Home

2 - Firmware Center

1. 222002440224000nn nennen nenennnnnenennn 65 Windows 2000 XP und Windows Server 2003 Verschiedene DTUEKMOGIICHKEITEN 67 Drucken auf benutzerdefiniertem Papierformat u024022400240 Benno nennen een 67 Drucken auf Papier mit nicht erkennbarem Format 240024002n0e nennen een 68 Wenn Briefumschl ge nicht eingezogen werden 24u04440040nn nenn enen nennen nennen 69 Windows NT 4 0 Verschiedene Druckm glichkeiten uusauusnunennnennnnen 71 Drucken auf benutzerdefiniertem Papierformat u0240224002800enn onen nennen 71 Drucken auf Papier mit nicht erkennbarem Format 240024002nne nennen een 72 Wenn Briefumschl ge nicht eingezogen werden 224u044400444s nenn enen nennen nennen 73 5 Fehlerbehebung Im Display angezeigte Fehler und Statusmeldungen uurrsuneneennnnneennnnnnn 75 Dr cker dr ckt NICH ae a a a a a a aa aia 77 Sonstige Druckprobleme 2 nenn 80 6 Verwendung des Bedienfelds Online Druckfunktionsmen z4e 0 0 0000nnn nn nn nn nn nn nn nn nn an nn an an an unnnun un nn nn en 87 Einstellen der Online Druckfunktionen 2 2 u u u u 0an an nn nn nn nn nn an an an an en en en en 88 Online Druckfunktionseinstellungen uss2uuu0 0000nan00nnnnonnnnnnnnnnunnnnnun nn 89 Allgemeine FUNKUONeENa neu 89 EiSIE Testdrlick a ee 90 FIose Schnittstelle n
2. Falls nicht werden keine Daten zum Drucker bertragen ber pr fen Sie ob das Druckerkabel richtig angeschlossen ist ber pr fen Sie dar ber hinaus ob die Einstellungen des Druckeranschlusses korrekt sind Wenn Sie keine Systemkonfigurationsliste oder PS Fontliste ausdrucken k nnen ist m glicherweise der Drucker defekt Wen den Sie sich an Ihren Kundendienst F hren Sie eines der folgenden Verfahren durch e Warten Sie ab bis der Job abgeschlossen ist e Brechen Sie den Job durch Dr cken der Taste Job Reset ab Um den Signalstatus zu berpr fen dr cken Sie die Taste Anwen derprogramm und w hlen Sie dann die Systemeinstellungen W h len Sie unter Schnittstelleneinst das Men IEEE 802 11b und dann die Option Wireless LAN Signal Ist das Signal zu schwach entfer nen Sie alle Gegenst nde die m glicherweise eine St rung verur sachen 9 Hinweis O Sie k nnen den Funksignalstatus nur berpr fen wenn die IEEE 802 11b Interface Unit im Infrastrukturmodus verwendet wird 1 Fehlerbehebung M gliche Ursache Abhilfe Wenn die IEEE 802 11b In berpr fen Sie im Bedienfeld Display des Ger ts ob die SSID terface Unit verwendet richtig eingestellt ist wird ist die SSID korrekt Siehe Netzwerkanleitung eingestellt Wenn die IEEE 802 11b In berpr fen Sie die Einstellungen der Basisstation wenn der Infra terface Unit verwendet strukturmodus verwendet wird Jenach verw
3. A Auf weiter gt Klicken P Auf Nach dem besten Treiber f r dieses Ger t suchen empfohlen und dann auf Weiter gt klicken E Das Kontrollk stchen Geben Sie eine Position an markieren und dann auf Durchsuchen klicken Das Dialogfeld Verzeichnis durchsuchen wird angezeigt 4 48 Druckvorbereitung 14 Die CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen P Hinweis O Wenn Autostart ausgef hrt wird auf Verlassen klicken O Zur Annullierung von Autostart legen Sie die CD ROM in das Laufwerk bei gedr ckter die Taste Umschalten ein und lassen Sie diese Taste los nachdem der Computer den Zugriff auf die CD ROM beendet hat 15 Geben Sie die Position an in der die Quelldateien des Druckertreibers ge speichert sind und klicken Sie dann auf Weiter gt e RPCS DRIVERS RPCS WIN9X_ME Language DISK1 e PostScript 3 DRIVERS PS3 WIN9X_ME Language DISK1 16 Die Speicherposition berpr fen und dann auf Weiter klicken Der Assistent f r die Druckerinstallation wird ausgef hrt 17 Auf Fertig stellen klicken Damit ist die Installation abgeschlossen Wenn der Installationsvorgang er folgreich abgeschlossen ist wird das Symbol des mit dem USB001 An schluss verbundenen Druckers dem Fenster Drucker hinzugef gt 9 Hinweis O Die Nummer nach USB variiert je nach Anzahl der angeschlossenen Drucker O Es ist nicht erforderlich USB Printing Support erneut zu installieren wenn ein anderes
4. Bedienungsanleitung Druckerhandbuch Die ersten Schritte Druckvorbereitung Druckertreiber einrichten und Druckjob abbrechen Verschiedene Druckm glichkeiten Fehlerbehebung Verwendung des Bedienfelds Anhang 510101501016 Lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig durch bevor Sie dieses Ger t verwenden und bewahren Sie es griffbereit f r eine zuk nftige Verwen dung auf Lesen Sie im Hinblick auf einen sicheren Betrieb die Sicherheitshinweise bevor Sie das Ger t verwenden Einleitung Dieses Handbuch enth lt detaillierte Erl uterungen zur Bedienung dieses Ger ts und Hinweise zu sei ner Verwendung Zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Vorteil lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig bevor Sie das Ger t verwenden Bewahren Sie dieses Handbuch griffbereit in der N he des Ger ts auf Wichtig nderungen in diesem Handbuch sind ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten Das Unternehmen haftet in keinem Fall f r direkte indirekte spezielle beil ufige oder Folgesch den im Zusammenhang mit der Bedienung oder dem Betrieb dieses Ger ts Achtung Werden andere als die in diesem Handbuch beschriebenen Bedienelemente verwendet oder hier nicht erl uterte Einstellungen vorgenommen bzw Abl ufe durchgef hrt kann dies zur Freisetzung gef hrli cher Laserstrahlung f hren Hinweise Die Modellbezeichnungen der Ger te erscheinen nicht auf den nachfolgenden Seiten Vergewissern Sie sich vor Lesen dieser Anleitung ber den Ger t
5. In diesem Fall ist es nicht m glich in den Mastererstellungsmodus zu schal ten es sei denn die Druckausgabe ist abgeschlossen Um die Mastererstellung f r die n chste Seite fortzusetzen dr cken Sie die Taste Drucken beenden im Display und beenden Sie den Druckvorgang Vorlagenseitenzyklus Master Ausdruck Master Ausdruck D a bei O DE AJK175S Die Vorg nge werden jeweils nach der Mastererstellung und der Druckausgabe der jeweiligen Seite vor bergehend gestoppt Das Ger t schaltet nach beendeter Druckausgabe in den Mastererstellungs modus W hrend sich das Ger t in diesem Status befindet dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Start um mit der Mastererstellung f r die n chste Seite fort zu fahren 9 Hinweis O Da das Ger t in den Mastererstellungsmodus schaltet wenn die Druckausgabe beendet ist m ssen Sie in den Druckmodus schalten und dann auf dem Bedienfeld die Taste Start dr cken wenn Sie mit demsel ben Master weitere Drucke erstellen m chten Die ersten Schritte Masterzyklus Master Ausdruck Master Ausdruck Njae oO DE AJK174S Das Ger t stoppt jeweils nach der Mastererstellung f r eine Seite Die Mastererstellung f r die n chste Seite wird unmittelbar nach Beendigung der Druckausgabe gestartet und nach Fertigstellung des Masters gestoppt Das Ger t schaltet nach der Mastererstellung in den Druckmodus Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Start um
6. werk O Bei einem Parallelanschluss m ssen Sie den Anschluss LPT1 oder LPT2 einrichten e Windows 95 98 Me Auf die Schaltfl che Start klicken auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Auf das Symbol des Druckers klicken Im Men Datei auf Eigen schaften klicken Auf die Registerkarte Details klicken In der Liste Auf folgenden Anschl ssen drucken berpr fen ob der richtige Anschluss gew hlt ist 78 Drucker druckt nicht e Windows 2000 Auf die Schaltfl che Start klicken auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Auf das Symbol des Druckers klicken Im Men Datei auf Eigen schaften klicken Auf die Registerkarte Anschl sse klicken In der Liste Auf folgenden Anschl ssen drucken berpr fen ob der richtige Anschluss gew hlt ist e Windows XP Professional und Windows Server 2003 Auf die Schaltfl che Start und dann auf Drucker und Faxger te klicken Auf das Symbol des Druckers klicken Im Men Datei auf Eigen schaften klicken Auf die Registerkarte Anschl sse klicken In der Liste Auf folgenden Anschl ssen drucken berpr fen ob der richtige Anschluss gew hlt ist e Windows XP Home Edition Auf die Schaltfl che Start Klicken und dann auf Systemsteuerung Drucker und andere Hardware und schlie lich auf Drucker und Faxger te klicken Auf das Symbol
7. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Administrator 1 Die CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen 2 Auf das CD ROM Symbol doppelklicken 3 Auf den Ordner Mac OS X doppelklicken 4 Auf den Ordner Mac OSX PPD Installer und dann auf das Installationspro gramm Symbol doppelklicken 5 Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen PPD Datei einrichten 1 Das Print Center ausf hren 2 Auf Drucker hinzuf gen klicken 9 Hinweis O Aus dem ersten Popup Men AppleTalk w hlen O Wenn die Zone eingerichtet ist die Zone im zweiten Popup Men w hlen E Die PPD Datei f r das verwendete Modell aus dem Popup Men Druckermodell w hlen C Auf Hinzuf gen Klicken PPD Dateien bei Verwendung von USB ausw hlen Zur Verwendung des Druckers ber eine USB Verbindung muss eine PPD Da tei ausgew hlt werden Befolgen Sie hierzu die nachstehenden Schritte 1 Das Print Center ausf hren 2 Auf Drucker hinzuf gen klicken 3 Aus dem ersten Popup Men USB w hlen 45 46 Druckvorbereitung 4 Einen Drucker und dann den Druckerherstellernamen des zu verwenden den Druckers im Popup Men Druckermodell w hlen 9 Hinweis O Wenn MAC OS X 10 1 x verwendet wird erscheint eine Liste mit Druckermodellen im Popup Men Druckermodell W hlen Sie das zu ver wendende Druckermodell und fahren Sie dann mit Schritt J fort 5 Das angeschlossene Druckermodell aus der Druckerliste w hlen und dann auf
8. bunden Windows 2000 XP Windows Server 2003 9 Hinweis O Unter Windows 2000 XP oder Windows Server 2003 muss die Option Bi direktionale Unterst tzung aktivieren ausgew hlt und die Option Druckerpool aktivieren auf der Registerkarte Anschl sse des RPCS Druckertreibers de aktiviert sein Bei Anschluss an ein Netzwerk e Der Drucker muss auf bidirektionale bertragung eingerichtet sein e Der auf der CD ROM enthaltene SmartDeviceMonitor for Client muss in stalliert sein Eine der nachstehend aufgef hrten Bedingungen muss neben den beiden oben erw hnten Voraussetzungen ebenfalls zutreffen e Der Anschluss f r SmartDeviceMonitor und TCP IP m ssen verwendet werden e Der Standard ICP IP Anschluss muss ohne Namens nderung verwen det werden Windows 2000 XP Windows Server 2003 e Die unter Microsoft TCP IP Druck spezifizierte IP Adresse muss verwen det werden Windows NT 4 0 e Die IP Adresse muss bei Verwendung des IPP Protokolls in der An schlussbezeichnung enthalten sein Al Druckvorbereitung 9 Hinweis O Unter Windows 95 98 Me muss die Option Bidirektionale Unterst tzung ak tivieren in den Spool Einstellungen auf der Registerkarte Details im RPCS Druckertreiber ausgew hlt sein O Unter Windows 2000 XP Windows Server 2003 oder Windows NT 4 0 muss die Option Bidirektionale Unterst tzung aktivieren ausgew hlt und die Option Druckerpool aktivieren auf der Registerkarte Anschl sse im
9. gew nschten Einstellungen manuell vor JkWichtig O Stellen Sie sicher dass sich das zu verwendende Papier im Papiereinzugsma gazin befindet 9 Hinweis O Wenn Sie diese Einstellungen h ufig vornehmen m ssen ist es praktischer ein Standardformat durch Auswahl von Papierformat Magazin Papiereinzugs mag im Online Druckmen des Bedienfelds zu definieren 1 Die Taste Druckereinstellungen auf dem Druckerbedienfeld dr cken AJK136S 2 Die Taste Papierformat Magazin Papiereinzugsmag dr cken 3 Das Papierformat ausw hlen und dann die Taste OK dr cken JkWichtig O W hlen Sie ein Format das gr er ist als der zu druckende Inhalt Wenn der Inhalt gr fser ist als das gew hlte Papierformat k nnen beispielsweise die Walzen beim Drucken der Daten verschmutzen 4 Das Papierformat im Druckertreiber auf dem Computer w hlen JkWichtig O W hlen Sie das gleiche Papierformat das Sie auch f r Papierformat Maga zin Papiereinzugsmag im Ger t gew hlt haben 5 Den Druckvorgang vom Computer aus starten Windows NT 4 0 Verschiedene Druckm glichkeiten Wenn Briefumschl ge nicht eingezogen werden Briefumschl ge lassen sich nicht gut zuf hren da die Umschlagklappe h ngen bleiben kann In diesem Fall k nnen Sie das Druckbild mit Hilfe der Funktion Bilddrehung im Druckertreiber um 180 Grad drehen und dann ausdrucken Die folgende Tabelle zeigt wie das Bild gedreht werden kann richtung Hochfo
10. CD ROM aus e Windows 95 98 Me RPCS DRIVERS RPCS WIN9X_ME Sprache DISK1 e Windows 2000 XP und Windows Server 2003 RPCS DRIVERS RPCS WIN2K_XP Sprache DISK1 e Windows NT 4 0 RPCS DRIVERS RPCS NT4 Sprache DISK1 1 Alle aktiven Anwendungen schlie en 2 Die CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen Autostart f hrt das Installationsprogramm aus 3 Eine Sprache f r die Benutzeroberfl che ausw hlen und dann auf OK klicken Folgende Sprachen stehen zur Verf gung Deutsch Deutsch English Eng lisch Espanol Spanisch Francais Franz sisch Italiano Italienisch Ne derlands Niederl ndisch Russian Russisch Die voreingestellte Sprache f r die Benutzeroberfl che ist Englisch 4 Auf RPCS Druckertreiber klicken Die Software Lizenzvereinbarung wird im Dialogfeld Lizenzvereinbarung an gezeigt 5 Alle Punkte der Lizenzvereinbarung durchlesen und dann auf Ich akzeptie re die Vereinbarung und Weiter klicken wenn die Lizenzbedingungen ak zeptiert werden O Die zu installierenden Druckertreiber im Dialogfeld Programm w hlen durch Anklicken ausw hlen und dann auf Weiter klicken 7 Das verwendete Druckermodell ausw hlen Der Druckername kann im Feld Einstellungen f r den Druckernamen ndern ge ndert werden f zur Anzeige der Druckereinstellungen auf den Druckernamen doppelklicken 9 SmartDeviceMonitor ausw hlen 29 30 Druckvorbereitung SmartDeviceMon
11. Dokumentation Drucken auf benutzerdefiniertem Papierformat Sie k nnen Einstellungen f r benutzerdefinierte Papierformate vornehmen JkWichtig O Stellen Sie sicher dass sich das zu verwendende Papier im Papiereinzugsma gazin befindet 1 Die zu druckenden Daten anzeigen 2 Im Men Datei auf Drucken klicken Das Dialogfeld Drucken wird angezeigt 3 Den Drucker in der Liste Name ausw hlen 4 Auf Eigenschaften klicken Das Dialogfeld Eigenschaften wird angezeigt E im Men Vorlagengr e auf der Registerkarte Druckeinstellungen die Schaltfl che Benutzerdefiniertes Papierformat anklicken Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Papierformate wird angezeigt 6 Das Papierformat in die Felder Lange Kante und Kurze Kante eingeben 9 Hinweis O Legen Sie ggf die Ma einheit fest u nach Papierausrichtung entweder Hoch platzieren oder Quer platzieren ausw hlen 8 Auf OK klicken Die Displayanzeige kehrt zum Dialogfeld Eigenschaften zur ck 9 Auf OK klicken Die Displayanzeige kehrt zum Dialogfeld Drucken zur ck 10 Auf OK klicken 2 Verschiedene Druckm glichkeiten Drucken auf Papier mit nicht erkennbarem Format Dieses Ger t erkennt das Papierformat automatisch Es gibt jedoch F lle in de nen das Ger t je nach verwendetem Papier das Format nicht erkennen kann Be folgen Sie in diesen F llen die nachstehenden Schritte und nehmen Sie die
12. Ger t nach Einrichtung von USB Printing Support an die USB Schnittstelle angeschlossen wird O Wenn kein Druckerteiber installiert ist befolgen Sie die Plug and Play An weisungen des Druckers nachdem USB Printing Support installiert wur de Windows 2000 XP und Windows Server 2003 Druckertreiber bei Anschluss an USB installieren Einschr nkung O F r die Installation eines Druckertreibers ist die Zustimmung des Admini strators erforderlich Melden Sie sich bei der Installation eines Druckertreibers als Benutzer mit Administrator Rechten an Wenn das USB Kabel zum ersten Mal angeschlossen wird erscheint das Dialog feld Assistent f r das Suchen neuer Hardware und die USB Druckunterst tzung unter Windows 2000 XP wird automatisch installiert Sind Druckertreiber bereits installiert wird Plug and Play angezeigt und mit tels USB Kabel angeschlossene Drucker auf den USB Anschluss umgeleitet und im Ordner Printers hinzugef gt Installieren der Software P Hinweis O Unter Windows XP kann selbst bei bereits installiertem Druckertreiber das Dialogfeld Neue Hardware gefunden starten wenn der Drucker zum ersten Mal mit einem USB Kabel an den Computer angeschlossen wird In diesem Fall sollte der Druckertreiber mit Hilfe des folgenden Ablaufs installiert wer den 1 Den Druckertreiber entsprechend den Anweisungen installieren 9 Hinweis O Die Druckertreiber sind in folgenden Verzeichnissen auf der CD ROM ge s
13. Hinzuf gen klicken 6 Die Druckerliste und das Print Center schlie en Optionen einrichten z Einschr nkung O Aufgrund der Einschr nkungen des Mac OS X Native Modus k nnen alle Einstellungen der Druckermerkmale vorgenommen werden selbst wenn die erforderlichen Optionen nicht installiert sind berpr fen Sie daher vor dem Drucken welche Optionen am Drucker installiert sind Installieren des Druckertreibers bei Anschluss an USB In diesem Abschnitt werden die grundlegenden Schritte zur Installation des Druckertreibers bei Anschluss an USB erl utert Die Druckertreiber k nnen von der CD ROM aus dem Lieferumfang dieses Druckers installiert werden B Vorbereitung Stellen Sie vor dem Installationsbeginn sicher dass alle Anwendungen ge schlossen sind und der Computer derzeit keine Druckauftr ge ausf hrt Windows 98 SE Me Druckertreiber bei Anschluss an USB installieren JkWichtig O Eine Installation ber USB unter Windows 95 98 ist nicht m glich Erweitern Sie das Betriebssystem auf Windows 98 SE Me Wenn USB zum ersten Mal verwendet wird startet die Plug and Play Funktion und je nach verwendetem Betriebssystem erscheint das Dialogfeld Neue Hard ware gefunden Assistent f r Ger tetreiber oder Assistent f r das Hinzuf gen neuer Hardware Wenn der Druckertreiber bereits installiert ist wird Plug and Play aktiviert und das Symbol des mit dem USB Anschluss verbundenen Druckers erscheint im Fenster Druck
14. XP Windows Server 2003 oder Windows NT 4 0 verwenden ben tigen Sie zur Installation von Software mit Hilfe von Autostart die Zugriffsberechtigung eines Administrators Melden Sie sich zum Installieren eines Druckertreibers mit Hilfe von Autostart als Anwender mit Administrator Rechten an 1 Alle aktiven Anwendungen schlie en 2 Die CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen Autostart f hrt das Installationsprogramm aus 3 Eine Sprache f r die Benutzeroberfl che ausw hlen und dann auf OK klicken Folgende Sprachen stehen zur Verf gung Deutsch Deutsch English Eng lisch Espanol Spanisch Francais Franz sisch Italiano Italienisch Ne derlands Niederl ndisch Russian Russisch Die voreingestellte Sprache f r die Benutzeroberfl che ist Englisch 4 Auf SmartDeviceMonitor for Client Admin klicken Die Software Lizenzvereinbarung wird im Dialogfeld Lizenzvereinbarung an gezeigt 5 Alle Punkte der Lizenzvereinbarung durchlesen und dann auf Ich akzeptie re die Vereinbarung und Weiter klicken wenn die Lizenzbedingungen ak zeptiert werden 6 Sobald das Dialogfeld Programm w hlen erscheint das zu installierende Programm w hlen 7 Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen Verwendung der Adobe PageMaker Version 6 0 6 5 oder 7 0 Wenn Sie den Drucker unter Windows 95 98 Me 2000 XP Windows Server 2003 oder Windows NT 4 0 mit Adobe PageMaker verwenden muss die PPD Datei in das PageMaker Verz
15. auf Drucker und Fa xger te klicken 2 Das Symbol des Druckers anklicken dessen Standardeinstellungen ge n dert werden sollen 3 Im Men Datei auf Druckeinstellungen klicken Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird angezeigt 4 Die gew nschten Einstellungen vornehmen und dann auf OK klicken 9 Hinweis O Alle Einstellungen die Sie hier vornehmen dienen als Standardvorgaben f r alle Anwendungen Einstellungen in einer Anwendung vornehmen Um Einstellungen f r eine bestimmte Anwendung vorzunehmen ffnen Sie das Dialogfeld Drucken in dieser Anwendung Das nachstehende Beispiel erl utert wie die Einstellungen f r die im Lieferumfang von Windows 2000 XP und Win dows Server 2003 enthaltene WordPad Anwendung vorzunehmen sind P Hinweis I Die tats chlich durchzuf hrenden Schritte zum ffnen des Dialogfelds Drucken k nnen je nach Anwendung variieren N here Informationen fin den Sie im Benutzerhandbuch der betreffenden Anwendung O Alle Einstellungen die Sie im nachstehenden Verfahren vornehmen gelten nur f r die aktuelle Anwendung 5 58 Druckertreiber einrichten und Druckjob abbrechen 1 Im Men Datei auf Drucken klicken Das Dialogfeld Drucken wird angezeigt 2 Das gew nschte Ger t in der Liste Drucker ausw hlen anklicken und dann auf die Registerkarte klicken auf der die Druckeinstellungen ge ndert werden sollen 9 Hinweis O Unter Windows XP und Windows Server
16. che Benutzerdefiniertes Papierformat anklicken Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Papierformate wird angezeigt 6 Das Papierformat in die Felder Kurze Kante und Lange Kante eingeben 9 Hinweis O Legen Sie ggf die Ma einheit fest u nach Papierausrichtung entweder Hoch platzieren oder Quer platzieren ausw hlen 8 Auf OK klicken Die Displayanzeige kehrt zum Dialogfeld Eigenschaften zur ck 63 64 Verschiedene Druckm glichkeiten 9 Auf OK klicken Die Displayanzeige kehrt zum Dialogfeld Drucken zur ck 10 Auf OK klicken Drucken auf Papier mit nicht erkennbarem Format Dieses Ger t erkennt das Papierformat automatisch Es gibt jedoch F lle in de nen das Ger t je nach verwendetem Papier das Format nicht erkennen kann Be folgen Sie in diesen F llen die nachstehenden Schritte und nehmen Sie die gew nschten Einstellungen manuell vor JkWichtig O Stellen Sie sicher dass sich das zu verwendende Papier im Papiereinzugsma gazin befindet 9 Hinweis O Wenn Sie diese Einstellungen h ufig vornehmen m ssen ist es praktischer ein Standardformat durch Auswahl von Papierformat Magazin Papiereinzugs mag im Online Druckmen des Bedienfelds zu definieren 1 Die Taste Druckereinstellungen auf dem Druckerbedienfeld dr cken AJK136S 2 Die Taste Papierformat Magazin Papiereinzugsmag dr cken 3 Das Papierformat ausw hlen und dann die Taste OK dr cken FEW
17. den Druckvorgang zu starten 9 Hinweis O Da das Ger t nach der Mastererstellung in den Druckmodus schaltet m s sen Sie im Display die Taste Drucken beenden dr cken um den Druckmodus zu verlassen wenn Sie mit der Mastererstellung f r die n chste Seite fort fahren m chten ohne zuvor Drucke mit dem aktuellen Master erstellt zu haben Master Druckzyklus Master Ausdruck Master Ausdruck S S S S T T T T O O O O P P P P O DE AJK173S Das Ger t stoppt nach der Mastererstellung und Druckausgabe der jeweili gen Seite Das Ger t schaltet nach der Mastererstellung in den Druckmodus Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Start um den Druckvorgang zu starten Nach Beendigung des Druckvorgangs schaltet das Ger t in den Ma stererstellungsmodus W hrend sich das Ger t in diesem Status befindet dr cken Sie auf dem Bedi enfeld die Taste Start um mit der Mastererstellung f r die n chste Seite fort zu fahren Bedienfeld 9 Hinweis O Da das Ger t in den Mastererstellungsmodus schaltet wenn die Druckausgabe beendet ist m ssen Sie in den Druckmodus schalten und dann auf dem Bedienfeld die Taste Start dr cken wenn Sie mit demsel ben Master weitere Drucke erstellen m chten 1 Die Taste Druckereinstellungen dr cken AJK136S 2 Die Taste Zykluseinstellung dr cken 3 Den Zykluseinstellmodus ausw hlen und dann die Taste OK dr cken 4 Die Taste Verlassen dr cken Die e
18. den Wert f r RAM Disk im PS Men auf minde ausgef hrt PDF Datei wird stens 2 MB ein nicht ausgedruckt pP Referenz N here Informationen zur RAM Disk finden Sie auf 5 93 PS Men Wenn eine PDF Datei mit einem Passwort gedruckt werden soll legen Sie dieses Passwort im Men PDF Passwort ndern unter Allgem Funktionen oder mit Hilfe des Web Image Mo nitor fest Referenz N here Einzelheiten zu PDF Passwort ndern finden Sie auf 5 89 Allgemeine Funktionen N here Einzelheiten zum Web Image Monitor finden Sie in der Hilfe Die von der Sicherheitseinstellung f r PDF Dateien nicht f r den Druck freigegebenen PDF Dateien k nnen nicht ausgedruckt werden Wenn mittels PDF Direktdruck Betten Sie die Schriftart in der zu druckenden PDF Datei vor gedruckt wird k nnen Zeichen dem Drucken ein fehlen oder fehlerhaft darge stellt sein Auf dem Bedienfeld wird das Beider Verwendung von PDF Direktdruck muss das Papier Papierformat angezeigt doch format f r den Ausdruck innerhalb der PDF Datei festgelegt mit PDF Direktdruck wird nicht werden Wird eine auf ein Papierformat hinweisende Mel gedruckt dung angezeigt legen Sie entweder Papier des angegebenen Formats in das Papiermagazin ein oder aktivieren Sie den Papiervorschub Wenn Papierformat Magazin Papiereinzugsmag im Online Druckfunktionsmen auf Autom Erkennung gesetzt ist wird der Druckvorgang ausgef hrt auch wen
19. der Registerkarte Druckqualit t im Dialogfeld Druckereigenschaften e PostScript 3 ndern Sie die Einstellung Dithering im Dialogfeld Er weitert auf der Registerkarte Druckqualit t des Druckertreibers Durchgezogene Linien werden ndern Sie im Dialogfeld Benutzereinst ndern des RPCS wie Strichlinien gedruckt Druckertreibers die Einstellung Dithering auf der Register karte Druckbildeinstellungen N here Informationen finden Sie in der Druckertreiber Hil fe Zwei oder mehrere Seiten wer ndern Sie im Dialogfeld Benutzereinst ndern des RPCS den gleichzeitig eingezogen Druckertreibers die Einstellung Dithering auf der Register karte Druckbildeinstellungen N here Informationen finden Sie in der Druckertreiber Hil fe Eine installierte Option kann Die Option ist m glicherweise nicht ordnungsgem einge nicht im Druckmen ausge richtet w hlt werden e Windows95 98 Me Richten Sie die Option auf der Registerkarte Ger teoptio nen korrekt ein Windows 2000 XP und Windows Server 2003 Richten Sie die Option auf der Registerkarte Ger teein stellungen korrekt ein Windows NT 4 0 Richten Sie die Option auf der Registerkarte Ger teein stellungen korrekt ein Mac OS Richten Sie die Optionskonfiguration unter Auswahl im Apple Men korrekt ein 84 Sonstige Druckprobleme M gliche Ursachen Beschreibungen und Abhilfen PDF Direktdruck wird nicht Stellen Sie
20. eine Verbindung herzustellen Nach einigen Sekun den leuchtet diese LED konstant 18 Druckvorbereitung 2 Zur berpr fung der Einstellungen eine Konfigurationsseite ausdrucken Referenz N here Informationen zum Ausdrucken einer Konfigurationsseite finden Sie auf 5 91 Konfigurationsseite ausdrucken Funkwellenstatus des Ger ts berpr fen Wenn das Ger t im Infrastrukturmodus verwendet wird k nnen Sie den Funk wellenstatus des Ger ts ber das Bedienfeld berpr fen 9 Hinweis I Zur berpr fung des Funkwellenstatus dr cken Sie auf IEEE 802 11b unter LAN Typ im Men Netzwerk 1 Die Taste Anwenderprogramm dr cken AJK135S 2 Die Taste Systemeinstellungen dr cken 3 Die Taste Schnittstelleneinst dr cken Die Taste IEEE 802 11b dr cken 5 Die Taste Wireless LAN Signal dr cken Der Funkwellenstatus des Ger ts wird angezeigt 6 Nach berpr fung des Funkwellenstatus die Taste Verlassen dr cken El Die Taste Anwenderprogramm dr cken um zum Anwenderprogramm Men zur ckzukehren Anwenderprogramm Men Systemeinstellungen Anwenderprogramm Men Systemeinstellungen Dieser Abschnitt beschreibt die Netzwerkeinstellungen die Sie mit Hilfe des Anwenderprogramms Systemeinstellungen ndern k nnen Nehmen Sie die Einstellungen entsprechend der zu verwendenden Funktionen und zu verbin denden Schnittstellen vor wichtig O Diese Einstellungen sollten nu
21. einrichten und Druckjob abbrechen Druckereigenschaften aufrufen Windows 95 98 Me Druckereigenschaften aufrufen Standardeinstellungen ndern 1 Im Men Start auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Das Fenster Drucker wird angezeigt 2 Das Symbol des Druckers anklicken dessen Standardeinstellungen ge n dert werden sollen 3 Im Men Datei auf Eigenschaften klicken Das Dialogfeld Druckereigenschaften wird angezeigt 4 Die gew nschten Einstellungen vornehmen und dann auf OK klicken 9 Hinweis O Bei manchen Anwendungen werden die Einstellungen des Druckertreibers nicht verwendet Stattdessen werden die Standardvorga ben der Anwendung benutzt Einstellungen in einer Anwendung vornehmen Um Einstellungen f r eine bestimmte Anwendung vorzunehmen ffnen Sie das Druckereigenschaften Dialogfeld in dieser Anwendung Das nachstehende Bei spiel erl utert wie die Einstellungen f r die im Lieferumfang von Windows 95 98 Me enthaltene WordPad Anwendung vorzunehmen sind 9 Hinweis TI Die tats chlich durchzuf hrenden Schritte zum ffnen des Dialogfelds Druckereigenschaften k nnen je nach Anwendung variieren N here Informa tionen finden Sie im Benutzerhandbuch der betreffenden Anwendung O Alle Einstellungen die Sie im nachstehenden Verfahren vornehmen gelten nur f r die aktuelle Anwendung 1 Im Men Datei auf Drucken klicken Das Dialogfeld Drucken wird angezeigt 2 D
22. im Druckertreiber vornehmen m ssen Sie entsprechend der aktuellen Ausrichtung der PDF Druckjobs die Laufrich tung Hochformat oder Querformat ausw hlen Druckverfahren Verwenden von DeskTopBinder Lite professional PDF Dateien die mit DeskTopBinder Lite professional registriert sind k n nen zum Drucken direkt an dieses Ger t gesendet werden 9 Hinweis O Der RPCS Druckertreiber muss installiert sein O Verwenden Sie den DeskTopBinder Lite auf der mitgelieferten CD ROM Document Management Utility Der Direktdruck von PDF Dateien wird nur von der DeskTopBinder Lite professional Version 3 1 1 0 oder h her unterst tzt O Die Einstellungen f r den PDF Direktdruck k nnen in den Eigenschaften des PDF Direktdrucks vorgenommen werden O Um passwortgesch tzte PDF Dateien zu drucken m ssen Sie wie folgt vorgehen e Das PDF Passwort ber die PDF Direktdruckeigenschaften eingeben e Auf dem Bedienfeld die Option PDF Passwort ndern im Men Online Druckfunktionen des Anwenderprogramms w hlen um das PDF Pass wort festzulegen 95 Anhang P Referenz N here Einzelheiten finden Sie in der DeskTopBinder Lite professional Hilfe Um die Version des vorliegenden DeskTopBinder Lite professional zu berpr fen ffnen Sie die DeskTopBinder Lite professional Hilfe oder die Readme Datei von DeskTopBinder Lite die sich auf der CD ROM Do cument Management Utility befindet Verwenden von Befehlen Unte
23. r die Installation eines Druckertreibers ist die Zugriffsberechtigung eines Administrators erforderlich Melden Sie sich bei der Installation eines Druckertreibers als Benutzer mit Administrator Rechten an 9 Hinweis O Wenn Sie den Drucker unter Windows 2000 XP oder Windows Server 2003 freigeben wollen verwenden Sie die Registerkarte Freigabe im Dialogfeld Druckereigenschaften zur Festlegung eines zus tzlichen alternativen Trei bers Weitere Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation die im Lieferum fang von Windows 2000 XP oder Windows Server 2003 enthalten ist O Bei Aufforderung zur Eingabe des Pfads in dem sich der zus tzliche alter native Treiber befindet w hlen Sie folgende Ordner auf der CD ROM aus e Windows 95 98 Me DRIVERS PS WIN9X_ME Sprache DISK1 e Windows NT 4 0 DRIVERS PS NT4 Sprache DISK1 1 Alle aktiven Anwendungen schlie en 2 Die CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen Autostart f hrt das Installationsprogramm aus Installieren der Software 3 Eine Sprache f r die Benutzeroberfl che ausw hlen und dann auf OK klicken Folgende Sprachen stehen zur Verf gung Deutsch Deutsch English Eng lisch Espanol Spanisch Francais Franz sisch Italiano Italienisch Ne derlands Niederl ndisch Russian Russisch Die voreingestellte Sprache f r die Benutzeroberfl che ist Englisch 9 Hinweis O Der Druckertreiber mit der gew hlten Sprache wird installiert O Der Dr
24. standardm ig nach dem Einschalten der Stromversorgung angezeigt Allgemeine Tastenfunktionen Das Display zeigt den Druckerstatus die Fehlermeldungen und die Funktions men s an 6 JUL 2005 14 53 gt gt Zyklus Einstellung A aprel Online Master Druckzyklus 4 DE AJK171S 1 Druckerstatus oder Meldungen Zeigt den aktuellen Ger testatus an 2 Anzahl der erstellten Drucke 3 Taste Drucken beenden Dr cken um die laufende Mastererstel lung oder Druckausgabe zu annullieren Siehe S 7 Zykluseinstellmodus w hlen 4 Taste Job Reset Dr cken um den aktuellen Job zu annul lieren Siehe 5 61 Abbrechen eines Druckjobs 5 Taste Opt Master erstellen Dr cken um die optionalen Funktionen f r die Mastererstellung einzurichten Referenz Siehe Bedienungsanleitung 6 Funktionstasten Referenz Siehe Bedienungsanleitung Die ersten Schritte Tastenliste OK Best tigt eine gew hlte Funktion oder eingegebene Werte und stellt das Display auf die vorherige Anzeige zur ck Abbrechen L scht eine gew hlte Funktion oder eingegebene Werte und stellt das Display auf die vorherige Anzeige zur ck 44 Zur ck YWeiter Schaltet zur n chsten Displayseite oder w hlt die vorherige Display seite erneut an wenn nicht alle gew hlten Funktionen in eine Display anzeige passen OK Ja Schliefst angezeigte Meldungen L schen L scht eingegebene Wer
25. 200022002220 Rn 45 Installieren des Druckertreibers bei Anschluss an USB u uu2u022022nn nennen 46 Installieren von SmartDeviceMonitor for Client Admin asaaneneeneeeenenennrnnnennnnnn 50 Verwendung der Adobe PageMaker Version 6 0 6 5 oder 7 0 uzuus2usenenenenenenenn 50 Auf der CD ROM enthaltene Software und Utilities u2 020000020000000n00n0n00 52 DFUCKETIFEIDET a ae 52 Sotware Und UES 2 2 ee nee 53 3 Druckerfreiber einrichten und Druckjob abbrechen Druckereigenschaften aufrufen uur0asun0000n0000nnn0nnnnnn anno nnnunnnnnnnnunnanunnannn nenn 55 Windows 95 98 Me Druckereigenschaften aufrufen u 444004440 Renee ne nenne 55 Windows 2000 XP und Windows Server 2003 Druckereigenschaften auffrufen 56 Windows NT 4 0 Druckereigenschaften aufrufen us 444044440enne nennen nennen 58 Macintosh Druckvorgang einrichten u 44044ne nenn nnnn nenn nen nenn nenn nennen ernennen 60 Abbrechen eines Druckjobs 2 ee 61 ADDrechenm an COMPUTE esir e O E 61 Abbrechen am Bedienfeld u a ee 62 4 Verschiedene Druckm glichkeiten Windows 95 98 Me Verschiedene Druckm glichkeiten u u 02an0nnnn00 63 Drucken auf benutzerdefiniertem Papierformat u0240224002000enn onen nennen 63 Drucken auf Papier mit nicht erkennbarem Format 240024002nne nen nennen 64 Wenn Briefumschl ge nicht eingezogen werden
26. 2003 auf Einstellungen klicken um das Dialogfeld Druckeinstellungen zu ffnen 3 Die gew nschten Einstellungen vornehmen 4 Auf Drucken klicken um den Druckvorgang zu starten Unter Windows XP und Windows Server 2003 auf OK und dann auf Drucken klicken um den Druckvorgang zu starten Windows NT 4 0 Druckereigenschaften aufrufen Standardeinstellungen ndern Druckereigenschaften Einschr nkung J Zum ndern der Ger teeinstellungen sind umfassende Zugriffsrechte erfor derlich Die Mitglieder der Administratoren Server Operator Druck Ope rator und Hauptbenutzergruppen verf gen standardm ig ber umfassende Zugriffsrechte Wenn Sie die Optionen einrichten wollen mel den Sie sich mit einem Account an das ber umfassende Zugriffsrechte ver f gt 1 Im Men Start auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Das Fenster Drucker wird angezeigt 2 Das Symbol des Druckers anklicken dessen Standardeinstellungen ge n dert werden sollen 3 Im Men Datei auf Eigenschaften klicken Das Dialogfeld Druckereigenschaften wird angezeigt 4 Die gew nschten Einstellungen vornehmen und dann auf OK klicken 9 Hinweis O Die Einstellungen unter Zuordnung zwischen Papierformat und Ausga beschacht auf der Registerkarte Ger teeinstellungen des PostScript 3 Druckertreibers m ssen normalerweise nicht ge ndert werden O Alle Einstellungen die Sie hier vornehmen dienen als
27. 52 Druckvorbereitung Auf der CD ROM enthaltene Software und Utilities Die CD ROM Printer Drivers and Utilities wird haupts chlich f r die Druckerfunktionen dieses Ger ts verwendet In diesem Handbuch bezieht sich der Begriff CD ROM sofern nicht anders vermerkt auf die CD ROM Printer Drivers and Utilities Druckertreiber Zum Drucken ist die Installation eines Druckertreibers f r Ihr Betriebssystem er forderlich Folgende Treiber befinden sich auf der CD ROM Printer Drivers and Utilities die im Lieferumfang der Druckoption f r diesen Drucker enthal ten ist y7 N ee I E ve LAU GE NEE a MU E a 1 za 3 y 8 Microsoft Betriebssystem Windows 95 Microsoft Betriebssystem Windows 98 Microsoft Windows Millennium Edition 4 Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition e Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server 2003 Web Edition Cluster und Terminal Service werden nicht unterst tzt Microsoft Betriebssystem Windows NT Server Version 4 0 Microsoft Betriebssy stem Windows NT Workstation Version 4 0 auf einem Computer mit x86 Prozessor 2 Versionen 8 6 bis 9 2 des Mac OS Mac OS X Classic Modus wird unterst tzt 10 Mac OS X 10 1 oder eine h here Version Native Modus 11 Service Pack 4 o
28. Datei CD ROM Beschreibt Verfahren zur Konfiguration von Ger ten und Computern in einer Netzwerkumgebung Druckerhandbuch vorliegendes Handbuch Beschreibt Systemeinstellungen und Abl ufe f r die Druckerfunktion dieses Ger ts Vorbereitungen zur Verwendung des Ger ts als Drucker Papier PDF Datei CD ROM Beschreibt Abl ufe f r den Anschluss des Ethernet und USB Kabels an das Ger t Handb cher f r DeskTopBinder Lite Desk TopBinder Lite ist eine Utility die auf der CD ROM Document Mana gement Utility enthalten ist e DeskTopBinder Lite Installationsanleitung PDF Datei CD ROM Beschreibt ausf hrlich die Installation und die Betriebsumgebung von De skTopBinder Lite Diese Anleitung kann im Dialogfeld Setup angezeigt werden wenn DeskTopBinder Lite installiert ist e DeskTopBinder Lite Einf hrungshandbuch PDF Datei CD ROM Beschreibt die Abl ufe des DeskTopBinder Lite und gibt einen berblick ber seine Funktionen Dieses Handbuch wird bei der Installation von De skTopBinder Lite in das Start Men aufgenommen Sonstige Handb cher e PostScript3 PDF Datei CD ROM Istauf der CD ROM mit der Bezeichnung Operating Instructions enthalten 2 Ist auf der CD ROM mit der Bezeichnung Document Management Utility enthal ten INHALTSVERZEICHNIS Handb cher zu diesem Ger t unuuu000000000ananannnn nn an un nn nn nun nn nn nn nun nn unnnnnnununnn nn nen i Hinw
29. Hauptmen beenden 19 Druckvorbereitung Netzwerkeinstellungen mit Hilfe anderer Utilities konfigurieren Zur Konfiguration des Netzwerks k nnen au er dem Bedienfeld auch Web Image Monitor und SmartDeviceMonitor for Admin verwendet werden Die nachstehende Tabelle zeigt die verf gbaren Einstellungen 9 Hinweis O OBezeichnet Druckereinstellungen die ge ndert werden k nnen O Bezeichnet Einstellungen die mit Hilfe dieser Methode nicht ge ndert wer den k nnen SmartDe nn viceMo Im Bedienfeld Display verwendete Bezeichnung Image en Telnet Monitor Admin Schnitt Netzwerk Ethernet 802 2 Ethernet 802 3 Ethernet SNAP Aktives TCP IP Protokoll AppleTalk N ma Sie k nnen die TCP IP Einstellungen vornehmen wenn der SmartDeviceMonitor for Admin ber IPX SPX mit dem Drucker kommuniziert 2 Sie k nnen die IPX SPX Einstellungen vornehmen wenn der SmartDeviceMonitor for Admin ber TCP IP mit dem Drucker kommuniziert ofo EC BCHE C C ECC 5 HERE BCHE BEE CHE HERE CHE BEREICHE BGE BCE EC 5 BCHIBCHE BEI EEI HERE CHE E e e efe 77 E 5 20 Anwenderprogramm Men Systemeinstellungen Einstellungen die Sie mit dem Anwenderprogramm ndern k nnen Schnittstelleneinstellungen Netzwerk IP Adresse Bevor Sie dieses Ger t in der Netzwerkumgebung verwenden k nnen m s sen Sie die IP Adresse und Subnetzmaske konfigurieren e Autom Einholen DHCP e Festl
30. O Setzen Sie den Modus auf Aus um Online Drucken zu akzeptieren Magazin Papierformat Papiereinzugsmagazin Sie k nnen das Format des im Papiereinzugsmagazin eingelegten Papiers ausw hlen 9 Hinweis O Standardvorgabe Autom Erkennung O Das Ger t kann die folgenden Papierformate nicht automatisch erkennen Wenn auf diese Papierformate gedruckt wird w hlen Sie vor dem Druckvorgang das gew nschte Papierformat im Men Magazin Papier format Papiereinzugsmagazin aus e A5J HLTWJ sKD 16KD D Benutzerdefiniertes Papierformat Papiereinzugsmagazin Sie k nnen ein benutzerdefiniertes Papierformat das im Papiereinzugsmaga zin eingelegt werden soll festlegen 9 Hinweis O Standardvorgabe 210 mm x 297 mm Priorit t Druckformat Sie k nnen entweder das im Druckertreiber spezifizierte Papierformat oder das ber das Bedienfeld spezifizierte Papierformat ausw hlen 9 Hinweis O Standardvorgabe Ger teformat Speicher berlauf Sie k nnen festlegen ob beim Speicher berlauf ein Fehlerbericht ausgedruckt wird oder nicht 9 Hinweis O Standardvorgabe Nicht drucken 89 Verwendung des Bedienields Zykluseinstellung Sie k nnen den Zykluseinstellmodus ausw hlen 9 Hinweis O Standardvorgabe Autozyklus Spool Druck Sie k nnen den Spool Druckmodus ausw hlen 9 Hinweis O Standardvorgabe Aus PDF Passwort ndern Legen Sie das Passwort f r die mit PDF Direktdruck zu druckende PDF Da tei f
31. OM Laufwerk einlegen 2 Auf das CD ROM Symbol doppelklicken 3 Auf den Ordner Mac OS doppelklicken 4 Auf den Ordner PS Driver doppelklicken 5 Auf den Ordner mit der bevorzugten Sprache doppelklicken 6 Den Ordner Disk 1 ffnen und dann auf das Installationsprogramm Sym bol klicken Das Installationsfenster f r den PostScript 3 Druckertreiber wird angezeigt 7 Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen 8 Auf Erweiterungen im Systemordner doppelklicken 9 Auf Printer Descriptions doppelklicken 10 Auf das CD ROM Symbol auf dem Desktop doppelklicken 11 Auf den Ordner Printer Descriptions im Ordner Mac OS doppelklicken 12 Auf Disk 1 im Ordner mit der gew nschten Sprache doppelklicken E Die PPD Datei in den Ordner Printer Descriptions verschieben der sich im Ordner Erweiterungen des Systemordner befindet 14 Den Macintosh neu starten PPD Datei einrichten E Vorbereitung Vor Durchf hrung folgender Schritte berpr fen ob der Drucker an ein Ap pleTalk Netzwerk angeschlossen ist 43 44 Druckvorbereitung 1 Im Apple Men auf Auswahl klicken F Auf das Symbol Adobe PS klicken 3 In der Liste PostScript Drucker Auswahl auf den Namen des zu verwenden den Druckers klicken 4 Auf Setup klicken 5 Auf PPD w hlen klicken 6 Die zu verwendende Druckerbeschreibungsdatei PPD Datei anklicken und dann auf W hlen klicken 7 Auf OK klicken Damit ist die PPD Datei ei
32. Produktbezeichnungen von Windows Server 2003 sind wie folgt Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server 2003 Web Edition e Die Produktbezeichnungen von Windows NT sind wie folgt Microsoft Windows NT Server 4 0 Microsoft Windows NT Workstation 4 0 Hinweise Einige Abbildungen in diesem Handbuch unterscheiden sich m glicherweise in manchen Details von Ihrem Ger t Einige Optionen sind in manchen L ndern m glicherweise nicht erh ltlich Erkundigen Sie sich bez g lich der Einzelheiten bitte bei Ihrem H ndler Handb cher zu diesem Ger t Die folgenden Handb cher beschreiben die Bedienungsabl ufe f r dieses Ger t Bei Fragen zu bestimmten Funktionen lesen Sie bitte die entsprechenden Ab schnitte im Handbuch 9 Hinweis O Die im Lieferumfang enthaltenen Handb cher entsprechen dem jeweiligen Ger tetyp O Zum Betrachten der Handb cher im PDF Format ist der Adobe Acrobat Rea der Adobe Reader erforderlich Sicherheitshinweise Papier Enth lt sicherheitsrelevante Informationen Einfache Bedienungsanleitung Papier PDF Datei CD ROM Enth lt Informationen zu dem Bedienfeld und beschreibt grundlegende Funktionen Bedienungsanleitung PDF Datei CD ROM Beschreibt Betriebsabl ufe Funktionen Anwenderprogramme erste Einstel lungen Moduseinstellungen usw und Fehlerbehebung s Netzwerkanleitung PDF
33. RPCS 2 Druckertreiber muss deaktiviert sein Bei Anschluss mit Hilfe eines parallelen Druckerkabels e Der Computer muss bidirektionale bertragungen unterst tzen e Der Drucker muss auf bidirektionale bertragung eingerichtet sein e Der Parallelanschluss des Druckers und der Parallelanschluss des Compu ters m ssen mit Hilfe eines parallelen Druckerkabels verbunden sein das die bidirektionale bertragung unterst tzt 9 Hinweis O Unter Windows 95 98 Me muss die Option Bidirektionale Unterst tzung ak tivieren in den Spool Einstellungen auf der Registerkarte Details im RPCS Druckertreiber ausgew hlt sein O Unter Windows 2000 XP Windows Server 2003 oder Windows NT 4 0 muss die Option Bidirektionale Unterst tzung aktivieren ausgew hlt und die Option Druckerpool aktivieren auf der Registerkarte Anschl sse im RPCS Druckertreiber muss deaktiviert sein 42 Installieren der Software Mac OS PostScript 3 Druckertreiber und Utilities installieren F r das Drucken mit einem Macintosh ist es notwendig einen Druckertreiber und eine PPD Datei zu installieren F hren Sie die nachfolgenden Schritte zur Installation eines Druckertreibers und einer PPD Datei auf einem Macintosh ab der Systemversion OS 8 6 bis 9 2 oder unter Mac OS X Classic Modus durch 9 Hinweis O Zur Installation unter Mac OS X v10 1 x siehe 5 45 Mac OS X PostScript 3 Druckertreiber installieren 1 Die CD ROM in das CD R
34. SSID or Kanal Legt einen Kanal fest wenn Sie den 802 11b Adhoc Modus oder Adhoc Mo dus w hlen 9 Hinweis O Standardvorgabe 11 O Die folgenden Kan le sind verf gbar e Metrische Version 1 13 e Zoll Version 1 11 23 24 Druckvorbereitung WEP Einstellung Verschl sselung Legt die Verschl sselung f r IEEE 802 11b Wireless LAN fest Wenn diese Option auf Aktiv gesetzt ist m ssen Sie den WEP Schl ssel eingeben e gt WEP e Aktiv e Inaktiv e Verschl sselung Bei Verwendung von 64 Bit m ssen 10 alphanumerische Zeichen und bei Verwendung von 128 Bit 26 Zeichen eingegeben werden 9 Hinweis O Standardvorgabe Inaktiv Wireless LAN Signal Zeigt den Funkwellenstatus der Basisstation an wenn der Infrastrukturmo dus verwendet wird 9 Hinweis O Der Funkwellenstatus wird angezeigt wenn Sie die Taste Wireless LAN Si gnal dr cken bertragungsgeschwindigkeit Legt die bertragungsgeschwindigkeit f r IEEE 802 11b Wireless LAN fest e Auto e 11 MBps fest e 5 5 MBps fest e 2 MBps fest e 1 MBps fest 9 Hinweis O Standardvorgabe Automatisch Zu Standardeinstellungen zur ckkehren Sie k nnen die vorgenommenen Einstellungen f r IEEE 802 11b Wireless LAN auf ihre Standardvorgaben zur cksetzen e Nein o Ja Installieren der Software Installieren der Software Bei allen in diesem Handbuch beschriebenen Abl ufen wird davon ausgegan gen dass S
35. Standardvorgaben f r alle Anwendungen Druckereigenschaften aufrufen Standardeinstellungen ndern Dokument Standardeigenschaften z Einschr nkung J Zum ndern der Ger teeinstellungen sind umfassende Zugriffsrechte erfor derlich Die Mitglieder der Administratoren Server Operator Druck Ope rator und Hauptbenutzergruppen verf gen standardm ig ber umfassende Zugriffsrechte Wenn Sie die Optionen einrichten wollen mel den Sie sich mit einem Account an das ber umfassende Zugriffsrechte ver f gt 1 Im Men Start auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Das Fenster Drucker wird angezeigt 2 Das Symbol des Druckers anklicken dessen Standardeinstellungen ge n dert werden sollen 3 Im Men Datei auf Dokument Standardeinstellungen klicken Das Dialogfeld Standard wird angezeigt 4 Die gew nschten Einstellungen vornehmen und dann auf OK klicken 9 Hinweis O Alle Einstellungen die Sie hier vornehmen dienen als Standardvorgaben f r alle Anwendungen Einstellungen in einer Anwendung vornehmen Um Einstellungen f r eine bestimmte Anwendung vorzunehmen ffnen Sie das Dialogfeld Druckereigenschaften in dieser Anwendung Das nachstehende Bei spiel erl utert wie die Einstellungen f r die im Lieferumfang von Windows NT 4 0 enthaltene WordPad Anwendung vorzunehmen sind P Hinweis I Die tats chlich durchzuf hrenden Schritte zum ffnen des Dialogfelds Druckereigenschaft
36. afsnahmen die nach Betriebsst rungen zu ergreifen sind Einschr nkung Dieses Symbol weist auf Grenzwerte nicht miteinander kombinierbare Funktio nen oder auf Bedingungen hin unter denen eine bestimmte Funktion nicht ver wendet werden kann Referenz Dieses Symbol weist auf einen Querverweis hin Tasten die im Bedienfeld Display des Ger ts erscheinen Tasten und Schaltfl chen am Computerbildschirm Tasten auf dem Bedienfeld des Ger ts Tasten auf der Computertastatur Bezeichnungen der wichtigsten Optionen Die wichtigsten Optionen dieses Druckers werden in diesem Handbuch wie folgt bezeichnet e IEEE 1284 Parallel Board Type 1 IEEE 1284 Parallelschnittstelle e IEEE 802 11b I F Unit Type 1 IEEE 802 11b Schnittstelle e PostScript3 Board Type 2 gt PostScript Karte e Extension HDD Type 1 Festplatte F r die folgenden Softwareprodukte wird ein gemeinsamer Name verwendet e DeskTopBinder Lite und DeskTopBinder professional gt DeskTopBinder Li te professional 1 Die ersten Schritte Bedienfeld 10 11 12 13 OOOO 15 1617 18 19 1 Display Kontrastregler Dient zur Helligkeitsregelung des Dis plays 2 Taste Bildposition Stellt die Position der Druckbilder ein 3 Taste Anwenderprogramm Dr cken um die Standardeinstellungen entsprechend Ihren Anforderungen zu ndern 4 Positionstasten Stellt die Position der Druckbilde
37. at Administrator Tools Zu Standardeinstellungen zur ckkehren 1 Wird angezeigt wenn die PostScript Karte installiert ist 8 88 Verwendung des Bedienields Einstellen der Online Druckfunktionen 1 Die Taste Anwenderprogramm dr cken AJK135S 2 Die Taste Online Druckfunktionen dr cken 3 Das zu ndernde Element w hlen und dann die Taste OK dr cken 4 Die erforderlichen Einstellungen vornehmen und dann die Taste OK dr cken 9 Hinweis OD Um einen eingegebenen Wert zu ndern dr cken Sie die Taste L schen Stop bevor Sie die Taste OK dr cken Geben Sie anschlie end den neuen Wertein O Dr cken Sie die Taste Abbrechen um zum vorherigen Men zur ckzukehren ohne Daten zu ndern H bie Taste Anwenderprogramm dr cken um zur Standby Anzeige zur ckzukehren 9 Hinweis O Die Einstellungen werden auch nach Ausschalten des Hauptschalters oder Dr cken der Taste Gesamtl schen beibehalten O Sie k nnen zur Standby Anzeige auch durch Dr cken der Taste Verlassen zur ckkehren Online Druckfunktionseinstellungen Online Druckfunktionseinstellungen Allgemeine Funktionen or Datenempfang Sie k nnen den Online Druckmodus ausw hlen Sie k nnen festlegen ob das Ger t die Online Druckdaten vom Computer akzeptiert oder ablehnt 9 Hinweis O Standardvorgabe Aus O Setzen Sie den Modus auf Ein um Online Drucken abzulehnen
38. brochen werden soll 3 Auf das Pausensymbol und dann auf das Papierkorbsymbol klicken 9 Hinweis O Unter Mac OS X auf Anhalten und dann auf L schen klicken l 62 Druckertreiber einrichten und Druckjob abbrechen Abbrechen am Bedienfeld Abbrechen bevor der Drucker mit der Mastererstellung beginnt Alle Seiten eines Druckjobs k nnen abgebrochen werden bevor der Drucker mit der Mastererstellung beginnt 1 Die Taste Job Reset im Bedienfeld Display des Ger ts dr cken Abbrechen nachdem der Drucker die Mastererstellung gestartet hat Um einen Druckjob nach begonnener Mastererstellung abzubrechen dr cken Sie die Taste Job Reset oder Drucken beenden im Bedienfeld Display Dr cken der Taste Job Reset w hrend die Mastererstellung ausgef hrt wird Wenn Sie die Taste Job Reset w hrend der Mastererstellung f r eine e stimmte Seite dr cken wird der Druckjob ab der n chsten Seite abgebrochen 9 Hinweis O Wenn die Mastererstellung f r die letzte Seite eines Druckjobs ausgef hrt wird kann der Druckjob nicht mehr abgebrochen werden Dr cken der Taste Job Reset w hrend des Druckvorgangs Wenn Sie die Taste Job Reset w hrend des Druckvorgangs f r eine be stimmte Seite dr cken wird der Druckjob ab der n chsten Seite abgebrochen 9 Hinweis O Wenn die letzte Seite eines Druckjobs ausgedruckt wird so wird der n ch ste Druckjob abgebrochen Wenn sich kein
39. ch ab bis die Verarbeitung abgeschlossen ist Die folgenden Einstellungen im Druckertreiber k nnen hilf reich sein wenn Sie den Druckvorgang beschleunigen wol len e RPCS Die Schaltfl che Tonersparmodus auf der Registerkarte Druckqualit t im Dialogfeld Druckereigenschaften anklicken und dann die Einstellung Schnell f r Bildver arbeitungspriorit t auf der Registerkarte Druckbildeinstel lungen im Dialogfeld Tonersparmodus w hlen 9 Hinweis O Unter Windows 2000 XP und Windows Server 2003 die Schaltfl che Tonersparmodus auf der Registerkar te Druckqualit t im Dialogfeld Druckeinstellungen anklicken und dann die Einstellung Schnell f r Bild verarbeitungspriorit t auf der Registerkarte Druckbild einstellungen im Dialogfeld Tonersparmodus w hlen Unter Windows NT 4 0 die Schaltfl che Tonersparmo dus auf der Registerkarte Druckqualit t im Dialogfeld Dokumenteinstellungen anklicken und dann die Ein stellung Schnell f r Bildverarbeitungspriorit t auf der Registerkarte Druckbildeinstellungen im Dialogfeld Tonersparmodus w hlen PostScript 3 Die Option PostScript Geschwindigkeit optimieren f r PostScript Ausgabeformat auf der Registerkarte PostS cript im Dialogfeld Druckereigenschaften w hlen 9 Hinweis O Unter Windows 2000 XP und Windows Server 2003 die Schaltfl che Erweitert auf der Registerkarte Pa pier Qualit t im Dialogfeld Druckeinstellung
40. cintosh ist Autostart nicht verf g bar Express Installation Unmittelbar nach Einlegen der CD ROM in das CD ROM Laufwerk wird das Installationsprogramm durch Autostart automatisch ausgef hrt Bei Anwahl von Express Installation k nnen Sie den RPCS Druckertreiber auf einfache Wei se installieren SmartDeviceMonitor for Client kann ebenfalls installiert werden sofern Drucker und Computer in einem Netzwerk miteinander verbunden sind E Vorbereitung Schliefsen Sie vor Beginn der Installation alle Dokumente und Anwendungen Einschr nkung O Folgende Bedingungen m ssen jedoch zutreffen e Windows 95 98 Me 2000 XP Windows Server 2003 oder Windows NT 4 0 Bei Netzwerkverbindungen e Der Drucker muss mit Hilfe eines Ethernet Anschlusskabels mit dem Netz werk verbunden sein e Das TCP IP Protokoll muss konfiguriert sein e Eine IP Adresse muss dem Drucker und dem Computer zugewiesen sein e Die IEEE 802 11b Interface Unit muss installiert und ordnungsgem ange schlossen sein Bei Parallelverbindungen e Der Drucker muss mit Hilfe eines parallelen Druckerkabels an den Computer angeschlossen sein e Die bidirektionale bertragung muss aktiviert sein Installieren der Software JkWichtig O Wenn Sie Windows NT 4 0 verwenden empfehlen wir das Betriebssystem auf Windows NT 4 0 Service Pack 4 oder eine h here Version zu aktualisie ren bevor der RPCS Druckertreiber installiert wird Einzelheiten zu aktuel len Ve
41. d Eigenschaften zur ck 9 Auf OK klicken Die Displayanzeige kehrt zum Dialogfeld Drucken zur ck 10 Auf Drucken klicken 6 68 Verschiedene Druckm glichkeiten Drucken auf Papier mit nicht erkennbarem Format Dieses Ger t erkennt das Papierformat automatisch Es gibt jedoch F lle in de nen das Ger t je nach verwendetem Papier das Format nicht erkennen kann Be folgen Sie in diesen F llen die nachstehenden Schritte und nehmen Sie die gew nschten Einstellungen manuell vor JkWichtig O Stellen Sie sicher dass sich das zu verwendende Papier im Papiereinzugsma gazin befindet 9 Hinweis O Wenn Sie diese Einstellungen h ufig vornehmen m ssen ist es praktischer ein Standardformat durch Auswahl von Papierformat Magazin Papiereinzugs mag im Online Druckmen des Bedienfelds zu definieren 1 Die Taste Druckereinstellungen auf dem Druckerbedienfeld dr cken AJK136S 2 Die Taste Papierformat Magazin Papiereinzugsmag dr cken 3 Das Papierformat ausw hlen und dann die Taste OK dr cken JkWichtig O W hlen Sie ein Format das gr er ist als der zu druckende Inhalt Wenn der Inhalt gr fser ist als das gew hlte Papierformat k nnen beispielsweise die Walzen beim Drucken der Daten verschmutzen 4 Das Papierformat im Druckertreiber auf dem Computer w hlen JkWichtig O W hlen Sie das gleiche Papierformat das Sie auch f r Papierformat Maga zin Papiereinzugsmag im Ger t gew hl
42. der h her ist erforderlich 12 Service Pack 6 oder h her ist erforderlich T3 Die Adobe PostScript 3 Druckertreiber und PostScript Druckerbeschreibungen PPD Dateien sind auf der CD ROM Printer Drivers and Utilities enthalten 4 Die PostScript Druckerbeschreibungen PPD Dateien sind auf der CD ROM Prin ter Drivers and Utilities enthalten 5 Das Installationsprogramm f r Adobe PostScript Druckerbeschreibungen PPD Da teien ist auf der CD ROM Printer Drivers and Utilities enthalten Auf der CD ROM enthaltene Software und Utilities RPCS Druckertreiber Die RPCS Druckertreiber befinden sich auf der CD ROM Printer Drivers and Utilities Diese Druckertreiber erm glichen dem Computer ber eine Druckersprache mit dem Drucker zu kommunizieren Die voreingestellte Be nutzeroberfl che wird zus tzlich zu der herk mmlichen zur Verf gung ge stellt Siehe 5 28 Installieren des RPCS Druckertreibers Adobe PostScript 3 Druckertreiber und PPD Dateien Die Adobe PostScript 3 Druckertreiber und die PPD Dateien befinden sich auf der CD ROM Printer Drivers and Utilities Diese Druckertreiber erm g lichen dem Computer ber eine Druckersprache mit dem Drucker zu kom munizieren Die PPD Dateien erm glichen dem Druckertreiber die druckerspezifischen Funktionen zu aktivieren Siehe S 34 Installieren des PostScript 3 Druckertreibers Software und Utilities SmartDeviceMonitor for Admin Diese Ut
43. des Druckers klicken Im Men Datei auf Eigen schaften klicken Auf die Registerkarte Anschl sse klicken In der Liste Auf folgenden Anschl ssen drucken berpr fen ob der richtige Anschluss gew hlt ist e Windows NT 4 0 Auf die Schaltfl che Start klicken auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Auf das Symbol des Druckers klicken Im Men Datei auf Eigen schaften klicken Auf die Registerkarte Anschl sse klicken In der Liste Auf folgenden Anschl ssen drucken berpr fen ob der richtige Anschluss gew hlt ist Netzwerkverbindung O Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator 9 Fehlerbehebung Sonstige Druckprobleme Status M gliche Ursachen Beschreibungen und Abhilfen Der Drucker zieht mehrere Sei Nehmen Sie das Papier aus dem Papiereinzugsmagazin und ten auf einmal ein f chern Sie es sorgf ltig auf damit Luft zwischen die Papier bl tter gelangt Legen Sie es anschlie end zur ck in das Pa piereinzugsmagazin Das Bild wird auf die R ckseite Legen Sie das Papier anders herum in das Magazin ein des Papiers gedruckt Es treten h ufig Papierstaus auf Verwenden Sie nur empfohlenes Papier Verwenden Sie kein gewelltes gefaltetes zerknittertes perforiertes oder gl n zendes Papier Eine Fehlermeldung wird trotz ffnen und schlie en Sie die Frontklappe des Druckers Beseitigung des Papierstaus weiterhin angezeig
44. e Druckjobs mehr in der Warte schlange befinden funktioniert die Taste Job Reset nicht Dr cken der Taste Drucken beenden bei angehaltener Druckwarteschlange Wenn ein Druckjob angehalten wird kann die n chste Mastererstellung nicht beginnen solange der Druckjob nicht abgeschlossen ist Befindet sich zu die sem Zeitpunkt noch eine nicht verarbeitete Seite im Drucker dr cken Sie die Taste Drucken beenden Daraufhin wird der Drucker die angehaltene Seite l schen und mit der Mastererstellung f r die n chste Seite beginnen EEE 4 Verschiedene Druckm glichkeiten Windows 95 98 Me Verschiedene Druckm glichkeiten Dieser Abschnitt stellt einige Druckbeispiele unter Windows 95 98 und Me vor Referenz Da der Druckablauf je nach Anwendung unterschiedlich sein kann entneh men Sie die Einstellungsdetails der im Lieferumfang der jeweiligen Anwen dung enthaltenen Dokumentation Drucken auf benutzerdefiniertem Papierformat Drucken auf benutzerdefiniertem Papierformat JkWichtig O Stellen Sie sicher dass sich das zu verwendende Papier im Papiereinzugsma gazin befindet 1 Die zu druckenden Daten anzeigen 2 Im Men Datei auf Drucken klicken Das Dialogfeld Drucken wird angezeigt 3 Den Drucker in der Liste Name ausw hlen 4 Auf Eigenschaften klicken Das Dialogfeld Eigenschaften wird angezeigt E m Men Vorlagengr e auf der Registerkarte Druckeinstellungen die Schaltfl
45. ee ee 93 Fo MENU Ne NENNEN EI NENNE NER a E A 93 Administralor TOOS nassen 93 7 Anhang Eine PDF Datei direkt dr cken 95 DrUCKVerlahfens see ee ee un 95 SpPeZIIKallonen a nenne 97 OPONEN ES el a ed e 98 INDE N Se Et a Ra ee a ne 100 Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs Symbole Im vorliegenden Handbuch werden folgende Symbole verwendet A VORSICHT Dieses Symbol weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die zu schwe ren Verletzungen und Lebensgefahr f hren kann wenn die Anweisungen unter diesem Symbol nicht befolgt werden Lesen Sie diese Anweisungen unbedingt durch sie sind im Abschnitt Sicherheitshinweise enthalten A ACHTUNG Dieses Symbol weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die zu leichten bis mittelschweren Verletzungen oder Sachsch den f hren kann wenn die An weisungen unter diesem Symbol nicht befolgt werden Lesen Sie diese Anwei sungen unbedingt durch sie sind im Abschnitt Sicherheitshinweise enthalten Die oberen Ausf hrungen sind Hinweise zu Ihrer Sicherheit J kWichtig Wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden kann es zu Papierstau Vorla genbesch digung oder Datenverlust kommen Lesen Sie bitte unbedingt diese Anweisungen E Vorbereitung Dieses Symbol weist auf Informationen oder Vorbereitungen hin die f r den Ger tebetrieb erforderlich sind 9 Hinweis Dieses Symbol weist auf Vorsichtsma nahmen hin die beim Ger tebetrieb zu beachten sind bzw auf M
46. egen Bei Auswahl von Festlegen geben Sie die IP Adresse und Subnetzmaske im Format xxx xxx xxx xxx ein x steht f r eine Nummer e IP Adresse 011 022 033 044 e Subnetzmaske 000 000 000 000 9 Hinweis O Standardvorgabe Autom Einholen DHCP O Bei Auswahl von Festlegen stellen Sie sicher dass eine IP Adresse einge geben wird die sich von den IP Adressen anderer Ger te im Netzwerk un terscheidet O Die physikalische Adresse MAC Adresse wird ebenfalls angezeigt Gateway Adresse Bei einem Gateway handelt es sich um einen Verbindungs oder bergangs punkt zwischen zwei Netzwerken Konfigurieren Sie die Gateway Adresse f r den Router oder Host Computer der als Gateway eingesetzt wird e Gateway Adresse 000 000 000 000 9 Hinweis O Standardvorgabe 000 000 000 000 G ltiges Protokoll W hlen Sie das im Netzwerk zu verwendende Protokoll e TCP IP Aktiv Ung ltig e NetWare Aktiv Ung ltig e SMB Aktiv Ung ltig e AppleTalk Aktiv Ung ltig 9 Hinweis O Standardvorgabe TCP IP G ltig NetWare G ltig SMB G ltig AppleTalk G ltig 21 22 Druckvorbereitung NW Frametyp W hlen Sie den Rahmentyp wenn Sie NetWare verwenden e Autom Wahl e Ethernet II e Ethernet 802 2 e Ethernet 802 3 e Ethernet SNAP 9 Hinweis O Standardvorgabe Autom Wahl Ethernet Geschwindigkeit W hlen Sie eine Zugriffsgeschwindigkeit auf die Netzwerke aus W hlen Sie eine Ge
47. ehalten werden Verbinden Sie den Drucker mit dem Host Computer ber die parallele Schnittstelle die Netz werkschnittstelle oder ber beide Anschlussm glichkeiten Stellen Sie sicher dass alle zur Verbindung des Druckers mit dem Computer oder Netzwerk erforderlichen Kabel Stecker und elektrischen Anschl sse ver f gbar sind JkWichtig O Das Schnittstellenkabel befindet sich nicht im Lieferumfang Sie m ssen selbst ein f r Ihren Computer passendes Schnittstellenkabel besorgen Verwenden des Parallelkabels Schliefsen Sie den Drucker an den Host Computer mit Hilfe eines Parallelkabels an das der IEEE 1284 Norm entspricht dieses Kabel muss separat erworben werden Befolgen Sie die nachstehenden Schritte um Drucker und Host Computer zu verbinden J kWichtig O Stellen Sie vor dem Anschluss des Schnittstellenkabels an Drucker und Com puter sicher dass der Drucker nicht in Betrieb ist und schalten Sie dann die Hauptschalter von Ger t und Computer aus 1 Den Stecker des Parallelkabels mit dem Parallelanschluss des Druckers verbinden und den Stecker sichern ACVO14S 2 Das andere Ende des Parallelkabels mit dem Parallelanschluss des Compu ters verbinden Das Kabel sichern Druckvorbereitung Verwenden von IEEE 802 11b Wireless LAN IEEE 802 11b Wireless LAN einrichten E Einrichtung IEEE 802 11b Wireless LAN lt Wenn das IEEE 802 11b Board installiert ist gt IEEE 802 11b unter Schnittste
48. eicher 97 Spezifikationen 97 SSID Einstellung 23 System Konfigurationsseite interpretieren 92 Systemreferenz Konfigurationsseite interpretieren 91 T Taste Anwenderprogramm 3 Taste Datenempfang 3 Taste Drucken beenden Bedienfeld Display 5 Taste Druckereinstellungen 3 Taste Job Reset Bedienfeld Display 5 Taste Start 4 U bertragungsgeschwindigkeit 24 USB Anschluss Druckertreiber installieren 46 101 102 W WEP Einstellung Verschl sselung 24 Windows 2000 Druckjob abbrechen 61 Windows 2000 XP und Windows Server 2003 Druckereigenschaften Druckertreiber 56 PostScript 3 installieren 36 RPCS installieren 28 Windows 95 98 Me Druckereigenschaften Druckertreiber 55 Druckjob abbrechen 61 PostScript 3 installieren 35 RPCS installieren 28 Windows NT 4 0 Druckereigenschaften Druckertreiber 58 Druckjob abbrechen 61 PostScript 3 installieren 38 RPCS installieren 28 Windows XP Druckjob abbrechen 61 Wireless LAN Signal 24 Z Zu Standardeinstellungen zur ckkehren 24 Zykluseinstellmodus Druckereinstellungen 7 GR CD C262 0761A Copyright 2005 Bedienungsanleitung Druckerhandbuch GR D C262 0761A
49. eichnis kopiert werden Die PPD Datei ist die Datei mit der Erweiterung ppd die sich auf der CD ROM im Ordner DRIVERS PS WIN9X_ME Sprache DISK1 befindet Das Unterverzeichnis WIN9X_ME im Verzeichnis PS ist f r das Betriebssystem Windows 95 98 Me zu verwenden Verwenden Sie das Verzeichnis auf der ge eigneten Ebene f r das von Ihnen verwendete Betriebssystem Installieren der Software Das dritte Verzeichnis Sprache kann durch den Namen der bevorzugten Sprache ersetzt werden Kopieren Sie die Datei mit der Erweiterung ppd in das PageMaker Verzeich nis Bei einer Standardinstallation von PageMaker 6 0 Das Verzeichnis lautet C PM6 RSRC PPD4 Bei einer Standardinstallation von PageMaker 6 5 Das Verzeichnis lautet C PM65 RSRC USENGLISH PPD4 Das Unterverzeichnis USENGLISH kann je nach Landessprache variieren Bei einer Standardinstallation von PageMaker 7 0 Das Verzeichnis lautet C PM7 RSRC USENGLISH PPD4 Das Unterverzeichnis USENGLISH kann je nach Landessprache variieren 9 Hinweis O Bei Verwendung von PageMaker sind die ber den Druckertreiber w hlba ren optionalen Merkmale nicht aktiv Der folgende Ablauf beschreibt wie die optionalen Druckerfunktionen aktiviert werden Im Men Datei auf Drucken klicken Das Dialogfeld Dokument drucken wird angezeigt Die erforderlichen Einstellungen im Feld Funktionen vornehmen 5l
50. einer anderen Schnittstelle empfangen und ausgedruckt werden oder dass die Druckeremulation umgeschaltet wird bevor die Daten vollst n dig empfangen wurden 9 Hinweis O Standardvorgabe 15 Sekunden PS Men Datenformat Sie k nnen das Datenformat f r die PostScript Druckjobs festlegen 9 Hinweis O Standardvorgabe Bin rdaten O Unter Mac OS X w hlen Sie die Option TBCP wenn ber den USB An schluss gedruckt wird RAMN Disk Sie k nnen die Kapazit t der RAM Disk f r PostScript ausw hlen 9 Hinweis O Standardvorgabe 4 MB Administrator Tools Zu Standardeinstellungen zur ckkehren Sie k nnen die Einstellungen auf ihre Standardwerte zur cksetzen Die Ein stellungen f r IP Adresse Netzwerk und Ethernet Geschwindigkeit bleiben jedoch erhalten 93 94 Verwendung des Bedienfelds Anhang Eine PDF Datei direkt drucken Sie k nnen PDF Dateien direkt an diesen Drucker senden um sie ohne ffnen der PDF Anwendung auszudrucken z Einschr nkung O Um diese Funktion zu verwenden muss die PostScript Karte im Drucker in stalliert sein O Diese Funktion ist nur f r Original Adobe PDF Dateien verf gbar O Die PDF Dateien der Version 1 3 1 4 und 1 5 sind kompatibel O Transparenzfunktionen und JBIG2 Funktionen der PDF Version 1 4 sind nicht kompatibel O Die speziellen Funktionen der PDF Version 1 5 sind nicht kompatibel O Wenn Sie die Einstellung Layout
51. eise zum Lesen dieses Handbuchs 2 z ua00 0a0000anannnnannnn an nun an un nnn ann 1 1 Die ersten Schritte BEDIENIelA rue Baal sage eea ai 3 Bedienield DISpIay sasije nn ee een 5 Dr ckerginstellUnge N nn ee ee ee ee 6 2 Druckvorbereitung Anschlie en des Ger ts nn sn een 12 Arlorder ngen sus nn essen 13 Verwenden des P rallelkabels 2 u uu u 0 nen in 13 Verwenden von IEEE 802 11b Wireless LAN 22202200220022200000BRn 0 nnneneen 14 Anwenderprogramm Men Systemeinstellungen 2 222 17 Schnittstelleneinstellungen u 2220002000020000000nnennnnnennnnnnnnnnnnnnne nennen nennen 18 NetzwerkKOnfigUration aan ae 19 Einstellungen die Sie mit dem Anwenderprogramm ndern k nnen 21 Installieren der Software u zu u000n0000n0nnnnnn nn nun nnnEn nun nn nun nn nun nn nun nn nun nn nn nn nun nEn En 25 ANO STATE 5 se te an tee a aaa re a 25 Express InStallatil he sn ieh 26 Installieren des RPCS Druckertreibers 2u 2u22u22unnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anne nennen 28 Einrichten von Optionen RPCO S 2 22 22 u 33 Installieren des PostScript 3 Druckertreibers 000222000204000200000ennn nenne nennen 34 Mac OS PostScript 3 Druckertreiber und Utilities installieren 43 Mac OS X PostScript 3 Druckertreiber installieren 22022
52. en Assistent f r Ger tetreiber oder Assistent f r das Suchen neuer Hardware O Unter bestimmten Betriebssystem Einstellungen wird Autostart m glicher weise nicht automatisch ausgef hrt Starten Sie in diesem Fall die Datei Set up exe im Hauptverzeichnis der CD ROM manuell O Wenn Sie keinen Autostart verwenden wollen dr cken Sie die Umschaltta ste falls Sie Windows 2000 XP oder Windows Server 2003 verwenden die linke Umschalttaste und legen Sie dabei die CD ROM in das Laufwerk ein Sie m ssen die Umschalttaste solange gedr ckt halten bis der Computer den Zugriff auf die CD ROM beendet hat Einschr nkung Wenn Sie das Betriebssystem Windows 2000 XP Windows Server 2003 oder Windows NT 4 0 verwenden ben tigen Sie zur Installation von Software mit Hilfe von Autostart die Zugriffsberechtigung eines Administrators Melden Sie sich zum Installieren einer Software mit Hilfe von Autostart als Benutzer mit Administrator Rechten an o og 25 26 Druckvorbereitung Die nachstehende Tabelle f hrt die mittels Autostart installierbaren Druckertreiber und Software auf Autostart Express Installation Assistent f r die Netzwerkverbin Parallelanschluss un dung mit TCP IP E a E a T PostScript 3 Druckertreiber SmartDeviceMonitor for Admin SmartDeviceMonitor for Client 1 Folgende Betriebssysteme werden unterst tzt Windows 95 98 Me 2000 XP Win dows Server 2003 und Windows NT 4 0 Unter Ma
53. en anklicken und dann die Einstellung PostScript Ausga beoption Geschwindigkeit optimieren f r PostScript Op tionen im Dialogfeld Erweitert w hlen Unter Windows NT 4 0 die Schaltfl che Erweitert im Dialogfeld Dokumenteinstellungen anklicken und dann die Einstellung PostScript Ausgabeoption Ge schwindigkeit optimieren f r PostScript Optionen im Dialogfeld Erweitert w hlen Siehe Druckertreiber Hilfe Die Daten sind so umfangreich oder komplex dass die Ver arbeitung viel Zeit in Anspruch nimmt Wenn die Daten empfangsanzeige blinkt werden die Daten verarbeitet Warten Sie einfach ab bis der Druckvorgang fortgesetzt wird 8 Fehlerbehebung M gliche Ursachen Beschreibungen und Abhilfen Es dauert zu lange bis der Druckvorgang fortgesetzt wird Ausgedruckte Bilder sind falsch ausgerichtet lt Wenn PostScript 3 unter Win dows verwendet wird gt Daten f r die proportionale Schriftarten verwendet werden k nnen nicht genau so ausgedruckt werden wie auf dem Bildschirm angezeigt lt Wenn PostScript 3 unter Win dows verwendet wird gt Der Kombinationsdruck kann nicht so wie spezifiziert ausgedruckt werden lt Wenn PostScript 3 unter Win dows verwendet wird gt Der automatische Reprofaktor kann nicht so wie spezifiziert ausgedruckt werden Die Daten sind so umfangreich oder komplex dass die Ver arbeitung viel Zeit in Anspruch nimmt Wenn die Daten em
54. en k nnen je nach Anwendung variieren N here Informa tionen finden Sie im Benutzerhandbuch der betreffenden Anwendung O Alle Einstellungen die Sie im nachstehenden Verfahren vornehmen gelten nur f r die aktuelle Anwendung 1 Im Men Datei auf Drucken klicken Das Dialogfeld Drucken wird angezeigt 2 Den zu verwendenden Drucker in der Liste Name ausw hlen und dann auf Eigenschaften klicken Das Dialogfeld Druckereigenschaften wird angezeigt 3 Die gew nschten Einstellungen vornehmen und dann auf OK klicken 4 Auf OK klicken um den Druckvorgang zu starten 59 60 Druckertreiber einrichten und Druckjob abbrechen Macintosh Druckvorgang einrichten Papiereinstellungen in einer Anwendung vornehmen 1 Die zu druckende Datei ffnen F Im Men Datei auf Seite einrichten klicken Das Dialogfeld AdobePS Seite einrichten wird angezeigt 3 berpr fen ob der zu verwendende Drucker im Feld Drucker angezeigt wird 9 Hinweis O Unter Mac OS X wird dieses Feld als Format f r bezeichnet O Wird der zu verwendende Drucker im Feld Drucker nicht angezeigt k n nen Sie mit Hilfe des Popup Men s eine Liste der verf gbaren Drucker aufrufen P Referenz Das tats chliche Erscheinungsbild des Dialogfelds Seite einrichten h ngt von der jeweiligen Anwendung ab Weitere Informationen zu diesem The ma finden Sie in der Macintosh Anwenderanleitung 4 Im Feld Papier da
55. en zu verwendenden Drucker in der Liste Name ausw hlen und dann auf Eigenschaften klicken Das Dialogfeld Druckereigenschaften wird angezeigt 55 56 Druckertreiber einrichten und Druckjob abbrechen 3 Die gew nschten Einstellungen vornehmen und dann auf OK klicken 4 Auf OK klicken um den Druckvorgang zu starten Windows 2000 XP und Windows Server 2003 Druckereigenschaften autfrufen Standardeinstellungen ndern Druckereigenschaften Einschr nkung 7 Zur nderung der Ger teeinstellungen ist die Zugriffsberechtigung eines Druckerverwalters erforderlich Die Mitglieder der Administratoren und Hauptbenutzergruppen verf gen standardm sig ber die Zugriffsrechte ei nes Druckerverwalters Wenn Sie die Optionen einrichten wollen melden Sie sich mit einem Account an der ber die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters verf gt 1 Im Men Start auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Das Fenster Drucker wird angezeigt 9 Hinweis O Unter Windows XP Professional oder Windows Server 2003 das Fenster Drucker und Faxger te im Men Start ffnen O Unter Windows XP Home Edition zum Aufrufen des Fensters Drucker und Faxger te in der Taskleiste auf die Schaltfl che Start dann auf System steuerung Drucker und andere Hardware und schliefslich auf Drucker und Fa xger te klicken 2 Das Symbol des Druckers anklicken dessen Standardeinstellungen ge n dert werden
56. endeter Basisstation wird ist die Basisstation ist der Client Zugriff m glicherweise durch die MAC Adresse korrekt eingestellt eingeschr nkt berpr fen Sie dar ber hinaus ob bertragungsprobleme zwi schen Basisstation und drahtgebundenen Clients sowie zwischen Basisstation und drahtlosen Clients bestehen Wenn die IEEE 802 11b In berpr fen Sie ob bei der Daten bertragung die orangefarbene terface Unit verwendet LED leuchtet und die gr ne LED leuchtet oder blinkt wird blinkt oder leuchtet die LED auf der Wireless LAN Karte Wird die IEEE 802 11b Schalten Sie den Hauptschalter aus und wieder ein Siehe Hand Schnittstelle im Adhoc buch Grundeinstellungen Modus verwendet Konfigurieren Sie anderenfalls die Einstellungen f r das Netz werk unter Schnittstelleneinst in den Systemeinstellungen Siehe Netzwerkanleitung L sst sich das Problem bei Befolgung der vorstehenden Mafsnahmen nicht behe ben wenden Sie sich an Ihren Vertrieb oder Kundendienst 9 Hinweis O Wenn die Datenempfangsanzeige weder leuchtet noch blinkt k nnen Sie die Anschlusseinstellungen des Computers mit Hilfe des nachstehenden Verfah rens berpr fen Wenn der Drucker mit einem Schnittstellenkabel am Computer angeschlossen ist T berpr fen Sie ob die Druckeranschlusseinstellungen korrekt sind Spe zifizieren Sie f r USB den Anschluss USBO0 n als Druckeranschlusseinstellung n ist die Anzahl der Drucker im Netz
57. er 1 Die Stromversorgung des Ger ts ausschalten Installieren der Software 2 Ger t und Computer mit Hilfe eines USB Kabels verbinden Die Stecker des USB Kabels fest einstecken 3 Die Stromversorgung des Computers einschalten Auf Weiter gt klicken 5 Auf Nach dem besten Treiber f r dieses Ger t suchen empfohlen und dann auf Weiter gt klicken 6 Das Kontrollk stchen Geben Sie eine Position an markieren und dann auf Durchsuchen Klicken Das Dialogfeld Verzeichnis durchsuchen wird angezeigt 7 Die CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen 9 Hinweis O Wenn Autostart ausgef hrt wird auf Verlassen klicken O Zur Annullierung von Autostart legen Sie die CD ROM in das Laufwerk bei gedr ckter die Taste Umschalten ein und lassen Sie diese Taste los nachdem der Computer den Zugriff auf die CD ROM beendet hat 8 Die Speicherposition f r USB Printing Support angeben und dann auf Weiter gt klicken Handelt es sich beim CD ROM Laufwerk um das Laufwerk D werden die Quelldateien von USB Printing Support im folgenden Verzeichnis gespei chert D DRIVERS USBPRINT WIN9SME 9 Die Speicherposition berpr fen und dann auf Weiter klicken Damit ist USB Printing Support installiert 10 Auf Fertig stellen klicken Wenn der Druckertreiber bereits installiert wurde wird Plug and Play akti viert und das Symbol des mit dem USBO001 Anschluss verbundenen Druckers erscheint im Fenster Drucker
58. est 9 Hinweis O Standardvorgabe Nicht eingerichtet Druckfehlerbericht Sie k nnen festlegen ob ein Fehlerbericht ausgedruckt wird wenn ein RPCS oder PostScript Fehler auftritt 9 Hinweis O Standardvorgabe Aus Liste Testdruck Konfigurationsseite Sie k nnen die Daten des Systemcontrollers ausdrucken PDF Konfigurationsseite Sie k nnen die PDF Fontliste des Controllers ausdrucken PS Konfigurationsseite Sie k nnen die PostScript Fontliste des Controllers ausdrucken 90 Online Druckfunktionseinstellungen Konfigurationsseite ausdrucken 1 Die Taste Anwenderprogramm dr cken AJK135S 2 Die Taste Online Druckfunktionen dr cken 3 Liste Testdruck ausw hlen 4 Den Typ der zu druckenden Konfigurationsseite ausw hlen Eine Best tigungsmeldung wird angezeigt 5 Die Taste Ja dr cken Die Konfigurationsseite wird ausgedruckt Konfigurationsseite interpretieren Systemreferenz Drucker ID Zeigt die Seriennummer an die dem Board vom Hersteller zugewiesen wur de Gesamtspeicher Zeigt die gesamte im Drucker installierte Speicherkapazit t SDRAM an Firmware Version e System Version Zeigt die Versionsnummer der Systemfirmware an e Engine Druckwerk Zeigt die Versionsnummer des Druckerwerks an e Bedienfeld Version Zeigt die Versionsnummer des Bedienfelds an 91 92 Verwendung des Bedienields Controller Option Diese s Element e werden angeze
59. etyp e Typ 1 Aufl sung 600 dpi e Typ 2 Aufl sung 400 dpi In diesem Handbuch werden zwei Arten von Gr enbezeichnungen verwendet Warenzeichen Microsoft Windows und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern Adobe PostScript Acrobat und PageMaker sind eingetragene Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated AppleTalk Apple Macintosh und Mac OS sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer In corporated IPS PRINTTM Printer Language Emulation Copyright 2000 Oak Technology Inc alle Rechte vorbe halten Andere in diesem Handbuch verwendete Produktbezeichnungen dienen ausschlie lich zu Identifikationszwecken und sind m glicherweise Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen Wir ver zichten auf jegliche Rechte an diesen Warenzeichen Die vollst ndigen Bezeichnungen der Windows Betriebssysteme lauten wie folgt e Die Produktbezeichnung von Windows 95 ist Microsoft Windows 95 e Die Produktbezeichnung von Windows 98 ist Microsoft Windows 98 e Die Produktbezeichnung von Windows Me ist Microsoft Windows Millennium Edition Windows Me e Die Produktbezeichnungen von Windows 2000 sind wie folgt Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional e Die Produktbezeichnungen von Windows XP sind wie folgt Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition e Die
60. f der Re gisterkarte Papier berpr fen Unter Windows 2000 XP und Windows Server 2003 die Einstellungen auf der Registerkarte Layout berpr fen Unter Windows NT 4 0 die Einstellungen auf der Regi sterkarte Seite einrichten berpr fen Wenn ein anderes Format eingerichtet ist w hlen Sie das korrekte Papierformat und die korrekte Papierausrichtung lt Wenn PostScript 3 unter Win dows verwendet wird gt In einer Netzwerkumgebung k nnen keine Druckvorg nge durchgef hrt werden auch wenn Daten empfangen wer den lt Nur Mac OS gt Der Drucker erscheint nicht in der Auswahl lt Nur Mac OS X gt Der Drucker erscheint nicht in der Druckerliste lt Nur Macintosh gt Es dauert sehr lange bis das Dialogfeld Drucken angezeigt wird lt Nur Macintosh gt Es dauert sehr lange bis ein Druckvorgang vom Macintosh G3 oder G4 ber ein Hub ausge f hrt wird F r dieselbe Seite werden meh rere Master erstellt Sonstige Druckprobleme M gliche Ursachen Beschreibungen und Abhilfen e Windows 95 98 Me Die Schaltfl che Erweitert auf der Registerkarte PostS cript anklicken um das Dialogfeld Erweiterte PostScript Optionen anzuzeigen Stellen Sie sicher dass die Kontroll k stchen Strg D nach Auftrag senden und Strg D vor Auf trag senden deaktiviert sind e Windows 2000 XP und Windows Server 2003 Stellen Sie sicher dass Nein f r Strg D vor Auftrag sen den und Strg D nac
61. h Auftrag senden auf der Registerkar te Ger teeinstellungen gew hlt ist e Windows NT 4 0 Stellen Sie sicher dass Nein f r Strg D vor Auftrag sen den und Strg D nach Auftrag senden auf der Registerkar te Ger teeinstellungen gew hlt ist Stellen Sie sicher dass Drucker und Macintosh in der Apple talk Umgebung verbunden sind Je nach Verarbeitungsgeschwindigkeit des Macintosh Sy stems kann es eine Zeit lang dauern bis das Dialogfeld er scheint Wenn der Drucker ber einen Hub an einem Macintosh Computer mit G3 oder G4 Prozessor angeschlossen ist kann es eine Zeit lang dauern bis die Daten ber ein 100BASE TX Netzwerk vom Macintosh zum Drucker ber tragen sind Stellen Sie sicher dass das Kontrollk stchen Sortieren im Dialogfeld Drucken der Anwendung deaktiviert ist lt Windows 2000 XP und Windows Server 2003 gt Auch wenn das Kontrollk stchen Sortieren deaktiviert ist wird m glicherweise ein Master vor jedem Ausdrucken ei ner Seite erstellt Stellen Sie in diesem Fall sicher dass das Kontrollk stchen Sortieren deaktiviert ist das bei Auswahl der Kopienzahl im Dialogfeld Erweitert des Druckertreibers angezeigt wird 83 Fehlerbehebung M gliche Ursachen Beschreibungen und Abhilfen Feine Punktmuster werden e RPCS nicht ausgedruckt ndern Sie die Einstellung Dithering auf der Register karte Druckbildeinstellungen im Dialogfeld Benutzereinst ndern auf
62. icht M gliche Ursache Abhilfe Ist die Stromversorgung Den Drucker einschalten eingeschaltet Bleibt die Druckertaste rot Wenn ja berpr fen Sie die im Display angezeigte Fehlermel dung bzw den Warnhinweis und treffen Sie dann die erforderli che Ma nahme Werden im Display Feh Die Fehlermeldung berpr fen und die erforderliche Ma nahme lermeldungen angezeigt ergreifen Ist das Schnittstellenkabel richtig angeschlossen Wird das richtige Schnitt stellenkabel verwendet Wurde das Schnittstellen kabel nach Einschalten des Hauptschalters ange schlossen Ist das spezifizierte Papier eingelegt Das Schnittstellenkabel richtig anschlie en Sicherstellen dass alle Stecker fest sitzen und alle Schrauben fest angezogen sind Stellen Sie sicher dass Sie das richtige Kabel verwenden Ist das Kabel besch digt oder abgenutzt muss es durch ein neues ersetzt werden Sicherstellen dass das Schnittstellenkabel vor Einschalten des Hauptschalters angeschlossen wird Legen Sie das spezifizierte Papier in das Papiereinzugsmagazin in i ei Bleibt die Fehleranzeige Die Fehlermeldung berpr fen und die erforderliche Ma nahme rot ergreifen Blinkt oder leuchtet die Datenempfangsanzeige K nnen Sie einen Probedruck erstellen Wird im Display Warten angezeigt Ist der Funksignalstatus ausreichend wenn die IEEE 802 11b Interface Unit im Infrastrukturmo dus verwendet wird
63. ichtig O W hlen Sie ein Format das gr er ist als der zu druckende Inhalt Wenn der Inhalt gr fser ist als das gew hlte Papierformat k nnen beispielsweise die Walzen beim Drucken der Daten verschmutzen 4 Das Papierformat im Druckertreiber auf dem Computer w hlen JkWichtig O W hlen Sie das gleiche Papierformat das Sie auch f r Papierformat Maga zin Papiereinzugsmag im Ger t gew hlt haben Windows 95 98 Me Verschiedene Druckm glichkeiten 5 Den Druckvorgang vom Computer aus starten Wenn Briefumschl ge nicht eingezogen werden Briefumschl ge lassen sich nicht gut zuf hren da die Umschlagklappe h ngen bleiben kann In diesem Fall k nnen Sie das Druckbild mit Hilfe der Funktion Bilddrehung im Druckertreiber um 180 Grad drehen und dann ausdrucken Die folgende Tabelle zeigt wie das Bild gedreht werden kann Vorlagenbild Drehen Aus Drehen 180 richtung Hochformat i gt Einzug ber die kurze Seite Querformat v Hochformat e v Einzug ber die lange Seite Querformat gt 68 Verschiedene Druckm glichkeiten 1 Die Briefumschl ge um 180 Grad drehen und dann in das Papiereinzugs magazin einlegen m K m x o 2 Im Druckertreiber auf der Registerkarte Sonstiges die Option Drehen um 180 Grad w hlen 3 Auf OK klicken Die Displayanzeige kehrt zum Dialogfeld Drucken zur ck 4 Auf OK klicken um den Druckvo
64. ie mit den allgemeinen Windows Prozeduren und Praktiken ver traut sind Ist dies nicht der Fall ziehen Sie bitte Ihre Windows Dokumentation zu Rate Der Ablauf bei der Installation eines Druckertreibers h ngt vom verwendeten Computer Anschluss ab Bei einem Parallelanschluss oder Ethernet Anschluss steht auch die Express Installation zur Verf gung Bei einem Wireless LAN An schluss m ssen Sie zun chst berpr fen ob Drucker und Computer ordnungs gem miteinander kommunizieren und anschlie end den Druckertreiber unter Verwendung des Ablaufs f r den Ethernet Anschluss installieren e N here Informationen zum Parallelanschluss Netzwerkanschluss finden Sie auf S 26 Express Installation oder 5 28 Installieren des RPCS Druckertreibers e N here Informationen zum USB Anschluss finden Sie auf 5 46 Installieren des Druckertreibers bei Anschluss an USB Autostart Das Installationsprogramm startet nach Einlegen der CD ROM in das CD ROM Laufwerk automatisch Es erm glicht eine einfache Installation der Druckertreiber und Software 9 Hinweis O Wird die Plug amp Play Funktion gestartet klicken Sie auf Abbrechen im Dialogfeld Neue Hardware gefunden Assistent f r Ger tetreiber oder Assistent f r das Suchen neuer Hardware und legen Sie dann die CD ROM ein Je nach Be triebssystem Windows 95 98 Me 2000 XP Windows Server 2003 oder Windows NT 4 0 erscheint das Dialogfeld Neue Hardware gefund
65. igt wenn die Controller Option en in stalliert ist sind Druckersprache Zeigt die Versionsnummer der Druckerbeschreibungssprache an Optionen Zeigt die installierten optionalen Magazine an Papiereinzug Zeigt Einstellungen an die im Druckformatmen vorgenommen wurden System Zeigt Einstellungen an die im Systemmen vorgenommen wurden PS Men Zeigt Einstellungen an die im PS Men vorgenommen wurden PDF Men Zeigt die Einstellungen der PDF Aufl sung an Host Schnittstelle Zeigt die Einstellungen f r E A Puffer und E A Zeitlimit an Netzwerk Setup Zeigt Einstellungen an die im Schnittstellenmen vorgenommen wurden Wenn DHCP im Netzwerk aktiv ist erscheinen aktuelle IP Adresse Subnetz maske und Gateway Adresse in Klammern auf der Konfigurationsseite Schnittstellen Informationen Zeigt die Schnittstellen Informationen an Online Druckfunktionseinstellungen Host Schnittstelle E A Puffer Legt die Kapazit t des Empfangspuffers fest 9 Hinweis O Standardvorgabe 123 KB lt E A Zeitlimit Legt das Zeitintervall bis zur Aktivierung der Schnittstelle fest nachdem Da tenstoppsignale empfangen wurden Wenn das hier festgelegte Zeitintervall abgelaufen ist empf ngt das Ger t keine Daten mehr ber die Schnittstelle J kWichtig O Wenn ein zu kurzes Zeitintervall gew hlt wird kann es zum Unterbrechen des Datenempfangs kommen Dies kann dann dazu f hren dass Daten von
66. ility ist f r den Systemadministrator zur Verwaltung der Drucker im Netzwerk vorgesehen pP Referenz N here Informationen zur Verwendung des SmartDeviceMonitor for Ad min finden Sie in der Online Hilfe des SmartDeviceMonitor for Admin SmartDeviceMonitor for Client Diese Utility ist f r Anwender zur Verwaltung ihres eigenen Druckstatus im Netzwerk vorgesehen pP Referenz N here Informationen zur Verwendung des SmartDeviceMonitor for Cli ent finden Sie in der Online Hilfe des SmartDeviceMonitor for Client Acrobat Reader Mit Hilfe dieser Utility k nnen Sie Dateien im PDF Format Portable Docu ment Format lesen 9 Hinweis O Die Dokumentation zur Verwendung des Druckers ist im PDF Format auf der CD ROM enthalten N here Informationen zur Verwendung des Acrobat Reader finden Sie in der Online Hilfe des Acrobat Reader 53 54 Druckvorbereitung Printer Utility for Mac Mit Hilfe dieser Utility k nnen Anwender sowohl ihre Drucker verwalten als auch verschiedene Schriften herunterladen und verwalten N here Informa tionen zu dieser Utility finden Sie in der PostScript3 Bedienungsanleitung die als PDF Datei auf der CD ROM Operating Instructions zur Verf gung ge stellt wird JkWichtig O Software und Utilities m ssen deinstalliert werden bevor Windows auf eine neuere Version aufger stet wird Nach Aktualisierung von Windows sind Software und Utilities neu zu installieren EEE 3 Druckerfreiber
67. ird PostScript zugewiesen Gemeinsamer Spei 128MB 64 64 MB 192 MB 64 128 MB 320 MB 64 256 MB cher Werkseinstellungen Zugewiesene Spei 15 0 MB 27 0 MB 47 0 MB cherkapazit t 86 TTT 6 Verwendung des Bedienfelds Obwohl sich die Standardeinstellungen des Druckers f r die meisten Druckjobs eignen k nnen Sie ber das Men Online Druckfunktionen auf eine Reihe von Einstellungen zugreifen die grundlegende Druckvorg nge steuern Die von Ihnen vorgenommenen Anderungen an den Online Druckfunktionen blei ben auch bei Ausschalten des Druckers erhalten pP Referenz Weitere Informationen zu anderen als den Online Druckeinstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung Online Druckfunktionsmen Das Men Online Parameter enth lt die folgenden Men optionen e Allgemeine Funktionen e iste Testdruck e Host Schnittstelle e PS Men e Administrator Iools Sie k nnen die in der folgenden Tabelle aufgef hrten Funktionen w hlen Men Funktionsmen Allgemeine Funktionen Datenempfang Magazin Papierformat Papiereinzugsmagazin Benutzerdefiniertes Papierformat Papiereinzugsmagazin Priorit t Druckformat Speicher berlauf Zykluseinstellung Spool Druck PDF Passwort ndern Druckfehlerbericht Liste Testdruck Konfigurationsseite PDF Konfigurations Schriftartseite PS Konfigurations Schriftartseite Host Schnittstelle E A Puffer e E A Zeitlimit PS Men Datenform
68. ird installiert O Der Druckertreiber wird in Englisch installiert wenn Russisch gew hlt wird 4 Auf PostScript 3 Druckertreiber klicken Der Assistent f r die Druckerinstallation wird ausgef hrt 5 Nach berpr fung ob die Option Arbeitsplatz angew hlt ist auf Weiter klicken Ein Dialogfeld zur Auswahl des Druckeranschlusses wird angezeigt 6 Das Kontrollk stchen f r den gew nschten Druckeranschluss aktivieren und dann auf Weiter klicken Ein Dialogfeld zur Auswahl des Druckers wird angezeigt 39 40 Druckvorbereitung 7 Das verwendete Druckermodell ausw hlen und dann auf Weiter klicken 8 Ggf den Druckernamen ndern und dann auf Weiter klicken 9 Hinweis O Auf Ja klicken wenn Sie diesen Drucker als Standarddrucker einrichten wollen 9 Angeben ob der Drucker freigegeben werden soll oder nicht und dann auf Weiter klicken pP Referenz Siehe Netzwerkanleitung f r weitere Informationen zur Einrichtung und Verwendung des Druckers in einer Netzwerkumgebung 10 Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen Windows NT 4 0 Optionen einrichten Ist der Drucker mit bestimmten Optionen ausgestattet m ssen diese Optionen im Druckertreiber eingerichtet werden z Einschr nkung J Zur nderung der Ger teeinstellungen ist die Zugriffsberechtigung eines Druckerverwalters erforderlich Die Mitglieder der Administratoren und Hauptbenutzergruppen verf gen standardm fsig ber die Zugriffs
69. it Type 1 bertragungsspezifikation Auf der Grundlage von IEEE 802 11b Wireless LAN Protokoll TCP IP NetBEUL IPX SPX AppleTalk 9 Hinweis O SmartDeviceMonitor und Web Image Monitor werden unterst tzt Daten bertragungsgeschwindigkeit Automatische Auswahl folgender Geschwindigkeiten 1 MB s 2 MB s 5 5 MB s 11 MB s Frequenzbereich e Zoll Version 2412 2462 MHz 1 11 Kan le e Metrische Version 2412 2472 MHz 1 13 Kan le bertragungsdistanz 1 MB s 400 m 2 MB s 270 m 5 5 MB s 200 m 11 MB s 140 m Diese Angaben en f r eine bertragungsdistanz im Freien Die bertra gungsdistanz in Geb uden betr gt je nach Umgebungsbedingungen 10 100 m bertragungsmodus 802 11 Adhoc Adhoc und Infrastrukturmodus Spezifikationen IEEE 1284 Parallel Board Type 1 bertragungsspezifikation IEEE 1284 Erforderliches Kabel 36 poliges IEEE 1284 kompatibles Micro Centronics Kabel 9 Hinweis O Verwenden Sie das Kabel aus dem Lieferumfang dieses Ger ts PostScript3 Board Type 2 Referenz PostScript3 Memory Unit TypeC 128 MB 256 MB Modultyp SO DIMM Small Outline Dual in line Memory Module Speichertyp SDRAM Synchronous Dynamic RAM Pinanzahl 144 Pins Extension HDD Type 1 Datenkapazit t 20 GB 99 INDEX A Abbrechen eines Druckjobs 61 Acrobat Reader 53 Administrator Tools 93 Allgemeine Funktionen 87 89 Allgemei
70. itor Auf Anschluss und dann auf Hinzuf gen klicken Auf SmartDeviceMonitor und dann auf OK klicken Den zu verwendenden Drucker ausw hlen TCP IP Auf TCP IP und dann auf Suchen klicken Die zur Auswahl stehenden Ger te werden aufgelistet Den zu verwendenden Drucker ausw hlen und dann auf OK klicken 9 Hinweis g Alle Ger te die auf einen IP Broadcast des Computers antworten werden angezeigt Um mit einem in dieser Liste nicht aufgef hrten Drucker zu arbeiten auf Adresse angeben klicken und dann die IP Adresse oder den Hostnamen eingeben Ein Teil der IP Adresse des Druckers wird f r den Anschlussnamen verwendet F gen Sie unter Windows 95 98 Me keine Adressen hinzu die teilweise mit den bereits verwendeten bereinstimmen Wenn beispielsweise 192 168 0 2 bereits verwendet wird kann 192 168 0 2xx nicht verwendet werden Entsprechend kann 192 168 0 2 nicht verwendet werden wenn 192 168 0 20 bereits verwendet wird NetBEUI Auf NetBEUI und dann auf Suchen klicken Eine Liste der mit NetBEUI verwendbaren Ger te wird angezeigt Den zu verwendenden Drucker ausw hlen und dann auf OK klicken 9 Hinweis g g NetBEUI kann nicht unter Windows XP und Windows Server 2003 verwendet werden Alle Ger te die auf einen Broadcast des Computers antworten wer den angezeigt Um Druckjobs auf einem hier nicht aufgelisteten Drucker ausz
71. kausgabe stoppen e Aus Normaler Status 18 Geschwindigkeitstasten Dr cken um die Druckgeschwindigkeit einzustellen 19 Taste Anfangsposition Dr cken um zur Standardbildposition zur ckzukehren 20 Zehnertastatur Dr cken um die gew nschte Anzahl der Drucke oder Daten f r den gew hlten Modus einzugeben 21 Taste L schen Stop e L schen Dr cken um eine eingegebene Zahl zu l schen e Stop Dr cken um einen laufenden Job zu stoppen 22 Taste Probedruck Dr cken um einen Probedruck zu erstel len 9 Hinweis O Entspricht der Taste 15 23 Taste Start Dr cken um mit der Mastererstellung oder der Druckausgabe zu beginnen 24 Betriebsschalter Dr cken um in den Energiesparmodus zu schalten Nochmals dr cken um in den Bereitschaftszustand zur ckzukehren Bedienfeld Bedienfeld Display Das Display zeigt den Ger testatus die Fehlermeldungen und die Funktionsme n s an Die w hlbaren Funktionen werden im Display als Schaltfl chen angezeigt Sie k nnen die gew nschte Funktion durch leichtes Dr cken der entsprechenden Schaltfl che ausw hlen oder spezifizieren Die N oder spezifizierte Funktion wird im Display wie folgt hervorgeho Be Nicht verwendete Schaltfl chen werden dagegen wie folgt darge stellt LOK J kWichtig J ben Sie keinen starken Druck ber 30 N bzw 3 kgf auf das Bedienfeld Dis play aus da es sonst besch digt wird Das Display wird
72. lation des Druckertreibers ist die CD ROM mit dem Betriebssy stem Windows NT Server Version 4 0 oder Windows NT Workstation erfor derlich O Wir empfehlen das Windows Betriebssystem NT 4 0 vor Installation des Druckertreibers auf Service Pack 6 oder eine neuere Version zu aktualisieren Einzelheiten zu aktuellen Versionen erfahren Sie bei Ihrem Windows H nd ler 9 Hinweis O Wenn Sie das Ger t unter Windows NT 4 0 freigeben wollen verwenden Sie die Registerkarte Freigabe im Dialogfeld Druckereigenschaften zur Festle gung eines zus tzlichen alternativen Treibers Weitere Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation die im Lieferumfang von Windows NT 4 0 enthal ten ist O Bei Aufforderung zur Eingabe des Pfads in dem sich der zus tzliche alter native Treiber befindet w hlen Sie folgende Ordner auf der CD ROM aus e Windows 95 98 Me DRIVERS PS WIN9X_ME Sprache DISK1 1 Alle aktiven Anwendungen schlie en 2 Die CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen Autostart f hrt das Installationsprogramm aus 3 Eine Sprache f r die Benutzeroberfl che ausw hlen und dann auf OK klicken Folgende Sprachen stehen zur Verf gung Deutsch Deutsch English Eng lisch Espanol Spanisch Francais Franz sisch Italiano Italienisch Ne derlands Niederl ndisch Russian Russisch Die voreingestellte Sprache f r die Benutzeroberfl che ist Englisch 9 Hinweis O Der Druckertreiber mit der gew hlten Sprache w
73. lieren klicken 2 28 Druckvorbereitung 8 Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen M glicherweise wird eine Nachricht angezeigt die Sie auffordert Ihren Computer neu zu starten F hren Sie einen Neustart Ihres Computers durch um die Installation abzuschlie en JkWichtig O Ist der Drucker mit bestimmten Optionen ausgestattet m ssen diese Op tionen im Druckertreiber eingerichtet werden Siehe S 33 Einrichten von Optionen RPCS 9 Hinweis O Befolgen Sie den nachstehenden Ablauf wenn Sie den Druckernamen n dern wollen e Windows 95 98 Me 2000 und Windows NT 4 0 Im Men Start auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Das Fenster Drucker wird angezeigt Mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und dann auf Umbenennen klicken e Windows XP Professional und Windows Server 2003 Im Men Start auf Drucker und Faxger te klicken Das Fenster Drucker und Faxger te wird angezeigt Mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und dann auf Umbenennen klicken e Windows XP Home Edition Im Men Start auf Systemsteuerung klicken Auf Drucker und andere Hardware und dann auf Drucker und Faxger te klicken Das Fenster Drucker und Faxger te wird angezeigt Mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und dann auf Umbenennen klicken Installieren des RPCS Druckertreibers Dieser Abschnitt beschreibt den Installationsablauf ohne Verwendung von Ex pres
74. lle w hlen Kommunikationsmodus w hlen Ad hoc Modus 802 11 Ad hoc Modus Infrastrukturmodus Kanal einrichten SSID einrichten lt Einrichten des Codes gt WEB Taste einrichten Code aktivieren deaktivieren Einstellungen bernehmen Anschluss pr fen 4 9 Hinweis O W hlen Sie als Kommunikationsmodus die Option 802 11 Adhoc wenn Win dows XP als Wireless LAN Client mit Hilfe des Windows XP Standardtrei bers bzw der Utilities angeschlossen oder wenn der Infrastrukturmodus nicht verwendet wird 14 Verbindung berpr fen Anschlie en des Ger ts 1 Sicherstellen dass die LED auf der IEEE 802 11b Karte leuchtet Wenn der Drucker im Infrastrukturmodus verwendet wird 1 Wenn LAN Typ im Men Schnitt stelleneinst Netzwerk nicht auf IEEE 802 11b gesetzt ist leuchtet diese LED bei eingeschaltetem Haupt schalter nicht ZGDH600J 2 Wenn der Drucker ordnungsge m an das Netzwerk angeschlossen ist leuchtet diese LED im Infra strukturmodus gr n Wenn diese LED blinkt versucht der Drucker eine Verbindung herzustellen Wenn der Drucker im Adhoc Modus oder 802 11 Adhoc Modus verwendet wird 1 Wenn die IEEE 802 11b Karte in Betrieb ist leuchtet diese LED oran ge ZGDH600J 2 Wenn der Drucker ordnungsge m an das Netzwerk angeschlossen ist leuchtet diese LED im Adhoc Modus oder 802 11 Adhoc Modus gr n Wenn diese LED blinkt ver sucht der Drucker
75. n Sprache wird installiert O Der Druckertreiber wird in Englisch installiert wenn Russisch gew hlt wird 4 Auf PostScript 3 Druckertreiber klicken Der Assistent f r die Druckerinstallation wird ausgef hrt E Auf Weiter klicken 6 Auf Lokaler Drucker und dann auf Weiter klicken Ein Dialogfeld zur Auswahl des Druckers wird angezeigt 7 Das verwendete Druckermodell ausw hlen und dann auf Weiter klicken 8 Im Feld Verf gbare Anschl sse auf Druckeranschluss und dann auf Weiter klicken 9 Ggf den Druckernamen ndern und dann auf Weiter klicken 9 Hinweis O Auf Ja klicken wenn Sie diesen Drucker als Standarddrucker einrichten wollen 10 Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen 35 36 Druckvorbereitung Windows 95 98 Me Optionen einrichten Ist der Drucker mit bestimmten Optionen ausgestattet m ssen diese Optionen im Druckertreiber eingerichtet werden 1 Im Men Start auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Das Fenster Drucker wird angezeigt 2 Auf das Symbol des gew nschten Druckers klicken 3 Im Men Datei auf Eigenschaften klicken Das Druckereigenschaften Dialogfeld wird angezeigt 4 Auf die Registerkarte Ger teoptionen klicken 5 Die installierten Optionen im Bereich Installierbare Optionen w hlen 6 Auf OK klicken Windows 2000 XP und Windows Server 2003 PostScript 3 Druckertreiber installieren Einschr nkung O F
76. n das Papierformat im Papiereinzugsmagazin nicht mit dem Seitenformat der PDF Datei bereinstimmt 85 Fehlerbehebung M gliche Ursachen Beschreibungen und Abhilfen Druckdaten bleiben im Ein Konfigurieren Sie den Seitenvorschub nicht mit NetWare sangspuffer des Ger ts Der Seitenvorschub wird vom Windows Druckertreiber ge steuert Wenn der NetWare Seitenvorschub konfiguriert ist kann der Drucker m glicherweise nicht ordnungsgem drucken Befolgen Sie die nachstehenden Schritte entsprechend des verwendeten Betriebssystems um den Seitenvorschub zu deaktivieren e Unter Windows 95 98 Me deaktivieren Sie das Kontroll k stchen Seitenvorschub auf der Registerkarte Druckereinstellungen im Druckereigenschaften Dialog feld Unter Windows 2000 XP Windows Server 2003 oder Windows NT 4 0 deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Seitenvorschub auf der Registerkarte NetWare Einstellun gen im Druckereigenschaften Dialogfeld 5 9 Hinweis O Ein PostScript Fehler kann bedeuten dass die PostScript Daten fehlerhaft sind oder zu wenig Speicherkapazit t zur Verf gung steht Einige PostScript Fehler lassen sich vermeiden wenn der Speicher erweitert wird Wird der Druckvorgang auch dann nicht wie erwartet durchgef hrt wenden Sie sich an Ihren Vertrieb oder Kundendienst N here Informationen ber die n chste Vertriebs oder Kundendienststelle erhalten Sie bei Ihrem H ndler O Die folgende Speicherkapazit t w
77. nden Sie in der Hilfe zu SmartDeviceMonitor for Client Auf OK klicken 10 Sicherstellen dass die Position des gew hlten Druckers hinter Anschluss angezeigt wird 11 Ggf den Anwendercode und den Standarddrucker konfigurieren Anwendercode Bei den Anwendercodes handelt es sich um achtstellige Codes die es er m glichen die unter jedem Code erstellte Druckanzahl zu berwachen Vor der Verwendung dieser Funktion muss der Netzwerkadministrator die Anwendercodes zuweisen und die Anwender dar ber informieren bevor diese den Druckertreiber installieren Befolgen Sie die folgenden Schritte um einen Anwendercode zu registrie ren e Beim PostScript 3 Druckertreiber geben Sie den Anwendercode auf der Registerkarte Job Log in den Druckereigenschaften ein e Beim RPCS Druckertreiber klicken Sie die Schaltfl che Druckerkonfigu ration auf der Registerkarte Druckeinstellungen im Dialogfeld Druckereigenschaften an Klicken Sie auf Anwender Code Ein Dialog feld wird angezeigt Geben Sie den Anwendercode in das Dialogfeld ein 31 32 Druckvorbereitung 9 Hinweis O Bei Verwendung des RPCS Druckertreibers unter Windows 95 98 Me l sst sich der Anwendercode nach der Eingabe nicht mehr ndern Um einen eingegebenen Anwendercode zu ndern muss der Druckertreiber deinstalliert neu installiert und dann ein neuer Anwen dercode eingegeben werden pe Referenz N here Informationen zu den Anwendercode
78. ne Tastenfunktionen 5 Anschlie en des Ger ts 12 Aufl sung 97 B Bedienfeld 3 Bedienfeld Display 5 Betriebssystem 97 Bidirektionale bertragung 41 C CD ROM 52 Controller Option Systemreferenz 92 D Datenempfangsanzeige 81 82 Datenformat PS Einstellung 93 Displayanzeige Meldungen 75 Druckereinstellungen 6 Drucker ID Systemreferenz 91 Druckersprache 97 Systemreferenz 92 Druckertreiber Autostart 25 Druckereigenschaften Windows 2000 XP und Windows Server 2003 56 Druckereigenschaften Windows 95 98 Me 55 Druckereigenschaften Windows NT 4 0 58 Einrichten Macintosh 60 Express Installation 26 installieren USB Anschluss 46 PostScript 3 52 RPES 52 Druckgeschwindigkeit 97 Druckverfahren PDF Direktdruck 95 E E A Puffer Host Schnittstelle 93 E A Zeitlimit Host Schnittstelle 93 Eine PDF Datei direkt drucken PDF Direktdruck 95 Ethernet Geschwindigkeit 22 Express Installation 26 F Fehler 75 Fehlerbehebung 75 Firmware Version Systemreferenz 91 G Gateway Adresse 21 Gesamtspeicher Systemreferenz 91 G ltiges Protokoll 21 H Host Schnittstelle 87 93 Konfigurationsseite interpretieren 92 IEEE 1284 Parallel Board Type 1 99 IEEE 802 11b 12 14 IEEE 802 11b I F Unit Type 1 98 IP Adresse 21 K Kanal 23 Kommunikationsmodus 23 Konfigurationsseite Liste Testdruck 91 Konfigurationsseite interpretieren Liste Testdruck 91 L LAN Typ 22 Lis
79. ng eines Druckerverwalters erforderlich Die Mitglieder der Administratoren und Hauptbenutzergruppen verf gen standardm sig ber die Zugriffsrechte ei nes Druckerverwalters Wenn Sie die Optionen einrichten wollen melden Sie sich mit einem Account an der ber die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters verf gt 1 Im Men Start auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Das Fenster Drucker wird angezeigt 9 Hinweis O Unter Windows XP Professional oder Windows Server 2003 auf Drucker und Faxger te im Men Start klicken O Unter Windows XP Home Edition zum Aufrufen des Fensters Drucker und Faxger te in der Taskleiste auf die Schaltfl che Start dann auf System steuerung Drucker und andere Hardware und schliefslich auf Drucker und Fa xger te klicken 2 Auf das Symbol des gew nschten Druckers klicken 3 Im Men Datei auf Eigenschaften klicken Das Druckereigenschaften Dialogfeld wird angezeigt 4 Auf die Registerkarte Ger teeinstellungen klicken 5 Die installierten Optionen unter Installierbare Optionen w hlen 6 Auf OK klicken Windows NT 4 0 PostScript 3 Druckertreiber installieren Einschr nkung O F r die Installation eines Druckertreibers ist die Zugriffsberechtigung eines Administrators erforderlich Melden Sie sich bei der Installation eines Druckertreibers als Benutzer mit Administrator Rechten an Installieren der Software J kWichtig O F r die Instal
80. ngerichtet und in der Liste neben dem Druckernamen erscheint das Symbol Adobe PS Als N chstes dem auf S 44 Optionen einrichten beschriebenen Ablauf folgen um die Optionseinstel lungen vorzunehmen oder das Dialogfeld Auswahl schliet sen Optionen einrichten 1 Im Apple Men auf Auswahl klicken F Auf das Symbol Adobe PS klicken 3 In der Liste PostScript Drucker Auswahl auf den Namen des gew nschten Druckers und dann auf Setup Klicken 4 Auf Konfigurieren klicken Eine Liste mit Optionen wird angezeigt 5 Die einzurichtende Option und dann die geeignete Einstellung f r diese Option w hlen 9 Hinweis O Wird die gew nschte Option nicht angezeigt wurde die PPD Datei m g licherweise nicht korrekt eingerichtet berpr fen Sie den Namen der im Dialogfeld angezeigten PPD Datei 6 Auf OK klicken Die Liste mit den Optionen wird geschlossen 7 Auf OK klicken EJ Das Dialogfeld Auswahl schlie en Installieren der Software Mac OS X PostScript 3 Druckertreiber installieren F r das Drucken mit einem Macintosh ist es notwendig eine PPD Datei zu in stallieren Befolgen Sie die nachstehenden Schritte um eine PPD Datei unter Mac OS X auf dem Macintosh zu installieren Der Druckertreiber ist im Mac OS enthalten Verwenden Sie zum Drucken unter Mac OS X v10 1 x den im Mac OS enthaltenen Druckertreiber E Vorbereitung Sie ben tigen einen Administratornamen und ein Passwort Phrase
81. nstalliert ist erh lt die gew hlte Schnittstelle Priorit t Anwenderprogramm Men Systemeinstellungen Netzwerkkonfiguration Alle nderungen die Sie im Anwenderprogramm vornehmen bleiben auch nach Ausschalten des Betriebsschalters bzw Hauptschalters oder Dr cken der Taste Gesamtl schen erhalten Netzwerkeinstellungen ber das Bedienfeld konfigurieren 9 Hinweis O Die Bedienschritte in den Systemeinstellungen unterscheiden sich von den normalen Bedienvorg ngen Nach Verwendung des Anwenderprogramms dr cken Sie die Taste Anwenderprogramm um dieses zu verlassen O Wenn der Key Operator Code eingerichtet wurde erscheint ein Eingabefeld f r den Key Operator Code Geben Sie den Code ein und dr cken Sie dann die Taste OK N here Einzelheiten zum Key Operator Code finden Sie in der Bedienungsanleitung 1 Die Taste Anwenderprogramm dr cken AJK135S 2 Die Taste Systemeinstellungen dr cken 3 Die Taste Schnittstelleneinst dr cken 4 Die zu ndernde Einstellung w hlen und dann die Taste OK dr cken 5 Die Einstellung ndern und dann die Taste OK dr cken 9 Hinweis J Um die vorgenommenen nderungen zu annullieren und zum Men Sy stemeinstellungen zur ckzukehren dr cken Sie die Taste Abbrechen 6 Die Taste Verlassen dr cken 7 Die Taste Anwenderprogramm dr cken 7 Hinweis O Sie k nnen diesen Modus auch durch Dr cken der Taste Verlassen im An wenderprogramm
82. nter Windows 95 98 Me die Schaltfl che Druckerkonfiguration auf der Registerkarte Druckeinstellungen und dann die Schaltfl che Zubeh r n dern anklicken 5 Die installierten Optionen in der Liste Druckeroptionen w hlen ausw hlen 6 Auf OK klicken 7 Auf OK klicken und dann das Dialogfeld Druckereigenschaften schlie en Installieren des PostScript 3 Druckertreibers In diesem Abschnitt wird der grundlegende Ablauf bei der Installation des Post Script 3 Druckertreibers erl utert Die tats chlich durchzuf hrenden Schritte k nnen je nach Betriebssystem variieren Befolgen Sie die f r Ihr System geeig neten Schritte Referenz Der PostScript 3 Druckertreiber kann erst nach Installation der PostScript 3 Karte im Drucker verwendet werden Siehe PostScript3 f r weitere Einzelhei ten Installieren der Software Windows 95 98 Me PostScript 3 Druckertreiber installieren 1 Alle aktiven Anwendungen schlie en 2 Die CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen Autostart f hrt das Installationsprogramm aus 3 Eine Sprache f r die Benutzeroberfl che ausw hlen und dann auf OK klicken Folgende Sprachen stehen zur Verf gung Deutsch Deutsch English Eng lisch Espanol Spanisch Francais Franz sisch Italiano Italienisch Ne derlands Niederl ndisch Russian Russisch Die voreingestellte Sprache f r die Benutzeroberfl che ist Englisch 9 Hinweis O Der Druckertreiber mit der gew hlte
83. ogfeld Anschlusseinstellungen zu schlie sen Den SmartDeviceMonitor for Client starten und dann mit der rech ten Maustaste auf das SmartDeviceMonitor for Client Symbol in der Taskleiste klicken Auf Einstellungen Erweiterte Funktionen klicken und dann das Kon trollk stchen f r Druckwiederaufnahme Paralleles Drucken f r jeden An schluss einrichten aktivieren Auf OK klicken um das Dialogfeld Einstellungen Erweiterte Funktio nen zu schlie en e F r IPP k nnen Anwender Proxy sowie Zeitlimit Einstellungen konfi guriert werden 9 Hinweis O Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie in der Hilfe zu SmartDeviceMonitor for Client Einrichten von Optionen RPCS Ist Ihr Drucker mit bestimmten Optionen ausgestattet m ssen diese Optionen im Druckertreiber eingerichtet werden s Einschr nkung J Unter Windows 2000 XP und Windows Server 2003 ist zur nderung der Druckereinstellungen die Zugriffsberechtigung eines Druckerverwalters er forderlich Die Mitglieder der Administratoren und Hauptbenutzergruppen verf gen standardm ig ber die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters Wenn Sie die Optionen einrichten wollen melden Sie sich mit einem Account an der ber die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters verf gt I Unter Windows NT 4 0 sind zur nderung der Druckereinstellungen umfas sende Zugriffsrechte erforderlich Die Mitglieder der Administratoren Ser ver Operator Druck O
84. olt angezeigt wird Problem mit der Wireless Ein Fehler ist im IEEE 802 11b Modul aufgetreten Platine Schalten Sie den Hauptschalter aus und wieder ein Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn diese Meldung wiederholt an gezeigt wird Masterverarbeitung Der Master wird gerade erstellt Speicherumschaltfehler In der Speichereinheit ist ein Fehler aufgetreten Schalten Sie den Hauptschalter aus und wieder ein Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn diese Meldung wiederholt an gezeigt wird Problem im optionalen Auf dem SDRAM Modul ist ein Fehler aufgetreten RAM Schalten Sie den Hauptschalter aus und wieder ein Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn diese Meldung wiederholt an gezeigt wird Drucken Die Daten werden gerade ausgedruckt Warten Sie ab bis der Job abgeschlossen ist Problem mit paralleler Auf der parallelen Schnittstellenkarte ist ein Fehler aufgetreten Schnittstellenkarte Schalten Sie den Hauptschalter aus und wieder ein Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn diese Meldung wiederholt an gezeigt wird Problem mit DIMM Wert Auf dem PostScript 3 Modul ist ein Fehler aufgetreten Schalten Sie den Hauptschalter aus und wieder ein Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn diese Meldung wiederholt an gezeigt wird 7 5 Fehlerbehebung Meldungen Zusatzmeldun Beschreibungen und Abhilfema nahmen gen Problem mit Festplatte Auf der Festplatte ist ein Fehler aufgetre
85. peichert e RPCS DRIVERS RPCS WIN2K_XP Sprache DISK1 e PostScript 3 DRIVERS PS WIN2K_XP Sprache DISK1 Nach Abschluss der Installation wird der Drucker mit auf USB00n umge leiteten Anschluss im Systemordner Drucker angezeigt n steht f r die Anzahl der angeschlossenen Drucker 1 Unter Windows XP hei t dieser Ordner Drucker und Faxger te Macintosh Druckersymbol auf dem Desktop erstellen Werden Drucker und Computer ber USB 2 0 angeschlossen muss ein Druckersymbol auf dem Desktop erstellt werden 24 Einschr nkung O Unter Mac OS X Native Modus wird der Druckbetrieb bei Anschluss des Druckers an die USB Schnittstelle deaktiviert 1 Auf Desktop Printer Utility im Ordner AdobePS Komponenten doppelklicken 2 Die Option AdobePS unter Mit und Drucker USB unter Desktop erzeugen ausw hlen und dann auf OK klicken E Aut ndern unter USB Druckerauswahl klicken O Aur das verwendete Druckermodell unter USB Drucker ausw hlen und dann auf OK klicken Daut Auto Einrichten in der PostScript Druckerbeschreibungsdatei PPD klicken 6 Auf Erstellen klicken 7 Den Druckernamen eingeben und dann auf Speichern klicken Das Druckersymbol erscheint auf dem Desktop 8 Die Desktop Printer Utility schlie en 49 50 Druckvorbereitung Installieren von SmartDeviceMonitor for Client Admin Einschr nkung O Wenn Sie das Betriebssystem Windows 2000
86. perator und Hauptbenutzergruppen verf gen standardm ig ber umfassende Zugriffsrechte Wenn Sie die Optionen ein richten wollen melden Sie sich mit einem Account an das ber umfassende Zugriffsrechte verf gt Bei der Einrichtung von Optionen muss das Dialogfeld Druckereigenschaften ber Windows aufgerufen werden Optionen k nnen nicht durch Aufrufen des Dialogfelds Druckereigenschaften aus einer Anwendung heraus eingerichtet werden 33 34 Druckvorbereitung RPCS Druckertreiber 1 Im Men Start auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Das Fenster Drucker wird angezeigt 9 Hinweis O Unter Windows XP Professional oder Windows Server 2003 auf Drucker und Faxger te im Men Start klicken O Unter Windows XP Home Edition zum Aufrufen des Fensters Drucker und Faxger te in der Taskleiste auf die Schaltfl che Start dann auf System steuerung Drucker und andere Hardware und schliefslich auf Drucker und Fa xger te klicken 2 Auf das Symbol des gew nschten Druckers klicken 3 Im Men Datei auf Eigenschaften klicken Das Druckereigenschaften Dialogfeld wird angezeigt 9 Hinweis O Erscheint die Meldung Installiertes Zubeh r auf der Registerkarte Zube h r unter Druckerkonfiguration die als N chstes ge ffnet wird konfigu rieren auf OK klicken und dann mit Schritt fort fahren 4 Auf die Registerkarte Zubeh r ndern klicken 9 Hinweis O U
87. pfangsanzeige blinkt werden die Daten verarbeitet Warten Sie einfach ab bis der Druckvorgang fortgesetzt wird Der Drucker befand sich im Energiesparmodus Nach Ver lassen des Energiesparmodus w rmt das Ger t auf sodass es eine Weile dauern kann bis der Druckvorgang beginnt Sie he Bedienungsanleitung Die von Ihnen gew hlte Einzugsrichtung und die unter Zu beh r einrichten im Druckertreiber gew hlte Einzugsrich tung stimmen m glicherweise nicht berein Stimmen Sie die Einzugsrichtung im Ger t und im Druckertreiber aufein ander ab Siehe Druckertreiber Hilfe e Unter Windows 95 98 Me Die Option Druckerschriften durch TrueType Schriften erset zen wenn erforderlich auf der Registerkarte Fonts w hlen Unter Windows 2000 XP und Windows Server 2003 Die Schaltfl che Erweitert auf der Registerkarte Pa pier Qualit t oder der Registerkarte Layout anklicken um das Dialogfeld Erweiterte Optionen anzuzeigen Die Opti on Als Softfont in den Drucker laden unter TrueType Schrift art in der Kategorie Grafik w hlen Unter Windows NT 4 0 Auf die Registerkarte Erweitert im Dialogfeld Eigen schaften klicken Die Option Als Softfont in den Drucker la den unter TrueType Schriftart in der Kategorie Grafik w hlen Stellen Sie sicher dass in der Anwendung die gleiche Papier ausrichtung und das gleiche Papierformat wie im Drucker gew hlt ist Unter Windows 95 98 Me die Einstellungen au
88. r Windows k nnen PDF Dateien mit Befehlen wie ftp und lpr direkt ausgedruckt werden pP Referenz e Weitere Informationen zum Drucken mit Hilfe von Befehlen unter Win dows finden Sie in der Netzwerkanleitung 96 Spezifikationen Spezifikationen Dieser Abschnitt enth lt die elektrischen und die Hardware Spezifikationen des Ger ts einschlie lich Angaben zu den Optionen Aufl sung e RPCS Typ 1 600 dpi Typ 2 400 dpi PostScript 3 Typ 1 600 dpi Typ 2 400 dpi Druckgeschwindigkeit 60 135 Seiten min Schnittstellen Standard e USB 2 0 Schnittstelle e Fthernet Schnittstelle IOOBASE TX 10BASE T Option e IEEE 802 11b Wireless LAN Schnittstelle e JEEE 1284 Parallelschnittstelle Option PostScript 3 Standard Arial PostScript 3 Option 136 Schriften Type 2 24 Type 14 112 ERLICHIEENT Von diesem Drucker un Windows 95 98 Me 2000 XP terst tzte Betriebssyste Windows Server 2003 nn Windows NT 4 0 Mac OS 8 6 bis 9 2 Mac OS X Erforderliches Netzwerk Nicht abgeschirmtes zweiadrig verdrilltes 100BASE TX kabel 10BASE T Kabel UTP Kategorie Typ 5 1 Verwenden Sie f r NetBEUI den SmartDeviceMonitor Anschluss 97 98 Anhang Optionen Einschr nkung O Das Ger t kann nur mit einer optionalen Schnittstelle ausger stet werden Deshalb k nnen IEEE 802 11b Interface Unit und IEEE 1284 Parallel Board nicht gleichzeitig installiert werden IEEE 802 11b I F Un
89. r ein 5 Taste Druckereinstellungen Dr cken um die Standardeinstellungen f r Online Druckvorg nge zu ndern 6 Anzeigen Taste Modi pr fen Dr cken um die Einstellungen zu ber pr fen 8 Taste Programm Dr cken um die h ufig verwendeten Einstellungen zu registrieren oder die re gistrierten Einstellungen aufzurufen 20 2122 23 24 AJK101S 9 Taste Gesamtl schen Dr cken um die zuvor eingegebenen Kopierjobeinstellungen zu l schen 10 Taste Datenempfang Dr cken um Online Druckanforderungen vor bergehend ab zulehnen 11 Modusauswahltaste Masterer stellung Dr cken um den Mastererstellungsmo dus zu w hlen 12 Taste Autozyklus Dr cken um Master und Drucke in ei nem Vorgang zu erstellen 13 Modusauswahltaste Drucken Dr cken um den Druckmodus zu w h len 14 Netzanzeige Die Netzanzeige leuchtet wenn der Hauptschalter eingeschaltet ist 15 Taste Probedruck Dr cken um einen Probedruck zu erstel len Entspricht der Taste 22 Die ersten Schritte 16 Datenempfangsanzeige Gr n e Ein Daten die auf Mastererstellung und Druckausgabe warten befinden sich im Ger t e Blinkt Daten werden gerade empfan gen oder Mastererstellung bzw Druckausgabe wird ausgef hrt e Aus Mastererstellung und Druckausgabe sind abgeschlossen 17 Fehleranzeige Rot e Fin Eine St rung ist aufgetreten Ma stererstellung und Druc
90. r vom Systemadministrator selbst oder nach Absprache mit dem Systemadministrator vorgenommen werden Betrachten der in der Liste angezeigten Informationen Diese Elemente m ssen zur Verwendung der Funktion eingerichtet wer den Stellen Sie sicher dass diese Elemente eingerichtet sind bevor Sie die zu geh rige Funktion verwenden N here Einzelheiten zu den Einstellungen finden Sie auf S 21 Einstellungen die Sie mit dem Anwenderprogramm ndern k nnen O Diese Elemente m ssen nur eingerichtet werden wenn erforderlich N here Einzelheiten zu den Einstellungen finden Sie in der Netzwerkanlei fung 17 18 Druckvorbereitung Schnittstelleneinstellungen Schnittstellen Einstellungen Ethernet IEEE 802 11b Wire less LAN Schnittstelleneinstel lungen Netzwerk Siehe 5 21 Schnitt stelleneinstellun gen Netzwerk Schnittstelleneinstel lungen Netzwerk Siehe S 21 Schnitt stelleneinstellun gen Netzwerk Schnittstelleneinstel lungen IEEE 802 11b p Siehe 5 23 Schnitt stelleneinstellun gen IEEE 802 11b IP Adresse Gateway Adresse Aktives Protokoll LAN Typ 2 WEP Einstellung Verschl sse lung Wireless LAN Signal bertragungsgeschwindigkeit 1 berpr fen Sie ob Aktiv f r TCP IP gew hlt ist 2 Wird angezeigt wenn die IEEE 802 11b Interface Unit installiert ist Wenn sowohl Ethernet als auch IEEE 802 11b Wireless LAN im Drucker i
91. re 9 Hinweis O Unter Netzwerkumgebung versteht man eine Situation in der Drucker und Computer ber Wireless LAN verbunden sind O Die IEEE 1284 Parallelkarte f r eine Parallelverbindung und die IEEE 802 11b Schnittstelle f r eine Wireless LAN Verbindung k nnen nicht gleichzeitig verwendet werden O Bei den Wireless LAN und Parallelverbindungen handelt es sich um optio nale Funktionen 11 Druckvorbereitung Anschlie en des Ger ts Wenn die optionale Wenn die optionale IEEE 1284 Schnittstelle IEEE 802 1 1b Schnittstelle i i i t installiert ist nstalliert is m O H DE AJK204S 1 USB Anschluss Verwenden Sie ein USB Kabel um Drucker und Host Computer zu verbin den 2 Ethernet Anschluss Verwenden Sie ein Netzwerkkabel um den Drucker an ein Netzwerk anzu schlie en 3 Parallelanschluss Verwenden Sie ein Parallelkabel um Drucker und Computer zu verbinden 4 IEEE 802 11b Wireless LAN An schluss Verwenden Sie diesen Steckplatz um die IEEE 802 11b Schnittstelle f r eine Wire less LAN Verbindung mit dem Netz werk zu installieren Referenz N here Einzelheiten zu USB und Ethernet Verbindungen finden Sie unter Vorbereitungen zur Verwen dung des Ger ts als Drucker Anschlie en des Ger ts Anforderungen Stellen Sie vor Verwendung des Druckers sicher dass alle Umgebungsbedin gungen sowie elektrischen Anforderungen eing
92. rechte ei nes Druckerverwalters Wenn Sie die Optionen einrichten wollen melden Sie sich mit einem Account an der ber die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters verf gt 1 Im Men Start auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Das Fenster Drucker wird angezeigt 2 Auf das Symbol des gew nschten Druckers klicken 3 Im Men Datei auf Eigenschaften klicken Das Dialogfeld Druckereigenschaften wird angezeigt 4 Auf die Registerkarte Ger teeinstellungen klicken 5 Die installierten Optionen unter Installierbare Optionen w hlen 6 Auf OK klicken Installieren der Software X Bidirektionale bertragung Wenn die bidirektionale bertragung aktiviert ist werden Informationen wie beispielsweise Papierformat und Papierausrichtung automatisch zum Compu ter gesendet Au erdem k nnen Sie den Druckerstatus von Ihrem Computer aus berwachen e Die bidirektionale bertragung wird unter Windows 95 98 Me 2000 XP Windows Server 2003 und Windows NT 4 0 unterst tzt e Wenn die bidirektionale bertragung ausgef hrt wird k nnen Druckerstatus und weitere Informationen durch Offnen des Druckertreiberfensters abgefragt werden Zur Unterst tzung der bidirektionalen bertragung m ssen folgende Bedin gungen erf llt werden Bei Anschluss an USB 2 0 e Der Anschluss der optionalen USB 2 0 Schnittstelle und der USB An schluss des Computers sind mit Hilfe eines USB Schnittstellenkabels ver
93. rgang zu starten 66 Windows 2000 XP und Windows Server 2003 Verschiedene Druckm glichkeiten Windows 2000 XP und Windows Server 2003 Verschiedene Druckm glichkeiten Dieser Abschnitt stellt einige Druckbeispiele unter Windows 2000 XP und Win dows Server 2003 vor pP Referenz Da der Druckablauf je nach Anwendung unterschiedlich sein kann entneh men Sie die Einstellungsdetails der im Lieferumfang der jeweiligen Anwen dung enthaltenen Dokumentation Drucken auf benutzerdefiniertem Papierformat Sie k nnen Einstellungen f r benutzerdefinierte Papierformate vornehmen Wichtig O Stellen Sie sicher dass sich das zu verwendende Papier im Papiereinzugsma gazin befindet 1 Die zu druckenden Daten anzeigen 2 Im Men Datei auf Drucken klicken Das Dialogfeld Drucken wird angezeigt 3 Den Drucker in der Liste Drucker ausw hlen anklicken 4 Auf Eigenschaften klicken Das Dialogfeld Eigenschaften wird angezeigt E m Men Vorlagengr e auf der Registerkarte Druckeinstellungen die Schaltfl che Benutzerdefiniertes Papierformat anklicken Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Papierformate wird angezeigt 6 Das Papierformat in die Felder Kurze Kante und Lange Kante eingeben 9 Hinweis O Legen Sie ggf die Ma einheit fest Eje nach Papierausrichtung entweder Hoch platzieren oder Quer platzieren ausw hlen 8 Auf OK klicken Die Displayanzeige kehrt zum Dialogfel
94. rmat i gt Einzug ber die gt A Querformat v Hochformat v Einzug ber die v o la Querformat gt 73 74 Verschiedene Druckm glichkeiten 1 Die Briefumschl ge um 180 Grad drehen und dann in das Papiereinzugs magazin einlegen m K m x GRENVE1E 2 Die Schaltfl che Benutzereinst ndern auf der Registerkarte Druckeinstel lungen des Druckertreibers anklicken 3 Im Druckertreiber auf der Registerkarte Sonstiges die Option Drehen um 180 Grad w hlen 4 Auf OK klicken Die Displayanzeige kehrt zum Dialogfeld Drucken zur ck 5 Auf OK klicken um den Druckvorgang zu starten 5 Fehlerbehebung Im Display angezeigte Fehler und Statusmeldungen Meldungen Zusatzmeldun Beschreibungen und Abhilfema nahmen gen Problem mit Ethernet Karte Auf dem Ethernet Modul ist ein Fehler aufgetreten Schalten Sie den Hauptschalter aus und wieder ein Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn diese Meldung wiederholt an gezeigt wird Problem mit der Wireless Die IEEE 802 11b Karte war beim Einschalten des Druckers Karte nicht eingesetzt oder sie wurde nach dem Einschalten des Druckers herausgezogen Schalten Sie den Drucker aus und berpr fen Sie ob die IEEE 802 11b Karte ordnungsgem eingesetzt ist Schalten Sie an schlie end den Drucker wieder ein Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn diese Meldung wiederh
95. rsionen erfahren Sie bei Ihrem Windows H ndler 9 Hinweis O Wird der Drucker ber die USB Schnittstelle an den Computer angeschlos sen kann die Express Installation nicht verwendet werden Siehe 5 46 In stallieren des Druckertreibers bei Anschluss an USB 1 Alle aktiven Anwendungen schlie en 2 Die CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen Autostart f hrt das Installationsprogramm aus 3 Eine Sprache f r die Benutzeroberfl che ausw hlen und dann auf OK klicken Folgende Sprachen stehen zur Verf gung Deutsch Deutsch English Eng lisch Espanol Spanisch Francais Franz sisch Italiano Italienisch Ne derlands Niederl ndisch Russian Russisch Die voreingestellte Sprache f r die Benutzeroberfl che ist Englisch 4 Auf Express Installation klicken Die Software Lizenzvereinbarung wird im Dialogfeld Lizenzvereinbarung an gezeigt 5 Alle Punkte der Lizenzvereinbarung durchlesen und dann auf Ich akzeptie re die Vereinbarung und Weiter klicken wenn die Lizenzbedingungen ak zeptiert werden 6 Sobald das Dialogfeld Drucker w hlen erscheint auf das zu verwendende Druckermodell klicken um dieses auszuw hlen 9 Hinweis O Bei einer TCP IP Netzwerkverbindung den Drucker dessen IP Adresse in der Spalte Verbinden mit angezeigt wird ausw hlen O Beieiner Parallelverbindung den Drucker dessen Druckeranschluss in der Spalte Verbinden mit angezeigt wird ausw hlen 7 Auf Instal
96. rsten Schritte EEE 2 Druckvorbereitung Dieser Abschnitt enth lt Anweisungen f r den Anschluss von Drucker und Computer f r die Konfiguration des Ger ts und f r die Installation der Soft ware Wenn der Drucker ber eine USB oder Parallelverbindung verwendet wird e Verbinden Sie Drucker und Computer ber einen USB oder Parallelan schluss pP Referenz N here Informationen zum Anschluss ber USB finden Sie unter Vorbe reitungen zur Verwendung des Ger ts als Drucker N here Informationen zum Anschluss mit Hilfe eines Parallelkabels finden Sie auf 5 12 Anschlie en des Ger ts e Installieren Sie einen Druckertreiber von der CD ROM Printer Drivers and Utilities pP Referenz N here Informationen finden Sie auf 5 25 Installieren der Software Wenn der Drucker in einer Netzwerkumgebung verwendet wird e Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen ber das Ger tebedienfeld pP Referenz N here Informationen finden Sie auf S 17 Anwenderprogramm Men Systemeinstellungen N here Informationen zu Ethernet Verbindungen finden Sie unter Vor bereitungen zur Verwendung des Ger ts als Drucker N here Informationen zu Wireless LAN Verbindungen finden Sie un ter 5 12 Anschlie en des Ger ts e Installieren Sie einen Druckertreiber und andere Utilities von der CD ROM Printer Drivers and Utilities pP Referenz N here Informationen finden Sie auf 5 25 Installieren der Softwa
97. s Installation f r den RPCS Druckertreiber Befolgen Sie die f r Ihr System geeigneten Schritte pP Referenz Zur Installation des RPCS Druckertreibers mit Hilfe von Express Installation siehe 5 26 Express Installation Einschr nkung O Wenn Sie das Betriebssystem Windows 2000 XP Windows Server 2003 oder Windows NT 4 0 verwenden ben tigen Sie zur Installation eines Druckertreibers mit Hilfe von Autostart die Zugriffsberechtigung eines Ad ministrators Melden Sie sich zum Installieren eines Druckertreibers mit Hilfe von Autostart als Anwender mit Administrator Rechten an JkWichtig O Wenn Sie Windows NT 4 0 verwenden empfehlen wir das Betriebssystem auf Windows NT 4 0 Service Pack 4 oder eine h here Version zu aktualisie ren bevor die Druckertreiber installiert werden Einzelheiten zu aktuellen Versionen erfahren Sie bei Ihrem Windows H ndler Installieren der Software 9 Hinweis O Wenn Sie den Drucker unter Windows 2000 XP Windows Server 2003 oder Windows NT 4 0 freigeben wollen verwenden Sie die Registerkarte Freigabe im Dialogfeld Druckereigenschaften zur Festlegung eines zus tzlichen alter nativen Treibers N here Informationen hierzu finden Sie in der Dokumen tation die im Lieferumfang von Windows 2000 XP Windows Server 2003 oder Windows NT 4 0 enthalten ist O Bei Aufforderung zur Eingabe des Pfads in dem sich der zus tzliche alter native Treiber befindet w hlen Sie folgende Ordner auf der
98. s Papierformat ausw hlen 9 Hinweis O Unter Mac OS X wird dieses Feld als Papierformat bezeichnet 5 Die gew nschten Einstellungen vornehmen und dann auf OK klicken Druckvorgang in einer Anwendung einrichten 1 Die zu druckende Datei ffnen 2 Im Men Datei auf Drucken klicken Das Dialogfeld Druckermerkmale wird angezeigt 3 Sicherstellen dass der Drucker im Feld Drucker ausgew hlt ist 4 Die gew nschten Einstellungen vornehmen und auf Drucken klicken um den Druckvorgang zu starten Abbrechen eines Druckjobs Abbrechen eines Druckjobs Abbrechen am Computer Windows 1 In der Windows Taskleiste auf das Druckersymbol doppelklicken Es erscheint ein Fenster in dem alle aktuellen Druckjobs in der Druckwarteschlange angezeigt werden berpr fen Sie den aktuellen Status des Jobs den Sie abbrechen wollen 2 Den Namen des Jobs ausw hlen der abgebrochen werden soll 3 Im Men Dokument auf Abbrechen klicken 9 Hinweis O Das Fenster mit der Druckwarteschlange l sst sich auch durch Doppelklicken auf das Druckersymbol im Fenster Drucker ffnen Macintosh 1 Auf dem Desktop auf das Druckersymbol doppelklicken Es erscheint ein Fenster in dem alle aktuellen Druckjobs in der Druckwarteschlange angezeigt werden berpr fen Sie den aktuellen Status des Jobs den Sie abbrechen wollen 9 Hinweis O Starten Sie unter Mac OS X das Print Center 2 Den Namen des Jobs ausw hlen der abge
99. s finden Sie in der Bedie nungsanleitung Standarddrucker Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Standarddrucker um den Drucker als Standarddrucker einzurichten 12 Auf Fertig stellen klicken um den Druckertreiber zu installieren 13 Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen Anschlusseinstellungen ndern Befolgen Sie die nachstehenden Schritte zur nderung von SmartDeviceMoni tor for Client Einstellungen wie etwa Proxyserver Einstellungen oder IPP URL 9 Hinweis O Es gibt keine Anschlusseinstellungen f r NetBEUI Eim Fenster Drucker auf das Symbol des zu verwendenden Druckers klicken Im Men Datei auf Eigenschaften klicken 9 Hinweis O Unter Windows XP und Windows Server 2003 auf das Symbol des zu ver wendenden Druckers im Fenster Drucker und Faxger te klicken 2 Auf die Registerkarte Details und dann auf Anschlusseinstellungen klicken Das Dialogfeld Anschlusseinstellungen wird angezeigt 9 Hinweis Og Unter Windows 2000 XP Windows Server 2003 und Windows NT 4 0 auf die Registerkarte Anschl sse und dann auf Konfigurieren klicken Das Dialogfeld Anschluss konfigurieren wird angezeigt e F r TCP IP k nnen Zeitlimit Einstellungen konfiguriert werden Installieren der Software 9 Hinweis O Wenn Sie keine Einstellungen auf der Registerkarte Wiederaufnahme Par alleles Drucken vornehmen k nnen befolgen Sie den nachstehenden Ablauf Auf Abbrechen klicken um das Dial
100. schwindigkeit aus die Ihrer Netzwerkumgebung ent spricht Normalerweise sollte Autom Wahl gew hlt werden e Autom Wahl e 100 MBps fest e 10 MBps fest 9 Hinweis O Standardvorgabe Autom Wahl LAN Typ Wenn Sie die optionale IEEE 802 11b Interface Unit installiert haben w hlen Sie die zu verwendende Schnittstelle IEEE 802 11b Wireless LAN oder Ethernet aus e Ethernet e IEEE 802 11b 9 Hinweis O Standardvorgabe Ethernet O Erscheint wenn die optionale IEEE 802 11b Interface Unit installiert ist O Wenn sowohl Ethernet als auch IEEE 802 11b Wireless LAN im Drucker installiert ist erh lt die gew hlte Schnittstelle Priorit t Anwenderprogramm Men Systemeinstellungen Schnittstelleneinstellungen lEEE 802 11b E Vorbereitung Sie m ssen die IEEE 802 11b Interface Unit im Drucker installieren 9 Hinweis O Stellen Sie sicher dass alle Einstellungen vorgenommen werden Kommunikationsmodus Legt den Kommunikationsmodus im Wireless LAN fest e 802 11 Adhoc e Adhoc e Infrastruktur 9 Hinweis O Standardvorgabe 802 11 Ad hoc SSID Einstellung Legt die SSID fest um die Basisstationen Access Point im Infrastrukturmo dus oder 802 11 Adhoc Modus zu unterscheiden Einschr nkung O Die verwendbaren Zeichen sind ASCII 0x20 0x7e 32 Byte 9 Hinweis O Standardvorgabe Keine Eingabe ASSID O Wenn das Eingabefeld im 802 11b Adhoc Modus oder Adhoc Modus leer gelassen wird erscheint A
101. sollen 3 Im Men Datei auf Eigenschaften klicken Das Dialogfeld Druckereigenschaften wird angezeigt 4 Die gew nschten Einstellungen vornehmen und dann auf OK klicken 9 Hinweis O Die Einstellungen unter Zuordnung zwischen Papierformat und Ausga beschacht auf der Registerkarte Ger teeinstellungen des PostScript 3 Druckertreibers m ssen normalerweise nicht ge ndert werden O Alle Einstellungen die Sie hier vornehmen dienen als Standardvorgaben f r alle Anwendungen Druckereigenschaften aufrufen Standardeinstellungen ndern Eigenschaften Druckeinstellungen z Einschr nkung 7 Zur nderung der Ger teeinstellungen ist die Zugriffsberechtigung eines Druckerverwalters erforderlich Die Mitglieder der Administratoren und Hauptbenutzergruppen verf gen standardm sig ber die Zugriffsrechte ei nes Druckerverwalters Wenn Sie die Optionen einrichten wollen melden Sie sich mit einem Account an der ber die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters verf gt 1 Im Men Start auf Einstellungen zeigen und dann auf Drucker klicken Das Fenster Drucker wird angezeigt 9 Hinweis O Unter Windows XP Professional oder Windows Server 2003 das Fenster Drucker und Faxger te im Men Start ffnen O Unter Windows XP Home Edition zum Aufrufen des Fensters Drucker und Faxger te in der Taskleiste auf die Schaltfl che Start dann auf System steuerung Drucker und andere Hardware und schliefslich
102. t Vom Computer wurde ein Das Ger t ist m glicherweise auf Anwendercodeverwaltung Druckbefehl erteilt der eingestellt Fragen Sie den Administrator nach g ltigen An Druckvorgang startet jedoch wendercodes Um drucken zu k nnen muss ein g ltiger An nicht wendercode im Druckertreiber eingegeben werden Fotos werden grobk rnig Einige Anwendungen verringern die Druckaufl sung ausgedruckt Bilder werden abgeschnitten Sie benutzen m glicherweise ein Papierformat das kleiner oder mit wei en R ndern ist als das in der Anwendung gew hlte Papierformat Benut ausgedruckt zen Sie das Papierformat das inder Anwendung gew hlt ist K nnen Sie das korrekte Papierformat nicht einlegen ver wenden Sie die Verkleinerungsfunktion um das Bild vor dem Ausdruck zu verkleinern Siehe Druckertreiber Hiilfe Das Seitenlayout ist anders als Die Druckbereiche unterscheiden sich je nach verwendetem erwartet Drucker Die bei einem Drucker auf eine Seite passenden In formationen passen m glicherweise bei einem anderen Drucker nicht auf eine Seite Stellen Sie den Bedruckbarer Bereich auf der Registerkarte Druckerkonfiguration des RPCS Druckertreibers ein Siehe Druckertreiber Hiilfe 80 Sonstige Druckprobleme M gliche Ursachen Beschreibungen und Abhilfen Die Fertigstellung des Der Drucker ben tigt viel Zeit um Fotografien und andere Druckjobs dauert zu lange datenreiche Seiten zu verarbeiten warten Sie einfa
103. t haben 5 Den Druckvorgang vom Computer aus starten Windows 2000 XP und Windows Server 2003 Verschiedene Druckm glichkeiten Wenn Briefumschl ge nicht eingezogen werden Briefumschl ge lassen sich nicht gut zuf hren da die Umschlagklappe h ngen bleiben kann In diesem Fall k nnen Sie das Druckbild mit Hilfe der Funktion Bilddrehung im Druckertreiber um 180 Grad drehen und dann ausdrucken Die folgende Tabelle zeigt wie das Bild gedreht werden kann Vorlagenbild Drehen Aus Drehen 180 richtung Hochformat gt Einzug ber die kurze Seite Querformat v Hochformat v Einzug ber die lange Seite Querformat gt 69 Verschiedene Druckm glichkeiten 1 Die Briefumschl ge um 180 Grad drehen und dann in das Papiereinzugs magazin einlegen m K m x o 2 Im Druckertreiber auf der Registerkarte Sonstiges die Option Drehen um 180 Grad w hlen 3 Auf OK klicken Die Displayanzeige kehrt zum Dialogfeld Drucken zur ck 4 Auf Drucken klicken um den Druckvorgang zu starten 70 Windows NT 4 0 Verschiedene Druckm glichkeiten Windows NT 4 0 Verschiedene Druckm glichkeiten Dieser Abschnitt stellt einige Druckbeispiele unter Windows NT 4 0 vor Referenz Da der Druckablauf je nach Anwendung unterschiedlich sein kann entneh men Sie die Einstellungsdetails der im Lieferumfang der jeweiligen Anwen dung enthaltenen
104. te Testdruck 87 90 M Macintosh Druckjob abbrechen 61 Einrichten Druckertreiber 60 Mac OS PostScript 3 installieren 43 Mac OS X PostScript 3 installieren 45 Meldungen 75 N Netzwerkkabel 97 Netzwerk Protokoll 97 Netzwerk Setup Konfigurationsseite interpretieren 92 NW Frametyp 22 O Online Druckfunktionseinstellungen 89 Online Druckfunktionsmen 87 Online Druckpapierformat Druckereinstellung 6 Optionen 98 Systemreferenz 92 P PageMaker 50 Papiereinzug Konfigurationsseite interpretieren 92 Parallelanschluss 12 Parallelkabel 13 PDF Direktdruck 95 PDF Men Konfigurationsseite interpretieren 92 PostScript 3 53 Mac OS installieren 43 Mac OS X installieren 45 PostScript 3 installieren 34 Windows 2000 XP und Windows Server 2003 installieren 36 Windows 95 98 Me installieren 35 Windows NT 4 0 installieren 38 PostScript3 Board Type 2 99 Printer Utility for Mac 54 PS Men 87 93 Konfigurationsseite interpretieren 92 R RAM Disk PS Einstellung 93 RPCS 53 Windows 2000 XP und Windows Server 2003 installieren 28 Windows 95 98 Me installieren 28 Windows NT 4 0 installieren 28 S Schnittstellen 97 Schnittstelleneinstellungen 23 Schnittstelleneinstellungen Netzwerk 21 Schnittstellen Informationen Konfigurationsseite interpretieren 92 Schriftarten 97 SmartDeviceMonitor for Admin 50 53 SmartDeviceMonitor for Client 50 53 Software Express Installation 26 Sp
105. te und ndert nicht die Einstellungen Verlassen Schaltet zur vorherigen Displayanzeige zur ck Druckereinstellungen Sie k nnen im Druckereinstellungsmen das Papierformat oder den Zyklusein stellmodus ndern Online Druckpapierformat w hlen Dieses Ger t erkennt das Papierformat automatisch Es gibt jedoch F lle in de nen das Ger t je nach verwendetem Papier das Format nicht erkennen kann Be folgen Sie in diesen F llen die nachstehenden Schritte und nehmen Sie die gew nschten Einstellungen manuell vor 1 Die Taste Druckereinstellungen auf dem Druckerbedienfeld dr cken AJK136S 2 Die Taste Papierformat Magazin Papiereinzugsmag dr cken 3 Das Papierformat ausw hlen und dann die Taste OK dr cken JkWichtig O W hlen Sie ein Format das gr er ist als der zu druckende Inhalt Wenn der Inhalt gr fser ist als das gew hlte Papierformat k nnen beispielsweise die Walzen beim Drucken der Daten verschmutzen 4 Die Taste Verlassen dr cken Bedienfeld Zykluseinstellmodus w hlen Sie k nnen den Betriebsmodus einstellen wenn die Mastererstellung und Druckausgabe online durchgef hrt wird Autozyklus Master Ausdruck Master Ausdruck a yoe YE oO DE AJK172S Die Mastererstellung und Druckausgabe aller Seiten werden kontinuierlich durchgef hrt Wenn die Druckausgabe mit Hilfe der Taste L schen Stop auf dem Bedien feld ausgesetzt wird wird der Druckmodus gestoppt
106. ten Schalten Sie den Hauptschalter aus und wieder ein Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn diese Meldung wiederholt an gezeigt wird Druckvorgang nicht beendet Der Druckvorgang wurde nicht beendet Der Druckvorgang wurde unterbrochen F hren Sie eines der folgenden Verfahren durch e Dr cken Sie die Taste Drucken um den Druckvorgang fortzusetzen Wenn im Druckvorwahlz hler ein h herer Wert als 0 angezeigt wird kann der Druckvorgang durch Dr cken der Taste Drucker wieder aufgenommen werden Dr cken Sie die Taste Drucken beenden um den Druckvorgang zu stoppen Der unterbrochene Druckvorgang wird beendet Bereit lt Online gt Die Mastererstellung wird nicht ausgef hrt oder es werden kei Bereit ne Druckdaten gespoolt Dies ist kein Fehler Diese Meldung ndert sich sobald ein Druckvorgang vom Computer gestartet wird Papiereinzugsmagazin ff Das Papiereinzugsmagazin ist nicht richtig eingesetzt ul Setzen Sie das Papiereinzugsmagazin korrekt ein USB Problem Auf der USB Schnittstelle ist ein Fehler aufgetreten Schalten Sie den Hauptschalter aus und wieder ein Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn diese Meldung wiederholt an gezeigt wird Warten Der Drucker wartet auf Computerdaten Warten Sie ab bis der Job abgeschlossen ist Job zur cksetzen Die gespoolten Daten werden verworfen Warten Sie ab bis der Job abgeschlossen ist 6 Drucker druckt nicht Drucker druckt n
107. uckertreiber wird in Englisch installiert wenn Russisch gew hlt wird 4 Auf PostScript 3 Druckertreiber klicken Der Assistent f r die Druckerinstallation wird ausgef hrt E Auf Weiter klicken 6 Auf Lokaler Drucker und dann auf Weiter klicken 9 Hinweis O Unter Windows XP oder Windows Server 2003 auf Lokaler Drucker der an den Computer angeschlossen ist und dann auf Weiter klicken Ein Dialogfeld zur Auswahl des Druckeranschlusses wird angezeigt 7 Das Kontrollk stchen f r den gew nschten Druckeranschluss aktivieren und dann auf Weiter klicken Ein Dialogfeld zur Auswahl des Druckers wird angezeigt 8 Das verwendete Druckermodell ausw hlen und dann auf Weiter klicken 9 Ggf den Druckernamen ndern und dann auf Weiter klicken 9 Hinweis O Auf Ja klicken wenn Sie diesen Drucker als Standarddrucker einrichten wollen 10 Angeben ob der Drucker freigegeben werden soll oder nicht und dann auf Weiter klicken pP Referenz Siehe Netzwerkanleitung f r weitere Informationen zur Einrichtung und Verwendung des Druckers in einer Netzwerkumgebung 11 Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen 3 38 Druckvorbereitung Windows 2000 XP und Windows Server 2003 Optionen einrichten Ist der Drucker mit bestimmten Optionen ausgestattet m ssen diese Optionen im Druckertreiber eingerichtet werden Einschr nkung J Zur nderung der Ger teeinstellungen ist die Zugriffsberechtigu
108. uf hren klicken Sie auf Adresse angeben und geben Sie dann die NetBEUI Adresse ein berpr fen ob die NetBEUI Netzwerkadresse auf der Konfigurationsseite enthalten ist Die Net BEUI Adtresse erscheint als RNPxxxx xxx auf der Konfigurati onsseite Den Netzwerkpfadnamen des Ger ts wie folgt eingeben Computername Freigabename Zu Beginn keine Zeichen sondern verwenden Sie k nnen keine Druckjobs an die hinter einem Router angeschlos senen Ger te senden Installieren der Software IPP Auf IPP klicken Das Dialogfeld IPP Einstellungen erscheint Zur Spezifizierung der IP Adresse des Druckers entweder ht tp IP Adresse des Druckers printer oder ipp IP Adresse des Druckers printer im Feld Drucker URL eingeben Beispiel Die IP Adresse lautet 192 168 15 16 http 192 168 15 16 printer ipp 192 168 15 16 printer Ggf die Bezeichnungen eingeben um die Drucker im Feld IPP An schlussbezeichnung zu unterscheiden Eine Bezeichnung eingeben die sich von anderen bereits vorhandenen Anschlussbezeichnungen unterscheidet Wenn Sie diesen Schritt auslassen wird die in das Feld Drucker URL eingegebene Adresse als IPP Anschlussbezeichnung bernommen Bei Verwendung eines Proxy Servers und IPP Anwendernamens auf Detaillierte Einstellungen klicken und die erforderlichen Einstel lungen konfigurieren 9 Hinweis O Weitere Informationen zu diesen Einstellungen fi

2 - Firmware Center

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents