Home

Hinweis - Goennheimer.de

1. 9 Durchfluss gr er Maximum Zuordnung Die Werte bedeuten dISPL1 der 0 leeres Display Anzeigen 1 Z hlerstand Istwert 2 Vorwahl 1 3 Vorwahl 2 4 Uhrzeit dISPL2 5 Schaltzustand der Ausg nge 6 Stand des Summenz hlers 7 Durchfluss Istwert 8 unterer Grenzwert des Durch flusses 9 oberer Grenzwert des Durch flusses Dezimal Einstellen der Dezimalpunkt punkt f r Position f r den Z hler Z hler Ziffer mit T Taste hochz h len ENTER 000000 Dezimalpunktposition mit 000000 T Taste w hlen ENTER 0 00000 Vorteiler Betrag des Vorteilers f r den S tEIL 000001 f r Sum Summenz hler ae men z hler 999999 000000 Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Dezimalpunktposition mit 000000 T Taste w hlen Dezimal Einstellung der Dezimalpunkt punkt f r Position f r den Summenz hler Summenz 0 00000 ENTER Faktor f r Der Faktor P wird nach den For 000001 Ziffer mit gt Taste w hlen Durchflu meln in Kapitel 7 berechnet EE hochz hlen mit T Taste messung 999999 ENTER G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 Offset f r Als Offset wird normalerweise Durchfluss Null eingegeben Messung Dezimal Einstellung der Dezimalpunkt Punkt f r Position f r die Durchflussanzeige Durchfluss Totzeit Zeit zwischen Start des Dosie nach Start rungsvorganges und dem Beginn der Durchfluss berw
2. Codewort Durch Eingabe des richtigen Co CodE 000000 SET Taste dr cken dewortes wird das Konfigurati Ziffer mit gt Taste w hlen onsmen gestartet I hochz hlen mit T Taste ENTER Das Betriebsparametermen wird mit Druck auf die Enter Taste verlassen Ger tetyp VZ150 _ _ _ Fertigungsnummer Einsatzstelle Daten des angeschlossenen Sensors G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 3 Z hler vor r ckw rts Seite 23 5 3 Betriebs Funktion 3 Z hler vor r ckw rts Der Vor R ckw rtsz hler arbeitet mit zwei Z hlsignal Eing ngen Durch Impulse an Eingang 1 wird der Z hler vor w rts gez hlt durch Impulse an Eingang 2 r ckw rts Zur berwachung des Sollintervalls stehen zwei Grenzwerte zur Verf gung Obergrenze Untergrenze Der Z hlerstand kann an den Ausg ngen berwacht werden um beispielsweise eine Grenzwertverletzung zu melden Z hlvorgang Impulseingang vorw rts Die an Eingang 1 ankommenden Impulse werden ber den Vorteiler Multiplizierer transformiert und inkrementieren den Z hlerstand des Vorwahlz hlers Impulseingang r ckw rts Die an Eingang 2 ankommenden Impulse werden ber den Vorteiler Multiplizierer transformiert und dekrementieren den Z hlerstand des Vorwahlz hlers Zus tzlich zum Vorwahlz hler l uft im Hintergrund ein Summenz hler mit Er arbeitet mit einem gesonderten Vorteiler und z hlt nur die Vorw rtsimpulse am Eingang
3. Eingang 6 Klemme 12 Bei High Signal an diesem Eingang wird der Timer Funktion der gt Taste Timer auf Vorwahl 1 auf die Vorwahl 1 gesetzt und angehalten Der setzen RESET Eingang ist dominant Eingang 7 Klemme 13 Durch High Signal an diesem Eingang wird die Funktion der SET und Tastatur sperren Tastaturverriegelung aktiv Je nach Anwahl im Enter Taste Konfigurationsmen wird die Tastatur teilweise oder ganz verriegelt 5 6 1 Timer vorw rts Konfiguration Das Ger t wird wie in Kapitel 5 beschrieben in den Konfigurationszustand gebracht und die Funktion 6 Func 6 angew hlt Nach Dr cken der ENTER Taste startet das Konfigurationsmen des Vorwahlz hlers mit der Betriebsfunktion Timer vorw rts Die Eingabe der Konfigurationsparameter erfolgt mit den Pfeiltasten und wird durch die ENTER Taste ab geschlossen Tastatur Verriegelung Die Tastatur kann durch Beschaltung des Verriegelungseingangs Eingang 7 Klemme 13 mit High Signal teilweise oder total gesperrt werden Bei totaler LIEGEL tEIL Verriegelung bleiben nur die Tasten EING und AUSG zum Abfragen der Ein tot AL und Ausg nge aktiv Es k nnen keine Betriebsdaten ge ndert werden Bei teil FErn Weiser Verriegelung sind nur die Tasten RUN STOP und R CK ohne Funkti on Die Betriebsparameter k nnen jedoch abgefragt und ge ndert werden Grundtakt Der Grundtakt ist die Zeit mit der Timer z hlt Es kann zwischen drei Werten gew hlt werden Grundt
4. 8 V Der Anschluss an eine Spannungsquelle ohne Strombegrenzung auf maximal 160 mA f hrt zur Zerst rung des Ger tes M Anschlu an nichteigensichere Energieversorgung im Ex Bereich Der Vorwahlz hler mu im Ex Bereich an eine eigensichere Energieversorgung angeschlossen werden um die Eigensicherheit des Ger tes zu gew hrleisten Ist eine eigensichere Energieversorgung nicht vorhanden empfehlen wir die Verwendung des Versorgungs Interfaces VI151 das eigens f r Ex i Energieversorgung im Ex Bereich entwickelt wurde Dieses Versorgungsinterface selbst darf im Ex Bereich montiert werden Au er als Spannungsversorgung fungiert das VI151 als Interface mit diesem k nnen zum Einen nichteigen sichere Sensorsignale auf das VZ bertragen und zum Anderen unterschiedliche Komponenten z B Ventile im Ex Bereich angesteuert werden Blockschalt Anschlussbilder des Vorwahlz hlers VZ150 Passive Ansteuerung bzw Anschluss an NAMUR Ausgang 1 Aktive Ansteuerung Anschluss an 24 V Impuls bzw a Ausgang 2 E Ausgang 3 Empf nger Sender Ss Analogaus GH gang S Sensor analoge Strom und Spannungssignale 5 5 gt RA B 1g Loe r d 25 EJE i p ks DE
5. bezeichnet Mit der RUN STOP Taste kann ein Z hl Dosiervorgang gestartet unterbro chen und wieder fortgesetzt werden Mit der R CK Taste wird der Z hlerstand r ckgesetzt Die Funktionstasten k nnen durch den Verriegelungseingang Eingang 7 Klem G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 4 Bedienung Seite 10 me 13 gesperrt werden Eingabetasten Die Tasten SET g und ENTER werden zur Eingabe der Konfigurations und Betriebsparameter ben tigt Mit der Taste kann 1 die gew nschte Betriebs Funktion angew hlt 2 bei der Eingabe von Zahlen die jeweils blinkende Ziffer hochgez hlt werden Die Taste dient bei der Eingabe von Zahlen zur Anwahl der Ziffer die dann mit der Taste hochgez hlt werden kann Mit der ENTER Taste wird die Eingabe best tigt Die SET Taste leitet die Eingabe der Betriebsparameter ein Wird die SET Taste ein zweites Mal bet tigt so wird der angezeigte Parameter gel scht Anzeige 000000 Diese Funktion kann z B benutzt werden um den Summenz hler siehe z B Funktion 1 auf Null zu setzen Die Eingabetasten sind bei teilweiser Verriegelung der Tastatur offen bei totaler Verriegelung gesperrt Auswahl bei Initialisierung M Tastatur Um den Vorwahlz hler w hrend seines Betriebs gegen unbefugte Manipulationen A zu sch tzen ist das VZ150 mit einer Tastaturverriegelung ausgestattet Die Ver verriegelung riegelung ist in zwei Verriegelung
6. der Anzeigen Dezimal punkt f r Z hler Z hlmodus Vorteiler f r Sum men z hler Dezimal punkt f r Summenz Codewort G nnheimer Elektronic GmbH Eingabem glichkeiten Men f hrung Werte eingeben Disp 1 Disp 2 bitte eintragen teilweise verriegelbar total verriegelbar HEGEL tEIL totAL auf externe Tastatur umleiten Fern multiplizieren MULt tEILER 000001 MULt Betrag des Teilers oder Multipli zierers eingeben 999999 Die Werte bedeuten Al 0 7 0 keine Funktion ArbEl t 1 Z hlerstand 0 ruhE 2 Vorwahl 1 erreicht 3 Z hler steht auf Startwert A2 0 7 4 Zustand Start Stop Ab 5 Eingangsfrequenz ruhE 6 untersetzte Eingangsfrequenz nur bei Impulsvorteiler A3 0 7 7 Leitungsbruchmeldung nur Abt bei NAMUR Eingang ruhE Se Die Werte bedeuten 0 leeres Display 1 Z hlerstand Istwert 2 Vorwahl 1 3 Startwert 4 Uhrzeit 5 Schaltzustand der Ausg nge 6 Stand des Summenz hlers Einstellen der Dezimalpunkt 000000 dISPLI dISPL2 position f r den Z hler H 0 00000 Stop Null erreicht anhalten ModuS StOP EndLoS bei Z hlerstand Null wieder beim Start beginnen End ag Betrag des Vorteilerfaktors f r den 000001 Summenz hler 000000 999999 Einstellen der Dezimalpunkt 000000 position f r den Summenz hler 0 00000 Es kann ein Codewort festgelegt
7. glich je nach Wahl der Betriebsart den Z hler anzuhalten oder beim Startwert beginnend erneut z hlen zu lassen Z hlvorgang Die ankommenden Eingangsimpulse werden bevor sie an den Z hler gelangen entweder durch einen Vorteiler geteilt Faktor 1 999999 oder durch einen Mul tiplizierer vervielfacht Die Dezimalpunktposition des Z hlers ist unabh ngig vom Vorteiler Multiplizierer Faktor w hlbar Zus tzlich zum Vorwahlz hler l uft im Hintergrund der Summenz hler mit Er arbeitet mit einem gesonderten Vorteiler und z hlt unabh ngig davon ob der Vorwahlz hler auf Start oder Stop steht Dieser Summenz hler kann bei spielsweise zum Erfassen des Tages Wochen Monats Durchsatzes benutzt werden UCI Vorteiler Multiplizierer Vorwahlz hler Impulseingang E1 CS Summen vorteiler y r Summenz hler z Bedienung Mit den Eingabetasten SET T gt ENTER k nnen die Betriebsparameter nach Tastatur gepr ft und ge ndert werden Die nderung der Betriebsparameter ist bei verrie gelter Tastatur Eingang 7 auf High Signal und Auswahl von total bei der Konfigurierung nicht m glich Die Informationstasten EING und AUSG dienen zur Abfrage des Schaltzu stands der Ein und Ausg nge Durch gleichzeitiges Dr cken der beiden Tasten wird die Uhrzeit durch nochmaliges gleichzeitiges Dr cken der Summenz hler auf dem unteren Display dargestellt Mit den Funktionstasten Run Stop und R ck wird der Z hler gestart
8. nz 5TA i A ER i Gun a NNO i e Ausgang 1 b SE 5 i EE Sensor mti 17 Ce i Ausgang 2 ge Eu ee tsensor Emgang ES 5 i E Fl 19 Eingang E Ee g eg ie Doan Ge zeg ne al hel 21 E WH Eingang a Eingangs E o Empf nger 24 14 5 1 E F Ens ES g ze St E 25 12 14 H Eingang Er EE 22 4 Beust aooo rhel re en lc Zu w Achtung Bei den Betriebsfunktionen 12 13 und 14 muss der Stop Taster als Offner Ruhestromkreis ausgef hrt sein Wird keine Fernsteuerung G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 3 Einbau und Anschlu Seite 8 Anschluss verwendet dann muss zwischen den Klemmen 1 und 10 eine Draht br cke angebracht werden Bei allen anderen Betriebsfunktionen m s sen Schlie er verwendet werden 3 3 Inbetriebnahme Unmittelbar nach dem Anschluss des Ger tes ist das Ger t betriebsbereit Wurde der Vorwahlz hler nicht von Werk aus vorkonfiguriert beginnt das Ger t mit der Wahl der Betriebs Funktion im Konfigurationsme n Es ergibt sich das folgende Schema 1 Anklemmen 2 Auswahl der gew nschten Betriebs Funktion 3 Konfiguration der Betriebs Funktion 4 Eingabe der Betriebsparameter 5 Vorwahlz hler ist betriebsbereit w Hinw eis Um den Vorwahlz hler in einen definierten Grundzustand zu bringen kann es n tig sein einen Hardware Reset auszuf hre
9. werden mit der das Konfigurati 000000 onsmen gestartet wird CodE 000000 999999 Ende des Konfigurationsmen s End InI Start des Betriebsparametermen s oder wiederholen des Konf Men s Tel 49 6321 49919 0 Bedienung der Tastatur Auswahl mit T Taste ENTER Auswahl mit T Taste ENTER Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Ziffer mit T Taste hochz h len ENTER Anwahl von ArbElt oder ruhE mit T Taste ENTER Ziffer mit T Taste hochz h len ENTER Dezimalpunktposition mit T Taste w hlen ENTER Modus mit Taste ausw h len ENTER Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Dezimalpunktposition mit T Taste w hlen ENTER Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Start des Betriebsmen s mit ENTER Taste Nein mit SET Taste info goennheimer de VZ150 5 2 Vorwahlz hler r ckw rts Seite 22 5 2 3 Eingabe der Betriebsparameter Vorwahlz hler r ckw rts Nach der Eingabe der festen Konfigurationsparameter werden die variablen Betriebsparameter eingegeben Dazu wird automatisch nach dem Beenden des Konfigurationsmen s das Betriebsparametermen gestartet Das Betriebsparametermen kann ebenso w hrend des Betriebs des Z hlers durch Dr cken der SET Taste erreicht werden In diesem Men werden die Parameter zun chst nur angezeigt Sollen sie ge ndert werden muss der zu n dernde Parameter
10. 1 unabh ngig davon ob der Vorwahlz hler auf Start oder Stop steht Dieser Summenz hler kann beispielsweise zum Erfassen des Tages Wo chen Monats Durchsatzes benutzt werden N Impulseingang Vorteiler _Multiplizierer P E2 a Oc OUUU e Z hler Vorteiler Reeg Multiplizierer SD Impulseingang Es 8 P2000 Summen ku l vorteiler Z Summenz hler e Bedienung Mit den Eingabetasten SET T gt ENTER k nnen die Betriebsparameter nach Tastatur gepr ft und ge ndert werden Die nderung der Betriebsparameter ist bei verrie gelter Tastatur Eingang 7 auf High Signal und Auswahl von total bei der Konfigurierung nicht m glich Die Informationstasten EING und AUSG dienen zur Abfrage des Schaltzu stands der Ein und Ausg nge Durch gleichzeitiges Dr cken der beiden Tasten wird die Uhrzeit durch nochmaliges gleichzeitiges Dr cken der Summenz hler auf dem unteren Display dargestellt Mit den Funktionstasten Run Stop und R ck wird der Z hler gestartet an gehalten und zur ckgesetzt Durch Aktivierung der Tastaturverriegelung Be schaltung des Eingangs 7 mit High Signal werden die Funktionstasten gesperrt Anschl sse Sensoreingang Eingang 1 Klemme 7 Impulseingang vorw rts Die an Eingang 1 ankommenden Impulse werden ber G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 3 Z hler vor r ckw rts Seite 24 den Vorteiler Multiplizierer
11. 58 Me wertaufnehmer 30 38 Mindestimpulszeit 59 Mindestpausenzeit ss0sesesee 59 Multiplizierer11 13 17 18 22 23 29 35 36 Multiplizierungsfaktor13 18 23 29 36 N NAMURS6 13 15 18 20 23 24 25 27 28 56 57 58 59 60 Tel 49 6321 49919 0 Seite 65 OSa ine 6 9 Offset erans 30 33 38 39 R R ckw rtsz hler Ruhestromprinzip a Schalttafelgeh use 5 60 skalieren 13 18 23 29 36 Skalierungsfaktor 30 38 57 58 T Tastaturverriegelung9 11 12 13 17 18 22 23 28 29 35 36 42 43 47 48 52 Teilerfaktor 11 35 Timer 3 42 43 45 47 48 49 50 Timerstand 43 46 47 48 50 51 Dmervorgang 48 U berdruckkapselungssystem 1 AN Verriegelung9 10 13 18 23 29 36 43 48 Verriegelungseingang 8 Verriegelungsgrade 9 Vorteilerfaktor s esesseeeeeeeeeee 56 y FR Zeitschaltuhr 3 10 52 info goennheimer de 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 gt EG Baumusterpr fbescheinigung Ger te und Schutzsysteme zur bestimmungsgem en Verwendung in explosionsgef hrdeten Bereichen Richtlinie 94 9 EG EG Baumusterpr fbescheinigungsnummer T V 02 ATEX 1809 Ger t Vorwahlz hler Typ VZ150 Hersteller G nnhe
12. 99 88 34 00 88 Minuten 1 100 Sekunden Hundertstel Sekunden und 34 Sekunden Grundtakt 1 10 Sek Stunden Minuten bis 9 Stunden 59 Min 59 8 00 30 0 8 Stunden Sekunden 1 10 Sekun Sek 9 zehntel Sek und 30 Sekunden den Grundtakt 1 Sekunde Stunden Minuten bis 99 Stunden 59 Minu 90 30 30 90 Stunden Sekunden ten 59 Sekunden 30 Minuten und 30 Sekun den Eigenschaften Bedienung Mit den Eingabetasten SET E gt ENTER k nnen die Betriebsparameter nach Tastatur gepr ft und ge ndert werden Die Anderung der Betriebsparameter ist bei verrie gelter Tastatur Eingang 7 auf High Signal und Auswahl von total bei der Konfigurierung nicht m glich Die Informationstasten EING und AUSG dienen zur Abfrage des Schaltzu stands der Ein und Ausg nge Durch gleichzeitiges Dr cken der beiden Tasten wird die Uhrzeit auf dem unteren Display dargestellt Mit den Funktionstasten Run Stop und R ck wird der Timer gestartet an gehalten und zur ckgesetzt Durch Aktivierung der Tastaturverriegelung Beschaltung des Eingangs 7 mit High Signal werden die Funktionstasten ge sperrt Anschl sse Steuereing nge Die Steuereing nge E2 bis E7 k nnen aktiv oder passiv gesteuert werden Die Eing nge sind im Gegensatz zu den Ausg ngen mit festen Funktionen belegt Eingang 1 Klemme 7 Eingang 2 Klemme 8 Ein High Signal an diesem Eingang stoppt den Timer und setzt ihm auf den RESET Startwer
13. Blockschaltbild Vorwahlz hler MAI 62 7 4 Blockschaltbild f r ihre Projektierung uuruucnsuenseesnesnnesnnesnnesnensnennnesnonsnensnensnnnsnnnnnnnnernnennnernnennennnen 63 7 3 TE EE 64 7 6 Stichw rtverzeichnis a s na T E EE AE 65 1 Hinweise f r explosionsgesch tzte Ger te Geltungsbereich und Vorschriften Die in dieser Betriebsanleitung angegebenen Hinweise und Warnvermerke sind zu beachten um einen gefahrlosen bestimmungsgem en Betrieb sicherzustellen Diese Betriebsmittel sind nur f r den bestimmungsgem en Gebrauch zu verwenden Sie entsprechen den Bestimmungen EN 60079 insbesondere EN 60079 14 Elektrische Betriebsmittel f r gasexplosionsgef hrdete Bereiche Ihre Verwendung ist zul ssig in explosionsgef hrdeten Bereichen die durch Gase und D mpfe gef hrdet sind die der im Typschild angegebenen Explosionsgruppe und Temperaturklasse zugeord net sind Bei der Errichtung und dem Betrieb der explosionsgesch tzten Steuerungen und Anlagen sind die zutreffen den nationalen Verordnungen und Bestimmungen zu beachten Allgemeine Hinweise Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Ger tes setzt sachgem en Transport fachgerechte Lagerung und Monta ge sowie sorgf ltige Bedienung und Instandhaltung voraus Jede Arbeit am Ger t darf nur von fachlich geschulten Personal durchgef hrt werden Die elektrischen Kennwerte des Typenschildes und des Pr fungsscheines T V 01 ATEX 1809 sowie gegebenenfalls deren be
14. Eingang 5 Klemme 11 INHIBIT Z hlimpulse werden ignoriert Eingang 6 Klemme 12 Vorwahl 1 setzen Eingang 7 Klemme 13 Tastatur sperren G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 1 Vorwahlz hler vorw rts Seite 12 5 Konfigurieren Im Vorwahlz hler VZ 150 sind bis zu 14 verschiedene Betriebsfunktionen abrufbar mit welchen eine Vielzahl von Applikationen realisiert werden k nnen Die Auswahl einer dieser Betriebs Funktion und die Eingabe der dazugeh renden festen Parameter wird Konfiguration genannt M Auswahl einer Betriebs Funktion Um eine Betriebsfunktionen aktivieren zu k nnen muss die Tastaturverriegelung sofern sie besteht aufgehoben und das Ger t in den Konfigurationszustand Konfigurationsmen starten gebracht werden Dazu gibt es zwei M glich keiten 1 W hrend des Betriebs mit der Set Taste das Betriebsparametermen aktivieren die T Taste dr cken bis die An zeige CODE erscheint und das Codewort eingeben oder 2 das Ger t Ausschalten Die Tasten SET und ENTER dr cken und beim anschlie enden Einschalten gedr ckthal ten bis die Anzeige Func xx erscheint Das Aus und Einschalten kann durch Abziehen der Versorgungs klemmen oder durch einen Kurzschluss an den Klemmen 3 und 4 erfolgen Wird eine andere als die bisher aktivierte Betriebs Funktion gew hlt dann sind alle Konfigurations und Betriebsdaten gel scht und m ssen neu eingegeben werden Wird hingegen
15. Ge BERENS EH 16 SS He K 5 3 9 SA a m I I WHD EE aNyLSA3CIASSNY NII 170A 8 lt WS i DEI ZA sny DNNDAOSAIA 170A 2 gt NDIS 0 39NAVONI3LAVLNON 3AISSVd ONNSIAASNI3 3 3 3AILAV i AlLVNA31 IV DU OSI ZA l 0S ZA Q74 17IyHISAI074 info goennheimer de Tel 49 6321 49919 0 G nnheimer Elektronic GmbH VZ150 6 Formeln Seite 63 7 4 Blockschaltbild f r ihre Projektierung Display 1 Display 2 i Ausgang 1 16 Sek E ER Ee 8 Ausgang 2 18 Eingang2 ZN vu ER SS IEingang3 Z5 Sp l l Ausgang 3 l 10 e 20 Eingangs Z EEN 21 11 Em an Zu ID hr ngang O Empf nger Sk i 112 DI x d se IEingang6 ZS 5 25 l 13 Eingang KR Sender 22 I i l l l 14 Pa a E CC 2 T SE NES l L 5 l 16 i Ee ee EE Ee Ela ENER J G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 6 Formeln Seite 64 7 5 Ma bilder l SCHALTTAFELAUSSCHNITT 136 5 x 66 er BEFESTIGUNGSBIOHRUNGSABSTAND ei EE 121 SC gt 11 k 116 MAX GEHAUSEH HE 82 Ma bilder VZ150 0 1 und VZ150 5 6 N39NNAaHDE SONNDILSI 434 m U N Ma bild Fernbedienung VZ150 BT G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de WW 9G HDH 2STIH 2 VZ150 7 6 Stichwortverzeichnis A Analogausgang 4 59 60 Analogeingang 13 18 24 29 37 Ansteuerungspotts uenennen 9 Anzeigeeinheit An
16. Ini Ende der Initialisierung Sind alle Parameter richtig eingegeben wird mit der Taste ENTER das Konfigurationsmen verlassen und das Betriebsparametermen gestartet Durch Bet tigen der SET Taste wird das Konfigurationsmen wiederholt Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 1 Vorwahlz hler vorw rts Seite 16 5 1 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 1 Vorwahlz hler vorw rts Men punkt Eingabem glichkeiten Men f hrung Werte eingeben Bedienung der Disp 1 Disp 2 bitte eintragen Tastatur Tastatur teilweise verriegelbar HEGEL total verriegelbar auf externe Tastatur umleiten Vorteiler Eingangsimpulse vorteilen oder tEILER Multipl multiplizieren MULt tEILER 000001 MULt Faktor Betrag des Teilers oder Multipli zierers eingeben Belegung Die Werte bedeuten der 0 ArbElt keine Funktion ruhE Z hlerstand 0 Z hlerstand gt Vorwahl 1 Z hlerstand gt Vorwahl 2 Zustand Start Stop Ausg nge Eingangsfrequenz untersetzte Eingangsfrequenz nur bei Impulsvorteiler ArbElt ruhE dISPL1 dISPL2 000000 7 Leitungsbruchmeldung nur bei NAMUR Eingang Zuordnung Die Werte bedeuten der 0 leeres Display 1 Z hlerstand Istwert 2 Vorwahl 1 3 Vorwahl 2 4 Uhrzeit 5 Schaltzustand der Ausg nge Anzeigen 6 Summenz hlerstand Einstellen der Dezimalpunkt position f r den Z hler Dezimal punkt f r A Z hl ms 0 00000 WE
17. P ImpulseproMediumvolumen 1152 1 kg 1000 Hz Tal 3600 s 3125 1152 1 kg F r P wird 003125 eingestellt G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 7 Anhang Seite 60 7 Anhang 7 1 Technische Daten Anzeige zwei 6 stellige LCD Siebensegment Anzeigen Ziffernh he 12 7mm Folientastatur mit 8 Tasten Speisekreis Eigensicherer Speisekreis mit Uo lt 65V In lt 160 mA L 20 uH Die innere Kapazit t ist vernachl ssigbar klein Sensoreingang Eigensicherer Steuerkreis mit U 30V Ik 160mA Eingang EI Eingang nach NAMUR bzw DIN 19234 Klemme 7 maximale Eingangsfrequenz abh ngig von Konfigurierung maximal 1 kHz bei Funktion 4 und 5 mit Summenteiler 001000 und Vorteiler lt 000010 max 600 Hz Vorteiler 000010 max 1 kHz bei allen weiteren Funktionen 1 kHz Mindestimpulszeit 400 us Mindestpausenzeit 200 us Leitungsbruchmeldung bei I lt 0 2mA Die Z hlung erfolgt mit der R ckflanke des Eingangssignals 1 0 Flanke 0 Signal lt 2 Volt 1 Signal gt 5 Volt Eingangswiderstand bei 24V Eingang 20 KQ L 20 uH Die innere Kapazit t ist vernachl ssigbar klein Siehe auch Konformit ts bescheinigung T V 02 ATEX 1809 analog U f Wandlung mit 1 V 160 Hz Wandlungsfehler lt 1 vom Endwert TK lt 0 05 K B rde Vf Wandlung mit 1 mA 40 Hz Wandlungsfehler lt 1 vom Endwert TK lt 0 05 K Eingangswiderstand bei Spannungseingang 0 5V 100kQ Strome
18. Ziffer Die Ziffern bedeuten dabei Al keine Funktion A2 Z hler steht auf Null Z hler gt Vorwahl 1 Z hler gt Vorwahl 2 Zustand Start Stop Eingangsfrequenz von Eingang 1 ausgeben unabh ngig von Start Stop und Inhibit untersetzte Eingangsfrequenz ausgeben untersetzt um den Vorteiler des Z hlers unabh ngig von Start Stop und Inhibit 7 Leitungsbruch melden 8 Meldung Frequenz Drehzahl Durchfluss lt Minimum 9 Meldung Frequenz Drehzahl Durchfluss gt Maximum Ln E AHA mo CH Bei Eingabe der Funktion 6 kann immer nur die um den Vorteiler untersetzte Eingangsfrequenz ausgegeben werden Auch eine Impulsmultiplizierung gew hlt wurde Die Zuordnung einer Funktion zu mehreren Ausg ngen ist m glich F r jeden Ausgang kann getrennt bestimmt werden ob er nach dem Ruhe oder Arbeitsstromprinzip arbeiten soll Displays Auf den beiden Displays k nnen unabh ngig voneinander beliebige Anzeige gr en ausgegeben werden Die Zuordnung der Anzeigefunktionen zu den dISPL 1 Displays erfolgt durch Eingabe von Ziffern Die Ziffern bedeuten dISPL 2 Display leer Z hlerstand des Vorwahlz hlers Vorwahl 1 Vorwahl 2 Uhrzeit Schaltzustand der Ausg nge Summenz hlerstand Frequenz Drehzahl Durchflusswert Istwert Unterer Grenzwert des Frequenz Drehzahl Durchflusses Oberer Grenzwert des Frequenz Drehzahl Durchflusses Dezimalpunkt Die Dezimalpunktposition des Z hlers ist unab
19. au en ein RESET erfolgt WEItEr StOP 2 Timer anhalten und auf RESET warten StOP En do S 3 Timer r cksetzen und von vorn zu z hlen beginnen EndLosS Codewort eingeben Um die festen Konfigurationsdaten aus dem Betriebsparametermen heraus zu ndern kann mit der Eingabe des Codewortes das Konfigurationsmen gestartet CodE werden Dieses Codewort wird im aktuellen Men punkt festgesetzt Mit der Eingabe des Codewortes 000000 ist diese M glichkeit das Konfigu rationsmen zu starten gesperrt Damit ist das Konfigurationsmen nur per Bet tigung der Tasten SET und ENTER beim Zuschalten der Versorgungsspan nung m glich Hinweis Men Ende Auf dem Oberen Display erscheint End Ini Ende der Initialisierung Sind alle Parameter richtig eingegeben wird mit der ENTER Taste das Konfigurationsme End Ini n verlassen und das Betriebsparametermen gestartet Durch Bet tigen der SET Taste wird das Konfigurationsmen wiederholt G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 6 Timer vorw rts 5 6 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 6 Timer vorw rts Seite 46 Men punkt Eingabem glichkeiten Men f hrung Werte eingeben Bedienung der Disp 1 Disp 2 bitte eintragen Tastatur Tastatur teilweise verriegelbar rIEGEL total verriegelbar auf externe Tastatur umleiten Grundtakt Grundtakt f r Timer w hlen 1 100 Sekunde 1 10 Sekunde 1 S
20. berwachung die Systemeigenschaften wie Totzeit und Schwingungen ber cksichtigt und nicht ausl st Der Unterbrechungsgrund wird auf dem Display angezeigt Beim Dosiervorgang kann ebenfalls der Nachlauf des Ventils eingegeben werden Die Eingabe eines Nachlaufes verk rzt das Ventil Auf Intervall Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 4 Dosierz hler Seite 29 Dosieren mit einem F r eine Dosierung mit einem Ventil wird dieses mit der Vorwahl 2 gesteuert Ventil Die Vorwahl 1 ist dann beliebig Dosier Korrektur Ist der Dosiervorgang abgeschlossen Vorwahl 2 erreicht kann das Ventil 2 mit der Taste im Tippbetrieb gesteuert werden um die abgef llte Menge eventuell noch von Hand korrigieren zu k nnen St rungsmeldungen Folgende St rungen werden w hrend einer laufenden Dosierung berwacht und f hren zum Abbruch des Dosiervorgangs L bruch Leitungsbruch vom Durchflussgeber zu VZ nur bei NAMUR Eingang UntErG Unterschreitung des Mindestdurchflusses Leitungsbruch Dosierstrom ObErG berschreitung des H chstdurchflusses Die St rungsmeldungen erscheinen auf Unteren Display Diese mu mit der En ter Taste oder durch einen Impuls am Start Eingang quittiert werden Falls sich das Ger t w hrend der St rungsmeldung im Eingabemodus befindet so mu dieser verlassen werden um den Grund der St rung angezeigt zu bekommen und die St rung quittieren zu k nnen W Hinweis Bedienung Mit den Eing
21. die aktuelle Betriebs Funktion beibehalten bleiben alle eingestellten Werte erhalten und k nnen einfach mit der ENTER Taste best tigt werden falls sie nicht ge ndert wer den sollen Am Ende des Konfigurationsmen s erscheint die Abfrage END INI Ende der Initialisierung auf dem oberen Dis play Nun kann durch die Best tigung mit der ENTER Taste das Men beendet oder durch Dr cken der SET Taste das Konfigurationsmen neu gestartet werden Nach der Eingabe der Konfigurationsdaten werden die Betriebsparameter eingegeben Die Betriebsparameter sind vari abel d h sie k nnen im Betrieb neu gesetzt werden Vorwahlen Summenz hler Uhrzeit usw Im folgenden werden die einzelnen Betriebsfunktionen pr sentiert Dazu werden zun chst die Aufgabe und die Eigen schaften der Betriebsfunktionen vorgestellt Darauffolgend werden im jeweils ersten Absatz beispielsweise 5 3 1 die Eingabem glichkeiten im Konfigurationsmen der jeweiligen Betriebs Funktion n her erl utert Schlie lich sind in den Abs tzen 2 und 3 bersichtstabellen des Konfigurationsmen s und des Betriebsparametermen s der jeweiligen Be triebs Funktion enthalten in denen die M glichkeit besteht eine individuelle Konfiguration f r die Dokumentation Ihrer Applikation einzutragen 5 1 Betriebs Funktion 1 Vorwahlz hler vorw rts Die Betriebs Funktion 1 realisiert die Applikation eines Vorwahlz hlers mit zwei Vorwahlen Der Z hler wird beim Startsignal mit Null
22. folgenden Angaben enthalten 9 Il 2 G EEx ib IIC Te T V Hannover Sachsen Anhalt e V Hannover 14 02 2002 TUV CERT Zertifizierungsstelle Am TUV 1 D 30519 Hannover ll T V NORD CERT Der Leiter T V GERT A4 07 01 10 000 L Diese EG Baumusterpr fbescheinigung darf nur unver ndert weiterverbreitet werden Ausz ge oder nderungen bed rfen der Genehmigung des T V Hannover Sachsen Anhalt e V Seite 1 3 DA OZ 04 00 13 ANLAGE 14 EG Baumusterpr fbescheinigung Nr T V 02 ATEX 1809 15 Beschreibung des Ger tes Der Vorwahlz hler Typ VZ 150 ist eine programmierbare Steuereinheit die durch verschiedene Software Pakete unterschiedliche Funktionen realisieren kann Die h chstzul ssige Umgebungstemperatur f r dir Temperaturklasse T4 betr gt 65 C und f r T6 40 C Elektrische Daten Versorgungsstromkreis Klemmen 3 und 4 Impulseingang Klemmen 7 und 5 6 Digitaleing nge Klemmen 8 bis 13 und 5 6 Digitalausg nge Klemmen 16 17 18 19 20 21 TTY Empf nger Klemmen 24 und 25 in Z ndschutzart Eigensicherheit EEx ib IIC nur zum Anschluss an einen bescheinigten eigensicheren Stromkreis H chstwerte U 65V I 160 mA C ist vernachl ssigbar klein L 20 uH in Z ndschutzart Eigensicherheit EEx ib IIC nur zum Anschluss an einen bescheinigten eigensicheren Stromkreis H chstwerte U 30 V I 160 mA C ist vernachl ssigbar klein L 20 uH in Z ndschutzart Eigensi
23. gestartet und z hlt aufw rts Wird eine Vorwahl erreicht so kann dies an den Ausg ngen gemeldet werden Beim Erreichen der Vorwahl 2 kann der Z hler anhalten sich selbst auf Null zur cksetzen oder weiterz hlen Parallel dazu nimmt ein Summenz hler mit separatem Teilerfaktor die gez hlten Impulse auf womit ein Summe ber mehrere Z hlvorg nge erstellt werden kann z B f r Tages Wochen oder Monatsdurchsatz Eigenschaften Z hlvorgang Die ankommenden Eingangsimpulse werden bevor sie an den Z hler gelangen entweder durch einen Vorteiler geteilt Faktor 1 999999 oder durch einen Mul tiplizierer vervielfacht Zus tzlich zum Vorwahlz hler l uft im Hintergrund ein Summenz hler mit Er arbeitet mit einem gesonderten Vorteiler und z hlt unabh ngig davon ob der Vorwahlz hler auf Start oder Stop steht Dieser Summenz hler kann bei spielsweise zum Erfassen des Tages Wochen Monats Durchsatzes benutzt werden G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 1 Vorwahlz hler vorw rts Seite 13 e N N Oc ODOL Vorteiler Multiplizierer Vorwahlz hler Impulseingang E1 Summen vorteiler Es Summenz hler SN Bedienung Mit den Eingabetasten SET T ENTER k nnen die Betriebsparameter nach gepr ft und ge ndert werden Eine nderung der Betriebsparameter kann durch das Verriegeln der Tastatur Eingang 7 auf High Signal und Auswahl von total bei der Konfig
24. hlen ben werden N i hochz hlen mit T Taste ENTER Maximaler Der obere Durchflussgrenzwert OK 000000 SET Taste dr cken Durchfluss wird angezeigt und kann eingege Ziffer mit gt Taste w hlen ben werden S hochz hlen mit T Taste ENTER Codewort Durch Eingabe des richtigen Co CodE 000000 SET Taste dr cken dewortes wird das Konfigurati Ziffer mit gt Taste w hlen onsmen gestartet e hochz hlen mit T Taste ENTER Das Betriebsparametermen wird mit Druck auf die Enter Taste verlassen Ger tetyp VZ150 _ _ _ Fertigungsnummer Einsatzstelle Daten des angeschlossenen Sensors G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 5 Vorwahlz hler mit Frequenz berwachung Seite 36 5 5 Vorwahlz hler vorw rts mit Frequenz Drehzahl und Durchfluss berwa chung Die Betriebsfunktion 5 realisiert die Funktion eines Vorwahlz hlers mit zwei Vorwahlen Der Z hler wird beim Start signal mit Null gestartet und z hlt aufw rts Wird eine Vorwahl erreicht so kann dies an den Ausg ngen gemeldet wer den Beim Erreichen der Vorwahl 2 kann der Z hler anhalten sich selbst auf Null zur cksetzen oder weiterz hlen Parallel dazu nimmt ein Summenz hler mit separatem Teilerfaktor die gez hlten Impulse auf womit ein Summe ber mehrere Z hlvorg nge erstellt W hrend des Betriebs werden Totzeiten unterdr cken Z hlvorgang Bedienung Tastatur G
25. hlung Ein Durchflussgeber gibt bei einem Durchfluss von 2 Litern pro Sekunde 9mA ab Die Z hleinheit des Vorwahlz hlers soll Liter sein der Vorteiler wird wie folgt bestimmt 9 mA 4mA Dis ail mal 100 1 1 Dem Z hler wird ein Vorteiler von 000100 eingegeben um Liter zu z hlen Vorteiler M Ger te mit Stromeingang 0 20MA Bei einem Stromsignal wird pro mA 40 Hz erzeugt wobei bei OmA auch 0 Hz erzeugt werden Strom erumiomen o HZ Durchflu mA Vorteiler Beispiel zur Durchflussz hlung Gibt der Durchflussgeber bei einem Durchfluss von 5 Litern pro Sekunde 12mA ab und sollen Liter gez hlt werden wird der Vorteilerfaktor wie nachfolgend berechnet 12 mA Hz 5ll s mA Dem Z hler wird ein Vorteiler von 000096 eingegeben um Liter zu z hlen Vorteiler 96 1 1 G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 6 Formeln Seite 58 6 2 Berechnung des Skalierungsfaktors P Zur Bestimmung des Skalierungsfaktors P zur Frequenz Drehzahl oder Durchflussmessung wird je nach Art der Messung Frequenzmessung Drehzahlmessung usw die entsprechende Formel angewandt MI Frequenzmessung Bei Messung von Frequenzen ohne Nachkommastellen betr gt der Wert P 1000 Der bei der Konfiguration ange zeigte Wert kann einfach mit der ENTER Taste best tigt werden F r jede gew nschte Nachkommastelle wird der Skalierungsfaktor P mit 10 multipliziert z B A
26. mit der T Taste angew hlt und dann mit der SET Taste die nderung eingeleitet werden Ist die Zahl eingegeben mu die Eingabe mit der ENTER Taste abgeschlossen werden Nochmaliges Dr cken der ENTER Taste beendet das Betriebsparametermen unmittelbar Das VZ 150 befindet sich an schlie end im Normalbetrieb in dem Z hlvorg nge k nnen gestartet werden Betriebsparametermen aus dem Betrieb heraus mit SET Taste starten Men punkt Eingabem glichkeiten Men f hrung Werte eingeben Bedienung der Tastatur Displ1 Displ2 hier eintragen zur Eingabe Vorwahl 1 Das Ereignis Z hlerstand lt Vor Vorl 000000 SET Taste dr cken wahl 1 kann ber die Ausg nge Ziffer mit gt Taste w hlen weitergemeldet werden Um die 3 i volle Funktionalit t des Vorwahl hochz hlen mit Taste z hlers zu gew hrleisten sollte die ENTER Vorwahl 1 kleiner als der Startwert gew hlt werden Startwert Startwert des R ckw rtsz hlers Start 000000 SET Taste dr cken Der Z hler z hlt beginnend mit Ziffer mit gt Taste w hlen dem Startwert zur ck bis auf Null Je gew hltem Z hlmodus EndLoS hochz hlen mit Taste oder Stop wird der Z hler wieder ENTER um auf den Startwert gesetzt Uhrzeit Die interne Uhr kann abgelesen Uhr 00 00 00 wie oben und gestellt werden Summen Der Summenz hler kann hier SUMME 000000 Z hler zur cksetzen mit z hler abgelesen eingegben und zur ck SET SET ENTER gesetzt werden
27. muss der zu n dernde Parameter mit der T Taste angew hlt und dann mit der SET Taste die nderung eingeleitet werden Ist die Zahl eingegeben mu die Eingabe mit der ENTER Taste abgeschlossen werden Nochmaliges Dr cken der Taste ENTER beendet das Betriebsparametermen unmittelbar Das VZ 150 befindet sich anschlie Bend im Normalbetrieb in dem Z hlvorg nge k nnen gestartet werden Z hlerstand bei dem Ventil 1 Ventil mit gro em Querschnitt geschlossen wird Die Vorwahl 1 sollte stets kleiner als die Vorwahl 2 gew hlt werden Ventil mit Vorl gro em Querschnitt schlie t zuerst Falls die Vorwahl 1 gr er als die Vorwahl 2 gew hlt wird schlie en beim Erreichen von Vorwahl 2 beide Ventile die Vor wahl 1 wird in diesem Fall nicht ber cksichtigt Vorwahl 1 Z hlerstand der abzuf llenden Menge entspricht Das Ventil 2 Ventil mit klei nem Querschnitt Bypass wird geschlossen Der Dosiervorgang ist fertig Vorwahl 2 Vor2 Dieser Wert wird von Vorwahl 1 und Vorwahl 2 abgezogen Er entspricht dem Nachlauf des Dosiersystems Menge die nach dem Schlie en der Ventile noch nACHL nachl uft bzw in der Zeit in der die Ventile schlie en Ein eingegebener Nachlauf wird von der Vorwahl 1 und der Vorwahl 2 abgezo gen Nachlauf Beispiel Vorwahl 1 1000 Vorwahl 2 1200 Nachlauf 30 Das erste Ventil schlie t dann bei Z hlerstand 970 das zweite bei 1170 Durchflu Minimum Der untere Grenzwert des Dur
28. nnheimer Elektronic GmbH werden kann z B f r Tages Wochen oder Monatsdurchsatz nicht nur die Eingangsimpulse gez hlt sondern zus tzlich wird deren Frequenz ermittelt und mit Grenzwerten verglichen Durch Umrechnung kann mit der Impulsfrequenz eine Drehzahl oder ein momentaner Durchfluss ermittelt werden Die Meldung der Grenzwert ber Unterschreitung l sst sich dabei durch Vorgabe von Die ankommenden Eingangsimpulse werden bevor sie an den Z hler gelangen entweder durch einen Vorteiler geteilt Faktor 1 999999 oder durch einen Mul tiplizierer vervielfacht Die Dezimalpunktposition des Z hlers ist unabh ngig vom Vorteiler Multiplizierer Faktor w hlbar Zus tzlich zum Vorwahlz hler l uft im Hintergrund ein Summenz hler mit Er arbeitet mit einem separaten Vorteiler und z hlt unabh ngig davon ob der Vorwahlz hler auf Start oder Stop steht Dieser Summenz hler kann bei spielsweise zum Erfassen des Tages Wochen Monats Durchsatzes benutzt werden GH SEN Multiplizierer Vorwahlz hler Impulseingang N UU Skalierung E1 i Durchflu N f Frequenzanzeige N Summen N vorteiler Summenz hler Mit den Eingabetasten SET T ENTER k nnen die Betriebsparameter nach gepr ft und ge ndert werden Die nderung der Betriebsparameter ist bei verrie gelter Tastatur Eingang 7 auf High Signal und Auswahl von total bei der Konfigurierung nicht m glich Die Informationstasten EIN
29. sse onnie uasai eeey ap iee Aesi aeee See E ANEO SaS 41 5 6 Betriebs Funktion 6 Timer vorw rts usssesseessensnensnensennnennnennnnnensnennnnnnnnnennnennnennennnensennnense ernennen 43 5 6 1 Timer vorw rts Konfiguration sue Bl gas MEHR Bi 44 5 6 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 6 Timer vorw rts ueennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn 46 5 6 3 Ei gab der Betriebspatameter sisareni ehe 47 5 7 Betriebsfunktion 7 Timer r ckw rts ueensesnersnersnesnersnensnensnnnnnnnnnsnnennnernnesnnesnnesnnnsnonsensnnnsensnensnensnsnnenn 48 5 7 1 Timer r ckw rts Konfeurapon sit ergoe rat eiet ae ra orar eera aiea oea E EENE ERORE TEES 49 3 1 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 7 Timer r ckw rts enennnnnenneenennnne 51 3 7 3 Eingabe der Betriebsparameter os ierre nana a e A eR E eia E it 52 3 8 Betriebsfunktion 8 Schalt 53 5 8 1 e UE E KEE WEE 54 G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 2 Multifunktionaler Vorwahlz hler Seite 3 5 8 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 8 Schaltuhr eeeenennnenenenennne 54 5 8 3 Eingabe der Betiiebsparamet r orras nuanean na a i a a E aR A 55 6 Formeln zur Bestimmung bestimmter Eingabeparameter sseseosoeseosossesoossescssoesessossesoessesossoesessossesossse 57 6 1 Besonderheiten der Ger te ohne NAMUR Em gong 57 6 2 Berechnung des Skalierungsfaktors P 58 T EE 60 7 1 LR 60 7 2 Ee erte nes an RN E REE E EN E E E O Re ere 6l 7 3
30. vorw rts ss sssssssssessissirssiissrissrrserereeen 16 5 1 3 Eingabe der Betriebsparameter Vorwahlz hler vorw rts KE Betriebs Funktion 2 Vorwahlz hler r ckw rts zuuesseerssesssuessnnesnnnnssnnennnnnnsnnnnnnnnsnennnnensnnennnnensnnnnnnon 5 2 1 Vorwahlz hler r ckw rts Konfteuraton 322 bersichtstabelle Betriebsfunktion 2 Vorwahlz hler r ckw rts eenennne 21 3 2 3 Eingabe der Bertriebsparameter Vorwahlz hler r ckw rts ceseseensessersesnersernesennennenen sonen 22 K Betriebs Funktion 3 Z hler vor riiecbw rte 23 5 3 1 Z hler vor r ckw rts Konfiguration sonen 24 3 3 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 3 Z hler vor r ckw rts ss sssssssssssessssirssiessrrsrisrrserereeen 26 5 3 3 Eingabe der Bertriebsparameter Z hler vor ckw rts 27 5 4 Betriebs Funktion 4 Dosierz hler 2u2220022ssnsnsuessnnesnnnnssnnennnnnnsnnennsnnnsnnnnnnnsnnsnnnssnnnnnnnnsnnnnnon 28 5 4 1 Doserz bler Kontgurapon tinne a aE NEEESE EA EEE nina 30 5 4 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 4 Dosierz hler eneennnnennn 33 5 4 3 Einsabe der Betriebsparameter en sus ea RE Besen 34 SE Vorwahlz hler vorw rts mit Frequenz Drehzahl und Durchtilufftiberwoachung 36 5 5 1 Vorwahlz hler mit Momentanwert berwachung konftguratton EEN 37 5 5 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 5 Vorwahlz hler mit Frequenz berwachung 39 5 5 3 Eingabe der Betriebsparameter
31. wie oben wie oben info goennheimer de VZ150 5 8 Schaltuhr Seite 56 1 Ausschaltzeit f r Ausgang 2 A2 Ausl 000000 wie oben eingeben A7 D Schaltzeit 5 2 Einschaltzeit f r Ausgang 2 000000 wie oben eingeben i i 2 Ausschaltzeit f r Ausgang 2 A2 Aus2 000000 wie oben eingeben Schaltzeit 6 3 Einschaltzeit f r Ausgang 2 A2 Ein3 000000 wie oben eingeben 3 Ausschaltzeit f r Ausgang 2 A2 Aus3 000000 wie oben eingeben Schaltzeit 7 1 Einschaltzeit f r Ausgang 3 A3 Einl 000000 wie oben eingeben 1 Ausschaltzeit f r Ausgang 3 A3 Ausl 000000 wie oben eingeben Schaltzeit 8 2 Einschaltzeit f r Ausgang 3 A3 Ein2 000000 wie oben eingeben 2 Ausschaltzeit f r Ausgang 3 A3 Au22 000000 wie oben eingeben Schaltzeit 9 3 Einschaltzeit f r Ausgang 3 A3 Ein3 000000 wie oben eingeben 3 Ausschaltzeit f r Ausgang 3 A3 Aus3 000000 wie oben eingeben Uhrzeit Die interne Uhr kann abgelesen Uhr 00 00 00 SET Taste dr cken und gestellt werden Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Codewort Durch Eingabe des richtigen Co CodE 000000 SET Taste dr cken dewortes wird das Konfigurati Ziffer mit gt Taste w hlen onsmen gestartet i i hochz hlen mit T Taste ENTER Das Betriebsparametermen wird mit Druck auf die Enter Taste verlassen Ger tetyp VZ150 _ _ _ Fertigungsnummer Einsatzstelle Daten des angeschlossenen Sensors G nnheimer Elektronic GmbH T
32. 0000 T Taste w hlen 0 00000 ENTER 000001 Ziffer mit gt Taste w hlen Ne hochz hlen mit T Taste 999999 ENTER 000001 Vorgabe mit ENTER best ti gen SR 000000 999999 000000 Dezimalpunktposition mit T Taste w hlen 000000 0 00000 ENTER deltal Ziffer mit Taste w hlen BR hochz hlen mit T Taste ENTER m Li info goennheimer de VZ150 Totzeit f r Unter grenze unteren Durchflussgrenzwerts ohne St rungsmeldung Totzeit f r Obergrenze unteren Durchflussgrenzwerts ohne St rungsmeldung Codewort Es kann ein Codewort festgelegt werden mit der die Konfiguration gestartet wird Ende des Konfigurationsmen s Start des Betriebsparametermen s oder wiederholen des Konf Men s 5 5 Vorwahlz hler mit Frequenz berwachung H chstzeit f r Unterschreitung des H chstzeit f r berschreitung des Seite 41 delta CodE 000000 999999 End Inl Kl Ziffer mit Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Ziffer mit Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER 0 9 0 9 0 9 0 9 Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Start des Betriebsmen s mit ENTER Taste Nein mit SET Taste 5 5 3 Eingabe der Betriebsparameter Nach der Eingabe der festen Konfigurationsparameter werden die variablen Betriebsparameter eingegeben Dazu wird automatisch nach dem Beenden des Konfigurationsmen s das Betriebsparametermen gestartet D
33. 00510 eingestellt Eine Aufl sung von 0 1 Liter wird mit der Wahl eines Vorteiler von 000051 erreicht Dazu wird zus tzlich der Dezimalpunkt vor die erste Ziffer von rechts gestellt Liefert ein anderer Durchflu geber nur einen Impuls pro drei Liter und sol len trotzdem Liter angezeigt werden so mu ein Multiplizierungsfaktor von 000003 gew hlt werden G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 3 Z hler vor r ckw rts Seite 25 w Hinweis Die Vorteilerbestimmung f r Ger te mit Analogeingang Stromeingang mit 0 4 20mA oder Spannungssignal ist im Kapitel 6 beschrieben Ausg nge Den Ausg ngen k nnen verschiedene Funktionen beliebig zugeordnet werden Die Zuordnung erfolgt durch Eingabe einer Ziffer Die Ziffern bedeuten Al keine Funktion A2 schalten wenn Z hler auf Null steht A3 schalten wenn Z hler lt Untergrenze schalten wenn Z hler l uft Eingangsfrequenz von Eingang 1 ausgeben unabh ngig von Start Stop und Inhibit 6 untersetzte Eingangsfrequenz ausgeben untersetzt um den Vorteiler des Z hlers unabh ngig von Start Stop und Inhibit 7 Leitungsbruch melden nur bei NAMUR Eingang 0 1 2 3 schalten wenn Z hler gt Obergrenze 4 3 Bei Eingabe der Funktion 6 kann immer nur die um den Vorteiler untersetzte Eingangsfrequenz ausgegeben werden Auch eine Impulsmultiplizierung gew hlt wurde Die Zuordnung einer Funktion zu mehreren Ausg nge
34. 13 und 14 muss der Stop Taster als Offner Ruhestromkreis ausgef hrt sein Wird keine Fernsteuerung Anschluss verwendet dann muss zwischen den Klemmen 1 und 10 eine Draht br cke angebracht werden Bei allen anderen Betriebsfunktionen m ssen Schlie er verwendet werden Wl Tastenbelegung der Fernbedienung Funktionstasten Die beiden Funktionstasten R ck und Run Stop werden durch die Eing nge 2 3 und 4 ferngesteuert Die Eing nge der Funktionstasten sind Eingang 2 Klemme 8 RESET Eingang 3 Klemme 9 START Eingang 4 Klemme 10 STOP Eingabetasten Das Setzen der Betriebsparameter kann auf die Fernbedienung umgelegt werden Dazu mu im Konfigurationsmen der jeweiligen Betriebsfunktion im Men punkt Tastatur Anzeige RIEGEL der Zustand FERN ausgew hlt werden Die Tastatur am Vorwahlz hler selbst ist damit bis auf die Informationstasten gesperrt Das Umleiten auf die Fernbedienung kann in jeder Betriebs Funktion mit Aus nahme der Betriebsfunktionen 3 Vor und R ckw rts Z hler und 8 Zeitschalt uhr eingestellt werden Je nach Einstellung der Verriegelung im Konfigurationsmen wird f r die Einga betasten die folgenden Funktionen aktiv Verriegelung FERN Die Eing nge 5 7 sind bei FERN Verriegelung wie folgt belegt Eingang 5 Klemme 11 T Taste Eingang 6 Klemme 12 Taste Eingang 7 Klemme 13 SET Taste Verriegelung Die Eing nge 5 7 sind bei TEI TOTAL Verriegelung wie folgt belegt TEIL TOTAL
35. AMUR Initiators E1 lt 8 6 V I wie Speisekreis Co lt 6 2 uF Lg 1 mH bei linearer Speisekennlinie i lt 8 6 V Io wie Speisekr Co lt 0 5 uF Lo 0 5 mH bei Rechteck Speisekennlinie Analogausgang Option K lt 8 6 V Io wie Speisekreis Co lt 6 2 uF Lo 1 mH bei linearer Speisekennlinie lt 8 6 V I wie Speisekr Co lt 0 5 uF Lo 0 5 mH bei Rechteck Speisekennlinie Klemme 1 2 und 5 6 TTY Sender KI 22 23 8 6 V I wie Speisekreis Co lt 6 2 uF Lo 1 mH bei linearer Speisekennlinie 8 6 V Io wie Speisekr Co lt 0 5 uF Lo 0 5 mH bei Rechteck Speisekennlinie TTY Empf nger U lt 65 V I lt 50 mA Po lt 850 mW KI 24 25 Li 20 uH Die innere Kapazit t ist vernachl ssigbar klein E Ex ib IIC T4 bzw T6 Montage im Ex Bereich Schnittstelle TTY 20mA seriell nach Schalttafelnorm DIN 43700 Abmessungen H x B x T 193 x 134 x 82 Abmessungen H x B x T 72 x 144x 116 Geh usematerial ABS Geh usematerial Noryl Schutzart Front normal IP 40 mit Sichtt r Front IP 55 mit eingeklebter Folientastatur IP 65 Umgebungstemperatur 10 C 40 C bei Temperaturklasse T6 10 C 65 C bei Temperaturklasse T4 Betrieb in Umgebungstemperatur ber 40 C verk rzt die Lebensdauer der Batterie 72 Typenschl ssel Multifunktionaler Vorwahlz hler VZ150 Geh useausf hrung Schalttafelgeh use _Betriebsfunktionen 1 8 Schalttafelgeh use Betriebsfunktionen 1 14 Feldgeh us
36. Die Eingabe der Konfigurationsparameter erfolgt mit den Pfeiltasten und wird durch die Taste ENTER best tigt Tastatur Verriegelung Die Tastatur kann durch Beschaltung des Verriegelungseingangs Eingang 7 Klemme 13 mit High Signal teilweise oder total gesperrt werden Bei totaler LIEGEL tEIL Verriegelung bleiben nur die Tasten EING und AUSG zum Abfragen der Ein tot AL und Ausg nge aktiv Es k nnen keine Betriebsdaten ge ndert werden Bei teil FErn weiser Verriegelung sind nur die Tasten RUN STOP und R CK ohne Funkti on Die Betriebsparameter k nnen jedoch abgefragt und ge ndert werden Grundtakt Der Grundtakt ist die Zeit mit der Timer z hlt Es kann zwischen drei Werten gew hlt werden Grundt e 1 100 Sekunde Kapazit t des Timers 100 Minuten e 1 10 Sekunde Kapazit t des Timers 10 Stunden e I Sekunde Kapazit t des Timers 100 Stunden Ausg nge Den Ausg ngen k nnen verschiedene Funktionen beliebig zugeordnet werden Die Zuordnung erfolgt durch Eingabe einer Ziffer Die Ziffern bedeuten Al keine Funktion A2 schalten wenn Timer auf Null steht schalten wenn Timer lt Vorwahl 1 schalten wenn Timer auf Startwert schalten wenn Timer gestartet ist Takt ausgeben 100 Hz 10 Hz oder 1 Hz run oO Die Zuordnung mehrerer Ausg nge zur selben Funktion ist m glich F r jeden Ausgang kann das Ruhe oder Arbeitsstromprinzip gew hlt werden Displays Den beiden Displays sind unabh ngig voneinand
37. E StOP EndLoS Z hlmodus nach Vorwahl 2 weiterz hlen bei Vorwahl 2anhalten bei Vorwahl 2 r cksetzen und sofort neu starten Vorteiler 000001 f r Sum menz hler Betrag des Vorteilerfaktors f r den Summenz hler 999999 Einstellen der Dezimalpunkt 000000 position f r den Summenz hler Dezimal punkt f r Summenz 0 00000 CodE 000000 999999 End Inl Kl Codewort Es kann ein Codewort festgelegt werden mit der das Konfigurati onsmen gestartet wird Ende des Konfigurationsmen s Start des Betriebsparametermen s oder wiederholen des Konf Men s G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 Auswahl mit Taste Il ENTER Auswahl mit T Taste ENTER Il 1 zw Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Il Ziffer mit T Taste hochz h len ENTER Anwahl von ArbElt oder ruhE mit T Taste ENTER Ziffer mit T Taste hochz h len Dezimalpunktposition mit 000000 T Taste w hlen ENTER Modus mit Taste ausw h len ENTER Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Dezimalpunktposition mit 000000 T Taste w hlen ENTER Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Start des Betriebsmen s mit ENTER Taste Nein mit SET Taste info goennheimer de VZ150 5 1 Vorwahlz hler vorw rts Seite 17 5 1 3 Eingabe der Betriebsparameter Vorwahlz hler vorw
38. EL tEIL Verriegelung und Fern bleiben nur die Tasten EING und AUSG zum Ab totAL fragen der Ein und Ausg nge aktiv Es k nnen keine Betriebsdaten ge ndert FErn werden Bei teilweiser Verriegelung sind nur die Tasten RUN STOP und RUCK ohne Funktion Die Betriebsparameter k nnen jedoch abgefragt und ge ndert werden Vorteiler Die ankommenden Z hlimpulse werden entweder direkt gez hlt oder ber einen Multiplizierer Vorteiler geteilt bzw ber einen Multiplizierer vervielfacht Damit l t sich die Anzeige des Z hlerstandes skalieren tEILEr MULt Beispiel Ein angeschlossener Durchflussgeber produziert 510 Impulse pro Liter Auf dem Display soll in der Einheit Liter angezeigt werden Der Vorteiler wird dann auf den Wert 000510 eingestellt Eine Aufl sung von 0 1 Liter wird mit der Wahl eines Vorteiler von 000051 erreicht Dazu wird zus tzlich der Dezi malpunkt vor die erste Ziffer von rechts gestellt Liefert ein anderer Durchflussgeber nur einen Impuls pro drei Liter und sollen trotzdem Liter angezeigt werden so muss ein Multiplizierungsfaktor von 000003 gew hlt werden w Hinw eis Die Vorteilerbestimmung f r Ger te mit Analogeingang Stromeingang mit 0 4 20mA oder Spannungssignal befindet sich im Kapitel 6 Ausg nge Den Ausg ngen k nnen verschiedene Funktionen beliebig zugeordnet werden Die Zuordnung erfolgt durch Eingabe einer Ziffer Die Ziffern bedeuten Al keine Funktion A2 schalten wen
39. Eingang ist dominant Eingang 7 Klemme 13 Durch High Signal an diesem Eingang Funktion der SET und Enter Taste Tastatur sperren wird die Tastaturverriegelung aktiv Je nach Anwahl im Konfigurationsme n wird die Tastatur teilweise oder ganz verriegelt 5 4 1 Dosierz hler Konfiguration Das Ger t wird wie in Kapitel 5 beschrieben in den Konfigurationszustand gebracht und die Funktion 4 Func 4 angew hlt Nach Dr cken der ENTER Taste startet das Konfigurationsmen des Vorwahlz hlers mit der Betriebsfunktion Dosierz hler Die Eingabem glichkeiten werden nachfolgend erl utert Tastaturverriegelung Die Tastatur kann durch Beschaltung des Verriegelungseingangs Eingang 7 Klemme 13 mit High Signal teilweise oder total gesperrt werden Bei totaler LIEGEL tEIL Verriegelung bleiben nur die Tasten EING und AUSG zum Abfragen der Ein tot AL und Ausg nge aktiv Es k nnen keine Betriebsdaten ge ndert werden Bei teil FErn Weiser Verriegelung sind nur die Tasten RUN STOP und R CK ohne Funkti on Die Betriebsparameter k nnen jedoch abgefragt und ge ndert werden Vorteiler Die ankommenden Z hlimpulse werden entweder direkt gez hlt oder ber einen Multiplizierer Vorteiler geteilt bzw ber einen Multiplizierer vervielfacht Damit l t sich die Anzeige des Z hlerstandes skalieren tEILEr MULt Beispiel Ein Durchflu geber produziert 510 Impulse pro Liter Auf dem Display soll in der Einheit Liter angezeig
40. G und AUSG dienen zur Abfrage des Schaltzustands der Ein und Ausg nge Durch gleichzeitiges Dr cken der beiden Tasten wird die Uhrzeit durch nochmaliges gleichzeitiges Dr cken der Summenz hler auf dem unteren Display dargestellt Mit den Funktionstasten Run Stop und R ck wird der Z hler gestartet an gehalten und zur ckgesetzt Durch Aktivierung der Tastaturverriegelung Beschaltung des Eingangs 7 mit High Signal werden die Funktionstasten ge sperrt Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 5 Vorwahlz hler mit Frequenz berwachung Seite 37 Anschl sse Sensoreingang Ansteuerung Eingang 1 Klemme 7 passiv Schaltkontakt an Klemme 1 und Klemme 7 aktiv ditigal NAMUR 24 V Impulse analog 0 4 20 mA Strom bzw 0 5 V Spannungssignal Steuereing nge Die Steuereing nge E2 bis E7 k nnen aktiv oder passiv gesteuert werden Die Eing nge sind im Gegensatz zu den Ausg ngen mit festen Funktionen belegt Eingang 2 Klemme 8 Ein High Signal an diesem Eingang stoppt den Z hler und l scht ihn Der RESET Eingang ist gegen ber dem Start Eingang und dem VORWAHL 1 Ein gang dominant Eingang 3 Klemme 9 Der Z hlvorgang wird per Low High Flanke gestartet Alle ankommenden Impulse werden ber den Vorteiler gez hlt Der Start Eingang ist gegen ber STOP dominant Eingang 4 Klemme 10 Eine Low High Flanke unterbricht den Z hlvorgang Die ankommenden Im pulse werden nicht gez hlt Die Funktio
41. Handbuch I t r den Multifunktionalen Vorwahlz hler VZ150 kan VZ150 0 or VZ150 1 VZ150 5 or VZ150 6 handbuch1_vz150_grundfunktionen_ATEX doc Rev 1 Bedienungsanleitung f r die Grundfunktionen 1 8 Dr Julius Leber Stra e 2 G n n h e m e r Zertifziertes 67433 Neustadt Weinstra e Postfach 10 05 07 Elektronic GmbH L zessc 8705 Neustadt S phone 49 6321 49919 0 http www goennheimer de Email info goennheimer de fax 49 6321 49919 41 VZ150 2 Multifunktionaler Vorwahlz hler Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise f r explosionsgesch tzte Ger te ousorsssossarsnsnssnrsnsnnsnrsnsnnsnrsnsnnsarsnsnsnnrsesnsnnnsnsnssnnsesnesarsesnnsansennen 3 2 Multifunktionaler Vorwahlz hler VZ150 zusessessesesnenneneonenneneonennenennenneneonennenennenesnennenennennenennennenennennennenenn 4 2 1 Le 4 2 2 Eigenschaften im Uberbiick resse 4 3 Einbau und Anschlu ussessessssesnennenesnennenesnenneneonennenesnennenesnennenssnennenesnennenennenesnennenesnennenennennennenssnennenesnenneneen 6 3L Montagen ns ara RUDI ET Re EE S e ea a EE E E a 6 3 2 TEE 3 3 Inbetriebnahme ann sun E A E A E RER 8 4 E IT 9 4 1 Tastatur am Ger t nun a EE S a e n e ESA R ee E NE Eas 9 4 2 Externe Tastatur z B Fernbedienung VZ 150 PI 10 ER Te EE 12 5 1 Betriebs Funktion 1 Vorwahlz hler vorw rte 12 5 1 1 Vorwahlz hler vorw rts Konfteuratton 14 3 1 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 1 Vorwahlz hler
42. Taste dr cken schalten kann Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Startwert Startwert des Timers 000000 SET Taste dr cken Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Uhrzeit Die interne Uhr kann abgelesen 00 00 00 SET Taste dr cken und gestellt werden Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Codewort Durch Eingabe des richtigen Co 000000 SET Taste dr cken dewortes wird das Konfigurati 3 Ziffer mit gt Taste w hlen onsmen gestartet hochz hlen mit T Taste ENTER Das Betriebsparametermen wird mit Druck auf die Enter Taste verlassen Ger tetyp VZ150 _ _ _ Fertigungsnummer Einsatzstelle Daten des angeschlossenen Sensors G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 8 Schaltuhr Seite 53 5 8 Betriebsfunktion SN Schaltuhr Die Betriebsfunktion 8 verh lt sich wie eine Zeitschaltuhr Dabei werden abh ngig von der Uhrzeit die Ausg nge ein oder ausgeschaltet F r jeden Ausgang stehen drei Ein und Ausschaltzeiten zur Verf gung Die Ausg nge sind zus tz lich durch logische Schaltungen mit den Eing ngen verkn pft wodurch es m glich ist einen Ausgang direkt zu steuern oder zu sperren Selbstverst ndlich arbeiten die Ausg nge im Ruhe und im Arbeitsstromprinzip Blockschaltbild VZ150 als Schal
43. Tasten EING und AUSG zum Abfragen der Ein tot AL und Ausg nge aktiv Es k nnen keine Betriebsdaten ge ndert werden Bei teil FErn weiser Verriegelung sind nur die Tasten RUN STOP und R CK ohne Funkti on Die Betriebsparameter k nnen jedoch abgefragt und ge ndert werden Vorteiler Die ankommenden Z hlimpulse werden entweder direkt gez hlt oder ber einen Multiplizierer Vorteiler geteilt bzw ber einen Multiplizierer vervielfacht Damit l t sich die Anzeige des Z hlerstandes skalieren tEILEr G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 5 Vorwahlz hler mit Frequenz berwachung Seite 38 MULt Beispiel Ein Durchflussgeber produziert 510 Impulse pro Liter Auf dem Dis play soll in der Einheit Liter angezeigt werden Der Vorteiler wird dann auf den Wert 000510 eingestellt Eine Aufl sung von 0 1 Liter wird mit der Wahl eines Vorteiler von 000051 erreicht Dazu wird zus tzlich der Dezimalpunkt vor die erste Ziffer von rechts gestellt Liefert ein anderer Durchflussgeber nur einen Impuls pro drei Liter und sollen trotzdem Liter angezeigt werden so mu ein Multiplizierungsfaktor von 000003 gew hlt werden w Hinweis Die Vorteilerbestimmung f r Ger te mit Analogeingang Stromeingang mit 0 4 20mA oder Spannungssignal ist im Kapitel 6 beschrieben Ausg nge Den Ausg ngen k nnen verschiedene Funktionen beliebig zugeordnet werden Die Zuordnung erfolgt durch Eingabe einer
44. abetasten SET T gt ENTER k nnen die Betriebsparameter nach Tastatur gepr ft und ge ndert werden Die Anderung der Betriebsparameter ist bei verrie gelter Tastatur Eingang 7 auf High Signal und Auswahl von total bei der Konfigurierung nicht m glich Die Informationstasten EING und AUSG dienen zur Abfrage des Schaltzustands der Ein und Ausg nge Durch gleichzeitiges Dr cken der beiden Tasten wird die Uhrzeit durch nochmaliges gleichzeitiges Dr cken wird der Summenz hler auf dem unteren Display dargestellt Mit den Funktionstasten Run Stop und R ck wird der Dosiervorgang gestartet angehalten und zur ckgesetzt Durch Aktivierung der Tastaturverriegelung Eingangs 7 auf High Signal werden die Funktionstasten gesperrt Mit der Tastenkombination aus ENTER und Taste wird der momentane Durchfluss und mit ENTER und Taste der Stand des Summenz hlers einge blendet Anschl sse Sensoreingang Ansteuerung Eingang 1 Klemme7 passiv Schaltkontakt an Klemme 1 und Klemme 7 aktiv ditigal NAMUR 24 V Impulse analog 0 4 20 mA Strom bzw 0 5 V Spannungssignal w Hi e Erfolgt die Ansteuerung des NAMUR Eingangs Eingang 1 Klemme 7 nicht INWEIS durch einen Initiator sondern durch einen Optokoppler oder einen Kontakt so Nicht Namur ist ein Widerstand von 10kQ zwischen Klemme 1 und 7 zu schalten um die Ansteuerung Leitungsbruchmeldung zu unterdr cken Bei Ger ten mit Strom bzw Span nungseingang erfolgt keine Leit
45. achung Verz ge H chstzeit f r Unterschreitung des rung f r unteren Durchflussgrenzwerts Untergren ohne St rungsmeldung ze Verz ger H chstzeit f r berschreitung des ung f r unteren Durchflussgrenzwerts Obergrenze ohne St rungsmeldung Codewort Es kann ein Codewort festgelegt werden mit der die Konfiguration gestartet wird Ende des Konfigurationsmen s 5 4 Dosierz hler Seite 34 000001 Vorgabe mit ENTER best ti SSC 000000 SE 999999 000000 Dezimalpunktposition mit ee 000000 T Taste w hlen 0 00000 ENTER 00 99 00 99 00 99 000000 999999 Ziffer mit Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Ziffer mit Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Start des Betriebsmen s mit ENTER Taste Nein mit SET Taste Ziffer mit Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER End InI Start des Betriebsparametermen s oder wiederholen des Konf Men s 5 4 3 Eingabe der Betriebsparameter Nach der Eingabe der festen Konfigurationsparameter werden die variablen Betriebsparameter eingegeben Dazu wird automatisch nach dem Beenden des Konfigurationsmen s das Betriebsparametermen gestartet Das Betriebsparametermen kann gleicherweise w hrend des Betriebs des Z hlers durch Dr cken der SET Taste erreicht werden In diesem Men werden die Parameter zun chst nur angezeigt Sollen sie ge ndert werden
46. alle Produkte die ab nung in Verkehr gebracht werden Neustadt den 22 01 2003 G nnheimer Elektronic GmbH
47. as Betriebsparametermen kann gleicherweise w hrend des Betriebs des Z hlers durch Dr cken der SET Taste erreicht werden In diesem Men werden die Parameter zun chst nur angezeigt Sollen sie ge ndert werden muss der zu n dernde Parameter mit der T Taste angew hlt und dann mit der SET Taste die nderung eingeleitet werden Ist die Zahl eingegeben mu die Eingabe mit der ENTER Taste abgeschlossen werden Nochmaliges Dr cken der ENTER Taste beendet das Betriebsparametermen unmittelbar Das VZ 150 befindet sich an schlie end im Normalbetrieb in dem Z hlvorg nge k nnen gestartet werden Betriebsparametermen mit SET Taste starten Men punkt Eingabem glichkeiten Vorwahl 1 Das Ereignis Z hlerstand gt Vor wahl 1 kann ber die Ausg nge weitergemeldet werden Um die volle Funktionalit t des Vorwahl z hlers zu gew hrleisten sollte die Vorwahl 1 kleiner als die Vorwahl 2 gew hlt werden Vorwahl 2 Z hlerstand bei dem ein weiterer Ausgang schalten kann Au erdem kann das Weiterz hlen des Z hlers von der Vorwahl 2 abh ngen je nach gew hltem Z hlmodus Men f hrung Displ 1 Displ 2 hier eintragen p l i m Vor2 000000 SET Taste dr cken Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Werte eingeben Bedienung der Tastatur zur Eingabe SET Taste dr cken Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Uhrzeit Die interne U
48. aste INHIBIT impulse des Sensors unterdr ckt werden Liegt der Eingang auf High Signal werden die Eingangsimpulse ignoriert Eingang 6 Klemme 12 Bei High Signal an diesem Eingang Funktion der Taste Z hler auf Vorwahl 1 wird der Z hler auf die Vorwahl 1 setzen gesetzt und gestoppt Der RESET Eingang ist dominant Eingang 7 Klemme 13 Durch High Signal an diesem Eingang Funktion der SET und Enter Taste Tastatur sperren wird die Tastaturverriegelung aktiv Je nach Anwahl im Konfigurationsme n wird die Tastatur teilweise oder ganz verriegelt 5 2 1 Vorwahlz hler r ckw rts Konfiguration Das Ger t wird wie in Kapitel 5 beschrieben in den Konfigurationszustand gebracht und die Funktion 2 Func 2 angew hlt Nach Dr cken der ENTER Taste startet das Konfigurationsmen des Vorwahlz hlers mit der Betriebsfunktion Vorwahlz hler r ckw rts Tastatur Verriegelung Die Tastatur kann durch Beschaltung des Verriegelungseingangs Eingang 7 Klemme 13 mit High Signal teilweise oder total gesperrt werden Bei totaler LIEGEL tEIL Verriegelung und Fern bleiben nur die Tasten EING und AUSG zum Ab totAL fragen der Ein und Ausg nge aktiv Es k nnen keine Betriebsdaten ge ndert FErn werden Bei teilweiser Verriegelung sind nur die Tasten RUN STOP und RUCK ohne Funktion Die Betriebsparameter k nnen jedoch abgefragt und ge ndert werden Vorteiler Die ankommenden Z hlimpulse werden entweder direkt
49. cherheit EEx ib IIC nur zum Anschluss an bescheinigte eigensichere Stromkreise H chstwerte je Stromkreis U 60V l 160 mA Hz 31KQ C ist vernachl ssigbar klein L 20 uH in Z ndschutzart Eigensicherheit EEx ib IIC nur zum Anschluss an bescheinigte eigensichere Stromkreise H chstwerte U 30V P 850 mW C ist vernachl ssigbar klein L 20 uH in Z ndschutzart Eigensicherheit EEx ib IIC nur zum Anschluss an einen bescheinigten eigensicheren Stromkreis H chstwerte U 65V P 850 mW C i ist vernachl ssigbar klein L 20 uH Seite 2 3 BA 02 04 00 eg 16 17 18 Anlage EG Baumusterpr fbescheinigung Nr T V 02 ATEX 1809 NAMUR Speisekreis in Z ndschutzart Eigensicherheit EEx ib IIC Klemmen 1 2 und 5 6 H chstwerte U 8 6 V o wie Versorgung an Klemme 3 Analogausgang in Z ndschutzart Eigensicherheit EEx ib IIC Klemmen 14 und 5 H chstwerte U o 8 6 V I o wie Versorgung an Klemme 3 TTY Sender in Z ndschutzart Eigensicherheit EEx ib IIC Klemmen 22 und 23 H chstwerte U 8 6 V o wie Versorgung an Klemme 3 F r den Versorgungsstromkreis den NAMUR Speisekreis den Analogausgang und den TTY Sender ist die Summe der h chstzul ssigen u eren Reaktanzen in Abh ngigkeit vom Versorgungsstromkreis der folgenden Tabelle zu entnehmen Kennlinie des Summe der Summe der Versorgungsstromkreises Kapazit ten Induktivit ten rechteckf rmig 500 nF Der TTY Empf nger und
50. chflusses kann hier abgelesen und ge ndert wer den Soll die Untergrenze nicht berwacht werden so ist als Grenzwert 000000 UntErG einzugeben G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 4 Dosierz hler Seite 35 Durchflu Maximum Der obere Grenzwert des Durchflusses kann hier abgelesen und ge ndert werden Soll die Obergrenze nicht berwacht werden so ist ein Grenzwert einzugeben ObErG der h her als der h chste zu erwartende Durchfluss liegt z B 999999 Betriebsparametermen aus dem Betrieb heraus mit SET Taste starten Men punkt Eingabem glichkeiten Men f hrung Werte eingeben Bedienung der Tastatur Displ 1 Displ2 hier eintragen zur Eingabe Vorwahlli Die Vorwahl 1 wird angezeigt und Vorl 000000 SET Taste dr cken kann eingeben werden Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Vorwahl2 Die Vorwahl 1 wird angezeigt und Vor2 000000 wie oben kann eingeben werden Nachlauf Die Nachlaufzeit wird angezeigt nACH 000000 wie oben und kann eingegeben werden L Uhrzeit Die interne Uhr kann abgelesen Uhr 00 00 00 wie oben und gestellt werden Summen Der Summenz hler kann hier SUMME 000000 Z hler zur cksetzen mit Z hler abgelesen eingeben und zur ckge SET SET ENTER setzt werden Minimaler Der untere Durchflussgrenzwert UnEG 000000 SET Taste dr cken Durchfluss wird angezeigt und kann eingege Ziffer mit gt Taste w
51. deres bekannt ist wird als O Offset Null eingegeben Dezimalpunkt Die Dezimalpunktposition kann unabh ngig vom Faktor P und Offset O gew hlt Durchflu anzeige werden G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 4 Dosierz hler Seite 32 Verz gerung Verz gerung der Durchfluss berwachung Die Totzeit Deltal legt fest welche dELtA1 Zeit zwischen dem Start des Dosiervorgangs und dem Beginn der Durch fluss berwachung vergehen soll Die Zeit kann zwischen 0 und 99 Sekunden liegen dELtA2 Die Verz gerungszeit Delta 2 legt die Zeit fest f r die der untere Durchfluss grenzwert unterschritten werden darf ohne da eine St rungsmeldung er folgt Die Zeit kann zwischen 0 und 99 Sekunden liegen dELtA3 Die Verz gerungszeit Delta 3 legt die Zeit fest f r die der obere Durchfluss grenzwert berschritten werden darf ohne da eine St rungsmeldung erfolgt Die Zeit kann zwischen 0 und 99 Sekunden liegen Codewort eingeben Um die festen Konfigurationsdaten aus dem Betriebsparametermen heraus zu ndern kann mit der Eingabe des Codeworts das Konfigurationsmen gestartet CodE werden Dieses Codewort wird im aktuellen Men punkt festgesetzt Mit der Eingabe des Codeworts 000000 ist diese M glichkeit das Konfigu rationsmen zu starten gesperrt Damit ist das Konfigurationsmen nur per Bet tigung der Tasten SET und ENTER beim Zuschalten der Versorgungsspan nung m glich W H
52. die Digitalausg nge sind bis zu 90 V sicher vom Versorgungsstromkreis dem NAMUR Speisekreis und dem Impulseingang getrennt Pr fungsunterlagen sind im Pr fbericht Nr 02 YEX 158887 aufgelistet Besondere Bedingung keine Grundlegende Sicherheits und Gesundheitsanforderungen keine zus tzlichen Seite 3 3 EG Konformit tserkl rung Declaration of conformity Declaration de conformite Communaute Europ enne Anbieter Supplier Fournisseur G nnheimer Elektronic GmbH Gewerbegebiet Nachtweide Dr Julius Leber Stra e 2 67433 Neustadt Weinstra e VZ 150 Vorwahlz hler Das oben beschriebene Produkt erf llt die Schutzanforderungen der folgenden EG Richtlinien the product described above complies with the following EG rules le produit d crit ci dessus accomplit CU reglementations 89 336 EWG 93 68 EWG 94 9 EWG und ist konform mit and is in conformity with et est conforme EN 50014 1997 Allgemeine Bestimmungen EN 50020 1994 Eigensicherheit i EN 61000 6 3 Fachgrundnorm St raussendung Teil 6 3 Wohnbereich Ge sch fts und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe EN 61000 6 2 Fachgrundnorm St rfestigkeit Teil 6 2 Industriebereich DIN VDE 0106 100 1983 Schutz en elektrischen Schlag Qualit tsmanagement System nach ISO EN DIN 9001 Anerkanntes Qualit tssicherungssystem nach Richtlinie 94 9 EG Diese Konformit tserkl rung ist g ltig f r
53. ds der Ein und Ausg nge Durch gleichzeitiges Dr cken der beiden Tasten wird die Uhrzeit auf dem unteren Display dargestellt Mit den Funktionstasten Run Stop und R ck wird der Timer gestartet an gehalten und zur ckgesetzt Durch Aktivierung der Tastaturverriegelung Beschaltung des Eingangs 7 mit High Signal werden die Funktionstasten ge sperrt Anschl sse Steuereing nge Die Steuereing nge E2 bis E7 k nnen aktiv oder passiv gesteuert werden Die Eing nge sind im Gegensatz zu den Ausg ngen mit festen Funktionen belegt Eingang 1 Klemme 7 Eingang 2 Klemme 8 Ein High Signal an diesem Eingang stoppt den Timer und l scht ihn Der RESET RESET Eingang ist gegen ber dem Start Eingang dominant Eingang 3 Klemme 9 Der Timer wird per Low High Flanke gestartet Der Start Eingang ist gegen START ber STOP dominant Eingang 4 Klemme 10 Der Timer wird angehalten STOP Die Funktion der folgenden Eing nge sind von der Tastatur Konfiguration im Konfigurationsmen abh ngig Tastatur Konfiguration RIEGEL TEIL oder TOTAL RIEGEL FERN Eingang 5 Klemme 11 Liegt der Inhibit Eingang auf Nullsignal l uft der Funktion der T Taste INHIBIT Timer in Abh ngigkeit von Start Stop Bei High G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 6 Timer vorw rts Seite 44 Signal am Inhibit Eingang wird der Timer unab h ngig vom Zustand Start oder Stop unterbro chen
54. e Betriebsfunktionen 1 8 Betriebsfunktionen 1 14 Schnittstelle TTY keine Schnittstelle TTY Sender TTY Empf nger und Sender Analogausgang kein Analogausgang 0 4 20mA G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de Seite 62 6 Formeln VZ150 7 3 Blockschaltbild Vorwahlz hler VZ150 10S60SI ZA el 2JWNI2IHNN 20 NOILdO WHO 005 Min 1Sv1 10A S730 G AILYNAALTY WHO OGE ve 20909 YW Oe F 118 21 DNYDSNYDODTYNY p1 AN DER gt Ad YWOS gt HI AOE gt on pez6l NIG Aza aNnWyN y20u gz 3S13AAA NILS 343HJISNI91I HOT Dydy 10A ST 13L7VH3S39 ONNNNVAS1S3A LIDA 06 Sig DNNANN3JL 3H SINYATYI 20N2wDSTIWa2 ld A EVIV d DNVOSNV ke I DND ST aNLYLSYL d AV1dSId Ayas NULL 373LSLLINH S All S20M2 JON AUSSIZUAd a3aNas vwo9 gt HI AS9 gt on SIIUN3SIIAS 33 4 9 3WW31 NV 1VNDIS S3AILAV WHON 00 a30aana 170A S VW 09 MIN 134 10A 6 INNNNVASNAWW3TN 3TT31SLLINHIS ALL N DNYDSNYDOTYNY NOILdO LIN O YW Op MIN 138 10A 6 ONNNNVASNAWW3TN ITTI1SLLINHIS ALL 0 ONVOSNYOOTVNY NOILdO LIN O YA 02 MIN 134 170A 6 DNNANNYASNIWWITA Im A x33 SIIAAAINILS LIW 13y 393S13dS WHO 07 aaaana yw 02 y 0 MOLLOD SV DOMM 3SSYW re C Z H 2 1 aaa ya H I Si a Z pezel NIa anyyN B A ne N 6 l SEN a m Y z mP m C DC mg el gt Im 3 I M Leg Y 1 VS E BEE PE s d ed o N nt U Se w CH Ga 2A 2 de Zam
55. e 1 100 Sekunde Kapazit t des Timers 100 Minuten e 1 10 Sekunde Kapazit t des Timers 10 Stunden e I Sekunde Kapazit t des Timers 100 Stunden Ausg nge Den Ausg ngen k nnen verschiedene Funktionen beliebig zugeordnet werden Die Zuordnung erfolgt durch Eingabe einer Ziffer Die Ziffern bedeuten Al keine Funktion A2 schalten wenn Timer auf Null steht A3 schalten wenn Timer gt Vorwahl 1 schalten wenn Timer gt Vorwahl 2 schalten wenn Timer gestartet ist Grundtakt ausgeben 100 Hz 10 Hz oder 1 Hz Die Zuordnung mehrerer Ausg nge zur selben Funktion ist m glich F r jeden Ausgang kann das Ruhe oder Arbeitsstromprinzip gew hlt werden N E AHA ra GC Displays Den beiden Displays sind unabh ngig voneinander verschiedene Anzeigegr Ben zuteilbar Die Zuordnung der Anzeigefunktionen zu den Displays erfolgt dISPL 1 durch Eingabe von Ziffern Die Ziffern bedeuten dISPL 2 0 Display leer 1 Timerstand 2 Vorwahl 1 3 Vorwahl 2 4 Uhrzeit 5 Schaltzustand der Ausg nge Z hlmodus Nachdem die Vorwahl 2 erreicht wurde ist der Z hlvorgang in der Regel abge schlossen und der Timer wird r ckgesetzt Um die Ansteuerung m glichst uni versell gestalten zu k nnen gibt es drei M glichkeiten wie sich der Timer nach Vorwahl 2 verhalten soll G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 6 Timer vorw rts Seite 45 ModuS WEItEr 1 weiterz hlen bis von
56. e oben sen und gestellt werden Summen Der Summenz hler kann hier SUMME 000000 Z hler zur cksetzen mit z hler abgelesen auf einen neuen Vorga SET SET ENTER bewert gesetzt oder r ckgesetzt werden Codewort Durch Eingabe des richtigen Co CodE 000000 SET Taste dr cken dewortes wird der Betrieb beendet Ziffer mit gt Taste w hlen und das Konfigurationsmen S gestartet hochz hlen mit Taste ENTER Das Betriebsparametermen wird mit Druck auf die Enter Taste verlassen Ger tetyp VZ150 _ _ _ Fertigungsnummer Einsatzstelle Daten des angeschlossenen Sensors G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 4 Dosierz hler Seite 28 5 4 Betriebs Funktion 4 Dosierz hler Die Betriebsfunktion 4 ist einzig aus Kompatibilit tsgr nden noch im Vorwahlz hler implementiert Eine Dosier iterentwickelten Betriebsfunktionen 12 bzw 13 realisiert werden Diese beinhalten den Applikation sollte mit den we vollen Funktionsumfang der Betriebsfunktion 4 und sind wesentlich ergonomischer gestaltet Die Betriebsfunktion 4 steuert ein Dosiersystem mit einem oder zwei Ventilen Durch Dr cken der Starttaste oder den die Ventile ge ffnet zwei Ausg nge gesteuert und der Dosiervorgang beginnt Hat der Dosierz hler die Vorwahl 1 erreicht schlie t das erste meist gr ere Ventil Beim Erreichen der Vorwahl 2 schlie t das zweite Ventil und der Dosiervorgang ist abgeschlos
57. eit ge ndert werden mu die zu ndernde Zeit im Display angezeigt Tasten T und gt und die SET Taste gedr ckt wer den Die neue Zeit wird mit den Tasten und gt eingestellt und mit ENTER best tigt Durch nochmaliges Dr cken der ENTER Taste wird das Men beendet und die eingestellten Werte auf den Displays dargestellt Die Schaltzeiten werden effizient durch Bet tigen der Taste R CK gel scht Anzeige Anschlie end folgen im Betriebsparametermen die Eingabe der Uhrzeit und des Datums sowie das Code wort um das Konfigurationsmen zu starten Betriebsparametermen aus dem Betrieb heraus mit SET Taste starten Men punkte mit T Taste anw hlen Men punkt Eingabem glichkeiten Men f hrung Werte eingeben Bedienung der Tastatur Displ 1 Displ2 hier eintragen zur Eingabe 1 Einschaltzeit f r Ausgang 1 eingeben Schaltzeit 1 1 Ausschaltzeit f r Ausgang 1 eingeben 2 Einschaltzeit f r Ausgang 1 eingeben 2 Ausschaltzeit f r Ausgang 1 eingeben Schaltzeit 2 Schaltzeit 3 Schaltzeit 4 1 Einschaltzeit f r Ausgang 2 Tel 49 6321 49919 0 3 Einschaltzeit f r Ausgang 1 eingeben 3 Ausschaltzeit f r Ausgang 1 eingeben G nnheimer Elektronic GmbH Bi ees 000000 LA 000000 1 Ein3 1 Aus3 A2 Ein 000000 000000 000000 SET Taste dr cken Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER wie oben wie oben wie oben wie oben
58. ekunde LI Belegung Die Werte bedeuten der 0 keine Funktion Ausg nge 1 Timer 0 2 Timer gt Vorwahl 1 3 Timer Vorwahl 2 4 Zustand Start Stop ArbElt 5 Grundtakt ruhE Zuordnung Die Werte bedeuten dISPL1 der 0 leeres Display Anzeigen 1 Timer Istwert 2 Vorwahl 1 dISPL2 3 Vorwahl 2 4 Uhrzeit 5 Schaltzustand der Ausg nge Z hlmodus nach Vorwahl 2 weiterz hlen ModuS WEItEr bei Vorwahl 2 anhalten StOP bei Vorwahl2 r cksetzen und EndLoS sofort neu starten Codewort Es kann ein Codewort festgelegt CodE 000000 werden mit der die Konfiguration Se tartet wird gestartet wir 999999 Ende des Konfigurationsmen s End InI Start des Betriebsparametermen s oder wiederholen des Konf Men s G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 Auswahl mit T Taste ENTER Auswahl mit T Taste ENTER Ziffer mit T Taste hochz hlen ENTER Anwahl von ArbElt oder ruhE mit T Taste ENTER Ziffer mit T Taste hochz hlen Modus mit Taste ausw h len ENTER Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Start des Betriebsmen s mit ENTER Taste Nein mit SET Taste info goennheimer de VZ150 5 6 Timer vorw rts Seite 47 5 6 3 Eingabe der Betriebsparameter Nach der Eingabe der festen Konfigurationsparameter werden die variablen Betriebsparameter eingegeben Dazu wird automatisch nach dem Beenden des Konfigurationsmen s das Bet
59. el 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 6 Formeln Seite 57 6 Formeln zur Bestimmung bestimmter Eingabeparameter 6 1 Besonderheiten der Ger te ohne NAMUR Eingang In der Beschreibung der Betriebsfunktionen im Kapitel 5 wurde davon ausgegangen dass der Eingang 1 als NAMUR Impulseingang aus gef hrt sei Bei den Ger ten ohne NAMUR Eingang ist intern ein Strom bzw Spannungs Frequenzumsetzer eingebaut Der in den Eingang flie ende Strom bzw die anliegende Spannung wird in eine Fre quenz gewandelt die dann an den Z hler weitergegeben wird Die folgenden Formeln sind Anleitungen um die Vortei ler f r diese Sensoreingang Ausf hrung zu bestimmen M Ger te mit Spannungseingang 0 5V Bei einem Spannungssignal werden intern pro Volt 160 Hz erzeugt Dadurch ergibt sich die folgende Formel Spannung Me umformer X 160 Hz Durchflu V Vorteiler Beispiel Durchflussz hlung Ein Durchflussgeber gibt bei einem Durchfluss von 120 Litern pro Minute 1 7 Volt ab Die Z hleinheit des Vorwahl z hlers soll Liter sein der Vorteiler wird wie folgt bestimmt Vorteiler 1 1 an 160 m 136 1 1 60 s Dem Z hler wird ein Vorteiler von 000136 eingegeben um Liter zu z hlen M Ger te mit Stromeingang 4 20MA Bei einem Stromsignal wird pro mA 40 Hz erzeugt wobei bei 4mA 0 Hz erzeugt werden rom Me umformer 4 mA 1 s Durchflu Durchflu e mA Ter Vorteiler Beispiel zur Durchflussz
60. envolumen Bei einer Anzeige in Litern pro Minute ergibt damit P 1000 Hz 53 33 1 1 ne F r P wird mit ausreichender Genauigkeit 001125 eingegeben 1125 c Stromeingang 0 20mA Bei Vorwahlz hler ohne NAMUR Eingang wird zun chst die Impulsanzahl pro Mediumvolumen des internen Strom Frequenzumsetzers als Zwischengr e ermittelt Danach kann mit der Formel aus Absatz a der Skalie rungsfaktor P bestimmt werden 40 Hz mA Strom mA Durchflu pro Zeiteinheit ImpulseproMediumvolumen Beispiel Bei einem Durchflu von 7 5 Liter pro Sekunde flie t ein Strom von 1 mA 40 Hz mA 1 mA ImpulseproMediumvolumen 5 33 1 1 EE HIE de Zur Anzeige des Durchflusses pro Sekunde betr gt P also 1000 H P en 1875 un 5331 1 Fs F r P wird also mit ausreichender Genauigkeit 000188 eingegeben d Stromeingang 4 20mA Bei Vorwahlz hler ohne NAMUR Eingang wird zun chst die Impulsanzahl pro Mediumvolumen des internen STROM Frequenzumsetzers als Zwischengr e ermittelt Danach kann mit der Formel aus Absatz a der Ska lierungsfaktor P bestimmt werden 40 Hz mA Strom mA 4 mA ImpulseproMediumvolumen Durchflu pro Zeiteinheit Beispiel Bei einem Durchflu von 2000 kg Stunde liefert ein Geber einen Strom von 20 mA bei 0 kg Stunde 4 mA Grundstrom 40 Hz mA 20 mA 4 mA 2000fkg 3600 s Die Durchflu anzeige soll in kg pro Stunde erfolgen damit ist
61. er h ngigen Vorteiler Der Teiler sollte m glichst gro gew hlt werden um ein berlaufen des Z hlers zu vermeiden z B um Faktor 1000 gr er als beim Vor S tEIL wahlz hler Dezimalpunkt Der Dezimalpunkt des Summenz hlers kann unabh ngig vom Vorteiler und der Summenz hler Dezimalpunktposition des Vorwahlz hlers gew hlt werden dP Codewort eingeben Um die festen Konfigurationsdaten aus dem Betriebsparametermen heraus zu ndern kann mit der Eingabe des Codewortes das Konfigurationsmen gestartet CodE werden Dieses Codewort wird im aktuellen Men punkt festgesetzt Mit der Eingabe des Codewortes 000000 wird diese M glichkeit das Konfi gurationsmen zu starten gesperrt Damit ist das Konfigurationsmen nur per Bet tigung der Tasten SET und ENTER beim Zuschalten der Versorgungsspan nung m glich W Hinweis Men Ende Auf dem oberen Display erscheint End Ini Ende der Initialisierung Sind alle Parameter richtig eingegeben wird mit der Taste ENTER das Konfigurationsmen End Ini verlassen und das Betriebsparametermen gestartet Durch Bet tigen der SET Taste wird das Konfigurationsmen wiederholt G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 2 Vorwahlz hler r ckw rts Seite 21 5 2 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 2 Vorwahlz hler r ckw rts Men punkt Tastatur Vorteiler Multipl Faktor Belegung der Ausg nge Zuordnung
62. er verschiedene Anzeigegr Ben zuteilbar Die Zuordnung der Anzeigefunktionen zu den Displays erfolgt dISPL 1 durch Eingabe von Ziffern Die Ziffern bedeuten dISPL 2 0 Display leer 1 Timerstand 2 Vorwahl 1 3 Startwert 4 Uhrzeit 5 Schaltzustand der Ausg nge Z hlmodus Ist der Z hlerstand Null erreicht ist der Timervorgang in der Regel abgeschlos sen und der Timer h lt an Um die Ansteuerung m glichst universell gestalten zu G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 7 Timer r ckw rts Seite 50 k nnen gibt es die M glichkeit den Timer wieder auf den Startwert zu setzen und zu starten Dieser Z hlmodus wird endlos genannt Also ModuS StOP 1 Timer anhalten und auf RESET warten EndLoS 2 Timer automatisch r cksetzen und von Startwert zu z hlen beginnen Codewort eingeben Um die festen Konfigurationsdaten aus dem Betriebsparametermen heraus zu ndern kann mit der Eingabe des Codewortes das Konfigurationsmen gestartet CodE werden Dieses Codewort wird im aktuellen Men punkt festgesetzt Mit der Eingabe des Codewortes 000000 ist diese M glichkeit das Konfigu rationsmen zu starten gesperrt Damit ist das Konfigurationsmen nur per Bet tigung der Tasten SET und ENTER beim Zuschalten der Versorgungsspan nung m glich W Hinweis Men Ende Auf dem Oberen Display erscheint End Ini Ende der Initialisierung Sind alle Parameter richtig eingegeben wi
63. et an gehalten und zur ckgesetzt Durch Aktivierung der Tastaturverriegelung Be schaltung des Eingangs 7 mit High Signal werden die Funktionstasten gesperrt Anschl sse Sensoreingang Ansteuerung Eingang 1 Klemme passiv Schaltkontakt an Klemme 1 und Klemme 7 aktiv ditigal NAMUR 24 V Impulse analog 0 4 20 mA Strom bzw 0 5 V Spannungssignal Steuereing nge Die Steuereing nge E2 bis E7 k nnen aktiv oder passiv gesteuert werden Die Eing nge sind im Gegensatz zu den Ausg ngen mit festen Funktionen belest Eingang 2 Klemme 8 Ein High Signal an diesem Eingang stoppt den Z hler und setzt ihn auf den RESET Startwert Der RESET Eingang ist gegen ber dem START Eingang und dem G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 2 Vorwahlz hler r ckw rts Seite 19 VORWAHL 1 Eingang dominant Eingang 3 Klemme 9 Der Z hlvorgang wird per Low High Flanke gestartet Alle ankommenden Impulse werden ber den Vorteiler gez hlt Der START Eingang ist gegen ber STOP dominant Eingang 4 Klemme 10 Eine Low High Flanke unterbricht den Z hlvorgang Die ankommenden Im pulse werden nicht gez hlt Die Funktionen der folgenden Eing nge sind von der Tastatur Konfiguration im D Hinweis Konfigurationsmen abh ngig Tastatur RIEGEL TEIL oder TOTAL RIEGEL FERN Konfiguration Eingang 5 Klemme 11 Mit diesem Eingang k nnen Z hl Funktion der T T
64. gehalten werden kann Man kann ihn verwenden um Zeitintervalle zu er zeugen oder auch als Stoppuhr Die Aufl sung des Timers kann zu 1 100 Sekunde 1 10 Sekunde oder 1 Sekunde ge w hlt werden Der Timer im VZ150 besitzt zwei Vorwahlen Er wird bei Startsignal mit Null gestartet und z hlt auf w rts Wird eine Vorwahl erreicht so kann dies ber Ausg ngen gemeldet werden Beim Erreichen der Vorwahl 2 kann der Timer anhalten sich selbst auf Null zur cksetzen oder weiterz hlen Die Anzeige der Zeiten erfolgt im Uhrzeit Format Je nach Grundtakt ergibt sich eine bestimme Zeitaufnahme Kapazit t Grundtakt 1 100 Sek Minuten Sekunden bis 99 Min 59 Sek 99 88 34 00 88 Minuten 1 100 Sekunden Hundertstel Sekunden und 34 Sekunden Grundtakt 1 10 Sek Stunden Minuten bis 9 Stunden 59 Min 59 8 00 30 0 8 Stunden Sekunden 1 10 Sekun Sek 9 zehntel Sek und 30 Sekunden den Grundtakt 1 Sekunde Stunden Minuten bis 99 Stunden 59 Minu 90 30 30 90 Stunden Sekunden ten 59 Sekunden 30 Minuten und 30 Sekun den Eigenschaften Bedienung Mit den Eingabetasten SET T gt ENTER k nnen die Betriebsparameter nach Tastatur gepr ft und ge ndert werden Die Anderung der Betriebsparameter ist bei verrie gelter Tastatur Eingang 7 auf High Signal und Auswahl von total bei der Konfigurierung nicht m glich Die Informationstasten EING und AUSG dienen zur Abfrage des Schaltzu stan
65. gestartet Das Betriebsparametermen kann ebenso w hrend des Betriebs des Z hlers durch Dr cken der SET Taste erreicht werden In diesem Men werden die Parameter zun chst nur angezeigt Sollen sie ge ndert werden muss der zu n dernde Parameter mit der T Taste angew hlt und dann mit der SET Taste die nderung eingeleitet werden Ist die Zahl eingegeben muss die Eingabe mit der ENTER Taste abgeschlossen werden Nochmaliges Dr cken der ENTER Taste beendet das Betriebsparametermen unmittelbar Das VZ 150 befindet sich an schlie end im Normalbetrieb in dem Z hlvorg nge k nnen gestartet werden Betriebsparametermen aus dem Betrieb heraus mit SET Taste starten Men punkt Eingabem glichkeiten Men f hrung Werte eingeben Bedienung der Tastatur Displ 1 Displ2 hier eintragen zur Eingabe Unterer Eine Untergrenze wird hiermit UntEG 000000 SET Taste dr cken Grenzwert festgesetzt Liegt der Z hlerstand Ziffer mit gt Taste w hlen unterhalb dieses Grenzwerts kann i ein Ausgang aktiviert werden Es hochz hlen mit Taste ist sinnvoll den unteren Grenzwert ENTER kleiner zu w hlen als der Obere Oberer Eine Obergrenze wird hier festge OntEG 000000 SET Taste dr cken Grenzwert setzt Liegt der Z hlerstand ober Ziffer mit gt Taste w hlen halb dieses Grenzwerts kann ein i Ausgang aktiviert werden hochz hlen mit Taste ENTER Uhrzeit Die interne Uhr kann hier abgele Uhr 00 00 00 wi
66. gez hlt oder ber einen Multiplizierer Vorteiler geteilt bzw ber einen Multiplizierer multipliziert Damit l t sich die Anzeige des Z hlerstandes skalieren KtEILEr Beispiel Ein Durchflussgeber produziert 510 Impulse pro Liter Auf dem MULt Display soll in der Einheit Liter angezeigt werden Der Vorteiler wird dann auf den Wert 000510 eingestellt Eine Aufl sung von 0 1 Liter wird mit der Wahl eines Vorteiler von 000051 erreicht Dazu wird zus tzlich der Dezi malpunkt vor die erste Ziffer von rechts gestellt Liefert ein anderer Durchflussgeber nur einen Impuls pro drei Liter und sol len trotzdem Liter angezeigt werden so mu ein Multiplizierungsfaktor von 000003 gew hlt werden w Hinw eis Die Vorteilerbestimmung f r Ger te mit Analogeingang Stromeingang mit 0 4 20mA oder Spannungssignal ist im Kapitel 6 beschrieben Ausg nge Den Ausg ngen k nnen verschiedene Funktionen beliebig zugeordnet werden Die Zuordnung erfolgt durch Eingabe einer Ziffer Die Ziffern bedeuten A1 0 keine Funktion 1 schalten wenn Z hler auf Null steht G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 2 Vorwahlz hler r ckw rts Seite 20 A2 schalten wenn Z hler lt Vorwahl 1 schalten wenn Z hler Startwert schalten wenn Z hler l uft Eingangsfrequenz ausgeben unabh ngig von Start Stop und Inhibit untersetzte Eingangsfrequenz ausgeben untersetzt um den Vorteiler des Z hlers u
67. h ngig vom Vorteiler Multi plizierer Faktor w hlbar dP Z hlmodus Nachdem der Z hler die Vorwahl 2 erreicht hat ist der Z hlvorgang in der Regel abgeschlossen und der Z hler wird r ckgesetzt Um die Ansteuerung m glichst universell gestalten zu k nnen gibt es drei M glichkeiten wie der Z hler nach Vorwahl 2 verhalten soll ModuS WEItEr 1 weiterz hlen bis von au en ein RESET erfolgt WEItEr StOP 2 Z hler anhalten und auf RESET warten EStOP l l EndLoS 3 Z hler r cksetzen und von vorn zu z hlen beginnen EndLoS G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 5 Vorwahlz hler mit Frequenz berwachung Seite 39 Vorteiler f r Der mitlaufende Summenz hler besitzt einen eigenen vom Vorwahlz hler unab Summenz hler h ngigen Vorteiler Der Teiler sollte m glichst gro gew hlt werden um ein berlaufen des Z hlers zu vermeiden z B um Faktor 1000 gr er als beim Vor S tEIL wahlz hler Dezimalpunkt Der Dezimalpunkt des Summenz hlers kann unabh ngig vom Vorteiler und der Summenz hler Dezimalpunktposition des Vorwahlz hlers gew hlt werden dP Durchflu messung Skalierungsfaktor P Der Faktor f r die Durchflussmessung wird nach den For meln im Kapitel 7 berechnet und eingegeben P Offset O Wenn von Messwertaufnehmer nichts anderes bekannt ist wird als O Offset Null eingegeben Dezimalpunkt Die Dezimalpunktposition kann unabh ngig vo
68. hr kann abgelesen Uhr 00 00 00 wie oben und gestellt werden Summen Der Summenz hler kann hier Z hler abgelesen eingegben und zur ck gesetzt werden Minimaler Durchfluss Der untere Durchflussgrenzwert wird angezeigt und kann eingege ben werden Soll die Untergrenze nicht berwacht werden so ist als Grenzwert 000000 einzugeben Der obere Grenzwert des Durch flusses kann hier abgelesen und ge ndert werden Soll die Ober Maximaler Durchfluss grenze nicht berwacht werden so G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 Z hler zur cksetzen mit SET SET ENTER 000000 Un 000000 tErG ObErG 000000 SET Taste dr cken Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER SET Taste dr cken Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste info goennheimer de VZ150 5 5 Vorwahlz hler mit Frequenz berwachung Seite 42 ist ein Grenzwert von 999999 einzugeben Codewort Durch Eingabe des Codewortes CodE 000000 wird das Konfigurationsmen gestartet Das Betriebsparametermen wird mit Druck auf die Enter Taste verlassen Ger tetyp VZ150 _ _ _ Fertigungsnummer Einsatzstelle Daten des angeschlossenen Sensors Datum Bearbeiter G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 6 Timer vorw rts Seite 43 5 6 Betriebs Funktion 6 Timer vorw rts Der Timer ist eine Uhr die gestartet und an
69. hrzeit und Datum G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 2 Multifunktionaler Vorwahlz hler Seite 5 VI Optionen serielle Schnittstelle kundenspezifisches Programm z B f r Protokollausdruck Analogausgang mit 0 20 mA oder 4 20 mA bzw 0 5 V oder 1 5 V Signal M Ex Schutz Der Aufbau entspricht den folgenden Normen e DIN EN 50014 Al A5 VDE 0170 0171 Teil 1 1 87 Allgemeine Bestimmungen e DIN EN 50020 Al A5 VDE 0170 0171 Teil 1 1 87 Eigensicherheit amp in der Ex Schutzart e E Ex ib IIC T6 bei Umgebungstemperatur bis 40 C bzw e E Ex ib IIC T4 bei Umgebungstemperatur bis 60 C G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 3 Einbau und Anschlu Seite 6 3 Einbau und Anschluss In diesen Kapitel befinden sich wichtige Hinweise zur Aufstellung Anschluss und Inbetriebnahme des Vorwahlz hlers VZ150 3 1 Montage Wl Schalttafelgeh use VZ 150 0 und VZ 150 1 Dimensionssymbol einsetzen Befestigung in der Schalttafel Die Vorwahlz hler VZ 150 0 x x x und VZ 150 1 x x x sind f r den Einbau in eine Schalttafel vorgesehen Das Einbauma betr gt 72 x 144 mm Vor dem Einbau sollte das Dimensionssymbol eingesetzt werden Dazu wird der schwarze Frontrahmen wie unten links abgebildet abgenommen Danach l sst sich die Frontplatte nach rechts klappend wie rechts gezeigt abneh men Die gew nschten Dimensio
70. ichkeiten Men f hrung Werte eingeben Bedienung der Disp 1 Disp 2 bitte Eu Tastatur Funktions F r die Ausg nge mu das Ar Anwahl von ArbElt oder prinzip beits oder Ruhestromprinzip ruhE mit T Taste der gew hlt werden ENTER Ausg nge Zuordnung Die Werte bedeuten dISPL1 0 3 Ziffer mit T Taste hochz h 0 leeres Display len G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 1 Uhrzeit 2 Schaltzustand der Ausg nge 3 Datum Das Datum kann eingestellt wer den Codewort Es kann ein Codewott festgelegt werden mit der die Konfiguration gestartet wird Ende des Konfigurationsmen s Start des Betriebsparametermen s oder wiederholen des Konf Men s 5 8 Schaltuhr CodE 000000 999999 End Inl E 5 8 3 Eingabe der Betriebsparameter Nach der Eingabe der festen Konfigurationsparameter werden die variablen Betriebsparameter eingegeben Dazu wird automatisch nach dem Beenden des Konfigurationsmen s das Betriebsparametermen gestartet Das Betriebsparametermen kann gleicherweise w hrend des Betriebs des Z hlers durch dr cken der SET Taste erreicht werden Seite 55 Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Start des Betriebsmen s mit ENTER Taste Nein mit SET Taste Im Betriebsparametermen werden die Schaltzeiten angezeigt und eingegeben Soll eine Schaltz
71. imer Elektronic GmbH Anschrift D 67433 Neustadt Weinstra e Dr Julius Leber Str 2 Die Bauart dieses Ger tes sowie die verschiedenen zul ssigen Ausf hrungen sind in der Anlage zu dieser Baumusterpr fbescheinigung festgelegt Der T V Hannover Sachsen Anhalt e V T V CERT Zertifizierungsstelle bescheinigt als benannte Stelle Nr 0032 nach Artikel 9 der Richtlinie des Rates der Europ ischen Gemein schaften vom 23 M rz 1994 94 9 EG die Erf llung der grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen f r die Konzeption und den Bau von Ger ten und Schutzsystemen zur bestimmungsgem en Verwendung in explosionsgef hrdeten Bereichen gem Anhang Il der Richtlinie Die Ergebnisse der Pr fung sind in dem vertraulichen Pr fbericht Nr 02 YEX 158887 festgelegt Die grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen werden erf llt durch bereinstimmung mit EN 50014 1997 EN 50020 1994 Falls das Zeichen X hinter der Bescheinigungsnummer steht wird auf besondere Bedingungen f r die sichere Anwendung des Ger tes in der Anlage zu dieser Bescheinigung hingewiesen Diese EG Baumusterpr fbescheinigung bezieht sich nur auf Konzeption und Pr fung des festgelegten Ger tes gem Richtlinie 94 9 EG Weitere Anforderungen dieser Richtlinie gelten f r die Herstellung und das Inverkehrbringen dieses Ger tes Diese Anforderungen werden nicht durch diese Bescheinigung abgedeckt Die Kennzeichnung des Ger tes muss die
72. ingang 0 4 20mA Eingangsb rde 10 Q Steuereing nge Eigensicherer Steuerkreis mit Uo lt 60V I lt 160mA Eing nge E2 E7 0 Signal lt 2 Volt 1 Signal gt 8 Volt Klemme 8 13 Schaltzeit 0 1 Ims pegelabh ngig Eingangswiderstand 33 KQ Li 20 uH Die innere Kapazit t ist vernachl ssigbar klein Siehe auch Konformit tsbescheinigung T V 02 ATEX 1809 Ausg nge Al A3 Abfrage durch eigensichere Messkreise mit Uo lt 30V Po lt 850mW galvanisch voneinander getrennt bis zu einer Reihenspannung von 90 Volt Restspannung gesteuert 1 2 Volt L 20 uH Die innere Kapazit t ist vernachl ssigbar klein Siehe auch Konformit ts bescheinigung T V 02 ATEX 1809 Netzger t Eigensichere Speisung des VZ150 ber Klemmen 3 und 4 Betriebsdaten des Speisekreises ohne TTY Schnittstelle und Analogausgang U gt 9 Volt bei 20 mA mit TTY Schnittstelle ohne Analogausgang U gt 9 Volt bei 40 mA ohne TTY Schnittstelle mit Analogausgang U gt 9 Volt bei 40 mA mit TTY Schnittstelle und Analogausgang U gt 9 Volt bei 60 mA F r die Speisung ohne TTY Schnittstelle kann jedes Messumformer Speiseger t das eine B rde gr er 450 Q treiben kann verwendet werden Sicherheitstechnische Grenzdaten U lt 30V I lt 50mA G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 6 Formeln Seite 61 Ex i Ausgang Eigensicherer Speisekreis zur Versorgung passiver Kontaktgeber E2 bis EI und eines N
73. inweis Men Ende Auf dem oberen Display erscheint End Ini Ende der Initialisierung Sind alle Parameter richtig eingegeben wird mit der ENTER Taste das Konfigurationsme End Ini n verlassen und das Betriebsparametermen gestartet Durch Bet tigen der SET Taste wird das Konfigurationsmen wiederholt G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 4 Dosierz hler Seite 33 5 4 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 4 Dosierz hler Men punkt Eingabem glichkeiten Men f hrung Werte eingeben Bedienung der Disp 1 Disp 2 bitte eintragen Tastatur rIEGEL tEIL Auswahl mit T Taste total verriegelbar totAL Tastatur teilweise verriegelbar externe Tastatur aktivieren Fern ENTER Vorteiler Eingangsimpulse vorteilen oder tEILER Auswahl mit Taste Multipl multiplizieren MULt N ENTER Faktor Betrag des Teilers oder Multipli tEILER 000001 zierers eingeben MULt Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Belegung Die Werte bedeuten Ziffer mit T Taste hochz h der Aus 0 keine Funktion ArbElt __ len ZE Z hlerstand 0 ruhE ENTER Z hlerstand lt Vorwahl 1 Z hlerstand lt Vorwahl 2 Zustand Start Stop Anwahl von ArbElt oder ruhE mit T Taste N ENTER Eingangsfrequenz untersetzte Eingangsfrequenz nur bei Impulsvorteiler 7 St rungsmeldung ArbEl t 8 Durchfluss kleiner Minimum ruhE
74. it High Signal ausgeschaltet Eingang 2 Klemme 8 Ausgang 1 steuern Der Ausgang 1 kann durch das Belegen dieses Eingangs mit High Signal unabh ngig von der Schaltuhr angesteuert werden Eingang 3 Klemme 9 Ausgang 2 sperren Unabh ngig von Zustand der Zeitschaltuhr wird der Aus gang durch das Belegen des Eingang 3 mit High Signal ausgeschaltet High Signal unabh ngig von der Schaltuhr angesteuert werden Ausgang 3 sperren Unabh ngig von Zustand der Zeitschaltuhr wird der Aus gang 3 durch das Belegen des Eingang 5 mit High Signal ausgeschaltet G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 8 Schaltuhr Seite 54 Eingang 6 Klemme 12 Ausgang 3 steuern Der Ausgang 3 kann durch das Belegen dieses Eingangs mit High Signal unabh ngig von der Schaltuhr angesteuert werden Eingang 7 Klemme 13 Tastatur sperren Wird dieser Eingang mit High Signal beschaltet so ist die Tastatur gesperrt d h es k nnen keine Schaltzeiten mehr eingegeben werden und die Uhr kann nicht mehr gestellt werden Die Informationstasten EING und AUSG bleiben jedoch aktiv 5 8 1 Schaltuhr Konfiguration Das Ger t wird wie in Kapitel 5 beschrieben in den Konfigurationszustand gebracht und die Funktion 8 Func 8 angew hlt Nach Dr cken der ENTER Taste startet das Konfigurationsmen des Vorwahlz hlers mit der BetriEbsfunktion Schaltuhr Die Eingabe der Konfigurationsparameter erfolgt mit den Pfei
75. it T Taste hochz h len Zuordnung Die Werte bedeuten dISPL1 der 0 leeres Display Anzeigen Z hlerstand Istwert unterer Grenzwert oberer Grenzwert dISPL2 Uhrzeit Schaltzustand der Ausg nge Stand des Summenz hlers ENTER Dezimal Einstellen der Dezimalpunkt 000000 er mit punkt f r position f r den Z hler Be Taste w hlen SE 0 00000 an ENTER Vorteiler Betrag des Vorteilers f r den S tEIL 000001 Ziffer mit Taste w hlen Ee Summenz hler Of hochz hlen mit T Taste 999999 ENTER Dezimal Einstellung der Dezimalpunkt 000000 punkt f r position f r den Summenz hler Summenz Dezimalpunktposition mit 000000 T Taste w hlen ENTER 0 00000 Codewort Es kann eine Codewort festgelegt CodE 000000 Ziffer mit Taste w hlen werden mit der die Konfiguration rte hochz hlenmit i Taste tartet wird gestartet wir 999999 ENTER Start des Betriebsmen s mit ENTER Taste Nein mit SET Taste Ende des Konfigurationsmen s End InI Start des Betriebsparametermen s oder wiederholen des Konf Men s G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 3 Z hler vor r ckw rts Seite 27 5 3 3 Eingabe der Betriebsparameter Z hler vor r ckw rts Nach der Eingabe der festen Konfigurationsparameter werden die variablen Betriebsparameter eingegeben Dazu wird automatisch nach dem Beenden des Konfigurationsmen s das Betriebsparametermen
76. l ebenfalls mit zeigt ein High Signal jedoch durch Beispiele A_23 Ausg nge 2 und 3 sind gesteuert Ausgang 1 nicht 23 56 Der Impulseingang liegt auf Low die Eing nge 2 3 5 und 6 liegen RW auf High Signal der Eingang 4 auf Low Signal nn ange Die Darstellung der Ein Ausgangsbelegung im Unteren Display erfolgt solange bis 1 die selbe Informationstaste nochmals bet tigt wird oder 2 eine andere Informationstaste bet tigt wird oder 3 eine Zeit von ca 30 Sekunden ohne Tastenbet tigung verstrichen ist Dem Unteren Display wird dann wieder die urspr ngliche Funktion zugeordnet 4 1 Tastatur am Ger t Das Tastenfeld des VZ150 besteht aus acht Folientastasten Die Tasten sind in drei Funktionsbl cke unterteilt Diese Bl cke hei en Funktions Informations und Eingabetasten Tastaturbelegung Informations Informations tasten A tasten Eingabe v Funktions Funktions ANANA LEingabe AR AN VZ150 0 1 VZ150 5 6 Informationstasten Die Tasten EING Eing nge und AUSG Ausg nge sind die Informations tasten Mit diesen Tasten k nnen die Zust nde der Eing nge die Schaltzu st nde der Ausg nge sowie die Uhrzeit auf dem unteren Display abgerufen werden ohne auf das Betriebsverhalten des Z hlers Einflu zu nehmen Die Informationstasten k nnen nicht verriegelt werden Funktionstasten Als Funktionstasten werden die Tasten R CK R cksetzen und RUN STOP Starten Anhalten
77. ltasten und wird durch die ENTER Taste bes t tigt Ausg nge Die Ausg nge sind fest mit den einzelnen Schaltzeiten gekoppelt Es kann jedoch f r jeden Ausgang kann getrennt bestimmt werden ob er nach dem Ruhe oder Al Arbeitsstromprinzip arbeiten soll A2 A3 Displays Den beiden Displays sind unabh ngig voneinander verschiedene Anzeigegr Ben zuteilbar Die Zuordnung der Anzeigefunktionen zu den Displays erfolgt dISPL 1 durch Eingabe von Ziffern Die Ziffern bedeuten dISPL 2 0 Display leer 1 Uhrzeit 2 Schaltzustand der Ausg nge 3 Datum Codewort eingeben Um die festen Konfigurationsdaten aus dem Betriebsparametermen heraus zu ndern kann mit der Eingabe des Codewortes das Konfigurationsmen gestartet CodE werden Dieses Codewort wird im aktuellen Men punkt festgesetzt Mit der Eingabe des Codewortes 000000 wird diese M glichkeit das Konfi gurationsmen zu starten gesperrt Damit ist das Konfigurationsmen nur per Bet tigung der Tasten SET und ENTER beim Zuschalten der Versorgungsspan nung m glich Hinweis Men Ende Auf dem oberen Display erscheint End Ini Ende der Initialisierung Sind alle Parameter richtig eingegeben wird mit der ENTER Taste das Konfigurationsme End Ini n verlassen und das Betriebsparametermen gestartet Durch Best tigen der SET Taste wird das Konfigurationsmen wiederholt 5 8 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 8 Schaltuhr Men punkt Eingabem gl
78. m Faktor P und Offset O gew hlt Durchflu anzeige werden Verz gerung Verz gerung der Durchfluss berwachung Die Totzeit Deltal legt fest welche Zeit zwischen dem Start des Dosiervorgangs und dem Beginn der Durch dELtA1 fluss berwachung vergehen soll Die Zeit kann zwischen 0 und 99 Sekunden liegen dELtA2 Die Verz gerungszeit Delta 2 legt die Zeit fest f r die der untere Durchfluss grenzwert unterschritten werden darf ohne da eine St rungsmeldung er folgt Die Zeit kann zwischen 0 und 99 Sekunden liegen dELtA3 Die Verz gerungszeit Delta 3 legt die Zeit fest f r die der obere Durchfluss grenzwert berschritten werden darf ohne da eine St rungsmeldung erfolgt Die Zeit kann zwischen 0 und 99 Sekunden liegen Codewort eingeben Um die festen Konfigurationsdaten aus dem Betriebsparametermen heraus zu ndern kann mit der Eingabe des Codewortes das Konfigurationsmen gestartet CodE werden Dieses Codewort wird im aktuellen Men punkt festgesetzt Mit der Eingabe des Codeworts 000000 ist diese M glichkeit das Konfigu rationsmen zu starten gesperrt Damit ist das Konfigurationsmen nur per Bet tigung der Tasten SET und ENTER beim Zuschalten der Versorgungsspan nung m glich W Hinweis Men Ende Auf dem Oberen Display erscheint End Ini Ende der Initialisierung Sind alle Parameter richtig eingegeben wird mit der ENTER Taste das Konfigurationsme End Ini n verlassen und das Betriebsparameter
79. men gestartet Durch Bet tigen der SET Taste wird das Konfigurationsmen wiederholt 5 5 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 5 Vorwahlz hler mit Frequenz berwachung Men punkt Eingabem glichkeiten Men f hrung Werte eingeben Bedienung der Disp 1 Disp 2 bitte eintragen Tastatur Tastatur teilweise verriegelbar HEGEL tEIL Auswahl mit T Taste total verriegelbar totAL externe Tastatur aktivieren Fern ENTER Vorteiler Eingangsimpulse vorteilen oder tEILER Auswahl mit Taste Multipl multiplizieren MULt ENTER Faktor Betrag des Teilers oder Multipli tEILER 000001 Ziffer mit Taste w hlen zierers eingeben MULt hochz hlen mit T Taste G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 Belegung der Aus g nge Die Werte bedeuten 0 keine Funktion Z hlerstand 0 5 5 Vorwahlz hler mit Frequenz berwachung Seite 40 E III ENTER Ziffer mit T Taste hochz h ArbElt __ len ruhE ENTER Zuordnung der Anzeigen Dezimal Punkt f r Z hler Z hlmodus Vorteiler f r Sum men Z hler Dezimal Punkt f r Summenz Faktor f r Durchfluss Messung Offset f r Durchfluss Messung Dezimal Punkt f r Durchfluss Totzeit nach Start G nnheimer Elektronic GmbH Z hlerstand gt Vorwahl 1 Z hlerstand gt Vorwahl 2 Zustand Start Stop Eingangsfrequenz untersetzte Eingangsfrequenz nur bei Impul
80. menz hlerstand NIIT Die Dezimalpunktposition des Z hlers ist unabh ngig vom Vorteiler Multi plizierer Faktor w hlbar Nachdem der Z hler die Vorwahl 2 erreicht hat ist der Z hlvorgang in der Regel abgeschlossen und der Z hler wird r ckgesetzt Um die Ansteuerung m glichst universell gestalten zu k nnen gibt es drei M glichkeiten wie sich der Z hler nach Vorwahl 2 verhalten soll 1 weiterz hlen bis von au en ein RESET erfolgt WEItEr 2 Z hler anhalten und auf RESET warten StOP 3 Z hler r cksetzen und von vorn beginnen EndLoS Der mitlaufende Summenz hler besitzt einen eigenen vom Vorwahlz hler unab h ngigen Vorteiler Der Teiler sollte m glichst gro gew hlt werden um ein berlaufen des Z hlers zu vermeiden z B um Faktor 1000 gr er als beim Vor wahlz hler Der Dezimalpunkt des Summenz hlers kann unabh ngig vom Vorteiler und der Dezimalpunktposition des Vorwahlz hlers gew hlt werden Um die festen Konfigurationsdaten aus dem Betriebsparametermen heraus zu ndern kann mit der Eingabe des Codewortes das Konfigurationsmen gestartet werden Dieses Codewort wird im aktuellen Men punkt festgesetzt Mit der Eingabe des Codewortes 000000 wird diese M glichkeit das Konfi gurationsmen zu starten gesperrt Damit ist das Konfigurationsmen nur per Bet tigung der Tasten SET und ENTER beim Zuschalten der Versorgungsspan nung m glich Auf dem oberen Display erscheint End
81. n Au erdem Ziffer mit gt Taste w hlen kann das Weiterz hlen des Z hlers d von der Vorwahl 2 abh ngen je hochz hlen mit T Taste nach gew hltem Z hlmodus ENTER Uhrzeit Die interne Uhr kann abgelesen Uhr 00 00 00 wie oben und gestellt werden Summen Der Summenz hler kann hier SUMME 000000 Z hler zur cksetzen mit z hler abgelesen auf einen neuen Vorga SET SET ENTER bewert gesetzt oder r ckgesetzt werden Codewort Durch Eingabe des richtigen Co CodE 000000 SET Taste dr cken dewortes wird das Konfigura Ziffer mit gt Taste w hlen tionsmen gestartet i hochz hlen mit T Taste ENTER Das Betriebsparametermen wird mit Druck auf die Enter Taste verlassen Ger tetyp VZ150 _ _ _ Fertigungsnummer Einsatzstelle Daten des angeschlossenen Sensors G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 2 Vorwahlz hler r ckw rts Seite 18 5 2 Betriebs Funktion 2 Vorwahlz hler r ckw rts Der R ckw rtsz hler z hlt von einem vorgegebenen Startwert r ckw rts bis Null Beim Erreichen von Null k nnen Ausg nge im Ruhe oder Arbeitsstromprinzip schalten Um mehrere Aufgaben erf llen zu k nnen besitzt der R ck w rtsz hler im VZ150 noch eine Vorwahl Wird diese Vorwahl 1 erreicht kann dieser Sachverhalt an den Ausg ngen gemeldet werden Wird schlie lich der Z hlerstand Null erreicht kann ein weiterer Ausgang aktiviert werden Zus tz lich ist es m
82. n Dazu mu w hrend das Ger t an die RESET Energieversorgung angeschlossen ist die Frontplatte abgenommen und die beiden Drahtspitzen links unten auf der Anzeigeplatine beispielsweise mit einem Schrau benzieher kurz berbr ckt werden Das Abnehmen der Frontplatte wurde bereits oben bei der Einsetzung der Dimensi onssymbole gezeigt Das Ger t befindet sich nach den Reset unmittelbar am Anfang des Konfigurations Men s Alle Daten und Parameter sind zur ckgesetzt einschlie lich der internen Uhr G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 4 Bedienung Seite 9 4 Bedienung Der Vorwahlz hler VZ150 wird ber die eingebaute Tastatur und oder ber die Eing nge Fernbedienung und die eingebautete Anzeige bedient Mit Hilfe seiner beiden Displays zeigt das Ger t an welche Eingaben es erwartet oder wie sich das Umfeld des Vorwahlz hlers w hrend des Betriebs verh lt Als visuelle Ausgabe der Zust nde von Ein und Ausg ngen steht die Informationsanzeige zur Verf gung Informationsanzeige Die Anzeige erfolgt im unteren Display mit der folgenden Symbolik Die Darstellung der Ausg nge wird durch ein vorangestelltes A Ausg nge gekennzeichnet Ein Ausg nge welche auf logisch 1 sind Spannung gr er 8V werden durch ihre Nummer angezeigt Andernfalls Spannung kleiner 2V erscheint f r den jeweiligen Ein bzw Ausgang das _ Zeichen Beim Frequenzeingang Klemme 7 wird ein Low Signa
83. n Z hler auf Null steht schalten wenn Z hler gt Vorwahl 1 schalten wenn Z hler gt Vorwahl 2 schalten wenn Z hler l uft Eingangsfrequenz ausgeben unabh ngig von Start Stop und Inhibit untersetzte Eingangsfrequenz ausgeben untersetzt um den Vorteiler des Z hlers unabh ngig von Start Stop und Inhibit 7 Leitungsbruch melden nur bei NAMUR Eingang EENEG Bei Eingabe der Funktion 6 kann immer nur die um den Vorteiler untersetzte G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 Displays dISPL 1 dISPL 2 Dezimalpunkt dP Z hlmodus ModuS WEItEr StOP EndLoS Vorteiler f r Summenz hler S tEIL Dezimalpunkt Summenz hler dP Codewort eingeben CodE W Hinweis Men Ende End Ini G nnheimer Elektronic GmbH 5 1 Vorwahlz hler vorw rts Seite 15 Eingangsfrequenz ausgegeben werden Auch wenn eine Impulsmultiplizierung gew hlt wurde Die Zuordnung einer Funktion zu mehreren Ausg ngen ist m g lich F r jeden Ausgang kann getrennt bestimmt werden ob er nach dem Ruhe oder Arbeitsstromprinzip arbeiten soll Auf den beiden Displays k nnen unabh ngig voneinander beliebige Anzeige gr en ausgegeben werden Die Zuordnung der Anzeigefunktionen zu den Displays erfolgt durch Eingabe von Ziffern Die Ziffern bedeuten Display leer Z hlerstand des Vorwahlz hlers Vorwahl 1 Vorwahl 2 Uhrzeit Schaltzustand der Ausg nge Sum
84. n ist m glich F r jeden Ausgang kann das Ruhe oder Arbeitsstromprinzip gew hlt werden Displays Auf den beiden Displays k nnen unabh ngig voneinander beliebige Anzeige gr en ausgegeben werden Die Zuordnung der Anzeigefunktionen zu den dISPL 1 Displays erfolgt durch Eingabe von Ziffern Die Ziffern bedeuten dISPL 2 Display leer Z hlerstand Untergrenze Obergrenze Uhrzeit Schaltzustand der Ausg nge Summenz hlerstand Ch LN E Lu H ra Gi Dezimalpunkt Die Dezimalpunktposition des Z hlers ist unabh ngig vom Vorteiler Multi plizierer Faktor w hlbar dP Vorteiler f r Der mitlaufende Summenz hler besitzt einen eigenen vom Vorwahlz hler unab Summenz hler h ngigen Vorteiler Der Teiler sollte m glichst gro gew hlt werden um ein berlaufen des Z hlers zu vermeiden z B um Faktor 1000 gr er als beim Vor S tEIL wahlz hler Dezimalpunkt Der Dezimalpunkt des Summenz hlers kann unabh ngig vom Vorteiler und der Summenz hler Dezimalpunktposition des Vorwahlz hlers gew hlt werden dP Codewort eingeben Um die festen Konfigurationsdaten aus dem Betriebsparametermen heraus zu ndern kann mit der Eingabe des Codewortes das Konfigurationsmen gestartet CodE werden Dieses Codewort wird im aktuellen Men punkt festgesetzt Mit der Eingabe des Codewortes 000000 ist diese M glichkeit das Konfigu rationsmen zu starten gesperrt Damit ist das Konfigurationsmen nu
85. nabh ngig von Start Stop und Inhibit 7 Leitungsbruch melden nur bei NAMUR Eingang Bei Eingabe der Funktion 6 kann immer nur die um den Vorteiler untersetzte Eingangsfrequenz ausgegeben werden Auch eine Impulsmultiplizierung gew hlt wurde Die Zuordnung einer Funktion zu mehreren Ausg ngen ist m glich F r jeden Ausgang kann das Ruhe oder Arbeitsstromprinzip gew hlt werden Displays Auf den beiden Displays k nnen unabh ngig voneinander beliebige Anzeige gr en ausgegeben werden Die Zuordnung der Anzeigefunktionen zu den dISPL 1 Displays erfolgt durch Eingabe von Ziffern Die Ziffern bedeuten dISPL 2 Display leer Z hlerstand des Vorwahlz hlers Vorwahl I Startwert Uhrzeit Schaltzustand der Ausg nge Summenz hlerstand SE T EED Dezimalpunkt Die Dezimalpunktposition des Z hlers ist unabh ngig vom Vorteiler Multi plizierer Faktor w hlbar dP Z hlmodus Ist der Z hlerstand Null erreicht ist der Z hlvorgang in der Regel abgeschlossen und der Z hler h lt an Um die Ansteuerung m glichst universell gestalten zu k nnen gibt es die M glichkeit den Z hler wieder auf den Startwert zu setzen und zu starten Dieser Z hlmodus wird endlos genannt Also ModuS StOP EndLoS a Z hler anhalten und auf RESET warten StOP b Z hler r cksetzen und von vorn zu z hlen beginnen EndLoS Vorteiler f r Der mitlaufende Summenz hler besitzt einen eigenen vom Vorwahlz hler unab Summenz hl
86. nen der folgenden Eing nge sind von der Tastatur Konfiguration im D Hinweis Konfigurationsmen abh ngig Tastatur Konfiguration RIEGEL TEIL oder TOTAL RIEGEL FERN Eingang 5 Klemme 11 Mit diesem Eingang k nnen Z hl Funktion der T Taste INHIBIT impulse des Sensors unterdr ckt werden Liegt der Eingang auf High Signal werden die Eingangsimpulse ignoriert Eingang 6 Klemme 12 Bei High Signal an diesem Eingang Funktion der gt Taste Z hler auf Vorwahl 1 wird der Z hler auf die Vorwahl 1 setzen gesetzt und angehalten Der RESET Ein ist dominant Eingang 7 Klemme 13 Durch High Signal an diesem Eingang Funktion der SET und ENTER Taste Tastatur sperren wird die Tastaturverriegelung aktiv Je nach Anwahl im Konfigurationsme n wird die Tastatur teilweise oder ganz verriegelt 5 5 1 Vorwahlz hler mit Momentanwert berwachung Konfiguration Das Ger t wird wie in Kapitel 5 beschrieben in den Konfigurationszustand gebracht und die Funktion 5 Func 5 angew hlt Nach Dr cken der ENTER Taste startet das Konfigurationsmen des Vorwahlz hlers mit der Betriebsfunktion Vorwahlz hler vorw rts mit Frequenz berwachung Die Eingabem glichkeiten werden nachfolgend erl utert Tastaturverriegelung Die Tastatur kann durch Beschaltung des Verriegelungseingangs Eingang 7 Klemme 13 mit High Signal teilweise oder total gesperrt werden Bei totaler LIEGEL tEIL Verriegelung bleiben nur die
87. nic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 2 Multifunktionaler Vorwahlz hler Seite 4 2 Multifunktionaler Vorwahlz hler VZ150 Das Handbuch I ist als Montage und Bedienungsanleitung f r den Multifunktionalen Vorwahlz hler VZ150 gedacht Neben der allgemeinen Produktbeschreibung einer Montage und Bedienungsdarstellung sind die Beschreibungen und Erl uterungen der Betriebsfunktionen 1 bis 8 sowie Anweisungen zur Konfiguration dieser Betriebsfunktionen enthal ten Die Beschreibungen der h heren Betriebsfunktionen 10 14 welche als Option f r den Vorwahlz hler VZ150 erh ltlich sind sind im Handbuch II zu finden 2 1 Kurzbeschreibung Der Vorwahlz hler VZ150 ist ein explosionsgesch zter mikrocomputergesteuerter Universalz hler Durch die Vielzahl seiner integrierten Programme kann er sehr unterschiedliche Funktionen erf llen und l sst sich f r verschiedene Appli kationen einsetzen Als Beispiele dazu w ren eine einfache Vorwahlsteuerung eine Dosierfunktion mit zwei Ventilen oder Proportionalventil eine mengenproportionale Probennahme Steuerung sowie verschiedene Timerfunktionen zu nennen Bei der Inbetriebnahme des Ger ts wird zuerst die gew nschte Betriebsfunktion ausgew hlt Danach k nnen die ent sprechenden funktionsspezifischen Parameter eingegeben werden Dieser Vorgang wird als Konfiguration bezeichnet Die Konfiguration erfolgt men gesteuert und kann vom Anwender leicht selbst durchgef hrt we
88. nssymbole werden aus dem Dimensionszeichensatz he rausgeschnitten und seitlich mit dem Symbol nach vorn an den daf r vorgesehenen Platz in die Frontplatte eingeschoben Abschlie end den Frontrahmen wieder auf die Geh usefront dr cken Der Schalttafel Vorwahlz hler ist mit den daf r vorgesehenen Befestigungsklam mern in der Schalttafel zu befestigen WM Feldgeh use VZ 150 5 und VZ 150 6 Dimensionssymbol einsetzen G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de F r die Befestigung der Vorwahlz hler im Feldgeh use ist ein fester Untergrund zu w hlen Die gew nschten Dimensionssymbole werden aus dem Dimensionszeichensatz he rausgeschnitten Um das Dimensionssymbol einzusetzen werden die vier Schrauben des Deckels gel st und der Deckel des Geh uses abgehoben Die vorbereiteten Dimensionssymbole werden nun mit dem Symbol nach vorne auf der Innenseite des Geh usedeckels in den Dimensionssymbol Schlitz eingeschoben Anschlie end den Deckel wieder mit dem Geh useboden verschrauben VZ150 32 Anklemmen 3 Einbau und Anschlu MI an eigensichere Energie Versorgung Seite 7 w Hinweis Die Stromversorgung des VZ 150 erfolgt bei Einsatz im Ex Bereich durch spezielle Ex i Netzger te oder durch geeignete Messum formerspeiseger te Bei Einsatz im Nicht Ex Bereich muss der Versorgungsstrom durch einen Widerstand auf ca 60 mA max 160 mA begrenzt werden Spannungsabfall am Z hler ca
89. plizierung gew hlt wurde Die Zuordnung einer Funktion zu mehreren Ausg ngen ist m glich F r jeden Ausgang kann getrennt bestimmt werden ob er nach dem Ruhe oder Arbeitsstromprinzip arbeiten soll Displays Auf den beiden Displays k nnen unabh ngig voneinander beliebige Anzeige gr en ausgegeben werden Die Zuordnung der Anzeigefunktionen zu den dISPL 1 Displays erfolgt durch Eingabe von Ziffern Die Ziffern bedeuten dISPL 2 Display leer Z hlerstand des Dosierz hlers Vorwahl 1 Vorwahl 2 Uhrzeit Schaltzustand der Ausg nge Summenz hlerstand momentaner Durchflusswert Unterer Grenzwert des Durchflusses Oberer Grenzwert des Durchflusses Dezimalpunkt Die Dezimalpunktposition des Z hlers ist unabh ngig vom Vorteiler Multi plizierer Faktor w hlbar dP Vorteiler f r Der mitlaufende Summenz hler besitzt einen eigenen vom Vorwahlz hler unab Summenz hler h ngigen Vorteiler Der Teiler sollte m glichst gro gew hlt werden um ein berlaufen des Z hlers zu vermeiden z B um Faktor 1000 gr er als beim Vor S tEIL wahlz hler Dezimalpunkt Der Dezimalpunkt des Summenz hlers kann unabh ngig vom Vorteiler und der Summenz hler Dezimalpunktposition des Vorwahlz hlers gew hlt werden dP Durchflu messung Skalierungsfaktor P Der Faktor f r die Durchflussmessung wird nach den For meln im Kapitel 7 berechnet und eingegeben P Offset O Wenn von Messwertaufnehmer nichts an
90. r Konfiguration im Konfigurationsmen abh ngig Hinweis Tastatur RIEGEL TEIL oder TOTAL RIEGEL FERN Konfiguration Eingang 5 Klemme 11 Mit diesem Eingang k nnen Z hl Funktion der T Taste INHIBIT impulse des Sensors unterdr ckt werden Liegt der Eingang auf High Signal werden die Eingangsimpulse ignoriert G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 1 Vorwahlz hler vorw rts Seite 14 Eingang 6 Klemme 12 Bei High Signal an diesem Eingang Funktion der Taste Z hler auf Vorwahl 1 wird der Z hler auf die Vorwahl 1 setzen gesetzt und angehalten Der RESET Eingang ist dominant Eingang 7 Klemme 13 Durch High Signal an diesem Eingang Funktion der SET und ENTER Taste Tastatur sperren wird die Tastaturverriegelung aktiv Je nach Anwahl im Konfigurationsme n wird die Tastatur teilweise oder ganz verriegelt 5 1 1 Vorwahlz hler vorw rts Konfiguration Das Ger t wird wie in Kapitel 5 beschrieben in den Konfigurationszustand gebracht und die Funktion 1 Func 1 angew hlt Nach Dr cken der ENTER Taste startet das Konfigurationsmen des Vorwahlz hlers mit der Betriebs Funktion Vorwahlz hler vorw rts Die Eingabem glichkeiten werden nachfolgend erl utert Tastatur Verriegelung Die Tastatur kann durch Beschaltung des Verriegelungseingangs Eingang 7 Klemme 13 mit High Signal teilweise oder total gesperrt werden Bei totaler LIEG
91. r per Bet tigung der Tasten SET und ENTER beim Zuschalten der Versorgungsspan nung m glich Hinweis Men Ende Auf dem oberen Display erscheint End Ini Ende der Initialisierung Sind alle Parameter richtig eingegeben wird mit der Taste ENTER das Konfigurationsmen End Ini verlassen und das Betriebsparametermen gestartet Durch Bet tigen der Taste SET wird das Konfigurationsmen wiederholt G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 3 Z hler vor r ckw rts Seite 26 5 3 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 3 Z hler vor r ckw rts Disp 1 Disp 2 bitte eintragen Tastatur total verriegelbar totAL ENTER Vorteiler Eingangsimpulse vorteilen oder tEILER Auswahl mit T Taste Multipl multiplizieren MULt 1 ENTER Betrag des Teilers oder Multipli tEILER 000001 Ziffer mit Taste w hlen zierers eingeben MULt hochz hlen mit T Taste ENTER Belegung Die Werte bedeuten Al 0 7 Ziffer mit T Taste hochz h der 0 keine Funktion Ah _ O len Ausg nge 1 Z hlerstand 0 ruhE 2 Z hlerstand lt Untergrenze ENTER 3 Z hlerstand gt Obergrenze A2 0 7 Anwahl yon ArbEIt oder 4 Zustand Start Stop ArbElt Il ruhE mit Liss 5 Eingangsfrequenz ruhE NER 6 untersetzte Eingangsfrequenz nur bei Impulsvorteiler A3 0 7 7 Leitungsbruchmeldung nur ArbEIt E bei NAMUR Eingang ruhE Ziffer mit T Taste hochz h len ENTER Ziffer m
92. rd mit der ENTER Taste das Konfigurationsme End Ini n verlassen und das Betriebsparametermen gestartet Durch Bet tigen der SET Taste wird das Konfigurationsmen wiederholt G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 7 Timer r ckw rts Seite 51 5 7 2 bersichtstabelle Betriebsfunktion 7 Timer r ckw rts Disp 1 Disp 2 bitte eintragen Tastatur Tastatur teilweise verriegelbar Auswahl mit T Taste total verriegelbar auf externe Tastatur umleiten ENTER Grundtakt Grundtakt f r Timer w hlen Grundt Auswahl mit T Taste 1 100 Sekunde 1 10 Sekunde ENTER 1 Sekunde Belegung Die Werte bedeuten Ziffer mit Taste der 0 keine Funktion hochz hlen Ausg nge 1 Timer 0 2 Timer lt Vorwahl 1 ENTER 3 Timer steht auf Startwert Anwahl von ArbElt oder 4 Zustand Start Stop ArbFIt ruhE mit T Taste 5 Grundtakt ruhE ENTER Ziffer mit T Taste hochz hlen Zuordnung Die Werte bedeuten dISPL1 der 0 leeres Display Anzeigen 1 Timer Istwert 2 Vorwahl 1 dISPL2 3 Startwert 4 Uhrzeit 5 Schaltzustand der Ausg nge Z hlmodus bei Timerstand Null anhalten ModuS StOP Modus mit Taste bei Timerstand Null anhalten und EndLoS ausw hlen mit Startwert neu starten Ziffer mit gt Taste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Start des Betriebsmen s mit ENTER Taste Nein mit SET Taste Codewort Es kann ein Code
93. rden Auf Wunsch wird das Ger t auch fertig konfiguriert geliefert Die Belegung der Ausg nge und die auf den Displays anzuzeigenden Werte k nnen w hrend der Konfigurierung frei gew hlt werden F r jeden Ausgang ist das Funktionsprinzip Ruhe Arbeitsstrom getrennt w hlbar Nach Abschlu der Konfiguration werden die Betriebsparameter eingegeben z B die Vorwahlen gesetzt Diese Daten sind w hrend des Betriebs des Ger ts jederzeit nderbar falls die Tastatur nicht verriegelt ist Alle eingegebenen Daten bleiben bei Spannungsausfall gespeichert ebenfalls l uft die eingebaute Uhr weiter somit kann der Vorwahlz hler bequem am Projektierungstisch konfiguriert und anschlie end eingebaut werden 2 2 Eigenschaften im berblick M Allgemeine Eigenschaften Montage im Ex Bereich Temperaturklasse T6 durch nderung der Konfiguration sind folgende Aplikationen m glich e Dosieren e Z hlen e Z hlen Frequenz Durchflu und Drehzahlmessung e Durchflu proportionale Probennahme e Timer e Abf llen mit F llstandssignal e Zeitschaltuhr Steuerung der Eing nge passiv ber Kontaktgeber oder aktiv durch eigensichere Kreise Tastatur teilweise oder ganz verriegelbar Fernbedienung Einsatz als Dosiersteuerung bei industriellen rauhen Einsatz bedingungen Drei frei programmierbare Digitalausg nge zwei 6 stellige frei programmierbare Displays Sa e E r 2 A Je nach Betriebsfunktion zus tzlicher Gesammtsummenz hler U
94. riebsparameter gestartet Das Betriebsparametermen kann gleicherweise w hrend des Betriebs des Z hlers durch dr cken der SET Taste erreicht werden In diesem Men werden die Parameter zun chst nur angezeigt Sollen sie ge ndert werden muss der zu n dernde Parameter mit der T Taste angew hlt und dann mit der SET Taste die nderung eingeleitet werden Ist die Zahl eingegeben mu die Eingabe mit der ENTER Taste abgeschlossen werden Nochmaliges Dr cken der ENTER Taste beendet das Betriebsparametermen unmittelbar Das VZ 150 befindet sich an schlie end im Normalbetrieb in dem Z hlvorg nge k nnen gestartet werden Betriebsparametermen aus dem Betrieb heraus mit SET Taste starten Men punkt Eingabem glichkeiten Men f hrung Werte eingeben Bedienung der Tastatur Displ 1 Displ2 hier eintragen zur Eingabe Vorwahl 1 Timerstand bei dem ein Ausgang Vorl 000000 SET Taste dr cken schalten kann Die Vorwahl 1 Ziffer mit gt Taste w hlen sollte stets kleiner als die Vorwahl 4 j 2 gew hlt werden hochz hlen mit T Taste ENTER Vorwahl 2 Timerstand bei dem ein weiterer Vor 000000 SET Taste dr cken Ausgang schalten kann Au erdem Ziffer mit gt Taste w hlen kann das Weiterz hlen des Z hlers E von der Vorwahl 2 abh ngen je hochz hlen mit T Taste nach gew hltem Z hlmodus ENTER Uhrzeit Die interne Uhr kann abgelesen Uhr 00 00 00 SET Taste dr cken und gestellt werden Ziffer mit gt Ta
95. rts Nach der Eingabe der festen Konfigurationsparameter werden die variablen Betriebsparameter eingegeben Dazu wird automatisch nach dem Beenden des Konfigurationsmen s das Betriebsparametermen gestartet Das Betriebsparametermen kann ebenso w hrend des Betriebs des Z hlers durch Dr cken der SET Taste erreicht werden In diesem Men werden die Parameter zun chst nur angezeigt Sollen sie ge ndert werden muss der zu n dernde Parameter mit der T Taste angew hlt und dann mit der SET Taste die nderung eingeleitet werden Ist die Zahl eingegeben mu die Eingabe mit der ENTER Taste abgeschlossen werden Nochmaliges Dr cken der ENTER Taste beendet das Betriebsparametermen unmittelbar Das VZ 150 befindet sich an schlie end im Normalbetrieb in dem Z hlvorg nge gestartet werden k nnen Betriebsparametermen aus dem Betrieb heraus mit SET Taste starten Men punkt Eingabem glichkeiten Men f hrung Werte eingeben Bedienung der Tastatur Displ 1 Displ2 hier eintragen zur Eingabe Vorwahl 1 Das Ereignis Z hlerstand gt Vor Vorl 000000 SET Taste dr cken wahl 1 kann ber die Ausg nge Ziffer mit gt Taste w hlen weiter gemeldet werden Um die volle Funktionalit t des Vorwahl hochz hlen mit Taste z hlers zu gew hrleisten sollte die ENTER Vorwahl 1 kleiner als die Vorwahl 2 gew hlt werden Vorwahl 2 Z hlerstand bei dem ein weiterer Vor 000000 SET Taste dr cken Ausgang schalten kan
96. sen Der Z hler l uft weiter bis Reset ausgel st wird Impuls am Start Eingang wer Ein neuer Dosiervorgang kann Z hlvorgang danach durch einen neuen Startbefehl eingeleitet werden Die ankommenden Eingangsimpulse werden bevor sie an den Z hler gelangen entweder durch einen Vorteiler geteilt Faktor 1 999999 oder durch einen Ver vielfacher multipliziert Die Dezimalpunktposition des Z hlers ist unabh ngig vom Vorteiler Multiplizierer Faktor w hlbar Zus tzlich zum Vorwahlz hler l uft im Hintergrund ein Summenz hler mit Er arbeitet mit einem gesonderten Vorteiler und z hlt unabh ngig davon ob der Vorwahlz hler auf Start oder Stop steht Dieser Summenz hler kann bei spielsweise zum Erfassen des Tages Wochen Monats Durchsatzes benutzt wer den OUT Vorwahlz hler Vorteiler 7 Multiplizierer PN Skalierung Oc OUUU Durchflu anzeige Impulseingang gt gt E1 AEN Summen vorteiler 7 ce OULU Summenz hler E Weitere Eigenschaften Durchfluss berwachung Nachlauf G nnheimer Elektronic GmbH Der Dosiervorgang Kann jederzeit durch den Betreiber mit Stop unterbrochen und mit Start fortgesetzt werden Eine Unterbrechung erfolgt auch bei Un terschreitung des Mindestdurchflusses bei berschreitung des H chstdurch flusses oder bei einem Leitungsbruch zum Durchflussgeber nur bei NAMUR Eingang Dabei ist es selbstverst ndlich da die Durchfluss
97. sgrade zuz glich der Bedienungsumleitung zur Fernbedienung unterteilt Welche Bedienung bei welcher Konfiguration m glich ist kann in der folgenden Tabelle eingesehen werden Die Tastaturverriegelung ist bei einem anliegendem High Signal am Eingang Klemme 13 aktiv Die gesamte Bedienung soll ber Fernbedienung Ver riegelung Aus Ver riegelung Aktiv gesperrt geschehen 4 2 Externe Tastatur z B Fernbedienung VZ 150 BT Alternativ zu der eingebauten Folientastatur kann der Vorwahlz hler VZ 150 im Betrieb vollst ndig ber exter ne Taster oder ein bergeordnetes System z B SPS gesteuert werden Vom Hersteller ist daf r die Fernbedie nung VZ150 BT vorgesehen welche optional zu dem Vorwahlz hler erh ltlich ist Ansteuerung Die Ansteuerung der Eing nge kann passiv oder aktiv erfolgen Bei passiver Anschlu Ansteuerung wird das High Signal Klemme 1 oder 2 ber die externen Taster auf die Eing nge geschaltet Bei aktiver Ansteuerung wird die Masse der Ansteuerung auf Klemme 5 oder 6 aufgelegt und mit eigensicheren Stromkreisen von einem bergeordneten System aus angesteuert w Hinw eis Bei aktiver Ansteuerung m ssen die Ex Grenzwerte der Eing nge beachtet werden um einen bestimmungsgem en sichereren Betrieb zu gew hrleis ten G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 4 Bedienung Seite 11 w Achtung Bei den Betriebsfunktionen 12
98. sonderen Bedingungen sind zu beachten Bei Aufstellung im Freien wird empfohlen das explosionsgesch tzte Ger t vor direktem Witterungseinfluss zu sch t zen z B durch ein Schutzdach Die maximal zul ssige Umgebungstemperatur betr gt 50 C Eigensichere Stromkreise Die Errichtungshinweise in den Pr fungsscheinen der eigensicheren elektrischen Betriebsmittel sind zu beachten Die im Typschild angegebenen sicherheitstechnischen elektrischen Werte d rften im eigensicheren Stromkreis nicht ber schritten werden Beim Zusammenschalten eigensicherer Stromkreise ist zu pr fen ob eine Spannungs und oder Stromaddition eintritt Die Eigensicherheit der zusammengeschalteten Stromkreise ist sicherzustellen EN 60079 14 Abschnitt 12 Sicherheitsma nahmen Unbedingt lesen und beachten Arbeiten an unter Spannung stehenden elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln sind in explosionsgef hrdeten Berei chen grunds tzlich verboten Ausgenommen sind Arb amp ffen an eigensicheren Stromkreisen In Sonderf llen k nnen auch Arbeiten an nicht eigensicheren Stromkreisen durchgef hrt werden wobei sichergestellt sein muss dass w hrend der Dauer dieser Arbeiten keine explosionsf hige Atm re vorhanden ist Die Spannungsfreiheit ist nur mit explo sionsgesch tzten zugelassenen Messger ten zu pr fen Erden und Kurzschlie en darf nur vorgenommen werden wenn an der Erdungs oder Kurzschlussstelle keine Explosionsgefahr besteht G nnheimer Elektro
99. ste w hlen hochz hlen mit T Taste ENTER Codewort Durch Eingabe des Codewortes CodE 000000 SET Taste dr cken wird das Konfigurationsmen Ziffer mit gt Taste w hlen gestartet f hochz hlen mit T Taste ENTER Das Betriebsparametermen wird mit Druck auf die Enter Taste verlassen Ger tetyp VZ150 _ _ _ Fertigungsnummer Einsatzstelle Daten des angeschlossenen Sensors G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 7 Timer r ckw rts Seite 48 5 7 Betriebsfunktion 7 Timer r ckw rts Die Betriebsfunktion Timer r ckw rts realisiert eine Uhr die von einem Startwert r ckw rts bis auf Null l uft Dabei kann der Timer auch angehalten und wiederum gestartet werden Man kann ihn verwenden um genaue Zeitintervalle zu erzeugen oder auch zur berwachung einer vorgegebenen Sollzeit Die Aufl sung des Timers kann zu 1 100 Sekunde 1 10 Sekunde oder 1 Sekunde gew hlt werden Der Timer besitzt eine Vorwahl Beim Erreichen der Vorwahl kann ein Ausgang schalten Wird schlie lich der Timerstand Null erreicht kann ein weiterer Ausgang aktiviert werden Dabei ist es zus tzlich m glich je nach Wahl der Betriebsart den Timer anzuhalten oder beim Startwert beginnend erneut z hlen zu lassen Die Anzeige der Zeiten erfolgt im Uhrzeit Format Je nach Grundtakt ergibt sich eine bestimme Zeitaufnahme Kapazit t Grundtakt 1 100 Sek Minuten Sekunden bis 99 Min 59 Sek
100. svorteiler 7 Leitungsbruchmeldung 8 Durchfluss lt Minimum 9 Durchfluss gt Maximum Die Werte bedeuten 0 leeres Display 1 Z hlerstand Istwert 2 Vorwahl 1 3 Vorwahl 2 4 Uhrzeit 5 Schaltzustand der Ausg nge 6 Stand des Summenz hlers 7 Drehzahl Durchfluss Istwert 8 unterer Grenzwert des Durch flusses Drehzahl 9 oberer Grenzwert des Durch flusses Drehzahl Einstellen der Dezimalpunkt Position f r den Z hler nach Vorwahl 2 weiterz hlen bei Vorwahl 2anhalten bei Vorwahl 2 r cksetzen und sofort neu starten Betrag des Vorteilers f r den Summenz hler eingeben Einstellung der Dezimalpunkt Position f r den Summenz hler Der Faktor P wird nach den For meln in Kapitel 7 berechnet Als Offset wird normalerweise Null eingegeben Einstellung der Dezimalpunkt Position f r die Durchflussanzeige Zeit zwischen Start des Dosie rungsvorganges und dem Beginn der Durchfluss berwachung Tel 49 6321 49919 0 Anwahl von ArbElt oder ArbElt II ruhE mit T Taste ruhE ENTER dISPL1 Ziffer mit T Taste hochz h len ENTER dISPL2 Ziffer mit T Taste hochz h len ENTER 000000 Dezimalpunktposition mit T Taste w hlen 000000 ENTER 0 00000 WEItEr Modus mit Taste ausw h StOP len EndLoS ENTER 000001 Ziffer mit gt Taste w hlen O hochz hlen mit T Taste 999999 ENTER 000000 Dezimalpunktposition mit GE 00
101. t Der RESET Eingang ist gegen ber dem Start Eingang dominant Eingang 3 Klemme 9 Der Timer wird per Low High Flanke gestartet Der Start Eingang ist gegen START ber STOP dominant STOP KIT Die Funktion der folgenden Eing nge sind von der Tastatur Konfiguration im Konfigurationsmen abh ngig RIEGEL TEIL oder TOTAL RIEGEL FERN G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 7 Timer r ckw rts Seite 49 Eingang 5 Klemme 11 Liegt der Inhibit Eingang auf Nullsignal l uft der Funktion der T Taste INHIBIT Timer in Abh ngigkeit von Start Stop Bei High Signal am Inhibit Eingang wird der Timer unab h ngig vom Zustand Start oder Stop unterbro chen Eingang 6 Klemme 12 Bei High Signal an diesem Eingang wird der Timer Funktion der gt Taste Timer auf Vorwahl 1 auf die Vorwahl 1 gesetzt und angehalten Der setzen RESET Eingang ist dominant Eingang 7 Klemme 13 Durch High Signal an diesem Eingang wird die Funktion der SET und Tastatur sperren Tastaturverriegelung aktiv Je nach Anwahl im Enter Taste Konfigurationsmen wird die Tastatur teilweise oder ganz verriegelt 5 7 1 Timer r ckw rts Konfiguration Das Ger t wird wie in Kapitel 5 beschrieben in den Konfigurationszustand gebracht und die Funktion 7 Func 7 angew hlt Nach Dr cken der ENTER Taste startet das Konfigurationsmen des Vorwahlz hlers mit der Betriebsfunktion Timer r ckw rts
102. t werden Der Vorteiler wird dann auf den Wert 000510 eingestellt Eine Aufl sung von 0 1 Liter wird mit der Wahl eines Vor teiler von 000051 erreicht Dazu wird zus tzlich der Dezimalpunkt vor die erste Ziffer von rechts gestellt Liefert ein anderer Durchflu geber nur einen Impuls pro drei Liter und sollen trotzdem Liter angezeigt werden so mu ein Multiplizierungsfaktor von 000003 gew hlt werden Die Vorteilerbestimmung f r Ger te mit Analogeingang Stromeingang mit D Hinweis 0 4 20mA oder Spannungssignal ist im Kapitel 6 beschrieben G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 4 Dosierz hler Seite 31 Ausg nge Den Ausg ngen k nnen verschiedene Funktionen beliebig zugeordnet werden Die Zuordnung erfolgt durch Eingabe einer Ziffer Die Ziffern bedeuten Al 0 keine Funktion A2 1 Z hler steht auf Null A3 2 Z hler lt Vorwahl 1 Ansteuerung von Ventil 1 3 Z hler lt Vorwahl 2 Ansteuerung von Ventil 2 4 Zustand Start Stop 5 Eingangsfrequenz von Eingang 1 ausgeben unabh ngig von Start Stop und Inhibit 6 untersetzte Eingangsfrequenz ausgeben untersetzt um den Vorteiler des Z hlers unabh ngig von Start Stop und Inhibit 7 St rungsmeldung Durchflussst rungen Leistungsbruch 8 Durchfluss zu gering 9 Durchfluss zu hoch Bei Eingabe der Funktion 6 kann immer nur die um den Vorteiler untersetzte Eingangsfrequenz ausgegeben werden Auch eine Impulsmulti
103. transformiert und inkrementieren den Z hlerstand des Vorwahlz hlers Eingang 2 Klemme 8 Impulseingang r ckw rts Die an Eingang 2 ankommenden Impulse werden ber den Vorteiler Multiplizierer transformiert und dekrementieren den Z hlerstand des Vorwahlz hlers Hardware bedingt kann ausschlie lich der Eingang 1 als NAMUR Eingang ge nutzt werden Die Eingangsfrequenz an den Eing ngen darf maximal 400 Hz betragen W Hinweis Steuereing nge Die Steuereing nge E3 bis E7 k nnen aktiv oder passiv gesteuert werden Die Eing nge sind im Gegensatz zu den Ausg ngen mit festen Funktionen belegt Eingang 3 Klemme 9 Der Z hlvorgang wird per Low High Flanke gestartet Alle ankommenden START Impulse werden ber den Vorteiler gez hlt Der START Eingang ist gegen ber STOP dominant Eingang 4 Klemme 10 Eine Low High Flanke unterbricht den Z hlvorgang Die ankommenden STOP Impulse werden nicht gez hlt Eingang 5 Klemme 11 Mit diesem Eingang k nnen Z hlimpulse des Sensors unterdr ckt werden INHIBIT Liegt der Eingang auf High Signal werden die Eingangsimpulse ignoriert Eingang 6 Klemme 12 Ein High Signal an diesem Eingang stoppt den Z hler und l scht ihn Der RESET RESET Eingang ist gegen ber dem START Eingang und dem VORWAHL 1 Eingang dominant Eingang 7 Klemme 13 Durch High Signal an diesem Eingang wird die Tastaturverriegelung aktiv Je Tastatur sperren nach Anwahl im Konfigurationsmen wird die Tastat
104. tuhr Funktion der Eing nge EI Ep i we Ausgang 1 Ran KI7 J amp L EE Tue A le BEE RE Steuern E2 KI8 F 5 Es 17 usgan o Ka ISS LI a 18 A 2 i gt 1IH i oe Steuern F4 KITO Ee 19 FT Ausgang 3 i Sperren ba Mi J amp i 20 A 3 i 21 e Steuern E6 Miz ks F r jeden Ausgang k nnen drei Ein und drei Ausschaltzeiten gesetzt werden Durch Parallelschalten der Ausg nge kann eine Schaltfunktion mit neun Ein und neun Ausschaltzeiten realisiert werden Eigenschaften Bedienung Mit den Eingabetasten SET T gt ENTER k nnen die Betriebsparameter nach Tastatur gepr ft und ge ndert werden Die Anderung der Betriebsparameter ist bei verrie gelter Tastatur Eingang 7 auf High Signal und Auswahl von total bei der Konfigurierung nicht m glich Die Informationstasten EING und AUSG dienen zur Abfrage des Schaltzu stands der Ein und Ausg nge Durch gleichzeitiges Dr cken der beiden Tasten wird die Uhrzeit auf dem unteren Display dargestellt Durch Aktivierung der Tastaturverriegelung Beschaltung des Eingangs 7 mit High Signal werden die Funktionstasten gesperrt Anschl sse Steuereing nge Die Steuereing nge El bis E7 k nnen aktiv oder passiv gesteuert werden Die Eing nge sind im Gegensatz zu den Ausg ngen mit festen Funktionen belegt Eingang 1 Klemme 7 Ausgang 1 sperren Unabh ngig von Zustand der Zeitschaltuhr wird der Aus gang 1 durch das Belegen des Eingang 1 m
105. ufl sung 1 Hz P 1000 Aufl sung 0 1 Hz P 10 000 MI Drehzahlmessung p 1000 Hz ImpulseproUmdrehung Anzeigeeinheit Impulse pro Umdrehung Z hnezahl Beispiel Z hnezahl 30 Anzeige U min Aufl sung 0 1 U min 1000 Hz P oi 60 s 20000 Wl Durchflu messung Die Berechnung des Skalierungsfaktor P ist abh ngig von der Ausf hrung des Eingangs 1 Klemme 7 a Impulseingang NAMUR Eingang p 1000 Hz ImpulseproMediumvolumen Anzeigeeinheit Beispiel Ein Geber liefert 527 Impulse pro Liter Die Anzeige des Vorwahlz hlers soll eine Aufl sung von 0 1 Liter pro Minute haben gt 527 Impulse pro Mediumvolumen Anzeigeeinheit 0 1 Liter pro Minute Damit ist P p HUE _ 1439852 52711 1 Git F r P wird mit ausreichender Genauigkeit 001139 eingegeben b Spannungseingang 0 5V Bei Vorwahlz hler ohne NAMUR Eingang wird zun chst die Impulsanzahl pro Mediumvolumen des internen Spannung Frequenzumsetzers als Zwischengr e ermittelt Danach kann mit der Formel aus Absatz a der Skalierungsfaktor P bestimmt werden 160 Hz V Spannung Durchflu pro Zeiteinheit ImpulseproMediumvolumen G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 6 Formeln Seite 59 Beispiel Liefert ein Geber eine Spannung von 2 Volt bei einem Durchfluss von 360 Liter pro Minute so ist 160 Hz V 2 V VI aan 36017 60 s Im pulse proMedi
106. ungsbruch berwachung Steuereing nge Die Steuereing nge E2 bis E7 k nnen aktiv oder passiv gesteuert werden Die Eing nge sind im Gegensatz zu den Ausg ngen mit festen Funktionen belegt Eingang 2 Klemme 8 Ein High Signal an diesem Eingang stoppt den Z hler und setzt ihn auf den RESET Startwert Au erdem wird der Vorteiler zur ckgesetzt Der RESET Eingang ist gegen ber dem START Eingang und dem VORWAHL 1 Eingang dominant Eingang 3 Klemme 9 Der Z hlvorgang wird per Low High Flanke gestartet Alle ankommenden START Impulse werden ber den Vorteiler gez hlt Der START Eingang ist gegen ber STOP dominant G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 4 Dosierz hler Seite 30 Eingang 4 Klemme 10 Eine Low High Flanke unterbricht den Z hlvorgang Die ankommenden Im STOP pulse werden nicht gez hlt Die Funktionen der folgenden Eing nge sind von der Tastatur Konfiguration im Konfigurationsmen abh ngig Hinweis Tastatur Konfiguration RIEGEL TEIL oder TOTAL RIEGEL FERN Eingang 5 Klemme 11 Mit diesem Eingang k nnen Z hlim Funktion der Taste INHIBIT pulse des Sensors unterdr ckt wer den Liegt der Eingang auf High Signal werden die Eingangsimpulse ignoriert Eingang 6 Klemme 12 Bei High Signal an diesem Eingang Funktion der Taste Z hler auf Vorwahl 1 wird der Z hler auf die Vorwahl 1 setzen gesetzt und angehalten Der RESET
107. ur teilweise oder ganz ver riegelt In der Betriebsfunktion 3 Z hler vor r ckw rts ist die Bedienung des Vor wahlz hlers ber eine Fernbedienung nicht m glich W Hinweis 5 3 1 Z hler vor r ckw rts Konfiguration Das Ger t wird wie in Kapitel 5 beschrieben in den Konfigurationszustand gebracht und die Funktion 3 Func 3 angew hlt Nach Dr cken der ENTER Taste startet das Konfigurationsmen des Vorwahlz hlers mit der Betriebsfunktion Z hler vor r ckw rts Die Eingabem glichkeiten werden nachfolgend erl utert Tastaturverriegelung Die Tastatur kann durch Beschaltung des Verriegelungseingangs Eingang 7 Klemme 13 mit High Signal teilweise oder total gesperrt werden Bei totaler LIEGEL tEIL Verriegelung und Fern bleiben nur die Tasten EING und AUSG zum Ab totAL fragen der Ein und Ausg nge aktiv Es k nnen keine Betriebsdaten ge ndert werden Bei teilweiser Verriegelung sind nur die Tasten RUN STOP und R CK ohne Funktion Die Betriebsparameter k nnen jedoch abgefragt und ge ndert werden Vorteiler Die ankommenden Z hlimpulse werden entweder direkt gez hlt oder ber einen Multiplizierer Vorteiler geteilt bzw ber einen Multiplizierer vervielfacht Damit l t sich die Anzeige des Z hlerstandes skalieren KtEILEr Beispiel Ein Durchflu geber produziert 510 Impulse pro Liter Auf dem MULt Display soll in der Einheit Liter angezeigt werden Der Vorteiler wird dann auf den Wert 0
108. urierung verhindert werden Die Informationstasten EING und AUSG dienen zur Abfrage des Schaltzu stands der Ein und Ausg nge Durch gleichzeitiges Dr cken der beiden Tasten wird die Uhrzeit durch nochmaliges gleichzeitiges Dr cken der Summenz hler auf dem unteren Display dargestellt Mit den Funktionstasten Run Stop und R ck wird der Z hler gestartet an gehalten und zur ckgesetzt Durch Aktivierung der Tastaturverriegelung Be schaltung des Eingangs 7 mit High Signal werden die Funktionstasten gesperrt Tastatur Anschl sse Sensoreingang Ansteuerung passiv Schaltkontakt an Klemme 1 und Klemme 7 Eingang 1 Klemme aktiv ditigal NAMUR 24 V Impulse analog 0 4 20 mA Strom bzw 0 5 V Spannungssignal Steuereing nge Die Steuereing nge E2 bis E7 k nnen aktiv oder passiv gesteuert werden Die Eing nge sind im Gegensatz zu den Ausg ngen mit festen Funktionen belest Eingang 2 Klemme 8 Ein High Signal an diesem Eingang stoppt den Z hler und l scht ihn Der RESET Eingang ist gegen ber dem START Eingang und dem VORWAHL 1 Eingang dominant Eingang 3 Klemme 9 Der Z hlvorgang wird per Low High Flanke gestartet Alle ankommenden Impulse werden ber den Vorteiler gez hlt Der START Eingang ist gegen ber STOP dominant Eingang 4 Klemme 10 Eine Low High Flanke unterbricht den Z hlvorgang Die ankommenden Im pulse werden nicht gez hlt Die Funktionen der folgenden Eing nge sind von der Tastatu
109. wort festgelegt CodE 000000 werden mit der die Konfiguration vii tartet wird gestartet wir 999999 Ende des Konfigurationsmen s End Io Start des Betriebsparametermen s oder wiederholen des Kon fig Men s G nnheimer Elektronic GmbH Tel 49 6321 49919 0 info goennheimer de VZ150 5 7 Timer r ckw rts Seite 52 5 7 3 Eingabe der Betriebsparameter Nach der Eingabe der festen Konfigurationsparameter werden die variablen Betriebsparameter eingegeben Dazu wird automatisch nach dem Beenden des Konfigurationsmen s das Betriebsparametermen gestartet Das Betriebsparametermen kann gleicherweise w hrend des Betriebs des Z hlers durch Dr cken der SET Taste erreicht werden In diesem Men werden die Parameter zun chst nur angezeigt Sollen sie ge ndert werden muss der zu n dernde Parameter mit der T Taste angew hlt und dann mit der SET Taste die nderung eingeleitet werden Ist die Zahl eingegeben mu die Eingabe mit ENTER Taste abgeschlossen werden Nochmaliges Dr cken der ENTER Taste beendet das Betriebsparametermen unmittelbar Das VZ 150 befindet sich anschlie end im Normalbetrieb in dem Z hlvorg nge k nnen gestartet werden Betriebsparametermen aus dem Betrieb heraus mit SET Taste starten Men punkt Eingabem glichkeiten Men f hrung Eingegebene Werte Bedienung der Tastatur Displ 1 Displ2 hier eintragen zur Eingabe Vorwahl 1 Timerstand bei dem ein Ausgang Vorl 000000 SET
110. zeigefunktionen14 19 24 30 37 43 48 53 Arbeitsstromprinzip 13 17 18 24 30 37 43 48 B Bertriebsparameter 11 21 26 46 Bertriebsparametermen l6 21 26 33 40 46 51 54 Betriebsfunktion 10 15 17 18 20 25 27 29 32 35 38 43 45 48 50 52 53 Betriebsparametermen 11 14 16 19 21 24 26 31 34 38 40 41 44 46 49 51 53 54 55 D Dimensionssymbol 5 Dimensionszeichensatz 5 Dosiersystem seeseseeeeseeeeee 27 Dosiervorgang 8 27 28 Dosierz hler 27 29 32 Durchflu geber13 18 23 28 29 36 56 Durchflu grenzwert 31 34 38 40 Durchflu messung 30 38 57 Durchflu st rungen 30 Durchflu berwachung 27 31 33 35 38 39 za Folientastatur 9 59 60 Frequenzeingang ce 8 Frequenzmessung e seeeseee 57 G nnheimer Elektronic GmbH 6 Formeln Frequenz berwachung 36 38 G ODrenzwertverletzung 22 E Impulsvorteiler 15 20 25 32 39 Inbetriebnehmen 6 Induktivit t eeene 59 Inhibit 13 18 24 30 37 42 47 INHIBIT 10 12 18 23 29 36 42 47 Istwert15 20 25 32 37 39 45 50 K Konfigurierung3 12 17 22 28 35 42 47 52 59 Konformit tsbescheinigung 59 A DE Leitungsbruch berwachung 28 M Mediumvolumen 57

Hinweis - Goennheimer.de

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents