Home

Herunterladen - Technische Dokumentation

1. 4 300 P 535 5 125 amp 125 ry A N D N N yY y PELLE D E gt 6 720 614 168 02 10 Bild 2 HRV 21 Abmessungen in mm 464 900 232 gt 2 142 142 5 in LT o N 6 720 614 168 03 10 Bild3 HRV 31 HRV 41 Abmessungen in mm Buderus 6 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 3 7 Ger teaufbau 6 720 614 168 55 10 Bild4 HRV21 SONG RW D Ventilator Zuluft Ventilator Fortluft Luftanschluss Fortluft Luftanschluss Zuluft Luftanschluss Abluft Luftanschluss Frischluft Temperaturf hler Abluft Steuerger t Elektrik Elektronik Temperaturf hler Frischluft Filter Abluft Geh use W rme bertrager Typschild Fernbedienung Filter Frischluft Kondensatwanne Aufkleber Filterwechsel Deckel Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Buderus 6 720 614 168 56 10 Bild5 HRV 31 1 Deckel 2 Abdeckblech 3 Typschild 4 Steuerger t Elektrik Elektronik 5 Luftanschluss Abluft 6 Filter Abluft 7 Temperaturf
2. 6 720 614 168 11 10 1107 m n num u m n PC ennn Jogi 3 Abschaltung E1 lh m g HFS j GD TAE Ect Jo 3 1 Jho ai Io 14 an o i T au en 5 F Boil rasen frega r o AOE 1 or Nach Ga ui 4120 T nach HR Erw rmer K7 h 7 x 11X25 F oO T nach HR a Dove F1 J 7 entilator i T O a T Zuluft Zuut OND g Fz F gt t T Zuluft Tacho k 2 x2s SS J 0 10 VE g t 65 K a T Abluft Ventilator i i 5 GND u z nn 3 T Abluft Abluft m a X22 k Tacho Bl n z J7 T Frischluft a E z x Frischlu eiz z a X23 E register GND I h Bild 7 Steuerger t Anschl sse F1 Sicherung f r X21 F2 Sicherung f r X22 PC Diagnoseger t PC Schnittstelle f r Werkstests X1 Bedienteil X2 _Temperatursensor Au entemperatur bauseits X3 _Temperatursensor Temperatur nach Nacherw rmung der Zuluft bauseits X4 Temperatursensor Zulufttemperatur bei Ger ten mit Bypass X5 Temperatursensor Ablufttemperatur X6 Temperatursensor Frischlufttemperatur X7 Ventil Heizregister bauseits Ansteuerung des elektrischen Heizregisters Zubeh r oder eines 3 Wege Ventils WW Heizung X8 Ventilator Abluft Steuerleitung 0 10 V X9 Ventilator Zuluft Steuerleitung 0 10 V X10 Ausgang Freigabe f r el
3. x1 Bedienteil maximal 12 V DC Drehzahlen in 1 min v bei statischer Druckerh hung von 2 BEI DDD ALBEHteInEBrat r in m h 50 Pa 100 Pa 150 Pa 200 Pa 250 Pa X3 Pt1000 Temperaturf hler Nacherw rmung 90 1160 1580 1900 1140 2380 X4 Pt1000 Temperaturf hler Zulufttemperatur 100 1180 1600 1920 1160 2400 vorverdrahtet im Werk au er HRV 21 125 1320 1680 1980 2990 2450 X5 Pt1000 Temperaturf hler Ablufttemperatur 150 1400 1730 2020 2260 2500 vorverdrahtet im Werk 175 1500 1800 2080 2310 z X6 Pt1000 Temperaturf hler Frischlufttempera 200 1680 1900 2140 2380 E tur vorverdrahtet im Werk 220 1750 1980 S X7 0 10 V Stellwert Vor Nacherw rmer Tab 6 HRV 21 X8 0 10 V Steuerspannung Abluft Drehzahlen in 1 min vorverdrahtet im Werk v bei statischer Druckerh hung von X9 0 10 V Steuerspannung Zuluft in m h 50 Pa 100 Pa 150 Pa 200 Pa 250 Pa vorverdrahtet im Werk 120 1280 1680 1960 2210 2420 X10 potentialfrei maximal 48 V 1 A 125 1300 1680 1980 2220 2450 X13 Anschluss f r potentialfreien ffner 5 V 150 1420 1740 2020 2280 2500 3 mA Br cke vorverdrahtet im Werk 175 1520 1800 2080 2320 2540 X21 bauseitige Steuerrelais 230 V AC 5 A ohm a00 1620 1920 2180 2280 2890 sche Last Relais in der Summe maximal 3 A 225 1740 1980 2200 2420 wegen Sicherun
4. 200 150 100 50 0 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 20 6 720 614 168 60 10 V m3 h Bild 10 HRV 31 Ap statische Druckerh hung 1 empfohlener Einsatzbereich V Luftvolumenstrom Buderus 14 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Ap Pa 300 250 200 150 100 50 0 0 25 50 75 100 125 wir 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 6 720 614 168 61 10 V m h Bild 11 HRV 41 Ap statische Druckerh hung 1 empfohlener Einsatzbereich v Luftvolumenstrom Kennlinien elektrische Leistungsaufnahme Druckerh hung Volumenstrom P W 140 V m h 225 120 200 175 150 100 125 80 100 90 60 40 20 0 0 50 100 150 200 250 6 720 614 168 63 10 Ap Pa Bild 12 HRV 21 Ap statische Druckerh hung V Luftvolumenstrom P elektrische Leistungsaufnahme Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 15 P W 160 3 300 275 V mh 140 250 225 120 200 175 100 150 80 125 120 60 40 20 0 0 50 100 150 200 250 6 720 614 168 63 10 Ap Pa Bild 13 HRV 31 Ap statische Druckerh hung P elektrische Leistungsaufnahme v Luftvolumenstrom P W V m h 250 400 375 350
5. 2 22 0 12 7 3 Einstellen der Sollraumtemperatur 31 3 10 Prinzip und Funktionsdetails 17 7 4 Men struktur 2 2 2222 c een 32 3 10 1 Ventilation 222eec ee eeeene nn 18 7 4 1 Benutzerebene 22e2c ern en 34 3 102 Frostschutzu r u 0 ae wre 18 7 4 2 Fachmannebene 2cerce0n 36 3 10 3 Zulufttemperatur srrrrrrrsnursrss 18 7 65 Programmierung 222sseeeennnnnn 40 3 10 4 Vorerw rmer optional 22222 19 3 10 5 Nacherw rmer optional 19 u 5 3 10 6 Erdw rmetauscher EWT optional 19 8 St rungsursachs Abhilfe Be mann 42 3 10 7 Bypass f r Sommerbetrieb 19 Si St rungen mit Anzeige m Display A 3 10 8 Sommerl ftung 222ee2 ren 19 8 2 St rungen ohne Anzeige im Display 44 4 Installation sssnnnununnnnnnnnnnnnna 20 9 WArlUng is sechin een na 46 4 1 Aufstellort w hlen 22e2ce 0 0 20 a Wartung durch Betreiber eye a6 4 2 Montage L ftungsger t o s 21 9 2 Wartung durch den Fachbetrieb 46 4 3 Kondensatleitung esscsn0 21 4 4 Montage Fernbedienung 22 10 Inbetriebnahmeprotokoll zurenn20 50 4 5 Anschluss Luftleitungen am Ger t 23 4 6 Kanalnetz varesi rupone EEEE 23 4 7 Zubeh r ssssssssraananaunanenranne 24 4 7 1 Zu und Abluftventile aaua 24 4 7 2 Schalld mpfer s a a 24 4 7 3 Erdw rmetauscher EWT optional 24 Buderus 2 Logavent nderungen
6. K7 1 ei x Moit Bild 29 Klemmenbelegung Stellmotor Mewr Stellmotor der 3 Wege Klappe f r den Erdw rme tauscher gt Temperaturf hler f r Au entemperatur T4 an die Klem men am Anschluss X2 der Steuereinheit anschlie en a aJ IL __ U z T au en A h T au en i 6 720 614 168 20 10 Bild 80 Klemmenbelegung Temperaturf hler f r Au en temperatur Ta Temperaturf hler f r Au entemperatur Elektrischer Anschluss E 5 5 Differenzdruckw chter Als Sicherheitseinrichtung f r den gemeinsamen Betrieb des L ftungsger ts mit raumluftabh ngigen Feuerst tten kann ein bauseitiger Differenzdruckw chter verwendet werden Es gibt zwei verschiedene Arten von Differenzdruckw ch tern die das L ftungsger t unterschiedlich schalten ber Netzanschluss Der Differenzdruckw chter greift in den Netzanschluss ein und schaltet ber diesen das L ftungsger t Diese L sung hat eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung ber Anschluss X13 Der Differenzdruckw chter gibt ein Ausgangssignal potentialfrei und unterbricht den Stromkreis zum Anschluss X13 Wenn der Differenzdruckw chter ffnet schaltet das L ftungsger t ab Der Differenzdruckw chter darf an An il schluss X13 nur dann angeschlossen wer den wenn f r alle Komponenten eine bauaufsichtliche Zulassung vorli
7. Betriebsart F2 Umschaltung Betriebsart aktuell Sommer Haurft mend 6 720 614 168 28 10 Bild 42 Sommer Winter Sommer Abluft Einstellbereich Grundeinstellung Sommer Tab 13 Je nach eingestellter Betriebsart sind verschiedene Funk tionen des L ftungsger tes m glich e Sommer keine Nacherw rmung keine Vorerw rmung Grenztemperatur f r Erdw rmetauscher ist die unter P6 eingestellte Temperatur f r den Sommerbetrieb nur HRV 31 HRV 41 Bypass wird entsprechend der in P5 eingestellten Temperatur geschaltet Winter Nacherw rmung abh ngig von Raumluftsolltempe ratur bzw Ablufttemperatur Vorerw rmung abh ngig von Frischlufttemperatur Grenztemperatur f r Erdw rmetauscher ist die unter P6 eingestellte Temperatur f r den Winterbetrieb nur HRV 31 HRV 41 Bypass ist geschlossen e Sommer Abluft der Zuluftventilator wird abgeschaltet nur HRV 31 HRV 41 Bypass ist offen 34 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Men P3 Uhrzeit Datum Fernbedienung Winterrrogr 50 TAG a Ad o 0 bn LSF FE b Aa A ja LSF FE c B o 0 Ha LSF FE 6 720 614 168 58 10 Bild 46 Winterprogramm F3 Einstellung zeit batum 20 55 Mi z1 11 607 Haurft men Bild 43 Einstellbereich 00 00 23 59 Mo So 01 01 2000 31 12 2099 00 00 23 59 LS0O LS3 0 3K Einstellbere
8. Schraubenk pfe mit den mitgelieferten Kappen abdecken um eine Ber hrung der Schraubenk pfe mit der Platine der Fernbedienung zu vermeiden Buderus ohne Unterputzdose gt In entsprechendem Abstand zum Wandaustritt des Kabels Bohrstellen anzeichnen L cher bohren und und D bel einstecken Die R ckwand der Fernbedienung mit den mitgeliefer ten Schrauben auf Wand schrauben 6 720 614 168 72 10 Bild 21 Schraubenk pfe mit den mitgelieferten Kappen abdecken um eine Ber hrung der Schraubenk pfe mit der Platine der Fernbedienung zu vermeiden 22 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 4 5 Anschluss Luftleitungen am Ger t e Die Luftleitungen werden entsprechend der Planung an das L ftungsger t herangef hrt e Die Anschl sse f r Au enluft Zuluft Abluft und Fortluft sind in DN 125 HRV 21 bzw in DN 160 HRV 31 HRV 41 auszuf hren e Alle Luftleitungen sind au en komplett dampfdiffusi onsdicht zu isolieren gt Tabelle 10 auf Seite 23 ON m 6 720 610 639 22 30 Bild 22 Rohrisolierung 1 Fortluft 2 Isolierung doppelschalig e Au enluftansaugung und Fortluftabf hrung sind mit einem Insektenschutzgitter zu versehen Zubeh r Mindestdicke der Isolierung Standard Optimum Leitungen au erhalb der thermischen H lle Zuluft Tzu lt 20 C 20 mm 40 mm Tzu 220 C Tut 2 10 C 40
9. nein Zustand Regelung Steue funktionsf hig Sensor bei Durchgef hrt ja nein j hrlich rung Volumenstromregelung Ergebnis i O nicht i O funktionsf hig Ma nahme durchgef ja nein Zustand Kondensatablauf funktionsf hig dicht Durchgef hrt ja nein j hrlich Ergebnis i O nicht i O Ma nahme durchgef ja nein Zustand Frostschutz Tau funktionsf hig Sollwert Durchgef hrt ja nein alle 2 Jahre einrichtung einstellung wie geplant Ergebnis i O nicht i O Ma nahme durchgef ja nein Zustand W rmed m geschlossen durchfeuch Durchgef hrt ja nein alle 2 Jahre mung der Anlage tet Ergebnis i O nicht i O Ma nahme durchgef ja nein Anlagentechnik elektrische Leistungsauf Durchgef hrt ja nein alle 2 Jahre nahme oder Luftvolumen Ergebnis i O nicht i O str me Filter Ma nahme durchgef ja nein Inspektion Wartung Dokumentation gef hrt Durchgef hrt ja nein alle 2 Jahre Ergebnis i O nicht i O Ma nahme durchgef ja nein Tab 27 Pr fung des energetischen Zustands Bei der Inbetriebnahme die Volumenstr me Drehzah len und statische Druckerh hungen der einzelnen L f tungsstufen dokumentieren gt Seite 50 gt Mit Hilfe von Bild 12 auf Seite 15 bis Bild 14 auf Seite 16 und Tabellen 6 bis 8 auf Seite 13 die elektri sche Leistungsaufnahme bestimmen Wenn diese Daten von denen der Auslegung weit abwei chen gt Anlage auf Fehler untersuchen ggf neu einregulier
10. 200 325 300 275 150 250 225 200 100 175 160 50 0 0 50 100 150 200 250 6 720 614 168 64 10 Ap Pa Bild 14 HRV 41 Ap statische Druckerh hung P elektrische Leistungsaufnahme v Luftvolumenstrom Buderus 16 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 3 10 Prinzip und Funktionsdetails 1 6 720 616 880 05 10 Bild 15 Funktionsprinzip onu gt SOON GI PRWDN o Frischluft Zuluft Abluft Fortluft Au entemperaturf hler optional Position an Au enwand oder im Ansaugpunkt der Frischluft Temperaturf hler Nacherw rmung optional Nacherw rmer optional Temperaturf hler Zuluft Temperaturf hler Abluft Temperaturf hler Frischluft Gegenstrom W rme bertrager Bypassklappe nur HRV 31 HRV 41 Vorerw rmer optional 3 Wege Klappe Erdw rmetauscher mit Stellmotor optional Erdw rmetauscher optional Angaben zum Ger t 3 Die Verwendung des Ger tes als Bestandteil einer Anlage zur kontrollierten Wohnungsl ftung spart Energie f rdert ein behagliches Raumklima erh ht den Wohn komfort und verhindert Feuchtigkeitssch den Vorausset zung f r den st rungsfreien Betrieb ist die Einhaltung der folgenden Randbedingungen il Um eine zugfreie Durchstr mung des Hau ses zu gew hrleisten m ssen unter den T ren Luftspalte oder in den T ren oder I
11. Alle Wartungs und Reparaturarbeiten sind zu Ihrer eigenen Sicherheit von einer zugelassenen Fachfirma auszuf hren Aufstellung Umbau gt L ftungsger t und weitere Zubeh re entsprechend der zugeh rigen Anleitungen montieren und in Betrieb nehmen Die Aufstellung sowie nderungen an Ihrer Anlage d r fen nur von einem zugelassenen Fachbetrieb vorge nommen werden Betrieb gt Vor der Inbetriebnahme des Ger tes Verrohrung mon tieren damit keine Verletzungsgefahr von sich bewe genden Teilen im Ger t ausgeht Die Be und Entl ftungs ffnungen nicht verschlie en abdecken oder verkleinern Bei nachtr glichem Einbau einer offenen Feuerst tte z B Kaminofen die erforderliche Verbrennungsluft menge durch eine separate Luftzufuhr herstellen Dar ber hinaus sind die Hinweise in der DIN 1946 6 und in den Feuerungsverordnungen ber den gemein samen Betrieb von Wohnungsl ftungsger ten mit raumluftabh ngigen Feuerst tten zu beachten Sicherstellen dass Kinder das Ger t nicht unbeauf sichtigt bedienen oder damit spielen Sicherstellen dass nur Personen Zugang haben die in der Lage sind das Ger t sachgerecht zu bedienen Einweisung des Kunden Kunden darauf hinweisen dass er keine nderungen oder Instandsetzungen vornehmen darf Kunden die Wirkungsweise und Bedienung der L ftungsanlage erkl ren Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 3
12. P5 Bypass ffnen im Sommerbetrieb Einstellung der Temperatur bei der der ger teinterne 36 Bypass geschaltet wird nur HRV 31 HRV 41 P6 Erdw rmetauscher Einstellung der Temperatur bei der der optionale Erdw r 36 Sommer ein gt metauscher im Sommer oder Winterbetrieb durchstr mt Winter gt wird Fachmannebene durch PIN gesch tzt P7 Konfigurationen PIN Abfrage f r den Zugang zur Fachmannebene 36 P3 Konfiguration 1 Anpassung der Software an die Ger tekomponenten 37 P9 Konfiguration 2 Anpassung der Software an die Ger tekomponenten 37 P10 Sprachen Auswahl Einstellung der Sprache f r das Display 37 P11 Volumenstr me der vier L ftungs Einstellung der in der Auslegung ermittelten Volumen 38 stufen L1 L4 str me f r die L ftungsstufen P12 Luftdifferenz Zuluft Abluft Feinabstimmung des Abluftventilators 38 Z1 Drehzahlanzeige Anzeige der aktuellen Drehzahlen der Ventilatoren 39 Z2 Temperaturanzeige Temperaturanzeige f r Frischluft Abluft und Zuluft 39 Z3 Temperaturanzeige Temperaturanzeige f r Au en und Nachheiztemperatur 39 P13 Filterabgleich Bestimmung des Sollwerts f r den Filterwechsel 39 Tab 11 bersicht der Men ebenen Buderus 32 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten iinfo ber eingesparie IHeizleistung in Watt eR m gom P1 Einstellung der Laufzeit IIntensivl ftung zwischen 10 OH P2 Um
13. nahme durchgef ja nein Filter dicht in Geh use eingebaut Durchgef hrt ja nein Ergebnis i O nicht i O Ma nahme durchgef ja nein Filter berwachung funkti onsf hig Durchgef hrt ja nein Ergebnis i O nicht i O Ma nahme durchgef ja nein 3 Monate oder nach Bedarf Zustand des Kondensat ablaufes Kondensatabf hrung funk tionsf hig Durchgef hrt ja nein Ergebnis i O nicht i O Ma nahme durchgef ja nein 3 Monate oder nach Bedarf Inspektion Wartung Dokumentation gef hrt Durchgef hrt ja nein Ergebnis i O nicht i O Ma nahme durchgef ja nein alle 2 Jahre Tab 26 Buderus 48 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Wartungsma nahmen f r Ger te mit speziellen energetischen Eigenschaften Kennzeichnung E nach E DIN 4719 Wartung 8 Sichtpr fung hinsicht Empfohlener Tur Bauteil Ger t lich Ma nahme nus Zustand L ftungsger t funktionsf hig innere Durchgef hrt ja nein alle 2 Jahre und Luftleitungen u ere Dichtheit Spalte Ergebnis i O nicht i O gegeben Schlie mecha Ma nahme durchgef ja nein nismus gegeben Zustand W rmer ckge funktionsf hig ver Durchgef hrt ja nein j hrlich winnung Verdampfer schmutzt sind Ablage Ergebnis i O nicht i O Kondensator rungen vorhanden Ma nahme durchgef ja
14. ob beide Ventila toren in jeder L ftungsstufe funktionsf hig sind gt Pr fen ob Bypass geschlossen ist nur HRV 31 HRV 41 Einstellung der projektierten Volumenstr me gt Seite 38 gt Ger t in L ftungsstufe 3 schalten gt Luftmengen in den einzelnen R umen pr fen und ggf an Ventilen nachregulieren gt Funktion des elektrischen Vorerw rmers optional pr fen gt Funktion des Nacherw rmers optional und des Kanal f hlers optional pr fen gt Funktion des Erdw rmetauschers optional und des Au entemperaturf hlers optional pr fen gt Inbetriebnahmeprotokoll erstellen gt Tabelle 28 auf Seite 50 gt In der Men ebene P13 Filterabgleich durchf hren gt Seite 39 HINWEIS St rungen durch zu lange Filter N wechsel Intervalle gt Filterabgleich als Abschluss der Inbetrieb nahme durchf hren gt Filterabgleich auch nach Wechsel des Fil tertyps z B von F5 auf G3 durchf hren Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 29 Fernbedienung 7 Fernbedienung Unter Verwendung der mitgelieferten Fernbedienung k n nen die Ger te und Zeitfunktionen komfortabel vom Wohnraum aus festgelegt werden Die Programmierung erfolgt men gef hrt ber Display Anzeige und Funk tionstasten za I Mi 21 11 87 KH AHO Hanuellbetrieb L fter Stufe Winter EF zu 3 H 1 4 C Coa
15. r X22 PC Diagnoseger t PC Schnittstelle f r Werkstests X1 Bedienteil X2 Temperatursensor Au entemperatur bauseits X3 Temperatursensor Temperatur nach Nacherw rmung der Zuluft bauseits X4 Temperatursensor Zulufttemperatur bei Ger ten mit Bypass X5 Temperatursensor Ablufttemperatur X6 Temperatursensor Frischlufttemperatur X7 Ventil Heizregister bauseits Ansteuerung des elektri schen Heizregisters Zubeh r oder eines 3 Wege Ventils WW Heizung X8 X9 X10 X13 X21 X22 X23 X24 X25 X26 Ventilator Abluft Steuerleitung 0 10 V Ventilator Zuluft Steuerleitung 0 10 V Ausgang Freigabe f r elektrischen Vorerw rmer oder elektrischen Nacherw rmer Abschaltung HFS h usliche Feuerst tte bauseits potenzialfreier Eingang werksseitig mit Br cke Ausgang St rung EWT K1 St rung K2 Pumpe K3 Erdw rmetauscher Netzanschluss Ger teerdung der Steuereinheit Netz Ventilator Zuluft Netz Ventilator Abluft Bypassmotor 3 polig K5 Bypass zu K6 Bypass auf Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 11 EF Angaben zum Ger t 3 9 Technische Daten Einheit HRV 21 HRV 31 HRV 41 Einsatzbereich L ftungsstufe 1 m3 h 70 70 70 80 70 70 120 95 A L ftungsstufe 2 m3 h 70 120 90 70 160 110 130 230 180 L ftungsstufe 3 m3 h 90 170 130 90 23
16. 10 Bild 32 Nach dem Selbsttest startet die Spracheinstellung Das Display zeigt Fit select lan uage english main mend 6 720 614 168 73 10 Bild 33 Taste fm dr cken Der ver nderbare Parameter Sprache blinkt FIN lel Zangusge Zenglish lt II II IN Maln Merl 6 720 614 168 74 10 Mit den Tasten und die gew nschte Sprache Deutsch einstellen gt Taste fe dr cken Die gew hlte Sprache wird gespeichert und die Pro grammebene P10 verlassen Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Nach der Spracheinstellung schaltet sich das Ger t aus Das Display zeigt era a 1 C TEE TETEL ERATEN AHLAGE AUS Bild 34 m Uhrzeit und Datum blinken gt Taste dr cken Das Ger t geht in Betrieb und das Display zeigt die Standardanzeige Ze II Mi 21 11 87 HManuellbetrieb L fter Stufe 3 Winter EF zu Z1 4 C 6 720 614 168 22 10 Bild 35 gt In der Men ebenen P3 Uhrzeit und Datum einstellen gt Seite 40 gt In den Men ebenen P1 bis P12 L ftungsger t auf die vorhandene Installation einstellen Inbetriebnahme 6 6 3 Einregulierung durch den Fachbetrieb Fenster und Au ent ren schlie en gt Zimmert ren schlie en und sicherstellen dass ber str m ffnungen nicht verdeckt oder verschlossen sind gt Kapitel 3 10 auf Seite 17 Ger t in Betrieb nehmen und pr fen
17. Kurzschluss in Temperaturf hler oder Lei tung Temperaturf hler und Leitung pr fen ggf ersetzen Offene Leitung e T1 Frischluftf hler e T2 Abluftf hler e T3 Zuluftf hler e T4 nach Heizreg e T5 Aussentemp F hler Unterbrechung in Temperaturf hler oder Leitung Temperaturf hler und Leitung pr fen ggf ersetzen St rmeldung Fehler Messystem Fehlernummer 32 64 22 54 gt Leis tungsteil defekt Leistungsteil ersetzen Frostgefahr Heizreg nachheizregister einfriert St rmeldung Temperatur am Temperaturf hler Abluft zu Raum auf ber 10 C aufw rmen Aoumomp En medrig Temperaturf hler Abluft pr fen durch Ausk hlgefahr messen St rmeldung Es besteht die Gefahr dass das Wasser Heizquelle berpr fen Temperaturf hler Heizregister pr fen durchmessen St rmeldung L fter Zuluft steht Ventilator Zuluft steht Ventilator Zuluft berpr fen Steckerverbindung auf der Steuereinheit pr fen St rmeldung L fter Abluft steht Ventilator Abluft steht Ventilator Abluft berpr fen Steckerverbindung auf der Steuereinheit pr fen Steuerspannung des Ventilators ber pr fen L uft der Ventilator bei L ftungsstufe LS3 an Wenn ja Steuerspannung mit Adjust anheben Software erforderlich Tab 24 Buderus 42 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten St rungsursache
18. L2 1 80 m h L3 260 m h L4 340 m8 Tab 22 Wenn die geplante L ftung zum Feuchte il schutz FL unterhalb des Einstellbereichs der L ftungsstufe 1 L1 ist kann ber Men P4 ein Zeitintervall als intermittierender Be trieb zwischen L1 und LO programmiert wer den so dass im Mittel die geplante L ftung zum Feuchteschutz FL erreicht wird Buderus Men P12 Luftbalance Zuluft Abluft FiZ Luftbalance Abluft im Verh ltnis zur Zuluft 50 Haurt mend 6 720 614 168 40 10 Bild 56 Das Verh ltnis von Zuluftstrom zu Abluftstrom kann ver n dert werden Dabei bleibt der Zuluftstrom konstant und der Abluftstrom wird entsprechend der Programmierung vergr ert oder verkleinert Einstellbereich 20 20 Grundeinstellung 0 Tab 23 38 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Men Z1 Drehzahlanzeige 1 Drehzahlanzeige Zuluft 14 Abluft ke Haurt mend 6 720 614 168 41 10 Bild 57 Es werden die aktuellen Drehzahlen des Zuluft und des Abluftventilators angezeigt Die Werte k nnen nicht ge n dert werden Men Z2 Temperaturanzeige 22 Temrersturanzeige Frischluft EO C Ablufttenr 19 C Zulufttenr 19 C 6 720 614 168 42 10 Bild 58 Es werden die aktuellen Temperaturen f r Frischluft Zuluft und Abluft angezeigt Die Werte k nnen nicht ge ndert werden Men Z3
19. Nutzungsbedingun gen Feuchte und Schadstofflasten Mindestanforderun gen an die Raumluftqualit t erf llt E DIN 1946 6 Nach Inbetriebnahme arbeitet das Ger t solange in L f tungsstufe 2 bis ber Zeitprogrammierung oder manuel lem Tastendruck eine andere Stufe gefordert wird L ftungsstufe 3 Grundl ftung GL Notwendige L ftung zur Gew hrleistung des Bauten schutzes sowie der hygienischen und gesundheitlichen Erfordernisse bei plangem er Nutzung einer Nutzungs einheit E DIN 1946 6 F r L ftungsstufe 3 ist der in der Anlagenplanung ermit telte Auslegungs Volumenstrom einzustellen Die Aktivie rung erfolgt im manuellen Betrieb ber Tastendruck im Automatikbetrieb ber programmierbare Betriebszeiten Men P4 L ftungsstufe 4 Intensivl ftung IL Zeitweilig notwendige erh hte L ftung zum Abbau von Lastspitzen E DIN 1946 6 Mit L ftungsstufe 4 ist es m glich einen erh hten L f tungsbedarf durch au ergew hnliches Nutzerverhalten z B Party K che Bad abzudecken Wird die Funktion Intensiv L ftung manuell durch Dr cken der Taste amp aktiviert schaltet das Ger t nach Ablauf der in Men P1 programmierten Zeitdauer selbst t tig zur ck in die urspr ngliche L ftungsstufe Buderus Einstellung der L ftungsstufen Prinzipiell arbeiten die Ventilatoren unabh ngig voneinan der Der Abluftstrom kann zwischen 80 und 120 des Zuluftstroms eingestellt wer
20. Temperaturanzeige 23 Temrersaturanzeige Aussen HEPC Hachheiz IC Haurft mend 6 720 614 168 43 10 Bild 59 Wenn die entsprechenden optionalen Temperaturf hler installiert sind werden die aktuelle Au entemperatur und die Nachheiztemperatur angezeigt Die Werte k nnen nicht ge ndert werden Fernbedienung Men P13 Filterabgleich Fis Filterabgleich Start mit men Haurt men 6 720 614 168 44 10 Bild 60 Wenn in der L ftungsanlage ein Erdw rme il tauscher installiert ist muss dieser bei Durch f hren des Filterabgleichs von der Frischluft durchstr mt werden Durch den Filterabgleich wird das Intervall f r den Filter wechsel definiert Dieser Vorgang wird nacheinander f r die L ftungsstufen LS1 LS2 und LS3 vorgenommen und dauert jeweils ca 60 Sekunden F r LS4 wird kein Filter abgleich durchgef hrt Nach Ablauf des Abgleichs f r eine L ftungsstufe muss mit der Taste fo zur n chsten L ftungsstufe gewechselt werden Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 39 Fernbedienung 7 5 Programmierung il Das Einstellen von Datum und Uhrzeit wird ausf hrlich beschrieben Das Bewegen in der Men struktur und die Anwahl der ver schiedenen Einstellungen erfolgt immer auf die gleiche Weise v v v v B 40 uderus Taste m dr cken Das Display zeigt die aktuell eingesparte Heizleistung aktuell
21. W rme bertrager und Ventilatoren sp tes tens alle 2 Jahre auf Verschmutzung und Funktionst ch ti gkeit zu pr fen auszuschalten Filter HINWEIS Ger tesch den N Das Ger t niemals ohne Filter betreiben Die ger teinternen Filter F5 k nnen ohne spezielles Werkzeug einfach heraus gezogen werden Die Fernbedienung gibt abh ngig vom Verschmutzungs grad der Filter eine Wartungsanzeige Als Zubeh r sind Feinfilter der Filterklasse F5 und F7 sowie Grobfilter der Filterklasse G3 erh ltlich Wir empfehlen die Verwendung von Original Buderus Fil tern da die L ftungsger te und die notwendige Filter berwachung optimal auf diese Filter abgestimmt sind Vorgehensweise bei Filterwechsel Deckel ffnen und abnehmen Filter herausziehen Neuen Filter einschieben Deckel wieder montieren Yv vV vV v Vv V Ger t am bauseitigen Schalter mit Stromnetz ver binden v Auf dem Aufkleber Filterwechsel das Datum des Filterwechsels notieren Wenn beim Filterwechsel eine andere Filtertype einge setzt wurde z B F5 ersetzt durch G3 gt Filterabgleich durchf hren gt Seite 39 Buderus Ger t mit Taste an der Fernbedienung ausschalten Ger t am bauseitigen Schalter vom Stromnetz trennen Ger t mit Taste an der Fernbedienung einschalten Vorgehensweise gt Ger t mit Taste an der Fernbedienung ausschalten Ger t am bauseitigen Schalter vom Stro
22. Wenn in Men P9 das Nachheizregister an gemeldet ist kann in Men P8 kein Vorheiz register angemeldet werden Men P10 Sprachen Auswahl Fit Srrachen Auswahl deutsch Haurt men 6 720 614 168 53 10 Bild 54 Einstellbereich deutsch english francaise itallana suomi svenska dansk Grundeinstellung english Tab 21 Die ausgew hlte Sprache ist sofort aktiv Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 37 Fernbedienung Men P11 Volumenstr me der L ftungsstufen L1 L4 FilEingabe Luftstufe Li Em h Lz 11fmth L3 164m h L4 Z1emth Haurtmend 6 720 614 168 39 10 Bild 55 Die Volumenstr me m ssen entsprechend der Planungs vorgaben eingestellt werden Die L ftungsstufen L1 bis L4 entsprechen den L ftungsstufen nach E DIN 1946 6 e L 1 L ftung zum Feuchteschutz FL e L2 Mindestl ftung ML e L3 Grundl ftung GL e L4 Intensivl ftung IL HRV 21 L1 70 m h L2 70 120 m h L3 90 170 m h L4 120 220 m h Einstellbereich HRV 31 L1 70 80m h L2 70 160 m h L3 90 230 m h L4 120 300 m h HRV 41 L1 70 120 m h L2 130 230 m h L3 190 330 m h L4 250 400 m h HRV 21 L1 70 m h L2 90 m h L3 130 m h L4 170 m h Grundeinstellung HRV 31 L1 70 m h L2 1 10 m h L3 160 m h L4 210 m h HRV 41 L1 95 m h
23. aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise A 1 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise 1 1 Symbolerkl rung Warnhinweise Warnhinweise im Text werden mit einem grau hinterlegten Warndreieck gekennzeich net und umrandet Bei Gefahren durch Strom wird das Ausrufe N zeichen im Warndreieck durch ein Blitzsym bol ersetzt Signalw rter am Beginn eines Warnhinweises kennzeich nen Art und Schwere der Folgen falls die Ma nahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt werden HINWEIS bedeutet dass Sachsch den auftreten k n nen VORSICHT bedeutet dass leichte bis mittelschwere Personensch den auftreten k nnen WARNUNG bedeutet dass schwere Personensch den auftreten k nnen e GEFAHR bedeutet dass lebensgef hrliche Personen sch den auftreten k nnen Wichtige Informationen Wichtige Informationen ohne Gefahren f r Menschen oder Sachen werden mit dem ne benstehenden Symbol gekennzeichnet Sie werden durch Linien ober und unterhalb des Textes begrenzt il Weitere Symbole Symbol Bedeutung gt Handlungsschritt 2 Querverweis auf andere Stellen im Dokument oder auf andere Dokumente Aufz hlung Listeneintrag Aufz hlung Listeneintrag 2 Ebene Tab 1 1 2 Sicherheitshinweise Arbeiten am Ger t gt Vor Arbeiten am Ger t Anschluss grunds tzlich span nungsfrei machen
24. eingesrarte Heizleistung 171 Watt Haurft mend 6 720 614 168 54 10 Taste dreimal dr cken Das Display zeigt Programmebene P3 P3 Einstellung zeit Datur 2 55 Mi 21 11 07 Haurtmen 6 720 614 168 29 10 Taste m dr cken Der ver nderbare Parameter Stunde blinkt Fi er Nd atum D2065 Mi 21 11 07 HN Etrmen 6 720 614 168 45 10 Mit den Tasten und den gew nschten Wert ein stellen v v v v v Taste e dr cken Der ver nderbare Parameter Minute blinkt F3 Einstellung ze l Datum Sogi 1 11 47 H v Neni Mit den Tasten und den gew nschten Wert ein stellen Taste em dr cken Der ver nderbare Parameter Wochentag blinkt P3 SAA eit NI Patam 20 5 Mi 1 11 07 Haur trpi Mit den Tasten und den gew nschten Wert ein stellen Taste fm dr cken Der ver nderbare Parameter Tag blinkt Pa El zeit RNI 20 55 M5 2141 07 Haurtmerm N 6 720 614 168 48 10 6 720 614 168 46 10 6 720 614 168 47 10 Mit den Tasten und den gew nschten Wert ein stellen Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Fernbedienung e Taste fm dr cken Taste f dr cken Der ver nderbare Parameter Monat blinkt Die ge nderten Werte werden gespeichert Taste dr cken um die Programmebene P3 zu ver F3 Ei
25. hler Abluft 8 Ventilator Fortluft 9 Ventilator Zuluft 10 Geh use 11 Aufkleber Filterwechsel 12 Temperaturf hler Zuluft 13 Luftanschluss Zuluft 14 _ Luftanschluss Fortluft 15 _Kondensatablauf 16 _Kondensatwanne 17 _ W rme bertrager 18 Fernbedienung 19 Filter Frischluft 20 Temperaturf hler Frischluft 21 _Luftanschluss Frischluft Buderus 8 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 6 720 614 168 57 10 Bild6 HRV 41 OONO RW D Deckel Abdeckblech Typschild Steuerger t Elektrik Elektronik Luftanschluss Abluft Filter Abluft Temperaturf hler Abluft Ventilator Fortluft Ventilator Zuluft Geh use Aufkleber Filterwechsel Temperaturf hler Zuluft Luftanschluss Zuluft Luftanschluss Fortluft Kondensatablauf Kondensatwanne W rme bertrager Fernbedienung Filter Frischluft Temperaturf hler Frischluft Luftanschluss Frischluft Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Buderus EF Angaben zum Ger t 3 8 Elektrische Verdrahtung X13
26. u El 6 720 616 880 03 10 Bild 36 Fernbedienung Display Funktionstaste Ventilator Funktionstaste automatisch manuell Funktionstaste Men Diode St rung Filterwechsel rot Diode Betrieb gr n Funktionstaste zur ck weniger Funktionstaste vorw rts mehr Funktionstaste ein aus SONO PRODN Buderus Nach beendeter Programmierung zeigt das Display in der Standardanzeige die gerade ablaufenden Ger tefunktio nen D 38 55 Mi 21 11 67 amp Manuellbetrieb S Lufter Stufe 3 Winter EP zu 21 4 0 6 720 614 168 25 10 Bild 37 Standardanzeige Datum Ablufttemperatur Bypassstellung Betriebsart L ftungsstufe LS Manuell oder Automatikbetrieb Uhrzeit NO ROD 30 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 7 1 Funktionstasten An der Fernbedienung sind sechs Funktionstasten vor handen Funktionstaste Ventilator amp Durch Dr cken dieser Taste wird e bei manuellem Betrieb der Ventilator auf die n chste h here L ftungsstufe eingestellt Nach L ftungstufe 4 folgt L ftungsstufe 1 e bei Automatikbetrieb die Intensivl ftung L ftungsstufe 4 ausgel st Funktionstaste automatisch manuell Durch Dr cken dieser Taste wird zwischen automati schem und manuellem Betrieb umgeschaltet Bei automatischem Betrieb werden die Ventilatoren ent sprechend der in Men P4 eingestellten Pa
27. 0 160 190 330 260 L ftungsstufe 4 m h 120 220 170 120 300 210 250 400 340 maximale externe Pressung bei V max Pa 150 150 150 R ckgewinnungsgrad 91 91 87 volumenstrombezogene elektrische W m h 0 31 0 31 0 35 Leistungsaufnahme maximaler Schallleistungspegel dB A 39 8 40 6 53 2 im Aufstellraum bei V max maximaler Schallleistungspegel dB A 58 2 54 8 58 7 in die Zuluft bei V max maximale Leistungsaufnahme bei V max W 130 150 260 und maximaler externer Pressung Spannungsversorgung V Hz 230 50 230 50 230 50 Gewicht kg 30 8 48 8 51 0 Ma e H he Geh use mm 763 664 664 H he mit Konsole mm 923 923 Breite Geh use mm 535 800 800 Breite mit Anschlusstutzen mm 900 900 Tiefe mm 300 464 464 Kondensatablauf G1 2 G1 2 G1 2 Durchmesser Luftanschluss mm 125 160 160 Tab 3 Widerstandswerte Temperaturf hler Pt1000 C Q C Q C Q C Q C Q 20 921 6 0 1000 0 20 1077 9 40 1155 4 60 1232 4 15 941 2 5 1019 5 25 1097 3 45 1174 7 65 1251 6 10 960 9 10 1039 0 30 1116 7 50 1194 0 70 1270 8 5 980 4 15 1058 5 35 1136 1 55 1213 2 75 1289 9 Tab 4 Widerstandswerte Temperaturf hler Pt1000 Buderus 12 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten elektrische Anschl sse Angaben zum Ger t 3 Drehzahlen der Ventilatoren
28. 67 gemeldet Ger t neu konfigurieren gt Seite 28 Taste gedr ckt halten bis auf dem Display gespeichert erscheint Sollte trotz dieser Ma nahmen die Fehler meldung weiterhin auftreten Fernbedienung ersetzen Selbsttest xx x 65 69 EEPROM schreiben Fernbedienung defekt xx 64 66 EEPROM lesen Fernbedienung defekt Fernbedienung ersetzen Tab 24 Bei Fehlermeldungen unmittelbar nach der Konfiguration liegt wahrscheinlich eine feh lerhafte Konfiguration vor Konfiguration sorgf ltig pr fen und ggf wiederholen Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 43 EA St rungsursache Abhilfe 8 2 St rungen ohne Anzeige im Display St rung Ursache Abhilfe Luftleistung zu gering Falsche Ventilatordrehzahl Einstellung der L ftungsstufe ber pr fen Filter auf Verschmutzung berpr fen ggf ersetzten Ventile in den R umen auf Verschmut zung oder Verstopfung durch Fremd k rper pr fen Au enluftansaugung und Fortluftauslass auf Verschmutzung pr fen L ftungsger t ist zu laut Falsche Ventilatordrehzahl Einstellung der L ftungsstufe ber pr fen Verschmutzung Filter auf Verschmutzung berpr fen ggf ersetzen Falsche Einstellung der Ventile Drosselklappen oder Zu und Abluft ventile auf korrekte Stellung pr fen Falsche Schalld mpfer Richtig
29. Abhilfe 8 Meldung Ursache Abhilfe St rmeldung Konfigurationsfehler Ger t neu konfigurieren gt Seite 28 St rmeldung keine Heizleistung Die Nacherw rmung hat keine Heiz leistung Nacherw rmung kontrollieren Ggf T4 nach Heizregister pr fen St rmeldung Vorerw rmer bzw EWT Vorerw rmung bzw Erdw rmetauscher hat nicht gen gend Heizleistung Vorerw rmung bzw Erdw rmetauscher kontrollieren Ggf Frischlufttemperaturf hler T1 und Aussentemperaturf hler T5 pr fen St rung Daten bertragung Unterbrechung zwischen Fernbedienung und Leistungsteil Verbindungskabel zwischen Fernbedie nung und Leistungsteil pr fen Abschalt Unterdruck Br cke an Stecker X13 fehlt Br cke an Stecker X13 einsetzen Differenzdruckw chter bauseits hat ber Anschluss X13 Ger t abgeschaltet Kein Fehler Ger t geht nach Freigabe durch Differenzdruckw chter selbstst n dig wieder in Betrieb Fehler EEPROM r w Fehlernummer 102 103 Leistungsteil defekt Leistungsteil ersetzen Selbsttest 67 Konfigurationsdaten werden in einem schreibgesch tzten Speicher verwaltet Der Schreibschutz ist mit der Taste verschaltet W hrend der Konfiguration k nnen gr ere Datenmengen in den schreibgesch tzten Speicher hinterlegt werden wozu eine gewisse Zeit erforder lich ist maximal eine Sekunde Wenn diese Zeit nicht ausreicht wird St rung Selbsttest
30. Bi Lieferumfang 2 Lieferumfang 6 720 616 880 06 10 Bild 1 L ftungsger t HRV Fernbedienung Kondensatsiphon Druckschriftensatz zur Ger tedokumentation Befestigungssatz nur bei HRV 21 rRoOD Buderus 4 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 3 Angaben zum Ger t Logavent HRV sind hocheffiziente Wohnungsl ftungs ger te mit integriertem Gegenstrom Plattenw rme ber trager zur W rmer ckgewinnung aus der Abluft Sie dienen der kontrollierten Be und Entl ftung von Geb u den unterschiedlicher D mmstandards bis hin zu Passiv h usern Verschiedene Ger tegr en Nennvolumen str me erm glichen die Anwendung in Wohnungen Ein familienh usern Mehrfamilienh usern Kinderg rten Schulen kleinen gewerblichen Betrieben und derglei chen Die Ger te erf llen die Anforderungen der E DIN 4719 f r H und E Kennzeichnung 3 1 Bestimmungsgem er Gebrauch Die Ger te d rfen nur in Wohnh usern oder in Geb uden mit vergleichbarer Nutzung eingesetzt werden Abwei chende Einsatzgebiete sind mit dem Hersteller abzustim men Die Montage erfolgt im Heizungskeller unter dem Dach oder in bewohnten R umen Hauswirtschaftsraum oder K che Die Umgebungstemperatur bei Betrieb liegt zwi schen 0 C und 40 C Die relative Luftfeuchte der Umgebung darf maximal 80 betragen We
31. Grunds tzlich ist L ftungsstufe 2 aktiv F r jeden Wochentag lassen sich drei Schaltintervalle a b und c programmieren in denen eine andere L ftungsstufe LS aktiviert wird Im Automatikbetrieb werden entsprechend dieser Programmierung die L ftungsstufen geschaltet In Zeiten die nicht durch die Intervalle abgedeckt sind ist weiterhin L ftungsstufe 2 aktiv Die Zeitprofile k nnen f r jeden Wochentag einzeln ein gestellt werden Wenn die Zeiten f r einen Tag program miert sind k nnen sie mit der Taste auf weitere Tage kopiert werden Wenn nicht kopiert werden soll mit Taste zum n chsten Tag wechseln Cors So TAG gt Mo TAG 3 Ak 0 0 aa LSF b Aa Aa Aa pa LSF c Ad 0 H na LSF 6 720 614 168 32 10 Bild 47 Wenn alle Zeitprofile angelegt sind gt Taste f dr cken um die Eingabe zu beenden und die Zeitprofile zu speichern Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 35 Fernbedienung Men P5 Au entemperatur f r Bypass ffnet Dieses Men ist bei HRV 21 nicht verf gbar da dieses Ger t nicht mit einem Bypass aus ger stet ist F3 Esrass ffnen im Scommerbetrieb ab 1 C HAussentenr Haurtmend 6 720 614 168 33 10 Bild 48 Die Funktion ist nur aktiv wenn im Men P2 als Betriebs art Sommer eingestellt ist Einstellbereich 15 C 35 C Grundeinstellung 21 C Tab 17 Die Schalthyst
32. Installations und Wartungs Wohnungsl ftung mit W rmer ckgewinnung anleitung f r den Fachmann 6 720 614 168 00 10 Logavent HRV 21 31 41 F r das Fachhandwerk Vor Montage und Wartung sorgf ltig lesen DE 6 720 616 880 08 2009 Buderus C Inhalt Inhalt 1 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise 3 5 Elektrischer Anschluss sssssssssn 25 1 1 Symbolerkl rung nsunnanennn nnna 3 5 1 Netzanschluss srrisrrirririsrisssrsa 25 1 2 Sicherheitshinweise esss 3 5 2 Fernbedienung 22senceennnnnn 26 5 3 Vor Nacherw rmer Zubeh r 26 f 5 4 Erdw rmetauscher Zubeh r 27 2 Lieferumfang s ssrsssrrrrrrrerenn 5 5 Differenzdruckw chter 27 3 Angaben un Gerab nen enormen E 6 Inbetriebnahme sssssnssssnsessennn 28 a Bestimmungsgem er Gebrauch us 2 6 1 Vor der Inbetriebnahme 28 32 Typen bersicht nn 9 62 Konfiguration s sxxirrrrriarivrssirax 28 3 perma s PER a Era a 6 3 Einregulierung durch den Fachbetrieb 29 3 4 Ger tebeschreibung es s 0 5 3 5 Zubeh r 22e2ceeeeereee nenn 5 3 6 Abmessungen und Mindestabst nde 6 7 Fernbedienung vnnunununnnnununnunn 30 3 7 Ger teaufbau auaaaaaa aa 7 7 1 Funktionstasten sssusa 31 3 8 Elektrische Verdrahtung 10 7 2 Leuchtdioden 222scseecnnnn 31 3 9 Technische Daten
33. Rohrschelle 8 55 mm nicht im Lieferumfang enthalten Schlauch Kondensatablauf berwurfmutter Abflussleitung oPROD Kondensatsiphon 1 bei Abflussleitung 7 an Wand befestigen z B mit Stockschraube und Rohrschelle 2 HINWEIS Sch den am Ger t N Das Kondensatrohr darf unter keinen Umst n den dreh oder biegebeansprucht werden Beim Verschrauben mit geeignetem Werkzeug gegenhalten gt Schlauch 4 an Kondensatablauf 5 am Ger t mit berwurfmutter 6 anschlie en gt Abflussleitung unter Einhaltung eines Mindestgef lles von 2 zum Kondensatsiphon verlegen Querschnittsverengungen im Verlauf der Kondensat leitung vermeiden Schlauch in Kondensatsiphon stecken Kondensatsiphon mit Wasser f llen Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 21 Eu Installation 4 4 Montage Fernbedienung gt Verbindungsleitung vom L ftungsger t zur Fernbedie nung bauseits erstellen Geeignet sind Kabel PIMF2 x2 x 4AW G23 oder NYM O 4 x 0 25 mm gt Verschlusslaschen an Unterseite der Fernbedienung mit Schraubendreher aushebeln gt Fernbedienung von R ckwand abheben mit Unterputzdose gt Verbindungsleitung in einer handels blichen Unter putzdose enden lassen Die R ckwand der Fernbedienung mit den mitgeliefer ten Schrauben auf der Unterputzdose befestigen 6 720 614 168 71 10 Bild 20
34. bei Temperatur berschreitung zur K hlung dazu wenn im Men P2 als Betriebsart Sommer eingestellt ist Der Erdw rmetauscher wird ber eine Drei Wege Klappe und einen zus tzlichen Au entemperaturf hler in das L f tungssystem eingebunden gt Bild 15 auf Seite 17 Der Betrieb des Erdw rmetauschers erfordert die als Zubeh r erh ltliche Drei Wege Klappe und einen zus tz lichen Au entemperaturf hler gt 1 in Bild 15 auf Seite 17 Angaben zum Ger t 3 3 10 7 Bypass f r Sommerbetrieb HRV 31 HRV 41 Die Ger te verf gen ber eine automatische Bypass Klappe die zur Erreichung der programmierbaren Raum luftsolltemperatur entsprechend angesteuert wird Dadurch wird der W rme bertrager im Sommerbetrieb umgangen gt Im Men P5 die Grenztemperatur zum ffnen des Bypasses festlegen Die Schalthysterese betr gt 1 K C HRV 21 im Sommerbetrieb F r L ftungsger te Logavent HRV 21 ist eine Sommer kassette als Zubeh r erh ltlich Diese kann gegen den W rme bertrager im Ger t ausgetauscht werden und erm glicht eine L ftung ohne W rmer ckgewinnung zu k hl sein oder die Nachheizung einen il Ohne den W rme bertrager kann die Zuluft erh hten Energiebedarf haben gt W rme bertrager rechtzeitig vor der Heiz periode wieder einsetzen 3 10 8 Sommerl ftung In der Betriebsweise Sommer wird der Bypass nur HRV 31 41 ge ffnet und der optionale Erdw rmetau sch
35. den Zur Gew hrleistung einer ausgeglichenen Luftmengenbilanz empfehlen wir jedoch der Betrieb mit gleicher Einstellung f r Zuluft und Abluftventilator Idealerweise ist f r L ftungsstufe 3 der in der Anlagenpla nung ermittelte Auslegungsvolumenstrom unter Verwen dung von Bild 9 bis Bild 11 auf Seite 14 bzw Seite 15 zu programmieren Grundeinstellung in m h HRV 21 HRV 31 HRV 41 L ftungsstufe 1 70 70 95 ca 35 L ftungsstufe 2 90 110 180 ca 70 L ftungsstufe 3 130 160 260 100 L ftungsstufe 4 170 210 340 ca 130 Tab 9 Die Ventilatoreinstellung darf grunds tzlich nur durch den Fachbetrieb ausgef hrt wer den gt Seite 38 3 10 2 Frostschutz Die L ftungsger te HRV sind mit einem Einfrierschutz ausgestattet der keine zus tzliche Hilfsenergie ben tigt Bei Unterschreitung einer Temperatur von 9 C am Tem peraturf hler Frischluft gt Bild 15 6 Seite 17 werden die optional vorhandenen Anlagenkomponenten Vorheiz register Erdw rmetauscher Volumenstromanpassung so angesteuert dass f r den W rme bertrager im L f tungsger t Frostschutz gew hrleistet ist 3 10 3 Zulufttemperatur Aus der Standardanzeige der Fernbedienung heraus kann die gew nschte Raumluftsolltemperatur im Bereich von 10 30 C eingestellt werden Die Elektronik regelt unter Einbeziehung der optional vor handenen Komponenten Bypass Erdw rmetauscher Vorh
36. e Schalld mpfer einbauen Zulufttemperatur zu niedrig im Winter Falsche Ventilatordrehzahl Einstellung der L ftungsstufe ber pr fen ger teinterner Bypass schlie t nicht Funktion des internen Bypasses pr fen Plattenw rme bertrager falsch einge setzt EWT Dreiwege Klappe ffnet nicht Funktion der EWT Dreiwege Klappe optional pr fen Funktion des Au entemperaturf hlers optional pr fen nur bei HRV 21 Sommerkassette im Ger t Sommerkassette gegen W rme bertra ger tauschen Nacherw rmer heizt nicht Funktion des Nacherw rmers optional pr fen Funktion des Nacherw rmer Kanalf h lers optional pr fen Vorerw rmer heizt nicht Funktion des Vorerw rmers optional pr fen Funktion des Vorerw rmer Kanalf hlers optional pr fen Drehzahl nderung nicht m glich falsche Verdrahtung Verdrahtung der Leiterplatte berpr fen Ventilator defekt Ventilator austauschen geschaltet ist und die Ventilatoren in Betrieb sind keine Anzeige an Fernbedie nung obwohl das Ger t ein Verdrahtung der Fernbedienung falsch oder defekt Klemmenbelegung an Fernbedienung und Steuereinheit pr fen Anschlusskabel Fernbedienung auf Kabelbruch pr fen Tab 25 Buderus 44 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten St rungsursache Abhilfe 8 St rung Ursache Abh
37. egt Br cke an Anschluss X13 entfernen Differenzdruckw chter DDW an die Klemmen am Anschluss X13 der Steuereinheit anschlie en apaa EI ag E DDW en a Bild 81 Klemmenbelegung Differenzdruckw chter 2 6 720 614 168 67 20 DDWDifferenzdruckw chter Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 27 6 Inbetriebnahme 6 Inbetriebnahme 6 1 Vor der Inbetriebnahme gt gt berpr fen ob die Filter im Ger t eingeschoben sind Kontrollieren ob alle Ventile und Drosselklappen ge ff net sind gt berpr fen ob das Ger t waagerecht aufgestellt ist Buderus 28 Sicherstellen dass der Kondensatablauf des L ftungs ger tes mit dem Kondensatsiphon fest verbunden ist und das Kondensat einwandfrei ablaufen kann berpr fen ob die Fernbedienung und evtl vorhan dene optionale Einrichtungen an der internen Steuer einheit richtig angeschlossen sind Wenn bauseitig ein Pumpenwarmwasser Nachheiz register montiert ist die wasserseitigen Zuleitungen und Anschl sse auf Dichtheit pr fen 6 2 Konfiguration Sobald die Steuereinheit verkabelt und das L ftungsger t ans Stromnetz angeschlossen ist wird ein Selbsttest durchgef hrt Ger t am bauseitigen Schalter einschalten Das Display zeigt Buderus Loga ert H L 31 1j 1 Selbsttest Ho 6 720 616 880 02
38. eizregister Nachheizung auf die programmierte Temperatur Grundeinstellung 20 C 18 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 3 10 4 Vorerw rmer optional Das L ftungsger t kann nur einen Vorerw rmer oder einen Nacherw rmer ansteuern Die Anlagenausstattung mit einem Vorerw rmer muss programmseitig spezifiziert werden Men P8 Ein Vorerw rmer muss eingesetzt werden wenn die Au entemperatur regelm ig f r mehr als zw lf Stunden unter 9 C sinkt 3 10 5 Nacherw rmer optional Das L ftungsger t kann nur einen Nacherw rmer oder einen Vorerw rmer ansteuern Die Anlagenausstattung mit einem Nacherw rmer muss programmseitig spezifi ziert werden Men P9 Der Betrieb des Nacherw rmers erfordert einen zus tzli chen Kanalf hler gt 2 in Bild 15 auf Seite 17 3 10 6 Erdw rmetauscher EWT optional Der Einsatz eines Erdw rmetauschers kann sowohl im Sommer K hlung als auch im Winter Vorerw rmung sinnvoll sein gt An der Fernbedienung im Men P8 den EWT als Anlagenbestandteil best tigen An der Fernbedienung im Men P8 den EWT als Anlagenbestandteil best tigen gt Im Men P6 die Grenztemperaturen zur Ein und Aus schaltung des Erdw rmetauschers festlegen Winter ein lt schaltet den EWT bei Temperatur unterschreitung zur Vorerw rmung dazu wenn im Men P2 als Betriebsart Winter eingestellt ist Sommer ein gt schaltet den EWT
39. ektrischen Vorerw rmer oder elektrischen Nacherw rmer X13 Abschaltung HFS h usliche Feuerst tte bauseits potenzialfreier Eingang werksseitig mit Br cke X21 Ausgang St rung EWT K1 St rung K2 Pumpe K3 Erdw rmetauscher X22 Netzanschluss X23 Ger teerdung der Steuereinheit X24 Netz Ventilator Zuluft X25 Netz Ventilator Abluft X26 Bypassmotor 3 polig K5 Bypass zu K6 Bypass auf Buderus 10 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 1 11 PG Abschaltung E1 g HFS X13 i 2 2 c E1 Fernbedienung x1 3 3 3 4 4 m T Au en gt X2 T Au en Freigabe Vor K 7_ o ee HR Nacherw rmer K7 T nach HR i 0 10 V m Ventilator X9 x4 T Zuluft Zuluft GND T Zuluft Tacho mz EJ 0 10 V X5 T Abluft Ventilator _ X8 T Abluft Abluft enD Tacho 71 10 V T Frischluft steiiwer 10 7 GND m X26 X23 PE interner Stromlaufplan St rung bauseits Pumpe L1 230 V AC N 6 720 614 168 10 20 Bild8 Anschlussplan f r Installation relevante Anschl sse sind grau hinterlegt Anschl sse F1 Sicherung f r X21 F2 Sicherung f
40. en gt Bei Wartung Instandhaltung die entsprechenden Werte erneut auslesen mit denen der Inbetriebnahme vergleichen und bei Abweichungen Anlage auf Fehler Ver nderungen untersuchen Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 49 10 Inbetriebnahmeprotokoll 10 Inbetriebnahmeprotokoll Adresse Datum Ort Auftrag Nummer Stra e Auftraggeber Type Logavent HRV nsss Einreguliert durch Abluft Soll Gemessen L ftungs L ftungs L ftungs L ftungs L ftungs Ventil Type Einstellung stufe 3 GL stufe 4 IL stufe 3 GL stufe 2 ML stufe 1 FL Is m h Vs m h s m h Vs m h K che HWR Bad wc Ankleide Soll Gemessen L ftungs L ftungs L ftungs L ftungs L ftungs Ventil Type Einstellung stufe 3 GL stufe 4 IL stufe 3 GL stufe 2 ML stufe 1 FL Vs m h Vs m h s m h Vs m h Wohnen 1 Wohnen 2 Wohnen 3 Eltern Kind 1 Kind 2 Gast Arbeiten Summe Einstellungen L ftungsstufe 4 L ftungsstufe 3 L ftungsstufe 2 L ftungsstufe 1 Ventilatoreinstellung Zuluft in m h 1 min Ventilatoreinstellung Abluft in m h 1 min Statische Druckerh hung Zuluft in L ftungsstufe 3 in Pa Abluft in L ftungsstufe 3 in Pa berdruck Unterdruck G
41. er durchstr mt Dadurch kann eine ungewollte Raum aufheizung durch warme Au enluft im Sommer vermieden werden Bei HRV 21 kann die als Zubeh r erh ltliche Sommerkassette eingesetzt werden Alternativ kann im Sommer die reine Entl ftungsfunktion gew hlt werden Sommer Abluft Dabei wird der Zuluftventilator abgeschaltet wodurch der Stromver brauch reduziert wird Die Abluft wird weiterhin aus den geruchs und feuchtigkeitsbeaufschlagten R umen abge saugt was insbesondere bei innenliegenden B dern und WCs von Bedeutung ist Vermeidung von Schimmelbil dung Sommer Abluft ist zum Ausgleich ein oder il Aufgrund des Luftdefizits bei Betriebsweise mehrere Fenster auf Kipp zu stellen Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 19 Eu Installation 4 Installation 4 1 Aufstellort w hlen Der bevorzugte Aufstellort f r das L ftungsger t ist der Spitzboden oder das Dachgeschoss des Geb udes innerhalb der thermischen Geb udeh lle Hier k nnen kurze Wege f r die Au en und Fortluftleitungen gew hr leistet werden Grunds tzlich ist eine Aufstellung auch in jedem anderen Raum m glich z B dem Hauswirtschaftsraum Durch das vollged mmte und w rmebr ckenfreie Geh use ist auch eine Aufstellung au erhalb der thermischen Geb u deh lle m glich jedoch muss der Raum frostfrei gehalten sein Bei Einsatz eines Pumpenwarmwasser Nachheizre gisters muss die Einfr
42. erese betr gt 1 K C Men P6 Temperaturen f r Durchstr men des EWT Dieses Men erscheint nur wenn im Men P8 der Erdw rmetauscher als vorhanden eingetragen ist F Erduarmetauscher Sommer ein gt Z2 C Winter ein 7 Ad4 C Haurtmend 6 720 614 168 34 10 Bild 49 Die eingestellten Temperaturen sind die Au entempera turen am Temperaturf hler T ugen Zubeh r ab denen die Erdw rmetauscherklappe geschaltet und somit der Erdw rmetauscher zur K hlung oder Vorerw rmung durchstr mt wird Sommer ein 15 C 35 C Winter ein 5 C 5 C Einstellbereich Sommer ein gt 22 C Winter ein lt 4 C Grundeinstellung Tab 18 Die entsprechende Grenztemperatur ist aktiv wenn im Men P2 als Betriebsart Sommer oder Winter einge stellt ist Die Schalthysterese betr gt 1 K C Buderus 7 4 2 Fachmannebene Men P7 Konfigurationen PIN Code Pr Konfigurationen FIH CODE n E OM Haurft mend 6 720 614 168 35 10 Bild 50 Der Zugang zur Fachmannebene ist durch einen PIN Code vor versehentlichen nderungen gesch tzt Um zur Fachmannebene zu gelangen gt PIN Code 2287 eingeben Mit den Tasten und die gew nschte Zahl ein stellen Mit der Taste ty zur n chsten Ziffer wechseln Pr Konfigurationen FIH CODE 2257 6 720 614 168 36 10 Bild 51 gt Taste kn dr cken Das Display zeigt Programmebe
43. esamtdruck Tab 28 Buderus 50 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Notizen Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 51 Deutschland Bosch Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland Sophienstra e 30 32 D 35576 Wetzlar www buderus de info buderus de Luxemburg Ferroknepper Buderus S A Z l Um Monkeler 20 Op den Drieschen B P 201 L 4003 Esch sur Alzette www buderus lu blf buderus lu sterreich Buderus Austria Heiztechnik GmbH Karl Sch nherr Str 2 A 4600 Wels Technische Hotline 0810 810 444 www buderus at office buderus at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr 36 CH 4133 Pratteln www buderus ch info buderus ch Buderus
44. g F1 250 1850 2100 2280 2520 X22 Netzzuf hrung 230 V AC maximal 3 A wegen 275 1920 2150 2340 Sicherung F2 300 2060 2230 2430 X23 PE Anschluss 1 5 mm Tab 7 HRV 31 vorverdrahtet im Werk i Drehzahlen in 1 min x24 Ventilator Zuluft 230 V AC maximal 1 5A y bei statischer Druckerh hung von vorverdrahtet im Werk Y A in m h 50 Pa 100 Pa 150 Pa 200 Pa 250 Pa X25 Ventilator Abluft 230 V AC maximal 1 5A 160 1400 1640 1820 1980 2140 vorverdrahtet im Werk 175 1440 1660 1860 2000 2160 X26 Bypassrelais 230 V AC 5 A 200 1560 1740 1920 2060 2200 vorverdrahtet im Werk 225 1640 1800 1980 2100 2260 mas 250 1700 1880 2020 2160 2300 275 1800 1940 2100 2220 2360 300 1860 2000 2140 2260 2380 325 1940 2060 2220 2320 2440 350 2020 2120 2260 2360 2480 375 2120 2220 2320 2420 2540 400 2180 2280 2380 2480 2600 Tab 8 HRV 41 Die angegebenen Drehzahlen sind Anhalts werte Die tats chlichen Werte k nnen um bis zu 30 min abweichen Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 13 EF Angaben zum Ger t Kennlinien Druckerh hung Volumenstrom Ap Pa 300 250 200 150 100 50 0 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 6 720 614 168 59 10 V m3 h Bild9 HRV 21 Ap statische Druckerh hung 1 empfohlener Einsatzbereich v Luftvolumenstrom Ap Pa 300 250
45. ho x22 R Ee oder gr aove 3iz 230 V AC ister GND o x i 6 720 614 168 17 10 Bild 23 Klemmenbelegung Netzanschluss Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 25 EF Elektrischer Anschluss e Schutzleiter des Netzkabels an den Erdungsanschluss 1 neben der Steuereinheit anschlie en 6 720 614 168 68 10 Bild 24 Erdungsanschluss und Kabeldurchf hrungen HRV 21 D 6 720 614 168 65 20 5 2 Fernbedienung e F r die Fernbedienung ist eine Leitung PIMF2 x2 x 4AW G23 oder NYM O 4 x 0 25 mm geeignet e Die Fernbedienung wird im Wohnbereich angebracht gt Klemmen 1 2 3 und 4 der Fernbedienung an die Klem men 1 2 3 und 4 am Anschluss X1 der Steuereinheit anschlie en ec 1 2 A FB R JE 4 319 4 6 720 614 168 14 10 Bild 26 Klemmenbelegung Fernbedienung FB Fernbedienung 5 3 Vor Nacherw rmer Zubeh r gt Netzanschluss des Vor Nacherw rmers ent sprechend seiner Installationsanleitung herstellen gt Steuerungsanschluss des Vor Nacherw rmers an die Klemmen 0 10 V und GND am Anschluss X7 der Steuereinheit anschlie en gt Freischaltungskontakt des Vor Nacherw rmers an den Klemmen K7 am Anschluss X10 anschlie en Freigabe K7 Vor Nach Erw rmer K7 Bild 25 Erdungsanschlus
46. ich Grundeinstellung a 00 00 00 00 LSF FK b 00 00 00 00 LSF FK c 00 00 00 00 LSF FK Grundeinstellung Tab 14 Schaltjahre sowie die Umstellung auf Sommer Winter zeit werden automatisch ber cksichtigt Men P4 Schaltprogramme f r L ftungsstufe F Schaltrfrogramm Sommer Abluft Winter Haurft mend 6 720 614 168 30 10 Bild 44 In den Schaltprogrammen werden f r jeden Wochentag die Zeiten programmiert f r die eine bestimmte L ftungs stufe aktiv ist Es k nnen zwei verschiedene Schaltpro gramme eingestellt werden eins f r die Betriebsart Winter und eins f r die Betriebsarten Sommer Som mer Abluft Mit Tasten und die gew nschte Betriebsart aus w hlen gt Mit Taste f zu den Schaltprogrammen der Betriebsart wechseln Das Display zeigt Scommerrrogr So TAG 3 Ak 0 6 aa LSF b Aa Aa Aa pa LSF c Ad 0 6 Aa LSF 6 720 614 168 31 10 Bild 45 Sommerprogramm Einstellbereich 00 00 23 59 LSO LS3 a 00 00 00 00 LSF b 00 00 00 00 LSF c 00 00 00 00 LSF Grundeinstellung Tab 15 Tab 16 LS1 bis LS3 kennzeichnen die entsprechenden L ftungs stufen bei LSO erfolgt keine L ftung Die L ftungsstufe 4 kann nicht programmiert werden sondern nur manuell ber die Taste gestartet werden Im Winterprogramm wird zus tzlich die Temperatur absenkung in K C programmiert
47. iergefahr wasserf hrender Anlagen teile ber cksichtigt werden Das L ftungsger t darf auf keinen Fall im Freien aufge stellt werden 6 720 614 168 52 10 Bild 16 Anlagenbeispiel Aufstellraum Wenn ein raumluftabh ngiger W rmeerzeuger im selben Raum angeordnet ist so muss das L ftungsger t eine geschlossene Luftf hrung haben d h aus diesem Raum darf keine Luft abgesaugt werden Au erdem darf der Aufstellort in diesem Fall keinen Raumverbund mit dem von der L ftung versorgten Teil des Geb udes haben es sei denn der W rmeerzeuger verf gt ber eine separate Verbrennungsluftzufuhr In jedem anderen Fall ist das L ftungsger t beim Inbe triebgehen des raumluftabh ngigen W rmeerzeugers abzuschalten Buderus gt Ger t so aufstellen dass Wartungen Filterwechsel Ausbau W rme bertrager problemlos erfolgen k n nen gt Kapitel 4 2 auf Seite 21 Ger t waagerecht ausrichten Auf einwandfreie Ableitung des Kondensats achten Weitere Hinweise sind DIN 1946 6 und il DIN 4719 zu entnehmen Zus tzlich empfeh len wir eine Abstimmung mit dem Bezirks schornsteinfeger 20 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 4 2 Montage L ftungsger t HINWEIS Besch digung des Ger ts N gt Ger t nicht am Kondensatablauf tragen oder darauf absetzen HRV 21 HRV 21 wird mit dem mitgelieferten Befestigungsmaterial wandh ngend mont
48. iert HRV 31 und HRV 41 sind bodenstehende Ger te Als Zubeh r sind aber Wandkon solen erh ltlich die eine Montage an der Wand erm gli chen Mindestabst nde zu W nden Decke und Boden beachten gt Bild 17 bzw Bild 18 Der Mindestab stand vor dem Ger t betr gt 500 mm Ger t so montieren dass Wartungen Filterwechsel Ausbau W rme bertrager problemlos erfolgen k n nen Das Kondensat muss einwandfrei und restlos ablaufen k nnen gt Ger t in jedem Fall waagerecht montieren Q LO m N Q 1O N N 6 720 614 168 08 10 Bild 17 Mindestabstand bei der Ger temontage HRV 21 gt 400 gt 400 6 720 614 168 12 10 Bild 18 Mindestabstand bei der Ger temontage HRV 31 HRV 41 1 L ftungsger t 2 Standkonsole Zubeh r Installation a 4 3 Kondensatleitung Das durch die W rmer ckgewinnung anfallende Konden sat aus der Abluft kann bedenkenlos in die Abwasser leitung geleitet werden da es nahezu neutral ist Der Kondensatablauf 1 2 befindet sich bei HRV 21 unten am Ger t bei HRV 31 und HRV 41 an der rechten Ger teseite Die Ableitung des Kondensats erfolgt durch einen Schlauch ber einen mit Wasser gef llten Siphon Liefe rumfang zur Abflussleitung ae UT oF O 6 720 614 168 51 30 Bild 19 Kondensatleitung HRV 21 Kondensatsiphon
49. ilfe ger teinterne Bypass Klappe ffnet nicht nur HRV 31 HRV 41 Steckverbindung nicht gesteckt oder defekt Steckverbindung herstellen Pr fen ob Steckerkontaktierung in Ord nung ist Klemmenverbindung an Leiterplatte pr fen Falsche Programmierung In Men P2 Betriebsart Sommer ein stellen Plattenw rme bertrager falsch montiert Position des Plattenw rme bertragers pr fen ggf korrigieren EWT Dreiwege Klappe ffnet nicht Falsche Programmierung In Men P8 EWT anmelden Fehlerhafte Verdrahtung Klemmenbelegung an Stellmotor und in externem Klemmenkasten pr fen Kabelbruch Kabelverbindung zwischen externem Klemmenkasten und Stellmotor pr fen alles AUS keine Spannung Netzspannung pr fen Sicherungen auf Steuereinheit pr fen falsche Verdrahtung der Fernbedienung Verdrahtung berpr fen keine oder wenig Zuluft keine oder wenig Abluft Ventilator l uft nicht Ventilator pr fen Temperatursensoren pr fen Steuereinheit pr fen X8 X9 und X24 X25 Ventilator l uft Filter auf Verschmutzung pr fen Ventile auf Verschmutzung pr fen Luftkan le auf Verschmutzung pr fen W rme bertrager auf Verschmutzung oder Vereisung pr fen Temperatursensoren pr fen Pr fen ob Einfrierschutz aktiv Pr fen ob Ventilator verschmutzt Ger t auf Betriebsart Sommer Abluft einges
50. mm 60 mm TLut lt 10 C 2 60 mm 80 mm Abluft 30 mm 30 mm Frischluft Fortluft 30 mm 30 mm Leitungen innerhalb der thermischen H lle Zuluft Tzu lt 20 C O mm O mm Tzu 220 C 10 mm 20 mm Abluft 30 mm 60 mm Frischluft Fortluft 30 mm 60 mm Tab 10 1 z B nicht beheizter Kellerraum 2 z B unged mmter Spitzboden Installation Eu 4 6 Kanalnetz Es sind die einschl gigen Vorschriften zur In stallation von L ftungsanlagen zu beachten Bauordnungen DIN Normen usw Als Rohrleitungen empfehlen wir Original Buderus Zube h re Installation der Luftleitungen gt Rohrleitungen entsprechend den Planungsvorgaben verlegen Um die bertragung von K rperschall und mechanischen Schwingungen zu vermeiden gt Alle Rohrleitungen schwingungsfrei z B Rohrschellen mit Gummieinlage montieren Die von der Planung festgelegten Rohrquerschnitte einhalten Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 23 Eu Installation 4 7 Zubeh r 4 7 1 Zu und Abluftventile L ftungsventile werden mit Einbaurahmen geliefert gt Ventil mit dem Einbaurahmen an den Wand oder Deckenteilen befestigen gt Rohrleitungen an die Einbaurahmen anschlie en Montage in den Einbaurahmen erfolgt f r Zu und Abluft ventile durch Bajonettverschluss gt Ventilteller erst bei Inbetriebnahme einsetzen Einstellung nach den Eins
51. mnetz trennen gt Schrauben l sen HRV 21 bwz Spannverschl sse ffnen HRV 31 HRV 41 Frontdeckel anheben und abnehmen gt Filter herausziehen gt HRV 31 HRV 41 Zwei Exzenter 1 rechts vom W r me bertrager l sen LT S I 3 AEU 6 720 614 168 70 10 Bild 61 1 Exzenter HRV 31 HRV 41 Die richtige Lage des Ge il genstrom W rme bertragers ist an der By pass Seite durch zwei rote Punkte am W rme bertrager und der oberen Halterung markiert Gegenstrom W rme bertrager seitlich kippen und aus dem Geh use herausziehen HINWEIS Ger tesch den N gt W rme bertrager nicht an den Lamellen anheben oder tragen 46 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten e Bauteile reinigen HINWEIS N gt Keine aggressiven oder aufl senden Reinigungsmittel verwenden gt Reinigungsr ckst nde entfernen Der Einbau erfolgt sinngem in umgekehrter Reihen folge HRV 31 HRV 41 Beim Einbau darauf ach ten dass der Gegenstrom W rme bertrager seitenrichtig eingesetzt wird rote Punkte gt Ger t am bauseitigen Schalter mit Stromnetz ver binden gt Ger t mit Taste an der Fernbedienung einschalten Ventilatoren Der Zuluftventilator und der Abluftventilator bleiben in der Regel schmutzfrei da sie auf der Reinluft
52. mung im Ger t W rmed mmmaterial ist mit einer d nnen PU Folie kaschiert gt Folie mit warmem Wasser und einem Tuch vorsichtig abwischen Zu und Abluftventile Die Zu und Abluftventile sind auf die erforderliche Soll Luftmenge eingestellt Beim Herausnehmen der Ventile zu Reinigungs zwecken darauf achten dass diese wieder an die urspr ngliche Position montiert werden Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 47 5 Wartung Wartungsma nahmen f r Ger te mit speziellen hygienischen Eigenschaften Kennzeichnung H nach E DIN 4719 Riefen in den Oberfl chen Ergebnis i O nicht i O sMa nahme durchgef ja nein Sichtpr fung hinsicht Empfohlener Tur Bauteil Ger t lich Ma nahme nus Zustand der luftber hrten verschmutzt glatt Durchgef hrt ja nein alle 2 Jahre Oberfl chen und Dichtun geschlossen por s korro Ergebnis i O nicht i O gen diert Ma nahme durchgef ja nein Zustand der L ftungsge verschmutzt undicht ris Durchgef hrt ja nein alle 2 Jahre r te und des Luftleitungs sig Oberfl chenbeschich Ergebnis i O nicht i O netzes tung geschlossen Ma nahme durchgef ja nein Zustand der Ventilatoren verschmutzt korrodiert Durchgef hrt ja nein alle 2 Jahre Zustand der Luftfilter Filter entsprechend der beschriebenen Kennzeich nung Durchgef hrt ja nein Ergebnis i O nicht i O Ma
53. n nenw nden gt DIN 1946 6 berstr mgitter vorgesehen sein Diese d rfen nicht abge dichtet werden da ansonsten die Funktion der Anlage beeintr chtigt wird il Ventilatorbetriebene Dunstabzugshauben d rfen kanalseitig nicht mit HRV verbun den werden Wir empfehlen Umlufthauben zu verwenden Ventilatorbetriebene Abluftw schetrockner d rfen kanalseitig ebenfalls nicht mit HRV verbunden werden il Ein Vorerw rmer 9 muss eingesetzt wer den wenn die Au entemperatur regelm ig f r mehr als zw lf Stunden unter 9 C sinkt Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Buderus 17 EF Angaben zum Ger t 3 10 1 Ventilation Das Ger t besitzt jeweils einen Zuluft und einen Abluft ventilator die in vier L ftungsstufen betrieben werden k nnen L ftungsstufe 1 L ftung zum Feuchteschutz FL Nutzerunabh ngige L ftung Minimalbetrieb die in Abh ngigkeit vom W rmeschutzniveau des Geb udes unter blichen Nutzungsbedingungen Feuchtelasten Raumtemperaturen die Vermeidung von Schimmelpilz und Feuchtesch den im Geb ude zum Ziel hat E DIN 1946 6 In L ftungsstufe 1 findet ein permanenter Luftaustausch auf geringem Niveau statt Diese Stufe entspricht einem nur geringen L ftungsbedarf z B w hrend regelm iger t glicher Abwesenheitszeiten der Nutzer L ftungsstufe 2 Mindestl ftung ML Mindestl ftung die unter blichen
54. ne P8 36 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Men P8 Konfiguration 1 PS Konfiguration 1 Joreru armand gt Erdus rmetauscher 6 720 614 168 37 10 Bild 52 Entsprechend der Anlageninstallation m ssen die einzel nen Komponenten Erdw rmetauscher und Vorheiz register angemeldet werden Fernbedienung Men P9 Konfiguration 2 F3 Konfiguration z Hachheiz keine gt Ger tetsr HL 31 6 720 616 880 04 10 Bild 58 Entsprechend der Anlagen Installation m ssen die einzel nen Komponenten Nachheizung und Ger tetyp ange meldet werden Erdw rmetauscher Vorheiz register Einstellbereich Grundeinstellung Tab 19 Men P6 erscheint nur wenn der Erdw rmetauscher angemeldet wird Einstellbereich Nachheizung keine elektr Wasser Ger tetyp HRV 21 HRV 31 HRV 41 Nachheizung keine Ger tetyp je nach Ger t Grundeinstellung Es kann nur ein elektrisches Vorheizregister il oder ein elektrisches Nachheizregister ange steuert werden Wenn in Men P8 das Vor heizregister angemeldet ist kann in Men P9 kein Nachheizregister angemeldet werden WW Heizregister arbeitet autark Tab 20 HINWEIS Fehlfunktion durch falsche Konfi N guration gt Richtigen Ger tetyp eingeben Es kann nur ein elektrisches Nachheizregister oder ein Vorheizregister angesteuert werden
55. nn die Au entemperatur regelm ig f r mehr als zw lf Stunden unter 9 C sinkt muss ein Vorerw rmer einge setzt werden Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgem Daraus resultierende Sch den sind von der Haftung aus geschlossen WARNUNG Sch den durch Bedienfehler N Bedienfehler k nnen zu Personensch den und oder Sachsch den f hren gt Sicherstellen dass Kinder das Ger t nicht unbeaufsichtigt bedienen oder damit spie len gt Sicherstellen dass nur Personen Zugang haben die in der Lage sind das Ger t sachgerecht zu bedienen 3 2 Typen bersicht HRV 21 HRV 31 HRV 41 Tab 2 HRV Wohnungsl ftungsger t 21 _Nennvolumenstrom 150 m h 31 _Nennvolumenstrom 250 m h 41 _Nennvolumenstrom 350 m3 h 3 3 Typschild Das Typschild befindet sich au en an der Geh useseite Dort finden Sie Angaben zu Ger tedaten Bestellnummer und das verschl sselte Fertigungsdatum FD 3 4 _Ger tebeschreibung e vollged mmtes w rmebr ckenfreies Geh use aus pulverbeschichtetem Stahlblech e energetisch optimierter Gegenstrom Luft Luft W rme bertrager aus Kunststoff HRV 21 HRV 31 bzw aus Aluminium HRV 41 e digitale Fernbedienung f r Einstellungen Betriebs abfragen und Serviceleistungen sowie Leuchtanzeigen f r Betrieb und St rung Filterverschmutzung e Luftmengen 4 stufig regelbar ber digitale Fernbedie nung e energieeffiziente ger uscharme Zu und Abl
56. nstellung A 1 t Dati L Das Display zeigt die Standardanzeige J a gl ur kr z Tea a 20 55 Mi 21 11 07 ar zen N Manuel lbetrieb gt Mit den Tasten und den gew nschten Wert ein L fter Stufe 3 stellen Winter EFf szu Z1 4LC gt Taste dr cken 6 720 614 168 22 10 Der ver nderbare Parameter Jahr blinkt F3 Einstellung zeit Datum Al JAD Mi 1 150 Haurtmenid I 6 720 614 168 50 10 gt Mit den Tasten und den gew nschten Wert ein stellen Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 41 EJ St rungsursache Abhilfe 8 St rungsursache Abhilfe GEFAHR Durch Stromschlag N Vor Arbeiten am Ger t Anschluss grund s tzlich spannungsfrei machen 8 1 St rungen mit Anzeige im Display Meldung Ursache Abhilfe Zuluftfilter wechseln Abluftfilter wechseln Filter ist verschmutzt Entsprechenden Filter ersetzen Wenn die Filter nicht verschmutzt sind Filterabgleich durchf hren gt Seite 39 St rmeldung Filter total zu Ger t lief ber eine Stunde auf h chster Drehzahl da Filter oder Luftnetz verstopft Ger t ist au er Betrieb Filter berpr fen Zu und Abluftkan le inkl Wetterschutz gitter Durchl sse Dachhaube ber pr fen St rmeldung Kurzschluss an e T1 Frischluftf hler e T2 Abluftf hler e T3 Zuluftf hler e T4 nach Heizreg e T5 Aussentemp F hler
57. r ein Filter gewechselt werden muss Die Ursache wird im Display angezeigt Filterwechsel gt Seite 46 St rungs behebung gt Seite 42 7 3 Einstellen der Sollraumtemperatur gt In der Standardanzeige mit den Tasten und die gew nschte Sollraumtemperatur einstellen Im Display erscheint die eingestellte Sollraumtempera tur in der obersten Zeile Temrersatur z C MHanuellbetrieb L fter Stufe 3 Winter EP zu Z1 4 C 6 720 614 168 05 10 Bild 38 Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 31 Ea Fernbedienung 7 4 Men struktur 7 7 7 Die Einstellung der L ftungsger te erfolgt in den Men s Die dargestellten Displaygrafiken zeigen Bei der Benutzerebene Die Anpassung an die Anlagen spiele Die reale Anzeige kann im Detail da installation wird in den Men s der Fachmannebene vorge von abweichen Mommen Men Bezeichnung Beschreibung Seite Benutzerebene Anzeige der aktuell eingesparten Heizleistung 34 P1 Einstellung der Intensiv L ftung Einstellung der Dauer f r die L ftungsstufe 4 nach manu 34 eller Ausl sung aktiv ist P2 Umschaltung Betriebsart Anpassung der Betriebsart und der damit verbundenen 34 Funktionen an die Jahreszeiten P3 Einstellung Zeit Datum 35 P4 Schaltprogramm Zeitabh ngige Programmierung der L ftungsstufen f r 35 Sommer Abluft jeden Wochentag Winter
58. rameter zeit abh ngig gesteuert Bei manuellem Betrieb wird durch Dr cken der Taste amp die L ftungsstufe eingestellt Funktionstaste Men Durch Dr cken dieser Taste wird je nach Position im Men baum e die Men ebene aufgerufen e ein Men ausgew hlt e ein Wert gespeichert e zum Hauptmen gewechselt Funktionstaste zur ck weniger In der Standardanzeige wird durch Dr cken dieser Taste der Wert der Sollraumtemperatur verringert In den Men ebenen wird durch Dr cken dieser Taste je nach Position im Men baum e zum vorigen Men gewechselt e ein Wert verringert Funktionstaste weiter mehr In der Standardanzeige wird durch Dr cken dieser Taste der Wert der Sollraumtemperatur erh ht Inden Men ebenen wird durch Dr cken dieser Taste wird je nach Position im Men baum e zum n chsten Men gewechselt e ein Wert erh ht Funktionstaste ein aus Durch Dr cken dieser Taste wird je nach Position im Men baum e das Ger t ein oder ausgeschaltet e die Men ebenen verlassen Fernbedienung 7 2 Leuchtdioden Der Betriebszustand des L ftungsger ts wird durch zwei Leuchtdioden an der Fernbedienung angezeigt Diode Betrieb Die Diode leuchtet gr n wenn das L ftungsger t in Betrieb ist Sie erlischt wenn das Ger t mit der Taste ausgeschaltet wird Diode St rung Filterwechsel Die Diode leuchtet rot wenn eine St rung vorliegt ode
59. rdert m glicherweise das Hindurchf h ren von mehreren Kabeln durch eine Kabeldurchf hrung Hierbei ist auf eine ausreichende Zugentlastung zu ach ten z B durch zus tzliche Kabelbinder vor und nach der Kabeldurchf hrung Nur gleichartige Kabel gemeinsam f hren Die gemeinsame Kabeldurchf hrung von Netzlei tung und F hlerleitung vermeiden Der Anschluss an die Steuereinheit erfolgt mit verschiedenen Steckern Diese sind im Lieferumfang des Ger ts enthalten Elektrischer Anschluss le 5 1 Netzanschluss Der elektrische Anschluss darf nur von einer ausgebilde ten Fachkraft durchgef hrt werden Alle Schutzma nahmen entsprechend den VDE Vor schriften 0100 und etwaigen Sondervorschriften TAB der rtlichen Energieversorgungsunternehmen beachten e Nach VDE 0700 Teil 1 muss der Netzanschluss ber eine Trennvorrichtung mit min 3 mm Kontaktabstand z B Sicherungen LS Schalter angeschlossen wer den e Weitere Verbraucher d rfen nicht abgezweigt werden e Wir empfehlen den Netzanschluss mit einer Leitung NYM J 3 x 0 75 mm oder HO5VV F 3G 0 75 mm durchzuf hren e Zur Trennung vom Netz Wartung Reparatur ist ein bauseitiger Schalter in der Zuleitung vorzusehen gt Phase und Nulleiter des Netzkabels an die Klemmen 1 und 2 am Anschluss X22 der Steuereinheit anschlie Ben iator TOR QJ iaer fano Tac
60. s und Kabeldurchf hrungen HRV 31 HRV 41 Legende zu Bild 24 und Bild 25 1 Erdungsanschluss 2 Kabeldurchf hrung Netzanschluss 3 Kabeldurchf hrung Zubeh r durch Stopfen verschlos sen 4 Kabeldurchf hrung Fernbedienung Buderus Fi E X10 Ventilator 910 vegl entilator GND z Zuluft z 1 Tacho m n Vortaro 10V entilator Abluft GND Tacho Ventil 0 10 V Heiz register GND T 230 V 6 720 614 168 15 10 Bild 27 Klemmenbelegung Vor Nacherw rmer NH Vor Nacherw rmer 26 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten e Temperaturf hler f r Nacherw rmung Typ an die Klemmen am Anschluss X3 der Steuereinheit anschlie Ben T au en Ja T au en ro T nach HR 3 0 I T nach HR 6 720 614 168 16 10 Bild 28 Klemmenbelegung Temperaturf hler f r Nach erw rmung Tynu Temperaturf hler f r Nacherw rmung Der Vorerw rmer wird ber den Temperatur f hler Frischluft geregelt 5 4 Erdw rmetauscher Zubeh r gt Stellmotor der 3 Wege Klappe f r den Erdw rmetau scher Mgwr an die Klemmen 3 und com am Anschluss X21 der Steuereinheit anschlie en Ss Je ot 230 V 6 720 614 168 19 10
61. schaltung der Betriebsart f r Sommer Winter Sommer l fend Min Tag Tag Mon ahri ir bei denen nicht L ftungsstufe 2 Ilaufen soll L ftungszeiten lund Solltemperaturabsenkung If r Zeile a Getrennt f r Sommer und Winter gt Gleiche Einstellung H muss f r Zeileb und Zeile c wiederholt werden P5 Einstellen des Frischlufttemp Schaltpunktes f rs ffnen Ides Ger te Bypasses im Sommerbetrieb IP6 Einstellen des Schaltpunkts Ider Erdrohrw rmetauscherklappe f r Sommer und Winterbetrieb IP7 Eingabe des PIN Codes f r IN HB 2287 mit und Men Tasten P8 P9 Einstellen der Konfiguration f r die L ftungsanlage EWT Wor Nacherw rmer lund Ger tetyp HRV 21 31 41 P10 Einstellen der Sprache O P10 6 Sprache y E e P11 Einstellen des Luftstroms der Pi r A EN PEE lentsprechenden L herstule OO OO OO DO srm arena net e LSTI L521 L53 iLS4 Mo a Te Te e P12 Eins
62. seite der Luftfil ter angebracht sind gt Im Bedarfsfall die Schaufelbl tter und die Geh use mit Pinsel und Staubsauger von Schmutzablagerungen befreien HINWEIS N gt Ventilatorr der nicht besch digen gt Temperaturf hler nicht besch digen Durch den Direktantrieb sind die Ventilatoren technisch wartungsfrei Wartung 9 Plattenw rme bertrager Bei HRV 21 HRV 31 mit Kunststoff W rme bertrager gt Reinigung nur mit Staubsauger vornehmen Bei HRV 41 mit Aluminium W rme bertrager Reinigung kann alternativ auch mit Wasser erfolgen Dabei gelten folgende Randbedingungen Hei wasser Hochdruckreiniger mit Flachstrahld se maximaler Wasserstrom 450 I h maximaler Druck 50 bar maximale Temperatur 70 C minimaler Abstand zur Tauscheroberl che 30 cm D senrichtung 90 versetzt zur Folienpr gung bzw Tauschereinlage Reinigungsrichtung von der Abluftseite zur Fortluft seite Pmax 90 bar Tax 70 C Amin 30 cm 6 720 614 168 69 10 Bild 62 1 Abluftseite 2 Fortluftseite Kondensateinrichtung gt Feste Verunreinigungen in der Kondensatauffang wanne entfernen Kondensatwanne mit warmem Wasser und einem Tuch reinigen Kondensatf hrung auf Leckagen und Verstopfung berpr fen Einen einwandfreien Ablauf in das Abwassernetz sicherstellen Beim Wiedereinbau darauf achten dass die Wanne nicht seitenverkehrt eingebaut wird W rmed m
63. telldiagrammen vornehmen Ventileinstellung Die L ftungsventile bestehen aus dem Ventilring und dem Ventilteller Zur Gew hrleistung eines einwandfreien Sit zes ist der Ventilring mit einer Randabdichtung ausgestat tet Die Luftmengenregulierung erfolgt durch Verdrehen des Ventiltellers wobei entsprechend dessen Gr e die Spaltbreite s bestimmt wird Die Einstellung wird durch eine Gegenmutter gesichert Buderus 4 7 2 Schalld mpfer Schalld mpfer sind grunds tzlich zuluft und abluftseitig nach dem Ger t einzusetzen Bei Stadtgebieten mit enger Bebauung kann es erforderlich sein auch au en und fort luftseitig Schalld mpfer einzusetzen Innendurchmesser des Schalld mpfers so gro wie den Rohrdurchmesser w hlen 4 7 3 Erdw rmetauscher EWT optional Der Einsatz eines Erdw rmetauschers bewirkt sowohl die Einsparung an Heizenergie im Winter als auch eine Ver besserung des Raumklimas durch K hlung im Sommer 24 Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 5 Elektrischer Anschluss Das Ger t ist mit einer internen Steuereinheit ausgestat tet Die Steuer und Sicherheitseinrichtungen sind fertig verdrahtet und gepr ft Es muss daher nur noch der bauseitige Netzanschluss AC 230 V 50 Hz an der Steu ereinheit hergestellt und die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung angeschlossen werden Der Anschluss von optionalen Ger tekomponenten an die Steuereinheit erfo
64. tellen der Lufisirombalance OG pz DO arr Izwischen Abluft und Zuluft C speichern ILuftbalancel Oo ee ee OS IZ1 Z2 Z3 Anzeige der aktuellen l Z Z2 z3 Ventilatordrehzahlen und der gt Temperaturwerte LI TTo L Deen gt Ss E Bee Se IDrehzahlanzeigel Temperaturanzeige Temperaturanzeige Zuluft Abluft zo Frischluft Abluft Au en Nachheiz _ IZuluft ______ J IP13 Bei der Inbetriebnahme Grenz I P13 lwerte der Ventilatordrehzahlen f r 53 so So Filter berwachung setzen_____ gt gt Y S a 3 P 5 6 720 616 880 01 10 OH LT Bild 39 Men struktur Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 33 Fernbedienung 7 4 1 Benutzerebene Men Info aktuell eindesfarte Heizleistung 171 Watt Haurftmend 6 720 614 168 54 10 Bild 40 Es wird die aktuell eingesparte Heizleistung in Watt ange zeigt Der Wert kann nicht ge ndert werden Men P1 Intensiv L ftung Fi Einstellung der Intensiv L ftung 1E Minuten Haurtmend 6 720 614 168 27 10 Bild 41 Einstellbereich 10 60 Minuten Grundeinstellung 10 Minuten Tab 12 Wenn w hrend des Automatikbetriebs durch Dr cken der Taste amp die Intensivl ftung aktiviert wird ist diese f r die in P1 eingestellte Dauer aktiv Buderus Men P2
65. tellt Betriebsart Winter einstellen Zulufttemperatur zu hoch im Sommer ger teinterner Bypass ffnet nicht nur HRV 31 HRV 41 Funktion des internen Bypasses incl Parameter P5 pr fen Funktion der EWT Dreiwege Klappe optional pr fen Funktion der Temperaturf hler Frischluft und Abluft pr fen Nacherw rmer in Betrieb Funktion des Nacherw rmers pr fen Funktion des Nacherw rmer Kanalf h lers pr fen Tab 25 Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 45 5 Wartung 9 Wartung HINWEIS N Bei der Wartung des Ger tes und der An lage die Sicherheitshinweise dieser Anlei tung einhalten GEFAHR Durch Stromschlag N gt Vor Arbeiten am Ger t Anschluss grund s tzlich spannungsfrei machen 9 1 Wartung durch Betreiber Die Wartung durch den Betreiber beschr nkt sich auf die Kontrolle der Zu und Abluftventile und den periodischen Austausch der Ger tefilter Hierzu ist das Ger t generell g Zu und Abluftventile Die Zu und Abluftventile sind auf die erforderliche Soll Luftmenge eingestellt Beim Herausnehmen der Ventile zu Reinigungszwe cken darauf achten dass diese wieder an die urspr ngliche Position montiert werden 9 2 Wartung durch den Fachbetrieb Die Filter m ssen entsprechend der Wartungsanzeige ewechselt werden gt Kapitel 9 1 Dar ber hinaus sind Gegenstrom
66. uftventila toren in EC Technik mit integrierter Konstantvolumen strom Regelung Die Ventilatoren sind frei einstellbar und gew hrleisten somit ausgeglichene Zu und Abluftvolumenstr me Volumenstrombalance e Regelung mit integrierter Energieauswahllogik ber eingebauten temperaturgeregelten automatischen Bypass nur HRV 31 HRV 41 e integrierte Ansteuerungsfunktionen f r Erdw rme tauscher Au entemperaturf hler als Zubeh r e intelligente Frostschutz Abtauschaltung ab 9 C Au enlufttemperatur e Ansteuerung von E Heizregister Nacherw rmer mit stetiger Raumtemperaturregelung in Abh ngigkeit der Luftbedingungen zwischen 10 C und 30 C e Feinfilter der Filterklasse F5 mit Filter berwachung e Kondensatwanne mit au enliegendem Ablauf e interne Steuereinheit mit kompletter Ger tevorverdrah tung f r den elektrischen Anschluss 3 5 Zubeh r Eine vollst ndige bersicht aller lieferbaren Zubeh re finden Sie in unserem Gesamt katalog Wir empfehlen die Verwendung von Original Buderus Zubeh ren da diese optimal auf die L ftungsger te abgestimmt sind gt Zubeh re insbesondere Kanalbauteile w hrend der Lagerung auf der Baustelle vor Verschmutzung sch t zen Buderus Logavent nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 5 EF Angaben zum Ger t 3 6 Abmessungen und Mindestabst nde

Herunterladen - Technische Dokumentation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents