Home
        Betriebsanleitung
         Contents
1.        a  R NPN Br  11          4  B  Endkontakt  Sicherung    max  250 V    Klemme   Klemme         Klemme         Netz                               NE210    Das Ger  t ist ein elektronischer Vorwahlz  hler auf Mikroprozessor   basis  Der Z  hler kann auch programmiert werden als    2 Das Ger  t kennenlernen        Zeitz  hler mit vier verschiedenen Zeitbereichen        Zeitrelais mit vier Betriebsarten    Bedienfeld    Umschalttaste f  r Programmier  Bedienerebene    R  ckstelltaste C     A  Einstelltaste f  r Dekadeneingabe    G  Einstelltaste f  r Dekadenanwahl    Anzeige    Umschalttaste f  r Programmier    Bedienerebene    R  ckstelltaste C    Einstelltaste f  r Dekadeneingabe                3 Ger  t anschlie  en    In diesem Kapitel wird Ihnen zuerst die Anschlussbelegung sowie  ein Anschlussbeispiel vorgestellt    In den Kapiteln 3 1 bis 3 5 finden Sie konkrete Hinweise und  technische Daten f  r die einzelnen Anschl  sse        Anschluss   Funktion       unbelegt  Versorgungsspannung  Versorgungsspannung    1 Signalausgang   Relaiskontakt    Spur A   Spur B   R  ckstellung durch ein externes Signal   10 Elektr  Ausgang  wahlweise PNP  oder NPN Logik     ooNoOoOJAUOUN  gt     11 Codiereingang f  r Eingangslogik  12 Sensorversorgung 0 V  13 Sensorversorgung  24 V                   Ger  t anschlie  en       A    Bei Wechselspannungsanschluss       Versorgungsspannung  Wechselspannung    Empfohl  ext   Absicherung       24 V  10   50 60 Hz    M 400 mA       48 V  10   5
2.   11 10 9  8  7                Ansteuerung durch N  hrungsschalter                 PNP oder Gegentakt NPN oder Gegentakt    0V   0V  Lelelu   els  eI  hapni  Is  7   yea  8 3  N N       3 5 Sensorversorgung anschlie  en       Sensorversorgung an die Anschl  sse 12 und 13 anschlie  en   Sensorversorgung jedoch nicht zur Versorgung ungel  schter  Induktivit  ten oder kapazitiver Lasten benutzen     Ho             A Die Sensorversorgung ist nicht kurzschlussfest              Anschluss   Spannung Max  Max   Restwelligkeit zul  ssiger Strom  12 ov      13  24 VDC belastungsabh  ngig   50 mA   10    50                           Ger  t anschlie  en          DIP    Stellung    Bedeutung       OF    Betriebsart  addierend       O    Betriebsart  subtrahierend       OFF    Automatische  R  ckstellung mit  Wischsignal          Externe  R  ckstellung mit  Dauersignal       OFF    Z  hlfrequenz  10 kHz       Z  hlfrequenz  15 Hz       OFF    Programmierung  gesperrt   Bedienerebene   Kapitel 4                 Programmierung  frei  Programmier   ebene  Kapitel 5                 DIP Schalter 1 auf OFF        ARAR    4321    DIP Schalter 1 auf ON    o ANR    l  or Rena        T  TI  a CE   O em   n CH    E    O       Hio    NE210    3 6 Grundeinstellungen vornehmen  DIP Schalter     Die Grundeinstellungen werden   ber die DIP Schalter vorgenom   men  In diesem Kapitel werden die Positionen der DIP Schalter und  ihre Bedeutung beschrieben  An der Geh  useseite des Ger  tes  befinden sich die 
3.  3 Installation Inbetriebnahme    Bei Ver  nderungen  einschlie  lich des Betriebsverhaltens   die  die Sicherheit beeintr  chtigen  ist das Ger  t sofort au  er Betrieb  zu setzen     Die Installation darf nur nach dem im Kapitel 3    Anschlie  en     beschriebenen Verfahren erfolgen    Bei Installationsarbeiten an den Ger  ten ist die Stromversorgung  unbedingt abzuschalten  Installationsarbeiten d  rfen nur von entspre   chend ausgebildeten Fachkr  ften ausgef  hrt werden    Max  Spannung 250 V Klemme   Klemme  Erde   Klemme     Nach korrekter Montage und Installation ist das Ger  t betriebsbe   reit  Nach erfolgter Inbetriebnahme machen Sie sich mit der  Handhabung des Ger  tes unter dem Kapitel 4 Bedienerebene     vertraut     1 4  Wartung Instandsetzung    Stromversorgung aller beteiligten Ger  te unbedingt abschalten   Wartungs  und Instandsetzungsarbeiten d  rfen nur von entspre   chend ausgebildeten Fachkr  ften ausgef  hrt werden     Bei erfolgloser St  rungssuche darf das Ger  t nicht weiter  eingesetzt werden  Setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller in  Verbindung        Das Ger  t kennenlernen    Betriebsparameter LED Anzeige    Aktueller Z  hlerstand  Vorwahlwert  Skalierungsfaktor    LEDs  Symbolanzeige    Einstelltaste f  r Dekadenanwahl    Anschlussbelegung  13112  8  TE l   B     24V 0V  o  Z  hlung                                     omo   gt  oN         PNP Br  11 12       Sensor   versorgung   Elektr  Ausgang 05  R  ckstellung                            
4.  verwenden          gt  _ Gleichspannung gem     Anschlussplan anschlie  en        Brandschutz  Ger  t netzseitig   ber die am Anschlussschaltbild  empfohlene externe Sicherung betreiben  Nach VDE 0411 darf im  St  rungsfall 8 A   150 VA  W  niemals   berschritten werden        3 2 Signalausg  nge belegen    Relaiskontakte       Die Anschl  sse 4  5 und 6 bilden einen potentialfreien Umschaltkon   takt  Dieser kann als Wisch  oder Dauerkontakt nach nebenstehen   dem Anschlussschema belegt werden    Die Einstellung Wisch  oder Dauersignal erfolgt   ber den DIP Schal   ter 2 und in der Programmierebene  Zeile 12    Siehe Kapitel 3 6   Die  Wischzeit wird in der Programmierebene  Zeile 2  programmiert        Max  Schaltleistung   Max  Schaltspannung Max  Schaltstrom                150 VA 30 W 250 V 1A          Ger  t anschlie  en       NE210    Der Anwender muss daf  r sorgen  dass bei einem St  rfall eine Schalt   last von 8 A 150 VA  W  nicht   berschritten wird    Funkenl  schung intern mit 2 Zink Oxyd Varistoren  275 V     Die Ausgangsrelais des Ger  tes  1 Relais oder mehrere  d  rfen in der  Summe max  5 x pro Minute schalten  Zul  ssige Knackst  rungen  nach Funkenentst  rnorm EN 55011  EN 50081 2 f  r den Industriebe   reich  Bei h  herer Schalth  ufigkeit muss der Betreiber  eigenverant   wortlich unter Ber  cksichtigung der zu schaltenden Last  f  r die  Funkenentst  rung vor Ort sorgen        A         gt  Anschl  sse 4  5 und 6 sowie 7  8 und 9 sowie 10 und 11   Rela
5. 0 60 Hz    M 400 mA       115 V 10   50 60 Hz    M 125 mA          230 V  6   10    50 60 Hz       M 125 mA          Bei Gleichspannungsanschluss                         Versorgungsspannung   Empfohl  ext    Gleichspannung Absicherung   24V 10     max  5   RW M 400 mA  6 5 4             NE210    Litzenanschluss aus Gr  nden des Ber  hrungsschutzes nach VDE  0411 Teil 100 nur mittels Aderendh  lsen mit Isolierstoffkappen   Vom Werk unbelegte Anschl  sse nicht anderweitig belegen  Es  wird empfohlen  alle Geber Anschlussleitungen abzuschirmen und  die Abschirmung einseitig zu erden  Beidseitige Erdung wird  empfohlen bei HF St  rung und falls bei gr    eren Entfernungen  Potential Ausgleichsleitungen installiert sind  Die Geber Anschluss   leitungen sollen nicht im gleichen Kabelstrang mit der Netz   versorgung und den Ausgangs Kontaktleitungen gef  hrt werden           3 1 Versorgungsspannung anschlie  en    Durch den seitlich zug  nglichen Spannungswahlschalter sind zwei  Wechselspannungen  siehe nebenstehende Tabelle  schaltbar  Die  jeweils h  here Wechselspannung  48 V oder 230 V  ist vom Werk  eingestellt                    gt  Ben  tigte Wechselspannung   am Spannungswahlschalter   einstellen 0O    gt    Wechselspannung an den    Ansch  Ansch      ssen 2 und 3 gem        ussplan anschlie  en  Spannungswahlschalter    St  rungsfreie Versorgungsspannung anschlie  en  Die Versorgungs   spannung also nicht zur Parallelversorgung von Antrieben  Sch  tzen   Magnetventilen usw 
6. 9   berschritten  setzt sich der Z  hlerstand auto   matisch auf Null zur  ck     Der positive Z  hlbereich liegt zwischen 0 und 199999    Wird der Wert 100000   berschritten  wird die Vornullenunter   dr  ckung abgeschaltet und die LED X blinkt  Die blinkende LED X  zeigt den   berlauf an  Wird der Wert 199999   berschritten  wird der  Z  hlerstand automatisch auf 100000 zur  ckgesetzt        19       Technische Daten NE210    6 Technische Daten       Anzeige 7 Segment LED Anzeige  5 stellig  mit Vornullenunterdr  ckung  Ziffernh  he 7 6 mm  Versorgungsspannung Je nach Bestellung  Leistungsaufnahme 5 5 VA  4 5 W  Sensorversorgung 12   26 VDC  max  50 mA  Optokopplereing  nge PN   PNP  oder AC Logik  Max  Z  hlfrequenz 15 Hz oder 10 kHz   ber Dip Schalter  Datenspeicherung  gt  10 Jahre    ber EEPROM   Befestigung Mittels Spannrahmen  Montageart Geh  use f  r Frontplatteneinbau  Abmessungen 48 x 48 mm  Einbautiefe ca  100 mm  Aderquerschnitt ax  1 5 mm   Anschl  sse Steckbare Schraubklemmen  Geh  usewerkstoff Makrolon 6485  PC  schwarz  UL 94V 0  Werkstoff der Frontfolie Polyester  Gewicht Ausf  hrung AC  ca  260 g   Ausf  hrung DC  ca  140 g  Umgebungstemperatur 0    50   C  Lagerungstemperatur  20    70   C  Luftfeuchtigkeit Max  relative Feuchte 80    bei 25   C  nicht betauend  Schutzart Front IP 65 nach DIN 40050  Allgemeine Anforderungen EN 61010 Teil 1     Schutzklasse Il        berspannungskategorie Il    Verschmutzungsgrad 2    St  rfestigkeit EN 50082 2  St  raussen
7. DIP Schalter     OFF JN A M  ON  4321    Dip Schalter    1 Betriebsart   2 R  ckstellung   3 Z  hlfrequenz   4 Programmierung         gt   DIP Schalter vor der Montage entsprechend einstellen       Bei Werksauslieferung stehen alle Schalter auf    OFF        3 6 1 Betriebsarten einstellen  DIP Schalter 1     Addierende Betriebsart    Der Z  hler des Ger  tes addiert von Null bis zur vorgew  hlten Zahl   Eine externe  manuelle oder automatische R  ckstellung bewirkt ein  R  ckstellen auf die Zahl Null oder auf den programmierten Setzwert     Subtrahierende Betriebsart    Der Z  hler subtrahiert von einer vorgew  hlten Zahl bis zur Zahl Null  oder auf den programmierten Setzwert  Eine externe  manuelle oder  automatische R  ckstellung bewirkt ein R  ckstellen auf die vorge   w  hlte Zahl        Die Summenz  hlung  die Vor  sowie R  ckw  rtsz  hlung und die  Differenzz  hlung finden Sie in Kapitel 5 1        3 6 2 Z  hlfrequenz einstellen  DIP Schalter 3              Anwendung Max  Z  hlfrequenz DIP Schalter 3  Impulsgeber mit   10 kHz OFF  elektronischem   Ausgang   Ansteuerung   ber   15 Hz ON    Kontakte   Mikroschalter   AC Spannungen                      Bei zwei um 90   phasenversetzten Z  hlsignalen mit Vierfachaus   wertung reduziert sich die maximale Z  hlfrequenz auf 5 kHz           Bedienerebene       Test Start    Test Wiederholung    Test Erweiterung    A    I ABr             I          So  D                   Test Ende    Bedienerebene    NE210    Hier finden Sie e
8. DIP Schalter 1 auf ON  Ausgang schaltet bei  Setzwert    Zeitbereich und Aufl  sung   0    999s 99 100s   1 99 min  59 s  9 10 s   2 999 min  59 s   3 999 h  59 min      Gilt nur f  r Z  hlweise als Zeitz  hler oder Zeiltrelais     Zeitrelais Zyklus   O    Betriebsart 1  Anzugsverz  gerung   1 Betriebsart 2  Haltezeit ohne Stopp  Re Triggerbar   2 Betriebsart 3  Abfallverz  gerung   3 Betriebsart 4  Haltezeit mit Stopp    Ausgangsignal Logik   0       Normale Ausgangsignal Logik   1 Invertierte Ausgangsignal Logik      Bei invertierter Ausgangslogik schalten die Ausg  nge mit  Einschalten der Versorgungsspannung und fallen bei  Vorwahl ab     Ausgangsignal Funktion  0 _   Entsprechend DIP Schalter 2  1 Externe R  ckstellung  jedoch mit Wischsignal    Programmierung ausschalten  gt  DIP Schalter 4 auf    OFF    stellen   Ger  t auf die Werkseinstellung  gt  Gleichzeitig Tasten   lt   und  A  gedr  ckt halten und Ger  t    zur  ckprogrammieren    einschalten        14       Programmierzeilen   Z  hlweisen NE210    Zeile    01  02  03  04  05  06  07  08  09  10    12    Werkseinstellung       Pro 0             Programmierzeilen    Kundenprogramm Kurzbeschreibung    Trennzeile    Aktueller Z  hlerstand       Vorwahlwert           lt I  m    lt I  EI   CI    Skalierungsfaktor          So   C3       20   lt        Trennzeile       Dezimalpunkt          c gt   Na    Wischsignalzeit          uoj Mu       Z  hlweise            bernahme Vorwahlwert          Funktionsfreig  in Bediener
9. Z  HLER   STEUERGER  TE   DREHGEBER    Betriebsanleitung    Elektronischer Vorwahlz  hler       NE210   Inhalt Seite   1 Allgemeines   Sicherheitshinweise 2   2 Das Ger  t kennenlernen 4   3 Ger  t anschlie  en 4   3 1  Versorgungsspannung anschlie  en 5   3 2  Signalausg  nge belegen    Relaiskontakte    5   3 3 Elektronische Ausg  nge belegen 6   3 4  Signaleing  nge belegen 6   3 4 1 Anschlussbeispiele 8   3 5  Sensorversorgung anschlie  en 8   3 6 Grundeinstellungen vornehmen 9   3 6 1 Betriebsarten einstellen 9   3 6 2 Z  hlerfrequenz einstellen 9   3 7  Testroutine durchf  hren 10   4 Bedienerebene 10   5 Programmierebene 12   5 1  Z  hlweise  Input modes  15   5 2  Ausgangsverhalten  Output modes  19   5 3 Verhalten beim Z  hler  berlauf 19   6 Technische Daten 20   6 1 Abmessungen und Einbauma  e 20   6 2  Werkseinstellungen 21   6 3 Fehlermeldungen 21   7 Bestellbezeichnungen 21  IVO GmbH  amp  Co  KG 11 04 171 01 154 2  Postfach 3360     D 78022 Villingen Schwenningen Irrtum sowie Anderungen in  Telefon  49  0 7720 942 0    Fax  49  0 7720 942 900 Technik und Design vorbehalten     www ivo de e e mail  info ivo de  A Member of the Baumer Group    Allgemeines   Sicherheitshinweise NE210    Zeichenerkl  rung    A    O    Il    Allgemeines    Nachfolgend finden Sie die Erkl  rungen der verwendeten  Symbole dieser Betriebsanleitung      gt  Dieses Zeichen bedeutet ausf  hrende T  tigkeiten     Dieses Zeichen steht f  r erg  nzende technische Informationen     Dieses Sym
10. angssignal    0 25  max  9 99 s   J DIP Schalter 2 schaltet Wischkontakt oder Dauerkontakt     Z  hlweise  siehe Kapitel 5 1    O       Spur A und UP   DOWN   Signal auf Spur B   1 Spur A und Z  hlstoppeingang auf Spur B   2 Differenzz  hlung Spur A addierend und Spur B  subtrahierend  A B    Summenz  hlung Spur A und Spur B addierend  A B   Spur A 90   phasenversetzt B Einfachauswertung  Spur A 90   phasenversetzt B Zweifachauswertung  Spur A 90   phasenversetzt B Vierfachauswertung  Zeitz  hler mit Vorwahl   Zeitrelaisfunktion    ooNDVIPW      bernahme Vorwahlwert  0   Bei automatischem  externem oder manuellem Reset  1    Sofort wirksam mit      Quittierung    Funktionsfreigabe in Bedienerebene  0 _  Nur Vorwahlwert Anderung freigeben    1 Nur Skalierungsfaktor   nderung freigegeben   2 Vorwahlwert   nderung und Skalierungsfaktor   nderung  freigegeben   3 Vorwahlwert   nderung und Skalierungsfaktor   nderung  gesperrt    Resettaste       Funktionsfreigabe in Bedienerebene  0    Resettaste aktiv  1 Resettaste gesperrt       13    Programmierebene       7  Zeile    8  Zeile    9  Zeile    10  Zeile    11  Zeile    12  Zeile                   11 m  I LI  11 m  li  E   cd D       NE210  R  ckstelleingangs Funktion    0    Z  hlstopp w  hrend externem R  ckstellsignal aktiv  1 R  ckstellsignal differenziert wirksam mit Signalflanke   kein Z  hlstopp    Setzwert 0 999   0   SetzwertO  Setzwert beliebig von 1   999      DIP Schalter 1 auf OFF  Ausgang schaltet bei  Vorwahlwert  
11. art 2  Betriebsart 4   Haltezeit ohne Abbruch Haltezeit mit Abbruch  R  ckstellung R  ckstellung  Start  A Start  A  Stop  B Stopp  B  Vorwahl Vorwahl  Null Null  Ausgang Ausgang  Th Th    Alle Diagramme beginnen mit dem Einschalten des Z  hlers  Das  R  ckstellsignal setzt einen begonnenen Zeitrelais Zyklus komplett  zur  ck        18    Ausgangsverhalten       Z  hler  berlauf im negativen Bereich    Z  hler  berlauf im positiven Bereich    NE210    5 2 Ausgangsverhalten  Output modes     Das Verhalten der Signalausg  nge wird bestimmt durch     Wahl der Betriebsart am DIP Schalter 1    Wahl der R  ckstellung am DIP Schalter 2    Programmierung des Vorwahlwertes  des Setzwertes  der  Ausgangszeit  der Ausgangssignal Logik  der Ausgangssignal   Funktion    externe R  ckstellung    externe Z  hlrichtungssteuerung     Die nachstehenden Diagramme zeigen das Ausgangsverhalten der  Signalausg  nge     Addierende Betriebsart Subtrahierende Betriebsart    Externe R  ckstellung mit Dauersignal    R  ckstellung R  ckstellung  Vorwahl Vorwahl  Setzwert Setzwert  Ausgang    Ausgang    Automatische R  ckstellung mit Wischsignal    R  ckstellung It R  ckstellung  Vorwahl Vorwahl  Setzwert Setzwert  Ausgang Ausgang  Ww Wwe    Externe R  ckstellung mit Wischsignal  R  ckstellung R  ckstellung  Vorwahl Vorwahl  Setzwert Setzwert  Ausgang Ausgang  Tw  gt   Tw        5 3 Verhalten beim Z  hler  berlauf                   Der negative Z  hlbereich liegt zwischen 0 und  9999   Wird der Wert  999
12. bol steht vor jenen Textstellen  die besonders zu  beachten sind  damit der ordnungsgem    e Einsatz des Ger  tes  gew  hrleistet ist        Dieses Symbol steht vor jenen Textstellen  die zus  tzliche wichtige  Informationen liefern        Kursivschrift    Zum schnellen Auffinden von Informationen sind wichtige Begriffe in  der linken Textspalte kursiv wiedergegeben     1  Sicherheitshinweise    1 1 Allgemeine Hinweise    Das Ger  t ist nach den anerkannten Regeln der Technik ent    wickelt und gebaut worden  Das Ger  t hat das Herstellerwerk   betriebsbereit und in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand   verlassen  Um diesen Ger  te Status zu erhalten  ist es erforderlich    dass Sie das Ger  t     bestimmungsgem            sicherheits  und gefahrenbewusst      unter Beachtung dieser Betriebsanleitung und insbesondere dieser  Sicherheitshinweise   installieren betreiben     Stellen Sie sicher  dass das Personal die Betriebsanleitung  und hier  besonders das Kapitel    Sicherheitshinweise     gelesen und verstan   den hat  Erg  nzend zur Betriebsanleitung sind allgemeing  ltige  gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zur Unfallverh     tung und zum Umweltschutz zu beachten und sicherzustellen     1 2 Bestimmungsgem    e Verwendung    Das Einsatzgebiet des Ger  tes umfasst das Steuern und   berwa    chen von industriellen Prozessen in der Metall   Holz   Kunststoff     Papier   Glas   Textilindustrie u        Das Ger  t darf nur       in ordnungsgem     eingebau
13. dung EN 50081 1  Zulassung UL  cUL Zulassung    6 1 Abmessungen und Einbauma  e  Einbauausschnitt  108 55 min           Dichtung j                   45  0 6                t  45  0 6    f   55 min                                            Spannungswahlschalter 1 6          Werkseinstellung Fehlermeldung       6 2 Werkseinstellung    NE210    Bei Lieferung des Z  hlers sind folgende Parameter ab Werk    programmiert     Vorwahlwert auf  Wischkontaktzeit auf  Skalierungsfaktor auf  Setzwert auf  Anzeige   Eing  nge  Vorwahl  nderung  Vorwahl  nderung  C Taste    6 3 Fehlermeldungen             em  q       rr und r d  Er   Err 8       Z  hlfrequenz   ber 10 kHz                    01000   0 25 s   01 000   00000   ohne Dezimalpunkt   Spur A und UP DOWN  freigegeben   Wirksam nach R  ckstellung  aktiv    Fehler muss im Werk behoben werden     Nach Netzausfall  Z  hlerstandsanzeige kann falsch sein          Fehlermeldung Er r       I       Tund       Err   k  nnen mit Taste               gel  scht werden     7 Bestellzeichnungen    Best Nr  Ausgang    AUN     M                        NE210 0 AXA1       Spannung       Mit Relais  Galvanische Trennung   Mit Relais  Signalausgang PNP  Mit Relais  Signalausgang NPN  Ohne Relais  Signalausgang PNP  Ohne Relais  Signalausgang NPN    Spannung 24 48 VAC  Spannung 115 230 VAC  3 Spannung 24 VAC       21    
14. ebene          Resettaste  Funktionsfreig  in Bedienerebene          O9   m   7  oo  a         om       R  ckstelleingangs Funktion          Setzwert 0 999          Ua  a m     Zeitbereich und Aufl  sung          CI    Zeitrelais Zyklus    CI          Ausgangssignal Logik                               9  O9   lt  gt    I  SI   CI  SI    CI   SI  SI   II   O2   I  SI         nu    Ausgangssignal Funktion          Mu       5 1 Z  hlweise  Input modes     Dieser Z  hler kann vor  und r  ckw  rts z  hlen  Die Z  hlrichtung ist  unabh  ngig von der gew  hlten addierenden oder subtrahierenden  Betriebsart  Ausnahme sind die Z  hlung mit einer Z  hlspur A sowie  Z  hlstoppeingang auf Spur B und die Summenz  hlung     Vor   R  ckw  rtsz  hlung mit einer Z  hlspur A und externes  Up Down Signal auf Spur B    Spur A    Up Down       Z  hlung       15    Z  hlweisen       NE210    Mit einer Z  hlspur A und Z  hlstoppeingang auf Spur B  Die Betriebsart und damit die Z  hlrichtung wird mit DIP Schalter 1  gew  hlt     Spur A    Stopp    Z  hlung  Add     Z  hlung  Subtr           Differenzz  hlung Spur A addierend und Spur B subtrahierend   A B   Signaldauer und Zeitpunkt beliebig     Spur B    Z  hlung       Summenz  hlung Spur A und Spur B addierend  A B   Die Betriebsart und damit die Z  hlrichtung wird mit DIP Schalter 1  gew  hlt     Spur A    Spur B    Z  hlung  Add     Z  hlung  Subtr           Vor  R  ckw  rtsz  hlung mit zwei um 90   phasenversetzten  Z  hlsignalen   Die Z  hlric
15. gik der Signaleing  nge l  sst sich durch eine Br  cke zwischen  den Anschl  ssen 11  12 und 13 nach folgender Tabelle programmieren        Verwenden    Gebersignale    Verwenden         wenn der  Impulsgeber  nicht von der  Sensorversorgung  aus dem Z  hler  versorgt wird       wenn der  Impulsgeber eine  Gegentakt  oder  PNP Endstufen  hat       wenn mehrere  Z  hler parallel von  einem Impulsge   ber angesteuert  werden     PNP  Ansteuerung mit  positivem Signal     E    KT    11 und 12    REES    13 12 1110987                                                                     wenn der  Impulsgeber eine  NPN Endstufe hat     NPN  Ansteuerung mit  negativem Signal     11 und 13                                                       KL  a B 13 12 11 10 9 8 7  angeschlossen ist  E    bei Wechsel  Wechselspannungs  w RL DE  spannungsein  eingang  Eing  nge 7  8     E15 5m5 m m  gang  max  24 und 9  Ansteuerung mit   VAC  max  24 VAC  1312   10                                                                            F  r Ger  te mit Wechselspannungsversorgung und Relaisausgang  ohne elektronischen Signalausgang besteht bei externer Sensor   versorgung galvanische Trennung              Ger  t anschlie  en NE210    3 4 1 Anschlussbeispiele    Ansteuerung durch potentialfreie Kontakte   Plus geschaltet Null geschaltet    0V   0V    memek EIEIEIKIEIEIER       Ansteuerung durch inkrementalen Drehgeber     PNP oder Gegentakt NPN oder Gegentakt    0V   0V  13  12 1J10 9  8  7 13  12
16. htung wird automatisch erkannt aus dem 90   vor  und  nacheilenden Phasenversatz  Der interne Phasendiskriminator  wertet aus  Zwei  oder Vierfachauswertung ist m  glich  Automati   sches Vorw  rts  oder R  ckw  rtsz  hlen ist auch mit Impulsgebern  m  glich  die keine Auswerteelektronik beinhalten und kein Z  hlsignal  nebst zugeh  rigem Z  hlrichtungssignal liefern     Spur A    Spur B    Z  hlung  4 fach    Z  hlung  2 fach                      Z  hlung  0 1 2 1 0  1 fach       Z  hlweisen       Funktion    Starteingang  Stoppeingang  O    Il    DIP Schalter 2 auf ON  Programmierzeile 12 auf 0    DIP Schalter 2 auf OFF    DIP Schalter 2 auf ON  Programmierzeile 12 auf 1    NE210    Einsatz des Z  hlers als Zeitz  hler mit Vorwahl    Der Zeitz  hler mit Vorwahl wird verwendet zum Steuern von  Wartungsintervallen  Mischzeiten usw    Der Einsatz des Z  hlers als Zeitz  hler wird in der Programmierzeile 3  eingestellt    Die vier Zeitbereiche des Zeitz  hlers werden in der Programmierzeile  9 ausgew  hlt  Der Dezimalpunkt wird automatisch gesetzt  Die  Betriebsart und damit die Z  hlrichtung wird durch DIP Schalter 1  gew  hlt    Die R  ckstellung mit Wischsignal oder Dauersignal wird mit dem  DIP Schalter 2 eingestellt     Spur A  Anschluss 7  beim Zeitz  hler  Spur B  Anschluss 8  beim Zeitz  hler       Der programmierte Wert in Programmierzeile 1 bleibt unwirksam        Die nachstehenden Diagramme zeigen das Ausgangsverhalten in  Abh  ngigkeit von den Signaleing  ngen     E
17. ine Beschreibung der Testroutine     3 7 Testroutine durchf  hren     gt  Tasten  X  und      gleichzeitig dr  cken    gt  Ger  t einschalten       Alle Anzeigensegmente werden automatisch nacheinander  angezeigt und damit auf ihre Funktionst  chtigkeit gepr  ft     Soll die Testroutine wiederholt werden    gt  Taste  2  dr  cken     Weitere Funktionen des Z  hlers k  nnen getestet werden    gt   Wiederholt Taste   gt   dr  cken        Beim Test der Ausg  nge darf keine Maschinenfunktion ange   schlossen sein        Test der Eing  nge A und B und des R  ckstelleingangs R       Die Eing  nge k  nnen gleichzeitig oder einzeln angesteuert  werden  Die Anzeige erfolgt nur bei angelegtem Signal     Test der Ausg  nge    Ausg  nge sind aktiviert  Die Ausg  nge werden mit der  Taste      zur  ckgestellt   Test der DIP Schalter entsprechend der ON  oder OFF Stellung     Stellung und Funktion der DIP Schalter k  nnen w  hrend des Tests  umgeschaltet werden        Damit ist die Testroutine beendet     4 Bedienerebene    In diesem Kapitel lesen Sie die Bedienung und Anwendung       Das Ger  t befindet sich nach dem Einschalten der  Versorgungsspannung automatisch in der Bedienerebene     In der Bedienerebene kann     der aktuelle Z  hlerstand abgelesen und zur  ckgestellt werden      der eingestellte Vorwahlwert abgelesen und ge  ndert werden   wenn eine Freigabe in der Programmierebene  Zeile 5  besteht    siehe S  12       der Skalierungsfaktor abgelesen und ge  ndert werden  wenn  ei
18. iskontakt Ausg  nge  entsprechend belegen     3 3 Elektronische Ausg  nge belegen                                           Der elektronische Ausgang  Anschluss 10  ist nach Bestellangabe als  NPN  oder PNP Schalttransistor im Werk programmiert  offener  Kollektor   Der Ausgang ist als Wisch  oder Dauersignal am DIP   Schalter 2 codiert    NPN it   B Ausgangslogik Max  Schaltspannung Max  Schaltstrom   E NPN  35 V 50 mA   PNP  12    24 VDC bei 10 mA bei AC Betrieb   PNP E AC Betrieb  50 mA bei DC Betrieb   belastungsabh  ngig  B  KIT   Die elektronischen Ausg  nge sind nicht kurzschlussfest          gt  Anschluss 10 entsprechend belegen     3 4 Signaleing  nge belegen    Die Anschl  sse 7  8 und 9 sind AC Optokopplereing  nge    Die Anschl  sse 7  Spur A  und 8  Spur B  sind Impulseing  nge f  r  die Z  hlung    Der Anschluss 9 ist ein externer Eingang f  r die R  ckstellung              Anschluss   Eingangs  Ansteuerstrom Abschaltstrom  widerstand   7 8 1 65 kQ  gt 9 mA   lt  16 mA  lt 0 5 mA   9 3 3 kQ  gt 5 mA   lt 8 mA  lt  0 5 MA                         O Durch Anlegen eines externen Signals  Signalbreite  gt   30 ms  am  Il Anschluss 9 wird der Z  hler zur  ckgesetzt   Siehe Kapitel 5   Programmierzeile 7           gt  Anschl  sse 7  8 und 9 entsprechend belegen     Die maximale Z  hlfrequenz wird   ber DIP Schalter 3 eingestellt    Siehe Kapitel 3 6  Geeignete Drehgeber siehe Drehgeber Katalog        Ger  t anschlie  en       NE210    Eingangslogik programmieren Die Lo
19. ne Freigabe in der Programmierebene  Zeile 5  besteht      In der Programmierebene k  nnen alle Parameter gesperrt werden        10    Bedienerebene          R  ckstellen                      Lu   m  c3             E      ndern    O    1    Speichern    O      ndern    O    iji    NE210  Z  hlerstand    In der Bedienerebene wird ohne Tasteneingabe der aktuelle  Z  hlerstand angezeigt     gt  Aktuellen Z  hlerstand ablesen     In der Programmierebene muss eine Freigabe f  r das R  ckstellen   Zeile 6  bestehen      gt  Taste      dr  cken     Vorwahlwert  In der Programmierebene  Zeile 5  muss eine Freigabe f  r den  Vorwahlwert bestehen      gt  Taste dr  cken    gt  Vorwahlwert ablesen      gt  Taste  2  so lange dr  cken  bis die zu   ndernde Dekadenstelle  blinkt      gt  Taste  A  so lange dr  cken  bis die gew  nschte Zahl innerhalb  der blinkenden Dekade erreicht ist        Nach 15 Sekunden ohne Tastenbet  tigung wird der Vorwahlwert  automatisch wieder in der Bedienerebene angezeigt         gt  Taste  amp   dr  cken        Eine Vorwahlwert   nderung ist auch w  hrend des Z  hlbetriebs  m  glich  In der Programmierebene  Zeile 4  muss eine Freigabe  bestehen          Ist ein Wert f  r die Bedienerebene gesperrt  wird dieser Wert    bersprungen und der n  chste Wert wird angezeigt     Skalierungsfaktor  In der Programmierebene  Zeile 5  muss eine Freigabe f  r den  Skalierungsfaktor bestehen      gt  Taste     dr  cken    gt   Skalierungsfaktor ablesen       Der Skalieru
20. ngsfaktor ist ein einstellbarer Multiplikator  Mit Hilfe  des Skalierungsfaktors werden die eingehenden Z  hlimpulse multi   pliziert  Der Skalierungsfaktor ist im Bereich 0 001 bis 99 999 ein   stellbar  Auf der Anzeige wird das Ergebnis der Multiplikation ange   zeigt  Es werden nur ganzzahlige Werte angezeigt  Der Rest des  Wertes wird jeweils bei der n  chsten Berechnung hinzuaddiert         gt  Taste  2  so lange dr  cken  bis die Dekadenstelle blinkt      gt  Taste  A  so lange dr  cken  bis die gew  nschte Zahl innerhalb  der blinkenden Dekade erreicht ist        Nach 15 Sekunden ohne Tastenbet  tigung wird der aktuelle  Z  hlerstand automatisch wieder angezeigt        Speichern     gt  Taste dr  cken       11    Programmierebene       Programmierebene    Programmierung einschalten    1  Funktion  2  Funktion    Funktion    Funktion    Funktion    D  m   1   Q  a              L  D   1   z  LI  c3  a           l   gt   _      _  un                   En                    Z  Z  i   L       NE210    In diesem Kapitel finden Sie die Beschreibung  wie Sie das Ger  t  programmieren     5 Programmierebene    In der Programmierebene werden Betriebsparameter eingestellt  Die  Programmierebene ist in die Programmierfelder PRO 0 und PRO 1  gegliedert  Die beiden Programmierfelder werden nun hintereinan  der in der realen Reihenfolge beschrieben       gt  DIP Schalter 4 auf    ON    stellen         Programmierung der gew  nschten Betriebsparameter wird  freigegeben     Tastenbedie
21. nung  F  r die Programmierfelder PRO 0 und PRO 1 ist die Tastenbedie   nung einheitlich     Taste  Auf den n  chsten Betriebsparameter im Programmierfeld umschalten   Neuen Wert   bernehmen und quittieren     Taste   lt      Erste oder n  chste gew  nschte Dekadenstelle anw  hlen  Die  jeweils angew  hlte Dekadenstelle blinkt     Taste  A     Beim Dr  cken der Taste l  uft die Anzeige der betreffenden  Dekadenstelle von 0 bis 9 bzw  bis zum maximalen Einstellwert   Beim Erreichen der gew  nschten Ziffer Taste loslassen     Taste    Bei Vorwahlwert  Wischzeit und Setzwert wird beim Dr  cken der  Taste die Anzeige auf Null zur  ckgestellt     Programmierfeld PRO 0    Informationen   ber die   nderung des Z  hlerstandes  Vorwahlwertes  und Skalierungsfaktors finden Sie auch im Kapitel 4      gt   Wiederholt Taste   dr  cken   Aktueller Z  hlerstand  Vorwahlwert    Skalierungsfaktor       12    Programmierebene                pa    lt    m        Hio                                                          1  Zeile  l m  I LI   2  Zeile  mI  d g5   3  Zeile  J 7  pr LI   4  Zeile  u g   LI   5  Zeile   m m    LI   6  Zeile          cm  II          NE210    Im Programmierfeld PRO 1 werden 12 Programmierzeilen nach   einander angezeigt     Programmierfeld PRO 1       Die Werkseinstellung ist jeweils durch einen   gekennzeichnet        Dezimalpunkt Nebenz  hler    0    99999  1 9999 9  2 999 99  3 99 999    Wischsignalzeit in Sekunden  s   0 02 bis 9 99 s einstellbar  0 00 kein Ausg
22. tem Zustand und     entsprechend den Angaben der Technischen Daten betrieben  werden        Der Betrieb au  erhalb der angegebenen Beschreibungen   Parameter ist nicht bestimmungsgem     und kann in Verbindung  mit den zu steuernden   berwachenden Anlagen Maschinen   Prozessen zu    t  dlichen Verletzungen        schweren Gesundheitssch  den        Sachsch  den oder     Sch  den an den Ger  ten   f  hren           Sicherheitshinweise    NE210    Die   berspannungen  denen das Ger  t an den Anschlussklemmen  ausgesetzt wird  m  ssen auf den Wert der   berspannungskate   gorie IlI  siehe Technische Daten  begrenzt sein     Das Ger  t darf nicht     in explosionsgef  hrdeten Bereichen      als Medizinger  te        in Einsatzbereichen  die nach EN 61010 ausdr  cklich genannt sind   betrieben werden        Wird das Ger  t zur Steuerung   berwachung von Maschinen oder  Prozessen benutzt  bei denen infolge Ausfall Fehlfunktion oder  Fehlbedienung des Ger  tes     eine lebensbedrohende Gefahr      gesundheitliche Risiken oder     die Gefahr von Sach  oder Umweltsch  den   entstehen k  nnte n   dann m  ssen entsprechende Sicherheitsvor   kehrungen getroffen werden          ffnen Sie nicht das Geh  use des Ger  tes und nehmen Sie keine  Ver  nderungen daran vor    Manipulationen am Ger  t k  nnen dessen Funktionssicherheit  negativ beeinflussen und somit Gefahren hervorrufen    F  hren Sie keine Reparaturen am Ger  t durch  Schicken Sie  defekte Ger  te an den Hersteller zur  ck     1
23. xterne R  ckstellung mit Dauersignal                R  ckstellung R  ckstellung  Start  A Start  A  Stopp  B Stopp  B  Vorwahl Vorwahl   Null Null  Ausgang Ausgang    Automatische r  ckstellung mit Wischsignal             R  ckstellung R  ckstellung  Start  A Start  A  Stopp  B Stopp  B  Vorwahl Vorwahl  Null Null  Ausgang Ausgang       w Tw    Externe R  ckstellung mit Wischsignal             HH    R  ckstellung R  ckstellung  Start  A Start  A  Stopp  B Stopp  B  Vorwahl Vorwahl  Null Null  Ausgang Ausgang  Ww h        Te       17    Z  hlweisen       Funktion    Starteingang  Stoppeingang    O    I    NE210    Der Einsatz des Z  hlers als Zeitrelais wird in der Programmierzeile 3  eingestellt  Die vier Zeitbereiche des Zeitrelais werden in der  Programmierzeile 9 ausgew  hlt  Die vier Betriebsarten werden in  der Programmierzeile 10 ausgew  hlt  Der interne Z  hlablauf erfolgt  in allen Betriebsarten addierend  Der interne Z  hlablauf ist unabh  n   gig von der Stellung der DIP Schalter     Einsatz des Z  hlers als Zeitrelais    Spur A beim Zeitz  hler  Spur B beim Zeitz  hler       Der programmierte Wert der Programmierzeilen 1  2 und 8 bleiben  unwirksam        Die nachstehenden Diagramme zeigen das Ausgangsverhalten in  Abh  ngigkeit von dem Signaleingang                 Betriebsart 1  Betriebsart 3   Anzugsverz  gerung Abfallverz  gerung  R  ckstellung R  ckstellung  Start  A Start  A  Stopp  B Stopp  B  Vorwahl Vorwahl  Null Null  Ausgang Ausgang  Tv      Tv  Betriebs
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
 Betriebsanleitung  betriebsanleitung  betriebsanleitung englisch  betriebsanleitung deutsch  betriebsanleitung skoda  betriebsanleitung mercedes  betriebsanleitung vw tiguan  betriebsanleitung bmw x1 u11  betriebsanleitungen suchen  betriebsanleitung delonghi magnifica  betriebsanleitung peugeot 2008  betriebsanleitung auto  betriebsanleitung canon ts5350i  betriebsanleitung ford  betriebsanleitung skoda kamiq 2024  betriebsanleitung bmw x1 neues modell  betriebsanleitung id3 vw  betriebsanleitung opel grandland 2024  betriebsanleitung gigaset  betriebsanleitung ford puma 2023 
    
Related Contents
Siemens U15 User's Manual  ESCAVATorE «A TrAcTion» Manuale di istruzioni per l`uso e  第7回会合報告(2004.12.18)  equilibrium® Instructions for use  ANNEXE      BDA DSR-2000  Data Sheet    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file