Home

Betriebsanleitung

1. VINOAA 1 amp EUROPE IR B amp w werden Mit dem MenuButton ber der VJNOAA 17 EUROPE WIS COLOR Liste wird der Zeitraum gew hlt wie oa USETE AOIN lange Sie in der Zeit zur ck sehen INOAA 16 EUROPEIR Bai wollen M NC44 15 EUROPE YIS COLOR Mit dem Button unterhalb der Liste wird v NOAG 15 EUROPE IR Baw das DownLoad gestartet Es werden nur vINOAA 12 EUROPE VIS COLOR Rohdaten geladen aus denen dann Bilder erzeugt werden die danach im Sat Ordner bzw im Animations Ordner gespeichert werden Jedoch sollten Sie sich vorher einmal bei Bonito registriert haben siehe Seite 6 Das Programm wird mit einer Registry Nummer geliefert mit dem Sie fur ein Jahr kostenlosen Bilder herunterladen k nnen Geladen wird vom MeteoServer Net der von Bonito betrieben wird Es handelt sich um den professionellen Dienst nautic meteorologic Marine Service der weltweit genutzt wird 41 Satelliten Bilder Animation sen Er ine i eee eee ie De ia Abi a mi F r ee 2 i Bir ak dc Radiat ern 4 0 z E eta MeteoServer net MTSAT I IMA 2007 MT S mer rE Bis 2007 nannte die Funkamateure das Ruckeln und Zuckeln Animation Denn Sie ben tigen f r eine vern nftige Animation viele Bilder mit kurzen Zeit Abst nden Das ist Vorbei mit dem RadioCom werden auch 3 Stunden Bilder noch brauchbar animiert O Pe Der Ausdr
2. re 6A 9BC vr AHCERRE HEREREELER a SRE AN Be eee e pee E E Gahecne Shoe EnSEnngtnenese allein ehaee eg ene g peg HRSA Sete j a gt gt gr Loe Se og FE ee Ot oe fFseRBi er J Lt gt S ii if R E AB a i DEE pE E i 7 it 3 Lei mi i PERGHREREY LEER giant PRE bets 6 ts fe sey BRET BOS ES RERNE ORCL Clee SPRTARD PREG we e Ree cece eve Hr ER HF ee EH b PAAR rk bey Nom ne ERTS SRa zigrur ranz Ole mona THT RH tx F gt RRB oS Kh Li RS z i CEECEE gar FE er BE Pes ee oul BE TI ae FE OnE EAST RARSL ORR awe FES BER te 28xonnccee ct Sow Se DOD nF enw BE et fet ft tae 1 WERECER Boo Sor A Zea krakal TAn pitlcncaces 222 mein RAL pER Pet BR ABEDINR MER NER B BUR Tereot ze P Aeamerox 22 Pee MIM GRR SES FL PERE RRS BSE i vt Hei y re m FF E F sresamaen PER ET Bhs REER FARDE Rg cq A ToS FER Fol BEES EBEIERTITBER EAGER SS FER Te Te 7 cob Seeececesoe tillo 2eee Seaman BPs a fi res 1810x 1006 24 b cokes Ein empfangenes PresseFax ist ein Bild das gew hnlich mit den blichen Windowsprogrammen bearbeitet werden kann Jedoch fehlt es an speziellen Werkzeugen mit denen Sie die Probleme des FAX Empfanges nachtr glich verbessern k nnen Mit diesem Programm k nnen Sie FAX Bilder sehr viel schneller drehen synchronisieren usw weil es speziell auf RadioCom zugeschnitten ist et Kontrast Sch rfe entrausch Ne TACSMEE N NEWSPAPER
3. Aufnahmeger t rechter Kanal Input Device Soundmas Digital Audio wl Input Select 15777273 Fr eerie Vorsicht Da die meisten Mikrofone sehr empfindlich sind schieben Sie den Aussteuerungsknopf zuerst ins untere Viertel Bei einigen Soundkarten gibt es unter Erweitert die Funktion Mikrophone Boost Diese Funktion muss deaktiviert werden 11 ee Bottom Control Commentary ae 0 KHz 0130 1300 see the Bonito ScheduleList 3 0 KHz BAUD 50 75 100 3 0 KHz BAUD 50 75 100 3 0 KHz 0230 1430 see the Bonito ScheduleList 7580 000 USB Meteo New Delhi Telex IND VVDS MX Meteo Station 12075 000 USB Meteo New Delhi Telex IND VVD62 MX Meteo Station 14537 500 USB Meteo New Delhi Telex IND VY D6S Mx Meteo Station ID 14842 000 USB Meteo New Delhi Faxim IND ATP6S Mx Meteo Station 19400 000 USB Meteo New Delhi Telex IND VYD69 Mx Meteo Station 3590 000 USB Meteo Novosibirsk Telex RUS REJ60 MX Meteo Station 7715 000 USB Meteo Novosibirsk Telex RUS RCUFL MX Meteo Station 3 0 KHz BAUD 50 75 100 3 0 KHz BAUD 50 75 100 3 0 KHz 0000 2400 JUNE DEC see the Bonito ScheduleList 7890 000 USB Meteo Novosibirsk Telex RUS ROQ3 MX Meteo Station 15566 000 USB Meteo Novosibirsk Telex RUS RTC26 Mx Meteo Station 147 300 USB Meteo Offenbach Pinn Telex DEU DDH47 MX Meteo Station 3 0 KHz BAUD 5
4. Der Zugangscode Suffix ndert sich nach jedem Programm Update Dieses sollte unbedingt beachtet werden wenn Sie das Programm deinstallieren oder es auf mehreren Computer betreiben m chten Land GERMANY DEUTSCHLAND X Wichtig Sie erhalten den Zugangscode per Email l D L J der He n UTI LPE ne IA MEBE REAR UY ET GN k UNT pet l Taek F r einen solchen Wechsel oder der Fehler manuelle Registrations Reaktivierung Meldung SUFFIX_OPEN_ERR muss die Daarsy Fagklraiion manuelle Aktivierung aufgerufen und der f Prefire Zugangscode per Hand eingegeben werden da a en eine Registrierung per Internet nur einmal ST RSM RST m glich ist osami OOO Datafra Sollte das Suffix falsch sein ist es m glich ein pasur falsches Suffix zu benutzen um das Problem zu beseitigen Jedoch darf Dieses nur 8x in 90 Tagen passieren Das Programm sollte nun problemlos laufen Wir empfehlen aber trotzdem nach erfolgreicher installation und Registrierung das Programm upzudaten damit Sie garantiert die neueste Version verwenden k nnen Programm starten Schalten Sie zuerst Ihren Empf nger ein Um RadioCom zu starten klicken Sie doppelt auf das Icon FERRE Es erscheint nun das Fenster RadioCom mit der Control Page Generelle Handhabung der Kontroll Elemente Es gibt 3 grunds tzliche Fenster Die Control Page f r die Steuerung der Receiver oder Transceiver Die Image Page f r die Auswertung des empfa
5. Zur Steuerung des Radios wird nur der TX vom Computer genutzt der RX hingegen wird nicht genutzt der sollte frei bleiben Die Handshake Leitungen werden f r das Steuern der Switchbox Elektronik genutzt und k nnen nicht f r die Steuerung eines Ihres Radios genutzt werden Die Handshake Leitungen k nnen gegebenenfalls ersetzt werden X Verdrahtung In der folgenden Beschreibung wird nur die grunds tzliche Uberlegung angestellt RC HAM RS 232 Anschlu am Radio PIN Dessau GND MASSE cseeeeeeee ees Signal Masse GND Pin 3 RS 232 TX vom Computer zum RX DATA IN RD Handshake ist nur selten notwendig Aber wenn doch dann RS 232 Anschlu am Radio Bei 25 Pol SUB D bei 9 Pol SUB D Handshake Pin 5 mit 4 und 6 mit 20 Pin 7 mit 8 und 6 mit 4 44 Anahang B genereller Sender Anschluss Vorausgesetzt der Anschluss f r den Empfang ist korrekt angeschlossen dann ben tigen Sie zum Senden nur noch eine Verbindung vom Computer zum Transceiver Sie ben tigen eine Verbindung f r den Sendeton AFSK und f r die PTT Leitung Die PTT Schaltung kann aber nur mit einer RC HAM Switchbox realisiert werden Haben Sie aber nur eine IC SWL oder eine RC SWL Switchbox dann m ssen Sie sich die RC HAM Switchbox beschaffen oder m ssen die VOX ihres Sende Ger tes nutzen Den Sendeton AFSK mit dem Transceiver verbinden Die AFSK kommt aus dem Soundkarten Ton Ausgang Entweder Sie haben einen LINE Ou
6. Mit dem Schalter Save jetzt hingegen wird der gesamten Text gespeichert Wenn Sie auf das Textfenster doppelt klicken oder auf den Schalter BigView dr cken wird ein gro es Text Editor Fenster ge ffnet mit dem Text Wenn Sie es W nschen das w hrend einer Sendung die Sende Ausgabe auch decodiert werden soll dann aktivieren Sie den Schalter TX Empfang Audio Analyser und XY Scope Zum Abstimmen des RTTY Signals wird der Audio Analyser genutzt der auf Seite 19 ausf hrlich beschrieben ist Bei einem typischen RTTY Signal sind immer zwei Peek s zu sehen Deren Abstand wird als Shift bezeichnet Als eine sehr pr zise Abstimmhilfe wird das Abstimmkreuz XY Scope genutzt Audio RTTY Abstimmen Beim ersten Austesten sollten Sie mal am Abstimmknopf des Radios drehen um zu sehen wie sich alles verh lt und funktioniert Sp ter aber m ssen Sie das immer vom Programm aus tun da RadioCom nicht die Comport Meldung vom Radio auswertet wenn Sie direkt am Radio drehen Die Frequenz im Radio Display wird dann sicherlich eine andere sein wie die die Sie hier im den Display vom RadioControl sehen 26 RTTY 85Hz Shift Mitte 1275 Hz 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Sorgen Sie nun dafur dass die beiden Peek s genau auf den roten Strichen liegen Der Abstand zwischen den Strichen wird als Shift bezeichnet Die Position auf der Skala ist die Tonfrequenz und die Hohe ist die Amplitude Dieses Bild ist die Wiederga
7. glauf in Ordnung waren und auf Install dr cken Update Sie k nnen RadioCom bequem via Internet updaten Dazu den Knopf Update Service dr cken RadioCom l dt dann automatisch die erforderlichen Updates herunter und installiert Diese 5 Internetverbindung Zur sp teren Registrierung und der ggf Nutzung der Internetoption verbinden Sie den PC mit dem Internet bzw bereiten Sie soweit alles vor dass Sie eine Internetverbindung aufbauen k nnen wenn es n tigt ist Registrierung Um Updates zu bekommen und oder ggf auf j Pa Ka ES die Internetdaten vom MeteoServer HE i E 3 InterNet Registration zuzugreifen m ssen Sie sich vorher Uber das feline RE EUREN Internet auf dem Server registrieren Gehen Sie fallen Se ale notwendigen Formaltten aus W i e fo g t vor es bildet damit einen S f r alle Anfragen R anonymous name street city your own passwords Offnen Sie wie beschrieben das RadioCom nee Setup Dr cken Sie links auf den Registry en Knopf Daraufhin erscheint ein Fenster en Internet Registration Bitte f llen Sie im Be Formular alle Eintr ge aus Wenn Sie die Eintragungen ignorieren k nnen Sie nicht identifiziert werden und der Service ist im Emal Problemfall f r immer verloren Der Computer merkt sich einen Zugangscode Sie k nnen Ihn jederzeit sehen abschreiben und sicher aufbewahren um ggf eine sp tere Reaktivierung der Registrierung realisieren zu k nnen
8. gt eee eee eee er re ee een et ne eee ee ee Cee oer 22 Fax abstimmen und Schraglauf Korrektur ccccsssseeeesseeeeeeeeeeeeeens 23 BV COG ee ee 24 SSTV abstimmen und Schr glauf Korrektur cccccecceeeeeeeeeeeeeeees 25 Fe EV DECO a een ee 26 RTTY BO nC DS AMC Ns scccaeneseieortsncdeocsincesiwesmossiadecacnenciaciebacsedenedesceneabeces 28 VIP SK BESTE rear 29 TIM SNe Decoder nenn 30 Sender Audio SQNCEL ccccceeececceeececeeececeeeeeecenececaueeeseeeetsnecessueeeeseneeetsnaees 31 SV SET ee 32 FAX SENT ee ee anne 34 PET SS eNA ee een 35 WF PSR SEN ade 36 Empfange Bild und Texte ansehen und bearbeiten BIIJEL ansehe zeiss scsstcedsdcolaeesensheaseincmseteddncesedsnnisinebssendaenansddieaeebeesecustees 37 Fax Blld BEArDEIIUNG nie ee einen 39 Internet DownLoad von Satelliten Bilder 2200002202000 222er 41 Satelliten Bilder Animation 222000222200022nneennnnnn nennen nnnnnn nennen 42 gt gt ONE NEE SEE A P PEO EE EE 43 Anhang Anhang A Switchbox Anschlussbelegung ccccssececsseeeeeeeeeesaeeees 44 Beispiel Anschlussbelegung ICOM 222u00222000020nn nennen nennen 44 Beispiel Anschlussbelegung JEASU 0 22222444000nnnnnnnennnnnnnnnnn 44 Anhang B genereller Sender Anschluss s222420002222200 nenn 46 Beispiel TX Anschlussbelegung universel cccccceeeseeeeeeeeeeeeeeeeens 47 Einf hrung RadioCom 6 ist
9. ndern Sie k nnen nun mit Save Ihre eigene Farbzusammenstellung speichern und mit Load sp ter wieder laden Mit set default werden alle Farben in einen Grundzustand gesetzt Mit Undo machen Sie Anderungen wieder r ckg ngig Die Farben werden nur bernommen wenn Sie OK dr cken 10 Audio Control Soundkarten Einstellungen Im Audio Control k nnen Sie alle notwendigen Audioeinstellungen regeln Mit EIN schalten Sie den Mith rton ein bzw aus Mit Volume regeln Sie die Lautst rke des PCs Im Bereich Signal In regeln Sie die Lautst rke des Reinkommenden Signals Wichtig ist dass Sie die Regler immer so einstellen dass keine Ubersteuerung roter Bereich auftritt ine TTT rine Im Bereich Wave Out h ren Sie das _ go 25 50 75 100 In gefilterte Signal In diesem Falle ist es auch ratsam dass Sie Signal In ON LM Sie deaktivieren n ee ccrn ee ean ct Den 1 Kanal h ren Sie in der Regel auf dem linken Lautsprecher den 2 rechts E ON schaltet den Lautsprecher an aus Um jetzt den Mikrofoneingang auszu w hlen klicken Sie nun auf Treiber und w hlen Input Select aus Audio Eingang einstellen Audio Mixer Output Device Output Device SoundMan Digital Audio Output Select inve automatic selection m Aufnahmeger t linker Kanal Input Device SoundMas Digital Audio ee ee ee I ep
10. Filter ver ndern schwarz 4 Empfang im USB Mode 500 1000 Audio Spectrum Peek von einem nicht horbaren SatSignal soo 1000 1500 z000 2500 3000 3500 d 4500 S000 Mittels der kleinen Audio Spectrum Anzeige ist es m glich schw chste Signale zu erkennen die Sie noch gar nicht h ren besonders bei AM SatFax Schr glauf Korrektur Nach der Installation des Programms wird das Bild immer schr g einlaufen In diesem Fall m ssen Sie mit Slant das Bild nach links und oder rechts abgleichen Sie sollten immer entgegen der Schr glauf Richtung den Knopf dr cken also beim Beispiel nach rechts Sie k nnen mit den K pfen unter 10x das Bild grob gerade stellen und mit den unter 1x ganz fein Danach dr cken Sie auf umrechnen und rechnen damit alle anderen Kombinationen von ICO und RPM auf diesen Abgleich um 23 SSTV Decoder SSTY LIVE RECEIVER 1 2277 89 Jun 87 UTC 13 24 43 500 1000 1500 2000 3000 3500 4000 5000 Nois Filter Mode Optionen GOES ManuSync Decoder 10x Slant 1x ar AVIS T Empfang Der SSTV Decoder decodiert die Sendungen von Funkamateuren Diese senden h ufig auf anderen Frequenzen als ihr Jeweiliger QSO Partner Dieses macht es schwierig rechtzeitig auf die andere Signal Frequenz des Partners abzustimmen In solch einen Fall sollten Sie auf den Schalter ExtraDecoder dr cken und einen SubDecoder ffnet Dieser bernimmt beim Einschalten die gerade e
11. SSTW ATTY CW PSK IME SALS Tab Bu Buttons i i trtttiteiiiii bitten 4 hi M HA pa Im22 500 LSB Meteo ftenbadhiPinn Foun cu Mx 3 T BRAIN Ste Te 14467 300 USE Meteo Cffenbsch Pinn Telex CEU MK Meteo Station u A0KME 0530 2200 503 000 USB Meteo Pradafitetden ado UWY M Meteo Staten OF A 3 02 FRO not complete DIE IE Baba Deals Tales ____ 78 MY __ Mehen frrr an L an Lees NORN 4 Sie Sehen hier einen vollst ndigen Bildschirm mit dem SSTV Encoder im Mittelfeld Mid Control zum Senden von SSTV Bildern Um SSTV senden zu k nnen muss der Encoder aktiviert sein Die drei Tab Buttons ganz oben in der Kopfleiste schalten jeweils einen separaten SubDialog ein In dem Dialog Sendeliste sollten sich Ihre Vorlagen Sammlungen befinden Das sind JPG Bilder mit einer 320x256 Aufl sung die im Bonito Verzeichnis Sendelste ETE TETE Programme Bonito RC60 lmages TXSSTV liegen sollten ber das Kontextmen rechte Maustaste k nnen Sie die notwendigen Bilder in dieses Verzeichnis Kopieren Wenn Sie senden wollen klicken Sie doppelt auf ein Bild Daraufhin erscheint ein Text Editor von dem aus wird das zu sendende Bild auf den Sendestapel geschickt Beim Senden wird jedes Bild von diesem Stapel ins Sendefenster geladen solange bis der Stapel leer ist Die gesendeten Bilder werden anschieBend im Log Verzeichnis a gespeichert die dann unter Gesendetes zu sehen sein werde
12. arar Wh y ia W 500 000 500 2000 2500 3000 3500 000 500 5000 0 20 30 0 50 60 70 80 30 Hiermit k nnen Sie Ihr Radio manuell steuern Frequenzen werden durch Anklicken des Tuner Knopfes in die jeweilige Richtung hoch oder runter gez hlt Die Schrittweite daf r wird ber Schritte festgelegt Wenn man ein Zahlen Segment der Frequenzanzeige mit der Maus rechts links angeklickt wird die Frequenz 1 oder 1 geschaltet Dr cken Sie auf die Schaltfl che F dann erscheint ein Eingabefenster in dem Sie manuell eine Frequenz eintippen k nnen NB ist zur Unterdr ckung von Knackger uschen AGC passt das Eingangs Signal an falls das Signal schwankt Die Signalst rke kann mit dem S Meter kontrolliert werden Der Schalter ATT schw cht die Antenne ab wenn das Signal zu stark ist und der Empf nger zu bersteuern droht Die Schaltfl chen USB LSB CW AM FM und WFM sind Betriebsmodi Bei normalem Empfang stellen Sie am Besten grunds tzlich USB mit einer ZF Breite von 3KHz ein AM wird f r normale Radiosender auf Kurzwelle genutzt wobei 6KHz eingestellt wird WMF wird mit 50 230KHz z B auf UKW genutzt Sql Squelch Dieser unterdr ckt das Rauschen wenn gerade kein Sender sendet VOL ist der Lautstarkeregler des Radios Mit lt IF gt wird die IF Shift gestellt Diese Funktion ist nur aktiviert wenn das Radio solch eine IF Shift hat Mausrad Funktion Die meisten M use haben in der Mitte ein Rad welches zu
13. control 47
14. das den Empfang eines Bildes automatisiert RadioCom 6 sendet immer mit AVIS Signal Ist AVIS aktiviert dann wird ein AVIS Signal automatisch den Empfang starten Dieses gelingt nicht immer und Sie m ssen daher selbst auf Empfang starten dr cken AutoSync Wenn Sie AutoSync dr cken wird bei laufendem Empfang versucht das Bild neu zu synchronisieren Tun Sie es solange bis das Bild farblich stimmt Das Bild kann dann mit den beiden Kn pfen unter ManuSync manuell korrigiert werden bis die Farben stimmen und das Bild richtig steht SSTV abstimmen und Schr glauf Korrektur Abstimmen Im Audio Analyser sollte ein kleiner heller Bereich zu sehen indem von Fall zu Fall auch einmal ein roter Strich erscheint Der rote Strich signalisiert den Synchronton 1200 Hz Stimmen Sie so ab dass das komplette Signal in den gekennzeichneten Filterbereich passt Eine gute Abstimmung zeigt klare Farben Fehlfarben deuten auf inkorrekter Synchronisation Schr glauf Korrektur Wie beim Fax Decoder bereits erkl rt k nnen Sie auch hier den Schr glauf ioe Slant ix Slant korrigieren Sie m ssen die Kn pfe unter Slant solange drucken bis Ihr Empfang gerade l uft Sie m ssen immer den Knopf drucken der entgegen der Schraglauf Richtung zeigt Sie k nnen mit den K pfen unter 10x das Bild grob gerade stellen und mit den unter 1x ganz fein Nat rlich ist das erst m glich wenn Sie ein Bild empfangen 25 RTTY Decoder Ta
15. ein Programm zum Empfang und Senden von Nachrichten Meldungen und Daten per Funk Es ist in der Lage automatisch zu dekodieren und zu senden und stellt die Ergebnisse grafisch so wie in Textform dar Dieses Programm ist die HAMRADIO Version der weltweit bekannten Bonito Programme Es ist technische sowie optische eine starke Ann hrung an die professionellen Programme wie Bonito MeteoCom ProMeteo usw Es wurde einiges aus dem Professionellen bernommen und einiges neu entwickelt und hinzugef gt Das Programm kann per TimeManager automatisch Senden und Empfangen was ein Fragment aus der kommerziellen Serie der Bonito Software ist Die besondere Eigenschaft dieser neuen Generation ist die Verbindung mit dem Internet welches dem Funkamateur einige neue M glichkeiten bieten soll Die ersten Schritte Vorbereitungen Halten Sie das Radio PC und RadioCom Handbuch bereit Vergewissern Sie sich ob und wo sich bei Ihrem Computer der Audio Eingang befindet Pr fen Sie bitte auch ob Ihr Ger t einen Lineln und Mikrofon oder nur einen Mikrofon Eingang hat Dies ist sp ter wichtig bei der Installation Des Weiteren sollten Sie schauen wo sich der Comport serielle Schnittstelle 9 Pol Stecker bzw sich der USB Anschluss befindet Sollte Ihr PC keinen Comport serielle Schnittstelle haben muss vorher ein optional erhaltlicher USB to Serial Adapter installiert werden Ein solcher Adapter wird an einer USB Schnittstelle angeschlossen und
16. k nnen Sie NULL PORT no selection mit der Comport Auswahl den COM 1 Kommunikationsanschluss COM1 COM 2 Kommunikationsanschluss COM2 richtigen Comport auswahlen ne i COM 4 Mit Comport finden wird nach der Switch box g esu cht COM 6 Prolific USB to Serial Comm Port COM6 N ate COM Mit Comport testen k nnen Sie un die Konvektivit t des Ports testen Und mit select serial Port k nnen Sie einem Ger t eine feste Comport Nummer zuweisen Wichtig fur ICOM PCR1500 2500 Benutzer Hier nicht den Port der Switchbox sondern des Radios ausw hlen Der Eintrag lautet bei diesem Ger t wie der Name Ihres PCR s 3 Auswahl des Audio Ausgang Eingang Sie k nnen 2 Radios anschlie en aber nur einen Transceiver und der muss immer auf dem 1 Radio Kanal installiert werden Normalerweise wird die Audiokarte des Computers von RadioCom automatisch erkannt Nur sind nicht bei jedem Computer auch alle Aus bzw Eing nge physikalisch erreichbar Unter RadioControl Audio Ausgang Eingang k nnen Sie den richtigen Eingang ausw hlen Wenn z B nur der Mikrofoneingang am Ger t vorhanden ist w hlen Sie unter Input Select Mikrofon aus Dies k nnen Sie sp ter auch im AudioControl unter Treiber ndern Beim PCR1500 2500 haben Sie auch die M glichkeit die integrierte USB Soundkarte des PCR s zu verwenden Wahlen Sie unter Input Select PCR U
17. 0 Zur Analyse von Frequenz Bander und Kanal Belegung wird der Frq Scanner genutzt Es werden die eingestellten Parameter vom RadioControl verwendet und die Frequenz wird abgesucht Geben Sie Schrittweite Steps Start und Stopp Frequenz ein und dr cken Start Dann wird Step by Step die allgemeine Audio Amplitude und der Werte vom S Meter gespeichert und nach einem vollen Durchgang als Line auf dem Scanner Fenster gezeichnet Mit dem Speed Poti wird die Scann Geschwindigkeit eingestellt Der schnellste Wert ca 100 msec liegt am Anschlag rechts Das Wait Poti wird im Zusammenhang mit dem Schalter Warten bei Signal eingestellt Der Scanner wartet dann eine Weile wenn ein Signal kommt damit Sie etwas l nger das Ereignis beurteilen k nnen ansonsten scannt er schneller Wenn Sie in einer wartenden Phase sind k nnen Sie diesen Schritt berspringen gt gt Diese Funktion ist nur sinnvoll im Zusammenhang mit dem Squelch Da das Programm aber nicht bei allen Empf nger den Squelch empf ngt ist ein Audio Squelch realisiert der im brigen weit aus besser funktioniert als der bliche Squelch Dieser Audio Squelch A Sql wertet das Rauschen nach plausibleren Dingen aus Zur besseren Beurteilung der Ereignisse kann man die Linien abflachen flach und die Linien ohne Inhalt weglassen nicht 0 Wenn mit nicht 0 gestartet wird dann wird auch nichts gespeichert dieses kann zur Verwirrungen f hren wenn gar nichts passi
18. 0 75 100 3 0 KHz BAUD 50 75 100 3 0 KHz 0530 2200 3 0 KHz 0430 2300 see the Bonito ScheduleList Meteo Offenbach Pinn im Meteo Station 4583 000 USB Meteo Offenbach Pinn Telex DEU DDK2 MX Meteo Station 7646 000 USB Meteo Offenbach Pinn Telex DEU DDH MX Meteo Station 7880 000 USB Meteo Offenbach Pinn Faxim DEU DDK3 MX Meteo Station 10100 800 USB Meteo Offenbach Pinn Telex DEU DDK9 MX Meteo Station 11039 000 USB Meteo Offenbach Pinn Telex DEU DDH9 MX Meteo Station 13882 500 USB Meteo Offenbach Pinn Faxim DEU DDK MX Meteo Station 14467 300 USB Meteo Offenbach Pinn Telex DEU DDH8 MX Meteo Station 5803 000 USB Meteo Prado Mtevideo Audio URY CXF Mx Meteo Station 3 0 KHz BAUD 50 75 100 3 0 KHz 24h 3 0 KHz 0000 2400 see the Bonito ScheduleList 3 0 KHz 24h 3 0 KHz 0530 2200 3 0 KHz 0000 2400 see the Bonito ScheduleList 3 0 KHz 0530 2200 3 0 KHz FRQ not complete BEEBEEBER Hkh u amp amp amp amp 3196 000 USB Meteo Praha Telex CZE YYDS3 Mx Meteo Station Im untern Teil des Programms ist es zusammen gefasst was mit Frequenzen zu tun hat Es ist eine gro e Frequenzliste in dem alles miteinander vernetzt ist Diese Liste enth lt alle notwendigen Daten f r den Empfang Mit einem Doppelklick wird der Sender am Radio mit dem richtigen Frequenzversatz angesteuert und der entsprechende Empfangsteil mit den notwendigen Parametern aktiviert Das Programm ist jetzt betriebsbereit und wird die Daten dekodie
19. 06 MKIIg and my Antenna is 4 er Groundplane 10 20 40 80m My Computer is a NoName Intel Pentium R 4 3 0 GHz 1GB Ram 2x160 Gbyte HDD TX Tonfreq TX Speed and i work with the new Bonito RadioCom 6 0 Program TX version Eu TX Tone WPM Sie Sehen hier den CW PSK Encoder zum Senden von Text Um Texte senden zu k nnen muss der Encoder aktiviert sein Die drei Tab Buttons ganz oben in der Kopfleiste schalten jeweils einen separaten SubDialog ein Es wird ein Text Editor genutzt der entsprechend angepasst ist Der gr ne Text ist der schon gesendete Text und kann nicht mehr manipuliert werden Vereinzelt f hrt es zu Problemen scheinbar kann man nichts mehr eingeben nutzen Sie dann einmal die Ende Taste auf Ihrer Tastatur und gehen Sie somit ans wirkliche Ende des Textes F r weitere Text Optionen kann im Textfenster mit der rechten Maustaste ein Kontextmen ge ffnet werden Sie sehen im Gruppenfeld Phrasen Favoriten Schalter f r das schnelle Einf gen von Text Phrasen die auch mit den Funktions Tasten F2 F10 eingef gt werden k nnen F1 ist zum Senden und F12 beendet die Sendung nach dem letzten Zeichen Beim Mitschreiben in dem CW PSK Decoder wird ihr gesendeter Text gr n geschrieben Der Ihres QSO Partners bleibt schwarz In dem SubDialog Voreinstellungen k nnen Sie diese pasmem cmon REESE Phrasen individuell editieren Mit dem MM Schalter a a w hlen Sie die gew nschte Phrase aus Der Phrasen y
20. 12288 Samples Diese Speicher ist 12 Audio Blocks gro wobei jeder Block 1024 Samples hat als ca 1 Sekunde Audio Signal als Speicher Das was Sie links im Bild zappeln sehen ist also der lteste Block Rechts die letzten 1024 Samples stellen also das Live Signal dar Um nur das Live Signal sehen zu wollen muss die Breite mit 1024 und die Position mit 11264 eingestellt werden Da das sehr umst ndlich ist gibt es den Schalter live Und weil Sie es wieder zurucksetzen wollen gibt es den Schalter Reset Der Schalter Halt halt den Speicher gefangen und Sie k nnen nun das Signal n her analysieren mit den ganzen m glichen Einstellungen Der Trigger startet ein Signal ab einen bestimmten Pegel Jedes Mal wenn eine Signal Linie durch dieses Pegel geht wird es gezeichnet wobei das andere Signal synchron dazu dargestellt wird Um den jeweils anderen Kanal triggern zu k nnen gibt es den Schalter Trigger an Die Amplitude ist die H he des Signals und kann mit dem Ampl Poti eingestellt werden wobei ganz links der Knopf einrastet und eine automatische Amplituden Regelung einsetzt Die anderen Schalter sind die Auswahl des Signal Eingangs entweder vom 1 Radio oder 2 Radio Sig In ist der direkte Soundkarten Eingang Sig Out ist der Lautsprecher Ausgang Dec In ist oft der Filter Ausgang Dec Out ist immer das digitale Decoder Signal AC DC wird h ufig daf r verwendet und schaltet die Wechsel Gleich Spannungs Darstellung 18 An
21. 7 A gt FR vun Ay up Au 827 ANE Karat Wrath 2 7 a in i 1 t bag Kun 7 7 Mm Te Zea ily f SSTV_DEMO WAV WFAX DEMO WAY delay 500 000 500 2000 2500 3000 3500 000 500 5000 Alle Decoder k nnen damit aktiviert werden indem Sie mit der rechten Maustaste auf einen der Tab Buttons klicken Hier im Audio Decoder k nnen Sie spezielle Audio Filter erstellen Audiosignale aufzeichnen und abspielen Sie k nnen zus tzlich einige Eigenschaften einstellen die dann auf alle Decoder wirken Hierbei ist es nicht notwendig dass der Audio Decoder aktiv ist Denn er ist immer aktiv Eine Aktivierung schalten lediglich die anderen Decoder aus Die Einstellung des Audio Controls sollte jetzt auf Wave Out stehen weil jede Wiedergabe ber den Wave Ausgang der Soundkarte ausgegeben wird Sie finden hier die Kn pfe Play Halt Loop und Record die typisch f r einen Audio Recorder sind Diese Kn pfe haben so genannte Tooltips die Ihre Eigenschaften in Kurzform beschreiben Das sind die kleinen Beschriftungs Fahnen die erscheinen wenn Sie mit der Maus auf dem Element stehen F r eine Aufnahme dr cken Sie auf den Knopf Record Wenn Sie den Schalter kein Signal anhalten aktivieren wird nichts aufgezeichnet solange Audio Squelch oder Radio Squelch geschlossen sind F r eine Wiedergabe dr cken Sie auf Play oder klicken einen Eintrag in der Liste doppelt an Um dieses zu stoppen dr cken Sie erneut Play Wenn Sie Halt dr
22. BROADCAST sc N Be FAX speichern oder drucken Das Bild kann gespeichert und gedruckt werden Es erscheinen die blichen Bearbeitungsfenster ohne besondere Eigenschaften E synchronisieren Wenn Sie ein Bild empfangen haben bei dem die linke Bildkante in der Mitte des Bildes steht wenden Sie diese Funktion zum nachtr glichen Synchronisieren an Klicken Sie zun chst die Schaltfl che an W hlen Sie nun genau dorthin wo Sie die linke Kante stehen haben m chten ped Schraglauf Korrektur Ist ein Bild schrag gelaufen dann wahlen Sie diese Funktion Klicken Sie die obere Bildkante an und ziehen eine Linie entlang des schr gen Verlaufs Ihres Bildes Mit einem weiteren Klick wird nun das Bild korrigiert Kl Bild zuschneiden Klicken Sie die Schaltfl che an und ziehen Sie mit gehaltener linker Maustaste ein Ausschnitts Rechteck auf Diese wird nun auf dem Bild stehen bleiben und darauf warten dass Sie die rechte Maustaste dr cken oder die Schaltfl che erneut dr cken um das Bild dann auszuschneiden Sie k nnen die Kanten aber auch noch nachtr glich mit der Maus verschieben Klicken Sie die Kante mit der linken Maustaste an und ziehen sie mit gehaltener Taste an die gew nschte Position Bild invertieren Sie k nnen ein Fax Bild mit LSB Revers empfangen Das machen Sie um eine bessere Bildqualitat zu erhalten Dabei empfangen Sie das Bild negativ und k nnen es hiermit umkehren Oo 2 6 Bild drehen Steht
23. ER ETVAS RECHTDREHEND ABRNERMEND 4 ZEITVEISE LT SEE UM 1 METER ere NORDSEE eea eg a 4 BIS S ADSNEIMEND 3 HIS 4 STRICHVEISE DIESIG SEE HETER FISCHER fumes OSTTEIL ANFANGS SUEDOST 5 SONST SUEDVEST 5 BIS SPAETER RECHTDRENEND EINZELNE SCHAUERDOEEN SEE DIS 2 METER EEE SUEDUEST UM 5 SPARTER NORDVEST 4 EINZELNE SCHAUERDOREN SKE UM 1 5 METER FORTIES EDVEST 5 BIS SPAETER VEST 4 NORDTEIL 5 STRICHVEISE DIESIG SER 2 METER VIKING SHEDOST SUEDWESTDREHEND SPAETER VEST 6 NORDTEIL RECHTDRENEND STRICHVEISE DIESIG SEE 2 WETER UMLAUFEND SPAETER VEST 5 DIS IM REHEND SEE 1 5 BIS 2 METER n UMLAUFEND 2 BIS 4 ee ANFANGS VEST 4 BIS 5 SPAETER een SEE IM 1 5 METER vest eae VINDE 4 BIS 5 VORUERERGEREND RURCKDREHEND SEE 1 5 Ata SND S SUEDFEST 5 STRICHVEISE DIESIG SEE 1 METER WESTLICHE OSTSEE SUEDVEST 4 STRICHVEISE DIESIG ANFANGS NEDELFELDER SEE 1 SURDLICHE OSTSEE WEST 4 BIS ETWAS ABNEHMEND RUECKDREMEND SPAETER DIESIG Hier warden alle empfangenden Texte dargestellt Bei RTTY Texten mit Schedule Information werden diese automatisch in den passenden Ordner abgelegt Symbolleiste Text Diese hier gezeigte Symbolleiste Toolbar ist Ihnen sicherlich bekannt und findet hier keine besondere Beschreibung Aber vielleicht irritiert es Sie dass das Design hier dunkel blau abgebildet wurde statt der blichen hellblauen Darstellungen dieser Betriebsanleitung Auf Seite 10 sehen Sie wie das mit d
24. Filipe Chen i fe Une kra iea hier a pes na rate a akrad bo i mn rule io the relatively high infla nest and Chinese government The economic zone claimed by peo igual IR per aah haly Cion fave Te in Ara aai Br mad pes negotlators Agron be ahei a bie Japan ani China picts ih reared h a rm dispute in talks group cd Japansstadi ikl beren th Tieres ting Internet a cally lng treaty the sources uninhabied isiands in ihe East e pesya deprecation iad imik aga ares jae st mons prices armen H l Sinee last December Japan ane ne Funk and China have en impa get on ihe rule which was Bun 16 pesis decline in value Alepeort Im s iGapt 4 China have been mefoliating A major Mumblin ng ble hoch bo ge pole down 2 lowe prisa of and Higher piece of fuel m ee freah puet be replace their ias al Fver jgceh and bobarcco and walor pulled up pris kan pm batate Pa The rae a remy wu ang qoremiencs ep ores Con Ihe lwo srr ba IAB year the prer eer Of a month on month in w m ir That ber k 1Min yiii 11 75 OS Sap 0 met JAPA Da coir Hier werden die Empfangs Resultate des Empfangs oder Ihrer letzen Sendungen angezeigt Navigieren Sie auf dem Bild mit den Bildlaufleisten Links Rechts und Oben Unten Sie k nnen aber auch die schwarzen Pfeile von der ToolBar verwenden Die Taste schaltet das Bild zur ck in die bersicht Das Bild kann mit vergr ert oder mit verkleinert werden Sie k n
25. Liste Timer starten Damit schalten Sie den aktuellen Timer ein laden speichern Sie k nnen einen Timer laden oder abspeichern loschen L scht den ausgew hlten Eintrag Frequenz Hz Radio Mode IF Bandbreite Eigenen Timer erstellen ESTE Sie k nnen den gew nschten Sender aus der stationname Abstimmschritte Frequenzliste durch einfaches Drag amp Drop eines Meee DitenbactvPinn Frequenzeintrags bei gedr ckt gehaltener Maus Tr taste in den RxTimeManager ziehen Durch dr cken auf ndern oder doppelklicken auf einen SE ron a Eintrag erscheint der Edit Dialog Bild rechts in p or dem Sie die Sendereinstellungen ndern k nnen lt a Dort k nnen Sie die Start und die Stopp Zeit sec creec O einstellen Die Anderungen im RxTimeManager oki sind unabh ngig von der Frequenzliste ihres Ursprungs Sie ndern dadurch nichts im Frequenz Manager Rtty Mode Stop Baud 50 BAUDOT Mark Hz Achten Sie darauf dass Sie hier immer die UTC 1275 i Zeit eintragen m ssen lassen Sie die Computer paui Einstellung auf Ihrer normalen Zeitzone die Sie menange a auch Zuhause verwenden Die UTC Zeit wird r EE ER immer im Fenster angezeigt Hass niese e a R 16 Frq Scanner 87000 000 87100 000 87200 000 warte bei Signal 87300 000 87400 000 I 87500 000 atcha 87600 East le sean Stare kH2 s7000 000 88400 00
26. QSO Partners bleibt schwarz In dem SubDialog Voreinstellungen k nnen Sie diese pasee icme EEE Phrasen individuell editieren Mit dem MM Schalter ssnamettionn ntes w hlen Sie die gew nschte Phrase aus Der Phrasen your Call C DG20Y Name ist die Schalter Beschriftung der Inhalt stellt den oson 0 9 Phrasetext dar Dieser Text kann Platzhalter haben die Log Start 5 Log End E mit einen voran markiert werden Das D steht f r u tren ocak das aktuelle Datum mit langer Jahreszahl und Monat Be i o i Textfile laden filename txt d hingegen schreibt ein kurzes Format Die Zeit mit g P Phrasen Name F2 Phrase Sekunden wird mit T geschrieben t hat keine myststion u Sekunden C steht f r Ihr Rufzeichen und Q steht Er f r die laufende QSO Nr Wenn im Inhalt nur ein Text Filename steht mit der Endung txt dann wird stattdessen der Inhalt des Textfiles ausgegeben S startet intern eine Z hleinrichtung die mit E abgeschaltet wird und die QSO Nr erh ht n steht f r eine neue Zeile In dem SubDialog Parameter befindet sich nur eine Reflektion der Decoder Parameter Der Schalter setze Idle Mode sendet beim Leerlaufen des Senders ein spezielles Synchronisations Zeichen 35 CW PSK Sender 27 12 Sendeliste Yoreinstellungen FE 22 Jun 2887 18 23 39 C9 22 YEN My Name ist Peter my Fon ist DG20Y My Home ist Hermannsburg between Hannover and Hamburg My RIG is ICOM 7
27. SB RADIO aus In diesem Falle brauchen Sie keine weiteren Kabel anschlie en Beim PCR2500 k nnen Sie zus tzlich noch den 2 Kanal mit dem Radio IC PCR_2500 SubReceiver belegen Sofern nun alles eingerichtet ist dr cken Sie den Knopf Install und RadioCom wird sich installieren Wenn die Installation beendet ist ffnet sich diese Betriebsanleitung im PDF Format sowie eine Anschluss Skizze Sie erhalten dann auf dem Windows Desktop das Icon Bez 2 Kanal Betrieb Wenn Sie zwei Radios gleichzeitig Splitter betreiben dann werden die Eingang Signale von der Stereobuchse der em 2 Rad o Soundkarte separat genutzt Sie m ssen ni im Prinzip das zweite Radio genau so L NE IN zu anschlie en wie das Erste Nur e a verwenden Sie dann ein spezielleres Rado on Audiokabel oder einen Splitter f r den rechten und linken Stereo Kanal Stecken Sie in die Lineln oder Mikrofon Buchse des Computers den Splitter und stecken darauf dann Mono Stecker von den jeweiligen Radio Ausgangen Sie sollten sp ter pr fen ob im jeweiligen Radio auch der richtige Kanal eingesteckt ist Das l sst sich am einfachsten pr fen in dem Sie Radio 1 Fax empfangen lassen und Radio 2 RTTY Wenn sich nun dabei herausstellt dass es falsch herum ist m ssen nur die Audiokabel der Radios getauscht werden Audio und Steuer Kabel anschlie en Das Audiokabel verbinden Sie wie folgt Den Stereostecker zwei Ringe stecken Sie in die Lineln oder Mi
28. a Southern belai Ares C Wia eatha napit i Garman M r ee and din fontit for 2 diyi is OC Waben Maher Sii Piata Abaran hunii D rig a EE ERBRR E O00 Gems Bi Wiebe pd Souten Babe Bas Gaman FAR re rt re Wan duban Lonen v d fo LJ haurt mad hak kd a LP hat EO 7 DMD Math knd ie ai ang papat Un German Weather abuses are forecast vaid hor EI haur oD eS 800 Geman Mere sd Baie Seg paa aen has abha rapat re Wik ee ee dared re of Oi Dhan ee a Pate Deban Dure Ah arrange for ir ren re kafi GHO Merih Sea Bathe See and Geran cot ee ee er 1 Gon uname in de Geren BS om E en bihi a ee 2 i WD Mth d De a ke Saher reports fn Goer GHO Mediterranean Sea Biada range eather report fim German heatha hen and bme eee borers for deps a ts Gat Daki Say iao Piecha nii ee ee ee a aed tee seriti boreal for E hey ih BS GAD Meth Sea Pesch us range weni report mi Garman Wisatha with end hme riea Forsch For amp dern a i 0S Heiten ias ee Riser h mitiki re ee ih BS LATEST Eurase ad rare for the pea araa ir Gorm Engh Fahy Ge EDD epee Dag heer el ete Pit ee Gera BET se Died Poe rita iri Ce be ae irar oe ll oe 1 es el ded elle Pee edhe DT Pee ar inii breth awi ahr Tea k i Vor vielen Frequenzen in Fr endik ist dieses Symbol 0 abgebildet Wenn Sie nun dies anklicken ffnet sich die ScheduleList Diese erm glicht Ihnen einen an Ihrer Position befindlichen Faxsender zu empfangen Vergr ern Sie Ihren Bereich einfach in de
29. a called il ahi ke wert kiled for whal H conshlered te ba a thereat lasus of ihe in ihai AME World ungrens Aliemdled by on the business cxccubhres to avail a a ne _ Japan aemingnalactor ze telhar te allow shipper ne ile some SO Philippine and reign ad the spn Ale by underieing gt mi Mem cp a Anl 1 bo Ihe existing eenmulta iuaincsspeopie Philippines Trade training in managen lavina the TE pe in Tokyo Japancar and dorehin person in ceria cen Secretary Cesar Baulista urged forming irateghe aneen wth iih h ur a F later Som pines io avail of che ap view 4 Providing support to large in i x parties pre cecnied by ihe compis During their mening TIRTIRA Sept 4 chan UConn salem im In Manila ants M th mg fea Japan China to ink new fisheries pact the work brenirmcng busiioaprople will alas diprusa Vi t ce te ee has berssne more allreetileria big the bmp ci enamal firma of ibe etna ra y bo A su HENING Sapt 3 Japan and their ratification of the U N POrmp nten He said big companies trend boward globalisation am 4 rashes chin M Chinn have agreed to comelwle a Convention on the Law of the Sea lice Japan s Toyola Molor Carp trace in Riemu ulkeai lem Acedrdiag la new erler seh Naherien treaty lasi your Kon set Aut 2 dam irii H Fhilippin s Aug inflation rate at 4 5 Cambodia The accord was reached as lapae rv ieee and other rights as Airp fren Nelssape cor will sap iage series Im The
30. alyser befindet sich ein kleiner Spectrum Analyser der besonders bei Satfax wichtig ist Denn nur damit k nnen Sie ein sehr schwaches SatSignal erkennen auch wenn Sie es im Rauschen nicht mehr wahrnehmen k nnen as Ce Eu PP om 22 Fax PreFilter Das Vorfilter PreFilter unterdr ckt St rungen vor dem Decodieren Die Filterbreite ist stufenlos mit dem Poti Breite einstellbar wogegen die Schalter min fine med und max voreingestellte Filter Charakteristik und Filterbreiten haben Der Schalter Filter an aus sorgt daf r ob eines der voreingestellten Schalter genutzt wird oder die mit dem Poti eingestellte Breite Start Stoppfrequenzen Start und Stoppfrequenzen sind die T ne die zu Beginn und am Ende eines Bildes gesendet werden In der Regel sind diese 450 Hz f r Start und 300 Hz f r Stopp Ab dem Startton zeichnet RadioCom das Fax auf und speichert es dann beim Stoppton auf der Festplatte ab Fax abstimmen und Schr glauf Korrektur Der Audio Analyser dient zum Abstimmen der Tonfrequenz In der Regel hat ein Fax Signal var Tu bei USB rechts einen langen 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Peek wobei das Signal fast unsichtbar nach links zum Ende der Bandbreite linker roter Strich ausl uft Um klare Bilder zu erhalten sollte der Peek immer etwas vor dem rechten roten Strich stehen Im St rfall k nnen Sie die Mittenfrequenz nach links oder rechts verschieben die Bandbreite verkleinern oder das
31. au LERRIDE E ay apn moh a oo niin we HIDI m w aa fm ae erm m 8 m a LITE TEE TEr TG Betriebsanleitung Einf hrung SSCS TSI SC iE ee an 1 aC OC OM Ste ONS saci ee een 3 Audio und Steuer Kabel anschlieBen cccccccccsseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 5 RadioG om SCID een cade i AEA Eea 5 INTENETVELDINGUING cccceccceeeeeceeeeceeeeceeeeseeseseueesseeeeseeseseeeesseesseeeenees 6 Registier NG een anne 6 Programm Starten nenne ee 7 Generelle Handhabung der Kontroll Elemente 7 Radio Kontrolle Decoder und Sender GAO a ete ab ates ee eure 8 LETOO O rear 9 VORCINS CUNO CH nannten 9 67 6 gl DESIO een eee mene E ee ee 10 Audio Control Soundkarten EinstellUngen ccccccsseeeeeesseeeeeees 11 Audio Eingang einstellen Audio Mixer cccsccccseeeeeeeeeeeeseeeeeenees 11 FrequencyManager Bottom Control u0024400022400RRnnnn nennen 12 SCHEIULEEIST een seen 13 BONIED Sa Track einen 14 RadioControl AGO CO Ole 15 Ma srad IPI ON een ee 15 RX TN IANO el assisterat enn EAn E EEEa 16 E EE ee era 17 Channel Scanner 00222000222s0esnnnnnnnnnnennnnnennnnnennnnnnonnnnnn nennen 17 AudioControl Scopes Audio Scopes Audio Analyser und Audio Spectrum u 18 Decoder PROVO NC COG Cl reset E 21 ic B 1e 0 10
32. b Buttons Cc W 231515 a D WARNING GERMAN BIGHT NO 042 DATE 23 01 1998 15 15 UTC ZEZ EDZ WIN RISK OF NORTHERLY WINDS FORCE 6 TO 7 500 1000 1500 2000 2 Shift 425 SEEWETTERDIENST HAMBURG 15 1100 STRONGWIND GALE STORMWARNINGS FOR GERMAN BIGHT AND BALTIC SEA STARKWIND STURMWARNUNGEN FUER NORD UND OSTSEE 425 j STURM WARNUNG NORDSEE NR 63 DATUM 24 01 1998 08 00 UHR UTC _ reverse Shift DEUTSCHE BUCHT GEFAHR Dieses ist der Dialog f r Fernschreiben RTTY Um RTTY empfangen zu k nnen muss erst der Decoder mit dem Schalter aktivieren empfangsbereit geschaltet werden Alle Decoder k nnen auch damit aktiviert werden indem Sie mit der rechten Maustaste auf einen der Tab Buttons klicken Wenn Sie auf den Schalter ExtraDecoder dr cken wird auch hier ein SubDecoder ge ffnet Mit dem Schalter Font setzen k nnen Sie die Schriftart und Schriftfarbe des Textfensters ndern Ist der Schalter autosave aktiviert wird beim Empfangen A sone var ee ee eee ec ri 4 12 NCHCRT VPOEY REVLOTYEPTIPPPURER VPE DE Do MOWMWERZFF OKCE Die EFUF RPOKKUITYFrE Tree O 34011 FHILL 55305 2 416 7i ITO von ZCZC die LED leuchtet jetzt rot ein SYNOP Message Absatz markiert und beim Empfangen von NNNN die LED geht aus wird dieser Mar iaoea an 20067 30109 40258 S2001 69912 73206 Absatz als ein Textfile gespeichert 06030 02770 0000 10239 20157 30172 40197 63002 67772 61901 a
33. be eines 85Hz Shift RT TY Signals mit zwei unterschiedlichen T nen Einer fur Mark und einer f r Space Beide T ne sollten genau auf der roten Linie stehen Bei gr eren Bandbreite wie 170 450 und 850 stehen die roten Striche stehen weiter auseinander a FCF 300I Wenn Sie die zwei Signale klar erkennen k nnen Sie auch die Shift erkennen Stimmen Sie das Radio mit dem RadioControl so ab dass die beiden Signal Peek s genau auf den roten Linien liegen oder dass das Abstimmkreuz genau senkrecht aufeinander steht X Y Scope Abstimmkreuz Diese Abstimmhilfe wird nur bei RTTY genutzt Dabei sollten vorher schon grob abgestimmt sein wie vorangegangen beschrieben Erst dann wird versucht mit feinster Abstimmung ein Kreuz hinzubekommen Will dieses nicht gelingen weil die Kreuzbalken nicht rechtwinklig aufeinander stehen dann spielen Sie etwas mit der Bandbreite herum Ist diese korrekt liegen auch die Balken des Abstimmkreuzes wirklich rechtwinklig aufeinander Sorgen Sie nun noch daf r dass das Kreuz genau im Lot steht 85Hz Bandbreite 425 Hz Bandbreite 27 RTTY Betriebsarten Normalerweise brauchen Sie nichts einzustellen wenn Sie auf einen Frequenz Eintrag im FrequencyManager doppelt geklickt haben Alle Parameter sind dann korrekt gesetzt Baudot und SYNOP Diese ist eine asynchrone Betreibart Sie wird h ufig von Presse und Wetter Diensten sowie von Funkamateuren gesendet SYNOP Meldungen h
34. chtet wenn der Sender aktiv ist Damit k nnen Sie nun Audio Files senden und f r Abstimmzwecke k nnen Sie mit dem Tongenerator den Sender testen Im Gruppenfeld des Tongenerators befindet sich ein Regler Frq f r die generierte Audio Tonfrequenz und ein Regler Vol mittels dem die Lautst rke Amplitude bestimmt wird die zum Mischer abgeht Die 5 kleinen Schalter schalten die Charakteristik des Tones wie Dreieck Rechteck nnn Sinus nnn S gezahn 1 1 Rauschen mari Sie k nnen auch die Audio Ausgaben untereinander mischen und Sie vorher durch ein Filter schicken so das gewisse Oberwellen unterdr ckt werden oder gezielt verst rkt werden Solcherma en produzierte Spektrums Schleudern sind manchmal sehr n tzlich um die Fehlanpassung des Senders zu finden Damit Sie die Qualit t der Audio Signale besser untersuchen k nnen ist hier ein Audioscope und ein Equaliser Filter integriert Genaueres dar ber k nnen Sie auf der Seite Audio Decoder nachlesen Der Regler Breite bestimmt die Anzeigebreite in Sample Der Analyser im Filter Equaliser zeigt Ihnen besonders gut die Oberwellen an die Sie bei einem S gezahnton am besten sehen k nnen Sie sehen dann einen gro en langen Peek gefolgt von mehreren immer kleiner werdenden Peek s links so wie recht neben den Gro en Wogegen ein Sinuston gar keine Oberwellen produziert iT T Output Kontrolle 31 SSTV Sender Ar
35. cken wird solange angehalten bis Sie erneut den Schalter dr cken Mit dem Knopf Loop wird die Wiedergabe kontinuierlich wiederholt Eine Wiedergabe kann auch als Eingangs Signal zum Decoder umgelenkt werden indem Sie den Schalter als Signal In setzen aktivieren Der Audio Equalizer wird bedient als w rden Sie ein Bild mit der Maus zeichnen Klicken und halten Sie die Maus gedr ckt und zeichnen dann die gew nschte Filterkurve Wenn Sie mit der rechten Maustaste ziehen wird das Filter an dieser Stelle vollst ndig durchl ssig die Line zeichnet ganz oben Das Poti Qualit t verstellt stufenlos die Gl tte des Filters von hart nach weich Der Schalter delay verz gert die Equalizer Anzeige Der Audio Analyser zeigt die Signale als Landschaft Es kann mit den Schalter Spect auf einen Audio Spectrum umgestellt werden und mit Line wieder zur ck auf Audio Analyser F r das genauere Zeichen der Filterkurve ist ein Zooming m glich Hierf r benutzen Sie das Poti Weite und die X Pos f r die Positionierung innerhalb des 5512 Hz gro en Filters 21 Fax Decoder U S sun OF COMMERCE O Bete MARINE PREDICTIC 5000 Fax van Fax ee RPM Optionen IcO0 ET W 3 Brei Mite Weite s i A y A Fe Fiter anf aus eve io IOC Bild Optionen T 576 extreropt iaaa Der Fax Decoder decodiert faximile Sendungen die immer im FM Modus gesendet werden Die Satelliten aber verwenden den AM Modus Hierf
36. das Bild falsch herum k nnen Sie es hiermit richtig herum drehen Ph ICO RPM Ist ein Fax mit falschem Modul oder falscher Geschwindigkeit aufgezeichnet worden kann es hiermit nachtr glich in den richtigen lesbaren Zustand gebracht werden 40 Internet DownLoad von Satelliten Bilder Wenn Sie auf die SplittBar MeteoServer Bilder Download dr cken erscheint der DownLoadManager Hiermit k nnen Satelliten Bilder vom Internet geladen werden Nun k nnte Sie sich fragen warum soll ein Funkamateur Bilder vom Internet laden Aber Bonito fragt sich warum so viele Funkamateure vom MeteoServer Net regelm ig die Bilder laden Nun die Antwort liegt auf der Hand es ist die Leidenschaft zu diesen Dingen und Amateurfunk ist nur ein alter Weg das Internet ist der neue Weg sich mit diesen Dingen zu besch ftigen Hobby nennt man das Bilder von umlaufende Satelliten wie NOAA oder die station ren wie GOES USA MTSat IR Japan oder MeteoSat werden hier einfach vom Internet geladen Daf r m ssen die kleinen Boxen in der Liste selektiert ade maximal Bilder F r 4 Stunden Images List Section Color v NWO44 18 EUROPE VIS COLOR standby warte auf Ihre n chste Aktion internet download a a ee computing work progress duration 00 00 00 Internet Update und Service Zugang autom resource update Registry th standby warte auf Ihre n chste Aktion
37. em Color Design gemacht wird 43 Anahang A Switchbox Anschlussbelegung Die RC HAM Switchbox ist eine komplexe Schaltelektronik die in einem Geh use mit einer 9 poligen SUB D Buchse und einem 9 poligen Stecker untergebracht ist Die Buchse wird an den Comport des Computers gesteckt An den Stecker wird Ihr Empf nger oder Tranceiver angeschlossen Die notwendigen Anschl sse k nnen Sie fertig konfektioniert bestellen Sie k nnen aber jeden Anschluss auch selbst herstellen Die Kabelanschl sse f r alle unterst tzten Radios finden Sie unter technischer Service auf unserer Website www bonito net Es gibt folgende Radio Steuerung f r verschiedene Empf ngertypen 1 YAESU CAT Steuerung und ICOM 2 ICOM Radios 3 Konventionelle serielle Radio Steuerungen wie bei KENWOOD AOR NRD usw ICOM YAESU Kenwood und viele andere Empf nger k nnen ohne ein zusatzliches RS 232 Modem direkt angeschlossen werden Die Switchbox enthalt bereits die notwendige Elektronik 1 5 Die Pin Belegung des Steckers der an Ihren O Empf nger angeschlossen wird Ooo 0 0 Von hinten auf die Lotseite gesehen 6789 Pin 2 RX vom Computer wird nicht genutzt Pin 3 TX vom Computer Steuerung des Radios Pin 5 Masse GND Pin 4 KENWOOD invertierter Steuerausgang Pin 6 YAESU FRG100 zur Verbindung zum CAT AnschluB Pin 3 ICOM zur Verbindung zur Remote Buchse ersetzt CT 17 Modem Pin 8 PTT Anschluss
38. en um damit die Zeit Ihres Computers zu synchronisieren Im Gruppenfeld Time Flags binden Sich LED s die den jeweiligen Betriebs Zustand anzeigen Im Bild oben sehen Sie das die Sommerzeit aktiv ist 30 Audio Sender Riwi amp Tab Buttons TX Output Kontrolle m TxX Audio Files Ir m AudioMixer Analyser amp Filter Equalizer Mouse Manipulat 5 wol FEHR Output Mischer i A fh AAN NA vin 1 N i NAANA A A A N hA AAM j y YY tate y N yit 1a tal Y vil Uy yy Il U N N ira i Y ir Tht MN y NY N L ANA Al NM N y Il TO1_APPLAUSE WAY a TO2_CHIMES WAY Equalizer Filter TO3_CLAP WAY _ Laden Speichern TO3_ERROR WAY TO4 _ERRORFATAL WAY T05_EXPLODE AWAY TXDEFAULT TO6_GLASS WAY TO _RICOCHET WAY 500 1000 1500 2001 a Dee Frog a par rmew cin Kaas Ma Dieses ist der Encoder Dialog zum Senden von Audio Signalen jeder Art Um Audio senden zu k nnen muss der Encoder aktiviert sein Durch dr cken der rechten Maustaste auf einen der Tab Buttons wird der Encoder aktiviert Sollte der Encoder noch nicht aktiviert sein und Sie dr cken die Sendetaste F1 oder den Schalters F1 Senden wird zwangsweise aktiviert Der Regler TxOut bestimmt die Lautst rke des Ausgangs Signals das ber den LineOut am Computer ausgegeben wird Und der Regler Volume bestimmt die Lautst rke von dem was ber den Lautsprecher zu h ren w re Die LED leu
39. en Designs verwenden scr1 6 oder ein eigenes individuelles Design erstellen Dies hat nicht nur einen rein optischen Aspekt Wenn Sie z B bei Nacht im Dunkeln arbeiten ist ein heller Bildschirm sehr st rend Stellen Sie das RadioCom einfach auf ein dunkles Nachtdesign um Um sich ein eigenes Design zu erstellen klicken Sie auf Design ndern und folgendes Fenster erscheint Systen Design Colors Ey Sie k nnen nun mit den verschiedenen Reglern die cet sch acra unterschiedlichsten Bereiche der Screen SCOpes buttons Software farblich verandern bright satur AEN Au RE unda S creen Ver ndert die Hintergrundfarbe ahs Bright ist die Helligkeit und Ee Satur ist die Farbs ttigung isata Mee EL hat keinen Effekt Scopes Verandert die Scopes Abstimm und Frequenzanzeigen Bright bestimmt die Helligkeit des Hintergrunds und Line die Helligkeit der Linien Button flatstyle Damit l sst sich variieren wie stark bzw ob die Kn pfe gew lbt load save setdefaut set load save set defaut Cancel sei n sollen Color Picker amp Selection Mit diesem Auswahlmen k nnen Sie die verschiedenen Teile der Software farblich ver ndern Wahlen Sie dazu den gew nschten Eintrag aus dem Men aus und fahren Sie bei gedr ckter Maustaste in den gew nschten Farbbereich Bewegen Sie sich auf dem rechten Farbverlaufbalken um die Helligkeit zu
40. er Satelliten Liste ein Satellit selektiert ist wird er in der Weltkarte dargestellt Die P nktchen sollen die Flugbahnen darstellen Die rot gekennzeichneten Punkte zeigen an ab welchen Punkten der Satellit zu sehen ist oder zu sehen war Einige unterschiedliche Formen der Ansichten k nnen gew hlt werden Koordinatennetzt 3D Ansicht St dte und die Stationen aus der ScheduleList Zur eigenen nderungen der St dtenamen siehe Programme Bonito RC6O CHARTDAT Alcities txt Ist die Uhr aktiviert dann kann man mit dem Schieber die Zeit vor oder zur ck stellen Die Zeit wird im unteren Statusbalken als TIMESPAN eingeblendet In der Liste rechts kann eine Aufstellung erzeugt werden wann welcher Satellit f r Sie empfangbar w re Sie m ssen nur noch die berlappenden Zeiten beachten Sie k nne f r eigene Zwecke auch eine Liste mit den Zeiten erstellen Dazu w hlen Sie die Zeitspanne und dr cken dann auf neue Liste erstellen Wenn Sie dann auf schreibe eine Editorliste dr cken wird ein Editor erscheinen in dem der Listentext zu Ihren eigenen Zwecken bereitgehalten wird 14 Radio Control Frequenzen Channel 1 IRC NRD 535 IF Bandwidth 3 0 KHz Abstimm Schrittweite 10 KHz MousePad FrequencySlider m nic 2 r USB E lt a O Q 2 Leu Empf nger IF gt Voume Sal no p N aM Ji hy M NALA KAM aT AN A N NM An WARME Bi A Mf x N Ww lf ir E fin i y
41. erden die empfangen FAX oder SSTV Bilder abgelegt In die Ordner FaxLog und SstvLog werden die gesendeten Bilder abgelegt In den Tx Ordern sollten sich Ihre die Bilder befinden die Sie als Sende Vorlagen nutzen m chten Die Memory Ordner sind zum eigenen Gebrauch Sollten Sie Bilder archivieren wollen brauchen Sie diese nur in eine der drei Memory Ordner mit Drag amp Drop zu schieben Die Methode Drag amp Drop ein Bild in der List Bildauswahl andr cken gedr ckt halten und das entstehende kleine DropSymbol auf den Ordner schieben und dann loslassen Die in den Memory Ordnern befindlichen Bilder werden nicht von der L schautomatik gel scht Die Automatik k nnen Sie auf der Control Page unter Voreinstellungen einstellen Bilder die Sie in den M lleimer verschieben werden erst nach 8 Tagen endg ltig gel scht Sollten Sie sich also mal vertan haben sind die Bilder nicht gleich verschwunden sondern k nnen wieder gerettet werden Wenn Sie jedoch im M lleimer l schen sind die Bilder endg ltig gel scht In Bildauswahl befinden sich die Bilder nach Datum Namen sortiert Durch Doppelklick auf ein Bild wird dieses im gro en Fenster rechts angezeigt und kann hier nun angeschaut oder bearbeitet werden Einige erweiterte Optionen k nnen Sie mit der rechten Maustaste ber ein Kontextmen erreichen 38 Fax Bild Bearbeitung KYODO NEWS _ FACSIMILE NEWSPAPER 999 68 SACK Morning 2 a te
42. erst der Decoder mit dem Schalter aktivieren empfangsbereit geschaltet werden Besonders hier ist es ublich SubDecoder zu nutzen die Sie mit dem Schalter ExtraDecoder ffnen k nnen Mit Font setzen k nnen Sie Farbe und Art der Schrift des Textfensters ndern Ist der Schalter autosave aktiviert wird N beim Empfangen von ZCZC die LED leuchtet Bra Seat ere ere F E jetzt rot ein Absatz markiert und beim Empfangen von NNNN die LED geht aus wird dieser Absatz als ein Textfile gespeichert Mit dem Schalter Save jetzt hingegen wird der gesamten Text gespeichert Wenn Sie auf das Empfangsbild doppelt klicken oder auf den Schalter BigView dr cken wird ein gro es Text Editor Fenster ge ffnet mit dem Text Wenn Sie es W nschen das w hrend einer Sendung die Sende Ausgabe auch decodiert werden soll dann aktivieren Sie den Schalter TX Empfang Anders wie z B beim RTTY Decoder wird hier nicht die Radio Frequenz mit den Audio Analyser in das Filter gebracht sondern das Filter auf den Morse Peek gesetzt So l sst sich am einfachsten ein Morse Signale abzustimmen was hier mit dem Audio Spektrum bewerkstelligt wird Eine genauere Beschreibung dieser Spektrum Anzeige finden Sie auf Seite 20 Sie m ssen die Filtermitte genau auf den Morse Peek setzen Diese Filtermitte kann mit dem Poti Mitte gestellt werden Ein einfaches Anklicken auf dem Morse Peek im Audio Spectrum tut das gleiche Sie k nnen aber auch den kleinen roten S
43. ert Im Scanner Fenster selbst k nnen Sie durch Anklicken den Sender einschalten der auf diesem Mausklick innerhalb der Skala liegen w rde Channel Scanner Der Channel Scanner unterscheidet sich nicht viel vom Frq Scanner Aber er scannt nicht nur sondern schaltet auch die ZF und den a a gt Le Den i Ma Mike 33 SE Radio Modus wie USB FM usw Vom Frequenz Manager aus werden die notwendigen Frequenzen mittels Drag amp Drop hier in die Liste geschoben Mit einem Doppelklick auf einen Eintrag k nnten Sie den Eintrag ndern 17 un Scopes Audio Analyser und Audio Spectrum Das Audio Scope und ist wie der folgende Dual Decoder Scope HAMMAN HALAL Nur ist die Anzeige gr er und iio hat keinen Speicher weil es nur en Live Signale zeigen soll mem IM ii mi BE z ee _ peee qe COCO ALEN AINON Ein Kanal N ngang Kanai mata Dec Out EingnagKanal B Trigger 1 Radio Der komplette Audio Dialog hat 4 verschiedene Scopes welche sich in der Bedienung sehr hnlich sind nur ist Ihre Anwendung f r verschiedene Analysen zugeschnitten Der Dual Decoder Scope ist daf r Vorgesehen zwei Kanale in Beziehung zu bringen Damit ein Signal zum Vergleichen ber ein Anderes in Deckung gebracht werden kann gibt es die Y Pos und X Pos Die X Pos funktioniert aber nur wenn die Breite des Signal Speichers erheblich kleiner ist als
44. eter TX Output Kontrolle StopBits leerer TX Buffer maa TE 12 Jun 2007 10 38 58 RTTY 50 BAUD Grm My Nane ist Peter my Call ist DG20Y My Home ist Hermannsburg between Hannover and Hamburg rg My RIG is ICOM 706 MKIIg and my Antenna is a selfmade Groundplane 150 4 10207407 80m 128Mb Ram 20 My Computer is a NoName Intel Petium 3 500Mhz ns nn Mode Gbyte and i work with the new Bonito RadioCom 6 0 Programm TX version audo AHE all HE Sie Sehen hier den RTTY Encoder zum Senden von Text Um Texte senden zu k nnen muss der Encoder aktiviert sein Die drei Tab Buttons ganz oben in der Kopfleiste schalten jeweils einen separaten SubDialog ein Es wird ein Text Editor genutzt der entsprechend angepasst ist Der gr ne Text ist der schon gesendete Text und kann nicht mehr manipuliert werden Vereinzelt f hrt es zu Problemen scheinbar kann man nichts mehr eingeben nutzen Sie dann einmal die Ende Taste auf Ihrer Tastatur und gehen Sie somit ans wirkliche Ende des Textes F r weitere Text Optionen kann im Textfenster mit der rechten Maustaste ein Kontextmen ge ffnet werden Sie sehen im Gruppenfeld Phrasen Favoriten Schalter f r das schnelle Einf gen von Text Phrasen die auch mit den Funktions Tasten F2 F10 eingef gt werden k nnen F1 ist zum Senden und F12 beendet die Sendung nach dem letzten Zeichen Beim Mitschreiben in dem RTTY Decoder wird ihr gesendeter Text gr n geschrieben Der Ihres
45. gs Rufzeichen ein Der Transceiver sollte immer auf Kanal 1 installiert werden kann hier aber mit dem Schalter Sender Receiver auf Kanal 2 gelegt werden cw psk logs esty logs Sender Call Sender Receiver Wenn die Frequenzen immer um einen Imycal liegt auf Kana gleichen Betrag daneben liegen kann unter Toning Offset f r Radio 1 Tuning Offset die Differenz eingestellt LFreq offset 0 He werden Dem Empf nger wird grunds tzlich diese Differenz hinzugef gt wenn sie positiv Tuning Offset f r Radio 2 ist oder abgezogen wenn sie negativ ist 2 Freq Offset a Hz Konfiguration sichern Sicherung der Konfiguration Um gewissen Problemen auszuweichen sollten Sie sich eine gut arbeitende Einstellung speichern die wenn Sie sie erneut laden das Problem behebt Der beste Zeitpunkt hierf r ist beim ersten Besuch dieses Programms nach dem das Audio System sauber funktioniert Color Design Outfit Sie k nnen zwischen zwei Ansichten w hlen Einem oder zwei Kan le Sc Zus tzlich k nnen Sie mit keinen Sender den Sende Dialog ausblenden Wenn Sie Ihre Schalter und Dialoge nicht mehr wieder finden dann dr cken Sie setze Standard und Alles wird wieder an seinen Platzt gestellt 9 Color Design Sie haben die M glichkeit das Aussehen des Programms individuell zu gestalten Sie k nnen die voreingestellt
46. haben die Decoder die M glichkeit kleine Sub Decoder Fenster ExtraDecoder zu ffnen wo jeweils eine andere Abstimmung eingestellt wird um das vollst ndige QSO verfolgen zu k nnen Beim Audio Spektrum wird also nur das Filter abgestimmt und daher wird die nn mit der Skala gesteuert 146 200 L746 300 147 200 147 500 147 500 143 100 143 400 143 700 i Wenn Sie mit der Maus auf die rote Filter Markierung der Skale zeigen wird sich der Cursor zu eine West Ost Pfeil ndern Dieses soll anzeigen dass Sie jetzt mit Drag amp Drop das Filter verschieben k nnen Zur besser Orientierung erscheint ein langer roter Strich im Spektrum Das Mausrad wird hier aber die Radio Frequenz steuern Im brigen sei hier noch erw hnt dass beim halten der Ctrl Taste Strg die Steuerung des Mausrades um den Faktor 10 feiner ist Im Dialog Audio Spektrum k nnen Sie mit dem Schalter FrqScale die Beschriftung der Skala auf die tats chliche Radio Frequenz stellen Eine Skala mit Radio Frequenzen hat an den beiden Ecken rechts und links zwei so genannte Step Buttons Diese beiden Kn pfe steuern auch die Radio Frequenz mit der eingestellten Schrittweite des Radios 20 Audio Decoder Tab Buttons mi amp ai a Equalizer Manipulator E i u Ip Ihr KY 1 Hil A wave I Equalizer Filter 0 25 50 75 1000ut Equalizer Filter DEFAULTO gm allt laden speichern NE AL Qualitat 5 A Se a1 A sa A l S eu iit igs Te J ll
47. ingegen sind Wettermeldungen die mit ZCZC beginnen eine gro e Menge Reihen von 5 er Zahlen Gruppen schreiben und dann mit NNNN enden Dieses wird vom RadioCom auch dekodiert und im deutschen Klartext angezeigt Die SYNOP Basis Stationsdaten werden regelm ig auf dem MeteoServer von Bonito aktualisiert und k nnten von Ihnen mittels des Update Service siehe Seite 5 auch f r dieses Programm aktualisiert werden Sitor B und Navtex Sitor B ist eine synchrone Betriebsart die anders aufgebaut ist als Baudot jedoch deren Logik nutzt Sie hat Eigenschaften die wesentlich st rsicherer sind Sitor wird beim Navtex eingesetzt und hat dann immer 100 Baud invers Baudrate einstellen Die Geschwindigkeit der einzelnen Bits eines Fernschreibens bezeichnet man als Baudrate Die am h ufigsten angewandten Baudraten sind beim normalen Baudot fast immer 50 Baud es kommt auch vor dass eine Meldung mit 75 Baud gesendet wird Seltener kommen 100 Baud bei Baudot vor Shift Markfrequenz Die Shift ist der Abstand der beiden tr llernden T ne die den Bitzustand eines RTTY Bytes signalisieren Polarit t Wenn bei klarem Empfang die Buchstaben total unsinnig erscheinen versuchen Sie die Polarit t zu ndern um den Zustand der Lesbarkeit zu verbessern Navtex z B sendet immer invers Jedoch kann es auch andere Gr nde haben warum es nicht lesbar wird Es kann z B sein dass der Text ein irrt mliches Zeichen erh lt was den Decoder nur n
48. ingestellten Parameter die dort manuell gestellt wurden oder per Doppelklick auf einen Eintrag vom FrequencyManager korrekt gesetzt wurden F r die nderungen der Parameter haben Sie folgende M glichkeiten Der Schalter Save jetzt wird das Bild speichern welches sich im Empfangs Fenster befindet Ist der Schalter autosave aktiviert wird beim Erreichen der unteren Bildkante das Bild selbst ndig speichern Wenn Sie auf das Empfangsbild doppelt klicken oder auf den Schalter BigView dr cken wird ein Fenster mit dem vergr erten Bild erscheinen Nois Filter Das Nois Filter hat 3 voreingestellte und eine indi Wois Filer viduelle Filterbreite Um berhaupt mit solchen einem AN Vorfilter arbeiten zu wollen aktivieren Sie AN Mit den OD 0451 Schaltern LO MED HI werden die voreingestellten Lo Frg Hi Fra Filter genutzt Mit manuell k nnen Sie das Vorfilter individuell einstellen F r diese individuelle Einstellung wird mit dem Poti LO Frq die untere Frequenz des Vorfilters eingestellt und mit HI Frq die Obere 24 SSTV Modi A verschiedenen Betriebs Modi stehen zurzeit bereit Martini Wraase SC2 180 Scottie1 und Robot 72 Es ist vorgesehen weitere Modi zu realisieren Diese werden per Update nachgereicht sofern dieses nicht schon so ist Also besuchen Sie h ufiger die Update Funktion im Setup siehe Seite 5 AVIS und Empfang starten Ein SSTV Bild wird h ufig mit Start Signal AVIS gesendet
49. krofon Buchse Ihres PCs den Monostecker ein Ring in die Lautsprecher LineOut Buchse von Ihrem Empf nger Auf unseren Webseiten www bonito net unter Technical Service finden Sie eine gro e Liste mit Anschluss Diagrammen f r die notwendige Steuerleitung Diese Steuerleitung stecken Sie hinten an die Switchbox und an die daf r vorgesehene Schnittstelle am Empf nger oder Transceiver _ Desktop Icon Week EXT 5P Antenna Personal computer Power RadioCom Setu M chten Sie sp ter einmal nderungen vornehmen wie z B Radio wechseln neu installieren oder RadioCom ber das Internet updaten brauchen Sie nicht st ndig die CD einlegen sondern k nnen das Setup starten Das Setup finden Sie unter Start Programme Bonito RC60 Setup RC60 Einstellungen halten Dies ist bei einer berinstallation wichtig W hlen Sie hier vorher aus ob der Audioeingang und der Faxschr glauf in Ordnung waren da diese Einstellungen sonst gel scht werden Daten l schen Sie k nnen hier einstellen ob bereits empfangende Daten beim berinstallieren gel scht und ob DEMO Bilder nicht mit installiert werden sollen Sprache Hier k nnen Sie die gew nschte Sprache einstellen Radio wechseln Einfach unter Radio Auswahl ein anderes Radio ausw hlen und RadioCom Setup schlie en Sie brauchen nicht wieder installieren berinstallieren Unter Einstellungen halten anw hlen ob Audio bzw der Faxschr
50. m Scrollen verwendet wird Bei RadioCom k nnen Sie damit die Poti s und die Frequenz steuern Fahren Sie mit der Maus ber ein Poti z B Volume drehen am Mausrad und sehen Sie wie sich die Werte verstellen Sollten Sie etwas manuell abstimmen wollen k nnen Sie dies komfortabel mit dem Mausrad tun Fahren Sie mit der Maus ber die folgenden Fenster im Decoder Abstimmanzeige 1Hz Frequenzspektrum 10Hz Tunerknopf 100Hz Sie k nnen auch direkt auf der Frequenzanzeige auf die einzelnen Zahlen Segmente fahren und scrollen In dem Frequenzspektrum Fenster kann man auch ziehen oder klicken Z B wenn Sie auf einen Morse Peek klicken springt er ins Filter 15 RxTimeManager TimeManager JobList RX TimerManger Frquenz Liste Timer starten liste laden ndern Start Stop Actions Name RX F Mode Name Dekoder Land Rufzeic Stationstyp h 00 00 03 29 Meteo Offenbach Pinn 4583 000 USB Meteo Offenbach Pinn Telex DEU DDK2 Mx Meteo Station T aldaska ee l schen 03 29 03 45 NAVTEX 518 000 USB NAVTEX Navt AAA XX NAVAREA St T 03 45 07 29 Meteo Offenbach Pinn 4583 000 USB Meteo Offenbach Pinn Telex DEU DDK2 Mx Meteo Station T Time Job Eintrag 07 29 07 44 NAYTEX 518 000 USB NAVTEX Nayt AAA xs NAVAREA SE T 07 44 08 47 Meteo Offenbach Pinn 3855 000 USB Meteo Offenbach Pinn Faxim DEU DDH3 MX Meteo Station F 08 47 15 29 Meteo Offenbach Pinn 4583 000 USB Meteo Offenbach Pin
51. mi ie over Japan port practices kiysin we aie ee then seaming 23 the Unten E wbem will imar mil lion Syiare kilometers ar fey partial ah Talwan Presi The Aindings publisher tn eomerin g a land are Race see Br hrii io biia By Kobel Murayama Teont Sa Nature Prw roe de ia i millim ay kr ahmin by al kenst Ilnahin ae ew ci Hami von Be ep km in bean Uhan 20 Ek trip bo Ca WASHINGTON Bepi 4 The Unlted Giates Implemontod Australia s Emaran ab Tages i yea p aq A whats daring mires a US Mametbens on Japanese ahipa as ongoing talla is Takpa on harbar ment wire based om um Eile This Pprupi change peada n the People FT J ai Practices failed to reach an agreement by the deadline of whaling records from 1031 challenge mode stimulations of Miciata aal an ed al the ren of mjerna peers Ten ha fined cia li Hashima 1 Bal the UB remains ready to shippers stevedone labor unl rn VOUS Whaling Statte tice Im amply chpmges in pe pars map xporte from suspend the action I acorpiable and cargo hamdling targ Gum wuler formation an i bolagiral and oper ly ihia year jungen I me ad che ala L U8 nice are continuing E deaitlchs By plotting he suthermmosi Pitti cet Ed by baih tmportani A few ai TE billion TIS aaa kik ialka to improve the disputed fiur d Kurt ship Whi ih proczabra affecting atin than 200 bi PELAS bioa Under the sanctions im by prior consuliaiion system of alla Ay leg near Wie Wank carb
52. n 32 EE kopiere Bilder in diesen Ordner l sche selektiertes Bild N selektiertes Bild umbenennen MOVE o isiqabeuy Ein zu sendendes Bild kann auch mit der Maus angew hlt und mittels Drag amp Drop ins Sendefenster geschoben werden Es lassen sich alle Bilder auf die gleiche Weise beliebig verschieben Sie m ssen das Bild mit der Maus anklicken dann festhalten und die Maus verschieben Wenn Sie dann die Maus auf irgendeinen Verzeichnis Knopf loslassen wird das Bild nach dort hin verschoben Auf die gleiche Weise legen Sie h ufig genutzte Sendevorlage in eines der drei Favoritenfenster oder ins Sendefenster ab Wenn Sie auf ein Bild doppelt geklickt haben erscheint dieser Text Format i BER SSTV Text Editor Dort k nnen An reiten Sie das Bild mit Text versehen Picture Options Kopfzeile hinzuf gen Fu zeile hinzuf gen und es dann gleich Senden oder es auf den Sendestapel legen Wird das Fenster mit ganz rechts oben geschlossen dann wird das Bild gel scht Wogegen das Bild auf den Stapel legt Text Farbe Style Type und Schriftwinkel k nnen nach belieben ge ndert werden Die Text Position k nnen Sie mit der Maus an eine beliebige Position schieben anklicken festhalten und schieben Durch einen Doppelklick ins Bild wird der Text gel scht und der Text Cursor an dieses Position gesetzt Wird ein Bild im Sendestapel oder Sendefenster wieder angeklickt dann wird der Text Edi
53. n O NUO9 JEAIeDe WONDOIPEeN JO see 243 001 944 NSAVA IMS Y L00889 JTJ YYOM JOQUOS Jan s9al WONOIpEey JO d Janaa 86 60 L0 Ye souls ZL LD WOI IMS I4 OLOUEWI F11INUOM PIIAIBS SNOLLINNT ONV FTIVID Die Sende Optionen haben alle einen eigenen Regler f r den Line Ausgang und f r die Lautst rke die aus dem Lautsprecher kommt Diese Regler sind aber nur beim Senden aktiv Das hei t auch Sie haben eine andere Lautst rke beim Senden wie beim H ren Die Grunds tzlichen berlegungen f r eine AFSK TRANSMIT Verbindung beschrieben an einem Beispiel fur ICOM 746 und IC 706 JONUOD JWO NSSWA IO dis Jogues 19413931 AD WODI 10 3s1aral Enid yoer ajoway ZL LO YM WOOD IIe 404 R R m S 5 N 5 N 066 14 08614 XDZ9Z14 001 94 193 k Die einfachste Verbindung ist AFSK gt Mikrofon Eingang 5 z B beim IC 746 IC 706 benutzen Sie die ACC 1 Buche und verbinden Sie PIN 2 GND gt mit Computer Soundkarte MASSE GND 3 PIN 3 HSEND gt mit PTT PIN 8 RC HAM switchbox S PIN 4 MOD gt mit Soundkarte Ton Ausgang 45 46 RC HAM Switchbox GND RC HAM Plug oo PTT 0 Ground wn 10 KOhm D 4 Man SK Send Tone lt Q ni T T a LINE IN Computer Universal diagram for a TX junction gt Omm Speaker or LINE Out Computer for Radiocom 3 5 Transceiver
54. n Betriebssystem Windows 2000 XP Vista Ein IBM kompatibler PC mit Intel Pentium CPU ab 1 GHz Eine Bildschirmaufl sung von 1280x1024 Eine 16 Bit Stereo Soundkarte mit einem Lineln oder Mikrofon Eingang Andere Mindestanforderungen werden durch das System selbst vorgegeben Die BONITO Switchbox Damit das Radio die Befehle des Computers versteht ben tigen Sie f r die meisten auf dem Markt befindlichen Radios einem so genannten Level Konverter Diese Konverter k nnen von Ger t zu Ger t unterschiedlich sein und jeder Hersteller verwendet dazu noch andere Konzepte zur Steuerung Die BONITO Switchbox dient in erster Linie dazu die Radios ohne diese Zusatzger te vom PC aus steuern zu k nnen Es wurde die Steuerelektronik der g ngigsten Typen wie ICOM Kenwood Yaesu usw in diese kleine Switchbox integriert und kann mit simplen Kabeln an die diversen Ger te angeschlossen werden Zur Software geh rt ein kleines Steckmodul das Switchbox genannt wird weil es elektronisch schaltet Es gibt 2 verschiedene Steckmodule IC SWL ist ausschlie lich f r ICOM PCR100 1000 TenTec Ger te RC HAM ist f r alle anderen Radios Die Switchbox stecken Sie an einen Comport des Computers Zur Steuerung des Empf ngers ist eine Verbindung von der Switchbox zum Computer Comport herzustellen Diverse Anschluss Zeichnungen f r Ihr Radio finden Sie im Anhang und im Internet unter www bonito net technical Service RadioCom installieren Der Com
55. n Peek anklicken gedr ckt halten und die Maus dahin ziehen wo Sie ihn haben wollen Nicht unbedingt muss das die Filtermitte sein Nein denn so kann auch eine indirekte Steuerung des Radios beabsichtigt sein wenn Sie einfach nur nach rechts oder links ziehen Drag und dann loslassen Drop Sie k nnen aber auch einfach am Mausrad drehen um die Frequenz zu korrigieren damit der Peek genau ins Filter passt 19 AUC pe Dual Decoder Scope Areale Type f l horizontal Radio Eingang Die Frequenz Seen ist beim CW oder PSK nicht besonders effektiv Bei CW PSK hat sich das Audio Spektrum durchgesetzt Hier wird stattdessen das Filter auf den Peek gesetzt Das hei t wenn Sie auf einen Peek im Spektrum klicken wird die Filter Mittenfrequenz auf diesen Peek gesetzt wogegen die Radio Frequenz unber hrt bleibt Das drenen am Mausrad oder Drag amp Drop hat im Spektrum hat hier keinen Effekt Morse Peek sind daran zu erkennen dass Sie unterbrochen sind sie stottern F r die bessere Erkennung der Peek s ist hier ein Poti f r die Linien Helligkeit vorgesehen Dieses Poti hat eine Helligkeits Automatik wenn es ganz links eingerastet ist Die Abstimmung des eines CW Decoders per Audio Spektrum ist daher notwendig weil die QSO s oft so kurz sind dass eine Abstimmung zu lange dauert w rde und Teile des QSO s somit verloren gehen Die QSO Partner sind aber oft auf unterschiedlichen Frequenzen Daher
56. n Platz mit der Drag amp Drop Methode verschieben Dr cken daf r mit der Maus auf den Listen Balken auf eine Kolumne und ziehen Sie sie auf die gew nschte Position wo Sie dann die Maus wieder loslassen 12 Das Kontext Men Durch klicken mit der rechten Maustaste ffnet sich wie bei Windows blich das Kontextmen Dieses Men wird auch in anderen Programmteilen verwendet und gibt Ihnen weitere Einstellm glichkeiten Hier k nnen Sie einen Sender einf gen editieren kopieren sortieren oder l schen Befindet sich das Symbol vor einem Sendereintrag ist zu diesem Sender ein Eintrag in der ScheduleList enthalten ScheduleList Um einen Timer zu erstellen mUssen Sie vorher wissen wann und auf welcher Frequenz sich der passende Sender befindet Die ScheduleList ist das passende Werkzeug BELEG Pa crt SaM fbk HADES F en ja A u n nie ag LA EN re CERENBACH FIRERERG I EURCFE panto ew oea Pii i Ami FETED DOME TAL Wl EUROPE Eo Ta iia u 51 WiN ii Ami panier Wi Werminge for iw pea areas On Garman J rg DOL cathe papirt in Germaan Weather Bee F r viki for L fonra mai er ee L ee ars eather i German West austin ae frwcat v ee SEC Hehua ra ee er le h pilher ee id Be era F r for 3 dar Bacia range er war ee er BS oh yt bs Eei Pepe gee et ep nr ee ee eed Gee en Fe foe I aa nou Meinl 7 EEEE I Genes Wan a seston nd ne sn aa Za wo Weather report n Germar Water st
57. n Telex DEU DDK2 MX Meteo Station T USB 4583 000 kHz 15 29 15 59 NAVTEX 518 000 USB NAVTEX Navt AAA XX NAYAREA St T 15 59 18 09 Meteo Offenbach Pinn 4583 000 USB Meteo Offenbach Pinn Telex DEU DDK2 Mx Meteo Station T Meteo Offenbach Pinn 18 09 19 29 Meteo Offenbach Pinn 3855 000 USB Meteo Offenbach Pinn Faxim DEU DDH3 MX Meteo Station F Telex SOBaudRTTY SYNOP 19 29 19 45 NAVTEX 518 000 USB _ NAVTEX Navt AAA NAVAREA St T 23 29 Meteo Offenbach Pinn i Meteo Offenbach Pinn MX Meteo Station T Entry Name Meteo Offenbach Pinn 23 29 23 59 NAVTEX 515 000 USB NAVTEX Navt AAA xx NAVAREA SE T Startzeit Stoppzeit isli iali mind lad urc mm 2 __wenn fertig Computer herunter fahren 05 33 26 TIMER OFF no activity 19 45 23 29 Meteo Offenbach Pinn Der RxTimeManager regelt den zeitgesteuerten Empfang Er schaltet zur eingetragenen Zeit auf die entsprechende Frequenz und Betriebsart Er empf ngt z B eine Wetterkarte und speichert diese ab Auf Wunsch f hrt er sogar den Computer herunter Wenn Sie den langen Schalter aktivieren nach diesem Eintrag PC herunterfahren f hrt das Programm den Computer nach Erreichen der Stoppzeit herunter Die Start und Stopp Zeiten die hier auf diesen Dialog ge ndert werden m ssen mit setze Anderung in die Liste gespeichert werden Im RxTimeManager sehen Sie folgende Elemente ndern Bearbeitet einen Eintrag oder doppelklicken Sie in der
58. nen aber auch einen Ausschnitt mit der Maus ausw hlen Stellen Sie dazu den Mauszeiger auf den oberen linken Bereich des Bildes welches Sie vergr ern m chten Ziehen Sie den Mauszeiger auf der Karte in diagonale Richtung bis Sie den zu vergr ernde Ausschnitt erreicht haben Lassen Sie die Maustaste dann wieder los ZoomSlider Unter der rechten ToolBar befindet sich ein Schieber der das Zoomen noch weiter vereinfacht Gehen Sie mit der Maus auf eine Position im Bild auf welche Sie in Zukunft den Fixpunkt F bilden wollen und bet tigen Sie die rechte Maustaste Ein Kontextmen wird nun ge ffnet W hlen Sie darin setze Fixpunkt Wenn Sie jetzt den Zoomschieber verwenden zoomen Sie immer wieder auf den gew hlten Fixpunkt zur ck Auch wenn Sie in anderen Bereichen zoomen und schnell auf Ihre Position zur ck wollen brauchen Sie nur kurz den Zoomschieber zu bet tigen EAA ACARA LAR 37 Verzeichnis und Bilderauswahl Verzeichnissauswahl i a 2 Gd 2 al al Hier befinden sich die verschiedenen Ordner der Bilder Internet SatFax 4 RxFax Internet SatFax Movie RxSstv Memory Bank 1 TxFax Memory Bank 2 TxSstv Memory Bank 3 FaxLog M lleimer SstvLog au Tie get Diese Ordner befinden sich im Verzeichnis Programme Bonito RC60 lmages In die Ordner mit dem Globus werden alle Bilder abgelegt die vom Internet geladen werden In die Ordner RxFax und RxSstv w
59. ngen gesendeten Bilder Die Text Page f r die Auswertung der empfangen oder gesendeten Texte Alle Pages haben SplittBars auf die Sie dr cken k nnen damit sich die ALLA entsprechende Option versteckt oder erscheint Plus besagt Sie k nnen es ffnen und Minus besagt Sie k nnen es schlie en Wenn Sie mit der Maus ber Fenster Schalter oder Kn pfe fahren und der Mauscursor zu einer Hand wird bedeutet dieses dass hier besondere Optionen m glich sind die im speziellen in diesem Handbuch n her erkl rt werden Diese Optionen sind in der Regel ein Klicken mit der linken Maustaste oder eine Drehen mit dem Mausrad Z B wird in der Frequenzliste der Mauscursor zur Hand wenn Sie auf das kleine Buch 0 fahren wenn Sie genau auf diese Stelle klicken wird der ScheduleManager aufgerufen und mit a wird das SatTrak aufgerufen Oder wenn Sie auf das Icon er fahren und klicken erscheint das Hauptmen Auch die rechte Maustaste hat in manchen Fensterteilen eine so genannte Kontext Men Funktion die Ihnen die m glichen Optionen als Men anzeigt brigens Language Button Renaming ist nur f r die bersetzung gedacht und ist eine interne Funktion die Sie besser nicht nutzen sie ist aber auch nicht gesperrt damit bersetzer es k nnen Language Button Renaming Set Color Design Reset Color Desing Manual Help Infomatior About REED suondo woyopey Exit Co
60. ntrol Page Auswahl aP Q iia n t ro a A Analyser Analyser Ki Scopes usw Scope DekoderManager RadioControl eingestellt Dieses Fenster H at inks ein e die linke Seite versenkt werdemkannt Dess ibt noch ein Top ein Mid und ein Bottom iverse Control Dialoge befinden oder verstecken Diese Fenster Abschnitte tragen oben ein SplittBar zum ffnen oder schlie en in dem sich Schalter befinden hinter denen sich wiederum eine hohe Anzahl Control Dialoge verbergen mit weiteren Tab Buttons f r weiter Sub Dialoge usw Zu Beginn werden Sie einige M he haben sich die entsprechen Ebenen zu merken Daher finden Sie im Left Control unter Voreinstellungen die M glichkeit die Ansicht f r nur einen Radio Kanal zu setzen der 2 Kanal wird versteckt F r die individuelle Einteilung der unterschiedlichen Ebenen und Kan le lassen sich die SplittBar Schalter mittels Drag amp Drop dr cken halten und verschieben jeweils zum anderem SplittBar verschieben Lassen Sie den Schalter genau auf ein SplittBar tropfen Drop loslassen dann rastet der Schalter dort ein Wenn Sie aber den Schalter mitten auf das Fenster tropfen dann entsteht ein eigener Control Dialog den Sie beliebig verschieben k nnen auch bis in den 2 Bildschirm Wenn Sie diesen Dialog schlie en wird er wieder in den SplittBar geh ngt Ist Mid oder Top Control leer dann schlie t sich das Control und kann nicht ge ffnet werden Das Bottom Con
61. och Zahlen und Zeichen schreiben l sst In diesem Fall versuchen Sie ob im LE Mode die Buchstaben lesbar werden Fl schalten Sie nur ein wenn das Umgekehrte passiert n mlich Synop 5 er Zahlen Gruppen werden nun Buchstaben Gruppen Stopbits Es gibt bei Baudot eigentlich nur 1 5 Stoppbit Es ist aber schon vorgekommen dass ein Sender mit 2 Stoppbits sendet Daher gibt es hier die Verstellm glichkeit Bei Sitor ist es berfl ssig dort etwas einzustellen denn diese Betriebsart hat keine Stoppbits 28 CW PSK Decoder ROESNAES SUEDSUEDWEST 4 SPRUEHREGEN 18 GRAD 1013 KEGNAES WESTSUEDVEST 5 20 GRAD 1014 KIEL HOLTENAU SUEDWEST 3 22 GRAD 1015 LEUCHT KIEL WIND VESTSUEDWEST 5 3 21 GRAD 1015 noO 100 1700 2000 2300 2600 ARKONA TSUEDVEST tr 17 GRAD 1015 Mode Optionen BORNHOLM HESTSVEDNEST i 77 16 GRAD 1015 SOEDERHAMN WESTNORDWEST 3 18 GRAD 1007 VISBY WEST 4 17 GRAD 1010 UTOE WESTNORDWEST 5 16 GRAD 1006 BKL RIGA WESTNORDUEST 4 18 GRAD 1007 Mitte Breite HEL EST 4 19 GRAD 1014 mene SOESTERBERG WESTSUEDWEST 3 77 24 GRAD 1018 MANSTON DWEST 4 26 GRAD 1017 Specturm Scale JERSEY NORD 4 20 GRAD 1019 CULDROSE SUEDWEST 2 77 20 GRAD 1019 BELMULLET NORDVEST 4 16 GRAD 1018 STORNOWAY NORDVEST 4 16 GRAD 1012 SS TMO GAL WARNING GERMAN BIGHT RISK OF NORTHEASTERLY GAES FORCE 7 TO 8 IN GERMAN BIGHT VVVV GALE WARNING GERMAN BI Dieses ist der Dialog fur CW und PSK Um empfangen zu k nnen muss
62. on decile eaneentratina ame pe ihe Independieri Federal eating Domina f r h margin welll cam ihe ir ma mini eel Commision FMC three Japa freight in Jn fi Paes whaling errs HPA as Gap 3 nese ii muai pay lat the laike Talle a produce i Th en kag os melee ASHE for every viell paid te renaulta deapite a last mimate ton to h p ris by their freighters warning by ihe US Mari todlen Hing retaliatory surcharge festive warning A Filme Small enterprises open meeting i im Manila aan u BURRAT praciiors m Japanese harbor ac An FME er mhd ihe camita Bresidend F tos ua sion remains ready io hold am MANILA A tumay hawe Fon 1 to their awamiage t He deea noi Du BA three ebipewnera are emergency srasion upon govern lernntlonal nn of small procure parta for preeluetion irem ay a lan ey ami Kawasaki Kiet Balshn Lid ment rocommerdialbon fd medium anierpriseh SMEs amalier companies whic rai co ag me Min Misuli 8 8 K Linea Lid and Thea apancee Tra napori M nisiry oper i wi IE ferne in seen ur aan one elfec dere of foret j par ne Fasen KK ae proposed an inicrm solution PTT Phihpplie official to take iire der Ihe jusi i dime d 5 a ens SEVnge Of thear alze and egilily product on aa el 1 of hunwieige i Car He tad l continue bi True en res paris deltecred jusi prior bo ame rain u 1347 when Waabringion relaiiated talks is Takys ta resolve the Im his Keynote adresse ba the Biy af the weh che Hawli
63. our Cal 2 DG20 Name ist die Schalter Beschriftung der Inhalt stellt den ason w Phrasetext dar Dieser Text kann Platzhalter haben die Log Start 5 Log End E mit einen voran markiert werden Das D steht f r u das aktuelle Datum mit langer Jahreszahl und Monat lesa j Textfile laden filename txt d hingegen schreibt ein kurzes Format Die Zeit mit Phrasen Name F2 Phrase Sekunden wird mit T geschrieben t hat keine mystain Sekunden C steht f r Ihr Rufzeichen und Q steht rem f r die laufende QSO Nr Wenn im Inhalt nur ein Text Filename steht mit der Endung txt dann wird stattdessen der Inhalt des Textfiles ausgegeben S startet intern eine Z hleinrichtung die mit E abgeschaltet wird und die QSO Nr erh ht n steht f r eine neue Zeile In dem SubDialog Parameter befindet sich nur eine Reflektion der Decoder Parameter 36 Bilder ansehen Antarctic sea ice shrunk 25 in 1950s 1970s a Hashime Mlay Chi aena 4 n HE area covers ma Be el be ther p found iha i ir wmi p imis Bicknell F ihe harmful U 5 H aa hoe ny five shrink by orn pi W of ou pais ie Se Tet be Hee 2 aural inner eo imposes sanctions 1 Eh bei 1 ios amil ee Aihwands by 28 we dead EM mind the i dariy Maiel ork due to holai grees af fatmude try 107 Hing Eteiji o opt 3 wann accord u regart in aae inetto Indica ale Uhat A
64. port wird automatisch iisniscnso nie gefunden wenn Sie folgende Dinge s A beachten C eee Bevor Sie das_Install Programm RadioCom 6 0 2 starten stecken Sie die Switchbox Heme em zul ei tte auf den Comport Wenn Sie einen gel ma re ll eee PCR 1500 oder 2500 haben Er stecken Sie den USB Stecker inden USB Port und schalten Sie das PES Radio ein damit der USB Port ia aktiviert wird Legen Sie nun die CD in Ihr mw Laufwerk ein Das Setup Programm ae tt 2 erscheint mit einer Eingabe in dem Bam si Sie einen Programm Schl ssel CD Tests am TSF sn Key sehen der auf die CD gebrannt wurde und automatisch erscheint Die Eingabe existiert nur daf r dass andere Key s f r diverse Umst nde eingetippt werden k nnen Kan le Einrichten W hlen erst den Radio Kanal 1 aus sp ter vielleicht den 2 Kanal Selektieren Sie dort Ihr Radio im Auswahlmen Radioauswahl Kanal Wenn bereits die richtige Switchbox am Comport steckt sollte RadioCom diese automatisch finden und keine Fehlermeldung ausgeben Sollte Ihr Radio nicht steuerbar oder nicht in der Liste stehen w hlen Sie no Remote aus Falls doch eine Fehlermeldung erscheint m ssen Sie den Comport manuell einstellen Manuelle Comport Auswahl EEE In dem Fall das der Port nicht Fu seviat PotcomS _ Comporttesten set Switchbox gt serial Port COM 5 gefunden wurde und eine Fehler an i Meldung erscheint
65. r EEE ME _ BEE BEE o EEE EEE DEE Sencdetenster aakh iaa MEEDA ORRA TI Tet Format T E E T E tent Schwindel isih Hintergrund A ss ee Bl mom un z rh 7 rd Sie Sehen hier ein vollst ndigen Bildschirm mit dem Fax Encoder im Mittelfeld Mid Control zum Senden von Fax Bildern Um Fax senden zu k nnen muss der Encoder aktiviert sein Die drei Tab Buttons ganz oben in der Kopfleiste schalten jeweils einen separaten SubDialog ein Genau wie bei SSTV beschrieben sind hier alle Optionen von gleicher Natur Also lesen Sie gegebenenfalls dort um n heres zu erfahren In dem SubDialog Sendeliste sollten sich Ihre Sende Vorlagen befinden Das sind JPG Bilder mit beliebiger Aufl sung die im Bonito Verzeichnis Programme Bonito RC60 lmages TXFAX liegen sollten Daf r ist das Verzeichnis vorgesehen Im Log Verzeichnis werden alle gesendeten Faxe gespeichert die dann unter Gesendetes zu sehen sind Der Text Editor f r Fax Bilder ist etwas gr er Das Format der Kopf oder Fu Zeile ist bei FAX stark abh ngig vom gew hlten Aufl sungs Modul ICO Es wird oft notwendig die Gr e der Schriftart entsprechend der Bildaufl sung anzupassen Zus tzlich hat der Fax Text Editor die M glichkeit das Faxbild in originaler Aufl sung anzuzeigen Ansonsten ist die Vorgehensweise genau wie bei SSTV beschrieben 34 RTTY Sender ontrol gt R nde SSIY RTTY yi Param
66. r aktivieren Sie den Schalter AM SatFax F r besondere Zwecke kann ein SubDecoder ge ffnet werden wenn Sie auf ExtraDecoder dr cken Dieser SubDecoder bernimmt beim Einschalten die gerade eingestellten Parameter vom Fax Decoder die dort manuell gestellt wurden oder per Doppelklick auf einen Eintrag vom FrequencyManager korrekt gesetzt wurden Normalerweise brauchen Sie also nichts verstellen da bereits alle Parametet beim Doppelklick auf einen Frequenz Eintrag gesetzt wurden M chten Sie jedoch Anderungen vornehmen haben Sie folgende M glichkeiten Bildformate Fax Module IOC Die Schalter der unterschiedlichen Bildformate IOC sind in 8 Schaltern untergebracht Die oberen vier 267 288 352 576 werden im FM Modus genutzt Die untern vier 190 331 381 662 werden bei AM SatFax genutzt Trommel Drehzahlen U min RPM Die Trommeldrehzahl eines Fax wird mit U min angegeben Ein normales Wetterfax z B nutzt 120 U Min Wetterkarten aus Russland Japan kommen h ufig mit unterschiedlichen Drehzahlen wie 60 90 oder 120 U min und MeteoSat nutzt immer 240 Shift amp Mittenfrequenz Fax Decoder Aus vielen Gr nden ist es wichtig die Abstimmung aus dem normalen hohen Tonbereich in einen tieferen Tonbereich zu verschieben damit Sie so einer St rung aus dem Wege gehen k nnen Das hei t Sie verschieben die Position des Faxfilters auf dem Audio Spektrum die als rote Striche im Analyser zu sehen sind Neben den langen An
67. r Weltkarte gro r umig heraus Die Sender die Sie in diesem Bereich empfangen k nnen werden automatisch in der Liste markiert Wenn Sie nun einen dieser Sender ausw hlen werden s mtliche Frequenzen dieses Senders angezeigt inklusive aller Sendezeiten Klicken Sie nun eine dieser Sendezeiten an wird Ihnen auf der Weltkarte der Bereich angezeigt den diese Sendung abdeckt Alle hier angegeben Zeiten sind UTC Zeiten 13 BONITO SatTrack Wie bei der ScheduleList befindet sich manchmal ein Symbol vor einigen Frequenzen in der Liste Wenn Sie es anklicken ffnet sich das SatTrack Fenster F r SatFax ist es notwendig zu wissen wann sich welcher Satellit wo befindet Hierf r ben tigt Sie eine Programm Ressource mit Namen satdata 2li welche sich im Verzeichnis Programme Bonito RC60 DATA befindet die Sie mit dem Setup Update Service aktualisieren k nnen Zur Ermittlung der Zeiten wann Sie einen Satelliten empfangen k nnen wird die Angabe des Standortes QTH not wendig Geben Sie in der Sektion Observer Point Ihre Position ein Wenn Sie nicht wissen wo Ihre geografische Position ist dann fahren Sie mit der Maus in der Weltkarte auf die Position wo Sie sich befinden Zur besseren Orientierung k nnen Sie in der Karte zoomen und die St dte einschalten wa mey ar Lert EEEE EEEE E h 7 PR Mi E Hj i rr 1 E PELETE miaa T ede i Dre ps 3 TERIO bo j 4 i i Wenn in d
68. ren Einfache Frequenzanwahl Wenn Sie einen Listeneintrag selektiert haben und die Leertaste dr cken wird lediglich die Frequenz am Radio umgeschaltet So k nnen Sie berpr fen ob Sie etwas Brauchbares auf der Frequenz h ren Favoritenliste zusammenstellen Sie haben insgesamt 9 Listen zur Verf gung Die Main FrgList und die 8 B nke Sie k nnen die 8 Banke sehr bersichtlich zusammenstellen indem Sie einfach alle Sender entfernen die nicht f r Ihren Bereich sind oder f gen mit der Drag amp Drop Methode eine neue hinzu Sie sollen also eine Frequenz in der Main FrgList andr cken gedr ckt halten und das entstehende kleine Drop Symbol auf einen Bank Knopf schieben und dann loslassen Die Frequenz wird dadurch in die Bank bernommen Die Hauptliste wird von uns bers Internet per Update gepflegt wobei Sie die anderen 8 B nke zur freien Verf gung haben Listen gestalten und sortieren 3 0 KHz 0930 Wenn Sie den Mauszeiger auf die Trennlinien zwischen den oberen Balken der Liste legen erscheint ein Kreuz 14937 500 Wenn Sie jetzt mit gedr ckter Maustaste die Trennlinie I 14840 000 nach rechts oder links ziehen k nnen Sie damit die Anzeigebreite bestimmen Wenn Sie auf die Listenfelder RX Frg Mode Name usw klicken wird die Liste entsprechend sortiert Dieses erleichtert das Finden bestimmter Sender erheblich R Frg kHz Mr Sie k nnen auch die Spalten selbst auf einen andere
69. stellt einen Comport zur Verf gung Befolgen Sie die Anweisung des jeweiligen Herstellers genauestens berpr fen Sie ob die Installation erfolgreich war Nach unserer Erfahrung funktionieren diese Adapter zwischen Comport 4 9 am besten Suchen Sie ggf Mitzuhilfenahme des Radio Handbuches an Ihrem Radio den Audioausgang Am besten ist der Line out oder Rec out geeignet weil diese Ausg nge ungeregelt sind und Sie weiterhin noch die Signale aus dem Radiolautsprecher h ren k nnen Der Lautsprecherausgang kann aber auch benutzt werden Sie sollten nur darauf achten dass Sie bei Verwendung des Lautsprecherausgangs den Lautst rkepegel nicht zu hoch einstellen Wenn Sie einen ICOM PCR1500 2500 verwenden folgen Sie den Anweisungen im ICOM Handbuch folgen und installieren Sie die Treiber wie dort beschrieben Die ICOM Software ist beim Betrieb von RadioCom berfl ssig da bereits eine eigene Steuerung f r dieses Ger t integriert ist Die ICOM Software darf beim Betrieb von RadioCom nicht betrieben werden Internetverbindung Sollten Sie auch die Internetoption verwenden wollen verbinden Sie ggf den PC mit dem Internet bzw bereiten Sie soweit alles vor dass Sie eine Internetverbindung aufbauen k nnen wenn es n tigt ist Auspacken Packen Sie den Inhalt der Box aus und kontrollieren Sie den Inhalt Im Paket finden Sie eine Programm CD eine Switchbox ein Audiokabel und diese Anleitung Grundvoraussetzung Ei
70. t oder Sie verwenden blicherweise einen Abgriff vom Lautsprecher Signal der Soundkarte Also das was Sie beim dr cken auf die Sendetaste im Programm F1 h ren das soll irgendwie in den Transceiver kommen Die schlechteste L sung zum Senden ist das Mikrofon an den Lautsprecher des Computers zu halten und dann die PTT Taste am MIC zu dr cken So etwas funktioniert aber sollte hier eigentlich nur das Grundprinzip des Sendens erkl ren Der Ton der aus dem Soundkarten Lautsprecher Ausgang kommt hat aber nicht die n tige Impedanz f r den AFSK Eingang zum Transceiver Daher sollten Sie besser den Line Out Ausgang nutzen Jedoch ist dieser nicht vorhanden dann m ssen Sie sich einen einfachen Spannungs Teiler mit einem 1 10 oder 100 KOhm Poti erstellen Sie k nnen nat rlich auch einfach nur einen gr eren Wiederstand in die AFSK Leitung l ten wenn Sie vorher ausprobiert hatten welcher Wert denn wohl passt So etwas ist einfacher zu basteln und gleich in den Stecker zu verstecken als ein Poti N Qo N oS or XOQUOIMS 1MS I4 i WJS AFSK IMPEDANCE POTI 10K A A Y LN Yy Da der Lautsprecher mal leise mal laut oder auch ganz aus sein kann ist zu empfehlen eine Aktivbox 2 Lautsprecher mit einen simplen Verst rker am Computer zu nutzen Dann k nnen Sie eine konstante Lautst rke am Computer einstellen und per Hand an der Aktivbox an aus laut oder leise stellen ohne die Sende Lautst rke zu beeinflusse
71. tor erneut aufgerufen In dem SubDialog Voreinstellungen k nnen Sie ma See _ Voreinstellungen bestimmen was in der Kopf oder Fu zeile geschrieben steht und wie sie farblich gestaltet sein sollte Der Text kann Platzhalter haben die mit einen voran markiert werden Das D steht f r das aktuelle Datum mit langer Jahres zahl und Monat d hingegen schreibt ein kurzes Format Die Zeit mit Sekunden wird mit T geschrieben t hat keine Sekunden C steht f r Ihr Rufzeichen und Q steht f r die laufende QSO Nr die automatisch erh ht wird wenn erfolgreich gesendet wurde Im SubDialog Parameter befinden sich im unteren Teil ausschlie lich Parameter f r die Sendung Genau wie beim Decoder wird hier die Schr glauf Korrektur Slant des Senders abge stimmt In der Regel ist sind das die gleichen Werte wie beim Decoder Daher k nnen Sie mit reload vom RX geladen werden um damit eine gute Ausgangs Basis f r die abschlie ende Feinabstimmung des Senders zu haben 33 Kopfzeile Header 1 EANA 11 Jun 87 UTC 12 43 26 Hd UTC T Font dark ASON Fu zeile Feed 1 De20Y 11 Juni 2007 12 43 D Yot your Cal C D620Y hintergrund Tentiarbe QSO Nr Q 1 hintergrund Textirbe Date D d Time T t E I ARTE B aTe i Pas Parameter Reflektion der Decoder Parameter ManuSync Dieses ist nur f r die TX Korrektur des Bildschr glaufs wu 1 mo o Fax Sende
72. trich auf der Skala mittels Drag amp Drop verschieben Diese Skala kann 3000 oder 5500 Hz breit gew hlt werden indem Sie den jeweiligen Schalter aktivieren Sie k nnen auch mit dem Schalter FrqScale Style die Beschriftung der Skala auf die tats chliche Radio Frequenz stellen Die Filterbreite k nnen Sie mit dem Poti Breite von 10 540 kHz einstellen Die Schalter min med max und offen sind voreingestellte Filterbreiten Wenn der Schalter CW aktiviert ist wird der gew hnlich Morsecode decodiert Die beiden andern Schalter B_PSK31 und Q_PSK31 aktivieren die Decodierung von PSK 29 Time Signal Decoder m p pee TT 4 v L LS 200 500 00 1 it 1700 2000 2300 2600 Computer Zeit Time Flags amp e a Zeit nderungs Ank digung e lt gt gt lt a Reserve Antenne Sender Jen A A A UTC 0659 09 DCF Europa Sommerzeit MSF britisch Sommerzeit rents te Sartre Montag 11 Juni 2007 DEE77 Germany Jism Le Dieser Decoder decodiert Zeitzeichen Signale Um Zeitzeichen empfangen zu k nnen muss erst der Decoder mit dem Schalter aktivieren empfangsbereit geschaltet werden Alle Decoder k nnen auch damit aktiviert werden indem Sie mit der rechten Maustaste auf einen der Tab Buttons klicken Es lassen Sich zur Zeit zwei Arten von Zeichen decodieren DCF77 PTB Braunschweig auf Langwelle 77 5 KHz Deutschland MSF NPL Teddington auf Langwelle 60 0 KHz England Es ist vorgesehen weitere Modi z
73. trol FrequencyManager k nnen Sie nicht wirklich schlie en nur minimieren Die immer offene Fl che kann aber mit einem Dialog belegt werden den Sie vom Mid oder Top Control gel st haben Der SplittBar von Bottom Control verschluckt beim ffnen gleich die beiden dar ber liegenden SplittBars Wenn Sie dann noch mit den Pfeil ganz links oben das Left Control in die linke Seite versenken dann erhalten Sie die maximale Bildschirmfl che um z B im SatTrack Fenster zu arbeiten 8 Left Control Hier sind Mini Dialoge f r die st ndigen Kontrolle der Radios und deren Audio Abstimmungen untergebracht Diese Dialoge werden hier nicht erkl rt weil sie nur die Reflektionen der gro en Dialoge sind Des Weiteren sind hier die Voreintellungen und ein DualScope untergebracht Die SplittBars Audio und Radio k nnen verschluck werden wenn Sie z B das 1 Radio und Audio schlie en und dann den Dualscope ffnen erscheint nur das 2 Radio und Audio Schlie en Sie wieder den Dualscope k nnen Sie wieder alle sehen und ffnen Voreinstellungen Hier k nnen Sie einstellen wann die L schautomatik empfangene oder gesen dete Bilder oder Texte l scht Logs werden Aufzeichnungen genannt die beim Senden entstanden sind TE Te Daten nach gew hlten Tagen received text FAs images download images received ssty never never Wenn Sie ein sendender Funkamateur sind geben Sie unter Sender Call Ihr rtty logs Fax lo
74. u realisieren Diese werden per Update nachgereicht sofern dieses nicht schon so ist Also besuchen Sie h ufiger die Update Funktion im Setup siehe Seite 5 Das Abstimmen ist hier automatisiert kann jedoch manuell ber das Audio Spectrum gestellt werden Ahnlich wie beim CW Decoder wird hier nicht die Radio Frequenz mit den Audio Analyser in das Filter gebracht sondern das Filter auf den Peek vom Zeitzeichen gesetzt Eine genauere Beschreibung dieser Spektrum Anzeige finden Sie auf Seite 20 Sie m ssen das Filter genau auf den Peek vom Zeitzeichen setzen Das Filter ist hier ein statisches mit 40 Hz Bandbreite Ein Anklicken auf dem Peek im Audio Spectrum setzt das Filter genau dahin wo Sie klickten Sie k nnen aber auch den kleinen roten Strich auf der Skala mittels Drag amp Drop verschieben Diese Skala ist immer 3000 Hz breit und wird nicht die Radio Frequenz stellen Wenn Sie es glauben dass das Signal nicht optimal auf dem Filter steht dann dr cken Sie den Schalter Tune Snap to Signal so wird das Signal noch einmal abgestimmt Wenn es nicht gefunden wird das Filter auch nicht gesetzt Dr cken Sie den Schalter setze Standard RX Frequenz dann wird die Empfangsfrequenz am Radio eingestellt entsprechend dem aktuellen Mode der mit dem Schalter DCF77 Germany oder MSF England gesetzt war Wenn die empfangen Zeit korrekt und g ltig ist wird die Uhr farblich stark betont und der Schalter set to Computer kann gedr ckt werd
75. uck wird hier etwas anders gestaltet Es existieren immer 3 Bilder von einer Zeit Vis IR und WV das 4 te Bild ist eine Farb Kombination davon Animation Satelliten Movie Vorw rts abspielen mit dem Knopf P r ckw rts mit 4 Mit den Kn pfen ta und 2 bestimmen Sie wie schnell die Animation abgespielt werden soll oder ob alles wieder in Grundstellung Ne soll Umschalter von lokaler Zeit auf UTC Zeit Die Bilder sind immer in UTC Um einen besseren Uberblick der Satelliten Bilder zu bekommen k nnen Sie auf die lokale Zeit umstellen Zeitschieber Sie k nnen mit diesem Schieber auch die Bilder manuell bewegen indem Sie diesen Regler von links nach rechts oder umgekehrt bewegen 42 Text Fon EDEN 060000 i SEEVETTERBERICHT FUER WORD GHD OSTSEE HERAUS SEEVETTERDIENST WAHDURG Ob 09 2006 a UTC IH DEN HAPCHSTEN 12 STUNDEN IST IM FOLGERDEN En IETEN WIT STARKWIND ODER STURN ZU RECHBEH aks ise 5 GESTERREICH 1023 BELGIEN ABSCHULECHERD ANDERND HEIL LOLS KATTEGAT OSTSCHREREEHD ENF HGRRICHER ARSC EV AECHERD CSA HER OSTZIEREND CSTZCHUENKEHD KALTFAONT 1015 IRISCHE SER OSTSCHURWERHD TROG 1010 BOERDLICH VON IRLAND ZUNABCHST WENIG SUEDOSTSCHWENKEND TOREERSAGEH BTS HEUTE HITTERBACHT ENGL KAHAL WESTTEIL eee UHLAUFEND 2 BIS t DIESIG HEDELFELEER SEE i HETER Ta EWGL KAHAL Besslee 2 DIS i SIEICHPEISE DIESIG SEE 0 5 WETER 4 VEST 4 ARNEWNEND 3 STRICHURISE DIESIG SEE 0 5 METER DEUTSCHE BUCHT SURDVEST SPART
76. usnon and tme sores None tor 2 dat agra 4 al oa m e Ei a A a 5 1 By 0G P ap is oa Sek Pade Herth Cape Greta Ero paii nee Weather ee Gees bere eae oe e kirri kie ea forth Atlan Raut Portia Se Grook aS tint ee w5 ga forth and Bl Soa CHA ei in In ur on ui IE DWD Meiterraneen ea 0 DOWO Wester Duropeen Svea Route Souter lela dre C Sau ES Sy a i zn M Sl a y 0 BS Df eS LTE fd 5 5S GAW een in Garma J E OG ren Bight Wishes aed tourer Baler Seg Gorman RER Wesha papot Gin Gaman Washer situishon foeni SIE Ti walk Por another EEE Pious i 00 Mth end Bete T Wiii pept ori Geaa ee ee ee wate f ER tamu Mori aod etc es Coad on Staton reod ee i Morth and Bati aaa a Backus rane ree ot er teal fee Or ee Dee er Fre for N cline i CE i a GEL Warn ea areas ri Geran Eng I Curae Gh euer ini Gama Waschen guano Porc waked for j hound eed auta walked for another 17 oud I Git hth ai fete Saa wm Winther papori Dir A Waa a i EF hara Garman Mort and Bahi Seg 6 cae ee repeat D Waar GRAS ted ieee dered Foret dor F dare I Ct a a aa ht th ae aiia emu Weather raport On carman Wether sk and be saries fonenast lor 2dr f Herth Blur Rauba Pavitiarets gr nie er CAD erh wei Bate Saa ara Santen ORU Ce Gara i DE a SE eg ee a Ber SEP FE LIE Bak fr Es Ce Mlh baa Ps Pe a Ali ed ee ee bo an Weather repr n Garman Weiter nun ard tm sanes forecast fr 2 dra E 0600 Werhes Buropaan Sas Arub
77. zeigen Type Landrat EERE i so fetes Der Audio Analyser ist eigentlich zum Abstimmen des Radios gedacht Z B befinden sich berall in den Decodern kleine Analyser Die Skalen und die Anzeigen k nnen die Radio Frequenz steuern Hierbei wird kr ftig geklickt gezogen und mit dem Mausrad gesteuert Das obere Bild zeigt eine Einzel Linien Darstellung im aktiven RTTY Betrieb und hat daher einen XY Scope zur Feinabstimmung Das untere Bild u eke zanussh ftscarstellung Ist kein RTTY in Betrieb wird statt dem XY Scope ein Frequenz Spektrum erscheinen PA M nn nn 1 Audio 2 Decoder 2 Decoder ATTEN INE ass Hl Anzeigen Type cuni ania msej Am aa 1 Rado EEE Pry on Doreen ma Gea Das Abstimmen ist ein Kapitel fi f r sich und wird in den onenen Seiten noch ausf hrlich erkl rt Daher hier die generelle Beschreibung der zus tzlichen Steuerung der Radio Frequenzen und der Filter Nicht jeder Analyser wird steuern es wird nur da m glich sein wo es auch sinnvoll ist Wenn man in solch einen Analyser doppelt klickt dann wird die Frequenz der Klickposition in die Filtermitte springen Praktisch hei t das klicken Sie auf einen gut sichtbaren Peek im Anzeigenfenster und dieser wird danach in die Filtermitte springen weil ein passender Frequenzversatz gesteuert wurde Das Verhalten ist stark abh ngig von den Radio und Decoder Einstellungen Sie k nnen auch die Drag amp Drop Methode anwenden in dem Sie de

Betriebsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents