Home

Bedienungsanleitung DF mobile Deutsch - V

1. shift Eingabe mit ok best tigen Start ex Yi lt lt c Tuesday 9 59 AM January 17 2012 T Mobile D Wi Fi OFF Owner DairyFeeder Phone Contacts 63 seas DIRT PA dc Ce D eg see Dairy Feeder TMR Pilot B Fernwartungssoftware LogMeln Rescue auf dem PDA installieren a Download und Installation der Fernwartungssoftware Mit Hilfe der Fernwartungssoftware kann Ihnen aus der Ferne geholfen werden Falls Sie es zulassen kann ein BvL Mitarbeiter auf Ihren PDA zugreifen und Einstellungen berpr fen damit Sie wieder ungehindert und schnell wieder mit Ihrem Dairy Feeder System arbeiten k nnen Um die Installation der Fernwartungssoftware zu beginnen bauen Sie eine Internetverbindung auf und gehen Sie mit Ihrem vorinstallierten Internet Explorer auf folgende Internetseite http oty com Start gt Internet Explorer gt http oty com gt Yes gt Device gt Install er Miz 6 54 AM gt Office Mobile Calendar FB Contacts D On Le Internet Explorer ormation Messaging t Phone File Explorer Dairy Tuner o PHM RegEdit Programs 9 Settings 7 Help Contacts 64 Dairy Feeder EL TMR Pilot plorer YME X DING meinen Standort Festlegen sc Internet Ex Karte f r Ihren Standort abrufen aktualisieren von Sucheinstellungen k nne
2. VAN LENGERICH Manual Dairy Feeder Dairy Feeder uu TMR Pilot Inbetriebnahme des Dairy Feeder Systems Voraussetzung SIM Karte Data Karte Aktivieren der Internetverbindung Montieren des Dairy Feeder Systems bei Nachr stung 3 1 Installieren der Transceiver Box 3 2 Anbringen des PDA 3 3 Einrichten des PDA Bluetooth Verbindung 3 4 Einrichten der PDA Software Bluetooth Verbindung 3 5 Kalibrieren des Dairy Feeder Systems 3 6 Bestimmen des Maximalgewichts Dairy Feeder Starten Anmelden Restfuttermengen verwalten Rationen f ttern 3 1 Ausw hlen Rationen bearbeiten a Bef llreihenfolge ndern b Lademenge in kg Frischmasse ndern c Anzahl der K he ndern d Lademenge in kg Trockenmasse ndern 3 2 Laden Ration laden 4 Austragen Ration entladen 5 Update installieren IIl Anhang A Einrichten eines PDA Sprache des PDA einstellen Touch Screen aktivieren und einstelle Datum und Uhrzeit einstellen Startbildschirm einrichten Verbindungen pr fen Owners Info einrichten B Fernwartungssoftware LogMeln Rescue auf dem PDA installieren a Download und Installation der Fernwartungssoftware b Starten der Fernwartungssoftware GPRS Einstellung D Dairy Feeder Settings E Sensitivit t der Wiegeanzeige F Wiegegenauigkeit 1 2 5 10 und 20kg Schritte G Energieverwaltung H Hintergrundlicht einstellen l Reset alles zur cksetzen a Reset b S
3. o T Scale Output Millivolts EP Cal Weight E calibrate Remove weights from scale Click No Load Durch tippen in das Feld links unten siehe Pfeil ffnet sich ein Taschenrechner mit dem Sie das Gewicht des Mustergewichtes eingeben k nnen 23 DATA HP Ze Dairy Feeder M ae TMR Pilot sc Lineare Kalibrieru 3 Scale Name Dairy Feeder M li Abort Load Save Weight Value Output 0 0 0007 Scale Output Millivolts 0 001 Cal Weight S calibrate Input Cal Weigh le click Measure Geben Sie den Wert des Mustergewichtes ein und best tigen Sie die Eingabe mit OK Lineare Kalibrieru en Ya Scale Name Dairy Feeder Platzieren Sie dann das Mustergewicht in diesem Beispiel 1790 kg im Futtermischwagen Warten Sie dann bis die Angabe Scale Output Millivolt stabil nur noch Schwankungen in der vierten Nachkommastelle ist und dr cken Sie nun den Button Calibrate Diesen Vorgang sichern Sie mit dem Klicken von Save Nun ist der Kalibriervorgang abgeschlossen 24 PIIIIY PL de HTILLIID se Ki 2 0 e Zeggg Dairy Feeder M MITTIT ee TMR Pilot Lineare Kalibrieru 3 er Ya Scale Name Dairy Feeder M No Load Weight Value Output 1790 Cal Weight calibrate Click Save to Save the calibration Table Mit der Eingabe OK best tigen Sie den Vorga
4. Laden um mit der F tterung zu starten 4 Dairy Feeder NN TMR Pilot 3 2 Ration laden Mit Hilfe der Funktion Laden gelangen Sie in Ihre F tterungsration Ist der ausgew hlten Ration eine Nachricht im TMR Pilot hinterlegt so erscheint zun chst diese bevor die erste zu f tternde Komponente erscheint Nachricht Jedem Rezept kann im TMR Pilot eine Nachricht hinterlegt werden Wird das Rezept aufgerufen so erscheint zuerst die Nachricht die zuerst gelesen werden und mit Ok best tigt werden muss About this ration on YI 4 Hallo even de voergang checken So kann gew hrleistet werden dass vor dem F tterungsvorgang Anweisungen gelesen werden Diese Anweisungen m ssen mit Ok best tigt werden 42 Dairy Feeder TMR Pilot laden Ration K he Ration Otte Zur ck Null Weiter Heu Laden Weiter Reconnect 1181 Bevor sie den Ladevorgang mit Laden beginnen k nnen Sie mit dem Button zur ck zur ck zur Auswahl der Rationen springen falls Sie z B vergessen haben eine Anderung vorzunehmen Wenn Sie die Nachricht best tigt haben und die Ration nicht wieder verlassen m chten so starten Sie den Beladevorgang mit Laden Bitte beachten Sie solange die Transceiverbox Bluetoothbox nicht mit dem PDA verbunden ist kann der ae e Y X ok Beladevorgang nicht gestartet werden zu Ration K he 30 erkennen da
5. Status Bluetooth die Bluetooth Verbindung muss aktiv sein um eine Verbindung zwischen dem PDA und der Transceiverbox zu erm glichen Dairy Feeder NN TMR Pilot Wenn Sie nun alles richtig installiert haben vergewissern Sie sich noch einmal dass alle Einstellungen korrekt sind Bitte klicken Sie dazu noch einmal auf die Verbindungsmanager gelber Pfeil links E Wireless Manager er YI a N Mittwoch 18 April 2012 T Mobile D Wi Fi Off Owner BVL DCMS Verlassen Sie das Men wieder ber das kleine x oben rechts in der Men leiste Haben Sie das Dairy Feeder System zusammen mit einem BvL Futtermischwagen ausgeliefert bekommen so ist die Einrichtung des Systems abgeschlossen Sie k nnen einfach loslegen Alle folgend beschriebenen Einstellungen sind bereits f r Sie werksseitig erledigt Viel Spa beim F ttern Haben Sie das Dairy Feeder System nachtr glich erworben so m ssen Sie zun chst die Transceiver Box am Futtermischwagen installieren und dann eine Kalibrierung des Dairy Feeders Systems am PDA durchf hren damit die Kommunikation zwischen Ihrer vorhandenen Wiegeeinrichtung und dem Dairy Feeder System optimal ist Hierzu folgen Sie den Schritten im n chsten Kapitel 3 Montieren des Dairy Feeder Systems bei Nachr stung Bitte folgen Sie der folgend beschriebenen Anweisung wenn Sie das Dairy Feeder System an eine bereits vorhandene Wiegeeinric
6. Value data Base Binary Value type REG DWORD Cancel GE VAN LENGERICH 74 OLE OneNote Mobile Pictures Pim Powerpoint Additiors a 122 111 1 1 Al ES 20000000 m zz ab DataPc Backup Restore Edit Vi sw Tools s D Dairy Feeder Settings Start gt Settings Misc settings In Dairy Feeder Settings k nnen die Gewichtstoleranzen und Zeiten beschrieben werden die das Wiegesystem dem Nutzer vorgibt um in andere Futterkomponenten w hrend des F tterns zu gelangen Max weight 1000 kg das maximale Gewicht welches der Futtermischwagen laden kann Dieser Wert muss auf den jeweiligen Futtermischwagentyp eingestellt werden Hier entscheidet sich ob eine Futterration auf verschiedene Futtermischwagenbef llungen aufgeteilt werden muss Fasst eine F tterungsration mehr Masse in kg als der Futtermischwagen fassen kann so wird diese Ration auf verschiedene Bef llungen aufgeteilt Bitte halten Sie hierf r das tats chlich Volumen des Mischwagens und das spezifische Gewichts Ihrer Futterration bereit Voreinstellung basierend auf 400 kg m 400 kg m x m Fassungsverm gen Eingabe in 1000 kg Stable time sec stabile Zeit Zeit in Sekunden die ohne Gewichtsver nderung verstreichen muss um in die n chste Futterkomponente manuell oder automatisch zu gelangen Voreinstellung 5 Sekunden
7. Contacts 85 sc Settings E Til f X Backlight artificates ed Clock amp COM Port Customer Alarms Changer Feedback Encryption Error External Reporting GPS Personal System E g r Settings Backlight Warning Using backlight while an batters power will substantially reduce battery life 20 sec St when a button is C js tapped Turn off backlight if de ot used For 86 H TMR Pilot Displayhelligkeit ber gt Brightness Settings Backlight Brightness contral Dim On battery power Bright Dim Onexternal power Bright Lo ZA External Power keypad Brightness Adjust power settings bo conserve pot Reset alles zur cksetzen Mit der Funktion Reset k nnen Sie das gesamte System zurUcksetzten a Hard Reset Nach einem Hard Reset sind s mtliche Einstellungen und Installationen gel scht Bitte niemals ohne ausdr ckliche Anweisung durchf hren Entfernt alle Installationen vom PDA und stellt die Werkseinstellungen wieder her Reset Button Taste C gleichzeitig dr cken Reset Button loslassen Taste 1 7 gedr ckt halten bis das PDA neu startet b Soft Reset Mit einem Soft Reset erfolgt ein Neustart des PDA s Die Installationen bleiben erhalten Dairy Feeder 87 Dairy Feeder M x eer TMR Pilot Bitte niemals ohne ausdr ckliche
8. Enter Pin Code wird vom Service BvL angegeben P CG d T 9 08 AM gt Office Mos Calendar FB Contacts On f Internet Explorer information Messaging Phone File Explorer lt gt Dairy Tuner o PHM RegEdit Programs 9j Settings 2 Help P Contacts Games ActiveSync Calculator D e DairyTuner File Explorer Getting Started 22 Internet Messenger Sharing PHM RegEdit Pictures Videos Rescue 68 Dairy Feeder B Nt treno TMR Pilot LogMeIn Rescue Start Support Session Enter six digit PIM code Mit der Eingabe des PIN Codes erlauben Sie dem Dairy Feeder Service aut Ihren PDA zuzugreifen 69 MILD Dairy Feeder TMR Pilot C GPRS Einstellung Festlegen dass immer die stabilste Netzverbindung gewahlt wird Start gt Programs PHM RegEdit gt HKEY LOCAL MACHINE gt Software gt Microsoft gt RIL er EI 10 54 PM gt Office Mobile Calendar FB Contacts B Internet Explorer Messaging SE Phone o PHM RegEdit Dairy Tuner File Explorer amp Windows Media Time Synchronizer Programs 9j Settings F Help Contacts PHM Registry Editor gr Ys E X My Device gal HKEY CLASSES ROOT al HKEY CURRENT Je HKEY LOCAL MACHINE Audio Aucdiacaompressionianager Ea Buttoni pps Comm
9. Tolerance kg sec Gibt den Wert in kg sec an ab wann eine Gewichtszunahme als ein Bef llgewicht erkannt wird Kommt es z B durch u ere Einfl sse kurzzeitig zu einer Gewichtszunahme von gt 100kg innerhalb einer Sekunde z B durch Aufschlagen der 5 Dairy Feeder USES TMR Pilot Bef llschaufel auf den Futtermischwagen so wird dieses kurzzeitige Gewicht nicht registriert Voreinstellung 100 kg sec HINWEIS Wenn in der Praxis das PDA nicht in die n chste Komponente springen m chte so kann dieser Wert etwas h her gestellt werden z B 110 kg sec Auto deviation 96 Toleranzwert f r das Zielgewicht f r die Beladung in 96 nach dessen Erreichen in die n chste Komponente gesprungen werden kann Voreinstellung 596 Unload margin 96 Toleranzwert f r den Entladeprozess Nach Erreichen des Zielgewichts 5 kann der Entladeprozess als abgeschlossen erkannt werden Voreinstellung 596 Auto next on exeed only Bei aktiv In die n chste Komponente kann nur gesprungen werden wenn das Zielgewicht berschritten worden ist Nicht bei Unterschreitung Voreinstellung aktiv Reset stability within deviation Bei aktiv die stabile Zeit und Abweichung gelten innerhalb der gesetzten Grenzen Voreinstellung aktiv Pause per ingredient Bei aktiv Nach Erreichen des Zielgewichtes geht das System auf Pause Sinnvoll wenn nach Beladung einer Komponente der Futtermischwagen Selbstfahrer verfahren wird Gewichtssc
10. Anweisung durchf hren 88 Dairy Feeder Wi TMR Pilot IV H ufig gestellte Fragen FAQs Ich habe keine Bluetooth Verbindung mehr zu meiner Transceiver Box Was kann ich machen Vergewissern Sie sich dass die Bluetooth Verbindung steht Dies kann im Start Bildschirm gepr ft werden Selektieren Sie Bluetooth um es einzuschalten sa Wireless Manager Ti 2 x Start en T 42 CH Tuesday 1 07 PM October 05 2010 vodafone NL Wi Fi Off a On Tap here to set owner information Off On Phone Contacts Schalten Sie danach die Transceiver Box aus und wieder ein 89 MILD z 11 09 Zs e Dairy Feeder Lt Na Nun TMR Pilot Ich habe keine Verbindung mehr zu meinen Daten Wie kann ich hier vorgehen M gliche Ursache Wenn das PDA nicht mehr genug Strom erh lt Akku zu schwach kann es das Telefonverbindung automatisch ausschalten In diesem Fall funktioniert die Datenverbindung nicht mehr Vergewissern Sie sich dass das Telefon auf On steht Wenn nicht gehen Sie zum Start Bildschirm und w hlen Sie das Symbol drahtlose Verbindung W Lan Start en Yi d CH Tuesday Hr 0M October 05 2010 vodafone NL Wi Fi Ont a 26 Tap here to set owner information Phone Contacts Selektieren Sie Telefon und die Datenverbindung ist wieder aktiv Wireless Manager m Y d x Off Bluetooth On On 90 amp Dairy Fe
11. Button oben links auf dem PDA Um den Dairy Feeder zu starten w hlen Sie zun chst das Dairy Feeder Logo aut dem Startbildschirm Bitte beachten Sie dass alle Mengen in kg angegeben werden 1 Anmelden DairyFeeder gt Anmelden Start Dienstag 24 Juli 2012 Phone off hf ri H 6 On Owner BYL Dairy Feeder 2 G Lage TMR Pilot Contacts 32 amp Dairy Feeder Senses TMR Pilot Wahlen Sie Anmelden um in die Anmeldetunktion zu gelangen TMR Navigator er ly E Sie sind nicht Anmelden ancemeldet Null F ttern Futterrest laden Reconnect 1949 Verbinden Tools Verlassen Hier k nnen Sie sich als Nutzer anmelden Halten Sie dazu bitte Ihr Passwort bereit Bitte beachten Sie dass ggf jedem Nutzer unterschiedliche Nutzungsrechte zugewiesen worden sind Dieses geschieht ber den Web Zugang im TMR Pilot M chten Sie das Programm allerdings jetzt wieder verlassen so w hlen Sie die Funktion Exit unten rechts in der Men leiste Password 1 S a Um das Passwort einzugeben nutzen Sie bitte die Tastatur Ihres PDA s oder w hlen den Button Keyboard Tastatur Dieser erscheint sobald Sie in das Eingabefeld f r das Passwort getippt haben Bestdtigen Sie die Eingabe des Passwortes mit Ok und Sie sind angemeldet 33 Dairy Feeder CNN TMR Pilot INFO Mit dem Button Null k nnen Sie die Wiegeanzeige
12. Voreingestellt ist dass das PDA 5 Minuten nach nicht Nutzen das PDA in den Energiesparmodus geht Start gt Settings gt System gt Power gt Advanced gt on battery power gt CPU gt Turbo mode ae a ae ar Today 2 33 AM gt Office Mobile Calendar FE Contacts B on F Internet Explorer e Messaging Phone Dairy Tuner File Explorer o PHM RegEdit Windows Media Time Synchronizer Programs 9 Settings Help Contacts 83 sc Settings E Til x E Encryption Error External Ta G Sensors Managed Programs Pocket Controller Remove Screen System ss Ste Gestor se Settings Power On battery power Turn off device if nat external power Turn off device if nat minutes used For um 84 amp Dairy Feeder TMR Pilot Settings Power CPU Clack Setting Normal made Save made Adjust made setting to conserve power Battery Eingabe mit ok best tigen H Hintergrundlicht einstellen In diesem Men haben Sie die M glichkeit das Hintergrundlicht und den Kontrast der Anzeige zu ver ndern Start gt Settings gt System gt Backlight E Star ar Today gt Office Mobile Calendar FE Contacts f Internet Explorer e Messaging Phone Dairy Tuner File Explorer o PHM RegEdit amp Windows Media Time Synchronizer Programs 9 Settings
13. die Menuauswahl zu gelangen Stm p PE c 8 33 January gt N T Mobile D Wi Fi Off H On Owner Nellemann Phone Contacts Hier w hlen Sie Settings E an Temm 8 34 PM gt Office Mobile Calendar FB Contacts on PS Internet Explorer Messaging t Phone Rescue Notes File Explorer Getting Started lt o Dairy Tuner Programs 9j Settings C Help E u Leu W hlen Sie den Reiter Connections im unteren Bereich des Bildschirms aus se Settings 2 Beam Bluetooth Fannert nne r F Cep Domain USE En PC Wi Fi Enroll Wireless Manager Dairy Feeder eer TMR Pilot Dann w hlen Sie Connections Settings e HME X Beam Bluetooth Domain USE to PC Enroll Wireless Manager EN W hlen Sie Automatically configure Connection aus Settings er Yx ok Connections Proxy Internet Add a new modem connection Set up my proxy server Manage existing connections Automaticallv configure connection My Work Network Add a new modem connection Add a new VPN server connection Set up my proxy server Dairy Feeder Je nachdem welche SIM Karte von welchem Betreiber eingelegt ist erkennt das PDA den Betreiber und versucht nach Best tigung mit Next automatisch die Internetverbindung mit dem Telefonprovider einzurichten Set
14. gelangen Sie entweder automatisch nach einer Zeitvorgabe oder durch manuelles Best tigen Folgende Bedingungen m ssen erreicht werden um in die ndchste Komponente gelangen zu k nnen Diese sind werksseitig voreingestellt Automatisch Stabile Zeit Zeit ohne Gewichtsver nderung 5 Sekunden Toleranz Abweichung zum Sollgewicht 5 D h x Sekunden nach Erreichen dieser Bedingungen wechselt das System in die n chste Komponente die Zeitvorgabe x bestimmen Sie f r jede Futterkomponente im TMR Pilot unter Futterkomponenten Ladeverz gerung in Sekunden D h Ist das Sollgewicht 5 erreicht und bleibt dieses Gewicht f r 5 Sekunden stabil so wird nach x Sekunden automatisch in die nachste Komponente gesprungen Manuell Stabile Zeit Zeit ohne Gewichtsver nderung 5 Sekunden Toleranz Abweichung zum Sollgewicht 4 596 D h Ist das Sollgewicht 4 596 erreicht und bleibt dieses Gewicht f r 5 Sekunden stabil so kann manuell in die n chste Komponente gesprungen werden Dairy Feeder Sie TMR Pilot ACHTUNG W hrend der des Beladevorgangs kann auf Pause gedr ckt werden um das Gewicht einzutrieren z B wenn der Futterwagen versetzt werden soll und das Gewicht durch die Verfahrwege nicht schwanken darf Diese Pausefunktion kann auch automatisch nach jeder Komponente erfolgen Das macht Sinn wenn nach jeder Komponente der Mischwagen Selbstfahrer verfahren werden soll Lesen Sie hierzu Kapitel D DairyFe
15. notwendig die vorinstallierte Dairy Feeder Software auf dem PDA mit dem Wiegesystem zu verbinden Aktivieren Sie zun chst die Bluetooth Verbindung f r die Software Auch hier gilt bei werksseitig ausgelieferten Maschinen mit dem Dairy Feeder System ist diese Konfiguration bereits erfolgt W hlen Sie direkt das Dairy Feeder Logo auf dem Startbildschirm XXE ET on Yu DET Dienstag 11 00 24 Juli 2012 Phone off Wi Fi Owner BvL Dairy Feeder TMR Pilot Phon nt ict Haben Sie das Programm Dairy Feeder ge ffnet so w hlen Sie in dem Reiter Verbinden die Funktion Setup TMR Navigator ex gt E Sie sind nicht Anmelden anaemeldet Null F ttern Futterrest laden Dairy Feeder NEM TMR Pilot D Hier w hlen Sie unter COM Port den COM Anschluss den Sie im Schritt vorher erstellt haben COMO oder Wenn Sie nicht mehr sicher sind welcher COM Port gew hlt wurde k nnen Sie diesen auch mit der Funktion Search suchen amp Bluetooth COM port 4 nil ok Outbound COM Port COMO Drop Address Select the COM port that is bound to your Bluetooth device This information is available in your PDA s Bluetooth Manager and is sometimes called the Outbound COM port If you don t know which port is bound to the Bluetooth device click Search Wahlen Sie dann Detail um den COM Port zu beschreiben Bluetoot
16. um a E nis Platform Security Services 5nd Software Apps 25 Bluebird ZE MET ompactFrame ActiveSvnc AddrBook Eg AirSyne UT UN HELM SottwareMicrosott Edit View Tools C GE VAN LENGERICH 72 ef A LT HP Zs Dairy Feeder H x aa 9000022 Senses TMR Pilot gt PHM Registry Editor Tuc X Multimedia Obex Office Mobile OLE OneNote Mobile gal Pictures Pim 3 Powerpoint ei SIMPath Shell ei HELM SoftwareiMicrosofti RIL Edit Yiew Tools 27 PHM Registry Editor 4 X Pim Powerpoint eS i Shell i SICInt ei SimLang ab AdditionalEmerg 100 122 111 ab ComPort VU ab DataPort VDAL ab DataPortInternal 002 D EnablecBM 00000000 ab EnableCBMcChan i Edit View Tools C GE VAN LENGERICH 73 ef gt BETELLET e lianenn LIMIT Dairy Feeder H Se EL TMR Pilot e H OLE OneNote Mobile Pictures Pim Powerpoint D OpenTimeout 100 10000064 lab PostSIMInitCom D ResetOnResume 1 0 00000 lab RHAFileName D 5electianzG3 0 000002 ww 1 HKLM Software Microsot Edit View Tools i PHM Registry Editor gr Yy value name Sealection2G3G6
17. A durchgef hrt werden durch den Klick auf Restart Device 5 MILD 1 00 e Zone Dairy Feeder uu TMR Pilot DairyFeederUpdateF Yi 4 Restart Device Exit enable butto Nach wenigen Sekunden startet das PDA neu und die Installation des Updates ist erfolgreich abgeschlossen 52 Qe FATAL iseen e Zone Dairy Feeder TMR Pilot Ill Anhang A Einrichten eines PDA BvL r stet Ihren PDA werksseitig mit der Dairy Feeder Software aus Alle notwendigen Einstellungen sind von BvL eingerichtet Sollten Sie ein nacktes PDA zur Verf gung haben dann folgen Sie folgenden Schritten um Ihr PDA f r das Dairy Feeder System vorzubereiten und mit der Software zu installieren Falls Sie das komplette System noch einmal aufsetzten m ssen durch Reset folgen Sie den beschriebenen Schritten S Stark a Wednesday 12 77 PM January 01 2003 D T Mobile D Wi Fi OFF ENSE Getting Started Tap here to set owner information No unread messages Mo tasks Mo upcoming appointments JI Device unlocked Contacts 53 MILD Zenn 2 IMP a Sprache des PDA einstellen Start gt Settings gt System gt Regional settings gt Sprache ausw hlen e Today Office Mobile Calendar ER Contacts 3 On f Internet Explorer information Messaging Phone DairyTuner File Explorer ES Programs Settings 7
18. ControlPanel Debugzones Drivers Drivers32 Explorer HELM SoftwareiMicrosofti RIL Edit View Tools C 70 ef A AT b 1 09 Zs Dairy Feeder Wi TMR Pilot e H gt PHM Registry Editor 7 Yy E em LOCAL MACHINE Audio SudiolompressionManager ButtonApps Comm ControlPanel Debua ones 1 Ea Drivers Eg Drivers32 be Explorer ea ExtMadems HARDWARE gg Ident init Loader AHELIM Edit Yiew Tools C PHM Registry Editor gi Ty X Explorer ExtMadems HARDWARE B Ident init Loader MUI nls E Platform 5 Security Services Sn See Wei System TAHKLIMI Software Edit View Tools i E PHM Registry Editor qu ag X E HKEY LOCAL MACHIME Audio AudioCompressionMlanager ButtonApps Comm Ea ControlPanel Debua ones Drivers D RegPersisted 1 0 000001 Edit View Tools C GE VAN LENGERICH 7 u ef BL At LIMITI Dairy Feeder WII TMR Pilot e H try Editor ez Ty 4 Loader MUI nls Platform 5 Security Services Snd Software Apps Bluebird Microsoft RIL Audio B TimeSynchronizer System Software Edit View Tools C se PHM Registry Editor gr
19. Dairy Feeder m H IITTI Senses TMR Pilot Als n chstes markieren Sie die Datei E DairyFeederUpdate 2 0 0CAB wie im Bild oben FeederUpdate_1 angezeigt und klicken auf Open Nun wird das heruntergeladene Update auf Ihrem PDA installiert Zun chst brauchen sie etwas gedult bis die Datei entpackt ist Anschlie end kommt die Meldung dass das Programm mit der Updateroutine installiert wird S mtliche Meldungen bitte mit Yes oder Ok best tigen Zun chst m ssen s mtliche Einstellungen durch tippen auf Export Settings gesichert werden Die Meldung dass die Einstellungen erfolgreich exportiert wurden muss mit ok best tigt werden DairyFeederUpdateFi Export Settings ok Export settings successfully finished enable butto 50 eens 0 0066 of 59997799 Zenn e Zune i Dairy Feeder Se WII TMR Pilot Als n chstes ist das Update zu installieren S mtliche anfragen sind mit yes oder ok zu best tigen um das Update erfolgreich zu installieren Installiert werden soll das Programm nach M glichkeit auf dem Ger t Device je nach Gr e des verf gbaren Speicherplatzes WETISU 231 23 3 E ET EP Update Dairy Feeder DairyFeederUpdateFi Y Import settings successfully finished Import Settings Import Settings Exit ES enable butto Exit enable butto Zum Abschluss des Updates muss ein Neustart des PD
20. Help Phone Contacts S Settings en E Reporting GPS c G Sensors Managed Programs Screen System Task Information Manager Perso 08 C annections Tr 54 sets Dec EHE i Mes sc Settings en Ty ME ok Regional Settings Seinen Sen German Liechtenstein German Luxembourg German Switzerland Dezember 2011 Eingabe mit best tigen b Touch Screen aktivieren und einstellen Start gt Settings gt System gt Screen e Today Office Mobile Calendar ER Contacts On E Internet Explorer information Messaging Phone Dairy Tuner File Explorer Fa Programs Settings 7 Help Phone Contacts 99 8 Settings e Tl E Encryption Error External Reporting GPS G Sensors Managed Programs Pocket Power Regional Controller Settings bal Remove se Settings Screen Orientation a Portr ai C Landsc C Landscape le Align Screen Align the screen if it is not responding accurately to stylus taps Alon screen Bares 56 Dairy Feeder d 9000022 WT TMR Pilot Markieren Sie Portrait gt Tippen Sie Align Screen align screen Tap the target firmly and accurately at each location on the screen The target will continue to move until the screen is aligned H Tippen Sie exakt auf das Kreuz bis das K
21. auf Null setzten Mit dieser Tara Funktion k nnen Sie dem System mitteilen dass der Futtermischwagen Okg enthalt Koerber ist angemeldet Abmelden Null F ttern See ee m den zu starten w hlen Sie F ttern siehe 3 Ration f ttern Verbunden LLL Um Restfuttermengen aufzunehmen und zu Verbinden Tools Verlassen verwalten w hlen Sie 2 Restfutter 34 Dairy Feeder 2 Restfuttermengen verwalten M chten Sie die Restfuttermengen aufnehmen und verwerten w hlen Sie Futterrest laden TMR Navigator 63 Yy E Koerber ist angemeldet Abmelden Null F ttern Futterrest laden Verbunden Verbinden Tools Verlassen 35 amp Dairy Feeder TMR Pilot Nehmen Sie die Restfuttermengen auf und geben Sie diese in den Futtermischwagen Die aufgenommene Menge best tigen Sie mit Done T 7 refusals du Y a E COLLECTING REFUSALS Zero Teilen Sie nun die Restfuttermengen den jeweiligen Gruppen zu und best tigen Sie die Auswahl mit Hier k nnen Sie zudem noch Gruppen Pen hinzuf gen oder Gndern change Distribute refusals Total collected 1570 Remaining 0 aed Q Rationen f ttern LU M chten Sie Rationen f ttern so wahlen Sie die Funktion F ttern 36 Dairy Feeder H WM TMR Pilot TMR Navigator e i wf Koerber ist angemeldet Abmelden Null 1834 F ttern Futte
22. ch nimmt c am Wollen Sie das Update sp ter installieren und zun chst mit der normalen Nutzung des Programmes fortfahren Es steht eine neue Version von Dairy tippen Sie auf sp ter aktualisieren Dann gelangen sie Feeder zur Verf gung m chten Sie EE EUM E d ke beachten Sie dass eine gewohnt nutzen Wenn das Programm das n chste Mal Internetverbindung zwingend EID CIRC IS gestartet wird werden Sie erneut gefragt ob das Update installiert werden soll Jetzt aktualisieren Sp ter aktualisieren W hlen Sie Jetzt aktualisieren und der Link zum Download ffnet sich direkt Internet Explorer e E Achten Sie darauf dass Open file after Download eS Ihttp update dairyfeeder com http update dairyfeeder com v e http update daryfeeder com Je markiert ist Dadurch wird gew hrleistet dass sich der Pfad nach dem Download direkt ffnet ad Download the 6 11 MB File DairyFeederUpdate 2 0 0 z2ip to Documents Internet Explorer rg X ef http update dairyfeeder com ele e Microsoft Internet Explorer Je Favorites y Opening 97 O History Stop E Menu Favorites E Menu 48 MILD feast Ze fil e Zone Dairy Feeder TMR Pilot Ist der Download Prozess abgeschlossen ffnet sich die Datei automatisch Mit expand kann der Pfad ge ffnet werden 49 MILD 71 09 Zaegg
23. des Mischwagens von Komponente zu Komponente zur t glichen Arbeit so empfehlen wir dass nach jeder beladenen Komponente das System aut AUTO PAUSE geht Siehe dazu III D Pause per ingredient Ich kann theoretisch mehr Futter in den Mischwagen f llen als er tats chlich an Ladekapazitat hat Um dem System mitzuteilen wie das max zu ladende Gewicht ist geben Sie diesen Wert in Settings ein Siehe dazu III D Max weight Das System springt nicht in die nachste Futterkomponente obwohl das Zielgewicht in seinen Toleranzen erreicht worden ist Ver ndern Sie die Voreinstellung Tolerance von 100 kg sec aut z B 110 kg sec D Tolerance 91
24. e einfache Data SIM Karte mit einem monatlichen Datenvolumen von 10 20 MB Informieren Sie sich hierzu bitte bei Ihrem Mobiltunkanbieter Beachten Sie bitte die Netzverf gbarkeit GPRS oder 3G im Nutzungsgebiet des DairyFeeder Systems Wenn Sie Vodafone Kunde sind k nnen Sie unter 0800 172 1234 direkt die bendtigte SIM Karte in Auftrag geben Diese ist dann erg nzend zu Ihrem bestehenden Vertrag Es handelt sich um eine sogenannte Ultra Karte so dass der Datentarif an Ihren bestehenden Vertrag gekoppelt wird Bei der Deutschen Telekom hei t der Tarif Mobile Connect Medium Als bestehender Telekom Kunde rufen Sie bitte folgende Telefonnummer an 4 49 0 39 43 40 999 19 Es k nnen aber auch Daten Vertr ge mit s mtlichen anderen Mobilfunkanbietern geschlossen werden 2 Erstellung einer Internetverbindung Wenn Sie eine aktive Daten SIM Karte f r Ihr Dairy Feeder System haben legen Sie die SIM Karte in Ihr PDA ein und aktivieren Sie die Internetverbindung Ihres PDAs wie folgt a Akku herausnehmen Dairy Feeder Achten Sie bitte darauf dass Sie den richtigen Einschub f r Ihre SIM Karte benutzen Das PDA bietet Ihnen 2 M glichkeiten an Nutzen Sie die die mit SIM markiert ist Akku wieder einlegen d Einrichten der Internetverbindung Folgen Sie folgenden Link um die Internetverbindung einzurichten Start gt Settings gt Connections gt Automatically configure connection Wahlen Sie Start um in
25. eder TMR Pilot Das PDA versucht sich st ndig neu zu verbinden re connect ohne eine Verbindung zum Futtermischwagen aufzubauen Vergewissern Sie sich dass die Wiegeeinrichtung und die Dairy Feeder Transceiverbox LED Anzeigen m ssen leuchten eingeschaltet sind Gr ne LED Spannungsversorgung aktiv Blaue LED Bluetooth Einheit aktiv Rote LED Fehler Tritt der Fehler immer noch auf kontrollieren Sie ob sowohl in den Windows Einstellungen als auch im Dairy Feeder Programm der gleiche COM Port gew hlt ist Siehe Kap 3 3 und 3 4 lch kann nicht in eine andere Futterkomponente springen wenn ich nicht das Zielgewicht ganz erreicht habe aber im Toleranzbereich bin Das System ist so voreingestellt dass man nur bei berschreitung des Zielgewichtes in die n chste Komponenten gelangen kann M chte man auch bei Unterschreitung des Zielgewichtes innerhalb des Toleranzbereiches in die n chste Futterkomponente wechseln so kann man diese Funktion deaktivieren Siehe dazu III D Auto next on exeed only Wenn ich den Futtermischwagen Selbstfahrer verfahre treten Gewichtschwankungen aufgrund der Fahrstrecke auf Diese beeinflussen meine Gewichtserfassung bzw das System Wie kann ich das ndern Nach Bef llung der einen Komponente und vor dem Verfahren kann manuell auf die PAUSE Funktion gedr ckt werden Vor dem Beladen der n chsten Komponente wird diese wieder durch RESET deaktiviert Geh rt das Verfahren
26. eder Settings H kchen bei Pause per ingredient 45 H 2999 DAT Ko TMR Pilot t amp Dairy Feeder Load ration Ration Cows 200 High Cow7 8 LOADING Gerst Bygsilo 20 Next Rapskage Load Next Loading sc Load ration Ration Cows 200 High Cow7 8 PAUSED Mais Majs 4050 Next MKS kolbemajs Mit der Taste Resume heben Sie die Pausefunktion Load Next wieder auf Loading 46 C Dairy Feeder TMR Pilot 4 Ausf ttern Ration entladen Wenn der Beladevorgang beendet ist kann der Entladevorgang starten Dr cken Sie dazu auf Start Ausf ttern um die geladene Ration auszuf ttern Gef tterte Ratior D Yy Ration K he 100 Test Rest 2001 3848 Start Ausf ttern Weiter Mit dem Fertig Button kann der Austragevorgang abgeschlossen werden lt Gef tterte Ratior en LE Ration K he 100 Test Ausf ttern Rest 164 Test 164 es Fertig Weiter Ausf ttern 47 Zone 9 ITI 5 Update Installieren Sobald ein neues Update verf gbar ist erhalten sie beim Starten des Dairy Feeder Programmes eine Nachricht Hier k nnen Sie w hlen ob Sie das Update sofort oder sp ter installieren m chten Bitte beachten sie dass f r den Download der Software eine m glichst stabile Internetverbindung ben tigt wird und dass dieser Vorgang eine gewisse Zeit in Anspru
27. g Dauerhafte nderungen in der F tterung bearbeiten Sie bitte im TMR Pilot webbasierte F tterungssoftware Hier soll dem F tterer lediglich die M glichkeit gegebenen werden kurzfristig auf ver nderte Bedingungen reagieren zu k nnen Nachdem Sie Ihre gew nschten nderungen f r die Ration vorgenommen haben so k nnen Sie durch Auswahl der Funktion Laden direkt in den Beladevorgang der Ration gelangen a Bef llreihenfolge ndern Beladereihenfolg D Yy 4 lt M chten Sie vor dem F ttern die Bef llreihenfolge sehen Futterkomponente und ggf Gndern so w hlen Sie in diesem Men die jeweilige Komponente und ndern Sie mit den Tasten hoch und nach unten die Reihenfolge Alle auf dem zur cksetzten PDA ver nderten Daten sind nur einmalig f r diesen 1 F tterungsvorgang verdndert Dauerhafte Ver nderungen m ssen im PC durchgef hrt werden 7 Em Master Slave Prinzip nach unten 1 27 Dairy Feeder Ed TMR Pilot b Lademenge in kg Frischmasse ndern M chten Sie die zu f tternde Menge ver ndern so k nnen Sie in diesem Men vom PDA die Gewichte Gndern Durch das Dr cken der Pfeiltasten k nnen Sie die Futtermenge nach oben oder nach unten korrigieren Die Rationszusammensetzung bleibt allerdings gleich und Gndert sich nicht Dr cken Sie Akzeptieren um den Vorgang abzuschlie en Alle auf dem PDA ver nderten Daten sind nur einmalig f r diesen F tterun
28. gs Bluetooth Tap Add new device to search For other Bluetooth devices Tap on a device to modify its settings Settings Add new device airy Feeder 03120120 Enter Passcode e Enter a passcode to establish a secure connection with Dairytuner Press Next to continue if a passcode is not Bluetoo th Dairytuner wants to connect with your device using Bluetooth Do you want te acd Dairytuner to your device list COM Ports 223 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Tab a wl eJ c t v od ite pA 1 al Shift 2 x vj b ndm e coat Ju EEE ED ED ED EI Nach der Auswahl des Transceiverbox w hlen Sie Next Die Eingabe eines Passworts ist nicht notwendig Selektieren Sie nun Yes DETELA d s CNET TMR Pilot Settings Enter Passcode o Enter a passcode to establish a secure connection with Dairytuner Press Next to continue if a passcode is not required Wahlen Sie nun die Transceiver Box Dairy Feeder XXXXXXXX DairyTuner single Dairy Tuner V2S Der Name der Box kann je nach Alter und Box variieren Bluetooth Tap Add new device to search for other Bluetooth devices Tap on a device to modify its settings Add new device Dairy Feeder 03120120 Devices Mode COM Ports Dairy Feeder amp Dairy Feeder Senses TMR Pilot Markieren Sie Serial Port als seriellen Anschlu
29. gsvorgang ver ndert Dauerhafte Ver nderungen m ssen im PC durchgef hrt werden Master Slave Prinzip Lademenge er Hz ok Test 1999 zur cksetzten IN Akzeptieren Abbruch c Anzahl der K he ndern M chten Sie vor einer F tterung die Kuhzahl ndern w hlen Sie K he und ndern Sie die jeweilige Kuhzahl der entsprechenden Gruppe Die Anzahl der K he pro Gruppe ndern Sie indem Sie die Tasten Pfeil hoch und Pfeil runter klicken Die zu f tternde Gesamtmenge passt sich dann der Kuhzahl an Alle auf dem PDA ver nderten Daten sind nur einmalig f r diesen F tterungsvorgang ver ndert Dauerhafte Ver nderungen m ssen im PC durchgef hrt werden Master Slave Prinzip 40 d Lademenge in kg Trockenmasse ndern Die Trockenmasse kann im Men Tr masse ver ndert werden M chten Sie die autzunehmende Trockenmasse ver ndern so nutzen Sie auch hier die Pfeiltasten Die Ver nderung der Trockenmasse gibt Ihnen dann automatisch die dementsprechend gednderte Frischmasse an die Sie als F tterer ben tigen Soll Trockenmass en Ye Futterkompoftm aktuell _ larassiiadge Alle auf dem PDA ver nderten Daten sind nur einmalig f r diesen F tterungsvorgang ver ndert Dauerhafte Ver nderungen m ssen im PC durchgef hrt werden Master Slave Prinzip A Andern Ok Wenn Sie diese Ver nderungen bzw Vorbereitungen abgeschlossen haben selektieren Sie
30. h port 4 Tl Select the COM part that is bou your Bluetooth device This information is available in your PDA s Bluetooth Manager and is sometimes called the Outbound COM port If you don t know which port is bound to the Bluetooth device click Search 20 Dairy Feeder TMR Pilot In der Detailbeschreibung bestimmen Sie nun die Boud Rate Selektieren Sie f r die Boud rate 57600 und 8 f r Data bits Bluetooth COM port gir Tl ok Outbound COM Port Oy Search Drop Address 4600 Select the Coann your Bluetac This information is available iri yoorroe scluetooth Manager and is sometimes called the Outbound COM port If you don t know which port is bound to the Bluetooth device click Search Diese Eingaben best tigen Sie mit Done Zum endg ltigen Verbinden von Transceiverbox und PDA verlassen sie das Programm mit Exit und starten es erneut TMR Navigator ag Til wb You are nat logged in Lag in zero Feed Collect refusals Reconnect 3 Connect Tools 21 Dairy Feeder 3 5 Kalibrieren des Dairy Feeder Systems a Kalibrieren eines neuen Systems anhand eines Mustergewichtes Um das Dairy Feeder System mit Ihrer vorhandenen Wiegeeinrichtung abzustimmen ist eine Kalibrierung notwendig Alles was Sie hierf r ben tigen ist ein Reterenzgewicht auf welches Sie die Maschine bz
31. htung anschlie en wollen Entf llt wenn die Maschine mit dem Dairy Feeder System bereits werksseitig ausger stet ist Dairy Feeder M ad ffgeeg tero TMR Pilot 3 1 Installieren der Transceiver Box Haben Sie bereits einen Futtermischwagen und m chten das Dairy Feeder System nachr sten so m ssen Sie zun chst die Transceiver Box an Ihren Futtermischwagen anschlie en und diese auf die vorhandene Wiegeeinrichtung kalibrieren Hierzu entnehmen Sie zuerst das von den Wiegest ben kommende Kabel aus Ihrem Wiegecomputer nicht das Kabel f r die Stromversorgung und schlie en Sie dieses an die Dairy Feeder Transceiver Box auf der Seite Loadcells an Durch das mitgelieferte Kabel wird der Anschluss Power an der Transceiverbox und der Anschluss Loadcells Wiegest be Wiegecomputer miteinander verbunden Dairy Feeder M EMIIITI TMR Pilot 3 2 Anbringen des PDA Es wird empfohlen das PDA in der mitgelieferten PDA Halterung zu befestigen Diese Halterung bringen Sie bitte im Schlepper oder im Beladefahrzeug an Im Lieferumfang sind zwei Halterungen In der Halterung wird der Akku des PDA auch aufgeladen SchlieBen Sie es dementsprechend an die Stromversorgung an Achten Sie bitte darauf dass das PDA stets aufgeladen ist Wichtig Bitte beachten dass die Steckdose mit Dauerspannung versorgt B wird HILD ef cocto PA dc Ce D eg see Dairy Feede
32. hwankungen aufgrund der Transportfahrt werden dadurch ignoriert Wenn diese Funktion aktiv ist geht das System nach jeder beladenen Futterkomponente automatisch auf Pause um das Gewicht stabil zu halten und gegen Schwankungen aufgrund m glicher Vertahrwege zu sch tzen Erst durch ein aktives deaktivieren der Pause Funktion geht der Beladungsvorgang weiter Diese Einstellung empfiehlt sich wenn der Mischwagen Selbstfahrer nach einer beladenen Komponente verfahren wird Voreinstellung nicht aktiv 76 j Dairy Feeder Seaver TMR Pilot DairyFeeder gt Tools gt Settings gt Misc settings Start Dienstag 24 Juli 2012 Phone off Wi Fi OFF Owner BvL Dairy Feeder TMR Pilot Phone Contacts TMR Navigator You are nat logged in Lag in Zero System status Measured Calibration Theoretical Calibration TrimCal Calibration Calibration Tables Cell Readings Indicator TF amp Dairy Feeder ur TMR Pilot TMR Navigator em Yi di You are nat logged in Log in Zero System status Measured Calibration Theoretical Calibration TrimCal Calibration Configure ISAC Configure Cells Configure Scale Configure Keypad Misc settings Display Format Analog Output CN Max weight Stable time Tolerance Auto deviation Unload margin Pause per ingredient sav Reconnect 1092 eset s
33. ion Tables Cell Readings Indicator Settings 29 TMR Navigator Tl E You are nat logged in Log in Zero System status Measured Calibration Theoretical Calibration TrimCal Calibration Configure ISAC Configure Cells Configure Scale Configure Keypad Misc settings Display Format Analog Output CN Max weight 5 Stable time seconds Tolerance 100 am per sec Auto deviation Unload margin 5 Auto next on exceed only gt Reset stability within deviation m Pause per ingredient Saw Reconnect 1092 30 Dairy Feeder Max weight 1000 kg das maximale Gewicht welches der Futtermischwagen laden kann Dieser Wert muss auf den jeweiligen Futtermischwagentyp eingestellt werden Hier entscheidet sich ob eine Futterration auf verschiedene Futtermischwagenbef llungen aufgeteilt werden muss Fasst eine F tterungsration mehr Masse in kg als der Futtermischwagen fassen kann so wird diese Ration auf verschiedene Bef llungen aufgeteilt Bitte halten Sie hierf r das tats chlich Volumen des Mischwagens und das spezifische Gewichts Ihrer Futterration bereit Voreinstellung basierend auf 400 kg m 400 kg m x m Fassungsverm gen Eingabe in 1000 kg 31 ie D spe e 109 Zs oe eee See Bey Dairy Feeder Starten Bitte schalten Sie zun chst Ihr PDA ein und dr cken Sie dazu den roten Start
34. ippen auf Akzeptieren bernehmen sie den aktuellen Messwert Message ou Te q Wollen Sie den momentanen Millivolt Wert bernehmen 0 7918 mV Akzeptieren Abbruch Mit Save wird die Kalibrierung bernommen Mit der Eingabe verlassen Sie das Men und kehren zur ck ins Hauptmen Scale Name Dairy Feeder v Calibration Table Scale Output Milivolts 0 7932 Trim Factors Connected 28 Dairy Feeder TMR Pilot 3 6 Bestimmen des Maximalgewichts Bestimmen Sie nun das maximale Gewicht welches der Futtermischwagen laden kann Ist die max Gesamtmenge in kg Frischmasse bestimmt so wird verhindert dass mehr in den Futtermischwagen geladen wird als er tats chlich aufnehmen kann Bei der theoretischen Gewichts berschreitung wird die Lademenge auf mehrere Bef llvorg nge aufgeteilt Halten Sie hierzu das max Volumen des Futtermischwagens in m bereit sowie das spezifische Gewicht Ihrer Rationen in kg m Die Multiplikation beider Werte ergibt dann das maximale Gewicht welches Sie dem System mitteilen ZB 10m3 Futtermischwagen 400kg m spezifisches Futtergewicht gt 4000 kg maximale Futteraufnahme des Futtermischwagens Folgen Sie dazu den beschriebenen Schritten Tools gt Settings gt Misc settings IMR Navigator Sie sind nicht Anmelden anoemeldet System status Measured Calibration Theoretical Calibration TrimCal Calibration Calibrat
35. n Sie jetzt Webergebnisse formatieren damit sie auf das Telefon passen Sucheinstellungen Home hing in English Wenn diese Internetseite gefunden worden ist erscheint die Downloadabfrage automatisch Best tigen Sie diese mit Yes und aktivieren Sie vorher das Hakchen Open file after download So gehen Sie sicher dass nach Installation die Fernwartungssoftware auch gestartet wird E Internet Explorer Er TI CES eS http Joty comj g 4 Download H Download EMIRescue CAB to d Documents OperrFile after dawnload GucheinstellMri Home hing in English v Opening Stop 65 amp Dairy Feeder uu TMR Pilot Choose a location to install LogMeIn Rescue a VProgramMt Space Meeded 1519 Space Available 317580 KB Install Installing LMIRescue 66 Qe AAT Ze Zeng HM Dairy Feeder LeiiRescue CAB was successfully installed on your device If you need more storage space You can remove installed programs Eingabe mit best tigen 67 amp Dairy Feeder WII TMR Pilot b Starten der Fernwartungssoftware Wollen Sie die Fernwartung nutzen so rufen Sie den Dairy Feeder Helpdesk an Tel 4 49 5903 95 25 oder 49 5903 951 500 an und fragen Sie nach Ihrem PIN Code Mit der Eingabe des PIN Codes erlauben Sie BvL auf Ihren PDA zuzugreifen Dann folgen Sie dem Pfad Start gt Programs gt Rescue gt
36. n variiert von Land zu Land und von Netz zu Netz Den f r Sie g ltigen Access Point Namen erfahren Sie von Ihrem Telefonanbieter ra Settin gs Nach Eingabe des Access point name tippen Sie auf Dairytuner web uU Next Access point name ml 2 34 So al d S e T id od el LL 8 To hi shit E MILD Dairy Feeder TMR Pilot Dann w hlen Sie Finish ohne weitere Eingaben in diesem Men feld zu machen en If provided by ISP or network administrator 23 1 2 3 4 5 5 7 8 9 0 Tab adv el cd d vd ud LI T a slal VOLL Shift 2 xe v b ndm JO it ED REES BE Finish e Einrichtung des PDA s berpr fen War die Einrichtung der Internetverbindung erfolgreich so erscheinen folgende Symbole auf Ihrem PDA Desktop Beachten Sie auch dass die Batterie ausreichend geladen sein muss und die Bluetooth Verbindung zu Ihrer DairyFeeder Transceiver Box aktiv ist ym mE LO TAE weg m Mittwoch 21 35 18 April 2012 T Mobile D Wi Fi Off Owner BVL DEMO1 Batteriestatus bitte immer auf eine ausreichende Spannungsversorgung achten Netzempfang ist die mobile Internetverbindung aktiv so wird diese ber die Balkenanzeige angezeigt bitte immer auf eine ausreichende mobile Internetst rke Netzempfang achten
37. ng und kehren zur ck ins Hauptmen 29 Dairy Feeder W TMR Pilot b Kalibrierkorrektur Diese Kalibrierfunktion kann lediglich zur Korrektur einer vorhandenen Kalibrierung verwendet werden Tools gt Calibration Tables c TMR Navigator Sie sind nicht Anmelden angemeldet SEG Null System status Measured Calibration Theoretical Calibration TrimCal Calibration Calibration Tables Cell Readings Indicator Settings Synchronize About erbinden Tools Verlassen Notwendig f r diese Kalibriermethode ist dass Sie das Gewicht mit dem der Mischwagen zur Zeit beladen ist exakt kennen Kalibriert wird hierbei lediglich im geladenen Zustand Kalibrierkorrektu en Vy ok Scale Name Dairy Feeder v Calibration Table Tippen Sie zun chst auf das Referenzgewicht hier 1790 kg Scale Output Milivolts 0 7917 Trim Factors cell vae Connected 26 se Zs amp Dairy Feeder S al teeeer ae TMR Pilot Nun kann der korrekte Wert des Gewichtes eingegeben werden hier z B 1805kg Die Eingabe muss mit best tigt werden Kalibrierkorrektu eu Tye ok Scale Name Dairy Feeder v Cali Scale Name Dairy Feeder v Calibration Table Scale Output Milivolts 0 7932 Trim Factors Connected 27 LLL DATILIALI Ze see Dairy Feeder WI TMR Pilot Durch t
38. oftreset IV H ufig gestellte Fragen FAQs Dairy Feeder VN TMR Pilot Inbetriebnahme des Dairy Feeder Systems Dairy Feeder ist ein webbasiertes Futtermanagementsystem mit dem Sie von berall und zu jeder Zeit auf Ihre F tterungsdaten zugreifen k nnen Um das webbasierte F tterungsprogramm erreichen zu k nnen ben tigen Sie lediglich einen Internetzugang Mit Hilfe Ihres Benutzernamens und Ihrem Password k nnen Sie ber die Internetadresse www dairyteeder de zu Ihren F tterungsdaten gelangen Beim ersten Einw hlprozess des PDA ben tigen Sie zus tzliche Ihren Activation Key Benutzername Password und Activation Key erhalten Sie per Schreiben von Dairy Feeder Bitte bewahren Sie dieses Dokument sorgf ltig aut Beschreibung der Komponenten PDA Transceiver Box P ersonal D igital A ssistent TMR Pilot Webbasierte F tterungssoftware www dairyfeeder de Login Unter LogIn erreichen Sie ihren pers nlichen Account Service Bei weiteren Fragen zum System erreichen Sie unsere Hotline unter der Nummer 49 0 176 100 480 43 oder ber eMail unter info dairyfeeder de Dairy Feeder TMR Pilot 1 SIM Karte Data SIM Card Um das DairyFeeder System nutzen zu k nnen ben tigen Sie eine g ltige Data SIM Karte f r Ihr PDA um eine Internetverbindung zwischen dem PDA und dem DairyFeder System herzustellen Bitte besorgen Sie sich eine ber Ihren Mobilfunkanbieter Hierzu reicht ein
39. ok Scale Name Dairy Feeder Serial Number 03120120 Material Scale Capacity 20000 Reading Averaging Samples B Deactivation Stability Flag los Tare Type Manual Auto Content Definition zero File D Say Close Connected Eingabe mit ok best tigen 80 amp Dairy Feeder ee TMR Pilot F Wiegegenauigkeit 1 2 5 10 oder 20kg Schritte Das Display Format beschreibt die Genauigkeit der Wiegeanzeige Hier k nnen Sie zwischen 1 2 5 10 oder 20 kg Schritten w hlen Tools gt Settings 7 Display Format IMR Navigator Sie sind nicht Anmelden anoemeldet e System status Measured Calibration Theoretical Calibration TrimCal Calibration Calibration Tables Cell Readings 8l AAT Ze fae ER VAN LENGERICH TMR Navigator E lt Lag in You are nat logged in Zero System status Measured Calibration Theoretical Calibration TrimCal Calibration Configure ISAC Configure Cells Configure Scale Configure Keypad Misc settings Display Format Analog Output Display Konfiguration ok Scale Decimal Unit P Unit S View 1 2 Reconnect 1683 Eingabe zuerst mit Save absichern und mit ok best tigen 82 TD TLLA Zenn issos Dairy Feeder s Se WII TMR Pilot G Energieverwaltung Hier k nnen Sie die Energieversorgung einstellen
40. r TMR Pilot 3 3 Einrichten des PDA Bluetooth Verbindung Dieser Schritt entf llt wenn die Maschine mit dem Dairy Feeder System bereits werksseitig ausger stet ist Haben Sie bereits einen Futtermischwagen und m chten das Dairy Feeder System nachr sten so m ssen Sie vor Ort eine Bluetooth Verbindung zwischen Ihrem PDA und der Transceiver Box herstellen Folgen Sie dazu den folgend beschriebenen Schritten Start gt Settings gt Connections gt Bluetooth 3 35 AM gt Office Mobile Calendar FB Contacts B On Internet Explorer Messaging t Phone Rescue Notes File Explorer Getting Started Dairy Tuner Programs 9j Settings F Help Contacts Klicken Sie zun chst aut Start und w hlen Sie im Men die Funktion Settings Settings E Til 4 x Domain USE En PC Wi Fi Enroll Wireless Manager Hier w hlen Sie Connections und die Funktion Bluetooth um in die Bluetooth Einstellungen zu gelangen D yee seen ws Zun chst tippen sie auf Add new device um die Dairy Feeder Transceiverbox zu finden Selektieren Sie die Dairy Feeder Transceiver Box nachdem das PDA die Box gefunden hot Settings Bluetooth Tap Add new device to search for other Bluetooth devices Tap on a device to modify its settings Add new device Devices Mode COM Ports ES Settin
41. reuz aufh rt zu springen c Datum und Uhrzeit einstellen Start gt Settings Clock amp Alarms se Settings Llack and Alarms Time Zone GMT London Dublin GMT Casablanca GMT 1 Prague Budapest OM 1 Warsaw GMT 1 Madrid GMT 1 Berlin Rome GE VAN LENGERICH 97 se Settings Clock and Alarms Time Zone GMT Pacific LIS Date 1 1 12003 Time 12 30 41 current Fime zone time is updated Wahlen Sie Zeitzone und Datum indem Sie die Pfeile tippen um Men zu ffnen Beispiel Deutschland GMT 1 Berlin Rome s Settings um Til a ok Clock and Alarms Time Zone GMT 1 Berlin Rome Date 14 15 16 17 18 18 20 21 22 23 24 25 28 20 30 31 1 1 03 Beispiel 1 Januar 2003 58 eee WU sechs amp Dairy Feeder LIS se Settings Clock and Alarms Time Zone GMT 1 Berlin Rome Date 1 17 2012 Time 9 29 55 current time zone n time is updated Zeiteinstellung nach gleichem Schema Settings ABL Save changes to the clock settings Cancel Warning Appointment times will shift to match the new time zone MatiFv me when time is updated 99 erts feast ZC 15 Dairy Feeder CN TMR Pilot d Stanbildschirm einrichten Start gt Settings gt Today gt Appearance gt Windows Defaul
42. rrest laden Verbunden Yerbinden Tools Yerlasse Nun k nnen Sie die Ration ausw hlen die Sie als n chstes f ttern m chten Durch Klick auf die jeweilige Ration markieren Sie diese Durch Klicken aut Laden gelangen Sie in den Belademodus Rationen 3 en ag Laden Auswahlen Zur ck Durch die Auswahl von Laden gelangen Sie direkt in die F tterungsration Durch Auswahl der Funktion Ausw hlen haben Sie die M glichkeit noch vorher Anderungen in der F tterungsration vorzunehmen 37 LLL ATILLIIS see Zs Dairy Feeder ME TMR Pilot Rationen ou Tye ER Laden Ausw hlen Zur ck 3 1 Ausw hlen Ration bearbeiten Haben Sie eine Ration gew hlt die Sie f ttern wollen so k nnen Sie noch Ver nderungen in der Ration vornehmen bevor die einzelnen Komponenten aufgerufen werden Wahlen Sie hierzu die Funktion Ausw hlen In diesem Men haben Sie 4 M glichkeiten die Ration zu ver ndern Bef llreihenfolge Gndern Lademenge in kg Frischmasse Gndern Anzahl der K he ndern Lademenge in kg Trockenmasse Gndern a e I d Rationsinformation Y lt Ration Otte 0 Cd verbleibend 1440 zu laden 1440 seien Lademenge K he Tr masse Laden Zur ck d 38 Dairy Feeder Bitte beachten Sie dass alle hier vorgenommenen Ver nderungen nur einmalig durchgef hrt werden nur f r diese eine F tterun
43. ss Reconnect XXXX am Ration Otte unteren Displayrand angezeigt wird Sobald Zur ck Null hier verbunden erscheint sind Mischwagen und PDA verbunden und der Beladevorgang kann gestartet werden Weiter Heu Laden Reconnect 1181 43 Dairy Feeder H DND eer TMR Pilot Ration laden 42 Der Beladeprozess beginnt mit dem Erscheinen der ersten zu f tternden Komponente Die zu beladene nanon Sus an Komponente erscheint als Minus Gr e Ist der Wert O Test erreicht ist die gesamte erforderliche Menge geladen LADEN Pause ee Das System z hlt r ckw rts Grassilage ber die Buttons Komponente zur ckstellen und 6 9 0 Komponente an letzte Position stellen kann auch noch w hrend des Beladevorganges die O M Bef llreihenfolge ge ndert werden letzte Komponente Komponente an letzte Position Weiter EE iain zk Stellen Die F tterung wird gestartet gem den Laden Rationseingaben im TMR Pilot webbasierte F tterungssoftware Nun k nnen Sie eine Futterkomponente nach der anderen in den Futtermischwagen einf llen In die n chste Futterkomponente gelangen Sie entweder durch Dr cken von Weiter oder ggf automatisch nach Zeitvorgabe je nach Voreinstellung im TMR Pilot Mehr hierzu finden Sie in der Betriebsanleitung vom TMR Pilot Voreinstellung Wechseln in n chste Komponenten In die n chste Futterkomponente
44. ss und sichern Sie diese Verbindung mit Tippen aut save Auf Wunsch k nnen Sie den Namen in Display Name ver ndern sodass die Bezeichnung f r Sie eindeutig ist Wichtig wenn mehrere Transceiverboxen mit einem PDA verwendet werden e Settings Select services to use from this device Serial Port 123 1 2 13 415 6 7 8 9 0 Tabja w e r t vjurijo D E T CAP a s d fjg h j Shift lt 7 cul V Cancel Settings Bluetooth After pairing with a device to set up a COM port tap New Outgoing Port For other options tap and hold an existing port New Oubgoing Port Nachdem die beiden Ger te PDA und Transceiver Box ber Bluetooth miteinander verbunden worden sind ist es notwendig einen COM Port einzurichten Hierzu w hlen Sie nach dem Abspeichern in dem vorherigen Schritt die Funktion New Outgoing Port Um neue Ports einrichten zu k nnen m ssen Sie sich in dem Reiter untere Men auswahlleiste COM Ports befinden MILD Dairy Feeder Senses TMR Pilot W hlen Sie hier COM 0 oder COM 9 und deselektieren Sie Secure Connection der Haken dart nicht mehr erscheinen Tippen Sie nun aut Finish Finish amp Dairy Feeder d 3 4 Einrichten der PDA Software Bluetooth Verbindung Nachdem Sie das PDA mit der Transceiver Box erfolgreich verbunden haben ist es
45. t se Settings Select theme For your device Guava Bubbles PidionSkin Windows Default Windows Mobile 6 1 Windows Mobile Green Use this picture as the background Ss 4 Eingabe mit ok best tigen Start gt Settings gt Today gt Items s Settings Today Checked items appear 2 50 screen Calendar Windows Live Today timeout Appearance Items 60 HILL fiet t eg 25 Eingabe mit ok best tigen Start Dienstag 24 Juli 2012 Phone off Wi Fi OFF 6 1 Owner Dairy Feeder zum ZU P LLEDR e u LI gt hha Kc TMR Pilot Contacts e Verbindungen Pr fen Startbildschirm Start en Yu Dr Dienstag 11 00 24 Juli 2012 Phone off Wi Fi OF 6 ON Owner BvL Dairy Feeder PT I Ads HL 2947 Dairy Feeder TMR Pilot Phone Contacts Dairy Feeder 61 i Dairy Feeder u TMR Pilot f Owner Info einrichten Start pa 714 c Tuesday 9 57 AM January 17 2012 T Mobile D Wi Fi OFF Se Tap here to set owner inrormation Contacts Dann Namen und Kontaktdaten ber Tastatur die die entsprechenden Felder eingeben 62 FIIIT T 14 e d se Settings Owner Information Address Identification 12311 23 415 6 9 819 0 Tabq w e
46. tability within deviation Bsp Auto deviation beschreibt die Relation Standardeinstellung ist 5 Bei einem Sollgewicht von 1000 kg und einer Abweichung von 5 Auto deviation wird dieses Sollgewicht zwischen 950 kg bis 1050 kg erkannt werden und es kann in die n chste Komponente gesprungen werden 78 Dairy Feeder d WM E Sensitivitat der Wiegeanzeige Folgen Sie folgenden Schritten wenn Sie die Sensitivitat der Anzeige ver ndern m chten Springt die Anzeige zu viel oder ist die Anzeige zu tr ge so verdndern Sie hier die Einstellungen DairyFeeder gt Tools gt Settings gt Configure Scale Start on Ty Deg Dienstag 11 00 24 Juli 2012 Phone off Wi Fi OFF PERSE Owner BYL Dairy Feeder kd bb TMR Pilot Phone Contacts TMR Navigator You are nat logged in Lag in Zero System status Measured Calibration Theoretical Calibration TrimCal Calibration Calibration Tables Cell Readings Indicator Settings Synchronize 7 MILL feast geese e eg se Dairy Feeder H v WII TMR Pilot TR Navigator You are nat logged in Lag in Zero System status Measured Calibration Theoretical Calibration TrimCal Calibration Configure ISAC Configure Cells Configure Scale Configure Keypad Misc settings Display Format Analog Output Konfiguration der Wa I
47. up T Mobile Internet connection Click Next to continue Note Connection charges may apply Cancel ES Next Ziel erreicht Die Internetverbindung ist somit erstellt und das PDA ist f r den Betrieb aktiviert Sollte die automatische Konfiguration der Internetverbindung nicht m glich sein m ssen Sie die Modemverbindung manuell einrichten je nach Mobilfunkanbieter Start gt Settings gt Connections gt Connections Mit der Auswahl Add a new modem connection k nnen Sie im Untermen die Modem Art ausw hlen 2 Settings Connections Proxy Internet Add new modem connection Set up mv proxy server Manage existing connections Automatically configure connection My Work Network Add a new modem connection Add a new VPN server connection Set up my proxy server Dairy Feeder Senses TMR Pilot Geben Sie dann im ersten Auswahlteld den Namen f r die Verbindung ein z B Dairy Feeder web ein Dies ist ab sofort der Name f r die Verbindung Selektieren Sie Cellular Line GPRS um eine m glichst stabile Internetverbindung auszuw hlen unter select a modem und tippen Sie anschlie end Next e Settings Make New Connection Enter a name For the connection Dairy Feeder web Select a modem Cellular Line GPRS 12311 2 31415 6 7 8 910 Lige Taba w e r tjvjuji 9 Cancel Im folgenden Men geben Sie dann den Access Point Namen ein Der Access Point Name
48. w das System kalibrieren Dieses sollte idealerweise zwischen 500kg und 3 000kg liegen je nach Gr e Ihres Mischwagens je h her das Referenzgewicht desto pr ziser Bitte ber cksichtigen ein System kann nur so gut arbeiten wie seine Kalibrierung ist Bitte beachten Sie dass auch die vorhandene Wiegeeinrichtung am Futtermischwagen nachkalibriert werden muss Folgen Sie hierzu der Beschreibung der Wiegeeinrichtung des Futtermischwagens W hlen Sie nun die Funktion Measured Calibration um das Dairy Feeder System mit einem Mustergewicht zu kalibrieren Tools gt Measured Calibration Sie sind nicht Anmelden anoemeldet Null Measured Calibration Theoretical Calibration TrimCal Calibration Calibration Tables Cell Readings Indicator Settings 22 Dairy Feeder DAT Ne Se TMR Pilot Mit dem Button Start wird der Kalibriervorgang gestartet rS Lineare Kalibrieru ier I ok Scale Name Dairy Feeder M gt Start Load Save We output Scale Output Millivolts 1 4077 Cal Weight S calibrate Connected Warten Sie bis der Wert im Feld Scale Output Millivolts stabil ist Anschlie end best tigen Sie mit dem Button No Load den Nullpunkt Bitte beachten Der Mischwagen muss komplett leer sein zur Bestimmung des Leergewichtes sc Lineare Kalibrieru er Te 5 ok Scale Name Feeder M Abort la No Save erte

Bedienungsanleitung DF mobile Deutsch - V

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents