LED-LCD-TV / LCD-TV
Contents
1. nicht im Lieferumfang enthalten uin OPTICAL AUDIO N Digitales Audiosystem 0 HINWEIS e Blicken Sie nicht in den optischen Ausgangsanschluss Der Laserstrahl k nnte Ihren Augen schaden e Die Funktion Audio mit ACP Audio Kopierschutz blockiert m glicherweise den digitalen Audioausgang HISLN3A m a er e 2 I 22 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Anschlie en eines USB Ger tes Schlie en Sie ein USB Speicherger t wie einen USB Flash Speicher eine externe Festplatte oder einen USB Kartenleser f r Speicherkarten an das TV Ger t an und greifen Sie auf das Men Meine Medien zu um verschiedene Multimediadateien zu verwenden o o nicht im Lieferumfang enthalten Anschluss von Kopfh rern bertr gt das Kopfh rersignal vom TV Ger t an ein externes Ger t Verbinden Sie die Kopfh rer wie in der folgenden Abbildung gezeigt mit dem TV Ger t nicht im Lieferumfang enthalten e Bei angeschlossenem Kopfh rer sind die AUDIO Men punkte deaktiviert e Wenn Sie bei angeschlossenem Kopfh rer den AV MODUS ndern wird die nderung f r das Videosignal bernommen nicht jedoch f r das Audiosignal Nur 42 47 55LM610 Der optische digitale Audioausgang ist nicht verf gbar solange Kopfh rer angeschlossen sind Kopfh rerimpedanz2. LG Life s Good BENUTZERHANDBUCH LED LCD TV LCD TV Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch bevor Sie Ihr Ger t zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur sp teren Verwendung auf LS669 c5669 LM610 LS679 www lg com oO m a i ea 2 IT 2 INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS 3 LIZENZEN 3 ANMERKUNG ZU OPEN SOURCE SOFTWARE SICHERHEITSHINWEISE Wiedergabe von 3D Material Nur 3D Modelle INSTALLATIONSVERFAHREN MONTAGE UND VORBEREITUNG Auspacken Separat erh ltlich Geh use und Bedienelemente Anheben und Bewegen des TV Ger tes Einrichten des TV Ger tes Anbringen des Standfu es Ohne Verwendung des Tischfu es Sauberes Verlegen der Kabel Montage auf einem Tisch Wandmontage HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Anschlie en einer Antenne HDMI Anschluss DVI zu HDMI Anschluss RGB PC Anschluss RS 232C Einstellung Component Anschluss Composite Anschluss Audioverbindung Anschluss ber ein digitales optisches Audiokabel Anschlie en eines USB Ger tes Anschluss von Kopfh rern Anschluss eines CI Moduls Euro Scart Anschluss FERNBEDIENUNG 26 WARTUNG 26 Reinigung des TV Ger tes 26 Bildschirm Rahmen Geh use und Standfu 26 Netzkabel 26 FEHLERBEHEBUNG 27 TECHNISCHE DATEN 30 IR CODES 31 EINRICHTEN EXTERNER STEUERGER TE 31 RS 232C Einstellung 31 Steckertyp D Sub 9 polig 31 RS 232C Konfigurationen 32 Kommunikationsparameter 32 Befe
3. ndert die Bildgr e ndert die Eingangsquelle GUIDE Navigationstasten Navigiert durch Men s und Einstellungen nach oben nach unten nach links nach rechts OK W hlt Men s oder Einstellungen und speichert Ihre Eingabe Zur ck zur vorherigen Ebene 5 EXIT Blendet alle Bildschirmmen s aus und kehrt zum TV Bild zur ck ffnet die Schnellmen s Navigiert durch die gespeicherten Programme Zugriff auf die Liste der Lieblingsprogramme Schaltet die Audiobeschreibung ein oder aus Stellt den Ton aus Springt zum vorherigen oder n chsten Bildschirm ffnen Sonderfunktionen in manchen Men s Rot Gr n CD Gelb Blau Ruft den bevorzugten Untertitel im digitalen Modus auf Bedientasten Steuerung der Men s von MEINE MEDIEN oder H gt II SIMPLINK kompatibler Ger te USB SIMPLINK TELETEXT Tasten Diese Tasten werden f r Teletext verwendet FERNBEDIENUNG 25 Nur 42 47 55LM610 ev RATIO INPUT ENERGY Bo a w 3 6 7 Le JLo E AN P NV 3D OPTION eo ENERGY SAVING Passt die Bildschirmhelligkeit an um den Stromverbrauch zu senken 8 rd zurAnsicht von 3B ideos verwende INFO Anzeige von Informationen zum aktuellen Programm und Bildschirm Q MENU ffnet die Schnellmen s 3D OPTION Wird zur Ansicht von 3D Videos verwendet Navigationstasten Navigier
4. und speichert Ihre Eingaben INPUT ndert die Eingangsquelle I Schaltet den Strom ein und aus 1 Intelligenter Sensor Einstellung der Bildqualit t und Helligkeit entsprechend der Umgebungsbedingungen 2 Drucktaste Sie k nnen die gew nschte Tastenfunktion durch Dr cken ausw hlen e Sie k nnen die Betriebsanzeigeleuchte ber OPTION in den Hauptmen s ein und ausschalten Q Hinweis MONTAGE UND VORBEREITUNG 11 Anheben und Bewegen des TV Ger tes e Gro e TV Ger te sollten stets von mindestens 2 Personen transportiert werden e Wenn das TV Ger t von Hand transportiert wird halten Sie es wie in der folgenden Abbildung gezeigt HISLN3A Lesen Sie folgende Hinweise bevor Sie das TV Ger t bewegen oder anheben um Kratzer oder Besch digungen am TV Ger t zu verhindern und um einen sicheren Transport unabh ngig von Typ und Gr e zu gew hrleisten N VORSICHT e Ber hren Sie nach M glichkeit nicht den Bildschirm da er dadurch besch digt werden k nnte e Es wird empfohlen das TV Ger t im Originalkarton oder in der Originalverpackung zu bewegen bzw zu transportieren e Trennen Sie das Netzkabel und alle weiteren Kabel bevor Sie das TV Ger t bewegen oder anheben e Halten Sie das TV Ger t so dass sein Bildschirm von Ihnen abgewendet ist um Besch digungen zu vermeiden e Setzen Sie das TV Ger t w hrend des Transports keinen ruckartigen Beweg
5. Format des Hauptbildes Das Bildschirmformat kann auch ber die Option Format im Q MENU oder im Men BILD festgelegt werden Transmission k e Set ID IDaten Cr Daten 01 Normalbildschirm 07 14 9 4 3 09 Just Scan 02 Breitbild 16 9 OB Volle Breite 04 Zoom 10 bis 1F Kino Zoom 1 bis 06 Original 16 Ack el Set ID IOK NG Daten x ber die PC Eingabe w hlen Sie das Format 16 9 oder 4 3 aus Im DTV HDMI Modus 10801 50 Hz 60 Hz 720p 50 Hz 60 Hz 1080p 24 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz Component Modus 720p 1080i 1080p 50 Hz 60 Hz ist die Einstellung Just Scan verf gbar Die Option Volle Breite wird nur f r Digital Analog und AV unterst tzt 03 Bildschirm Ruhezustand Befehl k d gt Zur Aktivierung Deaktivierung des Bildschirm Ruhezustands Transmission k d Set ID Daten Cr Daten00 Bildschirm Ruhezustand aus Bild ein Videoausgabe Ruhezustand aus 01 Bildschirm Ruhezustand ein Bild aus 10 Videoausgabe Ruhezustand ein Ack d Set ID JIOK NG Daten x Beim Stummschalten eines Videos wird das Bildschirmmen OSD eingeblendet Beim Stummschalten des Bildschirms wird das OSD Bildschirmmen nicht eingeblendet 04 Stummschaltung Befehl k e Zur Aktivierung Deaktivierung der Stummschaltung Sie k nnen die Stummschaltung auch ber die Taste MUTE der TV Fernbedienung einstellen Transmission k e Set ID Daten Cr Daten
6. Nur 3D Modelle A WARNUNG Betrachtungsumgebung e Betrachtungszeit Unterbrechen Sie die Betrachtung von 3D Inhalten jede Stunde f r 5 bis 15 Minuten Das Betrach ten von 3D Inhalten ber einen l ngeren Zeitraum kann Kopfschmerzen Schwindelgef hle M dig keit oder Augenbelastungen verursachen Personen mit dem Risiko eines photosensiblen Anfalls oder einer chronischen Erkrankung e Einige Benutzer erleben Anf lle oder andere unnormale Symptome wenn sie Blitzlicht oder bestimmten Mustern von 3D Inhalten ausgesetzt werden e Betrachten Sie keine 3D Videos wenn Sie belkeit versp ren schwanger sind oder an einer chronischen Krankheit wie Epilepsie Herzst rungen blutdruckbedingten Krankheiten usw leiden e Au erdem sollten 3D Inhalte von Personen mit Stereoblindheit oder St rungen des r umlichen Sehens gemieden werden Diese Personen sehen 3D Bilder h ufig als Doppelbilder oder f hlen ein Unbehagen beim Betrachten e Wenn Sie an Strabismus Schielen Amblyopie Schwachsichtigkeit oder Astigmatismus Hornhautverkr mmung leiden haben Sie unter Umst nden Probleme bei der Tiefenerkennung und f hlen aufgrund der Doppelbilder eine schnellere Erm dung In diesen F llen wird empfohlen h ufigere Pausen als durchschnittliche Erwachsene einzulegen e Wenn Ihre Sehst rke auf beiden Augen unterschiedlich ist korrigieren Sie diese vor dem Betrachten von 3D Inhalten Symptome bei denen Sie das Betrachten von 3D Inhalten
7. Set ID OK Daten x Das TV Ger t sendet ACK Best tigung beim Empfang normaler Daten basierend auf diesem Format Wenn sich zu diesem Zeitpunkt Daten im Datenlesemodus befinden werden die aktuellen Statusdaten angezeigt Wenn sich die Daten im Datenschreibmodus befinden werden die Daten an den PC zur ck gegeben Fehlerbest tigung Befehl2 Set ID ING Daten x Das TV Ger t sendet ACK Best tigung beim Empfang anormaler Daten von nicht brauchbaren Funktionen oder bei Kommunikationsfehlern basierend auf diesem Format Daten 00 Unzul ssiger Code HISLN3A m a e 2 I 34 EINRICHTEN EXTERNER STEUERGER TE 01 Ein Aus Befehl k a F r die Steuerung des Ein Ausschaltens des Ger ts Transmission kl a Set ID IDaten Cr Daten 00 Ausschalten 01 Einschalten Ack a Set ID IOK NG Daten x F r die Anzeige des Ein Ausschaltstatus Transmission k a Set ID FF Cr Ack all Set ID OK NG Daten x Wenn andere Funktionen OxFF Daten auf der Basis dieses Formats bertragen enth lt die Best tigungsdaten R ckmeldung Ack Statusinformationen zu den einzelnen Funktionen Beim Einschalten des TV Ger tes werden u U die Meldungen OK Ack OK Best Error Ack Fehler Best oder andere Meldungen auf dem Bildschirm eingeblendet 02 Format Befehl k c Gr e des Hauptbildes Zur Einstellung des Bildformats
8. 00 Stummschaltung ein Lautst rke aus 01 Stummschaltung aus Lautst rke ein Ack e Set ID JIOK NG Daten x 05 Lautst rkeregelung Befehl k f Zur Regelung der Lautst rke Sie k nnen die Lautst rke auch ber die LAUTST RKE Tasten der Fernbedienung einstellen Transmission k f Set ID Daten Cr Daten Min 00 bis Max 64 Siehe Echtdatenzuordnung Siehe S 37 Ack f Set ID IOK NG Daten x 06 Kontrast Befehl k g gt Zur Einstellung des Bildkontrastes Sie k nnen den Kontrast auch ber das Men BILD einstellen Transmission k g Set ID Daten Cr Daten Min 00 bis Max 64 Siehe Echtdatenzuordnung Siehe S 37 Ack gj Set ID JIOK NG Daten x 07 Helligkeit Befehl k h gt Zur Einstellung der Bildhelligkeit Sie k nnen die Helligkeit auch ber das Men BILD einstellen Transmission k h Set ID Daten Cr Daten Min 00 bis Max 64 Siehe Echtdatenzuordnung Siehe S 37 Ack h Set ID JIOK NG Daten x 08 Farbe Befehl k i Einstellung der Bildfarbe Sie k nnen die Farbe auch ber das Men BILD ein stellen Transmission kJfi Set ID Daten Cr Daten Min 00 bis Max 64 Siehe Echtdatenzuordnung Siehe S 37 Ack ill Set ID JIOK NG Daten x EINRICHTEN EXTERNER STEUERGER TE 35 09 Farbton Befehl k j Zur Einstellung des Farbtons auf dem Bildschirm Sie k nnen den
9. Disparit t als Er wachsene da der Abstand zwischen ihren Augen kleiner ist Daher ist ihre F higkeit zur stereosko pischen Tiefenerkennung bei der Betrachtung eines 3D Bildes ausgepr gter als bei Erwachsenen Jugendliche Jugendliche unter 19 Jahren reagieren m glicherweise sensibel gegen ber der Lichtstimulation bei 3D Inhalten Raten Sie ihnen bei M digkeit nicht ber l ngere Zeitr ume 3D Inhalte zu betrachten ltere Personen ltere Personen erkennen m glicherweise einen geringeren 3D Effekt als j ngere Personen Sie halten zudem in der Regel den empfohlenen Mindestabstand zum TV Ger t ein Vorsicht bei der Verwendung der 3D Brille Verwenden Sie auf jeden Fall eine geeignete LG 3D Brille Andernfalls k nnen Sie die 3D Videos m glicherweise nicht richtig sehen Verwenden Sie die 3D Brille nicht anstelle Ihrer normalen Brille Sonnenbrille oder Schutzbrille Die Verwendung abge nderter 3D Brillen kann die Augen berlasten oder eine Bildverzerrung zur Folge haben Bewahren Sie die 3D Brille nicht bei extrem hohen oder niedrigen Temperaturen auf Dadurch kann es zu Verformungen kommen Die 3D Brille ist zerbrechlich und kann leicht zerkratzen Verwenden Sie immer ein weiches sauberes Tuch wenn Sie die Gl ser s ubern Zerkratzen Sie die Oberfl che der 3D Brille nicht mit scharfen Objekten und verwenden Sie zum Reinigen keine Chemikalien HISLN3A oO m a e 2 I 6 INSTALLATIONSVERFAHREN MON
10. Farbton auch ber das Men BILD einstellen Transmission k j Set ID Daten Cr Daten rot 00 bis gr n 64 Siehe Echtdatenzuordnung Siehe S 37 Ack j Set ID JIOK NGI Daten x 10 Sch rfe Befehl k k Zur Einstellung der Sch rfe auf dem Bildschirm Sie k nnen die Sch rfe auch ber das Men BILD einstellen Transmission k k Set ID IDaten Cr Daten Min 00 bis Max 64 Siehe Echtdatenzuordnung Siehe S 37 Ack k Set ID JIOK NG Daten x 11 OSD Auswahl Befehl k I OSD Bildschirmmen Ein Aus bei Verwendung der Fernbedienung Transmission k Set ID Daten Cr Daten 00 OSD Aus 01 OSD Ein Ack I Set ID JIOK NG Daten x 12 Fernbedienungssperre Befehl k m Zum Sperren der Steuerelemente auf der Vorderseite des Bildschirms und der Fernbedienung Transmission k m Set ID Daten Cr Daten 00 Sperre Aus 01 Sperre Ein Ack m Set ID JIOK NG Daten x Falls keine Fernbedienung verwendet wird sollte dieser Modus eingestellt werden Wenn die Netzstromversorgung aus eingeschaltet wird wird die Sperre f r das externe Steuerger t auf gehoben Wenn die Tastensperre im Standby Modus aktiviert ist l sst sich das Ger t nicht ber die Einschalttaste der IR Fernbedienung und die lokalen Tasten einschalten 13 H hen Befehl k r Einstellung der H hen Sie k nnen die H hen auch ber das Men AUDI
11. Power Low 010 0 0 0 0 1 Minimum Power Low 010 0 010 10 Mittel Power Low 010 0 010 1 1 Maximum Power Low olololo o lo Bildschirm aus Power Low 0 0 0 0 0111 1010 Automatisch Power Ack all Set ID JIOK NG Daten x 18 Automatische Konfiguration Befehl j u Zur automatischen Anpassung der Bildposition und zum Minimieren instabiler Bilder Funktioniert nur im Modus RGB PC Transmission j u Set ID Daten Cr Daten01 Zum TV Ack ul Set ID JIOK NG Daten x 19 Tune Befehl Befehl m a Kanal mit folgender Nummer w hlen Transmission m a Set ID DatenO Daten1 Daten2 Cr Daten00 Hochkanaldaten Daten01 Tiefkanaldaten Beisp Nr 47 gt 00 2F 2FH Nr 394 gt 01 8A 18AH DTV Nr 0 gt Egal Daten02 Antenne 0x00 Analog Main 0x10 DTV Main 0x20 Radio Kreuzkabel 0x80 Analog Main 0x90 DTV Main OxAO Radio Kanaldatenbereich Analog Min 00 bis Max 63 0 bis 99 Digital Min 00 bis Max 3E7 0 bis 999 Ack all Set ID JIOK NG Daten x Daten Min 00 bis Max 7DH 20 Kanal hinzuf gen berspringen Befehl m b Zum Einstellen des berspringen Status f r das aktuelle Programm Transmission m b Set ID IDaten Cr Daten 00 berspringen 01 Hinzuf gen Ack b Set ID JIOK NG Daten x 21 Taste Befehl m c F r das Senden des IR Fernbedienungs Tastencodes Transmissio
12. Temperatur bei Lagerung 20 C bis 60 C Unter 85 Luftfeuchtigkeit bei Lagerung Digital TV Digital TV Analog TV Fernsehnorm LS669 DVB T T2 DVB T PAL SECAM B G D K SECAM L L S679 DVB C DVB C LM610 CS669 PAL SECAM B G D K PAL IIII SECAM L L Programmabdeckung VHF UHF VHF E2 bis E12 UHF E21 bis E69 CATV S1 bis S20 HYPER S21 bis S47 Maximale Anzahl LS669 1 500 speicherbarer LS679 rogramme M610 CS669 1 000 Externe Antennenimpedanz 750 1 Nur Modelle mit DVB T2 Unterst tzung 2 Au er Modellen mit DVB T2 Unterst tzung 3D unterst tzter Modus Nur 42 47 55LM610 Horizontal Vertikal Eingang Signal Aufl sung frequenz frequenz Unterst tzte 3D Videoformate kHz Hz HDMI 720p 1280x720 89 9 90 59 94 60 Verschachtelte Bilder 720 60p 75 50 451 37 5 60 50 Oben amp Unten Nebeneinander halb 1080i 1920x1080 3 3 7 60 50 Oben amp Unten Nebeneinander halb 28 125 1080p 1920x1080 53 95 54 23 98 24 Verschachtelte Bilder 1080 24p 67 5 56 3 60 50 Oben amp Unten Nebeneinander sequentiell 27 24 Oben amp Unten Nebeneinander halb 33 7 30 Oben amp Unten Nebeneinander halb RGB 1080p 1920x1080 66 587 59 93 Oben amp Unten Nebeneinander USB 1080p 1920x1080 33 75 30 Oben amp Unten Nebeneinander MPO Photo JPS Photo DLNA 1080p 1920x1080 33 75 30 Oben amp Unten Nebeneinan
13. abbrechen bzw von ihrer Betrachtung absehen sollten e Betrachten Sie keine 3D Inhalte wenn Sie aufgrund von Schlafmangel berlastung oder Alkoholkonsum m de sind e Wenn die folgenden Symptome auftreten stellen Sie die Betrachtung von 3D Inhalten ein und erholen Sie sich so lange bis die Symptome verklungen sind Sprechen Sie mit Ihrem Hausarzt falls die Symptome nicht nachlassen Zu den Symptomen ge h ren Kopfschmerzen schmerzende Augen Schwindel belkeit Herzklopfen verschwommene Wahrnehmung Benommenheit Unbehagen Sehen von Doppelbildern Sehm digkeit SICHERHEITSHINWEISE 5 N VORSICHT Betrachtungsumgebung Betrachtungsabstand Wenn Sie die 3D Funktion nutzen halten Sie stets einen Betrachtungsabstand ein der mindestens dem 2 Fachen der Bildschirmdiagonalen entspricht Wenn das Betrachten von 3D Inhalten Unwohl sein verursacht vergr ern Sie Ihren Abstand zum TV Ger t Betrachtungsalter Kleinkinder Kinder Die Verwendung bzw das Betrachten von 3D Inhalten ist f r Kinder unter 5 Jahren verboten Kinder unter 10 Jahren k nnen berreagieren und berm ig angeregt werden da sich ihre Seh kraft noch in der Entwicklung befindet sie versuchen z B den Bildschirm zu ber hren oder in den Bildschirm hineinzuspringen Kinder sollten 3D Inhalte daher nur unter Aufsicht und unter Anwen dung besonderer Vorsicht betrachten Kinder haben im Zusammenhang mit 3D Darstellungen eine gr ere binokulare
14. 16 Q Max Ausgangsleistung am Kopfh reranschluss 9 mW bis 15 mW Kopfh rerbuchsen 0 35 cm Anschluss eines Cl Moduls YPCMCIA CARD SLOTY gt a IR nicht im Lieferumfang a s enthalten Y PCMCIA CARD SLOT Y Zeigen Sie verschl sselte Dienste Bezahldienste im digitalen TV Modus an Diese Funktion ist in einigen L ndern nicht verf gbar HINWEIS e berpr fen Sie ob das Cl Modul richtig herum in den PCMCIA Kartensteckplatz gesteckt wurde Falls das Modul nicht korrekt eingesetzt wurde k nnen TV Ger t und PCMCIA Kartensteckplatz besch digt werden HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 23 Euro Scart Anschluss bertr gt Video und Audiosignale von einem externen Ger t an das TV Ger t Verbinden Sie das externe Ger t wie in der folgenden Abbildung ezeigt mithilfe des Euro Scart Kabels mit dem V Ger t Verwenden Sie das Euro Scart Kabel um Bilder im Vollbildmodus anzuzeigen HISLN3A AVi RGB nicht im Lieferumfang enthalten AUDIO VIDEO Ausgang Typ AV Aktueller TV Ausgang Eingangsmodus Digital TV Digital TV Analog TV AV Komponent RGB Analog TV HDMI 1 TV Ausgang Ausgang f r analoge TV Signale Q Hinweis e Das Euro Scart Kabel muss signaltechnisch abgeschirmt sein j e Bei digitalem Fernsehen im 3D Modus k nnen die TVMonitorausgangssignale nicht b
15. 19 Abstimmungs 07 Helligkeit k h 00 bis 64 befehl a Siehe S 36 20 Programm m b 00 bis 01 08 Farbe k i 00 bis 64 hinzuf gen ber springen 09 Farbton k j 00 bis 64 21 Taste m Tastencode 22 Einstellen der m 00 bis 64 10 Sch rfe k k 00 bis 64 Hintergrundbe leuchtung 23 Eingang x b Siehe S 37 Meena k 00 bis 01 sauswahl Auswahl Haupt 12 Fernbedi 24 3D x t Siehe S 37 enung k m 00 bis 01 Sperrmodus e Hinweis W hrend des USB Betriebs wie z B DivX oder EMF k nnen keine Befehle au er Power ka und Key mc ausgef hrt werden und werden als NG behandelt EINRICHTEN EXTERNER STEUERGER TE 33 bertragungs Empfangsprotokoll bertragung Befehl1 Befehl2 Set ID Daten Cr Befehl 1 Erster Befehl zur TV Steuerung j k m oder x Befehl 2 Zweiter Befehl zur TV Steuerung Set ID Sie k nnen die Set ID einstellen um die gew nschte Monitor ID im Optionsmen zu w hlen Der Einstellungsbereich liegt zwischen 1 und 99 Wenn Sie als Set ID 0 ausw hlen wird jedes angeschlossene Ger t gesteuert Die Set ID wird im Men als Dezimalzahl 1 bis 99 und im bertragungs Empfangsprotokoll als Hexadezimalzahl 0x0 bis 0x63 angegeben DATEN F r die bertragung von Befehlsdaten FF bertragen um Befehlsstatus zu lesen Cr Zeilenschaltung ASCII Code Ox0D ASCII Code Leerschritt 0x20 OK Best tigung Befehl2
16. 42 471LS669 Siehe S 12 13 32 42 47LS679 5 32 42CS669 Siehe S 15 Standk rper St nder platte S 4Stk Standk rper St nder Nur 32 42 47LS669 2 platte 32 42 47LS679 BT Nur 32 42 471LS669 42 47 55LM610 2 32 42 471LS679 Siehe S 17 Siehe S 12 Standk rper St nder A platte Standk rper St nder Nur 32 42 47CS669 platte Siehe S 12 Nur 42 47 55LM610 Siehe S 13 D O Cinema 3D Brille Je nach Modell oder Land kann die Anzahl der 3D Brillen abweichen Nur 42 47 55LM610 HISLN3A 8 MONTAGE UND VORBEREITUNG N VORSICHT e Installationsanleitung f r Netzkabel Wenn das mit dem TV Ger t mitgelieferte Netzkabel wie unten abgebildet aussieht stellen Sie sicher dass es in der richtigen Richtung eingesteckt ist m a Br e 2 I TV Stromkabel Falsch Richtig Separat erh ltlich Separat zu erwerbende Artikel k nnen zur Qualit tsverbesserung ge ndert werden ohne dass dies explizit mitgeteilt wird Diese Artikel k nnen Sie ber Ihren Fachh ndler beziehen Diese Ger te sind nur mit bestimmten Modellen kompatibel AN 7 SO AG F2 AG F3 AG F4 Cinema 3D Brille 32 42 47LS669 Kompatibilit t 42 47 55LM610 32 42 47LS679 32 42 47CS669 AG F2 AG F3 AG F4 Cinema 3D Brille Der Modellname bzw das Design kann abh ngig von der Aktualisierung von Produktfunktionen oder Bedin gungen bzw Richtlinie
17. O 1080p nur 50 Hz 60 Hz HISLN3A m ei Bar on 2 I 30 IR CODES IR CODES e Diese Funktion steht nicht bei allen Modellen zur Verf gung Cade Funktion HINWEIS Hexa 08 amp EIN AUS Fernbedienungstaste Ein Aus 95 ENERGY SAVING Fernbedienungstaste FO TV RAD Fernbedienungstaste AB GUIDE Fernbedienungstaste AA INFO Fernbedienungstaste 79 RATIO Fernbedienungstaste 0B INPUT Fernbedienungstaste 10 19 Zahlentaste 0 9 Fernbedienungstaste 53 LIST Fernbedienungstaste 1A Q VIEW Fernbedienungstaste 43 SETTINGS Fernbedienungstaste 45 Q MENU 3D OPTION Fernbedienungstaste 28 5 Fernbedienungstaste 5B EXIT Fernbedienungstaste 44 OK Fernbedienungstaste 40 Fernbedienungstaste 41 v Fernbedienungstaste 07 lt Fernbedienungstaste 06 gt Fernbedienungstaste 02 Fernbedienungstaste 03 A Fernbedienungstaste 1E FAV Fernbedienungstaste 91 AD Fernbedienungstaste 09 MUTE Fernbedienungstaste 00 P PA Fernbedienungstaste 01 P Pv Fernbedienungstaste 72 ROT Fernbedienungstaste 71 GR N Fernbedienungstaste 63 GELB Fernbedienungstaste 61 BLAU Fernbedienungstaste B1 E Fernbedienungstaste BO gt Fernbedienungstaste BA II Fernbedienungstaste 8E gt gt Fernbedienungstaste 8F aa Fernbedienungstaste 39 SUBTITLE Fernbedienungstaste 20 TEXT Fernbedienungstaste 21 T OPT T Option Fernbedie
18. O einstellen Transmission k r Set ID IDaten Cr Daten Min 00 bis Max 64 Siehe Echtdatenzuordnung Siehe S 37 Ack r Set ID JIOK NG Daten x 14 B sse Befehl k s Zur Einstellung der B sse Sie k nnen die B sse auch ber das Men AUDIO einstellen Transmission k s Set IDJ Daten Cr Daten Min 00 bis Max 64 Siehe Echtdatenzuordnung Siehe S 37 Ack s Set ID JIOK NG Daten x 15 Balance Befehl k t Zur Einstellung der Balance Sie k nnen die Balance auch ber das Men AUDIO einstellen Transmission k t Set ID I Daten Cr Daten Min 00 bis Max 64 Siehe Echtdatenzuordnung Siehe S 37 Ack t Set ID IOK NG Daten x 16 Farbtemperatur Befehl x u gt Zur Einstellung der Farbtemperatur Sie k nnen die Farbtemperatur auch ber das Men BILD einstellen Transmission x u Set ID Daten Cr Daten Min 00 bis Max 64 Siehe Echtdatenzuordnung Siehe S 37 Ack ul Set ID IOK NG Daten x HISLN3A m e 2 I 36 EINRICHTEN EXTERNER STEUERGER TE 17 Energie sparen Befehl j q Zur Reduzierung der Leistungsaufnahme des TV Ger tes Sie k nnen die Funktion Energie sparen auch im Men BILD einstellen Transmission j q Set ID Daten Cr Energiespar Stufe Modus Beschreibung 88 4 Ss 24 E20 Low 010 0 0 10 00 Aus
19. TAGE UND VORBEREITUNG Q Hinweis e Ihr TV Ger t kann von der Abbildung m glicherweise leicht abweichen Das OSD Men am Bildschirm angezeigtes Men Ihres TV Ger tes kann sich leicht von dem in diesem Handbuch unterscheiden Die verf gbaren Men s und Optionen k nnen sich je nach verwendeter Eingangsquelle bzw je nach Modell unterscheiden e K nftig k nnen diesem TV Ger t neue Funktionen hinzugef gt werden e Das TV Ger t kann in den Standby Modus gesetzt werden um den Stromverbrauch zu verringern Wenn l ngere Zeit nicht ferngesehen wird sollte das Ger t ausgeschaltet werden um Strom zu sparen e Der Stromverbrauch des eingeschalteten TV Ger tes kann erheblich verringert werden wenn die Helligkeit des Bildes vermindert wird INSTALLATIONSVERFAHREN ffnen Sie die Packung und stellen Sie sicher dass alle Zubeh rteile im Lieferumfang enthalten sind Befestigen Sie den Standfu am TV Ger t Verbinden Sie gegebenenfalls externe Zuspielger te mit dem TV Ger t Stellen Sie sicher dass eine Netzwerkverbindung vorhanden ist Sie k nnen die Netzwerkfunktionen des Fernsehger ts nur dann nutzen wenn eine Netzwerkverbindung hergestellt wurde Nur 32 42 47LS669 32 42 47LS679 42 47 55LM610 MONTAGE UND VORBEREITUNG AUN Auspacken Pr fen Sie ob folgende Artikel in der Verpackung enthalten sind Falls Zubeh r fehlt wenden Sie sich bitte an den H ndler bei dem Sie das Ger t erw
20. as TV Ger t an einer Wandhalterung befestigen indem Sie ihn in umgekehrter Reihenfolge wie bei der Montage abmontieren Ohne Verwendung des Tischfu es Nur 32 42 47CS669 1 Dr cken Sie die mitgelieferte Schutzabdeckung in die ffnung an der Unterseite des TV Ger tes bis sie h rbar einrastet Schutzabdeckung M4 x 20 4Stk 14 MONTAGE UND VORBEREITUNG Sauberes Verlegen der Kabel Nur 32 42 47LS669 32 42 47LS679 1 B ndeln Sie die Kabel und binden Sie sie mit Nur 32 42 47CS669 dem Kabelhalter zusammen m Br on 2 I 1 B ndeln Sie die Kabel und binden Sie sie mit dem Kabelclip zusammen 2 Befestigen Sie den Kabelclip richtig am TV Ger t D Kabelhalter gt DO Nur 42 47 55LM610 Mi 1 B ndeln Sie die Kabel und binden Sie sie mit dem Kabelclip zusammen Kabelclip 2 Befestigen Sie den Kabelclip richtig am TV Ger t N VORSICHT Kabelhalter e Halten Sie das TV Ger t beim Transport nicht am Kabelhalter und Netzkabelhalter fest da diese brechen und Verletzungen sowie Besch digungen am TV Ger t verursachen k nnen Kabelclip N MONTAGE UND VORBEREITUNG 15 Montage auf einem Tisch 1 Heben Sie das TV Ger t an und kippen Sie es auf einem Tisch in die aufrechte Position Lassen Sie mindestens 10 cm P
21. der MPO Photo JPS Photo Signal Unterst tzte 3D Videoformate DTV 720p 1080i Oben amp Unten Nebeneinander TECHNISCHE DATEN 29 HDMI DVI DTV unterst tzter Modus RGB PC HDMI DVI PC unterst tzter Modus A Horizontale Vertikale Nur 32 42 47 9 Aiesung Frequenz kHz Frequenz Hz 3242 409069 k Horizontale Vertikale 31 469 59 94 720x480 315 60 und Frequenz kHz Frequenz Hz 720x576 31 25 50 720x400 31 468 70 08 37 5 50 640x480 31 469 59 94 1280x720 44 96 59 94 800x600 37 879 60 31 45 60 1024x768 48 363 60 00 33 72 59 94 1360x768 47 72 59 80 33 75 60 28 125 50 1280x1024 63 981 60 02 Es E 1920x1080 66 587 59 93 hanad KEN AL OS TET eS Dea 33 75 30 00 1920x1080 56 25 50 HDMI PC 67 5 60 00 67 43 59 94 67 5 60 Nur 32 42 47CS669 Nur 32 42 471LS669 32 42 471LS679 42 47 55LM610 Informationen zu Component Anschl ssen k Horizontale Vertikale Auiesung Frequenz kHz Frequenz Hz Component Anschl sse Y Ps PR am Fernsehger t 640x350 31 468 70 09 v P Ph 720x400 31 468 70 08 Video Ausg nge YV B Y R Y 640x480 31 469 59 94 auf dem DVD Player Y Cb Cr 800x600 37 879 60 31 Y Pb Pr 1024x768 48 363 60 00 1152x864 54 348 60 053 Signal Canons 1360x768 47 72 59 80 1920x1080 66 587 59 93 480i 576i is 1280x1024 na a 480p 576p O HDMI PC 720p 1080i
22. dhalterung ist optional Zus tzliches Zubeh r erhalten Sie bei Ihrem Elektroh ndler N Die Schraubenl nge h ngt von der ne gung ab Verwenden Sie unbedingt Schrauben der a L nge Weitere Informationen k nnen Sie dem im Lieferumfang der Wandhalterung enthaltenen Handbuch entnehmen e Wenn Sie eine Wandhalterung eines Fremdanbieters am TV Ger t anbringen setzen Sie die inneren Distanzst cke in die Wandhalterungsbohrungen am TV Ger t ein um den vertikalen Betrachtungswinkel des Ger tes anpassen zu k nnen Achten Sie darauf dass Sie nicht die Distanzst cke f r die LG Wandhalterung verwenden Nur 32 42 47LS669 32 42 47LS679 42 47 55LM610 Inneres Distanzst ck f r Wandhalterung HISLN3A 18 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN HERSTELLEN VON Anschlie en einer Antenne VE RBI N D U N G EN Schlie en Sie das TV Ger t mit einem Antennenkabel 75 Q an eine Wandantennenbuchse an m e 2 I Dieser Abschnitt zum HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN enth lt haupts chlich Abbildungen f r 32 42 47CS669 Modelle Verbinden Sie mehrere externe Ger te mit dem TV Ger t und wechseln Sie die Eingangsmodi um ein externes Ger t auszuw hlen Weitere Informationen zum Anschluss von externen Ger ten entnehmen Sie bitte dem Handbuch des jeweiligen Ger ts Verf gbare externe Ger te sind HD Receiver DVD Player Videorekorder Audiosysteme USB Speicherger te PCs Spielkonsolen und weite
23. er ein SCART Kabel ausgegeben werden Nur 3D Modelle e Wenn der 3D Modus w hrend einer geplanten Aufnahme mit dem Digital TV auf Ein eingestellt ist k nnen die Monitorausgangssignale nicht ber das SCART Kabel ausgegeben werden Die Aufnahme ist dann nicht m glich Nur 3D Modelle oO m a Bar wo 2 I 24 FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG Die Beschreibungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Tasten der Fernbedienung Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch und verwenden Sie das TV Ger t bestimmungsgem Um die Batterien zu wechseln ffnen Sie das Batteriefach wechseln Sie die Batterien 1 5 V AAA legen Sie die und Enden entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein und schlie en Sie das Batteriefach Gehen Sie zum Herausnehmen der Batterien in umgekehrter Reihenfolge vor IN VORSICHT e Verwenden Sie niemals alte zusammen mit neuen Batterien da dies Sch den an der Fernbedienung hervorrufen kann Stellen Sie sicher dass die Fernbedienung auf den Sensor am TV Ger t gerichtet ist Nur 32 42 471LS669 32 42 471LS679 32 42 47CS669 eo ENERGY SAVING Passt die Bildschirmhelligkeit an um den Energiesparen Stromverbrauch zu senken b POWER Ein oder Ausschalten des TV Ger tes Noo RATO INPUT TV RAD a W hlt Radio TV und DTV Programme D G Offnet den Programmf hrer Anzeige von Informationen zum aktuellen Programm und Bildschirm
24. ernen Ger t an das TV Ger t Verbinden Sie das externe Ger t wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des Component Kabels mit dem TV Ger t nicht im Lieferumfang enthalten DVD Blu Ray HD Cable Box HINWEIS e Wenn Kabel falsch angeschlossen werden kann dies dazu f hren dass ein Bild in Schwarz Wei oder in verzerrten Farben erscheint HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 21 Composite Anschluss bertr gt analoge Video und Audiosignale von einem externen Ger t an das TV Ger t Verbinden Sie das externe Ger t wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des Composite Kabels mit dem TV Ger t GELB E oany O O30 nicht im Lieferumfang enthalten 1O voeo Mog A Q VCR DVD Blu Ray HD Cable Box Audioverbindung Sie k nnen anstelle der integrierten Lautsprecher ein optionales externes Audiosystem verwenden Q HINWEIS e Wenn Sie ein optionales externes Audioger t und nicht den eingebauten Lautsprecher nutzen stellen Sie die Funktion TV Lautsprecher auf Aus Anschluss ber ein digitales optisches Audiokabel bertr gt digitale Audiosignale vom TV Ger t an ein externes Ger t Verbinden Sie das externe Ger t wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des optischen Audiokabels mit dem TVGer t FOPTICALDIGITAL F AUDIOOUT
25. f r Data1 03 2D zu 3D gew hlt wurde ist Data2 i i r 7 HDMI und Data3 ohne Bedeutung Daten 1 Daten 2 Daten 3 Daten 4 1 0 1 0 00 O O x Eingangsnummer Daten 01 x x x 0 0 0 0 Eingang1 02 x x x 0 0 0 1 Eingang2 03 x x O 0 0 1 0 Eingang3 X egal Ja EEE LEE EL Eingang4 Ack t IOK Daten01 Daten02 Daten03 Ack b Set ID IOK NG Daten x Daten04 x t JING DatenO1 x Echtdatenzuordnung 00 Schritt O A Schritt 10 Set ID 10 F Schritt 15 Set ID 15 10 Schritt 16 Set ID 16 64 Schritt 100 6E Schritt 110 73 Schritt 115 74 Schritt 116 CF Schritt 199 FE Schritt 254 FF Schritt 255 LG Life s Good Modell und Seriennummer des TV Ger tes befinden sich auf der R ckseite Notieren Sie diese Angaben unten f r den Fall einer Reparatur MODELL SERIENNUMMER
26. geschwindigkeits HDMI Kabel DVD Blu Ray HD Cable Box PC mit CEC Funktion Customer Electronics Control e High Speed HDMITY Kabel sind f r die bertragung von HD Signalen bis zu 1080p Q und h her getestet HINWEIS e Unterst tzter DTV Ton MPEG Dolby e Abh ngig von der Grafikkarte funktioniert der Digital Dolby Digital Plus HE AAC DOS Modus bei Einsatz eines HDMI zu DVI e Unterst tztes HDMI Audioformat Dolby Kabels m glicherweise nicht Digital PCM bis zu 192 KHz 32k 44 1k 48k 88k 96k 176k 192k wird nicht unterst tzt m c wr e 2 I 20 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN RGB PC Anschluss bertr gt das Videosignal von Ihrem PC an das TV Ger t Schlie en Sie ein Audiokabel an um ein Audiosignal zu bertragen AUDIO IN T nicht im Lieferumfang Re DIO O RS 232C Einstellung Nur 32 42 47CS669 Verbinden Sie die RS 232C serielle Schnittstelle mit einem externen Steuerger t z B ein Computer oder ein A V Steuersystem um die Ger tefunktionen extern zu steuern Verbinden Sie die serielle Schnittstelle des Steuerger ts mit der RS 232C Buchse auf der R ckseite des Ger ts Hinweis Die RS 232C Anschlusskabel sind nicht im Lieferumfang des Produkts enthalten nicht im Lieferumfang enthalten Component Anschluss bertr gt analoge Video und Audiosignale von einem ext
27. gsspitzen zu vermeiden Bildschirm Rahmen Geh use und Standfu e Entfernen Sie Staub oder leichte Verschmutzungen mit einem trockenen sauberen und weichen Tuch Entfernen Sie gr ere Verschmutzungen mit einem weichen Tuch Feuchten Sie das Tuch mit sauberem Wasser oder einem milden Reinigungsmittel an Wischen Sie das Ger t anschlie end umgehend mit einem trockenen Tuch trocken A N VORSICHT e Ber hren Sie nach M glichkeit nicht den Bildschirm da er dadurch besch digt werden k nnte e Die Oberfl che darf weder gedr ckt gerieben noch mit dem Fingernagel oder einem spitzen Gegenstand gesto en werden da dies Kratzer und Bildverzerrungen verursachen kann e Verwenden Sie keine Chemikalien da diese das Ger t besch digen k nnen e Spr hen Sie keine Fl ssigkeit auf die Oberfl che Wenn Wasser in das TV Ger t eindringt kann dies zu Feuer elektrischem Schlag oder Fehlfunktionen f hren Netzkabel Entfernen Sie angesammelten Staub oder Schmutz regelm ig vom Netzkabel FEHLERBEHEBUNG Problem M gliche L sung Das TV Ger t e Pr fen Sie den Sensor der Fernbedienung und versuchen Sie es erneut reagiert nicht auf die e Pr fen Sie ob sich zwischen dem Produkt und der Fernbedienung ein Fernbedienung Hindernis befindet e Pr fen Sie ob die Batterien noch geladen sind und ordnungsgem eingesetzt wurden auf auf Weder Bild noch Ton wird ausgegeben Pr fe
28. hlsreferenzliste 33 _ bertragungs Empfangsprotokoll A WARNUNG e Bei Nichtbeachtung drohen schwere Verletzungen Unf lle und Tod Z N VORSICHT e Bei Nichtbeachtung drohen leichte Verletzungen oder eine Besch digung des Produkts Q k nweis e Der Hinweis hilft Ihnen dabei das Produkt zu verstehen und sicher zu benutzen Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden lesen Sie den Hinweis bitte aufmerksam durch LIZENZEN ANMERKUNG ZU OPEN SOURCE SOFTWARE 3 LIZENZEN Die unterst tzten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden Weitere Informationen zu den Lizenzen erhalten Sie unter www lg com OI DOLBY DIGITAL PLUS PULSE HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE DIVX HD Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol sind Marken der Firma Dolby Laboratories HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von HDMI Licensing LLC BER DIVX VIDEO DivX ist ein digitales Videoformat der Firma DivX LLC einem Tochterunternehmen der Rovi Corporation Dieses Ger t ist offiziell DivX Certified zur Wiedergabe von DivX Videos Weitere Informationen und Software Tools zum Konvertieren von Dateien in das DivX Format finden Sie unter divx com BER DIVX VIDEO ON DEMAND Dieses DivX Certified Ger t muss registriert werden damit Sie gekaufte DivX Video on Demand Inhalte VOD wiedergeben k
29. ht einklemmen Das Einklemmen von H nden oder Fin gern kann Verletzungen verursachen Wenn das Ger t zu stark geneigt ist kann es herunterfallen und besch digt werden bzw Verletzungen verursachen Nur 42 47 55LM610 lt Vorderseite gt lt R ckseite gt HISLN3A m ei e 2 I 16 MONTAGE UND VORBEREITUNG Befestigen des TV Ger tes an einer Wand Diese Funktion der Kippsicherung steht nicht bei allen Modellen zur Verf gung 1 Setzen Sie die Ringschrauben oder TV Halterungen und Schrauben an der R ckseite des TV Ger tes ein und befestigen Sie sie Wenn an den Ringschraubenpositionen Schrauben eingesetzt sind entfernen Sie zun chst die Schrauben 2 Montieren Sie die Wandhalterungen mit den Schrauben an der Wand Stimmen Sie die Position der Wandhalterung auf die Ringschrauben an der R ckseite des TV Ger tes ab 3 Verbinden Sie die Ringschrauben und Wandhalterungen fest mit einem stabilen Seil Achten Sie darauf dass das Seil horizontal verl uft _ N VORSICHT e Achten Sie darauf dass Kinder nicht auf das TV Ger t klettern oder sich daran h ngen Q hinweis e Verwenden Sie eine Haltevorrichtung oder einen Schrank der stabil und gro genug ist um das TV Ger t sicher abzust tzen e Halterungen Seile und anderes Befestigungsmaterial geh ren nicht zum Lieferumfang des Ger tes Bitte wenden Sie sich zum Erwerb von geeignetem Zubeh
30. ieren im PC Modus einige Aufl sungseinstellungen m glicherweise nicht ordnungsgem HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 19 HDMI Anschluss DVI zu HDMI Anschluss m bertr gt digitale Video und Audiosignale von bertr gt digitale Videosignale von einem externen g einem externen Ger t an das TV Ger t Verbinden Ger t an das TV Ger t Verbinden Sie das O Sie das externe Ger t wie in der folgenden externe Ger t wie in der folgenden Abbildung ar Abbildung gezeigt mithilfe des HDMI Kabels mit gezeigt mithilfe des DVI HDMI Kabels mit dem dem TV Ger t W hlen Sie zum Anschlie en einen TV Ger t Schlie en Sie ein Audiokabel an um a i ein Audiosignal zu bertragen W hlen Sie zum beliebigen HDMI Eingang Es ist egal welchen a i Port Sie w hl Anschlie en einen beliebigen HDMI Eingang Es Ortale wanen ist egal welchen Port Sie w hlen W hlen Sie zum Anschlie en einen beliebigen HDMI Eingang Es ist egal welchen Port Sie w hlen HamiIN3 AUDIO IN RGB DVI i Homi DVI IN 2 1 Hoami DVI IN nicht im Lieferumfang enthalten nicht im Lieferumfang rin Ge enthalten HDMI nt nu DVD Blu Ray HD Cable Box HD STB PC h l A Hinweis a LEi e F r optimale Bildqualit t wird empfohlen EN S den HDMI Anschluss des TV Ger tes zu J verwenden 2a e Verwenden Sie das neueste DVIOUT AUDIO OUT Hoch
31. kg 15 4kg AC 100 240 V 50 60 AC 100 240 V 50 60 AC 100 240 V 50 60 Stromversorgung Hz Hz Hz Stromverbrauch 80 W 100 W 120 W 32CS669 42CS669 47CS669 MODELLE 32CS669C ZD 42CS669C ZD 47CS669C ZD Abmessungen Mit Fu 795 0mm x 568 0mm x 1019 0mm x 698 0mm x 1132 0mm x 762 0mm x BxHxT 207 0mm 265 0mm 265 0mm Ohne Fu 795 0mm x 504 0mm x 1019 0mm x 631 0mm x 1132 0mm x 695 0mm x 73 5mm 76 5mm 76 5mm Gewicht Mit Fu 9 6 kg 15 1 kg 19 0 kg Ohne Fu 8 5 kg 13 4 kg 17 3 kg AC 100 240 V 50 60 AC 100 240 V 50 60 AC 100 240 V 50 60 Stromversorgung Hz Hz Hz Stromverbrauch 120 W 170W 230 W 42LM610 47LM610 55LM610 MODELLE 42LM610C ZE 47LM610C ZE 55LM610C ZE Abmessungen Mit Fu 979 0mm x 670 0mm x 1089 0mm x 728 0mm x 1263 0mm x 830 0mm x BxHxT 263 0mm 263 0mm 331 0mm Ohne Fu 979 0mm x 594 0mm x 1089 0mm x 655 0mm x 1263 0mm x 754 0mm x 35 5mm 35 5mm 35 5mm Gewicht Mit Fu 14 8 kg 17 5 kg 25 7 kg Ohne Fu 12 6 kg 15 3 kg 21 9 kg s AC 100 240 V 50 60 AC 100 240 V 50 60 AC 100 240 V 50 60 tromversorgung Hz Hz Hz Stromverbrauch 100 W 120 W 150 W H sS1N43A 28 TECHNISCHE DATEN CI Modulabmessungen Breite x H he x Tiefe 100 0 mm x 55 0 mm x 5 0 mm m ei e 2 I Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Betriebs Luftfeuchtigkeit Unter 80
32. latz zur Wand um eine gute Bel ftung zu gew hrleisten 2 Schlie en Sie das Netzkabel an eine Steckdose an N VORSICHT e Stellen Sie das TV Ger t nicht in die N he von W rmequellen da dies einen Brand oder Besch digungen verursachen k nnte Befestigen des TV Ger tes an einem Tisch Befestigen Sie das TV Ger t an einem Tisch um ein Kippen nach vorne Besch digungen und Verletzungsgefahr zu verhindern Montieren Sie das TV Ger t auf einem Tisch setzen Sie die mitgelieferte Schraube an der R ckseite des Standfu es ein und ziehen Sie sie fest Nur 32 42 471LS669 32 42 47 LS679 32 42CS669 A WARNUNG e Um ein Umkippen des TV Ger tes zu verhindern sollte es den Installationsanweisungen entsprechend sicher am Boden bzw an der Wand befestigt werden Beim Umkippen R tteln oder Schaukeln des TV Ger tes besteht Verletzungsgefahr Einstellen des Fernsehger tes f r einen optimalen Blickwinkel Nur 32 42 471LS669 32 42 471LS679 32 42 47CS669 Drehen Sie das TV Ger t um 20 Grad nach links oder rechts und stellen Sie den Blickwinkel optimal ein Nur 42 47 55LM610 Drehen Sie das TV Ger t um 10 Grad nach links oder rechts und stellen Sie den Blickwinkel opti mal ein m Dior IN VORSICHT e Wenn Sie das Produkt auf den optimalen Winkel einstellen sollten Sie darauf achten dass Sie Ihre Finger nic
33. n m c Set ID Daten Cr Daten Tastencode Siehe S 30 Ack c Set ID IIOK NG Daten x 22 Einstellen der Hintergrundbeleuchtung Befehl m g Zum Einstellen der Hintergrundbeleuchtung Transmission m g Set ID Daten Cr Daten Daten Min 00 bis Max 64 Ack gj Set IDJ JIOK NG Daten x EINRICHTEN EXTERNER STEUERGER TE 37 23 Eingangsauswahl Befehl x b 24 3D Befehl x t nur 3D Modelle w Hauptbildeingang z m Zum ndern des 3D Modus im TV Ger t Zur Auswahl der Eingangsquelle f r das Hauptbild N Transmission x t Set ID Daten01 Daten02 Transmission x b Set ID Daten Cr Daten03j DatenO4 Cr Datenstruktur Datenstruktur Daten01 00 3D Ein MSB LSB 01 3D Aus 0 ToTeToTofeTolo a 03 2D zu 3D L Extemer Eingang L Eingangsnummer Daten02 00 Oben und Unten 01 Nebeneinander 02 Schachbrett Externer Eingang Daten 03 Frame Sequential 0 0 0 0 DTV Daten03 00 Rechts nach links 01 Links nach rechts 0 0 0 1 Anal Bun Daten04 3D Effekte 3D Depth Min 00 Max 14 0 0 1 0 AV Senden per Hexadezimalcode 0 1 0 0 Component Falls f r Datat 00 3D Ein gew hlt wurde ist Data4 ohne Bedeutung S IR 8 IE RGB Falls f r Data1 01 3D Aus oder 02 3D zu 2D gew hlt 0 1 1 1 wurde ist Data2 Data3 und Data4 ohne Bedeutung 1 0 0 0 Falls
34. n Sie ob das Ger t eingeschaltet ist Pr fen Sie ob das Netzkabel in der Steckdose steckt Pr fen Sie ob die Steckdose ordnungsgem funktioniert indem Sie andere Ger te einstecken Das TV Ger t berpr fen Sie die Steuerungseinstellungen der Stromversorgung Die schaltet sich Stromversorgung ist m glicherweise unterbrochen pl tzlich ab e Pr fen Sie ob in den Zeiteinstellungen automatisches Abschalten aktiviert ist Beim Anschlie en an den PC RGB HDMI DVI wird entweder Kein Signal oder Ung ltiges Format angezeigt Schalten Sie das Fernsehger t mit der Fernbedienung aus und dann erneut ein Schlie en Sie das RGB oder HDMI Kabel erneut an Starten Sie den PC bei eingeschaltetem Fernsehger t erneut TECHNISCHE DATEN 27 TECHNISCHE DATEN Die Spezifikationen k nnen sich aus Gr nden der Funktionsverbesserung ohne Vorank ndigung ndern Informationen zur Stromversorgung und zum Stromverbrauch entnehmen Sie dem Etikett auf dem Ger t MODELLE 32LS669 32LS679 42LS669 42LS679 47LS669 47LS679 32LS669C ZC 32LS679C ZC 42LS669C ZC 42LS679C ZC 47LS669C ZC 47LS679C ZC Abmessungen Mit Fu 746 0mm x 527 0mm x 979 0mm x 660 0mm x 1089 0mm x 720 0mm x BxHxT 204 0mm 269 0mm 269 0mm Ohne Fu 746 0mm x 462 0mm x 979 0mm x 594 0mm x 1089 0mm x 655 0mm x 35 5mm 35 5mm 35 5mm Gewicht Mit Fu 9 7kg 15 1kg 17 8kg Ohne Fu 8 3kg 12 7
35. n des Herstellers variieren MONTAGE UND VORBEREITUNG 9 Geh use und Bedienelemente HISLN3A Nur 32 42 471S669 32 42 471LS679 42 47 55LM610 m Bildschirm Fernbedienung und Ba intelligente Sensoren Betriebsanzeige Lautsprecher Drucktasten OK SETTINGS INPUT dh l Tasten Beschreibung va Navigiert durch die gespeicherten Programme Regelt die Lautst rke OK W hlt die markierte Men option aus oder best tigt eine Eingabe SETTINGS ffnet und schlie t das Hauptmen und speichert Ihre Eingaben INPUT ndert die Eingangsquelle I1 Schaltet den Strom ein und aus 1 Intelligenter Sensor Einstellung der Bildqualit t und Helligkeit entsprechend der Umgebungsbedingungen 2 Drucktaste Sie k nnen die gew nschte Tastenfunktion durch Dr cken ausw hlen Q Hinweis e Sie k nnen die Betriebsanzeigeleuchte ber OPTION in den Hauptmen s ein und ausschalten 10 MONTAGE UND VORBEREITUNG m 24 9 Nur 32 42 47CS669 Bildschirm Fernbedienung und intelligente Sensoren Betriebsanzeige SETTINGS INPUT on 2 Drucktasten Tasten Beschreibung NAN Navigiert durch die gespeicherten Programme Regelt die Lautst rke OK W hlt die markierte Men option aus oder best tigt eine Eingabe SETTINGS ffnet und schlie t das Hauptmen
36. nnen Um einen Registrierungscode zu erhalten rufen Sie im Einstellungsmen des Ger tes den Bereich DivX VOD auf Weitere Informationen dar ber wie Sie Ihre Registrierung abschlie en finden Sie unter vod divx com DivX Certified zur Wiedergabe von DivX Videos bis zu HD 1080p einschlie lich Premium Inhalten DivX DivX Certified sowie die entsprechenden Logos sind Marken der Rovi Corporation oder ihrer Tochterunternehmen und werden unter Lizenz verwendet Gesch tzt durch eines oder mehrere der folgenden US Patente 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 ANMERKUNG ZU OPEN SOURCE SOFTWARE Den Quellcode unter GPL LGPL MPL sowie weitere Open Source Lizenzen der in diesem Produkt enthalten ist k nnen Sie unter http opensource lge com herunterladen Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen auf die verwiesen wird Garantieausschl sse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Geb hr f r Distribution Medien Versand und Verwaltung auch den Quellcode auf CD ROM bereit Wenden Sie sich per E Mail an LG Electronics opensource lge com Dieses Angebot ist drei 3 Jahre ab Kaufdatum des Produkts g ltig HISLN3A 4 _SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE m ei i e 2 I Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden lesen Sie diese Sicherheitshinweise bitte aufmerksam durch Wiedergabe von 3D Material
37. ntagehalterung LSW220BX SMF Modell 42 471S669 42 471LS679 42 47 55LM610 VESA 400 x 400 Standardschraube M6 Anzahl Schrauben 4 Wandmontagehalterung LSW4A400BX G LSWA420BX G E Coone Modell 32CS669 VESA 200 x 100 Standardschraube M4 Anzahl Schrauben 4 Wandmontagehalterung Modell 42 47CS669 VESA 200 x 200 Standardschraube M6 Anzahl Schrauben 4 Wandmontagehalterung LSW200B G LSW220BX G I VORSICHT e Trennen Sie erst das Netzkabel bevor Sie das TV Ger t bewegen oder installieren Ansonsten besteht Stromschlaggefahr e Wenn Sie das TV Ger t an einer Decke oder Wandschr ge montieren kann es herunterfallen und zu schweren Verletzungen f hren Verwenden Sie eine zugelassene Wandhalterung von LG und wenden Sie sich an Ihren H ndler vor Ort oder an qualifiziertes Fachpersonal e Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an da dies Besch digungen am TV Ger t hervorrufen und zum Erl schen Ihrer Garantie f hren k nnte e Verwenden Sie die Schrauben und Wandhalterungen die der VESA Norm entsprechen Sch den oder Verletzungen die durch unsachgem e Nutzung oder die Verwendung von ungeeignetem ubeh r verursacht werden fallen nicht unter die Garantie Q HINWEIS e Verwenden Sie die Schrauben die unter den SD nkallanen der VESA Norm aufgef hrt sind e Der Wandmontagesatz beinhaltet eine I BONSAI ung und die notwendigen eile Die Wan
38. nungstaste DC 3D Fernbedienungstaste 7E SIMPLINK Fernbedienungstaste 30 AV MODE AV Modus Fernbedienungstaste EINRICHTEN EXTERNER STEUERGER TE 31 EINRICHTEN EXTERNER STEUERGER TE Nur 32 42 47CS669 RS 232C Einstellung RS 232C Konfigurationen Verbinden Sie die RS 232C serielle Schnittstelle mit einem externen Steuerger t z B ein Computer 7 adrige Konfigurationen Standard RS 232C Kabel oder ein A V Steuersystem um die z PC TV Ger tefunktionen extern zu steuern Verbinden Sie die serielle Schnittstelle des RXD 2 3 TXD Steuerger ts mit der RS 232C Buchse auf der x i z TXD 3 e o2 RXD R ckseite des Ger ts GND eins GND Hinweis Die RS 232C Anschlusskabel sind nicht DTR 4 6 DSR R oe im Lieferumfang des Produkts enthalten DSR ee nn DTR aei R RTS 70e 8 CTS g e i CTS 8 e e7 RTS RS 232C IN CONTROL amp SERCE TT i D Sub 9 D Sub 9 me 3 adrige Konfigurationen nicht Standard 8 L PC TV nicht im Lieferumfang enthalten RXD 20 o3 TXD TXD 30e o2 RXD GND 5 e e 5 GND O DTR 4 6 DTR DSR 6 4 DSR RTS 7 7 RTS CTS 8 8 CTS Stecke rtyp D Sub 9 D Sub 9 D Sub 9 polig m Ga Set ID Ger te ID a Em Set ID Nummer Echtdatenzuordnung Polbezeichnung Keine Verbindung 2 Dr cken Sie die Navigationstasten um
39. orben haben Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich m glicherweise von Ihrem Ger t N VORSICHT e Um die Sicherheit und Lebensdauer des Produkts sicherzustellen verwenden Sie keine F lschungen e Durch F lschungen verursachte Besch digungen sind nicht von der Garantie abgedeckt e Einige Modelle besitzen einen d nnen Film auf dem Display der nicht entfernt werden darf nes e Die im Lieferumfang enthaltenen Artikel sind modellabh ngig e nderungen an den Produktspezifikationen oder am Inhalt dieses Handbuchs sind im Zuge von Aktualisierungen der Produktfunktionen vorbehalten e F r eine optimale Verbindung sollte die Einfassung von HDMI Kabeln und USB Ger ten h chstens 10 mm dick und 18 mm breit sein Verwenden Sie ein Verl ngerungskabel das USB 2 0 unterst tzt wenn das USB Kabel oder der USB Speicherstick nicht in den USB Anschluss Ihres TV Ger tes passt A lt 10 mm B lt 18 mm MONTAGE UND VORBEREITUNG Fernbedienung und Bat 7 cos terien AAA Benutzerhandbuch EN am Siehe S 24 25 Reinigungstuch Abh ngig vom Modell Schutzabdeckung Verwenden Sie dieses um CAN Nur 32 42 47CS669 das Geh use zu entstau Siehe S 13 ben Kabelhalter Nur 32 42 47 LS669 32 42 147LS679 De 42 47 55LM610 Siehe S 14 Schraube f r Tischmon tage Schrauben f r Standfu 1Stk 8 Stk M4 x 20 Nur 32
40. r an Ihren Fachh ndler Verwendung des Kensington Sicherheitssystems Diese Funktion der Kippsicherung steht nicht bei allen Modellen zur Verf gung Der Anschluss des Kensington Sicherheitssystems befindet sich an der R ckseite des TV Ger tes Weitere Informationen zur Installation und Verwendung finden Sie im Handbuch das im Lieferumfang des Kensington Sicherheitssystems enthalten ist oder auf der Website unter http www kensington com Schlie en Sie das Kabel des Kensington Sicherheitssystems am TV Ger t und an einem Tisch an Wandmontage Befestigen Sie an der R ckseite des TV Ger tes sorgf ltig eine optionale Wandhalterung und montieren Sie die Wandhalterung an einer stabilen Wand die senkrecht zum Fu boden steht Wenn Sie das TV Ger t an anderen Baustoffen befestigen m chten fragen Sie zun chst bei einer qualifizierten Fachkraft nach LG empfiehlt dass die Wandmontage von einem qualifizierten Techniker durchgef hrt wird MONTAGE UND VORBEREITUNG 17 Verwenden Sie unbedingt Schrauben und Wandhalterungen die der VESA Norm entsprechen Die Standardma e der Wandmontages tze k nnen der folgenden Tabelle entnommen werden Separat zu beziehen Wandmontagehalterung Modell 321S669 321LS679 VESA 200 x 200 Standardschraube M6 Anzahl Schrauben 4 Wandmo
41. re externe Ger te Q HINWEIS e Der Anschluss f r externe Ger te kann von Modell zu Modell unterschiedlich sein Verbinden Sie externe Ger te unabh ngig von der Reihenfolge der Anschl sse mit dem TV Ger t e Wenn Sie eine Fernsehsendung ber DVD Player oder Videorekorder aufnehmen vergewissern Sie sich dass das TV Ger t ber das Eingangskabel f r das TV Signal e Bei Verwendung von mehr als 2 TV Ger ten verwenden Sie einen Signalsplitter mit dem DVD Player oder Videorekorder e Ist das Bild schlecht installieren Sie einen verbunden ist Weitere Informationen zu Signalverst rker um die Bildqualit t zu BR verbessern Aufnahmen entnehmen Sie bitte dem e Wenn die Bildqualit t bei angeschlossener Handbuch des verbundenen Ger ts a schlecht ist richten Sie die Antenne i ieb fi j j richtig aus Anweisungen zum Betrieb finden Sie im Antennenkabel und Verst rker sind nicht im Handbuch des externen Ger ts Lieferumfang enthalten Wenn Sie eine Spielekonsole mit dem TV Ger t verbinden verwenden Sie das mit der Konsole mitgelieferte Kabel Im PC Modus kann es hinsichtlich Aufl sung vertikalem Muster Kontrast oder Helligkeit zu Rauschen kommen Wenn Rauschen auftritt stellen Sie den PC auf eine andere Aufl sung ein ndern Sie die Bildwiederholrate oder passen Sie Helligkeit und Kontrast im Men BILD an bis das Bild optimal ist Abh ngig von der Grafikkarte funktion
42. t durch Men s und Einstellungen nach oben nach unten nach links nach rechts OK W hlt Men s oder Einstellungen und speichert Ihre Eingabe Zur ck zur vorherigen Ebene i GUIDE ffnet den Programmf hrer EXIT Ausblenden der Bildschirmmen s und Zur ckkehren zum TV Bild o Farbtasten ffnen Sonderfunktionen in manchen Men s Rot Gr n CD Gelb Blau 0 TELETEXT Tasten Diese Tasten werden f r Teletext verwendet SUBTITLE Ruft den bevorzugten Untertitel im digitalen Modus auf Bedientasten Steuerung der Men s von MEINE MEDIEN oder E gt ll 4 SIMPLINK kompatibler Ger te USB SIMPLINK SmrLinK Greift auf die mit HDMI Kabel angeschlossenen AV Ger te ber HDMI CEC zu ffnen des SIMPLINK Men s Schaltet die Audiobeschreibung ein oder aus AV MODE Auswahl eines AV Modus HISLN3A m ei e 2 I 26 WARTUNG FEHLERBEHEBUNG WARTUNG Reinigung des TV Ger tes Reinigen Sie Ihr TV Ger t regelm ig f r eine optimale Leistung und eine verl ngerte Produktlebensdauer Z N VORSICHT e Achten Sie darauf zuvor das Ger t auszuschalten und trennen Sie das Netzkabel sowie alle anderen Kabel vom Ger t bzw der Steckdose e Wenn das TV Ger t ber einen l ngeren Zeitraum unbeaufsichtigt oder ungenutzt ist ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und trennen Sie alle Signalzuf hrungen um m gliche Sch den durch Blitzschlag oder Spannun
43. ungen oder starken Ersch tterungen aus e Halten Sie das TV Ger t beim Transport aufrecht drehen Sie es niemals auf die Seite und kippen Sie es nicht nach links oder rechts e Halten Sie das TV Ger t oben und unten am Rahmen gut fest Halten Sie ihn nicht am transparenten Teil am Lautsprecher oder am Lautsprechergrill fest p nn nn nn nn nn nun mn L a a ar ea 12 MONTAGE UND VORBEREITUNG el Einrichten des TV Ger tes ei A Anbringen des Standfu es I Nur 32 42 47LS669 32 42 47LS679 1 Nur 32 42 47CS669 1 M4 x 20 4Stk Standk rper m y z y gt m i Te St nderplatte Ansicht von oben MONTAGE UND VORBEREITUNG 13 Nur 42 47 55LM610 N VORSICHT e Wenn Sie den St nder am TV Ger t anbringen legen Sie den Bildschirm nach unten gerichtet auf einen Tisch oder eine andere flache Oberfl che mit einer weichen Unterlage um den Bildschirm vor Verkratzen zu sch tzen e Achten Sie darauf dass die Schrauben ordnungsgem eingesetzt und fest angezogen sind Wenn sie nicht fest genug angezogen werden besteht die Gefahr dass das TV Ger t nach der Installation nach vorne kippt Wenden Sie beim Festziehen der Schrauben keine Gewalt an da sie dadurch m glicherweise besch digt werden und sich nicht richtig befestigen Ansicht von oben lassen HISLN3IA HINWEIS Entfernen Sie den St nder bevor Sie d
44. zu OP TION zu scrollen und dr cken Sie OK RXD Empfangsdaten TXD Sendedaten 3 Dr cken Sie die Navigationstasten um zur DTR DTE Seite bereit SET ID zu gelangen und dr cken Sie OK 1 ffnen Sie die Hauptmen s mit der Taste SETTINGS zZ GND 4 Gehen Sie nach links oder rechts um eine DSR DCE Seite bereit Set ID Nummer auszuw hlen und w hlen Sie Schlie en Der Einstellungsbereich liegt RTS Bereit zum Senden zwischen 1 und 99 CTS L schen zum Senden Kein Anschluss 5 Dr cken Sie abschlie end EXIT oJo sJolo P o wm HISLN3A m a wr e 2 I 32 EINRICHTEN EXTERNER STEUERGER TE Kommunikationsparameter e Baudrate 9600 Bit s UART e Datenl nge 8 Bit e Parit t Keine Befehlsreferenzliste Abh ngig vom Modell e Stoppbit 1 Bit e Kommunikationscode ASCII Code e Verwenden Sie ein Kreuzkabel Cross Reverse DATEN BEFEHL BEFEHL2 Hexadezi BEFEHL BEFEHL2 DOTEN mal Hexadezimal 01 Stromver A gt sorgung k a 00 bis 01 13 H hen k r 00 bis 64 02 Format k C SieheS 34 14 B sse k s 00 bis 64 03 Bildschirm s Ruhezustand k d SieheS 34 15 Balance k t 00 bis 64 Es k e 00biso 16 Farbtemper u 00 bis 64 Stummschaltung atur 05 Lautst rk i 17 Energie j eregelung k f 00 bis 64 sparen j q 00 bis 05 06 Kontrast k g be er u 01 iguration PIERRE
Download Pdf Manuals
Related Search