Betriebsanleitung_Master Wheel
Contents
1. VBG1 VBG14 1 Der Master Wheel 50 darf nur von entspre chend ausgebildetem Personal bedient werden q Master Wheel 50 nur in Bewegung setzen wenn keine Personengef hrdung besteht Der Bewegungsbereich des Hebers muss freigehalten werden und es d rfen sich keine Personen im Bewegungsbereich aufhalten q Die h chstzul ssige Tragkraft des Master Wheel 50 darf nicht berschritten werden 1 Das Besteigen des Master Wheel 50 das Mitfahren und das Besteigen der Last ist verboten q1 Hub und Senkbewegungen gleichm ig vornehmen W hrend der Bewegung die Last beobachten q Heber nur auf ebenem tragf higem Unter grund einsetzen d Be und Entladen sowie zum Heben und Senken ist nur mit gebremsten Rollen zul ssig 6 1 Akku Laden Vorsicht Gefahr durch Stolpern und St rzen ber das Anschlusskabel Parken sie den Master Wheel zum Laden der Ak kus stets an einer Wand achten sie darauf das dass Ladekabel nicht in einem Durchgangsbereich liegt Explosive Gase Flammen und Fun ken vermeiden F r ausreichend L f tung sorgen Akkus Die Akkus sind wartungsfrei und Dauerlade fest 100 Ladung ben tigt 14 Stunden f r eine Standartladung von 85 ben tigt man 6 Stunden Immer zuerst das Ladeger t vom Netz trennen bevor die Verbindung zum Akku hergestellt oder ge ffnet wird Ladeger t Verwenden sie stets den passenden Netzste cker Im Lieferumfang enthalten sind Stecker f r Europa2. Das Risiko da f r tr gt allein der Anwender Zur bestimmungsgem en Verwendung ge h rt auch q das Beachten aller Hinweise aus dieser Bedienungsanleitung und q die Einhaltung der Inspektions und War tungsarbeiten und der vorgeschriebenen Pr fungen 105643 02 04 2 2 Gew hrleistung und Haftung Grunds tzlich gelten unsere Allgemeinen Verkaufs und Lieferbedingungen Diese ste hen dem Betreiber seit Vertragsabschlu zur Verf gung Gew hrleistungs und Haftungs anspr che bei Personen und Sachsch den sind ausgeschlossen wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zur ckzu f hren sind Nicht bestimmungsgem e Verwendung Unsachgem es Montieren Inbetriebneh men Bedienen und Warten des Ger tes 1 Betreiben des Master Wheel 50 bei defek ten Sicherheitseinrichtungen oder nicht ordnungsgem angebrachten oder nicht funktionsf higen Sicherheits und Schutz vorrichtungen q Nichtbeachten der Hinweise in der Bedie nungsanleitung bez glich Transport Lage rung Montage Inbetriebnahme Betrieb und Wartung q Eigenm chtiges Ver ndern des Master Wheel 50 q Mangelhafte berwachung von Teilen die einem Verschlei unterliegen Unsachgem durchgef hrte Reparaturen Katastrophenf lle durch Fremdk rperein wirkung und h here Gewalt 1 1 8 9 Kundendienstanforderungen und die Kosten f r R cksendung die durch Nichtbeachten der aufgef hrten Punkte entstehen
3. EU USA US und Gro Britanni en UK Pos 1 Abb 5 LED Anzeige Ladeger t Rot Laden Gr n Erhalten Gelb Verpolter Akku Tab 4 6 2 Be und Entladen Positionieren sie das Rad immer so dass die Au enseite der Felge zum Hubmast zeigt und an den F hrungsrollen anliegt Pr fen Sie vor dem Anheben Absenken dass das Rad sicher aufliegt nicht abst rzt und dass die Felge beim Drehen nicht besch digt wird 6 3 Transport der Last Vorsicht Gefahr durch Umst rzen durch un g nstige Schwerpunktslage unebenen Boden oder Hindernisse q Lasten zum Transport stets kom plett absenken q Last nur auf ebenem tragf higen und hindernisfreiem Boden trans portieren 105643 02 04 Blitz Betriebsanleitung Bedienung und Betrieb 6 4 Heben von Lasten 1 Taste Heben 1 eindr cken und das Rad leicht anheben Sicheren Halt des Rades berpr fen Taste Heben 1 ganz eindr cken und Rad auf gew nschte H he anheben a 9 6 5 Senken von Last 1 Sicheren Halt des Rades berpr fen d Taste Senken 2 ganz eindr cken und Rad absenken Abb 6 Zur weiteren Information ber die gesamten Hilfsmittel zur Lastaufnahme und Abst tzung wenden Sie sich bitte an den Hersteller BlitzRotary GmbH H finger Stra e 55 D 78199 Br unlingen Telefon 49 771 9233 0 Telefax 49 771 9233 99 info blitz rotarylift com http blitz rotarylift
4. com 105643 02 04 Blitz 10 Betriebsanleitung St rungen Ursache Beseitigung 7 St rungen Ursache Beseitigung Sollte der Heber nicht einwandfrei arbeiten kann das einfache Gr nde haben Bitte pr fen Sie die m glichen Fehlerursachen wie auf den nachfolgenden Seiten erw hnt Sollten Sie die Pro blemursache nicht definieren k nnen bitte rufen Sie den technischen Service an Vorsicht N Reparaturen an den Sicherheitsvorrichtungen des Hebers d rfen nur von einem Fach mann durchgef hrt werden Unbelastet Keine Funktion Auf Ab M gliche Ursachen Beseitigung Akku leer e Akku laden Akku defekt e Batteriespannung messen Die Batterie spannung sollte 2x12V betragen Ladeger t defekt berpr fen der Anschl sse vom und zum Ladeger t e berpr fen der Anzeige am Ladeger t Sicherung berpr fen Auf der Platine der Motorsteu erung befindet sich eine Sicherung 16AT ev ersetzen Mit Last Keine Funktion Auf Ab M gliche Ursachen Beseitigung H chstlast berschritten Unbelastet pr fen e Weiter mit berpr fung wie unter obigem Punkt erw hnt Ger usche beim Anheben M gliche Ursachen Beseitigung Schmutz Schmierung e Spindelabdeckung abnehmen und Spindel und S ulenf hrung fetten 105643 02 04 Blitz Betriebsanleitung Wartung und Reparatur 8 Wartung und Reparatur Ein regelm ig
5. k nnen wir nicht bernehmen Setzen Sie sich daher vor einer R cksendung mit dem Hersteller werk in Verbindung 2 3 Sicherheit Unfallverh tung Der Master Wheel 50 darf nur von entspre chend ausgebildetem Personal bedient wer den Unbefugten Personen ist das Bedienen untersagt Blitz Betriebsanleitung Einleitung 2 4 Hinweise zur Beachtung der Bedienungsanleitung 1 Grundvoraussetzung f r den sicherheits gerechten Umgang und den st rungsfrei en Betrieb des Kurzhebers ist die Kenntnis der grundlegenden Sicherheitshinweise und Sicherheitsvorschriften 1 Die Bedienungsanleitung ist von allen Personen zu beachten die am Kurzheber arbeiten Dies gilt insbesondere f r das Kapitel Sicherheit Unfallverh tung 1 Zus tzlich zu den Sicherheitshinweisen der Bedienungsanleitung sind die f r den Einsatzort geltenden Regeln und Vorschrif ten zu beachten 2 5 Verpflichtung des Betreibers Der Betreiber verpflichtet sich nur Personen an der Anlage arbeiten zu lassen die q mit den grundlegenden Vorschriften ber die Arbeitssicherheit und Unfallverh tung vertraut und in den Umgang mit der Anla ge eingewiesen sind d das Sicherheitskapitel und die Warnhin weise in dieser Bedienungsanleitung gelesen verstanden und dies durch ihre Unterschrift best tigt haben 2 6 Gefahren im Umgang mit dem Master Wheel 50 Gefahr A Der Master Wheel 50 darf nur betrieben werden f r die bestimmungsgem e Verwendun
6. Blitz Betriebsanleitung Radmontagewagen Master Wheel 50 Typ Seriennummer Datum Blitz Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ussnssnssnnnnonnonnnnunnnnunnennunnnnn 2 1 1 Sicherheitshinweise in dieser Anleitung 2 8 2araenrenre 2 2 Einleitung eins en 3 2 1 Einsatzbereiche nenererenenennenenn 3 2 2 Gew hrleistung und Haftung 3 2 3 Sicherheit Unfallverh tung 3 2 4 Hinweise zur Beachtung der Bedienungsanleitung neeene 4 2 5 Verpflichtung des Betreibers 4 2 6 Gefahren im Umgang mit dem Master Wheel 50 nenererneneennennenennn 4 2 7 Instandhaltungst tigkeiten St rungsbeseitigung Entsorgung 5 2 8 Besondere Gefahren umee 5 3 Technische Daten nusnensennennennnnnenn 6 4 Transport und Montage 4 1 Montage der F e 4 2 Montage Schiebegriff esce 4 3 Montage der Radaufnahme 7 5 Inbetriebnahme unsnenrenrennenenennenne 7 6 Bedienung und Betrieb 8 6 1 Akku Laden siosana 8 6 2 Be und Entladen r remeen 8 6 3 Transport der Last nenenersereereennenenn 8 6 4 Heben von Lasten nererseneereennennenn 9 6 5 Senken von Last nesesneeneenennenennennnn 9 7 St rungen Ursache Beseitigung 10 8 Wartung und Reparatur 11 8 1 Elektrischer Schaltplan 11 8 2 Fristenarbeiten nunerenene
7. einigen 3 Monate Ladeger t berpr fen Fahr Rollen berpr fen Not Aus berpr fen berpr fen das alle Schrauben und Mut tern angezogen sind Hubspindel fetten F hrung fetten Rollen der Lastaufnahme len N F k Nach Bedarf Akkus wechseln 8 3 Beschreibung Fristenarbeiten Vorsicht Gefahr durch unerwarteten Anlauf Vor Beginn der Fristenarbeiten e Ger t vom elektrisches Netz tren nen e Not Aus Schalt bet tigen e Abdeckung ffnen und Batterieste cker ziehen Reinigung Hochdruckreiniger sind zur Reinigung nicht zul ssig Verwenden sie Reinigung handels bliche Reiniger beachten sie hierbei die Angaben 11 Blitz 12 Betriebsanleitung Wartung und Reparatur des Reinigungsmittelherstellers Nach der Reinigung Ger t trockenreiben Ladeger t berpr fen Ger t spannungsfrei machen dazu Netz stecker und Ladekabel ausstecken Kabel auf Besch digungen und Scheuer stellen berpr fen Rollen berpr fen Alle Fahrrollen m ssen sich leicht drehen Anden Lenkrollen Funktion der Bremse berpr fen S mtliche Befestigungsschrauben der Rollen auf festen Sitz kontrollieren Not Aus berpr fen Funktionstest Hubspindel und F hrungen fetten Abb 8 Vor Beginn Ger t vom elektrischen Netz trennen Abdeckung ffnen und Batteriestecker ziehen Not Aus Schalter be
8. enennenen 11 8 3 Beschreibung Fristenarbeiten 11 9 Sicherheitspr fung ursersnrrennennnnenns 13 10 Konformit tserkl rung zussesenn 13 11 Anh nge 14 11 1 Haftschilder nnnenerrenenenneenenn 14 11 2 Sicherheits berpr fung unneoe 15 1 Sicherheit 1 1 Sicherheitshinweise in dieser Anleitung Lebens und Verletzungsgefahr AN Gefahr Vorsicht Sachsch den Informationen und Tipps 105643 02 04 Blitz Betriebsanleitung Einleitung 2 Einleitung Blitz Hebewerkzeuge sind ein Ergebnis langj hriger Erfahrung Der hohe Quali t tsanspruch und das berlegene Konzept garantieren Ihnen Zuverl ssigkeit eine lange Lebensdauer und den wirtschaftlichen Be trieb Um unn tige Sch den und Gefahren zu vermeiden sollten Sie diese Bedienungsanlei tung aufmerksam durchlesen und den Inhalt stets beachten 2 1 Einsatzbereiche Der Master Wheel 50 ist ausschlie lich zu Heben Senken und Transportieren von PKW Reifen in PKW Werkst tten bestimmt Dabei darf die Last die Tragf higkeit des Ger tes nicht bersteigen Das Ger t darf nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen eingesetzt werden Vorsicht AN Eine andere oder ber den beschriebe nen Zweck hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem Dies gilt insbesondere f r das Besteigen das Mitfahren oder die Verwendung als Unterstellbock Die Firma BlitzRotary GmbH haftet nicht f r daraus entstehende Sch den
9. er Service ist alle 3 Monate durch den Benutzer durchzuf hren Ist das Ger t im Dauerbetrieb oder in besonders verschmutzter Umgebung im Einsatz so sind die Wartungsintervalle entsprechend zu ver k rzen Achten Sie beim Gebrauch auf die richtige Funktion Im Zweifelsfall ist der technische Service anzufordern q Wartungs und Reparaturarbeiten d rfen nur von Fachpersonal durchgef hrt wer den q Wartungs und Reparaturarbeiten d rfen nur am unbelasteten Master Wheel vorge nommen werden q Bei Wartungs und Instandsetzungsarbei ten gel ste Schraubverbindungen stets wieder festziehen q F rsichere und umweltschonende Entsor gung von Betriebs und Hilfsstoffen sowie Austauschteilen ist zu sorgen d Vor allen Wartungs und Reparaturarbeiten Ger t vom elektrischen Netz trennen 1 Nach allen Wartungs und Reparaturar beiten den Radmontagewagen pr fen und das Ergebnis in das Pr fbuch eintragen 8 1 Elektrischer Schaltplan Ss 24V 16A imax F1 16AT Motor S ya Ab Auf bremse Motor Au 7 n orl on grl or I 7 ij s Ba 6 Be 4 Abb 7 105643 02 04 Pos Stck Bezeichnung Sicherung 16A Not Aus Batterie 12V Ladeger t Getriebemotor 24V Bedienschalter o e lo w n Steuerung Tab 4 82 Fristenarbeiten T glich Batterien laden R
10. g in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand St rungen welche die Sicherheit be eintr chtigen k nnen sind sofort zu beseitigen Die Ger te sind nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konzipiert und gebaut Dennoch k n nen bei unsachgem er Verwendung Gefah ren f r Leib und Leben des Benutzers entste hen oder Sachwerte besch digt werden q1 Ger t niemals in explosionsf higer Atmos ph re betreiben Ger t nur auf ebenem tragf higem Unter grund einsetzen Ger t nur in Bewegung setzen wenn keine Personengef hrdung besteht Der Bewegungsbereich des Master Wheel 50 ist freizuhalten Im Bewegungsbereich des Master Wheel 50 d rfen sich keine Personen aufhalten Die h chstzul ssige Tragkraft darf nicht berschritten werden Das Besteigen des Master Wheel 50 das Mitfahren und das Besteigen der Last ist verboten Hub und Senk und Verfahrbewegungen gleichm ig vornehmen W hrend der Bewegung die Last beobachten Organisatorische Ma nahmen 1 Die Bedienungsanleitung ist st ndig am Einsatzort des Kurzhebers griffbereit auf zubewahren Erg nzend zur Bedienungsanleitung sind allgemeing ltige gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zur Unfallverh tung und zum Umweltschutz zu beachten und anzuweisen Das sicherheits und gefahrenbewusste Arbeiten des Personals ist zumindest gele gentlich unter Beachtung der Bedienungs anleitung zu kontro
11. gen 2 8 Besondere Gefahren d Vor Beginn der Reparaturarbeiten stets das Ladeger t kpl vom elektrisches Netz und vom Master Wheel 50 trennen d Vor Beginn der Reparaturarbeiten das Ger t stets spannungsfrei schalten dazu Steckverbindung an den Akkus trennen 9 Elektroanschl sse nicht verwechseln le Fette und andere chemische Substanzen Beim Umgang mit len Fetten und anderen chemischen Substanzen sind die f r das Produkt geltenden Sicherheitsvorschriften zu beachten Angewandte Sicherheitsnormen DIN EN 292 DIN EN 294 EN 349 EN 418 EN 811 EN 50099 EN 1494 105643 02 04 Blitz Betriebsanleitung Technische Daten 3 Technische Daten Master Wheel 50 Tragf higkeit kg 60 Hub mm 1400 Gewicht kg 60 L nge mm 690 Breite mm 730 H he mm 1860 Lautst rke db A lt 75 Vibrationen m s2 lt 2 5 Temperaturbereich C 10 40 Radabmessung min 185 80 R13 Radabmessung max 295 25 R22 Tab 1 Akku Satz Menge St ck 2 Spannung V 24 Abb 1 Kapazit t Ah 7 2 f Sicherheitsvorrichtungen Tab 2 Not Aus Ladeger t Auf Strombegrenzung 11 A 60 kg Ab Strombegrenzung 4 A 10 kg Spindelabdeckung Elektrische Sicherung 16 AT Adapter EU US UK Prim r 100 240V 47 63Hz 65W Sekund r 24V 1A 24W Tab 3 m 9 9 9 4 6 105643 02 04 Blitz Betr
12. iebsanleitung Transport und Montage 4 Transport und Montage Der Master Wheel 50 wird betriebsbereit im Karton angeliefert Zum Transport ist ein ge eignetes Transportmittel z B Stapler erforder lich F e Handgriff und Radaufnahme sind nach Angaben zu montieren 4 1 Montage der F e Abb 2 F e lose anschrauben Ger t auf ebene Fl che stellen Schraube 1 und 2 M12 x 20 mit einem Anzugsmoment von 60 Nm anziehen 4 2 Montage Schiebegriff 4 3 Montage der Radaufnahme Y 1 Abb 4 5 Achsen A mit Schraube 1 M12 mit 60 Nm befestigen Rolle B ber Achse A schieben und mit C festschrauben Die gesamte Radaufnahme Gakel E mit Schraube 2 M10 mit 40 Nm befestigen Inbetriebnahme Vorsicht Der Kurzheber ist vor der ersten Inbe triebnahme auf Vollst ndigkeit und Funktion zu pr fen Das Ergebnis der Pr fung ist in den Wartungsplan ein zutragen Abb 3 Positionieren Sie den Schiebegriff in der gew nschten H he und befestigen sie ihn mit der Schraube 1 Der Bedienschalter 2 ist unter der Ablage anzuschreiben 105643 02 04 Blitz Betriebsanleitung Bedienung und Betrieb 6 Bedienung und Betrieb Vorsicht Beim Betrieb des Master Wheel 50 sind alle Hinweise aus dem Abschnitt Sicherheit dieser Anleitung und die jeweils g ltigen Unfallverh tungsvor schriften zu beachten
13. llieren Soweit erforderlich oder durch Vorschrif ten gefordert pers nliche Schutzausr s tungen benutzen Alle Sicherheits und Gefahrenhinweise am Radmontagewagen beachten Alle Sicherheits und Gefahrenhinweise am Radmontagewagen in lesbarem Zu stand halten Keine Ver nderungen An und Umbau ten am Radmontagewagen welche die Sicherheit beeintr chtigen k nnten ohne Genehmigung des Herstellers vornehmen Dies gilt insbesondere f r das Schwei en an tragenden Teilen Ersatzteile m ssen den vom Hersteller festgelegten technischen Anforderungen entsprechen Dies ist nur bei Originalteilen gew hrleistet Vorgeschriebene oder in der Bedienungs anleitung angegebene Fristen f r wieder kehrende Pr fungen Inspektionen einhal ten Bei Funktionsst rungen Master Wheel 50 sofort stillsetzen und sichern St rungen sofort beseitigen lassen 105643 02 04 Blitz Betriebsanleitung Einleitung 2 7 Instandhaltungst tigkeiten St rungsbeseitigung Entsorgung q In der Bedienungsanleitung vorgeschrie bene Einstell Wartungs und Inspekti onst tigkeiten und termine einschlie lich Angaben zum Austausch von Teilen Teilausr stungen einhalten Diese T tigkeiten d rfen nur von Fach personal durchgef hrt werden 1 Bei Wartungs und Instandsetzungsarbei ten gel ste Schraubverbindungen stets festziehen q F r sichere und umweltschonende Entsor gung von Betriebs und Hilfsstoffen sowie Austauschteilen sor
14. lt BlitzRotary GmbH Regelm ige Sicherheits berpr fung Datum Unterschrift Keine M ngel Nachpr fung Sachver M ngel notwendig st ndiger 105643 02 04 15 Blitz BlitzRotary GmbH H finger Stra e 55 D 78199 Br unlingen Telefon 49 771 9233 0 Telefax 49 771 9233 99 info blitz rotarylift com http blitz rotarylift com A DOVER COMPANY CH 105643 02 04 Technische nderungen vorbehalten Betriebsanleitung Master Wheel 50 de_2004_02
15. t tigen Schrauben 1 l sen und Abdeckschiene 2 nach oben schieben Demontieren sie die Spindelabdeckung Fetten sie Spindel und F hrungsbahnen innen in der S ule leicht ein Spindelabdeckung montieren Abdeckschiene 2 von oben einsetzen und Schrauben 1 festschrauben Am stehenden Ger t zun chst die obere dann die untere Befestigungsschraube einsetzen Rollen der Lastaufnahme len q Alle Rollen m ssen leicht laufen Batterien wechseln Je Abb 9 Abdeckung durch l sen der Schrauben 1 ffnen Kabelstecker abziehen Batterien 2 entnehmen Neue Batterien einsetzen Kabel einstecken dabei Anschl sse nicht verwechseln Abdeckung durch festziehen der Schrau ben 1 wieder schlie en Alte Batterien fachgerecht entsorgen A OA OA A 105643 02 04 Blitz Betriebsanleitung Sicherheitspr fung 9 Sicherheitspr fung Die Sicherheitspr fung ist n tig damit bei Inbetriebnahme des Master Wheel die Sicher heit gew hrleistet ist Diese muss in folgen den F llen von einem Fachmann durchgef hrt und bescheinigt werden q Erste Sicherheitspr fung Vor Inbetrieb nahme erfolgte durch den Hersteller 1 Regelm ige Sicherheitspr fung In regel m igen Abst nden nach der Erst Inbe triebnahme sp testens j hrlich q Au ergew hnliche Sicherheitspr fung Bei Konstruktions nderungen am Rad montagewagen 105643 02 04 10 Konformi
16. t tserkl rung Im Sinne der EG Richtlinie Maschinen 89 97 EG Anhang II Hersteller BlitzRotary GmbH H finger Stra e 55 D 78199 Br unlingen Produktbezeichung Master Wheel 50 Das Ger t wurde konstruiert und gefertigt in bereinstimmung mit den Vorschriften der EG Maschinenrichtlinie 98 37 inklusiv deren nderungen Folgende EG Richtlinien sind angewandt 1 37 23 EWG Niederspannungsrichtlinie 1 89 336 EWG EMV Richtlinie Folgende harmonisierte Normen sind ange wandt 1 EN 1493 9 EN 60204 1 Br unlingen den 19 02 2004 nz S Schneider Gesch ftsf hrung 13 Blitz Betriebsanleitung Anhang 11 Anhang 11 1 Haftschilder Best Nr 105644 105645 3600011 14 105643 02 04 Blitz Betriebsanleitung Anhang 11 2 Sicherheits berpr fung Master Wheel 50 Serien Nr Baujahr Pr fschritte f r Sicherheitspr fung e Typenschild befestigt und Beschriftung vorhanden e Warnkennzeichnung vorhanden Tragf higkeit und Warnhinweis e Betriebsanleitung vorhanden e Tragkonstruktion auf Verformung und Risse pr fen e Pr fen ob alle tragenden Schrauben angezogen sind e Zustand der Elektroleitungen pr fen e Ladeger t berpr fen Kabel und Stecker e Funktionstest des Not Aus Schalters e Funktionstest m it Last Erstmalige Sicherheits berpr fung beim Hersteller durchgef hrt dabei keine M ngel festgest el
Download Pdf Manuals
Related Search