Home
        BETRIEBSANLEITUNG
         Contents
1.                                                                                                                                             Fig  5 2  1  Frontabdeckung an beiden Seiten anfassen   2 Den vorstehenden Teil anheben und nach unten ziehen  Luftfilter herausnehmen   3  Luftfilter mit Wasser oder dem Staubsauger reinigen  Bei starker Verschmutzung mit einem  milden Seifenwasser reinigen und im Schatten trocknen   4  Luftfilter wieder einsetzen und Geh  use verschlie  en   Notiz   1  Der Filter sollte alle zwei Wochen gereinigt werden  da sonst die Leitung sinkt     2  Um Besch  digungen zu vermeiden  den Luftfilter nicht mit einer Metallb  rste reinigen     KAbschalten f  r l  ngere Zeit     1  Klimager  t 3 4 Stunden L  FTEN 2  Mit der Fembedienung ausschalten    um es innen ganz zu trocknen und den Netzstecker ziehen        3  Luftfilter kontrollieren  4  Batterien aus der Fernbedienung nehmen             17    Betriebsanleitung       KGebrauchsempfehlungen      Richtige Temperatureinstellung    1 Bei einer Temmperaturdifferenz zwischen  innen und au  en bis 5  C spart eine  Temperaturerh  hung des Klimager  tes  um 1  C bis zu 10  Strom    2 Zu geringe Innentemperatur ist unge   sund  1     W  hrend des K  hlens Hitzequellen vermei     den  es verringert die Effektivit  t     Ein suberer Luftfilter erh  ht die    Leistung     Direktes Sonnenlicht meiden  Vorh  nge oder Jalousien schlie  en  um    direktes Sonnenlicht zu vermeiden     Hereinstr  hmende Luft kann di
2.                                                                                                          i       Fig  4 5    Wenn die Fernbedienung verloren wurde oder kaputt ist  kann das Ger  t wie folgt bedient werden   Einschalten  Zum Einschalten des Klimager  tes die Nottaste mit einem spitzen Gegenstand oder einem  Stift dr  cken  Das Klimager  t schaltet sich in die Betriebsart AUTO und es sind  24  C eingestellt   Ausschalten    Die Not Taste erneut dr  cken   um das Ger  t auszuschalten     KLuftstr  mung einstellen J    Horizontale Richtung    F  r die horizontalt Schwingung die Lamellen von Hand einstellen    Fig  4 7 1                                                                       Warnung   o a  Ventilator   d Vorsicht beim Einstelle  BJ T a m a DEE SEL   1 S  U L  ftungsschlitze  ao   5  Fig  4 7 1 4   Vertikale Richtung     V SWEEP    auf der Fernbedienung mehrfach dr  cken  3  Die Lamellen k  nnen auf der Position 1 5  Fig  4 7 2  2  festgestellt oder schwingend eingestellt werden  d    In verschiedenen Programmen schwingen die Lamellen in die eingestellte Position  E           15    Betriebsanleitung       KSleep Funktion J    1  Bei laufendem Klimager  t die    SLEEP    Taste dr  cken   D  erscheint auf der Fernbedienung   Die Sleep Funktion ist aktiviert    2  Erneuter Druck auf die       SLEEP    Taste  l  scht diese Funktion wieder   Das Symbol erlischt    Notiz    a  In der Betriebsart AUTO und L  FTEN ist die Sieep Funktion nicht aktiv     b  W  
3.      SICHERHEITSANWEISUNG  KSymbolbeschreibung      Dieses Symbol bedeutet   Unfall oder schweren Schaden    Dieses Symbol bedeutet   Unfall oder Sachschaden       KInstallationsanweisung       Warnung    L       Klimasplitger  te arbeiten eine lange Zeit  wenn sie korrekt installiert sind   Unsachgem    e Installation kann folgende Probleme hervorrufen     ILeck im Wasser  oder K  hlmittelkreislauf  Stromschlag oder Feuer     Vorsicht    Folgende Aussagen vor Installation best  tigen     CS    Stromanforderung Cer  Einwandfreie Verbindung  von Kabel und Schlauch    Die Kapazit  t des Stromkabels und Steckers  muss ausreichend sein  die Spannung Schlechte Verbindungen k  nnen die    muss korrekt sein und der Stecker Leistung senken oder zum Stillstand der    geerdet  Sonst kann es zu einem Anlage f  hren  Es kann auch Wasser oder    Stromschlag oder Brand kommen  K  hlmittel austreten      gt  Installationsvoraussetzungen Ce  Betriebsanweisung    Das Klimager  t nicht an Orten installieren  Das Klimager  t nur gem     der    wo die Luft brennbar oder   tzend ist  Betriebsanweisung betreiben           Betriebsanleistung       KBedienungsanweisung      WARNUNGEN    Es ist sehr wichtig den Sicherheitsanweisungen zu folgen  Diese Anweisungen    k  nnen Verletzungen verhindern  Warnsymbole zeigen Vorsicht and und weisen    auf Gefahr hin  Den Anweisungen immer folgen  um sicher zu sein und Verletzungen    zu vermeiden  Warnhinweisen gehen Sicherheitshinweise voraus        Elektris
4.    ger  t w  hrend des K  hlens oder Trocknens das Frostschutz     programm startet        5  Das Gebl  se kann nicht geregelt werden  wenn das Klima     ger  t w  hrend des Heizens den   berhitzungsschutz    startet             19    Betriebsanleitung       NORMALE ERSCHEINUNGEN    Aufgrund des Temperaturwechsels kann  der Kunststoff beim Heizen oder K  hlen  Ger  usche erzeigen  z B  Knacken      Beim Start oder Stop des klimager  tes kann  es zu einem sanften Rascheln kommen  wenn  das K  hlmittel zur  ckflie  t     Zum Schutz des Klimager  tes kann es  erst 3 Minuten nach Abschalten des  Kompressors neu gestartet werden     Bei zu hoher Luftfeuchtigkeit k  nnen  sich Wassertropfen am Gitter des Innen   ger  tes bilden     Im Raum k  nnen W  nde  Teppiche  M  bel  und Kleidung besondere D  fte abgeben     W  hred der ersten Minuten im Heiz   betrieb tritt keine Gebl  seluft aus dem  Innenger  t aus             20    
5.   Betriebsart einstellen  AUTO Q HEIZEN  L  FTEN  amp       HLEN  TROCHWNEN       RETETEI       Temperaturregel Taste  Dr  cke    A        V  Taste f  r die  gew  nschte Temperatur     V TEMP A FAN SPEED                a  eJ lelia h              Einschalten  Dr  cke ON OFF Taste um das  Klimager  t zu starten   MODE SLEEP H SWEEP Luftstrom  Dr  cke    V SWEEP    Taste zur   rer   am   v smeeP Wahl der L  ftungsrichtung  TIME a  O auier e O Gebl  seeinstellung  HOUR MINUTE Hat  Um 4 Geschwindigkeiten w  hlbar  Q Ki pp  RESET Auto m schnell PR   Mittel AN Langsam N  Ausschalten  Dr  cke ON OFF Taste um das  Klimager  t abzuschalten   Bemerkungen     1 Wenn die Betriebsart    AUTO    eingestellt sit  k  hlt und heizt das Klimager  t entsprechnd  dem Temperaturunterschied zwischen Raumtemperatur und gew  hlter Temperatur   2 Wenn    AUTO    eingestellt ist  funktioniert  SLEEP  nicht   3 Beim  TROCKNEN    Um die Luftfeuchtigkeit zu senken  stellt das Klimager  t K  hlen und Gebrl  segeschwindigkeit automatisch ein zur Verringerung  der Luftfeuchtigkeit  Zeitweise kann die Gebl  segeschwindigkeit nicht beieinflu  t werden   A  Beim  L  FTEN  kann die Temperatur nicht geregelt werden  Schritt 2 kann nicht ausgef  hrt werden     Es kann nur die Gebrl  segeschwindigkeit zwischen langsam  mittel und schnellegew  hlt werden          12    Betriebsanleitung        Stellen der Uhr     RETTET           Dr  cke    TIME    Taste E     S   V TEMP A FAN SPEED  erscheint auf der Anzeige     GE
6.  K  lte   schutz im Heizprogram  l  uft                   Notprogramm  Bei Druck dieser  Taste arbeitet  die Einheit im  AUTOprogramm  erneuter Druck  schaltet ab                             TIMER     Anzeige  Die Anzeige leuch       im Zeitprogramm igt        Empf  nger          DerEmpf  nger  empf  ngt die        Temperatur                 Anzeige Signale der  Diese Anzeige zeigt Fernbedienung  die eingestellte f    Temperatur an     NOTIZ  Wenn die    RUN        PAUSE    oder    TIMER    Anzeige flackert  bitte Kundendienst    informieren        Betriebsanleitung       K Fernbedienung     Display           DENKEN    Aura   SET Ir PROGRAM  e  u ll   lt  EJ 7 on Jorr    Zur Abstimmung    Temperatur  Steuerung  Dr  cke W    um Temp   zu senken Dr  ck  A  um Temp  zu erh  hen        Y TEMP A FAN SPEED       Betriebsartw  hl   Taste  Zur Auswahl    Auto Q Heizen   K  hlen LTrocke      L  ften d           Timer Auswahl  Taste  taste dr  cken zum  Stellen der Zeitschaltuhr      Uhr stellen  Taste     HOUR    und     MINUTE    Tasten  um die Uhr und die  Zeitschaltuhr zu  stellen        Reset Taste         L  scht alle Einstellunge  auch an der Fernbedienling     Bemerkungen     1  Die obere Zeichnung zeigt die Fernbedienung ohne Abdeckung     2  Die Temperatur kann zwischen 16   C und 32  C eingestellt werden        Sender      bermittelt die Signale    an das Innenger  t     Taste Gebl  segeschwindigkeit    Um die Gebl  segeschin   digkeit zu w  hlen   Auto va  Mittel 43    Schn
7.  Lebensdauer des Ger  tes verl  ngern und die Funktion verbessern   Verz  gerter Start zum Schutz des Kompressors   Der Kompressor startet nach 3 Minuten  5 Minuten beim Heizen   Die Kompressorabschaltung ver   z  gert sich um den Druckausgleich im K  hlsystem zu erhalten    Enteisung   Der W  rmetauscher des Au  enger  tes kann bei niedrigen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit  vereisen  In diesem Fall schaltet sich die automatische Enteisung f  r 3 10 Minuten ein  PAUSE Anzeige   rot  leuchtet  die Gebl  se des Innen  und Au  enger  tes sind aus      berlastungsschutz   Wenn die Temperatur im Innenger  t zu hoch ist  schaltet die Anlage auf   berlastungsschutz    Die Gebl  segeschwindigkeit erh  ht sich automatisch  Au  enventilator und Kompressor werden  gestoppt  Wenn die Temperatur im Kreislauf gesunken ist  schaltet sich der   berlastungsschutz   ab  Der Innenventilator wird wieder langsamer    Kaltluftschutz im Heizprogramm   In den ersten 5 Minuten des Heizprogramms leuchtet die PAUSE Anzeige  der Innenventilator  arbeitet nicht und die Ventialtorklappen k  nnen nicht verstellt werden  Nach ca  5 Minuten bl  st warme  Luft aus dem Klimager  t  Die PAUSE Anzeige erlischt    Frostschutz   Um zu verhindem  dass der innere W  rmetauscher w  hrend des K  hlund Entfeuchtungsbetriebs geftiert  kann der  Au  enventilator und der Kompressor stoppen  der Innenventilator erh  ht seine Geschwindigkeit automatisch   Stromausfall   Bei Stromausfall schaltet das Klimager  t auto
8.  werden  dass der Stecker erreichbar ist   11 Sicherung  50T T3 15 AL 250V  Nennstrom  3 15A    Betriebsanleitung       INHALT    1  SICHERHEITSANWEISUNG  Symbolbeschreibung    EE EE 2  Installattonsanweisung   nennen nenn 2  Bedenungsanwesung  nn nun nenn nnnannnnan nen nnnnnannnnnnanan nn 3  Sicherh  its  hWweisuUng   ccadna e E a A A EA REER E a a 6   2  PRODUKTBESCHREIBUNG  Funktionen und Leistungen   7  Sch  tzf  nktionen A eu er era I dE 7  3  BESCHREIBUNG DER EINZELTEILE  Zeichnung und Beschreibung    8  Innenger  t und Display  LE De de GEN d ran 9  Fernbedienung eat ess EEN e ee ne ann a er ner haare 10  Display Fernbedienung                     zar sasannnnnnnnannananennnnnn iae e e a 11  4  BEDIENM  GLICHKEITEN  AUTO  HEIZEN  K  HLEN  L  FTEN und TROCKNEN  12  stellen ger Hl  deeg  N RIEDL 13  Timer eipeselelten  deet a  an nr nenn dee 13  laueren D 14  Programm Kontrolle    gute   e dE d dE elek AE E ante andere dE Seen  14  Keuete el Lulu ME 15  Luftstr  mung einstellen  n n    nen naneeneenee nr rrrretrrtrrrrrrrtrrrrrerrrrerrrrrnerrrrernerer trenn 15  Sleep  Progra MMi peisir a nea eia iratai riin dee 16  5  WARTUNG UND PFLEGE  Reinigung von Fernbedienung und Innenger  t  nenn nennen nen 16  Reinigung Luftflter  nennen 17  Kein Gebrauch   ber l  ngere Zeit    17  Empfehlungen zum Gebrauch    18  6  FEHLERSUCHE  Klimager  t funktiioniert nicht    19  Fernbedienung funktioniert nicht    19  7  NORMALE ERGSCHEINUNGEN essen nennen nennen 20       Betriebsanleitung  
9. INUTE     Taste erh  ht die Zeit um 10 Minuten             OSOAK    V TEMP A FAN SPEED    CI CD O       1  Wenn die automatische Abschaltung eingestellt ist  schaltet sich das Ger  t sofort ein  Esschaltet    zur gew  hlten Zeit aO OFF     wird gel  scht  Wenn die derzeit aktuelle Zeit eingestellt wird     schaltet sich das klimager  t zu dieser Zeit am n  chsten Tag ab     2  Dr  cke    ON OFF    um die Funktion    Off Timer    zu l  schen  Das Klimager  t schaltet sich sofort ab     KProgrammkontrolle                     1  Vergleiche K  Uhr stellen   um die  Uhr zu stellen    2  Vergleiche KO  Timer  um die  Einschaltautomatik  zu aktivieren   3 Vergleicdhe K Autd  Abschaltung um die  Abschaltautomatik  zu aktivieren             Dr  cke   TIMER       um das Program  PROGRAM Zu aktiveren     ETTET             Notiz    1 Gem     der Uhrzeit schaltet  sich das Klimager  t in den  Programmen selbstt  tig ein    On Timer    oder    Off Timer       PROGRAM PROGRAM    ae d      2  Das Klimager  t schaltet    sich t  glich zur eingestellten  Zeit ein aus  Wennn vor der  eingestellten Zeit von Hand  abgeschaltet wird  ist die  Funktion gel  scht  aber die  Einschaltautomatik ist weiter  aktiv  Wenn das Klimager  t  vor der eingestellten Zeit  von Hand eingeschalten wird   ist diese Funktion gel  scht   die Abschaltautomatik ist  witer aktiv        Betriebsanleitung       KNotprogramm                f                            Not Taste                                              
10. Klimasplitger  t    BETRIEBSANLEITUNG    SAC 2500 C H  SAC 3500 C H    Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung sorgf  ltig lesen          a    Sicherheitsma  nahmen    WARNUNG  Das Beachten der Sicherheitsma  nahmen    reduziert das Risiko eines Brandes  eines Stromschlags    oder einer Verletzung beim Gebrauch des Klimager  tes       Das Klimager  t mu   mit einer technisch einwandfreien Steckdose betrieben werden     Es darf nur die angegebene Stromst  rke benutzt werden       Die Erdung mu   sichergestellt sein  um einen elektrischen Schlag oder Brand zu vermeiden     Erdung nicht ausschalten  Wenn kein 3 adriger elektrischer Anschluss vorhanden  ist  muss ein Elektriker beauftragt werden  um einen Anschluss zu installieren   Der Wandanschluss muss geerdet sein     Wenn das Stromkabel oder der Stecker besch  digt ist  darf es nicht benutzt werden     Kein Verl  ngerungskabel und keinenn Adapter benutzen   Die Luftzirkulation innen und aussen nicht durch Fensterl  den und Vorh  nge     Schutzabdeckungen  Str  ucher und B  sche blockieren       Vorsicht an scharfen Ecken und Kanten an den vorderen und hinteren L  ftungs     lamellen  Verletzungsgefahr       Beim Installieren und Abbauen des Klimager  tes vorsichtig sein  Am besten sind    zwei oder mehr Personen daf  r       Vor Wartung oder Montage immer den Stecker ziehen       Wenn die Stromleitung besch  digt ist  muss sie vom Hersteller ersetzt werden     um eine Gef  hrdung zu vermeiden     10  Das Ger  t muss so montiert
11. S CO  Amen ON OFF          Dr  cke    HOUR    Tast um die Stunden  zu stellen  Jeder Druck auf  HOUR   erh  ht die Anzeige um 1 Stunde   Gedruckt halten der Taste  Die  werden weitergez  hlt               Dr  cke    MINUTE    Taste um die  Minuten zu stellen  gleich wie Schritt 2    Die Uhranzeige blinkt f  r 10 Se   kunden  Danach zeigt die Fern   bedienung die aktuelle Zeit an           KOn Timer           Stelle die Uhr KUhr stellen     Dr  cke  TIME  und w  hle ON o  Uhranzeige blinkt     V TEMP    FAN SPEED    ODO  ARTEN ON OFF       Dr  cke    HOUR    oder    MINUTE    Taste   Stelle die Zeit ein  wann das Ger  t ein   schalten soll  Jeder Druck der    MINUTE     Taste erh  ht die Zeit um 10 Minuten     Dr  cke   TIMER   Taste und w  hleON O                 Notiz     1  Wenn die Timer Funktion aktiviert ist schaltet das Klimager  t sofort ab  Es schaltet sich zur ge     w  hlten Zeit ein     ON O     wird gel  scht  Wenn die derzeit aktuelle Zeit eingestellt wird   schaltet sich das Klimager  t zu dieser Zeit am n  chsten Tag ein     2  Dr  cke    ON OFF    um die Funktion    On Timer    fzu l  schen  Das Klimager  t schaltet sich sofort ein         13    Betriebsanleitung       KAutomatische Abschltung J                Uhranzeige blinkt          Notiz     Stelle die Uhr KUhr stellen       Dr  cke   TIME   Taste und w  hle   DFF        AR RREH ON OFF    Dr  cke    HOUR    oder    MINUTE    Taste  stelle die Zeit ein  wann das Ger  t ab   schalten soll  Jeder Druck der M
12. che Sicherheit  Erdung  Diese Raumklimaanlage muss geerdet werden    Erdung reduziert das Risiko eines Stromschlags  durch Verwendung eines   Erdungskabels f  r den Strom    Das Stromversorgungskabel hat einen Erdungsdraht mit einem Erdungsstecker    Richtig einstecken  so dass es installiert und geerdet ist    Warnung  Unsachgem    er Gebrauch des Steckers kann einen Stromschlag zur Folge haben    Bei Unsicherheit oder Unklarheit immer eine Elektriker zu Rate ziehen   Die Steckdose von einem Fachmann austauschen lassen  wenn diese nicht  geerdet ist     Den Erdungsstift vom Stromkabel auf keinen Fall entfernen     Zwischenstecker  Keine Zwischenstecker verwenden     Betriebsbedingungen    1  Temperatur   7   C  43  C  Wenn die Einhaeit l  ngere Zeit au  erhalb des Temperaturbereichs l  uft  kann es zu einem  Abfall oder einer St  rung der K  hlleistung kommen    2  Relative Luftfeuchtigkeit   lt 80   Wenn die Luftfeuchtigkeit h  her ist  kann Kondenswasser am Ventilator und Am Auslass  Klimager  tes entstehen  Das ist normal    3  Beim Heizen kann ein strenger Geruch entstehen  Das ist eine normale Erscheinung    4  Die Leistungsparameter bitte dem Typenschild entnehmen    5 Die Wasserdichtheit des Innenger  tes betr  gt IPXO  Nicht in Bad oder Waschk  che benutzen    6  Das Au  enger  t muss im Freien angebracht werden        Betriebsanleitung       Tipps    Das Au  enger  t auf der schattigen Nordseite installieren    Das erh  ht den Wirkungsgrad des Klimager  tes    Mit d
13. e K  hl  oder    Heizleistung negativ beeinflussen     Ausreichende L  ftung    Keine Gegenst  nde vor den Lufteinla   oder     ausla   des Aussenger  tes stellen             18    Betriebsanleitung       FEHLERERKENNUNG  KKlimager  t defekt     Zuerst pr  fen       Pr  fen  ob der Strom unterbrochen ist          Pf  ren  ob der Unterbrecher an  oder die Sicherung durchgebrannt ist        Klimager  t arbeitet        Batterien der Fernbedienung pr  fen   nicht         Pr  fen  ob die Uhrzeit und die Einschaltautomatik gleich sind          Pr  fen  ob 1m um das Ger  t Funkausr  stung benutzt wird     Pr  fen  ob der Lufteinla   oder ausla   blockiert ist     Pr  fen  ob Staub den Luftfilter blockiert           Schlechte K  hl     oder Heizleistung      Eventuell sind zu viele Menschen im Raum          Pr  fen  ob Fenster und T  ren geschlossen sind             Pr  fen  ob die Gebl  segeschwindigkeit und Temperatur stimmen      Fernbedienung defekt     Folgende Erscheinungen sind normal     Fehler Pr  fpunkte    1  Klimager  t ist im Sleepprogramm  Nach dem Abschalten l  uft der  Kompressor noch ca  30 Sekunden weiter  dann schaltet der Innen     ventilator ab  au  er im Trockenprogramm         2  Im Trockenprogramm kann die Gebl  segeschwindigkeit manchmal    nicht geregelt werden        ebl  segeschwindigkeit  3 Der Gebl  semotor stoppt  wenn das Klimager  t im Heizbetrieb    kann nicht startet        reguliert werden  4  Das Gebl  se kann nicht geregelt werden  wenn das Klima
14. ell o Langsa    ON OFF Taste    Zum ein ausschalten des  Klimager  tes     Sleep Taste  Sleep Funktion    Luftstrom Taste    Um die Gebl  se   richtung zu   ndern     Kindersicherung    Durch Dr  cken dieser  Taste sind alle anderen  gesperrt  erneut dr  cken  um Sicherung aufzuheben     Batteriefach  2 BatterienAAA 1 5V  einsetzen  um die  Fernbedienung mit  Strom zu versorgen     3  Diese Fernbedienung ist eine universelle Fernbedienung     AIR REFRESH        AUH          H SWEBHP      HEALTHY DRY    und    OUTDOOR TEMP    sind ohne Funktion          10    Betriebsanleitung       KDisplay Fernbedienung     Betriebsart  Auswahldisplay    AUTO  HEIZEN  K  HLEN  TROCKNEN  L  FTEN    Gebl  se  Auswahldisplay    MER Auto  A33 Schnell  A  Mittel    A  Langsam          Temperatureinstellung  Zeigt die eingestellte  Temperatur an         Empfangsst  rke    Erscheint  wenn  das Signal  gesendet wird         On Timer  Anzeige  Zeigt an  dass  programmiert is  oder der Timer   l  uft     Programm  Anzeige  Zeigt an     dass  das Ger  t  programmiert ist           Off Timer  Anzeige  Zeigt an  dass  kein Programm  oder kein Timer  l  uft            Uhr  Zeigt  zeit     TIME        HOUR     und    MINUTE     Tasten dr  cken   zum Uhr stellen     die Uhr   an     Sleep Anzeige Kindersicherung    Wenn der Schl  sse  erscheint  sind alle  Tasten gesperrrt     Wird angezeigt  wenn     SLEEP    Taste gedr  ckt  wurde  Sleep Programm l  uft        NOTIZ  Das Display ist ein universeller Anzei
15. er richtigen Spannung und Leistung hat das Klimager  t einen guten Wirkungsgrad   Die Steckdose darf nur vom Fachmann ver  ndert werden    Um Stromschwankungen zu vermeiden ist es ratsam eine feste   Verbindung zu benutzen     Energiesparhinweise    Bei Montage des Klimager  tes sicherstellen  dass alle Luftschlitze in der Wand  abgedichtet sind    Luftbewegung sollte weder innen durch Vorh  nge  Gardinen oder M  bel  behindert werden  noch au  en durch Str  ucher und B  sche    Lampen oder andere Ger  te die Hitze erzeugen m  glichst abschalten    Den Sonnenschutz an allen Fenstern schlie  en    Dunstabzugshaube w  hrend des Kochens einschalten   um   berm    ige    Hitze abzusaugen        Betriebsanleitung       Betriebsanleitung    Keine Stifte oder Finger in die Lamellen  oder den Ventilator stecken  Verletzungsge   fahr am Ventilator     Das Ger  t nicht durch einstecken und ziehen  des Steckers ein  und ausschalten     Die Sicherung nicht durch ein Kabel  ersetzen   Sicherung 250V  16A  mittel  tr  ge     Nichts auf das Au  enger  t stellen     F  r gute Bel  ftung sorgen  wenn die  Absaugung l  uft     Den Netzstecker ziehen  wenn das  Klimager  t l  ngere Zeit nicht benutzt wird           Betriebsanleitung       KSicherheitsanweisung      Die Anwendung ist nicht gedacht f  r kleine Kinder oder f  r Per     sonen ohne Einweisung    N Kleine Kinder sollten eingewiesen werden  um sicher zu gehen  dass sie mit dem  Klimager  t nicht spielen    Warn u ng Wenn die Anschluss
16. gebildschirm  Einige Symbole werden nicht ben  tigt     END und Nr sind nicht erkl  rt     Anleitung zur Fernbedienung    Die Fernbedienung ben  tigt AAA Alkaline Batterien  Unter normalen Voraussetzungen halten  sie ca  6 Monate  2 gleiche neue Batterien verwenden  beim Einsetzen auf die Polung achten    Nach dem Batteriewechsel mit einem spitzen Gegenstand die  Reset  Taste dr  cken     Die Fernbedienung hat eine Reichweite von ca  6 Metern    Bei Benutzung der Fernbedienung mit dem Sender zum Empf  nger des Innenger  tes zeigen   Es sollten keine Hindernisse auf dem Funkweg zwichen Sender und Empf  nger sein    Bei gleichzeitigemj Dr  cken zweier Tasten kann es zu falschen Funktionen kommen    In der N  he des Innenger  tes keine schnurlosen Ger  te  z B  Handy  benutzen  Wenn deshalb  St  rungen auftreten  das Ger  t ausschalten und den Stecker ziehen  Nach ein paar Minuten  den Stecker wieder einstecken und das Ger  t einschalten    Der Empf  nger des Innener  tes darf nicht direkter Sonne ausgesetzt werden  da er sonst  die Signale der Fernbedienung nicht empfangen kann    Die Fernbedienung nicht werfen und trocken halten    Die Fernbedienung nciht in die Sonne und neben den Ofen legen    Die Fernbedienung nicht mit Saft oder Wasser bespritzen  Mit einemweichen Lappen reinigen   Aus Umweltschutzgr  nden die Batterien vor Verschrottung des Klimager  tes  entfernen         11    Betriebsanleitung       BEDIENM  GLICHKEITEN  KAUTO  HEIZEN  K  HLEN  L  FTEN und TROCKNEN J  
17. hrend der SLEEP Funktion wird die Temperatur beim K  HLEN und TROCKNEN nach 1 Stunde  erh  ht  beim HEIZEN nach 1 Stunde gesenkt  Die eingestellte Temperatur wird zwischen  16  C und 32  C gehalten    c  W  hrend der SLEEP Funktion ist der Ventilator auf mittlere Geschwindigkeit eingestellt     Die Geschwindigkeit kann aber mit Hilfe der Fernbedienung ge  ndert werden     SERVICE UND WARTUNG    Sorgf  ltige Wartung und   berpr  fung kann das Leben des Klimager  tes entscheidend  verl  ngern und Energiekosten sparen    Vorsicht    1 Vor Wartung und Service  das Klimager  t mit der Fernbedienung  abschalten und Stecker ziehen    2  Um Verletzungen zu vermeiden  Bei der Reinigung und    Wartung des Klimager  tes auf sicheren Stand achten        3  Beim abmontieren des Frontgeh  uses die Metallteile nicht    ber  hren  Verletzungsgefahr      Reinigung des Frontgeh  uses und der Fernbedienung      Zur Schmutzentfernung mit einem weichen  feuchten Tuch reinigen   Vorsicht   1  Nicht mit Wasser reinigen  Dies kann zu einem Stromschlag f  hren   2  Die Fernbedienung nicht mit Wasser reinigen   3  Nicht mit Alkohol  Spiritus    l oder Politur reinigen   4  Sanft und vorsichtig reinigen  sonst kann das   Frontgeh  use herabfallen     5  Fernbedienung und Frontgeh  use verkratzen beim Reinigen       mit einer Metallb  rste          16    Betriebsanleitung       K Reinigung des Luftfilters                                                                                                    
18. leitung besch  digt ist  muss sie vom Hersteller  oder einem Fachmann getauscht werden  um eine Gef  hrdung    zu vermeiden     Den Erdleiter nicht mit der Gas  oder W  hrend des Betriebes den Stecker nicht  Wasserleitung verbinden  Dies k  nnte zu  einem Stromschlag f  hren     Ger  t ausschalten  Stecker ziehen und Das Ger  t nicht an Orten montieren   Service informieren  bei ungew  hnlichen brennbares Gas austreten kann     Erscheinungen  z B  Brandgeruch      Pflanzen und Tiere nicht genau in den Dem Service vom Fachmann durchf  hren  Luftstrom stellen  Es k  nnte sie sch  digen  lassen  sonst kann Gefahr bestehen     Vor Reinigung des Klimager  tes  Ger  t aus  Installation  Umbau oder Abbau  schalten  Stecker ziehen und kontrollieren  bitte nur von Fachpersonal durchf  hren    dass der Ventilator steht  lassen        Betriebsanleitung       PRODUKTBESCHREIBUNG    K Funktionen und Leistungen     Dieses Klimager  t enth  lt neuest Technologie und Design  Seine Hauptleistungen sind     Modernes Design  leise   Patentiertes Design mit modernem und schmalem Profil versch  nert den Raum   Gesundheitsf  rderndes Design   Luftfilter  zur Entstaubung   Sleep Funktion   Wenn das Klimager  t im Sleep MOdus arbeitet  wird die gew  hlte Raumtemperatur automatisch  angepasst  um den Luftstrom angenehm zu halten und Energie zu sparen    Funkkontrolle   Das Klimager  t wird mit der Fernbedienung einfach und bequem gesteuert     K Schutzfunktionen       Die Schutzfunktionen k  nnen die
19. matisch ab  Nach dem Stromausfall schaltet sich   das Ger  t wieder ein  Um Energie zu sparen schaltet sich das Klimager  t auf PAUSE   und muss mit der Fernbedienung wieder gestartet werden    Tropfschutz   Im K  hl  und Entfeuchtungsbetrieb k  nnen die Lamellen ihre Position automatisch ver  ndern    um nicht zu tropfen        Betriebsanleitung       BESCHREIBUNG DER EINZELTEILE  K Zeichnung und Beschreibung        Lufteink    Empf  nger und  Displayanzeige           Innenger  t                                        Luftausla       H         Ablassrchr              Stromleitung    Lufteinla    Kabel und Rohre    KKH          Au  enger  t       Luftausla                      Fernbedienung    Bemerkungen   Das Klimager  t besteht aus einem Innenger  t  einem  Au  enger  t und einer Fernbedienung  Das Design und    die Form unterscheidet sich je nach Modell  Die Abbil     dungen sind nur schematisch un k  nnen vom vor     liegenden Modell abweichen           Betriebsanleitung       KiInnenger  t und Bedienfeld                                                   Luftfilter  ae                                                                                     Horizontallamellen A                                                                          Vertikallamellen          RUN    Anzeige    Das Signal leuchtet   im AUTO  HEIZ      K  HL   L  FTUNGS   und TROCKEN   betrieb                          PAUSE    Anzeige    Die Anzeige leuchtet   wennn die Einheit   enteist oder der
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
 BETRIEBSANLEITUNG  betriebsanleitung  betriebsanleitung englisch  betriebsanleitung deutsch  betriebsanleitung skoda  betriebsanleitung mercedes  betriebsanleitung vw  betriebsanleitung vw tiguan  betriebsanleitung bmw x1 u11  betriebsanleitung auto  betriebsanleitungen suchen  betriebsanleitung delonghi magnifica  betriebsanleitung skoda karoq  betriebsanleitung canon ts5350i  betriebsanleitung skoda kamiq 2024  betriebsanleitung opel grandland 2024  betriebsanleitung bmw x1  betriebsanleitung skoda fabia  betriebsanleitung skoda octavia  betriebsanleitung samsung a55 5g 
    
Related Contents
STERLING 11850-3-NA Installation Guide  MOOR INSTRUMENTS LIMITED Moorsoft for Windows for moorLAB  Working in Smoke - International Fire Training Centre  高所灯WL Series  EXTRAVASATION NON-CYTOSTATIQUE Définition  WIRELESS VIDEO PEEPHOLE VIEVER KIVOS KDB307  The Open Linux-On  General Specifications  SERI ES  Mode d`emploi pour une compétition de ski    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file