Home
Chemiemodul CM240NE mit CU 250S-2 DP - Services
Contents
1. Wichtige Parameter Berechnung der Moton Geber Zusammenfassung Motoridentifizierung 0 Gespent Bild 7 29 Motoridentifizierung Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 54 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent 8 Wichtige Parameter eingeben P640 0 restliche Parameter sind anlagenbedingt Regelungsstruktur Antriebseinstellung Motor Motordaten Antriebsfunktionen Berechnung der Moton Geber Zusammenfassung ai Antrieb Control_Unit DDS 0 CDS 0 Voreinstellungen der S Geen ER Aef Min Drehzahl 0 000 1 min 3000000 14Min Bild 7 30 Wichtige Parameter 9 Nur Motordaten berechnen Regelungsstruktur Antrieb Control_Unit DDS 0 CDS 0 Voreinstellungen der S Antriebseinstellung Motor Motordaten Antriebsfunktionen Wichtige Parameter Geber Zusammenfassung Bild 7 31 Berechnung der Motordaten Es erscheint ein Laufbalken Abschluss der Schnellinbetriebnahme Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 55 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent 56 10 Kein Geber P400 0
2. Bild 7 8 Onlineverbindung herstellen Nach Verbindungsaufbau ffnet sich ein Online Offline Vergleich und die Verbindung im STARTER Projekt wird gr n Dlegigl ai Bel ll x Bild 7 9 Onlineverbindung hergestellt Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 43 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 3 Inbetriebnahme des Grundger tes Karla un von ntnebsgerset_1 SINAMICS CUZ505 2 DP Vector V4 5 online unterscheidet ofina geapeicherten Projakt Werden diese Unterschiede richt abgeg chen so kann de Online Darstelung unvollst ndig sen Abgach durch Hwee Durch das Laden der Hardware Konligurstion HW Konfiguration ine PG laden k nnen Pammeter hinzukommen oder Die Anderung des PM Typs erfordert ere amauta Kontiguraion dee Motors KS Bild 7 10 On Offline Vergleich Der Online Offline Vergleich zeigt Unterschiede in der Konfiguration Zum Abgleich wird auf den Butten HW Konfiguration ins PG laden geklickt Die Hardware Konfiguration wird in den PC geladen und die Unterschiede sind beseitigt Online Offline Ve Die Konfiguration von Antriebsgeraet_1 SINAMICS CU250S 2 DP Vector V4 6 online unterscheidet sich nicht vom offline gespeicherten Projekt Online Offline CU Typ CU250 2 DP CU250 2 DP Hinweis Durch das Laden der Hardware Konfiguration Parameter hinzukommen oder k nnen wegfallen Die nderun
3. Weitere Service Telefonnummern Product support http support automation siemens com W W view de 4000024 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 17 Einleitung 2 3 Produkt Support Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 18 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Beschreibung 3 1 Der Chemieumrichter Aufbau Der Chemieumrichter besteht aus der Umrichterreihe SINAMICS G120 und dem Che miemodul Als Control Unit kommt die CU250S 2 DP Vektor zum Einsatz Sie ist eine CU mit integrier ten sicherheitsgerichteten Funktionen und PROFIBUS DP Schnittstelle Die Power Module werden in folgenden Ausf hrungen eingesetzt e PM240 Power Module mit Gleichstrom Bremsfunktion Netzanschlussspannung 400 V e PM250 Power Module mit Netzr ckspeisung Netzanschlussspannung 400 V e PM260 Power Module mit Netzr ckspeisung Netzanschlussspannung 500 690 V In Abh ngigkeit vom Leistungsteil k nnen noch weitere Komponenten zur Komplettierung notwendig sein CU250S 2 DP CM240NE Power Module Bild 3 1 Chemieumrichter Beispiel Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 19 Beschreibung 3 1 Der Chemieumrichter Hinweis Das Chemiemodul braucht eine externe 24 V Spannungsversorgung Die Spannungsver sorgung erfolgt nicht aus dem Umrichter Merkmale e Kompakter modular aufgebauter Umrichter e Eine Umricht
4. zz E z 2 89 Chemiemodul Si Einzelantriebsger t einf gen ef Antriebsgeraet_1 Zi Antriebsger t konfigurieren GE Control_Unit Konfiguration Antriebsda gt Konfiguration gt Expertenliste Name Cor A Drive Navigator 9 Ein Ausg nge Steuerung Regelung G o Funktionen i 5 Meldungen und berwachungen n e Technologieregler l EX Inbetriebnahme DS Kommunikation 5 Diagnose G H E Dokumentation ER TE gt m einf gen gt GK BIBLO SM nneiden m BEOBAC Kopieren Einf gen L schen Bild 7 35 Datei importieren Der Name der Skript Datei kann ge ndert oder beibehalten werden Nach erfolgreichem Im port ist die Datei im Skript Ordner sichtbar Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 59 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 5 Inbetriebnahme mit Skript Datei NAMUR G120 v3 00 Allgemeines l Vorhandene Skripte Kommentar Abbrechen Hilfe Bild 7 36 Skript einf gen 60 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 5 Inbetriebnahme mit Skript Datei 3 Skript ausf hren Nun kann das Skript mit einem Doppelklick ge ffnet und anschlie end ausgef hrt werden m x i
5. Chemiemodul CM240NE mit CU 2508 2 DP 86 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Anhang A 4 ATEX Applikation Thermistor Motorschutzger t f r explosionsgesch tzte Motoren im Ex Bereich Das Thermistor Motorschutzger t f r explosionsgesch tzte Motoren im Ex Bereich muss immer au erhalb des Ex Bereichs montiert werden Zugelassen ist das TMS 3RN1013 PTB 01 ATEX 3218 und das Chemiemodul CM240NE PTB 09 ATEX 3008 Nachfolgen des Bild zeigt das Beispiel eines zugelassenen Thermistor Motorschutzger tes hier CM240NE mit entsprechender ATEX Kennzeichnung unten rechts SIEMENS D 91056 Erlangen Sinamics Chemiemodul CM240NE A5E01587785 Barcode MLFB 1P_6SL3255 0BT01 0PA0 Barcode Serialnummer S F2JM123456 PTB 09 Version zz ATEX el II 2 G6D Before start of operation see instruction CE Made in EU Germany 0102 Bild A 1 Typenschild des CM240NE Explosionsgesch tzte Motoren im Ex Bereich Prinzipiell d rfen alle explosionsgesch tzten Motoren mit entsprechender ATEX Zulassung und Kennzeichnung verwendet werden Sie m ssen f r den Umrichterbetrieb zugelassen sein und mindestens einen Kaltleiter zur Messung der Motor bertemperatur enthalten Typenschild eines explosionsgesch tzten Motors f r den Umrichterbetrieb Bild A 2 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 87 Anhang A 4 ATEX Applikation A 4 3 Installation A 4 3 1 Frequenzumrichter f r ex
6. AI 1 AIO I U Bild 7 1 Schalter f r Analogeing nge DIP Schalter zur Wahl der Regelungsart Der Schalter muss auf die Regelungsart Vector eingestellt sein Vector Servo Bild 7 2 Schalter zur Einstellung der Regelungsart Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 40 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 3 Inbetriebnahme des Grundger tes 7 3 Inbetriebnahme des Grundger tes 7 3 1 Vorbereitung Die Inbetriebnahme erfolgt mit dem Inbetriebnahmetool STARTER Version 4 3 2 0 oder h her das auf dem PC installiert ist Der PC ist ber den PC Verbindungssatz Bestell Nr 6SL3255 0AA00 2CA0 mit der CU verbunden und die Kommunikationsschnittstelle ange w hlt Bild 7 3 Verbindung mit PC Verbindungssatz m DEET Online gehen ber S7ONLINE STEP EP551 2 PROFIBUS 1 usB s7use 1 Abbrechen Hite Bild 7 4 Verbindung einstellen Ein STARTER Projekt f r den Chemieumrichter SINAMICS G120 Antriebsger t CU250S 2 DP Vektor Leistungsteil PM ist angelegt und aufgerufen Hinweis Detaillierte Informationen zur Inbetriebnahme mit STARTER und zur Konfiguration beim Einsatz von PROFIBUS sind in der Betriebsanleitung Control Units CU250S 2 enthalten Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 41 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 3 Inbetriebnahme des Grundger tes Erreichbaren Teilnehmer s
7. Grundlegende Sicherheitshinweise 1 1 Allgemeine Sicherheitshinweise INWARNUNG Unfallgefahr durch fehlende oder unleserliche Warnschilder Fehlende oder unleserliche Warnschilder k nnen Unf lle mit schweren K rperverletzungen oder Todesfolge ausl sen e berpr fen Sie die Vollst ndigkeit der Warnschilder anhand der Dokumentation e Bringen Sie auf den Komponenten fehlende Warnschilder gegebenenfalls in der jewei ligen Landessprache an e Ersetzen Sie unleserliche Warnschilder ACHTUNG Ger teschaden durch unsachgem e Spannungs lsolationspr fungen Unsachgem e Spannungs lsolationspr fungen k nnen zu Ger tesch den f hren e Klemmen Sie die Ger te vor einer Spannungs lsolationspr fung der Maschine Anlage ab da alle Umrichter und Motoren herstellerseitig hochspannungsgepr ft sind und eine weitere Pr fung innerhalb der Maschine Anlage deshalb nicht notwendig ist IN WARNUNG Lebensgefahr durch inaktive Sicherheitsfunktionen Inaktive oder nicht angepasste Sicherheitsfunktionen k nnen Funktionsst rungen an Ma schinen ausl sen die zu schweren Verletzungen oder Tod f hren k nnen e Beachten Sie vor der Inbetriebnahme die Informationen in der zugeh rigen Produktdo kumentation e F hren Sie f r sicherheitsrelevante Funktionen eine Sicherheitsbetrachtung des Ge samtsystems inklusive aller sicherheitsrelevanten Komponenten durch e Stellen Sie durch entsprechende P
8. 1 2 50 us bis 2000 m Digitale Ein und Ausg nge Analogwerte Auflegung gem Kapitel 5 1 und NAMUR Empfehlung NE 37 Elektrische Parameter siehe Anwenderdokumentation CU250S 2 DP Vektor 4 20 mA an Klemmen X2 50 51 und 60 61 62 63 maximale Leitungsl ngen siehe analoge und digitale Steuerleitungen 30 m Analogwert bertragung Genauigkeit bezogen auf den Endwert lt 1 galvanische Trennung Spitzenwert 891 V Dauerbelastung 1670 V f r max 1 s Schalldruckpegel und Schutzgrad Merkmal Daten Schalldruckpegel LpA 0 dB A Schutzgrad IP 20 im montierten und angeschlossenen Zustand Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 75 Technische Daten Lagerbedingungen in Transportverpackung Gewicht Ma e 76 Merkmal Langzeitlagerung Transport Luftfeuchte Merkmal Geh use Gewicht Abmessungen BxHxT Farbe Daten 25 55 C 40 70 C 5 95 Daten Stahlblech verzinkt ca 850 g 191 mm x 75 mm x 64 5 mm IT Grey dunkelgrau Oberfl che pulverbeschichtet Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Ma bilder 1 0 Chemiemodul ee III Bild 10 1 Ma e CM Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 77 Ma bilder Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 78 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Zubeh r Chemiemodul und Zubeh r Das Chemiemodul i
9. ASE34142527A AA Anhang A 4 3 2 Regeln A 4 ATEX Applikation Explosionsgesch tzte Motore im Ex Bereich F r den Betrieb eines Motors im Ex Bereich gelten spezielle Regeln die einzuhalten sind Der Motor muss f r den Ex Bereich zugelassen sein Die entsprechende Kennzeichnung ist auf dem Motortypenschild vorhanden Der Motor muss mit Kaltleiterf hlern PTC nach DIN 44081 DIN 44082 und EN 6094 7 8 Typ A ausgestattet sein Dieser Kaltleiterf hler wird an das zugelassene Thermistor Motorschutzger t z B Sirius Thermistor Motorschutz Ausl seger t TMS Modul 3RN1013 oder Chemiemodul CM240NE angeschlossen Bei entsprechender Pa rametrierung der Sicherheitsfunktionen wird damit der Motor gegen unzul ssige Erw r mung durch berlastung gem DIN EN 60079 14 VDE 0165 1 gesch tzt Die Sicherheitsvorschriften die sich aus dem Einsatz von Motoren mit erh hter Sicherheit Ex e bzw druckfester Kapselung Ex d ergeben Richtlinie RL94 9 EG und EN 60079 14 bzw EN 60079 17 sind einzuhalten Der Motor muss f r Umrichterbetrieb zugelassen sein Das Motortypenschild ist zu pr fen Der Motor darf nur in dem vorgesehenen Drehzahlregelbereich betrieben werden Neben den Motorparametern muss hierf r auch der Parameter f r fmax angegeben werden Die maximale Motorkabell nge darf nicht berschreiten werden da es sonst zu unzul s sigen Spannungs berh hungen kommen kann Bei EX e M
10. 2 DP TMS 3RN1013 oder CM240NE Stromnetz Thermistor leitung Ex Bereich Bild A 3 Umrichter ATEX Applikation Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 90 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Anhang A 4 ATEX Applikation Installieren Sie das TMS z B CM240NE entsprechend der Installationsanleitung des Thermistor Motorschutz Ausl seger ts Installieren Sie das Leistungsteil des Umrichters entsprechend der Installationsanleitung PM240 PM250 oder PM260 Installieren Sie das fehlersichere Kontrollmodul z B CU250S 2 DP entsprechend der Be triebsanleitung SINAMICS G120 Control Units ber die TMS Ausgangsklemmen muss 24 V Gleichspannung an die sicheren Eingangs klemmen 5 6 und 64 des fehlersicheren Kontrollmoduls angelegt werden um Potentialver schleppungen zu vermeiden sollten Sie hierf r den 24 V Ausgang des Umrichters verwen den Die Verdrahtung muss dabei derart erfolgen dass ein Kurzschluss ausgeschlossen werden kann getrennt verlegte Leiter Das jeweils verwendete Klemmenpaar muss gem Betriebsanleitung G120 Control Units mit der sicheren Funktion Safe Torque Off STO pa rametriert werden E m m m n E m Ds Ri HIEL EBBB z in EEEERETIEEEETFTETETR EEPE OI Bild A 4 Anschlussbereich CU250S 2 DP fehlersichere Ein Ausg nge gelb gekennzeichnet Im Falle einer bertemperatur l st das TMS einen Fehler aus und schaltet die 24 V an den Ausg ngen ab
11. 7 5 Inbetriebnahme mit Skript Datei 7 5 Inbetriebnahme mit Skript Datei Ablauf Hinweis Weitere Informationen zum Skript siehe Kapitel Funktions bersicht des Skripts NAMUR_G120_V3_xx Seite 81 1 Skriptordner erstellen Im STARTER wird in dem Projektarchiv ber die rechte Maustaste ein Skriptordner einge f gt E A Chemiemodul Antriebsdatensatz DDS 0 E ip Einzelantriel inf gen Befchlsd coso T j W urstion ffnen CR Ausechneiden ion Antricbedstons tze Bofchladotons tze Einheiten Bezug Kopieren 3 k nt gen Name Control_Unit 4 Loschen P Umbenennen 8 Control_Unit Regelungsbaugr W Vergleichen uppe e Typ 6120 CU2505 2Dr ei Zielger t verbinden Best Zielger t k f Messias 0 ech Experte Wi Skript Ordner einf gen X ER Antriebsgerat konfigurieren En Se 5 5 BIL Schreibschutz Antriebsgera t Projekt speichern und 2 5 5 BEO Know how Schutz Antriebsger t F ingangsspanning AMN Ve Leistung 11 UU kY Dokumentation D Eigenschaften Fannin ini Mode Mrt N Kein Mere Bild 7 34 Script Ordner erstellen Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 58 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 5 Inbetriebnahme mit Skript Datei 2 Skript importieren Das Skript NAMUR_G120_xxx txt zur Konfiguration des Chemiemoduls liegt als Textdatei vor Es wird ber die rechte Maustaste in den Skriptordner importiert
12. Antrieb Control_Unit DDS 0 CDS 0 Regelungsstruktur Voreinstellungen der Si 7 Antriebseinstellung Welche Geber m chten Sie verwenden Motor I Geber 1 I Geber_2 Motordaten Antriebsfunktionen Wichtige Parameter Berechnung der Moton K K S K K K K K Zusammenfassung Zur ck Weiter gt Bild 7 32 Geber 11 Fertigstellen und Daten im Antrieb sichern Dazu ein Hacken bei RAM nach ROM setzen Regelungsstruktur Antrieb Control_Unit DDS 0 CDS 0 om Voreinstellungen der Si Antriebseinstellung Motor Motordaten Antriebsfunktionen Wichtige Parameter Berechnung der Moton Geber K K K K A K K K K Bild 7 33 Zusammenfassung Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent Hinweis Fertig stellen l st zwei Verarbeitungsprozesse aus die durch Laufbalken angezeigt wer den e Abschluss der Schnellinbetriebnahme e RAM nach ROM kopieren Bei Bedarf m ssen Sie den Antrieb an die Anforderungen der Anwendung anpassen Damit ist die Inbetriebnahme des Chemieumrichters mit dem entsprechenden Antrieb abge schlossen Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 57 Inbetriebnahme des Chemieumrichters
13. Inbetriebnahme 66 Schnittstellen 29 Schnittstellen am CM 25 Skript Funktions bersicht 81 NAMUR_G120_V3_xx 81 T Technische Daten 73 Thermischer Motorschutz TMS 69 TMS Anzeigeelemente 38 TMS Quittierung RESET 37 U Umweltbedingungen 74 V Verdrahtung von CU und CM 31 Z Zertifikate 85 Zubeh r 79 Zugentlastung 32 Zwangsdynamisierung 66 Zweite Umgebung 82 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 98 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Siemens AG nderungen vorbehalten Industry Sector Postfach 48 48 Siemens AG 2014 90026 N RNBERG DEUTSCHLAND www siemens com automation
14. Signal muss Spannung anliegen wenn kein Fehler vorliegt Die F hlerleitung arbeitet mit einer Kurzschluss und Leerlauferkennung Das Design der Baugruppe ist so ausgef hrt dass der Temperaturf hler nicht das Ger t selbst am Motor im ExBereich angeschlossen werden kann Die F hlerleitung X3 ist gegen ber der 24VDC Versorgung den anderen Klemmen und dem Geh use sicher PELV SELV elektrisch getrennt Dabei kann die F hlerleitung an Mo toren bis zu 690 V f r TN und IT Netze angeschlossen werden Die Messkreisleitungen sind als getrennte Steuerleitungen zu verlegen Die Verwendung von Adern der Speiseleitung des Motors oder anderer Hauptstromleitungen ist nicht zul ssig Sind extreme induktive oder kapazitive Einstreuungen durch parallel liegende Starkstromlei tungen zu erwarten sind geschirmte Steuerleitungen zu verwenden Einsatz in gasexplosionsgef hrdeten Bereichen Die TMS Funktionalit t ist zugelassen als zugeh riges Betriebmittel der Ger tegruppe Il Ka tegorie 2 G d h f r den Einsatz in Bereichen in denen explosionsf hige Gas Atmosph re im Normalbetrieb auftreten kann Zone 1 Mit PTB 09 ATEX 3008 wird die Einhaltung der Richtlinie 94 9 EG Anhang lI best tigt Die Sicherheitsvorrichtungen sind mit der passenden Auswahl der Einstellung f r den sicheren Betrieb von Motoren der Z ndschutzart Erh hte Sicherheit Ex e und Druckfeste Kapselung Ex d erforderlich und werden selbst au er halb der explosio
15. Strom versorgung Beim Ber hren unter Spannung stehender Teile k nnen Sie schwere Verletzungen oder Tod erleiden e Verwenden Sie f r alle Anschl sse und Klemmen der Elektronikbaugruppen nur Strom versorgungen die SELV Safety Extra Low Voltage oder PELV Protective Extra Low Voltage Ausgangsspannungen zur Verf gung stellen Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 7 Grundlegende Sicherheitshinweise 1 1 Allgemeine Sicherheitshinweise IN WARNUNG Lebensgefahr durch Ber hrung unter Spannung stehender Teile bei besch digten Ger ten Unsachgem e Behandlung von Ger ten kann zu deren Besch digung f hren Bei besch digten Ger ten k nnen gef hrliche Spannungen am Geh use oder an freilie genden Bauteilen anliegen die bei Ber hrung zu schweren Verletzungen oder Tod f hren k nnen e Halten Sie bei Transport Lagerung und Betrieb die in den technischen Daten angege benen Grenzwerte ein e Verwenden Sie keine besch digten Ger te JN WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bei nicht aufgelegten Leitungsschirmen Durch kapazitive berkopplung k nnen lebensgef hrliche Ber hrspannungen bei nicht aufgelegten Leitungsschirmen entstehen e Legen Sie Leitungsschirme und nicht benutzte Adern von Leistungsleitungen z B Bremsadern mindestens einseitig auf geerdetes Geh usepotenzial auf IN WARNUNG Lebensgefahr durch elektri
16. er digitaler Ausgang 50 Drehzahl Sollwert 0 4 20 mA 51 Drehzahl Sollwert 0 4 20 mA 60 Motorfrequenz Messwert 0 4 20 mA 61 Motorfrequenz Messwert 0 4 20 mA 62 Motorstrom Messwert 0 4 20 mA 63 Motorstrom Messwert 0 4 20 mA Tabelle 5 3 Klemmenbelegung X3 Klemme 90 Temperaturf hler PTC 91 Temperaturf hler PTC Siehe auch Anschlie en der feldseitigen Signale an das CM Seite 35 Absicherung der 24V Versorgungsspannung Seite 36 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 28 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Anschlie en 5 2 Schnittstellen der CU250S 2 DP 5 2 Schnittstellen der CU250S 2 DP Schnittstellen auf der Front der Control Unit F r den Zugang zu den Schnittstellen auf der Front der Control Unit m ssen Sie das Opera tor Panel falls vorhanden abstecken und die Frontt ren ffnen Steckplatz f r Speicherkarte Verbindung zum Operator Panel Schalter f r Analogeing nge I 0 4 mA 20 mA A U 100V 10V Al IB I U Vector Servo USB Schnittstelle zur Verbindung mit einem PC Status LED RDY BF SAFE LNK1 nur bei PROFINET LNK2 nur bei PROFINET Klemmenleisten Wahl der Regelungsart Wahl der Feldbus Adresse e PROFIBUS Ss e Modbus RTU e CanOpen Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA 29 Anschlie en 5 2 Schnittstellen der CU250S 2 DP Schnittstellen auf der Unterseite der CU25
17. zu entfernen Bild 5 3 Abnehmen der CM Klemmenabdeckung Anschlie en des langen Formkabels Die Verdrahtung des CM mit der CU erfolgt mit dem im Zusatzkit enthaltenen langen Form kabel Dabei ist zu beachten Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 31 Anschlie en 5 3 Anschlie en des CM an der CU e Steckerleisten X12 und X11 am CM anstecken Bild 5 4 Anstecken des Formkabels am CM e Zugentlastung anbauen Formkabel mit einem Kabelbinder an vorgesehener Zugentlas tung befestigen Hinweis Die Isolierung des Formkabels muss bis in das Geh use des CM reichen Bild 5 5 Zugentlastung Chemiemodul CM240NE mit CU 2508 2 DP 32 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Anschlie en 5 3 Anschlie en des CM an der CU e Kabelabdeckung des CM aufsetzen e Steckerleisten des Formkabels entsprechend der Pinzahl an der CU anstecken SIEMENS Bild 5 6 Anstecken des Kabels an der CU250S 2 DP e Zugentlastung anbauen unter Verwendung von Schirmanschlusssatz 4 MLFB 6SL3264 1EA00 0LAO e Frontt ren der CU schlie en Chemiemodul CM240NE mit CU 2508 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5SE34142527A AA 33 Anschlie en 3 4 Erdung des Chemiemoduls 5 4 Erdung des Chemiemoduls Die Erdung des CM erfolgt in Abh ngigkeit von seiner Montage Hinweis Nur das Unterteil des CM ist geerdet Alle anderen metallischen Teile sind sicher von span nungsf h
18. 0S 2 DP 9 15 Geber X2100 O O O O O O Ok x2100 Geber Motortemperatur HTL TTL SSI 1 8 KTY84 oder PTC RS422 standard 1 positiv x _ _ _ 2 Clock X 3 Clock X 4 Spannungsversorgung bezogen auf Pin 7 _ x x x 5 Spannungsversorgung bezogen auf Pin 7 x x x 4 a 6 P_Sense Sense Eingang Spannungsversorgung x 7 GND Bezugspotenyial f r Pin 4 und 5 x x x X126 127 X100 8 negativ x gt Busabschluss 9 M_Sense Sense Eingang GND x SS 10 Z x x En 11 Z x x 2 12 B x x 13 B X x 14 A Daten A A Daten 15 A Daten kg A A Daten B hl 6 9 usabschluss X127 i Dese PROFIBUS mm x100 1 5 N DRIVE CLIQ Ve 1 Sendedaten 2 SECH f r P24_Serv 2 Sendedaten Empfangen und Senden B B 3 Empfangsdaten A CNTR P Steuersignal Br 5 GND e Bezugspotenzial f r Daten C C 6 Empfangsdaten 6 5 V Spannungsversorgung E 7 P24_Serv D 5 RxD TxD N A r24V Spannungsversorgung Empfangen und Senden A A max 450 mA D B M Bezugspotenzial f r Spannungsversorgung Klemmenleisten 30 ber die Klemmenleisten wird die Verbindung zwischen CM und CU realisiert Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA Anschlie en 5 3 Anschlie en des CM an der CU 5 3 Anschlie en des CM an der CU Um die Verdrahtung von CU und CM durchf hren zu k nnen sind an der CU die Frontt ren zu ffnen und am CM die Klemmenabdeckung
19. 10 Setzen der Rampenzeiten Bei PM240 Aktivierung des VDC max Reglers Verschalten der PZD in Senderichtung Verschalten der freien Funktionsbausteine Abfrage Option Ein Aus statisch oder Ein Aus dynamisch Herstellen der Safety Werkseinstellungen Aktiveren der erweiterten Safetyfunktionen Parametrieren der Safetyfunktionen Sichern der Parameter im ROM Aufforderung f r POWER ON Abfrage Ausf hren des Skripts f r n chsten Antrieb Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 81 Anhang A 2 Elektromagnetische Vertr glichkeit AA A 2 1 Elektromagnetische Vertr glichkeit Allgemeines Die elektromagnetische Vertr glichkeit bezieht sich einerseits auf die St rfestigkeit anderer seits auf die St raussendung eines Ger ts Bei der Beurteilung der elektromagnetischen Vertr glichkeit sind folgende St rgr en zu beachten e Leitungsgebundene niederfrequente St rgr en Oberschwingungen e Leitungsgebundene hochfrequente St rgr en e Feldgebundene niederfrequente St rgr en e Feldgebundene hochfrequente St rgr en Die zul ssigen Grenzwerte sind in der EMV Produktnorm EN 61800 3 in den EMV Kategorien C1 bis C4 festgelegt Nachfolgend finden Sie die wesentlichen Definitionen Klassifizierung des EMV Verhaltens Umgebungen Kategorien 82 Die EMV Umgebung und die EMV Kategorien sind in der EMV Produktnorm EN 61800 3 wie folgt definier
20. 2 4 2 24 32 4222 2302er 15 2 1 Begriffe und Definitionen 2200s044440040HnnH0Rnennnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnnennnngnnen nennen 15 2 2 Dokumente f r den Chemieumrichter nennen 16 2 3 Prod kt Sup port 2 22 222222 nal er ENEE 17 3 Beschreibung 3 53 2 5 5844482 20002287200 0000 583 0200 Hase EENEG 19 3 1 Der Chemisumrichter rseer er seen ge angesagten hing 19 3 2 Das Ghemiemodulz Nr N 21 Montage 0420 Est EaESEREREEEREeNEERSENERNESEERREKER NENNEN EENS a ENEE 23 Anschlie en 3 2 2 2 222 es EE EE 25 5 1 Schnittstellen des Chemiemoduls 4 1s40 200404000a0000800000000n 0a ntn nn ennenen ntete EENS 25 5 1 1 bersicht 422 228 RI ia a sn aan 25 5 1 2 Beschreibung am a gedeien 26 5 2 Schnittstellen der CU250S 2 DP 29 5 3 Anschlie en des CM an der CU 31 5 4 Erdung des Chemiemoduls 42u4 4 ua220 Hanke nE EE EEEIEE 34 5 5 Anschlie en der feldseitigen Signale an das CM 35 5 6 Absicherung der 24 VMersorgungsspannung nn 36 5 7 Anschlie en des PROFIBUS DP 36 6 Bedienen Hardware 220205 ee ran EEN 37 6 1 Bedienelemente iratan aaun anaia ENEE EE Hrn 37 6 2 Anzeigenelemente e erdi a a E a aE innen rhennern nme rnennee 38 7 Inbetriebnahme des Chemieumichiers ENNEN 39 7 1 Inbetriebnahmehinweise z 22 20 2s0heele Helen ek eliiiteetiel 39 72 K nfig rati on der CU assinar ai Hr HIN EST 40 7 3 Inbetriebnahme des Grundoer tes nn 41 7 3 1
21. 5E34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 5 Inbetriebnahme mit Skript Datei F NAMUR G120 A Fertig Bild 7 46 Fertig Meldung In der Statusleiste von STARTER wird nach dem Laden und Ausf hren der Skript Datei eine Warnung angezeigt Diese verlangt den Test der Bewegungs berwachung Mwarnung 170214 15 32 02 000 PG Antriebsgeraet_1 1697 SI Motion Test der Bewegungs berwachungen erforderlich Bild 7 47 Warnung Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 65 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 6 Hinweise zu Safety Integrated 7 6 Hinweise zu Safety Integrated Nach dem Laden und Ausf hren der Skript Datei erscheint im STARTER Fenster eine War nung Diese verlangt einen Test der Bewegungs berwachung Es handelt sich dabei um die so genannte Zwangsdynamisierung Die Warnung erscheint immer dann wenn e der Antrieb komplett neu eingeschaltet wird e die in p9559 SI Motion Zwangsdynamisierung Timer eingestellte Zeit abgelaufen ist Nach der n chsten Anwahl der in p9705 Teststopp Signalquelle parametrierten Zwangsdy namisierung wird die Meldung zur ckgenommen und die berwachungszeit zur ckgesetzt Das kann z B mit einem digitalen Eingang ber den ein Taster angeschlossen ist erfolgen Dazu muss der Antrieb eingeschaltet Pulse frei gegeben sein Ablauf EJ STARTER Chemiemodul Antriebsgerset_1 Control_Unit Safety Inte
22. Baumusterpr fbescheinigung f r STO Safe Torque Off ATEX EG Baumusterpr fbescheinigung PTB 09 ATEX 3008 EG Baumusterpr fbescheinigung Explosionsschutz ATEX EG Baumusterpr fbescheinigung Weitere Zertifikate k nnen unter folgendem Link aus dem Internet heruntergeladen werden http support automation siemens com WW view de 22339653 134200 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 85 Anhang A 4 ATEX Applikation A 4 ATEX Applikation A 4 1 Einleitung Das vorliegende Dokument beschreibt den Einsatz eines Thermistor Motorschutzger tes zur Erfassung der Motor bertemperatur eines explosionsgesch tzten Motors mit integriertem Kaltleiter in Verbindung mit einem angeschlossenen Frequenzumrichter mit integrierter si cherer Abschaltung Die Abschaltung bei Motor bertemperatur wird hierbei durch die sichere Abschaltung der Motorsteuerimpulse des Frequenzumrichters erreicht und nicht durch die Abtrennung vom Hauptversorgungsnetz mittels Motorsch tz F r diese Applikation wird gem ATEX Richtlinie 94 9 EC folgende Ex Klassifizierung erreicht Ex II 2 GD A 4 2 Kennzeichnung Frequenzumrichter f r explosionsgesch tzte Motoren im Ex Bereich Der Frequenzumrichter f r explosionsgesch tzte Motoren im Ex Bereich muss immer au Berhalb des Ex Bereichs montiert werden Daher erfolgt keine besondere Kennzeichnung hinsichtlich des Einsatzes f r explosionsgesch tzte Motoren im Ex Bereich
23. CU 250S 2 DP 72 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Technische Daten Versorgung Merkmal Betriebsspannung integrierter Verpolschutz Absicherung F1 Verlustleistung Leitungsl nge maximal Daten extern 24 V DC 20 4 bis 28 8 V DC an Klemmen X2 1 GND und 2 24 V DC 2 5 Atr ge TR5 Schmelzsicherung z B Typ MST250 der Fa Wickmann lt 3 0 W abh ngig von Leitungsquerschnitt und Quelle Spannung muss an X2 1 und 2 2 20 4 V DC betragen F hlerleitung zum Anschluss an Motoren bis 690V 3 phasig TN und IT Netze F hlerkreis Merkmal F hlerkreisspannung F hlerkreisstrom F hlerkreisleistungsaufnahme Strom bei kurzgeschlossenem F hlerkreis Spannung bei Messf hlerbruch Messf hler Kurzschlusserken nung Ansprechtemperatur vorgegeben durch F hler Kopplungszeit einbaubedingt durch F hler Summen Kaltwiderstand je F hlerschleife Ansprechtoleranz maximale L nge der F hlerlei tung X3 mit Kurzschlusser kennung lt 20 Q Kupferleiter Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Daten bei Rr 1 KQ 0 3 V bei Rr 1 KO 0 29 mA bei Rr 1 KQ 87 yW 0 31 mA 6 6 V DC Abschaltung 12 8 Ohm Wiedereinschaltung 13 5 Ohm 60 180 C ca 5s lt 1 5 KQ 6 C e bei 2 5 mm 300 m e bei 1 5 mm 150 m e bei0 5 mm 50 m 73 Technische Daten Umweltbedingungen Klasse 3K3 nach 60721 3 3 74 Merkmal Betriebstempe
24. CU250 2 DP CU250 2 DP Einheitensystem inkonsistent inkonsistent Werden diese Unterschiede nicht abgeglichen so kann die Online Darstellung unvollst ndig sein Abgleich durch Laden ins Zielger t berschreiben der Daten im Zielger t Laden ins PG gt berschreiben der Daten im Projekt Bild 7 20 On Offline Vergleich 4 Im folgenden Dialog Nach dem Laden RAM nach ROM kopieren aktivieren und den La devorgang starten Das Projekt wird gespeichert und die Daten des Antriebsger ts ins Zielger t geladen IV Nach dem Laden RAM nach ROM kopieren Ladevorgang starten Nein Hilfe Bild 7 21 Laden ins Zielger t Der Verarbeitungsfortschritt wird ber Laufbalken angezeigt Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 49 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 3 Inbetriebnahme des Grundger tes 5 Die Inkonsistenz ist behoben und die freien Funktionsbl cke sind aktiviert Konfiguration von Antriebsgeraet_1 SINAMICS CU2505 2 DP Vector V4 6 online unterscheidet CU Typ CU250S 2 DP CU250S 2 DP Abgleich durch lt Laden ins Zelter berschreiben der Daten im Zielger t Laden ins PG gt berschreiben der Daten im Projekt Bild 7 22 On Offline Vergleich Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 50 Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 4 Inbetriebnahme
25. Das l st im Umrichter die parametrierte Sicherheitsfunktion STO aus was zum sofortigen L schen der Impulse f hrt Der Wiederanlauf ist entsprechend den Regeln f r einen sicheren Halt verriegelt Die Sicherheitsfunktion STO stellt f r den Umrichter einen sicheren Zustand dar In diesem Zustand ist der Motor stromlos Am Umrichter liegt jedoch weiterhin die Netzspannung an Um den Mehrfachfehler eines Kurzschlusses im Umrichter zu beherrschen muss der Umrichter eingangsseitig mit Netzsicherungen abgesichert wer den Dabei sind die f r die jeweilige Leistungsklasse empfohlenen Netzsicherungen laut Ka talog zu verwenden Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 91 Anhang A 4 ATEX Applikation e Achtung Hinweis Der Betreiber hat mit geeigneten Ma nahmen z B Netzsicherung sicherzustellen dass der Motor auch bei einem Mehrfachfehler speziell Kurzschluss im Leistungskreis PM stromlos bleibt Hierzu muss der maximale Gleichstrom welcher bei einem Kurzschluss ber den Motor flie en kann zur Schnellausl sung der oben beschriebenen Netzsiche rung f hren Beispiel e Motornennstrom In 2 A e Zwischenkreisspannung Zu 600 V e Wicklungswiderstand Rw 100 Ohm Im Falle eines Kurzschlusses w rde bei diesem Motor ein Kurzschlussstrom von 6 A flie en Eine Sicherung mit 16 A l st in diesem Fall nicht aus die Temperatur und somit die Explosi onsgefahr steigen an Nachf
26. ICS G120 mit fol genden Merkmalen e Potenzialfreier Kaltleiteranschluss Motorseitig mit Kaltleiter Auswertung e NAMUR Klemmenleiste nach NE 37 Chemieumrichter Der Chemieumrichter ist die Kombination des Chemiemoduls mit Komponenten der Um richterreihe SINAMICS G120 die sicherheitsgerichtete Funktionen zur Verf gung stellen Tabelle 2 1 Konfigurationen des Chemiemoduls Spannungsbereich Konfiguration 500 V bis 690 V CM240NE PM260 CU250S 2 DP 400 V CM240NE PM250 CU250S 2 DP LC Ausganggsfilter 400 V CM240NE PM240 CU250S 2 DP LC Ausganggsfilter Netzdrossel NAMUR Die NAMUR ist ein Verband der Anwender von Automatisierungstechnik in der Prozessin dustrie Der Verband gibt Empfehlungen heraus die mit NE xx bezeichnet werden NE 37 Die NAMUR Empfehlung NE37 Ausf hrung von Frequenzumrichtern Standard Klemmleis te f r drehzahlver nderbare Antriebe beschreibt die spezielle Anordnung der Klemmleisten Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 15 Einleitung 2 2 Dokumente f r den Chemieumrichter 2 2 Dokumente f r den Chemieumrichter Verf gbare technische Dokumentation f r Montage Inbetriebnahme und Betrieb F r die SINAMICS Frequenzumrichter stehen folgende Dokumentarten zur Verf gung e Getting Started Ausreichend f r die Inbetriebnahme einfacher Applikationen mit STARTER e Betriebsanleitung Standardwerk mit detaill
27. L Ch 21 89 Chemiemodul 2 CM Si Einzelantriebsger t einf gen 3 eai fle Antriebsgeraet_1 4 yo Zi Antriebsger t konfigurieren 5 e Control_Unit e gt Konfiguration 7 gt Expertenliste 8 Re Drive Navigator 9 Gro S Ein Ausg nge 10 D gt Sollwertkanal 11 a gt Steuerung Regelung 12 d FP Funktionen 13 gt Meldungen und berwachungen 14 H Technologieregler 15 HTIf X Inbetriebnahme 16 Do gt Kommunikation 17 Dr 2 A Diagnose 18 B t al Dokumentation 3 E o SKRIPTE 20 Skript einf gen 21 o 1 ewuorH ffnen BEOBACH Birschnesden N Kopieren r End Einf gen aa HI L schen Umbenennen bernehmen und Ausf hren Asch Export rend Be Evnarta b nn Bild 7 37 Script ausf hren 4 Inbetriebnahme mit dem Skript Mit dem Skript wird die Umrichterverschaltung passend zum Chemiemodul vorgenommen Im Nachfolgenden wird die Abarbeitung des Skripts schrittweise dargestellt Hinweis Die Reaktionszeit zwischen den einzelnen Schritten ist sehr unterschiedlich und kann bis zu einer Minute dauern Das Skript wird ausgef hrt Die Best tigung des Eingangsdialogs mit Ja startet die Inbe triebnahme mit dem Skript Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 61 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 5 Inbetriebnahme mit Skript Datei r eme mme a e Sek DRIVE geg E mn Soll das Skript f r folgenden Antrieb angewandt werden Do you want to a
28. SIEMENS SINAMICS SINAMICS G120 Chemiemodul CM240NE mit CU250S 2 DP Ausgabe f 0372014 Answers for industry Grundlegende Sicherheits 1 SI E M E N S hinweise Einleitung 2 Beschreibung 3 SINAMICS Montage 4 SINAMICS G120 5 Chemiemodul CM240NE mit CU Anschlie en 250S 2 DP Bedienen Hardware 6 Beuiebsanleitung Inbetriebnahme des Che 7 mieumrichters Funktionen 8 Technische Daten 9 Ma bilder 1 0 Zubeh r 1 1 Anhang A B Liste der Abk rzungen G ltig f r SINAMICS G120 ab Firmwarestand 4 6 03 2014 A5E34142527A AA Rechtliche Hinweise Warnhinweiskonzept Dieses Handbuch enth lt Hinweise die Sie zu Ihrer pers nlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sach sch den beachten m ssen Die Hinweise zu Ihrer pers nlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorge hoben Hinweise zu alleinigen Sachsch den stehen ohne Warndreieck Je nach Gef hrdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt NGEFAHR bedeutet dass Tod oder schwere K rperverletzung eintreten wird wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden INWARNUNG bedeutet dass Tod oder schwere K rperverletzung eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden NVORSICHT bedeutet dass eine leichte K rperverletzung eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsma n
29. Support bezogen werden http support automation siemens com W W view de 30814192 Inbetriebnahmevoraussetzung 1 Die Montage und Verdrahtung der Komponenten des Chemieumrichters ist abgeschlos sen 2 Die Skriptdatei f r die Parametrierung mit STARTER steht zur Verf gung 3 Die Betriebsspannung liegt an 4 Die extented Safety Lizenz ist aktiviert 5 STARTER ist auf dem PC installiert Chemiemodul CM240NE mit CU 2508 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5SE34142527A AA 39 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 2 Konfiguration der CU Inbetriebnahmeablauf Die Inbetriebnahme des Chemieumrichters erfolgt in vier wesentlichen Schritten Folgende Reihenfolge ist einzuhalten Konfiguration der CU250S 2 DP Inbetriebnahme des Grundger ts vorbereitende Ma nahmen 1 2 3 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent Antriebskonfiguration mit STARTER 4 Inbetriebnahme mit Skript Parametrierung der CU passend zum CM mit STARTER 5 Inbetriebnahme der extented Safety Funktionen Die in dieser Anleitung beschriebenen Schritte beziehen sich auf den ersten Antriebsdaten satz DDS 0 7 2 Konfiguration der CU Die Konfiguration des Chemieumrichters erfolgt ber Einstellungen an der CU250S 2 DP Vektor Dazu befinden sich auf der Front der CU DIP Schalter die entsprechend einzustel len sind DIP Schalter f r Analogeing nge der CU250S 2 DP Vektor Die DIP Schalter AlO und Al1 m ssen auf U 0 10 V stehen
30. Unit DDS 0 CDS 0 Antriebseinstellung W hlen Sie die Voreinstellung der LO Konfiguration aus Motor Motordaten Antriebsfunktionen Wichtige Parameter Berechnung der Moton Geber Zusammenfassung a ei DH Feldbus 5 F rdertechnik mit Feldbus und Basic Safety Datensatzumschattung 2 7 Feldbus mit 8 MOP mit Basic Safety 9 Standard 1 0 mit MOP 12 Standard 1 0 mit Analogsollwert 13 Standard A Safety Prozessindustrie mi u 15 Prozessindustrie 17 2 Draht vor r ck1 E 18 2 Draht vor r ck2 19 3 Draht Freig vor r ck r lt Zur ck Weiter gt Hilfe Bild 7 25 Befehlsquellen Chemiemodul CM240NE mit CU 2508 2 DP 52 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent Regelungsstruktur Antrieb Control_Unit DDS 0 CDS 0 Voreinstellungen der S Motor Antriebsfunktionen Konfigurieren Sie die Antriebseigenschaften Motordaten Nom IEC Motor 50 Hz SI Einheiten v Wichtige Parameter Berechnung der Moton Geber Zusammenfassung Nom Ihr Motor entspricht sehen Sie am Leistungsschild 100 lt 0 gt IEC Motor 50 Hz SI Einheiten 100 lt 1 gt NEMA Motor 60 Hz US Einheiten 100 lt 2 gt NEMA Motor 60 Hz SI Einheiten Leis
31. Vorbereitung EE 41 Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 5 Inhaltsverzeichnis 10 11 7 3 2 Aktivieren der freien Funktionsbl cke nn 47 7 4 Inbetriebnahme mit Antriebeasslsient en 51 7 5 Inbetriebnahme mit Gkrot Datei 58 7 6 Hinweise zu Safety Integrated nenn 66 FUNKtONEN eiere a a a EEE ann E EE ASA 69 8 1 ai Eeler ee lu e DEE 69 8 2 Thermischer Motorschutz ttnn nnas eenn nn nanen ent 69 aR palene DE e aE a AEN EES ANEN 73 Ma bilder 2 e000n 0a ea ee nee 77 ZAN 01 1 e 79 ANNaNng EE 81 A Funktions bersicht des GkrpteNAMUR GI20 Ven EN A3 Elektromagnetische Vertr olchket nenn 82 A 2 1 Allgemeines es euer enee EEN ee EN REESEN ee 82 A 2 2 Gesamtverhalten bez glich EM 83 A 3 ein RENE 84 AA ATEX Applikation ee Ee e EE Ee ee ee 86 A 4 1 Eist inte BT 86 A 4 2 Kennzeichnung ET 86 A 4 3 Installation 2 22 2222 422222 anni une 88 A 4 3 1 Frequenzumrichter f r explosionsgesch tzte Motore im Ex Bereich mn 88 A 4 3 2 Explosionsgesch tzte Motore im Ex Berech nn 89 AAA Sichere Inbetriebnahme A 90 L ste der AbKUFZUNGENE eege EE ae ENEE EE ENEE EE 93 ee ERROR EEEE EEEE REEE aE 95 NAEK ceinion nannaa sararae anasa aaa rer 97 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA Grundlegende Sicherheitshinweise 1 1 1 Allgemeine Sicherheitshinweise IN GEFAHR Lebensgefahr durch unter Spannung stehende Teile un
32. agnose der Scheren Fast been Set Ein hung nge Konkguaien T Bewegunguberwschung Sichere Bassturk bonen ISTO S80 Sichere Stopghunkhonen 1551 SAM as Aestzeibis 0 H 49 Teststopg Tage Stunden Minuten ED NAMUR_G120 13 00 4 BIBLIOTHEKEN SINAMICS BEOBACHTEN s PT cosas z oo fama vos Pr Projekt _CoriroiUn FB zesoen 1NAMUR G1 E Gersetace Bild 7 49 IBN Safety Funktion Der Abnahmetest f r die Zwangsdynamisierung schlie t die Inbetriebnahme ab Dazu ist der Frequenzumrichter aus und wieder einzuschalten 400 V AC und 24 V DC Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA 67 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 6 Hinweise zu Safety Integrated 68 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Funktionen 8 8 1 8 2 Analogwertentkopplung Im Chemiemodul sind 3 Analogwerte anschlie bar Dabei handelt es sich aus Anlagensicht feldseitig um einen Sollwert Frequenz Drehzahl und zwei Messwerte Motorstrom Mo torfrequenz Als Tr gersignale dieser Werte dienen feldseitig Stromsignale DC 0 4 bis 20 mA Die Analogwerte haben feld und CU seitig ein gemeinsames Bezugspotential Dabei sind die Sollwerte und die beiden Messwerte hochohmig gt 10 MQ voneinander entkoppelt Die Analogwerte sind zwischen dem Feld motorseitig und der CU umrichterseitig im CM galvanisch getrenn
33. ahmen nicht getroffen werden ACHTUNG bedeutet dass Sachschaden eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden Beim Auftreten mehrerer Gef hrdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils h chsten Stufe verwendet Wenn in einem Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personensch den gewarnt wird dann kann im selben Warnhinweis zus tzlich eine Warnung vor Sachsch den angef gt sein Qualifiziertes Personal Das zu dieser Dokumentation zugeh rige Produkt System darf nur von f r die jeweilige Aufgabenstellung qualifi ziertem Personal gehandhabt werden unter Beachtung der f r die jeweilige Aufgabenstellung zugeh rigen Doku mentation insbesondere der darin enthaltenen Sicherheits und Warnhinweise Qualifiziertes Personal ist auf Grund seiner Ausbildung und Erfahrung bef higt im Umgang mit diesen Produkten Systemen Risiken zu erken nen und m gliche Gef hrdungen zu vermeiden Bestimmungsgem er Gebrauch von Siemens Produkten Marken Beachten Sie Folgendes INWARNUNG Siemens Produkte d rfen nur f r die im Katalog und in der zugeh rigen technischen Dokumentation vorgesehe nen Einsatzf lle verwendet werden Falls Fremdprodukte und komponenten zum Einsatz kommen m ssen diese von Siemens empfohlen bzw zugelassen sein Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgem en Transport sachgem e Lagerung Aufstellung Montage Installation Inbetriebna
34. anstalt in Braunschweig Zertifizierte Beh rde 94 9 EG PTC Positiver Temperaturkoeffizient S SELV Kleinspannungsstromkreis mit sicherer elektrischer Trennung ohne Schutzleiter STO Sicher abgeschaltetes Moment Safe Torque Off Sub D Steckverbindertyp T TIA Totaly Integrated Automation Konzept der umfassenden Vernetzung und Automati sierung TMS Thermischer Motorschutz f r Temperaturf hler in Motoren TN Netz Art der Erdverbindung eines Verteilsystems Sternpunkt speisender Trafo geerdet Nullung im Sternpunkt V VT variable Torque low overload Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 94 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Glossar NAMUR Die NAMUR ist ein Verband der Anwender von Automatisierungstechnik in der Prozessin dustrie Der Verband gibt Empfehlungen heraus die mit NE xx bezeichnet werden NE 37 Die NAMUR Empfehlung NE37 Ausf hrung von Frequenzumrichtern Standard Klemmleis te f r drehzahlver nderbare Antriebe beschreibt die spezielle Anordnung der Klemmleisten Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 95 Glossar 96 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Index A Analogwerte 75 Analogwertentkopplung 69 Anschlie en der Feldseite 35 Anschlussschema 26 Anwenderschnittstellen 29 Anzeigeelemente 37 ATEX Applikation Anschluss des Umrichters 90 Sichere Inbetriebnahme 90 B Bedien
35. arametrierung sicher dass die angewendeten Si cherheitsfunktionen an Ihre Antriebs und Automatisierungsaufgabe angepasst und akti viert sind e F hren Sie einen Funktionstest durch e Setzen Sie Ihre Anlage erst dann produktiv ein nachdem Sie den korrekten Ablauf der sicherheitsrelevanten Funktionen sichergestellt haben Hinweis Wichtige Sicherheitshinweise zu Safety Integrated Funktionen Sofern Sie Safety Integrated Funktionen nutzen wollen beachten Sie die Sicherheitshinwei se in den Safety Integrated Handb chern Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 10 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Grundlegende Sicherheitshinweise 1 2 Sicherheitshinweise zu elektromagnetischen Feldern EMF 1 2 Sicherheitshinweise zu elektromagnetischen Feldern EMF IN WARNUNG Lebensgefahr durch elektromagnetische Felder Anlagen der elektrischen Energietechnik z B Transformatoren Umrichter Motoren er zeugen beim Betrieb elektromagnetische Felder EMF Dadurch sind insbesondere Personen mit Herzschrittmachern oder Implantaten gef hrdet die sich in unmittelbarer N he der Ger te Systeme aufhalten e Stellen Sie sicher dass betroffene Personen den n tigen Abstand einhalten mindes tens 2 m 1 3 Umgang mit Elektrostatisch gef hrdeten Bauelementen EGB Elektrostatisch gef hrdete Bauelemente EGB sind Einzelbauteile integrierte Schaltungen Baugruppen oder Ger te die durch elektrostatis
36. ch in der Nachlauf zeit erm glicht B OPTION 2 W hlen Sie eine Option JA Ein Aus statisch NEIN Ein Aus dynamisch Choose an option YES On Off static NO On Off dynamic Bild 7 42 Option 2 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA die Funktion Ein Aus statisch oder Ein Aus dynamisch 63 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 5 Inbetriebnahme mit Skript Datei 64 e Die Einrichtung der Safety Einstellungen am Umrichter entsprechend den Anforderungen von NAMUR wird automatisch vorgenommen Die entsprechende Meldung ist zu quittie ren Nach dem Quittieren dieser Meldung werden die Safety Einstellungen 2 amp am Umrichter entsprechend den Anforderungen von NAMUR siehe neueste Fassung der Betriebsanleitung des Chemiemoduls vorgenommen M gliche Voreinstellungen werden verworfen The acknowledgement of this message leads to safety settings of the inverter which correspond to the NAMUR guidelines see newest version of operating instructions of chemistry module Previous settings will be overwritten Bild 7 43 Safety Einstellungen e Mit dem Speichern der Konfiguration Start RAM to ROM best tigen und dem Best ti gen der Fertig Meldung ist dieser Inbetriebnahme Bild 7 44 RAM to Rom Bild 7 45 Power On schritt abgeschlossen Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A
37. che Felder oder elektrostatische Entladun gen besch digt werden k nnen Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 11 Grundlegende Sicherheitshinweise 1 4 Industrial Security k 1 4 12 ACHTUNG Sch digung durch elektrische Felder oder elektrostatische Entladung Elektrische Felder oder elektrostatische Entladung k nnen Funktionsst rungen durch ge sch digte Einzelbauteile integrierte Schaltungen Baugruppen oder Ger te verursachen e Verpacken lagern transportieren und versenden Sie elektronische Bauteile Baugrup pen oder Ger te nur in der Original Produktverpackung oder in anderen geeigneten Ma terialien z B leitf higem Schaumgummi oder Aluminiumfolie e Ber hren Sie Bauteile Baugruppen und Ger te nur dann wenn Sie durch eine der fol genden Ma nahmen geerdet sind Tragen eines EGB Armbands Tragen von EGB Schuhen oder EGB Erdungsstreifen in EGB Bereichen mit leitf hi gem Fu boden e Legen Sie elektronische Bauteile Baugruppen oder Ger te nur auf leitf higen Unterla gen ab Tisch mit EGB Auflage leitf higem EGB Schaumstoff EGB Verpackungsbeutel EGB Transportbeh lter Industrial Security Hinweis Industrial Security Siemens bietet Produkte und L sungen mit Industrial Security Funktionen an die den siche ren Betrieb von Anlagen L sungen Maschinen Ger ten und oder Netzwerken unterst tzen Sie sind wichtige Komponente
38. d ber diese LED der Zustand der Sicherung angezeigt Anzeige einer ausgel sten Sicherung oder fehlender 24 V DC LED aus Die rote LED zeigt das Ausl sen der TMS Funktion an Motor ist zu hei Zus tzlich wird Kurzschluss und Drahtbruch berwacht Im Falle eines Kurzschlusses im F hlerkreis des Kaltleiters flimmert die rote LED mit ca 4 Hz Bei Drahtbruch blinkt diese mit ca 1 Hz Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters D 7 1 Inbetriebnahmehinweise Allgemeines In diesem Kapitel werden nur die Besonderheiten der Inbetriebnahme des Chemieumrichters beschrieben Es wird auf die Dokumentation des SINAMICS G120 aufgebaut I VORSICHT Es muss ein NOT Halt Taster in erreichbarer N he angebracht sein der im Gefahrenfall beim Umrichter eine Impulssperre bewirkt Die Wirksamkeit der NOT Halt Funktion muss vor Beginn der Inbetriebnahme berpr ft werden Eine Gefahrenabschaltung ber die Inbetriebnahme Software STARTER ist ungeeignet Parametrierung des CM Das Chemiemodul muss nicht parametriert werden Die Parametrierung erfolgt ber die CU Parametrierung der CU F r den Einsatz im Chemieumrichter muss die CU250S 2 DP Vektor parametriert werden F r die Parametrierung mit STARTER steht eine Grundkonfiguration Funktionen nach NE 37 in einem Skript zur Verf gung Diese Parametrierdatei Skript kann ber den Pro dukt
39. d andere Energiequellen Beim Ber hren unter Spannung stehender Teile erleiden Sie Tod oder schwere Verletzun gen e Arbeiten Sie an elektrischen Ger ten nur wenn Sie daf r qualifiziert sind e Halten Sie bei allen Arbeiten die landesspezifischen Sicherheitsregeln ein Generell gelten sechs Schritte zum Herstellen von Sicherheit 1 Bereiten Sie das Abschalten vor und informieren Sie alle Beteiligten die von dem Vor gang betroffen sind 2 Schalten Sie die Maschine spannunggsfrei Schalten Sie die Maschine ab Warten Sie die Entladezeit ab die auf den Warnschildern genannt ist Pr fen Sie die Spannunggfreiheit von Leiter gegen Leiter und Leiter gegen Schutzlei ter Pr fen Sie ob vorhandene Hilfsspannungskreise spannunggsfrei sind Stellen Sie sicher dass sich Motoren nicht bewegen k nnen 3 Identifizieren Sie alle weiteren gef hrlichen Energiequellen z B Druckluft Hydraulik oder Wasser 4 Isolieren oder neutralisieren Sie alle gef hrlichen Energiequellen z B durch das Schlie en von Schaltern das Erden oder Kurzschlie en oder das Schlie en von Venti len 5 Sichern Sie die Energiequellen gegen Wiedereinschalten 6 Vergewissern Sie sich dass die richtige Maschine v llig verriegelt ist Nach Abschluss der Arbeiten stellen Sie die Betriebsbereitschaft in umgekehrter Reihenfol ge wieder her IN WARNUNG Lebensgefahr durch gef hrliche Spannung beim Anschluss einer nicht geeigneten
40. det werden Ben tigtes Werkzeug Torxschraubendreher zum Anschrauben des Tragschienenadapters Anzugsmoment 0 6 Nm Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 23 Montage Vorgehensweise Das Chemiemodul auf eine Tragschiene nach EN 50022 aufsetzen und einschnappen Hinweis F r die Verbindung CM CU ist das verl ngerte Formkabel des Anbaukits einzusetzen Bei Nutzung eines Power Moduls der Gr e FSGx muss das Formkabel des Anbaukitts mit Einzeladern gleichen Querschnitts im Schaltschrank entsprechend verl ngert werden Dabei sind die Schraubklemmen mit 0 25 Nm anzuziehen Die Erdunggsleitung ist an der gekennzeichneten Stelle des CM Geh uses anzuschrauben und mit dem Erdpotential zu verbinden Der Profibus kann direkt an der CU angeschlossen werden Siehe auch Erdung des Chemiemoduls Seite 34 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 24 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Anschlie en 5 1 Schnittstellen des Chemiemoduls 5 1 1 bersicht Am Chemiemodul stehen folgende Schnittstellen zur Verf gung Profibus Ali X2 X2 F1 Sicherung S33 Inbetriebnahmeschalter Bild 5 1 Schnittstellen am CM Tabelle 5 1 Schnittstellen am CM Bezeichnung Beschreibung Profibus 9 poliger Sub D Stecker bzw Buchse zum Anschlie en des Profibus X11 und X12 parallele Verbindung des CM mit der CU X2 Klemmenleiste nach NAMUR Empfehlung NE37 Schraubkl
41. elemente 37 Betriebszust nde 38 Blockschaltbild 22 Busabschluss 29 C Chemiemodul 15 21 Chemieumrichter 15 Aufbau 19 Merkmale 20 D Digitale Ein und Ausg nge 75 E Erdung 34 Erste Umgebung 82 Europ ische EMV Richtlinie 84 Europ ische Maschinenrichtlinie 84 Europ ische Niederspannungs Richtlinie 84 F Feldbusschnittstellen 29 Formkabel langes 32 Freie Funktionsbl cke aktivieren 47 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA Frequenzumrichter f r explosionsgesch tzte Motore Kennzeichnung 86 F hlerleitung 73 Inbetriebnahme 39 Ablauf 40 Voraussetzung 39 Inbetriebnahme des Grundger ts 41 Inbetriebnahme mit Skript Datei 58 Inbetriebnahme mit STARTER Antriebsassistent 51 Skript Datei 58 Inbetriebnahme Umschalter Normal Test 37 industrielle Netze 82 ISO 9001 84 Isolationsangaben 75 K Kategorie C1 83 Kategorie C2 83 Kategorie C3 83 Kategorie C4 82 Klassifizierung des EMV Verhaltens 82 Klemmenbelegung X11 X12 Zuordnung zu den Klemmen der CU250S 2 DP 27 Klemmenbelegung X2 und X3 28 Klemmenbelegung X3 28 Klemmenleisten bersicht 35 Konfiguration der CU 40 M Ma zeichnung 77 Montage 24 N Normen 84 EN 61800 3 O ffentliche Netze 82 97 Index P Parametrierung Chemiemodul 39 CU250S 2 DP Vektor 39 PROFIBUS DP anschlie en 36 R Richtlinien 84 S Safety Integrated
42. emmen 2 5 mm es Allgemeine Klemmen e Bin re Ein und Ausg nge e Analoge Ein und Ausg nge X3 Klemmenleiste nach NAMUR Empfehlung NE37 Schraubklemmen 2 5 mm zum Anschluss des Motor Temperaturf hlers D Erde Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA 25 Anschlie en 5 1 Schnittstellen des Chemiemoduls 5 1 2 Beschreibung Anschlussschema 11polig 7polig 8polig CU250S 2 DP Spolig 4polig Ypolig ia Bee BREI BIETE ee ee cc Hannaa Md ERRSBOSER BESEITIGEN LEE BEE Kabelgruppe Anschluss CM an CU X12 1 14 X11 1 16 sichere Trennung 12 kV 14 mm Spannungsver sorgung CM EELESSIZELTET FIT SE sichere Trennung 12 kV 14 mm Versorgung TMS Ger t A Chemiemodul Q 5 Kal A N ala Bil 13 13 In HEED FER EN aaea EEE i 9polig 7polig 2polig X2 30 36 X3 90 91 PTC 2polig Spolig H NAMUR KL X2 1 3 X2 60 63 X2 50 51 X2 10 20 24 V Messwert Sollwert Digitaleing nge Digitalausg nge Legende zu den Verbindungen sichere Eing nge Spannnungsversorgung l brige Verbindungen Bild 5 2 Anschlussschema Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA 26 Anschlie en Zuordnung der Klemmenbelegung X11 und X12 zu den Klemmen der CU250S 2 DP 5 1 Schnittstellen des Chemiemoduls Die Zuordnung der Klemmen des CM
43. en Sie die Software aktuell Informationen und Newsletter hierzu finden Sie unter dieser Adresse http support automation siemens com e Integrieren Sie die Automatisierungs und Antriebskomponenten in ein ganzheitliches Industrial Security Konzept der Anlage oder Maschine nach dem aktuellen Stand der Technik Weitergehende Informationen finden Sie unter dieser Adresse http www siemens com industrialsecurity e Ber cksichtigen Sie bei Ihrem ganzheitlichen Industrial Security Konzept alle eingesetz ten Produkte 1 5 Restrisiken von Antriebssystemen Power Drive Systems Die Komponenten f r Steuerung und Antrieb eines Antriebssystems sind f r den industriel len und gewerblichen Einsatz in Industrienetzen zugelassen Der Einsatz in ffentlichen Net zen erfordert eine andere Projektierung und oder zus tzliche Ma nahmen Der Betrieb dieser Komponenten ist nur in geschlossenen Geh usen oder in bergeordne ten Schaltschr nken mit geschlossenen Schutzabdeckungen unter Anwendung s mtlicher Schutzeinrichtungen zul ssig Der Umgang mit diesen Komponenten ist nur qualifiziertem und eingewiesenem Fachperso nal gestattet das alle Sicherheitshinweise auf den Komponenten und in der zugeh renden Technischen Anwenderdokumentation kennt und einh lt Der Maschinenhersteller muss bei der gem entsprechenden lokalen Vorschriften z B EG Maschinenrichtlinie durchzuf hrenden Beurteilung des Risikos seiner Maschine f
44. en oder Mobiltelefonen mit einer Sendeleistung gt 1 W n her als ca 2 m an den Komponenten k nnen Funktionsst rungen der Ger te auftreten die Einfluss auf die funktionale Sicherheit von Maschinen haben und somit Menschen ge f hrden oder Sachsch den verursachen k nnen e Schalten Sie Funkger te oder Mobiltelefone in unmittelbarer N he der Komponenten aus IN WARNUNG Lebensgefahr durch Brand des Motors bei berlastung der Isolation Bei einem Erdschluss in einem IT Netz entsteht eine h here Belastung der Motorisolation M gliche Folge ist ein Versagen der Isolation mit schweren K rperverletzungen oder Tod durch Rauchentwicklung und Brand e Verwenden Sie eine berwachungseinrichtung die einen Isolationsfehler meldet e Beseitigen Sie den Fehler so schnell wie m glich um die Motorisolation nicht zu ber lasten IN WARNUNG Lebensgefahr durch Brand bei berhitzung wegen unzureichender L ftungsfreir ume Unzureichende L ftungsfreir ume k nnen zu berhitzung von Komponenten und nachfol gendem Brand mit Rauchentwicklung f hren Dies kann die Ursache f r schwere K rper verletzungen oder Tod sein Weiterhin k nnen erh hte Ausf lle und verk rzte Lebensdauer von Ger ten Systemen auftreten e Halten Sie unbedingt die f r die jeweilige Komponente angegebenen Mindestabst nde als L ftungsfreir ume ein Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 9
45. erhindert wird 3 Gef hrliche Ber hrspannungen z B durch Bauelementeversagen Influenz bei elektrostatischen Aufladungen Induktion von Spannungen bei bewegten Motoren Betrieb und oder Umgebungsbedingungen au erhalb der Spezifikation Betauungj leitf hige Verschmutzung Fremdeinwirkungen Besch digungen 4 Betriebsm ige elektrische magnetische und elektromagnetische Felder die z B f r Tr ger von Herzschrittmachern Implantaten oder metallischen Gegenst nden bei unzu reichendem Abstand gef hrlich sein k nnen 5 Freisetzung umweltbelastender Stoffe und Emissionen bei unsachgem em Betrieb und oder bei unsachgem er Entsorgung von Komponenten Hinweis Die Komponenten m ssen gegen leitf hige Verschmutzung gesch tzt werden z B durch Einbau in einen Schaltschrank mit der Schutzart IP54 nach IEC 60529 bzw NEMA 12 Unter der Voraussetzung dass am Aufstellort das Auftreten von leitf higen Verschmutzun gen ausgeschlossen werden kann ist auch eine entsprechend geringere Schutzart des Schaltschranks zul ssig Weitergehende Informationen zu den Restrisiken die von den Komponenten eines Antriebs systems ausgehen finden Sie in den zutreffenden Kapiteln der Technischen Anwenderdo kumentation Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 14 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Einleitung 2 2 1 Begriffe und Definitionen Chemiemodul CM Das Chemiemodul CM240NE ist ein Zusatzmodul zum Umrichter SINAM
46. erreihe f r den gesamten Spannungs 400 V bis 690 V und Leistungsbe reich e Potenzialgetrennte Analogwerte im Chemiemodul 1 Sollwert 2 Messwerte e Potenzialgetrennte bin re Ein und Ausg nge in der CU e Sichere Trennung der F hlerleitung des Motors gegen ber dem Geh use und den ande ren Anschl ssen durch verst rkte Isolierung der Kriech und Luftstrecken Bemessungs sto spannung 12 kV nach EN 60664 1 e Zertifizierte Leistungsfreischaltung 94 9 EG ATEX des Umrichters ohne Netzsch tz e Klemmenleiste nach NE37 2010 e Das integrierte bzw externe LC Filter erlaubt ungeschirmte Motorleitungen bis 300 m Geschirmte Motorleitungen sind bis 200 m m glich e Besonderheiten bei PM250 und PM260 Keine Netzdrossel erforderlich Kein Bremswiderstand erforderlich LC Filter bei PM260 integriert Kosteng nstige integrierte Energier ckspeisung erm glicht Energieeinsparung e Die Standardpulsfrequenz von 16 kHz die fehlende Netzdrossel und der integrierte LC Filter beim PM260 erlauben einen ger uscharmen Betrieb der Motoren und Umrichter e Es werden die integrierten extented Safety Funktionen verwendet Hierf r ist eine Lizenz erforderlich Die Lizenz kann mit der SD Karte bestellt werden http support automation siemens com WW view de 77498613 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 20 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Beschreibung 3 2 Das Chemiemodul 3 2 Das Chemiemodul Ein wesentlicher B
47. estandteil des Chemieumrichters ist das Chemiemodul Abdeckung Bedien und Anzeigeelemente Schnittstellen NE37 feldseitig Schirmblech Erdanschluss OOOO Bild 3 2 Chemiemodul Funktionen e Thermischer Motorschutz TMS ber im Motor eingebaute Kaltleiter PTC inkl sicherer Trennung e Galvanische Trennung der Analogwerte MW1 bis 3 e Bereitstellung der NAMUR Schnittstelle X2 X3 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 21 Beschreibung 3 2 Das Chemiemodul Blockschaltbild Im folgenden Blockschaltbild ist die Funktionalit t des Chemiemoduls im Chemieumrichter vereinfacht dargestellt Netz xi P u Motor HH PM2x0 lt PT gt ge wt PM IF CU250S 2 DP L x BEER xl Ausl sung I Motorschutz TMS Ger t Ga T S Chemiemodul le 7 7 Versorgung mn Fr Analogteil CH H X2 X2 X2 MW1 Drehzahlsollwert 24 V Analogwere Bin rwerte MW2 Motorfrequenz bk K MW3 Motorstrom sichere Trennung Bild 3 3 Blockschaltbild des Chemieumrichters Chemiemodul CM240NE mit CU 2508 2 DP 22 Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA Montage 4 Voraussetzung An der Unterseite des CM ist der Tragschienenadapter mit den Schrauben M3x6 des An baukits angeschraubt Bild 4 1 Tragschienenmontage ACHTUNG Es d rfen nur Originalteile Tragschienenadapter und die mitgelieferten Schrauben ver wen
48. g des PM Typs erfordert eine emeute Konfiguraion des Motors Antriebsgeraet_1 we Bild 7 11 On Offline Vergleich Das Fenster ber Schlie en verlassen Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 44 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 3 Inbetriebnahme des Grundger tes Werkseinstellungen herstellen Jelli ai Lei LI C LI Eaelsl een 202 Bag 589 Chemiemodul Artiebsgerset_ 1 Contiol_ Und Einschalberen EIN AUST 0 1 setzen p040 B ss 3202 Zeyen Agbe Laden na PG FE Auge gege 7 priden l Stelt auf dem markierten Ger t den Ausieferungszustand wieder her CPSSL2 PROFIBUS1 USB STUSBL OnlineModus um Bild 7 12 Werkseinstellungen herstellen In der folgenden Abfrage muss der Haken bei Ger teparameter im Anschluss ins ROM si chern gesetzt werden Die Abfrage mit Ja best tigen Ger tekonfiguration zur cksetzen A Einige Parameter z B Busadresse Baudrate etc werden nicht zur ckgesetzt Bild 7 13 Abfrage Ger tekonfiguration Der Verarbeitungsfortschritt wird ber Laufbalken angezeigt Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 45 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 3 Inbetriebnahme des Grundger tes Werkseinstellung ins Projekt laden 46 Bearbeiten Zielsystem Ansicht Estras Fenster Hilfe Lelglgl i 211m Sl le ele
49. grated ell 2 Ciel Tei Saloy Integsated Satety Prutsummen Auswahl Safety Funktion 3 89 Chemiemosul 9 Einzelantriebsger t einf gen Se flp Antriebsgerset 1 z Control Unit gt Konfiguration gt Expertenliste ME Drive Navigator Fotos Ein Ausg nge a Satety Ein hung nge 3 Solhwertkanal gt Motorpetenziometer gt Festsoliwerte Bemegunguibemschung Sichere Basiturktionen gt Drehzahlsollwert S10 S80 gt Drehzahibegrenzung a gt Hochlaufgeber Sichere Stopgkunk Y Steverung Regelung 1551 SAM S Funktionen 202 BSE Diagnose der Sicheen Funktionen strom sum siao asse seschwindgkeit unter Grenzwert SSM Konfiguration lstwerterfansung Zwangichnamsierung euicederich Zmangsdynamiserung der Abschaltplade gt Abschaltfunktionen gt Bremsenstewerung i z Sicher begrenzte Ges gt Safety Integrated 2 re Gate Geschwndighets gt Wied tom ISSM DP Meldung G ach sz A Technolo Gs ler es gt Steuertafel gt Ger tetrace T gt Identilizierung Optimi R 5 2 Kommunikation X Diagnose J Dokumentation Loeme Kep enben 21 SKRIPTE 9 Skript einf gen B NAMUR G120 13 00 D BIBLIOTHEKEN SINAMICS e D BEOBACHTEN becht 2 Of h Restzeit bis H E Teststopp Tage Stunden Minten e DST eos for gt f f Projekt Conto Ura EB Aranebsgeeaet_ Lsap E TB Ger tenace Bild 7 48 IBN Safet
50. hme Bedie nung und Instandhaltung voraus Die zul ssigen Umgebungsbedingungen m ssen eingehalten werden Hinwei se in den zugeh rigen Dokumentationen m ssen beachtet werden Alle mit dem Schutzrechtsvermerk gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Sie mens AG Die brigen Bezeichnungen in dieser Schrift k nnen Marken sein deren Benutzung durch Dritte f r de ren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf bereinstimmung mit der beschriebenen Hard und Software gepr ft Dennoch k nnen Abweichungen nicht ausgeschlossen werden so dass wir f r die vollst ndige bereinstimmung keine Gew hr bernehmen Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelm ig berpr ft notwendige Korrek turen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten Siemens AG Dokumentbestellnummer A5E34142527A AA Copyright Siemens AG 2009 2014 Industry Sector 04 2014 nderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Postfach 48 48 90026 N RNBERG DEUTSCHLAND Inhaltsverzeichnis 1 Grundlegende Sicherheitshinweise Abee 7 1 1 Allgemeine Sicherheitshinweise nn 7 1 2 Sicherheitshinweise zu elektromagnetischen Feldern EMF usneennnnnennnnnnnnnnnn 11 1 3 Umgang mit Elektrostatisch gef hrdeten Bauelementen EGB nn 11 1 4 Industrial SSCUNt ET 12 1 5 Restrisiken von Antriebssystemen Power Drive Gvstems 13 2 Einleitung 2
51. i zeen 2 8 Sep L dt ale Parameter des markierte Ger tes in das PG ES ESOU US8 57U581 OnlineModus mn Bild 7 14 Werkseinstellungen laden Die folgende Meldung mit Ja best tigen Die Daten werden ins Projekt geladen Die Daten werden ins PG geladen Ladevorgang starten Bild 7 15 Meldung Der Ladefortschritt wird wieder ber einen Laufbalken angezeigt Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ABE34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 3 Inbetriebnahme des Grundger tes Projekt speichern 7 3 2 Ablauf Nach Abschluss des Ladevorgangs wird das Projekt gespeichert und der PC vom Um richter getrennt ea ai TEE ei LI EAL d en 1 pi Sp Bild 7 16 Projekt speichern Aktivieren der freien Funktionsbl cke Nach die Vorbereitungen abgeschlossen sind m ssen die freien Funktionsbl cke offline ak tiviert werden 1 Unter Control Unit Konfiguration D anw hlen und den Assistenten starten xxl BE faa iata atals ze Bild 7 17 Assistent starten Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 47 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 3 Inbetriebnahme des Grundger tes 48 Es ffnet sich folgendes Fenster Antrieb Control_Unit DDS 0 CDS 0 Voreinstellungen der S Funktionsmodule Antriebseinstel
52. ie weder Steckerger te noch bewegbare Einrichtungen sind und die wenn sie in der ersten Umgebung eingesetzt wer den nur f r die Errichtung und Inbetriebnahme durch einen Fachmann vorgesehen sind Antriebssysteme die der Kategorie C2 entsprechen d rfen in der ersten Umgebung nur eingesetzt werden wenn sie durch einen Fachmann unter Beachtung der Grenzwerte f r die elektromagnetische Vertr glichkeit installiert werden Kategorie C1 Antriebssysteme mit einer Bemessungsspannung lt 1000 V die f r den Einsatz in der ersten Umgebung vorgesehen sind Antriebssysteme die der Kategorie C1 entsprechen k nnen ohne Einschr nkung in der ers ten Umgebung installiert werden Hinweis Fachmann Ein Fachmann ist eine Person oder eine Organisation mit der erforderlichen Erfahrung f r die Einrichtung und oder Inbetriebnahme von Antriebssystemen Power Drive System PDS einschlie lich ihrer EMV Aspekte A 2 2 Gesamtverhalten bez glich EMV Die EMV des Chemieumrichters richtet sich nach dem eingesetzten SINAMICS G120 Power Module Angaben dazu finden Sie in den entsprechenden Handb chern der Power Module Siehe auch Dokumente f r den Chemieumrichter Seite 16 Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 83 Anhang A 3 Normen A 3 Normen LE Normen Europ ische Niederspannungs Richtlinie Die Produktreihe SINAMICS G120 erf llt die Anforderungen der Niederspannungs Richt
53. ierter Inbetriebnahme e Montagehandbuch Beschreibung der Montage der Power Module e Listenhandbuch Beschreibung der Einstell und Beobachtungsparameter Antriebs Know How erforderlich N tzliche Internet Adressen f r SINAMICS Frequenzumrichter e Informationen und Support Tools http support automation siemens com e Dokumentationen und Anwendungsbeispiele zu SINAMICS 6120 http www siemens com sinamics g120 e Umrichter SINAMICS G Safety Integrated f r Einsteiger http support automation siemens com W W view de 80561520 e Funktionshandbuch Safety Integrated SINAMICS G120 G120C und G120D http support automation siemens com W W view de 70235827 Dokumentationen zu den Komponenten des Chemieumrichters Montagehandbuch SINAMICS G120 Power Module PM260 SINAMICS 6120 Power Module PM250 SINAMICS 6120 Power Module PM240 Betriebsanleitung SINAMICS 6120 Umrichter mit Control Units CU250S 2 Vektor SINAMICS G120 Chemiemodul CM240NE Listenhandbuch SINAMICS G120 Control Unit CU250S 2 Getting Started SINAMICS G120 Power Module SINAMICS 6120 Control Units CU250S 2 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 16 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Einleitung 2 3 Produkt Support Tabelle 2 2 Technischer Support 2 3 Produkt Support Frankreich 33 0 821 801 122 Deutschland 49 0 911 895 7222 Italien 39 02 24362000 Spanien 34 902 237 238 Gro britannien 44 161 446 5545
54. l_Unit Motor Motortyp 1 Asynchronmotor rotatonsch Motor Bemessungsdrehzaht 1455 0 1 min Motor Bemessungsstrom 15 10 Aeff Motor Bemessungsleistung 7 50 kw Motor Bemessungsspannung 400 Veit Motor Bemessungsfrequenz 50 00 Hz Konfiguration Antriebsdatens tze Befehlsdatens tze Einheiten Ce ation Name Control_Unit Regelungsart 0 U Steuerung mit bester Charakteristik Schnittstellen 51 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent 2 ber das Pull Down Men den entsprechenden Antrieb ausw hlen U f mit linearer Kennlinie P1300 0 oder technologiebedingt U f mit quadratischer Kennlinie P1300 2 L kl Antrieb Control_Unit DDS 0 CDS 0 Voreinstellungen der S Funktionsmodule Antriebseinstellung I Erweiterter Sollwertkanal Motor Motordaten Antriebsfunktionen Wichtige Parameter Berechnung der Moton Geber Sollwert Regelungsat Zusammenfassung 0 Uf Steuerung mit linearer Charakterist e A gm erwachungen Q Durch eine Neukonfiguration gehen bisher get tigte Einstellungen verloren online ist ein Abbrechen der Konfiguration nicht m glich a Usel ze Bild 7 24 Regelungsstruktur 3 Bei Voreinstellung der Sollwerte Befehlsquellen ist Keine nderung auszuw hlen EH M Regelungsstruktur Antrieb Control_
55. linie 2006 95 EG Die Ger te sind bez glich der Einhaltung folgender Normen zertifiziert EN 61800 5 1 Halbleiterumrichter Allgemeine Bestimmungen und netzgef hrte Umrichter EN 60204 1 Sicherheit von Maschinen Elektrische Ausr stung von Maschinen Europ ische Maschinenrichtlinie Die Umrichterserie SINAMICS G120 f llt nicht in den Geltungsbereich der Maschinenrichtlinie Die Pro dukte wurden jedoch vollst ndig auf Einhaltung der wesentlichen Bestimmungen f r Gesundheit und Sicherheit dieser Richtlinie bei Einsatz in einer typischen Maschinenanwendung bewertet Eine Erkl rung ber die Aufnahme steht auf Wunsch zur Verf gung Europ ische EMV Richtlinie Bei Installation gem den Empfehlungen in diesem Handbuch erf llt die SINAMICS G120 alle Bestim mungen der EMV Richtlinie gem Definition durch EN61800 3 EMC Product Standard for Power Drive Systems ISO 9001 Die Siemens AG setzt ein Qualit tsmanagementsystem ein das die Anforderungen von ISO 9001 erf llt EN 60947 8 Typ A Auswerteger t im Sinn dieser Norm Richtlinien Richtlinie 94 9 EG Ger te nach Ger tegruppe2 der Kategorie 2G und der Erweiterung auf D f r Temperaturf hler X3 NAMUR Empfehlung NE 37 Ausf hrung von Frequenzumrichtern Standard Klemmleiste f r drehzahlver nderbare Antriebe 84 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Anhang A 3 Normen Zertifikate PTB 09 ATEX 3007 EG
56. lung KR Erweiterter Sollwertkana Motor IV Technologieregler Motordaten 7 Einfachposlionierer Antriebsfunktionen IV Erweiterte Meldungen berwachungen I Freie Funktionsbl cke Wichtige Parameter Berechnung der Moton Geber Zusammenfassung Sollwert lt LA H Zur ck Weiter gt Abbrechen Hife Bild 7 18 Konfiguration Regelungsstruktur Bei Freie Funktionsbl cke eine Hacken setzen und mit Weiter den Assistenten ohne weitere nderungen durcharbeiten Konfiguration Control Unit Regelungsstruktur s Antrieb Control_Unit DDS 0 CDS 0 Voreinstellungen der S Antriebseinstellung Motor Motordaten ClAntriebsfunktionen Wichtige Parameter Berechnung der Moton Geber Z Sollwert Regelungsatt Zusammenfassung 0 U f Steuerung mit linearer Charakterist e x rm r l Zur ck Weiter gt Abbrechen Die Bild 7 19 Freie Funktionsbl cke 2 Online Verbindung mit dem Zielger t herstellen Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 3 Inbetriebnahme des Grundger tes 3 Die Inkonsistenz der Konfiguration durch Laden ins Zielger t beheben Die Konfiguration von Antriebsgeraet_1 SINAMICS CU250S 2 DP Vector V4 6 online unterscheidet CU Typ
57. m 0 5 mg m amp 0 36 cm m Chlor 0 1 mg m amp 0 034 cm m 0 3 mg m amp 0 1 cm m Chlorwasserstoff 0 1 mg m amp 0 066 cm m 0 5 mg m amp 0 33 cm m Fluorwasserstoff 0 01 mg m amp 0 012 cm m 0 03 mg m amp 0 036cm m Ammoniak 1 0 mg m amp 1 4 cm m 3 0 mg m amp 4 2 cm m Ozon 0 05 mg m amp 0 025 cm m 0 1 mg m amp 0 05 cm m Stickoxide angegeben in qui valentwerten zu Stickstoffdioxid 0 5 mg m amp 0 26 cm m 0 1 mg m amp 0 52 cm m Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Technische Daten Hinweis Die in cm m angegebenen Werte sind aus den in mg m angegebenen Werten bezogen auf eine Temperatur von 20 C und einem Luftdruck von 101 3 kPa NN errechnet Die Werte sind gerundet Mittelwerte sind die zu erwartenden Durchschnittswerte Langzeitwer te Die Grenzwerte sind Spitzenwerte Sie treten nicht l nger als 30 min t glich auf Sichere Trennung zwischen F hlerkreis X3 gegen ber Geh use Steuerklemmen X2 Isolations angaben Verschmutzungsgrad 2 berspannungskategorie IlI Unterteil des Geh uses Schutzklasse gem EN 61140 Schutzleiteranschluss 22 5 mm notwendig Deckel Anbauteile F hlerleitungen Schutzklasse Il Merkmale maximale Aufstellh he 2000 m ber NN F hlerleitung f r Motoren bis 690 V an IT und TN Netzen Bemessungssto spannung 12 kV
58. mit Antriebsassistent Nach der Aktivierung der freien Funktionsbl cke m ssen noch die Motor und Anlagedaten im STARTER Projekt eingegeben werden Das erfolgt ber den Antriebsassistenten ber Pull Down Men s werden grundlegende Einstellungen f r die Anlage vorgenommen Mit Weiter wird zum n chsten Punkt gegangen 7 4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent Die Screenshots im nachfolgenden Ablauf sind einer Beispielkonfiguration mit Chemieum richter entnommen Ablauf 1 Assistenten 1 zur Konfiguration der Antriebsger te ffnen a 5 89 Chemiemodul Einzelantriebsger t einf gen Er Antriebsgeraet_1 aS Control_Unit gt Konfiguration gt Expertenliste SE Drive Navigator Ein Ausg nge Sollwertkanal gt Steuerung Regelung 9 Funktionen gt Meldungen und berwachungen gt Technologieregler Inbetriebnahme Kommunikation gt Diagnose m SKRIPTE ai 2 Dokumentation e 1 BIBLIOTHEKEN SINAMICS 3 9 BEOBACHTEN Rm pm Projekt Bild 7 23 Assistenten starten Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Antiebsdatensatz DDS Ofaktiv Assistent Befehlsdatensatz CDS 0 aktiv Control_Unit Regelungsbaugruppe Typ G120 CU250S 2 DP Bestelnummer 6SL3246 08A22 1PA0 Firmware Version 4602108 Control_Unit Leistungsteil Typ G120 PM240 IP20 Bestellnummer 651L3224 0BE27 5AA0 Eingangsspannung 400 Veit Leistung 11 00 kw Contro
59. n in einem ganzheitlichen Industrial Security Konzept Die Produkte und L sungen von Siemens werden unter diesem Gesichtspunkt st ndig weiter entwickelt Siemens empfiehlt sich unbedingt regelm ig ber Produkt Updates zu informie ren F r den sicheren Betrieb von Produkten und L sungen von Siemens ist es erforderlich ge eignete Schutzma nahmen z B Zellenschutzkonzept zu ergreifen und jede Komponente in ein ganzheitliches Industrial Security Konzept zu integrieren das dem aktuellen Stand der Technik entspricht Dabei sind auch eingesetzte Produkte von anderen Herstellern zu be r cksichtigen Weitergehende Informationen ber Industrial Security finden Sie unter dieser Adresse http www siemens com industrialsecurity Um stets ber Produkt Updates informiert zu sein melden Sie sich f r unseren produktspe zifischen Newsletter an Weitere Informationen hierzu finden Sie unter dieser Adresse http support automation siemens com Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Grundlegende Sicherheitshinweise 1 5 Restrisiken von Antriebssystemen Power Drive Systems IN WARNUNG Gefahr durch unsichere Betriebszust nde wegen Manipulation der Software Manipulationen der Software z B Viren Trojaner Malware W rmer k nnen unsichere Betriebszust nde in Ihrer Anlage verursachen die zu Tod schwerer K rperverletzung und zu Sachsch den f hren k nnen e Halt
60. nsgef hrdeten Bereiche eingesetzt PTB 09 ATEX 3008 Ex II 2 GD Die erh hte Gefahr in explosionsgef hrdeten Bereichen verlangt die sorgf ltige Beachtung der Bedienungsanleitung der Sicherheits und Inbetriebnahmehinweise und der Norm EN 60 079 14 f r elektrische Betriebsmittel f r gasexplosionsgef hrdete Bereiche F r die gesamte Anlage bzw Maschine ist eine Risikoanalyse zu erstellen Bei Anlagen bzw Ma schinen mit h herem Gef hrdungspotential als die angegebene ATEX Bescheinigung auf weist darf dieses Ger t nicht eingesetzt werden Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 70 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Funktionen 8 2 Thermischer Motorschutz Einsatz in staubexplosionsgef hrdeten Bereichen PTB 09 ATEX 3008 Ex II 2 GD Die TMS Funktionalit t des CM kann als Schutzeinrichtung f r Motoren in gasexplosionsge f hrdeten Bereichen gegen unzul ssige Erw rmung infolge einer berlastung eingesetzt werden Mit der Erweiterung bei ATEX Kennzeichnung auf D Staub k nnen diese Ger te auch als Schutzeinrichtung f r Motoren in staubexplosionsgef hrdeten Bereichen EN 61241 0 und EN 61241 1 verwendet werden Zus tzliche Informationen sind der EG Baumusterpr fbescheinigung aus dem Internet zu entnehmen Siehe auch Bedienelemente Seite 37 Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 71 Funktionen 8 2 Thermischer Motorschutz Chemiemodul CM240NE mit
61. olgen de von den Komponenten f r Steuerung und Antrieb eines Antriebssystems ausgehende Restrisiken ber cksichtigen 1 Ungewollte Bewegungen angetriebener Maschinenteile bei Inbetriebnahme Betrieb In standhaltung und Reparatur z B durch HW und oder SW Fehler in Sensorik Steuerung Aktorik und Verbindungstechnik Reaktionszeiten der Steuerung und des Antriebs Betrieb und oder Umgebungsbedingungen au erhalb der Spezifikation Betauungj leitf hige Verschmutzung Fehler bei der Parametrierung Programmierung Verdrahtung und Montage Benutzung von Funkger ten Mobiltelefonen in unmittelbarer N he der Steuerung Fremdeinwirkungen Besch digungen Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 13 Grundlegende Sicherheitshinweise 1 5 Restrisiken von Antriebssystemen Power Drive Systems 2 Im Fehlerfall kann es innerhalb und au erhalb des Umrichters zu au ergew hnlich hohen Temperaturen einschlie lich eines offenen Feuers sowie Emissionen von Licht Ger u schen Partikeln Gasen etc kommen z B Bauelementeversagen Software Fehler Betrieb und oder Umgebungsbedingungen au erhalb der Spezifikation Fremdeinwirkungen Besch digungen Umrichter der Schutzart Open Type IP20 m ssen derart in einem Metallschaltschrank eingebaut oder durch eine andere gleichwertige Ma nahme gesch tzt werden dass der Kontakt mit Feuer innerhalb und au erhalb des Umrichters v
62. olgende Tabelle zeigt eine beispielhafte bersicht der empfohlenen Sicherungen f r verschiedene Motoren bei der Verwendung eines PM260 Leistungsteils Tabelle A 1 Vorschl ge f r Sicherungen beim PM260 Motor 690 V Ger tenennstrom PM260 Sicherung Pn In MLFB Pn kl In kl MLFB In kW A kW A A 1 1 1 4 6SL3225 0BH27 5xA0 11 14 3NA3 801 6 6 1 5 1 9 6SL3225 0BH27 5xA0 11 14 3NA3 801 6 6 2 2 2 7 6SL3225 0BH27 5xA0 11 14 3NA3 801 6 6 3 3 7 6SL3225 0BH27 5xA0 11 14 3NA3 803 6 10 4 8 6SL3225 0BH27 5xA0 11 14 3NA3 805 6 16 5 5 6 6 6SL3225 0BH27 5xAO 11 14 3NA3 805 6 16 75 8 8 6SL3225 0BH27 5xAO 11 14 3NA3 807 6 20 11 12 4 6SL3225 0BH27 5xA0 11 14 3NA3 810 6 15 15 16 5 6SL3225 0BH31 1xA0 14 19 3NA3 814 6 35 18 5 20 5 6SL3225 0BH31 5xAO0 18 5 23 3NA3 814 6 35 22 23 9 6SL3225 0BH32 2xA0 30 35 3NA3 822 6 63 30 31 7 6SL3225 0BH32 2xA0 30 35 3NA3 822 6 63 37 38 1 6SL3225 0BH33 0xA0 37 42 3NA3 824 6 80 45 46 2 6SL3225 0BH33 7xA0 55 62 3NA3 830 6 100 55 57 7 6SL3225 0BH33 7xAO 55 62 3NA3 830 6 100 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 92 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Liste der Abk rzungen Abk rzung Zustand A ASIC Application Specific Integrated Circuit anwendungsspezifischer integrierter Schalt kreis ATEX Atmosph re explosible Um
63. or oder einen Drahtbruch bzw Kurzschluss der F hlerlei tung muss nach dem Beheben des Fehlers oder dem Abk hlen des Motors die Ausl sung vor Ort d h am CM quittiert werden Damit wird der Umrichter wieder in den fehlerfreien Zustand versetzt Eine Ausl sung bleibt auch bei zwischenzeitlichem Ausfall der Versorgungsspannung 24 V erhalten Das Ger t CM arbeitet nullspannungssicher Wird der Taster l nger als 2 s gedr ckt wird ein Selbsttest ausgel st Simulation der Ausl sung des Motors ber den Kaltleiter Inbetrieobnahme Umschalter Normal Test Siehe auch Unter der Haube des CM befindet sich der Schiebeschalter S33 zum Umschalten zwischen den Betriebsarten Normal und Test Die Betriebsart Normal erm glicht den Betrieb des Umrichters ber PROFIBUS oder Klemmen In der Betriebsart Test kann der Chemieumrichter mit Hilfe eines Operator Panels in Be trieb genommen und oder vor Ort gesteuert werden Thermischer Motorschutz Seite 69 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 37 Bedienen Hardware 6 2 Anzeigenelemente 6 2 Anzeigenelemente TMS Anzeigeelemente 38 Am Ger t befinden sich frontseitig zwei LEDs zur Anzeige der Betriebszust nde Tabelle 6 1 Betriebszust nde Beschriftung Farbe Bedeutung RDY gr n ready TRIP rot tripped Die gr ne LED signalisiert Betriebsbereitschaft der TMS Funktion im CM Indirekt wir
64. otoren muss der Motor zusammen mit dem Umrichter im Herstellerwerk ge pr ft werden Ohne Pr fprotokoll darf die Anlage nicht in Betrieb genommen werden Der Wert f r Inenn muss bei Ex e und Ex n Motoren auf die vom Motorhersteller ange gebenen Werte eingestellt werden vgl Angaben auf dem Typenschild Diese Werte d r fen nicht ohne R cksprache des Motorherstellers ver ndert werden Umrichtergespeiste Motoren im Ex Bereich m ssen durch Kaltleiter gesch tzt werden Deshalb ist eine Auswerte Schaltung f r die Motor Kaltleiter gem angef gter Applikati onsbeschreibung zu verwenden Die Abschaltung im Umrichter erfolgt dabei elektronisch Kontaktfrei Eine Risikoanalyse nach ISO 14121 hat ergeben dass im Vergleich zum Abschalten mit Sch tz nur der Schutz gegen gef hrliche K rperstr me als zus tzliche Gef hrdung auftritt Durch den zweikanalig diversit r aufgebauten elektronischen Ab schaltweg wird erreicht dass selbst bei Auftreten eines Einfachfehlers im elektronischen Abschaltweg das Abschalten sichergestellt ist Der Nachweis der funktionalen Sicherheit bez glich des Abschaltweges vom PTC bis zum Umrichter erfolgt nach IEC 61508 2000 und ISO 13849 2007 Eine Analyse der Mehrfachfehler mit gemeinsamer Ursache ergab dass ein Durchlegie ren mindestens zweier IGBTs zu einem Kurzschluss f hren kann wobei in einigen F llen ein Kurzschlussstrom ber den Motor flie en kann Dieser Strom muss mit geeigneten Sicher
65. plosionsgesch tzte Motore im Ex Bereich IN WARNUNG Die Umrichter d rfen nicht im Ex Bereich aufgestellt werden Das kann zu Explosionen f hren Umrichter sind ausschlie lich im sicheren Bereich aufstellen Diese Ger te enthalten gef hrliche Spannungen und steuern drehende mechanische Teile die ggf gef hrlich sein k nnen Die Nichtbeachtung der Warnungen oder die Nichtbefol gung der Anweisungen in diesem Handbuch kann zu Lebensgefahr schweren K rperver letzungen oder erheblichen Sachsch den f hren Schutz bei direkter Ber hrung ber SELV PELV ist nur in Bereichen mit Potenzialausgleich und in trockenen Innenr umen zul ssig Wenn diese Bedingungen nicht erf llt sind sind andere Schutzma nahmen gegen elektrischen Schlag z B Schutzisolierung zu ergreifen An diesen Ger ten darf nur entsprechend qualifiziertes Personal arbeiten das sich mit s mtlichen Sicherheitsanweisungen Installations Bedienungs und Wartungsanweisun gen gem diesem Handbuch vertraut gemacht hat Der erfolgreiche und sichere Betrieb dieser Ger te h ngt von deren ordnungsgem er Handhabung Installation Bedienung und Wartung ab Die Netz Gleichstrom und Motorklemmen sowie die Brems und Thermistorkabel k nnen gef hrliche Spannungen f hren auch wenn der Umrichter au er Betrieb ist Nach dem Unterbrechen der Netzversorgung mindestens 5 Minuten warten bis sich das Ger t entla den hat Erst dann Montagearbeiten ausf hren Es is
66. pply this script for following drive Antriebsgeraet_1 Control_Unit Bild 7 38 Eingangsdialog Hinweis Bei Umrichtern mit dem PM240 kleinerer Leistung bis 4 kW kommt es zu folgender Mel dung die mit OK zu best tigen ist o Kein VT Betrieb bei dieser Bauform m glich No VT mode possible for this type Bild 7 39 Meldung e Bei Einsatz der Temperaturerfassung im Motor Temperaturf hler mit Ja best tigen ber einen PTC Widerstand aktivieren Do you want to activate the collection of motor temperature via PTC resistance Bild 7 40 Temperaturerfassung Chemiemodul CM240NE mit CU 2508 2 DP 62 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters e Auswahl der Optionen 7 5 Inbetriebnahme mit Skript Datei Es werden je Option zwei Funktionen zur Auswahl angeboten aber nur eine kann ge nutzt werden Folgende Optionen sind nacheinander auszuw hlen die Funktion Linkslauf oder Schneller Langsamer Der nach der Auswahl angezeigte Hinweis zur Verdrahtung des Formkabels ist unbe dingt zu beachten P OPTION 1 W hlen Sie eine Option JA Links Rechtslauf NEIN Schneller Langsamer Choose an option YES Forward Reverse NO Quicker Slower i Nein Bild 7 41 Option 1 Die Funktion Fangen nach Fehler sollte bei lang nachlaufenden Anlagen aktiviert werden Damit wird das Wideranfahren nach Fehlerquittierung no
67. ratur Maximale Temperatur nderung Luftfeuchte Maximale nderung der relati ven Luftfeuchte Betauung und Eisbildung Tropf Spr h Spritz und Strahlwasser W rmestrahlung Luftbewegung Minimaler Luftdruck Minimaler Luftdruck Maximaler Luftdruck Mechanisch aktive Umweltbe dingungen Klasse 3S2 nach EN 60721 3 3 Biologische Umweltbedingun gen Klasse 3B1 nach EN 60721 3 3 Chemisch aktive Umweltbedin gungen Klasse 3C2 nach EN 60721 3 3 Tabelle 9 1 Daten 0 C 55 C bis 1000 m Aufstellungsh he lt 0 5 K min als Mittel ber 5 min entspr 30 K h relativ gt 5 bis lt 90 absolut lt 25 g m lt 0 1 min entspr 6 h nicht zul ssig nicht zul ssig vernachl ssigbar lt 1 m s gt 920 hPa 920 mbar bzw lt 1000 m NN gt 620 hPa 620 mbar bzw lt 4000 m NN mit Derating von 3 5 K 500 m der max Betriebstemperatur lt 1060 hPa 1060 mbar bzw gt 0 m ber NN 1 5 mg m h Staub Niederschlag 0 2 mg m Schwebstoffe in Luft Schimmel Schimmelwachstum Schwamm Nagetiere Termiten und andere tierische Sch dlinge sind nicht zul ssig Meersalz Auftreten von Salznebel weitere Werte siehe nachfolgende Tabelle Chemisch aktive Umweltbedingungen Klasse 3C2 nach EN 60721 3 3 Meersalz Auftreten von Salz nebel Schwefeldioxid Schwefelwasserstoff Mittelwert Grenzwert 0 3 mg m amp 0 11 cm m 0 1 mg m amp 0 071 cm m 1 0 mg m amp 0 37 cm
68. renden Bereichen getrennt Tragschienenmontage Bei der Tragschienenmontage ist der Anschluss eines Erdkabels 22 5 mm gr n gelb zwin gend erforderlich Der Schutzleiteranschluss erfolgt an der Befestigungsschraube des Schirmblechs entsprechend Kennzeichnung Das andere Ende des Erdkabels ist mit dem Erdungspotential der Schaltausr stung zu verbinden Es wird empfohlen einen isolierten Ringkabelschuh M3 f r einen Anschlussquerschnitt von 2 5 mm zu verwenden Der Schutzleiteranschluss ist mit einem Drehmoment von 0 8 1 0 Nm zu befestigen und mit geeigneten Ma nahmen gegen Selbstl sen zu sichern ACHTUNG Die Schutzleiterverbindung ist im Rahmen der aktuellen Vorschriften periodisch zu berpr fen BGV A3 Pr fung Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 34 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Anschlie en 5 5 Anschlie en der feldseitigen Signale an das CM 5 5 Anschlie en der feldseitigen Signale an das CM Der feldseitige Anschluss des CM erfolgt ber die Klemmenleisten X2 und X3 Die Klemmen sind entsprechend der NAMUR Empfehlung NE 37 bezeichnet Bild 5 7 Klemmenleisten bersicht Vorgehensweise e Abdeckung des CM entfernen e Verdrahtung durchf hren und dabei beachten Anzugsmoment der Anschlussklemmen 0 5 bis 0 6 Nm Maximaler Kabelquerschnitt 2 5 mm Maximale Leitungsl nge 30 m f r analoge und digitale Leitungen X2 10 20 30 36 50 51 60 63 e Klemmenabdeck
69. schen Schlag bei fehlender Erdung Bei fehlendem oder fehlerhaft ausgef hrtem Schutzleiteranschluss von Ger ten mit Schutzklasse k nnen hohe Spannungen an offen liegenden Teilen anliegen die bei Be r hren zu schweren Verletzungen oder Tod f hren k nnen e Erden Sie das Ger t vorschriftsm ig IN WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag beim Trennen von Steckverbindungen im Betrieb Beim Trennen von Steckverbindungen im Betrieb k nnen Lichtb gen zu schweren Verlet zungen oder Tod f hren e ffnen Sie die Steckverbindungen nur im spannungsfreien Zustand sofern sie nicht ausdr cklich zum Trennen im Betrieb freigegeben sind Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 8 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Grundlegende Sicherheitshinweise 17 1 Allgemeine Sicherheitshinweise IN WARNUNG Lebensgefahr durch Brandausbreitung bei unzureichenden Geh usen Durch Feuer und Rauchentwicklung k nnen schwere Personen oder Sachsch den auftre ten e Bauen Sie Ger te ohne Schutzgeh use derart in einem Metallschaltschrank ein bzw sch tzen Sie das Ger t durch eine andere gleichwertige Ma nahme dass der Kontakt mit Feuer verhindert wird e Stellen Sie sicher dass Rauch nur ber kontrollierte Wege entweicht IN WARNUNG Lebensgefahr durch unerwartete Bewegung von Maschinen beim Einsatz mobiler Funkge r te oder Mobiltelefone Bei Einsatz von mobilen Funkger t
70. setzung der EG RL 94 9 EG B BOP Basic Operator Panel Brems R Bremswiderstand am Umrichter C CE Communaut Europ enne CM Chemiemodul CU Control Unit D DC Gleichstrom DP Verteilte E As DP V1 Azyklische Daten bertragung erweiterte PROFIBUS Funktion E ELV Sichere elektrische Trennung F F3E Filter Filterart im Power Modul welcher geringe Netzr ckwirkungen des Umrichters zur Folge hat FAQ H ufig gestellte Frage FSx Frame Size Baugr e d h Leistung des Umrichters FSA Baugr e A FSB Baugr e B FSC Baugr e C FSD Baugr e D FSE Baugr e E FSF Baugr e F FSG Baugr e G G G120 Umrichterreihe l VO Ein Ausgang IBN Inbetriebnahme IGBT Bipolartransistor mit isolierter Gateelektrode IT Netz Art der Erdverbindung eines Verteilsystems Sternpunkt speisender Trafo ungeerdet L Chemiemodul CM240NE mit CU 2508 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5SE34142527A AA 93 Liste der Abk rzungen Abk rzung Zustand LC Filter Spule Kondensator Anordnung zur Filterung LED Leuchtdiode M MW Messwert allgemein N NAMUR Verband von Anwendern der Prozessleittechnik NE xx NAMUR Empfehlung P PELV Kleinspannungsstromkreis mit sicherer elektrischer Trennung mit Schutzleiter PM Power Module Leistungsteil PROFIBUS Feldbus in der Automatisierungstechnik seriell oft mit RS485 PTB Physikalisch Technische Bundes
71. st unter folgender MLFB bestellbar Chemiemodul MLFB 6SL3255 0BT01 0PAO Bezeichnung Chemiemodul CM240NE 6SL3260 4TA00 1AA6 Zusatzkit f r die Tragschienenmontage bestehend aus e Adapter zur Montage auf Tragschienen nach DIN 50022 35x15 mm e Langes Formkabel IBN Tool MLFB Bezeichnung 6SL3072 0AA00 0AG0 STARTER auf DVD Oder Download http support automation siemens com WW view de 10804985 133200 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA 79 Zubeh r Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 80 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Anhang A A 1 Funktions bersicht des Skripts NAMUR_G120_V3_xx Das Skript NAMUR_G120_V3_xx steht f r die Inbetriebnahme des Chemieumrichters mit Chemiemodul CM240NE und Control Unit CU 2505 2 DP zur Verf gung Folgende Funktionen werden durch das Skript realisiert Auslesen aller Antriebe im Projekt Abfrage Ausf hren f r gew hlten Antrieb berpr fung Onlinestatus berpr fung Freie Funktionsbl cke aktiviert Festlegen des Lastspiels auf leichte berlast Abfrage Anschluss PTC Temperaturf hler am Umrichter Zur cksetzen von Standard Verschaltungen Verschalten der Ein und Ausg nge Skalierung von Analogeingang Al1 Sperren der Steuerhoheit des BOP IOP im Normalbetrieb Setzen der Stromgrenze auf 140 des Nennstroms Verschalten des Sollwertkanals Setzen der Minimaldrehzahl auf
72. t Erste Umgebung ffentliche Netze Umgebung die Wohnbezirke und Einrichtungen enth lt die ohne Zwischentransformator di rekt an das Niederspannungsversorgungsnetz angeschlossen sind das Geb ude versorgt die f r Wohnzwecke benutzt werden Beispiel H user Wohnungen Gesch fte oder B ros in Wohngeb uden Zweite Umgebung industrielle Netze Umgebung die alle anderen Einrichtungen enth lt die nicht direkt an ein Niederspannungs versorgungsnetz angeschlossen sind das Geb ude versorgt die f r Wohnzwecke benutzt werden Beispiel Industriegebiete und technische Bereiche von Geb uden die von einem zugeord neten Transformator gespeist werden Kategorie C4 Antriebssysteme mit einer Bemessungsspannung 2 1 000 V mit einem LO Ausgangsstrom 2 400 A oder f r den Einsatz in komplexen Systemen in der zweiten Umgebung Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Anhang A 2 Elektromagnetische Vertr glichkeit Antriebssysteme die der Kategorie C4 entsprechen d rfen nur in der zweiten Umgebung installiert werden Kategorie C3 Antriebssysteme mit einer Bemessungsspanung lt 1000 V die f r den Einsatz in der zweiten Umgebung und nicht f r den Einsatz in der ersten Umgebung vorgesehen sind Antriebssysteme die der Kategorie C3 entsprechen d rfen nur in der zweiten Umgebung installiert werden Kategorie C2 Antriebssysteme mit einer Bemessungsspanung lt 1000 V d
73. t Dabei werden maximale Isolationsspannungen von 891 V Spitzenwert Dauerbetrieb und 1670 V Spitzenwert max 1 s Entladung erreicht Thermischer Motorschutz Der thermische Motorschutz TMS dient zur direkten berwachung der Motorwicklungstem peratur Hierf r werden vom Motorhersteller temperaturabh ngige Widerst nde PTC direkt in die Motorwicklung eingebaut Beim Erreichen ihrer Grenztemperatur ndern die PTC sprunghaft ihren Widerstand F r Motoren mit eingebautem Temperaturschutz PTC F hler Typ A ist im Chemiemodul ein Auswerteger t integriert Damit ist sichergestellt dass die Arbeitstemperatur der Motoren bei Ansprechen und R ckschalten nach IEC 60034 11 2 DIN EN 60947 8 eingehalten werden 20 C 0 TNF 20 TNFITNF 15 T TNF 5 TNF 5 Bild 8 1 Kennlinie TMS Dabei wird folgende Funktion realisiert Chemiemodul CM240NE mit CU 2508 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5SE34142527A AA 69 Funktionen 8 2 Thermischer Motorschutz Betriebsspannung 24VDC X2 1 2 3800 Q 15000 _ l F hlerleitung X3 90 91 Quittierung RESET Ausl sung Motorschutz Beie Batz wer BEE ur KH l Bild 8 2 Steuerspeisespannung Das Ger t arbeitet nullspannungssicher Damit wird auch bei Ausfall der Steuerspeisespan nung 24 V DC eine vorherige Ausl sung gespeichert Das Ausl sesignal wird bei Ausfall der Steuerspannung redundant abgesetzt am
74. t streng verboten motorseitig Netztrennungen vorzunehmen Eine Netztrennung muss immer an der Netzseite des Umrichters erfolgen Bei Anschluss der Stromversorgung des Umrichters ist sicherzustellen dass der Klemmenkasten des Motors geschlossen ist Wenn beim Umschalten einer Funktion von EIN nach AUS eine LED oder hnliche Anzeige nicht aufleuchtet oder aktiv ist bedeutet das nicht dass die Einheit ausgeschaltet oder stromlos ist Der Umrichter muss grunds tzlich geerdet sein Vor dem Herstellen oder ndern von Anschl ssen an dem Ger t ist die Netzversorgung abzutrennen Stellen Sie sicher dass der Umrichter f r die richtige Versorgungsspannung konfiguriert ist Der Umrichter darf nicht an eine h here Versorgungsspannung angeschlossen werden Statische Entladungen auf Fl chen oder Schnittstellen die nicht allgemein zug nglich sind z B Klemmen oder Steckerstifte k nnen Fehlfunktionen oder Defekte verursachen Deshalb sollten bei Arbeiten mit Umrichtern bzw Umrichterkomponenten die EGB Schutzma nahmen beachtet werden Die allgemeinen und regionalen Installations und Sicherheitsbestimmungen f r Arbeiten an Anlagen mit gef hrlichen Spannungen z B EN 50178 sowie die einschl gigen Bestim mungen bez glich der richtigen Verwendung von Werkzeugen und Personalschutzeinrich tungen Personal Protective Equipment PPE sind besonders zu beachten Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 88 Betriebsanleitung 03 2014
75. tungsteil Anwendung 0 Lastspiel mit hoher berlast f r Vektorantriebe v Bild 7 26 Motorgrundfrequenz 5 Asynchronmotor w hlen P300 1 peee Antrieb Control_Unit DDS 0 CDS 0 Voreinstellungen der S Antriebseinstellung Motordaten Antriebsfunktionen Wichtige Parameter Berechnung der Moton Geber Zusammenfassung Konfigurieren Sie den Motor Motor mit DRIVE CLiQ Schnittstelle Z Motor neu auslesen Standardmotor aus Liste ausw hlen RR Motortyp 1 Asynchronmotor rotatorisch DI Bild 7 27 Motortyp Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 53 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent 6 Motordaten entsprechend Typenschild eingeben Regelungsstruktur Voreinstellungen der S Antriebseinstellung Motor Antriebsfunktionen Wichtige Parameter Berechnung der Moton Geber Zusammenfassung FT 87Hz Berechnung Bild 7 28 Motordaten 7 Motoridentifizierung gesperrt P1900 0 Regelungsstruktur Antrieb Control_Unit DDS 0 CDS 0 Voreinstellungen der S Antriebseinstellung Bei Erstinbetriebnahme wird eine Moe ken Ener Motor Stillsttandsmessung und i Motordaten zu empfehlen fur drehende Messung ist nicht sinvoll
76. uchen Projekt Bearbeiten Zielsystem Ansicht Extras Fenster Hilfe Dla S e Jet Kl EEE RT Si 2 SIS Bild 7 5 Teilnehmer suchen Antriebsger t ausw hlen und bernehmen e Antriebsger t selektieren Haken setzen D und anschlie end bernehmen Projekt Bearbeiten Zieisystem Ansicht Extras Fenster Hilfe UA Dlsloiel 2 2 oje Jg x El itaj ataj s 202 Mk Antibigenset_1 Adresse 20 Typ SINAMICS CU2505 2 DP Vector VA EI B Erweiterte Einstellungen Zugangspunkt STONLINE STEP 7 Zugangipunkt Verwendete Schn tstelerpsrametsierung CPSS12 PROFIBUS 1 PGC IPAdesse des gesuchten Teretna 7T Wehen Sie de slskrten Artsisbgm e ine Projekt bemshmen sereinen S Schieten H e J SIM gt Bild 7 6 Antriebsger t ausw hlen e Das Dialogfeld schlie en Das Antriebsger t ist im Starterprojekt eingef gt U Projekt Bearbeiten Zielsystem Ansicht Extras Fenster Hilfe Deal 1 Se oL i el 3 09 BEOBACHTEN Bild 7 7 Teilnehmer angelegt e Das Fenster Erreichbare Teilnehmer schlie en Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP 42 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 3 Inbetriebnahme des Grundger tes Onlineverbindung herstellen ber den Button Mit Zielger t verbinden wird die Verbindung zum ausgew hlten Antriebs ger t hergestellt Deals 21 ele ol E ll 1 lge veaa ata P x Mit sgew hlten elger te
77. ung wieder aufsetzen Hinweis Beim Anschluss des Temperaturf hlers an X3 sind die Sicherheitshinweise aus dem Kapitel Sicherheitsanweisungen Im Betrieb zu beachten Siehe auch Beschreibung Seite 26 Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 35 Anschlie en 5 6 Absicherung der 24V Versorgungsspannung 5 6 Absicherung der 24V Versorgungsspannung Die Sicherung befindet sich in N he der X2 Klemmen und ist unter der Abdeckung des CM zug nglich Diese ist mit F1 Typ MST250 bezeichnet Siehe auch Beschreibung Seite 26 5 7 Anschlie en des PROFIBUS DP Die Funktion der PROFIBUS DP Schnittstelle besteht darin zwischen Umrichtern der Pro duktserie SINAMICS G120 und einem Higher Level Automatisierungssystem z B SIMATIC S7 eine Verbindung auf PROFIBUS DP Basis herzustellen Technische Daten und Ma nahmen zum Anschluss sind der Betriebsanleitung der CU250S 2 DP Vektor zu entnehmen Dabei gelten die Regeln und Hinweis der in der Be triebsanleitung der CU250S 2 DP Vektor beschriebenen Punkte Sub D Stecker bzw Buchse des CM bleiben unbeschaltet Chemiemodul CM240NE mit CU 2508 2 DP 36 Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Bedienen Hardware 6 6 1 Bedienelemente Bild 6 1 Bedien und Anzeigeelemente TMS Quittierung RESET Das CM besitzt f r die TMS Funktion den Taster RESET zur Quittierung Erfolgt eine Aus l sung durch einen zu hei en Mot
78. ungen begrenzt bzw abgeschaltet werden damit keine weitere Erw rmung des Motors erfolgen kann 10 Bei Ex e Motoren erh hte Sicherheit muss der Motor zusammen mit dem Umrichter im Herstellerwerk von einer benannten Stelle z B PTB gepr ft werden siehe EN 60079 7 Abschnitt 5 2 4 5 Der Motorenhersteller erh lt dann eine EG Baumusterbescheinigung mit den festgelegten Parameterdaten f r den Umrichter Chemiemodul CM240NE mit CU 2508 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 A5E34142527A AA 89 Anhang A 4 ATEX Applikation AAA Sichere Inbetriebnahme Vor der Installation dem Betrieb oder Wartung des Ger ts m ssen die jeweiligen Anleitun gen gelesen und verstanden werden e Installationsanleitung Explosionsgesch tzte Motoren liegt dem jeweiligen Motor bei e Installationsanleitung Thermistor Motorschutz Ausl seger t e Betriebsanleitung Thermistor Motorschutz Ausl seger t e Installationsanleitung SINAMICS G120 PM240 f r Aufbau mit PM240 e Installationsanleitung SINAMICS G120 PM250 f r Aufbau mit PM250 e Installationsanleitung SINAMICS G120 PM260 f r Aufbau mit PM260 e Betriebsanleitung SINAMICS G120 Control Units e Betriebsanleitung Chemiemodul CM240NE Es sind die entsprechenden Vorschriften und Regeln der zugeh rigen Betriebsanleitungen zu beachten Anschluss des Umrichters Abbildung 3 zeigt den Anschluss des Umrichters an das Thermistor Motorschutzger te TMS und deren Verschaltung CU250S
79. y Funktion Nach nderung des Eingangs f r die Zwangsdynamisierung werden die nderung ko piert und die Einstellungen aktiviert Beim Aktivieren m ssen die Anweisungen in den Dialogfeldern befolgt werden 66 Chemiemodul CM240NE mit CU 250S 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7 6 Hinweise zu Safety Integrated D STARTER Chemiemodul Antriebsgerzet_1 Control Unit Safety Projekt Bearbeiten Zielsystem Ansicht Extras Fenster Mille MECE elek gt Al E elei aiats 2 Si Rss E BR Chemiemodul Si Einzelantiebsger t einf gen r flp Antriebsgeraet_1 BP Control Unit gt Konfiguration gt Expertenliste E Drive Navigator Sr Ein Ausg nge S Sollwertkansl gt Motorpotenziometer gt Festsollwerte gt Drehzahlsollwert gt Drehzahlbegrenzung gt Hochlaufgeber H D Steverung Regelung 3 9 Funktionen gt Abschaltfunktionen gt Bremsensteuerung gt Safety Integrated gt Fangen gt Wiedereinschaltautom S Meldungen und berwach H P Technologieregler 3 9 Inbetriebnahme gt Stevertafel gt Ger tetrace gt Identifinierung Optimi H P Kommunikation 1 2uj727 0 Dose H D Diagnose SS mp Dokumentation B SKRIPTE Si Skript einf gen Salety Integrated Satoty Pritsunmen Auswahl Salety Funktion Ermeene Funke uber Onbosd Klesumen Lil 31 Safety ohne Geber mit Besch fen SAM Verzogerungszet Di
80. zu den Klemmen der CU ist durch entsprechende Verdrahtung in der Kabelgruppe realisiert X11 CU250S 2 DP X12 CU250S 2 DP 1 15 1 25 2 14 2 24 3 1 3 22 4 28 und 32 4 21 5 31 5 20 6 7 und 8 6 19 7 6 7 18 8 5 8 9 27 9 43 10 26 10 42 11 11 11 41 12 10 12 67 13 13 13 17 14 12 14 16 15 2 und 4 16 3 Chemiemodul CM240NE mit CU 2505 2 DP Betriebsanleitung 03 2014 ASE34142527A AA 27 Anschlie en 5 1 Schnittstellen des Chemiemoduls Klemmenbelegung X2 und X3 Die Belegung der Klemmen X2 und X3 richtet sich nach der NAMUR Empfehlung NE37 2010 Tabelle 5 2 Klemmenbelegung X2 Klemme 1 GND 24 VDC 2 24 VDC 3 24 VDC Si 10 ein dyn ein aus stat digitaler Eingang 11 aus dyn digitaler Eingang 12 schneller digitaler Eingang 13 langsamer digitaler Eingang 14 Reset digitaler Eingang 15 Verriegelung digitaler Eingang 16 Linkslauf optional 19 zwangsl ufige Wechselrichtersperre sicherer digitaler Eingang Ruhestromprinzip 20 zwangsl ufige Wechselrichtersperre sicherer digitaler Eingang Ruhestromprinzip 30 Betriebsbereitschaft digitaler Ausgang 31 Betriebsbereitschaft digitaler Ausgang 32 Motor dreht digitaler Ausgang 33 Motor dreht digitaler Ausgang 34 St rung ffner digitaler Ausgang 35 St rung common digitaler Ausgang 36 St rung Schlie
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file