G40 5790 700 User Manual IL100-USB - Qioptiq Q-Shop
Contents
1. Chapter 2 Generating a New Light Source Please carry out all input steps completely and save afterwards with the save button All inputs without the required register fields description as well as interface cannot be protected For generating a new light source please follow the steps below settings a Description Interface Control Settings Flash Data 1 In the tab Description type in the name Light Source Name NAME OF THE LIGHT SOURCE of the light source Save Cancel Asettings aes Description Interface Control Settings Flash Data 2 In the tab Interface select Interface and Interface com USB over Com w select Com USB over Com Port 3 Select Port and choose the appropriate com port As default new light sources are provided with the highest COM port number RE 3 Description Interface Control Settings Flash Data 4 optionally In the tab Control Settings Opening Action Nodction select the desired option Closing Action Mo Action Opening Action and Closing Action run when opening or closing eLight the options Tracking which chosen Locked on Start Description Interface Control Settings Flash Data Tracking When manually changing the den Nostin O brightness of the cold light source the con troller in the software adjusts simultane Closing Action No Action vr ously Tracking Mo Acuan Locked on Start When the soft2. and if necessary restart your PC Storage Maintenance Repair The device is maintenance free Some points however you should take into consideration 1 Please unplug the device before cleaning 2 For the cleaning of the housing please use a smooth semi wet cloth if necessary with a smooth household cleaning fluid 3 No moisture should entering into the interior of the housing 4 To avoid damages during the storing and transport please retain the packaging 5 Repairs are only allowed by trained and experienced personnel In case of inproper han dling the warranty expires Technical Service Web Resources Visit our Qioptiq website at www qioptiq de for e Contact details of technical customer service e Qioptiq product overview and price list as well as infos about accessories and spare parts e additional product information and special offers Contact For information or technical assistance contact your local distributor or directly Qioptiq Photonics GmbH amp Co KG Technical Specifications Weight 391g Dimensions length 93 4mm 25mm Diameter optics 28mm Operating voltage 100 240V 50 60Hz oder 24V AC DC LED colour Pure white neutral white warm white green blue red yellow UV Colour temperature Pure white 6 000K neutral white 4 000K warm white 3 000K Wave lengths green 528nm blue 470nm red 625nm yellow 590nm UV 405 375 365nm LED life span about 50 000h a
3. 0s is needed Flash pulses are carried out with maximum brightness By aconstant voltage between 1V and 10V applied at the trigger input functional plug Pin2 the light source changes into the analogue mode In this mode a voltage between 1V and 10V at the analogue input functional plug Pin3 controls the brightness QRIOPTIA LSS un Photonics for Innovation Troubleshooting The information in the table below can help to resolve the possible operating problems quickly Problem Causes Solution No function at the device No network connection Please check whether the power No blue LED adaptor is connected Electronic defective Please contact your distributor No light Brightness adjustment on Please adapt light to the desired but the blue LED glows zero value LED and or electronic Please contact your distributor defective LED gets dark Thermal overload of Please contact your distributor the system LED life span exceeded Please contact your distributor eLight shows the name of the light sourceon No USB connection Please prove whether the red background All functions are deactivated USB cable is connected Wrong COM port is chosen Please delete the light source and choose the right Com port when gen erating the new light source When generating the light source the correct The USB to Com driver does Please install the driver once more COM port cannot be chosen not function properly
4. Helligkeitseinstellung Material Aluminium eloxiert Farbe titan Ersatzteile und Zubeh r f r die IL100c Serie LED Steuereinheit TC700 LED Steuereinheit TC700 USB Multiadapter Steckernetzteil 24V Gew hrleistung Qioptiq Photonics GmbH amp Co KG gew hrleistet dass dieses Produkt ab Kaufdatum ein 1 Jahr in Bezug auf Material und Verarbeitung frei von Defekten ist Sollte ein Defekt auftreten wird Qioptig das Produkt reparieren austauschen oder den Kaufpreis ersetzen ohne dass f r Sie Kosten entstehen Voraussetzung daf r ist dass das Produkt innerhalb der Gew hrleistungszeit zur ckgeschickt wird Die Gew hrleistung tritt nicht in Kraft wenn das Produkt durch Unfall Miss brauch oder falsche Handhabung besch digt wurde Zu Ihrer Sicherheit m ssen Produkte die zur ckgeliefert werden gegen m gliche Besch digungen oder Verlust versichert sein Die Gew hrleistung ist auf den Ersatz von fehlerhaften Produkten beschr nkt Ausdr cklich wird anerkannt dass diese Gew hrleistung anstelle aller Gew hrleistungen wie Eignungsgew hrleistung und M ngelgew hrleistung stehen Abfallbeseitigung Dieses Produkt ist mit dem Symbol der durchgestrichenen M lltonne verse hen Dies bedeutet dass das Produkt nicht mit dem Restm ll entsorgt werden darf Stattdessen ist es in Ihrer Verantwortung das Produkt am Ende der Nut zungsdauer ordnungsgem zu entsorgen indem Sie es an eine autoris
5. Sichern Abbruch Einschaltzeit Hier wird eingestellt wie lange die LED je Blitzimpuls leuchtet Verz gerung Nachdem ber die USB Schnittstelle oder den Funktionseingang ein Startimpuls oder Triggerimpuls registriert wurde wird um diese Zeitspanne der Blitzimpuls verz gert aus gef hrt Wiederholung Hier wird eingestellt wie viele Wiederholungssequenzen durchgef hrt werden sollen Dabei wird die eingestellte Verz gerung als Pausenzeit zwischen zwei Einschaltzeiten verwendet Hinweis Die eingegebenen Zeiten k nnen je nach verwendeter Steuerung gegebenenfalls abweichen Bitte passen Sie diese Zeiten an ihre individuelle Anwendung an Die Triggerfunktion ist nachtriggerbar Beispiel Einschaltzeit ton Verz gerung t Wiederholung 3 Antwortsignal Wiederholungen ty Periodendauer ly lea ton ty Photonics for Innovation Kapitel 3 Verwenden von eLight Ansicht der Software im Betriebsmodus EEE 01x File Info NAME DER LICHTQUELLE gt CET 21x File Info NAME DER LICHTQUELLE gt a Einstellregler f r die Helligkeit der Lichtquelle b Aktivieren deaktivieren der Lichtquelle c Aktivieren des Blitzmodus d Sperren der manuellen Bedienelemente e Einstellungen dieser Lichtquelle ndern f Speichern der eingestellten Helligkeit siehe unten g Laden der eingestellten Helligkeit Nr 1 Nr 4 h L schen dieser Lichtquelle oP mad i i Senden eines Startimpulse
6. from 0 100 with memory function LED Lights IL100 Series Art No IL100c G40 5790 000 IL100c USB G40 5791 000 Package Contents Description Quantity IL100c Light 1 Table control TC 700 or TC700 USB 1 Power Supply Plug 24V 1 User Manual 1 Getting started The LED IL100 Series are a plug amp play device and very easy to use Please check before use whether the power cord is connected the brightness is set to the desired value Description of Buttons and Switches a Electronic dimming For the adjustment of the light standby until 100 and for the activation of the memory function b Operation control The blue LED glows as soon as the ring light has been switched on c Connection from the power adaptor Please connect correctly before use d Connection from the spot light Please connect correctly before use e LED modules Flexible and quick exchange of LED modules and an optional use of different optics and colours f USB Connection Connection to the PC 2 Pini brown GND 9 Functional Plug Connection A N 1 10V voltage interface and trigger input 3 Pin3 black 1 10V Brightness Control with Memory Function The brightness can be processor controlled adjusted The highest level is indicated by a double blinking of the LED Memory function 1 When switching off the device by pushing the button the last setting is automatically saved for the next use 2 Before an interruption of
7. the power supply e g withdrawing of the power adaptor or switch off of the main switch the last setting can be saved individually by the user At the preferred level please push the button for 3 seconds A double blinking of the LED signals a successful storing Now the power supply can be interrupted Photonics for Innovation Minimum Requirements for the Use of the USB Interface Pentium 256 MB Main Memory or equal Windows 98 Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 USB Interface CD Drive or Internet Connection Installation Instructions Please insert the CD in the drive Connect the power supply with the LED light source Then connect the LED light source with the USB Port of your PC In case the installation of the new hardware doesn t start automatically please carry out the hardware de tection manually The appropriate driver is delivered on the CD Please follow the instructions on the screen Start the file setup exe from the CD and follow the instructions Handling of the Software Chapter 1 Menus eLight JE X Arter the start screen the first view appears File Info etioht 21x File Info In the menu File a new light source can be defined up to 255 light sources depending of the number of USB Define New Light Source ports Exit Strg t eLight O x In the last view Info you find the general details of the software com File Info pany About
8. the software in the operating mode CET 21x File Info NAME DER LICHTQUELLE gt lox File Info NAME DER LICHTQUELLE gt a Controller for the brightness of the light source b Activate deactivate the light source c Activate the flash mode d Lock of the manual control elements e Saving of the settings of this light source f Store of the set brightness see be low g Loading of the set brightness No 1 No 4 h Delete this light source OA fi u i i Send a start pulse EBB x j Deactivate the flash mode After clicking the f button storing of the set brightness and flash data you can choose the location of the file The Default Settings can be loaded by switching on the light source see Chapter 2 Settings C Memory 1 C Memory 2 C Memory 3 Memory 1 to Memory 4 will be loaded by clicking one of the buttons g C Memory 4 Save in Device is equal to a three second keystroke on the knob of the light SOUICe Save in Device Save Cancel Operation with Functional Plug To activate the flash mode a voltage pulse between 1V and 10V must be applied between 100ms and 500ms at the trigger input functional plug Pin2 The flash pulse is triggered by a rising flank of the trigger pulse at the trigger input functional plug Pin2 In this mode the brightness control changes the flash dura tion To exit the flash mode a voltage pulse with duration greater than 1
9. von St rungen Die Informationen in der unten stehenden Tabelle k nnen Ihnen helfen eventuell auftretende St rungen schnell zu beheben Problem Grund L sung Am Ger t keine Funktion keine Netzverbindung Pr fen Sie ob das Stecker Netzteil Die blaue LED Anzeige leuchtet nicht angeschlossen ist Defekte Elektronik Kontaktieren Sie Ihren H ndler Kein Licht Helligkeitseinstellung auf Helligkeit auf gew nschten Wert aber blaue LED Anzeige leuchtet Null einstellen LED und oder Elektronik Kontaktieren Sie Ihren H ndler defekt LED wird dunkler zu hohe Kontaktieren Sie Ihren H ndler Umgebungstemperatur LED Lebensdauer Kontaktieren Sie Ihren H ndler berschritten e Light zeigt den Namen der Lichtquelle auf Keine USB Verbindung Pr fen Sie ob das USB Kabel an rotem Hintergrund an Alle Funktionen sind vorhanden geschlossen ist deaktiviert Falscher COM Port ist L schen Sie die Lichtquelle und ausgew hlt w hlen Sie beim erneuten Erstellen den korrekten COM Port Beim Erstellen der Lichtquelle kann der korrekte Der USB to COM Treiber Installieren Sie den Treiber erneut COM Port nicht gew hlt werden funktioniert nicht richtig und starten Sie ggf den PC neu Lagerung Instandhaltung und Reparatur Das Ger t ist prinzipiell wartungsfrei Einige Punkte sollten Sie dennoch beachten 1 Ziehen Sie grunds tzlich vor dem Reinigen das Stecker Neizteil 2 Zur Reinigung der Geh useoberfl che ein
10. Photonics for Innovation WW yN FF Ok a T O AAAA ELN EE N gt IL100c IL100c USB LED Auflicht Industry Edition LED Spot Light Industry Edition BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL Art Nr Art No G40 5790 000 G40 5791 000 GECE Photonics for Innovation Dieses Qualit tsprodukt wurde so entwickelt dass es ein Minimum an Wartung ben tigt Um eine einwandfreie Bedienung des Ger ts zu gew hrleisten lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung und beachten Sie die folgenden Hinweise Warnhinweise FAN e Bitte ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie das Ger t reinigen AN e Ger t nur in trockenen R umen lagern und verwenden Sicherheitshinweise A e Um Augensch den zu vermeiden blicken Sie bitte nicht in die eingeschaltete Lichtquelle Symbole Die folgenden Symbole werden in dieser Betriebsanleitung verwendet ACHTUNG Dieses Symbol weist auf ein potentielles Risiko hin und warnt Sie Vorsicht A walten zu lassen Wichtig Die Bewertung der Augensicherheit erfolgt nach dem Standard CIE 009 E 2002 photo biological safety of lamps and lamp systems Im Risikogruppensystem dieser CIE Norm erf llt die in diesem Datenblatt angegebenen LED die low risk G ruppe die sich im sichtbaren Spektralbereich auf eine Expositionsdauer von 100s bezieht Unter realen Umstanden fur Expositionsdauer Augenpupille Betrachtungsab stand geht damit von diesen Bauelementen keinerlei Gef hr
11. biological safety of lamps and lamp sys tems Within the risk grouping system of this CIE standard the LEDs specified in this data sheet fall into the low risk group relaying to devices in the visible spectrum with an exposure time of 100s Under real circumstances for exposure time eye pupils observation distance it can be assumed that no endangerment to the eye exists from these devices As a matter of principle however it should be mentioned that intense light sources have a high secondary exposure potential due to their blinding effect As is also true when viewing other bright light sources e g head lights temporary reduction in visual acuity and afterimages can occur leading to irritation annoyance visual impairment and even accidents depending on the situation Intended Use Within the LED IL100 Series Qioptig offers versatile and robust LED lights for industrial applica tions with changing and complex job profiles Modern LED technology makes this products to a professional and efficient alternative to conventional halogen illuminating systems The 3W Power LED s have an average life of circa 50 000 operating hours The colour is freely selectable and therefore ideal for umpteen professional application The modul LED concept from Qioptiq allows a flexible and shoot exchange of the LED modules or the optional application from different optics and colours The electronic light control allows a balanced dimming
12. ccording to manufacturer information Lamp 3W power LED Light control electronic dimming from 0 100 Material aluminium anodized Colour of housing titan Accessories and Spare Parts LED Table Control TC700 LED Table Control TC700 USB Multi adapter power supply 24V 24W output Photonics for Innovation Warranty Qioptiq Photonics GmbH amp Co KG warrants that this product will be free from defects in material and workmanship for a period of one 1 year from date of purchase If a defect is present Qioptiq will at its option repair replace or refund the purchase price of this product at no charge to you provided it is returned during the warranty period This warranty does not apply ifthe product has been damaged by accident abuse misuse or misapplication or from ordinary wear and tear For your protection items being returned must be insured against possible damage or loss This warranty shall be limited to the replacement of defective products lt is expressly agreed that this warranty will be in lieu of all warranties of fitness and in lieu of the warranty of merchantability Equipment Disposal This equipment is marked with the crossed out wheeled bin symbol to indicate that this equipment must not be disposed of with unsorted waste Instead it s your responsibility to cor rectly dispose of your equipment at lifecycle end by handling it over to an author ized facility for separat
13. dung aus Grunds tzlich sollte jedoch erw hnt werden dass intensive Lichtquellen durch die Blendungswirkung ein hohes Gefahrenpotential besitzen Wie nach dem Blick in andere Lichtquellen z B Autoscheinwerfer auch k nnen tempor r eingeschranktes Sehvermogen und Nachbilder je nach Situation zu Irritationen Belastigungen oder sogar Unf llen f hren Bestimmungsgem e Verwendung Im Rahmen der IL Serie bietet Qioptiq vielseitige und robuste LED Leuchten f r industrielle Eins tze mit wechselnden und anspruchsvollen Anforderungsprofilen Modernste LED Technik macht diese Produkte zu einer professionellen und u erst effizienten Alternative f r herk mmli che Halogen Beleuchtungssysteme Die 3W Power LEDs haben eine durchschnittliche Lebens dauer von ca 50 000 Betriebsstunden Die Farbe ist frei w hlbar und somit ideal f r zahlreiche professionelle Anwendungen Das modul LED Konzept von Qioptiq erm glicht einen flexiblen und schnellen Austausch der LED Module bzw den optionalen Einsatz von verschiedenen Optiken und Farben Der Lichtst rkeregler erlaubt eine ausgewogene elektronische Regelung von 0 100 mit Me mory Funktion Eine Ansteuerung ber eine USB Schnittstelle und e light Software bzw einer Funktionsschnittstelle ist optional m glich IL100 Serie Art Nr IL100c G40 5790 000 IL100c USB G40 5791 000 Lieferumfang Beschreibung Anzahl IL100 Leuchte inkl LED Module Tischregler TC700 oder TC700 USB Stecker Ne
14. e collection and recycling It s also your responsibility to de contaminate the equipment in case of biological chemical and or radiological con tamination so as to protect from health hazards the persons involved in the disposal and recycling of the equipment For more information about where you can drop off your waste of equipment please contact your local dealer from whom you originally purchased this equipment By doing so you will help to conserve natural and environmental resources and you will ensure that your equipment is recycled in a manner that protects human health Thank you Notizen Notes Qioptiq Photonics GmbH amp Co KG Koenigsallee 23 D 37081 Goettingen Tel 49 0 551 6935 0 Fax 49 0 551 6935 166 E Mail sales gioptig com Website www gioptig com Photonics for Innovation Specifications subject to change without prior notice 2013 Qioptiq Photonics GmbH amp Co KG Version 01 2013 G405790700
15. ierte Entsorgungseinrichtung geben die das Produkt separat sammelt und dem Re cycling zuf hrt Sie sind au erdem daf r verantwortlich das Ger t im Falle einer biologischen chemischen bzw radioaktiven Verunreinigung zu dekontaminie ren um die Personen die mit der Entsorgung und dem Recycling beauftragt BEE sind keiner Gesundheitsgefahr auszusetzen Weitere Informationen ber den Ort an dem Sie das Produkt abgeben k nnen erhalten Sie bei Ihrem H ndler vor Ort bei dem Sie das Produkt urspr nglich gekauft haben Wenn Sie wie oben beschrieben vorgehen helfen Sie nat rliche Ressourcen zu schonen und stellen sicher dass Ihr Produkt so recycelt wird dass die Gesundheit der Menschen gesch tzt wird Vielen Dank Photonics for Innovation This high quality product has been designed and developed to require a minimum of maintenance Please follow the guidelines below and read this manual in its entirety to ensure safe operation of the unit Warning e Please disconnect plug from the main socket before cleaning the device e Storing and using the device only in dry rooms Safety Information e To avoid eye damage don t look directly into the light source when turned on ymbols The following symbols are used in this manual CAUTION This symbol indicates a potential risk and alerts you to proceed with caution Important The evaluation of eye safety occurs according to the standard CIE S009 E 2002 photo
16. lle bis zu 255 Lichtquellen je x ET a nach Anzahl der USB Ports erstellt werden File Info Lichtquelle erstellen Exit Strg t E In der letzten Ansicht finden Sie im Men Info die allgemeinen eLight lEIX Daten der Software Firma File Info Abot QIOPR TIE Photonics for Innovation Kapitel 2 Erstellen einer Lichtquelle Bitte f hren Sie alle Eingabeschritte vollst ndig durch und sichern danach mittels des Buttons Sichern Eingaben ohne die Pflichtregister Beschreibung sowie Schnittstelle k nnen nicht gesichert werden Um eine neue Lichtquelle zu erstellen f hren Sie folgende Schritte durch Einstellungen x Beschreibung Schnittstelle Steuerung Blinkdaten Mame der Kaltlicht Lichtguelle ENAME DER LICHTQUELLE gt Einstellungen X Beschreibung Schnittstelle Steuerung Blinkdaten Interface Com USB over Com Pork a Sichern Abbruch Einstellungen x Beschreibung Schnittstelle Steuerung Blinkdaten Aktionen beim ffnen keine Aktion Aktionen beim Schlielien keins Aktion HNachverfolgung Exklusiver Zugriff beim Starten Einstellung laden Sichern Abbruch x Beschreibung Schnittstelle Steuerung plinkdaten Aktionen beim ffnen keine Aktion Aktionen beim Schlie en Keine Aktion NachverFolgung Keine Aktion Einschalten Ausschalten Einstellung laden Einschaltzustand Exklusiver Zugriff beim Star
17. s Liela x j Deaktivieren des Blitzmodus Nach dem Klicken auf den Button f Speichern der eingestellten Helligkeit k nnen sie den Speicherort ausw hlen Standard Einstellungen k nnen beim Einschalten der Lichtquelle siehe Kapitel 2 Steuerung geladen werden Speicher 1 Speicher 2 Speicher 1 bis Speicher 4 k nnen durch Anklicken eines der Buttons g Speicher 3 geladen werden Speicher 4 In Lichtquelle sichern verh lt sich analog zu einem Drei Sekunden Tastendruck auf den Drehknopf an der Lichtquelle In Lichtquelle sichern Sichern Abbruch Betrieb mit Funktionsstecker Zum Aktivieren des Blitzbetriebes muss am Trigger Eingang Funktionsstecker Pin 2 zwischen 100ms und 500ms ein Spannungsimpuls zwischen 1V und 10V angelegt werden Durch eine steigende Flanke eines Trigger Impulses am Trigger Eingang Funktionsstecker Pin 2 wird der Blitzimpuls ausgel st Der Helligkeitsregler ndert in diesem Modus die Blitzdauer Zum Verlassen des Blitzbetriebes muss ein Spannungsimpuls mit Dauer ber 1 0s anliegen Blitzimpulse werden immer mit maximaler Helligkeit ausgef hrt Bei einer permanent anliegenden Spannung zwischen 1V und 10V am Trigger Eingang Funktionsstecker Pin 2 wechselt die Lichtquelle in den Analogbetrieb In diesem Modus steuert eine Spannung zwischen 1V und 10V am Analog Eingang Funktionsstecker Pin 3 die Helligkeit der Lichtquelle D Behebung
18. ten 1 Im Reiter Beschreibung den Namen der Lichtquelle eingeben 2 Im Reiter Schnittstelle bei Interface Com USB over Com ausw hlen 3 Bei Port den entsprechenden COM Port ausw hlen Neue Lichtquellen werden stan dardm ig mit der h chsten COM Port Nummer versehen 4 optional Im Reiter Steuerung die ge w nschten Optionen ausw hlen Aktionen beim ffnen und Aktionen beim Schlie en f hren beim Start bzw beim Been den von eLight die gew hlten Optionen aus Nachverfolgung Wenn die Helligkeit der Lichtquelle mit der Handsteuerung ver ndert wird verstellt sich gleichzeitig der Regler in der Software Exklusiver Zugriff bedeutet dass mit dem Programmstart der Software die externe Steue rung Handbetrieb Funktionsstecker gesperrt wird und die LED Kaltlichtquelle nur ber die Software bedient werden kann solange das Programm l uft Einstellungen x Beschreibung Schnittstelle Steuerung Blinkdaten Wir empfehlen eine Standardeinstellung wie hier Aktionen beim ffnen Einschalten r dargestellt Aktionen beim Schlie en Ausschalten Nachverfolgung a Exklusiver Zugriff beim Starten Sichern Abbruch Einstellungen x Beschreibung Schnittstelle Steuerung Blinkdaten 5 Blinkdaten eingeben Geben Sie die Einschalt und Verz gerungszeit im Einschaltzeit 1 i Vielfachen von 1ms an verz gerung lt Wiederhalung lt
19. tzteil mit 24V Betriebsanleitung h ch uch uch Photonics for Innovation Inbetriebnahme Die Produkte der IL100 Serie sind Plug amp Play Ger te welche sehr leicht zu handhaben sind Pr fen Sie bitte vor Nutzung des Ger ts ob das Stecker Netzteil ordnungsgem gesteckt ist die Helligkeit auf den gew nschten Wert eingestellt ist Beschreibung der Bedienelemente a Ein Aus und elektronische Helligkeitseinstellung Zur Anpassung der Lichtleistung von Standby bis 100 und zur Aktivierung der Memory Funktion b Betriebsanzeige Blaue LED leuchtet sobald die Leuchte eingeschaltet ist c Verbindungsstecker zum Stecker Netzteiles Vor Inbetriebnahme ordnungsgem stecken d Verbindungsstecker zur LED Leuchte Vor Inbetriebnahme ordnungsgem stecken e LED Steckmodule mit Schraubkappe und Schutzglas Flexibler und schneller Austausch der LED Module bzw der optionale Einsatz von verschie denen Optiken und Farben sowie die Schutzscheibe f USB Anschluss Verbindung zum PC wenn vorhanden i Pini braun GND 9 Funktionsstecker Anschluss wenn vorhanden Pin blau Trigger 1 10V Spannungsschnittstelle und Trigger Eingang 3 l Pin3 schwarz 1 10V Helligkeitsregler mit Memory Funktion Die Lichtst rke ist prozessorgesteuert regelbar Das Erreichen der h chsten Lichtst rke wird durch ein zweimaliges Blinken der LED angezeigt Memory Funktion 1 Beim Ausschalten der LED durch einen Druck auf den Taster
20. ware is a started the external control hand operated PA 1 10V interface is locked The cold light Restore Settings source can only be controlled by software as Activation Status long as the programme is running QOPR Trea Photonics for Innovation CE Description Interface Control Settings Flash Data We recommend a standard setting as shown Opening Action Activate here Closing Action Deactivate Tracking a Locked on Start Save Cancel settings es Description Interface Control Settings Flash Data 5 Enter flash data Please enter the turn on time and the delay in Turn on Time multiples of 1ms Delay Number of Repeats 1 Save Cancel Turn on Time Here you can enter how long the LED lights per each flash impulse Delay After having registered a start pulse or a trigger impulse via the USB interface or the 1 10V interface the flash impulse will be executed with the indicated delay Number of Repeats Here you can set how many sequences should be executed The set delay is used as a break time between two on times Note The given times can differ according to the used controller Please adapt these times to your individual application The trigger function is retrigger able Example Starting time ton Delay ty Repeats 3 trigger pulse response signal 3 repeats tv periodic time ty lan lon ly Chapter 3 Using eLight View of
21. weiches leicht feuchtes Tuch verwenden ggf mit einem milden Haushaltsreiniger 3 Es darf keinerlei Feuchtigkeit in das Geh useinnere gelangen 4 Zur Schadensvermeidung bei Lagerung und Transport bitte Verpackung aufbewahren 5 Eingriffe in das Ger t d rfen nur von geschultem Fachpersonal vorgenommen werden Bei unsachgem er Handhabung Anwendung erlischt die Gew hrleistung Technischer Service Quellen im Internet Besuchen Sie unsere Qioptiq Website unter www qioptiq de f r e die Kontaktdaten des technischen Kundendienstes e die Qioptiq Produkt bersicht und Preisliste sowie Infos ber Zubeh r und Ersatzteile e weiterf hrende Produktinformationen und spezielle Angebote Kontakt F r mehr Informationen oder technische Unterst tzung wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder direkt an Qioptig Photonics GmbH amp Co KG QIOPR TIN Photonics for Innovation Technische Spezifikationen Gewicht Abmessungen 391g Lange 93 4mm 25mm Durchmesser Optik 28mm Betriebsspannung 100 240V 50 60Hz oder 24V AC DC Lichtfarbe pur wei natur wei warm wei gr n blau rot gelb und UV Farbtemperatur pur wei 6 000K natur wei 4 000K warm wei 3 000K Wellenl nge gr n 528nm blau 470nm rot 625nm gelb 590nm UV 405 375 365nm amp LED Lebensdauer Leuchtmittel ca 50 000h nach Herstellerangaben 3W Power LED Lichtsteuerung elektronische
22. wird die letzte Helligkeitseinstellung automatisch f r den n chsten Gebrauch gespeichert 2 Bevor die Stromzufuhr zum Ger t unterbrochen wird z B durch Ziehen des Netzsteckers oder Ausschalten am Hauptschalter kann die letzte Helligkeitseinstellung durch den Benutzer gespei chert werden Bei gew nschter Lichtst rke den Taster mindestens 3 Sekunden gedr ckt halten Ein zweimaliges Blinken der LED signalisiert ein erfolgreiches Abspeichern Die Stromzufuhr kann nun unterbrochen werden Mindestvoraussetzungen zur Verwendung der USB Schnittstelle Pentium 256 MB Arbeitsspeicher oder vergleichbares Gerat Windows 98 Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 USB Schnittstelle CD Laufwerk oder Internetverbindung Installationsanweisung Legen Sie die CD in das Laufwerk Stecken Sie zuerst die Spannungsversorgung an die LED Kaltlichtquelle an Anschlie end verbinden Sie die LED Kaltlichtquelle mit dem USB Port ihres PCs Sollte die automatische Installation von neuer Hardware nicht starten f hren sie die Hardwareerkennung ihres Betriebssystems manuell durch Der zugeh rige Treiber ist auf der CD mitgeliefert Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Starten Sie die Datei setup exe von der CD und folgen Sie den Anweisungen Bedienung der Software Kapitel 1 Men s eLight jol x Nach dem Startbildschirm erscheint die erste Ansicht File Info E Im Men File kann eine neue Lichtque
Download Pdf Manuals
Related Search