Home
ZEIT - ElectronicsAndBooks
Contents
1. ZEIT Grafik Antonia Sch fer Das Understatement Dorothee Schumacher Modedesignerin Wenn Sie meine Kollektionen kennen wissen Sie Ich bin ein Mensch der Fantasie der Tr u mereien und so jemand braucht eine gewisse Erdung In der Mode ist es irre leicht abzuhe ben und rumzuspinnen was ja auch Spa macht und da ist es gut wenn die Umgebung so bodenst ndig ist wie in Mannheim Hier kann ich mich fallen lassen und gehe auch mal ungeschminkt durch die Stadt Unser Firmen gel nde liegt im Industrichafen einer Gegend durch die fast nur Lkw rattern Wer w rde hier ein so m dchenhaftes Atelier wie das unsere ver muten mit goldenen Garnrollen Seiden schleifen den mit Swarovski Steinen besetzten Kugelschreibern Wir haben uns in einem alten Backsteinbau ein modernes Headquarter einge richtet von dem aus wir unsere Fantasiefl ge starten Von unserem Loft gucken wir auf den Altrhein auf Schlote Container und die gro e M hle von Aurora Mehl Diese Aussicht k nnte doch in New York sein am Hudson Das ist mein kleiner Mannheimtrick der auch bei internationalen G sten zieht Die er warten erst mal nichts von der Stadt und dann zack verzaubert man sie mit den Din gen die sie zu bieten hat Morgens ein zweites Fr hst ck im Cafe Flo das sehr franz sisch ist und von wo aus man durch die Arkaden auf die Jugendstilanlage mit dem Wasserturm blickt der Friedrichsplatz steht doch M n chen od
2. Der Abstieg der Familie begann schleichend Ro bert Ernst erfuhr dass man mit seinem Lebenslauf ab 45 keine feste Stelle mehr kriegt Er nahm Jobs als Handlanger an die ihm 800 Euro im Monat ein bringen Genug solange seine Frau 1800 Euro netto im Supermarkt verdiente Aber 2003 erkrankte Wil ma Ernst und verlor die Stelle Heute bekommt sie als Rehabilitandin bergangsgeld von der Renten versicherung derzeit 1230 Euro Im Juni wird sie auf Sozialhilfeniveau sinken wenn sie keinen Job findet Ich bewerbe mich seit drei Jahren sagt sie Die Horrorvorstellung der Ernsts dass sie die 500 Euro Raten nicht mehr aufbringen k nnen und ihr Haus verkaufen m ssen Dass sie zu Abschmelzern werden So hei en im Jargon der Sozialarbeit Leute aus besseren Verh ltnissen die nach und nach das Ns bezer s21 A meiste aufbrauchen m ssen bevor sie Arbeitslosen geld II bekommen So ist das seit der Hartz IV Gesetz gebung der Regierung Gerhard Schr ders f r den sich das Ehepaar Ernst einst starkmachte Abstiegsgeschichten wie die der Familie Ernst aus Heidelberg kennt inzwischen fast jeder Immer mehr deutsche Wohlstandsb rger f rchten ein hnliches Schicksal zu erleiden Gut 60 Prozent der Deutschen z hlen sich zur Mittelschicht viele sind in Sorge um ihren sozialen Status Ein Klima der Verunsiche rung beobachtet der Kasseler Soziologe Heinz Bude ber die bedr ngte Mitte schreibt der libera
3. sammelt die aus Tr umen entstanden sind Im Studio suche ich dann den Traum der zu den An weisungen auf der Karte passt So entstehen St cke und Texte die v llig unkalkulierbar sind und so niemals planbar gewesen w ren Ich will nicht so weit gehen sie traumabsurd zu nennen aber diese Arbeitsweise trifft sich mit der eigenen Lo gik der Unvorhersehbarkeit der Tr ume Das St ck Ich komme davon basiert auf einem Traum den ich in meinem Leben sehr h ufig hat te ein archetypischer Iraum den wohl viele Men schen kennen Er erinnert ein wenig an Das verr terische Herz von E A Poe In diesem Traum gibt es immer eine Leiche versteckt in meinem Keller oder im Kofferraum meines Wagens Ich bin un schuldig und gerate trotzdem in Panik weil ich weifs dass ich der Hauptverd chtige bin man mir den Mord anh ngen wird und es f r mich kaum eine Chance gibt mich herauszuwinden Ich ge rate mit der Leiche im Kofferraum in eine Ver kehrskontrolle oder mein Haus wird durchsucht Mein Herz rast ich rechne jeden Moment damit dass sie die Leiche finden aber irgendwie komme ich am Ende dann doch davon F r Jeder Satz mit ihr hallt nach habe ich einen meiner schlimmsten Albtr ume verarbeitet der mich vor allem in meiner Kindheit und Jugend oft heimgesucht hat wenn ich mit Fieber im Bett lag Das Motiv ist Ich bin an allem schuld Ein finsterer Traum in dem die Struktur der Zeit kippt alles wird gegenw rtig die
4. so gut er es eben konnte Zum Gl ck denn seit der Dreizehnj hrige die Privatschule Schloss Varenholz besucht ist er ein prima Sch ler geworden Seine Lese Recht schreib Schw che hat er besser im Griff in Deutsch eine Zwei und f rs Fu ballspielen wie der mehr Zeit Entgegen dem allgemeinen Bewusstsein sind Privatschulen und Internate nicht nur f r die Elite gedacht Es gibt Schulen die sich speziell um die F rderung leistungsstarker oder hochbe gabter Kinder bem hen aber auch solche die insbesondere Sch lern mit Lern oder Konzentra tionsschw chen helfen m chten Beide haben eines gemeinsam Sie bieten Bedingungen mit denen die meisten staatlichen Schulen nicht auf warten k nnen eine oft reizvolle landschaftliche Lage ohne u ere St rfaktoren die enge Zusam menarbeit mit Eltern Erziehern und Psycholo gen sowie den Vorsatz aus jedem Individuum das Bestm gliche herauszuholen Auch lernschwache Kinder haben St rken und Talente die es zu ent decken gilt So legen die privaten Schulen neben der konsequenten Aufholung des Lehrstoffs oft mals einen Schwerpunkt auf handwerkliche T tigkeiten vielseitige Sport oder Musikangebote Kinder denen schon zu Grundschulzeiten eingetrichtert wird dass sie zu langsam sind und die Klasse vielleicht wiederholen m ssen geraten viel zu fr h in eine k nstliche Konkurrenzatmo sph re sagt Bildungsforscherin Elsbeth Stern von der ETH Z rich Das staatlic
5. Die alte Fassung ist viel gehetzter un stimmiger neben den gro en Sprechern ist da auch Ungelenkes zu h ren und doch berzeugt sie mehr Einfach weil das Ungelenke Eich ange messener ist Traum hin oder her einiges ist arg konstruiert mancher Dialog holpert Buschleute die das Ged chtnis wegtrommeln Termiten die einen von innen auffressen Man kann so etwas wie Beckett St cke inszenieren aber das ist fast zu viel des Guten Eichs Tr ume sind genauso mit Body Snatchers verwandt und urspr nglich hat ebendiese Mischung aus B Movie und gro em Sinnbild so verst rt Umso unheimlicher wenn es auch so klingt Als Epilog hat Hans Sch ttler die H rersiimmen von 1951 gesampelt schweine m ig ist das ein Skandal schweinem ig ist ja nicht zu glauben was Sie dem Publikum bieten schweinem ig ist das Nicht der schlechteste Weg diesem wichtigen St ck nachzutr umen G nter Eich Tr ume Zwei Versionen von 1951 2006 Der H rverlag 3 CDs 152 Min 24 95 Die Jagd auf den tollw tigen Keiler DVD Vincente Minellis S dstaaten Melodram Home from the Hill ist ein verkanntes Meisterwerk VON ANDREAS BUSCHE as S dstaaten Melodram z hlt nicht gerade D zu den Genres die man mit dem Musical k nig Vincente Minnelli verbinden w rde Vielleicht wurde Home from the Hill Das Erbe des Blutes deshalb von der Filmgeschichte lange Zeit vergessen Vielleicht kam er aber auch einfach nur einige Jahre z
6. Home from the Hill VON ANDREAS BUSCHE 50 Klassiker der Modernen Musik Pierre Schaeffer Cinq tudes de bruits Meineke h rt Hieroglyphic Being Berlinale Ein Gespr ch mit Judy Dench Wenn Verbrecher ihren Auftritt haben von KATJA NICODEMUS Theater Drei Premieren in Stuttgart VON PETER K MMEL Ikonen Warum ist Andy Warhol noch immer popul r voN PETER WEIBEL KUNSTMARKT Hochschule Sollen Kunststudenten mit ihren Arbeiten auch handeln VON TOBIAS TIMM Sechs Fragen zur Kunst Erika Hoffmann LITERATUR Politisches Buch Christopher Clark Preufen VON VOLKER ULLRICH Das stille M dchen Geschichte eines Titelbildes VON ULRICH GREINER Buch im Gespr ch Anthony C Grayling Die toten St dte Erik Orsenna Lob des Golfstroms Kinder und Jugendbuch LUCHS 240 J rg Schubiger Eva Muggenthaler Der wei e und der schwarze B r Manon Baukhage Der Tisch von Otto Hahn Marcia Williams Hurra jetzt hab ich s VON REINHARD OSTEROTH Zum 80 Geburtstag von Sybil Gr fin Sch nfeldt von SUSANNE GASCHKE SCHWARZ cyan magenta yellow IN 50 51 52 53 54 55 56 57 58 60 61 62 63 64 65 67 68 69 71 72 73 74 75 92 2 20 30 35 45 DER ZEIT Peter Weiss Das Kopenhagener Journal VON ROLF MICHAELIS Die neuen Romane von John Grisham Robert Harris und Stephen King Kaleidoskop Ein Pilger aus Princeton der Ethnologe Abdella
7. Sie lebt in K ln Nr 8 15 Februar 2007 Mannheim mon amour rlichste Stadt Baden W rttembergs feiert ihren 400 Geburtstag Es gratulieren die S hne und die T chter a schwarz Tom magens sms DIE ZEIT 65 E Ei Er i _ m rer ok en a e ee a Fotos Nicole Simon 0 N Simon Edition Braus im Wachter Verlag u Die Tanke in der Hafenstra e Michael Herberger Keyboarder der Band S hne Mannheims Ist Mannheim das Neue Jerusalem Klingt et was abgedreht so wie Xavier Naidoo das for muliert hat aber warten wir es mal ab Xavier hat prophetische Gaben Als wir uns 1995 ken nenlernten sagte er Gut dass du Klavier spie len kannst denn Mannheim wird eine Musik stadt werden und Leute aus aller Welt werden herkommen um Musik zu machen Das wirkte damals auch etwas vermessen und heute gibt es die Popakademie die Talente von berall aus der Welt nach Mannheim lockt und um die sich eine ganze Branche angesiedelt hat Und wir haben mit den S hnen Mannheims und als Produktionsfirma ebenfalls gro e Er folge zu feiern Vor zehn Jahren war das f r die allermeisten undenkbar Der Imagewechsel den die Stadt seitdem erlebt beeindruckt mich immer noch Es ist ein bisschen wie mit dem Londoner Stadtteil Brixton Die Stadt ist noch immer rough aber es sind so viele junge Leute und K nstler dazugekommen dass sie mittler weile auch etwas Hippes hat Das macht mich sehr z
8. berzeugt Die eine schw rt auf Chan cengleichheit und Balance zwischen ffentlichem und intimem Leben Die andere glaubt an die na t rliche Bestimmung des Weibes Eine neutrale Position zwischen den Fronten die daf r pl diert dass jeder nach seiner Fasson gl cklich werden solle dr ckt sich um die Antwort welches Le bensmodell f r die L sung der gro en Familien y schwarz J cm e mn Nr 8 15 Februar 2007 Foto R R mke SV Bilderdienst 53 im DIE ZEIT probleme der n chsten Jahrzehnte wirklich geeig net ist Au er Polemik ist in dieser Debatte noch nicht viel hervorgebracht worden Man schimpft sich gegenseitig hinterw ldlerisch und patriarchalisch oder grausam und selbsts chtig Die einen werfen den anderen vor die immensen Kosten einer qua lifizierten Ausbildung in der Buddelkiste zu ver senken Die Gegenseite kontert mit den noch h heren Folgekosten die depravierte und vernachl s sigte Kinder der Gesellschaft aufb rden Die Voll zeitm tter sehen sich um die ffentliche Anerken nung geprellt die sie ihrer Meinung nach verdient haben Die voll berufst tigen M tter f hlen sich von der anderen Partei als Mannweiber herabge Derricks Alter Ego Herbert Reinecker ist tot Nachrufauf den gro en Dreh buchautor der das Bild Deutschlands pr gte Seite 58 SCHWARZ cyan magenta yellow LEBENSZEICHEN Es ist Rot Harald Martenstein ber Heuchel
9. eink nfte und Mieteink nfte am gesamten Na tionaleinkommen lag 1970 bei 24 8 Prozent Im Jahr 2005 hatte er 30 1 Prozent erreicht nahezu das Nachkriegshoch aus dem Jahr 1950 Die Regierung von George Bush hat dabei nichts getan um die Belastungen der Mittel schicht zu lindern um die Erosion ihres Le bensstandards umzukehren oder um die stei gende Ungleichheit zu bek mpfen Im Gegen teil Die von ihm verabschiedeten Steuererleich terungen halfen berwiegend den Reichen Es gibt M glichkeiten gegenzusteuern Der direkteste Weg um den Lebensstandard der mitt leren Schichten wieder zu erh hen und die Un gleichheit zu bek mpfen w re eine St rkung der Gewerkschaften Diese vertreten in den USA nicht nur traditionelle Arbeitermilieus sondern l ngst auch viele Angestellte Polizisten oder Piloten kaufm nnische Angestellte oder Lehrer Freilich ist der gewerkschaftliche Organisationsgrad in den Vereinigten Staaten im Vergleich zu anderen L n dern niedrig und das wiederum scheint mir einer der wesentlichen Gr nde f r den wachsenden Unterschied zwischen Arm und Reich sowie f r die sinkenden Reall hne zu sein Also sollte es in den USA wieder leichter werden sich am Arbeits platz gewerkschaftlich zu organisieren Notwendig daf r w re eine Reform der Arbeitsgesetze die das Etablieren neuer Gewerkschaften derzeit noch erheblich erschweren Aus dem Englischen von Thomas Fischermann Edward N Wolff lehrt
10. rich Hegels die auf eine ganze Generation gebil deter Preu en nach 1815 eine berauschende Wir CRISTOPHER CLARK ist Professor f r Neuere Europ ische Geschichte in Cambridge kung aus bte Eindeutig zu kurz kommt dagegen die Wirtschaftsgeschichte Die Gr nde f r den preu ischen Sieg ber sterreich bei K niggr tz 1866 er rtert Clark auf vielen Seiten auf den fundamentalen Prozess der Industrialisierung vor und nach 1848 verwendet er nur wenige Zeilen Lesenswerte Abschnitte finden sich zu dem was man heute mit den Begriffen Geschichtspo litik und Erinnerungskultur bezeichnet Da Brandenburg Preu en im Zuge seiner Expansion Bev lkerungen mit sehr unterschiedlicher kul tureller und sprachlicher Herkunft vereinigte musste es sich als Staat mit einer gemeinsamen Identit t und Geschichte gewisserma en erst er finden Wichtig war in diesem Prozess wie Clark zeigt die Welle des preu ischen Patriotismus wie sie der Siebenj hrige Krieg ausl ste und wie sie SCHWARZ cyan magenta yellow Ns bezer S48 A R stungsindustrie und Verkehrsinfrastruktur wur den erst in den letzten Kriegsmonaten entscheidend besch digt Was die politische Verantwortung und die moralische Schuld betrifft kommt erschwerend hinzu dass die Fl chenbombardements in Deutsch land intensiviert und der Atomschl ge zu einem Zeitpunkt gef hrt wurden als der Krieg l ngst ent schieden war Beide Formen der Krie
11. schwister In Deutschland leben Reiche bis zu sie ben Jahre l nger als Arme In manchen nordame rikanischen St dten ist diese Spanne mehr als doppelt so gro 15 Jahre werden dem Reichen zus tzlich geschenkt oder dem Armen noch weg genommen Eine solche Verl ngerung der Lebens zeit l sst sich mit medizinischen Ma nahmen nur in ganz wenigen Ausnahmef llen erreichen Immer das n chste effektive Interventionsni veau zu suchen entspricht einer allt glichen Strate gie Wenn ich die Gl hbirne selbst wechseln kann rufe ich nicht den Elektriker Wenn der B cker ne benan ist bestell ich kein Taxi auch wenn es reg net Wenn ich mir eine Kreuzfahrt nicht leisten kann erhole ich mich auf einem Paddelboot Wa rum soll das nicht gelten wenn ich krank bin Der Autor ist Facharzt f r Allgemeinmedizin in Berlin Er hat lange in Norwegen gearbeitet Seit 2002 praktiziert er wieder in Deutschland Eine fr here Fassung dieses Beitrags ist im Deutschen rzteblatt erschienen 15 Februar 2007 I ERFORSCHT UND ERFUNDEN Herzschw che in der Schwangerschaft wird ver mutlich durch ein Spaltprodukt eines Stillhormons ausgel st Denise Hilfiker Kleiner und Helmut Drexler von der Medizinischen Hochschule Han nover haben nachgewiesen dass sich das in der Hirnanhangdr se gebildete Prolaktin in seltenen F llen spaltet Cell Bd 128 S 589 Eine der da bei entstehenden Substanzen zerst rt die Blutge f e am Herzmuskel
12. tivierte Apotheker k nnte diese Funktion ber nehmen Die meisten Diagnosen auch die beruhi genden lassen sich durch einen pers nlichen Dia log zwischen Arzt und Patient und eventuell eine symptomorientierte Untersuchung abkl ren Stattdessen sind die Menschen dieses Landes einer st ndigen Propaganda ausgesetzt die an allen Ecken potenzielle Risiken ausmacht und meist auch die medizinische L sung parat hat Mit der Apotheken Umschau als Gutenachtlekt re l sst sich nicht gut schlafen In den regelm igen Gesund heitsprogrammen des Fernsehens erscheinen nur Experten mit Professorentitel ob diese noch wis sen was sich drau en im Volke r hrt Auch hier t uschen sich die akademischen Erb senz hler die mit ihren Detektoren durchs Land ziehen und Risikofaktoren eines gef hrlichen Le bens registrieren Die Menschen wollen keines wegs um jeden Preis zwei bis drei Jahre l nger le ben wenn sie daf r jeden Tag K rnerbrot essen sollen und h chstens ein halbes Glas Wein trinken d rfen Erst zum Hausarzt dann zum Facharzt Eine sozialmedizinische Faustregel lautet so Von 1000 medizinischen Problemen k nnen 900 von den Betroffenen gel st werden Von den verbliebe nen 100 Problemen die einen Menschen ins Ge sundheitswesen f hren k nnen 90 beim Allge meinmediziner gekl rt werden Von den verbliebe nen zehn m ssen neun zum Facharzt und ein Pa tient muss ins Krankenhaus Meine eigene Erfahrung in Norw
13. wenn sie aber unter sich sind gehen beide bei Rot sie haben also tats chlich die gleichen Nor men wissen aber beide nicht welche es sind So mache ich mir ber alles meine Gedanken Oberfl chlich bin ich n mlich nicht Audio a www zeit de audio setzt und zu Unrecht als schlechte M tter disqua lifiziert Die einen werden als Mutti die anderen als Emanze diffamiert Den einen wirft man vor dass sie schuld daran sind wenn ihre Ehen zerbre chen Die anderen werden als unm ndige und ab h ngige Hausfrauen an den Pranger gestellt In diesem Krieg kann es keine Sieger geben So kann es nicht weitergehen Denn in beiden Positionen liegt keine Zukunft Beide verdanken sich berdies ideologischen Schulen deren Zeit abgelaufen ist Die Lehre von den angeblich nat rlichen Ei genschaften der Frau ist keineswegs eine die be reits seit Urzeiten G ltigkeit h tte Sie ist erfunden worden in einer hnlichen Krisenzeit wie der un seren und erf llte in einer un bersichtlichen Um bruchsituation die n mliche Aufgabe wie heute Sie sollte die sich in Aufl sung befindlichen sozia len Rollenbilder stabilisieren und einfache Orien tierung in komplexen und un bersichtlichen Zu sammenh ngen bieten So erstaunt es nicht dass die ersten Ideologen einer nat rlichen Weiblich keit nicht etwa in der Antike oder im Mittelalter sondern zu Beginn der Industrialisierung auftau chen Zuvor war die ganzt gige Berufst tigkeit der
14. 2003 waren es bereits 1 3 Mil lionen Doch die Verwertung einer Leiche ist l ngst nicht selbstverst ndlich Zu widerspr chlich sind die Interessen und Werte die miteinander in Ein klang zu bringen sind Die Medizin reklamiert Rohstoffe f r eine stetig wachsende Zahl therapeu tischer Anwendungen Kulturelle und religi se Fortsetzung auf Seite 17 Nr 8 15 Februar 2007 Frische Leichenteile Fortsetzung von Seite 15 Traditionen verlangen hingegen den achtsamen Umgang mit der Leiche und die meisten B rger wollen bislang einfach nur in Frieden begraben werden Das Sterben und der Tod geh ren einer anderen Ordnung an jenseits von Verwertung und Nutzen sagt die Essener Soziologin Erika Feyerabend die sich seit Jahrzehnten mit biomedi zinischen Fragen besch ftigt Ein enormes Spannungsfeld tut sich da auf teils wohlbekannt von der Organtransplantation Doch mit der Gewebespende kommen neue Fra gen hinzu Wie vermittelt man B rgern dass Fir men mit unentgeltlich gespendetem Gewebe nach der Aufarbeitung Gewinne machen d rfen Wie wirbt man f r K rperrecycling wo es nur teilweise um Lebensrettung geht etwa wenn Herzklappen transplantiert werden h ufig jedoch um eine bes sere Lebensqualit t f r Patienten oder sogar um kosmetische Fragen wie Gebiss oder Implantat Bislang entwickelt sich die Gewebespende weit gchend im Verborgenen unbeachtet von der F fentlichkeit W hrend die oft lebensr
15. Aber es gab auch immer wieder wochenlange Phasen in de nen sie zu alldem keine Lust hatten dann blie ben sie zu Hause und lebten sehr eng miteinan der fast symbiotisch F r Peter Gente war Heidi Paris die Liebe seines Lebens Und sie f r ihn das haben sie einander in Briefen immer wieder bekundet Gente konnte nicht genug vom Leben bekommen Ihr machte das Leben zusehends Nr 8 15 Februar 2007 ww schwarz Tom magena sms Leben DIEZEIT 57 k ALS Denker und Punk Peter Gente Chef des Merve Verlags hat das deutsche Feuilleton 37 Jahre lang inspiriert Jetzt wandert er aus VON KERSTIN KOHLENBERG Ns bezer S57 A SCHWARZ cyan magenta yellow PETER GENTE Jahrgang 1936 verl sst Berlin und sein Lebenswerk die B cher Eine seiner Entdeckungen war Michel Foucault Angst Am 15 September 2002 brachte sie sich mit Schlaftabletten um Bei einem Gespr ch zwei Jahre sp ter liefen Peter Gente Tr nen ber die Wangen als er von seinem Leben mit Heidi Paris redete Leise ton los nichts verbergend Nun noch einmal drei Jahre weiter ist sie in ihm aufgegangen Sie lebt in jedem seiner S tze sie ist in jeder Erinnerung dabei Ohne Heidi machte der Verlag f r ihn keinen Sinn mehr und nachdem er im vergan genen Jahr einen Herzinfarkt hatte war klar dass er aufh ren w rde Er hat den Verlag an drei Freunde bergeben Warum der Verlag eigentlich nie von dem sp teren Erfolg
16. Auch die Deutsche Krankenhausgesellschaft und _ die Spitzenverb nde der gesetzlichen Krankenkas zsen lehnen den Entwurf in seltener Einm tigkeit Sab Am 7 M rz haben die Organisationen letzt mals Gelegenheit m gliche nderungen anzure 2 gen w hrend einer Anh rung im Bundestag Die Hauptkritik gilt dem Vorhaben der Regie rung s mtliche Gewebe im Arzneimittelgesetz N AMG zu regulieren damit werden sie unter Umst nden zu einem kommerziellen Gut Zwar lt sind die meisten Gewebe mit Ausnahme der Au genhornh ute schon jetzt dem AMG zugeordnet mn mdega li DIE ZEIT Nr 8 doch es gilt noch das im Iransplantationsgesetz festgeschriebene Handelsverbot zudem wirkten sich einige Bestimmungen des AMG bislang we gen gro z giger bergangsfristen nicht aus Die B K und andere Fachkreise verstanden diese Fris ten als Signal dass die Regierung im Gewebegesetz st rker differenzieren werde So sollten nach Vor stellung der B K nur Gewebeprodukte die mit gro em Aufwand zubereitet werden als Arznei mittel gehandelt werden zum Beispiel die im La bor gez chteten Erzeugnisse des tissue engineering Andere Gewebe die nur entnommen und konser viert werden m ssen wie Herzklappen Augen hornh ute oder Gef e w rden hingegen in einem eigenen Gesetz geregelt oder zusammen mit den Organen im Transplantationsgesetz Das Han delsverbot w rde f r sie weiterhin gelten Die B K f rchtet aber au
17. Er hat eine Fa milie mit jungen Kindern Weit ber die H lfte seines Lebens liegt noch vor ihm Es muss wei tergelebt werden Von Mai 1945 bis Oktober 1946 befindet sich Ziegler in britischer Kriegsgefangenschaft anschlie end ist er als erheblich Belasteter gut ein Jahr Zivilinternierter zuletzt in Hamburg Neuengamme Am 29 November 1947 wird er im Spruchgerichtsverfahren wegen Zugeh rigkeit zur SS in Kenntnis ihres verbreche rischen Einsatzes nach dem 1 9 1939 zu vier Monaten Gef ngnis verurteilt die durch Inter nierungshaft bereits abgegolten sind Zehn Ta ge sp ter ist er wieder ein freier Mann Zieglers ausf hrliche Selbstdarstellung im Lebenslauf und Memorandum des Dr phil Matth us Ziegler den er f r das Verfahren ver fasst hat liefert das Grundmuster seiner zuk nf tigen Lebenserz hlungen Er erfindet sich neu Ist er bis Kriegsende ein zielstrebiger ehrgeiziger erfolgreicher NS Karrierist und Vork mpfer des germanischen Neuglaubens gewesen so verwan delt er sich nun in einen zur ckhaltenden zwei felnden unpolitischen vorwiegend wissenschaft lich ambitionierten Zeitgenossen der unabl ssig von befehlsgebenden Dienststellen eingesetzt berstellt oder bernommen worden sei ein Zauderer der eigentlich Professor hat wer den wollen Bei Rosenberg habe er geglaubt zur Schaffung einer nationalen Kirche in der Art der anglikanischen Hochkirche beitragen zu k nnen Aber l
18. Er meidet die Schlagw rter des Funktion rs aber wenn sich eine Formel einmal bew hrt hat dann benutzt er sie auch Tarifpolitik findet eben nicht mehr in der Tagesschau statt Im Falle der Erosion des Fl chentarifvertrages lautet Wetzels Formel Tarifpolitik findet eben nicht mehr nur in der Tagesschau statt Soll hei en Ja die Macht der Gewerkschaftszentralen und die Kraft der Fl chen vertr ge lassen nach immer fter verlagern sich Tarif fragen in die Betriebe Aber darin sieht er auch eine positive Perspektive Die Zeit der Stellvertreterpolitik sei vor ber sagt Wetzel Die Menschen in den Be trieben m ssen wieder mehr Verantwortung f r sich und andere bernehmen und die IG Metall hilft ihnen dabei Teilzuhaben an den Entscheidungen empfin den viele als sehr attraktiv Teilhabe ist Wetzels Leitbegriff seit Willy Brandt den Werkzeugmacherlehrling 1969 mit der Parole Mehr Demokratie wagen faszinierte Als 1972 das Ns bezem 000 1528 schwarz Tom magena sm neue Mitbestimmungsgesetz kam war Detlef Wetzel Jugendvertreter Sp ter holte er auf dem zweiten Bil dungsweg das Abitur nach und studierte Sozialarbeit Nebenbei hielt er gewerkschaftliche Seminare um junge Arbeitnehmer in die Widerspr che zwischen Kapital und Arbeit einzuf hren und darin zu schulen wie man Interessen durchsetzt Wer politisch so ge pr gt ist h lt eine Drift gewerkschaftlicher Macht aus den Ze
19. Erfahrung mit Europa 1946 begann ich an der Akademie der Bildenden K nste in Krakau zu studie ren und stellte meinen Lehrern den von der Franz sischen Revolution be geisterten Postimpressionisten meine eigenen Kriegserfahrungen entgegen Das hei t Wir wussten schon damals dass man in Europa mit eigener Spra che sprechen soll und das hat der pol nische Film dann auch bewiesen Warum ist es gut dass Ihr Land zur EU geh rt Alles spricht daf r und nichts dagegen Keine historischen politischen wirt schaftlichen oder pers nlichen Gr n de Die Vorteile stellen sich f r uns Po len ein sobald wir die zivilisatorischen R ckst nde aufholen die durch die Kriegszeit und die Isolation hinter der Berliner Mauer entstanden sind Und f r die EU sobald Polen von Vernunft und gesundem Menschenverstand re giert wird was man doch nicht aus schlie en kann Die Polen besitzen viel Initiative Kreativit t und Energie die das alte Europa beleben und ihm in der Zukunft helfen k nnen Ns bezer so A SCHWARZ cyan magenta yellow Womit kann oder wird Europa die Welt noch berraschen Das wird schwer sein da Europa schon seit der Franz sischen Revolution von seiner Rente gelebt und seine histori schen Erfahrungen verkauft hat F r diese Ware gibt es heutzutage kaum noch Bedarf Wo liegen f r Sie Europas Grenzen Man sagt Europa ende dort bis wohin die gotischen Kathedralen reichen
20. Es gibt keinen Papst und schon lange kei ne Priester mehr der Rabbi ist Lehrer und Schiedsrichter Jeder f hrt sein eigenes Gespr ch mit Gott wie das Stimmengewirr in der Synagoge zeigt hier geht s ja zu wie in einer Judenschule Wie soll es auch anders sein wenn man bedenkt wie oft sich die Kinder Israel gegen ihren Moses und ihren Gott aufgelehnt haben wie vollgepackt der Talmud mit seinen Spr chen und Wider Spr chen ist Deshalb auch zwei Juden drei Mei nungen Deshalb suchen die Juden ihren h chst pers nlichen Weg in den Himmel auch wenn der ziemlich weit weg ist Aufkl rung Den Spagat zwischen Offenba rung und der neuen Religion der Vernunft hat das europ ische Judentum siehe Moses Mendels sohn zeitgerecht im 18 Jahrhundert vollzogen wiederum dank des Exils Aber angelegt war er bereits in dem Disput zwischen dem wunderhei schenden Eliezer und den Kollegen Da sind alle Elemente der Aufkl rung schon versammelt die Unterscheidung zwischen Glauben und Vernunft die Trennung der Reiche Gottes und des Men schen die Abwehr des bernat rlichen die Skep sis gegen ber denen da oben schlie lich die Aneignung des Gotteswortes durch seine Kinder ber den Wunderglauben des Rabbi Eliezer machen die Juden heute noch Witze siehe den Fall des Mannes der t glich in der Synagoge fleht Bitte lieber Gott lass mich nur einmal im Lotto gewinnen Nach mehreren Sto gebeten die im Judentum
21. Hinze Klaus D Sieling i V Dietmar D necke Beilagen GESTALTUNG Wolfgang Wiese Koordination Mirko Bosse Mechthild Fortmann Katrin Guddat Delia Wilms INFO GRAFIK Phoebe Arns Gisela Breuer Anne Gerdes Wolfgang Sischke BILDREDAKTION Ellen Dietrich verantwortlich Florian Fritzsche Jutta Schein Gabriele Vorwerg DOKUMENTATION Uta Wagner verantwortlich Claus H Eggers Dr Kerstin Wilhelms Mirjam Zimmer KORREKTORAT Mechthild Warmbier verantwortlich HAUPTSTADTREDAKTION Bernd Ulrich verantwortlich Christoph Dieckmann Matthias Geis Klaus Hartung Tina Hildebrandt J rg Lau Elisabeth Niejahr Dr Klaus Peter Schmid Dr Thomas E Schmidt Kulturkorres pondent Dr Fritz Vorholz Dorotheenstra e 33 10117 Berlin Tel 030 59 00 48 0 Fax 030 59 00 00 40 FRANKFURTER REDAKTION Robert von Heusinger Eschers heimer Landstra e 50 60322 Frankfurt am Main Tel 069 24 24 49 62 Fax 069 24 24 49 63 E Mail heusinger zeit de D SSELDORFER REDAKTION Jutta Hoffritz Kasernenstr 67 40213 D sseldorf Tel 0211 887 2750 Fax 0211 887 97 27 50 E Mail hoffritz zeit de EUROPA REDAKTION Petra Pinzler 22 rue du Cornet 1040 Br ssel Tel 0032 2 230 30 82 Fax 0032 2 230 64 98 PARISER REDAKTION Dr Michael M nninger 6 rue Saint Lazare 75009 Paris Tel 0033 1 47 20 49 27 Fax 0033 1 47 20 84 21 E Mail moenninger zeit de NEw YORKER REDAKTION Thomas Fischermann 55 South 3rd Stre
22. Hotels Das erlebenswerteste ist das Dreisterne hotel du Lac ein Grandhotel mit dem Charme vergangener Zeiten und einer witzigen See Bar im Art deco Stil Zimmer mit Seeblick zwischen 70 und 150 Euro G nstiger ist das Zweisternehotel Beau Site DZ 35 Euro Appartement 98 Euro Im farbenfrohen Speisesaal mit riesigen Spiegeln gibt es klassische franz sische Men s mit gro er K seauswahl Tel 0033 3 81 69 34 80 www lelac hotel com RESTAURANTS Das Einsternerestaurant Jean Michel Tannieres in Malbuisson das beste Haus der Region serviert jurassische Klassiker in modernem Gewand Montag und Dienstag Ruhetag Im angegliederten Bistro d Angele isst man einfacher aber ebenfalls fein Tel 0033 3 81 69 30 89 www restaurant tannieres com Zum Hotel du Lac geh rt auch das Restaurant du Fromage mit jurassischen K sespezialit ten Im Restaurant La Couronne in Malbuisson wird eine l ndliche K che geboten sehr gute K seauswahl Tel 0033 3 81 49 10 50 LITERATUR Hans Ikenberg Franz sischer Jura Mit Abstecher in den Schweizer Jura Oase Verlag Badenweiler 2005 308 S 19 Euro Mit vielen weiteren Tipps Denis Bonnot Le Vacherin Mont d Or Franco Suisse Editeur Ar amp opage Paris 25 Euro Das Standardwerk zum Thema Mont d Or AUSKUNFT Maison de la France Tel 0900 157 00 25 www franceguide com Der Mont d Or K se gibt vielen im Haut Doubs Arbeit vor allem den Bauern Von Meta bief f hrt de
23. Lina die junge Frau ohne Freunde Ziele nahe Verwandte geht durch den All O tag und bringt Unruhe Sie ist eine zerstreute Heilige wie man sie von Botho Strau Gro und klein oder aus einem Film von Krysztof Kieslowski kennt Sie st rt die Menschen und erweckt sie sie sprengt Ehen und belebt sie Sie ist eine Zusammenhangstifterin Jene die sie verl sst sp ren pl tzlich dass etwas fehlt Wildfremde Menschen kn pfen Augenblickb nd nisse aber tiefere Zusammenh nge gibt es nicht Auf der B hne herrscht die Fantastische Neue Sachlichkeit Das Drama ist hier nicht mehr als ein K scher mit dem Augenblicke gefangen werden In Hasko Webers Stuttgarter Inszenierung kommt Lina immerzu von drau en sie ist im Trenchcoat und hat einen Koffer dabei aber dieses Drau en ist so unvorstellbar und vage wie das Drinnen in das sie eindringt Dasselbe gilt f r die zweite Stuttgarter Urauff h rung des vergangenen Wochenendes Der Passagier Ns bezem 00000 154 W RTER UND K RPER mit Susana Fernandes Genebra und Sebastian Kowski von Ulrike Syha inszeniert von Enrico L bbe Vor geblich wird da eine Dreiecksgeschichte erz hlt Ein fader Bruder Theo beneidet seinen wilden Bruder Nick um dessen Temperament und um dessen Frau Lea Also arbeitet er daran seinen Bruder seelisch zu vernichten und ihm Lea auszuspannen Eigentlich aber ist wie immer bei Ulrike Syha die Stadt das entscheidende We
24. M Olaf D ring Imago Foto y tisches Organisieren hinter den Kulissen bedeutet Alles machen sie m glich nach dem Motto der Royals Never complain never explain M ssen die wenigen Fleischvorr te die den ausl ndischen G sten F lle vorgaukeln vom einen Restaurant ins andere geschafft werden weil wir pl tzlich aus einer indivi dualistischen Laune heraus unsere Pl ne ndern Da ist sie wieder die Paranoia Paranoia Aber der Res taurantwechsel hat sich gelohnt Nach dem Barbecue treten die bildsch nen Kellnerinnen in ihren rosa Kleidern mit Namensschildern und wei en Sch rzen auf die B hne und beginnen zu singen Rechts und links k nstliche Sonnenblumen in der Mitte ein Keyboard und ein blaues Yamaha Schlagzeug Sie singen Santa Lucia O sole mio und Arirang Das ist so schr g so camp so David Lynch nachts in Pj ng jang dass es fast nicht mehr zu verarbeiten ist Tiefe Nacht in Arirang gezeigt wird eine Szene aus der Zeit der japanischen Besatzung Ein einsamer Scheinwerfer durchbricht das Dunkel und l sst einen Stern aufgehen den gro en F hrer Kim Il Sung Szenenapplaus Die berschaubarkeit der nord koreanischen Geschichte die auch ein Fremder in k rzester Zeit verinnerlicht macht die Identifikation erschreckend leicht Schon nach ein paar Tagen kom men uns bei der Erw hnung des heiligen Bergs Paek tu auf dem Kim Il Sung die Vision von der Zukunft seines Volkes empfing die Tr nen Welch
25. Regierungswechsel Angela Merkel und ihre Mannschaft denken an ders als ihre rot gr nen Vorg nger Bei Merkels Washingtonbesuch Anfang Januar sprach der ame rikanische Pr sident die staatlichen Garantien f r deutsche Exporte an die sogenannten Hermes B rgschaften George Bush s he gern wenn die Bundesregierung wenigstens darauf verzichtete die Iranexporte aus Steuermitteln zu f rdern An gela Merkel scheint das Ansinnen nicht zur ckge wiesen zu haben Sie berichtete Bush offenbar dass w hrend ihres ersten Amtsjahres das Volumen der Hermes B rgschaften f r Irangesch fte um etwa ein Drittel zur ckgegangen sei Deutsche Diplo maten erwarten dass die Summe in diesem Jahr nochmals um 40 Prozent sinkt Unternehmer s hen Iranexporte zunehmend als risikoreich an Zudem ersetze die Bundesregierung nur noch auslaufende Garantien lege aber keine neuen Kreditlinien mehr auf Merkel will den Iranhandel offenbar still aus trocknen lassen statt mit gro em Get se einen Handelsboykott auszurufen Das ist Teil der Ba lancepolitik die Merkel seit ihrem Amtsantritt probiert Sie pflichtet Amerika in der Sache bei will zugleich aber Frankreich nicht verprellen das Sanktionen skeptisch sieht sowie Russland nicht ins Abseits dr ngen Die meisten Gener le raten von einem Angriff auf Iran ab Die Europ er z gern mit der von den USA ge w nschten Eskalation freilich nicht nur mit Blick auf Iran Auch Amerikas Motive sind ihnen
26. Wir sch tten die ganze Welt auf die B hne und keine Zauberei ist uns unm glich Man sieht lauter Zauberpossen aber der Zauber n tzt nichts Er ern chtert sich immer gleich selbst Die Stuttgarter St cke sind gepr gt von karger Sprache und spr den Gef hlen vom Schwund der Charaktere und des Zusammenhangs Wenn man diese Schauspiele mit Geweben vergleichen w rde m sste man sagen sie haben eine geringe Dichte an Knoten an Verkn pfungen es sind lockere Gespinste die jederzeit rei en k nnen wenn eine der Figuren einen zu genauen Blick auf eine andere wirft oder einen zu scharfen Gedanken formuliert SCHWARZ cyan magenta yellow schwarz oem magena vn DIE ZEIT Nr 8 In Stuttgart umarmen sie auf der B hne die ganze Welt aber in der Umarmung zerbr selt dann schon die ganze Welt Vor einigen Jahren hat der franz sische Anthropologe Marc Aug einen Begriff gepr gt f r gewisse st dtische Orte die der ffentlichkeit n tzen sollten in Wahrheit aber weisen sie die ffentlichkeit ab und machen ihr das Verweilen unertr glich Aug nannte solche Gebiete Nicht Orte Genau dort spielen die Nicht St cke der Stuttgarter Sachlichkeit Nun gibt es in Stuttgart aber auch eine Inszenie rung die an einem solchen Nicht Ort durchaus ein St ck erz hlt es ist Karin Henkels Inszenierung von Franz Molnars b sem Zauberm rchen Liliom 1909 uraufgef hrt in Budapest Die Geschichte des ag gres
27. aber auch gef hrlich Nach der Bestim mung des Cholesterinwertes ist jeder Bissen in ei nen fettreichen K se ein Genuss mit Risiken Nach dem ersten PSA Wert bei der Prostatakrebs Vor sorge startet m glicherweise eine lange Odyssee mit regelm igen Kontrollen die mit einer Ope ration enden die nicht unbedingt das Leben ver l ngern daf r aber weniger lustreich gestalten kann Jedes unn tige R ntgenbild und auch hier sind die Deutschen Weltmeister erkl rt m gli cherweise den R ckenschmerz als Bandscheiben vorfall auch wenn dieser bisher kaum Beschwer den machte und in ein paar Monaten nicht mehr nachweisbar gewesen w re Fr herkennungsuntersuchungen k nnen den Krebstod verhindern bei einigen Aber warum verschweigen die meisten Brosch ren zur Mam mografie dass auch Diagnosen gestellt werden ohne dass die Brust erkrankt ist Oder warum ver schweigen die Frauen rzte dass Zellver nde rungen am Muttermundhals gefunden werden grafie de Fotos M Martin Richter www martinrichterfoto Leere WARTEZIMMER haben den Fotografen Martin Richter zu dieser Bildserie inspiriert die t ten auch dem Gesundheitswesen gut Ns bezer 00000 1534 die nach einem halben Jahr von selbst wieder ver schwunden w ren Solche werden bei j hrlichen Untersuchungen h ufig entdeckt und behandelt unn tig Alle drei Jahre werden norwegische Frau en zur Cervixzytologie zum Abstrich zur Krebs vorsorge
28. ben Pints erz hlt der 32 J hrige Und Natascha die trinkt mindestens zwei Flaschen Wein Und die ber hmte stiff upper lip die vornehm steife Oberlippe wird nicht nur durch Alkohol gelockert Nirgendwo in der Europ ischen Union ist der Pro Kopf Verbrauch von Marihuana Kokain oder Ecs tasy h her als in Gro britannien Premierminister Tony Blair hat seinem Volk eine Respekt Agenda verordnet mit der ein zi vilisiertes Miteinander erzwungen werden soll Wer sich in der ffentlichkeit nicht benimmt be kommt einen Strafzettel f r unsoziales Verhalten Aber der st rt viele Briten nicht angesichts ihres wachsenden Wohlstands k nnen sie sich die Bu gelder leisten gesellschaftlichen Aufstieges verabschiedet Das Verhindern des Abstiegs ist seit den neunziger Jahren das Modell geworden sagt Perry Kein Wunder denn f r viele verbessert sich wenig Bereinigt um Inflation und Abgaben ver dient der durchschnittliche Arbeitnehmer heute nicht mehr als vor sechs Jahren und etwas weni ger als vor sechzehn Jahren und das obwohl die Anforderungen am Arbeitsplatz h rter wur den Den zus tzlichen Wohlstand sch pften in des die Verm genden ab In den goldenen f nfziger bis siebziger Jahren gab es einen ungeschriebenen Gesellschaftsvertrag Es w rde allen besser gehen Schon Konrad Adenauer war um eine Politik des sozialen Ausgleichs bem ht und begr ndete damit Erwartungen und Anspruchs denken Die
29. dann werde ich etwas anderes machen sagt er fh Weitere Informationen im Internet Die t rkische Mittelschicht k mpft um den Aufstieg EU Sozialkommissar Spidla im Interview www zeit de 2007 08 mittelschicht W ih I y F Ein zweites Kind kommt f r sie nicht infrage auch wenn die Schwiegermutter Druck macht Wir m ssen ja schon f r die Ausbildung unserer Tochter sparen und der Kredit f r die Wohnung ist erst in 20 Jahren abge zahlt Dem maroden staatlichen Schulsystem vertraut selbst die untere Mittelklasse ihre Kinder schon lange nicht mehr an Denn einen guten Job bekommt in In dien nur der der Zeugnisse von meist privaten Spit zenschulen und universit ten vorweisen kann am bes ten aus dem Ausland Au erdem nimmt die Tochter Tanzstunden und besucht F rderkurse in Mathematik Denn da ist sie besser aufgehoben als vor dem Fernse her meint die Mutter Dass M dchen und Jungen die gleichen Ausbil dungschancen haben ist in der oberen Mittelklasse b lich Darauf haben schon meine Eltern Wert gelegt sagt Subramanian Dennoch hat sie sich mit ihrer Mut ter berworfen als sie auf einer Liebesheirat bestand Nach wie vor werden die meisten Ehen von den Eltern arrangiert In Latas Fall kam hinzu dass die Brahmanen tochter sich in einen Mann aus der darunterrangierenden Kriegerkaste verliebte Ein Tabubruch Meine Mutter redet bis heute nicht mit meinem Mann sagt sie Aber ich ber
30. der Lingua franca der j dischen Weltgemein schaft kommen den Kindern deren Eltern oft aus aller Herren L nder stammen schon recht fl ssig ber die Lippen Auf einer Schultafel an der Wand prangt das krakelige Kreidebild einer Menora Der siebenarmige Leuchter ist eines der wichtigsten religi sen Symbole des Judentums und Bestandteil des israelischen Staatswappens Fr hlich und lebhaft ist der Sprachunterricht aber hoch konzentriert Die Hebr ischlehrerin Nili Kranz l sst die Kinder das Gedicht einer j dischen Lyrikerin aus dem Hebr ischen berset zen Jeder Mensch hat einen Namen lautet die erste Zeile Sie will sagen Jeder Mensch ist anders und unverwechselbar und nicht Teil einer anony men Masse Die Verse sind mit einem Foto unter legt das eine Szene aus einem NS Konzentrations lager zeigt Die Schoah der Genozid an den Ju den ist unser Lebenshintergrund sagt Alexa Brum Jede Sch lerin und jeder Sch ler m sse sich damit auseinandersetzen Bis zu seiner Schlie ung durch die Nazis im Jahr 1942 war das Philanthropin mit bis zu 1000 Sch lern die gr te j dische Schule in Deutsch land und eine der ltesten Das Gymnasium ging hervor aus einer 1804 gegr ndeten Erziehungs anstalt f r arme j dische Kinder daher der Name der bersetzt St tte der Menschlichkeit hei t 1908 wurde das heutige pr chtige Schul haus gebaut Im Zweiten Weltkrieg diente die Schule als Lazarett zuletzt hatte
31. die neue B rgerlichkeit jene gesellschaftliche Mode zu der Benimmkurse genau so gez hlt werden wie Gehorsam in der Schule das Krawattetragen und das Hausmusizieren das Heira ten und das Kinderkriegen Karin Schuster deren 15 und 17 j hrige S hne in die Tanzschule Nuzinger gehen m chte ihren wahren Namen nicht in der Zeitung lesen weil sie ihre Familie nicht als Gewinner einer sozialdarwi nistischen Auslese dargestellt wissen will Das Fort kommen ihres Nachwuchses liegt ihr gleichwohl sehr am Herzen Unser ltester Sohn kommt jetzt in die Internationale Schule Da bewegte ihn schon Gu cken die auch wie ich esse Man kann die Formen der neuen B rgerlichkeit als Vorboten eines Kokon Szenarios f r die deutsche Mittelschicht sehen wie es der Politikwissenschaftler Kai Wegrich vom For schungsinstitut Rand Europe in Berlin beschrieben hat Versuche einer Abgrenzung nach unten die ber Formen und Symbole einen Rest an wirtschaftlicher Sicherung bewahren soll Selbstvergewisserung und Erkennungszeichen eine Art Mitgliedsausweis f r den Club der Bessergestellten Selbst viele von denen die es sich nicht mehr leisten k nnen halten an der b rgerlichen Lebensweise fest solange es geht Thomas Seethaler kennt sich aus er ist Schuldnerberater bei der Caritas Arbeitslosigkeit ist zwar der h ufigste Grund f r eine berschuldung aber 37 Prozent meiner Klienten haben ein Arbeits einkommen Und es ko
32. ein Atom GAU in Nie dersachsen der Einschlag eines Kometen in der Uckermark ein Tsunami an der Ostsee die Klimakatastrophe das sind die Dinge die uns wirklich interessieren k nnten zumal sie mit der Hoffnung in Einklang zu bringen w ren dass man pers nlich davonk me ein Gl ck gehabt auf der Zunge in heiterer Er wartung der n chsten nationalen Pechstr h ne Die kommt gewiss und wenn wir sie er finden m ssen wie es ja gerade mit der Ge sundheitsreform ganz fabelhaft gelingt Andererseits so die indiskreten Allensba cher hapere es mit dem Gl ck der Deutschen ausgerechnet dort wo es am sch nsten sein soll Kann sein In den vergangenen acht Jah ren ist der Aktienkurs der Beate Uhse AG von 25 auf 6 Euro gefallen Pech gehabt ihr Volksaktion re MICHAEL NAUMANN ie standen sich nie nahe obwohl sie viel gemeinsam hatten Horst Seehofer und Friedrich Merz die beiden auf f llig gro en Fachpolitiker der Union verf gten ber fast alles was Politikern nor malerweise Ansehen verschafft Intelligenz und Erfahrung Fachkompetenz und Humor Aller dings waren ihre berdurchschnittlichen F hig keiten stets gekoppelt mit einer unterdurch schnittlichen Neigung und F higkeit sich anzupassen Der eine Seehofer war Merkel zu links als diese wirtschaftsliberal war und f r Steuersenkungen und die Gesundheitspr mie stritt Der andere Merz f hlt sich heute zu liberal f r die Merkel CDU die mittler
33. eingeladen und wenn die Befunde mehr als zweimal negativ waren nur noch alle f nf Jahre Finnische Frauen haben daher nur acht solcher Untersuchungen im Leben und im euro p ischen Vergleich die besten Ergebnisse Deut sche Frauen leiden im europ ischen Vergleich trotz und zum Teil auch wegen intensiver Unter suchungen h ufiger an Geb rmutterhalskrebs und sterben h ufiger daran In Norwegen verschreiben die Schulkranken schwester und der Hausarzt die Antibabypille auf einem Rezept das zwei Jahre g ltig ist Deutsche M dchen m ssen sich jedes Quartal zum Arzt be geben damit sie sich gleich daran gew hnen dass nur der regelm ige Gang zum Arzt die eigene Gesundheit sichert Sie bezahlen f r einen Arztbe such ohne medizinische Berechtigung Die norwegische Medizin beschreibt den K r per auch nicht kreativer als die deutsche aber es findet eine lebhaftere Debatte ber eine moderne Medizin statt Eine Gruppe norwegischer Allge mein rzte organisierte vor einigen Jahren interna tionalen Widerstand gegen die Empfehlungen von Kardiologen rigorose Blutdruckgrenzen zu defi nieren die fast alle Menschen ber siebzig Jahre zu Patienten gemacht h tten Unterst tzt durch ein kluges Marketing der Pharmaindustrie sollten im mer mehr Menschen immer teurere Blutdruckme dikamente schlucken zur Behandlung der Blut druckkrankheit Dabei ist l ngst bekannt dass diese Behandlung nur ein Lotterielos anbietet We
34. fentlicher Anlagen und in Schulen wo die Silberf ch se f r die gestressten Lehrer einspringen k nnten Dies zu organisieren w re Sache der Gesellschaft der Politik denn allein auf Freiwilligkeit zu setzen wird wohl nicht reichen Ich h re schon den Enkel Ernst August Endlich arbeitet Gro vater wieder Je Haug von Kuenheim ist 72 Nach 40 Jahren bei der ZEIT unter anderem als Leiter des Modernen Lebens und stellvertretender Chefredakteur privatisiert er heute Illustration Georg Wagenhuber f r DIE ZEIT Foto Siggi Hengstenberg Nr 8 60 DIEZEITLEBEN Siebeck m Nr 8 15 Februar 2007 Sauerkraut gilt vielen als einfaches typisch deutsches Gericht Dabei wird es auch in Gourmetrestaurants serviert WOLFRAM SIEBECK verr t mit welch au ergew hnlichen Zutaten es am besten schmeckt Zur Schnecke oemacht oeben habe ich sehr gut gegessen Was Sauerkraut Und wo Bei mir zu Hause Ich wei dass Sie jetzt g hnen Was kann daran schon be sonders sein So reagiert die Mehr zahl der Europ er Dabei ist dieses rustikale Gem se viel delikater als eine bl de Ratatouille dieser Autoaufkleber der Provence louristen Das Sauerkraut ist im wahren Sinne eine mitteleurop ische Spezialit t in Polen ist es genauso beliebt wie im Elsass wo sie die Ur heberschaft dieser Speise f r sich reklamieren Und so viele Kilometer die eine Region von der anderen trennen so viele Variationen der Sauerkr
35. ihre Milchleistung liegt nur knapp ber dem Durchschnitt Bei den Sch nheits wettbewerben der Z chter erreichen sie jedoch hnliche Spitzenplatzierungen wie ihre Originale Viel fter als die Milch und Fleischindustrie setzen private Tierbesitzer ihre Hoffnungen in die Klon technik Tausende von Katzen und Hundebesit zern lassen Zellen ihrer Lieblinge einfrieren um sie dereinst auferstehen zu lassen Der franz sische Veterin r und Biotechniker Eric Palmer hatte einen anderen Markt im Sinn als er im Jahr 2001 die Firma Cryozootech gr ndete Er dach te an die hohen Preise die f r das Ejakulat wertvoller Hengste gezahlt werden und versprach sich gesch ft lichen Erfolg durch den Verkauf des Erbguts sportlich erfolgreicher Wallache Da die Zucht der millionen schweren Galopper streng reglementiert ist und bei den hoch dotierten Rennen weder geklonte Tiere noch solche mit Leihm ttern zugelassen werden Ns bezer S56 A SCHWARZ cyan magenta yellow verlegte er sich vorerst auf die Cracks von Springtur nieren und Ausdauerveranstaltungen Entweder kaufte er dem Besitzer das Copyright auf das Erbgut des Pferdes ab zu einem Preis der im Falle von Cal varo beidseitig geheim gehalten wird oder er bot an dem Auftraggeber einen Klon in den Stall zu stellen ber den dieser weiterhin verf gen kann Das koste te im Fall von Quidam de Revel einem erfolgreichen Springpferd des D nen Thomas Velin 350 000 Euro
36. im Einklang mit der Natur 5000 Euro so viel kostet ein Anteil des zuk nftigen Pferds Willi Melliger ist nach dem Tod von Calvaro in eine pferdesportliche Krise geraten aber jetzt hat er wieder einen Kracher Lea C mit der er an die gro en internationalen Erfolge ankn pfen will Er sitzt unruhig auf dem Stuhl im Angestelltenraum seiner Reithalle kaut an der erloschenen Danne mann Der Pferdehandel ist ein hektisches Ge sch ft und es bleibt wenig Zeit f r sentimentale Erinnerungen Ja nat rlich schnaubt er es war eine sch ne Zeit mit Calvaro man erinnert sich gern daran Und dieser andere zweite Calvaro wenn er je auf die Welt kommen wird ja wenn Melliger gerade zuf llig in der N he ist sagt er werde er ihn angucken Aber was dann was ist wenn er nicht springt Dann ist er gerade noch den Metzgerpreis wert mehr nicht Und die W r de des Tieres Herr Melliger sehen Sie die W rde des Tieres in Gefahr Das Beste knurrt er sei im mer noch die Natur etwas Besseres gebe es nicht Eric Palmer hat au erhalb von Paris ein altes Bauernhaus gekauft in einer Gegend in der die Bauernh user wie Festungen gebaut wurden In seiner kleinen Burg aber gibt es moderne Stal lungen es gibt ein kleines Labor und ein gro es B ro mit viel Werbematerial Palmer hat all seinen Ehrgeiz und sein ganzes Verm gen in seine Firma Cryozootech gesteckt Ja antwortet er freundlich man kann immer noch Anteile zu 5000 Euro am z
37. ischen Paradigma des 21 Jahrhunderts Dieses definiert Konfron tation als Gr uel Kooperation als Segen Sicher heit ist stets eine gemeinsame Macht geh rt ein gehegt in internationale Institutionen Soft power schl gt hard power es gilt die gemeinsame Ver 3 antwortung gegen ber globalen Herausforderun gen wie Merkel ihre M nchner Rede ber 5 schrieb 5 Von den globalen Herausforderungen gibt 5 es weils Gott genug vom Klima bis zur Armut d vom Terrorismus bis zur Atomr stung jener die 2 sich nicht durch besondere Verantwortung aus S Bungert laif Internat Salem Foto M zeichnen Nur l sst es sich ebenso wenig leugnen dass nach einer langen Ersch pfungspause die Machtpolitik in vielf ltiger Gestalt wieder zu r ckgekehrt ist als Dschihadismus als gewalt samer amerikanischer Demokratie Export als russischer Herrschaftsanspruch als iranische und nordkoreanische Atomr stung Im Hintergrund schickt sich China an den Thron der Nummer eins zu reklamieren Das russische oder das europ ische Paradig ma das 19 oder 21 Jahrhundert Das ist die Schicksalsfrage nachdem das amerikanische Friedens durch Demokratie Export im Irak so grausam gescheitert ist Die USA haben die stra tegischen Konsequenzen ihres Demokratie traumes nicht bedacht haben mit dem Sturz Saddams just die gef hrlichste Macht in der Re gion Iran gest rkt H tte Teheran sons
38. mer in Mekka ist anstrengend und kostspielig Pr gend bleibt nat rlich die ganz pers nliche Erfahrung n Wissenschaftler von feinster internationaler Reputation 15 Februar 2007 E r hu Ta Tai i p ie i i Bi der religi sen Inbrunst das Erleben eines vorge zogenen J ngsten Gerichts Abdellah Hammoudi kann derlei Bekennt nisse abgeben ohne dabei pomp s oder kokett zu wirken Er beschreibt das Numinose wie er die Steinchen beschreibt die er gegen Satan schleudert oder die Sandalen welche die Pilger im Strudel um die heilige Kaba herum verlieren Es leuchtet mir berhaupt nicht ein warum man Flaubert nicht als Ethnologen gew rdigt hat Gut man kann man sollte sich Flaubert als Kollegen w nschen st t dabei aber auf die Schwierigkeit dass der Schriftsteller schon unter seinesgleichen kaum Ebenb rtige fand Das ist auch Hammoudi klar und die Erkl rung liegt nahe dass das Pl doyer f r den Dichter gleich zeitig eine Kriegserkl rung gegen zwei von des sen ber hmtesten Figuren ist gegen Bouvard und Pecuchet und deren positivistischen Sam meleifer der sich mit einer wunderlichen Vor stellung von Aufkl rung verband Ich sitze zurzeit an einer Sammlung von Aufs tzen in denen es mir um Fragen der Me thodik geht um eine andere Strategie der ethno grafischen Forschung und bei diesen berle gungen spielen die Erfahrungen die ich auf meiner Reise nach Mekka gemacht habe eine ganz
39. mmert sich wann um wen oder was Die rundum entlastete Familie ist ein Gl cksverhinderer Auf solche Fragen st t man nicht wenn man sich im freien Luftraum eines abstrakten Familiendis kurses bewegt Wir k nnen uns diese Abstraktion nicht erlauben Die Wahrheit ist f r die Frauen immer konkret Deswegen ist es h chste Zeit un sere Flugh he zu verlassen und im wirklichen Fa milienleben zu landen Die Familie ist einer der letzten Zufluchtsorte Sie ist keine Idylle sie ist kein Puppenheim Aber sie ist dem Ideal nach noch immer ein Gegenmodell zur Allgewalt der konomie und der Beschleunigung Sie organisiert sich nach dem Prinzip der Solidarit t nicht dem der Konkurrenz Ihr Kapital ist der gl ck lich erlebte Augenblick nicht das irgendwann er reichte Ziel der abgearbeitete Dienstplan Sie ge horcht dem Herzens nicht dem Effizienzprinzip Ns bezer S54 A SCHWARZ cyan magenta yellow Wochenschau GESCHICHTEN DIE DAS LEBEN SCHRIEB Ennio Morricones Traum geht in Erf llung Ennio Morricone 78 hatte einen gro Ben Wunsch F nfmal war der italie nische Filmkomponist Spiel mir das Lied vom Tod F r eine Handvoll Dol lar Es war einmal in Amerika f r den Oscar nominiert doch stets ging er leer aus Zum bislang letzten Mal im Jahr 2001 Damals zeichnete Walter De Gre gorio in der Rubrik Ich habe einen Traum Morricones Gedanken zur be vorstehenden Oscar Nacht auf Ic
40. nahmen Dazu geh rt zum Beispiel auch die bertragung der guten Erfahrung bei der Sanierung der st d tischen Gew chsh user auf die privaten Garten baubetriebe Diese verschwenden gro e Mengen Energie doch bei n herem Hinsehen erweist sich der Versuch das mit staatlichem Eingriff zu n dern als vergleichsweise kompliziert und teuer Hier zeigt sich die eigentliche St rke des SEP F r jede der untersuchten Ma nahmen wurde nicht nur das technische Sparpotenzial ermittelt und auf einer Skala von 1 bis 5 bewertet sondern auch das Umsetzungspotenzial und das Kosten Nutzen Verh ltnis Daraus ergeben sich klare Priorit ten Nicht die technisch faszinierendsten oder politisch attraktivsten Ma nahmen verdienen h chste Auf merksamkeit sondern jene die in allen drei Kate gorien besonders gut abschneiden Absoluter Spitzenreiter der Priorit tenliste ist die nachtr gliche W rmed mmung der Baus nden aus den f nfziger bis siebziger Jahren Mit Sch ttbeton Fertigteilen und vorgeh ngten Fassaden hatte man damals die Wohnungsnot im Eiltempo bek mpft Heiz l war noch sporttbillig Isolierung deshalb kein Thema Nirgendwo war der Sanierungsbedarf of fensichtlicher als an der Siedlung Sch pfwerk der versteckte Charme Wiens witzelt SEP Projektlei ter Hauer 1700 Wohnungen f r rund 5000 Men schen wurden hier weitab vom herausgeputzten touristischen Zentrum zwischen 1976 und 1980 an den S drand der Stadt geklotz
41. nen Woche lernt er im Januar 1934 Alfred Rosenberg kennen Der national sozialistische Chefideologe ist offenbar beein druckt von dem kenntnisreichen jungen Mann Ziegler wird Mitarbeiter im Amt Rosenberg und Schriftleiter der von Rosenberg herausgegebenen Nationalsozialistischen Monatshefte NMH Mit Heydrich bt er Zielschie en im Hof des Sicherheitshauptamtes Der Weltanschauungskampf gegen die Kirchen geh rt zu den wichtigsten Aufgaben des Amtes Der alte Glaube soll zur ckgedr ngt und Raum f r den neuen Glauben geschaffen werden des sen Konturen freilich noch sehr nebul s sind Der orientalisch j disch christliche Glaube sei im See lenkampf zu berwinden damit der arteigene Glaube der arischen Rasse den Rosenberg in sei nem Mythus des 20 Jahrhunderts 1930 propagiert Platz greifen k nne Hier ist Matth us Ziegler der sich seit 1933 Matthes nennt am rechten Platz er wird auf diesem Gebiet Rosenbergs eifrigster Zuarbeiter und Lautsprecher Die NMH sind sein Sprachrohr Im Februar 1935 greift er den kurz zuvor suspendierten Bonner Theologen Karl Barth scharf an und attestiert ihm eine negative Theologie Barth habe keine Antwort auf den jahrhundertelangen Geisteskampf nordischer Gl ubigkeit aus Blut und Boden mit einer artfremden Weltanschau ung Im April 1935 verteidigt er Rosenbergs Mythus gegen kirchliche Kritiker Nicht Rosen berg sondern die katholische Kirche spalte die Volksge
42. nglich in einem Gesamt Besitz des Bodens der ganzen Erde mit dem ihm von Natur zustehenden Willen eines jeden denselben zu ge brauchen schreibt Immanuel Kant 1797 in seiner Metaphysik der Sitten und tr gt es dem menschen gemachten Recht auf das N here zu regeln Der englische Pfarrer und National konom Tho mas Robert Malthus h lt 1803 in der zweiten Aus gabe seines Essay on the Principle of Population dage gen die Natur habe ihre reiche Festtafel nicht f r jeden gedeckt Ein Mensch der in eine bereits in Besitz genommene Welt geboren wird und dessen Arbeit die Gesellschaft nicht will der hat kein Recht die kleinste Menge Nahrung zu beanspruchen und in der Tat keine Veranlassung da zu sein wo er ist Das Nachdenken ber Natur schlief t den Streit ber die Verteilung ihrer G ter mit ein und dies nicht erst in den heutigen Konferenzen ber Bev lkerungspoli tik und Menschenrechte die abw gen wie sich die kologische Gef hrdung von Millionen Menschen zu der Sicherheit der Privilegierten verh lt Ein anderer Ton der Aufkl rung aber ist heute kaum noch zu h ren der Klang der Gewissheit n m lich dass die eine Natur den Menschen in sich birgt der versucht sich ihr gegen berzustellen Diese Na tur als umfassende Mutter war unvermeidlich kei nem so vertraut wie Johann Wolfgang von Goethe Natur Wir sind von ihr umgeben und umschlungen unverm gend aus ihr herauszutreten und unver m gend
43. ngst sind sie nicht mehr konkurrenzf hig Die Wettbewerber aus Australien S dafrika oder den USA sind zwar nicht besser haben aber dank der Geologie den Vorteil dass sie gr ere Kohlefelder viel einfacher erschlie en k nnen Sp testens seit den achtziger Jahren als die Sub ventionen explodierten steuert die Entwicklung in Deutschland daher auf den Punkt zu der nun 2018 erreicht werden soll das Ende des Steinkohlenbergbaus Aber so folgerichtig die Entscheidung sein mag die die Verhandler in der vergangenen Wo che in Berlin getroffen haben so zynisch klingt ihre Begleitmusik H hnisch wird den Bergleu ten noch einmal vorgerechnet wie viel ihre Ar beitspl tze kosten als w rden die Besch ftigten selbst das Geld kassieren In vorwurfsvollem Ton wird auf die Umweltsch den und sogenannten Ewigkeitskosten verwiesen die der Bergbau an Ruhr und Saar hinterl sst als h tten die Berg m nner aus Vergn gen unter Tage ihre Gesund heit ruiniert Stolz streiten CDU und FDP da rum wer von den beiden der Kohle den ent scheidenden Sto versetzt hat und die Gr nen klatschen Beifall als g be es etwas zu feiern wenn 35 000 Arbeitspl tze abgebaut werden Vergessen sind das Wirtschaftswunder und die Anf nge der EU als Europ ische Gemein schaft f r Kohle und Stahl die unvorstellbar ge wesen w ren ohne den kostbaren Rohstoff Ver sunken ist die Welt der Taubenz chter und Bergmannsch re hastig gestrichen
44. r dass Klone ihr nat rliches Alter nicht erreichen Machen Kopien die Arbeit der Z chter ber fl ssig Nein Wer eine Kopie erwartet ein Tier mit dem gleichen Charakter t uscht sich gewaltig Es gibt keine perfekte Kopie Ich werde Calvaro nicht wieder herstellen Ich rette nur sein Erbgut Wie weit pr gen die Gene ein Wesen wie weit wird es von der Umwelt gepr gt Dar ber haben wir genaue Vorstellungen Zu 30 bis 35 Prozent sind die Gene verantwortlich f r das was wir sind und was wir tun Der Rest ist die Umwelt Im Falle von Calvaro die austragende Mutter der Stall das Futter die Erziehung der Reiter all diese Einfl sse sind gesamthaft wichtiger als die vererbten Gene Deshalb irren all die Leute die denken die Klontechnik werde ihnen ihre Hunde oder Katzen wieder zur ckbringen Sie l sen irrationale Hoffnungen aus ngste Das erste Mal wenn ich den Leuten von mei nen Ideen erz hle schauen sie mich an wie einen Marsmenschen Mit der Zeit kann man den Ver stand berzeugen Aber es bleibt schwierig die Herzen der Menschen zu erobern Sie verwechseln eben alles einen tierischen Klon mit einem mensch lichen Klon Genmanipulation mit Klonen und alles macht ihnen Angst Erst wenn die Leute erle ben dass Calvaro als Zuchthengst wieder auf die Welt kommt und der Himmel nicht einst rzt dann werden sie vielleicht glauben dass wir nichts ande res tun als die Gesetze der Biologie anzuwenden
45. rchtete er jetzt etwas Pathetisches gesagt zu haben f gt er schnell hinzu Rotwein mag ich mittlerweile b rigens auch gerne Im vergangenen Jahr hat Hammoudi den Preis im Ulysses Award der Auszeichnung der Zeitschrift Lettre Internationale gewonnen f r jene Reportage die seine Erlebnisse auf dem Hadsch der Pilgerfahrt nach Mekka festh lt Das Wort Reportage trifft den Bericht dabei nicht in jeder seiner Ausgestaltungen Denn Hammoudi beschreibt sinniert analysiert manchmal monologisiert er bisweilen l sst er uns nur an seiner Ersch pfung teilhaben Nein das stimmt schon es handelt sich auch um eine wenn Sie so wollen religi se Selbstanalyse Ich liege dabei nicht auf einer Couch ich bewege und betrachte mich wie ein Pilger und das Wort Pilger leitet sich ja von pe regrinus der Fremde ab Das Unternehmen liegt jetzt sieben Jahre zu r ck doch es ist dem Autor sowohl in der religi sen Erfahrung wie im ethnografischen Erlebnis bis ins Mezzoforte der ungew nschten Details lebendig Der unklare Stand seiner Fr mmigkeit vor Antritt der Reise geh rt dazu desgleichen bleiben unvergesslich die b rokratischen Schika nen die Korruption der islamischen Verwalter des Pilgerwesens Rivalit ten um das korrekte Ritual die Behandlung der Frauen das Bewahren von Scham und vieles andere was gleichsam zum soziokulturellen Bodensatz einer ritualisierten Heilssuche z hlt Der Besuch der Heiligt
46. retten sondern um die Krise f r Harvards Frauen zu nutzen Drew Faust ist eigentlich Historikerin Ein Vierteljahrhundert lang lehrte sie die Geschich te der S dstaaten an der University of Pennsyl vania und leitete zeitweise auch das Programm f r Frauen und Geschlechterstudien Nach Harvard kam sie 2001 um eine knifflige Aufga be zu bernehmen Als Dekanin sollte sie das ehemalige Frauencollege das durch Koedukati on l ngst obsolet geworden war in ein Wissen schaftszentrum verwandeln In dieser Rolle stell te sie jene F hrungsqualit ten unter Beweis die ihr nun zur Pr sidentschaft verhalfen Sie lie einen schwierigen Job ganz leicht erscheinen meint Peter Hall Professor am Center for European Studies Es galt die ver schiedenen Interessen zu moderieren Besonders schwierig war es 30 000 ehemalige Studen tinnen und heutige Spenderinnen f r das neue Konzept zu gewinnen Sie sollten nicht glauben es handle sich um den Ausverkauf eines kleinen Frauencollege an eine riesige Hochschule Wie ein Bonbon pr sentierte Faust den Ehemaligen den Beschluss ein Forschungsschwerpunkt im Radcliffe Wissenschaftszentrum werde die Ge schlechterforschung sein Auch musste Faust die Geisteswissenschaftlerinnen von ihrer Idee eines Dialogs der Disziplinen berzeugen Seither gibt es in Radcliffe auch Sozial und Naturwis senschaften Faust habe dabei meint Peter Hall wie ein Akrobat balanciert Auch wenn ihr Ra
47. rte und Unbegriffene hing ber uns Jeder wusste wenn wir anfangen zu sprechen kommt fr her oder sp ter alles auf den Tisch KNUT FOLKERTS Eine zentrale Sitzung war f r mich ganz zu An fang noch die auf der K H die Feststellung traf dass es in der RAF keine Freundschaft gege ben habe Ich hatte bisher nicht in Frage gestellt dass Freundschaft auf politischer bereinstim mung basieren m sse ELLA ROLLNIK Bei unseren Erinnerungen wurde deutlich Das hohe Lied der Subjektivit t und Kollektivit t ist ein Zeichen f r deren Abwesenheit Das wirk liche Individuum das wahre Kollektiv zeigt sich wenn es drauf ankommt einfach und di rekt Heute z hlt mir Freundschaft mehr KNUT FOLKERTS Nat rlich war die RAF in ihrer Vermittlung nach au en ein politisch milit risches Projekt Nach innen und das war f r die meisten eben so wichtig wie das Politische sollte sie Keimzel le eines sozialen Projekts sein Bestimmend war das Gef hl Teil eines gro en Aufbruchs zu sein ROLAND MAYER In allen Herzen war die M rdergrube KARL HEINZ DELLWO Interner Widerspruch war in der Gruppe nicht blich und wurde auch nicht ausgehalten son dern undiskutiert ausgegrenzt Diese Dis kussionen die dar ber gef hrt wurden dass die Einzelnen von uns sich funktional f r den Kampf gemacht haben und dazu viel Lebendiges bei sich selbst abschneiden mussten wurden schlie lich von einem Teil der ehemaligen Ge fangenen ab
48. schnittliche Lebenserwartung von 59 Jahren so viel wie in Jemen Vermutlich mehr als eine Million Russen ist mit dem HI Virus infiziert eine landes weite Epidemie In den kommenden 20 Jahren so sch tzt das Institut f r Wirtschaft im bergang IEPP braucht Russland 25 Millionen Einwande rer als Arbeiter und als Soldaten Schafft euch Kinder an und schickt sie in die Armee so fasste die Zeitung Kommersant Putins neue Mutter und Kind Politik zusammen Denn das Milit r bereitet sich weiter auf den Massen und Materialkrieg vor und h lt bei allgemeiner Wehr pflicht mehr als eine Million Soldaten unter Waffen Sie sind allerdings nur bedingt einsatzbereit Das Milit rbudget von 2006 betrug 25 Milliarden Dol lar gerade einmal vier Prozent des US Budgerts Die Armee erneuerte nach 1991 weniger als ein Pro zent der Kriegsger tschaft Lastwagen Gesch tze und Flugzeuge k nnten auch ein Museum der Sowjetarmee schm cken Zwar soll ein Programm des Verteidigungsministers die schleppende Moder nisierung f r die Kriege der Zukunft beschleuni gen Doch schon der Prototyp der Bulawa Rakete die von U Booten abgefeuert wird explodiert seit Jahren vor allem in der Startphase Das Arsenal der Atomraketen auf die Russland seinen milit rischen Gro machtanspruch st tzt schrumpft Die einzig durchschlagende Waffe Moskaus be steht vor allem aus Kohlenwasserstoff und erobert die Weltm rkte Dank l und Gas ist Rus
49. sidentin in Schleswig Holstein nach folgte galt sie zun chst als Ir mmerfrau Vorbei Heute ist der gr te Ladenh ter wahltechnisch gesehen der 40 bis 50 j hrige Mann der in den Kampf um ein Amt nichts einzubringen hat als seine per s nlichen Ambitionen Au erhalb der Poli tik galt das ein wenig sogar f r G nther Jauch Irgendwie scheint es jedenfalls im Nachhinein betrachtet logischer und sch ner dass mit Anne Will wieder eine Frau die wichtigste deutsche Talkshow ber nimmt Was auch immer man von Sabine Christiansen halten mag einen m nn lichen Nachfolger h tte strukturell niemand so richtig als Fortschritt empfunden Nun werden die Frauen zeigen m ssen was sie k nnen Erst nach etlichen Erfahrungen des Scheiterns der Niederlagen Intrigen Entt uschungen und vergeblichen Hoff nungen wird man sagen k nnen ob sie es anders oder gar besser machen als die M n ner Darauf kommt es aber eigentlich gar nicht an Gleich gut w re genug Worauf es ankommt ist dass zu einem erf llten Leben Einmischung in die eigenen Angelegenheiten geh rt also Politik ein Beruf der einem etwas bedeutet Bezie hungen auf Augenh he und Kinder wenn man das Gl ck hat sie zu bekom men Das gilt f r M nner wie f r Frauen Und die normative Kraft die eine einzige Kanzlerin schon jetzt im politischen Leben entfaltet hat l sst hoffen auch f r die bis her weitgehend frauenfreien Chefetagen der P
50. sie sich f r die Arbeitnehmer positiv auswirken Der Bezirksleiter Detlef Wetzel wird 1953 in Siegen geboren Nach der Schule beginnt er eine Lehre als Werk zeugmacher Er macht auf dem zweiten Bil dungsweg Abitur studiert in Hamburg Sozial p dagogik und erwirbt 1978 das Diplom 1980 wird er Gewerkschaftssekret r in der Verwal tungsstelle Siegen der IG Metall deren Leitung er 1997 als Erster Bevollm chtigter bernimmt 2004 steigt er zum Bezirksleiter Nordrhein Westfalen auf Im vergangenen Jahr handelte er die Tarif Pilotabschl sse f r die Metall und Elektroindustrie sowie die Stahlindustrie aus SCHWARZ cyan magenta yellow 15 Februar 2007 DIE ZEIT Nr 8 Als Bezirksleiter muss er das vor allem in der Tarifpolitik versuchen Wetzel war als Verhand lungspartner nicht leicht aber immer verl ss lich sagt Michael J ger der im vergangenen Jahr als Pr sident der Metall Arbeitgeber in NRW an der Tarifrunde beteiligt war Wenn wir unter vier Augen ausloteten was geht und was nicht geht dann galt das Darin habe sich auch das Gewicht Wetzels im eigenen Lager gezeigt Der Abschluss entfachte die ersten Spe kulationen dar ber ob Wetzels Karriere wohl in den IG Metall Vorstand nach Frankfurt f h ren werde Sie erhielten bei der erfolgreichen Stahlrunde im Herbst 2006 neue Nahrung und sind seither nicht verstummt Zu Wetzels Profil haben auch Kampagnen wie Besser statt billiger
51. te Herausforderung Man nimmt eine vermeintlich stereotype Figur aus dem Vor ratsschrank und erweckt sie zum Leben ZEIT Ist das Ihr Credo Dench Hinter allem steckt noch etwas anderes brigens auch hinter der G te Ich m chte die un endlichen Schattierungen menschlichen Verhal tens zeigen Das ist mein Beitrag zum Weltgeist ZEIT Ist das auch Ihr Ansatz f r Ihre gro en Shakespeare Rollen Dench Das Geniale an Shakespeare ist dass die Gegenwart der Figur immer schon mit erz hlt wird In jedem Vers schwingt mit wie und wa rum sie so geworden ist Meine Lieblingsrolle Lady Macbeth gilt als prototypisch b se Frau Aber darum geht es Shakespeare nicht Lady Macbeth setzt die dunklen M chte und ihre eige ne Kraft f r den Menschen ein der ihr teuer ist Von au en gesehen ist sie eine Verbrecherin In ihrem Inneren ist sie eine gro e Liebende ZEIT Gab es eine Rolle vor der Sie Angst hatten Dench Vielleicht als ich unter der Regie von Pe ter Hall mit Anthony Hopkins die Kleopatra am National Theatre spielen sollte Ich war so unsi cher dass ich zu Peter sagte Dann wird gyptens K nigin wohl ein Zwerg in den Wechseljahren ZEIT Sie haben gesagt das Schauspielen sei mit dem Dr cken verschiedener Kn pfe vergleichbar Dench Ja aber welchen Knopf dr ckt man wann Das zu entscheiden ist der Albtraum Meine gr ten Theatermomente hat nur mein Badezimmer spiegel gesehen An einer Theaterrolle kann ic
52. te mit der Verurteilung zu einer Bew hrungs und Geldstrafe Zweieinhalb Millionen Euro hat Hartz als Personalchef veruntreut Von dem Geld flossen 1 9 Millionen im Laufe vieler Jahre als Sonderzahlungen an den Betriebs ratschef Klaus Volkert der bei VW au ergew hnlich viel Macht hatte und den man sich gewogen halten wollte Zusammengefasst l sst sich sagen dass VW Volkert in illegaler Weise wie einen Top Personalmana ger bezahlt hat Ohne Zweifel haben sich Hartz und Volkert unanst ndig verhalten Aber der Schaden f r die Konzernkasse der entstanden ist weil man bei VW nicht zwischen Geschlechtsverkehr und Gesch fts verkehr unterscheiden konnte dieser Schaden ist nicht gr er als wenn dort beim Rangieren auf dem Hof ein paar Golfs verbeult werden Die FAZ sieht bei VW eine uns gliche Mesalliance und Kungelei zwischen Gewerkschaft Betriebsrat und Kapitalseite Man muss Mitbestimmung nicht m gen man sollte sie aber auch nicht diffamieren Man che h tten es gern geschen wenn Hartz auch f r die nach ihm benannten Sozialgesetze verurteilt worden w re Andere werfen ihm vor dass er bei VW nicht mehr Personal abgebaut hat Der neue Konzernchef Martin Winterkorn hat jetzt angek ndigt dass keine weiteren Stellen gestrichen werden sollen Wir brau chen die Mannschaft in ihrer jetzigen St rke um zu s tzliche Produkte zu realisieren die wir jetzt gerade anschieben sagte Winterkorn vergangene Woche der
53. unaufgekl rte Morde aber ver j hren nicht Das bleibt das Dilemma an dem mehr noch als die T ter die Opfer zu tragen ha ben lebensl nglich ROBERT LEICHT schwarz om magens m Fin Volk in Geiselhaft T glich werden rund sechzig Iraker entf hrt Besonders lukrative Opfer sind ausl ndische Familienangeh rige wie die zwei verschleppten Deutschen von FLORIAN KLENK entf hrt worden Weder der Krisenstab des Aus w rtigen Amtes noch die Verwandten wollen etwas dazu sagen Kein Wort kommt ihnen ber die Lippen Entf hrung Wir k nnen es nicht ausschlie Ben sagte Au enminister Frank Walter Steinmeier wortkarg und bat die Medien um Zur ckhaltung Da sprudelten schon zum rger des Ausw rtigen Amtes die Sicherheitskreise Die 60 j hrige deutsche Ehefrau eines irakischen Arztes und ihr 20 j hriger Sohn sollen aus ihrer Wohnung in Bagdad verschleppt worden sein Die Entf hrer h tten sich bei den Verwandten der Gei seln in Berlin gemeldet und die Ermordung des Sohnes angedroht Politische Forderungen wie sie etwa noch bei den Geiselnahmen der italienischen Journalistin Giuliana Sgrena der Arch ologin Susanne Osthoff oder den Leipziger Technikern Ren Br unlich und Thomas Nitzschke gestellt worden waren seien diesmal aber nicht formuliert worden Die deutsche ffentlichkeit bekommt jetzt Einblicke in den ganz allt glichen Entf hrungshorror den Iraker aber auch ihre im Westen lebenden Angeh
54. wandelt das Todesurteil um in 40 Jahre Wander schaft Mensch gegen Gott eins zu null Das Christentum ist im Kern eine Glaubensre ligion wie sie sich im Apostolicum niederschl gt Ich glaube an Gott den Vater und an Jesus Chris tus Das Judentum ist eine Gesetzesreligion die sich an der Ur Verfassung vom Sinai Tho ra den 613 Ge und Verboten und den Ausle gungen des Talmuds orientiert Selbst das Sch ma Jisrael die S ule des j dischen Monotheismus ist kein echtes Bekenntnis sondern ein Appell eine Dauer Ermahnung Es hei t nicht Ich glaube Sondern H re oh Israel der Herr ist unser Gott der Herr ist einzig Also H r gut zu Amen musst du selber sagen Die Offenbarung teilt das Judentum mit sei nen beiden Nachfolgern aber wieder mit einem interessanten Unterschied Auch ultraorthodoxe Juden glauben wie andere Fundamentalisten an die Buchst blichkeit des Gotteswortes Doch ist nach der Offenbarung im Sinai einiges Wasser durch den Jordan geflossen und die Gottes botschaft in die H nde der Men schen Den bergang markiert eine ber hmte Geschichte aus dem Talmud Bava Metzia 59 die von einem Auslegungsstreit zwi schen den Weisesten unter den Rabbinen handelt Rabbi Eliezer versucht den Disput mit allerlei wundersamen Zeichen zu gewin nen mit einem Baum der sich selbst entwurzelt mit einem Bach der pl tzlich r ckw rts flie t Doch die Kollegen bleiben unge r h
55. 19 STREBEN 23 Flughafen TEGEL Otto Lilienthal 24 REDNER 26 ETAGE 28 FUSS note bank 29 HEROS 33 EGG Ei engl 35 Fluss TET 38 AST SCRABBLE Ikppetirt Birtmighinmari waager F Vielfaches von C senkr J I waager ist Vielfaches des R ckwerts K Primzahl L Palin drom M Vielfaches des R ckwerts von P senkr N Vielfaches des R ckwerts von Q senkr P Primzahl Q Vielfaches des R ckwerts von P senkr ZWEISTEIN AUFL SUNG AUS NR 7 Der Tisch stand quer der Schrank rechts von der T r das Sofa an der Westwand Bruno stellte den Schrank nach links das Sofa an die Ostwand den Schrank nach rechts drehte den Tisch um 90 Grad schob das Sofa an die Westwand den Schrank nach links und das Sofa an die Ostwand Scrabble is a registered trademark of JW Spear amp Sons Scrabble tiles by permission of JW Spear Sons PLC ST SCHWARZ cyan magenta yellow Grafiken erzeugt mit Chessbase 9 0 Spiele DIEZEITLEBEN 63 SCHACH Bekanntlich ist Schach eigentlich ein Kriegs spiel und die Politik ist die Fortsetzung des Kriegs mit anderen Mitteln Was liegt also n her als dass sich Politiker immer wieder Anregung beim Schachspiel holen Wo kann man besser lernen dass man im Zugzwang war und deshalb leider ein Bauernopfer brin gen musste So ist es nur folgerichtig dass in der Sportge meinschaft Deutscher Bundestag auch dem Schachsport gefr nt wird Da sa en beim Kampf P
56. 2 Z el W z DRE SI re I Io B oE Illustration Katharina Langer f r ZEIT online K nun PR O JEKT LINKS Ns boezem _ __ Js y schwarz J oem e o 29 30 31 32 33 34 35 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Fondsgeb hren Immer fter m ssen Anleger doppelt zahlen VON CHRISTOPH HUS UND OLAF WITTROCK VW Ein Lob auf Ferdinand Pi ch VON R DIGER JUNGBLUTH WISSEN Dieselfahrzeuge Warum Ru filter die Umwelt verschmutzen VON BURKHARD STRASSMANN Vaterschaftstest Ein Gesetz muss her VON ALEXANDER KEKULE Hochschule Die Elite wird weiblich Die Chancen deutscher Akademikerinnen VON ANDREAS SENTKER Umwelt Wiens drastische Energiespar ma nahmen gegen den Klimawandel VON DIRK ASENDORPF Gesundheitswesen Norwegen als Vorbild f r Deutschland von HARALD KAMPS Musik Kleine Nadelstiche verbessern den Geigenklang von CHRISTINE B HRINGER FEUILLETON Klimawandel Wer die Natur retten will muss erst mal wissen was Natur ist VON ELISABETH VON THADDEN Islam Neuer Streit ber Multi kulturalismus VON THOMAS ASSHEUER Oper Die drei umstrittenen Berliner Opernh user und ihr Publikum VON CHRISTINE LEMKE MATWEY Kunst Mit dem ber hmten Fotografen Andreas Gursky unterwegs durch Nordkorea VON JAN SCHMIDT GARRE DISKOTHEK H rbuch Die legend ren Ir ume H rspiele von G nter Eich DVD Vincente Minellis Meisterwerk
57. 50 Prozent beteiligt 300 Franz Josef Strau wird Aufsichtsratsvorsitzender und unterzeichnet mit dem franz sischen Luftfahrt manager Henri Ziegler den Gr ndungsvertrag 200 Erstflug des A300 Bl 100 1970 1975 as ist ein St ck von 15 Februar 2007 Airbus gegen Boeing Ausgelieferte Flugzeuge Eastern Airlines bestellt 34 A300 und sorgt damit bei Airbus f r den Durchbruch vollen Touren 1980 British Aerospace wird das vierte Mitglied der Airbus Familie der spanische Flugzeugbauer Casa war schon 1971 beigetreten Die Produktion l uft auf Der Auftragsbestand von Airbus ist mit 170 Bestellungen erstmals dreistellig 1986 1985 1990 UIlS schwarz oem magena vn Airbus Airbus feiert die Umwandlung in eine Kapitalgesellschaft 1995 N chste Woche pr sentiert der Airbus Chef seinen Sanierungsplan Die IG Metall redet schon von Streik VON CLAAS PIEPER einen ersten Airbus A380 bekam Heinrich Segger vom Chef geschenkt Als im De zember 2000 endlich der Startschuss f r die Produktion des Riesenvogels fiel ver teilte der Meister in Halle 45 an jeden Mitarbeiter ein A380 Modell im Ma stab 1 400 Auch an Segger der im Airbus Werk Varel Kleinteile fr st Der gelernte Kfz Mechaniker sammelt Airbus Flugzeugmodelle 115 stehen schon in seinen Regalen ber seinen Arbeitsplatz sagt der 53 J hrige Es ist ein Geschenk da jeden Morgen hinzugehen und we
58. Absolutismus vollendet das heifst Preu en zu einem einheitlichen Staat mit einer starken Zentralverwaltung zusammengeschwei t worden sei Bis weit ins 19 Jahrhundert hinein gab es viele preu ische Gebiete in denen das Vor handensein des Staates kaum sp rbar war Deutlich aufgehellt wird das Bild der preu fischen Junker also jener Landadligen in den ostelbischen Regionen die in der preu enkri tischen Literatur zumeist als tyrannische ihre Leibeigenen knechtende Lokalf rsten ihr Unwe sen treiben Nicht dass dieses Bild ganz falsch w re aber es ist eben auch nicht ganz richtig und Clark setzt hier einige korrigierende Akzente ohne sei nerseits der Gefahr der Apologie zu erliegen Nur ganz selten einmal hat man den Eindruck dass der Autor in seinem Bem hen um Gerechtig keit das Verst ndnis zu weit treibt so etwa wenn er den berfall Friedrichs II auf Schlesien 1740 mit der Bemerkung kommentiert diese Aktion nehme sich im Kontext der zeitgen ssischen Machtpolitik alles andere als au ergew hnlich aus Tats chlich jedoch war das Risiko extrem hoch der Preu enk nig spielte va banque und be gr ndete damit eine Tradition in der preu isch deutschen Geschichte die katastrophentr chtig war Insgesamt aber werden Nachteile und Vorz ge Schatten und Lichtseiten sorgf ltig gegeneinan der abgewogen Preu en erscheint als ein Staat der auf Expansion angelegt war in dem die Mili t rs ein
59. Amateurfu balls versunken Wenn ich daran denke dass der VfR Mannheim 1949 deutscher Fu ballmeister war Und Wald hof unter meinem Freund Klaus Schlappner in den Achtzigern in der Bundesliga gespielt hat Trotzdem profitiert der deutsche Fu ball noch immer von Mannheim Bei der WM im vergan genen Jahr haben wir im Mannschaftsbus immer Dieser Weg von den S hnen Mannheims geh rt Wenn wir das Lied vor dem Spiel nicht h ren verlieren wir hat Gerald Asamoah unser DJ jedes Mal gesagt Historisch hat Mannheim stets unter der Konkurrenz zu Karlsruhe und Heidelberg gelit ten und galt als graue Industriestadt In Karls ruh ist die Residenz in Mannheim die Fabrik in Rastatt steht die Festung und das ist Badens Gl ck hei t es ja schon im Badnerlied Entspre chende Schwierigkeiten hatte die Stadt mit dem Strukturwandel der 1970er und 80er Jahre In letzter Zeit macht sie sich ja ganz gut und profi tiert auch von ihrer Industriekulisse Gerhard Meyer Vorfelder 73 war bis 2006 DFB Pr sident und geh rt dem Fifa Exekutivkomitee an Er lebt in Stuttgart I Pizzeria Milano Neckarstadt Ost Capitol e Wohlgelegen 47 Cc e Feuerwache Q Luiseny Nrin 8 Mannheim Q Cafe Journal Nationaltheater Makassar Da Gianni Oststadt Rosengarten S AE La Flamm Wasserturm vcaf Flo Mannheimer Schloss Re Schwetzingerstadt Hauptbahnhof gt A C sta Smeralda
60. Anrainer ringsum wie man der Presse von Oslo bis Sofia entnehmen kann Ebenso wenig st rkt sein Neozarismus im Inneren das Vertrauen des Westens wiewohl das Wei e Haus ihn noch ab wiegelnd als wichtigen Verb ndeten tituliert Vertrauen ist das Stammkapital aller Au en politik es z hlt mehr als leninscher Zynismus Vertrauen erfordert Selbstz gelung der Macht was die Bushisten derzeit auf schmerzhafte Wei se lernen Und wie w chst Vertrauen Nicht im kalten Nullsummenspiel wo dein Nachteil mein Vorteil ist Und nicht in einem Umgang mit Nachbarstaaten wo ein Preisdisput mit brachia lem Hahnzudrehen entschieden wird Es geht noch tiefer Machtpolitik wie im 19 Jahrhundert ist nie Verantwortungspolitik Diese k mmert sich um das Ganze jene sucht den ei genen Vorteil EU Europa hat diese Einsicht im Gedenken an seine blutige Geschichte verinner licht Russland aber das gr te Land auf Erden leitet aus seiner Einkreisungsangst Herrschafts anspr che ab die wiederum die Furcht der Nachbarn befl geln Bulgaren und Balten sind von der Nato nicht zur Mitgliedschaft gen tigt worden Und wenn Russland R cksicht auf sei ne historischen ngste fordert m ge es diese Sensibilit t auch gegen ber anderen und Schw cheren zeigen Zur ck zu Putins Rede Weit hinten scheint doch ein St ck Verantwortungspolitik auf dort wo er daran erinnert dass Russland den Iranern ein internationales Anreicherungsze
61. Auch recht pein lich mit einem laut tutenden Auto davonzufah ren weil man nicht wei wie die u erst sensible Alarmanlage abgestellt wird Doch an diesem Abend spielt das alles kei ne Rolle Hinten sind die Kinder ganz schl frig und leise geworden Wir rollen durch die bran denburgische D mmerung ein fr her Mond schaut zum Panoramadach herein Van Morri son singt dazu seine melancholischen Lieder durch keinerlei st rendes Motorenger usch ge tr bt In den Urlaub finde ich k nnte man dieses Auto schon mal mitnehmen SCHWARZ cyan magenta yellow LEBENSGESCHICHTE Das rastlose Leben einer Exzentrikerin Umh llt von einer Gl ckshaube erschien sie in der d steren Welt eines gro en Krie ges der auch ihren Vater verschlang Die hohe W rde die ihr als Kind bertragen wurde betrachtete sie im R ckblick als na turgegebenes Recht denn Gott hatte ihr das Zeichen der Hoheit aufgedr ckt Zw lf Jahre lang stand sie im Schatten wei ser alter M nner nutzte die Zeit jedoch f r eine breite nicht immer gr ndliche Bil dung Die heftige Liebe zum Studieren hinderte sie nicht an eher m nnlichen Ver gn gungen wie Jagd oder Gl cksspiel Aber sie hatte auch Augen f r ihren stattlichen Vetter mit dem sie z rtliche Briefchen wechselte Sp ter inszenierte sie ein Ver wirrspiel um ihre Heirat mit ihm machte ihn zu ihrem Nachfolger und lie ihn schlie lich fallen Als sie verantwortlich
62. BERBLICK DIE ZEIT Nr 8 dern sollte Das Jewish Theological Seminary in New York bildet Rabbinerinnen aus F nf Jahre sp ter trug sie selbst den Titel Heute leitet sie als erste Frau das Rabbinerseminar des renommier ten Schechter Institute for Jewish Studies in Jeru salem Ramon geh rt der sogenannten Masorti Bewe gung an der in Amerika sehr popul ren konserva tiven Str mung des Judentums die in Israel mar ginal geblieben ist Das liegt aber nicht nur am Monopol der Orthodoxen die als einzige staatlich anerkannt sind Vielmehr verh lt sich die mehr heitlich s kulare und bisweilen sogar militant anti religi se israelische Gesellschaft gern nach einem Prinzip das der Politikwissenschaftler Schlomo Avineri so beschreibt Ich besuche keine Synago ge aber die Synagoge die ich nicht besuche muss orthodox sein Alternativen kommen nicht in frage Auf diese Weise soll die authentische Versi on des Judentums bewahrt bleiben obwohl diese f r den s kularen Durchschnittsb rger heute kaum zug nglich ist Das orthodoxe Judentum spricht weder seine Sprache noch akzeptiert es sein s kulares Wertesystem als legitim S kulare wollen mehr ber Religion wissen ohne religi s zu werden In den letzten Jahren aber gibt es einen Trend der Einat Ramon Hoffnung macht Sie stellt bei s ku laren Israelis ein wachsendes Interesse am Juden tum fest Sie wollen mehr wissen ohne religi s zu werde
63. Besenstielen in die Gelenke Holz brennt im Krematorium r ckstandsfrei und formt mit Zellstoff die Konturen der Gliedma en nach Dann n ht er in groben Stichen die langen Schnit SCHWARZ cyan magenta yellow 15 Februar 2007 schwarz cm magena vn DIEZEIT Nr 8 te zu und s ubert die Leiche mit Schwamm und Brause Wenn der Bestatter sie angezogen hat sieht man nichts mehr Korrekte Organisation ist das eine Doch die Gewebespende wirft grundlegendere Fragen auf F r viele ist nicht selbstverst ndlich den Men schen als Ersatzteillager zu sehen Der tote K rper ist juristisch keine Sache ber die man beliebig verf gen kann Sogenannte postmortale Pers n lichkeitsrechte gelten weiter Der Schatten ist gr Ber als der K rper sagt der Philosoph Matthias Kettner von der Universit t Witten Herdecke So kann eine Person ihren Willen ber den Tod hi naus im Testament geltend machen Auch muss dem Leichnam Respekt bezeugt werden die To tenruhe zu st ren ist strafbar Daher ist ein Eingriff wie die Gewebespende f r die Juristin Brigitte Tag nur dann mit dem Wertesystem des Grundgesetzes vereinbar wenn der Verstorbene oder stellvertretend seine Ange h rigen ihm zugestimmt haben Wer sich der Gewebespende verweigert hat ein gutes Recht dazu sagt Tag die im Arbeitskreis Autopsie der Bundes rztekammer mitarbeitet Mancher Patho loge sieht das anders und schimpft be
64. DSO G lagert bei Cytonet Herzklappen ein weil die Firma die daf r n tige Herstellungserlaubnis hat Zudem liefert sie dem Partner die f r ihr Produkt ben tigten Lebern Der Gewebehunger von Cytonet scheint au er ordentlich Obwohl erst einzelne experimentelle Heilversuche gewagt wurden einer mit durchaus beeindruckendem Erfolg hat Cytonet von 2002 bis 2006 bereits 193 Organe bekommen Teilweise sollen die Gewebe unter fragw rdigen Umst nden geliefert worden sein In einem internen Protokoll der DSO Organisationzentrale Nord in Hanno ver das der ZEIT vorliegt hei t es Die Gewebs entnahme und Gewebsweitergabe f r die DSO G beziehungsweise Firma Cytonet habe nicht nur zahlenm ig erheblich an Umfang zugenommen sondern es haben sich auch eine ganze Reihe von ung nstigen Ereignissen und gravierenden Proble men ergeben F r Cytonet bestimmte Gewebe die nicht aus der Region Nord stammten seien nur selten mit s mtlichen Dokumenten angeliefert worden H ufig werden Organe ohne Vorank n digung und ohne Angabe des Absenders mehrfach auch ohne jegliche Dokumente durch Boten ange liefert Cytonet erkl rt dazu Die Ihnen angeblich vor liegenden Informationen entbehren jeder Grundla ge Das Unternehmen k nne versichern dass f r jede bei Cytonet angelieferte und verarbeitete Leber eine l ckenlose Dokumentation vorliegt ein schlie lich der Einwilligungserkl rung zu einer Le berzellspende Organe oh
65. Das hemmt die Blutzirkula tion und die Pumpfunktion des Organs Die Herzschw che k nne aber medikament s behan delt werden schreiben die Wissenschaftler Bei M usen konnte sie bereits vollst ndig verhindert werden Eine Abstillarznei stoppte die Produktion von Prolaktin im Gehirn Pr historische Schimpansenwerkzeuge haben Ar ch ologen der Universit t Calgary an der Elfenbein k ste gefunden Bereits vor 4300 Jahren h tten die Menschenaffen dort Steinwerkzeuge benutzt um N sse zu knacken berichten die Forscher PNAS Nr 7 13 Februar 2007 Die Ger te entsprechen der Steinzeittechnik wie sie der Mensch entwickelte Es sei aber unwahrscheinlich dass die Affen sich die Methode abgeschaut h tten da zur fraglichen Zeit keine Menschen in der Gegend lebten sagen die Wissenschaftler M glicherweise haben die Affen die Technik also selbst entwickelt Die Erfindung von Technologie w re demnach keine exklusive F higkeit des Menschen Ozon konserviert Weine hnlich gut wie Schwefel Chemistry amp Industry Nr 3 11 Februar 2007 Ohne die bisher blichen Sulfitzus tze ist der Re bensaft auch f r Menschen genie sbar die auf Salze von schwefliger S ure mit Asthma oder anderen Allergien reagieren Ozon macht auch Tafeltrau ben haltbar und erh ht zudem deren Gehalt an Antioxidantien um das Vierfache Im Schutz der Dunkelheit greift der Riesenabendseg ler Zugv gel an Die seltenen rund um das Mittel meer beh
66. DeeJaying Nicht zuf llig ha ben sie die Turntabler und Laptopfrickler unserer Tage f r sich entdeckt und remixt und so neue Gefilde im Zauberland der Ger usche aufgetan FRANK HILBERG Pierre Schaeffer L uvre Musicale EMF CD 010 Musidisc 292572 3 CDs Foto Ausschnitt Sipa Press Diskothek r a N Ea i i 15 Februar 2007 Schweinem ig ist das H RBUCH Die legend ren Tr ume H rspiele von G nter Eich sind neu erschienen VON WILHELM TRAPP er Takt rollender Eisenbahnr der Eine D Familie in einem G terwaggon Sie lebt dort im Dunklen im Fahren Wie lange schon Die Gro eltern erinnern sich noch an die andere bunte Welt Eltern und Kind kennen nur den Rhythmus von Eisen und Stahl Einmal f llt durch einen Spalt die Sonne herein und die Alten verstopfen ihn sofort wieder tief erschrocken ber das was sie drau en sehen konnten Das ist das H hlengleichnis im Zeitalter der Deportationen und Todesz ge Und es ist der erste jener f nf Tr ume mit denen 1951 G nter Eichs Ruhm als gr ter deutscher H rspielautor begann Zu Eichs 100 Todestag hat der NDR die Tr ume von f nf jungen Regisseuren neu inszenieren las sen und nun zusammen mit der ber hmten Ur produktion ver ffentlicht Sie begr ndete das lite rarische H rspiel in der BRD Und sie wurde zum Skandal denn Eichs Albtraumszenen hatten den Nerv der Zeit empfindlich getroffen Da wird ein Kind von den Eltern zu kann
67. Den meisten Bauern ist der Begriff Klima wandel zwar noch fremd aber unbewusst reden sie st ndig davon vom viel zu warmen Winter und dem unertr glich hei en Sommer berichtet Vize B rgermeister Yang Yunbiao aus dem Dorf Nantang in der Armenprovinz Anhui Gef hrlich wenn das Volk schneller lernt als die Funktion re Kein Zufall also dass die KP vergangene Woche mit der ersten breit angelegten Aufkl rungskam pagne zum Klimawandel reagierte Sonst h tten die Massen den Treibhauseffekt m glicherweise vor der Partei begriffen es w re eine Chance f r eine unabh ngige Umweltbewegung gewesen Dieses Risiko wollte Peking nicht eingehen Also d rfen nun die staatlichen Medien das Thema be setzen Im Pekinger Radio ist von Kosmetikern die Rede die zur Hautpflege ab 23 Jahren wegen der durch den Klimawandel beanspruchten Haut ra ten Das Pekinger Internetportal f hrt Experten gespr che ber das berleben der Menschheit nach einer Erh hung des Meeresspiegels Und die Parteizeitung Global Times titelt Der Klimare port der UN setzt jedes Land unter Druck Also auch China Fragt sich nur wie gro die Chancen der k nf tigen kommunistischen Klimapolitik wirklich sind Um die derzeit t glich zunehmende Kohleabh ngig keit der boomenden chinesischen Wirtschaft erfolg reich zu bek mpfen m sste sich die KP zuallererst mit den f nf gro en staatlichen Energiekonzernen des Landes anlegen Kohle m sste h her be
68. Der Klon kam am 13 M rz 2005 in den USA zur Welt Im Juni 2006 kam der versp tete Zwilling von ET auf die Welt dem Wallach des sterreichers Hugo Simon der mit einem Preisgeld von 3 2 Mil lionen Euro das beste Springpferd aller Zeiten ist Das Fohlen wurde in Italien aufgezogen nur dort werden t glich gen gend Pferde geschlachtet um das Labor mit ausreichend weiblichen Eizellen zu versehen Vier bis f nf Eizellen k nnen einer Stute entnommen werden und Palmer muss noch mehr als bei Dolly n mlich 500 bis 1000 von ihnen ent kernen und mit fremden Genen f llen um eine ein zige erfolgreiche Schwangerschaft zu erreichen Ist das nicht ein riesiger Aufwand Herr Palmer Beim Klonen gibt es auf jeder neuen Entwick lungsstufe viele Verluste Es ist wie im Lotto Wenn Sie alle Scheine kaufen sind Sie sicher dass Sie gewinnen Und Sie gewinnen die Erbsubstanz eines Champions die sonst verloren w re Dabei nehmen Sie Fehlgeburten und Missbil dungen in Kauf Tierqu lerei Herr Palmer Beim Pferd gibt es viel weniger Missbildungen als bei Rinderklonen Aber auch dort sind die M g lichkeiten fr hzeitiger Diagnostik mittlerweile so gro dass kein Tier mehr leiden muss Es wird rechtzeitig der Abort eingeleitet Keine Angst dass Calvaro vorzeitig altert Das Klonschaf Dolly ist zwar schon mit sieben Jahren gestorben aber nur weil ein Virus die Her de befallen hatte Bei den Rindern gibt es keine Anzeichen daf
69. Erlangen und Greifswald wo er 1936 ber ein volkskundli ches Thema promoviert wird geh rt Matth us Ziegler einer Generation an deren Weltbild ent scheidend von Kriegs und Weimarer Nach kriegszeit gepr gt ist Bereits als Sch ler hat er sich dem Jugendbund Adler und Falken ange schlossen und das einschl gige v lkische Voka bular aufgesogen Zieglers dr hnende Brosch re ist Konversions bekenntnis und rechtfertigt seine inneren Wand lungen zum v lkisch nordischen Germanenglau ben Die j disch christliche Tradition des Orien talen und die ganz andere Gottschau sowie das andere Sittlichkeitsgef hl des nordischen Men schen st nden einander diametral und unvers hn lich gegen ber Es gelte sich von der berfremdung durch die artfremde orientalische Religion zu befreien Ziegler SA und NSDAP Mitglied seit 1931 kehrt im Sp tsommer 1933 von Auslandsauf enthalten zur ck und wohnt fortan in Potsdam im selben Jahr noch tritt er in die SS ein Kirche und Reich verschickt er gleich an diverse Nazi f hrer Bei der gro en Neuverteilung der Posten will der Student dabei sein Zun chst beauftragt ihn Reichsbauernf hrer und Landwirtschaftsmi nister Richard Walther Darre mit dem Aufbau einer Abteilung nordisch skandinavisches Bau erntum in Vergangenheit und Gegenwart An l sslich einer F hrung durch die von Ziegler ge leitete Sonderausstellung B uerliche Kultur auf der Berliner Gr
70. Forschung detailliert dargestellt wor den Friedrich provoziert hier wie dort mit seiner zwischen Larmoyanz Pathos und Kitsch chan gierenden Sprache und seinen abstrusen Verglei chen zwischen Bombenkrieg und Holocaust Die Reaktionen in England verdanken sich aber auch einem Tabu Die britische Gesellschaft verwei gert sich immer noch einer Debatte dar ber ob die Fl chenbombardements der Alliierten gegen Deutschland und Japan milit risch notwendig und moralisch gerechtfertigt waren Der englische Phi losoph und Publizist Anthony C Grayling spitzt dieses Problem zur Frage zu Waren die alliierten Bombenangriffe Kriegsverbrechen so der Untertitel seines Buches Die toten St dte Der Autor begn gt sich nicht mit apologe tischen Thesen sondern w gt Argumente und Gegenargumente sorgf ltig gegeneinander ab Er kommt zum Ergebnis dass die Fl chenbombarde ments gegen deutsche St dte wie die Atombom benabw rfe in Japan keine Kriegsverbrechen wa Das doppelte Preu en Fortsetzung von Seite 47 konservativen Verb ndeten konnten dank des schreiend ungerechten Dreiklassenwahlrechts ihre Machtpositionen behaupten Mit dem schm hlichen Abgang des letzten Hohenzollernherrschers Wilhelm II im Novem ber 1918 war die Geschichte Preu ens nicht be endet Im Gegenteil gerade in der Weimarer Re publik zeigte sie sich noch einmal in ihrer ganzen Ambivalenz Einerseits entwickelte sich Preu en unter der Regierung des Sozial
71. Frau etwa im Stall und auf dem Acker die selbst verst ndlichste Sache der Welt Die Kinder blieben w hrenddessen h ufig un oder fremdbetreut da zeigte man sich wenig zimperlich man hatte ja ge nug davon Erst das k sige 19 Jahrhundert kam auf den Einfall dass die mittelst ndische Frau ei gentlich auch ganztags neben der Anrichte im Wohnzimmer sehr ansehnlich aussehen w rde und nannte dieses Arrangement dann nat rlich Fortsetzung auf Seite 54 Fotos Sven Darmer Davids Cinetext Bildarchiv 54 DIEZEITLEBEN KUNSTQUARTETT Goya statt Sportwagen Das Kunstquartett ist keine Fernsehsen dung sondern ein neues Kartenspiel Es funktioniert so wie alle anderen Quartette auch Die Karten werden unter den Mit spielern verteilt und dann muss man sich gegenseitig bertrumpfen Maximale Flugh he Elftausendzweihundertf nfzig metersticht hie es dann fr her Da ging es noch um D senjets Oder Gewicht Achtzehnkommaf nftonnensticht So viel wog die franz sische Panzerhaubitze Caesar aus dem Quartett Starke Panzer Jetzt also Kunst Vorgestellt werden 32 K nstler von der Fr hrenaissance bis zur Klassischen Moderne von Giotto bis Kandinsky Von jedem gibt es ein Bild in recht d rftiger Qualit t Bei Botticellis Geburt der Venus erkennt man kaum ob die Venus einen Busen hat Unter den Bildern stehen die Vergleichskriterien Schaffensjahre Anzahl der Werke teuerstes Werk Anzahl der
72. Gedanke dass jemand in Deutschland mit den Knochen meines Mannes herumspaziert ist f r mich unertr glich Sie be gann eine Psychotherapie und nahm sich eine An w ltin Die Verantwortlichen sollen vor Gericht zur Rechenschaft gezogen werden Und sie will verhindern dass so etwas wie mit ihrem Mann noch einmal geschieht Ein Mensch ist kein Auto dessen n tzliche Teile man ausbauen und anderen Menschen einbauen kann Was Inara Kovalevska emp rt ist f r das Un ternehmen Tutogen Medical GmbH in Neun kirchen bei Erlangen Alltagsgesch ft Neun Jah re lang von 1994 bis 2003 lieferte das rechts medizinische Zentrum in Riga der Firma Tuto gen und ihrer Vorg ngerin Biodynamics Inter national die menschlichen Rohstoffe die sie f r ihre Knochenprodukte braucht Auch aus ande ren europ ischen L ndern bezieht das Unter y SCHWARZ cyan magenta yellow schwarz J on e sm 1 nehmen Gewebe Verstorbener denn mit Spen dermaterial aus Deutschland l sst sich sein Be darf nicht decken Jutogen bearbeitet nach einem zertifizierten Verfahren Knochen und Sehnen aus Leichen oder auch die kugelf rmigen K pfe von Oberschenkel knochen die bei Operationen brig bleiben Die Gesch fte gehen gut Die Firma vertreibt ihre Wa ren in etwa 40 L ndern bei Implantaten f r die Zahnmedizin verzeichnet sie Zuwachsraten von bis zu 30 Prozent Tutogen Produkte haben ihren Preis Ein kleiner Block schwammartiger Knoc
73. Gold Events Nachrich tenagenturen sprechen vom Oscar der Musik branche 11 000 Lobbyisten der Musikindustrie sogenannte Akademie Mitglieder stimmen bei dieser Veranstaltung dar ber ab was im vergan genen Jahr als bedeutend zu gelten hat Beim Pop waren es dieses Mal die Dixie Chicks die Red Hot Chili Peppers die Nachwuchs Country S ngerin Carrie Underwood und Mary J Blige Aber auch in der klassischen Musik werden Grammys verliehen und von den K nstlern und Schallplattenfirmen mehr und mehr als h chst m gliche Auszeichnung bejubelt Wer einen Grammy gewonnen hat darf sich einen Klassik Weltstar nennen Demnach ist einer der bedeu tendsten Dirigenten aller Zeiten der Kalifornier Foto Adam Scull Globe Intertopics schwarz oem magena mn FEUILLEION 45 as Letzte Neulich haben wir mal wieder in unserer allerliebsten Lieblingszeitung gebl ttert der Frankfurter Rundschau der ollen Kratz berscht aus Sachsenhausen wo der Bembel erfunden wurde und der ppelwoi Express lecker um die Ecke brezelt Wir lieben Sach senhausen Nach Norden reicht der Hori zont ganz weit bis zur Commerzbank nach S den tief ins malerische Neu Isenburg Aus der N he betrachtet ist unsere FR ein ewiger Hinnedruffh nger denn sie h ngt dem Zeitgeist immer hinnedruff Doch ob wohl der Zeitgeist immer ein Bembelschen schneller bimmelte war sie nie eine belei dischde Lewwerworscht Respekt Jetzt hat ein Siegertyp im FR Kul
74. In Zusammenarbeit mit dem Garchinger Max Planck Institut f r Plas maphysik wurde daf r der gesamte Energiefluss der Gro stadt f r das Jahr 2003 aufgeschl sselt Das bunte in Miniaturbuchstaben beschriftete Diagramm schm ckt eine ganze Wand im B ro von Edgar Hauer dem SEP Projektleiter im Rat haus 34 Prozent der j hrlichen 37 500 Gigawatt stunden Prim renergie flossen demnach in die Privathaushalte 31 Prozent in den Verkehr 24 Prozent in ffentliche und private Dienstleistungs betriebe F r den kleinen Rest waren Industrie und Landwirtschaft verantwortlich Um die Einsparm glichkeiten zu gewichten wurden anschlie end alle 168 000 Geb ude der Stadt in sieben Altersklassen mit f nf Sanierungs varianten und 15 Heizungssystemen eingeteilt und die jeweiligen Kosten einer energetischen Modernisierung ermittelt Noch detailreicher fiel die Erfassung der Elektroger te in den 800 000 Privathaushalten aus F r den steilen Anstieg des h uslichen Stromverbrauchs sorgten danach vor allem die zunehmende Ausstattung mit immer gr eren Gefrierschr nken Geschirrsp lern und W schetrocknern sowie die Stand by Verluste von Kleinger ten und eine immer aufwendigere Be leuchtung Als r ckl ufig erwies sich nur der Stromverbrauch f rs Fernsehen Hunderte derartiger Erkenntnisse finden sich im Datenband illustriert mit bersichtlichen Gra fiken und Tabellen Das Kernst ck des SEP ist je doch der Katalog mit insgesamt 100 Ma
75. In jedem Fall hat sie irgend was Technisches studiert Im wirklichen Leben wei ich nicht einmal wie ein Anrufbeantworter funktioniert In einem der Bonds muss ich aus einem Wecker und ein paar Batterien einen Ap Das Fest der B sen Die Wettbewerbsfilme der Berlinale m gen schwach sein Aber es gibt gro e Momente wenn Verbrecher ihren Auftritt haben Auch Festivals haben ihre Wechseljahre Neuro sen und stillen Depressionen Auch Festivals brauchen ihre Selbstbesinnungen Gespr chs gruppen und manchmal eine Therapie Tat s chlich scheint sich bei der diesj hrigen Berlina le eine kleine Identit tskrise abzuzeichnen Dass die dicksten Cineastenfische am Festival vorbei nach Cannes ziehen ist eines jener Berlinale Muster die in den vergangenen Jahren kaum je durchbrochen wurden Daf r gelang es den Film festspielen in den vergangenen Jahren immerhin sich als Festival mit politischem Bewusstsein zu etikettieren Nun kann man der Berlinale schwer lich einen Strick daraus drehen dass f r ihren diesj hrigen Wettbewerbsjahrgang nur wenige gute Weltverbesserungsversuche Thesenfilme und politische Statements zur Verf gung stan den Sehr wohl ein Problem ist aber dass sie ihre Auslese durch peinliche Blindg nger schw cht Da w re Bille Augusts Goodbye Bafana der wenig mehr aussagt als dass Nelson Mandela seinen wei en Gef ngnisw rter nachdenklich machte Oder Ryan Eslingers amerikanischer In dependent Film
76. Irak leben Das ist etwa die 15 fache Summe dessen was f r nor male Iraker zu bezahlen ist Die Bundesregierung lie den Entf hrten der ihr einst so half im Stich Es gebe f r sein L segeld keinen Haushaltstitel so die Aus kunft aus dem Berliner Ausw rtigen Amt Also sind die meisten Iraker auch im Westen auf sich allein gestellt wenn Mitglieder ihrer Familien entf hrt werden Vor allem in den USA berichten Medien immer wieder ber irakische Fl chtlinge die ihr gesamtes Hab und Gut verkaufen m ssen um Verwandte in der kriegs geschundenen Heimat aus der Gewalt von Entf hrern zu befreien Hier verhandeln keine staatlichen Unter h ndler sondern der Preis wird von den T tern mit den Angeh rigen im Ausland am Telefon ausgehandelt Das Geld wird dann von Mittelsm nnern bergeben In der irakischen Entf hrungsindustrie mischt sich die reine Geldbeschaffungskriminalit t mit politisch motivierter Gewalt Im Irak steht vor allem das Personal von Spit lern Schulen und Universit ten im Visier der Entf hrer Es geht nicht nur um Geld sondern auch um die Vertreibung und Vernichtung der irakischen Intelligenz und um die Zerst rung des Gesundheits und Bildungswesens Ende des vergangenen Jahres meldete das irakische Erziehungsministerium dass 150 entf hr te Professoren und 315 Lehrer ermordet worden seien Ende des vergangenen Jahres wurden an einem einzigen Tag etwa 140 Mitglieder einer staatlichen Forschungs
77. Jahr lang kann die bankrotte pal stinensische Re gierung ihren Angestellten davon die Geh lter be zahlen Eine langfristige Perspektive folgt daraus freilich nicht Noch handelt es sich beim Abkommen von Mekka blo um ein St ck Papier mit unklarem poli tischem Wert auch f r Condoleezza Rice 6 POLITIK DIE ZEIT Kurz vor Edmund Stoibers R ckzug ha ben Sie erkl rt Sie werden wenn er von der Partei zerm rbt wird nicht f r seine Nachfolge kandi dieren Nun tun Sie es doch Warum Horst Seehofer Stoibers R ckzug war nicht das Ergebnis einer Zerm rbungsstrategie sondern das Ergebnis eines politischen Fehlers ZEIT Die Zerm rbung war aus Ihrer Sicht ein Feh ler aber sie war doch eine Zerm rbung Seehofer Zerm rbung das sagt schon der Begriff ist etwas das ber Monate geht Sie zerm rben niemanden in nur wenigen Stunden Was da pas siert ist war ein gruppendynamischer Prozess ZEIT Theo Waigel hat gesagt die CSU befinde sich in der tiefsten Krise seit 1948 Wenn das so ist wie kann es sein dass Edmund Stoiber keine gravierenden Fehler gemacht hat und sein R ck zug ein Fehler ist Seehofer Die Krise entstand aus dem Verhalten der CSU Das Pr sidium hatte am Anfang einer Woche nach ernster Diskussion bereinstimmend eine Meinung gefasst und am Ende der Woche galt pl tzlich das Gegenteil Das war ein Alarm zeichen ZEIT Die tiefste Krise seit 48 ist also nur das Er gebnis einer falsch gelaufenen
78. Jie Klimaexpertin von Greenpeace in Peking Der Zwang zu mehr Klimapolitik resultiert in China weniger aus internationalem denn aus inne rem Druck Gerade weil die Angst vor berschwem mungen und Trockenheit der chinesischen Zivilisa tion am Gelben Flu in die Wiege gelegt wurde und bis zur Jahrhundertflut von 1998 mit ihren ber 5000 Opfern nicht abklang reagieren viele Chinesen sensibel auf die Warnungen der Klimaforscher und verlangen Antworten von der Politik Fr her unter schied sich ein guter von einem schlechten Kaiser in China indem er seinen Untertanen im Fall einer Naturkatastrophe Hilfe bot Auf Hilfe in Zeiten des Klimawandels aber war die KP bisher nicht vorberei tet So erlebte das bev lkerungsreiche Sichuan im vergangenen Sommer die schlimmste D rre seit 50 Jahren Die zust ndigen Kader schienen davon v llig berrascht w hrend die Meteorologen die D rre eindeutig mit dem langfristigen Klimawandel erkl r ten Ebenfalls hilflos reagierte die Partei auf den seit SCHWARZ cyan magenta yellow schwarz Tom magena sms WIRTSCHAFT 27 140 Jahren niedrigsten Pegelstand des Jangtse im vergangenen Jahr der einen wochenlangen Trink wassermangel f r Millionen Menschen verursachte So ahnt inzwischen auch die Masse der Bev lkerung auf dem Land dass der Klimawandel f r sie von schicksalhafter Bedeutung sein k nnte Schon haben sich Aussaat und Erntezeiten f r viele Bauern ver ndert
79. Leser bereits f r das M dchengymnasium im afghanischen Dscha lalabad ZEIT Nr 6 07 gespendet Das wird ab M rz von der Organisation Kinderhilfe Afghanistan Tr ger des diesj hrigen Marion D nhoff F rderpreises gebaut F r Ihre Gro z gigkeit bedanken wir uns herzlich F r alle die noch spenden m chten der Hin weis Um eine Spendenquittung auszustellen ben tigt die Hilfsorganisation Namen und Anschrift des Spenders Wer schon gespendet hat ohne seine Adresse anzugeben den m ch ten wir bitten dies nachzuholen Kontakt daten unter www kinderhilfe afghanistan de Das Spendenkonto der Kinderhilfe Afgha nistan bleibt weiterhin Liga Bank Regens burg BLZ 750 903 00 Konto 501 325 000 F r berweisungen aus dem Ausland gilt der BIC GENODEFIMO05 und die IBAN DE 3475 0903 0005 0132 5000 DZ Lieber nichts wissen Vergangene Woche berichtete die ZEIT ber Hinweise auf mindestens einen bisher unbe kannten Stasi Spion im Bundestag der sechziger Jahre Zuvor hatte Bundestagspr sident Lam mert schon eine gr ndliche Pr fung dieser Fra ge angeregt Doch die CDU CSU Fraktion blockt ab Ein solches Gutachten so ihr parla mentarischer Gesch ftsf hrer Norbert R ttgen in einem Brief an den Stasi Forscher Hubertus Knabe sei problematisch wegen des Rechts auf informationelle Selbstbestimmung der Ab geordneten Zudem habe er verhebliche Zweifel ob es gelingen wird in der ffentlichkeit zwi schen T tern
80. M nchen vorstellt Solange ich Ministerpr sident bin wird es in Sendling keine Moschee geben Nun m sste das im Februar 2007 kein Problem mehr sein bis die Moschee fertig gebaut w re h tte Stoi ber l ngst seinen Platz ger umt Doch Stoibers Regierung hob nicht nur die Baugenehmigung auf Sie setzte sich auch vor Gericht durch Am Dienstag wies das M nchner Verwaltungsge richt die Klage der Ditim Gemeinde ab Ent t uscht sei er sagt nder Yildiz und dass seine Gemeinde sich nicht an den Stadtrand dr n gen lassen wolle Wir sind ein Teil der Gesell schaft ULRIKE FOKKEN 14 10 11 12 13 15 21 22 23 24 25 26 27 28 Nr 8 DIEZEIT Nr 8 POLITIK si Anti Politiker Friedrich Merz ist kein Einzelfall VON ELISABETH NIEJAHR Russland Die kapitalistische Gro macht pocht auf Einfluss in der Welt VON MICHAEL THUMANN UND JOHANNES VOSWINKEL Iran Europa will im Gespr ch bleiben VON PETRA PINZLER UND THOMAS KLEINE BROCKHOFF Nahost Das Abkommen von Mekka VON GISELA DACHS Italien B rger machen gegen eine US Kaserne mobil VON BIRGIT SCH NAU CSU Interview mit Horst Seehofer Sonntags Talk Offener Brief an Anne Will VON PATRIK SCHWARZ RAF Gespr che zwischen Exterroristen und ihren Therapeuten ein Vorabdruck Irak Das neue Geiselgesch ft VON FLORIAN KLENK Europa Sieben Fragen an den polnischen Regisseur Andrzej Wajda ZEIT Serie Weltreligionen Das Juden
81. Meisterin im Regionalverband auch einen bundesweiten Titel holte sie Seit zwei Jahren ist sie Profi nebenbei machte sie ih ren Realschulabschluss Von rund 350 registrier ten Profiboxern in Deutschland sind nur 36 Frauen Am Anfang sagt Kentikian habe sie im mer gewartet bis die Jungs mit dem Duschen fertig waren Erst seit einem Jahr gibt es in ih rem Boxstall auch eine Frauendusche Sie h tte sich gew nscht dass der Film Million Dollar Baby gut ausgeht damit sich mehr Frauen in den Ring trauen am Ende von Clint Eastwoods Film stirbt die weibliche Hauptfigur Boxerinnen m ssen sich immer noch gegen Vorurteile wehren Faustkampf und Weiblichkeit passen nach Ansicht vieler nicht zusammen Als olympische Disziplin ist Frauenboxen nicht zuge lassen in Deutschland sperrte sich die M nner Boxwelt jahrelang Erst Kentikians Vorbild Regi na Halmich ebnete den Weg Weil der Deutsche Amateur Boxverband sich bis 1996 weigerte Li zenzen an Frauen zu vergeben versuchte Halmich es gleich bei den Profis und gewann 1995 als erste deutsche Boxerin den Weltmeistertitel Der Durchbruch gelang ihr jedoch erst mit einem me dienwirksamen Spektakel Als der Moderator Ste fan Raab sie 2001 zum Zweikampf herausforder te brach sie ihm die Nase Danach schnellten die Quoten ihrer Auftritten nach oben Erst dadurch wurde Frauenboxen popul r Halmich wird Kentikians WM Kampf am Freitag moderieren es ist ihr Deb t als Sportmo
82. Mensch selbst in einer aufgekl rten offenen Ge sellschaft Und dass wir in der Kinderbetreuung Defizite haben die dringend behoben werden m ssen um ein ehrliches Angebot f r M nner und Frauen zu bieten Beruf und Familie verein baren zu k nnen kann niemand bestreiten ZEIT Aber die CSU ist doch eine Wertepartei Gibt es noch einen Unterschied zwischen dem Familienbild der CSU und dem der SPD Seehofer Ich glaube dass wir das traditionelle Familienbild die Partnerschaft mit Trauschein und Kindern st rker unserer Politik zugrunde le gen als die SPD Das dr ckt sich dann etwa auch beim Ehegattensplitting aus das bei uns sorg samer geh tet wird als in anderen Parteien ZEIT Also die Ehe ist schon die beste Lebens form Seehofer Ja das habe ich ausdr cklich unter st tzt auch im neuen CSU Grundsatzpro gramm DAS GESPR CH F HRTEN MATTHIAS GEIS UND BERND ULRICH JE BERLINER B HNE Ein Gef hl wie Biomasse Ansonsten eher eine Politik der ruhigen Reform hand betreibend sorgen die Berliner Politiker nun mit gro er maternaler und paternaler In brunst daf r dass wir die B rger unsere guten Vors tze vom Jahresanfang auch wirklich einhal ten Moralisch gesehen sind wir gut wie lange nicht Seit ein paar Wochen bereiten uns unsere Porsches ein richtig schlechtes Gewissen wir sind selbstredend dabei das Rauchen aufzugeben ler nen korrekte deutsche Rechtschreibung k nnen inzwischen auch domeneo richt
83. Neo Rauch geh rt hofften ganz viele ein Schn ppchen zu machen einen echten Rauch f r 30 Euro Der den sie sich aneignen wollten zog sich derweil oben unter das Dach der Schule zur ck dorthin wo sich die Ateliers seiner Klasse f r Malerei und Grafik befinden Am liebsten w rde Rauch nicht nur sich selbst verstecken sondern go SL ao un a oO JS oO NZ Ns bezer S40 Leipziger Studenten und Professoren boten 359 NICHT SIGNIERTE Arbeiten zum Verkauf an Preis pro St ck 30 Euro Die Kaufwilligen mussten von Wachm nnern zur ckgedr ngt werden sawa J on e o auch seine Studenten Die sollen ungest rt ben sagt er Rauch ist kein Freund des Rundgangs wenn es nach ihm ginge w rden die Studenten erst zum Diplom ihre Arbeiten ffentlich pr sen tieren Davor F nf Jahre den Deckel drauf Doch das funktioniert nicht Rauchs Ruhm und die hohen Preise die seine Bilder erzielen haben zweifelhafte Galeristen auf den Plan gerufen Sie tauchen in seiner Klasse auf und wollen den Sch lern Bilder abkaufen um von der Konjunk tur der Leipziger zu profitieren Da preist dann ein Kunsth ndler ein nach Meinung des Lehrers v llig misslungenes Bild als wunderbar und be stellt beim Sch ler gleich noch mehr in der Art P dagogisch sinnvoll sei das wohl nicht Auch an anderen Akademien wie dem St del in Frankfurt spielen sich solche Szenen ab Ab
84. Power Pricing f r Banken auf psychologische Aspekte wenn es um die Vorteile von Geb h ren gegen ber dem Ausgabeaufschlag geht Die Managementgeb hr wird wesentlich schw cher von den Kunden wahrgenommen als es der tats chliche Kostenanteil vermuten l sst schreibt W bker und r t Diese Er kenntnisse sind f r die Preisgestaltung u erst wichtig Die Kostenschraube sollte also dort angezogen werden wo es dem K ufer nicht auff llt und wen schmerzt schon eine kleine Zusatzgeb hr wenn ein Produkt gerade be sonders erfolgreich ist Aus Anlegersicht sind die erfolgsabh n gigen Geb hren gleich aus mehreren Gr n den fragw rdig Erstens zahlt der Kunde da mit f r ein Leistungsversprechen der Fonds gesellschaft das schon mit der fixen Verwal tungsgeb hr abgegolten ist die so genannte Outperformance also den Versuch mit einem aktiven Fondsmanagement bei der Rendite besser abzuschneiden als der allge meine Markt Allein wegen dieses Verspre chens verlangen aktiv verwaltete Fonds be reits eine deutlich h here fixe Verwaltungs geb hr als Fonds die nur einem Aktienindex folgen Mit der erfolgsabh ngigen Kompo nente zahlen Anleger somit unterm Strich doppelt wenn die Manager ihre Arbeit ver n nftig erledigen Das ist reine Geldschnei derei sagt Eric Wiese Gesch ftsf hrer des Geldanlage Centrums in Hamburg einer unabh ngigen Finanzberatung Laut Vertrag m ssen die Kunden selbst bei
85. Predigtton gehaltene Soldatenfibel Soldaten glaube Soldatenehre Ein deutsches Brevier f r Hitler Soldaten Hitlers Vertrauter und Chef der Parteikanzlei Martin Bormann ist sehr angetan setzt sie an die erste Stelle der bestens geeig neten Frontlekt re und l sst sie 1941 in einer halben Million Exemplaren drucken Die Schrift ist Sinngebung f r den Hitler krieg hergeleitet aus dem Zieglerschen Lebens glauben In der Pose des Sehers predigt Ziegler den Rekruten ber Rasse Reich und F h rer aufgelockert durch martialische Sinnspr che von Himmler Rosenberg Hess Schirach G ring Hitler Ohne Kampf und Opfer gebe es keine Leistung und ohne st ndiges Neu geb ren aus Werden und Vergehen bleibe das Leben nicht lebenst chtig Gerade dies sei das gro e Geheimnis und Wunder des Lebens dass es nur durch Selbstaufopferung weitergereicht werde Dies seien die g ttlichen Gesetze des Lebens wer sie kenne und nach ihnen lebe der wisse dass die Blutsgemeinschaft des Volkes von ihm auch die Hingabe seines Le bens f r die Br der fordern d rfe Es sei so h mmert Zieglers Brevier den Solda ten ein der F hrer gewesen der allen Deut schen einen Glauben gegeben habe der in Blut und Boden seine Kraft finde Der F hrer ist Deutschland und Deutschland ist der F hrer Was wir sind sind wir durch ihn und er vermag alles wenn wir einig und entschlossen hinter ihm stehen Im Nam
86. Romane schreibt vielmehr war er Produzent und Impresario f r den andere Bilder herstellen oder Romane mittels Tonaufnahmen schreiben zum Beispiel den Roman A von 1968 Manch mal lie er auch Musik produzieren Velvet Under ground mit Nico oder Filme herstellen indem andere f r ihn vor die Kamera traten und ihr Le de Flachdecken gegeben Zur richtigen Tages schau Gr f e wurde er allerdings erst k rzlich als der Orkan Kyrill einen m chtigen Stahltr ger he runterriss der Bahnhof gesperrt werden musste und manche schon von der teuersten Bruchbude aller Zeiten sprachen Seither tobt die Meldungs schlacht Mal weint der Architekt mal w tet er und Bahnchef Mehdorn l sst keine Gelegenheit aus die Pisa Formel weiter auszureizen Er will nun wie in dieser Woche bekannt wurde den Ar chitekten wegen des Schadens verklagen Gestrit ten wird um Ohrenbleche und Sicherungsschienen und dabei scheint es keine Rolle mehr zu spielen dass die Bauausf hrung gar nicht in den H nden des Architekturb ros lag So ist es immer Wenn es kracht und wackelt dann fragt niemand nach den Statikern den Beton und Stahlbauern oder gar nach den Bauherrn Dann ist allein der Architekt an allem schuld In Halstenbek n rdlich von Hamburg wollte man sich vor ein paar Jahren eine neue Sporthalle bauen dann fiel die gewagte Kup pel ins sich zusammen und machte als Knickei bundesweit von sich reden Nach langem Gezerre wurde schlie lich
87. S ddeutschen Zeitung Das ist Pi chs Geist Foto M Max Missal f r DIE ZEIT Nr 8 31 DIEZEIT Nrs 15 Februar 2007 WISSEN uerst staunte Herr K nur Als Reisereporter unterwegs im Gebirge bemerkte er am Ar maturenbrett des funkelnagelneuen Audi A4 1 9 TDI ein blinkendes Warnl mpchen Das K stchen mit Punkten kl rte die eilig konsultierte Betriebsanleitung auf symbolisiere einen verstopften Ruf spartikelfilter Die Empfehlung mindestens zehn Minuten auf freier Strecke fahren und zwar schnel ler als 60 Kilometer pro Stunde Herr K schimpfte ber den kologischen Schwachsinn tat aber wie ihm gehei en Und siehe das L mpchen erlosch Bei der n chsten Reise war leider als die Warnung erneut auffllackerte keine freie Strecke zur Hand Herr K zockelte weiter durch enge Serpentinen pl tzlich leuchtete ein ganzer Christbaum von L mpchen auf Er musste das Auto abstellen den Service anrufen Der Audi wurde abgeschleppt Herr K nahm sich einen Leihwagen Das Auto konnte er eine Woche sp ter bei der Werkstatt abholen Die notwendige Operation am Hightechfahrzeug erfuhr er hei t un ter Spezialisten manuelles Freibrennen Freibrennen das war in den Sechzigern ein The ma unter Jugendlichen die eine getunte Kreidler Flo rett fuhren und gelegentlich die lkohle im Auspuff abfackeln mussten Piloten von Kleinflugzeugen geben vor dem Start gern noch mal Dauervollgas um die Z ndkerz
88. Studium spezifischer Gattungen j disch religi ser Literatur schwarz OOOO J on e sm Nr 8 Jeden Freitag endet im Philantropin der Un terricht mit einer Sabbatfeier Dann tragen die Jungen ihre Kippa die rituelle Kopfbedeckung Es werden Sabbatkerzen entz ndet und jedes Kind darf sich ein St ck eines koscheren Hefe zopfes nehmen Auch in vielen j dischen Fami lien wird die Tradition nicht mehr gelebt Wer wenn nicht wir soll den Kindern das nahebrin gen sagt die Direktorin Alexa Brum Die Sch ler singen Sabbatlieder es geht fr hlich zu obwohl die Feier als Unterricht gilt Ich w re auch gerne Jude sagt der 12 j hrige Lennard aus der siebten Klasse In der Synagoge ist es viel interessanter und lustiger Man isst trinkt und betet sagt der aufgeweckte Junge In der evan gelischen Kirche sitzt man nur rum SCHWARZ cyan magenta yellow 15 Februar 2007 ZEITL UFTE sus DIE ZEIT 71 Tipps und lermine Zum Gro en Internatetag l dt die Vereinigung der deutschen Landerziehungsheime am 4 M rz in das Schloss Benrath in D sseldorf ein Es gibt Gelegenheit zu Gespr chen mit P dagogen der 21 Mitgliedsinternate Um Anmeldung wird gebeten www internate de 1l1Internatetag html Das Otto Dix Stipendium stiftet der Freundes und F rderkreis des evangelischen Internatsgym nasiums Schloss Gaienhofen Es wird j hrlich an M dchen und Jungen vergeben die sich im Inter n
89. Tel 0043 6542 54 10 www mavida at DZ ab 110 Euro Arrangements ab 489 Euro 3 N chte Halbpension mit Spa Programm Nr 8 Foto M Patrick Zachmannn Magnum Photos Agentur Focus on Schnee kann auch im Haut Doubs dem h chstge legenen Departement des franz sischen Jura dieses Jahr nicht die Rede sein Tr ge schaukeln die Sitze der Ski lifte hin und her und auch auf dem mit 1463 Metern h chsten Berg der Region dem Mont d Or ist die letzte Flocke l ngst wieder dahingeschmolzen Nackt liegen die gr nbraunen Matten da der Wind treibt milchige Nebelluft in Richtung Schweiz Patrick Sancey blickt kopfsch ttelnd aus dem Fenster Auch der K semeister aus dem franz sischen Skiort Metabief hat unter der Wintersportmisere zu leiden Die K ufer blei ben weg Am meisten sp re ich das beim Mont d Or Damit meint der Maitre Froma ger nicht den Berg sondern den vielleicht aus geflipptesten K se Frankreichs Der Mont d Or ist ein Weichk se der nur in den h chs ten Bezirken des Jura und ausschlie lich in der Wintersaison hergestellt wird Damit sich der halbfl ssige Weichling nicht einfach auf und davon macht wird er in einem Ring aus Fich tenrinde gereift und in Holzdosen gelagert in denen er den typischen Pilzrasen entwickelt Doch Vorsicht dieser exzentrische Winterk se ist nichts f r unge bte Nasen Sein w rziges Odor erinnert an Pilze Waldboden und Kel lergeruch Im Mund macht er sich dann mit s
90. Verlusten extra zahlen Zweitens sind die Ma st be an denen die Fonds ihren Erfolg messen manchmal h chst zweifelhaft So ist die Performance Fee zum Beispiel nach manchen Vertrags klauseln f llig wenn sich der Fonds besser entwickelt als der Vergleichsindex Diese Voraussetzung ist in schwachen B rsen jahren selbst dann erf llt wenn der Fonds tats chlich an Wert verloren hat weil der Index gleichzeitig noch st rker absackt ist Zwar schrecken die meisten Fondsanbieter davor zur ck bei Verlusten noch extra zu kassieren Aber auf dem Papier steht ihnen ein Erfolgshonorar auch dann zu wenn der Fonds real Minus gemacht hat Auch andere Messlatten sind nicht schl ssiger Wenn Aktienfonds sich etwa mit dem Geldmarkt messen ist das einfach unfair sagt Christian Michel Analyst bei Feri Rating amp Research Und der Schweizer Verm gensverwalter Rainer Konrad r t sich nur auf allgemein anerkannte Benchmarks einzulassen Wenn Fondsgesellschaften selbst entwickelte Indizes als Erfolgsma sstab heranzieren sollten Anleger aufpassen Drittens machen die erfolgsabh ngigen Geb hren die Kosten des Fonds intransparent und unvorhersehbar In der Kennzahl Total Expense Ratio TER die alle Fondsanbieter laut Gesetz angeben m ssen sind die zus tz lichen Geb hren nicht enthalten als Quote der Gesamtkosten taugt die Kennziffer somit nicht Hinzu kommt Wie hoch die Kosten am Ende des Gesch ftsjahres ausfallen
91. Wachstum zu finanzieren Fehlen d rften dem Manager an seinem neuen Arbeitsplatz allerdings die M hdrescher Das Ger usch des Motors der Geruch die Lichter das hat was schw rmte G nther gern von den PS Monstern und schickte selbst hochrangige G ste zur Probefahrt auf die hauseigene Teststrecke Mit den kleinen Industriechips wird G nther nicht so viel Eindruck schinden BRO Diakonie Verbilligt Die Dienstleistungsgewerkschaft ver di for dert die evangelische Diakonie in W rttem berg zu Tarifverhandlungen auf Den rund 40 000 Besch ftigten drohten Gehaltseinbu Ben von durchschnittlich zehn Prozent wenn die Diakonie ihre Pl ne wahrmache und die Bezahlung nicht mehr an den ffentlichen Dienst anlehne Tats chlich seien Kostensen kungen um zehn Prozent n tig best tigt Dia konie Finanzvorstand Rainer Middel Es gibt auch bei uns versch rften Wettbewerb Der Diakonie werde oft vorgehalten dass andere soziale Einrichtungen billiger seien und man che Sozial imter w rden nur noch nach dem Preis gehen wenn sie etwa Pflegeheimpl tze suchten Deshalb werde schon seit Langem mit dem Personal ber Kostensenkungen ver handelt ohne Erfolg ber eine nderung des Kirchenrechts soll es k nftig m glich sein einen niedrigeren bundesweiten Diako nie larif einzuf hren Dagegen wehrt sich ver di Im Wettbewerb z hlt h ufig eher die Qualit t als der Preis sagt G nter Busch der zust ndige Fachbe
92. Wetten dass das toll schmeckt Und erst der Wei wein den Sie dazu trinken Sehen Sie mit Innereien ist das nicht anders Man muss es nur mal ausprobieren Lu Foto Andre M hling f r DIE Z Nr 8 15 Februar 2007 Leben DIEZEIT 61 SIGMUND J HN war 1978 der erste deutsche Astronaut Buchdrucker im All Sigmund J hn wird 70 und Ehrenb rger Neuhardenbergs VON SEBASTIAN CHRIST r startete als Mensch Dann folgten sie ben Tage 20 Stunden und 49 Minuten in denen Oberstleutnant Sigmund J hn in einem sowjetischen Sojus Raumschiff die Erde umkreiste Bei der Landung zog er sich Knochenbr che zu und als er aus der Kapsel kroch ahnte er nicht was sich an jenem 26 Au gust 1978 in seinem Heimatland zugetragen hatte Er war zum Mythos geworden Sein Gesicht wurde in der DDR fortan auf Poster gedruckt Es gab Sigmund J hn Briefmarken Frei zeitheime und Schulen wurden nach ihm benannt Der Mensch hinter dem Mythos ist immer mehr ver schwunden Am 13 Februar ist Sigmund J hn 70 geworden Er mag den Rummel um seine Person nicht meidet ffentliche Auftritte Ach das ist doch schon so lange her sagt er allen die ihn um ein In terview bitten Nur wenn es um die Wissenschaft geht l sst er sich berreden Und so steht er nun im B r gerhaus im brandenburgischen Neuhardenberg und spricht ber die Geschichte der Raumfahrt J hn war hier viele Jahre bei den DDR Luftstreit kr ften stationiert Die
93. Woche Seehofer Krisen werden ausgel st durch die Art des Umgangs miteinander Das beschwert mich bis zum heutigen Tage ZEIT Es gab also nie eine politische Krise Seehofer Nein Wir stehen als Bayern gl nzend da die Erfolgsgeschichte der CSU ist in ganz Eu ropa einzigartig Ich kenne keine zweite Partei die ber so lange Zeit so berw ltigende Zustimmung in der Bev lkerung hat Dennoch haben wir ein strukturelles Problem zu wenig Junge und zu we nig Frauen in den entscheidenden Positionen ZEIT Nun wird es einen Wettkampf geben zwi schen Ihnen und Erwin Huber um den Parteivor sitz Worum geht dieser Kampf inhaltlich Seehofer Es geht darum wer in Kombination mit dem Ministerpr sidenten Beckstein die Zustim mung zur CSU in der Bev lkerung optimiert ZEIT Das ist kein Inhalt Seehofer Ich stehe f r die Erkenntnis dass die CSU eine Volkspartei ist und keine Klientelpartei ZEIT Und daf r steht Erwin Huber nicht Seehofer Ich stehe in keinem Gegensatz zu Erwin Huber ich definiere meine Position f r die ich eine hohe Zustimmung in der Bev lkerung habe Wir sind eine Einzigartigkeit Horst Seehofer ber seinen Zweikampf mit Erwin Huber um den CSU Vorsitz ber den bayerischen Machtanspruch in Berlin und den Wert der Ehe Ns bezer se y schwarz J on e sms Foto Ausschnitt Werner Schuering f r DIE ZEIT 15 Februar 2007 Die Volkspartei CSU lebt von der Schnittmenge aus wi
94. Zahlreiche industrielle Erzeugnisse tragen die Kennzeichnung CE Hierbei handelt es sich in der Regel nicht um ein Pr fzeichen auch wenn es so aussieht Normalerweise erkl rt der Hersteller eines Produktes durch die Verwendung des Zei chens lediglich dass die Ware den europ ischen Vorschriften entspricht Stimmt dies nicht macht er sich unter Umst nden schadensersatzpflichtig Richtlinien legen fest welche Produkte ein CE Zeichen tragen m ssen ohne das Zeichen d rfen sie in Europa nicht verkauft werden Ein freiwilliges Siegel ist das VDE Zeichen das vom Verband der Elektrotechnik Elektronik und Informationstechnik VDE vergeben wird Man findet es auf elektrotechnischen Ger ten aber auch auf medizinischen Apparaten Um es ver wenden zu d rfen m ssen sich die Hersteller einer Kontrolle des Produktes und der Produk tionsst tte unterwerfen Daf r best tigt ihnen der VDE die Sicherheit des Produktes hinsichtlich elektrischer mechanischer thermischer toxischer radiologischer und sonstiger Gef hrdung Sehr weit verbreitet ist das ebenfalls freiwillige Zeichen GS Gepr fte Sicherheit Es kann von zahlreichen Pr finstituten vergeben werden un ter anderem vom T V Diese unabh ngigen Stel len best tigen dann dass das Produkt die Vor schriften in Bezug auf Sicherheit und Gesundheit des Benutzers erf llt ROH 26 WIRISCHAFT 400 Airbus Gr ndung in Paris Frankreich und Deutschland sind zu je
95. Zeit wird verformt nichts ge schieht mehr hintereinander sondern gleichzeitig Sehr be ngstigend Im gleichen Moment st rzen Raum und Zeit in die Sonne und verbrennen Und ich bin an allem schuld Es strengt mich immer sehr an ber diesen Traum zu reden es ist als w rde ich SCHWARZ cyan magenta schwarz J om magema BLIXA BARGELD 48 wurde unter dem Namen Christian Emmerich in Berlin geboren Anfang der achtziger Jahre wurde er als S nger der Einst rzenden Neubauten bekannt Er arbeitete auch als Schauspieler Autor und Theaterregisseur Vor Kurzem erschien von ihm die DVD Rede Speech die Aufzeichnung einer Performance im Deutschen Theater Berlin Bargeld lebt in Peking Er erz hlt davon wie er aus seinen Tr umen Musik macht wieder hineingezogen Schnell zu einem anderen weniger bedrohlichen Traum Eines der ersten St cke f r das ich in diesem Jahr auf einen Traum zur ckgegriffen habe war Mei Ro Auf dem Zettel den ich gezogen hatte stand die Anweisung Zwei Worte Ich erinnerte mich an einen Traum in dem diese beiden Worte eine wichtige Rolle spielten Mei ro waren die ers ten Worte Mandarin Chinesisch die ich gelernt habe ich lebe mit einer Chinesin in Peking es bedeutet kein Fleisch Der Traum spielt in einem Restaurant in Kreuzberg die Inhaberin h lt eine Single von Marianne Rosenberg in der Hand die sie unbedingt spielen will und sagt immer wieder mei ro
96. aber heute w re ich mir da nicht mehr so sicher Wer sind in Ihren Augen Europas gef hrlichste Feinde Wir Europ er selbst unser Narziss mus und unser Talent sich vor ge meinsamen gesellschaftlichen und po litischen Pflichten zu dr cken Ich denke mit dem vereinten Europa ist es ein bisschen wie mit der Demokratie Sie besteht beinahe nur aus Nachteilen aber es gibt doch keine bessere Gesell schaftsordnung Andrzej Wajda wurde 1926 in Suwalki geboren Er ist einer der gro en Filmregisseure Europas ber hmt geworden mit Der Kanal 1956 ber den Warschauer Aufstand und Asche und Diamant 1958 Von 1989 bis 1991 war Wajda f r die Gewerkschafts und B rgerbewegung Solidarnosc Mitglied des polnischen Senats al Weitere Informationen im Internet www zeit de europa und www dradio de euroblog Nr 8 10 POLITIK DIE WELTRELIGIONEN Was soll ich glauben Ist das Christentum tats chlich revolution r Ist der Buddhismus wirklich so friedlich Ist der Islam f r die Vernunft verloren Ist der Konfuzianismus berhaupt eine Religion In sieben Folgen blickt die ZEIT auf die sechs Weltreligionen und zum Abschluss auf den Unglauben Die Folgen unserer Serie Das Christentum Das Judentum Der Buddhismus Der Konfuzianismus Der Hinduismus Der Islam Der Unglaube Wie kommt ein Jude in den Himmel Die Entdeckung der S nde und des freien Willens ber eine Religion
97. allen Zeiten so eifert der Pfarrer im Gottesdienst seien Deserteure an die Wand gestellt oder aufgeh ngt worden 1976 tritt Ziegler in den Ruhestand Bei der Bemessung seiner Pension rechnet ihm die Kirche die Kriegsjahre sowie die Zeit der bri tischen Gefangenschaft und Internierung als Kriegsverbrecher insgesamt ber acht Jahre als ruhegehaltsf hige Dienstzeit an Des roten Hes sens seit L ngerem berdr ssig bersiedelt Ziegler nach Oberbayern wo der einstige Glau benskrieger Rosenbergs am 12 August 1992 in Penzberg verstirbt im gesegneten Alter von 81 Jahren Der Autor lehrt Neuere Geschichte an der TU Berlin Eine erweiterte Fassung seines Beitrags ist in der Zeitschrift f r Geschichtswissenschaft Heft Nr 11 06 Metropol Verlag Berlin zu finden Mehr zum Thema auch in dem Buch Von der babylonischen Gefangenschaft der Kirche im Nationalen das der Autor zusammen mit Wolfgang Krogel vor Kurzem im Wichern Verlag Berlin herausgegeben hat 550 S Abb 37 90
98. als exzel lente Forscherin und inspirierende Chefin preist Nach dem Augenzeugenbericht der Studen tenzeitung Harvard Crimson sind die engen Stra en rund um den Harvard Square inzwi schen schwarz von Menschen Die Kirchenglo cken l uten Eine Stimmung wie nach einer Papstwahl breitet sich aus Nach den Jahren der Pr sidentenkrise nach dem R cktritt des um strittenen Larry Summers ZEIT Nr 10 06 nach den Monaten der Suche hat Harvard end lich wieder eine F hrung Es dauert nur ein paar Minuten bis die neue Pr sidentin den ersten Kampf aufnimmt den sie nicht gewinnen kann Auf der Pressekonfe renz sagt sie Ich bin nicht die Frau an der Spit ze Harvards ich bin die Pr sidentin von Har vard Nat rlich wird ihr niemand abnehmen dass ihr Geschlecht irrelevant sei Immerhin hat es 371 Jahre gedauert bis nach einer Abfolge von 27 wei en M nnern nun erstmals eine Frau an der Spitze steht Damit werden nun vier von acht Elitehochschulen der Ivy League von Frau en gef hrt Dass Harvard der Bildungstempel der Welt sich in diese Gruppe einf gt ist von symbolischer Bedeutung Es ist als ob eine Frau zur Pr sidentin der Vereinigten Staaten ge Der Mensch Die 59 j hrige Drew Gilpin Faust hat nie zuvor eine Universit t geleitet Obwohl als fantas tische Hochschullehrerin und exzellente For scherin gelobt galt sie dennoch als berra schungskandidatin f r das Pr sidium in Harvard Al
99. bruar will er endlich Details des Sanierungspro gramms mit dem markigen Titel Power 8 bekannt geben Bisher scheint nur sicher dass damit von 2010 an pro Jahr zwei Milliarden Euro eingespart werden sollen Jeder andere Konzern h tte die Fragen die Gal lois seit seinem Amtsantritt im Oktober gestellt hat l ngst beantworten m ssen Aber Airbus ist nach politischen und historischen Verh ltnissen geformt worden nicht nach betriebswirtschaftlichen Argu menten sagt der Londoner Analyst einer gro en amerikanischen Bank Deutsche und Franzosen ringen um die Macht im Konzern Entstanden sind Airbus und die Muttergesellschaft EADS die auch Milit rjets Hubschrauber Rake ten und Satelliten baut einst auf Druck und mit gro z giger finanzieller Hilfe der Regierungen in Deutschland und Frankreich Sie wollten in der Luft und Raumfahrt ein europ isches Gegenge wicht zu den dominierenden US Konzernen Bo eing Lockheed und McDonnell Douglas schaffen Schon deshalb haben bei EADS die Staaten das Sagen Frankreich ist direkt und im Verein mit dem Privatkonzern Lagard re mit 22 46 Prozent betei ligt auf deutscher Seite hielt bislang der Daimler Chrysler Konzern 22 47 Prozent Aber weil das klamme Stuttgarter Unternehmen ein 7 5 Prozent Paket seiner EADS Anteile verkaufen wollte haben Bund und L nder jetzt mit Gro banken diese An teile bernommen Die Stimmrechte nimmt weiter DaimlerChrysler wahr Durch diese m hsa
100. dann die Profitabilit t Pi ch hat mehr Freude an Autos als an Geld Er sieht sich in einer famili ren Kontinuit t war es doch sein Grof vater Ferdinand Porsche der den K fer entwickelte Pi ch ist Gro aktion r von Porsche Weil sich die Sportwagenfirma mit knapp 30 Prozent an dem Wolfs burger Konzern beteiligt hat meinen viele er d rfe bei VW nicht Vorsitzender des Aufsichtsrats bleiben Er sei nicht mehr neutral Dahinter steht die Bef rch tung Pi ch k nnte Porsche zulasten von VW und den anderen Aktion ren beg nstigen Die Vorstellung ist absurd VW liegt Pi ch mehr am Herzen als Porsche dessen Erfolg ihn zum Milliar d r gemacht hat Woher man das weils 1992 hatte Pi ch die Wahl an die Spitze von Porsche zu treten oder an die von VW Er entschied sich f r VW weil er ehrgeizig ist und die gr ere Aufgabe bevorzugte Er hat sie gl nzend gemeistert Als Pi ch kam betrug der Jahresverlust 1 8 Milliarden Mark Als er den Vor standsposten abgab standen unterm Strich 4 4 Mil liarden Euro Gewinn Die Schlussbilanz war zwar aufgeh bscht aber das ndert nichts daran dass sich VW unter Pi ch gut entwickelt hat Dazu geh rt dass die VW Arbeiter mehr verdienten als die meisten an deren in der Autoindustrie Massenentlassungen hat es nicht gegeben auch wenn der Absatz schw chelte und die Werke nicht ausgelastet waren Der Sharehol der Value Ideologie hat Pi ch nie angehangen ber die B rse sagte er in
101. das Mavida ein ausgezeichnetes Designhotel ist und mit Esoterik so wenig zu tun hat wie ein Stein metz mit einer Strickliesel sei der Spa Managerin des Hauses ein Satz verziehen Sie sagt Sie wer den sich beim Floaten f hlen wie im Mutterleib Kurze Zeit sp ter liege ich auf der Wasseroberfl che eines Beckens 36 Grad Celsius 26 Prozent Sole Ich habe das Licht ausgeknipst d se ent spannt vor mich hin keine Ahnung wie lange schon und pl tzlich hallt durch die Dunkelheit des Floating Raumes eine Frauenstimme Herr Nie derberghaus ist alles in Ordnung Erschrocken senke ich die F e zu Boden suche Zuflucht in der Ecke des Pools und entgegne ver ngstigt Mutter seit wann siezt du mich Aha ich war aus Verse hen an den Notrufknopf gekommen und aus dem Off sprach die besorgte Spa Managerin Als Herbert Bren der 44 j hrige Eigent mer und Gesch ftsf hrer des Mavida das Hotel in Zell am See f r knapp zehn Millionen Euro renovieren lie war ihm klar dass sich ein Designhotel nur etablieren kann wenn auch der Service exzellent ist Und das ist er im Mavida Die Angestellten Ns bezer Sos A sind und das l sst sich leider nicht ber jedes De signhotel sagen gut ausgebildet was den Heil bringenden H nden der Masseure anzumerken ist wie auch den Kellnern Sie bedienen freundlich und bleiben angenehm gelassen wenn ein Gast Extraw nsche u ert Und was sie servieren sind regio
102. das Zeug beide zu verschrecken die Terroris ten weil sie nicht als krank gelten wollten und die Therapeuten weil Terrorismus kein Fall f r die Couch zu sein scheint Trotzdem trafen sich mal in geschrumpfter mal in wachsender Zahl fast sieben Jahre lang ehemalige Mit glieder von RAF und Bewegung 2 Juni mit wechselnden Therapeuten und Analytikern zu Gespr chsrunden Offiziell endet die Gruppen arbeit im August 2003 in der ZEIT berichten jetzt erstmals Beteiligte ber ihre Erfahrungen Die vollst ndigen Texte erscheinen demn chst als Buch Liest man die Erfahrungsberichte der ehe maligen Terroristen entsteht das Bild einer Gruppe von Menschen die tief traumatisiert sind von der Vergangenheit die sie selbst in Gang gesetzt haben G nter Gaus eindrucks volles Fernsehgespr ch mit Christian Klar 2001 im Gef ngnis in Bruchsal gef hrt belegte bereits mit Bildern was auf dieser Seite in Wor ten eingefangen ist Der viel beschworene au topoetisch aufgeladene bewaffnete Kampf der RAF wurde in zwei Phasen gef hrt in Freiheit mit der Waffe und im Gef ngnis in Gedanken Umstandslos hat die RAF ihre Fronten von au en nach innen verl ngert von der Freiheit in die Zellen und von der Stra e in ihre Protagonisten Nicht selten haben deren K rper gestreikt Oft physisch erkrankt zum Teil pers nlich zer r ttet und anfangs allenfalls tastend nach den M glichkeiten eines Lebens ohne Kampf so stel
103. das ru ige Abgas hineingepresst wird In den por sen W nden der Kan lchen bleibt der Ru zur ck Je flei iger der Filter sammelt desto mehr Verstopfung richtet er im Auspufftrakt an Das kostet Da Ru filter verschmutzen m ssen Fahrer von Dieselautos regelm ig auf die Autobahn denn nur beim Rasen verbrennt der Dreck Ein Irrsinn der die Umwelt belastet und die Automobilisten viel Geld kostet VON BURKHARD STRASSMANN hatte dass dieses Auto gelegentlich mal richtig gejagt werden muss fuhr er n chtens die Strecke Essen Aa chen ber 100 Kilometer in einer guten halben Stun de Half auch nichts Jetzt wartet Walmrath auf den n chsten Aussetzer Dann gibt es f r ihn nur noch eins Er will sein Geld zur ck und ein anderes Auto In den Kummerk sten der Autofahrer den einschl gigen Internetforen finden sich Leidensberichte Be troffener zuhauf Mal schaltet beim Skoda Superb die Bordelektronik bei Tempo 200 auf der linken Spur wegen Verstopfung in ein Notprogramm 60 Kilo meter je Stunde Zum Schock kam noch der R ffel vom H ndler Sie fahren zu wenig und zu langsam Taxifahrer schimpfen ber den hohen Spritverbrauch ihres Daimlers den der Filter im Stadtverkehr verur sacht Renault Besitzer verschreckt ein Schreiben des Herstellers das sie auf ihre Pflichten im Falle der Mel dung Partikelfilter regenerieren hinweist Umgehend 80 Sachen fahren bis Meldung erlischt sonst Werk statt Wom glich plus
104. der Sozialexperte Berthold Bodo Flaig einer Neigung zur gesellschaftlichen R ckversicherung in Zeiten der Angst Daneben gche es um Selbstaufr stung den Wunsch nach Selbstverbesserung um in schwierigen Zeiten zu bestehen Man will sich wappnen vor dem Ab sturz sagt Flaig Gerade der Kleinb rger ist ein ngstlicher Mensch und stets bem ht sich nach unten abzu grenzen Diese Gruppe hat einfach eine hohe Sensibilit t f r das Thema Abrutschen f gt Institutschef Thomas Perry an Die Mittelschicht habe sich vom Geist des wirtschaftlichen und SCHWARZ cyan magenta yellow AN a l DIE ZEIE Nr 8 Ba mehr zweifeln Zum Beispiel Newcastle kurz nach elf Sperrstunde die Pubs und Bars sp len mehrere Tausend B rger auf die Stra en Die meisten haben sich systematisch ins Delirium gesoffen M nner pinkeln an Hausecken und gegen Schaufenster scheiben einige Frauen liegen halb bewusstlos auf dem Boden An jeder zweiten Stra enecke stehen Polizisten Heute ist es ganz friedlich meint einer Aber das kann schnell umschlagen Ein zivilisiertes Miteinander soll durch Strafzettel erzwungen werden Rund 200 000 Briten landen jedes Jahr volltrunken im Krankenhaus Die enthemmte Sauferei kennt keine Klassenunterschiede Benjamin Moore ist Banker und wohnt mit seiner Freundin Natascha in der schicken Kings Road in London Wenn wir in den Pub gehen trinke ich locker sechs oder sie
105. der ganze Bau abgerissen Ge i So sah er sich am liebsten ANDY WARHOL in den Spiegeln seiner selbst fotografiert 1978 ben ausbreiteten wie wir es heute von nachmitt g lichen Talkshows kennen Selbstverst ndlich war Warhol auch Produzent einer eigenen TV Show und Herausgeber einer eigenen Illustrierten Inter view Warhol hat also nicht nur seine Bildwelten von den Massenmedien abgeleitet Seine Obses sion und Faszination war so gro dass er selbst ber die Massenmedien Film Zeitung Fernsehen Musik verf gen wollte Daf r gr ndete er seine ber hmte Factory und daf r stellte er ein Team von Superstars zusam men die sein Medienimperium produzieren und distribuieren sollten Warhol wollte nicht nur als Gebrauchsgrafiker f r die Vogue arbeiten sondern auch als K nstler und als Mitglied der rich and famous Partyszene Studio 54 New York in der Vogue abgebildet werden und schlie lich sein eige nes Vogue Magazin gr nden sein eigenes Holly wood das er von Anfang an mit seinen Portr ts geehrt und hofiert hatte Warhol war nicht nur der Prinz des Pop sondern auch der Ahnherr der Soap Opera so der Titel eines seiner ersten Filme 1964 Alles was die Menschen heute an den Massenmedien und der Illustrierten Welt so lieben den Glamour den Lifestyle den Tratsch den Voyeurismus den Exhibitionismus das self fashioning die Mode die N he zu den Rei chen und Ber hmten das Wort Illustrierte kommt
106. des Ministeriums pr sent haben das Gep ck l ngst an den richtigen Ort gebracht und den Tisch reserviert Our compa ny hie das bei Mr Park in Pj ngjang der sich auch ums Einchecken am Flughafen k mmert die Hotel zimmerschl ssel an sich nimmt und uns unsere Han dys zur ckgibt F r alles ist gesorgt weil alles mit allem zusammenh ngt Weil alles eins ist Our com pany Daran kann man sich gew hnen Ganz am Ende des Buchs m Keller ber seine Entf hrung schreibt Jan Philipp Reemtsma Wenn das Leben zu schwierig und verglichen mit den Schwierigkeiten zuwenig lohnend erscheint kann es sein dass der Wunsch ensteht wieder eine Kette am Fu zu haben wieder in einem kleinen Raum zu sein der so gut bekannt ist wie die ganze Welt nicht Ich behaupte nie das Bild sei eine Abbildung der Realit t sagt Andreas Gursky Es ist immer eine Mischung aus Erfindung und Realit t eine Interpre tation von Realit t Auch im Kopf vermischen sich ja die Eindr cke von eineinhalb Stunden Arirang Aber ich gebe die Verkn pfung mit dem Dokumen tarischen nie auf Wenn nun die nordkoreanische Regie auf die Regie Andreas Gurskys trifft ergibt hier wom glich Minus mal Minus das Plus des au thentischsten Abbildes das von der nordkoreanischen Realit t gemacht werden kann Der Autor ist Regisseur von Dokumentar und Spielfilmen zu Themen der Musik und Kunst Foto Andreas Gursky Courtesy Monika Spr th Philomene Mager
107. deutscher Privatschulen im selben Zeit raum um 41 Prozent stieg selbstver st ndlich von niedrigem Niveau weil es in der DDR keine Privatschulen gab Parallel dazu besuchen in der gesam ten Republik immer mehr Sch lerinnen und Sch ler Privatschulen Im Schuljahr 2005 06 waren es nach Angaben des Sta tistischen Bundesamtes 873 000 knapp drei Prozent mehr als im Vorjahr und 52 Prozent mehr als 1992 Allerdings existieren in den einzelnen Bundesl ndern noch immer deutliche Unterschiede So reicht die Spanne von rund 3 Prozent Privatsch lern in Schles wig Holstein bis zu ber 11 Prozent in Sachsen Insgesamt gehen in Deutsch land rund 7 Prozent aller Sch ler auf Pri vatschulen w hrend es in Frankreich knapp 20 Prozent sind in Gro britan nien 41 und in den Niederlanden sogar 70 Prozent KATJA BARTHELS Radeln im Reich der Stille Chinas neue Oberschicht hat deutsche Eliteschulen f r ihre Kinder entdeckt Aber die hiesigen Beh rden vergeben Aufenthaltsgenehmigungen nur ungern VON CHRISTINE B HRINGER as Schlimmste am Anfang ist die Stille Die Stille die sich nach La denschluss ber St Blasien legt bis nur noch das Rauschen der Tannen zu h ren ist und das leise Gurgeln der Alb die unter den Fenstern des M d cheninternats ins Tal flie t Es ist schon zu ru hig sagt Lude Zhuang aus Shanghai und Wei wei Qi aus Jiangyin l chelt diplomatisch St Blasien hat 4000 Einwohner einen Dom mit der dr
108. die Gegens tze zu Machmud Abbas zu berbr cken einigte man sich bei kritischen Punkten auf vieldeutige Be griffe So will die islamistische Hamas alle von der PLO unterzeichneten Abkommen mit Israel allen falls respektieren aber nicht anerkennen Mit dieser Formulierung will Hamas klarstellen dass sie nicht etwa pl tzlich Israels Existenzrecht an erkenne Ebenso wenig legte sie sich auf einen Gewaltverzicht fest In den Augen des Hamas Sprechers Mushir al Masri bedeutet das Mekka Abkommen dass die arabische und islamische Welt Hamas so akzeptiere wie sie sei und inter nationale Legitimierung folgen werde Es gibt aber auch noch eine andere Lesart die Pessimisten schnell als Wunschdenken abtun m gen die aber als Chance inmitten einer d steren Realit t begriffen werden kann welche sich ohne hin nicht ndern l sst Denn das Abkommen von Mekka offenbart auch erste Risse im Lager der Isla misten zwischen der Koalitionspartei Hamas die eine neue diplomatische Sprache spricht und den alten Betonk pfen der Hamas Bewegung Daran war auch Saudi Arabien interessiert das als zweiter Sieger aus dem Mekka Abkommen her vorgeht Mit Sorge hatte das wahhabitische K nig reich verfolgt wie die mehrheitlich sunnitische Hamas immer mehr unter die Fittiche des schii tischen Irans geriet Jetzt hat das Prinzenhaus Ha mas mit Hilfe von einer Milliarde Dollar wieder ins sunnitische Lager zur ckgeholt Wenigstens ein
109. einem langen Schnitt trennt Rechtsmedizi ner Christian Braun die Haut am linken Bein auf vom Beckenkamm bis zum Innenkn chel Dann beginnt er Schicht f r Schicht den ersten Knochen freizulegen Die Entnahme wird sich heute auf das Minimalprogramm beschr nken Oberschenkel knochen Schienbeine Fersenbeine Oberarmkno chen und ein St ck Beckenkamm rechts und links Wenn diese Dame j nger w re dann m sste ich hier an der Au enseite vom Oberschenkel sehr aufpassen weil wir dann auch die sogenannte Fas cia Lata entnehmen w rden sagt Braun w hrend er sich mit dem Skalpell langsam vorarbeitet Doch der Verwertung einer 90 J hrigen sind Grenzen gesetzt Das schwammartige Innere von Knochen kann nach Pr fung verwertet werden Sehnen oder H ute nicht Die Spenderin wurde am Vortag von ihrem Sohn tot in der Wohnung gefunden Da der Hausarzt ber die Feiertage nicht zu erreichen war um einen nat rlichen Tod zu bescheinigen wurde die Frau in die Rechtsmedizin gebracht Die u eren Bedingungen f r eine Gewebespende waren g nstig eine schnell ge k hlte Leiche an Vorerkrankun gen nur Alzheimer und ein Lun genleiden bekannt In solchen F llen telefoniert Braun mit den n chsten Angeh rigen um zu fra gen ob sie einer Gewebeentnah me zustimmen Es gab Zeiten da deutsche Pa thologen diesen Anruf als ber fl ssig ansahen Bis in die neun ziger Jahre entbeinten sie Leichen vielfach auch ohne Genehmigung und
110. einen letzten Liebesdienst zu er r DIE ZEIT 15 DIEZEIT Ntr weisen ihn nach katholischem Brauch in Lettland zu waschen und festlich einzukleiden Doch ein Mitarbeiter der Rechtsmedizin lehnte den Wunsch ab der Anblick des toten K rpers sei der Frau nicht zuzumuten Damals ahnte Inara nicht wel che Wahrheit in diesen Worten steckte Die Fami lie sah den Verstorbenen erst am Tag des Begr b nisses wieder vom Bestatter angekleidet und auf gebahrt im offenen Sarg der tote K rper schein bar unversehrt Etwa ein Jahr sp ter erhielt Inara eine Vorla dung der lettischen Sicherheitspolizei Dort teilte ihr eine Beamtin mit bei der Leiche ihres Man nes sei Gewebe entnommen worden vor allem Knochen und Knorpel Die Polizei ermittele in insgesamt 400 F llen Das war ein zweiter Schock f r mich der den ersten noch schlimmer gemacht hat sagt Inara Ich habe mich gef hlt als sei ich selbst beraubt worden Sie wurde gefragt ob sie in die Gewebe entnahme eingewilligt habe aber sie wusste ja nicht einmal davon Gunars h tte eine Spende abgelehnt so viel kann sie mit Gewissheit sagen sie hatte nach einem Fernsehfilm ber Organ Ns bezem s5 15 Februar 2007 spende mit ihm dar ber diskutiert Und noch etwas erfuhr sie von dem Beamten Gunars Kno chen seien zur Aufarbeitung an eine Firma in Deutschland geliefert worden Seit jenem Gespr ch bei der Polizei hat Inara keine Ruhe gefunden Der
111. en Kurf rsten z hlte das brandenburgische Heer 3000 Soldaten 1786 beim Tode Friedrichs des Gro en war die Zahl auf 195 000 gestiegen Preu en rangierte was Bev lkerung und Fl che anging auf Platz dreizehn beziehungsweise zehn in Europa leistete sich aber die drittgr te Armee Es war nicht Mi rabeau wie immer wieder behauptet wird son dern Georg Heinrich Berenhorst ein Adjutant Friedrichs der damals bemerkte Preu en sei kein Land das sich eine Armee sondern eine Armee FL TENKONZERT Friedrichs II Gem lde von Adolph von Menzel 1850 52 die sich ein Land geschaffen habe in welchem sie gleichsam nur einquartiert steht Von der Existenz eines militarisierten Staates haben Sozialhistoriker zumeist umstandslos auf die Existenz einer militarisierten Gesellschaft ge schlossen Clark urteilt was diesen Zusammen hang betrifft zur ckhaltender Er zeigt dass die soziale Wirklichkeit auf dem flachen Land im 18 und 19 Jahrhundert vielschichtig war jedenfalls im Begriff der Untertanengesellschaft nicht auf geht und dass sich selbst in den Garnisonsst dten der Einfluss der Milit rs in Grenzen hielt Das ist berhaupt eine Spezialit t des Autors Er stellt g ngige Lesarten infrage und r umt mit manchen Legenden auf So widerspricht er auch der auf den preu ischen Verfassungshistoriker Otto Hintze zur ckgehenden Auffassung dass un ter der Regierung des Soldatenk nigs Friedrich Wilhelm I der
112. es zu beobachten und zu bewerten gelte hei t es aus dem Bundesinnenministerium Und Minister Wolfgang Sch uble so schreibt er selbst in einem Brief will sich bei den L ndern daf r einsetzen dass ein Einvernehmen erzielt wird auch Sch ler unterhalb der Sekundarstufe zwei zum Schulbesuch zuzulassen Weiwei Qi zumindest w rde das deutsche Schulsystem weiterempfehlen Mir gef llt die Freizeit Hier geht es nicht immer nur darum viel Stoff zu lernen wie zu Hause in China Montags geht sie zum Chor dienstags in den Tanzkurs freitags macht sie Yoga Und nun sagt sie und schaut auf die Uhr m sse man ganz leise sein Es ist 16 Uhr Zeit f r die Stillarbeit Wie jeden Tag Wege ins Ausland Worauf Eltern und Kinder achten sollten die nach einem Internat in England Irland oder den USA suchen VON THOMAS R BKE Wann ist der richtige Zeitpunkt Internatsberater unterscheiden zwischen einer Mittelstufenmotivation und einer Oberstu fenmotivation In der Mittelstufenphase suchen die Eltern eher Erziehung vornehmlich in Eng land Sie wollten weg von den gro en Klassen in denen es in Deutschland zu unkonzentriert zuge he sagt der Berater Peter Giersiepen Eine zweite Schwerpunktphase liege in den beiden letzten Oberstufenjahren Dann gehen diejenigen Sch ler nach England die sehr gut sind und bereits wissen was sie nach dem Abitur machen wollen Sie suchen dort F cherkombinationen die zu Hause n
113. essen lieben und eines Tages sterben wird ihnen die Suche nach Nat rlichkeit nicht unbekannt sein Die Kraft die in dieser Pluralit t steckt muss ein demokratischer Staat zu nutzen verstehen Nur der Staat kann eine Norm wie das Biosiegel fest legen das aus dem Wunsch sich kologisch zu ern hren einen Bioboom werden lie Nur der Staat kann erneuerbare Energien so f rdern dass aus Nischentechnologien globale Alternativen wer den Und der Staat kann verhindern dass der Kabel jau ausstirbt Das w re ein umsichtiger Staat Auf den verschiedenen Wegen die nach Natur suchen wird hier und da auf der Welt eine Hand voll Leute auch Kant lesen Alle Menschen sind urspr nglich in einem Gesamt Besitz des Bodens der ganzen Erde mit dem ihm von Natur zuste henden Willen eines jeden denselben zu gebrau chen Dann entst nde eine Verlegenheitspause Denn weiter ginge es ja so Die Menschen m ssen mit Hilfe des Rechts nur kl ren wie sich die Sache im Einzelnen regeln l sst Politisch nat rlich Alles so sch n heimelig ber die Berliner Opern wird diskutiert wenn es um Geld oder Premierenskandale geht Aber der Erfolg der H user entscheidet sich im Alltag Eine kleine Typologie des ganz normalen Opernbesuchers VON CHRISTINE LEMKE MATWEY ay m z WAGNER WOCHEN an der Deutschen Oper Pausen Szenen bei einer Walk re WIR r 1 ASA Fotos M Janni Chavakis f r DIE T Ns b
114. gegeben Aber diese Sicht hat eine gro e Klarheit in unsere Arbeit gebracht Was ankommt und was nicht mussten Wetzel und seine Mannschaft ausprobieren Jede Woche ein neues Projekt und was nicht rasch funktionierte wurde wieder gestrichen Das Gutscheinheft zur Sozialberatung von Frauen oder der Service rund um die Pflegeversicherung beispielsweise waren Erfolge ein v lliger Flop die Einkaufsvorteile Der Schn ppchenservice war meine gr te Verirrung gesteht Wetzel Aber sie war auch eine Lektion Die Mitglieder erwarten von uns eine hohe Kompetenz rund um die Themen Arbeit und Beruf aber nicht wie man eine Jogginghose billig einkauft Siegen ist f r Detlef Wetzel ein Fundus von dem er zehrt Dort wuchs er als Sohn einer Verk u ferin und eines Werkmeisters auf Bei dem Anla genbauer SMS Demag in der N he ging er in die Lehre als Werkzeugmacher aber auch als Interes senvertreter Er sorgte als Jugendvertreter daf r dass die Azubis im Grundlehrgang Lastwagenmodelle produzierten statt Schrott Als die Computer die Fertigung eroberten sollten die Arbeitsvorbereiter die Maschinen programmieren was die Facharbei ter degradiert h tte Wetzel setzte sich mit Erfolg daf r ein dass die Facharbeiter selbst mit der Pro grammierung betraut wurden Sie gewannen eine zus tzliche Qualifikation und Wetzel einen Grund satz f r sein Gewerkschafterleben Neue Heraus forderungen muss man gestalten und zwar so dass
115. gegen den Trend schwimmt ist Pioneer Nach bernahme der HypoVer einsbank Iochter Activest verzichtet das Haus weitgehend auf Performance Fees bis Ende M rz wird dort bei zwei von drei Fonds die Performance Fee wegfallen afin Weitere Informationen im Internet www zeit de lebenslagen Zahl der Passagiere von Billigfluglinien im ersten Halbjahr 2006 in Millionen Rund 20 Millionen Passagiere und damit fast jeder vierte Fluggast reisten im ersten Halbjahr 2006 in Deutschland mit einer Billigairline Die meisten von ihnen starteten oder landeten in Berlin 4 3 Millio nen W hrend a alle drei Flugh fen in Sch nefeld Tegel und Tempelhof umfasst kam K ln Bonn allein auf 3 1 Millionen Passagiere Hahn im Hunsr ck meldete zwar nur 1 6 Millionen Billigflugkunden Dennoch wird der Flughafen den sicher die meis ten direkt mit Low Cost Carriern in Verbindung bringen seinem Ruf gerecht 99 Prozent der Passagiere hatten ein Billigticket Damit lag Hahn bei der Spezialisierung klar an der Spitze Berlin K ln Bonn M nchen Stuttgart Hahn D sseldorf Hamburg ZEIT Grafik Quelle IW K ln Mehr Fleisch Gewerbliche Schlachtungen im Jahr 2006 in Deutschland in tausend Tonnen IR 4630 h g 7 1027 1174 l i 2 8 Rinder Ziegen K lber schafe Pferde ZEIT Grafik Quelle Destatis Schweine Gefl gel Trotz Gammelfleischskandalen verarbeiteten deutsche Schlachtereien im ver gangenen Jahr 2 8
116. gerichtet fragte Putin und antwortete Wir m ssen hypothetisch davon ausgehen dass damit das Potenzial unserer Nuklearstreitkraft neutralisiert werden kann Deshalb bleibe Russland nichts anderes brig als neue moderne Atomraketen zu entwickeln Tats chlich ist die Entgegnung der US Regierung ihre Missile Defense solle blo Schutz gegen iranische Ge schosse bieten nur ein Argu ment von heute Wenn das Feindbild sich ndert ndern Strategen gew hnlich ihre Mei nung Ein neues Wettr sten zwischen Washington und Mos kau ist tragisch logisch un ausweichlich JOCHEN BITTNER Ns bezem 00000 153 y sischen Joint Venture TNK BP die Lizenz f r sein Gasfeld Kowykta entzogen werden Gasprom steht zum Kauf bereit Staatsmacht das bedeutet in Russ land Kapitalismus plus Kontrolle der Finanzstr me Wir machen die Welt besser heift der Werbe slogan von Gasprom Russland bewegt sich mithilfe des Konzerns in der Weltliga jener L nder die ber das Wohlergehen des Westens mitentscheiden k n nen Auf Reisen wie Anfang dieser Woche im Na hen und Mittleren Osten verleiht Gasprom Putin das Sesam ffne dich f r die Palasttore der Welt Im Westen f rchten viele er k nnte dort den Plan einer Gas Opec schmieden In der arabischen Welt war Russland seit Beginn der neunziger Jahre kaum noch pr sent Ungehin dert zog das US Milit r im W stensturm 1991 durch den Irak derweil sich di
117. gesetz lichen H chstmengen liegt Au erdem muss die Referenzdosis des Instituts f r Risikobewertung eingehalten werden Horst Seehofer argumentiert derweil anders Wenn sich Wissenschaftler nicht einig seien m sse man sich auf der sicheren Seite bewegen Die Seite der Verbraucher kann er damit nicht gemeint haben L T Infineon Versorgt Es war nur eine Frage der Zeit bis er in den Vorstand eines Dax Konzerns wechselt R diger G nther der Chef von Europas gr tem Land maschinenhersteller Claas Ein gelernter Banker Ein Kapitalmarktprofi Fin Mann mit Ambitio nen Aber warum muss es ausgerechnet Infineon sein An diesem Donnerstag soll der 48 J hrige zum Finanzvorstand des kriselnden Chipher stellers ernannt werden Und nun berschlagen sich die Spekulationen ob der ehemalige Invest mentbanker dort nur den Boden bereitet f r den Einstieg eines Finanzinvestors Wer G nther kennt kann sich ein solches Szenario kaum vorstellen Schrieb nicht auch Claas Verluste bevor er 1993 dort anfing Unter seiner gide nutzte das Unternehmen immer wieder komplizierte Finanzgesch fte um sich die Unabh ngigkeit zu sichern Als erster Fami lienbetrieb berhaupt brachte Claas eine Euro Bond Anleihe auf den Markt in den USA plat zierte man eine Schuldverschreibung lange vor adidas oder Porsche Bei Infineon steht der Neue nun vor einer hnlichen Aufgabe die Unab h ngigkeit zu sichern und gleichzeitig das ge plante
118. ich l ngst gesehen alle Str nde und Tempel besucht Nun muss ich nichts mehr entdecken und darf in Ruhe lesen F r mich ein gro es Gl ck Allein die Vorstellung was ich mir alles anschauen k nnte versetzt mich an fremden Orten sonst in andauernde Unruhe Ein Freund aus Berlin hatte von Koh Samui ge schw rmt Es sei das Paradies Und genauso sah es aus als ich 1997 das erste Mal dort ankam Wei er Strand t r kisfarbenes Meer sanfte H gel mit Kokospalmen Schon damals war die Insel alles andere als unbekannt In den n chsten zehn Jahren erlebte ich ihre Entwicklung zum TJraumziel von Entspannungsreisenden und entdeckte meine Begeisterung f r immer wiederkehrende Tagesab l ufe und grenzenlose Faulheit Normalerweise reise ich in andere L nder um etwas kennenzulernen um dort zu arbeiten Thailand ist keine Reise Thailand ist Urlaub Am Anfang fuhren mein Freund und ich noch eine ganze Nacht mit dem Bus von Bangkok nach Surat Thani im S den Thailands Wobei ich mich bem hte m glichst weit hinten im Bus zu sitzen um m glichst wenig davon mitzubekommen was sich vorn auf der Stra e abspielte Beim ersten Mal hatte ich eine Nacht neben dem Fahrer verbracht und danach beschlossen dass Nahtoderfah rungen doch nicht so spannend sind wie sie klingen Der Fahrer liebte es in dem Augenblick zu berholen in dem sich ein Wagen auf der Gegenfahrbahn n herte Die ber fahrt zur Insel konnte ich dann nicht mehr richtig geni
119. in der Halle ein Nast ch lein auf den Boden fiel sah er es Und ngstlich Jedes V gelchen hat ihn aufgeschreckt War das eine angeborene Eigenschaft oder viel leicht die Folge einer schlechten Erfahrung Welche Rolle spielt es Am Schluss passte alles zusammen Das ist im Ross drinnen Viele sind ger uschempfindlich Das sind die guten Pferde die hellwachen Diejenigen denen alles schei egal ist sind keine guten Pferde Haben Pferde eine Seele Jedenfalls merken sie wie man sie behan delt Bedauern Sie dass Calvaro keine Nachkommen haben konnte Damit habe ich mich nie befasst er war ja kas triert Und wenn er kein Wallach gewesen w re h tte er auch diese Leistung nicht gebracht Und wenn Calvaros Klon auf die Welt kommt das geht doch gar nicht oder Vielleicht wird er gleich aussehen aber nie die gleiche Leis tung bringen Das ist gar nicht m glich Er m sste den gleichen Aufbau haben alles m sste gleich sein Das geht doch gar nicht Es gibt gen gend Br der von denen der eine ein erfolgreicher Gesch ftsmann ist und der andere ein Nichtsnutz Haben Sie die Einwilligung zum Klonen ge geben Ja das habe ich Wenn es der Forschung n tzt warum nicht Kann ja sein dass es pl tzlich l uft Die Welt ist doch verr ckt geworden Aus Hunderten von Eizellen erw chst ein gesundes Tier vielleicht In den Vereinigten Staaten werden bereits ber 500 Klonk he gemolken
120. in neue N te Auch davon spricht Peter Weiss in diesem Buch Aber auch hier lernt er rasch dazu rettet sich bald wieder selber und schafft in den ihm verbleibenden zwei Jahr zehnten in denen er sich auch zum politischen Autor entwickelt Der Lusitanische Popanz Viet Nam Diskurs ein gewaltiges Werk Dieses sch male Journal hervorragend ediert ist ein gro es und auch trauriges Dokument deutscher Litera tur im Exil Peter Weiss Das Kopenhagener Journal Kritische Ausgabe Herausgegeben von Rainer Gerlach und J rgen Schutte Wallstein Verlag G ttingen 2006 205 S 24 15 Februar 2007 schwarz Tom magena vom Ich gebe nur mein dunkles armes Inneres Dass noch Entdeckungen m glich sind ist das Gl ck der Kunst Helene Schjerfbeck der gro ar tigen finnischen Malerin ist dieser Band gewid met Hrsg Annabelle G rgen Hubertus Ga ner Hirmer Verlag M nchen 2007 208 5 34 50 Auf s tze Bild und Zeittafeln f hren ein in ihr Werk Meine Bilder sind nicht sch n ich sollte wun SCHWARZ cyan magenta yellow Ns bezer S 50 dervolle weiche Schatten suchen aber ich gebe nur mein dunkles armes Inneres schrieb sie ber sich die uns nun aus vielen Selbstbildnissen anblickt Tiefe Augenh hlen Farbe nur so viel wie n tig Silhouetten in Spannung verdichtet Vor 61 Jahren ist Helene Schjerfbeck gestorben ihre Bilder sind bis 6 Mai in der Kunsthalle Hambu
121. ins Schw rmen wenn er von den 45 Meter langen schlanken Rotorbl ttern erz hlt Sie sind das Markenzeichen von Nordex dem Unterneh men aus Norderstedt das seit mehr als 20 Jahren Windkraftanlagen entwickelt und baut Rotorbl t ter z hlen zu den streng geh teten Geheimnissen der Branche Schlie lich haben Form und Mate rial wesentlichen Anteil daran wie viel Energie dem Wind abgetrotzt und in Strom verwandelt werden kann Die Fl gel geh ren zur Kernkom petenz erkl rt Losada Nordex produziere deshalb einen gro en Teil von ihnen selbst auch um den Abfluss von Know how zu verhindern Genau dieser Erfindergeist pr gt den Ruf der deutschen Windbranche seit Jahren und macht die Unternehmen interessant f r potenzielle K ufer Insidern zufolge wird Nordex umwor ben Und bei dem Hamburger Windanlagen Hersteller Repower liegen sogar schon zwei An gebote auf dem Tisch Vier der zehn gr ten Windanlagenbauer sitzen in Deutschland Dass die drei Mittelst ndler Ener con mit 13 Prozent Marktanteil das Schwerge wicht sowie Repower 3 1 Prozent Marktanteil und Nordex 2 6 Prozent Marktanteil mittlerwei le weltweit als bernahmekandidaten gelten ist angesichts des Know hows selbstverst ndlich sagt Peter Str ven Gesch ftsf hrer der Boston Consul ting Group BCG Deutsche Windenergieforscher meldeten 3 7 mal so viele Patente an wie die Kon kurrenz aus den USA die abgeschlagen auf dem n chstfolg
122. italie nischer Herkunft sind eben sehr kontaktfreudig und engagiert Meine Mutter mischt mit ihren 75 Jahren jetzt gerade wieder im Wahlkampf mit Ich versuche nach wie vor so viel wie m glich in Mannheim zu drehen Zurzeit produziere ich einen Film ber einen Afghanistan Heimkehrer der dort spielen wird Au erdem arbeite ich an einem gro en Film ber Helmut Kohl und mit ihm treffe ich mich meistens in Mannheim Uns vereint n mlich die Begeisterung f r unseren Lieb lingsitaliener Da Gianni Das Sternerestaurant ist eine Institution die kann ich jedem Mannheim Gast nur empfehlen Denn das Spannende an Mannheim h rt bei der Filmkultur noch lange nicht auf Seien Sie ehrlich h tten Sie das ge dacht Nico Hofmann 48 hat sich als Produzent auf historische TV Movies wie Stauffenberg Die Sturmflut oder Dresden spezialisiert Im M rz l uft sein Zweiteiler Flucht und Vertreibung in der ARD Hofmann lehrt als Professor an der Filmakademie Baden W rttemberg Er lebt in Berlin Termine im Jubil umsjahr LESEN H REN 1 Aber auch gucken nat rlich Mannheims Literaturfestival schm ckt sich mit ei nigen der bekanntesten Schriftsteller der Republik Es wird am 22 Februar von B rgermeister Peter Kurz und Schirmherr Roger Willemsen er ffnet Anschlie end liest ein Sohn der Stadt der Schrift steller Wilhelm Genazino An den folgenden Tagen erz hlen und diskutieren unter anderem Jakob Hein und Paul I
123. lwechsel Mal h tte sich sogar erz hlt ein Betroffener sein Automatik Opel auto matisch in Bewegung gesetzt als die Bordelektronik vor einer Ampel selbstt tig einen Freibrennversuch unternahm und die Motordrehzahl deshalb stieg Die Probleme mit der Verstopfung und deren Be k mpfung f hren mitten hinein in die Diskussion Ns bezer BET 4 man kennt das von Schalld mpfern Leistung oder steigert den Verbrauch Bei Nutzfahrzeugen zum Beispiel Stadtbussen wird schon l nger gefiltert re gelm f ig muss der Filter gereinigt werden Das kommt f r einen Pkw nicht infrage Hier muss der Ru m g lichst vollst ndig an Bord verbrannt werden Das Problem Wie Grillkohle die zum Anz nden einen Brandbeschleuniger braucht ben tigt Ru 500 bis 600 Grad Celsius um zu verbrennen Im Filter herr schen aber oft 300 Grad oder weniger Peugeot und Citro n hatten die Zeichen der Zeit als Erste richtig interpretiert Sie warfen im Jahr 2000 eine zwar verzwickte aber funktionierende Filter technik auf den Markt Der Trick im weltweit ersten Serien Pkw mit Partikelfilter dem 607 HDi Ein Zusatzstoff der in einem speziellen Tank mitgef hrt und ber eine Pumpe dosiert wird setzt die Verbren nungstemperatur des Ru es drastisch herab Aller dings muss das Additiv nach sp testens 80 000 Kilo metern nachgef llt werden Der Filter wird ausge tauscht denn dummerweise produziert der Brand beschleuniger selbst auch A
124. naler Geheimdienste solche Entf hrungen or ganisieren Nein glaubt Italiens Justiz und er mittelt gegen den Chef des italienischen Ge heimdienstes Nicol Pollari Abu Omar will nun weitere Details offenlegen Deutschland streitet bis heute Verwick lungen im Fall Omar und im Fall Masri ab Laut Masri verf gten seine Peiniger aber ber polizeiliche Insiderinformationen aus Deutschland Wie weit ging die US Deutsche Kooperation im Kampf gegen den Terror Auch die italienische Akte von Omar k nnte dar ber Aufschluss geben Doch ein wichtiger Teil wurde in Italien prompt zum Staatsge heimnis erkl rt FLORIAN KLENK Pech im Gl ck Der Franzose kennt le bonheur der Engl n der happiness Wie sanft und z rtlich das ber die Lippen geht Und wir Gl ck Schon das klirrend knappe Wort klingt wie zerspringendes Glas Trotzdem sind so eine Allensbach Studie zwei Drittel aller Deut schen gl cklich Das glauben aber nur die Demoskopen die bei ihrer letzten Wahlpro gnose noch mehr Pech hatten als Gerd Schr der Wen befragen die eigentlich immer Wir sind doch die geborenen Pechv gel Die Rente der Berliner Hauptbahnhof der T V die Krankenkassen die Telekom und die Verwandten das sind ja nur die augenf l ligsten Gegenbeweise unseres angeblichen Alltagsgl cks In Wirklichkeit liegt das sch ns te deutsche Behagen beschlossen in der Sehn sucht nach dem n chsten Ungl ck Das end g ltige Waldsterben
125. nicht v llig transparent Jedenfalls erinnert die Rheto rik aus Washington manchen an die Phase vor der Invasion im Irak als der UN Prozess der Le gitimation des l ngst beschlossenen Krieges die nen sollte In den vergangenen Wochen hat die Regierung Bush ihren Druck auf das iranische Regime sp rbar erh ht Sie unterstellt der F h rung in Teheran den Irak durch die Unterst t zung von Terroristen zu destabilisieren Im Golf von Persien ist ein weiterer Flugzeugtr ger aufge kreuzt Direkte Verhandlungen lehnt Washing ton weiterhin ab F hrt also die Versch rfung von Sanktionen geradewegs in den Krieg Die amerikanische Regierung dementiert nach Kr ften und ohne gro e Wirkung Man che versuchen mir das Wort im Mund umzudre hen und behaupten ich wolle in Wahrheit in Iran einmarschieren beschwerte sich vergan gene Woche Pr sident Bush Aber das ist nat r lich Unsinn Tats chlich ist die Lage in Washing ton ganz anders als vor dem Angriff auf Saddam Husseins Irak Diesmal gibt es keine Kriegskoali tion die einen Angriff tr gt Die Demokraten w rden offen rebellieren die Republikaner von Bush gespalten Eine Mehrheit g be es im Kon gress jedenfalls nicht in der Bev lkerung noch weniger Das Vertrauen in die eigenen Geheim dienstler ist nach dem Irakdebakel dramatisch gefallen Die meisten Gener le raten von einem Angriff ab auch von gezielten Luftschl gen Ob Irans Atomprogramm zu vernichten w r
126. on s aa mioa i a ei g 2 B a ee a ei i rE Tarm mAT En u a m Anfangein Bild Das May Day Stadium in Pj ngjang Hauptstadt von Nordkorea In der Mittelloge unter einem zehn Me ter hohen Portr t des Staatsgr nders Kim Il Sung umgeben von 90 000 nordkoreanischen Soldaten in Uniform ein Fremder der Fotograf Andreas Gursky der die Blumenvasen unter dem Kim Foto zur Seite schiebt um seine Kameras bes ser aufstellen zu k nnen Zum sechsten Mal ist er jetzt im Stadion Er hat sich Schritt f r Schritt bis zu diesem heiligen Standpunkt hochgearbeitet von dem aus er die beste Perspektive auf das Festspiel unten hat auf Arirang rhythmische Gymnastik mit 100 000 Mitwirkenden die gr te Massenveran staltung Nordkoreas Wir sind von China aus eingereist Andreas Gursky seine Galeristin Philomene Magers und ich Vier Maschinen fliegen jede Woche nach Pj ngjang zwei von Moskau zwei von Peking Am Gate der Air Koryo machen junge Amerikaner Sp e und foto grafieren sich unter der Anzeige Pj ngjang F r Arirang erlaubt die nordkoreanische Regierung aus nahmsweise auch US Amerikanern und S dkorea nern die Einreise Im Flugzeug l uft aufbauende Musik Porzellanwei s geschminkte Stewardessen mit wei en Handschuhen verteilen die Noten der Lieder Wir fliegen mit einer IL 62 IL wie Illusion Am Flughafen Pj ngjang begeben wir uns in die H nde unserer Reisef hrer Zwei Dolmetscher und ein Fahrer f r unsere dreik
127. preiswertes Bier be kannt ist und daf r dass man es gleich aus der Flasche trinkt Robert Ernst 55 ist von der Arbeit hergekommen Er tr gt das orangefarbene Dienst T Shirt mit dem Aufdruck der Supermarktkette in deren Filiale er morgens ab halb sechs f r 5 77 Euro die Stunde putzt und abends von f nf bis acht Uhr Kisten stapelt In der Zwischenzeit f hrt Ernst den Lkw einer W scherei Robert Ernst Name ge ndert hat Arbeit aber er ist ziemlich weit unten Noch vor wenigen Jah ren haben er und seine Frau zur Mittelschicht ge h rt vorbei Auf einige Jahre des sozialen Auf stiegs sind bei den Ernsts andere gefolgt in denen es bergab ging Und der Abstieg dauert noch an Robert Ernst hat in den siebziger Jahren eine Lehre als Elektriker gemacht auf dem Abendgym nasium das Abitur nachgeholt ein paar Semester Physik studiert und sich dann selbstst ndig ge macht In den achtziger Jahren hat er einige Zeit recht gut davon gelebt dass er kaufm nnische Software programmierte Seine Frau Wilma eine gelernte N herin die auf Kauffrau umschulte stieg bis zur Leiterin einer Supermarktfiliale mit acht Angestellten auf Drei Kinder haben die Ernsts gro gezogen sie sind heute erwachsen In den sp ten neunziger Jahren f hlten sich die Ehe leute rundum etabliert und traten in die SPD ein Sie machten Wahlkampf f r Gerhard Schr der und sein Programm der Neuen Mitte Und sie kauften sich ein Haus auf Kredit
128. profitieren von den Er rungenschaften der Frauenbewegung de ren Protagonistinnen oft radikaler sprachen als sie lebten Die 20 J hrigen von heute klingen sanfter handeln aber deutlich selbstbestimmter Die Politik hinkt diesem Aufbruch nicht hinterher sie verk rpert ihn geradezu zum Beispiel in Gestalt von Angela Merkel Die Bundeskanzlerin wurde 2005 nachweislich nicht f r ihr blo es Frausein gew hlt und beileibe nicht von allen Frauen Aber ein mal im Amt zeigt sie jeden Tag aufs Neue Es geht nat rlich geht es Eine Frau kann ein politisches Spitzenamt ausf llen und hinter diese M glichkeit m chte nun auch keine andere Partei mehr zur ckfallen Pl tzlich stehen drei Frauen an der Spitze ZEIT Online GmbH www zeit de ZEIT Stellenmarkt www jobs zeit de gro er sozialdemokratischer Landesverb n de Gegen die neue nordrhein westf lische SPD Chefin Hannelore Kraft waren ber haupt nur noch andere Frauen als ernsthaf te Konkurrenz im Gespr ch Und in der Hamburger SPD erscheint es vollkommen logisch dass man einen ungeliebten Anf h rer am besten mit einer Frau abl sen kann Das ist eine neue Qualit t Noch Angela Merkels Aufstieg zur CDU Vorsitzenden war von zartem Gejammer begleitet Die Frauen k men eben immer erst dann zum Zuge hie es damals wenn die M nner eine Partei in Schutt und Asche gelegt h t ten Auch als Heide Simonis 1993 dem af f rengest rzten Bj rn Engholm als Minis terpr
129. riesenhaftes Ausma muss dieser Mythos im Bewusstsein eines Nordkoreaners angenommen haben der von klein auf nur diese eine Geschichte zu h ren bekam Allem Optimismus zum Trotz ist Arirang eine traurige Geschichte eine Geschichte die uns ab gekl rte Abendl nder nicht unber hrt l sst Deut sche zumal Es ist die Geschichte einer Trennung Rirang ein junger Mann in mythischer Zeit geht auf Reisen und l sst seine Geliebte zur ck Ein reicher Nebenbuhler macht ihr den Hof doch sie bleibt ihrem Geliebten treu Rirang kehrt zur ck sieht seine Frau mit dem Verehrer und verl sst sie f r immer Ah Rirang ruft sie ihm verzweifelt nach Rirang ist heute der S den und Nordkorea die verlassene Geliebte Die Sehnsucht nach der Wiedervereinigung ist der bittere Kontrapunkt in der Erfolgsgeschichte Nordkoreas die uns berall im Land erz hlt wird Ganz anders als in der DDR ist sie hier erstes Staatsziel Vielleicht sogar ein be wusst offengehaltenes Ventil f r die sonst zur Wunschlosigkeit erzogene Bev lkerung Wie die unsichtbare Regie in Nordkorea gibt auch Andreas Gursky sich mit der Wirklichkeit so wie sie ihm begegnet nicht mehr zufrieden Die vielen Hundert Aufnahmen aus Arirang sind nur das Rohmaterial aus dem er sein Bild montieren wird Im Atelier druckt er die besten Aufnahmen im Gro format aus und verbringt Zeit mit ihnen bis sich erste Verbindungen auftun M glichkeiten der Montage Der Streifen zwischen
130. rigen seit mehr als drei Jahren erleiden und ber den sie zumeist schweigen m ssen ffentliche Mahnwachen und Auf rufe sind lebensgef hrlich Omar al Rawi ein in Wien lebender Exiliraker hat eine Entf hrung in seinem Be kanntenkreis miterlebt Verschwiegenheit war oberstes Gebot Al Rawi Die Leute haben Angst dass das L segeld in unbezahlbare H hen steigt wenn ein europ ischer Staat unter dem Druck der Medien ffentlich den diplomatischen Schutz bernimmt Die Entf hrten kommen sofort in eine andere Preisklasse Es wird immer schwieriger sie auszul sen Besonders dramatisch wird es f r jene Opfer die Kontakte in den Westen pflegen oder dort leben und die somit samt ihren Familien als potenzielle Luxusgei seln gelten Sie m ssen oft exorbitante L segelder be zahlen aber der westliche Staat in dem sie leben oder mit dem sie in Verbindung stehen ist nicht bereit das Geld zu ersetzen weil die Opfer eben nur die irakische Staatsb rgerschaft besitzen So beklagte etwa Peter Bie nert Arbeitgeber der Leipziger Irak Geiseln dass jener irakische Mittelsmann der dem deutschen Ausw rtigen Amt bei den Entf hrungen von Osthoff Br unlich und Nitzschke geholfen hatte vergangenes Jahr selbst ent f hrt worden sei wohl auch aufgrund seiner Kontakte zur deutschen Botschaft 150 000 Dollar L segeld so Bienert musste die Familie f r seine Freilassung zahlen S ind zwei Deutsche die seit Jahren im
131. schlie lich zum Ver h ngnis Die erfolgreichsten Anti Politiker haben wie Schr der oder Seehofer meist lange poli tische Karrieren hinter sich Wer mit Erfolg ber Tagesordnungstricks und Hinterzimmer kungeleien herziehen will muss sie offenbar wirklich gut kennen Audio a www zeit de audio SCHWARZ cyan magenta yellow 15 Februar 2007 DIEZEIT Nr 8 WORTE DER WOCHE Es kommen mehr Menschen zu Tode als fr her Wladimir Putin russischer Pr sident auf der M nchner Sicherheitskonferenz ber die unipolare Herrschaft der USA nach dem Kalten Krieg Mich als alten Krieger lie eine der Reden gestern fast nostalgisch werden Robert Gates US Verteidigungsminister zu Putins Rede Die Ger chte ber eine Parteigr ndung durch mich sind v lliger Bl dsinn und geh ren nicht einmal in den Karneval Friedrich Merz zur ckgetretener CDU Abgeordneter ber seine politische Zukunft Friedrich Merz und ich kennen uns aus Studententagen Falls er sich politisch neu orientieren m chte hat er meine Telefon nummer Guido Westerwelle FDP Vorsitzender zum gleichen Thema Die Zeiten sind vorbei in denen M nner per se m chtiger waren und als Alphatier chen daherkamen Ursula von der Leyen Familienministerin ber das heutige Geschlechterverh ltnis Es w re ein tolles Zeichen wenn die Partei sagen w rde Das Privatleben ist uns egal Gabriele Pauli Landr tin
132. schnell besser Drei Schritte und eine Devise Dem Quatsch keine Chance Erstens retten Sie die Politiker vor sich selbst Die sind meistens reflektierter talentierter und menschlicher als sie sich in den Muppetshows geben Aber leider imitieren Politiker sich eben auch st ndig gegenseitig Und so haben sie sich in den vergangenen Jahren alle auf einen etwas SCHWARZ cyan magenta yellow grellen Ochsenfrosch ton eingestimmt sobald ein Studiogespr ch mit mehr als einem ihrer Gattung beginnt Zweitens retten Sie uns vor uns selbst Was hat uns als Pu blikum so empf nglich gemacht f r die ber drehten Quasselrunden fr herer Jahre Nat rlich unsere Sensationslust unsere Anf lligkeit f r Showeffekte f r Politik als Trash Comedy Wenn sich dann aufsteigende belkeit bemerkbar mach te half Wegzappen auch nicht mehr wirklich F ttern Sie uns also nicht mit allem wonach uns verlangt Tja und nun das Einzige was wirklich schwer ist Retten Sie die Themen vor der Langeweile Mit Gesundheitsreform und CO Emissionen und Studiengeb hren l sst sich vielleicht gut Staat aber schlecht Fernsehen machen Wie man daraus eine erfolgreiche Sendung bastelt Das ist nun echt Ihr Job Herzlich Patrik Schwarz N chste Woche Anne Will antwortet Foto Ausschnitt Keystone France laif POLITIK a Tia gr A Ar z Terroristen beim Therapeuten Terroristen beim Therapeuten die Zeile hatte
133. schon Frank Plas berg so bald sogar wie Sie im Ersten und zweitens ersetzen Instrumente keine Haltung Eine Haltung eine journalistische wie pers n liche kann einem niemand aufschwatzen Dass Sie die richtige Haltung schon mitbringen egal wo Sie sie herhaben glauben ziemlich viele Leute Und warum w rde ich Ihnen sonst schreiben Sie seien meinte neulich eine Bewunderin das Ideal zwischen Menschbleiben und Profi sein M ssen Jetzt haben Sie pl tzlich ganz sch n viel Macht So zersplittert wie die Fernsehlandschaft ist wird Ihre Sendung einer der Dorfpl tze sein an dem Deutschland sich zum Selbstgespr ch trifft Trotz dem wenn ich Ihnen sage was mein Anspruch an y Sie und Ihr Team ist zeigen Sie mir wom glich den Vogel Retten Sie die Politik vor sich selbst Politik tut sich immer schwer mit der Wirklich keit Das ist Ihre Chance Bringen Sie die Politik in die Wirklichkeit und die Wirklichkeit in die Politik Schon der Anspruch ist ein gef hrlicher denn das Versprechen aller Populisten klingt ganz hnlich Bei uns gibts die Wahrheit Doch der Widerspruch zwischen dem was echt ist und dem was Politik ist macht B rger m de und Fernsehzuschauer gelangweilt Dabei sind es gar nicht L gen die Politik oft schwer ertr glich ma chen w rden es ist der innere Unernst Wichtig tuerei ist schlechter Stil und schlechter Inhalt schlechte Politik und schlechte Unterhaltung Im Grunde geht es ganz
134. seinen Kr nen und Containern ja ro mantisch aber ich verbinde damit immer nur K lte Dunkelheit Maloche Und die Quadrate diese Aufteilung ist zwar ganz witzig aber sch ner macht auch das die Stadt nicht Trotzdem mag ich Mannheim Ich bin schon mit 17 Jahren von dort abgehauen nachdem ich von der Schule geflogen bin Und doch hat die Stadt mich ge pr gt vor allem das Nationaltheater Schon als Kind habe ich dort im Chor mitgesungen als Statist gejobbt und bin in kleinen Rollen aufge treten zum Beispiel in Emil und die Detektive oder in Karlsson vom Dach Die magische B hnenatmo sph re in der f r ein paar Stunden eine ganze Welt entsteht hat mich in ihren Bann gezogen Noch heute ist der besondere Theatergeruch f r mich ein St ck Heimat Hinzu kam dass das Nationaltheater Freiheit und Toleranz ausstrahl te ganz in der Iradition von Schiller der hier ja seine R uber uraufgef hrt hat Die Schauspieler S nger und T nzer waren so herrlich unspie ig haben frei ber Sex und Politik geredet Ich hatte als Jugendlicher immer das Gef hl Hier wirst du als Mensch akzeptiert so wie du nun mal bist Kein Wunder dass mir die Schule daneben ziem lich de erschien Uwe Ochsenknecht 51 ist nicht nur Schauspieler sondern auch S nger Und als solcher trat er bei der Party zur Er ffnung des Jubil umsjahres am 24 Januar auf Er lebt in M nchen VfR als auch Waldhof Mannheim v llig in den Niederungen des
135. seiner Autoren profitiert hat Gente berlegt kurz dann sagt er Das liegt wahrscheinlich an unserer Unf higkeit Wir ha ben eben den Kontakt zu den Autoren gepflegt und nicht so zu den Buchhandlungen Gente war es wichtig den Autoren als Freund gegen berzutreten und nicht als Verleger 180 Euro Rente stehen ihm zu Sein pri vates Archiv ber seine Autoren mit Zeitungs artikeln B chern und Musik hat er an das Zentrum f r Kunst und Medientechnologie in Karlsruhe verkauft F nf Jahre lang bekommt er daf r 20 000 Euro im Jahr ausgezahlt Da mit muss er auskommen Sein Traum war es immer im Hotel zu leben Ich lasse mich gerne bedienen ich will Zeit f r Dinge die mich wirklich interessieren Musik h ren lesen reisen Am 14 Februar nun erf llt er sich diesen Traum Dann zieht Peter Gente in den 22 Stock eines Hotels in Chiang Mai in Thailand Zwei Zimmer 120 Quadratmeter Geschirr muss er sich selbst kaufen So etwas geht nur in Thailand Seit zehn Jahren reist er nach Asien seitdem war der Kontinent einer der Schwerpunkte des Verlags Und nat rlich hat auch dieser letzte Teil von Gentes Leben mit einer Fu note begonnen In einem seiner Lieblingsb cher das er verlegt hat war eine Hochebene in Bali erw hnt Und wie ein Kunstbegeisterter in ein Museum geht um ein Gem lde im Original anzuschauen so fuhr Gente auf die indonesische Insel um das Plateau zu sehen Peter Gente guckt die leeren Regale an
136. sich stark f r die Wie Ns boezem s53 Te i d Uk i LET h is REN u derkehr des angeblich rein weiblichen Altruismus der sexuellen Arbeitsteilung der alten Geschlech terrollen und der weiblichen Entsagung Wenn der Frau au er an erotischen Erlebnissen beim Win delwechseln auch an einem erf llten Berufsleben gelegen ist wird sie den Beifall dieser Partei nicht finden Von dort wird lapidar gemeldet Wenn eine Frau nach der Geburt alles daransetzt ihren Beruf weiter auszu ben und dadurch in Schwie rigkeiten ger t gibt es f r den Mann keine emotio nale Basis an der Beseitigung dieses Problems wirklich mitzuarbeiten Fragt man warum das ei gentlich so ist weist der Finger sehr weit zur ck in die Geschichte der Arten in der das M nnchen durch Mut und Kraft f r Weibchen und Kinder gesorgt hat Heute wo das Weibchen in alle m nn lichen Dom nen eingedrungen ist und f r sich und seine Kinder zur Not selber sorgen kann zieht das M nnchen auf dieser Seite der Barrikade sich gekr nkt zur ck Den Rest erledigen die Anw lte Dass wir die haben unterscheidet uns immerhin von unseren Br dern den Affen Der Barrikadenkampf zwischen den Anh n gern des Glaubens an eine r ckstandsfreie Verein barung von Kindern und Karriere einerseits und den Verfechtern der m tterlichen Pr destinations lehre andererseits ist unw rdig und fruchtlos Je der ist von der vollkommenen berlegenheit sei ner Partei
137. sie damals in Paris Aufmerksamkeit errang und es ist gut m g lich dass aus ihr eine gro e Malerin gewor den w re w re sie nicht im Alter von 25 Jahren an Schwindsucht gestorben Maria Konstantinowna Baschkirzewa so ihr ur spr nglicher Name entstammte einer ad ligen Familie aus der Ukraine und verbrachte den gr ten Teil ihres Lebens in Nizza und Paris Ihr Tagebuch erlangte bald nach ihrem Tod Ber hmtheit Es verriet eine hohe fr h reife Intelligenz eine heftige Sinnlichkeit und Lebenslust Sie brannte nach Ruhm und Erfolg und sie rebellierte gegen die Rolle der Frau Ich wei dass ich jemand werden k nnte aber mit R cken wohin soll man da gelangen schrieb sie 1878 Und im zarten Alter von 16 Jahren notierte sie Mein K r per ist von gro er Sch nheit mein Gesicht von annehmbarer und ich besitze genug Kenntnisse um zu wissen wie viele mir noch fehlen Ich bestehe nur aus Ehrgeiz Das reicht aus um ins Nichts abzust rzen oder in den Himmel emporzusteigen Heute ist Marie Bashkirtseff fast verges sen Das Bild das der Grafiker Peter Andreas Hassiepen f r den Hanser Verlag gefunden hat erinnert uns an sie Und es erinnert uns daran dass B cher nicht nur aus ihrem Text bestehen Unsere Leseerlebnisse sind oft mit einem ganz bestimmten Umschlagbild ver bunden Jeder Leser hat solche Bilder im Kopf er sieht Tom Sawyer Anna Karenina und Oliver Twist ganz deutlich vor sich weil sich ihm irgen
138. sind Bei Zielen in bersee hilft oft ein Gespr ch mit Ehemaligen Einige Schulen legen Wert auf einen pers nlichen Kontakt vor der Anmeldung Danach sollten EI tern und Kinder die Vor und Nachteile der Schule auflisten Experten warnen Nicht geeignet ist ein Internatsbesuch f r versetzungsgef hrdete Sch ler sie w rden an einer fremden Schule mit hoher Wahrscheinlichkeit erst recht Leistungsprobleme haben Der Internatsbesuch darf auch nicht als Strafma nahme verordnet werden F r stark fami lienorientierte Kinder ist ein Internatsbesuch ebenfalls wenig sinnvoll das Gruppenleben k nnte ihnen Schwierigkeiten machen Was sagen Schulrankings aus Von Ranglisten wie den j hrlich in den USA und Gro britannien ver ffentlichten Abschlussergeb nissen aller Schulen h lt die Internatsberaterin Ulrike Riedenauer nichts Viele Schulen nehmen von vornherein nur sehr gute Sch ler auf Gute Abschl sse seien f r diese ein Kinderspiel Peter Giersiepen legt daher den Fokus auf die Klassen st rke Wenn 27 Sch ler in der Klasse einer Pri vatschule sind darf man Zweifel an der Qualit t haben Auch ein hoher Preis ist nur bedingt aus sagekr ftig aber er ist immer dann gerechtfertigt wenn p dagogisches Personal in kleinen Lern gruppen zur Verf gung steht Zwischen einem guten Internat in England und dem Angebot in Deutschland l gen zum Teil Welten Viele Privat schulen in Deutschland werden bersch tz
139. stritten sich heftig mit ihren Nr 8 15 Februar Immer wieder Koh Samui Vor zehn Jahren fuhr nur eine rostige F hre zu der thail ndischen Insel Heute gibt es einen Flughafen und Wireless LAN in den H tten Trotzdem m chte sana s mon nirgendwo anders Urlaub machen 7 Mi LAMAI BEACH und CHAWENG BEACH unten die gr te Sehensw rdigkeit sind die Str nde Fotos Frank Rothe Information ANREISE Air France LTU und Thai Air fliegen beispielsweise von Frankfurt am Main nach Bangkok Von dort weiter mit Bangkok Airways nach Koh Samui UNTERKUNFT Long Island Resort 146 24 Moo 4 Tambon Maret Lamai Beach Koh Samui Suratthani Thailand 84310 Tel 0066 77 42 42 02 www longislandresort com Bungalow ab 16 Euro mit Meerblick ab 67 Euro Fr hst ck zirka 4 Euro Sehr sch ne Anlage einige Bungalows direkt am Meer mit Wireless LAN Utopia Resort 124 105 Moo 3 Maret Lamai Beach Koh Samui Thai land 84310 Tel 0066 77 23 31 13 www utopia samui com Bungalow direkt am Meer ab 31 Euro Im Zentrum von Lamai am Meer Ideal um Menschen zu beobachten Spa Resort P O 1 Lamai Beach Koh Samui Suratthani Thailand 84310 Tel 0066 77 23 09 76 www spasamui com Bungalowpreise von 18 bis 45 Euro Gesundheitsfarm sehr gute K che und Massagen NACHTLEBEN Green Mango 9 34 Chaweng Beach Road Bo phut Koh Samui Tel 0066 77 42 26 61 www greenmangogroup com Gr te und bekannteste Freiluftd
140. und Opfern des DDR Systems zu unterscheiden Sicherer ist es nat rlich die Frage erst gar nicht zu stellen T ST Paul H rbiger In Ernst Klees Beitrag Heitere Stunden in Auschwitz ZEIT Nr 5 07 ist durch eine missverst ndliche Formulierung der Eindruck entstanden der Schauspieler Paul H rbiger w re 1943 zusammen mit dem Ensemble des Stadttheaters M hrisch Ostrau im NS Ver nichtungslager Auschwitz aufgetreten Das ist nicht der Fall und sollte auch nicht behauptet werden Das betreffende Theater hat zwar im Lager gespielt Paul H rbiger im Deutschen B hnen Jahrbuch f r das Jahr 1943 als Gast des Stadttheaters M hrisch Ostrau aufgef hrt war aber nicht dabei DZ Nr 8 15 Februar 2007 Halbstarker Im Olrausch Russlands Pr sident Putin will sich mit anderen Rohstoffm chten gegen den Westen verb nden Die dr ngenden Probleme des Landes l st er so nicht VON MICHAEL THUMANN UND JOHANNES VOSWINKEL MoskAU lles schon einmal da gewesen nicken die Alten Das Selbstbewusstsein das kennt man aus den Zeiten von Leonid Breschnew dem sowjetischen KP Generalsekret r der siebziger Jahre Und heute hei t der Breschnew eben Putin Russlands Pr sident erfreut sich hoher Ener giepreise und wachsenden Ansehens Wer sich vom Westen verprellt f hlt schaut zu ihm auf Auf Wla dimir Putin hoffen die nationalistischen Serben und die separatistischen Abchasen Auf seine Hilfe setzen die Irane
141. und traumverhan genen Sprache zu sprechen wie nach dem Aufwa chen Der Text verlor an Kraft Wir benutzten dann die Originalaufnahme Dieser Traum war eine Ausnahme ich erinnerte mich in jener Lebensphase nur sehr selten an meine Tr ume Heute ist das anders Und ich bin dazu bergegangen sie niederzuschreiben und die Pro tokolle zu sammeln Seit Fr hjahr dieses Jahres spielen meine Tr ume auch in der Arbeit mit den Einst rzenden Neubauten eine zentrale Rolle Seit dem wir uns vor einigen Jahren von den Platten konzernen verabschiedet haben arbeiten wir mit einem Subskriptionsmodell Ein Unterst tzerkreis steuert vorab Geld f r das Entstehen neuer St cke bei Er bekommt daf r die Musik geliefert als CD und als Download und kann unter www neubau ten org den Entstehungsprozess verfolgen und sogar in ihn eingreifen Jetzt haben wir Phase drei gestartet Im Mittelpunkt der Arbeit im Studio steht unser Navigationssystem Dave ein Kartenset mit kryptischen Anweisungen speziell auf die Neubauten gem nzt Jeder von uns zieht eine Kar te und muss aus der Notiz entwickeln was er spielt ohne zu wissen was auf den Karten der anderen steht Diesen Prozess auch den Karteninhalt k n nen unsere Unterst tzer im Netz verfolgen Als Grundlage f r die Texte benutze ich Tr u me Das war so nicht geplant es hat sich einfach ergeben In meinem Laptop habe ich alle Traum protokolle der letzten Jahre und alle Notizen ge y
142. vielleicht sogar aufgeh rt eine Religion zu sein ist es nicht eher eine Kultur und Schicksalsgemeinschaft die durch die Geschichte der Judenverfol gung zusammengehalten wird W re ohne den Antisemitismus das Judentum mit seinen exotischen Regeln l ngst zu sammengeschrumpft zu einer exotischen Sekte Diese These gibt es Jede Religion h lt sich selbst f r die einzig wahre folglich f r berlegen Aber das Judentum h lt sich f r besonders wahr Sein Gott hat sich angeblich ein bestimmtes Volk auf der Erde ausge sucht sein einziges auserw hltes Lieb lingsvolk Die Idee des auserw hlten Volkes ist der Pferdefu dieser Religion daran halten die Judenhasser sich fest und daran kommt auch eine sachliche Kritik nicht vorbei Wie borniert ein Gott doch sein muss der unter seinen Kindern Unterschiede macht Diesem einen Volk also gew hrt er auf Erden das Land in welchem Milch und Honig flie en und im Jenseits die Seligkeit Das Judentum ist ein im eige nen Saft schmorender Nationalglaube mit einem nationalbewussten Gott zu sammengeschmiedet durch Druck von au en Diese Religion braucht wahr scheinlich so dringend eine Reformation wie der Islam nur sind ihre Anh nger im Durchschnitt gebildeter und kosmo politischer sie radikalisiert sich folglich nicht sondern zerf llt in aller Stille in orthodoxe halbliberale oder dreiviertel liberale Unterreligionen viele Juden wenden sich ganz von ihr ab Und zu d
143. vierte Kind kommt hierzulande durch Kai serschnitt auf die Welt Das Trinkwasser ist durch R ckst nde von Medikamenten belastet Bis zum Ende des Jahrhunderts kann die Temperatur um etwa vier Grad ansteigen Der wassersparende Dusch kopf hat es schwer sich am Markt durchzusetzen Bioprodukte boomen desgleichen boomt der Han del mit menschlichem Gewebe Die Fische das Wasser das Wetter der K rper all dies ist Natur Doch die setzt man unwillk rlich in Anf hrungszeichen Sie ist Natur und zugleich nicht sie tr gt auf neuartige Weise die Handschrift des Menschen Sie tritt in hundert Vermittlungen auf und die westliche Lebensform hat fast alles mit ihren Produktsiegeln versehen Was ist nat rlich am Trink wasser das aus dem Hahn kommt Gewiss ist nur Ohne Wasser kommt keiner aus W hrend die Mel dungen von der Ersch pfung der Erde allgegenw r tig werden ist Natur den Sinnen vielf ltig entzogen der westliche Mensch misstraut all seinen Wahrneh mungen weil die nicht angeben was sich wirklich ver ndert und doch wei jeder von einem kolo gischen Kollaps der droht Aus dem Kollaps aber leiten sich Ratschl ge f r Naturfreundlichkeit nicht umstandslos ab In den Empfehlungen was ein jeder zur Abwendung der Katastrophe noch tun k nne steht nicht zu lesen man m ge lernen den Gesang des Pirols von dem des Finken zu unterscheiden ein Kind zu bekommen oder ein Gem sebeet zu bestellen um den Sinn f rs Lebendi
144. von Kindern und Karriere strukturell unm glich ist und be kommen in der augenblicklichen Krise immer mehr Zulauf Beide Fronten haben sich publizis tisch bisher hinl nglich ge u ert Im Zentrum der Auseinandersetzung stehen dabei die Fragen wer recht hat die Vollzeitmutter oder die voll berufs t tige Mutter und welches der beiden Modelle unsere Zukunft bestimmen sollte Auf beiden Seiten der Barrikade gibt es in die ser Auseinandersetzung so idyllische und unge tr bte Beschreibungen des eigenen Lebensmodells dass man denken k nnte man solle das entspre chende Modell im Anschluss an derartige Werbe ma nahmen k uflich erwerben In den Selbst zeugnissen der Vereinbarkeitsfront ist naturgem sehr viel Lobenswertes zu finden ber die un ber trefflichen Fremdbetreuerinnen die der Mutter ihr Arbeitsleben erm glichen Nichts als Hymnen ber die hinrei ende junge bayerische Kinder frau die wunderbare Natascha aus der Ukraine die Nanny die auch gleich die Korrespondenz er ledigt und die ltere Dame die netterweise zwi schen Berlin und Paris mit hin und herpendelt Hier sieht man Karrierem tter am fr hen Morgen m de aber zufrieden ihren Kindern nachwinken hier fallen S tze wie Die beiden werden mich bis zum Abend kaum vermissen und das ist wunder bar so Und hier erf hrt man dass solche Wunder an jedem Arbeitstag rund einhundert Euro kosten und dass es darauf in dieser Sache aber g
145. vorw rtstreibenden Musik und inhaltlich aufgeladen durch die lebenden Bilder an der 180 Meter breiten Stirnseite des Stadions 20 000 Sch ler zwischen 13 und 15 Jahren schlagen die far bigen Seiten gro er B cher auf und bilden daraus Mosaike in Cinemascope Blitzschnell wechseln die Motive ein altes koreanisches Dorf ein Pferdewagen mit Revolution ren eine Pistole Traktoren eine Friedenstaube Um die Sonne des koreanischen Volks zum Leuchten zu bringen wackeln ein paar Hundert Kinder mit ihren B chern und die Aureo le um das Kim Il Sung Mosaik funkelt golden Nach der Vorstellung schen wir sie wie sie das Stadion ver lassen aufgedrehte m de Kinder mit gro en Stoff taschen f r ihre B cher angestrengt vom monatelan gen Drill der Proben aber sehr stolz dabei zu sein Hoch oben von der Ehrenloge aus wird das Ge schehen fl chig Die perspektivische Staffelung ver liert sich Gymnastik und Hintergrundbilder ver schmelzen Wie so oft hat Andreas Gursky sich nicht zufriedengegeben bis er einen Standpunkt gefunden hat von dem aus er das reale Geschehen ungegen st ndlich wirken lassen kann trotz der F lle an De tails f r die er ber hmt ist Gursky fotografiert auf 100 ASA Fuji Material mit zwei nebeneinanderstehenden Plattenkameras von Linhof eine mit einem Normalobjektiv eine mit einem leichten Weitwinkel Belichtungszeit 1 8 Se kunde Blende 5 6 bis 8 Die kleine Blende braucht er f r die Tiefensch r
146. wissen die Anleger am Anfang nicht Schlie lich ist beim Kauf ja noch nicht klar ob die Vorausset zungen f r die erfolgsabh ngige Geb hr erf llt sein werden Klar ist nur Je erfolgreicher das Produkt ist desto h her sind die Kosten Viertens entsteht durch die Erfolgsgeb hr in Wahrheit kaum ein Anreiz f r Fondsmana ger h here Renditen zu erwirtschaften auch wenn die Anbieter die Extrageb hr genau damit immer wieder rechtfertigen Zwar haben alle Unternehmen einen Bonustopf f r gute Ergeb nisse die Outperformance von Fonds ist dabei aber nur ein Mafsstab unter vielen Keine der gro en Gesellschaften reicht die Einnahmen also direkt an die Angestellten weiter die sich um die Anlage der Kundengelder k mmern Tats chlich f hrt dieses Argument sogar in die Irre W rden einzelne Fondsmanager direkt f r besonders gute Ergebnisse belohnt ent st nden Fehlanreize Sie w ren geneigt beson ders hohe Risiken einzugehen was m gli cherweise nicht im Sinne der Anleger ist Die Fondsmanager k nnten dabei in jedem Fall mehr gewinnen als verlieren Denn w hrend sie im Erfolgsfall st rker zulangen m ssen sie im Verlustfall finanziell nicht f r die verloren gegangenen Wetten geradestehen Verlockend ist der Trend zu Erfolgsge b hren also allein f r die Investmentgesell schaften So verlockend dass ihm in Deutsch land nur noch wenige widerstehen k nnen Der einzige gr ere Anbieter der hierzu lande noch
147. zu n chst auch in China um die Anerkennung einer unbequemen Wahrheit Laut Internationaler Energie Agentur wird das Land 2009 zum weltweiten Kli mas nder Nummer eins vor den USA aufsteigen Umweltszenarien wurden bislang als Staatsgeheimnis behandelt Bisher st rte das die Pekinger Regierung nicht Sie konnte immer darauf verweisen dass der Klima wandel durch die historischen Langzeitemissionen der Industriel nder und ihre hohen Pro Kopf Emissionen verursacht wurde wie Sprecherin Jiang vergangene Woche noch einmal ausf hrte Diese sture Abwehrhaltung aber steht nun in der Kommunistischen Partei KP intern zur Diskus sion Nach ZE IT Informationen von chinesischen Regierungsberatern will das Pekinger Kabinett noch im ersten Halbjahr 2007 ein 100 seitiges Programm zum Klimawandel verabschieden Es w rde sich so die Berater um das erste offizi elle Dokument zum Klimawandel in China handeln auf das sich die Regierung nach m hsamen mehr j hrigen Verhandlungen zwischen den betroffenen Ministerien geeinigt h tte In dem sogenannten Nationalen Plan f r Klimaschutz w rden erstmals DIE ZEIT Nr 8 ZU DEN SCHMUTZIGSTEN ORTEN IN CHINA z hlt Linfen in der Provinz Shanxi Vom Winde verweht Der Bieterkampf um die deutsche Firma Repower zeigt dass die hiesige Windkraft Branche f r das gro e Gesch ft schlecht ger stet ist VON CERSTIN GAMMELIN it den Fl geln holen wir die Energie aus Me Wind Felix Losada ger t
148. zwar viel Ru durch Doch die ko bilanz serienm iger Hightechfilter die immer mal wieder auf der Autobahn freigeblasen werden m s sen ist auch nicht unbedingt erfreulich Audio a www zeit de audio SCHWARZ cyan magenta yellow sawa J on e j o Die Pr sidentin Zum ersten Mal in der 371 j hrigen Geschichte der Harvard University steht mit Drew Faust eine Frau an der Spitze der Elitehochschule Seite 32 Spur der Gene Urteil zum Vaterschaftstest Bei Kaiserpinguinen ist der Vaterschaftstest einfach Die Jungen erkennen ihren Papa am Gesang den sie sich schon im Ei eingepr gt haben Obendrein gehen Pinguineltern w h rend der Brutsaison niemals fremd Beim Menschen ist die Biologie dagegen un bersichtlicher In westlichen Industrie staaten liegt die Kuckucksei Quote zwischen 5 und 15 Prozent In Deutschland sagt jedes zehnte Kind zum falschen Mann Papa Das Ungl ck der Scheinv ter soll nun ein Ende haben Am Dienstag gab das Bundesver fassungsgericht dem Gesetzgeber auf die Fest stellung der Vaterschaft zu erm glichen auch wenn die Kindesmutter sich dagegen wehrt Das Recht des m glichen Vaters auf Kenntnis seiner Vaterschaft rechtfertige die Einschr n kung der informationellen Selbstbestimmung des Kindes Das unerwartet deutliche Urteil istein Durchbruch f r die im deutschen Fami lienrecht oft benachteiligten V ter und eine Ohrfeige f r den Gesetzgeber der die Grund rechtsverletzun
149. 005 auch Gegenden mit einem hohen Anteil an Ange stellten Beamten und Freiberuflern mit Nein ge stimmt haben Ein Grund sagen Soziologen ist das gebrochene Versprechen von der Leistung die sich lohne In Japan gilt das Ideal einer klassenlosen Ge sellschaft noch aber Gr ben tun sich trotzdem auf FAMILIE SUBRAMANIAN Luxus der eigenen vier W nde DIE ZEIT Nr 8 ehr Et WM ii il i r g I i If y iag al E M R N eA EHEN F4 a I fen sagt er Der alte Kleinwagen macht nicht mehr genug her Sein Job als Betriebswirt in einer Textil firma langweile ihn Vijendra will h her hinaus Etwa 670 Euro bringt Lata Subramanian im Monat nach Hause Ihr Mann verdiente fr her das Gleiche Damit z hlten sie in Indien schon zur h heren Mittelklasse sagen Sozialwissenschaftler wie Yogendra Yadav und Sanjay Kumar Beide forschen am Lokniti Institut f r Sozial und Demokratiefor schung in Delhi Yadav und Kumar zufolge reiche es schon eine Klimaanlage zu besitzen oder schon einmal mit dem Flugzeug geflogen zu sein um zur h heren Mittelschicht zu geh ren Nur vier Prozent der mehr als eine Milliarde Inder geh ren in diese Kategorie Es handelt sich eigentlich um die herr schende Klasse an der sich alle orientieren so die Sozialwissenschaftler Als untere Mittelklasse gilt wer zwischen 90 und 330 Euro verdient und Tele fon Fernseher oder Motorroller besitzt Das ist rund ein F nftel der Bev lke
150. 787 statt zu ihrem 25 Thronjubil um Kathari na wollte die neurussischen St dte nicht nur mit eigenen Augen schen sondern auch den europ i schen Nachbarn das neue Russland pr sentieren Auf der Schiffsreise waren Vertreter aller europ i schen M chte dabei Sicher wurden die St dte he rausgeputzt und auch Massenaufl ufe inszeniert aber von Pappfassaden und jubelnden Bauern die von Dorf zu Dorf gekarrt wurden kann keine Rede sein darin stimmen die Historiker berein Urheber der Legende ist der s chsische Gesand te in St Petersburg Georg von Helbig Der war bei dem Ausflug selbst gar nicht dabei ver ffent lichte aber zwischen 1797 und 1800 eine Potem kin Biografie in der erstmals von den Potemkin schen D rfern die Rede ist Wahrscheinlich hat er die Sache von Potemkin Widersachern am Zaren hof aufgeschnappt Und da von Ger chten immer etwas h ngen bleibt erz hlt man sich die Ge schichte heute noch CHRISTOPH DR SSER Die Adressen f r Stimmt s Fragen DIE ZEIT Stimmt s 20079 Hamburg oder stimmts zeit de Das Stimmt s Archiv www zeit de stimmts Audio a www zeit de audio 39 DIEZEIT Nr 8 15 Februar 2007 schwarz Tom magena sms FEUILLETON ier sind ein paar neuere Nachrichten von der Natur Es schneit Die Dorsche in der Ostsee haben in diesem Jahr auffal lend fr h mit dem Laichen begonnen Jedes
151. Aber gehen h tte ich k nnen NN EINE UNTERST TZERIN Zusammengestellt von Isabell Hoffmann und Patrik Schwarz Nach dem bewaffneten Kampf Ehemalige Mitglieder der RAF und der Bewegung 2 Juni sprechen mit Therapeuten ber ihre Vergangenheit Mit Beitr gen u a von Monika Berberich Karl Heinz Dellwo Knut Folkerts Roland Mayer einem Vorwort von David Becker herausgegeben von Angelika Holderberg Psychosozial Verlag Gie en 2007 216 Seiten 19 90 Euro Das Buch erscheint Anfang M rz 15 Februar 2007 DIE ZEIT Nr 8 Keine Rache Brigitte Mohnhaupt hat es nun amtlich Der Rest ihrer lebenslangen Freiheitsstrafe wird nach 24 Jahren der Haft zur Bew hrung ausgesetzt Die se Entscheidung war im Grunde mit ihrer Verur teilung vorgezeichnet Nur wenn sie selber An haltspunkte daf r geliefert h tte sich k nftig nicht rechtstreu zu verhalten h tten die Richter anders entscheiden k nnen Die Aussetzung der Reststrafe zur Bew hrung sichert diese Erwartung zus tzlich ab lebensl nglich Insofern ist die rechtsstaatliche Normalit t hergestellt nicht we niger aber auch nicht mehr Der Staat hat somit klargestellt dass er an ders als ihm von den Terroristen der RAF nach gesagt worden war kein Staat der pauschalen Rache ist Umgekehrt sollte aber auch niemand verlangen der Staat solle mit solchen Entschei dungen zur Vers hnung gar zu Vergebung bei tragen Vers hnung wie Schuld ist individ
152. CDU wurde zum Garanten des klein b rgerlichen Justemilieus schreibt der G ttinger Politologe Franz Walter zur Schutzmacht der Langsamkeit der Zufriedenheit der Vorsicht der Sicherheit 1953 machte der Soziologe Helmut Schelsky in Deutschland eine nivellierte Mittel standsgesellschaft aus Karl Martin Bolte verglich die Sozialstruktur 1966 mit einer Zwiebel dick in der Mitte aber oben und unten schmal Auch in den Jahrzehnten nach Adenauer wurde Politik in erster Linie f r die Leute in der Mitte gemacht Eigenheimf rderung Lohnfortzahlung f r kranke Arbeitnehmer und eine gro z gige Ar beitslosenunterst tzung die sich nach dem fr heren Einkommen bema Erst mit Gerhard Schr ders Agendapolitik nderte sich das und die Gro e Koa lition setzt die neue Linie vorsichtig fort Jetzt ist die Eigenheimf rderung weg die Pendlerpauschale gek rzt und Arbeitslose aller Klassen drohen auf das Niveau des Existenzminimums zu geraten Oder sie lassen sich auf die Achterbahnfahrt mit neuen Arbeitsformen ein Globalisierung und tech nischer Fortschritt der Umbau vieler Unternehmen und das Outsourcing habe jene Gruppe ausgewei tet die von Soziologen als das Prekariat bezeich net werden Das sind 25 bis 30 Prozent der Bev l kerung die ihren Wohlstand als einen Zustand auf Zeit betrachten f r die Berufs Familien und Gesundheitssituation so instabil sind dass ein Schicksalsschlag sie auf Sozialhilfeniveau ab
153. Cinemascope Panoramen vor allem die wuchernde vibrierende Wildnis von Texas durch die die ungleichen Br der einen tollw tigen Keiler treiben Die Jagd als m nnliches Initiationsritual n her sind sich der kultivierte Minnelli und Hemingway wohl nie ge kommen Aber Home from the Hill bricht mit dem M nnlichkeitskult und den mythischen Sicher heiten der uramerikaischen Familie Erst als der Patriarch tot ist sind seine Bastarde und die ent ehrten T chter des Kleinb rgertums gl cklich in ihrer Schande vereint Vincente Minnelli Home from the Hill Warner Home 1 DVD 143 Min SCHWARZ cyan magenta yellow schwarz J om magena vn MEINECKE H RT Wo war die Eins Vor einigen Jahren in einem M nchner Techno Club zwei Uhr nachts Der Resi dent DJ macht dem reisenden DJ Platz der allerdings heute kein DJ ist und auch nicht an die Plattenteller tritt sondern daneben sein Old School Instrumentarium analo ger Sampler Drum Machine Effektger te rudiment res Mischpult aufgebaut hat Wirft seine Maschinen an l sst sie zun chst im klassischen Chicago House Stil loslau fen Die Botschaft dieser Musik Jack your body Und also jacken die T nzer bis Jamal Moss K nstlername Hieroglyphic Being seinen Verzerrer dazuschaltet W nde aus L rm errichtet die synthetischen afrika nischen Rhythmen ins Stolpern geraten l sst Es war faszinierend zu beobachten wie sich die Tanzenden nach und nach d
154. DUNGSVERLEGER 1946 1995 Gerd Bucerius t HERAUSGEBER Dr Marion Gr fin D nhoff 1909 2002 Helmut Schmidt Dr Josef Joffe Dr Michael Naumann CHEFREDAKTEUR Giovanni di Lorenzo STELLVERTRETENDE CHEFREDAKTEURE Matthias Na Bernd Ulrich CHEFKORRESPONDENT Dr Gunter Hofmann GESCH FTSF HRENDER REDAKTEUR Moritz M ller Wirth CHEF VOM DIENST Iris Mainka verantwortlich Mark Sp rrle Pouitik Martin Klingst verantwortlich Dr Jochen Bittner Andrea B hm Frank Drieschner Dr Florian Klenk Matthias Krupa Ulrich Ladurner Patrik Schwarz Michael Thumann Koordination Au enpolitik Dossier Hanns Bruno Kammert ns verantwortlich Wolfgang B scher Autor Roland Kirbach Kerstin Kohlenberg WIRTSCHAFT Dr Uwe J Heuser verantwortlich R diger Jungbluth Koordination Unternehmen G tz Hamann Marie Luise Hauch Fleck Dietmar H Lamparter Gunhild L tge Marcus Rohwetter Dr Kolja Rudzio Arne Storn Christian Tenbrock Wolfgang Uchatius Wissen Andreas Sentker verantwortlich Dr Harro Albrecht Dr Ulrich Bahnsen Christoph Dr sser Computer Dr Sabine Etzold Ulrich Schnabel Dr Hans Schuh Tschan Wissenschaft Martin Spiewak Urs Willmann FEUILLETON Jens Jessen verantwortlich Thomas Assheuer Evelyn Finger Peter K mmel Katja Nico demus Dr Hanno Rauterberg Claus Spahn KULTURREPORTER Dr Christof Siemes LITERATUR Ulrich Greiner verantwortlich Konrad Heidkamp Kinderbuc
155. Der Text ist ein Vorabdruck aus dem Buch Die Schule der Frauen Wie wir die Familie neu erfinden das DVA am 22 Februar herausbringt Es f hrt den Essay Der Preis des Gl cks fort der im Leben ZEIT Nr 12 06 erschienen ist und auf den die Autorin zahlreiche Reaktionen bekommen hat Nr 8 er Unterschied ist dass bei ihr keiner mit der Kamera dabeistand und filmte Die Szenen durften auch nicht wiederholt werden wenn sie nicht gleich klappten Und es gab in jeder Situa tion nur eine Chance Doch sonst ist Susianna Kentikians Lebensgeschichte wie eine Boxstory im Film eine die zeigt wie man es schaffen kann Sie hat etwas von Sylvester Stallones Aufsteigerepos Rocky und Clint Eastwoods Mi lieudrama Million Dollar Baby Sie erz hlt von ei ner jungen Armenierin die alle Susi nennen und die sich verwandelt wenn sie in den Ring steigt Dann verschwindet das L cheln der 19 J hrigen und alles M dchenhafte aus ihrem Mund kom men kehlige Laute Ihre 14 Profik mpfe hat sie alle gewonnen 11 endeten mit dem K o der Gegnerin Ihr Spitzname ist Killer Queen Es gibt vier internationale Box Organisationen die Weltmeistertitel in den verschiedenen Ge wichtsklassen verleihen um einen wird Kentikian am Freitag in K ln k mpfen Die Auseinanderset zung um den WBA Titel im Fliegengewicht wird live im Fernsehen bertragen Jahrelang hat Kenti kian darauf hingearbeitet mit 1 53 Meter K rper gr e die klei
156. ERBRIEFE Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH amp Co KG 20079 Hamburg Fax 040 32 80 404 E Mail leserbriefe zeit de RTIKELABFRAGE AUS DEM RCHIV Fax 040 32 80 404 E Mail archiv zeit de ABONNEMENT Jahresabonnement 149 76 f r Studenten 98 80 inkl ZEIT Campus Lieferung frei Haus Schriftlicher Bestellservice ZEIT 20080 Hamburg Abonnentenservice Telefon 0180 525 29 09 Fax 0180 525 29 08 E Mail abo zeit de 0 14 Min aus dem deutschen Festnetz ABONNEMENT STERREICH DIE ZEIT Kundenservice Postfach 5 6960 Wolfurt Telefon 0820 00 10 85 Fax 0820 00 10 86 E Mail die zeit abo service at ABONNEMENT SCHWEIZ DIE ZEIT Kundenservice Postfach 6002 Luzern Telefon 041 329 22 15 Fax 041 329 22 04 E Mail die zeit leserservice ch ABONNEMENT RESTLICHES AUSLAND DIE ZEIT Kundenservice Postfach 6002 Luzern Schweiz Ns boezem s y SCHWARZ cyan magenta yellow Telefon 0041 41 329 22 80 Fax 0041 41 329 22 04 E Mail die zeit leserservice ch ABONNEMENT KANADA Anschrift German Canadian News 25 29 Coldwater Road Toronto Ontario M331Y8 Telefon 001 416 391 41 92 Fax 001 416 391 41 94 E Mail info gcnews ca ABONNEMENT USA DIE ZEIT USPS No 0014259 is published weekly by Zeitverlag Subscription price for the USA is 220 00 per annum K O P German Language Pub 153 S Dean St Englewood NJ 07631 Periodicals postage is paid at Englewood NJ 07631 and additional mail
157. Ein wunderbar absurder banaler Traum Keine Ahnung was er bedeutet In dem Traum auf dem unser aktuelles St ck Magyar Energia basiert geh re ich einer Kommis sion an die die Kraftwerke Ungarns auf Sicher heitsrisiken berpr fen muss und entscheidet die se zu schlie en da sie zu alt und unsicher sind Seltsam daran ist dass ich den Namen Energiege sellschaft korrekt getr umt habe sie heift tats ch lich so Magyar Energia Mir war nicht bewusst den Namen jemals geh rt zu haben Ich mag es sehr mit Traumprotokollen zu ar beiten Es ist spannend und befreit mich weitge hend von der Last des Iextens Wenn mir die Tr ume sehr nahe gehen ist es nat rlich anstren gend Aber in der Regel bin ich von meinen absur den Nachtgebilden sehr erheitert AUFGEZEICHNET VON J RG B CKEM FOTO VON MANU AGAH Audio a www zeit de audio ISEN En h BEN gt m Bi F T a Eee Ee p BE ora ee CLCH HA er FTETE iIe Per Tale j THE qarr EF Je y Blick vom Victoria Hoc Der liebenswerte Singsang Christine Westermann Moderatorin Ich w re eine gl nzende Kandidatin f r Werten dass 2 denn unter 100 Leuten die etwas auf Hoch deutsch sagen w rde ich mit Sicherheit den einen Mannheimer raush ren und zwar nach einem Satz Viele Leute finden es ja geradezu schrecklich aus Mannheim zu kommen vor allem wegen des Dialekts Ich finde diesen typischen Mannheimer Singsang absolut liebenswert Sob
158. Fahrt ins letzte Geh ft eignet sich oft der Mercedes nicht Auch wenn es anstrengender komplexer und lang wieriger ist Ohne die Schulung und aktive Mitar beit von Haus rzten und Hauskrankenpfleger wird sich keine fl chendeckende Betreuung von ster benskranken Menschen einrichten lassen Ein Vorschlag f r die Umsetzung des NEIN Prinzips lautet Im Zuge der Gesundheitsreform werden die Menschen motiviert sich in Hausarzt modelle einzuschreiben die Erfahrungen aus eu rop ischen Staaten zeigen die Vorteile e Jeder Mensch hat im Krankheitsfall einen Haus arzt auch wenn er ihn jahrelang nicht aufsucht solang er gesund ist e Jeder Hausarzt kann seine Arbeitsbelastung be einflussen 1500 bis 2500 Patienten in seiner Kar tei kann ein Hausarzt bew ltigen eine st rkere Arbeitsbelastung sch digt die Qualit t e Auch der gesunde Mensch in der Hausarztkartei tr gt automatisch zu seinem Einkommen bei Das gibt dem Arzt weniger Anreize gesunde Menschen jedes Quartal zu einem Besuch in seiner Praxis zu motivieren e Jeder Hausarzt kann sich einen berblick ver schaffen ber seine Patienten und kann seine Praxis so organisieren dass die schwer kranken Menschen mehr Zeit und Aufmerksamkeit be kommen als die weniger Kranken Nicht alles was krank ist geh rt ins Gesund heitswesen Lange ohne Arbeit zu sein schlecht ausgebildet zu sein macht krank Materielles sozi ales Elend und Krankheit waren schon immer Ge
159. Feld und Hintergrund st rt der unterbricht die Homogeni t t Ich will einen flie enden bergang Jeder Qua dratzentimeter des Bildes muss Berechtigung ha ben Es folgen Layout Skizzen im Computer und schlie lich die langwierige Arbeit im Studio an der Seite eines Bildbearbeiters Verschiedene Phasen der Arirang Auff hrung werden kombiniert und st rende Elemente entfernt Gursky arbeitet wie ein Filmregisseur der dokumentarisches Material im Schnitt verdichtet und im Idealfall ber den Um weg der Manipulation und pers nlichen Einf r bung zu einer gesteigerten aufgeladenen Authenti zit t gelangt Nur dass dieser Prozess bei Gursky in der Simultaneit t eines einzigen Fotos geschicht SCHWARZ cyan magenta yellow ri Br a en in schwarz J oem magena sm FEUILLEION 41 En T w y Pe En BE a hg nn LE er Tre mr ze Zur x Ta I Eine Perfektion wie wir sie in Arirang erleben ist nur jenseits des Individuellen zu erreichen Hier stehen keine Darsteller im Stadion hier werden Metallsp ne von einem Magneten ausgerichtet Der Einzelne gibt im Staat wie in dessen Sinn bild Arirang seine Individualit t auf und ordnet sie dem Kollektiv unter personalisiert in Kim Il Sung Sie alle sind seine Kinder Knetmasse f r den gro en Gestalter In der Massengymnastik soll der Einzelne das k rperlich erleben und ein ben Ich als Glied eines mir bergeordneten Ganzen das gr er ist al
160. Google Hits und I Shirt Faktor von eins bis zehn Claude Monet etwa sticht bei Anzahl der Werke mit 2050 alle aus Auch beim T Shirt Faktor bekommt er die Bestnote 10 Und nur noch Goya hat so lange gemalt wie er 68 Jahre Bei einer Testspielrunde kommt es nach wenigen Spielz gen zu Problemen Die Zahlen wer den angezweifelt Die L nge einer Renn yacht kann man messen doch wie wurde der T Shirt Faktor erhoben Ein Mitspieler greift zum Computer und recherchiert dass Caravaggio nicht nur 928 000 son dern 4 7 Millionen Treffer bei Google hat Und wieso gibt es eigentlich keine Picasso Karte Das ist ja wie ein Sportwagenquar tett ohne Lamborghini TOBIAS TIMM ENGLISCHE JUSTIZ Die Per cke juckt Englische Zivilgerichtsverfahren werden bald ohne Per cken ausgefochten Ein paar Fragen an Victoria Wakefield 27 am High Court in London zugelassene Rechtsanw ltin Sie hat sich auf Han dels und Verwaltungsrecht spezialisiert DIE ZEIT Wie war es als Sie zum ersten Mal die Per cke vor Gericht trugen Wakefield Gr sslich Sie hat gejuckt mir war hei Wenn man sowieso schon nerv s ist hat eine Kopfbedeckung aus Pferdehaar keine beruhigende Wirkung ZEIT Sie werden sie nicht vermissen Wakefield Keinesfalls Manche Leute verstehen das Verschwinden der Per cken als Indiz f r das Hingehen der guten al ten Zeit Ich glaube aber dass es kein schr vorteilhaftes Licht auf die juristischen F higkeiten dieser Me
161. Gro en in Sanssouci l auf Leinwand im Hintergrund Wilhlmine von Bayreuth Nationalgalerie Berlin akg images Das stille M dchen Geschichte eines Titelbildes Der letztes Jahr in D nemark und jetzt bei uns erschienene neue Roman von Peter H eg ist auch hier zumeist verrissen worden wie vorher schon von den d nischen Rezen senten Dennoch hat das Buch rasch die Bestsellerliste erklommen Nun ist es immer hin m glich dass die Kritiker allesamt irren Die Literaturgeschichte kennt nicht wenige Beispiele daf r Sicher ist aber dass das Um schlagbild des Romans Das stille M dchen alle Augen auf sich zieht vielleicht sogar die eigentliche Ursache seines Erfolgs ist Das M dchen blickt frontal auf den Be trachter und diesem Blick kann er sich kaum entziehen Denn so sch n das Gesicht auch ist die hohe Stirn der kleine sinnliche Mund die frischen vollen Wangen es wirkt ausgesprochen finster wenn nicht be drohlich Die gro en dunklen Augen schau en durch den Betrachter hindurch sie sind abweisend und zugleich wie abwesend Es ist als h tte sich das Kind entschlossen sein Ge heimnis niemals preiszugeben Zu den un schuldigen Kindern von denen formelhaft geredet wird geh rt es sicherlich nicht Dieses neunj hrige M dchen so schreibt seine Malerin Marie Bashkirtseff 1882 in ihr Tagebuch sei sehr h bsch und sehr unsym pathisch gewesen Das Gem lde z hlt zu jenen Bildern mit denen
162. J rg Dietrich Hoppe dann wird dem gewerblichen Handel mit Gewebe der Weg bereitet Doch die Zukunft hat bereits begonnen Ge webe ist weltweit zu einem begehrten Gut gewor den und Firmen gehen mitunter kriminelle Wege um es sich zu beschaffen Zehn Tage vor Weih Ns bezem s7 nachten 2005 bekam Susan Cooke Kittredge Tochter des ber hmten amerikanischen Fern sehmoderators Alistair Cooke in Vermont einen verst renden Anruf Am Apparat war ein Krimi nalbeamter im Auftrag des Brooklyner Bezirks staatsanwalts Der Mann teilte ihr mit verschie dene Bestattungsunternehmen der Gegend h tten Handel mit Leichen betrieben Darunter war auch die Firma die Susan beauftragt hatte den K rper ihres verstorbenen Vaters zu verbrennen Der geb rtige Brite Alistair Cooke ist eine Fernsehlegende ber ein halbes Jahrhundert lang sendete die BBC seine Briefe aus Amerika in de nen er seinen fr heren Landsleuten das amerika nische Leben erkl rte Susan glaubte an einen Irr Bei einer Durchsuchung der R ume eines Bestatters in Amerika fiel dem Ermittler die OP Beleuchtung und der versenkbare Seziertisch auf Ger tschaften jedenfalls die an diesem Ort keiner so schnell vermuten w rde tum Ihr Vater war 2004 im Alter von 95 Jahren an Lungenkrebs gestorben Tochtergeschw lste hat ten bereits seine Knochen befallen Doch der Kri minalbeamte versicherte ihr Verarbeitungsfirmen in New Jersey und Florida h tten d
163. J oem magena mn Der Pilger aus Princeton Eine Begegnung mit dem Ethnologen Abdellah Hammoudi der sich nach Mekka begab VON TILMAN SPENGLER er Geburtsort des Pilgers liegt in einem D kleinen St dtchen in Zentralmarokko dessen Name El Kelaa des Sraghna f r ein europ isches Ohr erregend klingen mag die Reisef hrer wissen allerdings wenig Spektakul res ber es zu vermelden vermerken nur dass dort vornehmlich Landwirtschaft betrieben wird Ab dellah Hammoudi der 1945 auf die Welt kam ist nicht der erste Wallfahrer der von hier den Weg nach Mekka fand aber niemand vor ihm hat daf r so viele Stationen gebraucht Mehrere Welten und einige Bibliotheken sagt Hammou di und lacht die des Berliner Wissenschaftskol legs z hlt zu meinen Favoriten Der Forscher ist schon zum zweiten Mal Gast im feinen Kolleg Diesmal f llt in die Zeit seines Aufenthalts die Ver ffentlichung der deutschen bersetzung sei nes Buches ber die Pilgerfahrt die er unternahm es tr gt den Titel Saison in Mekka Geschichte einer Pilgerfahrt C H Beck Verlag M nchen 2007 313 S 24 90 und hat bereits gewaltig Furore gemacht Abdellah Hammoudi ist Ethnologe von internationaler Reputation seine akademische Karriere begann in seinem Heimatland setzte sich an der Sorbonne fort wo er 1977 promo viert wurde seit mehreren Jahren unterrichtet er in Princeton Zu seinen Arbeiten z hlen Unter suchungen ber Machtsymbole in Nordaf
164. K se probiert haben kommt er an die Reihe Mossu schenkt uns ein Sherrynoten Walnussaromen Sellerie und Curry duft erf llen den Raum und vermischen sich mit dem pilzigen Duft des Mont d Or Wie Gold flie t die Landschaft des Jura ins Glas und schwebt als Aromenwolke vor unseren Nasen Zum Greifen nahe Fotos M Owen Franken corbis m Fabian Lange f r DIE ZEIT r Fotos Ausschnitte Nikolaus Brade f r DIE ZEIT Nr 8 CHANG EN FFLSSIIEISIIIIIIIDITTSSIIIIIDIN SPEZIAL PRIVATSCHULEN UND INTERNATE Unsere Autoren berichten wie private Lehranstalten schwachen Sch lern helfen und was bei der Internatswahl im Ausland zu beachten ist Sie fragen nach wie frei die Waldorfschule ist und warum die chinesische Oberschicht ihre Kinder auf Eliteschulen nach Deutschland schickt Auf den folgenden Seiten erz hlen Ehemalige wie das Internat ihr Leben gepr gt hat Tobias Kohn Petra Spek und Bal zs Louie J di waren INTERNATSSCH LER Sch ler unter Polizeischutz Die j dischen Schulen in Deutschland haben einen hervorragenden Ruf Auch nichtj dische Eltern melden ihre Kinder an von GEORG ETSCHEIT on au en macht das Philanthropin im Frankfurter Nordend einen mar tialischen Eindruck Kameraaugen an hohen Stahlmasten haben alles im Blick was sich vor dem Geb ude be wegt Die Fensterscheiben zur Stra e hin sind aus gr nlich schimmerndem Panzerglas Polizisten mit Hunden patrouillieren
165. Knopf an dem schwarzen K stchen Ein Metallstab schie t heraus wie ein Klappmesser Ich atme auf Der erste Schritt ist gemacht Ns bezem 000 152 Nr 8 15 Februar 2007 Die n chste berraschung folgt wenige Minuten sp ter in der Tiefgarage Das Auto ist nicht da Ich habe keine Ahnung wie ein Ford S Max aussieht doch hatte ich in Anbetracht des Parkplatzmangels vor unserer Haust r aus dr cklich um ein kleines Auto gebeten Was aber dort auf Platz Nummer 27 steht ist defi nitiv kein kleines Auto Dieses Gef hrt hat eher die Dimensionen eines mittleren Liefer wagens auch wenn es mit seinem metallisch blauen Glanz und seinen abgerundeten For men nat rlich ein sehr schicker Lieferwagen ist Ein Druck auf die T r ffnerfunktion am Schl sselk stchen beseitigt jedoch alle Zweifel Die Scheinwerfer leuchten auf h rbar entrie geln sich die T ren Der Wagen und ich wir sind f reinander bestimmt Ich n here mich ehrerbietig Das Auto scheint mir ist f r eine Familie von Riesen konzipiert oder zumindest f r ziemlich ge wichtige Menschen so breit sind die Sitze so viel Platz ist da f r Beine und eventuell vor handenen Bauch In den Kofferraum passen das wird sich sp ter herausstellen elf Ge tr nkekisten nebeneinander Das Beste aller dings ist dass das gesamte Dach verglast ist Beim Fahren na gut vielleicht lieber beim Bei fahren in den Himmel zu schauen und die Gro stadt in ungewohnt
166. Leben im Sp tsommer des Jahres 2003 im Gest t von Willi Melliger Neuen dorf Kanton Solothurn Schweiz Nach einer rtlichen Bet ubung entnahm Eric Palmer an der Brust des Pferdes ein St ck Haut von der Gr e eines Fingernagels Damit legte der Biotechniker in seinem Labor in Frankreich eine Zellkultur an die er sp ter in fl ssigem Stickstoff lagerte bei minus 196 Grad Wenige Tage sp ter am 30 September 2003 wurde Calvaro eingeschl fert Er hatte sich von einer Meniskusoperation nie richtig erholt litt Schmerzen und war abgemagert Sein Tod l ste nochmals jene hysterischen Kundgebungen aus die einem echten Popstar zukommen Der Schim mel war eines der ber hmtesten Springpferde der Welt gewesen und hatte seinen Besitzern insge samt 1 9 Millionen Franken an Preisgeld einge bracht Er hatte zwei Olympiamedaillen gewon nen 1996 auf dem H hepunkt seines Ruhms wollte ihn der K nig von Jordanien f r 5 2 Milli onen Franken seiner Tochter Haja schenken Es war der deutsche in der Schweiz wohnende In dustrielle Hans Liebherr der einen Verkauf Cal varos verhinderte Calvaro war ein Monument der Kraft und Eleganz F r ein Ganzk rperbegr bnis reichte es trotzdem nicht In der Schweiz d rfen nur Haustiere die bis zu zehn Kilogramm schwer sind im Garten begraben werden Das tote Pferd wurde per Lastwagen zur Rohwarenmulde einer Tierverwertungsanlage transportiert wo es zer legt sterilisiert und getrocknet wurde
167. Lieblingswort Das hei t Toleranz in alle Richtungen So st rt es sie zum Beispiel nicht wenn Ultraorthodoxe Autobusse mit getrennten Sitzen f r Frauen und M nner fordern Wenn sie solche Busse in ihren Gegenden wollen sollen sie sie doch haben blo muss der Bus klar ge kennzeichnet sein Sie k nnen nicht einem normalen Bus ihre Gewohnheiten aufzwingen Dass manche s kularen Israelis bei diesem Thema auf die Barrika den klettern findet sie heuchlerisch Wenn die Ul traorthodoxen ihre Frauen schlecht behandeln regen sie sich immer sofort auf Aber was ist mit der Sicher heit von Frauen in ffentlichen Verkehrsmitteln wo es genug Grapscher gibt Hat sich da schon einmal einer dieser Frauenverteidiger daf r eingesetzt Sie w rde jeden Bus nehmen mit oder ohne getrennte Sitzordnung Die rabbinischen Richter f llen Urteile meist zugunsten der M nner Ihre K mpfe mit dem Establishment ob staatlich oder religi s sind jedenfalls ganz anderer Art Als Riesensieg bezeichnet sie die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs dass das Innenministeri um k nftig alle Konvertiten als j disch registrie ren muss Bis dahin galt das nur f r orthodoxe Konversionen F r die Masorti Bewegung ist das ein wichtiger Schritt in Richtung Anerkennung Ein anderes Problem das Einat Ramon besch f tigt sind die Agunot jene gefesselten Frauen deren religi se Ehem nner auch noch nach jahre langer Trennung die Scheidu
168. Lippen aufeinander die Worte kommen gequ lt aus seinem Mund Ich bin froh dass Neuhardenberg den Mut hat eine geschichtliche Etappe neu einzuordnen Wir Offi ziere haben damals ehrlich gedient und 1990 schwere Stunden erlebt Das Publikum klatscht lange J hn strahlt Er f hlt sich verstanden Foto J rg Steck snap fotografen 62 Nr 8 DIEZEITLEBEN Autotest KATHARINA SCHULER ZEIT ONLINE REDAKTEURIN IM FORD S MAX TREND Schl ssel dienst In diesem Wagen muss man immer auf der Hut sein vor der automatischen T rverriegelung as R tseln ber dieses Auto beginnt mit dem Schl ssel Eine Kollegin und ich wir beugen uns verwirrt ber ein schwarzes K stchen das auf meinem Schreibtisch liegt und an dem nichts aber auch gar nichts an einen Schl ssel erinnert Das geht heutzutage alles elektro nisch vermutet die Kollegin und mir wird ein bisschen schlecht Mir schie t die Ge schichte von dem Mann durch den Kopf der mit 200 Stundenkilometern ber die Auto bahn raste und nicht bremsen konnte weil sein Tempomat kaputt war Hab ich mal im Vermischten gelesen Normalerweise fahre ich einen alten Fiesta sage ich zu der Kolle gin Die nickt verst ndnisinnig Ja sie sei auch noch mit so einem pr historischen Auto unter wegs Sie schiebt mir ein dickes Handbuch ber den Tisch Vielleicht steht da was drin In diesem Moment erwischen meine Finger zuf l lig einen kleinen silbernen
169. M nner m s sen es tun Und nicht wir sind es die Kinder und Karriere weiterhin immer nur flei ig addieren sollten die M nner m ssen es uns gleichtun Dann wird der Krieg ein Ende haben Das alles ist nat rlich sehr allgemein Man k nnte sagen schr m nnlich allgemein Denn die Rede von Krieg Dom nen Stellungen und Barrikaden ist kei ne traditionell weibliche Und in der Tat sind im ffentlichen Familiengespr ch die Rollen h ufig ge nauso verteilt wie in der K che zu Hause Die Frau ist die Beschwerdef hrerin sie beklagt sich und zeigt auf die ewig unsortierten Socken der Kinder Der Mann ist im freundlichen Fall ratlos oder aufrichtig bek mmert und diktiert uns im unfreundlichen Fall seine Bedingungen f r einen Friedensvertrag der grob zusammengefasst einen einzigen Paragrafen enth lt Socken Kranke und Kinder der Frau und den ganzen Rest bitte auch noch Aus der Familienpublizistik der M nner habe ich mir die Kriegssprache geborgt Dort ist die Rede von eroberten Arealen besetzten Stellun gen vom Gleichheitskampf von der Einnah me von Positionen von Urgewalten und hn lichem Auch wenn in diesen Verlautbarungen nicht immer davon geredet wird dass der Gleich heitskampf nur durch R ckzug zu entscheiden ist auch wenn im Gegenteil immer versichert wird niemand wolle die Familie des 19 Jahrhun derts zur ckhaben fehlt bisher jeder Hinweis auf die alles entscheidende Frage Wer k
170. Mathematics und Jack FM auf Spectral und auch Klang www hardwax com THOMAS MEINECKE Die ZEIT empfiehlt Neue Klassik CDs A Tribute to Benjamin Britten Death in Venice Owen Wingrave The Turn of the Screw Gloriana Billy Budd The Rape of Lukretia Peter Grimes Arthaus Musik 102 103 8 DVDs Brittens Opernschaffen in einer Box Produktionen der English National Opera des DSO Berlin u a Helmut Lachenmann Concertini Ensemble Modern Ltg Brad Lubman Ensemble Modern Medien EMSACD 001 Lachenmanns j ngstes St ck vor zwei Jahren in Luzern uraufgef hrt Musik die die Ohren ffnet Jan Vogler My Tunes Jan Vogler Cello Dresdner Kapellsolisten Ltg Helmut Branny Sony 88697055952 Mit viel sentimentalem Schmelz spielt der Dresdner Cellist halbseidene Charakterst cke von Elgar Tschaikowsky Bloch Davidoff Mancini u a Ob das wirklich seine Lieblingsst cke sind wie er im Beiheft behauptet Foto M Peter Peitsch peitschphoto com 15 Februar 2007 DIE ZEIT Nr 8 Lie Macht Ich bin besoffen davon Die Schauspielerin Judi Dench ist Englands geheime K nigin Ein Berlinale Gespr ch ber ihren Beitrag zum Weltgeist und die Chancen einen Oscar zu gewinnen DIE ZEIT Mrs Dench laut einer Umfrage sind Sie beliebter als die Queen Manche halten Sie sogar f r Englands wahre K nigin Judi Dench F r diese Bemerkung w rden Ihnen manche Briten den Kopf abschlagen ZEIT Sie wurden zur besten
171. Mord Aggression hat im Gegensatz zu Scham identit tsstiftendes Potenzial sie macht den Menschen zumindest hand lungsf hig zur Wiederherstellung von Stolz und Anerkennung Der D mon Aggression ist eine Reaktion auf Miss achtung und Besch mung will hei en auf Verweigerung der Beziehung Hierin liegt der springende Punkt denn der Mensch ist das belegt die moderne Neurobiologie ein aus neurobiologi scher Sicht auf soziale Resonanz und Kooperation angelegtes Wesen Ag gression ist weder eine Bestimmung des Menschen noch sein Schicksal Die Be stimmung des Menschen ist es ihn tra gende Beziehungen zu finden und diese ALMA besucht eine 2 Klasse in Dresden schielen Da werden zuweilen sogar Sch ler bei der Auswahl ihrer Pr fungs f cher auf die einfacheren F chern ge lenkt um am Ende bessere Resultate vorweisen zu k nnen Mir scheint es viel angebrachter in Deutschland die Ergebnisse der soge nannten Schul TUVs zu ver ffentli chen So kann Qualit t und Leistung einer Schule viel differenzierter als in Rankinglisten beurteilt werden In Eng land sind solche Inspektionen Teil des sogenannten monitoring was den Ge danken der Beratung nicht der Pr fung in den Vordergrund stellt So stehen nach jeder Inspektion hinreichend Mit tel zur Verf gung qualifizierte Fort und Weiterbildungsangebote f r einzel ne Lehrer oder ganze Kollegien anzu bieten Vielleicht mangelt es daran in Deutsc
172. Nr 8 Nr 8 15 Februar 2007 62 Jahrgang Doz Js DKR 38 00 FIN 5 80 E 4 30 F 4 30 NL 3 90 A 3 60 schwarz Tom magens sm Musik lesen und h ren www zeit de musik C 7451 C Pre s DEUTSCHLAND 3 20 EI CHF 6 00 14 30 GR 5 00 B 3 90 P 4 30 L 3 90 HUF 1145 00 WOCHENZEITUNG F R POLITIK WIRTSCHAFT WISSEN UND KULTUR Unsicherheit Leistungsdruck und weniger Wohlstand mitten in der Gesellschaft grassiert die Angst vor dem Abstieg WIRTSCHAFT SEITE 21 24 Von wegen Kalter Krieg Putins Machtanspruch klingt bedrohlich geht aber an der Realit t des 21 Jahrhunderts vorbei von JOSEF JOFFE ine Doppelpremiere Zum ersten Mal seit 43 Jahren erschien ein Moskauer Staats chef auf der M nchner Sicherheitskon ferenz dann hielt er eine Rede wie man sie im Westen seit Sowjetzeiten nicht mehr geh rt hatte Sie lie selbst abgebr hte Konferenzteil nehmer aufschrecken notierte die FAZ Sollte dies etwa der Auftakt zu einem neuen Kalten Krieg gewesen sein Wie gespenstisch die Frage im Raum stand zeigte sich an den beschw renden beschwichti genden Reaktionen aus deutschem wie amerika nischem Munde Die Kanzlerin und ihre Minis ter versuchten das Gespenst zu ignorieren SPD Chef Beck wies die Frage gar strengen Wortes zur ck ihn h tte Putins Offenheit beein druckt US Verteidigungsminister Gates mach te Witze Putins Rede h
173. Nr 8 an findet uns berall Auf jeder Stempelstelle in jeder Fabrik in jedem H rsaal in allen Jugend b nden in den Wehrver b nden in der SA und SS in Reichswehr und Marine sind wir Wir sind die die man haft weil sie sind und die man f rchtet weil sie k mpfen Wir bedrohen den Weltfrieden solange wir sind Wir sind die stete Gefahr f r die Welt der satten B rgerlichkeit der Geldgier und der Macht sucht Nur weil wir sind ist Deutschland noch Wir Unbekannten und Ungenannten sind das unheimliche Deutschland Man hat uns entrech tet und enterbt Aber ein kostbares Kleinod das konnte uns keiner entreifen das haben wir noch Das ist unser herrisches adeliges Blut Es hat in unseren V tern gepulst und unsere Enkel wer den es weiter tragen Es ist an der Weser geflossen und hat die Aller gef rbt die weiten Steppen Ru lands haben es gierig geschluckt und in Flandern hat es die Gr ben gef llt Die Scholle die man uns genommen hat unser Blut benetzt und hat sie fruchtbar gemacht Der Boden auf dem wir stehen und der unser Blut getrunken Jahr hundert um Jahrhundert ist Deutschland So schreibt 1933 ein 22 j hriger Theologie student in seiner Bekenntnisschrift Kirche und Reich im Ringen der jungen Generation mit der er seine Abkehr vom christlichen Glauben ank n digt Geboren 1911 in N rnberg als Sohn eines Werkmeisters nach Schule und Abitur Student der Theologie und Germanistik in
174. Prozent mehr Fleisch als 2005 Insgesamt kamen die gewerb lichen Schlachtereien auf knapp 6 9 Millionen Tonnen Ganz vorn lag mit rund 4 6 Millionen Tonnen die Produktion von Schweinefleisch gefolgt von Rind und Kalbfleisch mit knapp 1 2 Millionen Tonnen sowie Gefl gel mit rund einer Mil lion Tonnen Weit unbeliebter war nach den Zahlen des Statistischen Bundes amts Ziegen und Pferdefleisch Produziert wurden davon nur 2800 Tonnen Aktien Entwicklung des Aktienindex TecDax in den vergangenen drei Monaten 1000 900 800 700 600 NOVEMBER Weltb rsen DEZEMBER JANUAR FEBRUAR 0 1 DowJones 2 4 S amp P500 Nasdaq 2457 Nikkei 17621 Euro Stoxx 50 4239 Stand 13 2 2007 18 30 Uhr 3 Monats nderungen 12 641 1442 6895 9 5 2 9 3 9 Dax 7 5 Tops und Flops Entwicklung der drei besten und schlechtesten W hrungen zum Euro in den vergangenen vier Wochen Tschechische Krone 2 0 Japanischer Yen 1 7 Neuseel nd Dollar E 1 3 1 0 B T rkische Lira z Norwegische 3 0 gt Isl ndische 3 7 EEE o in Prozent Zinsen Anlagedauer Stand 12 02 07 T glich verf gbare Anlage 1 00 4 50 1 Monat Termingeld Zinsen 1 00 3 20 1 Jahr Finanzierungssch tze 3 60 5 Jahre Bundesobligationen Serie 149 4 00 6 Jahre Bundesschatzbriefe Typ A 3 85 7 Jahre Bundesschatzbriefe Typ B 3 96 10 Jahre Sparbriefe Zinsen 3 30 4 30 B rsennotierte ff Anleihen 4 06 4 22 Pfandbri
175. R China Die F hrung ringt um den Klimaschutz VON GEORG BLUME Windkraft Noch kommen die besten Anlagen aus Deutschland Was bewegt Detlef Wetzel den auf strebenden Chef der IG Metall in Nord rhein Westfalen VON HELMUT BADEKOW 15 Februar 2007 MURSCHETZ J AA RUSSLAND MELDET SICH ZUR CK Die Elite wird weiblich VON THOMAS KLEINE BROCKHOFF 371 Jahre lang haben nur M nner Harvard die ber hmteste Universit t der USA gef hrt Drew Gilpin Faust ist die erste Pr sidentin Sie wird als das liberale Amerika in seiner besten Version gefeiert Vier von acht Elitehochschulen der Ivy League werden nun von Frauen geleitet WISSEN SEITE 32 Foto M Michael Dwyer AP Schluss mit dem Streit VON IRIS RADISCH Die einen werden als Mutti die anderen als Emanze diffamiert Vollzeitm tter und berufst tige M tter f hren einen Kampf um das beste Lebensmodell So kann es nicht weitergehen meint unsere Autorin denn in beiden Positionen liegt keine Zukunft LEBEN SEITE 53 54 IIlustratio Susanne Mewing f r DIE ZEIT ZEIT ONLINE Suchen Finden Teilen Einfacher durch ZEIT online mit einer Sucherg nzung f r Explorer und Firefox Au erdem Teilen Sie Ihre Bookmarks mit anderen Lesern ber Lesezeichendienste Maik ii ai m Sm 11mm Fi IF www zeit de Berlinale Harald Martenstein ist mit der Kamera unterwegs a L www zeit de berlinale
176. R ckkehr des wohl ber hm testen Exb rgers ist ein Ereignis in Neuhardenberg Ansichtskarten mit dem Bild des ersten und einzigen DDR Kosmonauten werden verkauft Sigmund J hn Einer von uns Die Zeit in der Armee hat sein Le ben wohl hnlich gepr gt wie der einw chige Raum Ns bezer _ EX TEE Foto ullstein y flug mit Sojus 31 F r mich war 1990 eine prek re Situation wie f r viele Offiziere hier im Saal sagt er in seinem Vortrag Er w hlt seine Worte sorgf ltig Wir haben uns alle neu orientieren m ssen Die M nner mit den grauen Haarkr nzen nicken zustim mend Viele hier haben ihren sicheren Job bei der NVA verloren Auch J hn wurde als General kurz vor der Wiedervereinigung aus dem Dienst entlassen Ihm gelang es jedoch noch einmal beruflich Fu zu fassen er arbeitete als Berater f r die Europ ische Weltraum organisation Esa Urspr nglich hatte J hn einen sehr bodenst n digen Beruf gew hlt Buchdrucker 1955 meldete er sich freiwillig zur Kasernierten Volkspolizei dem SCHWARZ cyan magenta yellow Vorl ufer der NVA und wurde zu einem der ersten Jetpiloten der DDR In den sechziger Jahren schlie lich studierte er in Moskau an der Milit r akademie Jurij Gagarin Deren Absolventen schos sen in der Regel auch ohne Raketenflug in die orbi talen Sph ren milit rischer F hrungsst be empor J hns Vortrag ist vorbei er erh lt die Ehrenb r gerurkunde Presst die
177. S NIE QU ALLEN DAMEN VERMUTLICH AUCH NICHT o Ehritscher Warran Airline rarwrri Cheil her ka hiberneer ABER WENN SIE DOCH QU LLEN DAMEN SASTEN WIE W RDEN DANN DIE M NNLICHEN GUALLEN Fr HEISSEN M SLICHERWEISE QU LLEN BULLEN das ist der Same des Wissens 22 Vors tzliches f r Licht und Liebe Wind und Wert 24 Sprichw rtlich Viele sind weiser als einer 26 Klein bei Wettbewerb hoch bei Nepper werb 27 Station auf dem Weg von gyptens Fleischt pfen zu Milch und Honig 30 Wenig erw nschter Fang im Wettangeln 32 Erlebte hauptst dtische Zeiten im sp ten Gallien im fr hen Burgund 35 H tte es ganz nah zum Baikalsee sucht aber die Weite 37 Sanft und geduldig wies hei t kann aber auch recht b harrlich t nen wenn Mutter nicht eilt AUFL SUNG AUS NR 7 Waagerecht 6 SIGNATUR 10 STUPSNASE 14 WAL Moby Dick 15 AMMONITEN bis Kreidezeit 17 STATIST 20 KASEIN 21 AGITATOREN 22 STINKTIER 25 REISSER 27 MITGEFUEHL 30 ETIKETTEN 31 LEERUNG 32 St dte Norden und EMDEN 34 den STAB ber jmdm brechen 36 VERBESSERUNG 37 TRAEGER und tr ger 39 GEISTLOS 40 EGOISTEN Senkrecht 1 PILASTER 2 Richard von Volkmann mit Pseudonym Richard Leander M rchensammlung Traume reien an franz sischen KAMINen 3 Frau LUNA 4 STET 5 ASIN in C asin o 6 SAKRILEG 7 GASTGEBER 8 TONKUNST 9 RIGI in O rigi nal 10 STIELMUS 11 UNART 12 STOIKER 13 NARSES 16 Milchstra e zur MEIEREI 17 STEINTOR 18 TEST in Pro test haltung
178. Ta lenten sei es zu verdanken wenn der Wert der Anteilscheine im Depot kr ftig steigt so jedenfalls stellt es die Branche dar Die Kun den glauben das gern und sind bereit daf r zu zahlen Allj hrlich entrichten sie eine Ver waltungsgeb hr die sich nach einem festen Prozentsatz des Fondsverm gens berechnet Inzwischen ist in der Branche allerdings die Erkenntnis gereift dass besondere Erfolge auch besonders honoriert werden sollten Seit einiger Zeit erheben die Fondsgesellschaften bei vielen ihrer Produkte deshalb so genann te Performance Fees Damit lassen sie sich ihre Leistungen noch einmal extra bezahlen sofern ihr Fonds bestimmte Ziele erreicht hat zum Beispiel dass der Wert des Verm gens st r ker gestiegen ist als ein Vergleichsindex Wobei manch ein Kunde bislang geglaubt haben mag dass ihm der Kauf eines aktiv gemanagten Fonds ohnehin bessere Ge winne verspreche als die kosteng nstigere Investition in einen Indexfonds dessen Zu sammensetzung sich schematisch an einem ausgew hlten Aktienindex orientiert Was Laien zun chst nur fragend die Au genbrauen hochziehen l sst sorgt bei Ken nern der Szene f r Ver rgerung Natalia Wolfstetter Analystin beim Fonds Analy sehaus Morningstar ist auf erfolgsabh ngige Geb hren nicht gut zu sprechen Sie fordert Wenn ein Fonds eine solche Geb hr er hebt dann m ssen die brigen Kosten ge ringer sein als bei Fonds ohne erfolgsabh n gige Komponent
179. Vater ist Erst wenn das Kind etwa nach sechs Monaten eine feste emotionale Bin dung zur Vaterfigur entwickelt sollte ein Ge richt den Test zuvor anordnen m ssen Die Kenntnis des genetischen Vaters kann auch f r das Kind wichtig werden weil rzte sonst Veranlagungen f r Krankheiten nicht richtig zuordnen und m glicherweise falsche Entscheidungen treffen Medizinisch w re es sinnvoll den Vaterschaftstest bei der Geburt zur Regel zu machen auch im Hinblick auf k nftige Heilungschancen durch genetische Methoden Angesichts der hohen Zahl von Kuckuckskindern w re das nur konsequent oder die Menschen werden doch noch treu wie Pinguine ALEXANDER KEKULE Nr 8 32 WISSEN 371 Jahre lang wurde Harvard nur von M nnern gef hrt Mit DREW GILPIN FAUST steht erstmals eine Frau an der Spitze der amerikanischen Eliteuniversit t VON THOMAS KLEINE BROCKHOFF Die Elite wird weiblich evor sie Loeb House erreicht einen der Rotklinkerpal ste auf dem Harvard Campus h lt Drew Faust einen Moment lang inne und fragt sich gut h rbar Sollte ich jetzt wohl meinen Mann k ssen Die Transformation einer einfachen Professorin zur Ikone der Bildungswelt umfasst kurze Momente der Selbstvergewisserung Jeder ihrer Auftritte wird k nftig von Reportern verfolgt jede ihrer Gesten als Symbol verstanden werden Der eheliche Kuss denkt sich Drew Faust offenbar ist auch in der neuen Rolle okay Gib s ihnen sagt
180. When a Man Falls in the Forest der in den Loser Szenarien der achtziger Jahre stecken bleibt und vermutlich nur eingeladen wurde weil Sharon Stone ber den roten Tep pich st ckeln konnte Oder auch der bedeutsam vor sich hin raunende italienische Film Jn memo ria di me ein ratzingerisierendes Psychost ck in dem ein angehender M nch erfahren muss dass er noch nicht reif genug ist f r Entsagung und wohlmeinenden Kirchenterror Trotz allem hat die Verw sserung des Wettbe werbsprogramms einen seltsamen Nebeneffekt Die berw ltigenden Einstellungen und Bilder welten die zwingenden Gesten und gro en Cine astenentw rfe m gen fehlen Doch daf r bleiben Figuren in Erinnerung Vor allem jene Filmfi guren die sich dem Zuschauer auf den ersten und manchmal auch zweiten Blick verweigern Es sind Autisten und Egoisten Zerst rer und Er starrte die in diesem Jahr die Leinwand bev l kern Wohlmeinende Verbrecher wie Matt Da mons CIA B rokrat Edward der in Robert De Niros Film Der gute Hirte eigentlich nur ein guter Amerikaner sein will und dabei zum innerlich vereisten L gner Folterer und Betr ger wird Faszinierende L sterm uler wie Lauren Bacall Lily Tomlin und Kristin Scott Thomas die in Paul Schraders Film The Walker beim Karten spiel ber Washingtons Polit Establishment und damit ihre eigene Klasse spotten aber jeden zum Abschuss freigeben der diesem System gef hr lich werden k nnte Oder auch abgefeimt
181. Wissen der Angeh rigen und verkauften die Gewebe an Firmen Diese Pra xis bescherte auch Deutschland seinen Gewebe skandal Gepl ndert ins Grab titelte der Spiegel Ende 1993 Die Gewebe waren nicht nur unter fragw rdigen Voraussetzungen entnommen son dern teils auch unzureichend bearbeitet worden Mehr als hundert Patienten weltweit die Lyodura Hirnh ute der hessischen Firma Braun Melsungen transplantiert bekommen hatten infizierten sich mit der Creutzfeldt Jakob Krankheit Die Firma stellte die Lyodura Produktion 1996 ein Im Falle der 90 j hrigen Spenderin ist alles ordnungsgem verlaufen die Zustimmung ihres Sohns liegt vor die Staatsanwaltschaft hat die Lei che freigegeben Drei Stunden nach Beginn der Entnahme liegen die herausgel sten Knochen auf dem Sektionstisch Braun packt sie einzeln in Plastikt ten und Baumwollstr mpfe klebt jeweils Schildchen mit Spenderkennung und Knochen bezeichnung auf die H llen und bringt sie in ei nen Gefrierschrank Bei minus 80 Grad werden die Gebeine hier gelagert bis eine gr ere Sen dung an den Empf nger abgeht die DIZG in Berlin Pr parator J rgen Brillinger macht sich unter dessen daran den entbeinten K rper wieder her zurichten Wir haben die Verantwortung den Trauerprozess der Angeh rigen nicht dadurch zu st ren dass wir schlechte sthetische Arbeit leis ten sagt Dietmar Horch Brillinger steckt anstel le der Knochen vorher zugeschnittene St cke von
182. aber die Lichter abgeschaltet zu lassen Und so habe ich die Stimmen kommender Generationen im Ohr die im Angesicht der Geschichte die wir gerade schreiben seufzend in der W ste neben dem Kolosseum stehen und sagen werden Die waren die Bl desten von allen NIVERKA KHALSA MALSCHENBERG Wohlhabende sind in der Pflicht R diger Jungbluth Wovon wir leben werden ZEIT NR 6 Es ist gewiss keine Panik angebracht wenn es um die Finanzierung der k nftigen Renten geht Aber auch nicht sch nreden Jungbluth schreibt dass es nicht dramatisch sei wenn die Anzahl der Erwerbst tigen pro Rent ner von 3 6 heute auf 2 6 im Jahr 2030 sinkt Das bedeutet einen An stieg des Beitrags von heute 19 9 auf 27 5 Prozent Nicht dramatisch Bei der Suche nach L sungen des Fi nanzierungsproblems muss versucht werden alle Faktoren zu verbessern die das genannte Verh ltnis beein flussen Weniger Arbeitslose mehr Kinder und k rzere Ausbildungs zeiten f hren zu mehr Beitragszah lern Gr ere H rden bei Fr hver rentung und sp terer Beginn der Al tersrente verk rzen die Dauer des Rentenbezugs Schlie lich muss der Staat die versi cherungsfremden Leistungen auf die Schultern aller Steuerzahler verteilen HEINZ WOLFERMANN DARMSTADT Der letzte Satz des Artikels lautete Ein Menschenrecht auf Wohlstand gibt es nicht Das sehe ich auch so Nur zu gerne w rde ich erg nzen aber eine Pflicht der Wohlha
183. aber mit Gl ck auf verabschiedet Sie registrieren genau wenn die Landesregierung bei ihrer j ngsten Demonstra tion Wasserwerfer auffahren l sst als handele es sich bei den Bergleuten um Hooligans Und sie k nnen es nicht verstehen wenn der CDU Ge neralsekret r Ronald Pofalla mit stolzgeschwell ter Brust erkl rt Deutschland werde durch den Ausstieg aus der Steinkohle wieder ein St ck zukunftsfester Denn die Frage was aus dem ganzen Laden wird ist ja noch nicht beantwortet In Gelsenkir chen Wanne Eickel Herne Herten Bochum berall hat der Strukturwandel tiefe Furchen hinterlassen Dass es dem Ruhrgebiet besser er gangen w re wenn es sich fr her von Kohle und Stahl verabschiedet h tte ist nur eine Behaup tung bewiesen ist sie nicht Und dass die Milliar den Subventionen die gespart werden k nftig anders und erfolgreicher investiert werden ist vorerst nicht mehr als ein Versprechen 70 000 sichere Arbeitspl tze hat RAG Chef Werner M ller in Aussicht gestellt wenn sein Konzern endlich ohne die teure Kohle an der B rse platziert ist Sicherlich f r die heutige RAG bedeute das Planungssicherheit sagt der ehemalige Vorstand Wilhelm Beermann Aber gl cklich k nne er ber das Ende des Bergbaus nicht sein Daf r h ngen zu viel Geschichten daran zu viele Sorgen und N te Der Filmre gisseur Adolf Winkelmann lacht Wir haben uns mit dem Untergang arrangiert Wenn er noch einen viert
184. abrik die unter ex orbitanten Energiekosten und st ndigen Stromaus f llen litt Mitte der 1990er Jahre schlie lich platzte dem Unternehmer der Kragen er bestellte zwei Windturbinen aus Deutschland um endlich eine unabh ngige und vergleichsweise billige Energie quelle zu haben Als der Windanlagenbauer sp ter die Produktion einstellen musste bernahm Tanti einen gro en Teil der Ingenieure und begann selbst Turbinen zu produzieren Er gab die Garnproduk tion auf und erg nzte den Namen der alten Fabrik Suzlon um das Wort Energy Inzwischen rangiert das Familienunternehmen mit gut sechs Prozent Marktanteil auf Platz f nf der Weltrangliste Jetzt will Tanti einen globalen Windkonzern bauen Von Beratung ber Entwicklung Pro duktion und Betrieb von Anlagen wollen wir al les selbst anbieten An Repower interessieren Tanti vor allem dessen Vertriebsst rke auf dem europ ischen Markt die Technologieabteilung und die leistungsstarken F nf Megawatt Wind maschinen Gelingt der Einkauf sollen For schung und Entwicklung neuer Technologien in Hamburg konzentriert werden Repower werde um den Faktor zwei bis drei wachsen wirbt der Inder f r sein Konzept Wachstum steht auch auf dem Plan von Fritz Vahrenholt Wer nicht w chst muss irgend wann aufgeben wusste der Repower Vorstands vorsitzende schon Mitte der neunziger Jahre zu einer Zeit als viele noch den Traum von der sau beren Energiegewinnung m
185. absolventen ist noch h her sie brechen sel tener ihr Studium ab Doch je weiter der Karriere weg f hrt desto mehr schwindet der Frauenanteil Unter den Promotionen betr gt er 39 6 Prozent unter den Habilitationen 23 Prozent Nur 14 3 Prozent der Professorenstellen in Deutschland werden von Frauen bekleidet unter den gut be zahlten Lehrstuhlinhabern stellen sie gar nur 9 7 Prozent Quelle Statistisches Bundesamt In anderen europ ischen L ndern wie Finnland Portugal oder Polen haben Frauen etwa 20 Prozent der hoch dotierten Professorenposten inne in Lett land 26 5 Prozent Quelle She Figures 2006 Nicht immer aber sagt der Frauenanteil in der Wissenschaft etwas ber ihren Stellenwert aus Vorsicht beim Blick auf die nackten Zahlen warnt Andrea L ther vom Center of Excellence Women and Science CEWS in Bonn das regelm ig Statistiken und internatio nale Vergleiche zur Situation von Frauen in der For schung erstellt Manchmal ist der Frauenanteil da besonders hoch wo der Stellenwert von Wissenschaft eher gering und eine Professur schlecht bezahlt ist Das gelte vor allem f r osteurop ische L nder In Deutschland zeigen die Programme zur F r derung von Frauen erste Erfolge bei der Besetzung von Professorenstellen Doch in der Leitung von Universit ten Hochschulen und Fachhochschulen steigt ihr Anteil nur langsam von 5 1 Prozent im Jahr 1996 auf 8 7 Prozent im Jahr 2005 Von 355 Rektoren und Pr sidente
186. ach Harz und K se Dann wird der Frischk se von der Molke getrennt in Metallringen geformt und leicht ge presst Die wei en Rohlinge erinnern noch an Gummi Mozzarella aus der Fabrik Erst wenn der eingeweichte Fichtenbast um den K se ge bunden wird beginnt die Metamorphose Die Milch die Rinde das Holz es kommt alles aus der Umgebung sagt Patrick Sancey An die 800 St ck K se pro Wintertag werden auf Fich tenbrettern bei zehn Grad gelagert und mit Meersalzlake gewaschen Nach drei Wochen La gerung bildet sich ein feiner Pilzrasen Der sieht doch genau so aus wie der gebl mte Berg sagt der Fromager streichelt den K se zer schneidet die Fichtenrinde mit einem Messer und dr ckt den sich auffaltenden K se in die Holzdose Warum produziert er ihn nicht gleich in der richtigen Gr e Patrick wirkt pikiert Dann s he er ja aus wie ein Camembert Der Winterstinker Dieser Weichk se hat seinen Namen vom h chsten Berg des franz sischen Jura dem Mont d Or Er riecht u erst streng schmeckt aber wunderbar nach N ssen und Karamell Gegessen wird er wenn es drau en kalt ist VON CORNELIUS UND FABIAN LANGE TELU 5 N 1 N Frasne_ 93 N Lac Saint N Point N Bouveranse D pI g 4 J Voiteur Vaux et Cha ntegrue Malbuisson Information ANREISE Mit der Bahn bis zur TGV Station Frasne Weiter mit Regionalbahn Bus oder Taxi UNTERKUNFT In Malbuisson gibt es mehrere
187. ach unten ber ein streckbank hnliches Ger t zu h ngen Sein Meister kam immer mal wieder mit dem Moped angefahren um ihm bei seinen bungen Gesellschaft zu leisten Das Bizarrste am Spa Resort war aber das G stebuch Dorthinein klebten die Besucher Fotos von ihren K rper ausscheidungen w hrend des Entgiftungsprozesses und beschrieben sehr plastisch was in ihren Leibern bei der inneren Reinigung vorgegangen war Das war meine erste Erfahrung mit dem Gesundheits Wohlf hl Irrsinn Diese Menschen reisten an einen der sch nsten Orte der Welt und taten alles um sich schlecht zu f hlen Nach einer Weile kam ich mir schrecklich ungesund vor Ich a weiter Fleisch hielt meine Gliedma en ruhig und reinigte mich auch nicht von innen Irgendwann gr ten die anderen G ste nicht mehr Mein Freund und ich waren einfach nicht ernsthaft genug Wir zogen schlie lich in ein anderes Hotel Heute ist das Spa Resort eine Gesundheitsfabrik mor gens und abends laufen Ern hrungsvideos die H ttenzahl hat sich verdoppelt Ein Empfangsgeb ude ein Sch n heitssalon ein neuer Toilettenkomplex ein Swimmingpool und ein Spa Village in den Bergen wurden gebaut Die H ngematte zwischen den Palmen ist weg Nur das Essen ist noch immer das beste der Insel Sp ter wohnten wir ein paar Jahre in einem Resort mit dem Namen Utopia Es liegt im Zentrum von Lamai Beach Eines Nachts h rten wir aus dem Nachbarbunga low Schreie Drei Italiener
188. ahniger Creme harzigen Akzenten N ssen Honig und Karamell breit und wird von un verkennbar animalischen Noten akzentuiert Zum jungen Mont d Or liebt Bauer Tas wei en C tes du Jura ber 150 K sereien z hlt die Region und alle machen sie K se der Extraklasse doch nur elf erzeugen rund um den Mont d Or den gleich namigen K se F hrt man durch die arkadische Voralpenlandschaft durch endlose Weidegr n de die ab und zu unterbrochen werden von ausgedehnten Tannenw ldern wundert man sich dass ausgerechnet diese sanfte Gegend ei nen solchen olfaktorischen Extremisten hervor bringt Zweimal st rzen die Plateaus um mehr als hundert Meter senkrecht ab und mit ih nen die B che und Fl sse Wasserf lle Grotten Seen und steingraue D rfer pr gen den Land strich zwischen Bresse Ebene und Schweizer Grenze in dem auch das rot gescheckte Mont beliard Rind zu Hause ist Diese alte Rasse gibt eine besonders eiweif reiche Milch die ideal f r die K seproduktion ist Der Fromager Patrick Sancey aber arbeitet nur mit Bauern zusam men deren K he auf dem mit ber tausend Metern h chsten Plateau grasen Denn die ge ben eine besonders fette Milch die nach Berg kr utern und Wiesenblumen duftet Er zieht sich eine Gummisch rze ber ff net die T r zur K serei und l sst uns an seinen Geheimnissen teilhaben Als Erstes weicht er Fichtenbaststreifen in dampfend hei em Was ser ein Der ganze Raum duftet n
189. aif wissenschaftlich anspruchsvolle Emissionsszenarien ver ffentlicht werden die zeigten wie der chinesische CO Aussto je nach Energiemix bis ins Jahr 2030 steigen k nnte Solche Szenarien wurden bisher als Staatsgeheimnis betrachtet Nun wolle die Regierung mit ihnen eine solide Basis f r Chinas zuk nftige Energiepolitik schaffen hei t es Der Nationale Plan w rde zudem konkrete Schritte in Richtung einer im Sinne des Klimaschutzes verbesserten Energiestruk tur aufzeigen und die H he der daf r n tigen Inves titionen benennen Die Ausf hrung des Plans bliebe dann den einzelnen Ministerien berlassen Offenbar glauben sich die Klimasch tzer in der KP ihres ersten gr eren politischen Sieges bereits sicher Die Regierung wird dem Volk in Sachen Kli maschutz endlich die Wahrheit sagen sagte ein Be rater des Umweltministeriums Ganz berraschend k me die klimapolitische Wende nicht Erst Anfang Januar wurde Chinas lan ge Zeit einflussreichster Umweltpolitiker der ehe malige Umweltminister Xie Zhenhua zum neuen Vizepr sidenten f r Umweltschutz und Energiepo litik der Nationalen Reformkommission NDRC ernannt Damit zog erstmals ein Klimasch tzer in die allm chtige ber den Ministerien rangierende Reformkommission ein Seit Xies Ernennung ist Klimaschutz f r die Kommission kein Anti Thema mehr das an die Kommission von au en herangetra gen wird sondern wird von ihr selbst okkupiert beobachtet Yu
190. al muss haushaltsneutral bleiben THOMAS E SCHMIDT Nr 8 wan fs schwarz J oem magens sms 15 Februar 2007 DIE ZEIT Nr 8 POLITIK 7 Im Herbst folgt MISS TAGESTHEMEN Sabine Christiansen nach Foto M Kay Nietfeld dpa Eines vorweg Wenn Sie diesen Brief in den Schredder pfef fern wollen bin ich keine Sekunde b se Sie haben sich ja schon einiges an Quatsch anh ren k nnen die letzten Tage Was tr gt die Nach richtenfrau eigentlich unterm Tisch Wird sie R cke tragen Kann Anne Will es Wahrscheinlich ist Ihr Bedarf an guten Rat schl gen bis zur Sommerpause also gedeckt Da nach soll es losgehen mit Ihnen als Nachfolgerin auf dem Sendeplatz von Sabine Christiansen Wenn ich Ihnen trotzdem schreibe dann weil ich zum Volk der Christiansen Schwindler geh re Wenn mich montags jemand auf der Arbeit fragt hast du das und das gestern bei Christiansen gesehen sage ich ja ja aber in Wahrheit hatte ich nicht mal ein geschaltet Irgendwann auf ihren langen zehn Jah ren hat mich die Sendung verloren Bei der ande ren H lfte der Christiansen Schwindler l uft die Runde zu Hause noch nur dass keiner mehr hinguckt Wir die beiden Teile der Christiansen M den hoffen auf Ihr Kommen wie einst die Deutschen auf Besuche von Michail Gorbatschow j Liebe Anne Will Wie kann die Politik zur ck ins Fernsehen finden Ein offener Brief aus aktuellem Anlass Komm und mach dass alles Graue sic
191. ald ich mit meinen Schwes tern telefoniere rutsche ich da unweigerlich rein Als wir neulich Joy Fleming als Gast bei Zimmer frei hat ten musste ich mich arg zusammenrei en um noch sendef higes Deutsch zu sprechen Sch n oder nicht sch n das ist f r mich nicht die Frage bei Mannheim Es gibt viele sch ne Ecken den Wasserturm das Rheinufer aber entscheidend sind doch die Menschen oder Was ich an den Mann heimern so sch tze ist ihre freundliche Offenheit ihre geerdete direkte Art Es entsteht schnell N he zu ih nen ohne dass sie anbiedernd w ren Wenn ich in der Stadt bin und mir dieser Dialekt volle Kanne entge genkommt geht mir das Herz auf Ich empfehle jedem Mannheimreisenden sich auf die Leute einzulassen Ich werde dieses Jahr eine gro e Mannheim Revi val Tour unternehmen Mit meinen alten Schulka meraden feiere ich n mlich 40 j hriges Abi Jubil um Ich werde ein bisschen durch meine alten Stra en in Lindenhof und Feudenheim spazieren und ins Qua drat M 4 Nr 5 wo ich meine erste Wohnung hatte Am besten zu Fu und allein und in Erinnerungen hhaus auf den FERNMELDETURM schwelgen Zum Beispiel an einen Spaziergang nach Ludwigshafen ber den zugefrorenen Rhein oder an unsere Sommer im Strandbad Damals konnte man n mlich im Rhein baden was heute wohl auch wieder m glich ist Oder an die Pizzeria Milano die es auch heute noch gibt und in der ich gelernt habe wie man richti
192. ale M glichkeit f r seinen liberalen Amtskollegen Martin Linder auf jeden Fall ein Weg der 2011 ins rote Rathaus f hren kann Nur Volker Ratzmann der Gr ne in dieser Old Boys Connection vermisst noch eine tragf hige inhaltliche Grundlage f r das b rgerliche Zukunftsb ndnis Aber er sagt auch wir brau chen Optionen jenseits von Rot Gr n Die drei reden miteinander telefonieren kungeln Die Mauer zu FDP und CDU ist eingerissen sagt der gr ne Fraktionschef DIE ZEIT Thomas Piotrowski ist noch ein wenig irri tiert ob dieser Wiedervereinigung des B rger tums Der CDU Ortsvorsitzende von Nikolas see kann sich nicht vorstellen wie das funktio nieren soll Doch wo der Parteimann noch von einem Abstand wie zwischen Erde und Mars spricht ist die W hlerbasis l ngst weiter Niko lassee mit seinen vielen Einfamilienh usern ist christdemokratisches Kernland Dennoch haben hier bis zu 20 Prozent der Anwohner gr n ge w hlt F r das kologisch orientierte B rgertum sind CDU und Gr ne augenscheinlich zwei ver wandte Optionen Manchmal seien die Gr nen ihr ein R tsel sagt die Landtagsabgeordnete Cornelia Seibeld etwa mit ihrer videologisierten Innenpolitik Aber dann erlebe sie wieder wie sehr diese von christlichen Werten gepr gt seien deshalb ist es gut auf die Gr nen zuzugehen In Finanzpolitik Wissenschaft und Kultur ist die Opposition sich einig Auch wenn CDU Gr n
193. all jene die in der Lekt re f r Kinder vor allem politisch korrekte Gesinnung vermittelt sehen wollten SCHWARZ cyan magenta yellow Ns bezer S49 A Foto Irina Ruppert f r DIE ZEIT In ihrer Wohnung in Hamburg Harvestehude stapeln sich die B cher bis hinaus auf den Treppen absatz Die Arbeit nimmt kein Ende stets gibt es etwas zu rezensieren oder zu empfehlen schreibt sie an eigenen Texten oder gibt anderen Rat Der ZEIT half sie bei der Zusammenstellung der Kinder Edi tion Das Alter merkt man ihr nicht an doch wie alle Intellektuellen die ihren Tag selbst organisieren m ssen mag es sein dass auch sie sich gelegentlich nach etwas mehr Ruhe sehnt Viel Raum um mich und kein L rm hat sie auf die Frage nach dem ir dischen Gl ck geantwortet Und ber Astrid Lind gren die sie gut kannte schrieb Gr fin Sch nfeldt einmal S tze die auch f r sie selbst gelten k nnen Sie legt den Block aus der Hand wenn Besuch kommt seien es die Kinder die Enkel Freunde oder Journalisten und Fotografen aber ich sp re Sie wartet immer nur darauf dass sie wieder allein ist und weiter aufschreiben kann was sie erf llt Das soll auch unsere Jubilarin wieder k nnen nach den Feierlichkeiten SUSANNE GASCHKE SYBIL GR FIN SCH NFELDT 50 LITERATUR Lumpensammler seines eigenen Lebens Eine Entdeckung nach einem halben Jahrhundert Peter Weiss Kopenhagener Journal VON ROLF MICHAELIS a
194. ame sind s vorzugsweise 2 Haarkleine Angabe zum Wohnungssauberkeitsstatus 3 Wer die verspielt hat falsch gezielt Sprichwort 4 Obacht geben ist noch aufmerksamer als der art nehmen 5 Die hat Wissen schon hinter sich wenn sie ihre Burg erreicht 6 Sehr leicht gewichtiger Grund f r einige sich zu benet zen 7 Wir sind unbegrenzt frei nicht in dem was wir machen sondern was wir wollen Jean Paul 8 Ist schlank wie sein End lang wie sein Anfangsbuchstabe 9 Selten gewor den als Sparkapitalverwahrer 10 Wann fallen Rosenmontag und Vollmond zusammen 11 Ziemlich nachdr ckliche Eindruck Vermitt lungsmethode 12 Viele Fehltritte k nnen von der ersten in die zweite f hren 13 Ab Sonnenaufgang dem seinen hatte Kunst eine neue Richtung 15 Mehr als W rter wissen Argumentierwerk oder Tontechnik allein 16 Ja die die Ma bringt ist auch mit m da 17 Darstellerin des Verrinnens ab Drehmoment 18 Laut Francis Bacon Ein bedauerlicher Fehler ist uns in der Scrabble Kolumne vor drei Wochen unterlaufen In der Ank ndigung f r die Braunschweig Open erw hnten wir als Vorjahressiegerin Maria Feige Nun diese ist zwar eine gro artige Spielerin trotzdem hatte Claudia Aum ller 2006 die Nase vorn Bedingt wurde das Malheur durch eine feine Geste Aum llers Als Gr ndungsmitglied verzichtete sie zugunsten Feiges auf die Siegpr mie ein Jahr Beitragsfreiheit f r Scrabble Deutschland e V Wie das Schicksal so s
195. an der Universit t des Saar landes neben Gesine Schwan in Frankfurt Oder eine der wenigen sichtbaren Frauen an der Spitze einer deutschen Universit t Sie setzt bei der F rderung von Frauen eher auf Beziehungen als auf Karriere seminare Wir wissen aus Erfahrung dass Men torennetzwerke besonders gut funktionieren Der Vorsprung der USA in Sachen Frauenf r derung scheint nahezu uneinholbar In den vergan genen zwanzig Jahren stieg der Frauenanteil unter den Hochschulpr sidenten von 9 5 auf 23 Prozent Vier der acht Universit ten der Ivy League werden nun von Frauen gef hrt ANDREAS SENTKER 15 Februar 2007 Nr 8 DIE ZEIT Nr 8 er in Wien einen besonders sch nen Konferenzraum sucht ist im Hoch parterre des prunkvollen neugotischen Rathauses oder auf der Spitze des 160 Meter hohen voll verglasten Millennium Towers am Donauufer sicher nicht falsch Der attraktivste Besprechungstisch aber steht im Palmenhaus der st dtischen Blumeng rten Von Sittichen um schw rmt tagt man hier auch im tiefsten Winter bei 26 Grad und mehr als 80 Prozent Luftfeuchtig keit mit Blick auf einen kleinen Wasserfall auf tr ge Leguane und Wei b schel ffchen die munter durch das saftig gr ne Bl tterdach tropischer Pflan zen turnen Nirgendwo l sst sich entspannter ber den Treibhauseffekt sprechen und dar ber warum das neuartige Konzept mit dem die sterreichische Hauptstadt den CO2 Aussto eind mmen will auc
196. ar nicht ankomme Die andere Seite der Barrikade die Front der Vollzeitm tter ist verst ndlicherweise publizistisch noch nicht auf dem letzten Stand Sie l sst sich deswegen in diesem Streit gerne von konservativen m nnlichen Familienpropagandisten und den Apologetinnen einer neuen Weiblichkeit vertreten mit dem Nachteil dass beide Stellvertreter das Lebensmodell Vollzeitmutter aus eigener Anschau ung nicht kennen und also etwas propagieren wo von sie kaum eine Vorstellung haben Entspre chend idyllisch fallen auch die dort gemalten Gen rebilder aus von den M ttern die am Bett ihrer kranken aber gl cklichen Kinder wachen von den wackeren Frauen die durch ihren unentgelt lichen Einsatz unsere maroden Sozialsysteme vor dem Kollaps bewahren die durch unerm dliche H uslichkeit die Scheidungsrate in den Keller trei ben und durch eigenh ndige Kinderbetreuung die Zukunft ihrer Liebsten sichern Die Lobeshymnen auf die Frau als von Natur aus altruistische und hingebungsvolle Kranken und Kinderw rterin sind der gr te Trumpf einer neuerlichen Restau ration des alten Familienmodells Die berwiegend m nnlichen Vertreter dieser weiblichen Pr desti nationslehre unterrichten uns Frauen darin was wir empfinden beim Geb ren und Stillen Sie kl ren uns dar ber auf dass uns beim Wechseln der Windeln und im einschl fernden Wiegen des Ba bys ein erotisches Erlebnis h chster und seltenster Art zuteil wird und machen
197. arel geht es um eine lange Tradition und um 2600 Jobs irbus retten wollen sie alle Allerdings ver A stehen beide darunter etwas anderes der Konzern und die Mitarbeiter in Varel F r das Unternehmen geht es um 260 Millionen Euro so viel k nnte Insidern zufolge der Verkauf des Werks in der norddeutschen Stadt bringen F r Varel geht es um mehr als 1300 Jobs beim gr ten Ar beitgeber im Landkreis Friesland und um ebenso viele Jobs bei Zulieferern Unsere Region muss um ihre Existenz k mpfen sagt B rgermeister Gerd Christian Wagner Der denkt an die vielen Familien aber auch an Einnahmeausf lle bei der Gewerbe steuer Es geht um bis zu 20 Millionen Euro in den n chsten drei Jahren Wie soll die Stadt das ausglei chen Solche Fragen treiben die Politiker in Stadtrat und Kreistag um ebenso die 25 000 Einwohner Airbus ist in Varel Teil einer langen Tradition 2006 feierten sie hier 50 Jahre Zerspanung Seit 1956 werden in Varel Metalle f r Flugzeuge gedrechselt gedreht und gefr st H chstens der Ostfriesentee hat hier mehr Tradition als die Flugzeugwerke Auf der Feier schw rmte der Festredner Landrat Sven Am brosy noch von den Erfolgen des Unternehmens Voller Stolz und Zuversicht habe Airbus Varel in eine gl nzende Zukunft geblickt mit Millionenin vestitionen sollte der Auftragsboom bew ltigt werden mehr als 100 Mitarbeiter wurden 2006 eingestellt Wie kann das sein dass man nach einem Jahr
198. aren sie fast so bedeutend wie die Berlinale In den sp ten 1960er Jahren wa ren sie das Fenster zu Osteuropa In dieser Zeit sa en aus Prag geflohene Regisseure wie Milo Forman und Jiri Menzel abends bei uns im Wohnzimmer und politisierten Das hat mich infiziert und das ist ein Grund warum ich heute als Filmemacher immer wieder politisch historische Themen aufgreife Sp testens als Lokalredakteur beim Mannhei mer Morgen habe ich die Stadt dann richtig ken nengelernt auch die sozialen Brennpunkte wie Vogelstang und Jungbusch Meinen ersten Film habe ich zusammen mit Schauspielern vom Na tionaltheater gedreht Es ging um die hohe Ju gendarbeitslosigkeit und hatte in einem linken Jugendzentrum bei den Planken Urauff hrung Die Industriekulisse Mannheims steht aber nicht nur f r die Probleme der Stadt sondern strahlt auch etwas Faszinierendes aus als Film Location ideal Und als Produktionsstandort eben falls Mit Freunden habe ich Anfang der achtziger Jahre auf der Friesenheimer Insel riesige leer ste hende Industriehallen zu einem Spottpreis ange mietet und dort Studios eingerichtet Was ich heute toll finde ist die Zusammenar beit mit der t rkischen Gemeinde einer der gr ten in Deutschland deren moderne Yavuz Sultan Selim Moschee nicht zu bersehen ist Meine Tante wurde bis zu ihrem Tod von ihren t rkischen Nachbarn gepflegt und das ist kein Einzelfall Die Mannheimer ob deutscher t rkischer oder
199. arteien Partei gelungen dann wie der Bundespr sident Richard von Weizs cker mit seiner Parteienkritik und manchmal sogar Angela Merkel die dank ihrer ostdeutschen Herkunft und ihres Geschlechts solche Hoff nungen weckt Die ironische Distanzierung von poli tischen Ritualen und von den Insignien der Macht ist die freundliche Spielart der Anti Po litik ohne die kein Spitzenpolitiker mehr aus kommt Wenn Parlamentspr sident Norbert Lammert mit Ironie vom Parlament als Ho hem Haus spricht macht das die Institution sympathisch nicht l cherlich Wenn Gerhard Schr der betonte wir fahren nicht vor wir kommen einfach oder wenn Joschka Fischer erkl rte seine edlen Dreiteiler trage er wie ei nen Blaumann und bleibe privat der Lederja cke treu stimmte das zwar nie ganz richtete aber auch keinen Schaden an Erst wenn zu viele Spitzenpolitiker behaup ten mit ihrer Partei oder gar ihrem Berufs stand sei etwas nicht in Ordnung darf sich niemand dar ber wundern wenn der W hler das irgendwann glaubt Ist es so weit gekom men gelangt aber kaum jemand an die Spitze der nicht zumindest gelegentlich den Ein druck erweckt er sei eigentlich ganz anders als der Rest Schon heute muss jeder Politiker der Erfolg haben will auch ein wenig Anti Politi ker sein Gegen Ende der rot gr nen Jahre warnte der damalige SPD Generalsekret r Olaf Scholz deswegen vor amerikanischen Verh lt nissen Ein amerikanischer Pr sid
200. as Establishment wegfegen wollen Kurz Revolutionen brauchen Optimismus So rebellierte 1968 berwiegend die Jugend der Mittelschicht die in einer Wohlstandspha se enorme Zukunftshoffnungen entwickelte und sich in Bildung Konsum und Kultur ganz neue Lebensstandards erk mpfte Und die Mit telschichtskinder waren Hoffnungstr ger f r Unterprivilegierte die davon tr umten dass der soziale Wandel und Aufstieg eines Tages auch sie erreichen k nnte Dagegen waren die Proteste von 2006 vor allem ein Aufstand aus Angst Das Schlag wort mit dem die Jugendlichen gegen die Lockerung des K ndigungsschutzes f r Be rufsanf nger protestierten lautete pr carit Gef hrdung oder Unsicherheit Auff llig war dass bei den Umz gen viele Eltern aus der 68er Generation mitmarschierten deren K mpfe in besseren Zeiten stattgefunden hat ten Nun treibt sie der Gedanke um dass es f r ihre Kinder kaum Lebenszeit Jobs und ausreichende Renten geben k nnte B sartig kommentierte Le Monde damals den Schul terschluss zwischen Bedrohten und Beh te ten Die Outsider demonstrieren mit den Insidern die Opfer mit den Verantwortlichen Was f r eine soziale Konfusion Der Pariser Soziologe Alain Touraine ver gleicht die j ngsten Jugendproteste gar mit den schweren banlieue Krawallen in armen Pariser Vorst dten vom Herbst 2005 Die Immigrantenkinder und die Studenten ver bindet das Gef hl von Diskriminierung und Exklusion Die V
201. ass dies der erste Schritt in der Evolution komplexeren Verhaltens zwischen den Mitgliedern der Gruppe gewesen sein k nnte Kuscheln als Vorstufe zum Sozialverhalten SCHWARZ cyan magenta yellow Foto Robert Espinoza WISSEN 35 STIMMT S Falscher Schein Von Potemkinschen D rfern spricht man wenn je mand eine eigentlich d rftige Sache mit einer prunk vollen Scheinfassade schm ckt Benannt nach dem russischen F rsten Potemkin der Katharina der Gro en auf einer Reise in die Provinz D rfer mit Pappfas saden vorgef hrt haben soll Ist das historisch ver b rgt FRANZ WEIDLING GOTHA Der F rst Potemkin auch Potjomkin war ein G nstling am Hof von Katharina wohl auch eini ge Jahre ihr Liebhaber Er wurde von der Zarin damit betraut die eroberten Gebiete im S den der Ukraine und auf der Krim zu besiedeln und er hat den Job zwar auf recht brutale Weise aber mit ein drucksvollem Ergebnis erf llt Er lie in dem bis dahin l ndlichen Gebiet innerhalb weniger Jahre St dte wie Cherson und Sewastopol errichten und verschaffte dem Zarenreich damit einen Hafen am Schwarzen Meer Auch die russische Schwarzmeer flotte ist sein Werk er brauchte wahrlich keine Scheinfassaden als Arbeitsnachweis Allerdings war er auch herrschs chtig und verschwenderisch und bereicherte sich selbst geh rig Und so ist es nicht verwunderlich dass er viele Neider hatte Die ber hmte Reise der Zarin fand im Jahr 1
202. assist Ist das schon Anstachelung zur Gewalt Der Moderator setzt zu einem 40 min tigen Monolog an in dem das Wort Fu ball genau zwei Mal vorkommt Ein Polizist ist gestorben und jetzt regen sich alle m chtig auf Die Regierung schlie t die Stadien f r das Publikum Pl tzlich sind die Stadien nicht mehr sicher pl tzlich wer fen sie sich auf die Ultras in den Kurven Fragt sich denn mal einer warum sich unsere Jugend so verh lt Oder denken die immer nur an Strafe Das wahre Problem sei doch dass unsere Politi ker nach China fahren obwohl da immer noch Ns bezer S55 A Priester einfach verschwinden Aber wir m ssen an unsere Nation denken an unsere Jugend Wenn die Nation w chst k nnen wir auch ins Ausland fahren Das Gerede erscheint kraus und sinnfrei Nichts was gegen das Gesetz verstie e Aber wenn dahinter eine Botschaft steckt kommt sie vermutlich an Die Nordstimme der Lazio Ultras auf Radio 6 wird ein wenig deutlicher Moderator Gianluca gr t ausdr cklich vier Ultras F hrer die un schuldig im Gef ngnis sitzen Ein gro er Kuss euch allen Die Anf hrer der rechtsgerichteten r riducibili sind seit Oktober in Untersuchungshaft weil sie unter dem Verdacht stehen den Besitzer von Lazio Rom massiv bedroht zu haben Der Klubpatron sollte gezwungen werden den Ei stli gisten an einen fr heren Spieler zu verkaufen der seinerseits offenbar als Strohmann eines Mafia Clans fu
203. at die Waldorfschule ihre Mission erf llt Wenzel G tte Nein Im Gegenteil Die Waldorf p dagogik ist work in progress Waldorfschulen ent wickeln sich Dagegen spricht auch der Zulauf den die Waldorfschulen nach wie vor haben Zum einen nat rlich in den ersten Klassen f r die es weit mehr Anmeldungen a y i i m T gibt als wir Pl tze haben Aber auch nach dem Ende Ypa der Grundschulzeit weil viele Eltern nicht damit ein verstanden sind wie die Kinder in den staatlichen Schulen selektiert werden ZEIT Also ungebremstes Wachstum G tte Mein Eindruck ist dass wir die Gr ndungen etwas bremsen m ssen bis sich die Lehrersituation ver bessert hat Gegenw rtig haben wir aus der Not heraus gelegentlich auch Lehrer an den Waldorf schulen die nur einen Job machen Wir brauchen aber engagierte Kollegen Bei allen Meldungen ber einen angeblichen Boom der Schulen in frei er Tr gerschaft darf man nicht vergessen dass mit etwa 80 000 Kindern an rund 200 Waldorfschu len nur 0 6 Prozent der deutschen Sch ler zu uns kommen Faktisch gibt es doch in Deutschland ein staatliches Bildungsmonopol ZEIT Viele Eltern sch tzen an der Waldorfschule dass es keinen Notendruck gibt und dass die Kin der nicht sitzen bleiben Mit anthroposophischer Weltanschauung k nnen sie aber wenig anfangen Kann man sich das nicht sparen aJ i ai i i L Foto M privat y SCHWARZ cyan magenta yellow G t
204. ationalem Egoismus angereichert mit l und Gas Ist Russland damit aber schon eine neue Weltmacht Ist es eine neue Bedrohung f r den Westen Hat es seine existenzielle Krise der neunziger Jahre berwunden Keine dieser Fragen ist eindeutig zu beantworten au er Einen neuen Kalten Krieg kann Russland nicht vom Zaun bre chen Daf r ist es zu schwach Der Prototyp der Baluwa Rakete explodiert meist in der Startphase Als ein Bundestagsabgeordneter bei einem Besuch in Moskau Vertreter der Regierungspartei Einiges Russland fragte f r welche Politik sie st nden ant worteten diese nur irritiert Wir sind f r den Pr si denten Die inhaltliche Leere wird mit Versatz st cken der russischen nationalen Tradition und der Sowjetzeit zugedeckt viel Poesie zum Ruhm des starken Staates dazu Doppelkopfadler Sowjethym ne und Fernsehserien mit Freund Stalin Das Putin sche System baut auf Loyalit t und belohnt mit Pri vilegien und ungest rter Bereicherung Egoismus paart sich mit Verantwortungslosigkeit Auftrags morde wie im Fall der Journalistin Anna Politkowska ja werden nicht aufgedeckt Unf hige Untergebene werden selten zur Rechenschaft gezogen Russlands Schw chen sind un bersehbar Von Jahr zu Jahr z hlt das Land 700 000 Menschen we niger Die Gro macht der Sterblichkeit gl nzt durch eine erschreckende Zahl an Morden Autounf llen DIE ZEIT Nr 8 Don es und Alkoholtoten Die M nner haben eine durch
205. atsleben besonders engagieren wollen und finan zieller F rderung bed rfen Weitere Informationen unter http tinyurl com 2spkfm Um Internatsstipendien am Godesberger Jesui tengymnasium Aloisiuskolleg k nnen sich ber durchschnittlich gute Sch ler bewerben die ber die Leistung hinaus einen hohen Anspruch an sich selbst stellen Bewerbungen sind bis zum 15 Mai m glich www aloisiuskolleg bonn de Fit in der Schule durch Lernspa in den Ferien hei t der Kurs den das Privatschulinternat Schloss Varenholz im Kalletal vom 1 bis 5 April f r Sch ler der Klassen vier bis sieben veranstaltet www schloss varenholz de F r das Volkhard Brox Stipendium zum Besuch des Internatsgymnasiums Schloss Torgelow k n nen sich Sch ler der Klassen f nf bis zehn bewer ben Bis zum 15 Juni m ssen sie ihre Unterlagen bei der Gesellschaft zur F rderung begabter Sch lerinnen und Sch ler in Heidelberg einreichen www schlosstorgelow de lagekost stip stip htm Der gro e Internate F hrer 2007 08 bietet einen berblick ber 300 Internate im deutschspra chigen Raum 140 von ihnen werden ausf hrlich dargestellt Das Buch kostet 12 50 Euro und er scheint im April www unterwegs de fh Noch mehr Tipps und Adressen von Privatschulen und Internaten finden Sie unter www zeit de chancen privatschulen Foto Nikolaus Brade f r DIE ZEIT FEILLLEITIIISIIIISIISIIIIIIININ 72 DIEZEIT Chancen Spezial Tobias Kohn 27 A
206. auf dem B rgersteig Jun ge durchtrainierte M nner unterziehen jeden der Einlass begehrt einer strengen Leibesvisitation Wer die Sicherheitsschleuse hinter sich gelassen hat steht schlie lich in einem ganz normalen Schulgeb ude Kinder mit dicken Schulranzen st rmen die Treppe hinauf Lehrer eilen zum Un terricht Ganz neu ist hier alles Der bliche Schul mief hat sich noch nicht festgesetzt in den hellen Korridoren und Klassenzimmern Ein gew hnlicher Freitagmorgen in einer j dischen Schule in Deutschland F r den u eren Schutz ist die Polizei zust ndig Drinnen sorgt ein Sicherheitsdienst der Gemeinde f r Ordnung Wir haben keine Angst Wir f hlen uns hier schr gut aufgehoben aber wir m ssen uns sch tzen vor Kriminellen sagt Alexa Brum Direktorin der I E Lichtigfeld Schule im Philanthropin Ei gentlich will die agile Frau lieber von ihren Sch lerinnen und Sch lern sprechen die im Philan thropin ganz im Geiste der j dischen Aufkl rung zu gleicherma en traditions wie selbstbewussten Juden und toleranten B rgern eines demokra tischen Staates herangezogen werden sollen Als Minderheit sind wir unabh ngig von der eigenen Religiosit t verpflichtet das Judentum weiterle ben zu lassen sagt Alexa Brum F r die 5 b hat gerade eine Hebr ischstunde begonnen Am T rpfosten klebt die traditionelle Mesusa eine kleine Schriftkapsel mit Worten der Thora Die kehligen Laute des Neuhebr ischen
207. ausnehmend gebildeter Mensch auf allen Hochzeiten der Wissenschaftsgeschichte tanzend stimmt da sein Lobesliedchen an Und wie Mar tin Heidegger das philosophische Werk in die Form einer Bergwanderung kleidete und ver steckte so hat Orsenna sein Wissen in 45 kleine h chst eigenwillige Wasser Wirbel portioniert und sich der Str mung in immer neuen Anl ufen zu n hern versucht Alles da von Aal bis Zyklon wie auf den Gelben Seiten der Telekom Er ist selbst so ein Wirbelwind geb rtiger Bre tone und Kind einer Meereslandschaft wo die Gro m tter den Enkel das Faszinosum dieser tirbt er nun oder nicht Die Rede ist vom Str mung gleich einer Religion von Kindesbeinen an nahebrachte Nun macht sich der bald Sechzig j hrige daran dem nachzuforschen Dazu reist er viel herum und profitiert vom Orsenna Netz der vielen wissenschaftlicher Kontakte Im gro en Teich der Fachwissenschaften tummeln sich schrul lige und skurrile Fische Das Besuchsprogramm kennt man aus den Schreibwerkst tten meist ame rikanischer Mare Bestsellerautoren Er f hrt herum und alles ist wieder da die Stadt auf den Lofoten ein Argonauten Klub Albert I von Monaco der verkannte Ozeanograf und so fort bis hin zum famosen WHOI der Woods Hole Oceanographic Institution dem Hei ligen Stuhl der Meereskundler Hier steigt Sokrates aus den Buchstabenfluten dort Jules Vernes oder Henri Cartier Bresson der alte Freund Selbst das maoistisch psychoa
208. autzube reitung lassen sich zitieren Ich habe meine Vorliebe f r den fein geschnit tenen und eingemachten Wei kohl nie verhehlt Warum auch Muss sich einer seiner Vorliebe f r Frank Sinatra sch men blo weil er die Stimme von Bob Dylan f r unattraktiv h lt Das Sauerkraut galt und gilt in der Verbindung mit Eisbein oder ger ucherten Fleischbrocken wie Kasseler und meterlangen W rsten als Lieblings speise einer nicht emanzipierten Schicht von Vielessern Gleichzeitig aber erscheint es auf den Speisekarten edelster Restaurants Was schlie en wir daraus Nichts Die Welt ist bunt und die Geschm cker sind verschieden Dass wir Deutsche weltweit mit die sem Gericht in Verbindung gebracht werden ist ungef hr so ungerecht wie jeden Muslim f r ei nen Terroristen zu halten Denn wer Sauerkraut mag kann auch f r die Subtilit t ged mpfter Ja kobsmuscheln empf nglich sein Womit ich mich bereits deutlich meinem Mit tagessen gen hert h tte Sauerkraut allein bedeutet n mlich nichts Erst seine Zubereitung entschei det dar ber ob es sich um eine Delikatesse han delt oder blo um einen Magenf ller Und Zube reitung ist alles was sich jenseits des garenden Wei krauts abspielt Der erste Schritt ist immer gleich 4 nicht zu harte Apfel werden gesch lt gevier telt entkernt und in Scheiben geschnitten Zu sammen mit 1 klein gehackten Schalotte in Butter anschwitzen Darauf den Inhalt einer 335 Gramm Dose Bio
209. beigetragen ber den Preis k nnen deutsche Firmen nicht auf Dauer konkurrieren erkl rt der Gewerkschafter Ir gendwer ist immer billiger Besser m ssen sie werden So versucht die IG Metall Forderungen nach Tarifabsenkungen zu begegnen Bei der Aluminiumgie erei Honsel in Meschede etwa konnte die Betriebslaufzeit verl ngert und zu gleich ber ein besseres Schichtsystem die Ar beitszeit verk rzt werden Das haben wir ge schafft ohne an den Tarifvertrag zu gehen sagt der Betriebsratsvorsitzende Stefan Vollmer Ein Betrieb will den Tarif unterschreiten und dann findet man eine bessere L sung so ist es Wetzel am liebsten Aber wenn ein Opfer sinnvoll scheint dann gibt er auch seinen Segen Allerdings nur wenn die Mitglieder zustimmen wenn sie bessergestellt werden als Nichtgewerk schafter und wenn neue Mitglieder eintreten Was hat die Gewerkschaft sonst davon Wir sind doch kein Wohlfahrtsverband sagt Wetzel Und tats chlich geht die Rechnung auf Bei Honsel gewann die IG Metall ber 400 neue Mitglieder w hrend der Auseinandersetzung um Besser statt billiger Die Konsequenz liegt f r Wetzel auf der Hand Gut organisierte Belegschaften werden gute Tarifvertr ge haben schlecht organisierte werden schlechte haben Und w hrend Kritiker in Wetzels betriebsnaher Politik immer noch so etwas wie Verrat am System sehen kann er be weisen dass sein Vorgehen es stabilisiert Von 40 Betrieben die
210. ben Spannung kommt also nur zustande wenn ein Erz hler das Handwerk spannend zu erz h len versteht und die Regeln originell interpre tiert aber niemals missachtet Nichts ist wertloser als ein Krimi ohne Aufl sung Nichts frustriert mehr als ein Anlauf ohne Sprung Der Maschi nenraum der Spannungsindustrie verbirgt keine Apparate deren Funktionsweise r tselhaft w re Aber funktionieren die Einzelteile nicht ist die ganze Maschine nichts wert Robert Harris w hlt die Technik der psycholo gischen Durchschaubarkeit seiner Helden Wenn Cicero von einem l stigen Klienten namens Sthe nius zu Hause aufgesucht wird der ihn bittet Kla ge gegen den korrupten Statthalter Siziliens einzu reichen platziert Harris deutlich sichtbar das Motiv gekr nkter Eitelkeit Auf Ciceros Frage warum Sthenius ausgerechnet zu ihm gekommen sei antwortet dieser Weil alle Leute sagen dass du Marcus Tullius Cicero der zweitbeste Anwalt Roms bist Darauf f hrt Cicero pflichtschuldig aus der Haut Ach ja tun das die Leute Ciceros Stim me nahm einen sarkastischen Tonfall an Er hass te dieses Attribut Damit besitzt die Geschichte von Anfang an einen psychologischen Vektor der allem was zu geschehen hat Tempo und Rich tung anzeigt Der erste H hepunkt von Imperium wird zwangsl ufig das Duell der beiden Widersa cher sein das Harris sozusagen von hinten nach vorn inszeniert Er munitioniert dabei die antike Handlung mit all
211. benden auf gerechte Verteilung zu achten Ansonsten empfand ich den Artikel als wohltuend sachbezogen und perspektivisch vielseitig Nun gehe ich leichter in meine zweite Le bensh lfte und bleibe optimistisch wie ich es ohnehin bevorzugt bin EDELGARD GARDT R DERMARK Beilagenhinweis Unsere heutige Ausgabe enth lt in Teilauflagen Prospekte folgender Unternehmen Archiv Verlag A 1080 Wien ARTE Magazin Hamburg 20097 Hamburg M bel Krieger 12529 Sch nefeld Spektrum der Wissenschaft Verlagsges mbH 69126 Heidelberg Wissen schaftliche Buchgesellschaft 64281 Darmstadt Nr 8 21 DIEZEIT Nr8 WIRISCHAF I In dieser Ausgabe Die deutsche Mittelschicht ist in Bedr ngnis Immer h rter muss sie um ihren Wohlstand k mpfen Auf die Verlierer wartet der Niedriglohn sektor Neue Versprechen der Politik k nnen das Unbehagen nicht beseitigen In Frankreich S 23 protestieren Jung und Alt gegen den Abstieg In den USA S 24 erodiert die Mitte langst In Gro britannien S 22 verfallen die Sitten In China und Indien S 22 23 w chst eine gigantische Konsumenten klasse heran 15 Februar 2007 Die Angst der Mittelschicht Risiken im Job mehr Konkurrenzdruck und neue Ungleichheit Im Zentrum der Gesellschaft grassiert die Furcht vor dem Abstieg VON THOMAS FISCHERMANN it m den rot unterlaufenen Augen sitzt Robert Ernst an seinem Stammtisch in der Bar Maria einer Kneipe in Hei delberg die f r
212. besonders sicheres Umfeld Die Teilnahme an den judaistischen F chern ist ver bindlich auch f r Nichtjuden hnlich gro wie in Frankfurt ist der Run auf die J dische Oberschule in Berlin die einzige j dische Schule in Deutschland mit einer gymnasia len Oberstufe Auch die j dischen Grundschulen in Berlin K ln D sseldorf und M nchen ste hen bei Juden wie Nichtjuden wegen ihrer Qua lit t und des besonderen Profils hoch im Kurs Die zaghafte Renaissance j discher Schulen in Deutschland ist wohl eines der sichtbarsten Zei chen f r ein wiedererwachendes j disches Leben nach dem Holocaust und die Anerkennung der j dischen Lebensweise durch gro e Teile der Be v lkerung Gebremst wird das j dische Bildungs wesen lediglich durch die begrenzten finanziellen M glichkeiten der J dischen Gemeinden Wir unterst tzen die Gr ndung neuer j discher Schulen sehr sagt Jacqueline Hopp beim Zen tralrat der Juden in Deutschland zust ndig f r die Offentlichkeitsarbeit Helfen k nnen wir aber vor allem in ideeller Weise weil uns keine finanziellen Mittel zur Verf gung stehen Wo das Geld nicht reicht engagieren sich Organisa tionen wie die US amerikanische Ronald S Lau der Foundation die das j dische Bildungswesen in aller Welt unterst tzt Doch das langsame Wiedererwachen j discher Schulen ist bislang nur ein schwacher Abglanz des weitverzweigten j dischen Bildungswesens vor dem Zweiten Weltkrieg 1922
213. bis nur noch etwas Extraktionsfett und Tiermehl brig blieben die in einer Zementfabrik als Brennma terial benutzt wurden Derweil wollten die Tr nen der Fans nicht trocknen Hin und wieder gelingt Mutter Natur die Vollendung der Perfektion Calvaro war ein solches Wunder Ciao So verabschiedete sich ein Pferdefreund auf der Homepage von Willi Mel liger die von Beileidskundgebungen berlief Dem Reiter selbst blieben von seinem Superstar nur die Hufeisen und je ein kleines St ck von M hne und Schweif Er hatte so viel Kraft Ein zweites solches Pferd wird es nie wieder geben Das sagte Melliger einem Reporter der Schwei zer Illustrierten Da Calvaro wie fast alle m nn lichen Pferde die f r den Sport ausgebildet werden kastriert worden war gab es von ihm auch keine Nachkommen Doch nun l sst Eric Palmer Calvaro wie der aufleben Gef llt es Ihnen ein bisschen Gott zu spielen Herr Palmer Nein berhaupt nicht Ich bin Wis senschaftler und Techniker forsche seit 30 Jahren ber die Fortpflanzung beim Pferd ich habe in Frankreich die Ultraschall untersuchung eingef hrt die k nstliche Besamung dann den Embryotranster und jedes Mal sagte man mir was ich tue sei widernat rlich Und jedes Mal hat sich die Technik f r die Pferdez chter als hilf reich erwiesen Und das Gleiche wird mit dem Klonen passieren das jetzt als revolu tion r betrachtet wird Die Leute sind noch berrascht und verun
214. blich zugestimmt Als Firmenchef von BTS fungierte Michael Mastromarino ein Zahnarzt und Kieferchirurg der seine Lizenz wegen Drogenmissbrauchs verlo ren hatte So verlegte er sich seit 2001 auf den Gewebehandel und entbeinte mit seinen Helfern mehr als tausend Leichen BTS war nicht bei der y American Association of Tissue Banks akkredi tiert doch das hatte die Firmen die das Gewebe kauften keinesfalls gest rt Sie stellten aus dem fragw rdigen Rohstoff nach Angaben der staat lichen Centers for Disease Control and Preventi on rund 25 000 Transplantate her die in den USA und Kanada vertrieben wurden aber auch nach Australien und England gelangten Mehrere Tausend sollen bereits an Patienten verpflanzt worden sein Die Gesundheitsbeh rde FDA untersagte BTS im Februar 2006 weiterzuproduzieren und Gewe be auszuliefern Vier Verantwortliche darunter Firmenchef Mastromarino wurden angeklagt Die f nf Verarbeitungsfirmen informierten nach Ab sprache mit der Beh rde ihre Ab nehmer in Kliniken und riefen ihre Produkte zur ck Au erdem bieten sie Patienten kostenlose Tests auf HIV Syphilis und He patitis an Eines der Unternehmen ist Tutogen Medical Inc aus Alachua in Florida die Mutterfir ma des deutschen Unternehmens Tutogen Medical GmbH Verschiedene Serien bezie hungsweise Chargennummern von zwei Pro dukten der amerikanischen Mutterfirma sind mit Hilfe der zweifelhaften BTS Gewebe produziert worden Tu
215. branche und kauft sich zum Freundschafts preis in Sachalin 2 ein das letzte gr ere Energief r derungsprojekt Russlands an dem ausschlie lich ausl ndische Firmen beteiligt waren Der Staat half dabei kr ftig nach annullierte unter gro em Propa gandal irm Umweltlizenzen und drohte dem Kon sortiumsf hrer Shell mit anderthalb Jahren Zeitver zug und mit Milliardenverlusten Gib mir die H lf te lautete die Botschaft Die ausl ndischen Firmen knickten ein Als N chstes k nnte dem britisch rus er m u e en 1 T EET E en en n a heme sawa J oem e sms z prp f gu Be n a n Ta r o i A iari BE p deh He pTi FR i Myu RAKETEN GEGEN MOSKAU Putins Zorn Es waren S tze wie sie nicht je den Tag in die Weltgeschichte gerammt werden Niemand f hlt sich sicher rief Wladimir Putin den amerikanischen G s ten der M nchner Sicherheits konferenz zu Und an alle Nato Staaten gewandt setzte er hinzu Im Kalten Krieg herrschte ein Kr ftegleichgewicht zwischen den Weltm chten das den Frie den sicherte Heute ist dieser Frieden nicht mehr so standfest Drei Wunden f gen der rus sische Seele offenbar wachsenden Schmerz zu US Feldz ge in der Nachbarschaft der einstigen Sowjetunion der Vormarsch der Nato nach Osten und vor allem die Pl ne Washingtons in Polen und Ischechien Elemente eines Raketenabwehrschirms zu instal lieren Gegen wen ist diese Pro vokation
216. bus voraus sagt Ziegmann jetzt hetzt Airbus ein bisschen hinterher In Stade so eine Analyse des Betriebsrats k nnten 150 Arbeitspl t ze entstehen Allen anderen deutschen Standorten jedoch drohe allein durch die Umstellung der Pro duktion auf CFK der Verlust von 1500 Stellen Spanier und Franzosen haben sich fr hzeitig auf CFK spezialisiert Da in Toulouse bereits der A330 und der A340 montiert werden w re es kono misch sehr kritisch den etwas l ngeren A350 XWB in Deutschland auszuliefern sagt gar ein deutscher Betriebsrat Frankreich ist pr destiniert daf r Sollte die Airbus Spitze um Gallois den Verkauf von Werken beschlie en will die IG Metall strei ken Horst Segger w re dabei Ich k mpfe nicht f r mich sondern f r meinen Sohn Der hat vor 13 Jahren bei Airbus in Varel angefangen und sich im Jahr der Rekorde ein Haus gekauft afin Weitere Informationen im Internet www zeit de airbus SCHWARZ cyan magenta yellow DIEZEIT Nr 8 Airbus zieht bei den Auslieferungen erstmals an Boeing vorbei Die Europ er verkaufen rund 300 Passagierjets die Amerikaner 281 Airbus pr sentiert den Airbus A380 Danach wird die Aus lieferung des Gro flugzeugs wiederholt verschoben Der Franzose Louis Gallois bernimmt 2006 den Chef posten bei der Airbus Mutter EADS und bei Airbus selbst ZEIT Grafik Helene Durst Quelle EADS Boeing 2000 Vor dem Aus Im friesischen V
217. bzug aus Afghanistan Acht US St tzpunkte der SETAF Southern European Task Force befinden sich in Italien um keine gab es jemals eine derart erbitter te Auseinandersetzung Die Milit rbasen zwi schen Aviano im Friaul und Sigonella auf Sizi lien versprachen Arbeitspl tze und Wirtschafts wachstum in eher unterentwickelten Regionen Mit dem von Berlusconi beschlossenen und von seinem Nachfolger Prodi im vergangenen Sommer beendeten italienischen Milit reinsatz im Irak jedoch wurden die Proteste gegen Washington immer lauter Kriegseins tze von italienischem Boden aus das brachte die po pul re Regenbogen Friedensbewegung auf die Barrikaden Der Widerstand gegen die Erweiterung der Basis in Vicenza ist ein Resultat dieser Verdros senheit Zwar hat der Stadtrat unter dem Vor sitz eines der Berlusconi Partei Forza Italia an geh renden B rgermeisters mit einer denkbar knappen Mehrheit f r den Ausbau gestimmt Doch selbst die Mitte rechts Stadtregierung hat Gegner des ausl ndischen Milit rs in ihren Reihen Noch heikler ist der Protest in der Provinz f r die Regierung in Rom 120 Abgeordnete der Koalitionsparteien also rund ein F nftel der Volksvertreter in Abgeordnetenhaus und Senat lehnen das Projekt mittlerweile ab Die entschiedensten Gegner sind die Kommunis ten und die Gr nen In der Region um Vicenza haben aber auch Dutzende Parteimitglieder der Linksdemokraten ihre Mitgliedschaft ruhen lassen Sie drohen soga
218. ch der Tod einer sch nen Frau b SIE KENNEN JA SICHERLICH DIESE NEUMODISCHEN TRAVESTIESHOWS NAMENS DIE HERREN DAMEN LASSEN BITTEN 2i sawa J oem e o Nr 8 15 Februar 2007 UM DIE ECKE GEDACHT NR 1846 Waagerecht 6 Nachgefragt unter dem Motto Leerer Bauch studiert nicht gern 11 War f rs Hellas Xerxes Verh ltnis alles andere als wurscht 14 So was wie ein Widerhieb Schwarz Wei Maler m gen so 17 Hansestadthinweis einst auf vielen Hellwegweisern 19 Sprichw rt lich Hehler und Befehler sind drei Diebe 20 Komponente des Bildungsmen s 21 Eine Urspr ngliche in u erster Schwarzmeer nachschubregion 23 Oft mit Ulk verbunden nicht nur in der Liebeserkl rung an Fr ulein Hildegard 25 Girl von dort ist schon da wo Karnevalisten mit Fernweh hinzieht 28 Him melblau korngelb flaggt man in der Kapitale 29 Kleinstaatler mit Hochbaukompetenzen 31 Fortbewegung sowohl sohlenschonend als auch spritfrei 33 Pepe Nietnagels Direktor wie vorn mlich im wahren Leben genannt 34 Legere Gelegenheit ein wenig 15 senkrecht anzuwenden 36 In Eilandbewohnerschaft ein alter Reiter und Streiter 38 Fehltritt der Unge duld hat wohl nur Angst wer an gefl gel te L wen glaubt 39 F r ihn geht s stets um Dividiertes das Halbierte sieht im hnlich 40 Die Menschen werden durch vereinigt SCRABBLE durch Meinungen getrennt Goethe 41 Ver baler Zeigefingerzeig gedehnt Senkrecht 1 Aufenthaltenthalts
219. ch und im Ge sicht hat er tiefe Furchen wie Mick Jagger Peter Gente sieht so aus wie er denkt er ist selbst ein Mix aus zuf lligen nebeneinander existierenden Stilen und Gedanken Das Modell von Deleuze und Guattari ist f r ihn zu so etwas wie seinem pers nlichen Zugang zum Leben geworden Peter Gente wurde 1936 in Halberstadt gebo ren einer Kleinstadt in der Mitte Deutschlands Sein Vater war Richter und Mitglied der NSDAP das Elternhaus seiner Mutter sagt er sei antisemi tisch gewesen Die Mutter machte nach dem Krieg den Juden Adorno f r das Auseinanderfal len der Familie verantwortlich denn Peter Gente hatte in Berlin wohin die Familie gezogen war den Philosophen zu lesen begonnen und nicht wie die Eltern es sich erhofft hatten juristische Fachzeitschriften Der Vater arbeitete auch nach dem Krieg als Richter weiter 1968 hatte er ber die Studenten Fritz Teufel und Rudi Dutschke zu urteilen Bekannte seines Sohnes Gente war jedoch anders als seine Freunde Er war ein Einzelg nger zu verklemmt und zu sch ch tern um sich in der Universit t zu Wort zu melden Das Buch von Adorno das er wie eine Bibel mit sich herumtrug hie Minima Moralia eine Apho rismensammlung ber das Leben die Eltern die Ironie und den Faschismus Der Untertitel Reflexio nen aus dem besch digten Leben traf Gentes Lebens gef hl Und so begab er sich mit der Minima Mo ralia auf die Suche nach einer Lehre vom richtigen Leben Sein
220. ch die Kosten die auf den Medizinbetrieb zukommen Der H matologe Gerhard Ehninger Mitglied im Vorstand des wis senschaftlichen Beirats der B K verweist auf die Erfahrungen mit Blutstammzellen Um den Anfor derungen des Arzneimittelrechts zu gen gen muss ten die Kliniken allein f r bauliche Ma nahmen wie Reinr ume jeweils zwei Millionen Euro ausgeben Die strengen Auflagen machten allerdings die Stammzelltransplantation sicherer Dass kleinere Zentren sie aus Kostengr nden aufgeben mussten war nicht zum Nachteil der Patienten Vielen Gewe bebanken an Kliniken d rfte es nun hnlich gehen Ist das der Preis f r mehr Sicherheit Die B K sieht im Gegenteil sogar die Versorgung von Pati enten mit Gewebe gef hrdet weil die regionalen Gewebebanken wegfielen Pharmazeutische Unter nehmen w rden sich dann des Felds bem chtigen prophezeit sie Kliniken und Transplantations zentren gerieten in einen Interessenkonflikt Sie blieben verpflichtet die Organspende unentgelt VELTA VOLKSONE Leiterin der Rechtsmedizin in Riga SOLVITA OLSENA lettische Rechtsanw ltin lich zu organisieren k nnten aber Gewebe dem Meistbietenden verkaufen Obwohl das Gesetz der Organspende Priorit t gibt w re nicht auszuschlie en dass dann transplantierbare Herzen f r un tauglich erkl rt w rden um viel Geld mit den Klappen zu verdienen Wenn das Gewebegesetz in seiner jetzigen Form in Kraft tritt sagt B K Pr sident
221. chs k nnten mit W rmed mmung und verbesserter Technik ohne Abstriche am Komfort eingespart werden Die H lfte dieser Ma nahmen w rde sich voll st ndig amortisieren oder sogar einen berschuss abwerfen Fachleuten ist l ngst bekannt dass ein Negawatt so nennt der amerikanische Physiker Amory Lovins die eingesparte Energie weit preis g nstiger zu haben ist als ein Megawatt aus erneu erbaren Quellen Doch die Erkenntnis hat sich in den Klimaschutzprogrammen die Nationalstaa ten Bundesl nder und fast alle europ ischen Gro st dte inzwischen verabschiedet haben noch nicht richtig niedergeschlagen Auch in Wien werden schon seit 1978 Energie konzepte erstellt Trotzdem ist der Gesamtver brauch der Stadt von 1993 bis 2003 um 24 Pro zent angestiegen und w rde ohne staatlichen Ein griff bis 2015 noch einmal um 12 Prozent zulegen Um das zu verhindern hat der Magistrat der 1 6 Millionen Metropole Fachleute aus der Praxis zu sammen mit Umweltverb nden Politikern und Wissenschaftlern auf die 30 St hle eines runden Tisches gerufen Zwei Jahre sp ter war das St d tische Energieeffizienz Programm SEP fertig und konnte Mitte 2006 vom Stadtparlament ein stimmig verabschiedet werden Die viele Zeit war n tig weil das SEP nicht nur allerhand gute Vorschl ge zum Energiesparen lie fer sondern exakte Angaben dar ber machen soll te wie jeder investierte Euro den maximalen Effi zienzgewinn erzielen kann
222. chwere der Schuld Nach dieser jetzigen Rechtsprechung w re auch ein Pol Pot oder Hitler nach 25 Jahren wieder freizulassen DIETER TELP HOLZMINDEN Es ist verdienstvoll dass Jens Jessen aller Legendenbildung entgegenwirkt die sich mit der RAF verbinden k nnte Mord aus welchen hehren Motiven auch immer ist ein Verbrechen das zu keiner Heldentat hochstilisiert werden sollte Aber in Anbetracht eines parti ellen Ged chtnisschwundes und einer damit verbundenen Heuchelei in un serer Gesellschaft darf vielleicht darauf hingewiesen werden dass die RAF nicht vom Himmel fiel sondern dass es f r ihr Erscheinen Gr nde gab Zun chst Hat R stungsminister Speer je echte Reue gezeigt Zeigte jener Mi nisterpr sident der f r einen Justiz mord verantwortlich war je Reue Un vergessen ist Filbingers Wort Was da mals Recht war kann heute nicht Un recht sein Die F lle Globke Oberl n der und andere sind bekannt Diese Herren zeigten keine Reue Hat der ehemalige SS General Reinefahrt der B rgermeister werden konnte in unserer Republik und der f r Massaker im War schauer Ghetto mitverantwortlich war je Reue gezeigt Vor Anklageerhebung verschwanden seine Akten auf mysteri se Weise Die Gesellschaft der Adenauer ra und ihrer Nachfolger war gepr gt von der Doppelmoral des Kalten Krieges die Demokratie nach Osten verk ndete de ren Repr sentanten aber zu gro en Tei len verstrickt waren i
223. ckt Nichts dem Krankenhaus berlassen was der Facharzt um die Ecke auch kann In Schlagworten k nnte dieses NEIN Pro gramm so lauten e Mehr Mut die eigene Gesundheit in die Hand zu nehmen und ein ffentliches Impfprogramm gegen medizinische Propaganda e Mehr Vertrauen in das prim rmedizinische Team aus Haus rzten Krankenschwestern in der Haus krankenpflege und den Pflegeheimen Physio therapeuten und Apothekern e Mehr Geld f r die Kranken weniger f r die Ge sunden e Mehr Bescheidenheit bei den rzten die erken nen sollten dass mehr Gesundheit eher vom Fi nanz und Bildungsminister als von Ulla Schmidt geschaffen wird Jeder Schritt ins Gesundheitswesen kann auch gef hrlich sein Durchschnittlich geht jeder Norweger dreimal im Jahr zum Arzt mehr als 16 mal jeder Deutsche Dabei werden die Bundesb rger aber nicht ges n der Der Norweger entfernt sich eben die Zecke selbst weil er nicht durch wohlmeinende Ratgeber verunsichert wird und hinter jedem Tier eine t d liche Krankheit bef rchtet Er vertraut darauf dass der pl tzliche H rverlust nach ein paar Tagen Pau se wieder besser ist und wenn nicht Eine unmit telbare Behandlung h tte wahrscheinlich auch nicht geholfen F r die Krankheit H rsturz gibt es im Norwegischen gar kein Wort also auch kei ne Besorgnis Gestresste Politiker g nnen sich ein fach ein freies Wochenende Jeder Schritt ins Gesundheitswesen kann heil sam sein
224. d Es vorweg Die Triebbefriedigung Nahrung oder Sex ist nat rliche Notwendigkeit kann aber ble Folgen haben V llerei oder Vergewaltigung Deshalb ist Selbstzucht Menschenpflicht Haut er trotzdem ber die Str nge kann er der Bestrafung durch auf richtige Reue entgehen sich also selber erl sen In jedem Fall aber ist er Herr seiner Entscheidungen weder Heiland noch Priester k nnen ihm die Last abnehmen Demnach h tten die Juden nicht blo das kleine Bier erfunden wie ein Wiener Antisemit in Friedrich Torbergs Zante Jolesch h hnte sondern auch den freien Willen Der Sch pfer hat Adam nicht gezwungen vom Baum der Erkenntnis zu essen Gegen ber Gott reichen Reue und Umkehr beim Menschen aber ist Handfesteres angesagt die Wiedergutmachung Der zentrale Gedanke der Vergebung im Hier und Heute findet seine rituelle Entsprechung im Vers hnungstag Jom Kippur der 24 Stunden Fasten als Symbol der Reinigung erfordert Jom Kippur ist der H hepunkt der zehn Tage der Bu e und Umkehr die auf das herbst liche Neujahrsfest Rosch Haschana folgen Der h chste der Hohen Feiertage dient der Abrechnung mit Gott und den Menschen im Diesseits entschieden wird also allj hrlich und nicht erst w hrend des J ngsten Gerichts An diesem Tag schrieb Rabbi Amnon von Mainz cir ca 1400 wird der Spruch besiegelt wer leben und wer sterben wird doch Reue Gebet und Barmherzigkeit k nnen das harte Ur
225. das Unternehmen nicht wiedererkennt fragt Ambrosy jetzt Die Zukunft scheint so grau wie die Bleche die Airbus Werker hier Tag f r Tag bearbeiten Seit sechs Monaten bangen die hoch qualifizierten Fachkr fte um ihren Arbeitsplatz Und kein Tag vergeht ohne neue Ger chte klagt einer Und berhaupt Was k nnen wir denn daf r wenn der Dollar sinkt Jede u erung zehrt an den Nerven Wenn Un ternehmenschef Louis Gallois sagt Wir m ssen das Verh ltnis zu unseren Partnern und Zulieferern neu bestimmen steigt der Adrenalinspiegel in Varel Vor allem bei den Zulieferern Toulose wartet doch nur darauf einen Grund zu haben die Vertr ge mit Lie feranten zu k ndigen vermutet ein Kreistagsabge ordneter Darum schweigen alle Keiner will sich u ern ber die Zukunft seines Unternehmens Wir m chten keine Angriffsfl che bieten f r irgendje manden sagt der Prokurist eines Maschinenbauers dessen Umsatz zu mehr als 90 Prozent von Airbus Auftr gen abh ngig sein soll Mehr als 100 Mitarbei ter bangen dort um ihre Zukunft Im Vareler Umland spannt sich ein Netz von Mittelst ndlern die sich zum Beispiel auf Elektro oder Steuerungstechnik spezialisiert und ohne Airbus keine Zukunft haben Drei oder f nf Jahre lang wird hier noch gear beitet aber was dann fragt Wirtschaftsf rderer Bernd Bureck Dann droht der Hammerschlag der richtig wehtut Er will die Abh ngigkeit von Airbus seit Jahren aufbrec
226. dcliffe Institute kaum ein Prozent des Harvard Etats von drei Milliarden Dollar umfasste und Faust nun 24 000 statt 80 Mitarbeiter unter sich hat zweifeln nur wenige an ihren Managementqualit ten Das Geheim nis ihres F hrungsstils sei es meint Peter Hall andere zu motivieren statt anzuweisen Faust habe ein Talent sich mit exzellenten Leuten zu umgeben Sie wirkt wie ein Gegenpol zu Sum mers der selbst intellektuell brillant Harvard zentralisieren und von oben f hren wollte Da rum erscheint Fausts Ernennung wie ein Frie densangebot an die Professorenschaft Eine Minderheit sp rt freilich die Faust im Gesicht Die Auswahl bedeutet f r den Polito logen Harvey Mansfield Regimewechsel Teil schwarz om magens sm und seine Idee Der Posten an Harvards Spitze ist einer der ein flussreichsten in der akademischen Welt die Hochschule hat 25 000 Angestellte Fausts Vor g nger musste zur cktreten nachdem er die innere Bef higung der Frauen f r Naturwis senschaften in Zweifel gezogen hatte Diese Fachrichtungen auszubauen wird Fausts zentra le Aufgabe sein mehrere Milliarden Dollar will Harvard daf r investieren Die Hochschule habe eine bemerkenswerte Vergangenheit Es gelte nun sagt Faust diesen Ruf noch zu verbessern zwei Erst habe man Summers zum R cktritt gezwungen um dann die Wende durch Fausts Ernennung zu komplettieren Nun werde klar dass Summers nicht wegen seines
227. deine Illustration aus der Leih b cherei eingepr gt hat Welche Zukunft auch immer dem Roman von Peter Hoeg be schieden sein mag Wir wissen nun wie das stille M dchen aussieht ULRICH GREINER Nr 8 schwarz Tom magena sms 48 LITERATUR 15 Februar 2007 Geniale Buchstabenfluten Erik Orsenna l sst sich vom Golfstrom und von der Fantasie um die Welt treiben VON HANS VOLKMAR FINDEISEN Golfstrom der vom sonnigen Florida zu den schroffen Fjorden Norwegens str mt Ihn der uns w rmt wie eine Zentralheizung lieben und loben wir Aber wie lange noch Da hat es in j ngs ter Zeit einige Zweifel gegeben K me es zum Super GAU w re nicht nur das segensreiche Schaffen der Scottish Rhododendron Society infrage gestellt Erik Orsenna konom und Philosoph einst Kulturbe rater des franz sischen Ministerpr sidenten Fran ois Mitterrand und preisgekr nter Reporter l sst in seinem kleinen Buches zum gro en Golfstrom das Ende offen St rbe der Strom dann erschiene dies im Angesicht der langen Perioden der Klimageschich te nur wie ein kurzes Stottern des Schiffsmotors Kein Menetekel Nirgends Den Golfstrom so erf hrt man gibt es ohne dies nicht nur ein gro es Ensemble von Str mungen Der Fluss im Meer ist organisiert wie ein riesiger Theaterboden Sonne Mond Winde Eis treiben seine Mechanik und inszenieren ein schwer zu durchschauendes Wechselspiel von Str men Gegenstr men und Wirbeln am Ran de Ein
228. demokraten Otto Braun zu einem Bollwerk der Demokratie an dererseits verharrten die ihrer politischen Privile gien beraubten alten preu ischen Machteliten in feindseliger Distanz zur Republik und sie waren es auch die mit dem Staatsstreich gegen Preu en vom 20 Juli 1932 Hitler den Weg an die Macht ebneten In gewisser Weise k nnte man also sa gen bilanziert der Autor dass am 20 Juli 1932 das alte Preu en das neue zerst rte Das Doppelgesicht Preu ens es begegnet uns auch noch nach 1933 Viele Mitglieder aus preu ischen Adelsfamilien schlossen sich der NS DAP an und unterst tzten als Offiziere oder Di plomaten die verbrecherische Politik Hitlers Umgekehrt trugen nicht wenige Exponenten des Widerstands klangvolle preu ische Namen so Helmuth James von Moltke und Peter Yorck von Wartenburg die f hrenden M nner des Kreisauer Kreises Christopher Clarks Buch besticht nicht nur durch die souver ne Beherrschung einer unge heuren Masse an Quellen und Literatur sondern auch durch die Vielfalt der Methoden und Per spektiven Die Dom ne des Verfassers ist die Po litik und Milit rgeschichte Dem Spiel der gro Ben M chte und dem Geschehen auf den Foto privat ren weil es damals keine v lkerrechtliche Norm gab die diese Form der Kriegf hrung sanktio nierte Es habe sich bei diesen Bombardements jedoch um Verbrechen im moralischen Sinne gehandelt um einen eklatanten Versto gegen das Si
229. den Gefangenen ge strichen wurde weil er nach schweren k rper lichen Qu lereien durch W rter in der JVA Bo chum einen Hungerstreik abgebrochen hatte Wer nicht alles durchh lt kann nicht k mpfen Das war auch unsere Moral In ihr gibt es auch die kalte Seite alles auf Funktionalit t f r den Kampf zu reduzieren KARL HEINZ DELLWO Tatsache ist dass offensichtlich alle traumatisiert sind Eingestanden wird das aber wirklich nur als politisches Statement und bezogen auf das Erlebte in den Kn sten in der Isolation Die Traumatisie rung ist aber eine dreifache durch den Knast und die Isolation durch die Beziehungen in der RAF und in der Gruppe der Gefangenen und durch die Erfahrungen und Erlebnisse nach der Entlassung aus dem Knast Die existentielle Dimension dieser Traumatisierungen wurde punktuell in dieser Gruppe deutlich durch Zusammenbr che oder Beinahe Zusammenbr che ROLAND MAYER Ich bin mitverantwortlich f r den Tod von zwei Botschaftsangeh rigen Hieran tr gt jeder aus un serem Kommando die gleiche und ungeteilte Schuld Im Gef ngnis war mir irgendwann klar geworden dass wir von keiner Gegengesellschaft oder Gegenmoral reden k nnen wenn dies die M glichkeit von Geiselerschie ungen und damit die vollst ndige Verdinglichung von Menschen beinhaltet Es w re nur eine barbarische Gesell schaft Heute akzeptiere ich dass unsere Hand lungen verurteilt worden sind und Folgen f r uns haben mussten Es wird kei
230. der Akupunktur Dabei setzt der Gei genbaumeister aus dem Schwarzwald im Gegen satz zu medizinischen Akupunkteuren die Nadeln nicht f r eine l ngere Zeit an viele verschiedene Punkte sondern er sticht sie nur ganz kurz an ei ner bestimmten Stelle ein Um den richtigen Ort daf r auszuloten klopft er die Geigen langsam mit einem schma len Holzstock ab Millimeter f r Millimeter Auf der Bass Seite der Violinen klingen dann die tie fen T ne auf der Diskantseite die hohen Wo die T ne vertauscht sind also ein hoher Ton statt eines tiefen erschallt setzt er einen spitzen Zahnarztbohrer an die L cher werden nur ein bis zwei Zehntel Millimeter gro Danach ist das Verh ltnis der Klopft ne wieder ausgewo gen sie sitzen alle am richtigen Ort die Geigen klingen ausgeglichener und voller Nicht nur der Korpus eines Instruments ist f r den Klang wichtig sagt Schumann Auch die anderen Bau teile beeinflussen ihn Er sticht deshalb an den ex ternen und weniger wertvollen Teilen zu wie etwa dem Saitenhalter dem Griffbrett dem Steg oder der Schnecke Warum diese Behandlung tats chlich etwas be wirkt hat Rolf Bader Physiker und Privatdozent am Musikwissenschaftlichen Institut der Universit t Hamburg herausgefunden Wenn man einen Stein in einen See wirft entsteht eine gleichm ige Welle Sobald diese auf ein Hindernis trifft bricht sie und ein Teil der Welle schwappt zur ck Bei der Geige ist der Schall wi
231. der Gatte und schaut zu wie seine Frau das Geb ude betritt Es ist Sonntagmittag der gr te Moment im Leben der Drew Gilpin Faust naht Drinnen tritt sie ans Rednerpult eine zarte zerbrechlich erscheinende Frau von 59 Jahren Nichts an ihr wirkt pr tenti s nichts pomp s Sie tr gt eine schlichte schwarze Jacke als Schmuck nur eine Perlenkette ihre d nnran dige Intellektuellenbrille wird von einem pflege leichten Pagenschnitt umrahmt Es sei leicht sagen ihre Kollegen Drew Faust zu untersch t zen solange sie nicht redet Nun aber hebt sie an Ihre Zuh rer sind ein paar Dutzend ltere Damen und Herren die Weisen von Harvard Es ist ein heikler Vortrag den Faust zu halten hat halb Bewerbung halb Antrittsrede Sie ent scheidet sich ber Wesen und Idee der moder nen Universit t zu sprechen ber Lehren Ler nen und Forschen sie redet ber das Vertrauen in die Kraft des Geistes l sst aber auch Zweifel und Selbstzweifel zu Und sie endet mit einer Liebeserkl rung Ich liebe Universit ten und diese ganz besonders Danach tritt das Aufsichtsgremium der Uni versit t ohne Drew Faust zusammen und trifft nach einer Gesch ftsordnung aus dem Jahre 1650 seine Entscheidung Als Faust wieder in den Saal darf wird Champagner ausgeschenkt Um kurz vor vier tritt sie als frisch gebackene Harvard Pr sidentin vor das Geb ude im Arm den Chef des Auswahlkomitees der sie als fantastische Hochschullehrerin
232. der Leser die darauf reagiert ha ben waren in vielen F llen von einem Unglauben gepr gt der darauf schlie en l sst dass diese Leser nicht wissen wovon sie sprechen Einer mochte das Wort Kutteln nicht einmal ausschreiben Er schrieb es wie in einem Comictext der obsz ne Fl che wiedergibt K Lieber Herr ich erinnere mich an dieser Stelle mindestens zweimal ein vorz gliches Rezept f r Kutteln ver ffentlicht zu haben Das h tten Sie mal nachkochen sollen dann h tten Sie nicht sol che Vorurteile Soweit bis jetzt zu bersehen ist hat die Wett bewerbsbedingung in einem Gang des Men s In nereien unterzubringen die wahren Machtverh lt nisse am Herd offen gelegt Es sind die kochenden Hausfrauen die am lautesten Endlich riefen und gestanden dass sie sich seit Jahren als unbe friedigte Minderheit in der K che f hlten weil sie mit ihrer Vorliebe f r Bries und Nieren und Beu schel allein gelassen werden Ich hoffe dass sich ihnen noch viele und vor allem viele M nner anschlie en werden um die peinliche L cke im Repertoire der deutschen K che zu schlie en Einsendeschluss ist erst der 26 Februar bis dahin warte ich gerne auf Ihren Men vorschlag Zur ck zum Sauerkraut Darin lassen sich nicht nur Austern verstecken sondern auch Din ge die im weitesten Sinne zu unserem Kochwett bewerb geh ren Schnecken Innereien sind sie nicht aber wer sie noch nie auf dem Teller hatte
233. deratorin Sie sagt Susi hat das Zeug dazu mei ne Arbeit fortzuf hren weil sie wei worauf es ankommt Sie ist auch im Kopf sehr stark und deswegen wird sie es schaffen Jetzt l uft die be kannteste Profiboxerin Deutschlands auf hohen Abs tzen in Kentikians Boxstall herum sagt wohl klingende S tze in Mikrofone Zwischendurch geht sie zu der Kollegin und umarmt sie Kentikian streift ihre Boxhandschuhe ber und verwandelt sich Im Ring ist sie konzentriert setzt schnelle harte Schl ge Klein zu sein ist ein Nach teil weil die Schl ge nicht so weit reichen Manche nennen sie Pitbully Das mag sie nicht Auch Fo tos auf denen ihre Muskeln deutlich herauskom men sind ihr peinlich Sie m chte nicht nur Boxe rin sein sondern auch eine attraktive Frau F r ihren WM Kampf hat sie mit einer Freun din Stoff ausgesucht ist damit zum Schneider ge gangen Jetzt liegen ein goldener Mantel und ein goldener Rock mit schwarzem Taillenband bereit die Freundin hat die Sachen vorbeigebracht Ken tikian probiert den Mantel an betrachtet sich im Spiegel Um sie versammeln sich Frauen sie zup fen an ihr herum kichern Sie wird den Mantel beim Einzug in die Halle tragen Sie werde ausse hen wie eine K nigin sagen die Frauen Viele Kameras werden sich am Freitag auf sie richten Eine begleitet sie schon seit einem Jahr Ein Team des WDR filmt Kentikian beim Trai ning in der Freizeit zu Hause Der WM Kampf egal wie er a
234. die Stadt Frank furt hier eine B rgerbegegnungsst tte und das Hochsche Konservatorium untergebracht 2004 wurde das Philanthropin der J dischen Gemein de zur ckgegeben und im Oktober vergangenen Jahres als Mittelstufengymnasium wiederer ffnet Die Schule ist benannt nach dem hessischen Landesrabbiner und Frankfurter Gemeinde rabbiner Isaak Emil Lichtigfeld der 1966 in Frankfurt am Main die erste j dische Grund schule in Deutschland nach dem Holocaust ins Leben gerufen hatte In Frankfurt gilt das Philanthropin als Elite schule l ngst auch unter nichtj dischen Eltern 400 M dchen und Jungen besuchen diese Schu le Ein Drittel davon sind keine Juden Jeden Tag rufen bei uns mindestens f nf nichtj dische Interessenten an um sich nach freien Pl tzen zu erkundigen sagt die Sekret rin Die Warteliste ist lang es gibt viermal so viele Bewerber wie freie Pl tze Nat rlich werden die Mitglieder der J dischen Gemeinde bevorzugt behandelt Sie be zahlen f r das erste Kind monatlich 260 Euro Schulgeld Nichtjuden bezahlen 100 Euro mehr was offenbar wenig abschreckend wirkt Viele nichtj dische Eltern sagt Tamara Fischmann vom Elternbeirat sch tzten neben der hohen Qualit t des Unterrichts auch andere Vorz ge der j dischen Konfessionsschule Vermittlung von Werten kleine Klassen eine besondere F r derung hochbegabter Kinder wenig Unterrichts ausfall Ganztagsbetreuung mit koscherer Ver pflegung und ein
235. die Wohnung wieder voll nutzen k nnen F r unser Frankfurter W rstchen noch einmal ganz langsam zum Mitschreiben Die volle Flasch ist der leere Flasch ihr Potenzial Der Verlie rer ist der Sieger sein Stellvertreter Der Rest wird weggeschlossen Leere Zimmer gibt s bei den Ossis ja genug FINIS Audio a www zeit de audio Michael Tilson Thomas Mit den Grammys die ihm bisher verliehen wurden kann er sich einen Gartenzaun errichten Die bedeutendsten leben den Komponisten der letzten Jahre hei en Oswal do Golijow William Bolcom John Adams und Dominick Argento Und in den letzten 17 Jahren wurden 14 mal amerikanische Orchester als die besten gek rt Als ob es die Wiener und die Berli ner Philharmoniker und das Amsterdamer Con certgebouw nicht g be Der Horizont der Gram my Akademie endet eben im Osten in New York und im Westen in San Francisco Europa scheint f r sie nicht zu existieren Die Grammy Preisvergabe hat deshalb mit den besten Klassik CDs so viel gemeinsam wie ein Klin gelton mit einer Symphonie Trotzdem sind alle ganz aufgeregt wenn die Nominierungen bekannt werden und am Ende tats chlich ein Grammy g nnerhaft ber den gro en Teich gereicht wird In diesem Jahr ist neben der Big Band des WDR ein Stuttgarter Musikproduzent der Klassik Held der Alten Welt Andreas Neubronner hat n mlich die Schieberegler bei Michael Tilson Thomas bedient Wir platzen vor Stolz CLAUS SPAHN DIEF amp ZEIT GR N
236. die weniger Glaube als erste Verfassung der Menschheit ist von JOSEF JOFFE ie kommt ein Jude in den Himmel Eine typisch j dische Antwort w re die Gegenfrage Hat er keine anderen Zores Ein Christ oder Muslim w r de jetzt gequ lt den gebotenen Ernst anmahnen Doch w re die Ironie keine Ausflucht sondern der Einstieg in eine spezifisch j dische Eschatologie Lehre von den letzten Dingen Himmel und H lle spielen nur eine vage keine zentrale Rolle Wie ist das m glich fragte da eine katholische Freundin wie wird dann das s ndige Leben bestraft und das gottesf rchtige belohnt um die Sch fchen bei der Stange des Glaubens zu halten Das wirft drei neue Schl sselfragen auf nach S nde Gottgef l ligkeit und Glauben die weitere Unterschiede zwischen den abrahamitischen Religionen markieren Und noch eine vierte nach dem Dogma S nde und Erl sung Die Juden haben die S nde zwar in der Genesis erfunden siehe Adam und der Apfel aber die Erbs nde verneinen sie diese Doktrin dass der Mensch von vornherein befleckt sei muss Paulus zugeschrieben werden Daraus folgt keine Erbs nde keine kollektive Er l sung im christlichen Sinne durch den Kreuzes tod Der Mensch sei ein ganzheitliches Wesen ein B ndel von guten Neigungen und schlechten aber nicht grunds tzlich b sen Die gute Seite ist das Gewissen die gef hrliche die Triebhaftigkeit Das nimmt Freuds ber Ich un
237. diese Weise unwi dersprochen Kontur annehmen l sst Ist er objek tiv Nat rlich nicht aber er suggeriert Objektivi t t indem er seine Figuren keinen psycholo gischen Mustern folgen l sst und nicht einmal probiert Verst ndnis f r den einen oder den an deren aufzubringen Das Warum interessiert Grisham nicht Er h lt das Wie und das Was f r die besseren Vehikel um seine Geschichte dort hin zu transportieren wo er sie haben will Grishams Kommentare seine immer deutlicher hervortretende Parteinahme f r die unschuldigen Helden laden die Geschichte mit Bedeutung und Pathos auf Patricia Highsmith w rde sagen mit W rde Schlie lich fehlt ihm bei seiner Erz hlung wie zuvor Harris ein wichtiges Instrument Er kann nicht entscheiden wie die Story endet das Ende ist vorgegeben Deshalb muss er die Aufmerk samkeit auf den krummen Weg lenken den die Handlung nimmt Voreingenommenheiten und Ermittlungsfehler der Polizei Kollektive Verblen dungen und gesellschaftliche Kurzschl sse Das verabscheuensw rdige Festhalten der Amerikaner an der Todesstrafe Grisham wuchert mit Beweisen und Belegen was seiner Story nicht immer guttut Georges Si menon h tte manche Passagen f r die Grisham das halbe Polizeiarchiv ausgeschlachtet hat mit zwei eleganten S tzen erledigt aber das nur neben Foto Random House JOHN GRISHAM links ROBERT HARRIS rechts STEPHEN KING unten Foto Amy Guip F
238. dnis ber das Konkrete was als Wahn und Irrwitz erscheint So war die RAF auch Sicht aus weiter Ferne Sie verwarf die Ver nderung des Unmittelbaren und suchte nach etwas v llig Neuem Sprung war damals eine oft genutzte Metapher Schon im Gef ngnis dachte ich ir gendwann Wir sind gesprungen und nirgendwo angekommen Wir sind gescheitert Heute sage ich auch Zu Recht KARL HEINZ DELLWO Nach fast sieben Jahren mit dieser Gruppe die vielleicht wichtigste Frage f r mich Warum bin ich die ganze lange Zeit immer hingegangen Trotz der Heftigkeit der Auseinandersetzungen trotz der vielen Verletzungen trotz der Z higkeit und M hseligkeit trotz der Entt uschungen Ein Aspekt hierf r war sicher die Hoffnung ir gendwann wieder ber die Politik der RAR die fast das ganze Leben bestimmt hat und auch dauerhaft bestimmen wird reflektieren zu k n nen Vielleicht auch gerade wegen der ganzen Schwierigkeiten und M hen Vielleicht aber auch nur wegen des Entsetzens angesichts des sen was da ans Tageslicht kam ROLAND MAYER Zu viel hatten wir getan um uns aus der Verant wortung zu stehlen Das erste Treffen glich einem Tigerk fig Das ehemalige Gefangenenkollektiv war zerstritten und unf hig zur Kommunikation Ein deprimierendes Bild Die unbesprochenen Widerspr che aus 20 Jahren waren explodiert und lagen als Tr mmer zwischen uns Der 18 10 77 Tag der Stammheim Selbstmorde Anm d Red Chiffre f r alles Unaufgekl
239. dung hat das meine volle Unterst tzung Dennoch habe ich absoluten Respekt vor den Abgeordneten die diese Dinge kritisch hinterfragen die wissen wol len mit welchen Risiken und Grenzen man bei einem solchen Einsatz zu rechnen hat Wenn wir schon den Parlamentsvorbehalt haben dann muss er auch in der Praxis vern nftig m glich sein Sonst k nnte die Exekutive ja allein ent scheiden ZEIT Der CSU Landesgruppe geht es aber doch um eine grunds tzlich skeptische Haltung zu den Eins tzen dass es zu viele davon gibt und dass das die Bundeswehr berfordert Teilen Sie das Seehofer Es geh rt zur politischen Normalit t dass solche Grundsatzentscheidungen vom einen etwaszur ckhaltender vom anderen etwas eupho rischer aufgenommen werden Das geh rt doch zu einer vitalen pulsierenden Volkspartei Die strategische Gesamthaltung der CSU ist sicher etwas restriktiver Es muss eben von Fall zu Fall entschieden werden Ich bin Regierungsmitglied und ich habe den bisherigen Entscheidungen zu gestimmt ZEIT Die CSU hat lange behauptet Deutschland sei kein Einwanderungsland Das sagt sie nun nicht mehr Glauben Sie dass die demografi schen Probleme durch Einwanderung gemildert werden k nnen Seehofer Nein Zuwanderung wird keinen Bei trag zur L sung des Demografieproblems leisten Eher umgekehrt Es hat in den letzten Jahr zehnten sehr viel ungesteuerte Zuwanderung in die sozialen Sicherungssysteme gegeben Wenn wir al
240. e en Die F hre lag f r meinen Geschmack auch ganz sch n tief im Wasser und in die Au enw nde hatte der Rost tellergro e L cher gefressen Lamai Beach hatte uns der Freund empfohlen Der zweitgr te Strand der Insel bestand aus einer staubigen Piste mit ein paar Verkaufsst nden Restaurants und Go go Bars am Rand Wenn es regnete verwandelte sich die Stra e in schlammigen Morast Die Thais trafen sich abends mit den Touristen vor dem Friendly Super markt Der hatte 24 Stunden ge ffnet alle tranken Bier und bestellten Pfannkuchen mit Banane f r umgerech net 80 Cent Im ersten Jahr mieteten wir eine Strandh tte im Spa Resort Eine H ngematte zwischen zwei Palmen zehn H tten am Meer Ich konnte meinen Liegestuhl direkt ins Wasser r cken und musste nur ein paar Schritte zum Thai Massage Pavillon zur cklegen Damals gab es noch keine Internetcafes Handys waren sehr selten und kaum einer brachte sie mit in den Urlaub Ich f hlte mich wirklich weit weg Es war genau so wie ich mir das Paradies ausge malt hatte Nun hatte ich darin Platz genommen Immer wenn es mir zu Hause schlecht ging stellte ich mir vor ich wanderte nach Koh Samui aus und machte eine Bar am Strand auf Banana shakes forever Schon viele waren vor mir auf diese Idee gekommen und sahen nicht besonders gl cklich dabei aus das bemerkte ich aber erst sp ter der Ischeche vom Supermarkt der nie mehr nach Hause f hrt die Italienerin die alle n
241. e Schleifen der Schubladen die Ringe der Gl ser mit Wasser f r die Nacht die Astlochaugen die anderen L cher die Stra en und Felder der Maserung Das Zimmer ist nun heller und gr er das Haus mit seinen Gesichtern nun fremder das neue Jahr nun allzu neu Text Kritik Zeitschrift f r Literatur Hrsg von Heinz Ludwig Arnold Heft 171 edition text kritik M nchen 2006 119 S 16 JE B CHERTISCH SUSANNE MAYER Lesen als lebensgef hrliche bung was war das noch mal Dieses Buch gibt uns eine Ah nung davon Die Iranerin Azar Nafisi Pro fessorin der Anglistik wagt etwas Ungeheu erliches Sie unterrichtet mitten im Reich der Ajatollahs eine kleine Gruppe von Studen tinnen heimlich in Literatur Sie lesen Lolita und diskutieren was es bedeutet von der Fantasie anderer besetzt zu werden sie lesen Fitzgerald James und Austen und verteidi gen die Freiheit des Denkens gegen Spitze leien Verd chtigungen die Drohung von Razzien Bestrafungen Exekutionen Es geht um Lebenswichtiges wie das Stillen von Hunger und Durst nach ungestraftem u Bern der eigenen Ansicht nach dem Gef hl von Wind im Haar es geht um die Angst darum ob die Seele in der Diktatur berlebt wenn ja um welchen Preis Das Ende ist ein Neuanfang Nafisi reist aus nach Amerika Azar Nafisi Lolita lesen in Teheran Aus dem Englischen von Maja Ueberle Pfaff Pantheon Verlag M nchen 2006 225 S 12 95 Sch
242. e deuten Es w re nicht das erste Mal dass amerikanische Patienten durch Gewebetransplantate gesch digt wurden Besonders tragisch war die Geschichte eines jungen Manns aus dem Bundesstaat Nevada Brian Lykins hatte Ende 2001 bei einer Knieope ration ein St ck Knochen eines Verstorbenen transplantiertt bekommen Seine Beschwerden nach dem Eingriff wurden als harmlose Wund schmerzen gedeutet Wenige Tage sp ter war der 23 J hrige tot Lykins Iransplantat stammte von einem Spen der der Firma CryoLife einem kommerziellen Unternehmen mit einem Jahresumsatz von rund 80 Millionen Dollar im vergangenen Jahr Die Lei che war 19 Stunden ohne K hlung gewesen so dass sich in ihr das Bakterium Clostridium sordelli vermehren konnte Lykins Angeh rige beauftrag ten die renommierte amerikanische Anwaltskanz lei Keenan Law Firm aus Atlanta mit der Wahrung ihrer Interessen Die Kanzlei hat sich mittlerweile zum Spezialisten auf dem Gebiet verseuchter Transplantate entwickelt Keenan schloss seit Lykins Tod nicht weniger als 30 weitere F lle die ser Art ab in die meisten war ebenfalls die Firma CryoLife verwickelt Das Unternehmen verarbei tet nicht nur Knochen sondern versteht sich auch auf die Konservierung von Herzklappen womit sie viele Jahre auch deutsche Kliniken belieferte Die Keenan Law Firm teilte auf Anfrage mit im Zuge ihrer Recherchen habe sie festgestellt dass zweifelhafte amerikanische Gewebe auch expor tier
243. e schwindigkeit mithalten k nnen die die Wirt schaft vorgibt sagt Winkelmann Vor 150 Jahren gab es noch berhaupt kein Ruhrgebiet Und jetzt ist es schon wieder vorbei Die Bergleute k mpften oft stellvertretend f r alle Arbeitnehmer Winkelmann spricht ohne Sentimentalit t Er beobachtet genau was passiert Seine Heimat filme handeln von einer fr hlichen Apokalypse In Nordkurve spazieren die Fu ballspieler von Union Dortmund 86 in Trainingsanz gen ber einen Friedhof Vor einem Grab halten sie an Hier liegt der Karl sagt einer der Betreuer mit feierlicher Stimme Der Karl war noch richtig von Kohle Aber immer arbeiten und trainieren das h lt ja keiner durch Da haben sie zu ihm gesagt Wir holen f r dich die Kohle raus du holst uns die Meisterschaft Da hat er sich unter Tage hingelegt und richtig gepennt Dass die Nachricht vom Ende des Steinkohlenbergbaus auch im Ruhrgebiet ohne gr ere Emotionen aufgenommen worden ist hat den Dortmunder Winkelmann nicht berrascht Wir nehmen uns nicht mehr als Bergbauregion wahr wir empfinden das als unsere Geschichte Das ei gentliche Problem ist was wird aus diesem ganzen Laden hier Lange Zeit hat das Land Anteil genommen am berlebenskampf der Bergleute Noch heute spricht sich in Umfragen eine Mehrheit der Be v lkerung f r den Erhalt des subventionierten Bergbaus aus Vielleicht haben die Kumpel diese Solidarit t im Lauf der Jahre zu sehr st
244. e worden Von Ressourcen ist inzwischen die Rede von Effizienz und Zertifikaten von Energie B den Wasserverbr uchen Natur Fast alles ist genutzte verschlissene Umwelt geworden Die wissenschaftlich erfasste Natur bestimmt das Bild das Computer einem vor Augen f hren Foto M Jon Davies Jim Reed SPL Agentur Focus ANZEIGE m Auge gt des Orkans Alle reden vom kologischen Kollaps Niemand spricht mehr von der Natur Das ist ein Fehler VON ELISABETH VON THADDEN i a C Ns bezer S 30 A Der Lack ist ab Auf vertrackte Weise zeigt sich Natur die vielen als das bessere Gegen ber des Men schen galt berall und nirgends zugleich Wer sie retten will muss erst einmal Auskunft geben was er da retten will bevor er berlegt wie das ginge Jeder wei dass die westliche Lebensform nicht ohne ver heerende Folgen milliardenfach kopiert werden kann und sucht also individuell nach kologischen Varia tionen des Alltags doch kaum einer bildet sich ein dass sein Vorbild eine Milliarde Chinesen beeindru cken wird Dieses Dilemma ist neu Aber es ist ja nicht alles neu weder die Frage was Natur f r den Menschen sei noch diejenige was jedem Erdenb rger von der Natur zustehe Seitdem Menschen ber Natur nachdenken ist auch vom Menschen die Rede Was die Natur will was jeder Erdenbewohner wollen kann und was alle gemein sam sind Fragen die die Aufkl rung umtreiben Alle Menschen sind urspr
245. e 43 Passa gen Verboten sind Meineid Bestechung Ver trauensbruch Verwandte d rfen nicht als Zeugen befragt werden zur Beweisf hrung geh ren min destens zwei Die Aussage von Fremden gilt so viel wie die von Einheimischen Gleichheit vor dem Gesetz und Unbefangenheit des Richters Todes urteile d rfen nur mit einer deutlichen Mehrheit gef llt werden was die Einstimmigkeit der zw lf Sch ffen im angels chsischen Recht vorzeichnet In den ersten dreihundert Regeln scheinen also ein Moralkodex plus ein pr existentes GG BGB und StGB auf Der Rest besch ftigt sich mit Ritu al und Religion mit Tempel und Gottesdienst bis in die allerfeinsten Ver stelungen Aber auch mit der Fruchtfolge auf dem Acker dem Kriegs recht das seinerzeit nicht ganz den Genfer Kon ventionen entsprach und der Machtbegrenzung des Monarchen Interessant f r den modernen Menschen Nicht nur ist G tzendienst tabu ver boten sind auch Zauberei Astrologie und Geis Der Clinch ist die Botschaft Das Judentum handelt von einem Dauerdisput den nur die beispiellose Intimit t zwischen Gott und seinem Volk erkl ren kann Sie zeugt Liebe und Wut Hadern und Vers hnung terbefragung Und so weiter bis zur Nummer 613 Ob das all das Manna in der W ste wert war zumal angesichts der zur ckgelassenen Fleischt p fe Kein Wunder dass die Israeliten murrten und sich hartn ckig zeigten auch mit dem Goldenen Kalb t ndelten Is schwe
246. e ist u Berst ungewiss Die Region w rde weiter desta bilisiert Amerikas Position im Nahen Osten und in der Welt erodierte weiter Manche glauben ein amerikanischer Angriff auf Irans Atomanla gen w re das Ende der transatlantischen Allianz Sollte es trotz allem zu einer Intervention kom men der Preis daf r w re immens MITARBEIT ULRICH LADURNER fh Hintergr nde zum Konflikt www zeit de lran 15 Februar 2007 DIE ZEIT Nr 8 Foto M Staff Sgt Jennifer C Wallis USAF Reuters Don 5 VICENZA eit zwei Stunden steht Eugenio Goldin vor dem Rathaus des norditalienischen Vicenza Er friert Die Abendluft ist kalt und die Abordnung aus Rom l sst sich immer noch nicht blicken Der Verteidigungs ausschuss des Senats wird hier von einigen Hun dert B rgern erwartet die Polizei hat schon am Mittag Absperrgitter aufgestellt Es soll kein freundlicher Empfang werden Das merkt man schon an der Ger uschkulisse Tr ten T pfe und Protestgeschrei Bei der letzten B rgerversamm lung vor dem Rathaus flogen auch Tomaten Derart rabiat wehren sich die Leute von Vicen za gegen die Stationierung neuer US Iruppen Dabei gibt es den US St tzpunkt in der Stadt 80 Kilometer stlich von Venedig schon seit 1951 Nie gab es dagegen Protest Jetzt aber sagt Eugenio Goldin Noch eine Kaserne das wird uns zu viel Diese Massen von Beton wer will das denn noch 60 Jahre nach Kr
247. e Merve B cher sind die Dokumente dieser Suche Nach zehn Jahren legte Gente Adorno zur Seite Die Hoffnungslosigkeit der Texte hatte ihm den Atem geraubt Denn f r Adorno war der Kampf gegen die Kommerzialisierung und Entfremdung des Menschen verloren da die Modernisierung der Gesellschaft seiner Meinung nach schon zu weit fortgeschritten war Dass Gente 1970 in seiner Wohngemeinschaft einen Verlag gr ndete den er nach seiner damaligen Frau Merve benannte war der Versuch Adorno zu erg nzen Hoffnung zu gewinnen ohne die Idee einer Philosophie aufzugeben die das gro e Ganze allumfassend erkl rte Und so haben sie immer noch Adorno folgend in der Wohnge meinschaft alles diskutiert protokolliert und das Protokollierte dann wieder diskutiert Eine per manente Selbstkontrolle Doch Gente hatte im mer h ufiger das Gef hl dass diese permanente Kritik keine Antworten mehr zulie Dann traf er Heidi Paris Eine Studentin 14 Jahre j nger als er Mit ihr wendete er sich von der Kritik ab von der Geschichte von Marx und He gel und begab sich in die Gegenwart zum Spa zum Punk Einer seiner Lieblingsfilme ist seitdem Leben von Akira Kurosawa ein vierst ndiger Film der die Geschichte eines Mannes erz hlt der die Nachricht bekommt dass er Krebs hat und danach Foto Michael Jungblut f r DIE ZEIT noch einmal auflebt Nach 18 Jahren trennte sich Peter Gente von seiner Frau das Kollektiv l ste sich auf und Heid
248. e Sonderrolle spielten und Sekund rtu genden wie Disziplin und Gehorsam in hohem Ansehen standen zugleich aber auch als ein Hort zumindest konfessioneller Toleranz zeitweise gar als ein Ort der Aufkl rung mit einer relativ offenen Diskussionskultur und einem fortschrittlichen Bil dungssystem das zum Vorbild f r andere L nder wurde Es sind diese beiden Gesichter Preu ens die uns hier immer wieder unvermittelt gegen ber treten Zusammen ergeben sie ein faszinierendes mitunter auch irritierendes Ensemble Einmal scheint Christopher Clark freilich einem beliebten Klischee aufzusitzen Jn Deutschland aufge gangen lautet die berschrift zu Kapitel 16 in dem die Entwicklung nach der Gr ndung des kleindeut schen Nationalstaats von 1871 geschildert wird Von einem Aufgehen Preu ens im Reich kann jedoch wie der Autor selbst deutlich macht keine Rede sein Und zwar nicht nur deshalb weil Preu en als weitaus gr f ter Bundesstaat eine durch die Verfassung garantierte Hegemonie aus bte sondern auch weil es die poli tische Kultur des Kaiserreichs nachhaltig pr gte oder besser deformierte Die extrakonstitutionelle Stellung der Armee blieb unangetastet Preu ens verh ng nisvollstes Verm chtnis f r das neue Deutschland so Clark Und auch die preu ischen Junker und ihre Fortsetzung auf Seite 48 SCHWARZ cyan magenta yellow Ns bezer Jsa y Abb Av Menzel Fl tenkonzert Friedrichs des
249. e Sowjetunion selbst zerlegte Seither war Moskau zwischen Damaskus und Dubai kein Machtfaktor mehr Putins j ngste Reise zeigt wie grunds tzlich sich das ge ndert hat Man beachte die Route Putin besuchte nicht Iran und Syrien die ohnehin in der Moskauer Kunden kartei stehen Putin reiste zu den engsten Verb nde ten der Vereinigten Staaten Saudi Arabien Qatar Jordanien Das Feld war bereitet In Amman um wirbt der arabische Frauenklub Nadeschda Hoff nung Liebhaber der russischen Literatur Die Staatsoberh upter aller drei Staaten haben Moskau schon besucht Arabische Medien loben Disziplin und Ordnung in Putins gelenkter Demokratie K nig Abdallah von Saudi Arabien nannte Putin in Riad einen Staatsmann einen Mann des Friedens einen Mann der Gerechtigkeit Den Putin von Grosnyj Genau den Der saudische Zorn ber Pu tins brutalen Feldzug gegen die Tschetschenen die stets auch auf Hilfe aus Riad z hlen konnten hat sich w hrend des irakischen Dauerkriegs gelegt Es ist die Schw che der USA die Putin hier k hl ausnutzt Nicht unbedingt um die Saudis ins rus sische Lager zu ziehen und einen Milit rpakt gegen den Westen zu schlie en Sondern um Vertr ge un ter Dach und Fach zu bringen In Qatar sind es Ka mas Lastkraftwagen die Putin seinen Gastgebern andient Saudi Arabien interessiert sich f r russische T 90 Panzer die sind g nstiger als deutsche oder amerikanische Jordanien baut russische Helikop
250. e Zyni ker wie Tobey Maguires amerikanischer Soldat Schwarzh ndler und Frauenver chter dem man in Steven Soderberghs Film The Good German gerne l nger bei seinen schmutzigen Deals zuge schaut h tte Dass am Ende dieses Films eine Heldin die zw lf Juden auf dem Gewissen hat unbehelligt in ein Flugzeug steigen und in den Abspann fliegen darf geh rt noch zu den beil u figeren Zwiesp ltigkeiten im Berliner Figuren kabinett Die wohl gef hrlichste all dieser Gratwande rungen vollf hrt Judi Dench in Richard Eyres Tagebuch eines Skandals siehe Interview oben Ihr gelingt es einem reinen Drehbuchmonster in die Seele zu blicken Zu Beginn sieht man sie als Londoner Lehrerin Barbara Covett voller Abscheu und Verachtung auf ihre Sch ler hin abschauen unverbesserliches Pack allesamt zuk nftige Verk ufer oder Klempner vielleicht auch der eine oder andere Terrorist Als sie sich in ihre Kollegin Sheba Cate Blanchett verliebt und hinter deren Aff re mit einem Sch ler kommt beginnt ein perfide ausget f teltes Erpressungswerk Die simple Erz hlung mag das alte Klischee der besitzergreifenden lesbischen Jungfer auswalzen doch Judi Dench spielt es zu ganzer Menschentiefe aus Sie ffnet den Abgrund der Bosheit und Einsamkeit schwingt sich auf zu triumphaler Weltverach tung und bleibt doch eine arme kleine Kreatur Und sie verleiht ihrer zerstrubbelten ltlichen Lehrerin jene Mischung aus Aggression und Sehnsucht a
251. e eine Welle trifft er auf die Stelle des Einstichs beeinflusst das die Gesamtfrequenz Bader hat sich die Frequenzb nder einer Geige vor und nach den Nadelstichen angesehen und tats chlich eine fei ne nderung festgestellt Ich war selbst davon ber rascht Andere Methoden haben bislang nicht so viel gebracht Und das obwohl die Geigenbauer ziemlich er finderisch sein k nnen wenn es um ihre liebsten St cke geht Sie haben die Instrumente schon asym metrisch gestaltet die einzelnen Teile ver ndert oder wie Schumann bei fr heren Versuchen das Holz mit einem F hn erw rmt geknetet und massiert Auch Wissenschaftler helfen den Handwerkern beim Stre ben nach dem perfekten Klang indem sie immer wieder probieren die physikalischen Eigenschaften von Geigenholz zu verbessern Das Holz f r den Bau muss den Schall mit hoher Geschwindigkeit leiten k nnen es darf nur eine geringe Dichte ha ben muss leicht und dennoch fest sein Fichte wird gern f r die Decke des Instruments verwendet Ahorn f r den Boden Die Werkstoffingenieurin Melanie Spycher von der Eidgen ssischen Materialpr fungsanstalt in St Gallen hat jetzt entdeckt dass auch Pilze die Struktur von Geigenh lzern beeinflussen k nnen Zumindest f r Ahorn hat sie einen idealen Kandidaten gefun den Schizophyllum commune den Gemeinen Spaltbl ttling aus der Gruppe der Moderf ule Erre ger Normalerweise bringt er Zaunpf hle zu Fall bei Spychers Exp
252. e positioniert seine FDP als Partei f r die vergessene Mitte Wer ergr nden will wie die Menschen mit die ser Angst umgehen wird in Heidelberg f ndig dieser Musterstadt deutscher B rgerlichkeit wo h bsche Einfamilienh uschen den Neckar s umen und die Warmmiete f r eine 100 Quadratmeter Fortsetzung auf Seite 22 SCHWARZ cyan magenta yellow Foto M Hardy M ller f r DIE ZEIT schwarz Tom magena sms Kampf um Airbus In Deutschland stehen Tausende Jobs auf dem Spiel und die Zukunft des gesamten Flugzeugbaus ist gef hrdet Von Claas Pieper Seite 26 Auf Bew hrung Der Chef von DaimlerChrysler muss seine Fehler ausb geln Dieter Zetsche der Chef von DaimlerChrys ler hat ein Problem Chrysler schreibt hohe Verluste Genau jener Teil des Konzerns also dessen Sanierung einst als sein Meisterst ck gefeiert wurde und ihm zum Aufstieg an die Konzernspitze verhalf Als Chef des amerika nischen Konzernteils k rzte er Zehntausende Stellen schloss Fabriken und brachte neue kraftstrotzende Modelle auf den Markt Chrysler habe als Erster die n tigen Schnitte gesetzt lobte er sich damals selbst und wer de daf r aber auch als Erster der gro en US Autobauer genesen sein Tats chlich kam der Erfolg zur ck auch dank implantierter Mercedes Technik aber eben nicht nachhal tig Einseitig setzten Zetsche und Co bei den Modellen auf gro e Spritschlucker Weil Ben zin auch in d
253. e und FDP bislang vor allem aus taktischen Gr nden miteinander re den bekommt Klaus Wowereits Regierung die neue Einigkeit der Opposition schon zu sp ren Zuletzt brachte das njet zur Ehrenb rgerschaft f r Wolf Biermann SPD und Linkspartei in h chste Not Noch vor kurzem w ren die Gr nen dem roten Senat als Machtreserve zur Seite gesprungen Doch diesmal stand die Opposi tion schlie lich knickte Wowereit ein Wir k nnen den Senat treiben frohlockt der Liberale Martin Linder Einfach ist das nicht immer wieder flammen alte Grabenk mpfe auf Ein letztes St ckchen Heimat Wie sudetendeutsche Vertriebene in BAYERN einen Wald als Geiselnehmen VON HARALD RAAB WALDSASSEN MITTERTEICH in kleines St ck Wald soll gro e Politik E acten So jedenfalls stellt es sich die Su detendeutsche Landsmannschaft SL vor Der Plan klingt aberwitzig er hat aber Methode Das Waldst ck liegt in Bayern in der n rdlichen Oberpfalz zwischen Waldsassen und Mitterteich hat einen Umfang von 650 Hektar ist 5 5 Millio nen Euro wert geh rt aber der tschechischen Stadt Cheb und das seit 1545 als die einstige Reichsstadt in Westb hmen noch Eger hie Da die Tsche chische Republik seit der EU Osterweiterung 2004 Mitglied der Europ ischen Union ist m chte der Magistrat von Cheb sein Eigentum nun endlich wieder nutzen k nnen Dummerweise sehen aber die heimatvertriebe nen Sudetendeutschen in dem Egerer Stadtwald ein letztes S
254. ebbel Theater verabschiedete sich mit knapp 70 Jahren der Berliner Verleger Peter Gente von Deutschland Das Buch zum Er ffnungs Klavierst ck hatte Gente 1977 verlegt eine nur 40 seitige Abhand lung Sie beschrieb das Modell eines wuchernden und zuf lligen Gedankenaustauschs aller mit allen Rhizom hie das Buch benannt nach einem Wur zelgeflecht Geschrieben hatten es der Philosoph Gilles Deleuze und der Psychoanalytiker Felix Guat tari Nach dem Erscheinen gab es eine einzige Re zension in der Musikzeitschrift Sounds Aber die Idee der Franzosen wucherte ganz ihrem Modell entsprechend vor sich hin bis sie es in den kultu rellen Mainstream schaffte Ihre Ankunft dort mar kierte Ende 1980 ein vierseitiger Artikel im Spiegel Dort stand Mit einem Mal begreift man Da ist eine Metapher aufgekommen die dahin passt wo alternativ gedacht oder mehr noch im sch nsten Sinne des Wortes gesponnen wird wo die Phanta sie anarchistisch toben und die Logik delirieren darf Rhizom verkaufte sich 15 000 Mal Der Vater ein ehemaliger Nazi war Rudi Dutschkes Richter Peter Gente sitzt im Verlag in der Crellestra e in Berlin Kreuzberg Hier hat er die letzten Jahr zehnte gearbeitet und gelebt in einer ehemaligen Fabriketage Der Schlafbereich ist durch vier Stuhllehnen abgegrenzt der Rest sind B cher B cher B cher Gente tr gt ein Brillengestell wie Helmut Kohl eine graue Jacke wie Kim Il Sung die Haare wie David Lyn
255. ebenfalls sechs Milliarden Euro Die dritte Sorge Der Konzern der vor allem in Europa produziert aber in Dollar abrechnet klagt ber die Schw che der US W hrung Seit Segger den Mini Airbus geschenkt bekam b te der Konzern des halb 20 Prozent Wettbewerbsf higkeit gegen ber dem Rivalen Boeing ein Bis 2010 k nnte das noch 5 einmal zwei Milliarden Euro zus tzlich kosten Seit Oktober haben sich die Probleme aufge a t rmt fast t glich gibt es neue Ger chte dar ber wie das Management diese Finanzsorgen in den Griff bekommen will Wie Heinrich Segger wissen viele Mitarbeiter nicht ob sie bei Airbus noch eine Zukunft haben Diese Ungewissheit ist das Schlimmste sagt Segger Im Vareler Krankenhaus 3 melden sich fast t glich Airbus Mitarbeiter die ber 2 Brustschmerzen klagen Es sind M nner um die lt 50 ohne Vorerkrankungen Sie wirken verunsichert und gestresst sagt ein Arzt Die Sorge um ihren 3 Arbeitsplatz hat die M nner krank gemacht x beid Meign Die Unternehmensf hrung will die durch den A380 ausgel ste Krise zur Generalsanierung nutzen Sie stellt alle Produktionsprozesse infrage Braucht Airbus auch in Zukunft 16 Standorte darunter sieben in Deutschland Wie kann das Material g nstiger beschafft werden Was z hlt zum Kern gesch ft und was k nnen auch Zulieferer leisten F nf Monate lang ist Airbus Chef Louis Gal lois von Standort zu Standort geflogen am 20 Fe
256. ebruar 2007 DIE ZEIT Nr 8 ARGUMENT VW kann froh sein dass es Pi ch gibt Die Kritik an dem Aufsichtsratschef und Porsche Gro aktion r ist berzogen VON R DIGER JUNGBLUTH ahrscheinlich liegt es auch an seinem me W esrieiscee Gesichtsausdruck dass Ferdinand Pi ch so viel Argwohn und Misstrauen entgegenschl gt Au erdem f llt es ihm schwer diesen Eindruck zu korrigieren denn Pi ch ist nicht talkshowtauglich Die Wirtschaftspresse hat sich auf den VW Chef aufseher eingeschossen Machtbesessen und egoman sei er lautet das fast einhellige Urteil Wie der Grof kapitalist Ferdinand Pi ch bei VW w tet schadet dem Ansehen der Marktwirtschaft schrieb die S ddeutsche Zeitung nach dem Abgang von Konzernchef Bernd Pischetsrieder Und ein prominenter Exchef des Spiegels und des manager magazins meint sogar dass Piechs Wirken bei VW zum Schaden f r den Konzern und Deutschland sei Es ist ein Zerrbild das da gezeichnet wird Tats ch lich ist Pi ch einer der erfolgreichsten Automobil manager die Deutschland je hatte Ein genialer Kon strukteur Ein wagemutiger Unternehmer Und ein Kapitalist mit sozialem Weitblick Der Typus Piech ist das Gegenteil jener Finanz Heuschrecken deren Vor dringen allgemein beklagt wird Pi ch ist ein Indus trieller im besten Sinn des Wortes einer von denen deren Fehlen in deutschen Debatten so oft beklagt wird Ihn interessiert in erster Linie das Produkt und erst
257. ede von ihnen haben wir bereits eine Musterwohnung saniert Das Ergebnis Der Heizbedarf sank um 77 Prozent und be tr gt nur noch das 1 3 Fache eines Neubaus im Niedrig energiestandard In der Praxis werden diese Werte allerdings nicht erreicht Nicht um 77 sondern nur um gute 30 Pro zent sank die tats chlich verbrauchte Heizenergie in den sanierten Wohnungen Der Rest flie t in h heren Wohnkomfort sagt Rebernig Sobald es im Flur nicht mehr zieht wird er wie ein Wohnraum be heizt und genutzt Und die Bewohner kippen zum L ften weiterhin stundenlang ihre Fenster Gegen Unvernunft n tzt W rmed mmung wenig Doch selbst die 30 prozentige Heizkostenersparnis reicht aus um die Investition in die Energieeffizienz in 20 Jahren zu amortisieren Ein 25 prozentiger Zu schuss der Stadt macht sie zus tzlich attraktiv Die Komplettsanierung verwandelt die Plattenbausied lung allerdings f r drei Jahre in eine Gro baustelle Dies ist einer der Gr nde die manchen Privateigent mer vor solchen Ma nahmen zur ckschrecken lassen In Wien ist das jedoch ein kleineres Problem als an derswo denn sterreichs Hauptstadt ist einer der weltweit gr ten Vermieter Ihr geh ren 220 000 Wohnungen ein Viertel des gesamten Bestandes Den Wohnungsbereich bekommen wir ganz gut in den Griff meint denn auch SEP Projektleiter Hauer Das Gleiche gilt f r die st dtischen Geb ude mit Ausnahme der denkmalgesch tzten Fassaden Dere
258. efe 4 16 4 30 Hypothekenzinsen von Banken Effektivzins 5 Jahre fest 4 21 5 19 10 Jahre fest 4 13 5 23 Quelle FMH Finanzberatung Konjunktur Kennziffern ausgew hlter L nder Erwerbslosen Inflations quote rate L nder BIP Wachstum Angaben in Prozent zum Vj Quartal Deutschland 3 5 IV 05 1V 06 Euroland 3 3 IV 05 1V 06 USA 3 4 IV 05 1V 06 Japan 1 7 111 05 I11 06 Belgien 3 1 111 05 I11 06 Quelle Eurostat Ns bezer S29 A SCHWARZ cyan magenta yellow ZEIT Grafik Quelle Datastream Foto Henrik Freek StockFood Nr 8 30 WIRTSCHAFT JE MACHER amp M RKTE Gem se Verseucht Die gute Nachricht vorweg Weniger Gift im Essen muss nicht teurer sein sagt Manfred Krautter Chemieexerte von Greenpeace Das ergab die zweite gro e Aktion der Umweltor ganisation in der Obst und Gem se aus Su perm rkten getestet wurde Bedeutend besser als beim ersten Mal schnitt diesmal der Dis counter Lidl ab und r ckte vom letzen auf den ersten Platz vor Krautter Wenn sie nur wollen k nnen die Handelsketten offensicht lich sehr schnell auf bessere Ware umstellen 2005 hatte Greenpeace erstmals eine solche Aktion gestartet beim zweiten Test wurden jetzt fast 600 Obst und Gem seproben auf 250 Pestizide untersucht Die Belastung sei insge samt unver ndert hoch so das Resultat Un eingeschr nkt empfehlenswert sei nur Bioware Erneut m sse ein Viertel aller andere
259. ege des Herrn k nnten so kurz sein D In M nchen Sendling am Gotzinger Platz steht im Westen gewisserma en auf der Seite des Abendlands die katholische Kirche St Korbinian 80 Jahre jung ist sie ihre beiden T rme strahlen in pr chtigem Wei Im Osten soll eine Moschee der t rkischen Ditim Gemeinde das Morgenland repr sentieren ihre zwei Minarette w rden dann vis vis den Kircht r men stehen Wir brauchen eine Moschee und M nchen braucht eine Moschee sagt nder Yildiz der Vorsitzende der Ditim Gemeinde Fast alle sind seiner Ansicht Bezirksaus schuss Oberb rgermeister Christian Ude der rot gr ne Stadtrat auch der katholische Pfar rer aus der Kirche gegen ber unterst tzt den Neubau und ebenso die benachbarte evangeli sche Himmelfahrtsgemeinde in der auch schon mal schwule Paare getraut werden Auf der gemeinsamen Internetseite der Sendlinger Katholiken Muslime und Protestanten steht nachzulesen wo die drei Gemeinden ihre ge meinsamen Widersacher sehen Wir leben in einer eher wenig religi sen Umwelt hei t es da Deshalb tun wir als religi se Menschen gut daran uns zu verst ndigen und so viel wie m glich und sinnvoll gemeinsam zu handeln Doch die religi sen Menschen aus M n chen Sendling haben einen weiteren Widersa cher Edmund Stoiber noch Ministerpr sident von Bayern hat von der H he der Staatskanz lei aus verk ndet wie er sich die Zukunft des interreligi sen Dialogs in
260. egen hat diese Regel best tigt Die Wirklichkeit in deutschen Gro st dten sieht anders aus Dort bilden sich zu Anfang jedes Quartals Schlangen beim Hausarzt nur um berweisungen f r die lange Liste mit Fach rzten zu bekommen Zur regelm igen Kon trolle des grauen Stars zur Auswertung des Labor profils vom letzten Quartal zur Prostatauntersu chung zum Schilddr senecho die Anl sse f r SCHWARZ cyan magenta yellow y schwarz J cm e o DIE ZEILE Nr 8 den Besuch beim Facharzt sind vielf ltig und mehr oder weniger medizinisch begr ndet Und die Menschen f hlen sich obendrein gut betreut Sind sie ja oft auch aber warum viermal im Jahr Mercedes fahren wenn der gute alte Golf auch zum Ziel f hrt Es ist zudem verwunderlich wie wenig die Kompetenz der Krankenschwestern oder der Phy siotherapeuten genutzt wird T glich werden aus deutschen Pflegeheimen alte Menschen unn tig ins Krankenhaus transportiert nur weil eine Infu sion oder eine engere berwachung einiger Blut werte n tig ist Da dr ngt man alternden Men schen eine Ern hrungssonde auf nur weil dem Medizinischen Dienst der Krankenkasse die Ent wicklung des Body Mass Indexes bedrohlich er scheint Nur in deutschen Krankenh usern nehmen die rzte morgens das Blut ab und damit den MTAs die Arbeit weg die dies durchweg besser k nnen und f r sehr viel weniger Geld tun Ich f rchte dass diese Ignoranz f r da
261. eht es um den Wechsel in eine billigere Wohnung den Verzicht auf das Auto die K ndigung von Versicherungen Da gibt es Leute die kommen mit Schulden zu mir und zahlen weiter in ihren Bausparvertrag ein klagt Seethaler obwohl er das auch verstehen kann Die Leute wehren sich dagegen Dinge zu tun die klare Zeichen sind Es geht jetzt bergab Die Hartz Reformen k nnen das Leben hart machen f r diejenigen die mal was hatten Unter der Mittelschicht tut sich ein tiefer Graben auf in den man wirklich reinfallen kann sagt ein Schuld nerberater beim Parit tischen Wohlfahrtsverband Da gibt es den Ingenieur Ende 40 der einen Ein Euro Job auf dem Recyclinghof hat und Elektro ger te auseinandernimmt Den fr her erfolgreichen Gastronomen der als Museumsw chter arbeitet Den Staubsaugervertreter der ein Lebensmittelge sch ft in der Innenstadt besa Ob solche Geschich ten repr sentativ sind oder nicht ihren Eindruck in der Gesellschaft haben sie hinterlassen Mehr ber diesen sozialen Klimawandel erf hrt man auf einem Berg am Neckarufer wo das For schungsinstitut Sociovision seinen Sitz hat Es er mittelt f r Kunden aus Industrie und Marketing wor ber in Deutschlands Wohnzimmern diskutiert wird und wie die Menschen ber die Zukunft den ken Den Trend hin zur demonstrativen B rger lichkeit kennen sie bei Sociovision gut Derlei k n ne zum umfassenderen Trend des Re Groundings gez hlt werden erkl rt
262. ei Jahre ist ein Zwischenbericht f llig Weist der auf Unt tigkeit hin kommt das Kontroll amt Und nichts f rchten Wiens Beamte mehr als das Kontrollamt meint Chorherr Energieeffizienz als obrigkeitsstaatliche Ma nahme f r den gr nen Politiker ist das gar keine so schlechte Idee Der Markt allein regelt es jedenfalls nicht In Wien ist der Staat Vorreiter beim Klimaschutz Und zumindest _ im Wohnungsbau kann er auch private Investoren dazu zwingen 80 Prozent aller Neubauten sind ffentlich gef rdert und der Zuschlag f r ein Neubaugebiet wird per Ausschreibung vergeben Wer kein schl ssiges Kon zept f r eine sparsame Energieversorgung vorlegen kann kommt nicht zum Zug Trotzdem ist das Gesamtziel des SEP berraschend unambitioniert Statt der prognostizierten zw lf Pro zent soll Wiens Energieverbrauch bis 2015 um sieben Prozent steigen Die Klimaschutzziele von Kyoto und EU lassen sich so nicht erf llen Wir wollen den B r gern nicht weh tun erkl rt Chorherr den Wider spruch Die vorbildlichen Ma nahmen zur Steigerung der Energieeffizienz werden durch den wachsenden Komfortbedarf der Bev lkerung weit bertroffen Das gilt f r die Wiener ebenso wie f r ihre G ste aus aller Welt Auch viele Hotels verbessern D mmung und Heizungsanlagen ersetzen Gl hbirnen durch Energiesparlampen und lassen unbelegte Zimmer kalt Gleichzeitig bauen sie jedoch Wellnessbereiche Und die schlucken weit mehr Energ
263. ei an der Fu g ngerampel Fast jeder Mensch geht bei Rot ber die Ampel wenn weit und breit kein Auto zu sehen ist auch ich tue dies Nach meinem Rechtsempfinden ist die Ampel ein freundliches Angebot des Staates an mich als Fu g nger von dem ich Gebrauch ma chen kann oder auch nicht Ein Schutzangebot das man unter allen Umst nden annehmen muss auch wenn man gar nicht m chte heift Schutz geld und es wird einem nicht vom Staat gemacht sondern von der Mafia Ich respektiere in dieser Frage wie es meine Art ist auch andere Ansichten Das hei t wenn eine starr sinnige unflexible und obrigkeitsh rige Person an einer Ampel steht und die Stra e partout nicht berqueren will obwohl auf 500 Meter Entfer nung kein Auto sich zeigt dann gebe ich dieser Person keinen ermunternden Klaps auf den Po und halte ihr keinen Vortrag ber den m ndigen B rger die Gro e Franz sische Revolution und den Mut vor F rstenthronen In den letzen Jahr zehnten hat sich in Deutschland das Verh ltnis zwischen den Ampelstehern und den Ampelge hern sp rbar entspannt es gibt kaum noch Zwi schenf lle w hrend man in den sechziger Jahren als Ampelgeher von den Ampelstehern noch hin und wieder ins Arbeitslager gew nscht wurde und als Ampelgeher den Ampelstehern den Stinkefin ger zeigte An der Ampel funktioniert die multi kulturelle Gesellschaft Wenn Kinder sich an der Ampel aufhalten sind die Verh ltnisse anders Mit Kindern bl
264. eiben alle stehen auch ich Wir sind Vorbilder Gleichzeitig spielen wir den Kindern etwas vor wir l gen Wir entwerfen ein falsches Bild von der deutschen Ge sellschaft Indem wir an der Ampel Vorbilder sind verhalten wir uns was Wahrheitsliebe und das Bekenntnis zur eigenen Meinung betrifft gerade nicht vorbildlich Dies ist ein philosophisches Pro blem Ungekl rt ist au erdem die Frage ab wann der kognitive und intellektuelle Apparat eines Kindes in der Lage ist zu erkennen ob ein Er wachsener bei Rot stehen bleibt Wenn ich einen Kinderwagen sehe gehe ich bei Rot Der S ugling kann aus seinem Wagen ja nicht hinausschauen und wenn er es k nnte w rde er nichts begreifen Bei Zweij hrigen ist der Fall klar da bleibe ich stehen unterhalb von zwei Jahren erstreckt sich eine Grauzone Einj hrige vergessen fast alles so fort wieder sie erkennen ja kaum ihren Vater wenn sie ihn mal eine Woche lang nicht gesehen haben Ein Einj hriger wei gar nicht was eine Ampel bedeutet Neulich aber sah ich hinter ei nen Busche verborgen zwei Zw lfj hrige die nachdem sie sich davon berzeugt hatten dass kein Erwachsener in der N he war bei Rot die Stra e berquerten Da wurde mir bewusst dass es an der Ampel Parallelgesellschaften gibt und dass meine Multikulti Idee naiv war Wenn Er wachsene und Kinder zusammen an der Ampel sich befinden bleiben beide stehen und spielen einander vor dass sie die gleichen Normen haben
265. eider habe er nur Entt uschun gen erleben m ssen Die antikirchlichen Auf tragsarbeiten w hrend der Kriegszeit f r die Parteif hrung stellt er als eine Art von Stipen dium dar um sich zu habilitieren und Professor zu werden Bis zur Kapitulation habe er von Vergasungen oder Massen Hinrichtungen von Juden oder Insassen der Konzentrationslager niemals geh rt ebenso wenig ber die Massen Liquidierungen von Kriegsgefangenen Der Ausgang des Krieges habe die F hrung der Welt den Angelsachsen zugesprochen Alle wahrhaft konservativen Menschen sollten sich jetzt zur Erhaltung europ ischen Lebens in ei ner Gemeinschaft der europ ischen V lker sam meln und ein europ isches Commonwealth gegen Nihilismus und Bolschewismus bilden Als christgl ubiger Mensch und zuk nftiger evang luth Theologe wolle er f r dieses gro Be Ziel mitarbeiten Der Obersturmbannf hrer wird in k rzester Zeit Theologe Sein Versuch in der bayerischen Landeskirche unterzukommen schl gt fehl Man lehnt ihn ab Der baltendeutsche Lagerpfarrer Gunnar Buhre den Ziegler in Neuengamme kennengelernt hat vermittelt eine Begegnung mit dem Mitbegr n der der Bekennenden Kirche Pfarrer Martin Niem ller der inzwischen Kirchenpr sident der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau ge worden ist Am 5 Januar 1948 klopft Ziegler bei Niem ller in Wiesbaden an Die Unterredung verl uft g nstig Sie schlie t damit berichten Zieg
266. eimateten Flederm use sind die einzigen bekannten R uber die nachts Jagd auf fliegende Wir beltiere machen PLoS ONE Nr 2 2007 Weil die Riesenabendsegler im Dunkeln und mehrere hundert Meter ber dem Erdboden jagen konnte das Verhal ten der Tiere erst jetzt und nur indirekt nachgewiesen werden Dazu wurde die Isotopenverteilung im Blut der Flederm use im Verlauf eines Jahres gemessen Zur Zeit der Vogelz ge nderte sich diese deutlich und lie darauf schlie en dass sich die Tiere von Zugv geln ern hrten DIE ZEIT Nr 8 Kuscheln f r die Energiebilanz Im Gegensatz zu V geln S ugetieren und Fi schen sind fast alle Reptilien Einzelg nger und leben normalerweise nicht in Paaren oder gr eren Gruppen zusammen Manche nachtaktive Geckos finden sich aber tags ber zu mehreren in einem Unterschlupf ein Jen nifer Lancaster Paul Wilson und Robert Espi noza von der California State University in Northridge haben nun untersucht ob Geb n derte Geckos Coleonyx variegatus von der Bei Verstimmung Nadelstiche Wie Akupunktur den Klang von Geigen verbessern kann VON CHRISTINE B HRINGER ie Branche war zuerst ein wenig verstimmt D Geldmacherei schimpften die Kollegen Spinnerei lachten die Kunden Nur ein chinesischer Student war Ralf Schumanns unge w hnlichem Vorschlag gegen ber von Anfang an aufgeschlossen Nadeln Akupunktur Klar warum nicht das kenne er aus seiner Heimat Also nahm Schumann d
267. einem Interview ZEIT Nr 39 00 Sie hat es lieber wenn man 30 000 Leute entl sst Doch bei 30 000 Entlassungen h tten wir 30 000 Kunden verloren In Wolfsburg und Umge bung w re jeder Dritte arbeitslos geworden Inzwischen hat auch der nieders chsische Minis terpr sident Christian Wulff erkannt was VW an Pi ch hat Er hatte sich zun chst gegen eine Wieder wahl Pi chs zum Aufsichtsratsvorsitzenden gestellt weil er Interessenkollisionen sah Jetzt hat Wulff seinen Widerstand aufgegeben Anscheinend hat er eingesehen dass der Einstieg von Porsche ein Segen f r VW ist vor allem weil die EU das sogenannte VW Gesetz kippen wird das die Stimmrechte eines Aktion rs auf 20 Prozent beschr nkt und eine feind liche bernahme bislang unm glich macht Unternehmer gesucht Der deutschen Wirtschaft mangelt es an Industriellen vom Typus des kantigen Porsche Enkels Dass er in der Lage ist B ndnisse mit dem Arbeitnehmerlager zu schlie en sollte man ihm nicht ankreiden Sicher VW hat Produktivit tsprobleme und Pi chs Phaeton ist keine Erfolgsgeschichte Aber der Maybach bei Mercedes ist es ebenso wenig und BMW hat mit Rover etliche Milliarden verloren Wer nichts riskiert ist kein Unternehmer Manchen teuren Fehler hat Pi ch vermieden An den Erfolg des Smart vom Schweizer Uhrenfabrikanten Nicolas Hayek als Swatch Mobil erdacht glaubte er 1993 zum Beispiel nicht und berlief das Projekt Daimler Benz Dort
268. einrichtung in Bagdad entf hrt Doch das sind nur N herungen an eine Opferzahl die keiner kennt weil es kaum noch Journalisten in Bagdad gibt 200 unbekannte Leichen werden pro Woche im Bagdader Leichenhaus abgeliefert Vor allem Chirurgen Naturwissenschaftler Intellektuelle oder Gesch ftsleute m ssen jederzeit mit Verschlep pung rechnen Iraks Bildungsministerium beklagt die Zahl der Sch ler und Studenten habe rapid abgenom men an manchen Universit ten habe sich die Mehr zahl der Professoren ins Ausland abgesetzt Die US Regierung geht in einer Studie davon aus dass pro Tag 60 Menschen entf hrt werden Die Gei selnehmer w rden etwa 30 Millionen Euro L segeld pro Jahr verdienen Manche Geiseln so berichtet das irakische Verteidigungsministerium w rden sogar f r Selbstmordattentate eingesetzt Die Kidnapper setzen die Entf hrten in ein Auto in dem ein versteckter Sprengsatz angebracht ist und schreiben ihnen eine bestimmte Route vor Mittels Fernz nder wird die Bombe gez ndert POLITIK 9 FRAGEN ZU EUROPA ANDRZEJ WAJDA POLEN Fabrizio Maltese Intertopis M F Foto Von Rente gelebt Der gr te Feind Europas sind wir Europ er findet Andrzej Wajda Woran denken Sie zuerst wenn Sie Europa h ren An gar nichts Ich war ein Europ er bin einer und werde einer bleiben un abh ngig davon von wem Polen be setzt oder von wem es regiert wird Was war Ihre erste pers nliche
269. eizte ich den Backofen auf 200 und rollte eine d nne Platte Bl tterteig aus dem Pa pier Den muss man nicht mehr unbedingt selber machen es gibt sehr anst ndige fertig gerollte Produkte Man sollte aber unbedingt darauf ach ten dass es Butter Bl tterteig ist Es gibt Sorten die kosten nur die H lfte wahrscheinlich sind sie mit Margarine hergestellt Es schmeckt gro artig dabei handelt es sich nur um Resteverwertung Den Bl tterteig lege ich auf die leicht bemehlte Arbeitsplatte Nun kann ich das Sauerkraut entwe der in kleinen Paketen oder als eine ganze Pastete backen Zun chst vermische ich den Inhalt der Schneckenpfanne mit dem sauren Kraut Die Mi schung sollte allerdings m glichst trocken sein Deshalb achte ich auf den Pegelstand der Fl ssig keit Ist er zu hoch lege ich mit K chenkrepp die Pf tzen trocken Dann verteile ich das Curryschnecken Kraut entweder auf die H lfte einer Teigplatte oder h u fele es auf einzelne Teigscheiben Ob gro oder klein ber alle wird jetzt ein Teigdeckel gelegt den ich an den R ndern anpresse und mit einem verschlagenen Eigelb bestreiche Dann geht es ab aufs hei e Backblech Bevor ich dieses wieder in den Ofen schiebe tr pfele ich um oder zwischen die Pasteten einen EL kaltes Wasser Das ver dampft sofort und sorgt f r die richtige Luftfeuch tigkeit im Ofen 20 bis 30 Minuten sp ter ist der Teig gold braun gebacken und meine Resteverwertung ist fertig
270. elbst bestimmen was der Tag ihnen bringt ist das m glichst bald zu erreichende Ziel Der viel beschworene und nicht zu leugnende demo grafische Wandel wir Alten werden alt und lter und vermehren uns wie die Kaninchen older people are no longer the other verlangt sicher nicht nur ber un sere Lebensl ufe nachzudenken sondern sie auch anders als bisher zu gestalten Wir lteren sind ja nicht st rrisch Wir wissen sehr wohl was wir der Gesellschaft schulden Wir wissen auch dass es uns besser geht als unseren Eltern und Gro eltern die Krieg und Hunger erlebten Wir schenken deshalb gern mit warmer Hand und lassen die J ngeren nicht auf den Erbfall warten Und es ist nicht zu bersehen dass sich immer h ufiger ltere in Institutionen und Organisationen engagieren in Selbsthilfegruppen und nachbarschaftlichem Tun Doch keine Frage dieses gesellschaftliche Engage ment ist ein weites Feld das noch intensiver beackert werden m sste Was also ist zu tun um den J ngeren den Wind aus den Segeln zu nehmen damit sie ihre St nkereien wir s en breit rschig da und lebten auf ihre Kosten ein wenig mildern Ich schlage ein Soziales Jahr f r Silberf chse vor Abzuleisten zwischen dem Eintritt in den Ruhestand und dem 77 Lebensjahr Eine Art Ersatzdienst wie ihn die Wehrdienstverweigerer leisten In Kranken h usern Altersheimen und Kinderg rten in Kirchen Museen und auf Pflegestationen bei der Pflege f
271. elschicht zu ermitteln werden die Briten in Einkommens und Berufsgruppen einge teilt daraus ergeben sich folgende Klassen 33 5 Prozent geh ren zur Mittelklasse zu der statistisch auch die ganz Reichen z hlen Darunter gibt es die Arbeiterklasse die laut Regierung 31 5 Prozent der Briten umfasst Zur sozialen Unterschicht geh ren rund vier Prozent der Bev lkerung Men schen die wegen einer Behinderung nie gearbeitet haben oder langzeitarbeitslos sind Rentner und Studenten bilden eine eigene Gruppe Die meisten Briten z hlen sich zur Arbeiterklasse Wenn man demgegen ber die Briten selbst fragt z hlen sich 57 Prozent zur Arbeiterklasse aber nur 37 Prozent zur Mittelschicht Es ist noch im mer schick zur Arbeiterklasse zu geh ren re s miert Alison Park vom National Centre for Social Research Die Familie Doyle aus Nazeing in der Grafschaft Essex ist ein gutes Beispiel daf r wie schwierig es f r viele ist Wohlstand und Klassenverst ndnis in Einklang zu bringen David Doyle ist Schreiner wie sein Vater Mit 16 verlie er die Schule und Ab in die Mitte Selbsteinsch tzung der Deutschen ber ihre Schichtzugeh rigkeit in Prozent Obere Unter Arbeiter Mittel Mittelschicht schicht schicht schicht Oberschicht 54 gt gt 40 33 10 2 _ 3 u u Westdeutschland 2004 Ostdeutschland 2004 Quelle Statischtisches Bundesamt Datenreport 2006 Antworten auf die Fra
272. em K nstler zuwandten und so eine quasi kon zertante Situation im Club entstand da die Menge vom exzessiven Tanzen zum zwangs l ufig aufmerksamen mitunter durchaus verst rten Zuh ren berging Einer der sich um etwas betrogen f hlte riss an meinem rmel und br llte entr stet in mein Ohr so etwas k nne man doch nicht machen Wo war die Eins abgeblieben Jamal Moss schickte akustische Patterns durch den Raum die an die optischen T u schungen der Surrealisten erinnerten In sich gekehrt stand er in seinem bodenlangen schwarzen Mantel in der Hitze der Nacht die langen Dreads vor seinem tiefschwarzen lie bensw rdigen Gesicht Ich glaube es waren Fahrradhandschuhe auf jeden Fall schwarze mit denen er seine Regler bediente Im Gegensatz zu jener aus New York oder New Jersey besa Chicagos House Music von Anfang an seit den mittleren 1980er Jahren eine sehr abstrakte Qualit t Und was uns Jamal Moss hier sandte waren afro futuristische Botschaften wie wir sie von Sun Ras intergalaktischen Arkestras George Clintons P Funk Formationen Lee Perrys Weltentw rfen in Dub oder Mike Banks Underground Resistance her ken nen Wenn wir auf dem Boden Amerikas kei ne B rgerrechte erhalten m ssen wir uns als Auf srirdische definieren St rker noch als in Hieroglyphic Being kn pft Jamal Moss mit seinem zweiten Pseu donym The Sun God bei Sun Ra an Fan tastische Schallplatten vor allem auf den eigenen Labels
273. em am Bodensee dort wurden in den vergangenen Jahren stets drei bis vier chine sische Sch ler pro Jahrgang aufgenommen Doch seit einiger Zeit stockt die Bildungs migration Im Januar 2005 wurde chinesischen Ns bezer 00 S74 A Sch lern die Aufenthaltsgenehmigung verwei gert Auf Grundlage des neuen Zuwanderungs gesetzes hie es dass Jugendliche aus L ndern mitsogenannten R ckf hrungsproblemen nicht mehr an deutschen Internaten lernen d rften Insbesondere chinesische Staatsangeh rige ha ben in der Vergangenheit die Einreise zum Schulbesuch f r illegale Aufenthalte genutzt sagt Matthias Wolf vom Bundesministerium des Innern Sie lernten an eigens f r sie gegr n deten Internatsgymnasien und an einem ver schwanden innerhalb von zwei Jahren 52 von 98 Sch lern Zwar wird nun seit Fr hjahr 2006 Chinesen der Schulbesuch in Deutschland zu n chst probeweise wieder erlaubt Visa wer den aber nur erteilt wenn die Schule zum Abi tur f hrt die Sch ler in einem Internat leben keine Zweifel an ihrer R ckkehrwilligkeit beste hen und wenn die Ausbildung erst ab Klasse elf beginnt Das aber so sagen die Verantwort lichen in den Internaten sei viel zu sp t um einen Abschluss zu schaffen Diese Regelung ist p dagogisch nicht sinnvoll kritisiert Kars ten Schl ter der in Salem f r die internationa len Sch ler verantwortlich ist Wie sollen die ber Effi Briest im Abitur schreiben f
274. en Die fixe Geb hr d rfe in diesem Fall ein Prozent nicht bersteigen Bei einigen Geb hren fehle zudem der kon krete Leistungsbezug kritisiert Wolfstetter weiter Ihr Verdacht Es geht allein darum festzustellen ob die Anleger auch h here Ge b hren zahlen w rden und das dann auszu nutzen sagt die Analystin Die Anbieter wissen genau dass nur wenige Kunden beim Kauf eines Fonds auf die Verwaltungsgeb hren schauen Im Klartext Die Branche nimmt was sie kriegen kann und was ihr die Kunden durchgehen lassen Warum er wie viel zahlen soll versteht der Laie nicht Fast alle gro en Fondsgesellschaften haben mittlerweile eine Zusatzgeb hr f r ausge w hlte Produkte eingef hrt Beim Markt f hrer DWS etwa steht sie schon bei rund einem Drittel aller Fonds im Kaufvertrag Dit Nachfolger Allianz Global Investors er hebt Performance Fees auf rund drei Dut zend seiner Aktienfonds Aber auch Union Investment Cominvest und Oppenheim bitten wie zahlreiche andere Anbieter die Kunden im Erfolgsfall zur Kasse zus tzlich zur Fixgeb hr Insgesamt enthielten im Ok tober 2006 rund 19 Prozent der deutschen Aktienfonds mit aktivem Management eine Klausel f r eine Performance Fee hat das britische Analysehaus Lipper Fitzrovia fest gestellt Vier Jahre zuvor waren es gerade einmal drei Prozent Wer wissen will ob die eigenen Produkte betroffen sind muss in den Prospekt schau en Denn ein nachvollziehbares S
275. en freizubrennen Doch der Atavismus aus einer Zeit als man fossile Brennstoffe fr hlich und bedenkenlos verheizte hat gute Chancen unter Au tofahrern wieder zum Gespr chsthema zu werden Denn nach jahrelanger Bockigkeit bauen die Her steller den Ruf partikelfilter jetzt in immer mehr Dieselfahrzeuge serienm ig ein F r Gebrauchte sind Nachr stfilter im Angebot Und das Gezerre um die steuerliche F rderung der Filter hat auch ein Ende Das Gesetzgebungsverfahren ist eingeleitet von April an gibt es f r Filterlose eine Strafsteuer und f r Nachr ster eine F rderung Der Filter kommt doch mit ihm Stress f r so manchen Autofahrer Herr K ist n mlich kein Pechvogel und sein Audi auch kein Montagsauto Der Aachener Klaus Walm rath kaufte sich einen Opel Zaf ra eine Familienkut sche mit der nicht un blichen Zweckbestimmung Schule Schwimmen Einkauf Dreimal in wenigen Wochen blieb er mit dem Neuwagen liegen Notfahr programm Werkstatt Dort manuelles Freibrennen und Gefummel an der Software Nachdem er erfahren Gib doch Gas ber technischen Sinn oder Unsinn von Ruf partikel filtern Sie erkl ren zum Teil den Widerstand der Hersteller die bekannte Technik in Serie zu realisie ren Die Forderung Partikel einzufangen bevor sie Lungen sch digen ist zwar verst ndlich doch die technische Umsetzung ist alles andere als trivial Ein Partikelfilter ist ein System von winzigen Ka n len in die
276. en wird es gef hrlich Die zahlreichen Pr fzeichen Siegel Logos und Symbole sind allenfalls f r jene Verbraucher eine Hilfe die bereit sind sich durch den Dschungel der Kriterien zu qu len berdies m ssen sie wissen dass nicht jedes Zeichen zwangsl ufig eine hohe Qualit t signalisiert sie he Kasten Das CE Zeichen beispielsweise ist lediglich eine Art Reisepass f r Alltagsgegenst n de ohne den diese in der Europ ischen Union gar nicht verkauft werden d rfen Mit den beiden Buchstaben bescheinigt sich der Produzent selbst europ ische Sicherheitsvor schriften beachtet zu haben berpr ft wird das im Regelfall dann nicht mehr Ob die CE Krite rien tats chlich erf llt sind kritisiert Franke weifs nur der Hersteller Audio a www zeit de audio Foto M Stockdisc corbis SCHWARZ cyan magenta yellow WIRTSCHAFT 25 SIEGEL UND KENNZEICHEN Verwirrend Wer jemals genauer auf das Ladeger t eines Handys die Unterseite einer Computermaus oder eine Mehrfachsteckdose geschaut hat fin det dort meist eine Reihe von Zeichen Sie alle lassen vermuten dass das Ger t von irgendei ner Institution gepr ft zugelassen oder sonst wie zertifiziert wurde Von wem ist allerdings oft nur Eingeweihten verst ndlich Ebenso we nig l sst sich zweifelsfrei die Frage beantworten ob jedes Pr fsiegel eine Bedeutung f r den Ver braucher hat denn sie beziehen sich oft auf verschiedene L nder
277. en Empfang der Knochen quittiert Der Fall Cooke ist Teil des wohl spektakul rs ten amerikanischen Gewebeskandals Er kam eher zuf llig ans Licht nicht durch sorgf ltige Inspek tion der Beh rden Ein Bestatter hatte bei der Po lizei die unkorrekte Buchf hrung seines Vorg n gers angezeigt Bei der Inspektion vor Ort fiel dem Ermittler die OP Beleuchtung und der versenk bare Sektionstisch in einem der R ume auf Ge r tschaften die in einem Bestattungsinstitut ei gentlich nichts zu suchen haben Alarmiert nahm sich die Polizei die Akten vor und kam so auf die Spur der Firma Biomedical Tissue Services BTS in Fort Lee New Jersey BTS soll mehrere Jahre lang Knochengewebe bei Bestattern angekauft ha ben f r 1000 Dollar pro Leiche Beim Weiterver kauf habe sie ein Vielfaches daf r verlangt rund 7000 Dollar Wenn die Todesursache eine Spende unter le galen Bedingungen ausschloss f lschte BTS laut der amerikanischen Gesundheitsbeh rde Food And Drug Administration FDA kurzerhand die Pa piere Teilweise soll die Firma falsche Blutproben zusammen mit dem Leichengewebe verschickt ha ben Im Fall von Alistair Cooke nderte sie angeb lich die Schreibweise des Namens und schob die Todesstunde hinaus um die Leiche frischer er scheinen zu lassen Au erdem soll Cooke f r zehn Jahre j nger erkl rt worden sein und statt an Krebs an Herz Kreislauf Versagen gestorben sein Die Angeh rigen hatten der Knochenspende ange
278. en Felder so aus dass in jeder Zeile in jeder Spalte und in jedem 3x3 Kasten alle Zahlen von 1 bis 9 stehen Mehr solcher R t sel im Internet un ter www zeit de sudoku E Mn p W u y 4 4 4 n amp m Li 4 if 2 Dje h a b Kl wa A L A tjp 4 Gl h la e u gr F 7 U Es i I T F Je b O Be A H Li m m EINE TRAVESTIESHOW IM QU LLENMILIEU HIESSE DEMZUFOLGE DiE QUALLENBULLEN QU ALLENDAMEN LASSEN BITTEN EINE _ ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN DEM AQUARIUM UND DEM KABARETT CHEZ NOUS BOTE SICH HIER AN LEIDER BEFINDET SICH DAS CHEZ NOUS IN WESTBERLIN WWW KEATAUNDGOLDT DE Nr 8 64 r ume waren schon immer wich tig f r mich als Mensch und als K nstler Manchmal das passiert vielleicht alle zehn Jahre haben meine Tr ume sogar so intensive Inhalte und Botschaften dass sie mich ersch ttern und sehr stark in mein Leben eingreifen sie sind beinahe Offen barungen Einige davon sind sehr pers nlich ber sie m chte ich in der ffentlichkeit nicht reden Einen Traum der f r mich als K nstler sehr be deutend war und ist hatte ich w hrend der Auf nahmen zu Kollaps dem ersten Album der Einst r zenden Neubauten Anfang der achtziger Jahre in Hamburg Ich bernachtete damals in der Woh nung von Mark Chung in der Bernhard Nocht Stra e auf St Pauli und tr umte ich h tte mich ins Waschbecken bergeben Das Erbrochene nahm nach dem Trocknen d
279. en Film ber seine Heimat dre hen w rde m sste er davon handeln Vom Ruhrgebiet das jetzt als Erstes untergeht Er h lt kurz inne Und die sonstige Welt kommt dann hinterher Nr 8 Berlin en a IE Bayern Schwarz elb Gr n Die Opposition in BERLIN probiert die politische Wiedervereinigung des B rgertums CDU FDP und Gr ne verbindet der gemeinsame Wille zur Macht von CHRISTOPH SEILS BERLIN eit Berlin wiedervereinigt ist hat sich die Stadt ver ndert Sie ist rmer ostiger und linker geworden zugleich heterogener mond ner und internationaler Worauf sich die Berliner bislang verlassen konnten war die Feindschaft zwischen CDU und FDP auf der einen den Gr nen auf der anderen Seite Haus besetzer und Hausbesitzer Kreuzberger Studenten und Wilmersdorfer Witwen das waren die Anti poden im alten Berlin Noch im Abgeordneten hauswahlkampf des vergangenen Jahres war die Antipathie zu h ren auch wenn sie bereits recht schal klang Das Ergebnis ist bekannt Rot Rot wurde wie dergew hlt wenn auch denkbar knapp Die CDU kam auf blamable 21 3 Prozent Die Gr nen legten auf 13 1 Prozent zu blieben aber ebenfalls hinter ihren Erwartungen zur ck Im Wahlkampf hatten sie um die Gunst der SPD gebuhlt anschlie end wurden sie eiskalt abserviert Seitdem weht ein Hauch von Jamaika durch die Hauptstadt Schwarz Gelb Gr n f r den CDU Fraktionschef Friedbert Pfl ger ist dies eine re
280. en Gottes leisteten die Sol daten ihm den Fahneneid Das Hakenkreuz das heilige Zeichen das unsere Fahne tr gt sei uns ZEITLAUFTE ein Glaubens und Lebenssymbol das den Tod berwunden hat und t glich berwindet Zieglers eigene Kriegsbiografie ist unstet wechselhaft teilweise obskur Einsatz und Schreibtisch wechseln einander ab Im Fr h jahr 1940 schlie t er sich der Waffen SS an und wirkt als SS Kriegspropagandist in der Position des F hrers eines Kriegsberichter zuges Zugleich hat sich Ziegler sp testens seit Kriegsbeginn von seinem Chef Rosenberg ent fremdet Er l uft zu den Konkurrenten ber Es zieht ihn zu den st rkeren Bataillonen zu den Machtzentren Himmlers und Bormanns de nen er seine Dienste anbietet Mit Erfolg denn die Partei beauftragt ihn sich mit den Grund linien der zuk nftigen nationalsozialistischen Vatikan und Kirchenpolitik zu besch ftigen Nach Zieglers eigenen Angaben entstand ein Manuskript von 1200 Seiten ber Die Vatikan politik von Bismarck bis Hitler das jedoch durch Kriegseinwirkung verschollen sei Allem An schein nach arbeitete Ziegler hier an einer Endl sung der religi sen Frage mit die f r die Zeit nach dem Krieg vorgeschen war Doch der Endsieg bleibt aus Als alles in Tr mmern liegt ist Rosenbergs eifrigster Kir chenk mpfer und Himmlers SS Kriegspropa gandist Matthes Ziegler der sich nun wieder Matth us nennt 34 Jahre alt
281. en Iran nicht Stattdessen pro vozieren sie eine nationalistische Gegenreaktion weil sich die Iraner dann gezwungen sehen ihren Pr sidenten zu unterst tzen Also m ssen Sank tionen vorsichtig abgestimmt werden Die Ame rikaner glauben hingegen den Europ ern gehe es in Wahrheit ums Geld Die Zahlen sprechen ihre ganz eigene Sprache wie das Beispiel von Irans wichtigstem Gesch fts partner in Europa zeigt Die Bundesrepublik Deutschland k nnte aufgrund des Handelsvolu mens konomischen Druck auf Iran aus ben Ihre politische F hrung l sst seit Jahren keinen Zweifel daran dass sie Irans Atombomben Ambitionen als gro e Gefahr betrachtet Niemand hat das deut licher gemacht als der ehemalige Au enminister Joschka Fischer der w hrend seiner Amtszeit un z hlige Stunden mit iranischen Emiss ren zubrach te Doch w hrend Iran sich international weiter SCHWARZ cyan magenta yellow isolierte stiegen die deutschen Exporte Ihr Wert betrug 2003 noch 2 6 Milliarden Euro ein Jahr sp ter schon 3 5 Milliarden Euro und nochmals ein Jahr sp ter bereits 4 3 Milliarden Erst 2006 zeigten sich erste Indizien f r eine Wende Die deutschen Exporterl se sanken um acht Prozent Eine Folge der UN Sanktionen konnte das nicht sein Die waren erst am 23 Dezember 2006 be schlossen worden und umfassen bislang nur weni ge Komponenten der Atomindustrie Es gibt einen anderen naheliegenderen Grund f r die deutsche Exportdelle
282. en USA teuer wurde lief die Chrysler Kundschaft zuletzt in Scharen zu Toyota Honda und Co ber die auch spar same kleinere Gef hrte im Angebot haben Zetsche hat jetzt seine Nachfolger in den USA zu einer weiteren Schrumpfkur verdon nert Wieder sind Tausende Jobs perdu und sein Image ist angekratzt Zetsche will in Ko operation mit einem chinesischen Autobauer die fehlenden Kleinautos f r den US Markt liefern Eine Strategie mit einem Schuss Ver zweiflung denn es ist zweifelhaft ob die Chi nesen so bald westliches Qualit tsniveau schaf fen Jetzt k nnte der Konzern die Erfahrung seiner Expartner Mitsubishi und Hyundai dringend brauchen Aber die wurden auch von Zetsche selbst gr ndlich vergr tzt Schon fordern Analysten Zetsche auf sich von Chrysler zu trennen Aber das br chte noch mehr rger und kostete wei tere Milliarden Nein Chrysler bestimmt Zetsches Schicksal Nun muss er leisten was sein Vorg nger J rgen Schrempp offenkun dig nicht vermochte den Konzern in allen Teilen und nachhaltig auf die Erfolgsspur f hren DIETMAR H LAMPARTER 30 SEKUNDEN F R Undertaker In Deutschland b rgert es sich ein Branchen in denen nichts industriell hergestellt wird als Industrien zu bezeichnen so wie es in Gro britannien und den USA blich ist Das sind Staaten die industriell eher schwachbr stig sind In unserer Muttersprache entspricht das nicht der Konvention Ebenso wenig wie die engli
283. en auf g tt licher Vorleistung etwa Das habe ich f r euch getan jetzt seid ihr dran Dem Glauben geht der Vertrags abschluss das do ut des voraus Mit diesem Deal h ngt zwar das Judentum am festen moralischen Nagel der gegenseitigen Verpflich tung aber einfach war die Sache f r das auserw hl te Volk nicht weshalb auch Milchmann Tewje in Anatevka lamentiert Gott kannst Du Dir nicht ab und zu ein anderes Volk aussuchen Au er den Zehn Geboten stehen noch 603 weitere im Kontrakt siehe www jewfag org 613 htm Wie man betet und be nedeit dass man seine Mitmenschen nicht beleidigen und dem Nachbarn helfen den Armen einen Teil der Ernte berlassen den Fremden lieben m ge Es folgt eine lange Latte sexueller Tabus wer mit wem lie gen wen heiraten darf Drei ig Regeln bestimmen was gegessen werden darf und wie kein Aas Ns bezem Js Schwein Ungeziefer keine Schlangen keine V llerei lauter kluge Anweisungen als es weder Gesund heitsbeh rden noch Kalorientabellen gab Weitere drei ig Gesetze legen die Wirtschafts moral fest keine Schummelei kein Wucherzins Den Bed rftigen Geld leihen keine Pf nder zu r ckhalten wenn der Schuldner sie in seiner Not braucht Witwen m ssen nichts hinterlegen Ge wichte und Waagen m ssen stimmen Lohn muss p nktlich gezahlt werden Schlie lich sehr prag matisch Verbinde dem dreschenden Ochsen nicht das Maul Dann geht s ins Juristisch
284. en ge w rzte Prosa Sch n erz hlte Partien etwa die Schilderung des Konflikts zwischen dem Solda tenk nig und seinem renitenten Sohn oder des Auftakts zur Revolution am 18 M rz 1848 in Berlin des wohl denkw rdigsten Tages in der preu ischen Geschichte wechseln mit scharfen analytischen Passagen Von den H hen der Kabi nettspolitik wendet sich der Blick immer wieder den unteren Ebenen der Gesellschaft zu ob es um die Leiden der Soldaten und der Zivilbev l kerung im Siebenj hrigen Krieg oder um den Aufstand der schlesischen Weber von 1844 geht Sehr viel Sorgfalt verwendet der Autor auch auf die Biografien der herausragenden Akteure vom Gro en Kurf rsten bis zu Otto von Bismarck und Wilhelm II allesamt kleine Juwelen histo rischer Portr tkunst In der angels chsischen Presse hat das Buch bereits eine enthusiastische Aufnahme gefunden Zu Recht Es ist eine bewundernswerte Leistung mit der sich der erst 46 j hrige Cambridge Ge lehrte in die erste Riege der britischen Historiker hineingeschrieben hat Christopher Clark Preu en Aufstieg und Niedergang 1600 1947 aus dem Englischen von Richard Barth Norbert Jura schitz und Thomas Pfeiffer Deutsche Verlags Anstalt M nchen 2007 896 S Abb 39 95 Nr 8 15 Februar 2007 Hand Die Jury von ZEIT und Radio Bremen stellt vor J rg Schubiger Eva Muggenthaler Der weilse und der schwarze B r chwarz und Wei Tag
285. en grausamen Paradoxien der Geschich te geh rt die Erkenntnis dass die j dische Religion vom Judenhass gleich zeitig bedroht und am Leben erhalten wur de HARALD MARTENSTEIN Asien 0 1 1 21 I _ BEE Mittel und S damerika 0 2 0 24 Afrika 0 0 0 10 Australien und Ozeanien 0 3 XX Die Mehrheit lebt in den USA Juden weltweit Angaben in Millionen die Prozente beziehen sich auf den Anteil der jeweiligen Bev lkerung Stand Mitte 2004 weltweit 0 2 ZEIT Grafik Quelle Statistisches Jahrbuch 2006 f r das Ausland Israeli Central Bureau of Statistics SCHWARZ cyan magenta yellow Nr 8 Foto M Stephan Elleringmann laif gt Hor s sawa J oem e o Gut aber zu teuer Der deutsche Bergarbeiter ist eine AUSSTERBENDE Spezies Die Konkurrenz in Australien S dafrika oder den USA kann billiger produzieren Der Mohr kann gehen Der Steinkohlenbergbau wird abgewickelt und alle jubeln Ein Nachruf wider den Zeitgeist von MATTHIAS KRUPA HAMM rei Minuten dauert die Fahrt hinab in tausend Meter Tiefe Eng und dunkel ist der Verhau aus schwerem Metall die Seiten stehen offen An den W nden gl nzen Stalaktiten aus Salpeter im Licht der vor beihuschenden Grubenlampen Ab und an ffnet sich der Berg und gibt den Blick frei auf hell er leuchtete Eing nge stillgelegter Stollen Gl ck auf Unten angekommen gr t der Pf rtner Frisch weht der Wind d
286. en hat Reinecker sagte eine Weile nichts Mitten in die Stille hinein erz hlte er eine Geschichte die ihm 1934 passiert war als 19 J hrigem gerade war er in Berlin angekommen Er wohnte bei einem Kriegs kameraden seines Vaters aber er suchte ein eigenes Zimmer Einmal stellte er sich bei einem Vermieter vor der ihn gleich korrigierte nein er wolle nicht ein Zimmer vermieten sondern die ganze Woh nung Er verlasse n mlich Deutschland Reinecker erz hlte wie er sich gewundert habe Merkw rdig einer will Deutschland verlassen Die beiden kamen ins Gespr ch und der Vermieter fragte ob Reinecker nicht am Abend in den Groschenkeller in die Kantstraf e kommen wolle Er w rde sich gerne mit ihm unterhalten Reinecker sagte zu Als er sp ter am Tag dem Kriegskameraden sei nes Vaters davon erz hlte sagte der Du bist an einen Juden geraten Die wollen nat rlich alle weg Herbert Reinecker ist an jenem Abend nicht in den Groschenkeller gegangen Er wollte sich seine Kar riere nicht kaputt machen lassen Er ahnte wohl dass dieser Abend eine Wende bedeuten k nnte Herbert Reinecker hat sein Leben lang ber den Verfall der Sitten geschimpft ber den Werteverlust Man h rt so etwas gelegentlich von lteren Men schen und vielleicht dr cken sie mit diesen S tzen eher Irauer dar ber aus dass die Welt in der sie gro geworden sind im Verschwinden begriffen ist Wir sind in einer Sturzbewegung sagte He
287. en nicht erreichen siehe nebenste henden Text Kritiker behaupten sie stehe f r Linksfeminismus ohne Gegenstimme Zu den Ironien der F hrungskrise von Harvard z hlt dass Pr sident Larry Summers nach di versen Fehltritten scheiterte als er sich auch noch mit den Frauen anlegte und sich hilfesu chend an Drew Faust wandte Summers hatte bei einer Tagung die Frage gestellt ob es wirk lich allein M nner seien die Frauen in den harten Wissenschaften den Durchbruch ver wehrten Er wollte unter anderem untersuchen lassen ob vielleicht angeborene Unterschiede zwischen den Geschlechtern verantwortlich seien Summers der ewige Provokateur stand schnell als Chauvinist da Erst erkl rte dann entschuldigte er sich und schlie lich wandte er sich in der Not an die rangh chste Frau in Har vard Drew Faust Dekanin des Radcliffe Insti tute Sie leitete zwei Dozentengruppen die f r Summers einen Bericht ber die Lage der Frau en und Verbesserungsvorschl ge f r die Natur wissenschaften erarbeiten sollten Kaum ein Jahr zuvor hatte Faust eine Rede ber die Lage Ns bezer S 32 A von M nnern und Frauen in Harvard gehalten und dabei den Harvard Pr sidenten Charles Eliot zitiert der 1869 Zweifel an den intellek tuellen F higkeiten von Frauen ges t hatte Ob wohl es Faust erschienen sein mag als bliebe seit knapp 140 Jahren die Zeit stehen half sie Summers Nicht um seine Pr sidentschaft zu
288. en sich an so viel heimeliger Patina und die Jugend zuckt fr h lich mit den Achseln Oper ist ohnehin voll krass Au erdem l sst Andris Nelsons der let tische Shootingstar das Orchester bl hen wie seit Christian Thielemanns Tagen nicht mehr Laut Oberspielleiter S ren Schumacher gie ren die Charlottenburger die alten Insulaner nach gro en Namen Agnes Baltsa als Santuzza Jose Cura in Cavalleria rusticana Das Kulina SCHWARZ cyan magenta yellow DIEZEIT Nr 8 rische als letzte lung f r die wehe Westberli ner Seele Als Kontrapunkt zur krachn ch ternen Architektur des Bornemann Baus Das Publikum ist sich hier hnlicher als im Osten nicht mond n eher betulich Vielleicht treibt einen die eigene Nostalgie sonntags um f nf in die Arme der schwinds chtigen Mimi vielleicht die Angst vor dem Semistagione Prinzip das Michael Schindhelm der wenig gl ckliche erste Opernstiftungsdirektor hier installiert sehen wollte Vielleicht m chte man aber auch blo die neue Gastronomie des Hauses ausprobieren rdo die es inzwischen geschafft hat vier Mo nate nach Er ffnung sich als solche auch zu pr sentieren Schiefertafeln vor dem Eingang preisen die Tagesgerichte auf der gegen berlie genden Stra enseite wurde ein Schild angena gelt und dass sich das Etablissement selbst durch einen Vorhang in Restaurant rot und Kantine gr n teilt findet der Gast gewiss aparter als der K nstler an sei
289. en sie in kurzen Portr ts vorgestellt Frau Bentz mit ihrem Kaffeefilter ist indes eher ein i T pfel chen ein Fensterkapitel auf erfinderische Frauen die gleichwohl auch anderweitig vertreten sind Ada Lovelace Marie Curie Lise Meitner Grunds tzlich orientiert sich die Autorin Manon Baukhage am klassischen Kanon aus Schl sselfiguren der Astrono mie Physik Biologie und Technik Von Gutenberg bis Zuse von Newton bis Einstein von Watt bis Diesel von Lavoisier ber Fleming bis Watson und Crick f rwahr allesamt Hausnummern der experi mentierenden Wissensgesellschaft Ikonen der Inspi ration und Transpiration wie das Bonmot Edisons lautete Den sehen wir hinterm Fonografen auf dem ber hmten Foto nach der Zweiundsiebzig Stun den Schicht 16 Juni 1888 um f nf Uhr morgens der Napoleon der Elektrifizierung Das Buch ist so aufger umt wie der Kernspal tungstisch von Otto Hahn Ein klares Layout plat ziert Fotos Radierungen Zeitleisten Zitate und erg nzende Kurztexte ohne jeglichen Anflug von Wimmelei Und dieser Verzicht auf berf llung setzt sich in den Texten fort Die Autorin nutzt den Platz f rs Zentrale und es gelingt ihr auch komplexe Vorg nge anschaulich und verst ndlich zu skizzieren Mit erz hlerischem Atem kann das hier nicht geschehen dennoch werden die vielen Erfinder auch als Personen durchaus lebendig Leibhaftig bunt und fr hlich paradieren die Erfinder f r j ngere Leser bei Marcia Wi
290. enden Platz rangiert Unter den 150 Technologiebranchen die BCG j ngst in einer Studie untersuchte sind nur zwei innovativer als die hiesige Windindustrie Ob im Eis der Antarktis oder im monsunfeuchten Indien berall auf der Welt verrichten Windr der made in Germany zu verl ssig ihren Dienst So wecken die hiesigen Topunternehmen schon l nger Begehrlichkeiten Die Zahl der bernahmen innerhalb der deutschen kobranche stieg 2005 binnen Jahresfrist von 65 auf 113 getrieben von der Windbranche wie der Energieexperte Helmut Edelmann von Ernst amp Young erkl rt Die steigende Nachfrage nach klimafreundlicher Energie werde nun wohl Fusionen auf h herem Niveau bef r dern In dem um j hrlich etwa 25 Prozent wach senden Markt brauchten Unternehmen eine kri tische Gr e um mehr Einheiten und effizienter zu produzieren Tulsi Tanti ist auf dem Weg zu dieser kritischen Gr e Der Firmenchef der indischen Suzlon Ener gy will k nftig auch in Europa viele Windr der bauen und dabei von deutschem Wissen profitieren Deshalb hat Tanti in der vergangenen Woche ber raschend ein Wettbieten um die Hamburger Re power ausgel st Zwanzig Prozent mehr will er zahlen als der bisher einzige Bewerber der franz sische Atomkonzern Areva Warum sollte ein Windanlagenhersteller von einem Atomkonzern bernommen werden fragt der Inder Die Familie Tanti betrieb in den achtziger Jahren im indischen Pune eine Textilf
291. ene Logik gegen die der Arbeitswelt behaupten Darum wird es in der Zukunft gehen Und nicht darum weiterhin da ran herumzur tseln wie man die Frauen dem Ar beitsprozess teilweise oder ganz und gar entzicht um sie als lebende Schutzschilder vor dem bedroh ten Familienraum aufzustellen Der ber hmte Satz von Tolstoj dass alle gl ckli chen Familien sich glichen und alle ungl cklichen auf ihre besondere Weise ungl cklich seien hat sich in unserer Zeit umgekehrt Das Ungl ck der Familien ist strukturell das Gl ck individuell geworden Wir w ren gut beraten wenn es uns gel nge die alten Tolstojschen Proportionen wiederzufinden ohne uns in Tolstojsche Lebens und Eheverh ltnisse zur ckzu man vrieren Die rundum entlastete Einstundenfa milie wie sie am Horizont moderner Familienpolitik aufscheint ist ein struktureller Gl cksverhinderer Vorbildlich dazu geeignet stromlinienf rmige Be rufsverl ufe Vereinsamung und Ersch pfung der braven Modernisierungsteilnehmer zu garantieren Die durch Kinder unbehinderte Arbeitszeit der Eltern genie t allgemeine Anerkennung und staatliche F r derung die durch Arbeit unbehinderte Familienzeit muss noch entdeckt und gesch tzt werden Denn ohne Familienzeit gibt es keine Familien Und ohne Familien gibt es keine Kinder Wer alles auf einmal haben will wird bald gar nichts mehr haben Nichts au er einer sensationell ausgestatteten Einsamkeit und einem verpassten Leben Je
292. englischen Schauspie lerin der letzten 50 Jahre gew hlt Beim Gottes dienst f r die britischen Opfer vom 11 September w nschten sich die Hinterbliebenen dass Sie die Gedenkrede lesen Wie lebt man als Institution Dench Ich hasse es Es h rt sich nach einer gigan tischen Staubwolke an Als ob man mich in eine Vitrine stellte ZEIT Sie k nnten auch einfach stolz darauf sein Dench Stolz bin ich darauf Patentante von drei zehn Kindern einem Hund und einem 2000 Bruttoregistertonnen Schiff zu sein ZEIT Sind Sie nicht stolz auf Ihre Rollen Auf Ihre Oscar Nominierung Dench Doch auf Barbara Covett in Tagebuch eines Skandals bin ich zum Beispiel stolz Weil sie eine schrecklich zwiesp ltige Person ist Wie viele meiner Rollen Ein verletzliches Monster ZEIT Im Film spielen Sie neben Cate Blanchett eine lesbische Lehrerin die ihre j ngere Kollegin erpresst um deren Liebe und Aufmerksamkeit zu erlangen Was steckt hinter der Bosheit Dench Diese Lehrerin hat eine bodenlose be wusstlose Sehnsucht nach Zuneigung Das macht sie so b se und unschuldig wie ein Kind Sie wei nichts von ihrem zerst rerischen Wesen ZEIT Sahen Sie nicht die Gefahr dass diese Rolle das Klischee der lesbischen Jungfer bedient Dench Schon Aber die Figur geht hoffentlich ber das Klischee hinaus Ich wollte zeigen wes halb sie so ist wie sie ist Hinter ihren Intrigen steht eine unendliche Einsamkeit Das ist viel leicht die gr
293. entikians Bibby Altona Das Fl cht lingsschiff auf der Elbe ist bekannt f r Sanit ran lagen in katastrophalem Zustand regelm ige Razzien Mehr ein Abschiebe als ein Einreiselager f r Personen ohne Bleiberechtsperspektive wie es im Beh rdenjargon hei t Die Familie lebte in st ndiger Angst wieder zur ckzum ssen nach Ar menien Der Vater w re dort in den Kriegsdienst eingezogen worden sagt die Tochter Es gab N ch te in denen die Polizei sie zum Flughafen fuhr und dann in letzter Minute durften sie doch blei ben Wir haben uns angestrengt dem Staat nicht auf der Tasche zu liegen Jeder hatte mehrere Jobs Ich ging nach der Schule in einem Fitnessstudio putzen Kentikian hat fr h gelernt durchzuhal ten ihre Angst zu besiegen Tugenden die ihr auch im Sport n tzen Inzwischen hat die Familie ein Bleiberecht und kann sich eine Dreizimmer wohnung in der N he des Boxstalls leisten Wenn Susianna Kentikian boxt k mpft sie auch f r ihre Familie eine Geschichte wie sie die Zuschauer lieben Der Ring verwandelt sich in eine Schicksalsb hne auf der um Anerkennung gek mpft wird und wo am Ende ganz archaisch der St rkere siegt Jenseits des Sports hat sie ein starkes Profil sagt Dietmar Poszwa vorsichtig er ist Gesch ftsf hrer ihres Boxstalls Poszwa betont dass viele seiner Boxer nicht dem typischen Durchbox Klischee entsprechen und aus rm lichen Verh ltnissen kommen sondern aus de
294. entschafts kandidat habe dann die gr ten Chancen wenn ihm genau das fehlt was beim Regieren hilft Erfahrung mit dem politischen Betrieb Verbindungen in Washington Oder er muss es zumindest glaubw rdig behaupten So stie gen der Exfarmer Jimmy Cartner und der ehe malige Hollywood Schauspieler Ronald Rea gan auf Als Anti Politiker kommt man rein ins System aber nicht unbedingt weiter Ein Kandidat braucht andere F higkeiten als Amtsinhaber In Deutschland w rde es schon helfen daran zu erinnern wie schwer sich Querein steiger im politischen System meist tun der ehemalige SPD Arbeitsminister Walter Ries ter etwa oder sein Wirtschaftskollege Werner M ller Besonders dramatisch misslang der Einstieg von Gerhard Schr ders Kurzzeitkan didaten und designiertem Wirtschaftsminister Jost Stollmann der nach dem rot gr nen Wahlsieg gar nicht erst ins Amt gelangte Es ist leicht die Suche nach Verb ndeten oder die Verst ndigung auf Kompromisse zu kritisieren und unm glich ohne sie Politik zu machen Zuletzt erlebte Merkels berraschungs kandidat im Wahlkampf des Jahres 2005 Paul Kirchhof dass es ohne Erfahrungen im poli tischen Betrieb kaum geht Sein Wahlkampf kippte als er von W hlern f r sein Auftreten als Anti Politiker gelobt wurde und immer wieder zu h ren bekam er sei auf wohltuende Weise anders als der Rest Das ermunterte ihn in seinen Forderungen immer mutiger zu wer den und das wurde ihm
295. er sagt ist fiele es den Europ ern zu jetzt die Dau menschrauben anzuziehen Auf der M nchner Sicherheitskonferenz hatte Amerikas Botschafter bei der Internationalen Atomenergiebeh rde die Erwartung seiner Regierung ausgesprochen Die Europ er sagte Gregory Schulte k nnten und sollten mehr tun Europa aber sucht den Mittelweg zumindest offiziell So weit wie die USA geht man nicht aber weiter als die UN In den kommenden Ta gen werden die EU Mitgliedsstaaten nicht nur die Sanktionen verk nden die die UN Resolu tion fordert Sie gehen sogar dar ber hinaus UN hei t der europ ische Weg So wird die EU beispielsweise die Ausfuhr aller G ter die zur Urananreicherung benutzt werden k nnten ver bieten Die UN hat da nur eine kurze Liste Und All jene Personen in Iran die in Atomprogram men arbeiten werden k nftig nicht mehr nach Europa reisen d rfen Ihre Guthaben werden eingefroren Die Liste der Betroffenen kann bei Bedarf schnell erweitert werden Die UN fordert nur eine Beobachtung des Personenkreises Das Kalk l der Europ er ist einfach Auf der einen Seite will man die Amerikaner befrieden Auf der anderen Seite will man mehr tun als das z gerliche Russland und China diese aber gleich zeitig im Boot halten Das Argument der EU lautet Die Wirkung von Sanktionen basiert da rauf dass die Welt sich einig ist und auch China und Russland mitmachen Einseitige Sanktionen des Westens isolier
296. er Verlierer der Globalisierung klagte der ehemalige US Finanzminister Larry Sum mers und so f gten andere hinzu k nnte in ihrer Unzufriedenheit f r einen neuen Protektio nismus stimmen Die Deutschen tun sich nach Einsch tzung des hannoverischen Soziologen Michael Vester mit der neuen Unsicherheit schwerer als Amerikaner und Briten Das sehr differenzierte System der Berufsbildungen das sich noch aus der mittel alterlichen st ndischen Tradition ableite behin dere das schnelle Anpassen Viele B rger h tten Statusprobleme klammerten sich an die Vor stellung eines standesgem en Einkommens und an repr sentative Symbole und Titel Bei ei nigen sei das Sicherheitsbed rfnis so ausgepr gt dass sie bis zur Kriecherei an ihrem Job festhiel ten statt sich nach etwas Neuem umzuschauen In Heidelberg lebt ein Brite dem das nicht pas sieren kann Seit zehn Jahren arbeitet Graham Clack als Clown und Zauberer Mr Graham Angefangen hat er als Stra enjongleur dann fand er ber Agen turen Auftrittsm glichkeiten die ihm mal 150 mal 250 mal 500 Euro einbringen Clacks Frau arbeitet ebenfalls k nstlerisch Die beiden haben wie sie sagen ein sch nes Leben mit Zeit f r die Kinder und Theaterbesuche einem Mietsh uschen am Philosophenweg und Mitgliedschaft in der Sozial versicherung f r K nstler Zukunftsangst kennt Clack nicht Wenn es mit dem Clowngesch ft ein mal bergab gehen sollte
297. er Vollst ndigkeit an sich vorbeiziehen zu lassen diese Vorstellung gef llt mir ziemlich gut Eine Familienkutsche finde ich sollte mit Familie getestet werden Da ich selbst keine Kinder habe muss ich mir welche leihen Mein siebenj hriges Patenkind Clara und ihr vierj h riger Bruder Luzian sind von der Idee einen Ausflug zu machen zwar nicht sonderlich be geistert aber ich k dere sie mit einem Spiel Ich sei mit einem ganz tollen Auto da sage ich ihnen und sie m ssten herausfinden was das Besondere daran sei Als die beiden das Innere erkunden entf hrt den zwei Kehlen zeitgleich ein Begeisterungs schrei Ein Fernseher Ich muss Clara und Lu zian allerdings entt uschen Der vermeintliche Fernseher ist der Bordcomputer Dass man auf ihm genau verfolgen kann wo man gerade ist st t nur auf m iges Interesse Das Panorama y sawa J oem e sm dach wird nach meinem Hinweis mit einem h f lichen toll bedacht doch viel mehr Spa als in den Himmel zu gucken macht es den Kindern den Sonnenschutz an ihren Fenstern rauf und runterfahren zu lassen Pl tzlich kommen Clara Bedenken Ob durch ein Glasdach nicht der Blitz einschlagen k nne Ich beruhige sie mit einem Hinweis auf den faradayschen K fig aber letzte Zweifel bleiben Immerhin freut sie sich k nne man in diesem Auto dabei zusehen wenn man doch mal vom Blitz getroffen werde Dieses Erlebnis bleibt uns erspart Stattdessen rollen w
298. er Wien in nichts nach Unter den Ar kaden liegt auch das sensationelle Blumenhaus von J rgen Tekath J rgen schafft es Str u e zu kreieren die zugleich edel gro z gig und nat rlich sind damit ber hrt er meine Seele Wenn er mich in den Arm nimmt und mir sei ne neuesten Ideen vorf hrt dann f hle ich mich wie in Paris oder Mailand und gleichzei tig sehr zu Hause beh tet Selbst meine italienischen Mitarbeiterinnen f hlen sich hier wohl weil das Klima so mild und die Pfalz ohnehin die Toskana Deutsch lands ist Neulich habe ich eine Delegation aus New York an die S dliche Weinstra e ins Landhaus Meurer mit seinen Feigenb umen Zypressen und der Orangerie ausgef hrt das ist mein Joker Die waren verbl fft Oder ich fahre mit meinem Besuch nach Deidesheim zu einem deftigen Mittagessen im Deidesheimer Hof in den Helmut Kohl seine Staatsg ste im mer einlud Dann essen wir Blutwurst Ravioli die einst speziell f r Margaret Thatcher kreiert wurden Das finde ich einfach gro artig und berhaupt nicht provinziell Morgens jogge oder reite ich regelm ig durch den Odenwald Von einem H gel aus kann ich die ganze Region berblicken bis nach Weinheim und Heidelberg Das ist n m lich ein weiterer Trumpf von Mannheim Man ist so schnell in der Pfalz oder in anderen St d ten wie es in Gro st dten dauert von einem Stadtteil in den anderen zu gelangen Was viele Leute zun chst auch nicht vermu ten Man
299. er einen erdrosselt Das war Voltaires ber hmte Frage und als w rde die Zeit auf der Stelle treten steht sie heute wieder im Mittelpunkt einer aufre genden Debatte unter europ ischen Intellek tuellen Wie begegnen wir Gotteskriegern und gl ubigen Verfassungsfeinden Sollen wir sie so der neueste Vorschlag pr ventiv des Landes verweisen Sollen wir sie mit Zwang zur Aufkl rung bekehren Der britisch niederl ndische Autor Ian Bu ruma hat ber den Mord an dem Filmemacher Theo van Gogh ein Buch geschrieben und versucht nicht nur die Geschichte des Opfers sondern auch die des barbarischen M rders zu erz hlen Murder in Amsterdam erscheint im M rz bei Hanser F r diesen riskanten Ver such hat ihn der Historiker Timothy Garton Ash in der New York Review of Books herzhaft gelobt Tenor Europas Reaktion auf den Islam nehme selbst fundamentalistische Z ge an Es gebe einen neuen Fanatismus der Aufkl rung eine neue s kulare Arroganz die von den Muslimen verlange mit ihrer Religion Tabula rasa zu machen ber diese S tze wiederum erregt sich der franz sische Essayist Pascal Bruckner In einer w tenden Antwort klagt er Buruma und Gar ton Ash an sie w rden der vom Tod bedrohten Islamkritikerin Ayaan Hirsi Ali in den R cken fallen und ihr vorwerfen sie habe ein Credo durch ein anderes ersetzt den Fanatismus der Propheten durch den Fanatismus der Aufkl rung Die Wogen schlagen hoch und zu Recht ist Bruckn
300. er fand sie den Herzensfreund f rs Leben Sein schlechter Ruf als Held vieler Aff ren st rte sie nicht der h ssliche kleine Mann ge wann ihre Zuneigung ber das gemeinsame Interesse f r Literatur Wissenschaft und Esoterik Immer wieder aber unternahm sie lange Reisen um Geld einzutreiben spann diplomatische R nke um ihr angeblich zu stehende W rden durchzusetzen wollte daf r sogar einen Krieg riskieren Zum Auftakt feuerte sie eigenh ndig eine Kano ne ab die Kugel schlug in einer ber hmten Villa ein Die Misserfolge ihrer Initiativen und das Entsetzen auch ihrer Freunde ber die eigenm chtige barbarische Hinrich tung eines treulosen Bediensteten brachten sie nur langsam zur R son Immerhin sie begann zu g rtnern und trank Fruchts fte anstelle von Wein Gegen Ende ihres Lebens berkam sie die Einsicht dass sie niemals ernsthaft daran gearbeitet habe ihre Fehler zu bezwingen Ruhe fand sie nun in ihrem Garten bei ih ren geliebten Gem lden und der Musik Der Tod kam still zu ihr Fiebersch be und Wassersucht hatten ihn angek ndigt Der Trauerzug war pomp s ihr Grabmal fiel dagegen schlicht und eher unw rdig aus Wer war s WOLFGANG M LLER AUFL SUNG AUS NR 6 Edgar Allan Poe 1809 bis 1849 gilt als Vorl ufer der literarischen Moderne und Begr nder der Kurzgeschich te Mit der Gestalt des Detektivs Dupin schuf er das Gen re des Detektivromans Eigentliches Thema der Literatur war f r ihn jedo
301. er fassungslos dar ber dass Garton Ash sich die Popularit t von Hirsi Ali unter anderem mit ihrem exotischen Aussehen erkl rt Leider m ndet Bruckners Angriff in einer atemlosen Beschimpfung des aus Kanada stammenden Multikulturalismus womit der Philosoph Charles Taylor gemeint sein d rfte Multikulturalismus so Bruckner sei eine Teufelsmischung aus Gleichg ltigkeit und Relativismus Nun das ist ein auch hier zulande gern verbreiteter Irrtum der selbst einer Publizistin wie Necla Kelek leichtsinnig aus der Feder flie t Tats chlich war Multi kulturalismus auf dem Feld der Theorie der Versuch den gordischen Knoten zu l sen Wie muss eine Gesellschaft beschaffen sein die die Rechte kultureller Minderheiten ach tet und gleichzeitig ihre Freiheitsrechte durchsetzt Versch rft gefragt Wie verf hrt sie mit jenen die diese Freiheitsrechte als An griff auf ihre Religion deuten Das ist die Frage aller Fragen und vielleicht erw chst daraus in Europa ein zweiter gro er Streit ber das Verh ltnis von Vernunft Demokra tie und Religion Zweihundert Jahre nach Voltaire nur unter einem neuen alten Titel Multikulturalismus THOMAS ASSHEUER 40 FEUILLETON Im Auge des Orkans Fortsetzung von Seite 39 dividueller Wahrnehmungen aufteilen m ssen Wir leben in all diesen Naturen zugleich Die eine wird als Ressource weltweit vernutzt Eine zweite suchen Touristen rastlos als idyllische Gegenwelt auf Eine dri
302. er sollten die Schulen nicht ein Hort des spielerischen Auspro bierens sein Wer dort zu fr h mit kommerziel lem Erfolg belohnt werde so die Angst mancher Lehrer der entwickle eher eine Masche als eine Position Andererseits so Timm Rautert Profes sor der Leipziger Fotoklasse k nne man im Stu dium auch nicht so tun als ob man als K nstler sp ter kein Geld verdienen m sse Die Akademie solle die Sch ler auch auf den Markt vorbereiten damit sie besser mit dessen Widrigkeiten umge hen k nnen Einige seiner derzeitigen und che maligen Meistersch ler d rfen jetzt ihre Arbeiten in der Galerie Eigen Art ausstellen Deren Galerist Gerd Harry Lybke der neben Neo Rauch auch andere Ex HGB Sch ler wie Tim Eitel und Matthias Weischer vertritt ver pflichtet grunds tzlich keine Studenten vor ihrem Diplom Aber er beobachtet sie und gibt ihnen dann auch gern einen Ratschlag Sie m ssten he rausfinden ob sie schlechte oder gute K nstler seien Ein guter K nstler solle seine Bilder lieber zur ckhalten er k nne sie in ein paar Jahren f r mehr Geld verkaufen Ein schlechter K nstler aber solle sich ruhig um den Verkauf k mmern und vom Hype profitieren Denn vielleicht ist f r den schlechten K nstler die Anwesenheit in der ber hmten Schule die letzte M glichkeit mit Kunst ein wenig Geld zu verdienen Und wer hat nun am Ende den Jackpot ge knackt Welches Bild war das von Neo Rauch Gar keins sagt er Sein Galeris
303. er von oben heruntergepumpt wird auf den ersten Metern Dann wird es hei und laut Wa ckelige Holzplanken sollen Trittsicherheit geben die Stiefel versinken immer wieder in kn cheltiefem Schlamm Hinter den Wettert ren schwitzen die Hauer Der Steiger wartet auf ein Funksignal von oben Als es ert nt spritzt Wasser aus der Decke Ein gewaltiger Hobel saust wie von Geisterhand gezogen Ns bezem _ s2 auf einer Schiene vorbei und bricht Kohle aus der Wand Das ist der Stoff auf den unsere M nner scharf sind br llt Volker Blaszyk gegen den L rm an 19 Jahre lang hat er selbst als Elektrosteiger ge arbeitet Seit 1901 wird auf der Zeche Heinrich Robert in Hamm Steinkohle gef rdert Heute heift sie Bergwerk Ost ein Verbund von mehreren teilwei se stillgelegten Gruben Eine gewaltige Kathedrale y 15 Februar 2007 haben die Menschen hier unter Tage errichtet ber eine L nge von 100 Kilometern dehnt sich das Netz von Strecken und Streben aus Immer tiefer haben sich die Bergleute im Laufe der Jahrzehnte in die Erde hineingegraben immer weiter haben sie sich dabei vom Weltmarktpreis entfernt Die Kohlen die in Hamm gehoben werden sind besonders gut Und sie sind beson ders teuer Die deutsche Steinkohle hat ihre Zukunft schon lange hinter sich Mehr als 600 000 Be sch ftigte z hlte der Bergbau Mitte der f nfziger Jahre heute sind es noch 35 000 Von rund 50 Zechen sind ganze acht brig geblieben L
304. erimenten minderte er als Einziger die Dichte des Holzes ohne dass er gleichzeitig die Schallwellen behinderte oder die Festigkeit zerst rte Dazu brauchte er 20 Wochen Das Holz ist nun et was leichter schwingt besser und die akustischen Wellen k nnen sich besser ausbreiten sagt Melanie Spycher Bei Ralf Schumann sind Resultate schneller h r bar Manchmal braucht er f r die Akupunktur Be handlung in seiner Werkstatt nur eine halbe Stun de manchmal einen halben Tag Und er kann auch dann noch eingreifen wenn die Geige l ngst gebaut ist ber 200 Instrumente hat er in den vergan genen zweieinhalb Jahren schon gepiekst Und er experimentiert weiter jetzt auch mit Lautspre cherboxen Ns bezer S 35 A Gruppenbildung profitieren oder ob die in Halbw sten lebenden Tiere lediglich densel ben Schlafort bevorzugen egal ob dort auch Artgenossen ruhen oder nicht Die Forscher fanden heraus dass die Verdunstung gerin gerist wenn die Geckos in Gruppen schlafen die Tiere also weniger Wasser zum K hlen verlieren als Einzelschl fer Zuvor hatten be reits andere Wissenschaftler gezeigt dass die in eher kalten Gegenden lebenden Dick schwarz om magena sm schwanzgeckos Nephrurus milii weniger K rperw rme einb en wenn sie zusam men schlafen Jennifer Lancaster und ihre Kollegen spekulieren nun dass viele Tiere aus solch einfachen physiologischen Gr nden begannen Gruppen zu bilden und d
305. erlei Versatzst cken gestriger und heutiger Politik korrupte Politiker gescho bene Wahlen schwarz weif e Launen der Zeit l ufte die eigentliche Geschichte erz hlt als Restposten der unbedingt lebendigen Hand lung Highsmith f r die der Held pers nlich zust ndig ist Den Leser unsicher machen und auf falsche F hrten locken Deshalb ist es auch unumg nglich dass Harris das Schlaglicht der Aufmerksamkeit st ndig auf Ciceros pers nliche Befindlichkeit lenkt Men scheln muss sein Held schwitzen zweifeln Da raus entstehen die Konflikte an deren Tangenten Geschichte geschrieben wird Um diese N he zu seinem Helden glaubw rdig herzustellen ist der Autor in die Figur des Sklaven M Tullius Tiro geschl pft der Cicero als Schreiber und Sekret r diente und diesen daher aus n chster N he em phatisch interpretieren kann Ciceros Fehler sei ne ngste seine Verirrungen Stets hat Tiro Ar gumente zur Hand die uns Leser die ja wissen wie die Geschichte ausgehen wird unsicher ma chen und auf falsche F hrten locken Das Ergeb nis berraschungen Zweifel Ungewissheit Spannung Erst um die Spannung aufzul sen und die fi nale Pointe zu setzen begibt sich Harris von der Nahaufnahme in die Totale Und so gewann Marcus Tullius Cicero im Alter von zweiundvier zig Jahren dem j ngsten erlaubten Alter das h chste Imperium das r mische Konsulat ge wann es unglaublicherweise als homo novu
306. erratischen F hrungsstils scheiterte sondern wegen seiner Ansichten F r Mansfield der j ngst durch ein Buch ber die M nnlichkeit hervortrat war Summers der Retter Harvards vor der Herr schaft der linksliberalen Orthodoxie Deren Selbstgen gsamkeit habe Summers st ndig he rausgefordert sich gegen Noteninflation und Werterelativiismus zu wenden Ihm sei Leis tung vor Diversit t und Quote gegangen Jetzt aber glaubt Mansfield marschiert die Gegenrevolution in Gestalt von Drew Faust Sie hat Radcliffe zu einer Bastion des Linksfe minismus ohne jede abweichende Stimme ge macht V llig allein steht Mansfield nicht da Im rtlichen City Journal l sst sich nachlesen das Radcliffe Institute sei eine ewige Quelle des feministischen Beschwerdewesens Frauen seien st ndig Opfer mal von Diskriminierung mal von sexistischer Ideologie Anh nger sehen in ihr das liberale Amerika in seiner besten Version Jene Drew Faust die er selbst kennen und sch t zen gelernt hat kann der deutsche Harvard Pro fessor Werner Sollors in solchen Beschreibungen nicht entdecken Offenheit Unvoreingenom menheit und beinahe preu ische N chtern heit sch tzt Sollors aus der Abteilung f r afro amerikanische Studien kommend an Faust Kurz das liberale Amerika in seiner besten Ver sion Bald werde die gesamte Hochschule die Weisheit der Entscheidung erkennen eine Br ckenbauerin z
307. erten wie der Londoner Ana lyst fordern dagegen dass sich Airbus nach betriebs wirtschaftlicher Logik organisiert Deshalb m sse sich das Management von Standorten trennen sich auf die Kernf higkeiten spezialisieren und nicht mehr alles vvom Ausbuchten der Metalle bis zur Innenbeleuchtung selbst produzieren Dann wer de so der Kapitalmarktexperte der EADS Aktien kurs in den kommenden Monaten auch steigen Sollte sich diese Logik durchsetzen sagen die deutschen Betriebsr te ein Horrorszenario voraus 10 000 Menschen w rden hierzulande ihre Arbeit f r Airbus verlieren 5000 davon direkt in den Air bus Werken und ebenso viele bei Zulieferern Die Namen der nieders chsischen Standorte Varel und Nordenham fallen stets zuerst wenn ber den Ver kauf von deutschen Werken geredet wird Eine Milliarde Euro so sch tzen Insider k nnte das bringen Nordenham und Varel w ren dann zu Zulieferbetrieben degradiert wie Hunderte Mittel st ndler schon jetzt Sie m ssten mit Unternehmen in Osteuropa oder sogar Asien konkurrieren Heute bezahlt Airbus Heinrich Segger den Ta riflohn der IG Metall Bei Schichtarbeit sind Zula gen garantiert Bei einem Unternehmensverkauf k nnten diese Arbeitsvertr ge wom glich gek n digt werden und die L hne sinken Aber k nnen die uns denn so einfach verkaufen fragt Segger Franz sische Anw lte pr fen nach Informatio nen einiger Arbeitnehmervertreter schon jetzt ob die Vertr ge vo
308. es mittlerweile zuhauf f r hei laufen de Handyakkus und fehlerhafte Airbags f r Schreibtischlampen mit Stromschlag Gefahr und Kunststoff Dekoartikel die giftige Gase aus d nsten 1051 Produktwarnungen wurden im vergangenen Jahr registriert ein Zuwachs von mehr als 20 Prozent gegen ber dem Vorjahr Angesichts der kaum berschaubaren Menge von Produktneuheiten die Jahr f r Jahr in die Elektrom rkte und Warenh user dr ngen mag die Zahl niedrig und die pers nliche Gef hrdung einzelner Verbraucher gering erscheinen Den noch ist der Irend eindeutig Aus unserer Sicht belegt der Anstieg der Meldungen aber auch dass das System immer besser funktioniert sagt Jim Murray Chef des europ ischen Verbraucherver bandes BEUC in Br ssel Seit vor drei Jahren die ersten Produktwarnungen europaweit ber Ra pex ver ffentlicht wurden ist berhaupt erst er kennbar wie es um die Sicherheit von Alltagsge genst nden bestellt ist In den einzelnen Mit gliedsl ndern der Europ ischen Union scheinen demnach h chst unterschiedliche Risiken auf die Verbraucher zu lauern Ungarische Konsumenten zum Beispiel sollten den Kauf neuer Lampen vielleicht aufschieben In nur einer Januarwoche fielen dort gleich f nf Modelle negativ auf Jedes zweite gef hrliche Produkt stammt aus China Die Warnungen sind keinesfalls bertrieben Rapex ist kein Spielplatz f r Hysteriker die ei nen Blumentopf schon deshalb als lebensgef hr
309. esbische Feministinnen laufen gegen sie Sturm weil sie sich gegen gleichgeschlechtliche Eheschlie ungen ausspricht Doch Ramon ist nicht bereit die klassische Fa milie als normatives Modell ber Bord zu werfen Sie will lieber dar ber nachdenken wie sich die steigenden Scheidungsraten reduzieren lassen Da bei f llt ihr Blick auf die Uhr und sie packt ihren Rucksack Sie muss nach Hause zu den Kin dern Ihnen zuliebe verl sst sie dreimal die Woche um halb zwei das B ro im Schechter Institut Das war ihre Bedingung f r diese Arbeit Wenn sie nicht viele Stunden am Tag mit ihren Kindern zu sammen w re br chte sie das um ihr Frausein sagt sie Sie musste lange aufs erste Baby warten Sieben Jahre lang hatte sie sich Fruchtbarkeitsbe handlungen unterzogen einschlie lich f nf In vitro Fertilisationen die alle scheiterten Dann bekam sie mit 40 endlich eine Tochter nat rlich gezeugt und mit 43 einen Sohn den sie vierein halb Jahre lang stillte Die Gedanken ber die Zukunft des Juden tums lassen sie aber auch nicht los als sie in ihrer koscheren K che mit Teetassen hantiert Es gibt zwei Sp lbecken und jeweils zwei Geschirr und Besteckgarnituren weil Fleischiges und Milchiges nicht miteinander in Ber hrung kommen d rfen Auf einem Tablett stehen Schabbatleuchter auf einem anderen liegt eine Besomimb chse f r den Gew rzsegen zum Ausgang des Schabbats Der Tag ist allen in der Familie heili
310. esseits des Ei sernen Vorhangs vor sich hin Als aber die Stadt Waldsassen einmal wenige Quadratmeter f r ei gene Zwecke erwerben wollte wurde der Egerer Landtag aktiv eine selbst ernannte Exilvertre tung der vertriebenen Deutschen aus Eger ber den Bundestag erreichten sie dass das Forst grundst ck gem dem Rechtstr ger Abwick lungsgesetz von 1965 treuh nderisch der Obhut der Bundesanstalt f r Immobilienaufgaben und der Bundesforstverwaltung anvertraut wurde Im Gegenzug errang Cheb damals einen Teilsieg vor dem Obersten Bayerischen Landesgericht das in den siebziger Jahren das Eigentum der tsche chischen Stadt anerkannte Ein weiterer Vorsto der tschechischen Kommunalpolitiker endete 1998 in einem reichlich unfairen Angebot Vertreter des Freistaats Bayern und der Sudetendeutschen legten den Tschechen nahe ihren Wald bitte sch n in eine Stiftung einzubringen Zus tzlich m ge der Magis trat von Cheb doch noch einmal einen Betrag von gleichem Wert n mlich 5 5 Millionen Euro der Stiftung zuflie en lassen Daf r w rde die Stiftung von Bayern verwaltet ihre Erl se sollten auch su detendeutschen Zwecken zuflie en Ver rgert zogen die Ratsherren von Cheb vor Gericht Zurzeit ruht das Verfahren allerdings Cheb setzt nun wieder auf eine politische L sung Der Egerer Stadtwald solle vom Bund einer der grenznahen oberpf lzischen Gemeinden bergeben werden schlagen die Ische chen vor mit denen man sich
311. et Brooklyn 11211 New York Tel 001 917 655 98 82 Fax 001 925 871 57 23 E Mail fischer mann zeit de MOSKAUER REDAKTION Johannes Voswinkel Srednjaja Perejaslawskaja 14 Kw 19 129110 Moskau Tel 007 495 680 03 85 Fax 007 495 974 17 90 WASHINGTONER REDAKTION Thomas Kleine Brockhoff 4515 44th Street N W Washington D C 20016 Tel 001 202 607 5966 Fax 001 775 490 46 65 E Mail Kleine Brockhoff zeit de STERREICH SEITEN Joachim Riedl Alserstra e 26 6a 1090 Wien Tel 0043 664 426 93 79 E Mail RiedI zeit de WEITERE USLANDSKORRESPONDENTEN Georg Blume Peking Tel 0086 10 65 32 02 51 2 E Mail blume vip 163 com Gisela Dachs Jerusalem Fax 00972 2 563 19 05 E Mail dachs zeit de Dr John F Jung claussen London Tel 0044 2077 2964 02 E Mail jungclaussen zeit de Reiner Luyken Achiltibuie by Ullapool Tel 0044 7802 50 04 97 E Mail luyken zeit de ZEIT ONLINE GMBH Gero von Randow Chefredakteur Steffen Richter Stellv Chefredakteur Ludwig Greven Textchef Deutschland Katharina Schuler B ro Berlin Alain Xavier Wurst Internationales Karsten Polke Majewski Alexandra Endres Wirtschaft Finanzen Kathrin Zinkant Wissenschaft Gesundheit Wenke Husmann Parvin Sadigh Kultur und Gesellschaft Ulrich Stock Musik Adrian Pohr Multimedia Karin Geil Campus Online Chris K ver Carsten Lissmann Zuender Am lie Putzar Leitung Grafik und Layout Anne Fritsch Nele Hei
312. ettende Or gantransplantation mit aufwendigen Kampagnen beworben wird wei manch einer nicht mal dass es die Gewebespende gibt Beim Statistischen Bun desamt ist zwar minuti s aufgelistet wie viele Jungmasth hner im Jahr 2005 produziert wurden als Ganzes mit Innereien und Hals als Ganzes ohne Innereien und Hals zerteilt tiefgefroren oder lebensfrisch Doch niemand wei wie viel Herz klappen Knochen oder Gef e von Leichen in Deutschland j hrlich gewonnen und transplantiert werden wie viele dar ber hinaus gebraucht wer den und was aus dem Ausland nach Deutschland eingef hrt wird Schwerwiegende Zwischenf lle und andere unerw nschte Reaktionen werden nicht systematisch erfasst Nicht einmal die Zahl der Gewebebanken ist bekannt bei Knochen banken schwanken die Sch tzungen zwischen 150 und 400 Das alles soll nun anders werden Ein Gewebe gesetz verspricht mehr Sicherheit und Transparenz Doch der Entwurf der Bundesregierung der eine europ ische Richtlinie aus dem Jahr 2004 versp tet in nationales Recht umsetzt ist fast so umstrit ten wie die Gesundheitsreform Blo wird der Streit mit R cksicht auf die N he zur heiklen Or ganspende kaum in der ffentlichkeit ausgetra gen Die Bundes rztekammer B K hat eine 70 seitige Stellungnahme erarbeitet Der Bundes rat verfasste nicht weniger als 45 Einzelanmer kungen die in eine Gesamtkritik m nden aller dings ist das Gesetz nicht zustimmungspflichtig
313. eue die Entscheidung nicht ich habe mein Leben selbst gestaltet Materieller Druck und auseinanderdriftende Wert vorstellungen in den Familien sorgen f r eine Art von Stress der fr her unbekannt war Meine Eltern waren praktisch nie krank aber ich habe eigentlich st ndig Kopfschmerzen und R ckenschmerzen sagt Subrama nian Ich tr ume von einem Haus mit Garten und da von dass wir zu dritt in den Urlaub fahren k nnen Doch daf r muss die Firma ihres Mannes erst mehr Geld verdienen f r ein Haus sogar sehr viel mehr i i n yi mt Me k Foto Ausschnitt Anay Mann Photoink Agentur Focus schwarz J on e o Mittelschicht WIRTSCHAFT 23 Generation Non Frankreich Die Jugend tr gt ihre Zukunftsangst auf die Stra e und bringt ihre Eltern gleich mit VON MICHAEL M NNINGER ls im vergangenen Fr hjahr Hundert A wind Sch ler und Studenten wo chenlang gegen Arbeitsmarktreformen demonstrierten f rchteten viele Politiker in Frankreich den Ausbruch einer Protestbewe gung wie 1968 Doch beim Blick auf die Kri terien an denen die Tragweite von Aufst nden gemessen wird konnte schnell Entwarnung gegeben werden Denn eine Revolution so meinen Historiker findet in Zeiten wachsenden Wohlstands statt wenn Aufsteiger beteiligt werden wollen Sie braucht antagonistische Klassenverh ltnisse in denen nachr ckende Schichten gegen Besitzstandswahrer k mpfen und es muss radikale Vordenker geben die d
314. eutet es f r die Parteien wenn es immer attraktiver wird sich am eigenen Betrieb demonstrativ zu reiben Als parasit re Publizit t gei elte schon Franz Josef Strau einst jeden Versuch in seiner Par tei zulasten der eigenen Riege ffentliche Zu stimmung zu erreichen Strau war selbst ein Meister dieses Spiels und deshalb nicht glaub w rdig aber sein Begriff ist treffend Dass ein zelne Politiker sich abwenden von ihren Par teien oder vom Parlament sollte kein Grund zur Sorge sein hierzulande ist es vor allem des wegen bedenklich weil der Weg von innen nach au en leichter ist als zur ck Gef hrlich ist es wenn der Aufstieg ohne Distanz zur eigenen Kaste kaum noch m glich scheint und wenn Anti Politiker offen oder unterschwellig Verachtung gegen ber der po litischen Klasse sch ren Das ist im Einzelfall unfair und als Massenph nomen gef hrlich Gerade in der Gro en Koalition ist die Sehn sucht nach klaren Profilen gro Der Zwang zu schwierigen Kompromissen mit dem einsti gen politischen Gegner verst rkt beim Volk wie bei den Politikern selbst die Sehnsucht nach berzeugungst tern und verringert gleichzeitig deren M glichkeiten Der R ckzug von Friedrich Merz kam f r die meisten Weggef hrten und Beobachter nicht unerwartet Beachtung findet er vor allem weil er die Krise der etablierten Politik zu zeigen scheint Die missgl ckten Gro re formen f r Arbeitsmarkt und das Gesund heitssystem
315. eybury in Hertford ist eine dieser traditions reichen Lehranstalten wer seine Kinder dort aus bilden l sst braucht viel Geld Die Schulgeb hren f r Georgia und Joe liegen bei rund 35 000 Pfund 52 000 Euro im Jahr Und dennoch Ich wei gar nicht zu welcher Schicht wir wohl geh ren sagt Gail Eigentlich will sie zur Mittelschicht geh ren aber irgendwie ist ihr das auch ein bisschen peinlich denn schlie lich war ihr Vater Lkw Fahrer Die Doyles aus Essex und die Kricket Proleten aus Bristol gemeinsam entwerfen sie ein Bild das den Zustand der englischen Mittelschicht be schreibt Nie ging es den Briten besser als heute nie konnten konomisch gesehen mehr von ihnen zur Mittelschicht gez hlt werden Gleichzeitig aber werden die gesellschaftlichen Normen und Wert vorstellungen der Mittelschicht unaufhaltsam proletarisiert Wer am Freitag oder Samstagabend in irgend einer Innenstadt unterwegs ist wird daran nicht gen Bei Seethaler sitzen h here Angestellte Fach arbeiter Wirte oder kleine Informatikunternehmer darunter viele mit Br chen in der Biografie Den Job f rs Leben die Frau f rs Leben hat heute kaum einer mehr Oft sagt Seethaler den Ratsuchenden unange nehme Dinge Wenn sie Anfang oder Mitte 40 sind dann finden die nix anderes mehr ist es vorbei mit dem gesellschaftlichen Wiederaufstieg Dann muss ich mit den Leuten diskutieren was sie sich ab jetzt noch leisten k nnen Da g
316. ezer S40 A sawa J on e o erlin Komische Oper ein Samstag abend im Januar Kaum wird s dunkel rollt sich mein Parkettnachbar zum Nickerchen zusammen Niedergelas sene Zahn rzte BMW Fahrer geschieden zwei Kinder sind eben nicht automatisch Kultur menschen Verpassen schon mal die ersten bei den Akte von Webers Freisch tz haben in der Pause keinen Durst und halten die Wolfsschlucht f r ein kiefernorthop disches Problem Die Kunst des Abends ficht das nicht an Berlin Deutsche Oper ein Tag sp ter Hier endet der Besuch im Handgemenge mit der Garderobiere Im frisch ausgelegten G stebuch des Hauses be danken sich gleich mehrere Besucher m nnlichen Geschlechts daf r dass die alten Fregatten an den Garderoben endlich durch knackige Stu dentinnen ersetzt worden seien Wer sich aufmacht etwas ber den Alltag der drei Berliner Opernh user zu erfahren der ger t rasch ins Gr beln Die B hnen sind wie alle Welt wei dramatisch unterfinanziert seit Jahren wird nur ber Geld geredet Es sei denn Pappmach amp K pfe rollen im domeneo Dann ger t auch die Kunst in den Fokus Typisch Ber lin viel Get se wenig Glanz Und ber den Alltag aber den Repertoirevollzug spricht nie mand Fast wird vergessen dass an der Deut schen Oper der Komischen Oper und der Staatsoper Unter den Linden vor allem normale Menschen in normale Auff hrungen gehen Wer sind sie Was m gen sie Wie grenzen s
317. f eindecken Aber gibt es wirklich einen Ge schmacksunterschied Patrick hebt die Augenbrau en Das ist berhaupt kein Vergleich Wenn man die Bakterien t tet stirbt auch der Geschmack Er schneidet lachend einen Keil aus dem aus der Schweiz importierten Warmmilchk se So degus tiert ein Profi den Mont d Or Er streift sich das K sest ck auf den Zeigefinger steckt ihn in den Mund und lutscht ihn gen sslich ab Er ist zwar Ns bezem 000 1509 y SCHWARZ cyan magenta yellow Reisen DIEZEIT 69 DAS MONTB LIARD RIND gibt die eiwei reiche Milch f r den K se aus dem Haut Doubs der in einer Fichtenrinde reift cremig sahnig und schmeckt nach Fichtenrinde aber nach dem Waldgeschmack ist er pl tzlich wegl Und was trinkt der K seprofi zum Mont d Or Am liebsten Chardonnay Aber wenn ich ihn gratiniere dann mag ich dazu lieber einen ro ten Jurawein am liebsten Pinot noir Welcher Wein ist nun der beste um dem schr gen K se Paroli zu bieten Der Winzer Fran ois Mossu muss es wissen Er lebt in Voiteur dort wo die Weiden enden und der Weinbau des Jura be ginnt Mossu ist ber hmt f r seinen Ch teau Cha lon einen ziemlich schr gen Wein der sechs Jahre im Holzfass unter einer Schicht aus Florhefe lagert unter der er nobel oxidiert Ch teau Chalon geh rt zum Jura wie die verwunschenen Wasserf lle und einsamen D rfer Nachdem wir die verschiedenen Wei und Rotweine zum
318. f und pr sentiert Geschichten deren Inhalt er vemp rend alarmierend idiotisch oder widerlich nennt Es sind Varianten der Erz hlung vom flei igen und ehrlichen amerikanischen Arbeitnehmer dem es st ndig schlechter gehe Gegen die K lte des globa lisierten Marktes empfiehlt der Moderator der Sen dung die Heizkraft des Protektionismus und den Zaun Bau an Amerikas S dgrenze Lou Dobbs hei t der Mann unverr ckbar steht er an der Seite des kleinen Mannes Oder gibt es je denfalls vor Denn sein gepflegter Nadelstreifen Po pulismus ist Ergebnis einer Konversion j ngeren Datums Noch in den neunziger Jahren war Dobbs ein Jubeljunge des B rsen Booms Wie bei seinem deutschen Pendant Gabor Stein gart vom Spiegel der einst die Globalisierung pries und nun als Autor die Zugbr cken des Westens gegen die chinesische Bedrohung hochziehen will war der Kurswechsel ziemlich abrupt Dobbs stellte fest dass die Zahl der E Mail Schreiber anschwoll wenn er berichtete dass wieder mal Jobs exportiert oder bil lige Arbeitskr fte illegal importiert w rden Drum legte er nach und erregte sich t chtig bis er zum Tribun der bedr ngten Mittelschicht aufstieg Diese Strategie w re nicht erfolgreich wirkte der Emp rungsjournalismus nicht wie ein Seismograf der in der Bev lkerung eine Unterstr mung aus Ver unsicherung aufnimmt Denn das Gef hl benach teiligt und in unsichere Arbeitsverh ltnisse geworfen zu werden
319. fe den relativ unempfindlichen Film f r die Aufl sung Seine Ger te transportiert er in einem kleinen Louis Vuitton Koffer Im sp t herbstlich kalten Stadion tr gt er eine blaue Strick m tze gekauft am Vorabend unseres Fluges in der Mall des Peninsula Hotels in Peking Sein Ruhm und sein wirtschaftlicher Erfolg haben Andreas Gursky das Luxusleben kennen und lieben lernen lassen aber der Fotoreporter alter Schule lebt auch noch in ihm Er kann Stative schleppen trinken mit wenig Schlaf auskommen und sich mit dem einfachen Hotelstan dard begn gen Zum Einlegen und Herausnehmen der Filme verbarrikadiert er sich in Pj ngjang stun denlang im Bad oder in einem Schrank und wir schieben eine Matratze vor die T rritze um auch den letzten Lichteinfall zu verhindern Bei jeder Sehensw rdigkeit in Pj ngjang erklingt leise Musik auch im Freien Wir werden von liebens w rdigen Damen in koreanischer Tracht empfangen die uns das Denkmal erkl ren und uns sagen was wir zu tun haben Bei der Kim Il Sung Statue etwa kau fen wir f r zwei Euro eine andere W hrung bekom men Fremde nicht zu Gesicht Blumen und legen sie zu F en des geliebten F hrers nieder Wir erfah ren nat rlich auch dass die Statue die gr te Bronze der Welt ist der Triumphbogen gr er als der in Paris und Arirang das gr te Schauspiel aller Zeiten Sie geben gerne an in Nordkorea auch in diesem Licht muss man das Atomprogramm sehen Das wicht
320. fiel auf das Iransplantat Die Hirnhaut in der Fachsprache Dura Mater war von Biodynamics International vertrieben worden so hie Tutogen bis 1999 Das Gewebe stammte von einem deutschen Spender der an verschiedenen Krankheiten litt unter anderem auch an neurologischen St rungen Der Gesch fts f hrer von Tutogen in Deutschland Koschatzky in anderen Funktionen seit ber 20 Jahren bei der SCHWARZ cyan magenta yellow schwarz J om magens vn DOSSIER 17 DIE ZEICHNUNGEN zu diesem Dossier stammen von der Berliner Illustratorin Tina Berning Firma und ihren Vorg ngern t tig versichert die Infektion sei seinerzeit nicht sicher auf das Trans plantat zur ckzuf hren gewesen Dennoch rief die amerikanische Tutogen Medical Inc ein Jahr nach dem Tod von Karen Bissell s mtliche Dura Mater Produkte zur ck die vor 1994 in den USA vertrieben worden waren Welche Folgen der aktuelle Gewebeskandal in den USA f r Patienten haben wird ist noch nicht abzusehen Die FDA bezeichnet das Risiko von Infektionen als gering weil die Knochenprodukte stark verarbeitet wurden Hans Joachim M nig vom gemeinn tzigen Deutschen Institut f r Zell und Gewebeersatz DIZG teilt diese Einsch t zung nicht Mir stellen sich schon die Nacken haare auf wenn ich h re dass die Gewebe unter v llig unkontrollierten Bedingungen entnommen wurden Das kann eigentlich nur ein deutlich h heres Infektionsrisiko f r die Empf nger b
321. formern und Naturfreun den um 1900 war die asiatische Philosophie von Yin und Yang Feng und Shui die liebste Freundin Auch Orsenna l sst sich von ihr fortreif en und fin det Trost selbst f r Daheimgebliebene Das Spiel der Gegens tze der Gezeitenhub der belebten Ma terie lassen sie sich wie im Aquarium nicht auch zu Hause in Paris Neum nster Chemnitz oder Biberach verfolgen Wo In der Fu g ngerzone Wenn die Masse Mensch zum Shopping auf bricht Solche Gedankenreisen sind wohlverstanden ganz legitim Die Metapher von der Welt als gro em Netzwerk auch Obwohl das Knoten kn pfen wie Lacans Beispiel lehrt und Orsenna mahnt schnell zu Besessenheit f hren kann Doch es lohnt sich mit offenen See Karten zu spielen Die Expedition in die wieder modisch gewordene Tiefsee f rdert nicht nur Neues zuta ge Im Schleppnetz der Weltbilder treibt Darwin und zwar von A bis Z Erik Orsenna Lob des Golfstroms C H Beck M nchen 2006 239 S 17 90 JE BUCH IM GESPR CH Eklatanter Versto gegen das Sittengesetz Eben ist in England und in den USA die berset zung von J rg Friedrichs Der Brand erschienen Das Buch ber die Bombardierung deutscher St dte durch die Alliierten l ste wie vor f nf Jahren in der Bundesrepublik auch in England und in den USA heftige Reaktionen aus Das liegt nicht an den Fakten die Friedrich pr sentiert Diese sind l ngst bekannt und auch in der angel s chsischen
322. g Es gibt kein Ko chen kein Fahren kein Fernsehen Ramon ist mit einem Reformrabbiner verheira tet Sie nennt es nur halb im Spa eine Misch ehe Auch wenn sie sich in ihrer religi sen Praxis zu Hause einig sind gehen die Ansichten oft aus einander Als H terin der Tradition ist ihr das Re formjudentum viel zu liberal weil es auf jede nor mative Vorgabe verzichtet Ihr Mann ist Vorsitzen der der Organisation Rabbiner f r Menschen rechte und oft unterwegs Er sammelt im Ausland Gelder f r seine Organisation oder hilft Pal sti nensern bei der Olivenernte Auch politisch steht leichter bei den Liberalen Juden genie en das Recht auf Einb rgerung in Israel Seit der Staatsgr ndung 1948 sind fast drei Millionen Juden nach Israel aus gewandert siche Grafik In Jerusalem stehen Reste des von Herodes aufgebauten Tempels die West mauer auch Klagemauer genannt Siebzig nach Christus zerst rten R mer diesen Mittelpunkt j di scher Existenz Zentrale j dische Symbole sind der Schild Davids auch Davidstern genannt und die Menora Der Davidstern ist Emblem der israelischen Flagge Der siebenarmige Leuchter Menora war ein Kultgegen stand im Tempel Jerusalems heute ist die Menora Teil des israelischen Staatswappens Die Leiterin eines RABBINERSEMINARS sagt Gott k nnte eine Frau sein er sehr viel weiter links als sie Dem Zusammenle ben tut das offenbar keinen Abbruch Pluralismus ist ohnehin ihr
323. g Spaghetti isst Und nat rlich an das Cafe Knauer ein pl schiges Oma Cafe wo ich bei einer Tasse Kakao und Butterbr tchen mit Salz sehr sch ne Vormittage lang die Schule geschw nzt habe Auch meine journalistische Karriere hat in Mann heim begonnen Auf meiner ersten Reportage f r den Mannheimer Morgen bin ich mit Uniform und H ub chen mit der Heilsarmee durch den Rheinhafen ge zogen Das war noch vor dem Abi und als der Bericht dann erschien habe ich ein dickes Lob von meinem Mathelehrer bekommen obwohl ich so schlecht in Mathe war dass ich sogar einmal sitzen geblieben bin Sehr befriedigend Meinen ersten ffentlichen Auftritt hatte ich im Rosengarten dem altehrw rdigen Kon gresszentrum Ich hatte eine ziemlich gro e Klappe und wollte bei unserem Abi Ball mal so eben aus dem Stegreif die Abschlussrede halten Tja und da stand ich dann vor 600 Leuten auf der B hne im wei en Kleid mit frisch ondulierten Haaren und hab nur rumgestammelt Eine totale Blamage Es wundert mich heute noch dass ich da keinen Knacks f r mein Moderatorenleben davongetragen habe Aber man ist ja robust als Mannheimerin Ns bezer 0000 1505 A Biisi At ru nep Tiem Tm MU TET zur an Er wurde in den siebziger Jahren gebaut als Wahrzeichen einer modernen Stadt Christine Westermann 58 Journalistin und Autorin wuchs in Mannheim auf Sie moderiert zusammen mit G tz Alsmann die WDR Show Zimmer frei
324. g jahrzehntelang festgeschrie ben hatte Doch wie sollte die vom Verfassungsge richt eingeforderte Neuregelung aussehen Zun chst muss Bundesjustizministerin Zypries SPD ihren ungl cklichen Plan ber denken heimliche Tests unter Gef ngnisstrafe zu stellen der Schwarzmarkt f r ausl ndische Labors w re vorhersehbar verunsicherte Viel leicht V ter w rden zu Kriminellen Das grundlegende Anliegen der Ministerin den B rger vor den zunehmenden M glichkeiten des genetischen Datenraubs zu sch tzen ist richtig und wichtig Doch die Identit t des Vaters ist keine geheime genetische Informa tion auch wenn sie unter anderem mittels Gentechnik festgestellt werden kann Der Vater ist normalerweise ffentlich be kannt genauso wie die Hautfarbe das Ge schlecht oder der meist v terliche Familien name Eheschlie ungen werden im Standes amt Rechtsstreitigkeiten am Gerichtssaal ausgeh ngt Auch die Identit t der Mutter ist eine ffentliche Information die wohl nie mand ernsthaft unter Datenschutz stellen wollte Die Identit t des Vaters ist ebenso tri vial jedenfalls zum Zeitpunkt der Geburt Richtig w re es deshalb zweifelnden V tern in den ersten Lebensmonaten grunds tzlich zu erlauben die Vaterschaft diskret und ohne Gerichtsverfahren feststellen zu lassen In den allermeisten F llen w re das ein Segen f r den Familienfrieden Etwa 80 Prozent der Tests beweisen dass der Zweifler in Wahrheit der echte
325. g werden in der Freizeit noch einmal spielerisch wiederholt sodass sie auch von langsameren Kindern verstanden wer den sagt Peter Struck Professor f r Erziehungs wissenschaft an der Uni Hamburg Wie Elsbeth Stern ist er der Meinung dass private Schulen gar nicht erst n tig w ren w rde in staatlichen Ein richtungen noch fter aufs Individuum geschaut Wenn die Kinder beim Schwimmbadbesuch auch etwas ber Auftrieb und Dichte lernen ist das doch ein toller Nebeneffekt erg nzt Stern Daf r braucht es allerdings Lehrer die bereit sind mehr als das Soll zu erf llen Privatschulen funktionieren wie ein Wirtschaftsunternehmen Lehrer sind dem Wettbewerb direkt ausgesetzt was sich deutlich in ihrer Motivation widerspiegelt sagt Struck Statt ber die beste Methode zu strei ten ziehen Eltern und Erzieher an einem Strang Vincents Eltern hatten lange Zeit nach dem richtigen Weg f r ihr Kind gesucht Die Lehrer der staatlichen Grund und Realschule waren ihnen dabei keine gro e Hilfe Wir erfuhren bei Sprech tagen zwar dass unser Sohn ein netter Junge w re bekamen aber durch die Blume gesagt dass es nicht viel Zweck mit ihm h tte erz hlt Vincents Vater F r die Hauptschule w re er wiederum zu nett hie es im Kollegium Ratlosigkeit Ns bezer 00000 1573 A Durch Zufall erfuhr die Familie schlie lich von Schloss Varenholz das 50 Kilometer vom Eltern haus entfernt liegt Es ist un
326. gab es auf deut schem Boden etwa 200 j dische Schulen mit mehr als 20 000 Sch lerinnen und Sch lern Heute findet man in der Bundesrepublik gerade einmal sieben j dische Schulen an f nf Standor ten In Berlin gibt es neben der J dischen Ober schule die Heinz Galinski Grundschule mit der zeit 270 Sch lerinnen und Sch lern die 1995 in Charlottenburg eine neue Dependance bezog In K ln besuchen mehr als 80 Kinder die Lauder Morijah Grundschule in D sseldorf 160 Kinder die Yitzhak Rabin Grundschule Die Gr ndung eines j dischen Gymnasiums in K ln werde der zeit vorbereitet sagt Zvi Perelman von der K lner Synagogen Gemeinde Dabei sei zun chst an eine Kooperation mit einer staatlichen Schule gedacht In M nchen soll die seit 30 Jahren bestehende y Sinai Grundschule mit derzeit etwa 150 Sch le rinnen und Sch lern im Sommer in das neue J dische Zentrum am Jakobsplatz umziehen Gro Bes Ziel sei es auch in M nchen ein Gymnasium zu errichten sagt Michael Schleicher Sprecher der J dischen Gemeinde in M nchen Das Unterrichtskonzept ist an allen j dischen Schulen hnlich Es gelten die staatlichen Lehr pl ne die durch ein Additum J dische Reli gion Philosophie Geschichte sowie Iwrit Neu hebr isch erg nzt werden Aspekte j dischen Lebens durchziehen wie ein roter Faden den ge samten Unterricht Im Fach Deutsch stehen zu s tzlich B cher j discher Autoren auf dem Lehr plan sowie das
327. ge Was beunruhigt Sie was ist Ihnen unheimlich Umfrage 2006 Selbst bei Unternehmen denen es gut geht sind die Arbeitspl tze nicht mehr sicher Die Gesundheitsversorgung bei uns verschlechtert sich Die Sozialleistungen werden immer mehr gek rzt Immer mehr deutsche Unternehmen wandern ins Ausland ab Die globale Erw rmung die Klimaver nderung Die Gefahr von Terroranschl gen Deutsche Unternehmen werden von ausl ndischen Firmen oder Finanzinvestoren aufgekauft Der hohe Ausl nderanteil in Deutschland Man kann immer weniger planen weil alles immer unsicherer wird ZEIT Grafik Quelle Institut f r Demoskopie Allensbach y 72 67 58 57 54 48 46 44 41 15 Februar 2007 5 pe N IT Fi IM ir H TFI i f p ir ging in die Lehre Seitdem habe ich nur gearbei tet erz hlt er Und zwar ziemlich hart denn meine Familie sollte es besser haben als ich das war mein gr tes Ziel Heute mit 44 f hrt Doyle ein mittelst ndisches Unternehmen das Ladeneinrichtungen nach Ma anfertigt Unsere Kunden sitzen mittlerweile in der ganzen Welt sagt er stolz Doyle und seine Frau Gail umgeben sich mit allen Attributen die den Aufstieg in die auch bildungsb rgerliche Mittel schicht widerspiegeln Designerkleidung gro e Autos ein Swimmingpool im Garten und am wich tigsten die Privatschule f r die Kinder Das Internat Hail
328. ge wachzuhalten Geraten wird das Haus isolieren zu lassen den Stromverbrauch durch Aus schalten des Stand by Modus zu reduzieren aufs koauto umzusteigen und im brigen politisch t tig zu werden Kluger Konsum kl gere Technik Politik Sie sollen in westlichen Breiten das neue Na turverh ltnis des Menschen bilden Auch der Begriff Naturkatastrophe geht kaum noch einem glatt ber die Lippen Mitten im Klima wandel dem bedrohlichsten Resultat des Umgangs mit der Natur spricht angesichts von Orkanen Bo denerosion und berschwemmungen fast niemand mehr davon dass diese Katastrophen nat rlich seien Das Ungl ck man hat es begriffen ist weitgehend menschengemacht Oder in den Worten des franz sischen Wissenschaftstheoretikers Bruno Latour Natur ist zum politischen Prozess geworden Der Zusammenhang aller nat rlichen Erscheinun gen den vor zweitausend Jahren der r mische Dich ter Lukrez in seinem Werk De rerum natura noch vor Augen hatte ist seither gr ndlich zerrissen Die an tike Unterscheidung zwischen physis und techne zwischen Natur und Menschenwerk scheint histo risch geworden Hybride Mischwesen aus Natur und Technik wie der tiefgefrorene Brokkoli oder das Tier mehl bestimmen die Gegenwart Von einer nat r lichen Ordnung im traditionell abendl ndischen Sinne w rde fast niemand mehr sprechen Auch um die biblische Sch pfung deren Bewahrung noch vor Kurzem auf gr nen Agenden stand ist es stiller g
329. gebrochen Sie wollten letztendlich nicht ber eigene Fehler die eigene Politik kri tisch reden sondern haupts chlich den Staat besonders in Bezug auf die Haftbedingungen denunzieren ELLA ROLLNIK SCHWARZ cyan magenta yellow Es herrschte ein regelrechter Darwinismus in un seren Kreisen nach dem es nur der scheinbar St rks te richtig machte Zweifels und kritikfreie Verk r perung von Integrit t wurde bestimmten Personen zugeordnet Des K nigs neue Kleider wurden in unseren Kreisen gern getragen und bejubelt Vor dem Hintergrund des verbalen Anspruchs der Kollektivit t waren wir einsame W lfe Freund schaften in unserem Zusammenhang waren nicht sehr gebr uchlich F r uneigentliche W nsche und Verlangen wie denen nach pers nlicher Loya lit t Gemeinsamkeit Bindung war sicherlich in der Legalit t wenig bis gar kein Raum In der Illegalit t im bewaffneten Kollektiv sollte alles v l lig anders sein Selbst uns bekannte Menschen soll ten mit der Waffe im G rtel zu g nzlich neuen aufbl hen Wir die Legalen plapperten das brav nach legten Zeugnis ab von unserer Begrifflosigkeit Von anderen angesprochen auf unsere unfreien und kalten Strukturen waren wir unzug nglich abwei send und arrogant Wir wussten wenig ber uns da jeder sich selbst und dem anderen etwas vor machte NN EINE RAF U NTERST TZERIN Ich erinnerte damals als Beispiel an L der 1977 von der Liste der zu befreien
330. gemacht und macht es jetzt wieder Welcher normale M rder hat schon Besuch von einem Innenminister erhalten und findet Unterst tzung eines ehemaligen f r seinen Antrag auf Bew hrung bezie hungsweise Begnadigung Der Staat braucht sich nicht eine Debatte oder gar Rechtfertigungstheorie aufzwingen zu lassen Solche Scheinargumente sollte man schlicht ignorieren Der Staat braucht auch keine Zeichen der Bu e oder Entschuldigung aber genau wie jeder Lebensl ngliche An spruch auf Resozialisierung hat sollte jedes Opfer oder seine Angeh rigen ei nen Anspruch auf ein Zeichen des Be dauerns der T ter haben auch wenn es nicht im Gesetz steht Wie sollte ein Gewaltverbrecher resozialisiert werden der nicht einmal zu solch einer Geste f hig ist ROLF R RADKE M NSTER Ich bin wie Herr Jessen der Ansicht die ehemaligen Terroristen der RAF sollten wie normale Kriminelle behandelt wer den Es widerspricht aber meinem Ge rechtigkeitsgef hl dass ein mehrfacher M rder zu mehrfach lebensl nglich verurteilt nach der gleichen Zeit im Gef ngnis auf Bew hrung entlassen wird wie jemand der f r einen Mord verurteilt wurde F r 5 10 20 Morde die gleiche Strafe wie f r einen Mengenrabatt f r Morde also Wenn ein T ter gleichg ltig was er getan hat wieder in Freiheit gesetzt werden muss warum dann eine Grenze von 25 Jahren Warum nicht vom Einzel fall abh ngig 40 oder 50 Jahre nach S
331. genenkolonie krakeelte schnell die ganze Familie Was f r Proleten st hnt Webber ber seine Landsleute die die Australierin nen daran erinnern wollten dass die ersten Siedler down under Strafgefangene waren Statistisch geh ren beide der Regisseur und die Familie zur Mittelschicht Doch die Familie z hlt sich mit gro em Stolz zur Arbeiterklasse und be nimmt sich daneben Dabei ist der Vater ein erfolg reicher Bauunternehmer aus Bristol wie er in einem sp teren Gespr ch mit dem Regisseur betonte Aber wer sich in Gro britannien offen zur Mittelklasse J ulian Webber hatte sich in seinem Leben noch Die Lohnillusion Durchschnittlicher monatlicher Verdienst eines deutschen Arbeitnehmers in Euro 2189 2233 2065 1986 2000 brutto 1643 1417 153 1305 1323 bu en u u netto 1141 amp 1000 1138 __ 1999 1111 1091 Preisanstieg abgerechnet gesch tzt 0 1991 95 00 06 ZEIT Grafik Quelle Statischtisches Bundesamt Was den Deutschen Angst macht schwarz Tom magens sms 7 iW z hlt gilt als Spie er Das begann schon w hrend der industriellen Revolution Die Arbeiterklasse verachtete die B rger als opportunistisch gegen ber der Aristokratie und die Oberschicht verlachte das B rgertum als zu ambitioniert Nie hat sich seither ein Lebensstil der b rgerlichen Mittelschicht als gesellschaftliches Vorbild etabliert Dieses Ph nomen belegen auch zwei Statistiken Um die Mitt
332. gezeichnet von Olaf Tarmas Fotos Nicole Simon hat die Portr ts f r ihren Bildband Gesichter Mannheims aufgenommen Edition Braus der am 24 Februar in der Kunsthalle Mannheim vorgestellt wird Die Ausstellung mit 40 Fotos l uft bis zum 18 M rz Auch die Stadtansicht auf S 65 hat die Tochter Mannheims fotografiert SCHLOSSFESTSPIELE Frisch restauriert pr sentiert sich das kurf rstliche Schloss das neue Schloss museum ffnet in K rze aufgem belt und mit 800 Originalexponaten best ckt und auf dem Pro gramm der Mannheimer Schlossfestspiele stehen Konzerte Oper und Operette Musical Schauspiel und Theater sowie einem Gastspiel der Salzburger Jedermann Inszenierung 13 bis 22 Juli Auskunft und Karten unter Tel 0800 633 66 26 www odeon concerte de www schloesser und gaerten de DIE LEGENDE VON BOMBER amp ROSE Das Mannheim Musical Regie Christoph Roos erz hlt von der sch nen Rose die einen amerikanischen Bomberpiloten versteckt und sich in ihn verliebt Premiere 7 September Capitol Waldhofstra e 2 Kartentelefon 0621 336 73 33 www capitol mannheim de DAS VOLLE PROGRAMM Stadt Mannheim Tel 0621 293 20 07 www mannheim2007 de ein Thailand ist 247 Quadrat kilometer gro und eine Insel Das ist alles was ich von Thai land kenne Seit zehn Jahren fahre ich bis auf eine Ausnahme jedes Jahr nach Koh Samui Ich nenne es meinen Rentner urlaub Jede Sehensw rdigkeit der Insel habe
333. gf hrung wa ren 1944 45 milit risch unn tig unverh ltnis m ig und moralisch verwerflich vor dem Hin tergrund der Diskussion ber moralisch statthafte Kriegshandlungen das us in bello Recht im Krieg seit Hugo Grotius und Immanuel Kant F r Grayling f hrten die angels chsischen und sowjetischen Alliierten einen gerechten Krieg ge gen verbrecherische Feinde aber die Sieger san ken in einigen wichtigen Aspekten moralisch ge nauso tief wie ihre Gegner Er setzt Alliierte und Achsenm chte damit nicht gleich und will deren Verbrechen auch nicht gegeneinander aufrechnen sondern eine berf llige und weltweit aktuelle De batte ber erlaubte und verwerfliche Kriegf hrung ansto gen RUDOLF WALTHER Anthony C Grayling Die toten St dte Waren die alliierten Bombenangriffe Kriegs verbrechen aus dem Englischen von Thorsten Schmidt Bertelsmann Verlag M nchen 2007 414 S 22 95 im Kult um Friedrich den Gro en ihren Aus druck fand Fast ebenso wichtig war die Erinne rung an die Befreiungskriege gegen Napoleon die bald nach 1815 in den Mythos einer besonde ren nationalen Sendung Preu ens umgedeutet wurde Noch die Nationalsozialisten die sich in ihrer Propaganda gern als Vollender des Preu en tums darstellten sollten daran ankn pfen Zu r hmen ist abschlie end die Form der Darstellung Christopher Clark schreibt eine wohltuend klare mit Pointen und Anekdot
334. gibt es durchaus in Amerika Wo die Medien zu profitieren suchen ist die Po litik nicht weit Die Instrumentalisierung von Mit telschichts ngsten ist in Amerika eine erprobte Wahl kampftaktik Im Augenblick hat es die Linke nach sechs Jahren konservativer Regierung leichter diese ngste f r sich zu nutzen So geschah es im Novem ber bei der Kongresswahl Viele der erfolgreichen Senatskandidaten der Demokraten hatten im Wahl kampf konomischen Populismus gepredigt Sherrod Brown aus Ohio etwa schrieb eigens ein Buch ber den Mythos vom Freihandel der keineswegs allen Vorteile bringe Am Abend seiner Wahl zum Senator rief Brown aus Heute hat hier in der Mitte Ameri kas die Mittelklasse gewonnen Das Argument der Klassenkampfrhetoriker geht etwa so Die Jahrzehnte zwischen dem Zweiten Welt krieg und der lkrise 1973 brachten steigenden Le bensstandard f r alle Bev lkerungsschichten Seither geht es bergab siehe Text von Edward Wolff Das Gegenargument l sst sich freilich ebenso gut begr n den Danach ist der Durchschnittsamerikaner heute reicher als je zuvor Er profitiert vom Boom der neun ziger Jahre sowie von vier Jahren mit mehr als drei Prozent Wachstum und weitgehender Vollbesch fti gung Im Jahr 2006 wuchs das Einkommen norma ler Arbeitnehmer schneller als in irgendeinem Jahr des letzten Vierteljahrhunderts Diese gegens tzlichen Interpretationen meint der linksliberale konom Paul Krugman wenn er vo
335. h Dr Susanne Mayer Sachbuch Iris Radisch Belletristik Dr Elisabeth von Thadden Sachbuch Dr Volker Ullrich Politisches Buch LESERBRIEFE Margrit Gerste verantwortlich ZEIT CHANCEN Thomas Kerstan verantwortlich Julian Hans Arnfrid Schenk ZEITL UFTE Benedikt Erenz verantwortlich LEBEN Christoph Amend verantwortlich J rg Burger Heike Faller Dr Wolfgang Lechner besondere Auf gaben Ilka Piepgras J rgen von Rutenberg Adam Soboczynski Henning Su ebach Matthias Stolz Gestaltung Katja Kollmann Bilder Michael Biedowicz Redaktion Leben Dorotheenstra e 33 10117 Berlin Tel 030 59 00 48 7 Fax 030 59 00 00 39 E Mail Leben zeit de Reisen Dorothee St bener verantwortlich Michael Allmaier Dr Monika Putsch gl REPORTER Stephan Lebert Koordination Rainer Frenkel Dr Susanne Gaschke Dr Wolfgang Gehrmann Christiane Grefe Dr Werner A Perger Jan Ro Sabine R ckert Michael Schwelien Ulrich Stock Leben Dr Stefan Willeke POLITISCHER KORRESPONDENT Prof Dr h c Robert Leicht WIRTSCHAFTSPOLITISCHER KORRESPONDENT Marc Brost Berlin AUTOREN Dr Theo Sommer Editor at Large Dr Dieter Buhl Bartholom us Grill Dr Thomas Gro Nina Grunenberg Wilfried Herz Klaus Harpprecht Gerhard J rder Dr Petra Kipphoff Tomas Niederberghaus Christian Schmidt H uer Jana Simon Burkhard Stra mann Dieter E Zimmer ART DIRECTION Dirk Merbach verantwortlich Haika
336. h Zur Strafe musste ich ein Wochenende in Salem bleiben Solche Regeln fand ich in Ordnung weil sie f r alle galten Mit 18 hab ich in Salem meinen Mann kennengelernt Unsere lteste Tochter hat 2006 ihr Abitur dort gemacht Der damalige Schulleiter Bernhard Bueb hat sie mir regelrecht abgeworben Foto Nikolaus Brade f r DIE ZEIT k A A A A AASA ATA AAA AA A AA Nr 8 15 Februar 2007 74 DIEZEIT Chancen Spezial RRRRRLLLISDDDIDSSSSSIISIDINN Ein Boom Die Zahl der Privatsch ler w chst Im internationalen Vergleich sind es dennoch wenige Das Interesse an Privatschulen hat in den vergangenen Jahren deutlich zugenom men Von einem pl tzlichen Boom als Reaktion auf die Pisa Studie kann aber keine Rede sein vielmehr steigt die Zahl der privaten Einrichtungen schon seit 15 Jahren stetig Von 1992 bis 2005 wuchs die Zahl der allgemeinbildenden und beruflichen Privatschulen von vormals 1405 auf 4637 das entspricht einer Stei gerung von fast 44 Prozent Der soge nannte Pisa Schock nach Ver ffentli chung der ersten Ergebnisse f r Deutsch land 2001 hat sich in der Statistik nicht niedergeschlagen Besonders auff llig verlief die Ent wicklung im Osten Deutschlands Hier erh hte sich die Zahl der Privatschulen selbst dann noch weiter als die Anzahl aller ostdeutschen Schulen schrumpfte Von 2000 bis 2005 nahm die Gesamt zahl aufgrund des Geburtenknicks um 22 Prozent ab w hrend der Anteil ost
337. h habe das h ssliche M nnchen deshalb noch nie bekommen weil die Jury sich anders entschieden hat sagte er damals trotzig Wieder gewann ein anderer Jetzt ist Morricones Wunsch doch noch in Er f llung gegangen Der Komponist wird am 25 Februar mit dem Oscar f r sein Lebenswerk ausgezeichnet SIEMENS SKANDAL Vorstandschefs im Aufsichtsrat Im Siemens Konzern sollen Bestechungs gelder in H he von mehreren 100 Millio nen Euro geflossen sein Der oberste Auf kl rer des Schmiergeldskandals Heinrich von Pierer stand pikanterweise zur frag lichen Zeit selbst an der Siemens Spitze Deshalb fordert der CDU Fraktionsvor sitzende Volker Kauder solche Interes senskonflikte in Zukunft zu vermeiden Sein Antrag den direkten Wechsel vom Vorstandsvorsitz in den Aufsichtsrat ge setzlich zu verbieten scheiterte vergan gene Woche Einige prominente Beispiele eines fliegenden Wechsels von einem Chefsessel zum anderen THYSSENKRUPP Gerhard Cromme 2001 VW Ferdinand Pi ch 2002 ALLIANZ Henning Schulte Noelle 2003 DEUTSCHE BANK Dr Rolf E Breuer 2002 HYPO VEREINSBANK Dr Dr h c Albrecht Schmidt 2003 BASF Prof Dr J rgen Strube 2003 SAP Hasso Plattner 2003 OTTO GROUP Michael Otto angek ndigt f r Ende 2007 Wenn sie diese Eigenschaften verliert verliert sie sich selbst Wenn sie sich nicht sch tzt zerst rt sie ihre Existenzgrundlage Aber wie soll sie sich sch tzen Wie kann sie ihre eig
338. h in Deutschland vorbildlich sein k nnte Es ist noch nicht lange her da trugen die 66 Glas h user in denen 1 5 Millionen Blumen f r Wiens repr sentative Parkanlagen herangezogen werden im gro en Stil zur Energieverschwendung bei Die 1956 gebaute hoffnungslos veraltete Anlage schluckte jedes Jahr Strom und Fernw rme f r eine Million Euro Seit diesem Winter sind es nur noch 800 000 Stolz f hrt Betriebsleiter Robert Fahsel die zentrale Computersteuerung vor mit der Heizung Beleuch tung und L ftung optimal auf die Wetterbedin gungen abgestimmt werden 50 Kilometer Kabel wurden daf r verlegt zw lf automatische Schattier schirme installiert Rohrleitungen ged mmt und das Bew sserungssystem erneuert Wie viel das alles gekostet hat kann der Stadt egal sein Denn bezahlt und durchgef hrt wurde die energetische Komplettsanierung von Siemens Bacon einem sogenannten Contractor Vertrag lich hat er die Senkung des Energieverbrauchs um 20 Prozent zugesichert und darf daf r die einge sparten Kosten bis zu einem H chstbetrag von 2 8 Millionen Euro behalten Sobald diese Summe er reicht ist sp testens aber nach 14 Jahren endet der Vertrag Danach profitiert die Stadt von den gesunkenen Energiekosten Die schlimmsten Klimas nden sind die Bauten der f nfziger bis siebziger Jahre Das Beispiel ist typisch f r das gewaltige Potenzial das in Effizienzmaf nahmen schlummert 40 Pro zent des europ ischen Energieverbrau
339. h seltener als ihre m nnlichen Kollegen auf karriere tr chtigen Nachwuchspositionen Die Karriereh rden f r Frauen an den Hochschu len sind nach wie vor hoch die starke Abh ngigkeit vom Doktorvater der im Zweifel junge M nner f r dert wie er selbst einer war der subtile Ausschluss aus informellen Netzwerken die Bevorzugung von m nnlichen Bewerbern in Begutachtungsprozessen Diese Faktoren tragen zur Entmutigung von begabten Frauen in der Wissenschaft bei Dass Verfahren in denen Stellen verteilt und Professuren vergeben wer den kaum standardisiert und oft intransparent sind schadet Frauen mehr als m nnlichen Bewerbern Und nat rlich leiden Frauen darunter dass die Zeit der Familienplanung in ebenjene Lebensphase f llt in der die wichtigsten Karrierespr nge anstehen Aber auch die Frauen selbst tragen einen Anteil am fehlenden Erfolg Ihre Karriereplanung ist weni ger stringent ihre Selbstdarstellung defensiver als die der Mitbewerber verr t der Vorbericht der Bosch Stiftung die jetzt ein Karriereprogramm f r junge Wissenschaftlerinnen auflegen will Das American Council of Education Pendant der deutschen Hochschulrektorenkonferenz HRK hat auf das Fehlen von Frauen in akademischen F hrungspositionen fr h reagiert und bietet Lea dership Seminare f r Forscherinnen an Leader ship sagt Margret Wintermantel Pr sidentin der HRK sollte Pflichtstoff f r Frauen und M nner sein Lange Zeit war sie
340. h wenigstens zu Hause weiterarbeiten Aber im Kino ist alles fixiert Tagebuch eines Skandals sah ich k rzlich an einem Sonntagmorgen in New York Ich f hlte mich wie ein ngstliches Kaninchen im Stall Ich kann mich nicht auf die Geschichte kon zentrieren Ich sehe immer nur die falschen Kn p fe die ich gedr ckt habe ZEIT Daf r kann das Kino immerhin den Mo ment des Spielens fixieren Dench Der gro e britische Schauspieler John Gielgud hat einmal gesagt dass er sich w nschte er k nnte abends am Kamin noch einmal eine Vorstellung genauso anschauen wie er sie gespielt hat Um sie wenigstens ein einziges Mal beurtei len zu k nnen Ich selbst habe gerade in Strat ford upon Avon mit den jungen Schauspielern einer Winterm rchen Produktion gesprochen Am selben Theater hatte ich 1969 im Winterm r chen gespielt in einer Auff hrung die sie nat r lich nicht kennen konnten Da war ich zum ers ten Mal traurig dass das Theater einfach nur weitergeht und wir so wenig vergleichen k nnen ZEIT Nehmen Sie Theater und Kino gleich ernst Dench Ob die Geheimdienstchefin M in den Bond Filmen oder Kleopatra da gibt s f r mich keinen Unterschied ZEIT Haben Sie sich auch bei M berlegt wie sie wurde was sie ist Dench Nat rlich Ich habe mir auch f r sie eine kleine Hintergrundwelt ausgedacht Gl cklich verheiratet mit einem etwas langweiligen Mann Gewohnt sich in b rokratischen M nnerdom nen durchzusetzen
341. h Hammoudi VON TILMAN SPENGLER Vom Stapel B chertisch Gedicht LEBEN Frauen Schluss mit dem Streit Martenstein ber Heuchelei Wochenschau Frauenboxen Kampf um einen deutschen Pass VON ANNE DORE KROHN Fu ball Italienische Radiosender bef rdern die Gewalt in Stadien Biotechnik Vom Versuch ein Spring pferd zu klonen von RUEDI LEUTHOLD Literatur Merve Verlagschef Peter Gente wandert aus VON KERSTIN KOHLENBERG Nachruf Herbert Reinecker Derricks Alter Ego VON CHRISTOPH AMEND Ein Rentner sieht rot VON HAUG VON KUENHEIM Siebeck ber Sauerkraut Ehrung Astronaut Sigmund J hn ist 70 Autotest Ford S Max Spielen Ich habe einen Traum Blixa Bargeld REISEN Deutschland Mannheim wird 400 Es gratulieren die S hne und T chter Thailand Immer wieder nach Koh Samui VON JANA SIMON In fremden Betten Mavida Balance Hotel amp Spa Zell am See Frankreich Der Mont d Or ein ganz besonderer K se VON C UND F LANGE CHANCEN Spezial Internate und Privatschulen J dische Schulen sind gefragt VON GEORG ETSCHEIT Ein Gespr ch ber die Waldorfschulen Privatschulen f r Lernschwache Chinesen entdecken deutsche Eliteschulen von CHRISTINE B HRINGER Internate im Ausland von THOMAS R BKE ZEITLAUFTE NS Geschichte Wie Martin Niem ller dem Nazi Propagandisten Matthes Ziegler nach dem Krieg ein warmes Pl tzchen unter dem Dach der Kirche verschaffte VON MANFRED GAILUS RUBRIKEN Worte der Woc
342. h in Freude wandelt Dabei ist das Problem von Sabine Christiansen gar nicht Sabine Christiansen Oft wurde gesagt sie stelle die falschen Fragen oder gar keine oder kreuze die Beine zu viel Alles Quatsch Das Pro blem dieses Talks ist sein Politikverst ndnis Die Politik am Sonntagabend war noch k nstlicher als sie es von Montag bis Freitag im Bundestag ist Mir war wenn Sie so wollen der Synthetikanteil zu hoch und zwar im Sendekonzept nicht in der Garderobe der Moderatorin Bis mir das aufging hatte es eine ganze Weile gedauert denn die Sen dung segelt ja unter dem Ruf die unterhaltsamere Version von Parlamentsfernsehen zu sein Tats ch lich geht sie so nervt tend unterhaltsam mit der Politik um wie es Populisten tun Sie sucht den Showeffekt durch berzeichnung beim Thema und im Ton Geht morgen die Welt unter ist der ewige Titel ihrer Talks und genauso stereotyp lautet stets das Schlusspl doyer der Moderatorin Geht die Welt unter Nicht wenn wir uns alle ganz ganz dolle anstrengen Ns bezer S7 Eine gute Sendung ber Politik lebt von der richtigen Haltung zur Politik Wenn Sie jetzt an Ihrem Konzept basteln w re dies meine erste Bitte Verschwenden Sie nicht zu viel Grips auf Gimmicks und Formate Ich wei viele Fernseh kritiker schw rmen Ihnen von Frank Plasberg vor und seiner Scharfrichterhand die Politikern das Wort abschneidet oder das Publikum bestimmen l sst Doch erstens macht das ja
343. h ist er ungemein lebendig denn seine Prinzipien wirken weiter Seit Warhol arbeitet der einstige Hofk nstler der Aristokratie am Hof der Massenmedien Seine Selbstkonstruktion von der Nasenoperation bis zur Per cke war erfolgreiches Vorbild f r viele von Michael Jackson bis Tatjana Gsell Wenn Deutschland heute seine Superstars sucht wenn Paris Hilton und Verona Pooth gebo rene Feldbusch im Orbit der Massen und Medien kultur glei end kreisen ist dies eine Welt die Warhol f r uns ge ffnet hat In dieser Welt ist Warhol selbst ein Superstar Es ist ihm gelungen die Regeln der Kunst so zu ndern dass Kunst nun auswechselbar ist mit Life style Design Glamour Unterhaltung Tratsch Mode Party Im Zeitalter exzessiver Konsumkul tur hat er ein diskursives Feld geschaffen und be setzt das seine Apotheose ist Sein Ruhm ist aller dings abh ngig vom Wohlwollen einer Gesell schaft die solche Regel nderungen zul sst und eine Kunst der Massenmedien begr t Peter Weibel ist K nstler und Theoretiker er leitet das Zentrum f r Kunst und Medientechnologie in Karlsruhe Das Grammy Katzengold Auf der Internetseite der Los Angeles Times findet man eine Liste der wichtigsten Preisverleihungen im amerikanischen Showbusiness Es sind eine Auswahl nur der allerglamour sesten an die 200 Kalendarisch abrufbar on the road to gold Die jetzt verliehenen Grammys geh ren darin nat r lich zu den Top Premium
344. h knallrot Nur Diese Peinlichkeitsempfindung entspringt nicht der Pr derie Sie bezieht sich nicht auf das dargestellte Sujet Sondern auf die Darstellungsmethode an sich auf die sprachliche Beschreibung Sie ist a prio ri unsouver n und die Unsouver nit t wirkt pein lich Sieht man die gleichen k rpernahen Dinge der Liebe auf einem Foto oder im Film ist man viel leicht schockiert angewidert vom Dargestellten aber nie in gleicher Weise peinlich ber hrt von den Darstellungsmitteln des Mediums wohl aus folgen dem Grund Die Abbildung von Sex setzt Voyeuris mus voraus Der Voyeur ist als Typus aber genuin schamloser Betrachter Beschreibt er mit Worten was er sieht wird er zwangsl ufig vom aggressiven Voyeur zum defensiven Interpreten Und diese De fensivposition ist der Literatur immer irgendwie anzumerken wenn sie sich mit ihren Sprachmittel chen ans Sexuelle wagt Das war jetzt die Beant wortung Fetziger wird s nicht W r s brigens auch bei Schlegel nicht gewesen Nun ist die Literatur ein hochintelligentes Un ternehmen Seit ihrem Beginn befasst sie sich lieber mit der ungl cklichen als mit der gegl ckten Liebe weil sich bei der ungl cklichen die Beschreibung von Sex plausibler vermeiden l sst Diese Regel beherzigen auch nette Unterhaltungsromane wie Halbnackte Bauarbeiter von Martina Brandl Scherz Verlag Frankfurt a M 2006 253 S 12 90 In diesem Roman geht es um ein einziges Thema das Nic
345. handeln konnte stie sie ihre alten Ratgeber vor den Kopf Sie schloss Frieden mit dem Erbfeind gab das Geld mit vollen H nden aus und sam melte Kunstwerke Manuskripte und be r hmte Gelehrte in einer privaten Akade mie lockte sogar den bedeutendesten Phi losophen ihrer Zeit zu sich Er kam wider willig f hlte sich wie ein Exot in einer Menagerie und erk ltete sich zu Tode Kaum war sie mit einem m rchenhaften Fest in ihrem Amt best tigt worden gab sie es auf und ihren angestammten Glauben gleich dazu Mit 27 Jahren zog sie mit Kurzhaarschnitt und in M nnerkleidern einem neuen Leben entgegen begleitet von Bediensteten Schnorrern und einem statt lichen Teil ihrer Sammlungen Auf ihrem Weg zum Sehnsuchtsort br skierte sie gro Be und kleine Herren benahm sich wie ein Reitknecht redete laut und fluchte w hlte zur Emp rung einer Kaufmannsstadt einen j dischen Bankier als Verwalter ihrer Ein k nfte Ungez gelte Spendierwut und ein kostspieliger Tross ersch pften bald ihre Mittel Bis zu ihrem Lebensende sollte sie die Sorge um Geld nicht mehr verlassen Dem neuen Glauben zu dem sie sich in einer schlichten Zeremonie bekannte traute sie nie ohne Vorbehalte Sie mokier te sich ber eine wunderbare Verwand lung und benannte ihre Maulesel nach Geistlichen ihre Pferde aber nach antiken Helden Unauff llig und bankrott betrat sie die Stadt ihrer Tr ume einige Tage sp ter zog sie noch einmal im Triumph ein Hi
346. hat das W gelchen Unsummen verschlungen Dass sich die VW Tochter Audi heute mit Mercedes und BMW messen kann ist zum gro en Teil Pi chs Ver dienst Von 1972 bis 1992 arbeitete er f r Audi die letzten vier Jahre als Chef Er richtete Audi als innova tiven Hersteller in der oberen Mittelklasse und Ober klasse neu aus Pi amp ch der PS Verr ckte Ja er schw rmt f r Bugatti und Lamborghini Aber zu seiner letzten Hauptversammlung als VW Vorstand fuhr er 2002 von Wolfsburg nach Hamburg mit einem Einliterauto Zu Ns bezer S 30 A SCHWARZ cyan magenta yellow dem brachte er den VW Lupo als Dreiliterauto heraus das sich indes schlecht verkaufte Oft wird Pi ch vorgeworfen er lasse verdiente Leu te fallen wie eine hei e Kartoffel Mit seinen Rausw r fen befriedige er Machtgel ste Richtig ist dass Pi ch im Laufe der Jahre eine Vielzahl von Karrieren geknickt hat in den meisten F llen vermutlich zu Recht Aber Pi ch ist nicht das managermordende Wesen das Kri tiker in ihm sehen Martin Winterkorn den er zum VW Chef k rte hat Pi ch schon 1988 entdeckt und zum Chef der Audi Qualit tssicherung bef rdert Und Wendelin Wiedeking ist seit 14 Jahren Chef von Porsche mit Pi ch im Aufsichtsrat Manche h tten es gern gesehen wenn Pich in den Strudel der Betriebsrats und Bordellaff re hineinge raten w re Das ist nicht geschehen Der Prozess gegen seinen langj hrigen Weggef hrten Peter Hartz ende
347. he Leserbriefe Macher und M rkte gd Stimmt s Erforscht und erfunden Das Letzte Impressum ANZEIGEN 19 36 58 61 76 Sidestep Museen und Galerien Spielpl ne Kennenlernen und Heiraten Bildungsangebote und Stellenmarkt Die so a gekennzeichneten Artikel finden Sie als Audiodatei im Premiumbereich von ZEIT de unter www zeit de audio Nr 8 er Schmerz ist Inara Kovalevska an zumerken wenn sie auf das Drama im Sommer 2002 zu sprechen kommt Ihr Mann Gunars hat sich damals erh ngt Inara fand ihn als sie von ihrer Arbeit als Lehrerin nach Hause kam den kleinen Sohn an ihrer Seite Inara rief um Hil fe doch niemand kam So schnitt sie ihren Mann selber vom Seil und fing ihn in ihren Armen auf 3 Ich habe ihn massiert ich habe ihn geschlagen ich z habe geweint geschrien gebetet ich habe alles ge tan um ihn ins Leben zur ckzurufen Doch weder z sie noch der Notarzt konnten Gunars retten Der 41 J hrige der unter Depressionen litt hatte seinen zweiten Selbstt tungsversuch vollendet Wie in solchen F llen blich wurde Gunars Leichnam ins rechtsmedizinische Zentrum von Riga gebracht durch eine Autopsie sollte ausge z schlossen werden dass er durch fremde Hand ums Leben gekommen war Inara machte sich am s Tag nach dem Tod ihres Mannes auf den Weg amp dorthin Gunars Mutter hatte sie beauftragt bei den Rechtsmedizinern zu fragen ob es m glich sei ihrem Sohn
348. he Schulsys tem m sste viel flexibler gestaltet werden um auch f r lernschwache Kinder motivierende Be dingungen zu schaffen Das gel nge nach Mei nung der Wissenschaftlerin beispielsweise da durch dass der durchstrukturierte 45 Minuten Takt gegen einen rhythmisierten Ganztagsunter richt eingetauscht w rde Auch inoffizielle Kom pensationsm glichkeiten k nnten daf r sorgen dass Kinder die Lust am Lernen nicht verlieren Schloss Varenholz in Nordrhein Westfalen steht genau f r dieses Ziel ein Die staatlich anerkannte Privatschule will ihren 220 Sch lern den Weg zum Realschulabschluss ebnen ohne ihnen den Schul spa zu nehmen Ganztagsunterricht kleine Klas sen und zus tzliche bungseinheiten mit den Er ziehern helfen lernschwachen Kindern ihre Basis wiederzufinden Ein abwechslungsreiches Freizeit programm des Internats erm glicht ihnen daneben vielerlei Aktivit ten Ausfl ge in die Skihalle Se gelt rns Fl e bauen Das motiviert die Kinder und bringt ihnen die Schulumgebung als Wohl f hlort n her Das gelingt auch bei Vincent F r Sport und Handwerk hat er ein Faible und kann in Varenholz selbst lteren noch etwas beibringen Aus diesem Ausgleich zieht er vor allem die Anerkennung die ihm im Unterricht lange Zeit fehlte Statt schwachen Sch lern an der ffentlichen Schule das letzte Selbstbewusstsein zu rauben fin det hier ein Wechsel von An und Entspannung statt Lerninhalte vom Vormitta
349. hen mit nur einem halben Kubikzentimeter Volumen kostet bei der europ ischen Versandapotheke Doc Morris 366 94 Euro Anders als bei Organen deren Handel weltweit ge chtet ist l sst sich mit aufgearbeiteten Gewe ben auf legalem Weg viel Geld verdienen Zerlegt in ihre verwertbaren Teile kann die Leiche eines gesunden Menschen bis zu 100 000 Dollar ein bringen so die amerikanische Autorin Annie Che ney die f r ihr Buch Body Brokers drei Jahre in Leichenhallen und an medizinischen Hochschulen der USA recherchierte weltweit Herzklappen Knochen Sehnen das Gesch ft mit menschlichem Gewebe floriert Kriminelle Methoden versprechen satte Gewinne Ein Gesetz soll f r Transparenz und Ethik beim K rperrecycling sorgen VON MARTINA KELLER Nicht nur Knochen lassen sich f r therapeu tische Zwecke verwenden als Gro transplantat zers gt in Scheiben zurechtgefr st zu Bl cken Stiften und N geln oder als Granulat die ge samte Leiche ist zu einem wertvollen Rohstoff ge worden L ngst hat die Gewebespende die Organ transplantation an Bedeutung berholt Nur rund 4500 Patienten erhalten in Deutschland j hrlich ein neues Organ doch mehrere Zehntausend pro fitieren von der Verpflanzung kleiner oder gro er Einzelteile neben Knochen auch Augenhornh u te Geh rkn chelchen Herzklappen Gef e Seh nen oder Hautst cke Und die Gewebespende boomt 1990 verzeichneten die USA noch 350 000 Transplantationen
350. hen und setzt auf den Tiefwasser hafen der bis 2010 im 25 Kilometer entfernten Wil helmshaven gebaut werden soll Am Stadtrand von Varel sollen sich Unternehmen aus Chemie oder Me tallverarbeitung ansiedeln Das Hinterland hofft Auf insgesamt 1200 Arbeitspl tze CLAAS PIEPER 15 Februar 2007 ew hnlich tragen kommunistische Ka der Konflikte lieber unter sich aus Doch vergangene Woche bekamen sich Au enpolitiker und Klimasch tzer in der chinesischen Regierung derma en in die Haare dass ihr Streit nicht im Verborgenen blieb Den Ansto gab die langj hrige Sprecherin des Auf enministe riums Jiang Yu F r unabweislich erkl rte sie die Schuld der Industriel nder an der globalen Erw r mung Wieder einmal lud sie das Problem des Treib hauseffekts auf dem Westen und Japan ab Das aber wollten sich die Klimapolitiker in der Regierung nicht mehr gefallen lassen So unflexibel sind wir nicht mehr antworteten sie auf die einseitige Schuldzuweisung des Au enministeriums und lie en Informationen ber ein neues Klimaschutz programm der Pekinger Regierung durchsickern Wenn es stimmt was die ZEIT aus diesen Quellen exklusiv erfuhr dann steht in China ein hnlich weit gchender Politikwechsel bevor wie er in den USA m glich gewesen w re h tte sich dort Pr sident George Bush die Empfehlungen der Baker Hamil ton Kommission zum Irakkrieg zu Herzen genom men Dabei geht es wie f r die USA im Irak
351. hland KLARA MEYER NOTBOHM ULLESTHORPE ENGLAND Und was ist mit der Suche nach einem Schulplatz f r Kinder mit F rderbe darf Was meinen Sie welch b rokra tische Widrigkeiten Eltern da erst ent gegenschlagen Es steht ihnen niemand zur Seite denn oft genug wissen dieje nigen die ber das weitere Schulschick sal der Kinder entscheiden selbst nicht Bescheid Das gro e Thema Integrati on und wie es in den einzelnen Bun desl ndern umgesetzt wird das w r de ich mir von Ihnen w nschen ANJA ROSENGART M NCHEN zu bewahren und zu sch tzen Joachim Bauer Das Prinzip Menschlichkeit 2006 Der neurobiologische Zweck von Ag gression ist es somit Schmerz und Isola tion abzuwenden Camus ber hmter M rder mordet in diesem Sinne nicht teuflisch grundlos wie Greiner interpre tiert sondern weil er ein Beziehungs armer ein Fremder ist Es geht also darum die Gewalt in unse rer Gesellschaft und gerade die der Jugendlichen mit einer Kultur der Kooperation und des Beziehungsange bots zu begegnen und nicht mit alttesta mentarischen Unkenrufen STEPHAN DIETIKER Z RICH Foto J rg Gl scher f r DIE ZEIT schwarz Tom magena vn LESERBRIEFE Wir Heuchler Jens Jessen Kein letztes Gefecht ZEIT NR 6 Der Argumentation von Jens Jessen ver mag ich nicht zu folgen Wenn Mohn haupt und Klar M rder wie andere auch w ren warum hat man dann bei ihrer Verurteilung so viel Aufhebens
352. hodoxer Kollege in einem Anflug von ungew hnlicher Solidarit t einen Journalisten zurechtweist weil er sie mit Frau Ramon anspricht statt mit vollem Titel berhaupt die Sache mit der Anrede Ramon beharrt dabei nicht auf feministische Prinzipien Rav hebr isch f r Rabbiner findet sie in Ord nung genauso wie rabba Rabbinerin Den meis ten Israelis aber geht keiner von beiden Titeln leicht ber die Lippen obwohl es nach Ramon noch einige andere Frauen so weit gebracht haben Anders als in Amerika ist eine Rabbinerin hier im mer noch ziemlich exotisch Gerade die Orthodoxie kann sich mit ihrer Existenz nicht abfinden In der orthodoxen Welt ist die Rollenverteilung zwischen den Geschlech tern klar geregelt und unverr ckbar Eine Frau ge h rt nicht in ein solches Amt Ramon tr gt die Ablehnung mit Fassung Sie sei ja schlie lich nicht f r die orthodoxen Juden zur Rabbinerin gewor den sondern f r die S kularen die mehr ber ihre Identit t erfahren wollen Diese Stimme fehlt in Israel Ramon hatte sich der Religion zugewandt als ihr Land gerade in seine gro e Sinnkrise gerutscht war Im Gefolge des Jom Kippur Kriegs teilten Is raels Lehrer pl tzlich auch religi se Texte aus Ra mon war fasziniert und ambitioniert Nach der Armee studierte sie j dische Philosophie und die Kabbala in Jerusalem W hrend des Studiums ent deckte sie 1984 eine Anzeige die ihr Leben ver n DAS JUDENTUM IM
353. hst tauchte er in der Provinz unter schrieb f r die Feuilletons ei niger Zeitungen dann wechselte er zum Fernse hen Sein gr ter Erfolg die Fernsehserie Der rick wurde in ber hundert L nder verkauft In Deutschland sahen knapp zehn Millionen Men schen freitags dem Oberinspektor zu Richard von Weizs cker sagte einmal Stephan Derrick habe das Bild der Deutschen im Ausland am besten repr sentiert Doch von Mitte der neun ziger Jahre an sank die Einschaltquote Eine Ana lyse von 1996 ergab dass 70 Prozent der Derrick Zuschauer lter als 70 Jahre waren Die letzte Folge wurde 1998 ausgestrahlt im selben Jahr wurde zum ersten Mal ein Nachkriegskind Bun deskanzler Gerhard Schr der Herbert Reinecker ist wie erst vorige Woche bekannt wurde am 27 Januar in seinem Haus in Berg am Starnberger See gestorben SCHWARZ cyan magenta yellow Ersatzdienst f r Alte Haug von Kuenheim fordert ein soziales Jahr bis 77 EIN RENTNER SIEHT ROT Wie lange musst du noch arbeiten Eine oft gestell te Frage an gew hnliche Sterbliche deren Haare sich grau zu f rben beginnen Dagegen w rde die Frage Wie lange darfst du noch arbeiten Kopfsch tteln hervorrufen und auf Verst ndnislosigkeit sto en Der Drang so fr h wie m glich dem Arbeitsleben den R cken zu kehren scheint ungebrochen Der Wunsch Vers umtes nachzuholen unwiderstehlich Es denen gleichzutun die ihren Ruhestand genie en die s
354. ht schat tenlose R ume und unverglaste Gem lde Und das Wachpersonal in einfarbiger Kleidung Erika Hoffmann sammelt zeitgen s sische Kunst Ihre Berliner Sammlung ffnet sie jeden Samstag f r Besucher Ein Star im ersten Semester Jedes Jahr zeigen Kunststudenten ihre neuen Arbeiten Sollen sie mit ihnen auch handeln von TOBIAS TIMM enn Journalisten einen Aneignungstumult W beschreiben wollen dann greifen sie gern zum Bild vom Schlussverkauf im Kauf haus Vergangene Woche ging es in der nicht allzu ger umigen Galerie der Leipziger Hochschule f r Grafik und Buchkunst HGB schlimmer als im Kaufhaus zu Hunderte von Leipziger B rgern und Angereiste dr ngelten sich dort vor einer Ausstel lungswand rissen eine Absperrkordel nieder riefen laut reckten die Arme schnipsten mit den Fingern und das stundenlang Die Leute wollten Kunst Und die Leute woll ten sie nicht nur ansehen sie wollten sie haben An der Wand hingen 359 kleine in Klarsicht folien einget tete Bilder jedes von einem Stu denten oder Professor der Schule gemalt jedes zu 30 Euro Die Leipziger Schule zum Mitnehmen hie die Werbeaktion zum Rundgang einer Art Leistungsschau am Ende des Semesters die Einnahmen gehen an die Studenten am Ende z hlte der Kassierer telefonbuchdicke 50 Euro B ndel Welches Bild nun von wem stammte das wurde erst Tage nach der Verkaufsaktion ver raten Da zu den Professoren auch der ehemalige HGB Sch ler
355. htzustandekommen eines hei en Sch ferst ndchens Dass sich der Roman dennoch auf der Bestsellerliste befindet beweist doch nur den stillschweigenden Pakt zwischen Leserschaft und Literatur dar ber die Darstellungsvermeidung der Darstellung vorzuziehen Oder ein anderes Buch von der Bestsellerliste Uschi Obermaiers mit Olaf Kraemer verfasste Autobiografie High Times Mein wildes Leben Heyne Verlag M n chen 2006 219 S 14 An Uschi Obermaier sind doch das muss man mal so sagen wirklich nur zwei allerdings miteinander verkn pfte Dinge interessant ihre berw ltigende erotische Attraktivit t Und die Typen Da auch nicht alle Sondern seien wir ehrlich nur gewisse weltbe r hmte Rockstars Wer will denn ernsthaft wis sen dass Uschi Obermaier heute Schmuck her stellt und in welchen exotischen L ndern sie mit einem Mann herumfuhr dessen b rgerlicher und beruflicher Status auf den Begriff Kiezgr e gebracht wird Uschi Obermaier und ihr Buch wissen nat rlich um die ffentliche Interessenla ge auf der sich ihre Prominenz abspielt und voll f hren einen seltsamen nicht unkomischen Eier tanz ums Thema Sex Wir sehen umwerfende aufreizende Fotos und lesen von spirituellen See lenepisoden Wir erfahren vieles und das Drasti sche dann doch nicht und wir erfahren wie de Geschriebenes sein kann wenn es sich ber die Problematik der Sexfrage in der Literatur keine Rechenschaft ablegt schwarz
356. i Paris und Peter Gente machten im Verlag zu zweit weiter Mit Merve hatte er B cher ber die Arbeiter klasse und die Rolle der Technik verlegt Heidi arbeitete ber Wahnsinn und Gesellschaft Sie war schizophren und deshalb immer wieder in Behand lung Das gro e Ganze wurde uninteressant nun ging es um die kleinen Dinge das Au ergew hn liche Sex und Kunst 1977 besuchten Peter Gente und Heidi Paris den Philosophen Michel Foucault zum ersten Mal in Paris Damals war Foucault noch nicht der Su perstar unter den Intellektuellen Gente und Paris wollten ihm ein Buchprojekt vorschlagen Sie wa ren berrascht wie unprofessoral er wirkte und wie wenig Angst er ihnen einjagte Und dennoch irri tierte er sie denn er begegnete jeder ihrer Fragen mit dem Satz Das verstehe ich nicht Danach zerbrachen sie sich tagelang den Kopf dar ber was er denn nicht verstanden habe bis ihnen klar wur de dass sie die falschen Fragen gestellt hatten Wir haben in ihm immer noch den Weltgeist gesehen der uns erkl ren soll wo es langgeht sagt Gente Sie waren noch tief in ihrem alten linken Bewusst sein verhaftet Es war gar nicht so einfach alte Denkgewohnheiten abzulegen Wie unterschiedlich die deutsche Linke und Foucault dachten zeigte sich wenig sp ter Gente Paris und der Philosoph hatten sich ange freundet und immer wenn Foucault zu Besuch war wohnte er mit seinem Lebensgef hrten um die Ecke von Gentes damaliger Wohnu
357. ibalistischen Zwe cken verkauft Da h hlen Termiten H user und Menschen aus bis die leeren H llen zu Staub zer fallen Eine Familie wird entrechtet Zwei Afrika forscher verlieren Erinnerung Sprache Identit t Die Aggressionen die in Form von H reranrufen 1951 gegen diesen schweinem f igen Mist aus brachen sind ein Dokument Sie belegen wie tief die Schrecknisse sa en die Eichs Traumarbeit auf griff die atomare Bedrohung die Freund Feind Ideologie des kommenden Kalten Kriegs und vor allem die in Deutschland noch so verbreitete sata nische Lehre dass der Mensch kein Zweck an sich sei Das wollte man nicht h ren schon gar nicht zum Abendbrot und gesagt wird es auch nie Vernehmbar ist es aber doch im Rollen des Zugs im Nagen der Termiten in Buschtrommeln und anderen Ger uschkulissen in denen Eich die Phan tome versteckt hat Die Neuinszenierung l sst ih nen mehr Entfaltungsraum als die Urfassung Als die beiden Afrikaforscher ihre Namen vergessen hei t es Ich werde dich Eins nennen mich Zwei An solchen Stellen beginnen die Spiele Becketts Der Absurdit t die Eich hier gelingt sp rt erst die j ngere Inszenierung nach Insgesamt sind die neuen Versionen erstaunlich unexperimentell da f r umso textgenauer Sie beeindrucken mit raffi nierten Ionbildern und brillanten Schauspielern DIEZEIT Nr 8 Foto M Friedrich Ullstein Iraugott Buhre Udo Wachtveitl lauter bekannte Namen
358. ich die Milieus voneinander ab Die Traviata Vorstellung an der Staatsoper musste leider welches andere Schuhwerk trotzte auf dem Fahrrad dem sintflutartigen Regen in Gummistiefeln absolviert werden Das ist auf Dauer nicht nur hei sondern peinlicher als man denkt Ausgerechnet im Knobelsdorff Bau dem Schmuckk stlein unter den Berliner Opernh u sern in dem alles ein bisschen mehr etepetete ist Sammet falsches Blattgold marmorierte S ulen alles rekonstruiert alles Disney aber das ist in M nchen Dresden Wien nicht anders Kriegs folgen wen schert das noch Der bei ende Urin steingeruch auf dem Damen WC und dass der Cappuccino unten in der Konditorei wie sauer Bier mit Mascarpone schmeckt erinnert schon eher an den Osten Apropos Daniel Barenboims Dirigentenzimmer war fr her ein Stasi Kabuff Heute zieren Fotos aus Jerusalem die W nde und auf dem Tisch duftet arabisches Geb ck Der Mann lebt kosmopolitisch Das Globale und das Lokale sind f r ihn kein Widerspruch Das typische Linden Publikum Ansteckend gut gelaunt Aus Cottbus und der Pfalz aus Cin cinnati Lyon und Tokyo Neu wie Altberliner Touristen Diplomaten Sch ler Adabeis Die Gummistiefel werden geflissentlich bersehen man selbst kombiniert Jeans mit Designerklamot te oder w hlt das aus der Zeit gefallene kleine Silberne Verdis Traviata wie gesagt steht auf dem Programm die 29 Vorstellung nach der Premiere 2003 eine Inszen
359. ich noch unsere O live lait Show am Nationaltheater die von Xavier gehostet wird Wir laden Musiker Fortsetzung auf Seite 66 Nr 8 66 DIEZEIT Reisen Fortsetzung von Seite 65 ein die zu einem bestimmten Thema auftreten das letzte Mal war es Mannheim Stadt der 170 Nationen Da war Midge Ure von der New Wave Band Ultravox zu Gast und der t rkische Popstar Rafet el Roman Das ist doch gar nicht so weit vom Neuen Jerusalem ent fernt oder Ich finde es jedenfalls toll dass in Mannheim so viele Ausl nder leben ohne dass es ein gravierendes Problem damit g be Mein Lieblingsort ist der Damm in Sand hofen an der Nordspitze der Stadt der hat ei nen sehr speziellen Charme Man l uft am idyllischen Rheinufer entlang nur Fluss und cker und auf der anderen Seite glitzert das gigantische Gel nde der BASE Vor allem nachts wenn alles hell erleuchtet ist ist das In dustrieromantik pur Wenn ich bedenke dass ich vor einigen Jahren mal nach London ziehen wollte gut dass ich s nicht getan habe Mann heim ist sch ner Michael Herberger 35 gr ndete zusammen mit Xavier Naidoo die Band S hne Mannheims deren Mitglieder sich auch sozial f r ihre Heimatstadt engagieren Herberger sitzt im Aufsichtsrat der Popakademie Baden W rttemberg und hat die Begegnungsst tte Aufwind mit ins Leben gerufen Und au erdem ist er der Urgro neffe von Sepp Herberger Die Vorstopper Gerhard Meyer Vorfelder Sportfunkti
360. icht angeboten werden Generalisten r t Giersiepen davon ab in der Oberstufe nach Gro britannien zu gehen Welches Zielland ist das passende Internate in englischsprachigen L ndern sind vor allem der Sprache wegen unter deutschen Sch lern am beliebtesten Internate in Frankreich werden vorrangig von Sch lern aus der Rhein ebene gew hlt die Franz sisch in der Schule als erste Fremdsprache haben Exotischere L nder wie Japan ziehen Eltern und Sch ler in Betracht die im asiatischen Raum eine berufliche Zukunft sehen Wer nicht l nger als ein Jahr wegf hrt und vorrangig Sprachkenntnisse erwerben m chte ist in der L nderwahl relativ flexibel Ein Jahresauf enthalt an einem Internat in den USA kostet rund 30 000 Dollar in Gro britannien sind es etwa 30 000 Euro in Irland ist es dagegen nur die H lfte Die irischen Internate sind den eng lischen vom Prinzip her sehr hnlich allerdings einfacher ausgestattet sagt die Internatsberaterin Ulrike Riedenauer Entscheidend bei der Wahl des Ziellandes ist letztlich was mit dem Aufent halt erreicht werden soll Geht es um Begabten f rderung oder um Auslandserfahrung allgemein Riedenauer r t Wenn der Schulabschluss im Ausland gemacht werden soll muss man wissen wie es in Deutschland weitergehen soll Welche Schule ist die beste In Europa sollten die Eltern zusammen mit dem Sch ler nach M glichkeit die Internate besichti gen die in der engeren Wahl
361. ie als sich mit all den Effizienzma nahmen sparen l sst afin Weitere Informationen im Internet www zeit de 2007 08 wien Ns Dezer S33 y SCHWARZ cyan magenta yellow O re lt ba eB Fur P ja rd Less os Leon S as Superb Eu un E O lt nel Kar ge I gt D gt I a a Fe v gt jo u 3 oO UL 34 WISSEN 15 Februar 2007 Sie machen sich krank Die Deutschen gehen zu oft zum Arzt Dabei gibt es einfachere Wege zur Besserung meint der Allgemeinmediziner HARALD KAMPS ach ber zwanzig Jahren als Allgemein arzt in Norwegen kehrte ich 2002 zur ck nach Deutschland Pl tzlich befand ich mich mitten in einer Debatte die das Gesundheitswesen kurz vor dem Untergang sieht Vielen wird die Schuld an der gegenw rtigen Mi sere zugeschoben Die rzte sagen die einen Sie sind geldgierig und machtbesessen und schauen w hrend der we nigen Minuten Patientengespr ch ohnehin nur auf ihren Computermonitor Die Krankenkassen sagen die rzte Sie sind darauf aus immer mehr Umsatz zu machen um sich immer gr ere Chefetagen und neue Dienst wagen leisten zu k nnen Die Politiker sagen die B rger Sie ergeben sich der Macht der Lobbyisten sind handlungsun f hig lassen sich verwirren durch Experten die in unterschiedlichen Kommissionen hnliche Vor schl ge machen die nur
362. ie zu verstehen Putin ist schon im vorigen Jahr mit vie len Gaspromis im Gefolge nach Algier gereist Am 21 Januar nun vereinbarte der russische Energiemi nister Wiktor Christenko mit seinem algerischen Amtskollegen eine Zusammenarbeit im Energiesek tor Russische Konzerne erschlie en algerische Gas felder Gasprom l sst sich vom algerischen Konzern Sonatrach die Fl ssiggas Technologie erkl ren Russ land liefert Algerien Nukleartechnik Au erdem m chte man und da wird es richtig interessant die Gaspreise koordinieren auch im Interesse der Verbraucher versteht sich Nicht ums Abdrehen geht es also sondern ums Diktieren der Gesch fts bedingungen So wie bei richtigen Kapitalisten eben Im Kreml hat man Kartentische statt Zimmerpalmen im B ro Algerien wird in Zukunft neben Russland und Nor wegen Europas wichtigster Gaslieferant sein Wenn Algier und Moskau die Preise absprechen werden die Europ er sich ihrem Diktat f gen m ssen so fern diese keine weiteren gro en Lieferanten gewin nen Infrage kommen daf r Iran obgleich der Mul lah Staat die Gas Opec selbst ins Spiel gebracht hat Qatar das Putin gerade besucht hat und die Anrai ner des Kaspischen Meers Diese werden von Mos kau wesentlich sch rfer beobachtet als von den EU Staaten Erdgas vom Kaspischen Meer muss ber die T rkei und Ungarn nach Europa geliefert wer den wei man in Moskau Denn wo in europ i schen Kanzleien die Zimmerpa
363. ie Form von Leitern an und ich erkannte dass ich meine eigene DNA hervor gew rgt hatte Diese wollte ich verkaufen Ich hatte allerdings keine Idee wie ich sie am besten verpa cken sollte Auf dem Weg zu einem Independent Plattenladen wo ich das Zeug loswerden wollte traf ich einen Kerl auf der Stra e dem ich meine DNA zeigte Wir diskutierten lange dar ber wie man sich so etwas anh ren k nne Ein leicht zu deutender Traum das Auskotzen des K nstlers der sein Innerstes seine berzeu gungen seine Weltsicht sein Ich in die Welt zwingt und dann vor der Frage steht wie er diese Inhalte anderen vermitteln kann Zu dieser Zeit war der Traum sehr bedeutend f r mich er spiegelte meine Situation mein Selbstverst ndnis als K nstler und Musiker sehr genau wider Wenige Jahre sp ter ver wendeten wir ihn in einem St ck gl cklicherweise DIEZEIT Ich habe einen Traum BLIXA BARGELD In einem meiner schlimmsten Albtr ume kippt die Struktur der Zeit nichts geschieht mehr hintereinander sondern gleichzeitig Raum und Zeit st rzen in die Sonne und verbrennen Und ich bin an allem schuld Ns bezer 00000 1504 Nr 8 15 Februar 2007 lag damals ein Diktierger t neben meiner Matratze Sofort nach dem Aufwachen sprach ich den Inhalt des Iraums auf Band Sp ter im Studio versuchte ich mehrmals den Text neu aufzunehmen Mir ist es aber im Wachen nie mehr gelungen ihn mit der gleichen schlafmatten Stimme
364. ie Geige des jungen Mannes griff sich einen spitzen Zahnarztbohrer und stach zu Voll treffer Heute kommen sie alle zu ihm in seine Werk statt im badischen M nstertal Erste Geiger und Solisten Orchesterfiedler und Stradivari Besitzer Musikstudenten und Stars Geigenbaumeister Ralf Schumann ist bundesweit als Akupunkteur f r Streichinstrumente bekannt Mit gezielten Nadel stichen verhilft er Geigen Bratschen und Celli zu einem besseren Klang Aber auch Klarinetten Harfen und Klaviere hat er auf diese Weise schon von Dissonanzen befreit Die Idee mit dem Pieks sagt Schumann habe er aus einem alten Buch Auf Fotos von italie nischen Guadagnini Geigen aus dem 18 Jahrhun dert entdeckte er an manchen Instrumenten oben in der Schnecke einige kleine L cher Man k nnte sich das mit der Arbeitstechnik erkl ren sagt Schumann Etwa dass dort mit einem Zirkel hi neingestochen wurde Markierungen also die Geigenbauer nach dem Schnitzen normalerweise wieder wegpolieren Doch konnte es sich ein Meis ter wie Giovanni Battista Guadagnini erlauben so schlampig mit der Optik zu sein Oder hatte er die L cher gar absichtlich in die Geigen gestochen Vielleicht haben sie ja einen Einfluss auf den Klang berlegte Schumann und fing an zu experi mentieren Er piekste in Sch lergeigen horchte spielte und war verbl fft Tats chlich es klang anders viel besser sogar So entwickelte Schumann seine ganz eigene Methode
365. iegsende Er ist Rentner fr her war er Flaschenfabrikant ein hochgewachsener be d chtiger Mann der zum ersten Mal in seinem Leben auf die Stra e geht Denn Goldin ist da gegen dass zu den 2750 US Soldaten in Vicen zaweitere 1800 kommen M nnerder 173 Luft landebrigade die derzeit noch in Schweinfurt und Bamberg ihren Dienst versehen F r sie soll neben dem Flughafen Dal Molin vor den Toren der Stadt eine weitere Kaserne gebaut werden rund 450 000 Quadratmeter gro in klusive Krankenhaus und Gesch ften Fast Food Restaurants und Fitnesscenter Die daf r veranschlagten 306 Millionen Dollar hat das Pentagon schon genehmigt Die Amerikaner sollten ihr Geld besser ste cken lassen sagt Goldin Vicenza ist die Stadt des Renaissancearchitekten Palladio Geh rt zum Weltkulturerbe der Unesco Zu uns kommen j hrlich Zehntausende Touristen die unsere Pal ste und Kirchen bewundern und unseren Wein trinken wol len Die w nschen keine militarisierte Stadt Eine Mehrheit der Menschen in Vicenza denkt so Meinungsumfragen beziffern den An teil der Kasernengegner auf mindestens 60 Pro zent Sogar 84 Prozent fordern angeblich eine Volksabstimmung ber jene Pl ne ber die sich die fr here Regierung Berlusconi l ngst mit Washington verst ndigt hat Das Pentagon droht im Falle der Verweigerung die 173 Brigade ganz aus Vicenza abzuziehen und nach Deutschland zu verlegen Die Demonstranten beeindruckt das nicht sonder
366. iemanden t uschen Russland hat aufgeh rt ein universaler ideologischer Gegner des Westens zu sein Es ist aber auch kein strategischer Partner ge worden wie Gerhard Schr der und mit ihm viele deutsche Politiker glauben Es ist ein Konkurrent der seine Interessen verfolgt koste es die anderen was es wolle Foto Caren Firouz Reuters Nr 8 4 POLITIK oman ss schwarz J oem magens sm FRISCHER ANSTRICH f r den Revolutionsf hrer Wandbild des Ajatollah Chomeini in Teheran 15 Februar 2007 DIE ZEIT Nr 8 Mehr Peitsche weniger Zucker Die EU macht Ernst mit Sanktionen gegen Iran und gleichzeitig misstraut sie Amerika VON PETRA PINZLER UND THOMAS KLEINE BROCKHOFF r ssel kann manchmal beruhigend langwei lig sein Iran Da ist keine Musik drin murmeln die Diplomaten die an den T r stehern vorbei bis in den Tagungssaal gehen d rfen in dem die EU Au enminister beraten ber vieles wird dort heftig diskutiert ber manches ge stritten ber den Umgang mit Serbien und dem Kosovo etwa aber Iran von dem sonst alle Welt redet Da winken die professionellen Beobachter m de ab Das bewege im Moment niemanden Da arbeite die EU Maschine still und effizient Ohne gro e Debatte beschlie en die Au enmi nister an diesem Montag die Umsetzung der UN Resolution 1737 Das bedeutet Wenn Iran die An reicherung von Uran nicht bis zum 21 Februar stoppt wird es die EU mit Sanktione
367. ierung des Intendanten Peter Mussbach deren Auslastung sich auf bis zu 99 Prozent eingependelt hat Solch modernistisch konservativen Chic diese sthetik des sthe tischen lieben die Leute hier Tut nicht weh und schaut immer gut aus Violetta Valery als Welt vertriebene Heimatlose eine therische Lichtge stalt wie Lady Di im Asphalttunnel ihres Lebens gefangen Drau en gie t es in Str men und auch drinnen auf Erich Wonders B hne sch ttet es nach allen Regeln der Kunst der Zuschauer sitzt vor einer riesigen B hnenbild Windschutzschei be kuschelig im Trockenen Scheibenwischer inklusive Da denkt keiner dran dass es l ngst zur Decke hereinregnen m sste so bauf llig ist der alte Kasten Oder dass man oben im Rang auf vielen Pl tzen wenig sieht und schlecht h rt Fre netischer Jubel Die chrgeizigere Variante der bestehenden Renovierungspl ne sieht vor die Lindenoper aufzustocken ihr den 1955 eingeb f sten vierten Rang zur ckzugeben Allerdings wurde die Akustik auch vor dem Krieg und mit viertem Rang schon bem kelt F rs fette Repertoire Wagner Strauss Puccini ist das Haus schlicht zu klein Geht es nach Berlins Kulturmeister 15 Februar 2007 Klaus Wowereit gibt es vorerst berhaupt kei ne Renovierung erst recht keine ehrgeizige je denfalls nicht ohne fix zugesagte Sponsoren gelder Wowereits aufreizende Gelassenheit in dieser Frage freilich an der f r die Stiftung Oper in Berlin e
368. ift Mittelstand als Gruppe derer die inklusive Wohnung und Auto ein Verm gen von 100 000 Euro bis 300 000 Euro und ein stabiles monatliches Einkommen von mindestens 500 Euro haben Die chinesische Akademie der So zialwissenschaften geht davon aus dass heute grob gesch tzt 150 Millionen Menschen dazugeh ren Einig sind sich die Forscher in der Erwartung dass der Mittelstand j hrlich um einen Prozentpunkt wachsen und 2020 schon etwa 40 Prozent der Ge samtbev lkerung ausmachen werde also mehr als eine halbe Milliarde Menschen Andrew Grant China Chef von McKinsey stimmt dieser Einsch tzung zu Im Jahr 2020 k nnte eine halbe Milliarde Chinesen zur Konsumenten klasse geh ren und mindestens 10 000 Euro pro Jahr verdienen Die allermeisten von ihnen w rden in den gro en St dten leben Heute hat Chinas Kon summarkt etwa die Gr e des italienischen aber in zwei Jahren wird China beginnen jedes Jahr um ein Italien zu wachsen glaubt Grant L ngst gibt es den neuen Mittelstand nicht mehr allein in den reichen Ostk stenregionen um Peking und Shanghai sondern auch in zunehmendem Ma e in den Zentren des Kernlands Kein Wunder also dass der weltweit gr te Hersteller von Mikrowel lenherden Galanz seine potenzielle Kundschaft in China mit 1 2 Milliarden Menschen beziffert also den allergr sten Teil der chinesischen Bev lkerung anvisiert Da liegt unsere Zukunft so Galanz Mar ketingdirektorin Chen W hre
369. ig betonen gu cken ganz bestimmt das muslimische Wort zum Freitag im ZDE wir zeugen Kinder wie die klei nen Teufel investieren einen Teil des Eltern geldes gleich in eine Ausbildungsversicherung bereiten die Ungeborenen mit Mozart und Mahler auf die freien Kinderkrippen vor wo die gelernten DDR Erzieherinnen die mit den di cken Oberarmen unsere Kleinen wieder knud deln und topfen d rfen nach dem Vorbild von Prinz Charles fahren wir mit dem Fahrrad nach SCHWARZ cyan magenta yellow Klosters zum Skifahren wo uns der sch ttere Schnee aber schon wieder ein schlechtes Gewis sen macht worauf wir uns wie h ssliche alte CO ausd nstende Biomasse f hlen was uns dazu bringt mit dem Porsche schei egal doch gleich weiter bis Italien durchzubrettern wo wir in einer rauchfreien Bar dar ber sinnen dass das Leben irgendwie t dlich ist Life is a carbon footprint Einen echt katholischen Ausweg aus all diesen Dilemmata weist uns das Bundesum weltministerium Ab jetzt misst Minister Gabriel den Kohlendioxyd Fu abdruck einer jeden Dienstreise der Regierung und zahlt als Ausgleich f r den Aussto f r Klimaprojekte in der Dritten Welt Uns l sst der Ablasshandel hoffen K nnte ich nicht einfach weiter rauchen und daf r sagen wir in ein Bew sserungsprojekt in den kuba nischen Tabakplantagen investieren Und mein japanisches Hybridauto abfackeln Aber nein das geht nicht es gilt ja auch Klimaneutr
370. ige Kind mit dem verletzlichen Mann Die Erfolgsgewohnheit mit der Endlich keitserkenntnis Vorsicht die Leistung ist in jeder Weise reif Auf einmal mag man einen Bush Anh nger Kriegstreiber und Sexprotz UWE JEAN HEUSER Je ZEIT Autoren stellen in lockerer Folge Fernseh sendungen vor die sie begeistern Diesmal Boston Legal mittwochs auf Vox um 22 05 Uhr PERSONALWECHSEL IM NDR Ironisch wegl cheln Nachrichtenredaktionen haben keinen leichten Job und besonders heikel wird es wenn sie ber Neuigkeiten aus dem eigenen Haus berichten Da muss Tages themen Moderatorin Anne Will in ihrer eigenen Sendung einen Beitrag ironisch wegl cheln in dem verk ndet wurde dass sie selbst demn chst den ARD Sonntagstalk bernimmt Christiansen Jauch Plasberg und Co Bei so viel Selbstbesch ftigung sind offenbar man chem ARD Redakteur die Ma st be durcheinandergeraten Dienstag vergan gener Woche in der Tagesschau der meistgeschenen Nachrichtensendung des Landes Gerade wurde ber die Flut katastrophe von Jakarta berichtet ber Hunderttausende Menschen ohne Zu hause da verk ndete der Sprecher mit staatstragender Stimme Ingo Zampero ni wird neuer Moderator im ARD Nachtmagazin Das haben die Inten danten der ARD auf ihrer Sitzung in Frankfurt beschlossen Der 32 J hrige wird Nachfolger von Anja Br ker die aus privaten Gr nden die Redaktion ver l sst Zamperoni arbeitet seit 2002 f r den NDR Ingo
371. igste Denkmal der Stadt ist der Kum susan Ged chtnis Palast das Mausoleum f r Kim Il Sung der 1994 starb R de schieben unsere Begleiter eine Gruppe wartender Koreaner in Trauerkleidung zur Seite und f hren uns in den Seitenfl gel des Pa lastes Auf roten in wei en Marmor eingebetteten Edelstahl Rollb ndern fahren wir langsam zum Hauptgeb ude sammeln uns ganze zwanzig Minuten f r die Begegnung mit dem F hrer Trauernde kom men uns entgegen und haben wiederum viel Zeit Ns boezem 0000 Jsa von suggestiver Regie gestaltete Zeit das Erlebte zu verarbeiten Niemand spricht niemand bewegt sich Blicke treffen sich nicht Bevor wir den zentralen Saal des Mausoleums betreten d rfen nach einem desin fizierenden Windkanal als letzter Schleuse erhalten wir Weisungen Auf strenge Kleidung Rock und Krawatte hatte man uns schon am Vorabend auf merksam gemacht Jetzt haben wir uns in eine lange Schlange einzureihen und einzeln vor den einbalsa mierten Leichnam zu treten Kurz verbeugen und dann z gig abgehen Vergebens versuchen wir uns dem Gang der Koreaner anzupassen gesammelt zu schreiten ohne zur Seite zu blicken Individualistisch frei bis zur Orientierungslosigkeit t ndeln wir wissen nicht wohin mit unseren Gliedern Der Raum ist erf llt von einem leisen Ger usch das sich erst nach einiger Zeit zuordnen l sst das sanfte Schluchzen der koreanischen Frauen ber den Verlust des geliebten F hrers Alles Ins
372. iguren Spiegel der Vorstellungswelt des Kindes Und auch die R ume werden durchscheinend Das Kinder DIE ZEIT Nr 8 zimmer wird zum Wald das Bad zur B hne die W nde der Wohnung verschieben sich wie Ku lissen im gro en Film des Kindes Doch mit der Zeit wird der wei e B r l stig er macht sich vor dem Badezimmerspiegel breit tanzt wild im Zimmer und st rt sie beim Schlafen Nur am Bildrand findet das kleine M dchen Platz Sch n dass sein wei es Schimmern die Angst vor der Dunkelheit vertreibt doch das M dchen weint ihm keine Tr ne nach als er eines Nachts seine Sachen packt und weiterzieht Wenn jetzt ein B r neben meinem Bett sitzt dann muss es ein schwarzer B r sein bestimmt das M dchen und nun wechselt die Schrift von Wei zu Schwarz und der schwarze B r tritt auf H flich ist er dr ngt sich nicht vor besch tzt das M dchen und l sst ihr Platz Auch er spricht nicht mit ihr aber man kann sich einschmiegen sich in sein schwarzes Fell kuscheln Sie ist ein erwachsener geworden der stumme Doppelg n ger wirkt vertraut Er der die Dunkelheit verk r pert der kein schimmerndes Fell besitzt ist nun ihr Gef hrte Die Nacht ist zutraulich sagte das M dchen Die Kinder f rchten sich nicht Hoch oben reitet das Kind auf dem schwarzen B ren vorbei an friedlich schlafenden Kindern und erschrockenen R ubern Dann liegt es selbst mit gro en Augen in seinem Bett das der schwarze B
373. imonides wer de sich die Menschheitserl sung auf Erden entfal ten Auch dann wird es Reiche und Arme Starke und Schwache geben Aber es wird eine Zeit sein in der die Zahl der Weisen w chst in der es keinen Krieg mehr gibt und die V lker nicht mehr das Schwert gegeneinander erheben G te und Weis heit werden vorherrschen Glaubt nicht dass die Naturgesetze au er Kraft gesetzt werden Und be denkt dass alle Prophezeiungen ber den Messias Allegorien sind Wann kommt er denn Rabbi Jochanan im Talmud Der Sohn Davids wird nur in einer Generation erscheinen die entweder g nz lich rechtschaffen oder g nzlich b se ist Natur gem wird das kaum eintreten weshalb sich Ju den viel mehr mit dem richtigen Leben auf Erden als mit der Belohnung im Jenseits besch ftigen Gottgef lligkeit und Gesetz Der lutherische Gl u bige hofft auf Gnade der katholische auf gute Werke Und der Jude Auf die Ireue zum Gesetz das Gott den Kindern Israels im Sinai gab als er den Bund mit ihnen schloss Die Idee des Bundes einer der krassesten Unterschiede zum Christentum of fenbart sich nirgendwo deutlicher als im Ersten Ge bot Bei den Christen heift es ganz knapp Ich bin der Herr dein Gott Du sollst keine anderen G tter haben neben mir Bei den Juden aber geht es weiter der ich dich f hrte aus dem Land gypten aus dem Hause der Dienstbarkeit Mithin Was bei Christen Glaubenssache ist beruht bei den Jud
374. in das seit 22 Jahren das Wohlergehen von 12 000 Haushalten verfolgt Einen Abstieg in Massen gebe es nicht Wagners Vorhersage Wenn der Wirtschaftsauf schwung sich nicht abk hlt wird die ganze Debatte in einem Jahr vergessen sein Wirklich Viele derer aus der FEinkommensmitte erleben jedenfalls wie der Druck steigt Viele An gestellte schen Es wird mehr von ihnen gefordert sagt der Soziologe Martin Kronauer von der Fach hochschule der Wirtschaft in Berlin L ngere Ar beitszeiten eingefrorene Geh lter und eine zuneh mende Belastung sind die neue Norm dazu ein wachsendes Gef hl der Ohnmacht Ob die Firma Arbeitspl tze abbaut ob man im Alter etwas hat alles h ngt mehr von den Aktienm rkten ab als von der individuellen Leistung Besonders bitter ist Unsicherheit f r Menschen die sich ihren Status erk mpft haben berufliche und soziale Aufsteiger die nach den M hen der Vergangenheit nun mit der Ungewissheit der Gegenwart und der Fragw r digkeit der Zukunft konfrontiert sind wie der Hamburger Soziologe Berthold Vogel formuliert Die Angst der Mittelschicht hat in unterschied lichem Ausma alle Industriestaaten erfasst W h rend in China oder Indien neue Mittelschichten heranwachsen herrscht bei den Etablierten des Wohlstands ein gewisser Katzenjammer In Frank reich ist die Zukunftsangst der Mittelschicht zum politischen Thema geworden seit beim Referen dum zur Europ ischen Verfassung im Mai 2
375. in Wetzels Amtszeit Iarifflucht begangen haben sind 35 wieder in den Tarif zur ckgekehrt Manche von denen die Wetzels Linie be k mpft haben tun jetzt fast so als w ren sie der Erfinder stellt ein Insider fest Wetzel macht unbeirrt weiter In D sseldorf wo er als Fern pendler wohnt ist er immer im Dienst Am Wochenende f hrt er ins Siegerland in das Ei genheim Arbeit hat er nicht dabei das Handy ist meistens aus Kochen mit seiner Frau oder mit Freunden ist dann angesagt ein Krimi zur Entspannung vielleicht Und nat rlich die Bie nenzucht Was reizt ihn daran Es geht um sehr komplexe Abl ufe Die Kunst des Imkers ist es wenig aber gezielt einzugreifen und das Bienen volk so zu unterst tzen dass am Ende ein ge sundes Volk guter Ertrag und allgemeine Zu friedenheit stehen Ganz hnlich wie bei der Kunst des Gewerkschaftsf hrers Foto Bogdan Grzelak retar de Foto Ausschnitt Kai Pfaffenbach Reuters 15 Februar 2007 DIE ZEIT Nr 8 Globale M rkte WIRISCHAFT 29 DIE WELT IN ZAHLEN G nstig starten Die Bank gewinnt immer Manager von Aktienfonds lassen sich ihre Arbeit von den Kunden hoch entlohnen unabh ngig vom Erfolg Neuerdings kassieren sie noch einmal wenn ihre Anlagestrategie tats chlich aufgeht von CHRISTOPH HUS UND OLAF WITTROCK ie gelten als eine Mischung zwischen Hellseher und Zauberk nstler die Manager aktiv verwalteter Aktien fonds Allein ihren besonderen
376. in gewaltiges St ck Zukunft h ngt legt nahe dass die richtigen Eisen hier l ngst im Feuer liegen Der Bund wird s l sen fr her oder sp ter An der Deutschen Oper sitzen Frau Harms und Frau Hauns in ihrer Loge Die Intendantin und die Leiterin des Intendantinnenb ros Kirs ten H ganz vorne Dolly H zwei Reihen dahin ter Die Pink Str hnchen die sie sich aufs Blondhaar legte als Kirsten Harms 2004 ihr Amt antrat haben sich artig ausgewachsen Dolly Hauns f hrt das B ro seit 1972 sechs In tendanten Patriarchen hat sie seit Gustav Ru dolf Sellner erlebt und fast 700 mal Tosca Frau Hauns wortkarg taff sibyllinischer Silberblick steht f r das was bleibt G tz Friedrich sagt sie sei der Gl cksfall ihres Lebens gewesen In der Tat scheinen jene weltm nnischen achtziger Jahre das Haus nachhaltig impr gniert zu ha ben Die Deutsche Oper mag im Ranking hin ter der Staatsoper l ngst auf Platz zwei abge rutscht sein ein Symptom f r das Abrutschen von ganz Westberlin Man wei trotzdem ziemlich genau wer man einmal war Und pocht auf Wiedergutmachung F r den poli tischen Liebesverrat f r alle Schmach Entsprechend deutlich toben sich die Besu cher im G stebuch aus ihrer Meckerecke ihrem Kummerkasten Dem Regisseur Hans Neuenfels wird Briefmarkenkleben als n tzliches Metier empfohlen nach einer Tannh user Vorstellung heift es Jun M rkl raus und dass M nner wie Puccini und G tz Fried
377. inander zu trennen Von den Or ganspendern sollten wir die Finger lassen bis die Gewebespende in der Bev lkerung wirklich ak zeptiert ist Im Moment sieht es da noch schlecht aus Wenn Angeh rige gefragt werden ob sie mit der lebensrettenden Organspende einverstanden sind stimmen gut 60 Prozent zu Fragt man aber nach der Gewebespende bei der es meist nicht um Lebensrettung geht sondern nur darum Pa tienten Erleichterung zu verschaffen sind laut UKE nur 13 Prozent einverstanden Sie k nnen sich vorstellen was passieren w rde wenn man die Aufkl rung ber die Organ und Gewebespen de zusammenf hren w rde Das UKE will ausschlie lich Leichen nutzen die schon l nger tot sind und f r die Organspende nicht mehr in frage kommen So wie die DSO deutschlandweit agiert will das UKE gern mit den rechtsmedizi nischen Instituten ein eigenes System in Deutsch land etablieren sagt Horch Mehr als 20 Institute sollen im Projekt Gewebespende nach Hamburger Vorbild mittun Sogar am zweiten Weihnachtstag morgens um elf Uhr ist ein zweik pfiges Entnahmeteam des UKE im Einsatz Auf dem Sektionstisch im Keller liegt die Leiche einer 90 j hrigen Frau Sie ist nackt nur Kopf Bauch und Scheide sind mit T chern abgedeckt um das Operationsfeld m g lichst keimfrei zu halten Die Haut der Spenderin ist f r ihr Alter erstaunlich glatt und sieht gelblich aus sie wurde mit Desinfektionsmitteln eingerie ben y Mit
378. ing offices Postmaster Send address changes to DIE ZEIT GLP PO Box 9868 Englewood NJ 07631 Telefon 001 201 871 10 10 Fax 001 201 871 08 70 E Mail subscribe glpnews com EINZELVERKAUFSPREIS DEUTSCHLAND 3 20 AUSLAND D nemark DKR 38 00 Finnland 5 80 Norwegen NOK 45 00 Schweden SEK 47 00 Belgien 3 90 Frankreich 4 30 Gro britannien 3 40 Niederlande 3 90 Luxemburg 3 90 Osterreich 3 60 Schweiz CHF 6 00 Griechenland 5 00 Italien 4 30 Spanien 4 30 Kanarische Inseln 4 50 Tschechische Republik CZK 160 00 Ungarn HUF 1145 00 Nr 8 46 FEUILLETON Kunstmarkt SECHS FRAGEN ZUR KUNST Foto Ausschnitt Andrea Stappert Was fehlt Ihnen Frau Hoffmann Mir fehlt vor allem die Zeit all das zu tun oder auszuf hren was ich vorhabe und um gleichzeitig neue aufregende Ideen von au erhalb wahrzunehmen Was haben Sie als Kind gesam melt Kn pfe Muscheln Briefmarken B cher Ihr Sofabild Ein Sofabild habe ich zurzeit nicht Doch ber dem Kamin ist The Weight of the Sky von Matthew Ritchie installiert Der meist bersch tzte K nstler Die K nstler der sogenannten Leipziger Schule halte ich f r all gemein bersch tzt nur weil sie eine konventionelle Maltechnik beherrschen Der meistuntersch tzte K nstler Kein Kommentar Ihr Traummuseum Mein Iraummuseum w re eines in dem man Ruhe und Zeit zum Be trachten h tte Tageslic
379. ir gem chlich ber die Autobahn stadt ausw rts 220 PS stecken unter der Motorhaube doch zum Rasen verf hrt der beh bige Wagen der als Sportvan verkauft wird trotz dieser impo santen Zahl nur schwerlich W hrend man zu r ckgelehnt von vergleichsweise weit oben ber die Stra e guckt f hlt man vielmehr wie eine Mischung aus Tr gheit und Gelassenheit sich des ganzen K rpers bem chtigt So viel Komfort macht irgendwie m de Seine Macken offenbart der S Max erst im Lauf der folgenden Tage Zum Beispiel nervt er UNTER DER HAUBE MOTORBAUART ZYLINDERZAHL Benzinmotor 5 Zylinder 2521 ccm Hubraum LEISTUNG 162 kW 220 PS 5 GANG SCHALTGETRIEBE BESCHLEUNIGUNG 0 100 KM H 7 9 Sekunden H CHSTGESCHWINDIGKEIT 230 km h DURCHSCHNITTSVERBRAUCH 9 4 Liter auf 100 km Super KOSTEN PRO JAHR Vollkaskoversicherung Typklasse 18 Steuer 168 Euro BASISPREIS 30 596 Euro durch st ndige elektronische Mitteilungen Schnallt der Beifahrer sich los bevor der Motor ausgeschaltet ist emp rtes Piepen Steht die Heckklappe ein ganz winziges bisschen offen akustischer Alarmismus Manchmal kann der Ford S Max in seiner F rsorglichkeit sogar rich tig unangenehm werden Steigt man n mlich aus ohne abzuschlie en verriegelt er sich von selbst Pech wenn man nur mit dem Nachbarn plau schen wollte und den Schl ssel im Auto gelassen hat Gl ck wie in meinem Fall wenn der Beifah rer im Auto sitzen geblieben ist
380. irk ist der gr te bundesweit er z hlt mehr Mitglieder als die gesamte SPD Vergangenes Jahr ge lang Wetzel dort in den Iarifverhandlungen der Pilot abschluss der bundesweit bernommen wurde Ob Wetzel in den bald wieder anlaufenden Tarifgespr chen erneut eine herausgehobene Rolle spielen wird kann niemand vorhersagen Sicher ist aber Seit der Siegener die IG Metall in NRW leitet schrumpft die Gewerk schaft dort nicht mehr W hrend Gro organisationen aller Art Mitglieder verlieren gelingt es Wetzel Ab g nge durch Eintritte auszugleichen berall sehen sich die Gewerkschaften mit dem R cken zur Wand aber Wetzel spricht von ihrer Renaissance Die Bezirksleitung NRW residiert in D sseldorf im ehemaligen Hauptquartier der Gewerkschaft Tex til und Bekleidung die vor zehn Jahren in der IG Me tall aufging Detlef Wetzel Dreitagebart Stra enan zug dunkler Teint sitzt in seinem unauff lligen B ro z ndet sich ein Zigarillo an nicht ohne Erlaubnis einzuholen und erkl rt dass es den Gewerkschaften besser geht als man denkt Wir haben in zwei Jahren den Trend gedreht Daran sieht man dass Gewerk schaften auch heute erfolgreich sein k nnen Aber der Fl chentarifvertrag dieser zentrale Be deutungsnachweis der Gewerkschaften verliert er nicht seit Jahren an Kraft Regeln nicht immer mehr Betriebe L hne und Arbeitszeiten auf eigene Faust Wetzel spricht mit leiser Stimme und das ist keine Attit de
381. ische Fragen zum Gegenstand hat Ich bin sehr zufrieden was wir in Europa und dar ber hinaus in der WTO f r Achsen entwickelt haben um unsere Anliegen zum Tragen zu bringen Dass ich ein gl hender Verfechter der europ ischen In tegration bin d rfte bekannt sein obwohl ich gleichwohl daf r bin dass wir innerhalb der eu rop ischen Union auch unsere nationalen Inter essen zum Iragen bringen Ich habe keinerlei ngste im internationalen Umgang w hrend ich fr her vielleicht cher national t tig war ZEIT Die CSU steht Auslandseins tzen der Bun deswehr skeptischer gegen ber als die anderen Koalitionsparteien Wie ist Ihre Haltung dazu Seehofer Wir sind keine verschmolzene Einheit mit der Regierung und es ist ganz normal dass die CSU Abgeordneten aus der Landesgruppe unser Engagement hinterfragen Ich pers nlich habe aber bis zu dem j ngsten Beschluss zu Af ghanistan immer zugestimmt weil ich glaube dass das auch ein St ck Normalit t ist dass wir unsere Aufgabe im internationalen Konzert er f llen ZEIT Sie schen da k nftig eher noch mehr Verant wortung auf die Bundesrepublik zukommen DIE ZEIT Nr 8 Seehofer Ich war immer Verantwortungsethiker kein Gesinnungsethiker Und verantwortungs ethisch bleibt der Bundesrepublik gar keine an dere Wahl als diese gewachsene Verantwortung wahrzunehmen Und in der Abgewogenheit in der die Regierung das tut ich denke an die ganz schwierige Libanon Entschei
382. isiko tr chtig angesehen wird kann in einem anderen einschneidende Ma nahmen ausl sen kritisiert Rechtsanwalt Fabian Volz Spezialist f r Produkt sicherheitsrecht bei der Gro kanzlei Lovells in M nchen Andererseits zwingt diese Unsicherheit viele Firmen dazu ihre Warenstr me innerhalb der EU genauer zu berwachen schon allein um im Notfall reagieren zu k nnen Wichtiger noch Das Melderegister soll ko nomischen Druck erzeugen Werden Hersteller und H ndler namentlich genannt k nnen diese sehr schnell ein Imageproblem bekommen sagt Anwalt Volz Selbst f r den Discountgiganten Aldi war es ein R ckschlag als das Unternehmen im vergangenen Jahr nicht funktionierende und damit letztlich brandgef hrliche Rauchmelder zur ckrufen musste Damit steigt der Anreiz f r die Firmen ihre Produkte freiwillig zu testen Erst recht weil staatliche Kontrolleure die ffentliche Aufmerksamkeit zunehmend auf bestimmte Wa rengruppen lenken Beh rden w hlen gezielt Produkte f r Stichproben aus sagt Volz Vor Weihnachten wurden zum Beispiel sehr h ufig Lichterketten kontrolliert und nat rlich hat man auch zahlreiche Negativbeispiele gefunden Hilfreich ist die Erkenntnis dass auch die ngste der Verbraucher in Bezug auf ihre Haus haltsger tschaften regional unterschiedlich ver teilt sind Das gilt offenbar weltweit In den Verei nigten Staaten sei derzeit die Furcht vor bren nenden M beln wei
383. isko der Insel Ark Bar 159 75 Moo 2 Boput Chaweng f Koh Samui Suratthani Thailand 84320 A f Tel 0066 77 42 20 47 BEN www ark bar com Direkt am Strand U von Chaweng Gute Drinks und der rat Thani beste gegrillte Fisch von Koh Samui NAJIS AUSKUNFT Tourism Authority Phuket Y of Thailand Tel 069 138 13 90 OR e ZEIT Grafik gt gt www thailandtourismus de er B Koh Samui o v VIETNAN BIN Golf von Thailand TA schwarz oem magena sm 2007 Reisen DIEZEIT 67 Thai Begleiterinnen Es ging nicht gut aus f r die Italiener Die Frauen verteilten kurzerhand deren gesamte Gardero be vor der H tte Am n chsten Morgen sah ich die M nner in den B schen nach ihren Turnschuhen suchen Die drei Italiener waren nicht dick nicht alt und sahen auch nicht schlecht aus Es ist eine Legende dass nur unansehnliche M nner nach Thailand fahren um sich mit viel j ngeren Frauen zu vergn gen Die gibt es aber eben nicht nur Oft buchen die M nner aus dem Westen die Frauen f r den ganzen Urlaub Sie gehen mit ihnen einkaufen essen und manchmal Hand in Hand am Strand spazieren Zu Weihnachten sehe ich sie im Restaurant Der Mann telefoniert ausgiebig am Handy in seiner Landessprache Die Thail nderin hat ihr Kind mitgebracht und isst stumm ihre K nigsgarnelen Unterhalten k nnen sie sich meist nicht viel die gemeinsame Sprache fehlt In den Buchl den der Insel gibt es Erfahrungsberichte von M
384. ismus aufgefangen werden kann ZEIT Gibt es Beispiele wo das Erfolg hatte G tte Wir kennen auch Gewalt an unseren Schu len In den unteren Klassen k nnen wir das beob achten Ich bin berzeugt dass die Eurythmie entscheidend dazu beitr gt dass sich das Problem dann erledigt ZEIT Die Waldorfschule gilt nicht als besonders fortschrittsfreundlich Computer etwa wurden lange abgelehnt Warum G tte Wenn die Essenz der Waldorfp dagogik ist dass sie den Sch lern helfen soll sich zu entwi ckeln dann ist es auch so dass man nicht jede ge sellschaftliche Mode sofort in die Schule berneh men m chte sondern erst mal pr ft Was ist ein Computer Was bewirkt der Computer wenn man mit ihm arbeitet Und man kann durchaus auch fragen Wann schadet der Computer am we nigsten Nachdem das gekl rt war hat auch die Waldorfschule Computerr ume eingef hrt Ru dolf Steiner hielt es f r eine der gro en Katastro phen der Zivilisation dass wir immer mehr tech nische Ger te benutzen deren Funktionsweise wir nicht verstehen Deshalb lernen unsere Sch ler heute erst logische Schaltungen zu bauen bevor sie in der Schule mit dem Computer arbeiten ZEIT Sie sagen die Schule soll die freie Entfaltung der Kinder f rdern Gleichzeitig verbieten Sie Fernsehen Comics Popmusik oder Fu ball ei gentlich alles was Jugendlichen Spa macht Wie passt das zusammen G tte Da hat sich einiges ge ndert Es gibt biswei
385. isse von Eltern und Kindern zu kl ren und empfehlen entspre chende Schulen F r die Familien f llt dabei nur eine geringe Geb hr an die Berater erhalten ihr Honorar von den Internaten an die sie vermit telt haben Dieses sei sagt Riedenauer berall gleich hoch Einige Berater sind allerdings auch an bestimmte Internatsverb nde gebunden Der unabh ngige Internatsberater Peter Giersiepen verlangt eine h here Geb hr verspricht daf r aber absolute Neutralit t weil er keine Provision von Internaten erh lt schwarz J om magens sn Nr 8 15 Februar 2007 y Bal zs Louie J di 23 Student der Geschichte Kunstgeschichte und Philosophie in Berlin Abitur am Kurpfalz Internat An meinem Berliner Gymnasium herrschten chaotische Zust nde Drogen und Gewaltprobleme berforderte Lehrer Ich hatte F nfen und war versetzungsgef hrdet Die ersten Monate am Kurpfalz Internat SCHWARZ cyan magenta yellow waren hart W hrend meine Berliner Kumpel feierten paukte ich Mathe in der Pampa Geblieben bin ich erst einmal nur weil ich mich in ein M dchen verliebte Heute wei ich dass mich die Schicksalsgemeinschaft und der Lernerfolg im Internat positiv ver ndert haben erst recht seit ich die Brennpunkte wieder direkt vor der Haust r habe in Kreuzberg AAAA V N Chancen Spezial DIEZEIT 75 Betreten der Bahnanlagen verboten Ki e f r DIE ZEIT Nr 8 92 DIEZEIT
386. it Schreib maschine beschriebene Seiten mit Lesen Sie das sagte er die Begebenheit ist mir k rzlich wieder eingefallen Ich musste sie noch aufschreiben Eine Begegnung Reineckers mit dem Regisseur Robert Siodmak wird auf den Seiten beschrieben einem Berliner Juden der vor den Nazis fliehen musste In der Nachkriegszeit wollten beide gemein sam an einem Film arbeiten doch Siodmak zwei felte an Reineckers Integrit t Er sagte Ich wun dere mich immer noch dass man damals nicht begriff dass die Juden die besten Berliner waren Als man sie hinauswarf gab es Berliner j dischen Glaubens die Berliner Stra enschilder mitnahmen Warst du mal im Iwentyone Club in New York Da h ngt hinter der Bar an der Wand das gro e Stra enschild Unter den Linden Reinecker und Siodmak treffen sich in Asco na und lernen sich langsam besser kennen Eines Tages besuchen sie das Lokal Batello das Siod mak an das ber hmte Romanische Cafe in Berlin erinnert Das Batello ist nur eine Erinnerung an das Romanische Cafe sagt Siodmak aber das Einzige was vielen Menschen bleibt ist die Erin nerung Er sieht Reinecker an und f gt hinzu Wir alle wissen voneinander und alles was wir wissen hat einen dunklen Kern Der Autor Rei necker erg nzte 50 Jahre danach Den dunklen Kern unserer Geschichte Herbert Reinecker hat Gl ck gehabt nach Kriegsende Obwohl er in der Waffen SS war wurde er nie verurteilt Zun c
387. it Windm hlen tr umten ohne auf strategisches Wachstum zu achten Als die rot gr ne Koalition sp ter das gr te staatliche F rderprogramm f r Windener gie auflegte wurden die Windparks an Land gr er und gr er die Tr ume von den m ch tigen Windm hlen im Meer realistischer und die Fragen der Finanzierung immer dringlicher H nderingend erinnert sich der Repower Vorstandsvorsitzende habe er damals nach fi nanzstarken Partnern oder willigen Banken ge sucht vergebens Um zu berleben sagt Vah renholt heute bliebe Mittelst ndlern nur der Gang an die B rse die Fusion mit Konkurrenten oder die Integration in Technologiekonzerne Sonst drohe die Pleite wie sie einst den Auto mobilbauer Borgward ereilte Die Autos waren richtig klasse aber das Unternehmen gibt es nicht mehr sagt Vahrenholt Gleiches soll Windweltmeister Deutschland nicht passieren Die Branche d rfe jetzt weder in der Forschung nachlassen noch strategisches Gr enwachstum vernachl ssigen sagt BCG Gesch ftsf hrer Str ven Auch die Regierung sei in der Pflicht Wenn sie die Entwicklung neuer Technologien ber Jahre finanziell f rdert muss sie auch Bedingungen daf r schaffen dass die Arbeitspl tze in Deutschland bleiben so Str ven Bei der F rderung der erneuerbaren Ener gien m sse ein hnliches Desaster wie beim Luftfahrtkonzern EADS vermieden werden Ns boezem Js y Foto Richard Jones Sinopix l
388. itionspartner mehr Derweil dr ngt Friedbert Pfl ger seine Partei sich zu modernisieren und mit der gr nen Welle ent t uschte W hler zur ckzugewinnen Viele alte Hau degen der Berliner Union die diese in den vergan genen Jahren heruntergewirtschaftet haben vollzie hen die Wende des Neu Berliners Pfl ger nur aus ratlosem Opportunismus nach Das wei Pfl ger und die Unsicherheit ist ihm anzumerken Kreuzbergs Gr ne wenden sich mit Grausen ab Die Gr nen allerdings haben noch mehr Angst vor der eigenen Basis in der Traditionslinke und ein modernes gro st dtisches B rgertum einander ge gen berstehen Vor allem in den gr nen Hoch burgen sind die Vorbehalte gegen die CDU gro Jamaika ist unseren W hlern nicht vermittelbar sagt etwa der in Kreuzberg direkt gew hlte Abge ordnete Dirk Behrendt Doch am Ende k nnten ausgerechnet die Gr nen als Sieger aus den Berliner Farbenspielen hervorgehen Schon werden die Sozialdemokraten nerv s und ver suchen auf die br skierten Gr nen wieder zuzuge hen Wir m ssen uns so aufstellen sagt Fraktions chefin Franziska Eichst dt Bohlig dass wir von beiden Seiten begehrt werden Fotos M Frank Rothe Visum 2 Raimund M ller imago m SCHWARZ cyan magenta yellow Ns bezem Js y Foto M afa DIE ZEIT Nr 8 13 nder Yildiz Ein Muslim plante mit christlichem Beistand eine Moschee vergeblich M NCHEN ie W
389. ittgr ten Kuppel Europas der n chste gro e Asia Laden liegt 60 Buskilometer entfernt Und dennoch bietet die Kleinstadt im Schwarzwald den beiden Sch lerinnen mehr als die Millionen metropolen aus denen sie kommen St Blasien ist f r sie so etwas wie der Vorposten des Erfolges Weiwei Qi 16 Jahre alt Designerjeans silbernes Brillengestell sagt Ich bin hier weil ich eine bessere Zukunft haben will Eine bessere Zukunft das hei t f r Weiwei Qi und Lude Zhuang ein deutsches Abitur ein deutsches Studium danach ein guter Beruf Vielleicht in Deutschland vielleicht in China vielleicht auch irgendwo sonst auf der Welt Deutschland schw rmen beide habe in ihrer Heimat einen exzellenten Ruf Die Kultur Ge sch tzt Die Ingenieure Nirgendwo gebe es bes sere Dazu die Studiengeb hren Viel geringer als in England und den USA Chinas neue Oberschicht hat deshalb die renommierten In ternate in der deutschen Provinz als Alternative zu den angels chsischen Bildungsst tten ent deckt Ein Abschluss gilt als Sprungbrett f r die Karriere Die Nachfrage ist gro Ich wimmle viele ab sagt Pater Johannes Siebner Er leitet das Kolleg St Blasien ein Jesuitengymnasium mit angeschlossenem Internat Vor acht Jahren ka men die ersten Chinesen hierher vor f nf Jah ren machten die Ersten ihr Abitur derzeit arbei ten zehn darauf hin Auch die Urspringschule im bayerischen Schelklingen ist beliebt und das Internat Sal
390. kann wunderbar shoppen in Mann heim Im Makassar im Quadrat R 7 finde ich Leinenservietten aus S dfrankreich die ge samte Kollektion von Meissen und andere Por zellansammlungen da k nnen so manche L den in Hamburg oder M nchen nicht mithal ten Die Kastanienpralinen in der Fromagerie La Flamm die ungarische Himbeermarmelade im Spezialit tengesch ft in Q 2 das Modehaus Engelhorn wo soll ich aufh ren Ein pers n licher Tipp Lassen Sie sich einen Termin ge ben in der Kurf rsten Parf merie in P7 bei Andreas Retzer Der wird Sie verf hren Das Einzige was Mannheim fehlt ist ein wirklich schickes Hotel in der Innenstadt Aber vielleicht springt das ja bei der 400 Jahr Feier raus Dorothee Schumacher Singhoff 40 gr ndete 1989 das Modelabel Schumacher 2006 war ihre Modefirma als einzige deutsche an der Ausstattung f r den Hollywoodfilm Der Teufel tr gt Prada beteiligt Sie arbeitet und lebt in Mannheim Die Industriekulisse Nico Hofmann Filmproduzent Meine Eltern waren politisch engagierte Jour nalisten und deshalb wurde ich zu Hause schon als Kind st ndig mit Mannheim The men bombardiert Die Rolle der Stadt in der Region die Frage was Mannheim berhaupt f r eine Stadt ist das alles wurde mit G sten diskutiert darunter auch Leute wie Bernhard Vogel oder Helmut Kohl Vor allem aber war mein Vater Pressechef bei den Mannheimer Filmtagen heute ein wichtiges Newcomer Fes tival damals w
391. konomie an der New York University und ist f hrender Experte zum Thema soziale Gerechtigkeit 15 Februar 2007 Bunt und riskant Hautcreme Lampen Spielzeug Die Zahl gef hrlicher Produkte steigt VON MARCUS ROHWETTER er seine Haut eincremt will sie pfle gen aber nicht mit einer ber h hten Konzentration von Queck silber Wie sie deutsche Beh rden in jenen rot blauen Cremedosen fanden die sie vor wenigen Monaten aus dem Verkehr zogen Elektrische Luftentfeuchter sollen das Raum klima verbessern aber nicht in Flammen aufge hen weil die Stromkabel schlecht isoliert sind So wie bei einer Reihe von Ger ten die der Gewer beaufsicht Cuxhaven im November auffielen Kleinkinder lieben niedliche bunte Plastik tiere allerdings sollten diese keine giftigen Stof fe enthalten Wie es beispielsweise bei jenem Babyspielzeug der Fall war das noch bis kurz vor Jahreswechsel bundesweit bei einem deutschen Discounter verkauft wurde Ob Deutschland oder Frankreich Ungarn oder Finnland In ganz Europa ist die Zahl ge f hrlicher Produkte in der j ngsten Vergangen heit drastisch gestiegen wie die EU Kommis sion bilanziert W chentlich werden ber das Meldesystem Rapex die Daten all jener Alltags gegenst nde ver ffentlicht bei denen Unterneh men oder Beh rden in den einzelnen Mitglieds l ndern ein gesundheitliches Risiko f r die Ver braucher vermuten Verkaufsverbote und R ck rufe gibt
392. l tze in Finkenwerder Alternativ zum Bei spiel auf die Auslieferung der n chsten A320 Ge neration zu setzen die fr hestens 2013 abhebt w re fahrl ssig sagt Niehus Die deutschen Stand ortpolitiker springen ihm bei Kein Wunder Mit 750 Millionen Euro hat zum Beispiel Hamburg den Ausbau f r den A380 unterst tzt ein halbes Dorf wurde f r die Startbahnverl ngerung zwangs umgesiedelt und ein Naturschutzgebiet in der Elbe das M hlenberger Loch zugesch ttet Alles gegen massive Widerst nde Sollte sich am 20 Februar zeigen dass diese Anstrengungen vergeblich waren wird B rgermeister Ole von Beust CDU einen schweren Stand haben in Hamburg Aber Beust hat die Bundesregierung hinter sich Deutschland z hlt auch zu den wichtigsten EADS Kunden und das Unternehmen kann sich bei Entscheidungen nicht davon l sen ist selbst der Analyst aus London berzeugt Mit einem pr zisen Forderungskatalog im Aktenkoffer hat Wirtschafts minister Michael Glos CSU noch am Dienstag in Berlin Unternehmenschef Gallois getroffen Blof keine Benachteiligung deutscher Standorte fordert Glos Das gef llt den deutschen Betriebsr ten Die wittern schon lange eine franz sische Vorherrschaft und unterf ttern die Behauptungen mit Hinweisen auf die Struktur des Topmanagements Dort sei der Anteil deutscher F hrungskr fte in den vergan genen vier Jahren um 30 Prozent gesunken sagt der Hamburger Betriebsrat Niehus Unabh ngige Exp
393. l Orphee 53 das in Donau eschingen die Musikkritiker erschreckte Immer lie er entlegene Klangwelten surreal aufeinandertreffen die Stimme eines Schauspielers unterbrochen von dem Hus ten des Scriptgirls auf einen anderen Plat tenteller lege ich den ruhigen Rhythmus eines biederen Schleppkahns dann auf zwei weitere Teller was mir gerade unter die Hand kommt eine amerikanische Akkor deon oder Harmonika Platte und eine Platte aus Bali Der Kanalschlepper aus Frankreich die amerikanische Harmonika die Priester aus Bali und das eint nige Sur tes levres gehorchen auf wunderbare Weise dem Gott der Plattenteller 50 Pierre Schaeffer Cinq tudes de bruits Zun chst standen dem uneingeschr nk ten Gebrauch von konkreten Kl ngen technologische Beschr nkungen gegen ber Heute ist jedes Handy ein Aufnahmeger t ein Sampler damals waren die Tonb nder so sperrig dass es fast genauso schwierig war eine Lokomotive ins Studio zu bringen wie ein Tonband zum Bahnhof Die Situati on wurde rasch besser aber zun chst konnte Schaeffer nur mit Plattenspielern arbeiten nach dem Prinzip der geschlossenen Rille nichts anderes als ein Loop wie er heute millionenfach in der Techno und House Musik seine Kreise zieht Schnitte und Montagen waren nicht m glich und so mussten drei bis vier Plattenspielerspieler eine Komposition auff hren Die ganze fr he musique concr te war nichts anderes als praktiziertes
394. l bedrohlich auseinanderf llt Meinhard von Gerkan zum Beispiel Der hatte riesige Flugh fen und Messehallen gebaut ohne dass ein gr eres Medienpublikum seinen Namen gekannt h tte Und so w re es auch geblieben w re an seinem neuen Hauptbahnhof in Berlin alles glattgegangen h tte es keine Querelen um gekappte Hallen und DIE ZEIT Nr 8 h A gt s terhaltungsindustrie das Diskursfeld der Kunst ver nderten Er nahm sich seine Bildwelten aus den Massen medien und gab ihnen daf r seinen Lifestyle War hol hat im Prinzip nie selbst ein eigenes Bild erfunden gemalt oder erzeugt fast alle seine Bildmotive ob Stars Suppendosen Colaflaschen Unf lle stammen aus den Printmedien Nur selten sammen seine Bild motive von den Kulturseiten wie etwa seine Paraphra sen von Leonardos Abendmahl viel eher findet er sie auf den trivialsten spektakul rsten Seiten der Maga zine Die vulg ren Motive die die Leser der Boule vardzeitungen interessieren haben Warhol und seine Assistenten im Siebdruckverfahren auf Leinw nde bertragen offensichtlich in der Hoffnung diesen Massenappeal auch f r seine eigenen Bildtafeln zu gewinnen Er befreite die Irivialit t der Zeitungen von der Tagesaktualit t indem er sie in das Medium Malerei ein nobles Speichermedium mit Ewigkeits anspruch bertrug Selbstverst ndlich wurde er da f r von den Massenmedien belohnt Warhol war weniger K nstler der Bilder malt oder
395. l zu schnell wieder Chef sein Nach einem kurzen Zwischenspiel als Religi onslehrer am Leibniz Gymnasium Frankfurt H chst bewirbt er sich im November 1956 erfolgreich auf eine Pfarrstelle in der Stadt Langen unweit von Frankfurt Niem ller hatte ihm wie Ziegler berichtet zuvor geraten Blei ben Sie im Pfarramt da sind Sie am sichersten Denn Landesregierung und Schulbeh rde w ss ten ber seine Vergangenheit genau Bescheid Zieglers letzter Kampf gilt den Achtundsechzigern Was ausgerechnet Niem ller der w hrend des Krieges als Sonderh ftling der SS im KZ gelit ten hatte bewogen haben mochte einen rechts kr ftig verurteilten Kriegsverbrecher unbesehen in die hessische Kirche aufzunehmen dar ber l sst sich nur spekulieren Gewiss war christli che Gnadengew hrung f r einen nicht allzu reuigen S nder im Spiel vielleicht erkannte Niem ller in Zieglers Biografie auch etwas von seiner eigenen sehr v lkisch national gepr gten Jugendzeit wieder Dabei war Ziegler kein Ein zelfall in der hessisch nassauischen Kirche Er w hnt seien als Parallelf lle hier nur der schreck liche Theologe und Antisemit Wolf Meyer Erlach Pfarrer in W rsdorf seit 1950 und der einstige Potsdamer deutschchristliche Leiter des Reichsfrauendienstes Hans Hermenau Auch sie fanden unter dem hessischen Kirchendach ein warmes Pl tzchen Dr Ziegler hat es gut getroffen Das Pfarr amt in Langen bietet eine beamtengleiche Ver
396. lbstverst ndnis aus den Geschehnissen der letzten sechzig Jahre zu beziehen scheinen Von Riesenhand wird im Stadion ein Menschen teppich ausgerollt Eine kollektive Drehung und der Farbklang der den ganzen Raum erf llt wechselt von Blau zu Rot Wieder ein Impuls und der Teppich l st sich auf in Quadrate die Quadrate verj ngen sich rasch zu schmalen Rechtecken wie in den ab strakten Filmen Hans Richters zu Streifen um sich endlich zu Kreisen zu schlie en Wir sehen asiatische Nachfahren der Ballerinen Petipas in Schwanensee DIE ZEIT Nr 8 EEE in il TEE ER A m a E T E i rm 5 e pa u ia a wi Beo IOT r p ea m e be brpa p H ei I n u En Se um zaJ u i ren ad rF ih A en ren 4 nt 52 9 0599 US 5 933700770 T k 2940 Fin LLEGE A E H 49 229097992 nt m En En u rrini 5 a 39 29009235 4 AHA HH 100 000 MENSCHEN und kein Individuum Andreas Gurskys Pj ngjang Ill eine Montage aus Fotografien des Festspiels Arirang Das perfekte Bild vom totalen Staat Seine monumentalen Fotos haben Andreas Gursky weltber hmt gemacht Nun durfte er auch im abgeschotteten Nordkorea auf Motivjagd gehen Szenen einer bizarren Reise VON JAN SCHMIDT GARRE und der Choreografien Busby Berkeleys Auch der Paraden in Leni Riefenstahls Triumph des Willens gewiss Getragen werden diese zweckfreien Kompo sitionen vom Playback einer schlichten ultra diato nischen suggestiv
397. leichter ber die Zu kunft des Grundst cks einigen k nne Nichts da hei t es dagegen beim Bundesamt f r Immobilien aufgaben Eine politische L sung gibt es nur auf der Ebene der deutschen und der tschechischen Regierung Die Sudetendeutschen frohlocken Es stimmt sie nicht milde dass der B rgermeister von Cheb Jan Svoboda verspricht den Erl s aus dem Waldverkauf f r die Sanierung der historischen Altstadt ihrer alten Heimat zu verwenden Wir bezahlen doch nicht die v llig marode Kanalisa tion von Eger sagt ein Sprecher Der Anwalt der Tschechen kontert Sp testens beim Europ ischen Gerichtshof in Stra burg wird Cheb das volle Verf gungsrecht ber den Wald bekom men H rtere Strafen gegen Jugendgewalt fordert die CDU zum Beispiel f r die Gr nen ist dies nur Law and Order Den innerst dtischen Flughafen Tempelhof will die Union trotz des j ngste Ge richtsurteils offenhalten die Gr nen m chten ihn schlie en Die FDP will 40 000 Stellen im ffent lichen Dienst abbauen was weder CDU noch Gr ne mitmachen w rden Dennoch in allen drei Parteien wird pl tzlich dar ber spekuliert wie aus drei so unterschiedlichen Parteiprogrammen eine gemeinsame Metropolenpo litik entstehen k nnte In der Finanzpolitik bei Wis senschaft und Kultur stehen sich CDU Gr ne und FDP schon relativ nahe Auf ein zweigliedriges Schul system nach dem Vorbild Hamburgs k nnten sich die drei problemlos ve
398. lein die Migration innerhalb der EU neh men haben wir keinen zus tzlichen Bedarf In den Nachkriegsjahrzehnten galt die Regel Inte gration durch Arbeit Die Menschen haben sich ber den Beruf hier integriert Wer ins Land kommt muss auch seinen Lebensunterhalt be streiten bei aller Humanit t die etwa unser Asyl recht f r wirklich Verfolgte vorsicht ZEIT Die meisten Ihrer W hler haben die Aus l nderpolitik der Union in den letzten Jahren als einen Weg in die Liberalisierung erfahren Dann gibt es eine Liberalisierung der Familienpolitik und so weiter Haben Sie nicht die Bef rchtung dass Konservative in der Union heimatlos wer den Seehofer In der Zuwanderungspolitik ist die CSU in allen Fragen an vorderster Front mitbe teiligt gewesen durch G nther Beckstein Und der gilt ja nicht als maf los kompromissbereit Deshalb stimmen da auch die Ergebnisse Und was die Familienpolitik betrifft m ssen wir die Interessen von zwei v llig unterschiedlichen Ge nerationen sehen und nicht gegeneinander aus spielen In der lteren Generation war es f r Frauen blich zu heiraten und zu Hause zu blei ben In der Generation meiner T chter ist es normal Beruf und Familie zu verbinden Ich bin ein strikter Gegner davon unterschiedliche Le bensplanungen unterschiedlicher Generationen gegeneinander auszuspielen Sondern die Politik muss auf beide Bed rfniswelten Antworten ha ben Entscheiden tut niemand anders als der
399. lem pr gte er die Figur des Oberinspektors Stephan Derrick Von 1974 an ermittelte Derrick mit seinem Assistenten Harry Klein im M nchen der Reichen und Sch nen immer auf der Spur des Schreckens hinter den schweren Vorh ngen der Gr nwalder Villen Doch an diesem Nachmittag vor f nf Jahren im gro en Bungalow Reineckers am Starnberger See wurde bereits nach wenigen Minuten deutlich dass Derrick immer nur in diesem Haus gespielt hat das die Reineckers seit 1964 bewohnten Es war als betrete man mit Hilfe eines Zaubertricks eine Welt von der man dachte sie existiere nur im Fernsehen Ich sa auf einem schwarzen Ledersofa an einem Glastisch und h rte nichts Unter dem Glastisch lagen B cher von Nietzsche Gelegentlich ging eine T r irgendwo im Haus Ich dachte Gleich steht Harry im Zimmer Das Thema unseres Gespr chs war die Vergan genheit von Herbert Reinecker die Zeit vor den Drehb chern die Zeit vor 1945 und wie er nach 1945 damit umgegangen ist Geboren im westf lischen Hagen schreibt der Sch ler Herbert eine Kurzgeschichte die von einem lokalen Pressedienst ver ffentlicht und mit 30 Reichsmark honoriert wird Die Mutter ist stolz der Junge verdient mit Schreiben Geld Eines Tages bekommt er ein fol genreiches Angebot Einer aus der rtlichen Hitler jugend fragt ob er nicht in M nster eine Jugend zeitschrift f r die HJ machen wolle Herbert will wird Journalist und macht Karriere Bald ist er in Ber
400. len Kollegen die einen gewissen Dogmatismus pflegen Lehrer bei einem Hausbesuch sagen Aha Sie haben also einen Fernseher Das sind Fossilien Die entscheidende p dagogische Frage ist Was wann Fernsehen ist sicher nicht das geeignete Mit tel Sechsj hrige an die Welt heranzuf hren Heute haben Kinder in dem Alter schon Altersdiabetes weil sie bewegungslos wie Greise dasitzen Wenn ein Lehrer dar ber mit den Eltern spricht und sei ne Meinung begr ndet halte ich das f r richtig ZEIT Sollten Eltern die Anthroposophie kennen wenn sie ihr Kind an eine Waldorfschule geben G tte Nein Ich glaube Eltern haben das Recht ganz pragmatisch zu entscheiden was f r ihr Kind das Beste ist Ein Problem kriegen wir nur wenn sie die Schule als Automaten sehen Oben steckt man Geld rein unten kommt das fertige Kind mit Abitur raus Das ist das Einzige was die Waldorf schulen verlangen dass es eine intensive Kommu nikation gibt konstruktiv aber auch kritisch INTERVIEW JULIAN HANS Langsam lernen erlaubt Privatschulen f r Lernschwache bieten ihren Sch lern besondere F rderung in kleinen Klassen VON KATJA BARTHELS incent ist ein Stehaufm nnchen und das nicht nur wenn er beim Fu ball gefoult wird Als er in der Grundschule deutlich langsamer als die Mitsch ler lernte es auf der Realschule F nfen hagelte und die Lehrer ihn schlie lich zum Lahms ten der Lahmen erkl rten machte der Junge einfach weiter
401. lers Memoiren daf Niem ller mir seinen Stellvertreter und den Ausbildungsreferenten seiner Kirche vorstellte und mich diesen beiden Oberkirchenr ten mit den Worten pr sentierte Und dies ist unser Bruder Ziegler Alles Weitere geht im Eiltempo Ziegler der abgebrochene Theologiestudent von 1932 legt am Konsistorium Wiesbaden die 1 Theolo gische Pr fung ab im Oktober 1949 folgt das 2 Examen und im November 1949 wird er zum Pfarrassistenten in M rlenbach Oden wald ernannt Als im Dezember 1950 die neu SCHWARZ cyan magenta yellow gebaute kleine Kirche in der Diasporagemeinde eingeweiht wird reist Kirchenpr sident Nie m ller pers nlich aus Wiesbaden an Neben dem Pfarrdienst erteilt Ziegler auch Religions und Lateinunterricht am neu errich teten landeskirchlichen Martin Luther Gym nasium in Rimbach Der religi se Wandel der noch vor wenigen Jahren betont neuheid nisch lebenden gottgl ubigen Gro familie ist atemberaubend Vier unserer Kinder kon firmierte ich in dieser Zeit unsere lteste spielte Sonntag f r Sonntag die Klein Orgel in unserem Kirchlein das an ihrem Geburtstag eingeweiht worden war und die Kleinen wirk ten bei so manchem Krippenspiel mit das mei ne Frau einstudiert hatte Zieglers Versuch 1955 als Katholizismus experte am Konfessionskundlichen Institut in Bensheim einer Einrichtung des Evangelischen Bundes Fu zu fassen scheitert allerdings Er will woh
402. lfen TOBIAS TIMM i AUFGERUFEN F r manchen Sammler hat Kunst einen ganz all t glichen Gebrauchswert Einer wichtigen New Yorker Sammlerin dienen Andy Warhols ber hmte Brillo Kisten als Sofatische Andere benutzen Do nald Judds Skulpturen als B cherregal Am 27 Feb ruar wird nun dieser Schlitten von Joseph Beuys bei Phillips de Pury in New York versteigert Taxe 60 000 bis 80 000 Dollar Auch wenn er mit einer Filzdecke und einer Taschenlampe ausgestattet ist sollte man ihn aus konservatorischen Gr nden besser nicht mit auf die Gletschertour neh men Nicht jeder Schlitten ist ein Kunstwerk Dieser schon Foto Phillips de Pury amp Company VG Bild Kunst Bonn N oO oO N Nr 8 LUCHS 240 J rg Schubiger und Eva Muggenthaler und ihr wunderbares Bilderbuch gegen die Kinderangst im Dunkeln Von Jens Thiele Seite 49 a Fre a Ei E i i I DA m ij i STI Fez z Br gt i af 1 er en y r Pk L i L i a fa k T L z iri u i DZ p i De p j Bi BEE EHE y 5 pi i ir F A aaa Ia 47 DIEZEIT Nt8 15 Februar 2007 a Tija e a ea E er or sechzig Jahren am 25 Februar 1947 ordnete der Alliierte Kontrollrat in Berlin an Der Staat Preu en der seit jeher Tr ger des Militarismus und der Reaktion in Deutschland gewesen ist hat in Wirklichkeit zu bestehen aufgeh rt Hinter dieser Entscheidung stand die berzeugung dass der Ursprung des Na tionalsozialismus im Pre
403. lich Wissen Sie eigentlich dass die Amerikaner zehnmal so viel Wasser und Energie verbrauchen wie wir Einheimischen fragt Eu genio Goldin Und dass sie hier noch nicht ein mal Mehrwertsteuer bezahlen Ein Dutzend B rgerinitiativen haben Geg ner der neuen Kaserne gegr ndet sie vereinen Priester und Funktion re der kommunistischen Parteien katholische Basisgruppen und junge Leute aus der Antiglobalisierungsbewegung Gymnasiallehrer und Gewerkschafter Sie ver anstalten Sitzblockaden auf den Bahngleisen die friedliche Dauerbelagerung des Flugha fengel ndes in einem schlecht geheizten Zelt und sogar Hungerstreiks Am Wochenende ist eine Gro demonstration geplant die US Bot schaft hat ihre B rger dazu aufgefordert sich an diesem Tag besser nicht in Vicenza blicken zu lassen Wir wollen hier keinen Stacheldraht ruft Oscar Mancini der Sekret r der gr ten Ge werkschaft CGIL Vicenza ist ein Hort der Kultur die massive Milit rpr senz schadet un serem Image Wenn man ihn nach dem Ver bleib der 750 zivilen Angestellten der Milit r basis fragt antwortet der Gewerkschafter sehr k hl Ich verteidige doch nicht jeden Arbeits platz Einerseits d rfen die Angestellten der US Iruppen ohnehin keine CGIL Mitglieder sein Andererseits kann auch der Funktion r es sich leisten Unterschiede zu machen bei einer Arbeitslosenquote unter drei Prozent Prodis Koalitionsgenossen drohten schon mit A
404. lich betrachten weil er vom Balkon fallen k nnte Die meisten Meldungen sind als serious risk klassifiziert als gravierendes Risiko So warnte erst k rzlich ein Autohersteller vor einem seiner neuen Modelle weil die Bremsen auf grund einer Verunreinigung der Bremsfl ssig keit nicht richtig funktionieren k nnten Dass mehr und mehr gef hrliche Produkte gefunden werden erkl ren sich Experten unter anderem mit den zunehmenden Importen aus Fernost Dort haben viele L nder immer noch Probleme mit der Qualit tssicherung sagt Bernd Franke Leiter des Bereichs Strategieentwicklung beim Pr finstitut des Verbands der Elektrotech nik VDE in Offenbach Die Statistik belegt Fast jedes zweite gef hrliche Produkt stammt aus China Das ist wenig berraschend Europa ist einer der gr ten Handelspartner der Volksre publik und bezieht von dort Tausende Schiffsla dungen mit Textilien Haushaltselektronik und Plastiknippes Ware aus heimischer Fertigung muss andererseits nicht besser sein Auch ein aus Deutschland stammendes Reparaturset f r Fahr radreifen findet sich bei Rapex weil es krebserre gende und erbgutsch digende Stoffe enthielt Besonders problematisch sind Produkte f r die j ngsten Verbraucher etwa jede vierte War DIE ZEIT Nr 8 nung bei Rapex betrifft Spielzeug oder Kinder kleidung Ein Beispiel daf r sind die orangefar benen Plastik Badeenten f r Kinder ab drei Mo naten die M tter und V te
405. lichten Me moiren so imponierte er SD Chef Reinhard Heydrich beim spontanen Zielschief en im Hof des Reichssicherheitshauptamtes Zu seinem v lkisch religi sen Lebensglauben geh rt ei ne sozialdarwinistische Philosophie von Kampf und Leistung Die T chtigsten werden sich im Kampf durchsetzen Er z hlt sich dazu Endlich Krieg Zieglers Soldatenfibel erscheint in 500 000 Exemplaren Anl sslich eines Studienaufenthalts in Riga hat er seine zuk nftige Frau Lilli Freiin von Hoynin gen Huene kennengelernt Ziegler r hmt sich fortan gern seiner baltischen Brautwahl und agiert k nftig bei jeder Gelegenheit als passionier ter Wahl Baltendeutscher Als er im M rz 1934 heiratet gibt es noch eine kirchliche Trauung Im September 1934 tritt er aus der Kirche aus Fortan rubriziert er in Personalb gen als gott gl ubig wie auch seine Frau Zeitweise geh rt Ziegler dem F hrerrat der Deutschen Glaubens bewegung an Zwischen 1935 und 1945 werden sechs Kinder geboren Bei der Namenswahl h lt sich das Ehepaar strikt an den nordisch germa nischen Kanon Ingrun Wolf Dieter Gert Vol ker Heidgard Hildborg und Hallgrid September 1939 endlich Krieg F r Dr Zieg ler die ersehnte Wahrheitsprobe auf die jahre lang ge bte Kampfrhetorik Nun muss im Rin gen der V lker und Rassen der St rkere der zugleich der Bessere ist seine berlegenheit er weisen Zieglers erste Tat eine im neugl ubigen NS
406. lin Redakteur der Zeitschrift Jungvolk und schreibt S tze wie Jungvolkjungen sind hart schweigsam und treu Sp ter wird er Kriegsbericht erstatter in der Waffen SS ist einer der Autoren des Buchs Panzer nach vorn Panzerm nner erz hlen vom Feldzug nach Polen 1942 bernimmt er die Leitung Ns bezem s58 der HJ Zeitung Junge Welt Noch im Dezember 1944 schreibt er im V lkischen Beobachter einen Artikel mit der berschrift Der F hrerglaube der jungen Soldaten Herbert Reinecker war Schreib tischt ter berzeugter Nationalsozialist Sie wollen jetzt gleich wissen ob ich es ge wusst habe Das war sein erster Satz nachdem wir uns gesetzt hatten Ob er ves gewusst hat In seiner Autobiografie Ein Zeitbericht unter Zuhil fenahme des eigenen Lebenslaufs schreibt er Ich wurde hineingeboren in bescheidene Verh lt nisse zuf llig in Deutschland zuf llig im Ruhr gebiet und zuf llig in eine Zeit die ich mir nicht ausgesucht habe Nichts habe ich mir ausgesucht die Verh ltnisse nicht das Land nicht die Zeit nicht So klang Herbert Reinecker wenn er ber sich schrieb und sprach Er verteidigte sich Er lebte in den drei iger Jahren in Berlin Was hat er von der Judenverfolgung mitbekommen Ich habe keine Synagoge brennen schen keine Glas scherben auf der Stra e weil ich nicht am Ort der Ereignisse war und dies war durchaus zuf llig Fin Journalist in der Reichshauptstadt der nichts mit bekomm
407. lkon servative Verfassungsrichter Udo Di Fabio Die Angst die die B rot rme hinaufkriecht besch ftigt den M nchner Sozialforscher Stefan Hradil Und die Bad Homburger Herbert Quandt Stiftung finanziert ein Forschungsprogramm ber die Zukunft der ge sellschaftlichen Mitte in Deutschland Der Soziologe Ulrich Beck Die Risikogesell schaft bringt es auf den Punkt Die Angst vor Armut ist von den R ndern der Gesellschaft zur Mitte gewandert Das neue Gef hl Es kann je den treffen Nicht der Klimawandel oder der Ter rorismus verbreiten hierzulande die meiste Angst FAMILIE ERNST IN HEIDELBERG rutschte ab nach Krankheit und Jobverlust am gr ten ist die Furcht vor dem sozialen Ab stieg Nichts beunruhigt die Deutschen dabei mehr als die Tatsache dass selbst bei Unterneh men denen es gut geht die Arbeitspl tze nicht mehr sicher sind 72 Prozent der Bundesb rger finden das unheimlich ermittelte das Institut f r Demoskopie Allensbach Allianz Telekom Siemens einst verhiefgen sol che Namen maximale Jobsicherheit heute l sen sie mit ihren Konzernumbauten vor allem gesellschaft liches Unbehagen aus Die Reizw rter lauten Ratio nalisierung und Globalisierung Bemerkenswert schnell m ndete die Debatte ber die Unterschicht die im Herbst ausbrach in eine Diskussion ber die N te der Mitte SPD Chef Kurt Beck will sich ver st rkt um die Mitte der Gesellschaft k mmern Und Guido Westerwell
408. lliams Hur ra jetzt hab ichs lautet das Motto der farbkr ftigen Comics M helos gelingt dem Buch der Nachweis dass ein Erfinder schon in fr hester Kindheit als sol cher zu erkennen ist Als Junge spielte Guglielmo zum rger seines italienischen Vaters den Wissen schaftler Benjamin Franklin und experimentierte mit Blitzen Sp ter erfand er das Radio und die Menge skandierte Bravo Marconil Andere Kin der hatten andere Probleme Dem kleinen Johannes aus Mainz las nie jemand eine Gutenachtgeschichte vor weil es noch keine B cher gab Bei aller Ausge lassenheit immer h lt die Autorin auch kleine Appe tithappen aus der Faktenwelt fest und pr sentiert obendrein eine Galerie ganz wichtiger Erfindungen Schokoladentafel Taschenbuch B roklammer Hu la Hoop Fahrrad Rollschuhe Lego und Eiscreme Trotz der unterschiedlichen Zielgruppen haben bei de B cher eins gemeinsam Sie machen ungeheure Lust aufs Schauen und Lesen REINHARD OSTEROTH Manon Baukhage Der Tisch von Otto Hahn Faszinierende Erfindungen die unsere Welt ver nderten Ravensburger Buchverlag Ravensburg 2006 192 S 16 95 ab 12 Jahren Marcia Williams Hurra jetzt hab ich s 101 Erfinder und ihre genialen Ideen aus dem Englischen von Martina Tichy Knesebeck Verlag M nchen 2006 37 S 12 95 ab 6 Jahren F r die Freiheit der Kinder Sybil Gr fin Sch nfeldt zum 80 Geburtstag an m sste die Wasserratte bitten einen Gebu
409. lme w chst steht im Kreml ein Kartentisch Die T rkei und Ungarn hat sich Gasprom ausgesucht um Erdgaspipelines und Lagertanks im gro en Stil zu reservieren Gasprom singt das Hohelied der Konkurrenz und eliminiert die Konkurrenten Was f r Russland gut ist muss ja nicht zwingend gut f r Europa sein Nach einer Umfrage des unabh ngigen Moskau er Lewada Zentrums meinen 70 Prozent aller Rus sen sie seien keine Europ er Die F hrung sicht das schon l nger so Doch auch als au ereurop ische Macht will man in Europa mitreden Im Kosovo st rkt Russland den nationalistischen Serben den R cken und warnt den Westen das albanische Ko sovo mit seinen serbischen Kl stern und Minder heiten ja nicht in die Unabh ngigkeit zu entlassen Was immer schief geht im Kosovo die Russen reden mit ohne eigenes Risiko Sollten die Albaner rebel lieren oder die Serben Barrikaden bauen die Euro p er m ssten aufr umen Und d rfen daf r hinter her beifgende russische Kritik erwarten Verhalten sich so die Imperialisten des 21 Jahr hunderts Eher die Halbstarken der Weltgemein schaft Russland m chte keine Verantwortung ber nehmen die Geld oder Erbarmen kostet Es m chte nicht Solidarkasse f r rmliche Verb ndete sein so wie die Sowjetunion es fr her f r Kuba und Vietnam war Putins Devise heift Russland zuerst Ohne uns gehr s nicht aber z hlen d rft ihr nicht auf uns Wladimir Putins Muskelshow von M nchen darf n
410. lte sich das Bild der Ehemaligen der RAF nach Haftentlassung und Aufl sung ihrer Or ganisation dar Inzwischen sind bei manchen der Exh ftlinge bereits zehn Jahre in Freiheit vergangen Einige wenige die hier von sich be richten haben die Jahre genutzt f r die pers n liche Spurensuche Es war eine Suche nach dem Leben das sie hatten so sehr wie nach dem das h tte sein k nnen F r manche richtete sich dieses Sehnen im R ckblick auf ein Leben ohne Ns bezer 000 155 A Terror w hrend andere ihrem Terror wohl nur mehr Erfolg gew nscht h tten Bis zur Frage der Reue ist keiner vorgedrun gen Es h tte dazu einer Erkundung der eige nen Schuld bedurft die aber lag offenbar zu weit im seelischen Hinterland der Beteiligten als dass sie bisher auf den klapprigen R dern der Psychotherapie erreichbar gewesen w re Trotzdem sprechen hier Menschen die auch Opfer sind obwohl sie zuerst T ter waren Der Schrecken der Terror der RAF wird durch die se Feststellung nicht geschm lert im Gegenteil er wird dadurch erst in seinen beiden furcht baren Wahrheiten offenbar Der hei e Terror den die RAF bers Land brachte fand seine Entsprechung in dem kalten Terror der Angst der Verd chtigungen der Verletzungen die die Mitglieder der RAF sich selbst und einander zuf gten Der Terror der RAF war eine H lle die am Ende auch die Seelen der T ter verzehrte PATRIK SCHWARZ 15 Februar 2007 schwarz J
411. m Mittelstand Viele h tten sogar Abitur Am Freitag soll die deutsche nicht die arme nische Nationalhymne gespielt werden Den deut schen Pass hat Kentikian zwar noch nicht doch er ist beantragt f r alle Mitglieder der Familie Viel leicht geht es schneller wenn die Beh rden sehen dass ich im Fernsehen bin sagt sie Um den Hals tr gt sie einen Gl cksbringer einen winzigen Boxhandschuh ihr Vater hat ihn ihr gegeben Dazu ein in Gold gefasstes Auge Es stammt von der Mutter ist gegen den b sen Auf allen Frequenzen Krawall Susianna Kentikian floh aus Armenien nach Hamburg und hofft immer noch auf einen deutschen Pass Am Freitag will sie Boxweltmeisterin werden VON ANNE DORE KROHN Blick Vor dem Kampf wird sie den Schmuck ablegen m ssen Gegen Carolina Alvarez ihre Gegnerin aus Venezuela hat sie noch nie geboxt Als Kentikian mit dem Sport anfing war sie zw lf Sie hatte vieles ausprobiert ich hatte ein fach zu viel Energie in mir Ihr Bruder boxte Einmal begleitete sie ihn und sein Trainer forder te sie auf mitzumachen Also ging sie in den Ring in Turnschuhen mit dicken Plateausohlen Ich konnte alles rauslassen sagt sie und mich hat die H rte fasziniert Sofort habe ihr das Boxen geholfen abzuschalten an nichts zu denken Zu Hause bei der Familie warteten die Sorgen Sie begann jeden Tag zu trainieren Als Ama teurin wurde sie Hamburger Meisterin und norddeutsche
412. m ge fundene Konstruktion soll das deutsch franz sische Gleichgewicht gewahrt bleiben Und die deutsche Politik hofft dadurch eine von den Arbeitnehmer vertretern bef rchtete einseitige Sanierung zulasten deutscher Standorte zu verhindern Das gr te Politikum ist der A380 Das ber 70 Meter lange Flugzeug hat Platz f r 555 Passagiere und war bis zum Desaster um die p nktliche Aus lieferung der Stolz aller Airbus Leute Den Erstflug ber Hamburg feierte der gr te deutsche Airbus Standort in Hamburg Finkenwerder mit einem Tag der offenen T r den 150 000 Menschen besuchten Auch Horst Segger hatte Karten gewonnen Er er innert sich Dann bin ich reingelaufen in dieses Chaos und stand irgendwann auf einem Deich in Neuenfelde Dort flog der Airbus A380 ber die K pfe hinweg und mir sind fast die Tr nen ge kommen denn das ist ein St ck von uns Wenn dieses Flugzeug endlich zu den Kunden abhebe sei Ns bezer S20 A das ein Inbegriff von Hightech von K nnen und von Wissen schw rmt ein Betriebsrat Sollte die Endauslieferung des A380 komplett nach Toulouse abwandern bef rchten die deut schen Arbeitnehmer in der Folge weitere Verluste Schlie lich verspreche der Riesenjet angesichts der 166 Vorbestellungen ein Renner der n chsten 30 Jahre zu sein glaubt Horst Niehus der Betriebs ratschef des Hamburger Werkes Der Produktions anteil am A380 sichere langfristig mehr als 800 Arbeitsp
413. mal eine Shakespeare Auff hrung mit mir an ZEIT Sie haben immer wieder machtbewusste Frauen gespielt In John Maddens Mrs Brown waren Sie Queen Victoria F r die Rolle von Eli sabeth I in Shakespeare in Love gewannen Sie ei nen Oscar als beste Nebendarstellerin Dench Macht ist Macht Elisabeth I war nichts anderes als die M ihrer Zeit Der Oscar hat mich allerdings schr berrascht denn mein Auftritt in Shakespeare in Love dauerte nur sieben Minuten Gwyneth Paltrows Oscar Dankesrede war l nger ZEIT Bei der diesj hrigen Oscar Nominierung gibt es eine starke Pr senz des britischen Kinos Allein als beste Schauspielerin sind Sie Helen Mirren und Kate Winslet nominiert Dench ja ich und die beiden jungen M d chen lacht Vielleicht liegt es daran dass man uns anmerkt dass wir ein leicht ironisches Ver h ltnis zu uns selbst haben Wir sind uns der ab surden Seiten des Berufes bewusst nehmen ihn aber sehr ernst F r mich ist es der ernsthafteste Beruf der Welt Man darf den Horizont der Men schen erweitern und bekommt noch Geld daf r ZEIT H ngt der Erfolg vielleicht auch mit der britischen Theatertradition zusammen Tilda Swinton Emma Thompson Helen Mirren Kate Ns bezem y SCHWARZ cyan magenta yellow schwarz J oem e o FEUILLEION 43 Winslet und Sie kommen alle von der B hne Dench Auf der B hne beobachtet man nicht nur sich sondern auch den anderen Man lernt man
414. meinschaft Immer wieder geht er die Mitglieder der Bekennenden Kirche an So wirft er ihnen im November 1938 vor w hrend der Sudetenkrise Gebetsgottesdienste f r die Bewahrung des Frie dens abgehalten zu haben Wenn die soge nannte Bekenntnisfront die drohende Kriegs gefahr als die gerechte Strafe Jahves f r den Ab 15 Februar 2007 Bruder Ziegler Von Rosenberg zu Niem ller Nicht nur beim Milit r und im zivilen Staatsdienst auch unter dem Dach der evangelischen Kirche fanden Nazis nach 1945 oftmals ein warmes Pl tzchen wie es besonders beklemmend der Fall Matthes Ziegler zeigt VON MANFRED GAILUS LEISTUNG KAMPF KRIEG Matthes Ziegler geh rt zur jungen Partei Elite Im Oktober 1933 wird er SS Untersturmf hrer L Ausgerechnet der Widerst ndler MARTIN NIEM LLER sorgt daf r dass Ziegler nach dem Krieg wieder Amt und W rden erlangt Das Foto unten zeigt Ziegler 1959 mit Konfirmanden vor der Stadtkirche in Langen bei Frankfurt am Main Ns bezer So A Fotos Ausschnitte v o n u Bundesarchiv Berlin HBA Cinetext Bildarchiv privat sawa J om e o fall unseres Volkes vom einzig wahren Glauben n mlich dem Glauben dieser Bekenner bezeich net dann werden wir aufmerksam Zusam men mit dem V lkischen Beobachter und dem SS Blatt Das Schwarze Korps beteiligt sich Zieg ler mit diesem Artikel an einer Hetzkampagne gegen f hrende Vertreter der Bekennende
415. mit dem sich die gemeinn tzige Deutsche Stiftung Organtransplantation DSO seit Jahren der Gewebespende widmet Bereits 1997 gr ndete sie die ebenfalls gemeinn tzige Gesellschaft f r Gewebetransplantation mit beschr nkter Haftung DSO G Bis heute ist die DSO alleinige Gesell schafterin der DSO G obwohl sie seit dem Jahr 2000 gesetzlich lediglich den Auftrag hat Organ spenden zu koordinieren Der Verband der Ange stellten Krankenkassen VdAK sah sich veranlasst zu pr fen ob Mittel f r die Organspende zweck entfremdet w rden Die Zahlen waren in Ord nung sagt Daniela Riese vom VdAK aber diese Verflechtung bleibt problematisch Das findet DSO Vorstand G nter Kirste ganz und gar nicht Wir haben immer gesagt Organ spende und Gewebespende in einer Hand ist das Beste F r die DSO G stimmt das auf jeden Fall Das Unternehmen ist zwar im Prinzip nur eine Gewebeeinrichtung wie andere auch aber recht privilegiert Die DSO Koordinatoren k nnen das eigene Tochterunternehmen bedenken wenn bei einer Organspende auch Gewebe entnommen wird Regeln f r die Verteilung von Gewebe exis tieren anders als bei der Organspende nicht Tats chlich ist es zu Situationen gekommen wo eine Bevorzugung der DSO G erkennbar wurde sagt der Herzchirurg Roland Hetzer vom Deut schen Herzzentrum Berlin Fr her h tten seine Entnahmeteams bei Ein s tzen in anderen Krankenh usern Herzklappen f r die hauseigene Bank mi
416. mmen mehr und mehr aus der Mittelschicht Zehn Prozent haben eine Hoch schulausbildung Auch das ist Teil eines bundeswei ten Irends den Wirtschaftsauskunftsdienste best ti Saufen oder B rger sein Gro britannien Ein wachsender Teil der Mittelschicht pflegt den proletarischen Lebensstil VON JOHN F JUNGCLAUSSEN FAMILIE DOYLE Haus Auto Privatschule f r die Kinder sie kann sich alle Insignien der Mittelklasse leisten nie so gesch mt wie an dem Tag als er in einem Fahrstuhl im australischen Melbourne stand Vom zw lften Stock bis ins Erdgeschoss eines Lu xushotels brauchte die Kabine kaum zwei Minuten doch als Webber in die Lobby trat w re er am liebsten im Boden versunken Der empfindsame Londoner Theaterregisseur sch mte sich ein Mit glied der englischen Mittelschicht zu sein Webber stieg im 20 Stock in den Lift hinter ihm eine englische Familie Sie waren klein und fett alle vier erinnert er sich Der Vater und sein Sohn hatten fast kahl rasierte Sch del die Mutter und ihre Tochter blondierte Haare und k nstliche Fingern gel Sie hatten sich die Englandfahne quer ber ihr Gesicht gemalt Es waren ein Bauunter nehmer und seine Familie die sich ein Kricket match zwischen Australien und England anschau en wollten Als der Fahrstuhl im zw lften Stock hielt stiegen zwei elegante australische Gesch ftsfrauen zu Der Vater musterte sie und stimmte dann ein Lied an Ihr lebt in ner Gefan
417. muss sich doch auch berlegen Was kommt da heraus Das tut Wetzel sp testens seit er 1997 als Erster Bevollm chtigter die Verwaltungsstelle Siegen ber nahm Die damalige Stahlkrise hinterlie im Sie gerland tiefe Spuren und die rtliche IG Metall stand auf verlorenem Posten Alle in der Verwal tungsstelle haben viel gearbeitet erinnert sich Wetzel aber am Ende ging der Verlust an Ansehen an Mitgliedern an Durchsetzungsf higkeit immer weiter War das unab nderlich oder lief etwas falsch Am Anfang war das wichtigste die Krise klar zu beschreiben sagt Wetzel die Ziele zu kom munizieren und die Konsequenzen zu benennen Der Ma stab f r die t gliche Arbeit lautete nun Erfolgreich ist was der IG Metall n tzt und der IG Metall n tzt was neue Mitglieder bringt Wir mussten unterscheiden zwischen Aktivit ten und Projekten die die Organisation st rken und jenen die zwar edel und gut sein m gen aber f r die IG Metall nichts bringen Jede Woche ein neues Projekt Was nicht funktionierte wurde gekippt Jeden Montagmorgen wurde die vergangene Woche bewertet Was haben wir getan und wie spiegelt sich das in den Mitgliederzahlen wider J rg Wei gand war damals einer der Sekret re in Siegen und ist Wetzel in die Bezirksleitung nach D sseldorf gefolgt Er erinnert sich an die Kulturrevolution Das war zuerst hart sich immerzu zu fragen Was habe ich falsch gemacht Warum hat es Austritte
418. n Die Masorti Bewegung deren Sprecherin Ra mon jahrelang war will diese fast unm glich schei nende Kombination von Tradition und Laizismus schaffen Sie legt einerseits viel Wert darauf sich innerhalb des Rahmens der Halacha des j dischen Religionsgesetzes zu bewegen Doch sie sieht zu gleich Spielraum f r Neuinterpretationen um die Halacha der sich ver ndernden Gesellschaft anzu passen Deshalb gibt es bei den Konservativen weibliche Rabbiner deshalb beten M nner und Frauen gleichberechtigt in ihren Synagogen Im Schechter Institut muss sie bestimmen welche Inhalte welche Werte welches Weltbild den Studenten vermittelt werden soll und vor allem welche Kandidaten und Kandidatinnen am Ende tats chlich Rabbiner und Rabbinerinnen werden d rfen Nicht alle die das zu wollen glau ben sind auch daf r geschaffen Wie beim Pilo tenkurs bleiben am Schluss nur die Besten brig sagt sie und klingt schon am Vormittag etwas er sch pft Ein heiliges Volk Abraham und Moses sind die Stifter des Judentums Der Patriarch hat auf dem Weg vom heutigen Irak nach Kanaan den ersten Bund mit Gott geschlossen Moses hat ihn nach dem Auszug aus gypten im Sinai erneuert Das berichtet die Thora bestehend aus den f nf B chern Mose Die Befreiung aus der Knechtschaft zelebriert das achtt gige Passahfest bei dem nur unges uerte Brote Matzen gegessen werden Daraus ist bei den Christen Ostern gewor den 50 Tage dara
419. n Kirche die im Gefolge der Kampagne von ih ren kirchlichen mtern suspendiert und schar fen Disziplinarverfahren unterzogen werden Ziegler erlebt jetzt eine gro e Zeit gepr gt von wundergleichem Aufstieg einem Zuge winn an Macht an Geltung und nicht zuletzt an Einkommen Mit einem Schlag ist der junge Mann versorgt Fast ununterbrochen be findet er sich in direkter oder indirekter Anstel lung bei der Partei Seit 1934 ist er Hauptstel lenleiter 1937 j ngster Reichsamtsleiter in der Reichsleitung der NSDAP Parallel dazu durch l uft er seit Oktober 1933 die SS R nge vom Untersturmf hrer zum Obersturmbannf hrer 1944 Er geh rt auch dem Sicherheitsdienst der SS an und fungiert als Verbindungsf hrer zwischen dem Amt Rosenberg und Himmlers SD Hauptamt Hinzu kommen zahlreiche Mitgliedschaften in Vereinen und Verb nden wie der Nordischen Gesellschaft oder als Gesch ftsf hrer der Ar beitsgemeinschaft f r Deutsche Volkskunde oder im Lebensborn e V Seine innerparteili chen Beurteilungen fallen stets g nstig aus In den SS Personalberichten hei t es tatkr ftig und energisch akademische Bildung und her vorragendes Wissen nationalsozialistische Welt anschauung klar ausgerichtet 1937 Noch im Oktober 1944 werden ihm vorbildliche SS Haltung und bedingungslose national sozialistische Weltanschauung attestiert Ziegler ist sehr gro sportlich und glaubt man seinen bislang unver ffent
420. n landesweiten Examen Die Qualit t einer Schule an deren Abschneiden in Rankinglisten zu beur teilen sei als ob man die Qualit t des Essens an der Anzahl seiner Kalorien messen wollte schrieb k rzlich die Sun day Times Schlimmer noch Nach den sogenann ten mock exams Probepr fungen im Winter wird der Unterricht f r die Exa mensklassen f r einige Monate quasi stillgelegt er reduziert sich auf die Wiederholung alten Stoffs Bearbeiten vergangener Testpapiere und Vermitt lung von Examenstipps Geradezu eine Katastrophe f r neugierige und wissbe gierige Sch ler Der Druck in den ffentlichen perfor mance tables gut abzuschneiden scheint an vielen Schulen dazu zu f hren p da gogische Grunds tze fahren zu lassen und nur noch auf Examensergebnisse zu Alttestamentarische Unkenrufe Ulrich Greiner Am Tor des Unheils ZEIT NR 6 Das B sesein geh rt zum Menschen und leider in schaurig vielfacher Weise Es ist aber je Ausdruck einer Not und dieser kann begegnet werden Herrn Greiners Interpretation des Bibelmythos ist berholt und der Schluss das B se die Gewalt sei dem Menschen einge pflanzt und ein ewig w hrendes Joch ist erfreulicherweise widerlegt Kains Leiden unter Gottes Missachtung hei t Scham berl uft es ihn hei und er senkt seinen Blick Ein selbst vernichtendes Gef hl Er versucht dies in etwas umzuwenden das vermeintlich weniger zu schmerzen scheint Wut und
421. n Prozent pro Jahr inves tiert w chst sein Verm gen binnen 20 Jahren auf 19 348 Euro sofern keine Ge b hren anfallen Bei einem Prozent an Geb hren pro Jahr bleiben ihm 16 036 Euro und bei drei Prozent sogar nur 10 956 Euro Denn die Geb hren zehren jedes Jahr aufs Neue einen Teil der Rendite auf Die erfolgsabh ngige Geb hr gibt es in zwei Varianten Bei der absoluten Erfolgs messung kassiert die Gesellschaft einen festen Anteil der Rendite Wenn sie zehn Prozent betr gt und der Fonds im vergan genen Jahr acht Prozent Plus gemacht hat bel uft sich die Geb hr auf 0 8 Prozent des Fondsverm gens Die gebr uchlichere re lative Erfolgsmessung orientiert sich an einem Vergleichindex oder einer Zielren dite Wenn die erfolgsabh ngige Geb hr zehn Prozent betr gt und der Fonds um 15 Prozent zugelegt hat w hrend der Index nur zehn Prozent gewann werden Geb h ren auf die Rendite Differenz von f nf Prozent f llig hier also 0 5 Prozent des Verm gens Die R ckgabegeb hr ist eine einmalige Geb hr beim Verkauf der Anteile Meist verzichten die Fonds im Gegenzug auf ei nen Ausgabeaufschlag Allerdings Die R ckgabegeb hr f llt auch auf den Betrag an um den sich das investierte Geld ver mehrt hat CHH WITT Illustration Birgit Lang f r DIE ZEIT www birgitlang de von Erfolgsgeb hren erkl ren So verweist Georg W bker von der Unternehmensbera tung Simon Kucher amp Partners im Ratgeber
422. n Sanierung ist besonders teuer Noch viel schwie riger ist die Umsetzung der Energiesparziele im priva ten Dienstleistungsbereich Nichts w chst im boo menden Wien so schnell wie der Bedarf an B rofl chen Das zeigt sich auch an deren Energieverbrauch Bereits von 1993 bis 2003 ist er um ein Drittel ange stiegen ohne staatliche Eingriffe w rde er bis 2015 noch einmal 20 Prozent zulegen Mit Abstand gr ter Einzelposten ist die Raumklimatisierung neben der Heizung auch die K hlung h ufig sogar beides gleich zeitig W hrend die R ume auf der Nordseite der mo disch verglasten B rot rme noch gew rmt werden laufen auf der S dseite l ngst die Klimaanlagen 1992 war erst jedes zehnte B ro klimatisiert heute fast jedes zweite Beim Neubau von Dienstleistungsge b uden geh rt die Vollklimatisierung inzwischen zum Standard Eine energieeffiziente Architektur macht sie jedoch in den meisten F llen berfl ssig Deshalb be wertet das SEP das Sparpotenzial in diesem Bereich auch mit der h chsten Note Das Umsetzungspotenzial bekam WISSEN jedoch die zweitniedrigste Der Grund Die Geb ude richtlinie der EU erweist sich in der Praxis als zahnloser Tiger Und den klassischen Bauherren den man mit gu ten Argumenten davon berzeugen k nnte nicht nur modisch sondern auch effizient zu bauen gibt es kaum noch B ros werden heute meist von anonymen Inves torengesellschaften errichtet und kurz nach der Fertig stellu
423. n Segger und seinen Kollegen ange fochten werden k nnten Noch aber hat der Fr ser eine Besch ftigungsgarantie bis 2012 Bis zu 30 Prozent k nnte Airbus noch in der Fertigung sparen Selbst wenn die 1300 Mitarbeiter in Varel und die 2200 Kollegen in Nordenham im Konzern verblei ben ist ihre Zukunft nicht sicher Schon den n chs ten Flieger will Airbus vor allem aus Kohlenstoff faser Verbundstoffen CFK herstellen W hrend nach internen Berechnungen in jedem A380 rund 60 Prozent Aluminium und 22 Prozent CFK ste cken soll der CFK Anteil beim neuen Langstre ckenflugzeug A350 XWB auf 52 Prozent wachsen An den auf Metall spezialisierten Standorten Nor denham und Varel k nnte die Produktion die 2012 beginnen soll vorbeigehen Die Vareler Bewerbung sich an der CFK Produktion zu beteiligen habe Toulouse im vergangenen Jahr abgelehnt sagt ein Insider Konzentriert wird die CFK Fertigung statt dessen in Stade Dort arbeiten bereits 50 Firmen daran die mit Kohlenstofffasern verst rkten Kunst stoffe in Serie und Masse zu produzieren Seit Anfang der achtziger Jahre experimentiert Airbus mit dem neuen Werkstoff der Gewichtser sparnisse von bis zu 40 Prozent erm glichen soll Langfristig k nnte die Fertigung zudem um bis zu 30 Prozent g nstiger werden sagt Gerhard Zieg mann Professor der Technischen Universit t Clausthal Rivale Boeing baut seine 787 Flieger schon jetzt berwiegend aus CFK Die Amerikaner seien Air
424. n belegen Dass die EU Au enminister Iran dieser Tage als nebens chlichen B rokratenakt abhandeln k nnen hat einen einfachen Grund Die europ ischen Regie rungen sind sich ber ihre Strategie erstaunlich einig Zuckerbrot und Peitsche Diplomaten nennen es lieber Gespr chsbereitschaft signalisieren und H r te zeigen lautet ihr Skript Daran halten sich derzeit alle Weil das Zuckerbrot wirtschaftliche Hilfe Zu sammenarbeit bei der zivilen Nutzung der Kernkraft offensichtlich nicht funktioniert setzen sie nun wie Ns boezem 00000 Sa angek ndigt auf die Peitsche Damit hatte die EU in den vergangenen Wochen angef hrt vom Trio Deutschland Gro britannien und Frankreich schlie lich immer wieder gedroht Wenn Iran die Urananreicherung nicht einstelle und damit den For derungen der UN nicht nachkomme werde man handeln Jetzt m ssen die angedrohten Sanktionen nur noch in europ isches Recht umgesetzt werden Davon erhofft man sich eine nderung der bisher harten Haltung Irans Tats chlich wei man sich in diesem Glauben einig mit den USA Im Wei en Haus wie in Br ssel ist man berzeugt dass Sanktionen wirken Allein deren Androhung so die herrschende y Lesart in Br ssel habe Irans Pr sidenten Ahmadi neschad innenpolitisch geschw cht Teherans Hardliner sind demnach unter Druck geraten weil ihre Strategie fehlgeschlagen ist Ihre Annahme der UN Sicherheitsrat werde sich niemals einigen k
425. n die Verbrechen des Dritten Reichs Niemand aus der Richterschaft fast niemand aus der rzteschaft aus der Wirtschaft dem Milit r oder dem Bildungsbereich wur de zur Verantwortung gezogen Diese Verlogenheit war es die die Studenten revolte provozierte aus der leider die RAF hervorging nicht zuletzt durch die Erfahrung des Vietnamkrieges Die RAF ist nicht zu verstehen wenn das geistig politische Klima unber ck sichtigt bleibt vor dessen Hintergrund sie entstand Und wir wissen doch Auch der Hass auf die Ungerechtigkeit verzerrt die Z ge Brecht Ich kannte einen der Terroristen ich habe mit ihm zusammen Abitur ge macht Er erschien mir schon damals wie ein Kohlhaas also wie jene Figur von Kleist die aus bersteigertem Rechts gef hl zum Verbrecher wird Genug Noch einmal Es gibt kein Motiv das einen Mord rechtfertigen k nnte Aber unsere Gesellschaft sollte sich ihrer Ge schichte stellen und sie wird entdecken dass es keinen Anlass f r Selbstgerech tigkeit gibt Also Lasst Gnade walten THOMAS HODINA L RRACH Endlich mal alles verstanden Helmut Schmidt Beaufsichtigt die neuen Gro spekulanten ZEIT NR 6 Ich k nnte mir vorstellen dass die ZEIT eine Vorreiterrolle bernimmt um die sen Artikel in den K pfen von Entschei dungstr gern zu verankern indem sie immer wieder Bezug darauf nimmt und ihn dauerhaft ins Internet stellt Sie k nnten einen vom Inhalt berzeugten Redakteu
426. n einem ambivalenten Bild spricht Einigen Amerikanern gehe es besser anderen schlechter Comeback der Populisten USA Linksliberale Politiker machen sich die Abstiegs ngste der Mittelklasse zunutze VON THOMAS KLEINE BROCKHOFF Unbestritten ist freilich dass es den Bestverdie nern w hrend der Pr sidentschaft Bushs an nichts fehlte Zwischen 1999 und 2004 wuchs das Ein kommen der unteren 90 Prozent in der US Ein kommensskala inflationsbereinigt um zwei Pro zent Das reichste Zehntel legte hingegen um 57 Prozent zu Es ist demnach nicht die Mittelschicht die nun die Arbeiterschicht hinter sich l sst Die moderne Ungleichheit bildet sich innerhalb der B rogeb ude Dort fallen die mittleren Manager hinter die Topmanager zur ck Dennoch bleibt ein konomisches Ressentiment sich m hender Mittelschichten wie es der Kolum nist David Brooks schreibt Solches Unbehagen f r die Demokraten zu nutzen erweist sich allerdings als kompliziert Zwar zeigen Umfragen dass es eine Nei gung zum Protektionismus gibt Eine Mehrheit w r de lieber den Wettbewerb einschr nken als sich dem y DELRAY BEACH FLORIDA Mittelschichtsidylle penan Druck der globalen konomie zu beugen Zugleich betonen aber drei Viertel der Befragten die positiven Folgen der Globalisierung neue Jobs niedrigere Prei se Wachstum Deshalb fordern Parteistrategen die Demokraten sollten die neue Welt konomie will kommen hei en statt
427. n einem deprimiert wirkenden Bruno Ganz w hrend Otto Schily nebst Gattin und Bodyguards nach vorne dr ngelt Denn gleich wird es passieren Gleich kommt es zu jenem wie es in den handverlesen verschickten Einla dungen hie unvergesslichen Austausch cineas tischer Expertise Volker Schl ndorff nimmt im zweiten Club sessel Platz er soll das Gespr ch leiten Und da kommt Er tats chlich zur T r herein in brauner Joppe Sofort h rt alles Geschnatter auf F r ei nen Moment liegt schweigende Verbl ffung in der Luft Dann spontaner Applaus und Bob wie Ihn Freunde und Bewunderer nennen l chelt und setzt sich in seinen Ledersessel Nun k nnte es im Grunde losgehen Nun werden all die Erwartungen eingel st und Bob darf seinen Kultstatus unter Beweis stellen Denn das fragte man sich nat rlich Worauf gr ndet sich eigentlich Bobs Sonderstellung unter den Filmstars Schl ndorff versucht sein Bestes um das Geheimnis zu l ften Dabei ist er r hrend naiv geradezu hilflos Bereits nach zwei belanglosen einleitenden Minuten f llt ihm nichts mehr ein au er sich mehrmals da f r zu entschuldigen kein guter Talkmaster zu sein Aber das macht doch nichts Bob muss nicht reden um etwas zu sagen Bob spricht schwarz oem magena sms auch dann wenn er nichts sagt und genau da rin liegt ja das Geheimnis seines unvergleich lichen Erfolgs Der gr te lebende Schauspie ler der Welt Ein Zucken mit der B
428. n getesteten Produkte als nicht empfehlenswert eingestuft werden Vor allem in Weintrauben und Kopf salat steckten manchmal so hohe Belastungen dass ihr Verzehr die Gesundheit von Kleinkin dern gef hrden k nne Weil aber die Grenzwerte in den vergangenen Jahren vielfach erh ht wur den ist deren Verkauf oft sogar legal Warum er eine solche Entwicklung zugelas sen habe Verbraucherminister Horst Seehofer verschanzte sich vergangene Woche hinter dem Rat von Fachleuten Ich bin kein Lebens mittelchemiker sagte er den Reportern von Frontal 21 Formal zust ndig f r die erlaubte H chstbe lastung ist das Bundesamt f r Verbraucher schutz Doch was dort als gesundheitlich noch akzeptabel eingestuft wird beurteilt das Institut f r Risikobewertung manchmal bereits als ge f hrlich Dessen Fachleute legen f r jedes Gift fest wie viel davon ein Kind am Tag vertr gt Das nennen sie die akute Referenzdosis Doch diese Dosis kann durchaus berschritten wer den wenn der vom Minister abgesegnete Grenz wert dar ber liegt Ein ungeregeltes Problem KOPFSALAT und Weintrauben sind am h chsten belastet sagt Andreas Kr mer Sprecher der Rewe Group Die Handelskette geh rt zu jenen die sich im zweiten Test von Greenpeace verschlechterten Um die R ckst nde bei Obst und Gem se k nf tig zu senken schreibt der Konzern seinen Lie feranten jetzt vor eine Grenze nicht mehr zu berschreiten die bei 70 Prozent der
429. n und so weiter abz glich ausstehender Schul den noch um 24 Prozent erh ht Das lag nicht zuletzt am boomenden Aktienmarkt der sp ten neunziger Jahre Doch von 2001 bis 2004 fiel das Verm gen um ein Prozent obwohl etwa der Wert von Immobilien rasant anstieg Nichts hingegen macht den middle class squeeze das Auspressen der Mittelschicht so deut lich wie ihre steigenden Schulden Zwei verschie dene Ma e werden daf r verwendet Erstens das SCHWARZ cyan magenta yellow Verh ltnis der Schulden zum Nettoverm gen einer Familie Dieses fiel von 37 Prozent 1983 auf 32 Prozent 2001 doch dann stieg es auf 62 Prozent im Jahr 2004 Zweitens das Verh ltnis der Schulden zum j hrlichen Einkommen einer Familie Es stieg von 67 Prozent im Jahr 1983 auf 100 Prozent 2001 um dann 2004 stolze 141 Prozent zu erreichen Diese neuen Schulden kamen auf zwei ver schiedenen Wegen zustande Die Hauspreise stiegen sodass Familien ihre H user als Sicher heiten benutzen konnten um sich h her zu ver schulden Au erdem boten Kreditkartenfirmen g nstigere Bedingungen als zuvor und viele Fa milien h uften dadurch gewaltige Schulden an Dabei setzten die Mittelschichten Kredite ein um trotz sinkender Einkommen ihren gewohnten Konsum beizubehalten Vom robusten Wirtschaftswachstum der Bush Jahre haben vor allem die Unternehmen profitiert Ihre Gewinne stiegen Der Anteil von Nettoge winnen darunter Unternehmensgewinne Zins
430. n verschiedenen Hotels in den USA der Schweiz und Deutschland gearbeitet be vor er nach Zell am See zur ckkam und das Mavi da er ffnete Da ich in der Welt nun weniger un terwegs bin wollte ich die Welt hierher holen sagt er Vor allem mit den DJs die in der Bar Loungemusik auflegen zeigt das Mavida dass es auf eine junge genussfreudige Klientel abzielt die f r ein langes Wochenende ebenso nach London oder nach Marrakesch fliegt Mit dem typischen SCHWARZ cyan magenta yellow schwarz Tom magena sms Remmidemmi und Pistenpartys hat das nichts zu tun Nach einem langen Skitag am Kitzsteinhorn sitzt man vor dem Kamin um den sich wie um ein Lagerfeuer bequeme Sitzm bel gruppieren und l sst sich von der Musik angenehm bes useln Man sitzt einfach nur da und freut sich auf den Mas seur der einem die vom Skifahren strapazierten Muskeln wieder lockern wird auf das Floaten und das n chste Fr hst ck das hier auf Wunsch auch A la carte serviert wird Die wahre Bedeutung des Wortes Mavida es kommt aus dem Spanischen und meint so viel wie Lebensfreude und Wohlbefin den sp rte ich jedoch sp tabends als ich vom Bett aus in den Kamin der Panoramasuite blickte in dem die Flammen tanzten und das Holz knisterte w h rend sich drau en auf der Balkonbalustrade Zenti meter f r Zentimeter der Schnee t rmte TOMAS NIEDERBERGHAUS Mavida Balance Hotel amp Spa Kirchenweg 11 A 5700 Zell am See
431. n wusste dass es dieses Buch gibt seit Mi der eben in Deutschland bekannt werdende Peter Weiss 1962 einige Seiten aus dem Kopenhagener Journal Herbst 1960 ber seine Arbeit an einem Dokumentarfilm in den Satellitenst dten der Hauptstadt D nemarks ver ffentlicht hat Aber was hatte der bisher als Ma ler und Filmemacher damals nur wenigen ver traute sich immer st rker dem Schreiben zuwen dende K nstler sonst noch notiert Nach fast einem halben Jahrhundert kann jetzt das geheimnisumwitterte Buch zum ersten Mal vollst ndig erscheinen Es waren am Ende weniger Pers nlichkeitsrechte erw hnter Men schen zu sch tzen als ein Autor vor sich sel ber Denn anders als Notizb cher oder fiktive Tageb cher die Weiss mit dem Blick auf sp tere Ver ffentlichung geschrieben hat wollte er dieses Journal nie andere lesen lassen Es ist der Keramikerin Gunilla Palmstierna die seit 1964 mit Peter Weiss verheiratet war und die wir als gro artige B hnenbildnerin kennen zu dan ken dass sie die Publikation dieses f r den Au tor wichtigen Buches jetzt m glich gemacht hat Denn ohne diese 29 beidseitig eng be schriebenen Bl tter die Peter Weiss in Einsam keit und Verzweiflung von Juli und Dezember 1960 gekritzelt hat darf man nicht mehr wa gen ber Leben und Werk dieses K nstlers zu urteilen Inferno schrieb August Strindberg 1897 ber das Buch einer h llischen Lebens und Schaffenskrise Der 1916 bei Berlin geb
432. nale Produkte die Chefkoch Martin Stalzer zu einer wie man so sagt leichten Kost verarbeitet hat etwa die consomm e vom rind mit sellerieta scher und tafelspitz herrlich klar oder die ge f llte roulade vom backhenderl mit erd pfel vo gerlsalat dazu sterreichische Weine wie den hell gr ngelben Veltliner mit reifer Zitrus Apfel Note dessen Pfefferl noch angenehm nachhallt Die Leichtigkeit und der Bezug zur Bergwelt stan den auch im Vordergrund als die M nchner In nenarchitektin Niki Szilagyi das bereits seit 28 Jah ren existierende und damals unter dem Namen Hotel Katharina gef hrte Haus umgestaltete Szi lagyi hat bei Matteo Thun gelernt und bereits am Vigilius Mountain Resort in S dtirol mitgewirkt Das Mavida tr gt die gleiche Handschrift Es setzt einen Kontrapunkt zur Lederhosenarchitektur ohne jedoch die umliegende Natur zu ignorieren Die Au enfassade ist zwar nach wie vor wenig charmant doch drinnen harmonieren heimische H lzer etwa unbehandelte L rche mit Schiefer und Solnhofer Platten sowie Leder und Kuhfellen Da das Hotel komplett entkernt und mit neuen W nden versehen wurde sind die 47 Zimmer hell und ger umig Jedes dieser Zimmer ist mit Inter netzugang kostenlos sowie DVD und CD Play er ausgestattet In den B dern gibt es Schieferw n de und h bsche Accessoires die man nicht stibit zen muss sondern im hauseigenen Shop k uflich erwerben kann Herbert Bren hat i
433. nalytische Enfant terrible Jacques Lacan darf mit an Bord Nicht eine n rrische These ist das Ziel son dern allein der Weg Die Schaumkronen der Ka pitelchen verlaufen sich stets in einem offenen Schluss F r den einen mag das weise und erfri schend unpr tenti s wirken Der andere mag sich bisweilen wie ein Schiffbr chiger auf offener See treiben sehen Aber diese vermeintliche Schw che ist gewollt Zwischen den Zeilen ersp rt der Leser eine Welt Anschauung Hinter dem maritimen Branchenbuch lauert immer auch ein Schuss Me taphorik und Ideologie In diesem Falle auch ein fast vergessener Be kannter In der zweiten H lfte des 19 Jahrhun derts war er jung und revolution r Die Ergeb nisse von Ozeanografie und Meeresbiologie dienten Charles Darwin als Unterpfand f r ein neues Weltbild und eine alternative nat rliche DIE ZEIT Nr 8 Sch pfungsgeschichte Sie b rgten f r eine neue Lebensphilosophie den Monismus das hei t die berzeugung dass die Materie beseelt und Mensch Kultur und Natur alle im gro en Strom des Lebendigen verschwimmen So besehen m sste Herr Frau Golfstrom eigentlich auch uns loben Selbst die erw hnte Stadt tritt als eine auf die zu danken versteht Die Gaia Theorien popul r in den siebziger Jahren lassen gr en Logisch dass es da eine Ursache Wirkungs Kette welche die Golfstrom Zentralheizung auf null zur ckspringen l sst nicht geben kann Schon den Lebensre
434. nd McKinsey heute noch rund 77 Prozent aller Chinesen als varm klas sifiziert werde dieser Anteil bis zum Jahr 2025 unter zehn Prozent sinken Ein gro es Wenn ist immer dabei in diesem Land wenn die Wirtschaft weiter in Riesenschritten w chst wie bisher Dann k nnte der Mittelstand in einigen Jahren wirklich das R ckgrat der Volksrepu blik China bilden sagt auch der Sozialforscher Li Qiang von der Tsinghua Universit t Studien zeigen dass eine olivenf rmige Sozialstruktur mit dem Mit telstand als R ckgrat stabiler ist als eine Pyramide mit starker Polarisation zwischen Arm und Reich Die Angst der Mittelschicht Fortsetzung von Seite 21 Wohnung fast berall bei 1000 Euro liegt Die Mehrheit der Bev lkerung hat mit der Universit t oder den privaten Instituten und Kliniken zu tun In der Tanzschule Nuzinger arbeitet Isabella Sulz mann als Lehrerin 85 Prozent der jungen Leute die hier tanzen sind Gymnasiasten die meisten haben Elternh user aus der gehobenen Mittelschicht sagt sie Zu jedem Anf ngerkurs geh rt die intensive Einf hrung in das richtige Gr en Essen Anziehen und Smalltalken Sulzmann hat sich auf dieses The ma spezialisiert und ist auf Gold gesto en Ihr Tisch sitten lraining im nahen Grand Plaza Hotel Be nimmunterricht f r Auszubildende f r Burschen schaften und f r mittlere Manager alles ausgebucht Irendforscher haben Vergleichbares in der ganzen Republik beobachtet
435. nd mit seinem Stockmaf von 1 85 Meter bertraf er die gew nschte Gr e seiner Rasse Er wurde kastriert und als Sprungpferd ausgebildet Das riesige Pferd war leicht zu f hren und erwies sich als au ergew hnlich sprunggewaltig Es ge wann seinen ersten Wettkampf als Vierj hriger bei einem Turnier in Nordfriesland vier Jahre sp ter den ersten Gro en Preis bei einem Holsteiner Tur nier Ein Jahr zuvor am 1 August 1993 kurz nach seinem vierzigsten Geburtstag war der Neuendor fer Metzgersohn und Pferdeh ndler Willi Melliger auf einer Stute namens Quinta Europameister ge worden Das Pferd das nicht ihm geh rte war danach f r dreieinhalb Millionen Franken ver kauft worden der Reiter befand sich auf der Suche nach einem neuen Crack Melliger sah Calvaro auf zwei Videoaufnahmen Er kaufte ihn vom Fleck weg f r eine Million Mark Ihre sch nste Erinnerung Herr Melliger Ach lass mich berlegen Er war nat rlich ein Kracher wie man sagt Die Olympiamedaillen zweimal Bronze bei den Europameisterschaften hat er geholt glaube ich er war das beste Pferd bei den Weltmeisterschaften in Rom Das sind super Erin nerungen gell Gab es ein Erfolgsgeheimnis Die Psyche des Rosses ist wichtig Was heift Psyche Das Pferd muss happy sein Es muss Freude haben an seinem Metier Darf nicht gegen den Rei ter k mpfen Sein Charakter Calvaro war guckrig Aber das war seine Qualit t Er hat alles gesehen Wenn
436. ne Angabe des Absenders und ohne Dokumente werden bei Cytonet zu kei nem Zeitpunkt zur Verarbeitung angenommen In einer gemeinsamen Stellungnahme betonen der Vorstand der DSO und die Gesch ftsf hrung der DSO G es sei durchaus blich noch fehlende Informationen in den Tagen nach Eingang einer Spende in einer Gewebebank zusammenzutragen Die erneute Durchsicht aller Akten aus 2003 hat best tigt dass alle erforderlichen Dokumente vor liegen hei t es darin weiter Auch der Medizinischen Hochschule Hannover MHH wirft das der ZEIT vorliegende Protokoll Unregelm igkeiten aus dem Jahr 2003 vor Da nach h tten es die Chirurgen an der Abteilung f r Herz Thorax und Gef chirurgie mit der Doku mentation ihrer Arbeit nicht so genau genommen In keinem der F lle der Gewebsanlieferungen aus der MHH lag eine dokumentierte Einwilligung des Spenders bei der DSO vor Alle drei Einrichtungen DSO DSO G und MHH erkl ren dazu wortgleich Da die DSO alle Organspenden in Deutschland betreut hat der DSO in jedem Fall eine dokumentierte Ein willigung des Spenders vorgelegen da es sonst nicht zu einer Organ oder Gewebeentnahme kommt Wenn im heiklen Bereich der Gewebespende wom glich leger gearbeitet wird d rfte es mit der Akzeptanz schwierig werden Viele Experten be f rchten dass auch die Organspende Schaden Ns bezem 0000 Isa nimmt Wenn die Organe altruistisch gespendet und verwandt werden
437. ne Legitimit t kons truiert wenn das eine Unrecht mit dem anderen aufgerechnet wird Es zeigt nur zwei Situationen die abzulehnen sind KARL HEINZ DELLWO In der Retrospektive die totale Niederlage Das politisch milit rische Projekt eingestellt Die per s nlichen Beziehungen zu fast allen der ehema ligen Genossinnen und Genossen verw stet und zerst rt Schon jetzt nur ca zehn Jahre nach dem offiziellen Ende des Projekts sind Fakten und Abl ufe nur noch m hsam teilweise schon gar nicht mehr rekonstruierbar ROLAND MAYER Es bleibt eine Grenze und es bleibt eine Kr n kung Der verlorene Kampf muss durch die Selbstbestrafung komplettiert werden dass es heute nichts geben kann was wie fr her w re Nach der Niederlage soll keiner den Ver such machen als k nne man mit weniger leben Das ist die begriffslose in der Vergangenheit an gesiedelte Moral Das begr ndet das Schweigen Da wo fr her Suchen und Selbsterfor schung bis zum Exzess war nach au en gekehrt und sichtbar gemacht ist heute die Gegenreakti on die L sung ein verstecktes Leben mit zusam mengebissenen Z hnen KARL HEINZ DELLWO Ich nehme es mir bel dass ich mich nicht daf r entschieden habe Dinge zu Ende zu denken und zu u ern auch wenn es vielfach realistisch geschen keine M glichkeit gegeben h tte zu intervenieren Kritik zu u ern Es w re auf Exkommunikation soziale und politische Iso lierung hinausgelaufen
438. nem kahlen Tisch An der Komischen Oper tr gt man B rstenschnitt und blasses Karo Solches Fraternisieren hat die Komische Oper nicht n tig Zwar bem ht sich Stefan Braunfels Neugestaltung der Garderoben und Foyers nach Kr ften ums Metropolitane weg vom Muff der Kupfer ra hin zu schleiflackschwarzen Spie geln und roten Lederw rfeln Trotzdem bleibt das Haus ein Haus f rs Volk Das weibliche Pu blikum legt gern Str hnchen auf mehr lila aller dings oder orange und das m nnliche pariert klischeegetreu mit B rstenschnitt und blassen Karos Viele Kinder junge Menschen ja daf r aber machen sich die Alten die Eingesessenen rar Als sei ihre Zeit vor der Zeit vorbei Als wollten sie mit einer Regie wie der von Christof Nel die den Freisch tz psychoanalytisch deutet und den Herrenchor in Brautkleider steckt nichts zu tun haben 35 Vorstellung seit 2000 An der Behrenstra e ist alles nah Kunst Leben S nger Sitznachbarn da muss man sich schon bekennen Oder eben nicht Im Vergleich zum Vorjahr konnte die Ko mische Oper ihre Auslastung 2006 um elf Pro zentpunkte steigern von 56 3 auf 67 3 Abso lut gesehen ist das immer noch zu wenig vor allem wenn potenzielle Repertoirerenner wie Eugen Onegin oder die Lusti ge Witwe im Schnitt nur zu einem Drittel voll sind Das Ethos des Publikums Wal ter Felsenstein der Gr nder des Hauses h tte seine helle Freude daran Mittelm ige k nstlerische Leist
439. nen werden Ihre eigenen Gesch pfe sollen ih nen ein Geheimnis bleiben Man hat den Verdacht dass alle diese Figuren gedanklich miteinander zusammenh ngen aber man ahnt auch dass es ein negativer Zusammen hang ist dass alle einander drohen kontrollieren terrorisieren bewachen W hrend in Syhas Passa gier der eine Bruder den anderen erschl gt und al les ein b ses Ende nimmt bereitet Heckmanns in W rter und K rper seiner Lina ein kleines Gl ck Sie legt sich nieder im Scho des Mannes der Der bisweilen Stumme hei t Dieser Mann hat ihre Geschichte den ganzen Abend ber erz hlt und zwischen den Szenen epische Module wie Lina suchte nach ihrem Bett oder Die Zeit gab keine Ruhe eingef gt Lina ruht also im Scho ihres Erz hlers die Figur legt sich schlafen ihr Sch pfer bleibt noch auf Er hat sie erschaffen da mit er jemanden hat ber den er wachen kann Er ist das Inbild des modernen Dramatikers Das Schauspiel Stuttgart tr gt in dieser Saison den sch nen Titel Theater des Jahres was es der Kritikerjury des Fachblattes Theater heute zu ver danken hat Am vergangenen Premierenwochen ende hat es gezeigt womit das zusammenh ngen k nnte Stuttgarts Theater ist so etwas wie der exemplarische Vertreter einer Fantastischen Neuen Sachlichkeit die mit gro em Aufwand an Personal und Fantasie den Mangel die Leere darstellt Pano ramen gro e Besetzungslisten weite Sicht F ll horn sthetik
440. nes St ck vom Paradies Noch nie habe ich so viele Werbebrosch ren von Immo bilienfirmen gesehen wie in diesem Jahr F r Westler ist es noch immer relativ billig H user auf Koh Samui zu kaufen Alle sind hnlich eingerichtet helle B den und W nde kombiniert mit dunklen Holzm beln Sie haben Aircon dition und Swimmingpools Die Insel ist schicker und rmer zugleich geworden Mehr Miami weniger Thailand Wir treffen jetzt oft Bekannte aus Berlin am Meer Wenn ich heute nach Koh Samui fahre ist die Welt nicht mehr weit weg berall sind Internetcaf s Ich nehme mein Handy mit in den Urlaub und meinen Laptop schrei be ein paar Stunden am Tag Auf die Idee w re ich 1997 nie gekommen Ach ja und unsere Strandh tte hat Wire less LAN Nicht nur Koh Samui hat sich sondern auch ich habe mich ver ndert Mein Rentnerurlaub ist ernsthaft in Gefahr Entspannung wird immer schwieriger Faulsein auch Die Welt h lt st ndig Verbindung Im Green Mango beschleicht mich jetzt manchmal ein ungutes Gef hl Es w re das perfekte Ziel f r einen Terror anschlag Zu Silvester explodierten in Bangkok acht Bom ben und Thailand wird nun von Milit rs regiert Und noch etwas ist anders Der Westen hat neuerdings Angst vor den Asiaten sie sind so schnell Im vergangenen Dezember landete ich auf dem neuen Flughafen Suvarnabhumi in Bangkok Er ist superhell supergro supermodern Es war wie ein Zeichen In Berlin wird der Ausbau des Flughafe
441. neuen Buch vor Macht beim ersten Anblick einen verschlos senen sehr schwedischen Eindruck Beim Vorlesen wird er schon nach wenigen S tzen ein drucksvoll fesselt einen ganz mit seiner kunst voll verschlungenen Erz hlung Sehr sch ne ganz abstrakte Beschreibungen von R umlich keiten und allt glichen Veranstaltungen Das B urische ist v llig verschwunden er hat etwas von einem Wissenschaftler Forscher nur noch in seiner Sprache das Klobige das aber nicht unbeholfen wirkt sondern nur schwerwiegende Sicherheit ausdr ckt Enzensberger iro nisch sp ttisch ein unruhiger nerv ser Geist immer das Gef hl eines Einverst nd nisses einer direkten Sympathie Unseld ein Sammler autoritativ das tritt auch in der Bezie hung zu seiner Frau hervor typisches deutsches Frauenschicksal Frau die sich opfert f r Heim und Haushalt die sich unterwirft und immer den Hausherrn vortreten l t So gl cklich Weiss ber die Verbindung zum Suhrkamp Verlag ist viele der Schwierigkeiten von denen in diesem Journal die Rede ist r h ren daher War der Schriftsteller der sich bis dahin eher als Maler und Filmemacher gesehen hat sein eigener Lektor und Kleinverleger ist er nun einem gro en Haus verbunden mit respek tablen Lektoren Walter Boehlich die genau lesen und kritisieren Umarbeitung von Texten erbitten und mehr oder weniger j hrlich ein neues Buch erwarten Dies bringt den Selbst zweifler
442. ng in einem Hotel Er besch ftigte sich damals mit den Lebensbedingungen von H ftlingen und so brachten Gente und Paris ihn mit Berliner Schriftstellern zusammen die hnliches vorhat ten Foucault wollte den Gefangenen die Chance geben ber das schlechte Essen und den fehlen den Sex zu reden Die Schriftsteller dagegen wollten die H ftlinge bilden ihnen Schiller und Goethe nahebringen Der Franzose guckte die Deutschen fassungslos an und verabschiedete sich schnell Er verlegte Werke von Martin Kippenberger und DJ Westbam Wenn Peter Gente erz hlt fliegen die Themen und Ereignisse durcheinander wie lose Puzzle teile Man hat M he ihm eine erz hlerische Ordnung aufzuzwingen Immer will er schon weiter zu einem anderen Thema Er spricht be geistert dadurch mit Geschwindigkeit und er erinnert sich an alles Obwohl er von Spinoza bis Uwe Johnson alles gelesen hat muss man auch vor ihm keine Angst haben denn er setzt nichts voraus Gente und Paris wollten nie Kinder keine Heirat maximale Freiheit Ihr Leben lang hatten sie getrennte Wohnungen Tags ber arbeiteten sie und abends gingen sie aus Sie hatten ihre Aff ren suchten nach neuen Ideen und Autoren lasen was andere nicht lasen vor allem franz sische Zeitungen und Magazine Sie f hrten ein Leben im Ausnahmezustand In dieser Zeit ent standen B cher mit dem exzentrischen Maler Martin Kippenberger dem Musiker Blixa Bar geld sp ter auch mit DJ Westbam
443. ng schon wieder verkauft Ein hohes Umsetzungspotenzial sieht das SEP nur in einem Teilbereich beim K hlen mit Fernw rme Town Town heift der 100 000 Quadratmeter umfassende B rokomplex in dem diese Technik erstmals in Wien eingesetzt wird Auf dem Dach des Rohbaus drehen sich die gewaltigen Ventilatoren f r die R ckk hlung im Testbetrieb Im Untergeschoss wandeln zwei je 50 Ton nen schwere Absorber die mit 155 Grad angelieferte Fernw rme mit einem Wirkungsgrad von 70 Prozent in K lte um Betriebswirtschaftlich lohnt sich das eigentlich noch nicht f r die Umwelt aber ist es von Vorteil und f r das Wiener Fernw rme Unternehmen ein neuer Markt Denn bisher landet im Sommer ein Gro teil der Abw rme aus Kraftwerken und M llverbrennung unge nutzt in der Luft oder der Donau Was die Hotels an Energie gewinnen verpuffen sie mit Wellness wieder Einer der V ter des SEP ist Christoph Chorherr Seit 16 Jahren sitzt der Umwelt konom mit dem Faible f r Passivh user im Wiener Landtag Wer ihn besu chen will muss den Seiteneingang des pomp sen Rat hauses w hlen und nach Stiege 6 suchen Wien funk tioniert wie ein Feudalstaat sagt der gr ne Opposi tionspolitiker im gr nen Pulli ohne jede Ironie Wenn etwas von oben kommt dann nimmt die Verwaltung das sehr ernst Das SEP hat die einstimmige R cken deckung von B rgermeister und Parlament und nennt f r jede Ma nahme eine zust ndige Magistratsabtei lung Alle dr
444. ng verweigern und ihnen somit die M glichkeit einer erneuten Ehe schlie ung nehmen Da die rabbinischen Gerichte in Israel ausschlie lich von orthodoxen M nnern besetzt sind f llt das Urteil in der Regel zugunsten des Mannes aus Nach kreativen L sungen im Rahmen der Halacha wird oft erst gar nicht lange gesucht Die Tage sind voll im Leben von Einat Ramon Die Abende auch Um neun wenn die Kinder im Bett sind klappt sie nochmals den Laptop auf dem ovalen Esstisch auf Zum Neuen J dischen Jahr hat sie in der Jerusalem Post einen Artikel ver ffentlicht Schon die berschrift war eine Provokation Gott die Mutter schuf die Welt vor 5767 Jahren fh H ren Sie den Mitschnitt einer Diskussion zwischen Giovanni di Lorenzo Daniel Cohn Bendit u a Au erdem Der Selbsttest Welche Religion passt zu mir www zeit de religion 1 99 El Europa 0 3 Nordamerika 1 9 schwarz Ton magema ya POLITIK 11 MARTENSTEIN ST RT Ihr Juden Beim Judentum ger t die Idee dieser Anti Religions Kolumne an ihre Gren zen Eine zersplitterte Gemeinschaft die erst vor ein paar Jahrzehnten knapp einem V lkermord entronnen ist muss zur Kritik ein empfindlicheres Verh ltnis haben als eine saturierte Mehrheitsreligi on wie das Christentum Kritik am Ju dentum hat immer den Beigeschmack des M rderischen denn alles was an Kri tischem sich sagen lie e ist auch schon von den Antisemiten gesagt worden Man muss e
445. ngendaay Thomas Hettche Wladimir Kaminer und Thomas H rlimann 22 Februar bis 10 M rz Alte Feuerwache Br ckenstra e 2 Ticketverkauf unter Tel 0180 504 03 00 www altefeuerwache com nc tickets KINO UNTERWEGS Raus aus dem Lichtspielhaus und hinein in die Tabak Waaghalle ins Tierheim oder in den Gemeinderaum der Unionskirche berall dort wo Platz f r eine Leinwand ist werden bis zum Jahresende Filme gezeigt Am 14 und 15 April hat im Saint Gobain Werk Lichter Mannheims Premiere ein moderner Heimatfilm von Axel Bold Einmal monatlich freitags samstags Eintritt frei SCHWARZ cyan magenta yellow Ns Dezer Soo A schwarz oem magens sm Fotos Ausschnitte Nicole Simon Edition Braus im Wachter Verlag Das volle Leben Nina Kunzendorf Schauspielerin Viele Leute haben totale Vorurteile gegen ber Mannheim halten die Stadt f r einen gesichts losen Industriestandort Die Wahrheit ist Mannheim hat auf engstem Raum alles vom feinen Schloss bis zum dreckigen Hafen scheu lichstee Nachkriegsneubauten neben wundersch ner Jugendstilarchitektur b rgerli che Wohnviertel neben Stadtteilen in denen viele T rken und Italiener wohnen Man be kommt hier im Stadtbild die ganze gesellschaft liche Bandbreite zu sp ren Da kann gar nichts unter den Teppich gekehrt werden wie viel leicht in mancher gr eren Stadt wo die Mi lieus nicht so dicht aufeinander hocken Es gibt auch nicht die
446. ngierte Nichts davon sei wahr beteuert die Nordstimme Moderator Gianluca spielt die italienische Nationalhymne Zur Erinnerung an alle M rtyrer die von Titos Partisanen umgebracht wurden weil sie Italiener waren Was hat das mit Fu ball zu tun Nichts Aber Fu ball ist ja auch f r die Ultras Nebensache Wir gehen nicht einfach nur ins Stadion um ein Fu ballspiel zu schen hat einer der inhaftierten F h rer gesagt Wir gehen dorthin um unseren poli tischen Standpunkt zu verteidigen Der fr here Lazio Spieler Paolo Di Canio hob auf dem Spielfeld immer wieder den rechten Arm um sein Volk zu gr en Auch in Italien ist die als vr mischer Gruf bekannte faschisti sche Geste verboten Aber Di Canio wurde im mer nur zu l cherlich geringen Bu geldern ver donnert Am Sonntag vor den Krawallen von Catania die nach Erkenntnissen der Polizei auch von rechtsextremen Ultras ausgel st wurden sa der mittlerweile drittklassige Profi als Talkgast in der Sportschau des Berlusconi Programms Italia 1 Als ein anderer Gast ihn wegen dessen ber zeugungen zur Rede stellen wollte wies der Mo derator ihn zurecht Auf dem Lokalsender Centro Suono Sport wird die Sendung Ich gebe dir Tokyo von Mario Corsi moderiert Corsi ist ein Fan des AS Rom Fr her mal war er ein gesuchter Rechtsterrorist Er wurde mehrfach verurteilt zu Haftstrafen und Hausarrest In den neunziger Jahren avan cierte Corsi zu einem de
447. nn es eilige Teile gibt dann komme ich auch samstags Nicht zuletzt motivierte Arbeitnehmer wie Seg ger haben Airbus in der Vergangenheit zu immer gr eren Erfolgen verholfen Von der Konzernmut ter EADS wurde die f r den Bau von Zivilflugzeu gen zust ndige Tochter noch im Gesch ftsbericht 2005 gefeiert Im Jahr der Rekorde lieferten die beiden Endmontagen in Toulouse und Hamburg zusammen 378 Flugzeuge aus jeden Tag gingen drei Neubestellungen ein der Gewinn vor Zinsen und Steuern Ebit wuchs auf 2 3 Milliarden Euro Die Auftragsb cher sind immer noch so voll dass es Arbeit f r die n chsten f nf Jahre gibt Am 2 Februar 2007 steht Heinrich Segger in seiner blauen Jacke mit dem wei en Firmenemblem zwischen 8000 anderen Menschen vor dem Airbus Werk im nieders chsischen Varel und hat Angst um seinen Arbeitsplatz an der Fr smaschine in Halle 45 Dem Unternehmen fehlt Geld viel Geld und das weil der A380 noch immer nicht im Maf stab 1 1 geliefert werden kann Erst harmonierte die Software nicht dann gab es Probleme mit der Verkabelung in den Kabinen Nur einer statt der urspr nglich geplanten 26 Riesenjets wird deshalb bis Jahresende beim Kunden landen Weil jeder Flieger rund 200 Millionen Euro wert ist fehlen dem Unternehmen damit um die f nf Milliarden Euro in der Kasse Zudem stiegen die Entwick lungskosten des neuen und etwas kleineren Lang streckenfliegers A350 XWB gegen ber fr heren Prognosen um
448. nnen habe sich als Trugschluss erwiesen Nun finde sich Iran v llig isoliert wieder und die Hard liner m ssten daf r den politischen Preis zahlen Bei den j ngsten Wahlen h tten sie den ersten Denkzettel erhalten Schon witterte Aufgenminis ter Frank Walter Steinmeier neuen Ehrgeiz Teher ans an den Verhandlungstisch zur ckzukehren Just am Montag als die EU die UN Resolution 1737 versch rfte tauchte ein internes Papier aus dem EU Ratssekretariat auf Darin hie es Sank tionen allein seien nicht dazu geeignet die Iraner zum Einlenken zu bringen Die Financial Times blies diese Nachricht prompt zu der unheilvollen Feststellung auf es sei zu sp t um Irans Bombe zu stoppen Diplomaten aus dem Rat demen tierten umgehend Man setze weiter auf den dop pelgleisigen Ansatz Sanktionieren und reden Merkel will den Handel mit Iran offenbar still austrocknen lassen Da endet dann die transatlantische Harmonie Aus einer gleichlautenden Lageanalyse n m lich dass die anvisierten Sanktionen wirken wer den ziehen die Partner unterschiedliche Konse quenzen Die Amerikaner wollen mit weiteren Zwangsma nahmen nachsetzen Die Logik des Arguments liefert Stuart Levey Staatssekret r im Finanzministerium Wer in Iran legitimerweise mit dem Westen handeln will wird erkennen dass die Politik Ahmadineschads in die Isolation und in die Wirtschaftskrise f hrt Da US Fir men schon seit 1979 der Handel mit Iran unt
449. nnern aus dem Westen die sich in Thail nderinnen verliebt haben Die Geschichten enden alle gleich die Thai Frau betr gt ihn und der Mann kehrt entweder reum tig in seine Heimat zur ck oder verliebt sich in die n chste Thai Die Insel ist schicker und rmer zugleich geworden Mehr Miami weniger Thailand Das Sch ne daran wenn man immer an denselben Ort manchmal auch in dasselbe Resort f hrt ist Die Ferien scheinen wie eine Live Reality Serie Jedes Jahr beginnt eine neue Staffel jeden Morgen eine neue Folge Ich fange an meinen Miturlaubern Spitznamen zu geben und an ihrem Leben teilzunehmen Zeki aus London zum Beispiel Nachfahre eines zypriotischen T rken der in London ir gendwelchen halblegalen Besch ftigungen nachging hat te sich im Utopia in eine Israelin verliebt Das ganze Resort wartete auf den Morgen an dem sie gemeinsam zum Fr h st ck erscheinen w rden Zeki war der Liebling des Resorts Weil er nicht mehr so gut sehen konnte sein Sichtfeld verengte sich von Jahr zu Jahr landete er bei seiner Suche nach Zigaretten auf den unterschiedlichsten Liegest hlen Das h tte ziemlich nervend sein k nnen Doch Zeki bot jedem ungefragt seine Luftmatratze an und erz hlte lustige Geschichten Zum Beispiel wie er im Knast in Griechen land falsche Benetton I Shirts an seine Mith ftlinge ver scherbelt hatte Zuvor war er mit ein paar Gramm Mari huana erwischt worden Bis vor zwei Jahren suchten wir das Restauran
450. nposten sind nur 31 von Frauen besetzt Der Job der Kanzlerin wird etwas h ufiger an Frauen vergeben Hier betr gt der Frauenanteil 17 Prozent alle Angaben f r Dezem ber 2005 Quelle CEWS Bei den au eruniversit ren Forschungseinrich tungen sieht die Lage der Topwissenschaftlerinnen und Forschungsmanagerinnen laut einer Erhe bung der Bund L nder Kommission f r Bildungs planung und Forschungsf rderung nicht besser aus In den Spitzenpositionen der Helmholtz Ge meinschaft finden sich neben 206 M nnern nur 7 Frauen das entspricht einem Anteil von 3 3 Pro zent Die Max Planck Gesellschaft hat neben 247 M nnern 15 Frauen an die Spitze von Instituten berufen Bei der Leibniz Gemeinschaft betr gt der Frauenanteil in F hrungspositionen 6 5 Prozent Insgesamt stehen bei den gro en Forschungsorga nisationen einer bermacht von 612 M nnern gerade einmal 33 Frauen gegen ber Diese Benachteiligung hat viele Gr nde Sie zeigt sich aber vor allem in zwei kritischen Karrierephasen an den berg ngen zu Promotion und Habilitation Eine vom CEWS f r die Robert Bosch Stiftung er stellte Zusammenfassung des Forschungsstandes zeigt dass Frauen sich w hrend des Studiums weniger stark ermutigt f hlen als ihre Kommilitonen Sie werden seltener zur Promotion aufgefordert und be richten von einer geringeren Integration w hrend der Promotion selbst Sie schreiben ihre Doktorarbeit h ufiger auf der Basis eines Stipendiums und deutlic
451. ns Sch nefeld seit zehn Jahren diskutiert Zwei Wochen sp ter stand in der Bangkok Post die Planung von Suvarnabhu mi habe 40 Jahre gedauert und das Geb ude sei so schlam pig gebaut worden dass eventuell der ganze Flughafen wieder geschlossen werden m sse Diese Botschaft verbrei tete sich schnell auf der Insel Klaus der pensionierte Leh rer aus dem Nachbar Resort lief noch Tage sp ter grinsend am Strand umher Warum fahre ich also immer wieder nach Koh Sa mui Am Ende des Urlaubs habe ich etwa 20 B cher gelesen 30 Massagen bekommen 40 Raubkopien gese hen 1000 Sit ups geschafft und 40 Tom Yum Suppen gegessen Es ist immer noch sch n Und ich kenne eben alles gut fast alles Vielleicht habe ich Sehnsucht nach Best ndigkeit nach etwas das sich st ndig wiederholt Nur einmal habe ich probiert mein Rentnerurlauber dasein zu beenden Zum Jahreswechsel 2004 05 flog ich nach Bali Es war zuf llig die Zeit des Tsunamis Was soll ich sagen Mein Freund bekam am ersten Tag Hautaus schlag Wahrscheinlich fahren wir n chstes Jahr wieder nach Koh Samui Ns bezer 000 So7 A SCHWARZ cyan magenta yellow Foto Dirk Wilhelmy Nr 8 68 DIEZEIT Reisen DIE TERRASSE des Spa Bereiches Innenarchitektin Niki Szilagyi hat bei Matteo Thun gelernt und im Mavida auf jegliche Alpenfolklore verzichtet Nr 8 15 Februar 2007 In fremden Betten Mavida Balance Hotel amp Spa Zell am See Da
452. nschen wirft wenn sie Theaterrequisiten ben tigen um ihr Ansehen unter Beweis zu stellen ZEIT Werden Sie die Per cke aufheben Wakefield Auf alle F lle um meinen Kindern einmal zu zeigen wie albern es zuging bevor sie auf die Welt kamen DIE FRAGEN STELLTE REINER LUYKEN Schluss mit dem Streit Fortsetzung von Seite 53 Die Auffassung dass keine Kinder zwar die beste Kinder und Karriere aber die zweitbeste L sung der Frauenfrage sei verdanken wir dem Feminis mus Der Feminismus hat zwar f r die M tterfra ge nie ein Herz gehabt weil er urspr nglich davon ausging dass ein erf lltes und emanzipiertes Frau enleben ein kinderloses zu sein hat Doch hat er sich in einer zweiten Phase und unter dem Druck der M tter dazu bequemt von dieser buchst blich zum Aussterben verurteilten Position abzur cken und dem Vereinbarkeitsideal n herzutreten Das Vereinbarkeitsideal geht davon aus dass eine Frau so viele Kinder bekommen kann wie sie sich w nscht und gleichzeitig keine Kompromisse in ihrer Berufsaus bung eingehen muss sondern im Gegenteil entsprechend einem weiteren Ideal dem Ideal der Chancengleichheit immer unbe schr nkte berufliche Entfaltungsm glichkeiten genie t Dieses Ideal ist was der Name schon sagt eine blo e Idee die mit der Lebenswirklichkeit von M ttern die wirklich ann hernd so viele Kin der haben wie sie sich w nschen nicht das Ge ringste zu tun hat So stecken alle in der Sackgas
453. nste Profiboxerin Deutschlands Sie ist eine der Frauen die als Nachfolgerin der be kanntesten deutschen Profiboxerin Regina Hal mich gehandelt werden Halmich will dieses Jahr ihre sportliche Karriere beenden Susianna Kentikian kommt von dort wo ei nem popul ren Mythos zufolge alle Boxer her kommen von ganz unten 1992 verschlug es ihre Familie nach Hamburg auf der Flucht vor Unru hen in Armenien ber die ersten Jahre in Deutschland sagt sie n chtern Wenn ein Pro blem erledigt war kam das n chste Sie sitzt in einem Restaurant in Hamburg Wandsbek Dort ist auch das Unternehmen zu Hause bei dem sie unter Vertrag steht der Boxstall Spotlight Be stellen m chte sie nichts sie hat heute schon Schwarzbrot und Sushi gegessen Sie muss auf ihr Gewicht achten in der Fliegengewichtsklasse darf sie nicht mehr wiegen als 50 8 Kilogramm Das ist der erste Kampf sagt sie das Gewicht zu halten Sie hat sich schick gemacht tr gt eine gl nzende schwarze Hose Stiefel mit Schnallen schwarz oem magena sms Nr 8 15 Februar 2007 eine wei e Strickschirmm tze Es wird an diesem Tag Fotoaufnahmen geben ein Probe Sparring mit dem Trainer Interviews Einen Tag vor dem Kampf wird sie im Fernsehen auftreten mit ih rem Vorbild Regina Halmich Bis vor drei Jahren lebte sie mit Eltern und Bru der in einem Asylbewerberheim zu viert in einem Zimmer Zuvor eineinhalb Jahre lang hie der Wohnort der K
454. ntergang ber den Elbauen We nigstens ein paar ko pfel wird der sich kaufen und am Morgen illusionslos aufs Fahrrad steigen Wer kann schon wissen ob etwas kologisch Sinn volles passiert wenn er sein Klo wassersparend auf Vakuumtechnik umstellen l sst Wer bildet sich ein aus seiner Kenntnis des B rlauchs des Hau bentauchers erwachse mehr als pers nliches Gl ck Es ver ndert das Verh ltnis zum Fr hst cksei ge messen an der Realit t des Klimawandels nicht folgenreich wenn man dessen Energiebilanz auf sagen kann Danach f hrt man eben zur Arbeit Das illusionslose Multitasking das Verfahren auf mehreren Wegen ist aber als aufgekl rte Stra tegie nicht gering zu sch tzen Zumal wenn einem nichts anderes brig bleibt um sich in Gesellschaft lebendig zu f hlen Vielleicht wird derjenige der die V gel im Th ringer Wald kennt demjenigen nie begegnen der sich in Nairobi als Ingenieur auf wassersparende Sanit ranlagen spezialisiert und wer als Parlamentarier f r die Solarwende k mpft l uft dem Philosophen der an einem Buch bers Lebendige arbeitet nicht unbedingt ber den Weg Wer in Tokyo blo die Stand by Taste ausschaltet hat ebendies getan Auch wenn gerade seine Freun din in Berlin den Flug auf die Malediven bucht Sie alle bilden als B rger immerhin eine Gesell schaft Ein jeder von ihnen tr gt eine Vorstellung von Landschaft vom Lebendigen von Natur in sich Solange sie atmen schlafen
455. ntralen hinaus zu den Belegschaften kaum f r die Katastrophe schlechthin Ist es nicht Teilhabe wenn es auf die einzelnen Mitglieder ankommt Diese Sicht erscheint manchen Funktion ren un orthodox Das zeigt sich auf einer tarifpolitischen Tagung Wetzel sitzt auf dem Podium vor und neben ihm Funktion re verschiedener Gewerkschaften und Wissenschaftler die das Schicksal der Arbeitnehmer vertretungen forschend begleiten Wetzel legt seine Sicht dar und stellt sich der Diskussion Wenn er Un terst tzung erf hrt sieht man ihm einen Anflug von Genugtuungan Wenn er kritisiert wird macht er sich Notizen Und er muss viel aufschreiben Es geht um die Pforzheimer ffnungsklausel mit der die IG Metall 2004 betriebliche Tarifabweichungen erleichterte Wetzel sagt Ich arbeite seit 26 Jahren hauptamtlich in der IG Metall Betriebliche Abwei chungen gab es schon immer aber sie wurden unter der Hand geschlossen und kamen in den Giftschrank Seit Pforzheim sind diese Vorg nge ffentlich und wir k nnen die Auseinandersetzung dar ber im Betrieb f hren Wenn wir dort stark sind kommen wir raus aus der Defensive Nein wird ihm entgegnet die Dezentralisierung sei eine Spirale nach unten Ein y Teilnehmer sagt W rdest du die Stra enverkehrs ordnung aufgeben nur weil einige sich nicht daran halten Und ein Professor l sst sich freundlich he rab Das finde ich ja sympathisch diese pragma tische Herangehensweise Aber man
456. ntrum angebo ten hat wo er die Kooperation mit den ameri kanischen Freunden in der Nichtverbreitungs politik preist So ganz zufrieden mit seiner M nchner Diatribe kann der Pr sident nicht ge wesen sein und das ist ebenso beruhigend wie die milde Reaktion der Amerikaner Es gibt genug gemeinsame Interessen und gl cklicherweise keine harten strategischen Kon flikte Ganz anders als im Kalten Krieg streitet der Westen mit Moskau nicht um das Ob son dern um das Wie der Zusammenarbeit Dabei faire Bedingungen zu stellen statt unbedingtes Verst ndnis zu schenken dies wird Moskau die Ernsthaftigkeit westlicher Politik vor Augen f h ren Zumindest wollen wir uns f r die 44 Sicher heitskonferenz einen weiseren Putin w nschen Siehe auch POLITIK SEITE 3 Audio a www zeit de audio Foto Getty Images in den Himmel Das Judentum eine Gesetzesreligion VON JOSEF JOFFE Die Erste Portr t der Rabbinerin Einat Ramon VON GISELA DACHS Und MARTENSTEIN st rt POLITIK S 10 11 lerroristen beim Therapeuten Wie RAF H ftlinge die vor Brigitte Mohnhaupt und Christian Klar entlassen wurden versuchen sich ihre Taten im Gruppengespr ch bewusst zu machen POLITIK S 8 9 Abschied vom Alphatier Etwas ist anders geworden in Deutschland Pl tzlich trauen Frauen sich jede Aufgabe zu VON SUSANNE GASCHKE undesfamilienministerin Ursula von B der Leyen wird in ihrer eigenen Partei daf r angegriffen dass ihre Poli
457. nur tr umen 30 Menschen starben Das war der schwarze Freitag f r den K se Seine geschmackliche Kraft aber erh lt der aus Wintermilch gemachte Mont d Or erst durch die mikrobakterielle Hochseilartistik die die franz sischen K sereien betreiben Die halbfl s sige Konsistenz der Duftbombe bietet Pilzen und Bakterien ein ideales Feuchtbiotop leider auch unerw nschten Untermietern den ge f rchteten Listerien Zur ck in Frankreich er z hlt Maitre Fromager Sancey vom schwarzen Freitag f r den Mont d Or 1987 starben in der Schweiz ber 30 Personen an einer Listeri envergiftung durch infizierten K se Das war wie bei der Titanic der K se ging unter Pa schwarz oem magena mn Nr 8 15 Februar 2007 trick senkt den Blick hinab zu seinen wei en Gum mistiefeln Der Ruf des Mont d Or war ruiniert ihm drohte das Aus Schweizer Vacherin muss seit dem aus pasteurisierter Milch erzeugt werden in Frankreich hingegen darf weiter Rohmilch verwen det werden die allerdings st ndig kontrolliert wird Die Popularit t stieg erst wieder als Patricks Vater das Rezept der Fondue d Or erfand den Mont d Or mit etwas Wein im Ofen gratinieren und die fl ssige Fondue mit Brot aus der Holzdose stippen Die Leute sind verr ckt danach Mittler weile hat sich sogar ein schwunghafter K se Grenz verkehr von unerschrockenen Eidgenossen entwi ckelt die sich mit Rohmilch Mont d Or in Meta bie
458. o fessor ist hinter dem Nachlass ihres Mannes her der unter dem Dach ihres Hauses gebunkert ist und im Gefolge des Professors taucht ein myste ri ser Gewaltt ter auf der dem Professor zuarbei tet wenigstens scheinbar Der blutige Schluss als Erf llung aller Albtr ume King ist ein Mechaniker der Bedrohlichkeit Er pflanzt ein dunkles Gef hl in die vertraute Norma lit t und l sst uns die l ngste Zeit im Unklaren dar ber ob die Bedrohung die er sch rt echt oder blo eingebildet ist wodurch sie steigt bevor sie sich schlussendlich sehr explizit manifestiert Es flie t Blut Es platzt Haut Der Autor kann sich nicht mehr beherrschen und verf llt in die sexuell aufgeladene Splatter Prosa die ihn ber hmt ge macht hat nicht umsonst hat King bis dato 400 Millionen B cher in 40 Sprachen verkauft Er deliriert Er hat ekelhafte Gewaltfantasien Er kombiniert Comicsprache Kriegsmetaphern und Metaphysik aber er tut das nicht ohne Kal k l King braucht keine raffinierten Tricks wie Har ris oder Grisham um die Stimmung am Kochen zu halten denn er h lt sich auch bei inneren Mo nologen oder unappetitlichen Gewaltexzessen an die strikte Konstruktionszeichnung des Romans Schritt f r Schritt vom einen R tsel zum n chs ten R tsel Wer aussteigt steigt einfach bei der n chsten Haltestelle wieder ein So garantiert King dass jeder Leser die Reise bis zum Schluss mitma chen kann zum blutigen Schluss zur voll
459. o rene Peter Weiss dem mit den Eltern die Flucht vor den Nazis nach Schweden gelang und der 1946 die schwedische Staatsb rgerschaft er hielt k nnte den H llentitel auch ber sein Journal setzen Es ist das Buch einer lebensbe drohlichen Krise in der Weiss fast jedes Zu trauen zu andern zur Welt vor allem zu sich selber verliert Schonungslose Bestandsaufnah me eines Scheiterns Was ich m chte v llige Ehrlichkeit Der bei zwei Psychoanalytikern in Behandlung war heilt sich schlie lich selber Ich stand mit mir in st ndigen Diskussionen Ich bin furchtbar unsicher immer wieder verwerfe ich was mir an Gedanken kommt Indem ich mit dem Komplex der Kindheit nicht fertig werde Plan ein St ck zu schreiben in dem all das Pathologische in mir zur Sprache kommt Alles was im Dasein unterdr ckt wird zur Spra che kommen lassen Die Einsamkeit ist uner tr glich Obgleich die Einsamkeit unertr glich ist ertrage ich sie Der Leser wird Zeuge eines k rperlichen und seelischen totalen Bankrotts wie er so gnaden los selten beschrieben worden ist Ich befinde mich in einem bergang oder einem Untergang St ndige k rperliche Schmerzen Oft das Ge f hl da vielleicht alles bald zuende sei f r mich Mein K rper war wie aus Zement doch aus zerbr ckelndem nur von Dr hten zu sammengehaltenen Klumpen Dann der Augenblick der Verwandlung V l lig verbraucht verdreck
460. ofessionelle Deuter auf Entzug Die R ck kehr zur Normalit t schafft schlechte Laune nicht Erleichterung Dabei wird bersehen dass weit vor dem Beginn der Gro en Koalition der Aufstieg ein zelner Anti Politiker begann So hat sich Ger hard Schr der lange Jahre gegen seine Partei profiliert Schon vor seiner Kanzlerkandidatur gab Schr der den Genossen der Bosse der vor Managern die SPD gro z gig mit einem e N FRIEDRICH MERZ C auber mir Ein neuer Typus macht sich breit Der Anti Politiker Er lebt von Vorbehalten gegen ber der Politik und erf rdert sie VON ELISABETH NIEJAHR HORST K HLER JOSCHKA FISCHER Ns bezem 00000 152 y sawa J oem e o k i Foto Ausschnitt Werner Schuering Foto Ausschnitt Olivier Douliery dpa Foto Ausschnitt Herlinde Koelbl Agentur Focus Foto Ausschnitt Dominik Butzmann laif Schafstall verglich Von drau en riecht es zwar ein bisschen aber drinnen ist es sch n warm St nkereien gegen den einstigen Parteichef Rudolf Scharping erh hten den Marktwert je verstaubter die SPD damals wirkte desto heller strahlte Schr ders Glanz Auch Joschka Fischer kokettierte stets mit der Distanz zu sei nen Gr nen und sp ter bekamen Horst K h ler und Gesine Schwan bei ihrem Wettlauf um das Pr sidentenamt gerade deswegen viel Zuspruch weil man sie nicht als typische Poli tiker sah Als Bundespr sident zehrt K hler bis heute von die
461. olitiker gegen Journalisten Hel mut Schmidt und Richard von Weizs cker eintr chtig nebeneinander Letzterer hatte zur Verst rkung sogar seinen Filius Robert mitt lerweile Fernschachgro meister mitgebracht der dementsprechend wie der Wolf in der Journalistenherde w tete Erfreulicherweise kommen immer wieder Junge nach ich denke da nur an Schily Sch uble Struck Str bele und Steinbr ck Gerade f llt mir auf dass deren Namen zu mindest phonetisch alle mit Sch anfangen au er nat rlich der des Hanseaten Steinbr ck mit S t Dieser hielt sich sogar pr chtig in einer Partie gegen Weltmeister Kramnik und h tte er nicht einen fehlerhaften S pringerzug gemacht wer wei was passiert w re Die Schachgruppe des Deutschen Bundes tags tr gt auch Mannschaftsk mpfe aus etwa am 7 Dezember letzten Jahres gegen den Go desberger Schachklub Es scheint nicht viel los zu sein auf dem Schachbrett Anfangsge pl nkel einer Partie und doch konnte der Politiker Siegfried Koch als Wei er am Zug mit einer kleinen Kombination zwangsl ufig den Turm a8 seines Gegners G nter Degen hard erobern Wie kam s HELMUT PFLEGER AUFL SUNG AUS NR 7 Mit welcher Opferkombi nation setzte Wei am Zug in 3 Z gen matt Das Damen opfer 1 Dg6 drohte sofortiges Matt durch 2 Dxg7 Dagegen half nur1 fxg6 doch jetzt war es nach 2 Txg7 Kf8 3 Sxg6 matt aus SUDOKU AUFL SUNG AUS NR 7 F llen Sie die lee r
462. om e o DIE ZEIT Nr 8 In allen Herzen M rdergruben Kann die Freiheit gelingen Fr here RAF Mitglieder beschreiben die Ann herung an ihre Schuld und das Erschrecken ber sich selbst Karl Heinz Dellwo geboren 1952 Mit f nf wei teren RAF Terroristen st rmte er 1975 die deut sche Botschaft in Stockholm 1977 wegen ge meinschaftlichen Mordes zu zweimal lebens l nglich verurteilt 1995 entlassen Gabriele Ella Rollnik geboren 1950 Terror gruppe Bewegung 2 Juni 1975 Entf hrung des CDU Politikers Peter Lorenz 1975 Festnah me 1992 entlassen Knut Detlef Folkerts geboren 1952 RAF An der Ermordung von Generalbundesanwalt Siegfried Buback 1977 beteiligt Im gleichen Jahr festge nommen 1980 zu lebenslanger Haft verurteilt 1995 entlassen Roland Mayer geboren 1954 RAF 1976 verhaftet 1979 als R delsf hrer einer terroristischen Verei nigung verurteilt Nach zw lf Jahren entlassen Die folgenden Passagen sind Ausz ge aus den Erfahrungsberichten der Teilnehmer einer the rapeutisch begleiteten Gespr chsgruppe die sich ber sieben Jahre hinweg getroffen hat Im Gef ngnis schien mir meine Situation mit der eines Astronauten vergleichbar zu sein Der Hochsicherheitstrakt eine Raumstation die um die Erde kreist technische Verbindungen zur Au enwelt und Kontakt wie hin und wieder Funkverkehr Vom gesellschaftlichen Alltag ab gel st ein Blick aufs Ganze und oft nur Unver st n
463. on r Ich bin in Mannheim zur Welt gekommen aber schon mit vier Jahren weggezogen Und doch hat sich Entscheidendes dort abgespielt Ich erinnere mich genau wie ich in einer Anwandlung von Mut und Stolz im Alter von drei Jahren meinen Schnuller in den Neckar geworfen habe Am Abend habe ich ihn dann schrecklich vermisst und bittere Tr nen geweint als meine Mutter sich wei gerte mir einen neuen zu kaufen Sp ter hatte ich als Politiker viel in Mann heim zu tun Am nachhaltigsten ist mir die Eh rung von Sepp Herberger im Ged chtnis geblie ben die ich als geb rtiger Mannheimer im Lan deskabinett 1976 im Schloss vornehmen durfte Herberger war ein Idol f r mich berhaupt ka men ja fr her sehr viele gute Fu baller aus Mannheim Als ich Pr sident vom VfB Stuttgart war habe ich etliche Spieler von dort geholt Karl Heinz F rster zum Beispiel Maurizio Gau dino und Fritz Walter Wir haben immer ge flachst was blo in Mannheim los ist dass dort so viele tolle Spieler nachwachsen J rgen Kohler Christian W rns sehr gute Vorstopper vor allem Die haben einfach klasse Nachwuchs arbeit gemacht damals Heute sind ja sowohl der Atelier Schumacher Jungbusch Nelson Kurf rsten Parf merie i s Pr Modehaus Engelhorn Ip Nr 8 15 Februar 2007 Der Theatergeruch Uwe Ochsenknecht Schauspieler Besonders h bsch ist Mannheim nicht da muss man sich nichts vormachen Manche finden den Hafen mit
464. on seiner rabi aten inneren Besitzlosigkeit In Lilioms Seele ist kein gl cklicher Moment gespeichert kein Erin nerungsguthaben von dem Julie zehren k nnte er erkennt sie nicht wieder sie muss in jedem Mo ment um ihn k mpfen Liliom und Julie machen sich keine M he ihr Leben erz hlen oder verste hen zu wollen wie es die schockgefrorenen Wesen des aktuellen Theaters bei einer Tasse Tee oder Bier andauernd tun sie haben gar keine Zeit dazu sie k mpfen n mlich Sie vermissen keinen Zusammenhang sie sind mittendrin Nr 8 15 Februar 2007 K nstler war er weniger Ihm verdanken wir Michael Jackson Paris Hilton und Verona Feldbusch Vor 20 Jahren starb Andy Warhol Doch sein Ruhm w hret ewiglich Warum nur VON PETER WEIBEL ndy Warhol war ein K nstler der viele Stimmen und widerspr chliche Positio nen auf sich vereinen konnte Die mar xistische Kunstkritik Benjamin Buchloh ebenso wie Ankl ger der W ste des Realen Jean Baudrillard das Museum genau wie die Massen alle stimmten berein mit dem Urteil des Marktes dessen Liebling Warhol wurde Welcher Markt aber war dies Warum wurde Warhol zu einem der be r hmtesten K nstler des 20 Jahrhunderts Und weshalb ist seine Kunst auch 20 Jahre nach seinem Tod noch so beliebt Ein K nstler kann individuell die Spielregeln der Kunst ndern einer wie Marcel Duchamp hat das mit seinen Readymades vorexerziert Aber das soziale Sys
465. orstadtjugend steht l ngst au erhalb der Gesellschaft w hrend die Stu denten f rchten dass ihre Zukunft verbaut ist und sie morgen ebenfalls zu Ausgeschlos senen gemacht werden Schon beim Referendum zur Europ ischen Verfassung im Mai 2005 zeigte sich dass nicht mehr nur Regionen mit hoher Ar beitslosigkeit sondern auch Gegenden mit SCHWARZ cyan magenta yellow y einem gro en Anteil an Angestellten Beam ten und Freiberuflern mit non gestimmt hatten Seitdem ist die Zukunftsangst der Mittelschicht zum politischen Thema ge worden In seiner viel beachteten Studie ber das Abgleiten der Mittelschichten hat der Pari ser Jugendsoziologe Louis Chauvel die Grund z ge der Krise beschrieben Obwohl mittler weile fast achtzig Prozent aller Sch ler das Abitur machen garantiert die Hochschulreife l ngst keinen sicheren Beruf mehr Nach dem Zweiten Weltkrieg konnte ein Angestellter sein Gehalt in 20 Jahren verdoppeln heute muss er 140 Jahre warten Neuerdings h ngen der Wohlstand und die Zukunftschancen der Jugend weitaus st r ker vom Verm gen ihrer Eltern ab als von der eigenen Arbeit Das liegt daran dass die rapi de gestiegenen Eink nfte durch Kapital und Immobilien die Erwerbst tigkeit massiv ent wertet haben Als Mitte Januar nun auch Frankreichs Lehrer in gro er Zahl auf die Stra en gingen wurde das Dilemma berdeutlich Sie protes tierten dagegen dass ihre Geh lter mit de
466. oto M defd bei Technisch hingegen macht es Grisham ge schickt Er strukturiert die Montage aus Fakten und Meinung indem er die entscheidenden Mo mente der Handlung mit der vollen Wucht der daraus resultierenden Bedeutung aufl dt Und da beging Iommy einen Fehler Einen Fehler der ihn in die Todeszelle bringen und ihn am Ende seine Freiheit kosten w rde Diesen Gang hat auch Robert Harris mehrfach eingelegt um seine Leser bei der Stange zu halten bis Cicero endlich Konsul ist Ron Williamson und sein Freund Dennis Fritz werden f r den Mord den sie nicht begangen ha ben zum Tod verurteilt Sie kommen elf Jahre sp ter frei als eine DNA Untersuchung den Be weis erbringt dass die beiden nichts mit dem Ver brechen zu tun haben Als der Gerechtigkeit Ge n ge getan ist f llt Grisham formbewusst in das Protokollstakkato des Anfangs zur ck So stabili siert er die hochgehenden Gef hle seines Finales und verabreicht den Emotionen seiner Leser raf finiert das Wasserzeichen einer quasioffiziellen Wahrheit Stephen King schlie lich verschwendet seine Energie nicht auf Raffinesse Seine Geschichten haben ihre Kraft noch nie aus einer ausgekl gel ten Form bezogen sondern aus der Wirkung der verabreichten Schocks Love ist da keine Ausnah me Die Heldin Lisey Landon Witwe des be r hmten amerikanischen Schriftstellers Scott Landon unternimmt nicht ganz freiwillig eine Reise in die Vergangenheit Ein Universit tspr
467. pal sti nensischen K mpfe die in den vergangenen Wo chen mehr als hundert Todesopfer forderten schei nen damit f rs Erste beendet zu sein Im Gaza Streifen trauen sich normale B rger erstmals wie der auf die Stra e Auch wenn Pr sident Abbas das Abkommen ein saudisches Diktat nennt er wird sich ihm erst einmal f gen m ssen Seine wiederholten Drohungen Neuwahlen auszurufen sollte sich die Hamas Regierung nicht auf einen moderateren Kurs einlassen hatten l ngst jede Glaubw rdigkeit verloren F r seine politische Vision aber eine Zwei Staaten L sung unter Anerkennung Israels ist die Einigung mit Hamas ein R ckschlag Des halb kam Abbas als der gro e Verlierer aus Mekka zur ck Sieger ist eindeutig Hamas Wir haben zehn Prozent gegeben die Fatah musste neunzig Prozent der Zugest ndnisse machen br stet sich Hamas Sprecher Ghazi Hamad Beim Gerangel in Mekka ging es zum einen um die Verteilung von Posten wobei noch offen ist wer die Kontrolle ber die Sicherheitskr fte bernimmt Abbas darf sich einen Kandidaten aussuchen aus einer Liste die ihm Hamas pr sentieren wird Die 4000 Mann starke Hamas Miliz die im vergangenen Jahr gegen den Ns bezer s5 A SCHWARZ cyan magenta yellow Willen des Pr sidenten etabliert wurde soll nicht aufgel st sondern in die bestehende Polizei inte griert werden Als wahren Triumph aber feiert Hamas ihre ideologische Standhaftigkeit Um
468. pfige Gruppe Sie werden in unserem Hotel im Zimmer neben uns schlafen zu dritt Sie werden uns durch die Stadt fahren ihr Land erkl ren bersetzen mit uns essen Viel essen Und trinken Bier und Schnaps Wir bergeben ihnen unsere P sse Tickets und Handys f r die Dauer un seres Aufenthalts und lassen uns fallen in die Wonnen der Unfreiheit Filme wechselt der Fotograf im Schrank seines Hotelzimmers Arirang stellt die Geschichte Koreas dar eine Ge schichte die uns immer und immer wieder auf unserer Reise erz hlt wird Anf nge in ferner Vergangenheit dann der gro e ahistorische Sprung ins 20 Jahrhun dert zur japanischen Besetzung Zweiter Weltkrieg Teilung des Landes und Gr ndung des kommunisti schen Staates im n rdlichen Landesteil im Jahr 1948 durch den gro en F hrer Kim Il Sung Krieg mit S dkorea und den verb ndeten USA Waffenstillstand im Jahr 1953 Zeiten des Aufbaus Zeiten des Leids die Hungersnot der neunziger Jahre gl ckliche Zukunft Zuletzt der gro e Traum von der Wieder vereinigung Bei jedem Denkmal wird diese Geschich te rekapituliert im Auto bei den Rundfahrten durch die Stadt und abends beim Essen Wie sonst vielleicht nur Israel gr ndet Nordkorea seine Identit t empha tisch auf die H hen und Tiefen der eigenen Geschich te nur dass sie in Israel mit der Befreiung aus der gyptischen Gefangenschaft vor dreitausend Jahren einsetzt w hrend die Nordkoreaner ihr gesamtes Se
469. pielt ging Aum ller letztlich aber leer aus Das gastgebende Hotel hatte sie zur Titelverteidigung eingeladen und ist mittlerweile in Konkurs gegangen Heute ist ein Wort gesucht das eine Punktzahl in den mittleren 80ern bringt Wie lautet es AUFL SUNG AUS NR 7 SEBASTIAN HERZOG Ein GEISTESBLITZ platziert auf 7B 7M brachte insgesamt 110 Punkte Zu den 26 Punkten f r dieses Wort kamen 10 3 3 8 3 7 und 50 Punkte f r HAUTENGE ER ER ABT NIE ZU und als Bonuspr mie Es gelten nur W rter die im Duden Die deutsche Rechtschreibung 24 Auflage verzeichnet sind sowie deren Beugungsformen Die Scrabble Regeln finden Sie im Internet unter www scrabble de LOGELEI Waagerecht A Vielfaches von B senkr D Viel faches von R waager G Quersumme von H waager H Vielfaches von G waager I D senkt plus R ckwert von L waager LQuadrat von L senkr O Primzahl Q T waager ist ein Viel faches des R ckwerts R Vielfaches des R ck werts von C senkr S siehe R waager T Palin drom Senkrecht A Vielfaches von P senkr B Der R ckwert von D waager ist Vielfaches C I waager ist Vielfaches des R ckwerts D Quadrat von T waager E Vielfaches von Q UND DANN KENNEN SIE DOCH 4 AUCH DIE HERRSCHAFTEN VON 4 DER WESTLICHEN BOULEVARD PRESSE DIE WEIBLICHE TIERE ALS ELEF NTEN D AMEN ODER OR NS UT N DAMEN J BEZEICHNEN Br i Ns bezer S63 A RATTEN DAMEN SAGEN DIE LLER DINGS
470. r Preisentwicklung nicht mithalten konnten Nach Angaben des franz sischen Amts f r Statistik verloren die Lehrer in den vergan genen 20 Jahren 20 Prozent ihrer Kaufkraft Und deren Bez ge sind von jeher schmal Ein Junglehrer beginnt bei 1500 Euro brutto und erreicht nach 30 Berufsjahren maximal 3000 Euro Das widerspricht dem allgemeinen Ein druck dass sich franz sische Beamte und ihre Gewerkschaften regelm ig aus dem Staats haushalt selbst bedienen In Wahrheit haben sie jahrelang vor allem gegen Stellenstrei chungen aber kaum f r Gehaltserh hungen gestreikt Das zeigt die Verlagerung der The matik Hauptsache Arbeit die Bezahlung kommt sp ter Zwar geh rt Frankreich zu den Industrie l ndern in denen seit 20 Jahren die Einkom mensschere am geringsten auseinandergedrif tet ist Das erkl rt auch warum sich der aller gr te Teil der Bev lkerung in irgendeiner Weise als Mittelschicht empfindet Doch bald werden die Franzosen vielleicht ihre klassische Revolutionsmerkmale um ein neu es erweitern m ssen Zu den klassischen Konfliktlinien kommt dann die zwischen Jung und Alt F r die ex plosive Mentalit t der Nachr cker gibt es auch schon die passende Verweigerungshym ne die auf allen Demos gesungen wird Sie hei t Generation non non Dir zu 24 WIRTSCHAFT Mittelschicht bends um sechs beginnt im amerikanischen A ksta die Stunde des kleinen Mannes Bei CNN tritt dann ein lterer Herr au
471. r der eine unter den mindestens anderen f nfzig ist der im n chsten Jahr dank der Behandlung vom Schlaganfall verschont wird bleibt leider ungewiss Die norwegischen Allgemein rzte argumentierten bereits vor vielen Jahren f r die Berechnung eines Gesamtrisikos und f r die Einbeziehung des Pati enten in die Entscheidung ob das Erkrankungsri siko nicht genauso gut gesenkt werden kann wenn er k nftig keine Zigaretten mehr kauft Wann begreifen die rzte dass sie mit ihren Kassandrarufen mehr Angst als Vertrauen schaf fen rzte sollten sehr gute Gr nde haben bevor sie aus einem Menschen eine Risikoperson ma chen Ein Arzt der es unterl sst ein R ntgenbild zu veranlassen auf dem der Lungenkrebs noch rechtzeitig h tte entdeckt werden k nnen wird schnell an den Pranger gestellt Doch wann wird der erste Arzt angeklagt der zu allen Zeiten um auch nichts zu bersehen Befunde seiner Pati enten sammelt die diesen Krankheiten verschaf fen um die sie nicht gebeten haben einen Prosta takrebs der wom glich auch ohne Therapie sein Leben nicht verk rzt einen Bandscheibenvorfall der ab sofort die Erkl rung f r alle R cken schmerzen ist Im deutschen Gesundheitswesen fehlt die fach liche Instanz die gesunde Menschen vor den ge f hrlichen Risiken und Nebenwirkungen des Ge sundheitswesens bewahrt und den kranken Men schen den einfachsten Weg zur Besserung zeigt Der entsprechend ausgebildete Hausarzt oder mo
472. r wie es wei tergehen wird mit dem Bergbau Junge sagt sein Vater sind die verr ckt geworden in Ber lin Vater antwortet sein Sohn du ver stehst das nicht du bist jetzt seit 20 Jahren raus Schmerzlich sei der Ausstieg findet Blaszyk aber nachvollziehbar Auch die Gewerkschaft hat dem Beschluss zugestimmt Das ist der Preis der Mitbestimmung 1978 hat Volker Blaszyk auf Haus Aden an gefangen Als die Zeche stillgelegt wurde wech selte er hierher nach Hamm Er ist jetzt 44 seit sieben Jahren sitzt er im Betriebsrat Es hat Jahre gegeben da sind jeden Tag drei Mitarbeiter ge gangen Blaszyk und seine Kollegen haben ih nen geholfen etwas Neues zu finden Sie haben Jobb rsen organisiert und Umschulungen ver mittelt Sie haben versucht aus einer schlechten Situation das Beste zu machen Sie finden das ist ihnen ganz gut gelungen Bis heute hat es kei ne betriebsbedingte K ndigung im Bergbau ge geben Dabei soll es bis 2018 bleiben Dankbarkeit ist keine politische Kategorie Und die Solidarit t mit den Bergleuten ist ge schwunden seit ihre Branche nur noch ein Wirtschaftszweig unter anderen ist der Stellen im Zehntausenderpaket abbaut Aber Respekt haben die Kumpel verdient Noch gibt es sie Sie reagieren zu Recht empfindlich wenn der Mi nisterpr sident J rgen R ttgers in einer Rede zum 60 Geburtstag des Landes Nordrhein Westfalen den Bergbau mit keinem Wort er w hnt sich anschlie end
473. r F hrer der AS Rom S dkurve die bis dahin noch von linken Grup pen dominiert wurde Er brachte die Kurve auf stramm rechten Kurs wurde wieder angezeigt wegen N tigung der Klubf hrung und Dro hungen gegen Sportjournalisten Corsi war ein rechter Ultra wie aus dem Bil derbuch Jetzt macht er Radio und sagt Man ches was ich fr her tat w rde ich wieder tun Er redet davon dass das englische Modell mit Stadien ohne Barrieren in Italien nicht m glich w re Er fragt sich ob man jetzt noch nicht mal zum Torjubel einen kleinen Feuerwerksk rper z nden d rfe Ob es stimme dass nach den Krawallen von Catania auch Spruchb nder strikt verboten seien Lauter unschuldige Fra gen Die Ultras des AS Rom haben am letzten Sonntag brigens die Gedenkminute f r den toten Polizisten ausgepfiffen SCHWARZ cyan magenta yellow Susianna Kentikian ist 19 Jahre alt 1992 kam sie mit ihrer Familie als Fl chtling nach Hamburg ANZEIGE Leben DIEZEIT 55 p kun gt Fotos Arnold Morascher Bilderberg Nr 8 56 DIEZEIT Leben Der spate willing 4 Wie der Biotechniker Eric Palmer versucht mit dem Klonen eines erfolgreichen Springpferdes reich zu werden VON RUEDI LEUTHOLD eb T O uS TE ba D as ka oO U N x fe oO LI Nr 8 15 Februar 2007 alvaro begann sein zweites
474. r Immobilienmarkt ein Doch nicht der schn de Mammon bestimme das gegenseitige Verh ltnis sagt Frau Grieser Sondern Freundschaft und Zuneigung Das behauptet der B rgermeister von Vi cenza schon lange nicht mehr Vor dem Rat haus ist endlich der Verteidigungsausschuss eingetroffen Buffoni schreit die Menge Hofnarren Die Parlamentarier verschwinden wortlos und sehr schnell unter Polizeischutz durch den Haupteingang Eugenio Goldin rollt seine wei e Fahne mit dem rot durchge strichenen Kampfjet wieder ein Wir wer den weitermachen bis sie uns endlich ernst nehmen sagt er Es klingt sehr bestimmt schwarz cm magens mn POLITIK 5 Der Sieger heit Hamas Das Abkommen von Mekka beendet den pal stinensischen Bruderkrieg vorerst VON GISELA DACHS TEL Av v ondoleezza Rice hatte sich das so sch n vor gestellt einen Nahost Gipfel in Jerusalem der politische Horizonte f r die Pal sti nenser er ffnen deren Fatah Pr sidenten st rken und die Hamas Regierung schw chen sollte Das sogenannte Mekka Abkommen macht der ameri kanischen Au enministerin nun aber einen Strich durch die Rechnung Wenn sie am kommenden Montag mit Israels Premier Ehud Olmert und Pa l stinenserpr sident Machmud Abbas zusammen trifft muss sie sich auf einige neue Verh ltnisse einstellen Denn immerhin im saudischen Mekka haben sich Fatah und Hamas im Grundsatz ber eine Einheitsregierung verst ndigt Die inner
475. r Weg durch ein verschlafenes Tal hindurch ber ein steppenartiges Hochplateau das irgendwie an Kanada erinnert nach Bouver ans In diesem Nest lebt der 30 Jahre alte Jung bauer Jean Fran ois Marmier genannt Tas Den Namen hat er weg weil er zwei Jahre in Tasma nien gelebt hat Er ist gerade dabei in hohem Bogen Heu in die Raufen zu schaufeln zwi schen denen sechzig Milchk he einen langen Hals machen um an das nach Kr utern und Trockenblumen duftende Soemmerheu heranzu kommen Der junge Mann mit den Dreadlocks spricht von sich nur in der dritten Person Tas braucht f r jede Kuh ein Hektar Land Silage also konserviertes Gr nfutter ist bei ihm strengstens verboten Er kann die Bestimmun gen f r das franz sische AOC Zertifikat im Schlaf herunterbeten Und jetzt l dt euch Tas zu einem Drink ein Zu Hause schenkt er uns ein Glas Pastis ein und stellt K se auf den Tisch Zu jungem Mont d Or liebt Tas wei en C tes du Jura Und zu reifem einen Savagnin Er streckt uns seine gro e Hand entgegen Das n chste Mal ruft ihr Tas an und wir essen eine Fondue Versprochen Von Bouverans geht es zur ck in Richtung Metabief Im Dorf Vaux et Chantegrue sind Patrick und Nabou Salvi gerade dabei Holzdo sen herzustellen ein weiteres Puzzleteil f r den Mont d Or Wochenlang s gt Patrick Salvi run de Fichtenholzdeckel aus die seine Frau mit biegsamen Fichtenbaststreifen zu Dosen und Deckeln zusammenklammer
476. r auch dann aufs Traditionsgymna sium schicken wenn dort schlechterer Unterricht stattf nde Will hei en Die Schulwahl ist offenbar nicht prim r eine p dagogische sondern eine Frage ge wollter sozialer Segregation Gewiss ist dies schwer zu ver ndern aber Gegen steuern ist schon m glich Zumindest kann es vermieden werden den genann ten Trend noch durch Ma nahmen wie die Ver ffentlichung von Schulrankings zu versch rfen DIETER WEILAND NIEMETAL ELLERSHAUSEN Vor der Idee Schulrankings einzuf h ren kann ich nur warnen Seit fast sechs Jahren lebe ich in England und erlebe seither jedes Jahr im November die Auf regung anl sslich der Ver ffentlichung der Zahlen f r die englischen Schulen 15 Februar 2007 Finger weg von Rankings Welche Schule f r mein Kind Pl doyer f r Schulrankings und weitere Beitr ge zum Thema ZEIT NR 6 Eines stimmt Eine gute Schule bem ht sich um ffnung und ffentlichkeit Die offenen T ren in den englischen Schulen haben mich als deutsche Leh rerin zun chst positiv berrascht und auch beeindruckt ffentlich zug ng liche Berichte ber die letzte Schul inspektion fand ich u erst hilfreich bei der Schulauswahl f r meine Kinder Allj hrliche Rankinglisten jedoch sagen ber die Qualit t einer Schule ver gleichsweise wenig aus kosten aber enorm viel Geld Zeit und Energie und basieren im Wesentlichen nur auf dem Abschneiden der englischen Sch ler i
477. r den neu modischen Irend zur Verbrennung Vielleicht ist es nur eine Frage der Zeit bis die blo e Bestattung der Leiche als Verschwendung gilt Das vorsichtige Abw gen von Rechtsg tern ist jedenfalls nicht sehr popul r wie ausgerechnet die EU in ihrer Direk tive erkennen l sst Sie fordert Sensibilisierungs und Informationskampagnen unter dem Motto Wir sind alle potenzielle Spender Tutogen Gesch ftsf hrer Koschatzky von Haus aus Chemiker hat das schon immer so geschen Seine Firma habe fr her Gewebe aus den Ost blockstaaten eingef hrt weil dort eine materia listische Einstellung vorherrschte Auch nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion l sst sich Gewebe im stlichen Ausland leichter bekommen als hierzulande Viele Staaten und so auch Lett land haben eine Art Widerspruchsl sung einge f hrt wenn eine Person nicht kundtut dass sie die Gewebeentnahme ablehnt wird dies als Zu stimmung gewertet Das Problem ist nur Die let tische Bev lkerung kennt ihre Rechte nicht Die meisten Menschen auf dem Land wissen ja nicht mal dass es die Gewebespende gibt sagt die An w ltin Solvita Olsena die zwei betroffene Fami lien vertritt Koschatzky mag sich zu solchen Fra gen nicht u ern Ich bin kein Ethikspezialist Punkt aus Auch Velta Volksone Direktorin des rechtsme dizinischen Zentrums in Riga wird wortkarg wenn man sie auf die Verst rung der Familien an spricht deren Angeh rige an ih
478. r denjenigen die zur Gewalt anstacheln und Verbrecher verteidigen fordert er Es gibt in unserem Land Medien die die Gewalt in den Sta dien noch anheizen Nach den Fankrawallen im sizilianischen Ca tania bei denen am 2 Februar ein Polizist get tet wurde hat die Mitte links Regierung eine Not verordnung gegen gewaltt tige Hooligans erlas sen Kernpunkt ist die Schlie ung unsicherer Stadien f r das Publikum und das Verbot organi sierter Fanreisen zu Ausw rtsspielen Vergangenes Wochenende fanden deshalb viele Spiele vor lee ren Zuschauerr ngen statt Rund 80 000 italie nische Fans sind nach Sch tzungen der Polizei gewaltbereit fast alle sind politische Extremis ten des u ersten rechten Rands Diese sogenannten Ultras benutzen die Fanra dios als Sprachrohr glaubt Minister Gentiloni Die Regierung will die lokalen Sender strenger kontrol lieren im Extremfall droht Schlie ung Die Radios bewegen sich oftmals haarscharf an der Grenze zwischen Folklore und politischer Propaganda Die einen verherrlichen nur ihre Idole die anderen ver breiten dumpfes Volksempfinden Ratet mal wer auf der Warteliste der st dtischen Kinderg rten an euch vorbeizieht fragt ein Moderator im Lazio Sender Radio Flash Sport Drogens chtige und Ausl nder Die kriegen den Platz Wir normalen R mer aber m ssen 300 Euro im Monat f r einen privaten Kindergarten zahlen Und das ist kein Rassismus Ich bin schlie lich kein R
479. r liebevoll mit seiner gewaltigen Tat ze umschliefst Eva Muggenthalers surreal anmutende Bilder machen die offenen Grenzbereiche zwischen kindlicher Fantasie und Realit t auf bewun dernswerte Weise sichtbar Innen und Au en Imagination und konkrete Gegebenheiten reale und erdachte Figuren verbinden sich in viel schichtigen doch ganz selbstverst ndlichen berschneidungen Ein Gl cksfall dass die Bil der der jungen deutschen Illustratorin ihr Sch fer Raul von 1997 blieb leider ein Solit r und die Geschichte des doppelt so alten Schwei zer Poeten sich gefunden haben Am Ende fl s tert das M dchen seiner Mutter beruhigend ein Geheimnis ins Ohr das obwohl der Fantasie entsprungen aus kindlicher Sicht eine logische Erkenntnis beinhaltet Der wei e B r der ist erfunden Und noch einmal f hrt das schwarz weilfse Schlussbild vor Augen dass Fantasie ein Spiel ist ein Ausprobieren und Zur cknehmen Das M dchen hat aus nachtschwarzem Karton den B ren ausgeschnitten und reicht ihm vorsichtig die Hand Gesch tzt durch den wei en B ren kann sie dem schwarzen B ren eine Freundin sein Es ist die Welt wie das Kind sie schuf Wei und schwarz Hand in Hand JENS THIELE J rg Schubiger Eva Muggenthaler Der wei e und der schwarze B r Peter Hammer Verlag 2007 32 S 14 90 ab 4 Jahren DIE LUCHSJURY EMPFIEHLT AUSSERDEM Komako Sakai Es schneit Aus dem Japanischen von Ursula Gr fe Mo
480. r mit dem Boykott der im Fr hjahr anstehenden Lokalwahlen Mitte Januar hatte Prodi erkl rt die Re gierung sei f r die Erweiterung der Basis doch die Entscheidung sei Angelegenheit der Lokalpolitiker in Vicenza Sogar Vertreter der Regierungsfraktionen kritisierten das als Pontius Pilatus Geste Prompt drohten die Rebellen in der Koalition damit gegen die Verl ngerung des italienischen Einsatzes in Afghanistan zu stimmen Der Erpressungs versuch schlug jedoch fehl Schlie lich ent schied Prodi die Frage per Dekret Das ge w hrt ihm immerhin zwei Monate Luft Au f enminister Massimo D Alema aber unter lie es nicht seine amerikanische Kollegin Condoleezza Rice vergangene Woche zu bit ten bei den Pl nen f r Vicenza die Haltung der Bev lkerung zu ber cksichtigen In Deutschland w ren die Soldaten willkommen Es gibt ja noch die Alternative Deutschland Dort h tte man nichts gegen die ganze 173 Luftlandebrigade Im SPD regierten Bamberg das ebenso wie Vicenza auf der Unesco Liste steht f rchtete die Stadtverwal tung bis vor Kurzem nur die Amerikaner k nnten ganz verschwinden und freut sich nun ber die Zusage den Standort zumin dest bis 2010 zu erhalten Und in Schwein furt h lt CSU Oberb rgermeisterin Gudrun Grieser Proteste gegen die 5000 Soldaten in der Stadt f r vollkommen undenkbar Es gibt keine direkte wirtschaftliche Abh ngig keit aber wenn die US Iruppen abz gen br che wohl de
481. r mit der einzigen Aufgabe be trauen alle k nftigen Finanzskandale feindlichen bernahmen oder neu kon struierten Finanzanlage Strategien mit diesem Artikel in Bezug zu setzen Hier ist wieder so ein Einzelfall wie Helmut Schmidt ihn beschrieben hat oder Hier ist ein Fall wie er ihn vorausgese hen hat Wenn ein solcher Redakteur zu teuer ist Ich w rde 1 Prozent der zus tzlichen Kosten dauerhaft bezahlen vielleicht finden sich 99 andere Tun wir was RONALD RINNE SULZBACH Danke f r den gro artigen Artikel Das Sch ne daran ist wie es der Altkanzler schafft auch jemandem wie mir die ich zwar sehr an allen politischen Ereignis sen interessiert bin aber bei finanzpoli tisch wirtschaftlichen Vorg ngen oft mals nicht die Zusammenh nge erken nen kann diese globalen Vorg nge an schaulich darzustellen KARIN R CHER EHRHARDT SIEGEN Ns bezer 0 1520 y SCHWARZ cyan magenta yellow Die Bl desten Axel Bojanowski Der Klimabasar ZEIT NR 6 Ich liebe Geschichte Alles ist span nend was bisher auf diesem Planeten passiert ist oder passiert sein soll Die Antike blutr nstig das Mittelal ter dunkel die Nazis verblendet Da komme ich mir ja so aufgekl rt und modern vor und denke Wie bl d waren die denn An Kolosseum und Eiffelturm gingen k rzlich f r zwei Minuten die Lichter aus um uns den Klimawandel be wusst zu machen Etwas dagegen tun hei t
482. r und die von den USA entt uschten Araber die Putin dieser Tage mit Lob bersch tten Die Sau dis widmeten dem Sieger einen S beltanz wie das russische Fernsehen vermeldete Sie alle eint die zu nehmende Abneigung gegen den Verlierer des Irak kriegs Amerika Nimmt da ein Reich des B sen samt Bundesgenossen Kontur an Als Wladimir Putin am vorigen Wochenende auf der Sicherheitskonferenz in M nchen gegen die ein zige verbliebene Supermacht wetterte da machte er nichts anderes als zu Hause Judo bungen vorm Mikrofon die Lippen bleistiftd nn W rter wie Handkantenschl ge Es fehlten nur die Unfl tigkei ten die seine Reden vor Geheimdienst Offizieren bereichern In M nchen aber erschraken die Zuh rer vor der bersetzung dessen was Putin in Moskau stets zu sagen pflegt Und prompt wurde es herum gereicht das Stichwort Kalter Krieg Doch vor seiner Benutzung sei gleich gewarnt es ist falsch Es ffnet nur den Blick zur ck auf die siebziger Jahre Putins Russland das ist beileibe nicht von gestern Russlands Eliten haben aus dem Kalten Krieg sehr wohl ihre Lehren gezogen Der Sozialismus ist gescheitert der kostspielige Universalimperialismus auch die Armee ob rot oder weifs blau rot lackiert ein f r Expansion untaugliches Instrument Die russische Politik folgt einem weitgehend ideolo giefreien Pragmatismus Wer genau hinsicht ent deckt darin eine Kopie westlicher Vorbilder Kapita lismus plus n
483. r zu sein a Jid hei t es denn auch Schon im Ringen Jakobs mit dem En gel dann im Sinai formierte sich jener Dauerdis put den nur die beispiellose Intimit t zwischen Gott und seinem Volk erkl ren kann die st ndig Entt uschung und Unterwerfung Liebe und Wut Hadern und Vers hnung zeugt Oder so Der Clinch ist die Botschaft und sie enth lt mal Heil mal Verderben Und den Hang der Juden zur Juris prudenz der sich vom 3 Jahrhundert an in den 63 Traktaten und 6000 Seiten des Talmuds nieder schlug Auf den Punkt gebracht handelt es sich bei diesem geheimnisumwitterten Werk um ein Ge setzbuch mit Auslegungen Gegengutachten Pr ze denzf llen und Disputationen Deshalb dauert das j dische Jura Studium ein ganzes Leben lang Glauben und Vernunft Der Disput begann mit ten in der W ste als Gott so sauer auf seine ab tr nnigen Kinder war dass er sie mit Pestilenz schlagen und vertilgen wollte 4 Mosis 12 35 y Da offenbart sich Moses als erster Staranwalt der Geschichte der mit unterw rfigem Respekt ver steht sich Gott bei seiner Eitelkeit packt und ihn austrickst etwa so Oh Herr ich bin voll bei Dir aber bedenke doch was f r eine schlechte Presse Du in Kairo kriegen wirst Du seist zwar stark ge nug gewesen Deine Leute aus der Sklaverei zu be freien aber nicht m chtig genug um sie an Dein Gesetz zu binden darum hat er sie geschlachtet in der W ste Der Einzige denkt kurz nach und
484. r zwischen Juli und Dezember vergangenen Jahres in den Filialen der stark expandierenden Firma Tedi aus Dortmund der sympathische Ein Euro Discounter erste hen konnten Kaufpreis 1 50 Euro Produktions ort China Problem chemische Weichmacher fatal bei einem Produkt das von Kleinkindern gern mal in den Mund genommen wird Ein zweites hnliches Spielzeug wurde aus demselben Grund vom Markt entfernt Im Rahmen von Beh rdenbesuchen waren bei die sen Artikeln Proben entnommen worden bei denen leichte berschreitungen der Grenzwerte festgestellt wurden sagt Carolin Steffens Mar ketingleiterin bei Tedi Die von uns daraufhin freiwillig angesto ene R ckrufaktion geh rt zu unserer Philosophie als Start up Unternehmen Grunds tzlich lege man gro en Wert darauf dass die Ware bereits bevor sie in den Handel gelangt in Labortests berpr ft wird Erst tes ten dann verkaufen Auf den Internetseiten des Unternehmens ist der R ckruf auf den 12 Janu ar 2007 datiert also mehr als sechs Monate nach dem Verkaufsstart Ein Rauchmelder von Aldi drohte in Flammen aufzugehen Rapex erlaubt es Informationen ber europaweit vertriebene Produkte schnell auszutauschen F r die Beh rden ist das vorteilhaft aus Sicht der Un ternehmen hingegen bedeutet jede Meldung eine gro e Unsicherheit Die Beh rden der Mitglieds l nder ziehen daraus oft unterschiedliche R ck schl sse Was in einem Land als wenig r
485. ra turen Ru zuverl ssig abfackeln Der Trend mit Extrasprit frei brennen und das Zeug direkt in den Abgasstrang einspritzen Paradoxerweise berzeugt zur zeit eher die Technik der Nach r stfilter f r Altfahrzeuge die nur ein Kompromiss sind Sie werden in den Abgasstrang geh ngt sind ungeregelt ohne Sensorik ohne Kontakt zur Bordelektronik Der Einbau dauert eine halbe Stunde Nachr stfilter von HJS Twintec oder bald auch Ebersp cher sind streng genommen keine Filter sondern Partikelminderungssysteme Die Partikel im Abgas das durch den Filter str mt ver fangen sich in metallischen Netzen Hier werden sie kontinuierlich mit Stickstoffdioxid das aus dem Ka talysator kommt verbrannt selbst bei Temperaturen um 200 Grad Allerdings lassen sie bis zu 70 Prozent des Ru es durch Bei den Nachr stern kommt trotzdem Musik ins Gesch ft Besitzer von Altfahrzeugen erhalten k nftig f r den Nachr stfilter der rund 600 Euro plus Mon tage kostet 330 Euro F rderung Und Filterlose wer den mit 1 20 Euro pro 100 Kubikzentimeter Hub raum bestraft Die Schmerzen halten sich zwar bei 24 Euro im Jahr f r den 2 Liter Diesel in Grenzen Doch wer ungefiltert Partikel in die Luft pustet dem droht zus tzlich Fahrverbot in St dten in denen die Konzen tration von Feinstaub den Grenzwert berschreitet So wird sich unter Stadtfahrern herumsprechen dass Nachr stfilter im Augenblick die erste Wahl sind Sie lassen
486. ragt Pa ter Johannes Siebner und reibt mit dem Dau men ber die anderen Finger seiner Hand da f r m ssen die doch erst einmal ein Gesp r be kommen Das Lernen der Sprache das Einfin den in die neue Kultur das Einleben der Einzel kinder in die Gemeinschaft so etwas brauche Zeit Mehr jedenfalls als drei Jahre Aus ihrer Heimat lassen sie sich Wassermelonenkerne schicken Denn wenn die Sch ler ankommen merken sie dass Deutschland nicht nur das Land der besten Ingenieure und der gesch tzten Kultur ist sondern auch ein Land in dem es still sein kann und in dem Vegetarier keine armen Men schen sind Einigen mussten wir sogar schon Nachhilfe im Fahrradfahren geben sagt Kars ten Schl ter Wer zu Hause nur von Chauf feuren in riesigen Autos kutschiert wird muss sich in Deutschland ziemlich umstellen Das Heimweh kann gro sein und das Schulsystem ist ungewohnt weil der Stoff nicht nur stur wiederholt wird Stellen die Lehrer eine offene Frage melden sich die Chinesen kaum sie ha ben Angst eine falsche Antwort zu geben Doch m ndliche Mitarbeit ist wichtig f r die Noten Werden sie gelobt dann glauben sie sie brauchten nun nichts mehr zu tun Und die ganze Zeit stehen sie unter gro em Druck Ver sagen w re fatal Es w rde einen Gesichtsverlust f r die gesamte Familie bedeuten Zudem sind sie kaum mehr reintegrierbar in den chine sischen Schulalltag sagt Pater Siebner Um es nicht so wei
487. rapaziert Vielleicht schaut das Land jetzt aber auch weg weil man gemeinsam verloren hat Fr her als an dere haben die Bergleute an Ruhr und Saar den kalten Wind des globalen Wettbewerbs gesp rt Besser als andere hat der Staat sie lange Zeit da vor gesch tzt Keine andere Branche stand so sehr f r das korporatistische Wirtschaftsmodell der alten Bundesrepublik Dabei haben die Berg leute oft stellvertretend gek mpft Die betrieb liche Mitbestimmung wurde 1951 in der Mon tanindustrie erfunden Seitdem haben sich Ar SCHWARZ cyan magenta yellow DIE ZEIT Nr 8 beitgeber und Arbeitnehmer gemeinsam gegen den Niedergang ihrer Branche gestemmt Stolz spricht Wilhelm Beermann von seiner Zeit im Konzernvorstand der Ruhrkohle AG sp ter stand er an der Spitze der Deutschen Steinkohle AG Der verste Bergmann des Landes sei er gewesen sagt der 71 j hrige Wehmut schwingt mit Anfang der f nfziger Jahre als Beermann sei ne Lehre zum Industriekaufmann begonnen hat boomte die Kohle Wer konnte ging in den Bergbau Aber schon 1958 wurden die ersten Feierschichten gefahren 1969 wurden die 52 bis dahin verbliebenen Schachtanlagen unter dem Dach der Ruhrkohle AG zusammengefasst eines Unternehmens dessen Auftrag von An fang an darin bestand den Abbau der Produk tion zu organisieren Sp ter kamen die lkrise die Umweltbewegung Tschernobyl Wenn man die gro e Linie der Industrialisierung nachzeich ne sag
488. raue reicht Ein Fingerreiben an der ber hmten Nase Tat s chlich Etwas Gewaltiges liegt in seiner Pr senz etwas Verschmitztes und Knallhartes zu gleich Aufmerksam schaut er sich im Raum um und erz hlt nebenbei er habe beim Dre hen seines Spionage Thrillers Der gute Hirte der diese Woche in Deutschland anl uft h u fig die gesamten elf Minuten Film einer Ka meraladung durchlaufen lassen Das Material sei ja im Vergleich zur Gesamtproduktion von 120 Millionen Dollar nicht allzu teuer Da habe er es sich leisten k nnen den lieben Matt Damon drei igmal den gleichen Satz sagen zu lassen bis es dann endlich stimmte ber haupt Matt Damon der h tte ja leichtes Spiel gehabt erz hlt Bob und grinst Ich hab ihn angerufen und ihm klargemacht er brauche im Grunde gar nicht zu arbeiten Ich hatte den Film ja im Kopf Einfach auf den Set kom men sich vor die Kamera stellen und die S tze sagen Matt Damon wird ein wenig rot aber er l chelt brav Klar Bob ist der Boss Der glei che Bob der nicht nur in Taxi Driver als Dar steller derart viel mitbrachte dass sich die Re gisseure hinterher nur wundern konnten wie sich die eigenen Filme unter seiner Pr senz verwandelten Um ihn einzustimmen hab ich zu Matt vor einer Szene mit Joe Pesci gesagt er solle sich vorstellen er rede jetzt gleich mit einer Kaker lake Und zu Joe hab ich gesagt er rede jetzt gleich mit einem St ck Schei e Bob grinst Fr hliche
489. rbert Reinecker Seine leeren Augen konnten mich nicht fixieren Die Welt gibt vor zivilisiert zu sein aber ist sie das auch in ihrem Innern Immer wieder hat er erz hlt dass er seinen Oberinspektor an die Ab gr nde der modernen Gesellschaft f hre um seiner Verzweiflung ber all die Verbrechen Ausdruck zu verleihen Vielleicht stimmt das Vielleicht aber wurde Derricks Leben von einem ganz anderen Motiv bestimmt Der Autor und seine Figur waren etwa gleich alt wahr scheinlich war also auch der Oberinspektor im Krieg gewesen Die Vermutung liegt nahe dass Derricks Skepsis ob der Mensch dauerhaft zum y sawa J on e sm Guten f hig ist daher r hrt wie bei seinem Er finder Derricks leerer Blick seine Ruhe das hat etwas zutiefst Lebloses an sich Hat da einer seine Gef hle an der Front des Zweiten Weltkriegs verloren Reinecker hat das Prinzip Derrick einmal so erkl rt Ordnung zu schaffen St rung derselben zu verfolgen dabei aber Ver st ndnis zu zeigen f r die Irrl ufer und diese in die Gesellschaft zur ckzuholen Das regte man che junge Linke in den Siebzigern und Achtzi gern auf sie verstanden das als Kritik an der Ju gend Man kann es aber auch als Selbstkritik eines Irrl ufers sehen der jahrzehntelang vergeb lich versucht hat in die Gesellschaft zur ckzu kehren Herbert Reinecker sagte Ich habe seit 1945 nie mehr ein Zuhause gefunden Zum Abschied gab er mir ein paar m
490. reiben als Lebensmittel Eine politisch fiebernde junge Frau inmitten von Chaos und Detonationen Wasserknappheit und Stromausf llen nachts am Computer Fr her war der ihr Arbeitsmittel Vor der Inva sion der US Truppen hatte sie einen Job als Programmiererin nun haben Fundamenta listen ihn inne Sie f hlt ihr Leben zerrinnen Getarnt als Riverbend schickt sie ihren Weblog um die Welt eine Dokumentation von Wut und Protest die wie Hammoudis Mekkareise s links mit dem Ulysses Preis f r Reportage ausgezeichnet wurde Es sind Nachrichten vom Alltagan einer Kriegsfront die durch jedes Haus in Bagdad verl uft Riverbend Bagdad Burning Ein Tagebuch aus dem Englischen von Eva Bonn Residenz Verlag Salzburg 2006 373 S 22 90 Nr 8 LEBEN Schluss mit dem Streit Vollzeitm tter und berufst tige M tter f hren einen Kampf um das beste Lebensmodell Damit werden sie die Familie nicht retten von IRIS RADISCH Illustration Susanne Mewing f r DIE ZEIT m Augenblick gibt es Streit zwischen M ttern Zwei Fronten stehen sich un vers hnlich gegen ber Auf der einen Sei te der Barrikade befinden sich die Vertre terinnen der Vereinbarkeitstheorie Sie proklamieren die grunds tzliche Verein barkeit von Kindern und Karriere und haben seit vielen Jahren eine gro e Anh nger schaft Auf der anderen Seite stehen die neuen Apologeten des alten Familienmodells Sie gehen davon aus dass eine Vereinbarkeit
491. reichsleiter Deshalb m sse der Konkurrenz mit mehr Effizienz und Mo dernisierungen begegnet werden statt mit niedrigeren L hnen RUD US Notenbank Versagt Die Nachricht vom R cktritt der US Noten bank Gouverneurin Susan Bies schreckte Ban ker weltweit Eigentlich sollte sie bis 2012 blei ben nun will sie angeblich mehr Zeit mit ihrer Familie verbringen Die 59 J hrige war die ein zige Frau und langj hrige Gesch ftsbankerin in der Runde der US Notenbanker Vor allem war sie bei der Fed verantwortlich f r die Umsetzung der internationalen Eigenkapitalvorschriften f r Banken Diese Reform Basel II droht in den USA zu scheitern W hrend f r die europ ischen Konkurrenten der Startschuss zum Jahresanfang fiel wird in den Staaten weiterdebattiert Ziel der Reformen ist es das internationale Bankensystem krisensicherer zu machen Dazu haben die Bankenaufscher der gro en Industrie l nder 1988 gemeinsame Regeln beschlossen Basel II ist deren Fortentwicklung Doch w h rend amerikanische Finanzkonzerne wie Citi group und JP Morgan auf die Reform dr ngen sie verspricht eine Verringerung des vorge schriebenen Eigenkapitals f rchten kleinere US Banken einen Wettbewerbsnachteil Sie mobilisierten die Politik Der Fed droht ein peinliches Tauziehen Am 26 M rz endet die Anh rungsperiode f r Basel II Da wird Susan Bies bereits bei ihren Lieben in South Carolina sein HBU schwarz J om magens vn 15 F
492. reift Deshalb stehen die Hardliner um den entmachteten Ex UN Botschafter John Bolton jetzt kopf Aber George Bush hat das Gesch ft vereinbart Die USA China Russland und S dkorea Japan will erst seine Geiselaff ren in Nordkorea kl ren liefern 50 000 Tonnen l an Pj ngjang Verschrottet Kim dann verabredungsgem sein Atomarsenal bekommt er noch einmal Hilfe im Wert von 950 000 Tonnen l Das klingt nach einem pragmatischen Gesch ft designed in Asia Aber gibt ein Diktator Atombomben f r Geld aus der Hand Noch ist John Bolton nicht widerlegt GEORG BLUME Staatsgeheimnis In gypten wurde am Montag der Islamist Abu Omar freigelassen und wom glich sind seit Bekanntwerden dieser Nachricht einige deutsche Geheimdienstler unruhig Omar wurde vor vier Jahren in Mailand von Greif trupps der CIA in einen Bus gezerrt und ber die US Basis im deutschen Ramstein in einen gyptischen Folterkeller ausgeflogen An die ser Aktion waren auch jene CIA Agenten be teiligt die sp ter den Deutschen Khaled EI Masri nach Afghanistan verschleppten Gegen diese Entf hrer die mit ihren Handys und Kreditkarten in Europa umfangreiche Daten spuren hinterlassen hatten ermitteln nun die italienische und die deutsche Justiz Die An kl ger haben sogar Haftbefehle erlassen gegen diese CIA Agenten die jedoch nur mit Tarn namen bekannt sind Nun stellt sich die politisch relevante Frage Konnte die CIA wirklich ohne Wissen natio
493. rem Institut ent beint wurden Ich kenne diese Beispiele leider nicht und kann nicht ber Dinge diskutieren die ich nicht kenne Inara Kovalevska die Lehrerin aus Riga hat ih rer lteren Tochter bis heute nicht erz hlt was mit dem Vater geschah nachdem er sich erh ngt hatte Die Tochter arbeitet im Ausland als Operns nge rin Inara hat Angst dass sie ihre Stimme verliert wenn sie von den Vorf llen erf hrt F r sich selbst hat sie Vorsorge getroffen und beim Amt f r Staatsangeh rigkeit und Migration ihre Haltung zur Gewebeentnahme dokumentiert Nur etwa 300 von 2 3 Millionen lettischen B rgern haben wie sie von dieser M glichkeit Gebrauch gemacht Etwa 50 stimmen der Gewebeentnahme zu Nr 8 20 DIEZEIT Nr 8 TOM NOAH A Klasse geht in St Angbert Saarland zur Schule Sie haben ein entscheidendes Kriterium bei der Schulwahl vergessen n mlich die Frage ob und wieweit eine Schule gew hrleistet dass die eigenen Kinder mit den Kindern jener Schicht unter sich bleiben zu der man sich selber z hlt Die Antwort darauf wird im Zweifel entscheidender sein als p dago gische Erw gungen In einem Vortrag wies ein Bildungsfor scher die Vertreter von Gesamtschulen k rzlich darauf hin dass ihre Hoffnung durch ein p dagogisch berzeugendes Profil auch Kinder des Bildungsb rger tums gewinnen zu k nnen sich als Illu sion erweisen werde Eine Mehrheit der Bildungsb rger werde die eigenen Kin de
494. rg zu sehen DIE ZEIE Nr 8 Nr 8 15 Februar 2007 DIE ZEIT Nr 8 LITERATUR 51 Der Dreh der Gro meister pannung ist Action sagen die einen Span nung produziert Sinn sage ich Ist es nicht so dass ein guter Thriller immer den Um weg ber die Action nimmt um seinen Sinn zu finden In einem Thriller sagte die gro e Patricia High smith erwartet man keine profunden Gedanken g nge keine langen Abs tze ohne Action Spannung sagt viel ber die Gegenwart aus in der sie entsteht Spannung ist ein Umweg der manchmal gar nicht gro genug sein kann Der Umweg kann in die Pro vinz von Oklahoma f hren wie im neuen Roman von John Grisham oder wie in Robert Harris Im perium ins Rom der Cicero Zeit Der Umweg kann auch eine Frau die nach dem Geheimnis ihres toten Mannes sucht zu Archivschr nken f hren in denen sich bernat rliche Erscheinungen und gr ssliche Brutalit ten finden So inszeniert es Stephen King gehassliebter Schocker und Bestseller Autor wie alle drei dieser Gro meister der angels chsischen Spannungsindustrie Ihr Erfolg ist ihr Geheimnis Und doch gar nicht so schwer zu erkl ren Alle drei Autoren verfolgen unterschiedliche Techniken um ihr Publikum zu fesseln Grisham Harris und King sind wenn auch drei recht unter schiedliche Zeugen daf r dass Spannung kein Zufallsprodukt ist Aus dem Durcheinander eine Ordnung schaffen so hat das Highsmith be schrie
495. rich sterben muss ten schmerzt gleich eine ganze Familie Nat r lich weif das Buch auch Nettes zu verzeichnen und dass die hiesige Zauberfl te blo eine Quote von 88 Prozent erzielt an der Staatsoper 100 an der Komischen Oper 94 9 liegt ohnehin an Adam Riese und der schieren Gr e des Hauses Theoretisch n mlich besucht immer die gleiche Anzahl von Berlinern ein und dasselbe Reper toirest ck Nur leider lassen sich die Geb ude nicht aufblasen oder zusammenfalten wie Luft matratzen Mit ihren 1900 Pl tzen verf gt die Deut sche Oper ber die beste Akustik und die mo Die drei Opernh user sind die notorischen Sorgenkinder der Berliner Kulturpolitik In dieser Woche tritt der Opernstiftungsrat zu einer wichtigen Sitzung zusammen um ber ihre Zukunft zu entscheiden dernste Technik vor Ort Trotzdem geht es ihr im Schnitt derzeit am schlechtesten und das merkt man Als stecke Hagens Speer klaftertief in Siegfrieds Schulterblatt In Achim Freyers Verdi Reguiem etwa kracht es derma en im Ge b lk dass die T nzer mehrfach auf offener Sze ne zusammenzucken und die Boh me eine Friedrich Inszenierung aus der Mottenkiste von 1988 ist nur wegen der Musik ertr glich S n ger die Bibbern spielen und sich um flackernde fchen scharen sch bige Kulissen Das schaut gar nicht gut aus und tut trotzdem nieman dem weh Die Charlottenburger gieren nach gro en S ngernamen Die Gestrigen von gestern lab
496. rika ber die kulturellen Grundlagen von Gewalt und Herrschaft dazu hat er Feldforschungen ber einen Stamm im Norden Marokkos durch gef hrt der in wilden Ritualen die tradierten Ordnungen aufhebt und in ihr Gegenteil ver kehrt Naturgem f hrte diese Forschung Ham moudi auch zu einer Auseinandersetzung mit den theoretischen Grundlagen seines Faches die Ethnografie ist ja so einfach nicht von der Ge schichte des Kolonialismus zu trennen das ist die eine Seite Die Zunft operierte aber auch gern mit Modellen und Klassifikationen die dem Erscheinungsbild der Fremden Zusam menh nge auferlegen die diesen Fremden h f lich gesagt fremd vorkommen mussten Das ist die andere Seite Ich f hle mich da eher als ein hermeneu tischer Existenzialist sagt Hammoudi ich Ns bezer S 52 kann mir menschliches Verhalten nur schwer als die Variante eines abstrakten Modells vorstellen Dazu wei ich auch zu genau was eine Sprache ausdr cken kann und was nicht Der Wissenschaftler darf das auch deshalb mit gro er Berechtigung behaupten weil er ei nen Schreibstil beherrscht der an die sch ne Zeit erinnert als uns auch noch Literaten von fremden L ndern berichteten Selbst wenn er sich journalistisch u ert klingt das unan gestrengt nach Prosa Geholfen hat mir viel leicht auch der Umgang mit der Kamera ber legt Hammoudi das Bildverbot im Islam habe ich nie so ernst genommen und als f
497. ritz Verlag Frankfurt a M 2006 40 S 12 80 ab 3 Jahren Wer eine Neubausiedlung einen Balkon und das Warten auf den Vater so mit Schnee verzaubern kann geh rt zu den Gro en Jeroen van Haele Die stille See Aus dem Niederl ndischen von Meike Blatnik Bilder von Sabien Clement Bloomsbury Berlin 2006 78 S 9 90 ab 8 Jahren Geschichten um den geh rlosen Emilio voller Liebe Poesie und Leichtigkeit Manon Baukhage Der Tisch von Otto Hahn Besprechung auf dieser Seite Kinder und Jugendbuch schwarz Tom magena sms 49 James was soll das werden Zwei B cher zeigen anschaulich was Erfinder so alles entdecken s sei ein Akt der Verzweiflung gewesen so Fi Max Planck als er alle g ngigen Theo rien zur ckgelassen und sich mit einer rein formalen Annahme darangemacht habe die Ener giestrahlung hei er K rper zu erfassen Er stie auf das zutiefst irritierende Wirkungsquantum Die Na tur machte Spr nge und dar ber war niemand so recht gl cklich Es war ein Akt der Selbsthilfe als Melitta Bentz aus Dresden der bitteren Kr mel im Kaffee berdr ssig sich einen Messingtopf nahm mit Hammer und Nagel kleine L cher in den Boden schlug ein L schpapier einlegte und den Kessel auf den Herd setzte Filterkaffee ungetr bter Genuss Aus der Hausfrau wird eine Unternehmerin 1908 steht Melitta im Handelsregister Alle sind gl cklich Forscher Entdecker Erfinder in diesem Buch werd
498. rivatwirtschaft und f r die weitgehend m nnerfreien Heime und Herde Audio a www zeit de audio Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH amp Co KG 20079 Hamburg Telefon 040 32 80 0 E Mail DieZeit zeit de Leserbriefe zeit de Abonnentenservice Tel 0180 52 52 909 Fax 0180 52 52 908 E Mail abo zeit de 0 14 Min aus dem deutschen Festnetz 4 IN 08 Ns peze 00 IS A SCHWARZ cyan magenta yellow 2 POLIIIK Lass ab Handel Gern h tte man in der Nacht vom Montag auf Dienstag die Telefongespr che zwischen Peking und Pj ngjang mitgeh rt Man stellt sich Parteichef Hu Jintao vor wie er seinen kommunistischen Parteibruder Kim Jong Il am H rer zur Vernunft bringt Statt mit zwei Millionen Tonnen Heiz l m ge Kim sich doch bitte mit einer Million Tonnen begn gen Sonst lie en sich die Amerikaner nicht auf ein Gesch ft ein Und am Ende der Nacht nachdem ihm Hu mit dem Stopp aller chinesischen llieferungen gedroht hat l sst es Kim tats chlich mit einer Million Tonnen l gut sein und verspricht daf r seine Atom anlagen zu schlie en Ungef hr so muss es gelaufen sein w h rend der Verhandlungen der Sechsergruppe in Peking Ein Lass ab Handel ein banales Geldgesch ft um Atombomben wie es die Neokonservativen in den USA immer hatten vermeiden wollen Weil eine Weltmacht wie die USA nicht ber Atombomben verhan delt sondern sie Schw cheren verbietet und notfalls mit Gewalt ent
499. rodukte die ihren Kunden ber durchschnittliche Ertr ge versprechen und dieses Versprechen dann auch halten Wer in der Fachliteratur nachschl gt findet freilich andere Argumente die die Einf hrung nT r Wo E E pajla JF Gah gii Sr a aa es A aA A FONDSGEB HREN Die Renditekiller Wer in Fonds investiert wird gleich mehrfach zur Kasse gebeten Der Ausgabeaufschlag wird einmalig beim Kauf berechnet ein Teil der investierten Summe geht damit direkt verloren Meist betr gt er zwischen drei und sechs Prozent Die Geb hr dient als Provision f r den Vermittler der dem Anleger den Fonds verkauft hat sei es eine Bank oder ein freier Verm gensberater Vor allem Direkt banken werben inzwischen mit Fonds bei denen nur ein reduzierter Aufschlag f llig wird Manchmal f llt er komplett weg Die Verwaltungsgeb hr berechnen Fonds gesellschaften einmal j hrlich als festen Anteil des angelegten Verm gens In der Regel betr gt sie ein bis zwei Prozent als international vergleichbarer Wert hat sich die Total Expense Ratio TER etabliert Aus der Verwaltungsgeb hr bestreiten Fonds gesellschaften ihre laufenden Kosten Nicht enthalten sind die Iransaktionskosten die Makler f r den Handel mit Wertpapieren kassieren und die bei Aktienfonds ber das Jahr und alle Transaktionen hinweg in der Summe etwa 0 2 bis 0 3 Prozent des Fondsvolumens ausmachen Wenn ein Anleger 5000 Euro bei einer Rendite von siebe
500. rst ndigen auch auf eine Teil privatisierung der Wohnungsbaugesellschaften Und selbst da wo eine Ann herung schwierig erscheint werden Signale ausgesendet Pfl ger m chte Berlin neuerdings zur Modellstadt f r Integration machen zur ko Hauptstadt gar Auch am Atomausstieg will er festhalten Gr nenchef Volker Ratzmann wie derum merkt artig an dass der CDU Innenminister Sch uble im Bund liberale Akzente setze im Ge gensatz zu seinem sozialdemokratischen Vorg nger Schily Daran l sst sich ankn pfen Mitte M rz trifft man sich mit Vereinen und Verb nden zu einer Ber lin Konferenz Es soll der historische Versuch werden erstmals ffentlich politische Gemeinsamkeiten aus zuloten Im Bezirk Steglitz Zehlendorf sind CDU und Gr ne schon einen Schritt weiter Seit November regieren sie dort gemeinsam Erst wurden alte Konflikte beiseite geschoben dann der erzkonser vative Bezirksb rgermeister Jetzt hat eine junge schwarz J oem magens sms 15 Februar 2007 ea ge u i is a Dreierlei Kultur EIN GEMEINSAMES ANLIEGEN und pragmatische schwarz gr ne Garde das Sagen der die alten Schlachten ziemlich egal sind Von einem Modell f r die Stadt will der CDU Kreis vorsitzende Michael Braun zwar nicht reden aber er wei ein Scheitern schadet den Jamaika Pl nen Und die gr ne Stadtr tin Anke Otto betont mit Blick auf die alte rot gr ne Liebe Es gibt kei ne geborenen Koal
501. rt Schlie lich ruft Eliezer Gott an und der sagt erwartungsgem Warum streitet ihr mit Eliezer ihr seht doch dass das Gesetz so ist wie er sagt Da widerspricht Rabbi Joschua Es ist nicht im Himmel Was wollte er damit sagen fragt der Talmud Rabbi Jeremiah antwortet Da wir die Torah vor langer Zeit im Sinai empfangen haben h ren wir nicht mehr auf himmlische Stimmen Und wie reagierte der Herr Er lachte und sagte Meine S hne haben mich geschlagen Die Mo ral Das Gesetz geh rt nicht mehr Gott sondern den Menschen vergesst die himmlischen Stim men und Wunder Daraus folgt eine praktische Einsicht die das Leben mit den 613 Ge und Verboten etwas er tr glicher macht Wer mit dem Gesetz leben will muss es auslegen muss es neuen Bedingungen menschlicher Existenz anpassen k nnen dies aber nicht nach Lust und Laune sondern regel haft vernunftbetont und im Einklang mit allen Beteiligten Eben wie die Herren Joschua und Jere miah die sich gegen den autorit ts und wunder gl ubigen Eliezer durchsetzten und daf r auch noch Gottes Segen einheimsten SCHWARZ cyan magenta yellow schwarz oem magens sms DIEZEIT Nr 8 a r p S E ua i der mn DIE ZEHN GEBOTE sind nur die Kernmoral 603 Religionsgesetze kommen noch hinzu Dogma und Dehnung Bei aller Wucht der Ge setzeslast als Analogie zur christlichen Dogma tik gilt das Prinzip Pikuach Nefesch etwa Ret
502. rtschaftlicher Effizienz kultureller Erneue rung und sozialer Gerechtigkeit Und ich repr sentiere das ganze Spektrum der Volkspartei CSU und nicht allein das Soziale auf das ich oft reduziert werde Immer wenn wir diese drei S u len mit Inhalten und Gesichtern f llen sind wir sehr erfolgreich in Bayern und in Deutschland Immer wenn eine der S ulen geschw cht wurde kam die Quittung an der Wahlurne Wir haben als Union jetzt schon bei drei Bundestagswahlen die 40 Prozent Marke nicht mehr erreicht weil die Union diese Breite nicht mehr abgebildet hat ZEIT Was fehlte Seehofer Wir waren in der konomisierungs falle Die erste S ule war berm ig ausgepr gt ZEIT Das war eine strategische Fehlentwicklung der CSU Seehofer In den gemeinsamen Wahlprogram men von CDU und CSU ja nicht in Bayern Dort haben wir Mehrheiten errungen die die Ausnahmestellung der CSU in Deutschland be gr nden ZEIT Die CSU kommt in den bundesweiten Me dien etwa 200 mal so h ufig vor wie beispiels weise die ebenso erfolgreiche CDU aus Baden W rttemberg Wodurch legitimiert sich diese fantastische berpr senz Sind Bayern so viel wichtiger als Baden W rttemberger Seehofer Die Sonderstellung der CSU legiti miert sich ber die Zustimmung der Bev lke rung in Bayern ZEIT Davon hat die CDU in Ihrem Nachbarland kaum weniger Seehofer Auch im Bundesgebiet gibt es viele die mit uns sympathisieren ZEIT Und das legitimier
503. rtstagspicknickkorb f r sie zu packen Was k me hinein Kaltezungekalterschin kenkaltesroastbeefgew rzgurkengr nersalatbr tchen kressestulleneingelegtesfleischingwerbierzitronen saft Mindestens Und wir w rden den Maulwurf dazu einladen den Dachs den Kr terich den ver wirrten Zauberer Catweazle und die kleine Matilda schlie lich das Psammead auch wenn dieser Sandelf aus der Steinzeit zur Verdrie lichkeit neigt und man nicht genau absch tzen k nnte mit welchen Hin tergedanken und Nebenwirkungen er Sybil Gr fin Sch nfeldt einen Wunsch erf llen w rde Fest steht H tte die Kritikerin und Autorin ih ren 80 Geburtstag im Kreise all jener Figuren gefei ert die sie in die Fantasiewelt deutscher Kinder hol te die Party w re gro und fr hlich geworden witzig subversiv und wild Mehr als 130 Titel hat Gr fin Sch nfeldt ins Deutsche bersetzt F r die ZEIT und als langj hrige Jurorin des Deutschen Ju gendbuchpreises hat sie immer nach Neuem ge sucht nach herausragenden B chern hat gegen Langeweile und Mittelma gek mpft und gegen schlecht maskierte P dagogik Manchen galt sie in den siebziger Jahren als das schlimm war als kon servativ nun ja nat rlich weil sie eine Gr fin war Weil sie Benimmb cher schrieb Und plumpe linke Belehrung im Kinderbuch nicht durchgehen lie Damit hat sie freilich mehr f r die Freiheit der Kinder f r ihre Chance auf sthetische Erfahrung getan als
504. ru u TE D A 3 D i A D L j E JE E E JE W AE 7 WU 15 Februar 2007 Der Abgrund unter dem Hauptbahnhof Wie das Theater das Leben in den St dten dramatisiert und d amonisiert Beobachtungen w hrend eines Premierenwochenendes in Stuttgart VON PETER K MMEL he W rter und K rper das neue St ck des Dramatikers Martin Heckmanns urauf gef hrt wird spricht das Ensemble auf der B hne des Stuttgarter Schauspielhauses ein langes Gedicht Heckmanns Darin geht es um den Tod eines Freundes Wir leben mit Toten das wei ich jetzt auch Es war nie anders Jetzt erst kommt es mir nah Das Gedicht hat auf den nachfolgenden Thea terabend die Wirkung dass alles B hnenleben sich an den Toten richtet Das Gedicht des Anfangs ist ein Leuchtschirm vor dem sich die Figuren ab zeichnen wie R ntgenbilder Die da jetzt spielen sind briggebliebene Zur ckgebliebene Man sp rt die L cken zwischen ihnen die Leerr ume die sie frei lassen f r den Fall dass ihre Toten zu r ckkehren Einer fehlt Viele fehlen Zwischen den Men schen ffnen sich Abgr nde So geht es zu in un seren St dten und davon handelt Martin Heck manns St ck In einer Szene hei t es Hat es schon angefangen Was Der Zusammenhang Er hat nicht erst angefangen der Zusammen hang sondern er ist schon vorbei Bei Heckmanns geschicht alles im Geist des Zu sp t Lina die zentrale Figur
505. rung Der Rest ist arm gro teils lebt er von weniger als zwei Euro am Tag Letztlich kommen also nur vier Prozent der in dischen Gesellschaft der aus dem Westen stam menden Vorstellung von Mittelklasse nahe Ihr sozialer Aufstieg basiert auf Arbeit sie sind moderat konsumorientiert Bildung gilt als hoher Wert und ihr Individualismus w chst Gleichzeitig sind die materiellen Errungenschaften einzelner Aufsteiger permanent bedroht denn Millionen andere dr n gen von unten nach um bei acht Prozent Wirt schaftswachstum ihre Chance zu suchen Wir k nnten uns heute wegen der steigenden Preise gar keine Eigentumswohnung mehr leisten sagt bei spielsweise Subramanian Die Einkommensunterschiede wachsen Eine Um frage der Zeitung Nohon Keizai Shinbun ergab dass sich 37 Prozent aller Japaner mittlerweile der Un terklasse zuordnen und nur noch 54 Prozent der Mittelklasse Vor zwei Jahrzehnten hatten diese Werte bei 20 und 75 Prozent gelegen Die Entwick lung schreitet in einer Zeit fort in der nach Jahren der Flaute ein Aufschwung Fu gefasst hat Auch in den USA ist die Bedrohung der Mittel schicht ein Dauerthema 1989 schrieb die Autorin Barbara Ehrenreich den Bestseller Fear of Falling Furcht vor dem Fall Ein Jahrzehnt sp ter beklagte der konom Paul Krugman das Ende der ameri kanischen Mittelklassegesellschaft Sogar auf dem Weltwirtschaftsforum in Da vos sorgte man sich um die Mittelschicht Sie ist eindeutig
506. s ohne einflussreiche Familie ohne Verm gen und ohne die Macht von Waffen ein Kunstst ck das noch nie zuvor gelungen war und nie mehr gelin gen sollte Mit diesem Statement nimmt Harris auch gleichzeitig eine verfahrenstechnische R ck datierung vor Es handelt sich also mit Brief und Siegel um eine Geschichte die es wert war er z hlt zu werden John Grisham w hlt eine v llig andere Tech nik Er tut so als h tte er mit seinem Stoff nichts zu tun Stattdessen zieht er sich auf die Rolle des unparteiischen Protokollf hrers zur ck In Ada Oklahoma wird eine junge Frau missbraucht und ermordet Der 26 j hrige Ron Williamson ein talentierter Ex Baseballspieler ist der Tat ver d chtig Williamsons Karriere ist im Sand verlau fen Er rutschte sozial ab was ihn nicht daran hinderte ein stadtbekannter Frauenheld zu wer den Der Mann ger t ins Visier der Ermittler w hrend andere Beteiligte vor allem der Schul dige wie sich sp ter herausstellen wird unbe achtet bleiben Foto L Cenadmo GraziaNevi Agentur Focus I John Grisham Stephen King und Robert Harris Ihre neuen Romane er ffnen einen interessanten Blick in den Maschinenraum der angels chsischen Spannungsindustrie VON CHRISTIAN SEILER BERALL lauert die Bedrohung Grisham erz hlt mehr oder weniger in Haupt s tzen Er portr tiert seine Hauptpersonen im Detail indem er sie mit wichtigen und unwich tigen Fakten einrahmt und auf
507. s K ln M nchen London VG Bild Kunst Bonn 2007 Nr 8 42 FEUILLETON nl 50 KLASSIKER DER MODERNEN MUSIK Gottes Plattenteller Der durchdringende Ton einer Dampfloko motive pfeift 1948 ein neues Kapitel der Mo derne ein Etude aux chemins de fer Et de ber die Eisenbahn von Pierre Schaeffer Der Franzose ffnet seine Ohren f r die Kl nge des realen Lebens und nimmt Ger usche als kompositorisches Material ernst Nat rlich hat die Nachtigall haben Meeresbrandung oder Schlachtenl rm die Fantasie der Kom ponisten von jeher fasziniert aber stets ver suchten sie das Geh rte auf Instrumenten nachzuahmen authentische konkrete Ge r usche blieben tabu Schaeffer 1910 in Nancy geboren und 1995 gestorben formte mit den Ger uschen in seiner Eisenbahn Et de eine der Cing tudes de bruits ein vollg ltiges St ck Mu sik Nach acht Takten Abfahrt mit Pfiff ert nt das Accelerando einer Solo Lokomo tive dann das Tutti der ruckelnden Wag gons in variablen Rhythmen und wieder kehrenden kontrapunktisch verarbeiteten Motiven und schlie lich ein Finale aus Puf ferst en Aus den Ger usch Et den ent wickelte Schaeffer der sich bald mit Pierre Henry dem Meister des wohltemperierten Mikrofons wie eine Komposition betitelt wurde zusammentat gr ere Zyklen wie die Oper f r Blinde Symphonie pour un homme seul die den Alltagskampf des ein samen Menschen thematisiert oder das ly rische Spektake
508. s Dekanin des Radcliffe Institute hat die Profes sorin f r amerikanische Geschichte und Frauen studien jedoch F hrungsqualit ten bewiesen sie wandelte das an Harvard angegliederte Frau encollege innerhalb weniger Jahre in ein leis tungsf higes Wissenschaftszentrum um w hlt worden w re sagt Carol Christ die selbst eine Hochschule f hrt das Smith College im Westen von Massachusetts Die Berufung zeigt wie weit Frauen es gebracht haben Es k nnte sogar ein Meilenstein auf dem l ngst erkenn baren Weg der Frauen zur Dominanz in der Bil dung sein Auf dem Campus in Cambridge wird die Ernennung freundlich von Frauen mit Eupho rie aufgenommen Harvard hat auf diesen Mo ment lange gewartet seit 1636 sagt Patricia Albjerg Graham eine emeritierte Erziehungs wissenschaftlerin die sich noch daran erinnern kann wie ihr 1972 der Zutritt zum Dozenten club verwehrt wurde Heute deuten in dieser edlen Speisest tte f r Nobelpreistr ger und an dere Hochtalentierte nur noch getrennte Garde roben die einstige Sonderbehandlung von Frau en an Erst 1975 wurde die universit re Zulassungs begrenzung f r Frauen aufgehoben Es sei auf dem Harvard Campus lange einsam gewesen f r Frauen meint die Soziologin Mary Waters Seither holt die Hochschule auf Die H lfte aller Doktorh te erhalten heute Frauen Knapp ein Viertel aller Professoren mit Lebenszeitberu fungen sind weiblich Zahlen die deutsche Hochschul
509. s Gel chter im Raum Schl ndorff nickt gl cklich und versucht an diese Worte anzukn pfen doch es f llt ihm so recht nichts ein Immerhin findet er einen netten Ausklang Regisseur sein das ist wie Liebe machen Nie wei man wie es die anderen so tun Ohne viel zu sagen und ohne sich auch nur die geringste Bl e zu geben hat Bob an diesem sch n ver schneiten Vormittag der staunenden ffentlich keit einen kleinen Einblick gew hrt NORMAN OHLER TV KRITIK Neues von gest rten Anw lten Fast immer wirken Anw lte langweilig nur nicht in der Fernsehwelt von David E Kelley Der zauberte die Liebe suchen de Anw ltin Ally McBeal auf den Bild schirm derzeit l uft seine j ngste Serie Boston Legal Wie schon Ally schafft sie bei aller bertreibung und allem Kla mauk Momente der Wahrheit Wieder arbeiten die Protagonisten f r eine Kanz lei in Boston Wieder sind sie begnadet erfolgreich und gleichzeitig gest rt Sie suchen die menschliche N he die ihre Lebensweise ausschlie t Kein Deja vu ist das Ganze nur weil es nicht um M nn lein und Weiblein geht sondern um zwei Freunde Der eine ist links der andere rechts der eine ist jung und sprunghaft der andere alt und alzheimerkrank Und doch verstehen sie sich besser als es eine Frau je k nnte Das kleine Wunder der Serie ist der Alte William Shatner be kannt als Kapit n des Raumschiffs Enter prise In seiner Figur verbindet sich das ew
510. s K nnen anderer Be rufsgruppen sich im ganzen Berufsleben vieler rzte fortsetzt Weniger Zeit f r die Gesunden mehr Zeit f r die Kranken Das deutsche Gesundheitswesen funktioniert am besten f r die gesunden Kranken Die gesund ge nug sind um viele Stunden im Wartezimmer sit zen zu k nnen Die gesund genug sind sich auf die Rundreise zu allen Fach rzten zu machen Die so gesund sind dass sie nur eine klar definierte Krankheit haben oder deren Krankheiten nichts miteinander zu tun haben Der Hautarzt k mmert sich um die Schuppenflechte der Kardiologe um die Angina Pectoris Um die mit komplexen chro nischen Leiden oder die schon bettl gerig Erkrank ten k mmert sich das Krankenhaus f r einige Tage oder Wochen Die Spezialisierung ist bereits so weit vorange trieben dass der herzkranke Diabetiker in zwei Schwerpunktpraxen betreut wird obwohl der Hausarzt die Koordination besser bernehmen k nnte Auf Kongressen wird zwar am Sonntag beschrieben wie wichtig die koordinierte Betreu ung ist der Alltag und das bequeme Sortieren der Patienten nach Diagnosen l sst dies am Montag wieder vergessen Die meisten Ressourcen des Gesundheitswe sens werden im letzten Lebensjahr eines jeden Menschen verbraucht Die Initiativen f r eine bes sere Betreuung von sterbenskranken Menschen gingen meist von onkologischen Schwerpunktpra xen oder anderen Zentren aus mit optimaler Be treuung f r einige wenige Aber f r die
511. s aber trotzdem versuchen denn Normalit t ist das was das Judentum seit Jahrhunderten erstrebt und Normalit t ohne Kritik ist unm glich Der j dische Gott hat seinen bedau ernswerten Gl ubigen die Rekordzahl von 613 Verboten und Vorschriften auf gebrummt Nach dem Sinn dieser Vor schriften soll man wie bei autorit ren Chefs blich nicht fragen Warum um alles in der Welt d rfen vom Anr hren des Mehls bis zur Fertig stellung des Brotes f r das Pessachfest nicht mehr als achtzehn Minuten verge hen Sind neunzehn Minuten beim Brot backen denn nicht auch ein sch nes gottgef lliges Ergebnis Warum ist es ver boten ein Kamel zu essen aber erlaubt einen Bison zu essen Warum soll wer nach einem H hnchenschlegel einen Erdbeerjoghurt essen m chte nach Got tes Willen genau sechs Stunden warten w hrend der Abstand von einer Sahne torte zu einem Hamburger nur eine Stun de betragen muss Warum d rfen Juden ihren Kater nicht kastrieren Gebot 106 egal wie laut er nachts schreit Weil im Judentum die einst sinnvollen Hygiene regeln eines W stenvolkes ber Jahrtau sende hinweg aufbewahrt wurden wie philosophische Wahrheiten Gerade die besonders strengen V ter haben oft besonders aufs ssige Kinder Dies gilt auch f r Jahwe Deswegen sind so viele seiner Gl ubigen Wissenschaftler Intellektuelle oder K nstler geworden Hat das Judentum dem in uneinge schr nkter Orthodoxie nur noch wenige anh ngen
512. s ich wertvoller als ich in meiner be langlosen Individualit t Und tats chlich zerst rt ja der eine Gymnast der sich in die falsche Richtung dreht die Komposition Von da her lie e sich eine sthetik des Anti Individualismus entwickeln Ge lingen kann das Werk nur solange ich mich daf r aufgebe In dem Moment in dem ich mich wehre mich zu erkennen gebe im Sinne des Dogmas der sthetischen Moderne Sand im Getriebe bin zerbricht die Gestalt Individuell bin ich nur im Scheitern Und wo ich scheitere werde ich indivi duell Nur der Fehler ist meiner Immer sind die freundlichen Mitarbeiter des Ministeriums pr sent Zur ck in Deutschland sehen wir Hitchcocks Torn Curtain gedreht 1966 mitten im Kalten Krieg Die DDR die Hitchcock hier zeigt ist wie Nordkorea heute Pj ngjang ist nicht geografisch exotisch son dern zeitlich Wir hatten nicht das Gef hl in einem weit entfernten Land zu sein stlich von China Al les wirkt vertraut wie eine verblasste Erinnerung die pl tzlich wieder geweckt wird Nordkorea bietet kei ne Kunstdenkm ler der Vergangenheit kein Angkor Wat keine Verbotene Stadt Es bietet einen Gegen entwurf zu unserer Welt heute in unserer nivellierten Gegenwart Und das ist wirklich exotisch Mit enor mer TIreffsicherheit vermittelt Hitchcock wie es sich f r den amerikanischen Wissenschaftler den Paul Newman spielt anf hlt in Ost Berlin zu sein Immer sind die freundlichen Mitarbeiter
513. s nicht leicht gefallen unseren Kleinen dort abzugeben Am Anfang kul lerten schon mal die Tr nen erinnert sich der Va ter Irotzdem war der Rhythmus schnell drin je den Freitag holen die Eltern Vincent ab Der Junge begreift die Internatszeit als Wochenjob wie bei Mama und Papa und freut sich auf unbeschwerte Wochenenden mit Familie und Fu ballkollegen Nicht jedes Kind in diesem Alter erkennt be reits die Vorteile die eine Privatschule mit sich bringen kann gibt Elsbeth Stern zu bedenken Gilt ein Sch ler als lernschwach kann der Wech sel gerade bei angeschlossenem Internat so verstan den werden als wollten die Eltern ihn abschieben Es ist auch falsch anzunehmen jede Privatschu le sei gut f r das Kind nur weil sie Geld kostet best tigt Peter Struck Der Experte empfiehlt das Kind in jedem Fall in alle Entscheidungen mit ein zubeziehen sich gemeinsam mehrere Schulen an zusehen und umfassend beraten zu lassen Vincent kennt solche Abschiebungs ngste nicht Belohnt wurde er von seiner Familie auch schon f r Zeugnisse die nicht so gl nzten wie heute Seine Lernerfolge bemerkt der Sohn jetzt selbst Binnen eineinhalb Jahren verbesserte er sich in Haupt und Nebenf chern betr chtlich dank individueller Betreuung einem h heren Zeitpensum und h ufi geren Lernm glichkeiten als Vincent sie fr her bekam Wenn der Stoff f r eine Klassenarbeit noch nicht so ganz sitzt lernt er nachmit
514. sagt Und dann ist meine Mutter gestorben Schon l nger her aber jetzt erst f llt s mir auf Oder ein Oder schwer ein Und jetzt su che ich glaube ich aber ich suche auch was genau ich suche glaube ich Glaube ich Es ist frappierend wie sehr sich das Stadtbild des aktuellen Theaters unterscheidet von der Art wie die Werbung der Pop und die lustigen TV Vorabendsendungen die St dte zeichnen W h rend etwa die Werbung st dtische Menschenmas sen gern so inszeniert als werde in ihnen das k nf tige Gattungsgl ck ausgebr tet Xavier Naidoo sprach Was wir alleine nicht schaffen das schaf fen wir dann zusammen ist im Theater die Stadt meistens ein Ort der heulenden Leere W hrend die Werbung den Menschen in der Stadt als gl cklichen Aufgehobenen zeigt als einen dem geholfen wird ist der Stadtmensch wie ihn das The ater kennt ein vor Einsamkeit schier Wahnsin niger Was in der Stadt vorgeht das inszeniert die Wer bung als fruchtbaren telepathischen Zusammenhang Man sieht Menschen in New York Paris und London und alle heben den Kopf wenn ein bestimmter Ak kord erklingt alle l cheln wenn der neue Toyota BMW Audi dieses ManhattanParisLondon durch rauscht und zu einer Stadt vern ht wie der Zipper eines Zauberrei verschlusses Das Theater zeigt das Gegenteil die Abwesenheit von Zusammenhang den Abgrund unter dem Hauptbahnhof Zur ck also nach Stuttgart zu Martin Heck manns W rter und K rper
515. sauerkraut h ufeln 1 2 Liter trockenen Wei wein ansch tten durchr hren Die gleiche Menge Wasser hinzuf gen und zugedeckt so lange garen bis das Kraut weich ist Das kann 1 bis 2 Stunden dauern die Herkunft des Sauerkrauts aus dem Fass des Metzgers oder aus der Dose hat gro en Einfluss auf die Garzeit Wichtiger ist je doch die Art wie ich w rze Und an diesem Punkt beginnt berhaupt erst das Rezept Dass zun chst das k chelnde Kraut gesalzen und gepfeffert wird ist selbstverst ndlich und d rfte keine gr ere Schwierigkeit bereiten als die Wahl des richtigen Pfeffers und des besten Salzes Doch schon vorher wurden gewisse Wei chen gestellt die bestimmten dass aus dem Sau erkraut mal eine Delikatesse werden w rde Eine davon ist die Entscheidung f r das Bratfett Darf und soll es Schmalz sein Schweineschmalz G n seschmalz Butterschmalz Dazu kann ich nur eine subjektive Antwort geben F r mich muss es Butter sein Aber wenn regionale Eigenarten ein anderes Fett verlangen Warum nicht Wir sind ja tolerant Deshalb berlassen wir den Schmalz freunden das Feld und glauben selbst an die Macht der Butter Den fetten Speck reservieren wir f r die Hasenkeule Es war ein deutscher K nig der die Maxime Jeder nach seinem Geschmack popul r machte auch wenn er sie auf Franz sisch formulierte Worin nun der richtige Geschmack besteht da f r gibt es keine Regel Wo sie dennoch aufgestellt wird ist
516. sche Kein billiger Spa Die Konkurrenz wollte eine Filtertechnik die man vergessen kann So entwickelte etwa Ebersp cher f r Mercedes Renault VW und andere einen kataly tischen Partikelfilter der die Verbrennungstemperatur von Ruf3 um 200 Grad senkt Er fischt die schwarzen Br ckchen aus dem Abgas bis er Verstopfung kor rekter erh hten Abgasgegendruck misst Dann ent scheidet der Bordrechner dass regeneriert wird Ist es im Filter zu kalt schie t der Motor eine berdosis Sprit ein die Abgastemperatur erh ht sich Im Ide alfall werden 97 Prozent des Ruf ses abgefackelt Doch die Wirklichkeit weicht vom Ideal ab wenn der Fahrer gern oder erzwungenerma en bummelt im Gebirge in der Stadt Bleibt die Temperatur im Filter dauerhaft auf 200 oder gar 100 Grad klappt das Freibrennen nicht mehr zuverl ssig trotz Zusatzstoff und Extrasprit Wer in der Stadt als Au endienstler arbeitet dem kann es passieren dass er alle paar tausend Kilometer in die Werk statt muss Einmal Freibrennen bitte Ersatzweise alle 500 Kilo meter f r 15 Minuten auf die Autobahn Ab und zu ber Land zu brettern sagt Volkswagen la konisch sei eine technische Vo raussetzung des Partikelfilters Das stehe ja auch in der Betriebs anleitung Der Eindruck bleibt dass eine Technologie in die Serien fertigung ging die nicht ausge reift ist Derweil arbeiten die Entwickler eifrig an Filtern die auch bei niedrigen Tempe
517. sche billion eine deutsche Billion ist und pregnant gleichbedeutend mit pr gnant bilden Unternehmensberater oder Musicalfirmen hierzulande eine Industrie auch wenn sie das gern h tten weil Industrie gro und m chtig klingt In Wahrheit handelt es sich um zwei eintr gliche aber eher d nne Wirtschafts zweige des Showgesch fts Ein undertaker wiederum ist oft auch ein Unternehmer aber umgekehrt gilt das nicht Echte Industrielle aus sagen wir Ostwestfalen sollten f r ihre englischsprachigen Visitenkarten ein pas senderes Wort w hlen R DIGER JUNGBLUTH Dir zu 22 WIRTSCHAFT Mittelschicht Gro er Sog China Der Wohlstand erreicht die Mitte der Gesellschaft VON GEORG BLUME berall in der Pekinger Innenstadt h ngen riesige Plakate die f r Laptops iPods Flach bildschirme und Designermode werben An den Autobahnen dominiert Schnaps und Zigaret tenreklame Einzelhandelsriesen locken landesweit mit westlichen Marken und Shanghaier Clubs mit ausl ndischen DJs Stets zielen solche Angebote auf die gleiche Klientel den neu aufstrebenden jungen Mittelstand in Chinas St dten Weil China lange Zeit ein armes Land war und es im Durchschnitt noch immer ist bleibt Mittelstand f r die meisten Chinesen gleichbedeutend mit Reich tum In diesem Sinne reich ist schon wer eine Eigen tumswohnung und ein Auto besitzt reisen kann und einen Universit tsabschluss gemacht hat Die Pekinger Regierung begre
518. se Die Pr destina tionstheorie und die ihr zugeordnete Hausfrauenche haben keine Zukunft weil sie eine lebensferne Erfin dung einer Handvoll fr hindustrieller Ideologen sind Das Vereinbarkeitsideal hat keine Zukunft weil es in Wahrheit gar nichts zu vereinbaren sondern immer nur etwas zu addieren gibt Ich bin berzeugt davon dass unsere Zukunft weder bei der einen noch bei der anderen Kriegspar tei zu finden ist Sie liegt weder in einer gr eren Nr 8 15 Februar 2007 Bob der Boss ROBERT DE NIRO erz hlt in Berlin von den Dreharbeiten zu seinem neuen Film Der gute Hirte chnee fiel sanft auf Tannen vor einer Villa am Wannsee Da standen berall Ordnungskr fte Polizei Private Secu rity Walkie Talkies Staatskarossen ein Hubschrauber in einem Himmel aus Perlmutt Damen bereits am fr hen Sonntagvormittag heldinnenhaft gef nt Die Stra e f r den Ver kehr gesperrt Mehrere Durchlasskontrollen hintereinander geschaltet Dann der hell er leuchtete Raum der gastgebenden American Academy hinter den Fenstern majest tisch der See Ein leerer Ledersessel f r Ihn Doch Schnee verz gert die Ankunft des Abgotts um zwanzig Minuten Immerhin ein erster H hepunkt Matt Damon ist bereits da er tr gt einen Pulli aus dessen Rundkragen das wei e T Shirt guckt Volker Schl ndorff nippt an seinem Mineral wasser Eine wundersch ne Inderin mit gro en goldenen Ohrringen und finsterer Stirn steht nebe
519. selbst zu sein und neben sich zu stehen Im En semble hat keiner die absolute Kontrolle Der Re gisseur gibt uns zwar Anweisungen Aber letztlich ist es wie beim Flipperautomaten Er schie t seine Ratschl ge ab und hofft dass irgendeiner im Ziel eintrudelt Wir selbst wissen auch nicht was am Ende auf der B hne ankommt Alles ist in Bewe gung Das ist ein angenehmer Relativismus ZEIT Der aber viele britische Stars hervorgebracht hat St rt Sie denn der Rummel manchmal Dench Bin ich denn ein Star ZEIT Ob Sie s glauben oder nicht Dench Es gibt schr viele Stars Aber man ist im mer nur so gut wie seine letzte Rolle Das macht mir Angst Man weifs nie wie es weitergeht Aber darin liegt auch der Thrill ZEIT Wetten Sie deshalb leidenschaftlich gern Dench Nein ich habe immer gern gewettet Ich habe auch ein Rennpferd Letztes Wochenende gewann es in Schottland Aber ich wette auf alles Einmal fuhr ich mit dem Theaterregisseur Trevor Nunn im Zug Wir wetteten darum wer der Au tor einer ber hmten Kurzgeschichte sei Ich ge wann 100 Pfund Als der Zug in Stratford ein fuhr wetteten wir ob der Bahnsteig links oder rechts sein w rde Und die 100 Pfund wechselten sofort wieder die Seite Ich wette wirklich auf al les Auch darauf welche Rollen ich spiele ZEIT Wetten Sie auf den Ausgang der Oscar Ver leihung Dench Setzen Sie auf Helen Mirren DAS GESPR CH F HRTE KATJA NICODEMUS Nr 8 u dm ma Bu mS A
520. sem Ruf Indem sie sich auf Kosten ihrer Kaste pro filieren zwingen Politiker wie Schr der andere dazu ihrem Beispiel zu folgen Wirtschaftsmi nister Michael Glos ist ein Beispiel daf r wie schwer ein Politiker es inzwischen hat der ganz und gar nicht zum Anti Politiker taugt Der CSU Mann verdankt seinen Aufstieg vor allem Strippenzieherqualit ten die ihn in der Amtszeit von Helmut Kohl zu einem der ein flussreichsten Unionspolitiker machten Heu te gilt er als einer der Schw chsten in Merkels Kabinett was auch daran liegt dass gerade Manager und Unternehmer als Manko sehen was einst als St rke des Ministers galt Glos war lange der Mann f r den Kompromiss im Hinterzimmer f r das Austarieren von Partei interessen Dass Wolfgang Clement der Vor g nger von Glos auf SPD Parteitagen meist schlechte Ergebnisse erzielte verschaffte ihm in den Reihen der Bosse auch Sympathie Was aber geschieht im politischen System wenn vor allem derjenige Erfolg hat der sich offen oder verdeckt gegen die eigene Kaste profiliert und die virtuose Distanzierung ber Karrieren entscheidet Entscheidend ist wie Anti Politik aussieht und wie viele dabei mitmachen Die Skepsis gegen ber den M ch tigen und die Sehnsucht nach den ganz ande ren authentischeren Volksvertretern geh rt vermutlich gerade in Deutschland zur Politik Davon zu profitieren ist noch keine Anti Poli tik Zeitweise ist das den Gr nen als Vertreter der Anti P
521. sen Szened nkel wie in Ham burg oder M nchen Und aus diesem Misch masch entsteht etwas Eigentlich bin ich kein gro er Fan von Xavier Naidoo aber wenn ich sein Mannheimlied Meine Stadt h re drehe ich immer auf volle Lautst rke und denke Das ist meine Hymnel Durch diese Milieu Mixtur ist Mannheim auch als Filmlocation gigantisch ich versuche immer Regisseure zu berreden hier zu drehen Hamburg M nchen und Berlin sind doch ab gefr hst ckt da spielt doch jeder zweite Film Ich w rde liebend gerne mal ein Roadmovie in und um Mannheim herum drehen zusammen mit meinen Co Mannheimern Uwe Ochsen knecht und Richy M ller drei Idioten die versuchen ne Bank auszurauben so was in der Art Nat rlich auf Mannheimerisch Denn das Tollste an Mannheim sind diese liebenswert schnoddrigen Typen mit diesem Wahnsinnsdia lekt der so was Ehrlich Dreckiges hat Ich liebe es samstags vor dem alten Rathaus auf G 1 ber den sch nsten Wochenmarkt den man sich vorstellen kann zubummeln und anschlie end noch einen Kaffee im Cafe Journal zu trinken Oder bei meinem Lieblingsitaliener Costa Sme ralda Antipasti und Tr ffelspaghetti zu essen Mannheim ist einfach nach wie vor mein Zu hause Nina Kunzendorf 35 ist in Mannheim geboren Von 1996 bis 1998 geh rte sie zum Ensemble des Nationaltheaters Seit 2001 spielt sie an den M nchner Kammerspielen und arbeitet f rs Fernsehen Marias letzte Reise Alle Texte auf
522. sen des St cks Sie ist der Filter der Menschenfleischwolf durch den Syhas Figuren sich dankbar hindurchpassieren lassen sie sind dazu da uns zu zeigen was Stadt mit uns macht Stadt macht aus uns Verr ckte und Angstbesessene die verzweifelt nach Zusammenh ngen suchen Spuren lesen aus dem Gew lle von Thrillern und Spionagegeschichten ein paar Fasern klauben mit denen sie ihr eigenes Leben umh llen Beide Stuttgarter Stadt St cke haben tief f h lende Frauen sachliche Heilige als Heldinnen Sie reihen sich ein in die lange Kette der geistig ver schobenen unansprechbaren weiblichen Anten y Foto M Sonja Rothweiler nenwesen des deutschen Theaters wie wir sie von Botho Strau Peter Handke Lukas B rfuss Ro land Schimmelpfennig kennen nur solche We sen sind unbeirrbar genug uns durch die moder nen St dte zu f hren Beide St cke Der Passagier wie W rter und K r per haben Nebenfiguren die so wirken als habe Peter Handke sie getauft sie heien Der Halbma rathon Mann oder Der Verk ufer Typ oder Die gehobene Position bei Syha beziehungs weise Der gelegentlich Verfolgte und Der bis weilen Stumme bei Heckmanns Die Dramati ker gehen also mit ihren Figuren um als s en sie an den Monitoren einer Video berwachungsanla ge und blickten auf den zentralen Platz der Stadt hinab Sie denken sich Namen Ticks Geschichten f r Vorbeihuschende aus die sie niemals kennen ler
523. sich von ihr zur ckzuziehen Die neugew hlten Senatoren der Demokraten sehen das freilich anders Nicht zuf llig kommen sie aus Staaten mit alter und sterbender Industrie Penn sylvania Virginia Ohio und Missouri Bei der Pr sidentschaftswahl 2004 hatten die Republikaner dagegen 97 der 100 wachstumsst rksten Kreise Ame rikas gewonnen Die Demokraten sollten ihre Bot schaft vorsichtig zwischen konomischem Optimis mus und dem Ruf nach Staatsintervention changie ren lassen meinen ihre Parteistrategen Das freilich w re die Quadratur des Kreises schreibt der Co lumbia Professor Tom Edsall Foto M Alan Schein Photography corbis 15 Februar 2007 schwarz J om e vn DIE ZEIT Nr 8 Die ausgepresste Mitte Amerikas Reichen geht es gut Der Rest des Landes leidet voN EDWARD N WOLFF ie amerikanische Wirtschaft w chst aber D die Mittelschicht k mpft gegen ihren Abstieg So l sst sich die Situation in den USA seit der Jahrtausendwende beschreiben Zwischen 2000 und 2005 expandierte die Volks wirtschaft trotz einer kurzen Rezession um 14 Prozent die Arbeitsproduktivit t wuchs j hrlich im Schnitt um 2 2 Prozent Doch in den Taschen einer durchschnittlichen amerikanischen Fami lie schlug sich das Wachstum kaum nieder Wenn man etwas ber den Lebensstandard solcher Leute erfahren will schaut man bli cherweise auf das Einkommen jener Familie die genau im Mittel der amerikanischen Ein kommensver
524. sichert Aber sie werden sich daran gew hnen 1996 kam das Klonschaf Dolly auf die Welt seither birgt das Kopieren von Tieren kein Geheimnis mehr Unter einem Fluores zenz Mikroskop und mit Hilfe einer Mikro pipette werden aus einer Eizelle die m tter lichen Chromosomen entfernt Durch das Loch das dabei entsteht wird der Zellkern mit den Erbinformationen des zu klo nenden Tiers eingebracht zur Verschmel zung kommt es mit Hilfe zweier Elektro den die kurzzeitige Gleichstromimpulse aussenden die Zelle ist nun reprogram miert und kann zuerst in vitro dann im Eileiter einer Leihmutter wachsen Bei Dolly wurden 277 Embryonen rekonstru iert ein einziges Lebewesen kam gesund zur Welt Dieser Erfolg einer ungeschlecht lichen Vermehrung die sp ter auch mit Schweinen und Rindern gelang warf nicht nur viele juristische und ethische Fragen auf sondern stellte ganz nebenbei auch ein fundamen tales Selbstverst ndnis des Mensch seins infrage Bis jetzt waren sowohl Biologen wie Philosophen davon aus gegangen dass die Individualit t eines jeden Menschen mit dem Akt der Zeugung beginnt Der Klonerfolg machte bewusst dass es seit je Men schen gibt auf welche sich diese De finition nicht anwenden l sst die eineiigen Zwillinge die durch eine nat rliche ungeschlechtliche Zell teilung entstehen Und das ist der Grund wes halb Eric Palmer 60 j hrig Va ter von zwei erwachsenen und zwei kleinen Kindern je
525. sie willk rlich Es versteht sich von selbst dass das Sauerkraut in Ungarn anders schmeckt als das els ssische und auch in Berlin hat man andere Vorstellungen davon als in Westfalen Ein Kochwettbewerb mit Innereien das regt manche Leser auf Es w re zwecklos zwanzig Spitzenk che danach zu fragen ich bek me zwanzig verschiedene Ant worten Also nehme ich was ich fast immer bei Gem set pfen nehme grobes Meersalz und 1 zer dr ckte Chilischote Das sind die kleinen roten mit den h llisch scharfen K rnern 2 Lorbeerbl t ter kommen auch noch ins Sauerkraut und ein halbes Dutzend Wacholderbeeren Wo es etepetete zugeht will man Lorbeer und Wacholderbeeren nicht auf dem Teller haben Deshalb werden sie dort in Gaze eingebunden der Gew rzbeutel l sst sich dann vor dem Servie ren leicht entfernen Und wann kommt der Speck ins Essen Geh rt der traditionelle Rauchgeschmack des Bauchspecks nicht dazu Gewiss tut er das Nur kommt Speck hier gar nicht vor Diese Version des Sauerkrauts ist auf der anderen Seite der Dorfstra e angesie delt dort wo berraschende Nuancen m glich N s bezer S60 sawa OOOO J oem e sm sind Zu diesen geh ren die Aus tern die Guy Pierre Baumann vom Maison Kammerzell in Stra burg ins Sauerkraut schiebt Das muss man probiert haben um zu glauben wie gut es schmeckt Diese Bemerkung lenkt mich sofort ab und l sst mich an unseren Kochwettbewerb den ken Die Briefe
526. sind die Erin nerungen aus dem kollektiven Ged chtnis 200 Jahre Industriegeschichte und das Leben von Millionen Menschen werden reduziert auf eine knappe Formel zu teuer Drei Spielfilme ber das Ruhrgebiet hat der Regisseur Adolf Winkelmann gedreht den ers ten 1978 Die Abfahrer handelt von Atze Lutz und Sulli drei jungen Arbeitslosen die von dem Stahlwerk in dem sie gelernt haben nicht ber nommen werden Der zweite Film Jede Menge Kohle drei Jahre sp ter gedreht erz hlt die Ge schichte eines Bergmanns aus Recklinghausen Katlewski flieht vor seiner Frau und seinen Schulden unter Tage in Dortmund taucht er wieder auf Schlie lich folgt 1992 Nordkurve preisgekr nt wie seine beiden Vorg nger Ich wollte einen dritten Film ber das Ruhrgebiet machen sagt Winkelmann aber Kohle und Stahl das alles gab es schon nicht mehr Ich bin dann auf den dritten sinnstiftenden Zusam menhang des Ruhrgebiets gekommen den Fu ball Heimatfilme nennt Winkelmann seine Ruhrgebiets Trilogie Er ist nach dem Krieg in Dortmund aufgewachsen sein Gro vater hat bei Hoesch das Walzwerk gefahren Aber ei gentlich musste man aus einer Bergarbeiterfami lie kommen Als Kind erz hlt er habe er abends immer ein St ck Papier auf das Fenster brett gelegt um morgens mit dem Finger darauf im Kohlenstaub zu malen Gerade 50 Jahre ist das her Man kann im Ruhrgebiet beobachten dass wir in unseren K pfen nicht mit der G
527. sinken lassen kann Fr her war ein Aufstieg meist m glich wenn man gut gebildet war und sich anstrengte Heute gibt es kaum mehr sichere Karrieren Gut situierte Eltern machen die Erfahrung dass ihre flei igen und studierten Spr sslinge keinen Job Fortsetzung auf Seite 23 Foto M Alfred Bailey f r DIE ZEIT Dir zu 15 Februar 2007 Aufstieg ist teuer Indien Vier Prozent der Bev lkerung geh ren zur oberen Mittelschicht Die anderen streben Ze VON BRITTA PETERSEN oe 1 Mn 2 yA sat a hs ERREGER Er en ch 1y 7 a pti pe Ea he Be EA T ms j 7 be de ee i l Pj i dT aA ie Firma Cidex hat ihr B ro in einem D unscheinbaren dreist ckigen Geb ude in S d Delhi Der Putz br ckelt lose Kabel h ngen ber der Stra e von einem Haus zum an deren der Parkplatz ist ungeteert und staubig Was f r mitteleurop ische Verh ltnisse wie ein Armen viertel aussieht ist in Delhi eine begehrte Wohn und Arbeitsgegend Sie hei t Savita Vihar und dort haben sich die Immobilienpreise in den ver gangenen zwei Jahren verf nffacht H user die vor Kurzem noch f r umgerechnet 200 000 Euro zu haben waren sind nun dank des Wirtschafts booms eine Million Euro wert Hier arbeitet Lata Subramanian 36 Sie ist Mar ketingleiterin des Messeveranstalters Cidex eines Joint Ventures der Messe D sseldorf mit der K ln messe International Das Handy klingelt Es ist Tochter Shreya 7 die ihre M
528. siven Karussellbremsers und unf higen Schwer verbrechers Liliom der die Frau qu lt die ihn liebt sich mit einem Selbstmord aus der Welt davonmacht und nach 16 Jahren f r einen Tag ins Leben zur ck darf dieses St ck erz hlt mit lauter dichterischen Freiheiten von der Menschenexistenz mehr als es die Video berwachungskamerawahrheiten von Syha und Heckmanns verm gen Die meisten ruhen nur aus Zwei aber k mpfen Julie und Liliom Felix Goeser spielt den Liliom als eine einzige mo kante Schwellung von Lebenslust Dieser Mann ist ein lebendes Projektil das sich aus engen Verh lt nissen katapultiert Sein kahler Sch del sieht aus als sei ein Footballschutzhelm in ihn eingewach sen der ganze Kerl ist ein Paket aus 16 Jugendstra fen und vorzeitigen Entlassungen wegen h hnisch guter F hrung Er hat immerzu Schaum vor dem Mund und der Schaum wird dann und wann von einem Grinsen b s durchzackt Goeser spielt das Unwiderstehliche und das Unertr gliche dieser Figur Man sieht den jungen Liliom und auch schon den Moment da er verfal len wird Man sieht das Z hnefletschen des unge b ndigten Piraten und den Skorbut des schiffbr chigen Alten in den dieser Junge sich fr h ver wandeln m sste k me ihm nicht der Tod zu Hilfe Man sieht den strahlenden Willen und das ange widerte Sichgehenlassen eine Kippfigur buch st blich Das M dchen Julie Katja B rkle erliegt die sem Mann weil es hingerissen ist v
529. sland aus den Ruinen der Sowjetunion auferstanden und strebt danach vom Kapitalismus das Siegen zu ler nen Nicht als institutionalisierte Gegenwelt son dern als Konkurrenzeinrichtung Privatbesitz steht nicht mehr grunds tzlich infrage da sich die Macht haber schon zu sehr an ihre Konten in Liechtenstein und Sommerh user auf Sardinien gew hnt haben So viel Westen darf sein Die Lehre vom gl ckbringenden Egoismus des Marktes wurde indes mit altvertrauten autorit ren Mechanismen verbunden Putins Staat bernahm die Herrschaft ber den Markt z hmte die alten Oligarchen und ersetzte sie in den staatlichen Un ternehmen der Energiewirtschaft des Flugzeugbaus der Waffenindustrie durch eine neue Garde von m chtigen Hinterzimmerfiguren Die neue Oligar chie setzt wie ihre Vorg nger auf die Rohstoffe Russland besitzt mehr als ein Viertel aller Gasre serven der Welt und sch tzungsweise ein Zehntel aller lreserven Den Anteil des Staatsbesitzes an der lproduktion hat Putin innerhalb von drei Jah ren durch die Zerschlagung des privaten Yukos Konzerns von 7 auf mehr als 35 Prozent erh ht l und Gas f llen die Staatskasse und dienen zugleich als Druckmittel in der Au enpolitik Die Rolle als Rammbock Moskaus spielt der Staatsmonopolist Gasprom der zum weltweit f h renden Energiekonzern aufsteigen soll Gasprom verleibte sich j ngst den gr ten Kohlef rderbetrieb Russlands ein wird zu einem Schwergewicht der Strom
530. sorgen f r Zweifel an der Gestal tungskraft der Politik Umfragen zeigen schwindendes Zutrauen der B rger zu den Volksparteien In Frankreich Gro britannien oder den Vereinigten Staaten re ssieren Kan didaten wie Segolene Royal David Cameron Hillary Clinton oder Barack Obama wenn sie f r einen neuen Politikstil oder Distanz zum politischen Establishment stehen Im Lager der Regierung ist vor allem die Stimmung in den Fraktionen schlecht anders als im Kabinett Der Satz von Fraktionsvize Wolfgang Bosbach die Gro e Koalition habe mehr Frustrationserlebnisse gebracht als sie ben Jahre Opposition gilt als Indikator f r die Gem tslage der Union Die Sozialdemokraten verst rte die Abstimmung ber die Gesund heitsreform nur vier von elf Fachleuten der SPD Fraktion unterst tzten das Gesetz der ei genen Ministerin Ulla Schmidt All das wird eifrig aufgenommen von einer gelangweilten Hauptstadtpresse W hrend der einzelne Abgeordnete cher dazu neige die Kri se zu untersch tzen werde sie von den Medien momentan berh ht sagt Parlamentspr si dent Norbert Lammert CDU In den ver gangenen zehn Jahren haben sich die Haupt stadtkorrespondenten an einen permanenten Erregungszustand gew hnt ausgel st durch die schnelle Abfolge von CDU Spendenaff re und Regierungsumzug erster deutscher Kriegsbeteiligung den ersten gr nen Minis tern im Kabinett sowie nach Neuwahlen der ersten Frau im Kanzleramt Nun sind viele pr
531. sorgungsstelle es gibt ein neu erbautes Pfarr haus f r die achtk pfige Familie und nicht zu letzt waltet hier ein Kirchenvorstand der wohl aufgrund eigener brauner Gemeindevergangen heit sehr viel Verst ndnis f r den heimatver triebenen Kriegskameraden aufbringt Ziegler f hlt sich wohl In seinen Memoiren berichtet er von umfangreicher Lehrt tigkeit an Volks schule Berufsschule Realschule und Gymnasi um von vielen Konfirmationen und von der Errichtung einer Gedenkst tte f r die Opfer der beiden Kriege Als Vertreter des Dekanats Drei eich nimmt er lange Zeit an Landessynoden teil und schreibt regelm ig f r das Deutsche Pfar rerblatt Anl sslich des Zweiten Vatikanischen Konzils 1962 bis 1965 und fter ist er im kirchlichen Auftrag zur Berichterstattung in Rom Wie 1939 damals als Abgesandter Ro senbergs sitzt er nun wieder bei diversen Anl s sen auf der Ehrentrib ne der Peterskirche w h rend seine Frau auf Ischia kurte Nur einmal noch ziehen dunkle Wolken auf im schrecklichen Jahr 68 als ein j ngerer Pfarrerkollege Demonstrations Gottesdienste mit Plakattr gern veranstaltet und im Gemein dehaus eine Friedensausstellung gezeigt wird In mehreren Predigten kanzelt Bruder Zieg ler den Pazifismus der Achtundsechziger als Schwarmgeisterei ab Vor allem ein Ausstel lungsfoto das drei geh ngte Wehrmachtdeser teure des Jahres 1945 zeigt erregt seinen heili gen Zorn Zu
532. ssistent der Gesch ftsf hrung beim Berliner Wurstfabrikanten MAGO Abitur auf Schloss Torgelow F r mich war die Internatszeit eine endlose Klassenfahrt An welcher Schule kann man nach dem Unterricht schon zwischen Segeln Tauchen oder Tennis w hlen Und wo sonst f hrt man mit der Klasse nach Amerika Es war meine eigene Entscheidung auf Nr 8 15 Februar 2007 Schloss Torgelow das Abitur zu machen Nicht nur wegen des Spa faktors ich wollte ernsthaft an meinen Leistungen arbeiten Deshalb zog ich in der neunten Klasse aus Westberlin ins tiefste Mecklenburg Ich denke es gibt zwei M glichkeiten wenn man auf ein Internat kommt Entweder man geht verloren oder man bei t sich durch und w chst dabei ber sich hinaus Ns bezer JSR Das sind Fossilien sawa J oem e o Wie viel Erneuerungskraft und wie viel Dogmatismus stecken in der Waldorfschule Ein Gespr ch mit dem Lehrerausbilder Wenzel G tte Die erste Waldorfschule wurde 1919 f r die Kinder der Arbeiter der Zigarettenfabrik Waldorf Astoria in Stuttgart gegr ndet Die P dagogik der Waldorf schulen fu t auf der Anthroposophie genannten Lehre Rudolf Steiners die Zugang sowohl zu irdischem als auch zu bersinnlichem Wissen verspricht DIE ZEIT Viele Reformans tze der Waldorfp dago gik sind heute auch in staatlichen Schulen ver wirklicht von der Ganztagsschule ber Unter richt in Projekten bis zu Schulwerkst tten H
533. st ndi gen Erf llung aller albtraumartigen Erwartungen Als King 2003 den National Book Award er hielt lief die Branche Sturm Der Trash Autor im Pantheon der Literatur dieser Konflikt wurde als Tabubruch inszeniert Im Prinzipienstreit fiel da bei v llig unter den Tisch dass sich King stets auf die au ergew hnliche Kunst verstanden hatte seinen Schockern Seele einzuhauchen zwischen Drohanrufen und Monsterattacken wehte immer ein Hauch von Melancholie das Verst ndnis f r Kleinstadtexistenz und die Furcht vor dem Er wachsenwerden Wenn er nun in Love vom Be d rfnis getrieben wird sein Inneres das Innere eines amerikanischen Schocker Schriftstellers nach au en zu kehren scheitert er nicht an der Form sondern am Inhalt Zove hat das Problem aller Bekenntnisliteratur Der Stoff ist nicht so in teressant wie der Autor vielleicht meint Welch ein Gl ck dass wenigstens die Rahmenhandlung funktioniert Technik und Inhalt sind eben zwei getrennte Schaltkreise John Grisham kann sie synchronisieren Er liefert ein beherztes Pamphlet gegen die Todes strafe ab das er nach allen Regeln der Spannungser zeugung in ein Szenario zeitgen ssischer Realit t montiert Wer Grisham liest bekommt zur Unter haltung auch einen faktisch einwandfreien Befund der amerikanischen Gesellschaft mitgeliefert Dieses Muster ist in der Welt angels chsischer Kriminalro mane verbreitet Es hat grofe Meister hervorge bracht und es bring
534. steuert und die Energiepreise m ssten freigegeben werden Vielleicht setzt der neue Nationale Plan zum Klima schutz hier an Vielleicht begreift die KP den Klima schutz als neue Legitimation staatlicher Wirtschafts politik Doch Greenpeace Mitarbeiterin Yu Jie warnt vor zu hohen Erwartungen Noch gibt es in China nur ein diffuses Klimabewusstsein und keine ffent liche Debatte ber die richtige Energiepolitik Dieses Jahr werde zeigen so Yu ob sich das ndere Nr 8 28 WIRTSCHAFT Was bewegt Detlef Wetzel P dagoge Bienenz chter Funktion r Mit frischen Ideen hat der Gewerkschafter der IG Metall in Nordrhein Westfalen neues Leben eingehaucht Manche sehen ihn schon in der Vorstandsspitze VON HELMUT BADEKOW Fin Imker f r die Arbeiter alter Nieselregen am Fu e des Rothaarge birges Detlef Wetzel steht in seinem Gar ten legt das Ohr an einen gr nen Holz kasten und nickt zufrieden Da sind sie sagt er Das Summen tief unten im Bienenstock ist Musik in seinen Ohren Sieben V lker berwintern hier Zwei mehr als vorgesehen denn der bliche Schwund blieb aus kein schw rmender Abgang in einen neuen Staat keine Seuchen obwohl die in Nord rhein Westfalen grassieren Es werden immer mehr weil alles so gut l uft sagt der Hobbyimker F r Massenorganisationen hat Detlef Wetzel of fenbar ein H ndchen Im Sommer 2004 bernahm er die Leitung der IG Metall in Nordrhein Westfalen Dieser Bez
535. t gr e ee lt Die Hauptstadt sterreichs k mpft gegen den Klimawandel Die Strategie ist einfach und effektiv Sparen sparen sparen VON DIRK ASENDORPF HOLZWOLLE ENERGIESPARLAMPE SOLARZELLEN amp ZELLULOSE schwarz J cm magens mn Ein Kindergarten dehnt sich ber das zugige Unter geschoss mehrerer Plattenbauten daneben Grundschu le und Ladenzeile Im ehemaligen Kesselhaus der l Zentralheizung entsteht gerade ein rztezentrum durch einen Fernw rmeanschluss ist viel Platz frei geworden Das Ladenlokal gleich gegen ber hat die Sanierungs Projektgruppe belegt ein kleines Team von Planern Ingenieuren und einer Psychologin f r die Organisation der Mieterbeteiligung Bisher gibt es hier noch nicht einmal Thermostaten an den Heizk rpern sagt Werner Rebernig der Projektgruppen Chef Und dann zeigt er die offenen Zug nge zu den Plat tenbauten Damals galten sie als letzter Schrei modernen Wohnens heute wei man dass sie die Treppenh user in K hlschr nke verwandeln Jetzt werden sie geschlos sen als Nebeneffekt steigt auch das Sicherheitsgef hl der Bewohner Auf alle Au enw nde kommt eine acht Zentimeter dicke D immschicht offene Betonteile wer den verkleidet um K ltebr cken und Schimmelbildung zu vermeiden Heizk rper und Fenster werden ersetzt Hinter den alten Fassaden verbergen sich vier verschie dene Bauweisen erkl rt Rebernig f r j
536. t 250 000 Holz dosen verkaufen sie pro Jahr Im Sommer verdienen sie sich als Sanglier ein Zubrot Sangles das sind die Fichtenbaststreifen f r den Mont d Or Den elastischen Bast sch len sie unter der abgebeilten Fichtenrinde mit einer scharfen zwei Finger breiten Klinge ab Meine Frau und ich gehen immer zusammen in den Wald sagt Patrick Salvi Doch die Arbeit lohnt kaum mittlerweile werden rund 60 Prozent aus Polen importiert Das dr ckt nat rlich den Preis Patrick bekommt 33 Cent f r den Meter Sangle Und was h lt ein Sanglier vom Mont d Or Wir lieben ihn Am liebsten mit einem wei en C tes du Jura Chardonnay ist am besten Auf dem Weg in die Schweiz queren wir den Lac Saint Point den drittgr ten nat rlichen See Frankreichs Normalerweise ist er im Win ter ein Paradies f r Schlittschuhl ufer Norma lerweise Doch auch hier oben scheint V ter chen Frost in Rente zu sein Bleibt noch der verr ckte Mont d Or als Attraktion Im Sterne restaurant Jean Michel Tannieres spielt er auf dem riesigen K sewagen die Hauptrolle ebenso im Restaurant du Fromage in Malbuisson am Lac Saint Point Als Vacherin wird der Winter k se auch in der Schweiz produziert Den be sorgen wir uns bei einer altert mlichen Froma gerie im Vall e du Joux Von hochmodernen Anlagen wie sie dank der EU Landwirtschafts subventionen selbst in den kleinsten franz sichen D rfern Standard sind k nnen die Schweizer
537. t aufger umt An das deutsche Essen habe ich mich gew hnt Aber ich koche lieber selbst und SCHWARZ cyan magenta yellow Dinge die es im Asia Laden nicht gibt lasse ich mir schicken Etwa Wassermelonenkerne Kaum hat sie das Wort Wassermelonenkerne f r Weiwei Qi ins Chinesische bersetzt ruft diese verz ckt Ooooh Die ausl ndischen Internatssch ler lernen in eigenen Klassen Deutsch Damit die Chinesen schnell Deutsch lernen hal ten die Internate ihre Zahl klein In Salem gehen sie zuerst ein Jahr in eine Sprachschule in St Bla sien besuchen sie gleich den normalen Unterricht und daneben die Euro Klasse in der sie mit ande ren Sch lern aus dem Ausland Deutsch und Lan deskunde pauken Das ist brutal Aber die Sch ler sagen immer das sei richtig so dann k nnten sie schneller Konversation betreiben sagt Pater Siebner Weiwei Qi ist erst seit vier Monaten da doch ihr Deutsch ist schon fast perfekt 14 000 Euro im Jahr zahlen ihre Eltern f r die Ausbil dung Lude Zhuang hat ein Stipendium Salem ist mit 28 000 Euro pro Jahr wesentlich teurer und vielleicht klingt auch deshalb die Kritik an der aktuellen Proberegelung von dort viel sch r fer Die Sch ler kommen alle aus der gehobenen Schicht Die tauchen doch nicht ab und arbeiten pl tzlich in der K che eines Chinarestaurants sagt Schl ter Man habe mit der Proberegelung einen ers ten Schritt der ffnung vollzogen den
538. t ck Heimat wie G nther Wohlrab es ausdr ckt Mitglied der Bundesversammlung der SL und regionaler Vorsitzender des Bundes der Ver triebenen Und ehe die Sudetendeutschen dieses kleine St ckchen ihrer vermeintlichen Heimat ih ren heutigen Eigent mern bergeben wollen sie eine lange Liste von Bedingungen erf llt sehen Zuallererst verlangen sie m sse die tschechische Regierung die Bene Dekrete annullieren mit de nen die tschechische Exilregierung unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg die Enteignung und Vertreibung der deutschen Bev lkerung legalisiert hatte Au erdem m ssten die Tschechen die Ent sch digungsanspr che der Sudetendeutschen an erkennen Beide Forderungen sind etwa so weitge hend wie es sagen wir hierzulande eine Neuglie derung des Bundesgebietes w re Einem von der Stadt Cheb angestrengten Ver fahren beim Verwaltungsgericht Regensburg sche man gelassen entgegen verk nden die Vertriebenen habe doch das Land Bayern die Patenschaft ber die Sudetendeutschen bernommen und sei mit der Landsmannschaft darin einig dass die Entsch digungsfrage der Vertriebenen auch durch die Deutsch Tschechische Erkl rung von 1997 nicht erledigt worden sei Eine Ansicht die wenig Ver trauen in die Unabh ngigkeit der Justiz verr t auch wenn sie m glicherweise nicht abwegig ist Der Streit um den Egerer Stadtwald ist jahr zehntealt Bis Anfang der sechziger Jahre d m merte der tschechische Forst di
539. t verschwitzt kam ich zur Vorf hrung meines fertig geschnittenen Films Zum ersten Mal wurde den Auftragge bern das Material von dreimonatelanger Arbeit pr sentiert Und da pl tzlich w hrend des Ab laufens der drei Rollen mit dem Band des Dia logs begann der Zustand des Zerfalls sich zu verfl chtigen Die Klarheit kam zur ck bei der Konfrontierung mit dieser starken packenden Arbeit die ich mit irgendeiner unerkl rlichen Kraftreserve ausgef hrt hatte Dieser pl tzliche Austritt aus einer Krankheit war sonderbar Der Sinn f r die Funktion einer k nstlerischen Arbeit wirkte als selbst ndige Kraft Diese Selbstrettung vollzieht sich vor dem Hintergrund vieler Gespr che mit Freunden ber Psychoanalyse ber die Unf higkeit des Analytikers die Probleme seines eigenen Lebens zu l sen Ich sche wohl in den Ergebnissen der psychoanalytischen Forschung eine der wichtigsten Errungenschaften unserer Zeit halte aber die Analytiker f r Gefangene in einer von der Gesellschaftsordnung bedingten Be grenztheit Weil wir die Kraft zur Revolte nicht aufbringen erkennen wir unsere Gebro chenheit an Die Klarheit mit der Weiss auf sich und sein Leben zu blicken vermag bew hrt sich in der Sicht auf andere Als er von Siegfried Unseld in das Haus des Suhrkamp Verlegers eingeladen wird analysiert der angehende Schriftsteller den kleinen Kreis mit freundlich gnadenloser Sch r fe Uwe Johnson las aus seinem
540. t Beermann gab es immer Phasen des Aufstiegs und anschlie end wurde der Bergbau wieder fallen gelassen Das folgte dem Motto Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan der Mohr kann gehen Vor genau zehn Jahren im M rz 1997 ha ben die Bergm nner ihre letzte Schlacht geschla gen Eine Menschenkette flochten sie quer durch das Ruhrgebiet In Bonn st rmten aufgebrachte Kumpel die Bannmeile des Regierungsviertels In der FDP Zentrale ging eine Fensterscheibe zu Bruch Wilhelm Beermann sa damals in der nordrhein westf lischen Landesvertretung gleich neben dem Kanzleramt und hat verhandelt Na t rlich sei die Akzeptanz der Subventionen mit den Jahren geringer geworden sagt er Aber ich habe mich immer dagegen gewehrt dass die Bergleute als Kostg nger der Nation hingestellt wurden Am Ende erstritten das Unternehmen und die Gewerkschaft noch einmal einen Kom promiss Es war der letzte kleine Erfolg auf dem Weg zur gro en Niederlage Dankbarkeit ist keine politische Kategorie Volker Blaszyk war 1997 dabei Auch vor zwei Wochen hat er noch einmal demonstriert Aber der Elektrosteiger Blaszyk wei dass sie ihren Kampf verloren haben Es gibt nur noch 35 000 Bergleute Selbst wenn wir wollten reicht das nicht mehr um das Ruhrgebiet lahm zulegen Volker Blaszyk ist Bergmann in der vierten Generation sein Urgrof vater kam aus Polen Sein Vater ist jetzt 75 und besucht ihn jeden Sonntag Sie sprechen dann dar be
541. t des Abends danach aus welches die besten Raubkopien zeigte Die Filme wurden auf einer Tafel vor dem Lokal angek n digt Heute gibt es berall DVDs f r zwei Euro und in den H tten stehen DVD Player Wenn man Pech hat erwischt man russische oder chinesische Kopien oder jemand hat aus einem ung nstigen Winkel die Leinwand abgefilmt sodass der ganze Film in Schr glage ger t Nachts fahren wir oft nach Chaweng dem gr ten Strand der Insel Ab Mitternacht ffnet das Green Mango eine Disco unter freiem Himmel Seit Jahren spielt der DJ dieselben Lieder mit Texten wie Its getting hot in here Take off all your clothes oder Who let the dogs out Whow whow whow Sie haben alle eins gemeinsam Sie sind absolut uncool Das Gute Es ist allen egal Inzwischen fliegen wir von Bangkok direkt auf die Insel Nur das Paradies verschwindet allm hlich Im vergangenen Jahr wurde eine Engl nderin 100 Meter von unserer H t te entfernt umgebracht Die Stra en von Lamai sind beto niert Vor dem Friendly Supermarkt sitzen nur noch Tou risten Die Kokospalmen werden abgeholzt machen Platz f r Businesscenter und neue Hotels Die Verkaufsst nde sind in Einkaufszentren umgezogen McDonald s hat eine Filiale in Lamai er ffnet Ich kann mit meiner ec Karte berall Geld abheben Es gibt die ZEIT Bild und Gala und einen Mega Tesco Markt Aber ich darf mich nicht be schweren ich bin Teil der Zerst rung Viele w nschen sich ein klei
542. t eine 200 fache Auf merksamkeit Seehofer Wir als CSU haben einen bundespoli tischen und europ ischen Gestaltungsanspruch Das ist auch die Rechtfertigung f r meine Kan didatur Ich m chte dass das so bleibt Wir wol len eine Ausnahmeerscheinung sein Das ist Er gebnis dessen was wir einbringen und eine Ein zigartigkeit in der deutschen Parteiengeschichte ZEIT Eine Anomalie Seehofer Eine Einzigartigkeit ZEIT Und das begr ndet Ihren Anspruch als 7 Prozent Partei viel mehr Aufmerksamkeit zu be anspruchen als alle anderen Seehofer Sie m ssen mir schon zugestehen dass ich mir das w nsche und dass ich daf r einstehe ZEIT Was ist bei den letzten drei Bundestags wahlen schiefgelaufen dass die Union die 40 Prozent Marke nicht mehr erreicht hat Seehofer 1998 haben wir in den letzten beiden Regierungsjahren zu sp t zu viel reformiert Ren te Steuer Gesundheit Lohnfortzahlung 2002 ging es um 6000 Stimmen Differenz da kann man nicht sagen dass gravierende Fehler passiert sind Und 2005 waren wir eben in der Okono misierungsfalle ZEIT Wie sieht denn nun der CSU Politiker See hofer mit dem bundes und allgemeinpolitischen Anspruch aus Den Sozialpolitiker kennt man gibt es auch einen Au enpolitiker Seehofer Seehofer Ich bin oft in der Au enpolitik unter wegs wenn Sie die Europapolitik darunter sub sumieren Wie ich ja berhaupt ein Ministerium f hre das ganz berwiegend wirtschaftspoli t
543. t es Be schr nkungen deshalb sollten sich die Eltern im Vorhinein bei der Versicherung ber den genauen Umfang des Schutzes informieren Wird der Abschluss anerkannt Am popul rsten ist das britische A Level Es wird von deutschen Universit ten allerdings nur als Hochschulzugangsberechtigung akzeptiert wenn die passende F cherkombination gew hlt wurde Der Sch ler sollte also schon vor seinem Auf enthalt in Gro britannien wissen was er sp ter studieren m chte und danach die F cher f r sein A Level w hlen Das amerikanische High School Diploma wird in Deutschland meist nur als mittlere Reife anerkannt Das sogenannte International Baccalaureate IB kann weltweit an 1600 Schulen erworben werden darunter 18 in Deutschland Man muss sich genau beraten lassen welche sechs Pflichtf cher man nimmt damit das IB in Deutschland anerkannt wird sagt Peter Giersiepen Er ist sich sicher dass die Bedeutung des International Baccalaureate stei gen wird Noch kann keiner so recht damit um gehen Aber es wird sich durchsetzen wie die Ba chelor und Masterabschl sse an den Hochschu len Bis es so weit ist sollten sich die Eltern vor dem Auslandsaufenthalt bei der Zeugnisan erkennungsstelle ihres Bundeslandes die An erkennungsf higkeit des geplanten Abschlusses und der F cherkombination schriftlich best ti gen lassen Wer hilft weiter Internatsberater wie Ulrike Riedenauer helfen die Interessen und Bed rfn
544. t habe ihm die Teil nahme verboten SCHWARZ cyan magenta yellow 15 Februar 2007 DIE ZEIT Nr 8 SCHMIEREREIEN JETZT NOCH TEURER Berliner Banausen Bei den Fr hjahrsauktionen vergangene Woche in London erzielten Werke zeitgen ssischer K nstler neue Rekordpreise Nun soll Peter Doig der teuers te lebende K nstler aus Europa sein 8 5 Millionen Euro zahlte jemand f r ein Gem lde Solche Mel dungen sorgen derzeit kaum f r Aufsehen zu schnell werden die Rekorde wieder gebrochen Ein H chstpreis erregte jedoch Aufmerksamkeit Die Arbeit Bombing Middle England des Briten Banksy ging f r 150 000 Euro weg Die wahre Identit t dieses K nstlers ist nur wenigen bekannt Banksy h lt sich bedeckt denn er arbeitet nicht nur im Atelier er schleicht auch durch den ffentlichen Raum und spr ht seine Kunst mit Hilfe von Scha blonen an W nde nat rlich ohne vorher eine Er laubnis einzuholen Prominente wie Angelina Jolie sammeln jetzt Banksy Berliner Polizisten entpupp ten sich hingegen als Kunstbanausen Vor gut drei Jahren besuchte Gro meister Banksy die Haupt stadt um an einer Graffiti Ausstellung teilzuneh men Mit gez ckter Pistole nahmen sie ihn fest weil er seine Kunst auch hier an Mauern gespr ht hatte Die Graffiti waren rasch bermalt Vielleicht sollte Kulturb rgermeister Wowereit nun Restau ratorenteams losschicken Ein paar wiedergefunde ne Banksys k nnten den Kulturetat aufstocken he
545. t im Vergleich zu staatlichen Schulen Sie erreichen auch einfach nicht die Gr e wie manche eng lischen um ein akademisch vielf ltiges Angebot zu offerieren Ich habe dort ein Internat erlebt an dem fast 40 Musiklehrer Kurse f r jedes Interesse angeboten haben sagt Peter Giersiepen Was ist rechtlich zu beachten Eine Beurlaubung von bis zu einem Jahr kann die Schulleitung erteilen Dar ber hinaus ist das Kul tusministerium des Bundeslandes zust ndig in dem das Kind lebt F r die Krankenversicherung gibt es mit den EU L ndern Abkommen So sind Sch ler aus Deutschland in Gro britannien auto matisch im National Health Service versichert Eine private Zusatzversicherung kann trotzdem empfehlenswert sein da die gesetzliche Mindest versorgung in Gro britannien und anderen L n dern unter dem deutschen Niveau liegt oder die gesetzliche Krankenkasse in Deutschland die Kos ten nicht in vollem Umfang erstattet Oft sind die Kinder ber die ausl ndische Schule unfallversi chert es gibt aber auch Internate die den Ab schluss einer privaten Unfallversicherung voraus setzen Eltern sollten sich auf jeden Fall direkt Ns bezer S75 A beim Internat erkundigen ob und in welchem Umfang ihr Kind mitversichert ist Eine Haft pflichtversicherung sollte sowieso jede Familie ha ben Sie gilt weltweit Hausratversicherungen gel ten auch f r den Hausrat der bei einem Auslands aufenthalt mitgef hrt wird Dennoch gib
546. t immer neue hervor Handwer ker mit einer Botschaft Von Eric Ambler bis John Le Carre von Charles Willeford bis Chuck Palah niuk von Stephen King bis John Grisham John Grisham Der Gefangene Roman aus dem Englischen von Bernhard Liesen u a 463 S 19 95 Robert Harris Imperium Roman aus dem Englischen von Wolfgang M ller 475 S 19 95 Stephen King Love Roman aus dem Englischen von Wulf Bergner 13383 2 9 E Alle im Wilhelm Heyne Verlag M nchen 2006 erschienen schwarz om magema sm SCHWARZ cyan magenta yellow Ns bezem 00000 IS5t y 52 LITERATUR Kaleidoskop VOM STAPEL URSULA M RZ Sex amp Literatur Wo liegt die Peinlichkeitsschwelle In den vergangenen Jahrhunderten haben zumal seit der Romantik Schlegel etc Wissenschaft und Kritik viele der wichtigen sthetischen Fragen beantwortet welche sich durch die Literatur und das Wesen des Literarischen aufwerfen Ein paar dieser Fragen blieben aber unbeantwortet Unter anderem die Sexfrage Schlegel w re der richtige Mann f r die Beantwortung gewesen Aber die Zeit war noch nicht reif Abgesehen davon ist die Beantwortung der Sexfrage in der Literatur ein undankbarer Job Es ist doch so Sobald sich die Literatur mit k r pernaher Liebe abgibt wird es mehr oder weniger peinlich Sobald ein Satz mit den Worten Z rtlich umspielte oder Gierig riss sie anf ngt wird man als Leser innerlic
547. t kommen zu lassen w h len die Internate ihre Sch ler penibel aus Salem setzt auf einen Agenten und auf Bildungsmessen in gro en chinesischen St dten St Blasien vauf zwei Partnerschulen in Shanghai und Jiangyin und Kontakte ber die Kirche Wir fragen be wusst nach christlichen Familien sagt Pater Siebner An der Wand hinter seinem Schreib tisch h ngt Shou das chinesische Schriftzei chen f r ein langes Leben und ein Symbol da f r dass es der Schwarzwald ernst meint mit China Vor einem Jahrzehnt fingen die Kolleg sch ler an Chinesisch zu lernen Seit 2005 ist die Sprache regul res Fach kann ab Klasse neun als dritte Fremdsprache und inzwischen sogar als Pr fungsfach gew hlt werden Reisen die In ternatssch ler zu Studienfahrten in den Fernen Osten f hrt Pater Siebner mit und spricht in Klassenzimmern und Hotellobbys mit Bewer bern ber ihre Zukunft die Gr nde warum sie nach Deutschland wollen ber Musik und Fu ball Ballack sagt Pater Siebner und lacht die M dchen m gen Ballack Lude Zhuang aus Shanghai die 20 Jahre alt ist und es in St Blasien ein wenig zu ruhig fin det tr umt von anderen Dingen ber ihrem Schreibtisch h ngen Poster eines chinesischen Popstars daneben Anzeigen aus Zeitschriften Der Juwelier Swarovski zarte Models teure Parf ms Das Zimmer im M dcheninternat teilt sie sich mit zwei anderen Sch lerinnen die Stockbetten sind gemacht der Schreibtisch is
548. t so ungeniert zur Bombe gegriffen und alle Verlo ckungen verschm ht Gerade hat ein internes EU Papier best tigt das Bombenprogramm werde allein durch technische Schwierigkeiten gebremst nicht durch UN Resolutionen Hier offenbart sich das Problem des europ i schen Paradigmas Aus Sorge vor den blen Wei terungen einer sch rferen Gangart predigen die Europ er instinktiv Konzilianz und Kooperation und vergessen dabei dass manche Konflikte wirk lich harte sind Glaubensgetragener Terror oder die iranische Bombe dr cken einen unbedingten Machtanspruch aus der gut gemeinten therapeu tischen Ma nahmen widersteht Wo Ausschlief lichkeit im Spiel ist sind Kompromisse blo Halte stellen auf dem Weg zum vorbestimmten Sieg Dann h tten also die Putinisten recht mit ihrem Internate Privatschulen Nur f r Superschlaue Auch wer langsam lernt findet seinen Platz Auslaufmodell Waldorfschulen zwischen Dogma und Erneuerung Warum nichtj dische Eltern ihre Kinder auf j dische Schulen schicken Ein CHANCEN SPEZIAL S 71 75 neuzeitlichen Kto kowo Wer beherrscht wen Lenin hat so den Kern aller Machtpolitik defi niert aber vor bald hundert Jahren und Putin w re schlecht beraten seine Au enpolitik ir gendwo zwischen dem F rsten Gortschakow Bismarcks Gegenspieler und dem ersten Bol schewisten anzusiedeln Putin hat nicht nur die M nchner Sicher heitspolitiker aufgeschreckt sondern auch die
549. t worden seien Details etwa zu den beteiligten Firmen will die Kanzlei nicht mitteilen nur so viel Wir untersuchen f nf solcher F lle in Euro pa einige in Deutschland und einen in sterreich Alle haben als gemeinsame Grundlage verseuchtes Gewebe Von deutschen Beh rden ist ebenfalls keine Auf kl rung zu erwarten Bis vor Kurzem brauchten Krankenh user keine Genehmigung wenn sie Ge webe aus dem nichteurop ischen Ausland impor tierten So deckten erst die Medien im vergangenen Sommer auf dass drei s ddeutsche Kliniken zweifel hafte Herzklappen aus S dafrika eingef hrt hatten Im September 2006 hat sich die Rechtslage ge n dert seitdem m ssen Krankenh user nach dem Arz neimittelrecht eine Einfuhrerlaubnis beantragen Fortsetzung auf Seite 18 Nr 8 18 DOSSIER Frische Leichenteile Fortsetzung von Seite 17 Sind die strengen Auflagen des AMG vielleicht doch das richtige Instrument um den Gewebe markt st rker zu kontrollieren Oder lassen sich Transparenz und Sicherheit genauso gut in einem anderen Rechtsrahmen erzielen wie die Bundes rztekammer versichert Immerhin ist Deutsch land der einzige EU Mitgliedsstaat der die euro p ische Geweberichtlinie im Arzneimittelrecht umsetzt Drohen amerikanische Verh ltnisse wenn die letzten H rden f r die Kommerzialisie rung fallen Bietet Gemeinn tzigkeit besseren Schutz gegen Missst nde Mit Befremden registriert mancher Kritiker den Eifer
550. tags noch ein zwei Stunden mit seiner Bezugserzieherin Nach dem ersten Halbjahr kaufte Vincent sich zum ersten Mal ein Buch von seinem Taschengeld weil er richtig Lust hatte etwas zu lesen Und w hrend er vor zwei Jahren noch im Boden versun ken w re h tte er vor Publikum einen Text lesen m ssen erledigt er so etwas heute ganz locker F r Vincent ist dieser Weg der beste gewesen sagen seine Eltern ber das g ngige Vorurteil er w rde seinem Sohn den Abschluss erkaufen kann der Zahnarzt nur lachen Ich investiere mein Geld wesentlich lieber in Vincents Bildung als mir ein gro es Auto vor die T r zu stellen Im brigen In Schloss Varenholz lernen auch Kinder deren Aufenthalt das Sozialamt bezahlt damit sie sp ter genau darauf nicht angewiesen sein werden schwarz om magens vn Nr 8 15 Februar 2007 Es 3 Petra Spek 49 Frauen rztin an der Berliner Charite Abitur auf Schloss Salem Ich wurde zu Hause sehr streng und beh tet erzogen Salem bedeutete vor allem Freiheit f r mich Meine Klassenstufe war aufm pfig 1975 riefen wir zum Streik auf Zwei Tage und eine Nacht harrten 60 Sch ler in einem Gasthaus aus und forderten mehr Mitbestimmung Legend r war auch das Aussteigen wie wir die SCHWARZ cyan magenta yellow Chancen Spezial DIEZEIT 73 verbotenen Ausfl ge nannten Einmal wurde ich erwischt weil ich am Fenster h ngenblieb und die Scheibe zerbrac
551. te Unser Ansatz ist ein ganzheitlicher da kann man nicht einfach weglassen was einem nicht gef llt Das ist wie wenn man durch Drill ein Instrument gelernt hat und Noten runter spielt ohne die Musik wirklich innerlich zu durchdringen Wenn heute Bildungsstandards aufgestellt werden ist der Ansatz rein kognitiv F r eine gute P dagogik m ssen aber auch seeli sche und emotionale Aspekte hinzukommen Eine Prise Waldorf ist wie Kunst am Bau statt k nstlerischen Baus ZEIT Wozu soll das gut sein wenn 16 J hrige in der Eurythmie weite Gew nder anziehen und sich zu Musik und Gedichten bewegen G tte Unsere Gesten sind Ausdruck unserer See le In der Pubert t geht der k rperliche Ausdruck oft verloren wenn Jugendliche an der Bushalte stelle warten m ssen sie sich anlehnen ihre Arme Wenzel G tte 04 war selbst Waldorfsch ler und gr ndete nach dem Staatsexamen f r das h here Lehramt eine Schule in Freiburg Nach Jahren als Klassen und Oberstufenlehrer ging er als Dozent an die Freie Hochschule Stuttgart Dort bildet er zuk nftige Waldorflehrer aus h ngen schlaff herunter Eurythmie will den Aus druck f rdern Sie ist ein Ausdruck dessen was wir seelisch erleben mit dem K rper M nnliche Ju gendliche haben eine nat rliche Tendenz zu bruta len Akten Mit der Eurythmie machen sich die Jungs ihren K rper wieder zu eigen indem sie die Bewegungen durchdringen Da kann man sich doch vorstellen dass Hooligan
552. teil verhin dern Dann wird der S ndige von Gott in das Buch des Lebens eingeschrieben aber nur f r ein Jahr auf Bew hrung Doch ist mit dieser be fristeten Erl sung die Sache noch nicht erledigt Am Vers hnungstag wird der Mensch von S nden gegen Gott freigesprochen hei t es im Talmud aber nicht von solchen gegen seinen Mitmenschen es sei denn dass der ihm verzeihe Wie schwierig die weltliche Bu fertigkeit ist be zeugt die Geschichte von dem Mann der am Ver s hnungstag in der Synagoge auf seinen Erzfeind trifft Lass uns vergeben und vergessen also von heute an w nsche ich dir alles was du mir w nschst Schie t der zur ck Was du f ngst ja schon wieder an Nun gut wendet unsere katholische Freundin an der eine lebt der andere stirbt Und dann Was ist mit der Seele mit dem Jenseits Juden glauben zwar an die Unsterblichkeit der Seele auch an die Auferstehung der Toten aber eben erst wenn der Messias kommt und der mag tr deln So dr ckt es Maimonides 1138 bis 1204 aus der wichtigste Denker der nachtalmudischen Zeit sozusagen der Augustin des Judentums Ju den kennen auch Gehinom Fegefeuer h chs tens ein Jahr oder Gan Eden Garten Eden aber die spielen theologische Statistenrollen Die Hauptrolle ist f r Olam Ha ba die Welt die kommt reserviert aber die m ge man nicht mit dem christlichen Himmel verwechseln So der Messias kommt lehrt Ma
553. teilung liegt Von 2000 bis 2005 ist es um drei Prozent gefallen Schon zwischen 1973 und 2000 hatte es nur um neun Prozent zugelegt In den Jahren von 1947 bis 1973 hat te sich das Medien Familieneinkommen dage gen noch verdoppelt Der Hauptgrund f r die stagnierenden Ein kommen die L hne steigen kaum noch Zwi schen 2000 und 2005 legten die realen Stunden l hne um magere 1 7 Prozent zu Zwischen 1973 und 2000 fielen sie gar um fast acht Prozent Und wieder zeigt sich ein krasser Gegensatz zur Perio de von 1947 bis 1973 w hrend der die realen L hne um 75 Prozent zulegten Unter Ber ck sichtigung der Inflation entsprach ein durch schnittlicher Stundenlohn im Jahr 2005 etwa dem was ein Arbeitnehmer 1966 bekam Amerikas Durchschnittseinkommen gehen nicht nur zur ck auch die Einkommensvertei lung wird immer ungleicher Um Ungleichheit zu messen berechnen Sozialforscher den soge nannten Gini Koeffizienten der einen Wert von 0 bis 100 annehmen kann je h her desto un gleicher 1968 erreichte der Gini Koeffizient mit 34 8 seinen niedrigsten Wert Seither stieg er erst allm hlich dann in den achtziger und neunziger Jahren schneller um 2005 einen Wert von 44 zu erreichen Das ist eine erhebliche Zunahme der Einkommensungleichheit Auch die Verm genssituation der amerika nischen Mitte hat sich verschlechtert Von 1983 bis 2001 hat sich ihr Verm gen der Wert von H usern Grundst cken Konten Aktien Anlei he
554. tem muss diese Ver nderung akzeptieren Nur in einem bestimmten sozialen System kann ein Kunstwerk ein K nstlertypus weltweite Geltung erlangen In den 1950er Jahren in der Epoche des Abstrakten Expressionismus h tte man Warhols Kunst noch als Gebrauchsgrafik abgelehnt Erst als mit der Pop Art um 1960 der Konsumismus die soziale Herrschaft bernahm und die Gegens tze zwischen den Systemen Avantgarde und Kitsch zwischen High Culture und Low Culture zwischen Erhabenheit und Banalit t kollabierten konnte Warhols Gebrauchsgrafik anerkannt werden Das ist es was Warhol auszeichnet Er hat als einer der Ersten erkannt wie die Massenmedien und die Un ZEITMOSAIK Architekten sch n schr g Bei Pisa denken ja alle an Bildung und niemand an building Dabei ist die Pisa Formel f r die Archi tektur mindestens so wichtig wie f r die Schulde batte Die Formel besagt Ein sch nes Geb ude ist sch n viel sch ner aber ist ein sch nes Geb ude mit einer Unsch nheit Was w re Pisas schiefer Turm wenn er nicht schief w re Eben nur ein Campanile wie viele andere Erst dass er f llt und f llt und niemals umkippt macht ihn zur Attrak tion Auch in der Gegenwartsarchitektur f llt ja so manches manches auch in sich zusammen Und immer wieder bewahrheitet sich die alte Formel Das Ungl ck macht unbekannte Bauten bekannt manchmal avanciert ein Architekt sogar zum Lieb ling der Medien nur weil eines seiner H user ein drucksvol
555. ten Der u z pra ae na _ we i Be ua R N gt et ea Eu rn I g ki Se ur t i Paii Autor pr sentiert den Aufstieg Brandenburg Preu Lens zur europ ischen Gro macht allerdings nicht als gradlinige Erfolgsgeschichte sondern als einen widerspruchsvollen Prozess in dessen Verlauf sich Phasen fr hreifer St rke mit Phasen gef hrlicher Schw che abwechselten Mehrfach stand das Land am Rande des Ab grunds so w hrend des Drei igj hrigen Krieges als marodierende Truppen ber den ungesch tzten Binnenstaat herfielen und ihn verw steten So w hrend des Siebenj hrigen Krieges als Fried rich II der Gro e einer scheinbar berm ch tigen Koalition nur trotzen und das sterreich geraubte Schlesien behalten konnte weil Russland am Ende aus der Front der Gegner ausscherte das ber hmte Mirakel des Hauses Brandenburg So schlie lich 1806 als Napoleon den Preu en bei Jena und Auerstedt eine vernichtende Niederlage beibrachte und den besiegten Staat im anschlie Benden Frieden von Tilsit auf die Kerngebiete st lich der Elbe reduzierte All diese Katastrophen h tten so Clark ein bleibendes Gef hl der Ver wundbarkeit hinterlassen das die politische Kul tur Preu ens zutiefst gepr gt hat Darauf f hrt der Autor eines der Hauptcharak teristika Preu ens zur ck die Schaffung einer berdimensionierten Streitmacht 1640 zu Be ginn der Regierungszeit des Gro
556. ter nach keine westlichen Konkurrenz belebt das rus sische R stungsgesch ft Im Verkaufen ist Putin nicht schlechter als sein Datscha Freund Schr der Und die Araber versteht er auch gut Schlie lich hat Putin die F hrer von Hamas empfangen Er gilt am Golf als ehrlicher Makler und Partner f r alle F lle Putin teilt das Unbehagen der Araber am amerika nischen S belrasseln gegen ber Teheran Die Araber sitzen mit Russland in der Internationalen Konfe renz der Islamischen Staaten OIC Amerika ist nicht dabei Vor allem aber ein Thema verbindet Russen und Araber Beide sind Produzenten von l und Gas In Saudi Arabien wollen die Russen die Gasindustrie weiterentwickeln und ihre Nukleartechnologie ver kaufen Zugleich liefern sie diese auch Iran Mit Qa tar dem kleinen Emirat mit den drittgr ten Gasre serven der Welt will man in der Fl ssiggas Techno logie zusammenarbeiten Gasprom kann da von den Qataris lernen Doch zu welchem Zweck Schon l nger raunen Energiem chte wie Iran von einer Gas Opec einem Kartell der Gas produzierenden Staaten Anfang Februar nannte Putin dies eine in teressante Idee Seine Berater suchen seither den Eindruck zu tilgen es k nne ein Kartell entstehen SCHWARZ cyan magenta yellow POLITIK 3 Illustration Martin Burgdorff f r DIE ZEIT Will Putin gemeinsam mit den muslimischen Staa ten dem Westen das Gas abdrehen Das Beispiel Algerien hilft die russische Strateg
557. tgenommen wenn die entnommenen Herzen f r die Transplantation nicht taugten Seit es die DSO G gibt wandern laut Hetzer weniger Klappen in die am Deutschen Herzzentrum angesiedelte Klappenbank Vor eini gen Jahren gab es in G ttingen sogar fast Streit am OP Tisch erinnert sich Hetzer wo dann mein Entnahmechirurg gesagt hat jetzt w rde er das Herz mitnehmen und wo der Koordinator der DSO gesagt hat nein das muss jetzt zur DSO G gehen Um keinen weiteren Streit zu produzieren ging es dann an die DSO G Gewebe ist eben auch unter gemeinn tzigen Einrichtungen ein begehrtes Gut Die DSO G ar beitet berdies mit einer kommerziellen Firma zu sammen was in gewisser Weise naheliegt Sie hat ihren Sitz im Medical Park von Hannover neben der Medizinischen Hochschule MHH Im sel ben Haus wie die DSO G ist Cytonet eingemietet eine Ausgr ndung von Roche Diagnostik bei der sich au erdem SAP Gr nder Dietmar Hopp en gagiert Cytonet entwickelt eine alternative Thera pie zur Organtransplantation bei Leberversagen Aus nicht f r die Transplantation geeigneten Le bern wird eine Zellsuspension gewonnen die er krankte Patienten in die Pfortader gespritzt be kommen sollen DSO G Gesch ftsf hrer Martin B rgel w rde zwar lieber mit einem gemeinn tzigen Partner zu sammenarbeiten Aber da nun mal Cytonet das Know how habe gebe man sich mit der zweitbes ten L sung zufrieden So halten die Firmen gute Nachbarschaft Die
558. tiefer in sie hineinzukommen Ungebeten und ungewarnt nimmt sie uns in den Kreislauf ihres Tanzes auf und treibt sich mit uns fort bis wir erm det sind und ihrem Arme entfallen Seitdem die Bibel den Menschen ins Zentrum der Sch pfung gestellt hat ist dies eine der bedenkenswertesten Ein d mmungen des Anthropozentrismus geblieben Seither sind kaum mehr als zweihundert rasende Jahre der Industrie und Aufkl rungsgeschichte ver gangen mit einer weltweiten Hochbeschleunigungs phase seit der Mitte des letzten Jahrhunderts Jetzt sind die meisten in westlichen Breiten tats chlich erm det und dem Arme von Goethes Natur entfallen aber anders als das Goethe in seinem Tobler Fragment gemeint hatte Jetzt treibt eine unentwirrbare Allianz von Mensch und Natur in eine ungem tliche Zu kunft und um diesen rasenden Tanz f r naturgege ben zu halten sind die meisten heute zu aufgekl rt Inzwischen hat sich Natur in die weitgehend ge trennten Zust ndigkeiten von Wissenschaft Politik Kultur Technik konomie und einer Vielzahl in Fortsetzung auf Seite 40 SCHWARZ cyan magenta yellow LITERATUR Christopher Clarks meisterliche Erz hlung vom Aufstieg und Untergang Preu ens Von Volker Ullrich Seite 47 Fanatismus der Vernunft Die Aufkl rer und der Islam Was soll man einem Menschen antworten der einem sagt er gehorche lieber Gott als den Menschen und der glaubt in den Him mel zu kommen wenn
559. tik zu einseitig die Berufst tigkeit von M ttern f rdere Krippenkampagne Ganztagsschul offensive Elterngeld das alles gilt manchen Parteifreunden als gar zu sozialdemokratisch wenn nicht gleich als sozialistisch Man kann den Schmerz der Union gut verstehen ge h rte doch ein traditionelles Familienmodell zum Kern christdemokratischer Identit t Aber es ist ein R ckzugsgefecht Denn dieses Modell ist nicht zu retten Und zwar nicht wegen der hohen Schei dungsraten und nicht wegen des kono mischen Zwangs zum Zweitgehalt obwohl das gute Gr nde f r weibliche Unabh n gigkeit vom m nnlichen Ern hrer sein m gen Sondern weil die Frauen in diesem Land sich gerade neu entdecken als Ange h rige jenes Geschlechts das noch intellek tuelle und emotionale Reserven f r die po litische Gestaltung brig hat als Menschen die aus eigenem Recht etwas darstellen nicht als Anh ngsel von M nnern Erst jetzt da die Frauen sich regen nicht mehr wie vor 30 Jahren in einer Bewe gung sondern jede f r sich wird deut lich wie unglaublich unmodern die Bezie hungskultur in Deutschland bisher war Gleichberechtigung existierte viel zu lange vor allem als Rhetorik In der Praxis akzep tierten M nner wie Frauen asymmetrische Verh ltnisse Er war stark und bedeutend sie liebevolle Zuarbeiterin Vorbei Alice Schwarzers Enkelinnen wollen und k nnen sich ein solches Leben im Schlepptau nicht mehr vorstellen Sie
560. tmeyer Ulrich Dehne Audience Manager Julia Glossner Anette Schweizer Korrek torat Reisethemen GESCH FTSF HRER Dr Rainer Esser VERLAG UND REDAKTION Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH amp Co KG Buceriusstra e Eingang Speersort 1 20095 Hamburg TELEFON 040 32 80 0 Fax 040 32 7111 E Mail DieZeit zeit de ZEIT Online GmbH www zeit de Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH amp Co KG Hamburg VORSITZENDER DES UFSICHTSRATS Michael Grabner GESCH FTSF HRER Dr Rainer Esser VERLAGSLEITUNG Stefanie Hauer VERTRIEB J rgen Jacobs PRESSE UND FFENTLICHKEITSARBEIT Silvie Rundel HERSTELLUNG SCHLUSSGRAFIK Wolfgang Wagener verantwortlich Reinhard Bardoux Helga Ernst Oliver Nagel Frank Siemienski Birgit Vester Lisa Wolk Druck Frankfurter Societ ts Druckerei GmbH Kurhessenstr 4 6 64546 M rfelden Walldorf Axel Springer AG Kornkamp 11 22926 Ahrensburg F r unverlangt eingesandte Manuskripte bernimmt der Verlag keine Haftung ANZEIGEN DIE ZEIT Dr Henrike Fr chling Empfehlungsanzeigen GWP media marketing Axel Kuhlmann ANZEIGENSTRUKTUR Helmut Michaelis Anzeigen Preisliste Nr 52 vom 1 Januar 2007 MAGAZINE UND NEUE GESCH FTSFELDER Sandra Kreft PROJEKTREISEN Bernd Loppow BANKVERBINDUNGEN Commerzbank Stuttgart Konto Nr 525 52 52 BLZ 600 400 71 Postbank Hamburg Konto Nr 129 00 02 07 BLZ 200 100 20 B RSENPFLICHTBLATT An allen acht deutschen Wertpapierb rsen LES
561. togen Puros Allograft aus Knochen ge wonnenes F llmaterial das zum Beispiel in der Kieferchirurgie eingesetzt wird sowie Tutogen Fas cia Lata ein elastisches Bindegewebe das meist vom berschenkelmuskel stammt und etwa bei der Behandlung von Leistenbr chen verwandt wird Die Produkte wurden nach offiziellen Anga ben in den USA und Kanada vertrieben Ist auszuschlie en dass Gewebe aus den USA ber die Tochterfirma auch nach Deutschland ge langte Laut Karl Koschatzky Gesch ftsf hrer der deutschen Tutogen Medical GmbH in Neunkir chen gab es keine Importe Die h tten schlie lich von der zust ndigen Landesbeh rde genehmigt werden m ssen argumentiert er was mit einer In spektion der Entnahmestelle verbunden gewesen w re Was Koschatzky nicht erw hnt auf Nach frage aber best tigt Diese Vorschrift gilt f r unver arbeitetes Gewebe erst seit September 2006 Somit h tte das deutsche Tutogen Unternehmen Roh material auch ohne Wissen und Genehmigung der Beh rden einf hren k nnen Es ist nicht das erste Mal dass die Mutterfirma Jutogen Medical Inc Gewebeprodukte vom US Markt zur ckgerufen hat 1999 war Karen Bissell aus Denver im Alter von 38 Jahren an der Creutzfeldt Jakob Krankheit gestorben Sie hatte sechs Jahre zuvor bei einer Nackenoperation ein St ck Hirnhaut verpflanzt bekommen das die Wunde verschlie en sollte Creutzfeldt Jakob hat eine Inkubationszeit von mehreren Jahren der Verdacht der Ermittler
562. tte begegnet in hybriden Wesen wie Netzhaut chips Eine vierte wohnt uns als menschliche Natur irgendwie inne Eine f nfte oder ist dies doch die erste bestimmt unsere Vorstellungen geschichtlich und kulturell Eine sechste wird etwa in Krank heiten als Gef hrdung bek mpft Eine siebte wird in Schlammb dern und hnlichen Heilkrafther stellungsverfahren simuliert Eine achte eine neun te lie en sich ausfindig machen Der Erdball setzt sich zudem aus zahllosen lokalen und regionalen Naturen zusammen Die Gesetze der Schwerkraft und der Entropie gelten weiterhin Und irgendwo gr nt und bl ht es immer Nur die eine Natur zu der man zur ckkehren k nnte die einem wenigstens als Schicksal entge gentr te die gar sagte wir wir denn leben sollen ist nicht mehr auffindlich Natur steckt in jedem Detail und so sind alle fortgesetzt ob als Wissen schaftler B rger Konsumenten oder Spazierg nger im Modus des Multitaskings unterwegs vor Kurzem noch mit schlechtem Gewissen weil wir in der Natur eine nahe Verwandte zur Strecke brin gen inzwischen aber ziemlich entmoralisiert Denn der Zusammenhang zwischen Verur sacher und Betroffenem der lange als Korrektiv bei Misswirtschaft wirken konnte ist zerrissen Die Schadstoffausst e der vergangenen Jahre in Wup pertal bestimmen heute das Klima das morgen indonesische K sten wegrei en wird Aber wer sich angesichts dessen in Ratlosigkeit bt der freut sich doch am Sonnenu
563. tte ihn mit Nostalgie f r die schlichteren alten Zeiten erf llt und ein Kalter Krieg sei genug Pr sidentschafts kandidat McCain w nschte sich eine Welt ohne unn tige Konfrontationen Nat rlich dr ut keine Neuauflage des Kalten Krieges dazu fehlt schon der Clash jener messia nischen Ideologien die den Machtkampf von 1945 bis 1985 ins Unerbittliche gesteigert hat ten Es wird auch keinen Aufmarsch der Millio nenheere geben die sich weiland mit gebleckten Z hnen gegen berstanden Doch lief Putins At tacke gegen Amerika und Nato einen Paradig menwechsel aufscheinen der nicht an 1945 ff sondern an das 19 Jahrhundert erinnerte Wir sind wieder da war ein Motiv aber Wir f hlen uns eingekreist ein zweites F r seine Sicherheit m sse Russland selbst sorgen gegen die un gez gelte Hypermacht Amerika beanspruche Russland ein Vetorecht nur der UN Sicherheits rat d rfe Gewaltanwendung beschlie en Dann bedankte er sich artig bei den deutschen Kolle gen f r ihr Wohlwollen Schlie lich ein Schuss Zynismus Im Irak werden mehr Journalisten ermordet als in Russland Moskaus alt neues Paradigma hei t klas sische Machtpolitik Den St rksten zur ckdr n gen seine B ndnisse auseinanderdividieren des Rivalen Verlust ist mein Gewinn Derlei Realpo litik hat nichts Ehrenr hriges auf diesem Sockel ruht letztlich alle Au enpolitik Nur steht sie im krassen Kontrast zum europ
564. ttengesetz Indizien daf r liefern die Verantwortlichen selbst Die beiden Premierminister Neville Chamberlain und Winston Churchill wussten was sie taten Der erste erkl rte 1938 Es ver st t gegen das V lkerrecht Zivilpersonen als solche zu bombardieren Grayling zeigt wie die ser Ma stab im Laufe des Krieges durch die Ei gendynamik die Arthur Harris Bomber Com mand entfaltete f rmlich aufgerieben wurde In der Regierung wie in den milit rischen St ben gab es Einw nde gegen Fl chenbombardements Kurz vor Kriegsende r umte Churchill ein dass wir uns st rker auf milit rische Ziele konzentrie ren sollten etwa auf Ireibstoffwerke und Nach schublinien hinter der Front statt auf blo e Akte des Terrors und der mutwilligen Zerst rung Mit Akribie und historischer Detailkenntnis entzieht Grayling allen Argumenten mit denen die Fl chenbombardements gerechtfertigt wurden und werden den Boden Entgegen der landl ufigen Mei nung haben die Bombardements den Durchhalte willen der deutschen Bev lkerung ebenso wenig gebrochen wie den der deutschen Frontsoldaten Schlachtfeldern widmet er breite Aufmerksam keit Aber auch die Ideen und Geistesgeschichte wird angemessen repr sentiert besonders ein drucksvoll in den Kapiteln ber den Pietismus in Brandenburg Preu en ber die j dische Aufkl rung im Berlin des ausgehenden 18 Jahrhunderts und die Staatsphilosophie Georg Wilhelm Fried
565. tum Eine Religion in der das Tun wichtiger ist als der Glaube VON JOSEF JOFFE Die Rabbinerin Einat Ramon zwischen Tradition und Moderne von GISELA DACHS Steinkohle Eine Industrie wird abgewickelt und alle freuen sich Ein Nachruf wider den Zeitgeist VON MATTHIAS KRUPA L NDERSPIEGEL Berlin Schwarz Gelb und Gr n raufen sich zusammen VON CHRISTOPH SEILS Bayern Vertriebene nehmen einen Wald als Geisel voN HARALD RAAB Eine mit christlicher Unterst tzung geplante Moschee wird nicht gebaut DOSSIER Gewebespende Der Handel mit menschlichen Leichenteilen floriert weltweit ein unkontrollierter Markt der zu kriminellen Methoden einl dt VON MARTINA KELLER WIRTSCHAFT Daimler Der Chef Dieter Zetsche muss Fehler ausb geln VON DIETMAR H LAMPARTER 30 Sekunden f r Undertaker Mittelschicht Neue Risiken im Job und wachsende Ungleichheit sch ren die Angst der B rger VON THOMAS FISCHERMANN Die Proletarisierung der britischen Mittelschicht von JOHN F JUNGCLAUSSEN Jugendliche Franzosen protestieren aus Angst vor der Chancenlosigkeit Wie sich eine indische Familie in die neue Mittelklasse vorgearbeitet hat Chinas Konsumentenklasse Amerika spielt mit der Furcht der B rger Eine Analyse des langen Abstiegs der Middle Class von EDWARD N WOLFF Verbraucherschutz Alltagsprodukte sind gef hrlich von MARCUS ROHWETTER Airbus Die Standorte Nordenham und Varel haben schlechte Karten VON CLAAS PIEPE
566. tung einer Seele das allergr te Sicherheitsventil im Judentum Geht es um Gesundheit oder Le ben k nnen selbst am heiligen Sabbat fast alle Gesetze ausgehebelt werden au er bei Mord G tzendienst und verbotenem Sexualverkehr Ein modernes Beispiel Obwohl die Entheiligung der Toten durch Verst mmelung tabu ist d rfen Organe entnommen werden um ein Leben zu retten Auf Neudeutsch In der ewigen Spannung zwi schen Offenbarungsglaube und Moderne haben Moses und die Rabbinen das Judentum gut auf gestellt Gegen einen unbeugsamen Fundamenta lismus der jeder Religion anhaftet steht ein Prag matismus der in der Diesseitigkeit wurzelt und selbst den ganz Frommen den 613ern eine Grundversorgung mit Elastizit t sichert Und in einem demokratischen Ur Gef hl das der Staa tenlosigkeit des Judentums nach der Tempel zerst rung 70 nach Christus geschuldet sein mag So konnte nie eine unduldsame Staatsreli gion im Verbund mit weltlicher Macht wie in Rom oder gar eine Theokratie wie im Islam entstehen Die Trennung von Kirche und Staat eine Errun genschaft der westlichen Moderne haben die Ju den wenn auch nicht ganz freiwillig schon vor knapp 2000 Jahren vorweggenommen Das Ge setz des K nigreiches ist das Gesetz Reformation und Aufkl rung Reformation war unn tig weil deren Hauptprinzip der di rekte Weg zu Gott jedermann sein eigener Pries ter zum Judentum geh rt wie Matze und Kippa
567. turteil den gibt s auch noch laut vor sich hingebembelt und beklagt dass Schriftsteller zu viel ber Ver lierer jammern oder wie man auf Frankfor derisch babbelt ber Loser Anstatt zu gu cken ber welch sch nes Potenzial Verlie rer verf gen Liebe Frankfurter Rundschau gucke mer mal auf das Potenzial das uns die ra Schr der hinterlassen hat mit der FR hinnedruff Da haben wir die sch ne Doris die kleine Kratzberscht und da ha ben wir die gro en Sozialgesetze f r Labbe duddel im Volksmund Hartz IV genannt Wenn eine tr b Tass ihren Job verliert dann wird ihr sogar eine kleine Wohnung bezahlt Nur wer ein paar Quadratmeter zu viel hat muss umziehen und darf nicht uffmugge Schlimm ist das nicht sch n aber auch nicht Weit weg von Frankfurt im osts ch sischen L bau hatte jetzt das Sozialamt eine feine Idee Der Hartz IV Loser darf in sei ner Wohnung verbleiben muss aber ein Zimmer abgeben oder eine Stellwand rein fuddeln Riegel vor Plombe dran fertig So verbleibt der Verlierer in seiner alten Umge bung und das Bobbelsche kann mit dem Moppelsche weiter Quetschekuuche esse und sich mit der Bagaasch vom Nachbarn die Finger babbisch machen Das gesperrte Zimmer bleibt als Potenzial erhalten so lan ge bis der Babba der faule Schoppe Stecher mit einem Arbeitsplatz unterm Arm als Sie ger heimkommt Sehr herzig dazu FR Lese rin Franzi K Ich hoffe dass mein Mann eine Stelle bekommt und wir
568. tverbreitet berichten Exper ten Osteurop er hingegen w rden implodieren de Fernsehger te als Problem betrachten Der ffentliche Druck scheint langsam zu wir ken Chinesische Hersteller haben das Problem mittlerweile erkannt so Volz Erst im September vereinbarten China und die EU eine Roadmap for safer toys um die Qualit tskontrollen bei der Spiel zeugproduktion zu verbessern Europ ische Beh r den und Unternehmen schicken seitdem Experten nach Fernost um in den dortigen Fabriken westli che Standards zu installieren und bei den Herstel lern mehr Qualit tsbewusstsein zu wecken Ob und wann sich dies in einer sinkenden Zahl gef hrlicher Produkte niederschl gt ist jedoch un gewiss Keine Beh rde egal in welchem Land ist in der Lage wirklich alle Alltagsprodukte auf ihre Qualit t zu berpr fen Eine Pflicht zur technischen Kontrolle von Alltagsgegenst nden gibt es in Euro pa nicht Nicht einmal der Preis gibt einen eindeu Ns bezer S25 A schwarz oem magens sms Auch simple Plastik Badeenten k nnen GIFTIG sein tigen Hinweis auf die Sicherheit der gekauften Ware Billige Produkte m ssen nicht zwangsl u fig gef hrlich sein Aber schlecht verarbeitete sind das oft sagt VDE Stratege Franke Das Problem sei nur F r Verbraucher sind M ngel so gut wie nie zu erkennen Ein B geleisen kann toll ausseh en aber wenn die Materialien schon bei niedrigen Temperaturen Feuer fang
569. tzt nachsichtig l chelt auf seinem Landsitz au erhalb von Paris Ich mache nur was die Natur schon vorgemacht hat Ich schaffe einen Zwilling von Calvaro Und rette damit wertvolles Erbmaterial f r die Zucht Calvaro kam am 2 Mai 1986 in Schleswig schwarz Tom magens sm Holstein zur Welt ein Fohlen der ber hmten Holsteiner Zucht die ihren Anfang im 13 Jahr hundert nahm Schon seine erste Geburt war mit gl cklichen Umst nden verbunden Gro vater Caletto n mlich war im Alter von vier Jahren von einer Stute im Genitalbereich verletzt worden und nach einer Operation unfruchtbar Er wurde des halb als Springpferd verkauft und gewann Anfang der achtziger Jahre zahlreiche hochkar tige Wett bewerbe Eine sp tere Untersuchung ergab dass die Hoden wieder normal funktionierten Caletto konnte wieder auf der Hengststation seinen Dienst versehen 633 seiner Nachkommen wur den als Turnierpferde eingetragen Vater Cantus machte Karriere als Deckhengst 30 seiner m nn lichen Nachfolger wurden f r die weitere Zucht zugelassen Die wei e Farbe erbte Calvaro von der Gro mutter m tterlicherseits Monoline Toch ter von Roman Sohn des Ramzes eines Anglo araber Hengstes der zu Beginn der f nfziger Jah re von Polen nach Holstein gekommen war Calvaro holte Olympiamedaillen bei der WM war er das beste Pferd Calvaro selbst kam f r die Zucht nicht infrage ihm fehlte die klassische braune Farbe des Holstei ners u
570. u ell Sie h tte berdies ihren Platz nur zwischen den T tern und den Hinterbliebenen der Mord opfer Der Staat kann sich mit niemandem zulas ten Dritter vers hnen Man k nnte allenfalls fragen ob so viele Jahre nach den Verbrechen nicht die Zeit gekommen sei f r eine Historisierung des RAF Terrorismus Doch hier offenbart sich ein bleibendes Dilemma Wer ein epochales Ereignis historisieren will muss ge nau erforschen und dann auch wissen wie es wirklich gewesen ist Wer aber in der RAF welche Taten konkret begangen hat wie sich die Tatbei tr ge im Einzelnen verteilt haben das wissen wir bis heute nicht Um diese Fragen zu beantworten m ssten die T ter von einst sich erkl ren Dem jedoch stehen die Spielregeln unseres rechtsstaatli chen Strafprozesses entgegen Es geh rt geradezu zur W rde des Rechtsstaates dass Angeklagte fol genlos jede Aussage verweigern ja sogar l gen d rfen sie m ssen sich nicht selber belasten al lein der Staat tr gt die Beweislast f r ein Strafur teil Auch das gilt lebensl nglich Wer aber nicht nur auf den rechtsstaatlichen Ablauf setzt sondern wirklich auf individuelle Vers hnlichkeit hofft oder eine vollst ndige His torisierung betreiben will m sste erwarten dass die T ter und Mitt ter von damals wenigstens heute genau ber ihre Taten sprechen auch auf das Risiko hin sich selber erneut oder ande re zu belasten Einmal verh ngte Freiheitsstrafen k nnen enden
571. u sp t In Cannes wo der Film 1960 lief wurde er wenig euphorisch aufgenommen schlie lich hatte das Kino mit Godards Au er Atem gerade die Zukunft gesehen Neben dem Vorreiter der Nouvelle Vague muss Minnellis Familientrag die wie ein Dinosaurier gewirkt haben Die Rolle des Wade Hunnicutt Familienober haupt southern gentleman Gro wild und Sch r zenj ger ist so etwas wie die Quintessenz von Robert Mitchums Karriere Sein Gesellschaftszim mer erinnert an ein Mausoleum m nnlicher Om Ns bezer S42 A nipotenzfantasien die W nde beh ngt mit Waffen und Tiertroph en und als Herzst ck ein altar hn licher Kamin So sieht das Zimmer eines Jungen aus sagt Wade einmal zu seinem Sohn Theron mit absch tzigem Blick auf dessen Schmetterlings sammlung jetzt zeige ich dir wie ein Mann lebt Hunnicutts zweiter viriler Sohn Rafe ist ein drauf g ngerischer Cowboy mit strahlend blauen Augen Doch er tr gt ein Stigma Als uneheliches Kind ei ner Kleinb rgerin wurde er vom herrischen Vater zu einem Leben als Stallbursche verdammt Die Trag die nimmt ihren Lauf als der 17 j hrige Theron hinter das Geheimnis seiner Familie kommt Heute gilt Home from the Hill zu Recht als Min nellis verkanntes Meisterwerk die letzte gro e Adaption einer southern novel in einer Liga mit den bildgewaltigen Epen eines King Vidor oder den klaustrophobischen Kleinstadt Dramen Douglas Sirks In Erinnerung bleiben die
572. uf entum zu suchen sei und mit dem einen auch das andere ausgel scht werden m sse Nimmt man nun das Buch Preu en von Chris topher Clark in England 2006 unter dem Titel Iron Kingdom erschienen zur Hand so kann man berhaupt erst ermessen wie sehr sich das Bild ge wandelt hat Von pauschaler Preu enverdammung ist hier nichts mehr zu sp ren stattdessen herrscht das fast angestrengte Bem hen dem Hohenzol lernstaat Gerechtigkeit widerfahren zu lassen Na t rlich so stellt der britische Historiker austra lischer Herkunft einleitend klar m sse man fra gen wieweit Preu en f r die Katastrophen der deutschen Geschichte im 20 Jahrhundert haftbar zu machen sei Doch d rfe der Blick nicht auf 1933 auch nicht auf 1871 verengt werden Die Wahrheit ist dass Preu en ein europ ischer Staat war lange bevor es ein deutscher wurde Deutsch land war nicht die Erf llung Preu ens sondern sein Verderben Wie erkl rt sich dass Brandenburg jenes Land rings um Berlin mit seinen sandigen B den und bescheidenen Ressourcen zum Kerngebiet eines m chtigen Staates werden konnte Christopher Clark f hrt dies vor allem zur ck auf die Umsicht der Kurf rsten seit 1701 K nige aus dem Hause Hohenzollern die durch geschickte Pendeldiplo matie und kluge Heiratspolitik ihren Herrschafts bereich schrittweise ausdehnen und entlegene Ge biete im Westen am Rhein wie auch im Osten das Herzogtum Preu en erwerben konn
573. uf folgt das Wochenfest Scha wuot das christliche Pfingsten Es erinnert an die Gottesoffenbarung am Sinai Dort hat Gott mit dem j dischen Volk den Bund geschlossen und Moses die Thora in Schriftform gegeben Historisch korrekter Die Thora wurde viel sp ter von verschie denen Redaktoren aufgezeichnet Ihr schlie t sich ab dem 3 Jahrhundert die m ndliche berlieferung die Mischna an die sp ter durch Kommentare und Erg nzungen in der Gemara vollendet wurde Beide bilden den Talmud der sich auf 6000 Seiten mit Auslegungen und Gegenauslegungen auch mit weltlichen Dingen wie Landwirtschaft besch ftigt Was Judentum definiert ist eine ewige Frage Reli gions oder auch Volkszugeh rigkeit Nach ortho doxer Auslegung ist Jude wer eine j dische Mutter hat Liberale sehen das nicht so streng Missionie rung ist verp nt der orthodoxe bertritt ist mit langwieriger Lernarbeit verbunden und wiederum Ns DEZE Is A F r Einat Ramon ist die weitere Entwicklung der Masorti Bewegung ein Testfall f r die j dische Welt berhaupt Schlie lich beeinflussten die ver schiedenen Str mungen einander Wenn wir uns zu weit nach links entwickeln zu radikal werden dann hat das einen Bumerangeffekt f r die pro gressiven Entwicklungen in der modernen ortho doxen Welt Sie will deshalb unbedingt einen Kurs der Mitte halten Diese Position hat ihr in den eigenen Kreisen viel Kritik eingebracht Vor allem l
574. ufrieden denn es hat mich immer ge wurmt dass diese Stadt die ich so mag im Rest von Deutschland ein Null Image hatte Ver ndert hat sich vor allem der Stadtteil Jungbusch das war immer ein sehr alternatives aber auch problematisches Viertel Rotlicht kneipen hohe Arbeitslosigkeit ber 40 Natio SCHWARZ cyan magenta yellow nen auf engem Raum Da passt man in be stimmten Ecken besser auf seine Siebensachen auf Seit sich dort vor vier Jahren die Popakade mie angesiedelt hat gibt es aber auch viele sehr nette Bars wie das Nelson eine gem tliche bo denst ndige Studentenkneipe in der man pri ma Sandwiches bekommt Legend r ist auch die rund um die Uhr ge ffnete Tanke in der Hafenstra e die so eine Art inoffizieller Stadt teiltreff ist Mein Freund Danny Fresh hat ei nen guten Song dar ber geschrieben und dreht jetzt dort das Video dazu Die besten Konzert Locations liegen im Stadtteil Neckarstadt Die Alte Feuerwache zum Beispiel ein uriges Gem uer das eine ganz intime N he zwischen Publikum und Musikern zul sst Ich trete am liebsten im Capitol auf gleich nebenan Ein altes Kino mit Empore Samtvorh ngen Pl schsesseln das hat Flair auch wenn die Akustik nicht optimal ist Mein Geheimtipp aber ist das Lindbergh am Flugha fen Montagabends tritt dort die Band Shebeen auf mit extrem guten Cover Nummern Ist aber immer sehr voll also rechtzeitig um Kar ten k mmern Und dann gibt es nat rl
575. uk nftigen Calvaro kaufen Wer einen Anteil be sitzt kann jedes Jahr eine Stute mit dem Samen des Klons begl cken Die Eigner m ssen sich noch etwas gedulden 2004 f hrten die geklonten Embryonen Calvaros bei keinem Muttertier zu einer Schwangerschaft Im Sommer 2006 kam Calvaros sp ter Zwilling einen Monat zu fr h zur Welt das Tier litt an einer entz ndlichen Arthritis und musste eingeschl fert werden Aber frische Kopien sind gemacht Eric Palmer wartet auf die frohe Botschaft einer neuen Schwangerschaft as Fest begann um f nf Uhr am Nachmittag mit einem Klavierst ck das in einer Fu note in seinem erfolgreichsten Buch er w hnt wird Und es endete nach 13 Stunden mit ei nem letzten Fu notensong aus einem seiner letz ten B cher Es war das Abschiedsfest eines Man nes der sein Leben lang nichts anderes gemacht hatte als den Fu noten zu folgen Und der alles was er auf diesen Lesereisen fand in jene post kartengro en B ndchen mit den bunten Rauten auf dem Einband presste die sein Merve Verlag in den vergangenen 37 Jahren herausgebracht hat Er hat vor allem zeitgen ssische franz sische Philosophen verlegt Michel Foucault etwa und zwar Jahre bevor diese Autoren und ihre The men im deutschen Feuilleton angekommen wa ren Er war einer der wenigen die es sich erlaub ten abseits von Massen und Moden zu lesen und doch hat er mit dem was er da entdeckte so manchen Trend ausgel st An diesem Abend im H
576. und Nacht es geh rt zusammen was einander fremd und fern erscheint Wem das zu abgeho ben klingt der soll J rg Schubigers Bil derbucherz hlung vom wei en und schwarzen B ren zur Hand nehmen Man blickt auf ein Le porello aus schwarzen und wei en Bildern das sich ber die Doppelseite erstreckt eine Schere Papier und eine Kinderzeichnung liegen daneben Die Zeichnung ist krakelig aber auf dem Lepo rello hat das Kind seine Form und sein Tier ge funden Schwarze und weifge B ren stehen sich wie Spiegelbilder gegen ber Tatzen Fu abdr cke Pfoten Nasen und verschmelzen mitein LUCHS 240 wurde ausgew hlt von Gabi Bauer Marion Gerhard Franz Lettner Hilde Elisabeth Menzel und Konrad Heidkamp Am 15 Februar 16 40 Uhr stellt Radio Bremen Funkhaus Europa das Bilderbuch vor Redak tion Karsten Binder Das Gespr ch zum Buch ist abrufbar im Internet unter www radiobremen de ander Was war zuerst Schwarz oder Wei Ein ganz besonderes Kinderbuch beginnt Bl ttert man um taucht man ein in eine Ge schichte um die Angst im Dunkeln die n cht liche Ankunft des wei en B ren Nachts sa er am Bettrand des M dchens Er schimmerte ein wenig im Dunkeln Wie schon in Raymond Briggs Der B r 1994 imaginiert auch hier ein M dchen einen gro en wei en B ren als Be sch tzer Realit t und Fantasie durchdringen sich die n chtlichen Seelenlandschaften sind voller Puppen Spielzeug und F
577. und die wenigen Kisten die er gepackt hat Er nimmt Sa muel Beckett mit viel Asienliteratur private Fo toalben und CDs Horowitz Velvet Under ground chinesische Musik Fr her hatte ich oft das Gef hl dass mich dieser ganze Ballast irgend wann erdr cken wird sagt er Nun ist er weg und er fehlt mir total Es ist eben schwierig etwas Gro es aufzuge ben auch wenn es aus unz hligen Einzelteilen besteht Foto R R mke SV Bilderdienst Nr 8 58 DIEZEIT Leben Nr 8 15 Februar 2007 Derricks Alter Ego In der Nazizeit war Herbert Reinecker Journalist Sp ter erfand er den Oberinspektor Stephan Derrick der in der guten Gesellschaft nach dem B sen fahndet Nachruf auf einen erfolgreichen Drehbuchautor VON CHRISTOPH AMEND WIE DERRICK war Herbert Reinecker skeptisch ob der Mensch zum Guten f hig ist r sah nicht mehr gut und er brauchte ein H rger t doch beides st rte ihn nicht Wirk lich schlimm sind aber die De pressionssch be sagte Herbert Reinecker an diesem Nachmittag vor f nf Jahren in seinem Haus am Starnberger See sie rauben mir den Schlaf Und wenn ich nachts mal zur Ruhe komme dann tr ume ich vom Krieg nur noch vom Krieg Herbert Reinecker geboren am 24 Dezem ber 1914 war einer der erfolgreichsten Dreh buchautoren des deutschen Unterhaltungsfern sehens Er erfand Serien wie den Kommissar und Jakob und Adele und er schrieb einige Folgen des Traumschiffs Vor al
578. ungen ge h ren abgestraft vor allem in der Regie Gewiss an der Staatsoper wurde Mussbachs Lustige Witwe unl ngst gleich ganz einge stampft vielleicht m gen die Ostberliner ein fach keinen Leh r Aber sagt Ilse Abraham und das sagt sie jetzt privat manche St cke seien eben beim besten Willen nicht wiederzuerken nen Dass die Oper ihre Passion ist seit M d chentagen das f gt sie hinzu und es klingt ein bisschen wehm tig Frau Abraham ist der gute Geist des Vor hauses Bei ihr laufen w hrend der Vorstellung alle F den zusammen vom Inspizienten ber den Finlassdienst bis zum Pausenkummerkas ten Gerade in der gebildeten Schicht so ihre Erfahrung herrschten Verunsicherung und Angst Vor den n chsten Regie Berserkern Vor dem Diktat der Quote Die Kunst stimmt am kleinsten Berliner Opernhaus trotzdem oft und darauf ist man m chtig stolz vor allem auf das exzellente musikalische Niveau unter Noch Ge neralmusikdirektor Kirill Petrenko Nach einer halben Stunde Lauschen ber die Mith ranlage brigens wei Ilse Abraham ob s ein toller Abend wird Sie geht in jede Generalprobe kennt was auf der B hne passiert Aber ob der Funke berspringt das hat sie wie es so sch n altmodisch hei t einfach im Theaterblut Wir klopfen auf Holz dass das so bleibt Nr 8 15 Februar 2007 5 Au EE nn ai en u un nn a E g e mmm Ea en en ei hp TE BE BT TE eea e e e e e a De a eg ee U Wu om
579. ur erazy worman nennen und die jedes Jahr ein wenig verwirrter aussieht oder Klaus und seine Frau Monika pensionierte Lehrer aus Deutschland die sich ein Haus auf Koh Samui gekauft haben und nun immer brauner werden Das Spa Resort war eine Art Gesundheitsfarm das erste Wellness Resort der Insel Heute ist Koh Samui ein Zentrum des internationalen Wohlf hlgesch fts Es gibt einen inselinternen Spa F hrer eine kleine rote Bro sch re in der jedes Spa f r seine Vorz ge wirbt Man kann im Dschungel planschen sich unter Spa eigenen Wasser f llen rekeln sich mit Rosenbl ttern berieseln oder den ganzen K rper mit Avocadocreme bestreichen lassen Ein Mann mit Rastalocken hing kopf ber an einem Ger t sein Meister sah ihm zu Damals gab es im Spa Resort kein Fleisch und keine Cola rauchen durfte man nur am Strand und ziemlich dicke Europ er und Amerikaner tranken den ganzen Tag ber undefinierbare Drinks um zu entgiften Ich verfolgte von meinem Liegestuhl aus wie sie schwach im Restaurant vor sich hind mmerten Sie taten mir leid Die Thai K che ist fantastisch Und sie durften nichts davon probieren Den ganzen Tag rannten sie st ndig auf die Toilette und reinigten sich von innen w hrend ich entspannt in meinem Liegestuhl las Einmal beobachtete ich einen Mann mit blonden Rastalocken der zwei Tage praktisch reglos mit in die H he gestreckten Beinen in einer Ecke lag Er erhob sich nur um sich mit dem Kopf n
580. ur Pr sidentin zu k ren Vermutlich wird dabei noch manchen ber raschen dass eine der Br cken zur ck zu Larry Summers tr gt Denn Summers gro e Projekte die Reform der studentischen Ausbildung der gewaltige Ausbau des Campus die Hin wendung zu den Biowissenschaften d rften von Faust nicht infrage gestellt werden Dabei hilft Faust die Ehe mit einem Medizinhistori ker ber die Bedeutung der Naturwissen schaften f r das 21 Jahrhundert wird Faust deshalb niemand Vortr ge halten m ssen Eher wird man mehr dazu von Drew Faust h ren Am Ende ihrer ersten Pressekonferenz sagt sie sich selbst jedenfalls eine lange und erfolg reiche Amtszeit voraus Im Durchschnitt der vergangenen 371 Jahre waren es 13 Jahre pro Pr sident Foto M Michael Dwyer AP grosses Foto Harvard u SCHWARZ cyan magenta yellow 15 Februar 2007 DIE ZEIT Nr 8 Die exotische Frau Professor Deutsche Hochschulen hei en Frauen zwar willkommen ihre Karrierechancen aber sind immer noch bescheiden n deutschen Universit ten ist die Gleichstel As von Frauen seit Jahrzehnten ein viel diskutiertes Thema Doch die vielen Ma nahmen zur F rderung junger Wissenschaftlerinnen haben bisher nur bescheidene Erfolge gezeigt Einzig beim Zugang zum akademischen Mi lieu herrscht nahezu Gleichberechtigung Fast die H lfte der Studienanf nger in Deutschland sind Frauen 48 8 Prozent Ihr Anteil unter den Hoch schul
581. us der schon immer die schlimms ten Taten entstanden All diesen Figuren kommt man unwillentlich nahe ohne dass man gen tigt w rde sie zu ver stehen Man sieht ihren Verbrechen Bosheiten und Egoismen einfach zu und folgt ihnen ohne urteilen zu m ssen Kino sei sch ne Frauen sch ne Dinge tun zu lassen lautet ein inflation r zitiertes Diktum von Francois Truffaut Auf dieser Berlinale heift Kino Verbrechern Zynikern und Neurotikerinnen dabei zuzuschauen wie sie schlechte Dinge tun Und im Gegensatz zu ihrem emotional recht unausge glichenen Festival m chte man sie daf r kein biss chen therapieren KATJA NICODEMUS Audio gj www zeit de audio JUDI DENCH geboren 1934 ist eine der gro en britischen Theater und Filmschauspielerinnen Auf der Berlinale l uft ihr neuer Film Tagebuch eines Skandals der am 22 Februar in unsere Kinos kommt In ihrer Rolle einer monstr sen Lehrerin wurde sie f r den Oscar als beste Hauptdarstellerin nominiert ANZEIGE Foto M Intertopics parat bauen um die Welt zu retten Alle die mich kennen schrien im Kino vor Lachen ZEIT Was gef llt Ihnen an M Dench Die Macht Ich bin besoffen davon Man darf den gr ten Macho der Filmgeschichte he rumkommandieren und dem tigen ZEIT Hat die Bond Rolle Ihr Image ver ndert Dench Ich habe jetzt eine riesige hysterische Fan gemeinde von Jungs zwischen neun und vierzehn Jahren Vielleicht schaut sich einer von ihnen ja
582. usgeht soll der Abschluss eines Doku mentarfilms ber die Killer Queen werden Das Drehbuch mussten die Leute vom Fernsehen nicht schreiben Es war schon da Nach den Gewaltexzessen von Hooligans in Sizilien heizen italienische Radiosender die Stimmung weiter an VON BIRGIT SCH NAU as Programm hei t Hoch die Her zen es er ffnet mit einer fr hlichen Melodie H rt sich an wie ein Kin derlied nur der Text will nicht ganz passen Comando si comando no comando omi cida Hei t soviel wie Kommando ja Kom mando nein Todeskommando Die n chste Zeile klingt wie ein Versprechen Wir schwen ken die Fahne aber es wird kein Blut mehr flie Ben und dann haben die beiden Moderatoren das Wort Sie reden zwei Stunden lang ber das Spiel AS Rom gegen FC Parma ber das Lied chen verlieren sie kein Wort Wir sind auf Rete Sport einem der zw lf Lo kalradios in Rom die sich ausschlie lich mit dem Erstligaklub AS Rom befassen Der Lokalrivale La zio Rom hat nur die H lfte an Fansendern daf r verf gen seine organisierten Fans die irriducibili die Unbeugsamen ber eine eigene Sendung die Nordstimme 18 Radios in denen nur ber Fu ball geredet wird es gibt Menschen in Rom die gar nichts anderes mehr h ren Man kann die Mas se und das Programm der Sportradios f r bertrie ben halten Italiens Kommunikationsminister Pao lo Gentiloni h lt sie f r gef hrlich Keine Toleranz gegen be
583. utter vermisst Ich gehe morgens um halb neun und komme erst um 21 Uhr zur ck sagt Subramanian Ihrem Mann Vijendra der sich k rzlich mit einer Marketing firma selbstst ndig gemacht hat geht es hnlich Daran ist auch das Pendeln schuld Die Familie lebt au erhalb Delhis Dort hat die Familie vor einigen Jahren eine Dreizimmerwohnung f r 30 000 Euro auf Kredit gekauft Eine Stadtwohnung k nnen sie sich nicht leisten Seit mein Mann die Firma gegr ndet hat m s sen wir uns finanziell zus tzlich einschr nken sagt Subramanian Aber das ist kein gro es Problem denn wir haben ja eigentlich alles Eine Wohnung ein Auto einen Fernseher Ich h tte nur gern mehr Zeit f r die Familie Ihr Mann sieht das etwas an ders In diesem Jahr will ich ein neues Auto kau Die Angst der Mittelschicht Fortsetzung von Seite 22 finden und jahrelang in unterbezahlten Prakti kumsstellen verharren Das Studium garantiert kein Einkommen das weit ber dem des erfolgreichen Facharbeiters liegt Ob die Abstiegs ngste berechtigt sind ist unter Experten umstritten Der Soziologe Stefan Hradil sieht in den Sorgen der Mittelschicht einen sub jektiven Tatbestand In Wahrheit wachse der Anteil derer in der Einkommensmitte Zwar sinken immer wieder Menschen in die Armut ab aber deren Zahl habe sich seit 1983 nicht wesentlich ver ndert hnlich sieht es Gert Wagner vom Deutschen Insti tut f r Wirtschaftsforschung in Berl
584. verp nt sind grollt die Stimme Gottes hinter dem Torah Schrein Rubinstein tu mir einen Gefallen und kauf dir einen Lottoschein Abbildung akg images Gemaelde unbekannter Kuenstler Zehn Gebote Tafelk um 1600 1625 Oel auf Holz 110 5 x 76 cm Utrecht Museum Catharijneconvent Foto Dinu Mendrea f r DIE ZEIT Nr 8 15 Februar 2007 JERUSALEM tammte Einat Ramon aus einer religi sen Familie w re sie vielleicht nie Rabbinerin geworden Vielleicht h tte sie sich aufge lehnt andere Pfade eingeschlagen wer weil Aber ihre Gro eltern Pioniere aus Russland standen schon fr h der linken Arbeitspartei nahe und auch die Eltern erlebte sie als durchaus spiri tuell aber s kular Entsprechend war f r sie die Suche nach Gott verbunden mit dem Gl ck ihren eigenen Weg zu gehen So war esam Anfang als sie am Gymnasium erstmals auf religi se Ideen stie so ist es heute da sie die erste Israeli ist die sich Rabbinerin nennen durfte Die 47 J hrige tr gt eine weit geschnittene schwarze Samthose einen blauen Strickpullover und eine Kippa die fest auf dem Kopf sitzt Ihr ist es zu verdanken dass das Bild von einer Rabbine rin allm hlich ins israelische Bewusstsein sickert Die Medien konsultieren sie mittlerweile immer h ufiger als Autorit t f r j dische Gesetzgebung oder zur Erkl rung von Feiertagen und in einer Talkshow kann es schon einmal vorkommen dass ein besonders aufgeschlossener ort
585. von F rth ber Horst Seehofers Chancen bei der Mitgliederbefragung um den Parteivorsitz Deutschland ist ein Automobilland dem man mit Kaufempfehlungen f r ausl n dische Wagen wahrlich keinen Gefallen tut Kurt Beck SPD Chef zum Vorschlag von Renate K nast im Zweifel lieber japanische Hybridautos zu kaufen Beim E Pass sind wir alle nun die Versuchs kaninchen von Otto Schilys pers nlicher Leidenschaft Gisela Piltz FDP Bundestagsabgeordnete zur angeblichen Unsicherheit der biometrischen Reisep sse Ich habe eure Hoffnungen und W nsche angeh rt heute bringe ich euch die Antworten S gol ne Royal Pr sidentschaftskandidatin der Sozialisten in Frankreich bei der Vorstellung ihres Wahlprogramms Wenn ich Al Qaida Ierrorist im Irak w re w rde ich mir den M rz 2008 im Kalender anstreichen und immer wieder f r einen Sieg nicht nur Obamas sondern auch der Demo kratischen Partei beten John Howard australischer Premier zu der Forderung des demokratischen US Pr sidentschaftsbewerbers Barak Obama nach einem R ckzug der US Streitkr fte aus dem Irak im M rz 2008 Ich mochte immer gerne starke Macho M nner und Rudy ist einer der cleversten Menschen auf diesem Planeten und das sage ich nicht weil er mein Mann ist Judi Giuliani Gattin von Rudolph Giuliani der Pr sident schaftskandidat der US Republikaner werden m chte ii ZEITSPIEGEL Spendenaktion 92 100 Euro haben ZEIT
586. von illuster ber hmt Warhol liebte es ebenso blieben ist dem Architekten Andre Portier der Knickei Ruhm was ihn nicht gerade begl cken d rfte ihm aber immerhin viele Interviews und Berichte eintrug Heute bekommt er gute Auftr ge die Sache scheint ihm nicht wirklich geschadet zu haben Offenbar ist das Format Pleiten Pech und Pannen einfach zu beliebt und der Unterhaltungs gr er als der Emp rungswert Dass die Londoner Fu g ngerbr cke ber die Themse entworfen von Lord Norman Foster ber Jahre von niemandem benutzt werden konnte weil sie zu sehr wackelte und sich einfach nicht stabilisieren lassen wollte schien anfangs noch manche zu rgern am Ende berwog die Lust am Spott und die Verwunderung dar ber dass selbst der Perfektionist Foster manch mal etwas Unperfektes plant So wird der Architekt von heute nicht als Held ber hmt nicht als der k hne Denker neuer Welten Er wird ber hmt weil er an seiner eigenen Gro artigkeit scheitert und zu einem von uns wird Leute wie Frank Gehry oder Daniel Libeskind haben daraus gleich einen eigenen Stil gemacht Schon als Neubauten sind ihre H user schr g und schief und halb zerfallen Pisa Effekt in Vollendung HANNO RAUTERBERG machte es zum Inhalt seiner Kunst und suchte nach Medien von Film bis zur Zeitung in denen er die sem Interesse nachgehen konnte Am 22 Februar 1987 starb Warhol in New York nach einer Gallenoperation er war 58 Jahre alt Doc
587. w hrend die Gewebe einer Kommerzialisierung zugef hrt werden besteht die Gefahr dass die Menschen am Ende sagen dann spende ich gar nicht mehr sagt B K Referentin Wiebke P hler Der Bundesrat sieht Organ und Gewebespende k nftig sogar in unmittelbarer Konkurrenz Es bestehe die Gefahr dass eine Ge webeentnahme einer ganzheitlichen Verwendung der Organe vorgezogen wird um diese Organe dann dem kommerzialisierten Gewebesektor zu zuf hren Interessenkonflikte k nnten zum Bei spiel bei gleichzeitigem Betrieb der Koordinie rungsstelle und einer Gewebeeinrichtung auftre ten Das zielt auf die DSO Die hat unterdessen eingesehen dass sich ihr Modell der Gewebespen de nicht durchsetzen l sst Die DSO G wird es in drei bis vier Monaten in der jetzigen Form nicht mehr geben teilte Vorstand Kirste der ZEIT mit Wir werden uns als DSO weiter um die Spende von Gewebe und Organen bem hen das Banking und Processing sollen jedoch andere berneh men Die Pr paratoren geben sich M he den K rper nach der Entnahme des Gewebes wiederherzurichten Wir d rfen den Trauerprozess der Angeh rigen nicht st ren indem wir schlechte sthetische Arbeit leisten Das Universit tsklinikum Hamburg Eppen dorf UKE denkt unterdessen schon weiter Diet mar Horch bis Dezember 2006 kaufm nnischer Leiter des Instituts f r Rechtsmedizin pl diert da f r Organ und Gewebespende zumindest eine Zeit lang vone
588. weile in der gro en Koalition regiert Momentan trennen sich ihre Wege W hrend Seehofer Anlauf nimmt auf das Spitzenamt seiner Partei verk ndete Merz f r das Jahr 2009 den R ck zug aus der Politik er will nicht mehr f r den Bundestag kandidieren Der eine wird Gene ralist der andere Separatist Als Fachleute haben beide ihre Parteien ge pr gt allerdings hat keine Parlamentsrede kein Talkshow Auftritt und kein Konzept ih nen in der ffentlichkeit jemals so viel Zu stimmung verschafft wie der Verzicht auf mter das ist eine wenig beachtete Gemein samkeit die aber einiges ber den Zustand des politischen Systems verr t Nie war Merz so beliebt wie zu dem Zeitpunkt als er seine mter in Fraktion und Partei abgab wo chenlang stand er in allen Beliebtheitsran kings auf Platz zwei unmittelbar hinter Joschka Fischer Auch sein neuerlicher R ck zug hat ihm mehr Lob verschafft als sein stil les Abgeordnetendasein zuvor hnlich erging es Seehofer der nach lan gem Streit um die Gesundheitspolitik auf sei ne Posten in der Fraktion verzichtete Den Aussteigerbonus hatte er schon zuvor genos sen als er sich nach einer schweren Herzmus kelerkrankung Ruhe verordnete zeitweise viel weniger arbeitete und in Interviews ber die Droge Politik und die Abh ngigkeit von der Macht laut nachdachte Was aber ist los in der Politik wenn der Verzicht auf Macht popul rer ist als die An wendung von Macht Was bed
589. wer Anja wer Private Gr nde Der Sprecher jedenfalls verzog keine Miene Er k ndigte die Wettervor hersage an CHRISTOPH AMEND Illustration Susanne Mewing f r DIE ZEIT Verweiblichung noch in einer gr eren Verm nnli chung der Frauen Sie liegt n mlich berhaupt nicht bei den Frauen Wir haben uns in den letzten Jahren so viel bewegt wie noch keine Frauengeneration vor uns Wir haben die m nnlichen Dom nen erobert und die weiblichen Stellungen so gut es ging gehalten und haben uns in diesem Spagat schon manches Bein gebrochen Jetzt sollten wir weder blind zur ckgehen noch weiter nach vorne st rmen Wir sollten uns eine Pause g nnen Jetzt ist es an den M nnern uns einzu holen Die M nner m ssen sich bewegen sie m ssen die m nnliche H lfte der Welt mit uns teilen und die weibliche endlich erobern Das mag vielen nicht ge fallen Und es wird noch viel ideologisches Ketten rasseln geben Von der Nivellierung nat rlicher Ge schlechtsunterschiede vom Verlust erotischer Span nung und archaischer Geschlechtlichkeit h rt man die gekr nkten Schreibtischhelden schon rufen Aber es wird ihnen nichts n tzen Die Erotik wird berle ben selbst am m nnlich besetzten Wickeltisch Die erotische Spannung wird unter der gemeinsamen Kinderbetreuung nicht zusammenbrechen Und die kreat rliche Geschlechtlichkeit wird sich auch au erhalb der Hausfrauencehe einstellen Nicht wir sind es die sich verweiblichen m ssen die
590. wird bei seiner ersten Begegnung mit den Mol lusken misstrauisch sein V llig grundlos nat r lich Denn man muss sie nicht im eigenen Garten sammeln und gleich mit der Abrissbirne auf ihr Haus losgehen Wir kaufen Schnecken immer kochfertig in Gl sern je gr er sie sind umso besser So ein Glas stand bei mir im K chenschrank als ich ei nen Rest Sauerkraut entdeckte Das war die Stun de der Improvisation y AUS SIEBECKS K CHENSCHRANK Aromabar Das Original dieses Riechspiels steht bei mir seit drei ig Jahren im Schrank Es stammt von ei nem Franzosen Jean Lenoir und ist in der Duftzuschreibung der zw lf Parf mproben etwas pr ziser als die Neuauflage Diese k nnte Rotweinfreunde au erdem zu Weifgweintrinkern machen so s lich penetrant sind die D fte Aber zum Rate spiel in angeheiterter Runde reicht es immer Je 12 Flakons mit typischen Rotweinaromen in Geschenkbox samt Booklet 49 90 Euro www aromabar de SCHWARZ cyan magenta yellow Foto Aromabar Ich nahm ein Dutzend Schne cken halbierte sie und tupfte sie auf dem K chenhandtuch trocken Dann hackte ich eine Schalot te fein tat sie mit Butter in die Pfanne gab die Schnecken dazu und lie alles zusammen and nsten Kreativ gestimmt griff ich zum Currypuder best ubte die Schnecken mit 1 geh uften TL und l schte mit 1 2 Glas Sherry ab Salz und Pfeffer kamen noch dazu dann nahm ich die Pfanne vom Herd Nun h
591. ystem nach dem sich die erfolgsabh ngigen Ge b hren richten gibt es nicht Vielmehr er kl rt etwa die Cominvest verklausuliert man beobachte die marktseitigen Entwick lungen und passe sich an weshalb man neben den bestehenden zwanzig Fonds im September 2007 zehn weitere mit Klauseln f r eine Performance Fee versehen wird Die Sparkassen Iochter Deka die ebenfalls f r mehrere Fonds Performance Fees einf hren will beruft sich dabei nicht nur auf den Markt sondern auch auf allgemein gestiege ne Kosten ein Argument das vielleicht eine h here Fixgeb hr rechtfertigt Aber eine Erfolgsgeb hr Einleuchtende Erkl rungen sind eher sel ten Einen stringenten Algorithmus ob ein Fonds aus dem bestehenden Portfolio mit einer Erfolgspr mie ausgestattet ist oder nicht kann der Sprecher von Marktf hrer DWS Claus Gruber bisher zwar nicht erkennen Bei neuen Produkten werde sie aber eingef hrt wo im mer man einen sinnvollen Vergleichsma sstab f r deren Erfolg finde Wenn wir eine gute Benchmark haben wird das gemacht sagt Gruber Das unterstreicht die Leistungsori entierung unseres Hauses Allianz Global Investors erhebt die Ge b hr nach eigenen Angaben bei Aktien fonds die einen satellite Ansatz verfolgten was man kryptisch mit h heren Frei heitsgraden gegen ber der zugrunde liegen den Benchmark bersetzt Die Fondsge sellschaft verlangt zus tzliche Geb hren also f r jene P
592. zenierung Wom glich f r uns Nachts in Pj ngjang Kellnerinnen in rosa Kleidern singen O sole mio Der nordkoreanischen Paranoia nach der nichts als das erscheinen darf was es ist antwortet die Paranoia der Fremden nichts k nne hier sein was es scheint In jedem adretten Liebespaar auf der Stra e vermuten wir Statisten einer gro en Insze nierung die uns ein gl ckliches prosperierendes Land vorspielt Sollten wir nicht statt nach dem Nordkorea zu suchen das sich vor uns verbirgt den Blick auftun f r das Nordkorea das sich uns zeigt Die gl nzenden Fassaden die Angeberei die Eitelkeit die uns begegnen sie haben auch eine r hrende Seite Im Gegensatz zur Arroganz in der sich die westlichen Staatsm nner einig sind will Eitelkeit vom Gegen ber anerkannt werden zeigt ihm damit einen gewissen Respekt und gibt sich als verwundbar zu erkennen Nichts darf schiefgehen in Nordkorea Unsere F hrer sind aufs u erste bem ht uns jede Abwei chung vom Reiseplan und jeden noch so abseitigen Besichtigungswunsch zu erf llen auch wenn das viele wortreiche Telefonate mit our company und hek Andreas Gursky wurde 1955 in Leipzig geboren und ist einer der international renommiertes ten Fotok nstler seine gro formatigen Werke erzielen auf dem Kunstmarkt Millionen Erl se Bis zum 13 Mai zeigt das Haus der Kunst in M nchen einen berblick ber sein Werk Der Katalog aus dem Snoeck Verlag kostet 68 Euro
593. zentrale Rolle Traditionell wissenschaftlich wird das Prob lem unter dem Stichwort der Intersubjektivit t oder dem der teilnehmenden Beobachtung ver handelt Wie sammelt der Forscher Daten auf Fragen die auch der Neugier des Gegen bers entsprechen Wie begreift er das Einzigartige das sich in einem h ufig wiederholten Ritual u Bert ja durch dieses erst wach gerufen wird Sind auf dem Gebiet das Hammoudi bearbei tet universalistische Aussagen berhaupt noch gefragt oder muss man sich diese nicht vielmehr als Ann herungen vorstellen Vergessen Sie nicht dass ich vorhin gesagt habe ich sei ein Existenzialist und liebe das Er hellende von Bildern sagt Hammoudi und wendet sich damit dem Fotografen zu der gera de ber zu viele Schatten und einen trostlosen Hintergrund geklagt hat Erfahrungen sind ver mittelbar wichtig ist die Anteilnahme SCHWARZ cyan magenta yellow Foto Ausschnitt Jim Rakete photoselection f r DIE ZEIT DIE ZEIT Nr 8 Ei GEDICHT SWEN FRIEDEL Fr hjahrsputz Verlorener Anblick der alten Kommode hinaus in die Sonne gehievt steht sie bereit f r den Sperrm ll brig bleiben Abdr cke ihrer antiken Schwere auf dem Teppich und ein Viereck ihrer Sperrigkeit an der Wand Ich kenne sie zu gut allzu gut aus ihrer Ewigkeit neben dem Bett den wandernden Schatten die Spiegelung der Sonne im Lack an Herbstvormittagen den dunklen Geruch des Holzes das warm
594. zu kosmetischen nde rungen f hren Die Pharmaunternehmen sagen alle Sie fahren mit ihren berteuerten Arzneimitteln un erh rte Gewinne ein auf Kosten der Solidarge meinschaft Die Patienten selber sagen die Mutigen Sie wollen zum Nulltarif immer mehr Therapie und lassen sich nur behandeln ohne selbst zu handeln Die Politiker bekommen jetzt von allen Seiten Pr gel f r die missratene Gesundheitsreform Von den rzteverb nden kommen mehr oder weniger konkrete Vorschl ge wie das Gesundheitswesen von morgen finanziert werden kann am besten mit mehr Geld Dabei kostet es uns bereits sehr viel wir investieren quasi in einen medizinischen Mercedes und einige Studien zeigen dass wir daf r tats chlich einen Mercedes bekommen ein dichtes Krankenhaus und Fach rztenetz eine Medikamentenversorgung auf hohem Niveau kaum Wartezeiten Grund zur Zufriedenheit ist das dennoch nicht Nach mehr als zwanzig Jahren als Allgemein mediziner in Norwegen vermisse ich ein Prinzip das in Norwegen Priorit t hat das N chste Effek tive Interventionsniveau NEIN Daran ist nur der Name kompliziert Es bedeutet nicht mit dem Mercedes fahren wenn das Ziel um die Ecke auch zu Fu zu erreichen ist Noch konkreter nichts dem Arzt berlassen was jede Oma besser wei Nichts dem Arzt berlassen was die Gemeinde krankenschwester besser regelt Nichts dem Fach arzt berlassen was der Hausarzt besser berbli
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
IC-91A/AD SERVICE MANUAL Hoover Wh20420pc Owner's Manual Preparación de Suelos Canon SUPER 120 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file