UBI EasyCoder 501 – Betriebsanleitung INHALTSVERZEICHNIS
Contents
1. des Druckers aus PRINT SETUP 5 5 UBI SHELL S e u b EUER Enter Bei jedem dr cken der Print Taste wird ein Label vorgeschoben F5 F5 F5 UBI SHELL x a Heo 4 verschiedene Testlabels nacheinander SEN Enter Stellt alle Parameter der seriellen Schnittstelle auf Default Werte zur ck SER COM RESET d F5 UBI SHELL Z N u 3 cn HED L scht den RAM Speicher CLEAR RAM MEMORY e3 F 5 Ei He Verl t UBI Shell und ruft das zuletzt ausgew hlte Programm auf gt REBOOT ji 5 222. entnehmen oo uB UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung STARTEN DES DRUCKERS EASYCODER 501 SA Drucker einschalten UBI Stand Alone Programm Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter an der R ckseite des Ger tes ein Die Power LED an der Bedienfront leuchtet auf wenn die Netzspannung vorhanden ist Das UBI Stand Alone Programm startet automatisch wenn der Drucker eingeschaltet wird W hrend das Programm geladen wird erscheint folgende Anzeige im LCD Display UBI STAND ALONE Please wait 1min Nachdem das Programm geladen ist zeigt das LCD Display folgendes Select Mode 1 Run 2 Set Nun kann das UBI Stand Alone Programm benutzt werden wie im Operating Instructions Manual beschrieben Parametereinstellung und m gliche Wahl der Kommunikationsschnittstelle k nnen aus dem Programm durchgef hrt werden UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung DRUCKMEDIUM EINLEGEN Abzurei ende Medien Ss Te u ur Drehen Sie den Druckkopf L sehebel in die Lift Position Bringen Sie eine neue Rolle des Druckmediums auf der Aufnahmerolle an und schieben Sie diese soweit als m glich zur Innenseite des Druckers F hren Sie den Anfang des Druckmediums unter dem Bandstraffer oder der dazu geh renden Achse und der F hrungsplatte des Label Stop Sensors hindurch F hren Sie das Druckmedium an den Andruckrollen vorbei ffnen Sie den Bandstraffer Ju
3. manuell oder mit Hilfe der lt Feed gt oder lt Print gt Taste auf bis der transparente Teil den Druckkopf passiert hat Senken Sie den Druckkopf ab indem Sie den Druckkopf L sehebel in seine Label Position bringen 10 Leiten Sie einige Druckvorg nge ein um sicher zu stellen da Band und Medium regelm ig gef hrt werden UBl 14 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung THERMO TRANSFERBAND EINLEGEN Fortsetzung Schnelladekassette optional Farbband einlegen 1 2 Heben Sie den Druckkopf an und entfernen Sie das verbrauchte Thermo Transferband Dr cken Sie die vorbereitete Kassette des neuen Thermo Transferbandes soweit als m glich auf die Achsen der Auf und Abwickelvorrichtung Dr cken Sie die F hrungsrollen des Thermo Transferbandes soweit als m glich nach innen und halten Sie diese dort w hrend Sie die Kassette nach au en abziehen Wickeln Sie nun das Band entweder manuell oder mit Hilfe der lt Feed gt oder lt Print gt Taste auf bis der transparente Teil den Druckkopf passiert hat Senken Sie den Druckkopf ab indem Sie den L sehebel in seine Label Position stellen Leiten Sie einige Druckvorg nge ein um sicher zu stellen da Band und Medium regelm ig gef hrt werden Laden der Schnelladekassette 1 2 Legen Sie die Kassette so hin da ihre Achsennachoben zeigen Bringen Sie eine Rolle Thermo Transferband auf der hinteren Achse und eine leere Spule auf d
4. ruft das zuletzt ausgew hlte Programm auf gt 21 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung ANHANG 2 UBI SHELL Fortsetzung Ablaufdiagramm des EasyCoder 501 E mit Membran Tastatur L POWER ON ENTER UBI SHELL 5 sec Legende ra In einer Menuauswahl einen Schritt zur ckgehen a ENTER UBI SHELL 4 sec m rs In einer Menuauswahl einen Schritt nach vorne gehen ENTERSURTEBEIT Enter Angezeigte Option ausw hlen oder ausf hren 3 sec Enter Feed Erzeugt einen Testvorschub Wird in der UBI Shell ausgef hrt Setup Direktes Erreichen des Setup M ode Wird in der UBI Shell ausgef hrt ENTER UBI SHELL STD I O CHANNEL BR CENTRONICS Enter F 2 sec Enter ENTER UBI SHELL UBI SHELL en SEL APPLICATION er 1 sec Enter SEL APPLICATION EP LABELSHOP Enter F5 F5 Wenn keine Taste FEA BPRLICATION ne S bet tigt wird WINDOWS DRIVER Sa erscheint das CF5 zuletzt SEL APPLICATION nn STD I O CHANNEL nn ausgew hlte FINGERPRINT 4 0 eV UART1 Enter Programm za ES F5 F5 SEL APPLICATION h STD I O CHANNEL nn A H Enter Enter optional applic Jj Er UART2 N CF5 E N S STD I O CHANNEL N Enter UART3 Sue F5 7 UBI SHELL 5 SETUP 7 x er Enter ma Siehe Techn Dokumentation p gt setup SETUP jis 7 CONTRAST gt o F5 UBI SHELL r N Fe Ener Druckt das aktuelle Setup
5. Coder 501 Betriebsanleitung THERMO TRANSFERBAND EINLEGEN Standard Band Um ein neues Thermo Transferband ohne Hilfe der Schnell ladekassette siehe n chste Seite einzulegen gehen Sie wie folgt Achtung Die Garantie des Druckkopfes erlischt 1 wenn Thermo Transferb nder die nicht von UBI bezogen wurden zum 2 Gebrauch kommen Die UBI Thermo Transferb nder w urden speziell f r diesen Druckkopf entwickelt 9 Vor Heben Sie den Druckkopf an indem Sie den gr nen Druckkopf L sehebel in seine Lift Position stellen Entfernen Sie die Leerspule und die Aufwickelspule des verbrauchten Thermo Transferband Aufwicklung Vorratsrolle V A Label Stop Sensor Bringen Sie die volle Spule des neuen Thermo Transferbandes auf der Achse der Abwickelvorrichtung an Achten Sie darauf wie das Thermo Transferband eingelegt wird siehe oben stehendes Bild F hren Sie den transparenten Anfang des Thermo Transfer bandes unter dem Druckkopf durch und stellen Sie sicher da das Band ber den Label Stop Sensor gef hrt wird Ziehen Sie etwa 20 cm Band nach vom Label Stop Sensor aus gemessen Senken Sie den Druckkopf ab Bringen Sie die Aufwickelspule auf der Achse der Aufwickel vorrichtung an Achten Sie darauf wie die Spule montiert wird siehe oben stehendes Bild Heben Sie den Druckkopf an Wickeln Sie nun das Band entweder
6. UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung INHALTSVERZEICHNIS Einleitung Vorstellung des Modells EasyCoder 501 ononon 3 Allgemeine Informationen Vorderansicht 4 eines suhnibinnee 4 R ekansicht re ee neuste 4 Druckmedien Magazin uursunrsnnernsnesnnessnersnnernnennnn nennen non 5 Installation Spannungsversorgung enesseessessesnensenseensennennnesnnnenneenennn 6 Computeranschl sse unse 6 Speichererwellerung zul niais ae aaa onanie 7 Inbetriebnahme Einschalten des Druckers a a 8 EasyCoder 501 amp 501 E Anwendererstellte Programme s0sneneseeneesnennnnn 8 UBI Shell Start Programm u 8 Inbetriebnahme Einschalten des Druckers a ns ea 9 EasyCoder 501 SA UBI Stand Alone Programm esensennensenennennennen 9 Druckmedium Einlegen Abzurei ende Medien u useneeneenin nn 10 Abzulosende Medien arms 11 Aufwickelvorrichtung 22 re 12 Externe Medienz suhr 3 13 Thermo Transferband Standard Band serien e a i 14 Einlegen Schiielladekasselte a na aa 15 Wartung Reinigung des Druckkopfes und der Andruckrollen 16 S ubern des Geh uses u u2uuesaAssnnneeann 16 Schutzma nahmen gegen Verschmutzung u u 16 Anhang 1 Einstellungen Display Einstellung ss nenne 17 Label Stop Sensor ueusnuennekesnn han 15 Anhang 2 UBI Shell Eile ee sA Ae E 18 Anwendung w hlen un 18 DelWipModussseasternten a seine 19 Dr cker Setup ana rel 19 Vorsch bdesien EA a ea int 19 Test
7. ab Falls notwendig k nnen Sie ein mildes Reinigungsmittel verwenden Achten Sie darauf da keine Feuchtigkeit ins Innere des Druckers gelangt ACHTUNG Entfernen Sie immer das Netzkabel bevor Sie die Reinigung beginnen da sonst gef hrlich hohe Spannungen am Drucker anliegen Halten Sie die Klappe an der Vorratskammer f r Druckmedien immer geschlossen Bei externer Papierzuf hrung wirdempfohlen den Papiervorrat und die Einf hrung in den Drucker gegen Staub abzudecken Schmutz Sand Staub und andere Fremdpartikel k nnen zu vorzeitigem Verschlei schlechter Druckqualit t oder Zerst rung des Druckkopfes f hren M 16 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung ANHANG 1 EINSTELLUNG Display Einstellung Einstellschraube Label Stop Sensor r Rau a 4 LEN Ber VG Label Stop Sensor Ve Um das LCD Display den jeweiligen Lichtverh ltnissen der Arbeitsumgebung anzupassen kann die Helligkeit des LCD Displayseingestelltwerden Dies geschiehtmit Hilfeeiner Schraube am oberen Ende des Steckers der Schnittstelle uart1 Drehen der Schraube im Uhrzeigersinn erh ht die Helligkeit drehen gegen den Uhrzeigersinn vermindert die Helligkeit des LCD Displays Benutzen Sie einen feinen Schraubendreher um die Helligkeit so einzustellen da der Textvon dernormalen Arbeitsposition deutlich abzulesen ist Der Label Stop Sensor erkennt den Anfang von Druckmedien auf einem Tr gerpapier und kontrolliert somit
8. ach dem Einschalten der Netzspannung l uft das Startprogramm ab Standardm ig istder Druckermitdem UBI ShellStartprogramm ausger stet Anwenderspezifische Anwendungen k nnen das UBI Shell Startprogramm umgehen und direkt starten Falls der Drucker mit dem UBI Shell Startprogramm versehen ist erscheinenaufdemLCD Display nacheinanderfolgende Anzeigen PRINT UBI SHELL oder ENTER UBI SHELL 5 sec 5 sec 4 sec 4 sec 3 sec 3 sec 2 sec 2 sec 1 sec 1 sec Nun kann die UBI Shell innerhalb 5 Sekunden wie im Anhang 2 beschrieben aufgerufen werden Wird dies nicht getan und auch keine andere Anwendung gew hlt erscheint folgendes Bild UBI FINGERPRINT 4 0 Die bedeutet da der unmittelbare Modus des UBI Fingerprint Programms aufgerufen wurde wobei uartl als Standard Kommunikationsschnittstelle gew hlt wurde Sehen Sie dazu auch die Publikation UBI Fingerprint Programmer s Manual Wurde in der UBI Shell bereits eine Anwendung gew hlt wird dies durch die entsprechende Anzeige im LCD Display dargestellt z B LABELSHOP oder WINDOWS DRIVER Offline Waiting Andere Anzeigen als die hier dargestellten bedeuten da der Drucker mit einem anwenderspezifischen Programm ausger stet ist Weitere Informationen k nnen Sie den f r dieses Programm erstellten Publikationen
9. bellenkalkulation und Zeichenprogramme O UBI Fingerprint Diese Optionerfordert da der Anwender die Kommunikations schnittstelle ausw hlt d h die Schnittstelle die den Dialog zwischen Computer und Drucker abwickeln soll Im Normalfalle wirddies uart1 sein Default W hlen Sie zumProgrammieren nicht die parallele Schnittstelle centronics da diese nur Datenflu in eine Richtung zul t O Andere Anwendungsprogramme Wenn im Drucker noch andere anwendungsspezifische Programme hinterlegt sind werden diese zus tzlich angezeigt Alternativ zum Ausw hlen einer Anwendung k nnen Sie durch eine Anzahl von Hilfsprogrammen gef hrt werden Der Setup Mode ist in der Publikation EasyCoder 501 Technical Manual beschrieben Die Print Setup Option erm glicht es einen Ausdruck der augenblicklichen Druckerkonfiguration anzufertigen Die Testfeed Option erm glicht es den Vorschub eines zu bedruckenden Mediums zu produzieren und eine Selbstjustierung des Label Stop Sensors durchzuf hren Die Test Label Option erlaubt es vier verschiedene Ausdrucke anzufertigen um die Druckqualit t und die Einstellung des Druckkopfes zu berpr fen Diese vier Ausdrucke sind als Schleife organisiert so das der Testdruck wiederholt ausgef hrt werden kann Zu diesem Test wird ein Druckmedium in 110 mm Breite und mindestens 80 mm L nge ben tigt M 19 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung ANHANG 2 UBI SHELL Fortsetzung Ser Co
10. den korrekten Medienvorschub Ebenfalls wird das Ende des Druckmediums erkannt Beim Wechsel aufein Druckmediummitanderen Ma en berpr fen Sie ob die innere Kante des Hebels mit einem Pfeil markiert mit der vorderen Kante des zu bedruckenden Mediums oder den Schlitzen im Tr gerpapier bereinstimmt Es k nnen Druckmedien bis zu ungef hr 50 mm von der inneren Kante des Tr gerpapiers erkannt werden UBl 17 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung ANHANG 2 UBI SHELL Einleitung Anwendung w hlen Das UBI Shell Programm erm glicht dem Anwender alle im Speicher des Druckers vorhandenen Programme zu betreiben auch den im optionalen Speichermodul abgelegten z B e UBI LabelShop WYSIWYG Label Design Programm e UBI Windows Driver zum Drucken aus Windows Programmen e UBI Fingerprint um eigene Programme zu erstellen e Jede andere im Speicher des Drucker abgelegte Anwendung Herstellerseitig vorgegeben wird das UBI Fingerprint Programm mit uartl als Kommunikationsschnittstelle aufgerufen Die UBI Shellerm glichtau erdem den Zugriff aufeinigen tzliche Hilfsprogramme e Setup Mode um den Drucker zu konfigurieren e Print Setup um die Konfiguration auszudrucken e Testfeed Formfeed Selbstjustierung des LSS e Ser Com Reset Kommunikation zu r cksetzen auf Default e Clear RAM Memory L schen des Drucker RAMs e Reboot Neustarten der Anwendung Diese Optionen werden in Menu Form dargestellt orga
11. dr ck nun aka Al 19 Serielle Schnittstelle r cksetzen nen 20 Speicher l schen uuu2 cu2eeda c ee ana 20 UBI EasyCoder 501 berblick EasyCoder 50l nennen 22 Betriebsanleitung berblick EasyCoder 501 Pan 22 Edition 1 April 1993 Article No 1 960326 10 1 UBl UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Informationen sind zum Zeitpunkt der Drucklegung richtig und vollst ndig Technische Neuerungen k nnen es notwendig machen da nderungen an den Produkten ohne Vorank ndigungen durchgef hrt werden m ssen In diesen F llen werden wir uns bem hen unsere Kunden so schnell wie m glich zu informieren EasyCoder LabelShop EasyPak sind Markenzeichen der United Barcode Industries UBI Centronics ist ein registriertes Markenzeichen der Centronics Data Computer Corp IBM ist ein registriertes Markenzeichen der International Business Machine Corporation Microsoft MS und MS DOS sind registrierte Markenzeichen der Microsoft Corporation Windows ist ein Markenzeichen der Microsoft Corporation FCC und VDE ACHTUNG BESTIMMUNGEN Dieses Produkt arbeitet teilweise im Hochfrequenzbereich Unsachgem e Installation kann zur St rung von Radiofrequenzen f hren Folgen Sie deshalb unbedingt der Installationsanleitung Das Ger t entspricht den Forderungen des Abschnitts J Kapitel 15 der FCC Bestimmungen f r Computerperipherie Klasse A die ausreichenden Schutz vor St rung
12. en in kommerzieller und industrieller Umgebung bietet Wird das Ger t in Wohnr umen oder gebieten betrieben ist der Betreiber verpflichtet eventuell auftretende St rungen auf eigene Kosten durch geeignete Ma nahmen zu beseitigen ALLGEMEINE VORSCHRIFT Reparaturen und sonstige Eingriffe die sich nicht auf die normale Bedienung des Ger tes beziehen d rfen ausschlie lich von einem ausgebildeten zust ndigen Fachmann vorgenommen werden M 2 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung EINLEITUNG UBI EasyCoder 501 Die UBI EasyCoder 501 sind eine Modellreihe modularer vielseitig verwendbarer Thermo Trans fer Thermo Direkt Drucker Sie sind als 3 ver schiedene Modelle f r unterschiedliche An wendungen lieferbar e EasyCoder 501 isthaupts chlich f r den Anschlu aneinen Computer vorgesehen Er kann mit Hilfe von Standard oder anwenderbezogener Software gesteuert werden z B des UBI LabelShop Programms f r Microsoft Windows zur Etikettenerstellung Als preisg nstige Alternative hat dieser Drucker eine geringere Druckgeschwindigkeit und weniger Optionen als die restlichen Mitglieder der EasyCoder 501 Modellreihe e EasyCoder 501E Enhanced hat eine h here Druckgeschwindigkeit und eine erweiterte Membran Tastatur Zus tzliche Optionen zum Anschlu an Computer und die Vielzahl ver wendbarer Druckmedien machen dieses Ger t zu einer flexiblen Alternative Dieser wird empfohlen wenn zwischen verschiedenen Anwe
13. er vorderen Achse der Kassette so an da das Thermo Transferband verl uft wie von den Pfeilen auf der Seite der Kassette gezeigt M 15 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung WARTUNG Reinigung des Druckkopfes und der Andruckrollen ACHTUNG Der Druckkopf und die Andruckrollen sind empfindliche Teile Benutzen Sie niemals Werkzeuge um Reste zu entfernen oder den Druckkopf zu reinigen S ubern des Geh uses Schutz gegen Staub Die regelm ige Reinigung ist f r die Lebensdauer unddie Oualit t der Druckerzeugnisse von gr ter Bedeutung 1 Drehen Sie den Druckkopf L sehebel gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie eventuell vorhandenes Druckmedium 2 Schieben Sie eine Druckkopf Reinigungskarte in den Drucker mechanismus so das diese ca 2 3 cm ber die Vorderseite des Druckkopfes hervorsteht 3 Drehen Sie den Druckkopf L sehebel im Uhrzeigersinn in seine verriegelte Stellung und ziehen Sie die Reinigungskarte langsam heraus Falls notwendig wiederholen Sie diesen Vorgang 4 Verwenden Sieein weiches fusselfreies Tuch oder L schpapier getr nkt mitetwas Isopropanolodereiner hnlichenFl ssigkeit um die Andruckrollen und den Auswurfschacht zu reinigen 5 Wichtig Warten Sie vor der erneuten Inbetriebnahme des Druckers ab bis die gereinigten Teile getrocknet sind Druckkopfverschlu Reinigungskarte A Wischen Sie das Geh use mit einem feuchten Tuch
14. halbe Drehung bis das Tr gerpapier fest sitzt und befestigen Sie es mit der Klammer der Aufwickelvorrichtung ffnen Sie den Bandstraffer und justieren Sie den gr nen F hrungsring auf der Achse der Aufnahmerolle so da das Druckmedium mit einem Minimum an Spiel gef hrt wird 10 Drehen Sieden Druckkopf L sehebel in seine Label Position 11 Lassen Sie den Drucker mindestens einen Papiervorschub produzieren UBl 11 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung DRUCKMEDIUM EINLEGEN Fortsetzung Aufwickelvorrichtung Wichtig Die Aufwickelvorrichtung kann ungef hr 1 4 bis 1 3 einer gesamten Rolle Druckmediums aufnehmen Drehen Sie den Druckkopf L sehebel in seine Lift Position L sen Sie die gr ne Klammer an der Aufwickelvorrichtung des Tr gerpapiers und entfernen Sie alles aufgerollte Tr gerpapier Bringen Sie eine neue Rolle des Druckmediums auf der Aufnahmerolle an und schieben Sie diese soweit als m glich zur Innenseite des Druckers F hren Sie den Anfang des Druckmediums unter dem Bandstraffer oder der F hrungsachse und unter der F hrungs platte des Label Stop Sensors hindurch F hren Sie das Druckmedium an den Andruckrollen vorbei Entfernen Sie mit Hilfe eines Schraubendrehers die Aus werferplatte und bringen Sie statt dessen die F hrung von Ab zu Aufwickelrolle an wie unten gezeigt F hren Sie das Tr gerpapier um die Andruckrollen und die F hrungsplatte he
15. ichererweiterungs Adapter ausger stet Um ein Speicherer weiterungs Modul zu installieren gehen Sie wie folgt vor m m m Memory card adapter berzeugen Sie sich da die Netzspannung ausgeschaltet ist ffnen Sie die Klappe an der rechten Seite des Ger tes Stecken Sie das Speichermodul in den Adapter unterhalb der Membran Tastatur ein wie in der untenstehenden Illustration gezeigt Stellen Sie sicher da das Logo des Herstellers nach der Unterseite des Drucker zeigt Dr cken Sie das Modul festein damitdie Steckstifte im Adapter in die entsprechenden Steckbuchsen am Modul einrasten Schalten Sie die Netzspannungein und schlie en Sie die Klappe Starten Sieden Druckerentsprechend dem gefragten Programm Beachten Sie da eine im Speichermodul vorhandene Start Datei Vorrang vor der Start Datei im ROM Speicher des Druckers hat z B UBI Shell siehe n chste Seite Entfernen des Speichermoduls geschieht in umgekehrter Reihenfolge power feat Enor EasyCoder 501 E Enter Ne gt D B m ua en Memory card UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung STARTEN DER DRUCKER EASYCODER 501 amp 501E Drucker einschalten Anwenderprogramme UBI Shell Startprogramm Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter an der R ckseite des Ger tes ein Die Power LED ander Bedienfront leuchtet auf wenn die Netzspannung vorhanden ist N
16. le ber Druckmedien und Thermotransferbandverbrauch Farbbandaufw icklung Farbbandspule Papiervorratsrolle x Druckkopf peN o a ey E Oo Or a Spendekante Druckkopfverschlu F hrungs Label Stop Sensor schaft z f Clip Umlenkf hrung Tr gerpapieraufwicklung Zubeh r Zubeh r F hrungsring Papierspanner Adapter f r 76 mm 3 Kerne Papierrollenf hrung Zubeh r UBl 5 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung INSTALLATION Spannungsversorgung Dieses Kapitel beschreibt in K rze die Installation der Standard Modelle des EasyCoder 501 EasyCoder 501 Eund EasyCoder 501 SA Drucker Detaillierte Informationen und Anweisungen ber die Installation von Sondermodellen entnehmen Sie bitte der EasyCoder 501 Technical Description Q berpr fen Sie den Netzspannungswahlschalter um sicher zu stellen da der Druckeraufdie korrekte Netzspannungeingestellt ist Q Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzspannungseingang an der R ckseite des Druckers und einer Steckdose Q Einschalten der Netzspannung wird auf den Seiten 8 und 9 beschrieben Computeranschlu Die Drucker der Serie EasyCoder 501 sind mit mindestens einer Kommunikationsschnittstelle die als uart1 bezeichnet wird ausger stet Als Standard findet ein 25 poliger Stiftstecker nach P NE En un RS232C Verwend
17. m Reset Clear Memory Reboot Die Ser Com Reset Option erm glicht es die Parameter f r alle seriellen Schnittstellen auf ihre werksseitig eingestellten Werte zur ckzusetzen Werksseitig eingestellte Schnittstellenparameter Baudrate 9600 Parity Keine Datenbits 1 Stopbits 2 Flow control XON XOFF zum und vom Host Neue Zeile CR LF carriage return line feed Abh ngig von der Gr e des Ausdrucks ben tigt der UBI Windows Driver eine bestimmte Menge freien Speicherplatzes Die Clear Memory Option wird eingesetzt um einen Gro teil des Drucker RAM Speichers zu l schen und somit diesen freien Speicherplatz zu schaffen ACHTUNG Benutzen Sie die Clear Memory Option nur dann wenn Sie Probleme mit dem Ausdrucken im UBI Windows Driver haben und Sie sicher sind da sich keine unersetzlichen Dateien im RAM Speicher befinden Die Reboot Option hat den gleichen Effekt wie Aus und wieder Einschalten der Netzspannung des Druckers Um die UBI Shell zu verlassen ohne ein Anwendungsprogramm ausgew hlt zu haben benutzen Sie Reboot oder starten den Drucker neu Warten Sie dann w hrend des 5 sec dauernden Countdown Die zuletzt ge ffnete Anwendung wird nun geladen M 20 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung ANHANG 2 UBI SHELL Fortsetzung Ablaufdiagramm des EasyCoder 501 ohne Membran Tastatur POWER ON L PRINT UBI SHELL 5 sec Legende DONNE PRINT UBI SHELL Hujpp Dr
18. ndungsprogrammen gewechselt wird oder vom Anwender ein eigenes Programm in der mitgelieferten UBI Fingerprint Programmsprache erstellt werden soll Der Drucker UBI Easy Coder 501E besitzt ein eingebautes Membran Tastenfeld mit 22 Tasten UBI EasyCoder 501 E UBI EasyCoder 501 SA e EasyCoder 501SA ist dem Modell EasyCoder 501 E sehr hnlich jedoch mit einer speziellen Stand Alone Software und einer eingebauten QWERTY Tastatur ausger stet Somit kann der Drucker unabh ngig betrieben werden ohne Anschlu an einen Computer Der EasyCoder 501 SA kann auf einfache Weise an einen Personal Computer angeschlossen werden und mit Etikettentext und formaten beschickt werden die mit Hilfe des UBI LabelShop Programms unter Microsoft Windows erstellt wurden Weitere Information ber die verschiedenen Modelle k nnen der Publikation Technical De scription entnommen werden welche Installation und Computeranschluss detaillierter beschreibt als diese Betriebsanleitung Folgende Publikationen sind f r den Anwender oder Programmierer von Interesse e EasyCoder 501 Technical Description e UBI Stand Alone Concept Operating Instructions Ed 2 e UBI Fingerprint 4 xx Programmers Manual e UBI LabelShop Operators Manual e UBI Windows Driver Installation Instructions M 3 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung ALLGEMEINE INFORMATIONEN Vorder amp R ckansicht BEE LED Eaycoder 501E Si Display Tastatu
19. nisiert als Endlosschleifen aus der die gew nschte Option ausgew hlt werden kann Die Menuf hrung unterscheidet sich zwischen den Druckern EasyCoder 501 und EasyCoder 501 E wie im Diagramm am Ende dieses Kapitels gezeigt Die Select Application Option erm glichtes die verschiedenen im Speicher des Druckers vorhandenen Anwendungsprogramme sichtbar zu machen Beachten Sie da Sie nach dem Ausw hlen einer Anwendung warten m ssen bis der Drucker neu gestartet ist undden Countdown von 5 sec durchgef hrthat bevor das Programm geladen wird Als Standard enth lt die UBI Shell der Drucker EasyCoder 501 amp 501 E die folgenden Anwendungsprogramme o UBI LabelShop Diese Option w hlt die Standard serielle Schnittstelle uart1 als Kommunikationsschnittstelle aus und konfiguriert den Drucker f r das UBI LabelShop Programm welches an einem PC unter Microsoft Windows 3 1 betrieben werden kann Fortsetzung M 18 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung ANHANG 2 UBI SHELL Fortsetzung Anwendung w hlen Fortsetzung Setup Mode Print Setup Testfeed Test Label a UBI Windows Driver Option w hlt die optionale parallele Schnittstelle centronics 2 als Kommunikationsschnittstelle aus und konfiguriert den Drucker f r das UBI Windows Driver Programm welches an einem PC unter Microsoft Windows 3 1 in der Lage ist von fast allen unter Windows betriebenen Programmen Ausdrucke zu produzieren z B Textverarbeitung Ta
20. r 3 versch Typen Enter Klappe UBI Label Taken Sensor Zubeh r n Ausdruck ffnung power Ready Wiener EasyCoder 501 E Label Taken Sensor NT DOG Zubeh r gt Daa a Cutter M Schnittstelle a D L Memory Card Adapter H H Zubeh r 3 e Die Klappe kann von den m Scharnieren entfernt werden Ext Papierzuf hrung Hauptschalter Spannungsw hler Netzanschlu Vorbereitung f r Zubeh r Schnittstellen Kontrast Schraube Serielle Schnittstelle uartl Typenschild Ext Papierzuf hrung UBl 4 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung ALLGEMEINE INFORMATIONEN Fortsetzung Druckmedien Magazin Das Magazin zur Aufbewahrung des zu bedruckenden Mediums wird zug nglich wenn die Klappe an derrechten Seite des Druckers ge ffnet wird Der Drucker ist mit ge ffneter oder entfernter Klappe funktionsf hig Es wird jedoch dringend empfohlen die Klappe im Normalbetrieb geschlossen zu halten um Ver schmutzungen zu vermeiden Andernfalls k nnen permanente Sch den am Druckkopf auftreten Als Option ist eine Klappe mit Inpektionsfenster f r das Druckmedien Magazin lieferbar Dieses Fenster erleichtert die Kontrol
21. rum dann zur ck unter dem Druck mechanismus den Bandstraffer und der F hrungsachse Drehen Sie die Aufwickelvorrichtung mindestens eine halbe Drehung bis das Tr gerpapier fest sitzt und befestigen Sie es mit der Klammer der Aufwickelvorrichtung ffnen Sie den Bandstraffer und justieren Sie den gr nen F hrungsring auf der Achse der Aufnahmerolle so da das Druckmedium mit einem Minimum an Spiel gef hrt wird 10 Drehen Sieden Druckkopf L sehebel in seine Label Position 11 Lassen Sie den Drucker mindestens einen Papiervorschub produzieren UBl 12 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung DRUCKMEDIUM EINLEGEN Fortsetzung Externe Medienzufuhr Die Drucker der EasyCoder 501 Modellreihe k nnen verschiedene extern gelagerte Druckmedien verarbeiten z B gefaltetes Endlospapier oder externe Papierrollen Der obere Schlitz der externen Medienaufnahme ist f r gestapeltes Endlospapier zu verwenden Der Stapel sollte nicht h her sein als der Schlitz der Medienaufnahme Der untere Schlitz der externen Medienaufnahme wird bevorzugt benutzt wenn derEndlospapierstapel aufeinemniedrigeren Niveau als der Drucker gelagert wird Achtung Achten Sie bei Verwendung der externen Medienzufuhr darauf da das Druckmedium nicht durch harte Substanzen verschmutzt wird Diese k nnen den Druckkopf erheblich besch digen UBl 13 UBI Easy
22. stieren Sie den gr nen F hrungsring auf der Achse der Aufnahmerolle so da das Druckmedium mit einem Minimum an Spiel gef hrt wird Drehen Sieden Druckkopf L sehebel in seine Label Position Lassen Sie den Drucker mindestens einen Papiervorschub produzieren Um das Druckmedium abzurei en ziehen Sie es nach unten UBl 10 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung DRUCKMEDIUM EINLEGEN Fortsetzung Abzul sende Medien Wichtig Die Aufwickelvorrichtung kann das Tr gerpapier einer gesamten Rolle Druckmediums aufnehmen i ffnen Sie die Frontklappe Drehen Sie den Druckkopf L sehebel in seine Lift Position L sen Sie die gr ne Klammer an der Aufwickelvorrichtung des Tr gerpapiers und entfernen Sie alles aufgerollte Tr gerpapier Bringen Sie eine neue Rolle des Druckmediums auf der Aufnahmerolle an und schieben Sie diese soweit als m glich zur Innenseite des Druckers F hren Sie den Anfang des Druckmediums unter dem Bandstraffer oder der F hrungsachse und unter der F hrungsplatte des Label Stop Sensors hindurch F hren Sie das Druckmedium an den Andruckrollen vorbei Entfernen Sie die abzul senden Etiketten auf den ersten 40 cm des Tr gerpapiers F hren Sie das Tr gerpapier um die Andruckrollen und die Auswurfschiene herum dann zur ck unter dem Druckmechanismus dem Bandstraffer und der F hrungsachse Drehen Sie die Aufwickelvorrichtung mindestens eine
23. uckkopf Up Press lt Print gt L bele 4 sec F hrt zum n chsten Menupunkt in einer Optienauswahl UP Lift npypp Druckkopf Down Press Print gt ne Angezeigte Option ausw hlen und fortfahren 3 sec PRINT UBI SHELL 2 sec PRINT UBI SHELL UBI SHELL SEL APPLICATION S HD PP LABELSHOP HD PP 1 sec SEL APPLICATION HU PP HU PP Wenn keine Taste SEL APPLICATION dies bet tigt wird WINDOWS DRIVER erscheint das HU PP zuletzt SEL APPLICATION STD I O CHANNEL ausgew hlte FINGERPRINT 4 0 HP PP UART1 MHD PP Programm HU PP HU PP a SEL APPLICATION IH STD I O CHANNEL HDJPP optional applic Ij HD PP UART2 N HU PP HUJPP STD I O CHANNEL HDjpP UART3 HU PP STD I O CHANNEL S HD PP CENTRONICS HU PP gt HH PP UBI SHELL HU PP SET HU PP Siehe Techn HD PP 7 SETUP HD PP VIEW HD PP CONTRAST Dokumentation HU PP 5 UBI SHELL PRINT SETUP HU PP UBI SHELL TESTFEED gt HD pp gt Druckt das aktuelle Setup des Druckers aus HD pp gt Bei jedem dr cken der Print Taste wird ein Label vorgeschoben HU PP UBI SHELL ren HD pp gt 4 verschiedene Testlabels nacheinander HU PP UBI SHELL HD pp gt Stellt alle Parameter der seriellen Schnittstelle auf Default Werte zur ck SER COM RESET HU PP UBI SHELL CLEAR RAM MEMORY HU PP UBI SHELL REBOOT HU PP HD PP gt L scht den RAM Speicher HD pPp gt Verl t UBI Shell und
24. ung Sehen Sie dazu das Schnittstellenprotokoll Schnittstellenprotokoll links HE lg A Optionalkann der Drucker je nach Modell miteiner zus tzlichen Parity keine Schnittstellenkarte ausger stet werden die bis zu 2 weitere Datenbits 7 Kommunikationsschnittstellen enth lt Weitere Informationen ber Stopbits 2 Schnittstellen entnehmen Sie bitte der Publikation Technical De Flow control XON XOFF scription zum und vom Host Neue Zeile CR LF carriage return linefeed eo Centronics Schnittstelle Zubeh r Standard Schnittstelle uartl UBI Standard Kabel Artikel Nummern a a RS 232C Kabel Hinweise Drucker zu IBM AT 1 975581 05 Zum Programmieren mit Hilfe des UBI LabelShop oder UBI Fingerprint Drucke r zu IBM XT PS2 1 975580 05 Programms benutzen Sie bitte die serielle RS232C Schnittstelle uart1 Centronics Kabel 1 010001 00 e Benutzen Sie die Centronics parallele Schnittstelle zusammen mit dem UBI Windows Driver e Die Standard UBI Kommunikationskabel erm glichen den direkten Anschlu Ihres Druckers an die serielle oder parallele Schnittstelle eines IBM AT XT oder PS 2 Computers M 6 UBI EasyCoder 501 Betriebsanleitung INSTALLATION Fortsetzung Speichererweiterung WICHTIG Der Drucker mu in jedem Fall ausgeschaltet sein wenn ein Speichermodul installiert oder entfernt wird Einige Modelle der EasyCoder 501 Modellreihe sind mit einem Spe
Download Pdf Manuals
Related Search