Zur Bedienungsanleitung
Contents
1. easy l herm Infrarot W rmesysteme GmbH Bedienungsanleitung easyTherm comfort easyTherm emotion Vorsicht Benutzen Sie das Ger t nicht ohne die Betriebsanleitung sorgf ltig gelesen zu haben www easy therm com Modell bersicht mem miwat WErmEsysteme MDH WANDMONTAGE we M L E Gr en 650 x 350 mm Gr en 1020 x 220 mm Gr en 650 x 650 mm 606 x 306 mm 976 x 176 mm 606 x 606 mm 615 x 615 mm f r Systemdecke comfort501 250m comfortlOOO Sow comfort 500 750 Gr en 1250 x 300 mm Gr en 1020 x 650 mm Gr en 1250 x 790 mm 1206 x 250 mm 976 x 606 mm 1206 x 746 mm DECKENMONTAGE STANDMODELLE Folgende Paneele comfort250 k nnen an der Decke comfort251 emotionl000 Soow montiert wenen comfort500 Gr en 1180 x 650 mm comfort501 comfort1000 comfort1500 Somdermadetl e sh emotionl500 50 W Gr en 1260 x 950 mm emotionlOOO deluxe 500 Gr en 1180 x 650 mm I Wir gratulieren Wir begl ckw nschen Sie zum Kauf Ihres Infrarot W rmepaneels von easyTherm Ihr Vertrauen das Sie uns durch den Kauf unseres Produktes entgegenbringen ist uns ein unerm dlicher Ansporn berragende Produkteigenschaften und Materialqualit ten zu bieten Wie alle Erzeugnisse von easyTherm wurde auch dieses Produkt aufgrund neuester technischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwendung hochwertigster umweltvertr glicher Komponenten herge2. Kachelofenw rme durch Einsatz von einzigartigen Materialien beste Kosteneffizienz nachgewiesen durch Kunden und Studien pr zise regelbar einfaches effizientes Regelsystem frische staubfreie Atemluft ideal f r Allergiker und Asthmatiker mehrfach ausgezeichnetes Produkt Energy Globe Award Nominierung zum Innovationspreis Special Award Genf y r2 lt nachgewiesene Langlebigkeit Langzeiteinsatz unter harten Industriebedingungen gepr fte Qualit t TUV und CE gepr ft Wirksamkeit und Elektrosmogfreiheit Die easyTherm 4 fach Sicherheit Die umfassende Sicherheit f r Sie Vollgarantie easyTherm bernimmt 5 Jahre Vollgarantie auf die gelieferten Ger te und Regelungen von easyTherm bei Auslegung Verkauf und Montage durch einen ausgebildeten easy Therm Partner Ausgenommen sind mechanische Besch digungen oder eine Nutzung ber 1 500 Volllaststunden pro Jahr sowie eine Nutzung im gewerblichen oder industriellen Bereich Funktions Garantie easyTherm garantiert bei normgerechter Nutzung und angabenkonformer Bauphysik die Erreichung der in der EN 12831 festgelegten Noormtemperaturen Voraussetzung Auslegung der Infrarotheizung durch den easyTherm Partner oder durch easyTherm Leistungs Garantie easyTherm garantiert die Erreichung der am Typenschild angegebenen Leistungen nach 2006 95 EG elektrische Betriebsmittel Elektrosmog Freiheit easyTherm garantiert eine Elektrosmogfreiheit nach dem Messprotok
3. einem f r das Wandmaterial ge eignetem Bohrer Die Tiefe der Bohrung muss mindestens 60 mm betragen bei Hohlraumziegel bitte keine Schlagbohrfunktion verwenden Verwenden Sie f r die Befestigung die mitgelieferten D bel und dr cken diese bis zum Anschlagkragen in das gebohrte Loch Schrauben Sie die 4 mitgelieferten Schrauben bis zum Anschlag plus 3 volle Umdrehungen in die D bel und drehen die Schrauben dann so weit aus dem D bel heraus dass ca ein Abstand von 7mm zwischen der hinteren Kante des Schraubenkopfs und der Mauer entsteht H ngen Sie das Paneel an den 4 Schrauben auf F hren Sie gleich zeitig alle 4 Schraubenk pfe durch die gro en L cher der Aufh nge konsolen und lassen Sie anschlie end die 4 Schrauben auf die Gleitkante der Aufh ngekonsolen gleiten Achtung Alle 4 Gleitkanten der Konsolen m ssen auf den 4 Schrauben voll aufliegen Zur Sicherung der Paneele gegen unbeabsichtigtes Aush ngen montieren Sie anschlie end an den beiden oberen horizontalen Konsolen die mitgelieferten Sicherheitsschl sser Sie f hren die Schl sser mit der gekanteten Seite nach vorne gerichtet mit dem Schlitz ber die Aufh ngungsschraube Dabei muss der B gel der Konsole an der Wand anliegen siehe Bild 1 und das Schloss muss zwischen diesem Konsolenteil und dem Schraubenkopf liegen Wenn das Ende des Schlossschlitzes vollkommen auf der Schraube aufsitzt drehen Sie das Schloss so dass die gekantete geschlossene Seite oben parall
4. vor berm iger Hitze vor der Ber hrung mit l und vor dem Kontakt mit scharfen Gegenst nden und Kanten Benutzen Sie das Netzkabel niemals als Tragevorrichtung Wichtiger Hinweis Die Verpackung ist wiederverwertbar Bitte f hren Sie diese dem Recycling oder einer Sammelstelle zu www easy therm com Technische Daten Ma tabelle 1 0 Type Paneel Aussenma e Softline Abstand Mitte Konsole Leistungs Spannung Schutzart aufnahme Modell L1 mm B1 mm D1 L2 mm B2 mm WwW V IP comfort250 D12 4 650 350 55 150 450 125 230 44 comfort251 E12 4 1020 220 55 100 821 125 230 44 comfort500 C12 4 650 650 55 450 450 250 230 44 comfort501 F12 4 1250 300 55 140 1050 250 230 44 comfort1000 B12 4 1020 650 55 821 450 500 230 44 comfort1500 A12 4 1250 790 55 1050 591 750 230 44 emotion1000 B12 4 1180 650 55 500 230 44 emotion1500 A12 4 1260 950 55 750 230 44 comfort500 1000 1500 comfort250 L1 D1 L1 D1 TR N N m m m L2 Montagekonsole Sicherungsschloss comfort251 501 B2 www easy therm com Montage Grunds tzlich stehen 2 Ger tetypen zur Verf gung Je nach Konstruktion k nnen die Paneele frei stehend eomotion oder an W nden oder Decke comfort montiert betrieben werden Ger te in freistehender Ausf hrung sind ausschlie lich auf einem waagrechten und ebenen Platz standsicher aufzustellen Die Befestigung eines Paneels an der Wand hat mi
5. K ufer hat f r den kostenfreien Transport zu sorgen Die Garantie schlie t in berechtigten Fall nur die Reparatur oder den Austausch der defekten Teile bzw den Umtausch in ein gleichwertiges einwandfreies Ger t nach unserer Wahl ein Weitergehende Anspr che sowie die Haftung f r eventuelle Folgesch den sind grunds tzlich ausgeschlossen Die Garantie erlischt wenn gt die Rechnung bzw die Garantiekarte nicht beigebracht werden k nnen 2 Bauteile aufgrund berh hter Netzspannung oder Kurzschl ssen an den Anschl ssen besch digt werden 3 der W rmepaneele zweckentfremdet betrieben wird 4 der W rmepaneele durch Einwirkung von Gewalt besch digt wurde 5 das Ger t durch nicht autorisierte Personen ge ffnet wurde bzw wenn durch unsachgem e nderungen der Einstellungen Besch digungen hervorgerufen wurden 6 das Typenschild mit der Seriennummer entfernt oder unleserlich gemacht wurde der W rmestrahler durch unsachgem e Behandlung besch digt wurde nicht die original mitgelieferten Schrauben und der mitgelieferte Montagesatz zur Montage verwendet wurden und oder nicht jede Schraube das vorgeschriebene Spiel einh lt und oder die Montage vorschriften nicht eingehalten wurden ON Entsorgung x Das W rmepaneel darf nicht ber den Hausm ll entsorgt werden bitte bei Sammelstelle oder dem Elektrohandel zur fachgerechten es Entsorgung geben www easy therm com easyThernm Infrarot
6. W rmesysteme GmbH Kopie Garantie Ausweis Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung und freuen uns dass Sie sich zum Kauf eines hochwertigen easyTherm Infrarotpaneels und oder Steuerungskomponenten entschieden haben Produkt Modell Paneel S N Montiert in Raum Position Modell Steuerung 1 S N Montiert in Raum Position Modell Steuerung 2 S N Montiert in Raum Position easyTherm gew hrt gem den Garantiebestimmungen dieses Garantieausweises eine Garantie von 5 Jahren auf easyTherm Infrarot Heizpaneele 5 Jahren auf Zusatzelektronik wie Steuerungen und Zubeh r Garantiebestimmungen Garantiedienst Der Garantiedienst wird von ihrem easyTherm Fachh ndler Servicepartner oder direkt von easyTherm wahrgenommen Erstansprechpartner ist die rechnungslegende Firma Sollte easyTherm den Garantiedienst bernehmen so treten wir damit nicht in die Gew hrleistungsverpflichtungen des Verk ufers ein Durch diese Garantie wird die gesetzliche Gew hrleistung nicht beeinflusst Garantieumfang F r unsere Ware wird innerhalb des in diesem Ausweis ausgewiesenen Zeitraumes Garantie nach folgender Ma gabe geleistet Die Garantie gilt nur f r den Erstbesitzer Die Garantie erstreckt sich auf Material und Arbeitzeit Sie umfasst nach Wahl des Verk ufers den unentgeltlichen Ersatz oder die Instandsetzung aller Teile die zur Beseitigung von nachweislichen Fabrikations oder Materialfehlern erforderlich sind Die nachweislich auft
7. anwesend sind www easy therm com Dieses Ger t ist nicht mit einer Einrichtung zur Regelung der Raumtemperatur ausger stet Das Heizger t darf nicht in kleinen R umen benutzt werden die von Personen bewohnt werden die nicht selbstst ndig den Raum verlassen k nnen es sei denn eine st ndige berwachung ist gew hrleistet Wenn die Netzanschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Das Ger t darf nicht in der N he von leicht entz ndlichen und brennbaren Materialien betrieben werden Das Ger t darf aus Sicherheitsgr nden im Betrieb nicht ab gedeckt werden sonst kann es zu einem W rmestau mit entsprechenden Folgen kommen Das W rmepaneel darf nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose aufgestellt montiert werden Ortsver nderliche Paneele d rfen nicht unmittelbar in der N he einer Badewanne einer Dusche oder eines Schwimmbeckens benutzt werden Nach au ergew hnlicher Beanspruchung berflutung Blitzschlag berm ige mechanische Beanspruchung ist zu pr fen ob die Betriebssicherheit noch vorhanden ist Im Zweifel bitte immer einen Elektrofachmann beiziehen Sch tzen Sie Ihr Ger t vor Regen Das Ger t ist nicht f r die Verwendung in Garderober umen geeignet Verwenden Sie niemals besch digte Netz oder Verl ngerungskabel Sch tzen Sie das Kabel
8. e jedesmal vor dem Reinigen und vor Wartungs oder Repa raturarbeiten den Netzstecker Reparaturen d rfen nur durch einen Elektrofachmann oder vorzugsweise durch einen Servicepartner von easy Therm durchgef hrt werden Das Ger t darf niemals abspritzt werden sondern ist zu Reinigungs zwecken nur mit einem feuchten nicht scheuerden Tuch zu pflegen Zusatz f r emotion Modelle Holz ist ein nat rliches Material und ver ndert trotz sorgf ltiger Auswahl und bester Qualit t noch minimal seine Form Holz lebt Um den Rahmen in die endg ltige Position zu bringen und ein Lockern der Querprofile zu verhindern sind die 4 Inbusschrauben jeweils 2 an der linken und rechten Seite des Rahmens nach einer Betriebsdauer von 2 Wochen mit dem beigelegtem Inbusschl ssel Nr 5 vorsichtig nachzuziehen www easy therm com Garantie und Service Der Erzeuger bernimmt wie in der Garantiekarte angef hrt eine eingeschr nkte Garantie auf den von Ihnen erworbenen Infrarot W rmepaneele Innerhalb der angegebenen Fristen werden bei Vorlage der Rechnung alle auftretenden Herstellungs und oder Materialfehler durch eine kostenfreie Reparatur oder durch Austausch der defekten Teile bzw durch Umtausch in ein gleichwertiges einwandfreies Ger t nach unserer Wahl reguliert Im Garantiefall ist das Ger t mit der Rechnung sowie unter genauer Beschreibung der M ngel gut verpackt an einen Servicepartner oder direkt an das Auslieferwerk zu senden Der
9. el zur oberen Kante des Paneels zum Liegen kommt und lassen das Schloss ber die Schraube vollkommen nach unten gleiten Siehe dazu die Montageskizze bei den technischen Daten Konsole am Ger t schwarz gezeichnet Schloss Verriegelung gegen unbeab sichtigtes Aush ngen rot gezeichnet Schraube in der Wand mit D bel montiert gr n gezeichnet Wichtig ist die Montage des Schlosses rot zwischen dem Schraubenkopf gr n und der Konsole schwarz damit das Ger t nicht unabsichtlich von seiner Wandbefestigung abgehoben werden kann www easy therm com Betrieb und Pflege Ben tzen Sie nur geerdete und mit der am Ger t angegebenen Netz spannung bereinstimmende Steck bzw Klemmdosen S mtliche Zusatzger te wie Thermostatschalter und Zeitschaltuhren m ssen der auf dem Ger t angegebenen Stromst rke und Spannung Ampere und Volt entsprechen Um einen st rungsfreien sicheren Betrieb zu gew hrleisten kontrollieren Sie das Paneel vor jeder Inbetriebnahme auf Sch den an Kabel und Kabeleinf hrungen Nach ordnungsgem er Montage bzw Aufstellung und dem Verbinden mit einer geeigneten Stromquelle ist Ihr easy Therm Infrarot W rmepaneel f r den Wohlf hl Heiz und Wellnesseinsatz bereit Der Betrieb wird beendet indem der Netzstecker gezogen wird oder ein Thermostat bzw eine Zeitschaltuhr die Stromzufuhr unterbricht sofern ein entsprechendes Zusatzger t erworben und ordnungsgem montiert wurde Bitte ziehen Si
10. erk ufers ein Durch diese Garantie wird die gesetzliche Gew hrleistung nicht beeinflusst Garantieumfang F r unsere Ware wird innerhalb des in diesem Ausweis ausgewiesenen Zeitraumes Garantie nach folgender Ma gabe geleistet Die Garantie gilt nur f r den Erstbesitzer Die Garantie erstreckt sich auf Material und Arbeitzeit Sie umfasst nach Wahl des Verk ufers den unentgeltlichen Ersatz oder die Instandsetzung aller Teile die zur Beseitigung von nachweislichen Fabrikations oder Materialfehlern erforderlich sind Die nachweislich auftretenden Herstellungs und oder Materialfehler werden nach Wahl des Garantiepflichtigen durch eine kostenfreie Reparatur oder durch Austausch der defekten Teile bzw durch Umtausch in ein gleichwertiges einwandfreies Ger t reguliert Die ausgewechselten Teile gehen in unser Eigentum ber Durch eine Ersatz Ersatzteillieferung aus Garantieanspr chen besteht kein Anspruch auf Verl ngerung oder Neubeginn der Garantiezeit Transportkosten und gefahren sowie Wegekosten tr gt der K ufer In Garantief llen sind der Ware grunds tzlich der vollst ndig ausgef llte Garantieausweis sowie die Rechnung und eine M ngelbeschreibung beizulegen Bei einer Nutzung der Paneele ber 1500 Vollaststunden pro Jahr und oder f r gewerbliche Zwecke wird eine Garantie von 2 Jahren gew hrt Ein Garantieanspruch besteht nur wenn die Garantieanmeldung mit der Rechnung und dem ausgef llten Garantieausweis beim beim Hersteller i
11. m Kompetenzzentrum Unterwart einlangt Garantieausschluss Von der Garantie ausgeschlossen sind nat rlicher Verschlei und Besch digungen durch unsachgem e Behandlung Kratzer an Holzgeh usen Zargen Metallteilen einschlie lich sichtbarer und verdeckter Transportsch den oder anderer mechanischer Besch digung Die Garantie erlischt wenn an der Ware die Fabrik Serien oder Ger tenummer entfernt unkenntlich gemacht oder ver ndert werden wenn die Ware von fremder Seite oder durch Einbau von Teilen fremder Herkunft ver ndert wird oder wenn die Behandlungsvorschriften nicht befolgt werden Der Garantiezeitraum beginnt mit der Erstauslieferung Fakturierung ab Lager Unterwart und ist unabh ngig vom Verkaufsdatum an den Endverbraucher easy Therm Infrarot W rmesysteme GmbH Firmensitz Thomas A Edison Stra e 2 7000 Eisenstadt Kompetenzzentrum Postanschrift Steinamangerer Stra e 400 7501 Unterwart Austria Tel 43 3352 38200 600 Fax 43 3352 38200 699 mail office easy therm com Firmenbuchnr FN 349177x UID ATU 6582 0178 www easy t herm com easyThernm Infrarot W rmesysteme GmbH h chste Energieeffizienz nachgewiesen durch Studien TU Graz und Euratio CO2 frei Beratung vor Ort in Kombination mit Photovoltaik durch Ihren geschulten il Qualit tsmaterialien zu 95 aus Osterreich und Deutschland oder kostrom Elektrotechniker frei von Elektrosmog nachgewiesen durch Studie der TU Graz behagliche
12. oll ber biologische Vertr glichkeit durch elektromagnetische Einfl sse nach i bmr Dr Plank und nach 2004 108 EG elektromagnetische Vertr glichkeit easyTherm Infrarotheizungen wirken sich positiver auf das elektrobiologische System des Menschen aus wie ein wassergef hrter Zentralheizungsk rper Dieses ist nachgewiesen und einzigartig in der Branche AN TUV en Gt m CE Z Fraunhofer TU PREMIUM MARKEN NS IKTS Grazm innen easy Therm Infrarot W rmesysteme GmbH Firmensitz Thomas A Edison Stra e 2 7000 Eisenstadt Kompetenzzentrum Postanschrift Steinamangerer Stra e 400 7501 Unterwart Austria Tel 43 3352 38200 600 Fax 43 3352 38200 699 mail office easy therm com Firmenbuchnr FN 349177x UID ATU 6582 0178 www easy therm com
13. r wenn die Behandlungsvorschriften nicht befolgt werden Der Garantiezeitraum beginnt mit der Erstauslieferung Fakturierung ab Lager Unterwart und ist unabh ngig vom Verkaufsdatum an den Endverbraucher easy Therm Infrarot W rmesysteme GmbH Firmensitz Thomas A Edison Stra e 2 7000 Eisenstadt Kompetenzzentrum Postanschrift Steinamangerer Stra e 400 7501 Unterwart Austria Tel 43 3352 38200 600 Fax 43 3352 38200 699 mail office easy therm com Firmenbuchnr FN 349177x UID ATU 6582 0178 www easy t herm com easyThernm Infrarot W rmesysteme GmbH Garantie Ausweis Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung und freuen uns dass Sie sich zum Kauf eines hochwertigen easyTherm Infrarotpaneels und oder Steuerungskomponenten entschieden haben Produkt Modell Paneel S N Montiert in Raum Position Modell Steuerung 1 S N Montiert in Raum Position Modell Steuerung 2 S N Montiert in Raum Position easyTherm gew hrt gem den Garantiebestimmungen dieses Garantieausweises eine Garantie von 5 Jahren auf easyTherm Infrarot Heizpaneele 5 Jahren auf Zusatzelektronik wie Steuerungen und Zubeh r Garantiebestimmungen Garantiedienst Der Garantiedienst wird von ihrem easyTherm Fachh ndler Servicepartner oder direkt von easyTherm wahrgenommen Erstansprechpartner ist die rechnungslegende Firma Sollte easyTherm den Garantiedienst bernehmen so treten wir damit nicht in die Gew hrleistungsverpflichtungen des V
14. retenden Herstellungs und oder Materialfehler werden nach Wahl des Garantiepflichtigen durch eine kostenfreie Reparatur oder durch Austausch der defekten Teile bzw durch Umtausch in ein gleichwertiges einwandfreies Ger t reguliert Die ausgewechselten Teile gehen in unser Eigentum ber Durch eine Ersatz Ersatzteillieferung aus Garantieanspr chen besteht kein Anspruch auf Verl ngerung oder Neubeginn der Garantiezeit Transportkosten und gefahren sowie Wegekosten tr gt der K ufer In Garantief llen sind der Ware grunds tzlich der vollst ndig ausgef llte Garantieausweis sowie die Rechnung und eine M ngelbeschreibung beizulegen Bei einer Nutzung der Paneele ber 1500 Vollaststunden pro Jahr und oder f r gewerbliche Zwecke wird eine Garantie von 2 Jahren gew hrt Ein Garantieanspruch besteht nur wenn die Garantieanmeldung mit der Rechnung und dem ausgef llten Garantieausweis beim beim Hersteller im Kompetenzzentrum Unterwart einlangt Garantieausschluss Von der Garantie ausgeschlossen sind nat rlicher Verschlei und Besch digungen durch unsachgem e Behandlung Kratzer an Holzgeh usen Zargen Metallteilen einschlie lich sichtbarer und verdeckter Transportsch den oder anderer mechanischer Besch digung Die Garantie erlischt wenn an der Ware die Fabrik Serien oder Ger tenummer entfernt unkenntlich gemacht oder ver ndert werden wenn die Ware von fremder Seite oder durch Einbau von Teilen fremder Herkunft ver ndert wird ode
15. stellt Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen und lesen Sie die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch Sicherheitshinweise Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F hig keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtig oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Kinder j nger als 3 Jahre sind fernzuhalten es sei denn sie werden st ndig berwacht Kinder ab 3 Jahren und j nger als 8 Jahre d rfen das Ger t nur ein und ausschalten wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierende Gefahren verstanden haben vorausgesetzt dass das Ger t in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist Kinder ab 3 Jahren und j nger als 8 Jahre d rfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken das Ger t nicht regulieren das Ger t nicht reinigen und oder nicht die Wartung durch den Benutzer durchf hren Vorsicht Einige Teile des Produkts k nnen sehr hei werden und Verbrennungen verursachen Besondere Vorsicht ist geboten wenn Kinder und schutzbed rftige Personen
16. ttels mitgeliefertem Montagesatz zu erfolgen Der Mindestabstand von Wand Decke Vorh ngen und anderen festen Gegenst nden muss 35mm betragen Bohrungen an dem W rmepaneel sind nicht zul ssig und zerst ren Ihr Ger t Falls Bohrungen an dem W rmepaneel durchger hrt werden verliert das Ger t die Betriebssicherheit und darf nicht mehr mit dem Stromnetz verbunden werden Der Anschluss durch eine fixe Netzanbindung ist ausschlie lich von einem konzessionierten Fachmann durchzuf hren F r Sch den und Verletzungen die aufgrund nicht zul ssiger Bohrungen und oder unsachgem er Verwendung bzw Montage entstehen wird s mtliche Haftung abgelehnt Die Montage der Modelle easyTherm comfort Wandmodelle wird wie folgt vorgenommen Schritt f r Schritt Packen Sie das Paneel aus und vergewissern Sie sich dass alle Teile It Teileliste vorhanden sind Achtung die Zubeh rteile und Regelungen befinden sich im Schutzprofil am Kopfende der Verpackung Suchen Sie einen nach einen It den Vorgaben dieser Bedienungs anleitung geeigneten Ort f r die Montage Ihres W rmepaneels Markieren Sie die 4 Bohrungen It der Ma tabelle 1 0 im rechten Winkel an dem daf r vorgesehenen und empfohlenen Platz Stellen Sie sicher dass sich hinter den vorgesehenen Bohrungen keine Strom Wasser Abfluss L ftungs oder Heizleitungen befinden und die Tragf higkeit der Wand ausreicht x www easy therm com Setzen Sie die Bohrungen mit
Download Pdf Manuals
Related Search