White-MUG - Karl Gröner
Contents
1. sanepsuaqa U YUNA JUDIU uajunp 2 lp H DUEH A pun s uawajaziay u polplu n lq 1 l qsq l q 5 s p ZINYIS wnz 1uaIp S Iq snpoy W S Ip Ul 151 SS ld Iq A luon q41 LAS inyesadwia OS Jap il rs bul snyesadwiayAqoueys 4 21 WNZ s q YaMsbuebsny jne yIs yewoyne PIM aSSald Iq WOA 1 15 10197 ad LN3W313Z13H MREYM34 N41 AGONVIS LNJSW313Z13H 4 311301 ee gt 4 3000 q ad0w b u y ni p O Dl ZUV 9 O a i PO O UIPUNAVS ez Q HH GR NER Betriebsanleitung DRUCKEINSTELLUNG Einstellknopf Der Anpressdruck ist bei jeder Tasse sehr wichtig da jede Einzeltasse ihre eigene Gr Be hat Obwohl der Unterschied nicht groB erscheinen mag kann die Qualit t des Transfers beeinflusst werden Einstell und Lagerschiene e Um den Anpress Druck zu erh hen drehen Sie die Stellschraube im Uhrzeigersinn nach links Hierdurch sind gr ere Tassendurchmesser m glich die Einstell und Lagerschiene bewegt sich gegen den Handhebel e Um den Druck zu verringern drehen Sie die Stellschraube gegen den Uhrzeigersinn nach rechts Einstellung f r kleinere Tassendurchmesser die Einstell und Lagerschiene bewegt sich vom Handhebel weg e ANMERKUNG Die Einstell und Lagerschiene ist nicht fest Sie sollte immer beweglich sein siehe blauer Pfeil Dies dient de2. STE090416156 Applicant Rising Technology Group Limited Address Building 92 Hengling Industrial Area Minzhi Road Bao an District Shenzhen China 518000 Product Digital Heat Press Machine Model No RS FF889 RS LC888 RS LC168 RS FF119 RS FF169 RS LC008 The submitted products have been tested by us with the listed standards and found in compliance with the following European Directives The EMC Directive 2004 108 EC EN 61000 6 3 2007 EN 61000 6 1 2007 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 The tests were performed in normal operation mode The test results apply only to the particular sample tested and to the specific tests carried out This certificate applies specifically to the sample investigated in our test reference number only The CE markings as shown below can be affixed on the product after preparation of necessary technical documentation Other relevant Directives have to be observed Certified By Manager April 22 2009 Shenzhen Certification Technology Service Co Ltd 3F Bldg 27 Area A Tanglang Industrial Zone Xili Town Nanshan District Shenzhen 518055 Guangdong P R China Website http Awww cessz com Email Service cessz com GR NER Karl Gr ner GmbH Riedweg 27 89081 Ulm Telefon 49 0 731 3982 0 Telefax 49 0 731 3982 263 E Mail info groener de www graener de
3. Die Presse k hlt durch die kalte Tasse ab die Zeit beginnt aber erst dann zu z hlen wenn die eingestellte H chsttemperatur erreicht ist Daher gen gt es beispielsweise bei Keramiktassen eine Zeit von nur 50 Sekunden einzustellen Wenn der Signalton ert nt die Stoptaste dr cken und die Presse ffnen 11 GR NER Betriebsanleitung 12 Umbau zur Krugpresse L sen Sie mit einem Schraubdreher die Fixierschrauben der Halterung des Handhebels Werkzeug nicht im Lieferumfang enthalten Baugruppe Halterung Handhebel vorsichtig anheben und mitgelieferte Metallplatine entsprechend ausrichten An der linken Querverstrebung die Metallplatine mit zwei Fixierschrauben befestigen Die Halterung des Handhebels entsprechend auf der Metallplatine ausrichten und mit zwei Fixierschrauben an der rechten Querverstrebung befestigen Zur Krugverpressung bitte Standardheizelement einsetzen Nach dem Aufheizen der Presse den Krug von oben in das Heizelement einlegen Presse schlie en Es gelten die selben Parameter wie bei der Tassenverpressung Ausschlie lich die Ablaufzeit gilt es von 50 Sekunden auf 240 Sekunden zu erh hen WICHTIG Bei der verwendeten Presse handelt es sich in erster Line um eine Tassenpresse die nach Umbau auch zur Krugverpressung verwendet werden kann Deshalb ist die Presse nicht zur Massenproduktion von Kr gen geeignet GR NER Betriebsanleitung STEUERUNG Stellen Sie sicher dass d
4. Betriebsanleitung GR NER Betriebsanleitung White MUG Stand Tassenpresse 12 M rz 2014 GR NER Betriebsanleitung GER TEBESCHREIBUNG 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 4 PRESSEN ANSICHT ERKL RUNG 5 7 BEDIENUNG 8 9 Bedienfeld DRUCK EINSTELLEN 10 11 Hinweise f r den Druck UMBAU ZUR KRUGPRESSE 12 STEUERUNG 13 RICHTLINIEN TIPPS amp EINSTELLUNGEN 14 WARTUNG 14 Betriebsspannung 230 V Betriebsstrom 10 A Leistungsaufnahme 1 25 kW Gewicht mit Standardheizelement incl Verpackung ca 12 kg Garantie 12 Monate ab Rechnungsdatum auf Material und Konstruktionsfehler Heizelemente sind Verschlei teile und sind deshalb aus der Garantie ausgenommen Kalkulieren Sie deshalb ca 10 15 Cent pro Tasse f r die Anschaffung neuer Heizelemente GR NER Betriebsanleitung GER TEBESCHREIBUNG 10 11 12 13 14 Innovative Tassentransferpresse Stabile Tischaustuhrung Leicht amp portabel Funktionales Design Einfache Inbetriebnahme der Presse Timer und LCD Anzeige f r Temperatur Einstellschraube f r verschiedene Tassengr en Pr zises umlaufendes Heizelement mit gleichm iger Aufheizung Heizelemente mit Teflon ausgekleidet Ergonomischer Handhebel f r mehr Bedienungskomfort Akustische Timer R ckmeldung Schnelles Aufheizen auf Betriebstemperatur H lt die Anfangstemperatur bis zum Druck konstant spart Energie und sch tzt das Heizelement Im Stand by B
5. der Presse verursachen Ger t nie ber Verl ngerungskabel betreiben Betreiben Sie kein weiteres Ger t im gleichen Stromkreis Achtung Wenn das Anschlusskabel besch digt ist muss es ersetzt werden U leu uayjey PPnA pab bue douyjlaJd N31H 3M pun NIANI Bug N31H 3M pun NIANI Uap UIYOUJd NZ UU S H NM WN Uap UIYOUJa nz UU S LH M 1 WN yselil ld JLHDIY pun JANI PIP VIS lselil ld JLHDIY pun JANN VIP aS u y nip Wapue nz BunjjalsulF ap WN u y nip Wapue nz Hunyja suly WN ne u l n 031 dINAL pun 135 u lu n l JWIL PUN 115 ne a 61azab ba uaynul 50 Z u qo jne ssazosdsuonewljqns Ul SSEI Jula 151 WIUYISYIING WI INJ SSE IP 1ZI9U assasduasse Iq 9SSB 119255914 LN3W313ZI13H 4 3 1 DNTT111SN 11 113Z N d d 4 b 4 u y n p oo eo u y n p SPO PON Can SPO O J uasse 1y nip b Hue ydouyil li NILHDIY pun NIMN Uap WapUe NZ JJ UUDS H M AIP WN yuasabge douyjla d njesadwaju ney jne sjuawajaziaH 3 3 NIANI als s p Injejadwia lp ulas snpolq u y nip Wapue nz Bunjjalsul WN WASAIP Ul JUDIU SS Ad AIP
6. e entz ndlicher D mpfe oder auf nassem Boden Betriebsanleitung GRONER 1 55 26 Jayeyos sny Uly V 01 Bunlayp s t 1 BQNCIYIS 915 1 21 Betriebsanleitung u w j 1 pe SST UOSUEZ N IQNEIYIS 91S GRONER 1 2 Mi 1 55 260 Betriebsanleitung U WD ZI H Sep JN uaqneiudssbunbiisajag l q ypueH 3aneuups alS GRONER GR NER Betriebsanleitung BEDIENUNG BETRIEBSANLEITUNG 1 Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig und folgen Sie den Anweisungen Schritt f r Schritt um ein optimales Ergebnis zu erzielen 2 Bitte beachten Sie da das Ber hren der hei en Blechplatte w hrend des Druckvorgangs Verbrennungen verursachen kann 3 Die Presse muss auf einer festen Arbeitsplatte stehen 4 Das Stromversorgungskabel muss vor dem Reinigen bzw der Wartung der Presse ausgesteckt sein INBETRIEBNAHME Schlie en Sie das Netzkabel nur an ordnungsgem installierten mit ausreichender Stromst rke abgesicherten Steckdosen an Absicherung bei 230 Volt min 10 A Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel Eine falsche Behandlung des Netzkabels kann Kurzschl sse ungen gende Stromversorgung und deshalb mangelhafte Arbeitsleistungen
7. e jedoch ca 5 mm um das Motiv berstehen um saubere Kanten bei der bertragung zu gew hrleisten Bitte beachten Sie dass beim Tansfer auf Tassen w hrend des ersten Teils des Arbeitsablaufs eine signifikante Temperatursenkung von 30 v llig normal ist da die Tasse eine gro e Menge an Hitze absorbiert Die Presse heizt aber auf die eingestellte H chsttemperatur auf und sorgt so f r den Transfer Einige Tassen k nnen Sonderformen haben Die obere und insbesondere die untere Kante der Tassen k nnen eingeschr gt sein Dies f hrt am Papier und an der Tassenkante m glicherweise zu Faltenbildung Deshalb sollte gen gend Druck angewendet werden so dass das Heizelement sich vollst ndig um die Tasse schlie t WARTUNG Der Gro teil der Presse wurde weitestgehend wartungsfrei gebaut Beachten Sie dennoch einige Punkte um einen einwandfreien Betrieb sicherzustellen e Die B gel und Zugstangen Baueinheit Anschlussstelle vom Handhebel bis zum Heizelement ist der durch Verschlei und Reibung meist beanspruchte Teil in der Presse Die beweglichen Teile sollten daher von Zeit zu Zeit geschmiert werden um einen reibungslosen Arbeitsvorgang zu erm glichen e Das Heizelement ist ein Verschlei teil und muss nach entsprechender Beanspruchung ersetzt werden Der Hersteller garantiert bei sachgem em Gebrauch eine Haltbarkeit der Heizelemente von 500 800 Tassen 14 VERIFICATION NN G Of conformity nn EEE Registration No
8. er Netz Stecker richtig an der Tassenpresse angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass die Buchse des Heizelements richtig an den Anschluss am Geh use angeschlossen ist Schalten Sie die Presse ein Ein Signalton ist zu h ren Das Display zeigt f r ungef hr 3 Sekunden Zahlen Die Raumtemperatur des Heizelements wird angezeigt Aufheizen des Heizelements auf Anfangstemperatur 175 C Kontrollieren Sie den Anpressdruck und korrigieren Sie gegebenenfalls mit der Stellschraube Nach dem Einlegen der Tasse die Presse schlie en und START STOP Taste dr cken Aufheizen der Tasse auf Transfertemperatur Hinweis Es ist normal wenn Sie ein Absinken der Temperatur beobachten Dies liegt an der k hlen Tasse welche in die Presse gelegt wurde Erneutes Aufheizen der Tasse Sobald die eingestellte Transfertemperatur erreicht wird f ngt die Presse an die eingestellte Druckzeit r ckw rts zu z hlen Im Durchschnitt ben tigt eine Sublimations Tasse etwa 2 bis 3 Minuten um vollst ndig sublimiert zu werden Sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist ert nt der Signalton Danach START STOP Taste dr cken Entnehmen Sie die Tasse VORSICHT Die Tasse ist u erst hei bitte nur am Henkel ber hren 13 GR NER Betriebsanleitung RICHTLINIEN TIPPS amp EINSTELLUNGEN Das Druckmotiv sollte mindestens 5 mm Abstand vom oberen und unteren Rand der Tasse haben Das bedruckte Ubertragungspapier sollt
9. etrieb ert nt als Sicherheits mechanismus ab und an ein Signalton GR NER Betriebsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE GRUNDS TZLICHE VORSICHTSMASSNAHMEN Lesen Sie die Anleitung komplett und sorgf ltig Ger t nur bestimmungsgem verwenden Halten Sie das Ger t von Wasser und anderen Fl ssigkeiten fern Um das Ger t vom Stromnetz zu trennen ziehen Sie nie am Kabel sondern am Netzstecker Niemals das Kabel mit hei en Oberfl chen in Ber hrung bringen Lassen Sie das Ger t vollst ndig abk hlen bevor Sie es aufr umen Benutzen Sie das Ger t nicht wenn die Anschlussleitungen oder das Ger t schadhaft oder besch digt sind Versuchen Sie im Schadensfall nicht das Ger t selbst zu reparieren Pr fungen oder Reparaturen d rfen nur von qualifiziertem Personal ausgef hrt werden Eine falsch durchgef hrte Reparatur kann Brandgefahr oder Verletzungen beim Bedienen des Ger ts verursachen Ger te au erhalb der Reichweite von Kindern betreiben Lassen Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt Bei Ber hrung der hei en Metallteile kann es zu Verbrennungen kommen Betreiben Sie kein weiteres Ger t im gleichen Stromkreis Ger t nie ber Verl ngerungskabel betreiben Bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgf ltig aut Stellen Sie sicher dass die Presse vor dem Betrieb fest steht Lassen Sie die Presse w hrend des Druckvorgangs nicht unbeaufsichtigt Betreiben Sie die Presse nicht in der N h
10. m Ausgleich zwischen dem kleinsten und dem gr ten Tassendurchmesser WICHTIGE HINWEISE F R DEN TRANSFER F r einen gelungenen Transfer muss der Schlie hebel ganz geschlossen sein Starten Sie den Transfervorgang nicht ohne den Hebel zu schlie en Den Anpress Druck nicht zu fest einstellen Bei ordnungsgem er Schmierung muss sich der Handhebel mit einer Hand schlie en lassen Ist dies nicht m glich besteht beim gewaltsamen Schlie en Bruchgefahr des Handhebels Der Sublimations Transferdruck ben tigt an sich keinen sehr hohen Druck um gute Ergebnisse zu erzielen aber viele bedruckbare Tassensorten sind nicht immer gleichm ig insbesondere an der oberen und unteren Tassenkante Deshalb ist ein h herer Druck f r den Transfer beim Plandr cken gegen die Gesamtoberfl che der Tasse wichtig 10 GR NER Betriebsanleitung DIE DRUCKEINSTELLUNG SO JUSTIEREN DASS DIE MANSCHETTE FEST SCHLIESST Dies erm glicht einen guten Kontakt und optimale Ergebnisse Nach unserer Erfahrung haben wir die besten Ergebnisse erzielt wenn folgende Parameter eingestellt werden Presse einschalten 1 x Mode dr cken Anzeige der Mindesttemperatur 175 C einstellen 1 x Mode dr cken Anzeige der H chsttemperatur 180 C einstellen 1 x Mode dr cken Anzeige der Ablaufzeit 40 Sekunden einstellen Alle Schritte bitte langsam hintereinander durchf hren Presse langsam schlie en 1 Sekunde warten und dann den Startknopf bet tigen
Download Pdf Manuals
Related Search