Pellet-Wandgerät Bedienungsanleitung / Anlagenkontrollbuch
Contents
1. Buttons am Touch Display k nnen alle Einstellungen durchgef hrt werden Auftretende Meldungen werden am Display eingeblendet TH 05 00 00 01 01 BADE E BS 05 00 00 02 01 BADE Bleibt normalerweise immer eingeschaltet Der Netzschalter darf nur im funktionslosen Zustand abgeschaltet werden Hinweis Bei Reparatur oder Wartungsarbeiten muss die Anlage am Netzstecker zus tzlich vom Netz getrennt werden BS 05 00 00 03 01 BADE Eine Ubertemperatur ca 100 C l st den unter der Abdeck kappe 2 liegenden Sicherheitstemperaturbegrenzer STB aus der Betrieb des Ger tes wird unterbrochen nach bertemperatur die Fehlerursache beheben und den STB Knopf mit einem d nnen Gegenstand tief eindr cken Hinweis Die Anlage darf erst wieder in Betrieb genommen werden nachdem eine allf llige St rung behoben und der Kessel berpr ft wurde N tigenfalls muss ein Fachmann zugezogen werden BS 05 00 00 04 01 BADE Durch leichten Druck mit der Fingerspitze auf die jeweiligen Buttons am Display gelangen Sie in die verschiedenen Ebenen Men s und Untermen s Alle Einstellungen werden direkt am Touch Display vorgenommen Hinweis Zur Bedienung des Touch Displays keine spitzen Gegenst nde wie z B Kugelschreiber und dergleichen verwenden 13 Bedienungsanleitung THERM 6 Menu und Ebenenubersicht Men baum TH 06 00 00 00 01 BADE Info Status T A I Info Kessel _ I ei I I MORSE IAA Aus2. im Nahbereich des Heizkessels Vor Ort g ltige Vorschriften einhalten i Lagern Sie keine brennbaren Gegenst nde Lagerrau m betreten BS 02 04 00 14 01 BADE Gefahr Achtung Lebensgefahr Wie bei allen biogenen Stoffen kann es auch ZN bei der Lagerung von Pellets zur Bildung von Gasen im Lagerraum kommen Betreten des Lagerraums ist daher nur bei leerem Lager raum max 1 5 Restinhalt und nach mind 2 st ndiger vorheriger guter Bel ftung erlaubt Lagerr ume mit gr erem F llstand d rfen ausschlie lich nur durch autorisierte Kunden diensttechniker nach vorheriger Messung der Luftqualit t im Lagerraum betreten werden Achtung Verletzungsgefahr Den Lagerraum nur betreten wenn die Anlage abgeschaltet ist Stromzufuhr vor dem Betreten immer unterbrechen Hinweisschild auf Lagerraumt re aufbringen Lagerraumt ren verschlossen halten Lagerrau m bef llen BS 02 04 00 15 01 BADE Gefahr Achtung Vergiftungs und Brandgefahr Bei der Lagerraumbef llung mittels Gebl se N oder Pumpwagen muss der Heizkessel unbedingt abgestellt werden Prog AUS Bei Missachtung k nnen brennbare und giftige Gase in den Lagerraum gelangen 10 Frostschutz Feuerl scher Bedienungsanleitung THERM BS 02 04 00 16 01 BADE Hinweis Frostschutzfunktion Die Anlage kann die Frostschutzfunktion nur erf llen wenn gen gend Brennstoff vorhanden ist und keine St rung vorliegt BS 02 04 00 17 01 BADE
3. Kundenmen p Heizkreis 0 amp D Heizkreis 1 amp Heizkreis 2 o Warmwasser 0 of Kundenebene HPo Pufferspeicher f e m Detailanzeige MH Datum Uhrzeit TH 06 03 00 00 01 BADE Je nach Anlagenkonfiguration k nnen die Men ebene und die Untermen s mit unterschiedlichem Inhalt angezeigt werden Men Kundenmen gt Kundeneinstellungen Men Heizkreis 0 zeitgesteuerter Pumpenheizkreis gleitend Men Heizkreis 1 gt zeitgesteuerter gemischter Heizkreis Men Heizkreis 2 gt zeitgesteuerter gemischter Heizkreis Men Warmwasser D Men Pufferspeicher Puffereinstellungen Men Detailanzeige Kesseldaten und Betriebszust nde werden angezeigt Men Datum Uhrzeit Einstellm glichkeiten im Kundenmen Pufferzeit und Ladeprogrammeinstellungen Abfragem glichkeit von Betriebszust nden F hlerwerten und Schaltzust nden im Men Detailanzeige Abfrage bzw Einstellm glichkeit von Datum und Uhrzeit im Men Datum Uhrzeit 6 3 1 Men Heizkreis Kunde OE Kundenebene Heizkreis 1 Bedienungsanleitung THERM BS 06 03 01 00 01 BADE Im Men Heizkreis k nnen Sie Einstellungen f r die jeweiligen Heizkreise vornehmen 8 Gri Status der Heizkreisansteuerung Oi Uhrenprogramm 1 Einstellm glichkeit f r Heiz und Absenkzeiten 9 KAR TT Einstellm glichkeit der Tag Solltemperatur Solltemperatur Nacht H GEEN b 10 ee Einstellm glichkeit der Nacht Solltemperatur 11 E
4. EEA O O O O AAA AA EEE HO O O O O O O O RE O O O IS ISSO HO O O O O O O O O EEE ewen S O O O O AAA AA EEE BE O O O O OO O O O O O O IS seen BEE O O OO O O AAA AA IEE HO O O O O O O O O O O EEE EEE HO O O O O O O O EEE EEE BE O OS O O O O O DE O O O IS EEE HO O O O O O O O O O O O IS 44 Bedienungsanleitung THERM Anlagenbetreiber Betreuer E Tre DJ a a e ee EA AAA AAA AA ses S ED DE S EEE MOS OO O O O O O O O O O O IS ISSO HO O O O O O O O DE O O O IS EE HO OO O O O O O O O O O O IS EE d ESO BE DEE E A O O O A du seen BEE O O O O O AAA AA mwas HO O O O O AA EEE HO O O O O O O O O O O O IS EEE BE O O O O O O O O O O O IS EEE BE S O O O O O O O O O O IS Unterschrift Kurzzeichen Betreuer NICETO eee HO O O O O O O O EEE EEA O O O O AAA AA EEE HO O O O O O O O RE O O O IS ISSO HO O O O O O O O O EEE ewen S O O O O AAA AA EEE BE O O O O OO O O O O O O IS seen BEE O O OO O O AAA AA IEE HO O O O O O O O O O O EEE EEE HO O O O O O O O EEE EEE BE O OS O O O O O DE O O O IS EEE HO O O O O O O O O O O O IS 45 Bedienungsanleitung THERM Anlagenbetreiber Betreuer E Tre DJ a a e ee EA AAA AAA AA ses S ED DE S EEE MOS OO O O O O O O O O O O IS ISSO HO O O O O O O O DE O O O IS EE HO OO O O O O O O O O O O IS EE d ESO BE DEE E A O O O A du seen BEE O O O O O AAA AA mwas HO O O O O AA EEE HO O O O O O O O O O O O IS EEE BE O O O O O O O O O O O IS EEE BE S O O O O O O O O O O IS Unterschrift Kurzzeichen B
5. F HKP Frost TV 3 C E Serviceebene Anlageneinst E TN Funktion F Austragung FLEX Bedienungsanleitung THERM TH 06 04 07 00 02 BADE Einstellm glichkeit spezieller Kessel und Anlagenparameter Einstellung Anlagentyp am Typenschild ersichtlich Einstellung Kesseltyp am Typenschild ersichtlich Einstellung Austragungstype Einstellung Heizkreisregler O Einstellung Heizkreisregler 1 externes Wandger t Einstellung Heizkreisregler 2 externes Wandger t Aktivierung Deaktivierung des Au enf hlers Auswahl Brennstofftabelle Aktivierung Deaktivierung der Fotozelle Verbrennungs berwachung Aktivierung Fotowiderstandskalibrierung Eingabe der Fotowiderstandskorrektur Einstellung Lambdasondentyp Einstellung Lambdasondenheizung Aktivierung der Lambdasondenkalibrierung Eingabe der Lambdasondenkorrektur Einstellung der Lambdasondenkennlinie gt nur w hrend des Betriebes Regelung Aktivierung berwachungsmodus M glichkeit zur Datenaufzeichnung auf SD Karten M glichkeit zum Einlesen von SD Karten Daten Abfrage Herstellerkennung St rmeldung Positions berwachung des Kipprostmotors St rmeldung Drehzahl berwachung G1 Getriebemotor St rmeldung Aschebeh lter entleeren oh deaktiviert Aktivierung des Bef llvorganges gt nur im Programm Aus nicht unterbrechen Einstellung der Saugzugmotoransteuerung einmal pro Woche werden alle Pumpen f r die eingestellte Dauer aktiviert al
6. Hinweis Feuerl scher bereitstellen Unmittelbar vor der Heizraumt r ist ein Feuerl scher bereitzustellen Bedienungsanleitung THERM 3 Anlagenbestandteile 3 1 Schnittbild THERM TH 03 01 00 00 01 BADE D DO 44d z Ile pad AN Ge TA e ZE b A be Td eN eN j i u e A ee E EE b e Rauchrohr Saugzuggebl se Rauchgasf hler Lambdasonde W rmetauscherreinigung automatisch Sensor f r F llstandanzeige Vorratsbeh lter Pellet F rderschnecke Zellradschleuse 10 Getriebemotor 11 r ckbrandsicherer Fallschacht 12 Pellet Austragungsgebl se 13 Z ndgebl se 14 Sekund rluft 15 Reinigungsmotor 16 selbstreinigender Rost 17 Prim rluft 18 Aschebeh lter 19 Zyklonbrennkammer 20 Vollisolierung 21 Wirbulatoren 22 R hren W rmetauscher 23 umlaufender Wassermantel 24 Netzschalter Power 1 0 25 Sicherheitstemperaturbegrenzer STB a ei 11 4 12 Bedienungsanleitung THERM Sicherheitseinrichtungen Sicherheitsstufe 1 Sicherheitsstufe 2 Sicherheitsstufe 3 Stromausfall Aschebox ffnen Um ein berhitzen des Heizkessels zu verhindern reduziert die Regelung die Heizleistung Droht der Heizkessel trotzdem zu Uberhitzen unterscheidet die Regelung zwischen mehreren Sicherheitsstufen BS 04 00 00 01 01 BADE 15 C ber der Solltemperatur Der Getriebemotor stoppt den Brennmaterialeinschub und das Saugzuggebl se stellt ab BS 04 00 00 02
7. Warmwasser eingestellt ist Auswahl Nein w hrend der Warmwasserladung auch Freigabe der Heizkreise gt Ja w hrend der Warmwasserladung keine Freigabe der Heizkreise Werkseinstellung empfohlen 17 Bedienungsanleitung THERM 6 3 3 Men Pufferspeicher Kunde BS 06 03 03 00 01 BADE Sie k nnen das Puffermanagements einstellen OE Kundenebene Pufferspeicher 19 Sert auto Status des Sonderausgang HPO 20 ren voi Einstellm glichkeit des Pufferladeprogramms 21 OH Uhrenprog Putter Einstellm glichkeit der Pufferladezeiten e BZ Einstellm glichkeit der Puffer Soll Temperatur wirksam auf Pufferf hler oben T3 Einstellm glichkeit der Puffer min Temperatur wirksam auf Pufferf hler oben T3 D Puffer min 19 Auswahl Auto die Pufferpumpe wird in Abh ngigkeit von Anforderung und Zeitprogramm EIN AUS geschaltet Aus die Pufferpumpe ist abgeschaltet Dauer die Pufferpumpe l uft dauernd 20 Auswahl Voll der Puffer wird vollgeladen Ladung aus 0 wenn die Puffersolltemperatur am T3 erreicht ist und zus tzlich am T2 die Puffersoll temperatur minus Param Pu Kaus 10 C erreicht ist Teil der Pufferspeicher wird nur zum Teil geladen Ladung aus wenn die Puffersolltemperatur am T3 Parameter PO kaus erreicht ist 21 Ladung des Pufferspeichers nur w hrend der im Uhrenprogramm Puffer freigegebenen Ladezeiten 6 3 4 Men Kundenmen Kunde TH 06 03 04 00 02 BADE Die
8. 01 BADE Kesseltemperatur ber 85 C Alle Heizungspumpen und die Speicherladepumpe werden zur W rmeabfuhr aktiviert BS 04 00 00 03 01 BADE Kesseltemperatur ber 100 C Der STB Sicherheitstemperaturbegrenzer spricht an und schaltet alle Kesselregelfunktionen ab die Heizkreispumpen steuerung bleibt jedoch aktiv Die Anlage bleibt ausgeschaltet auch wenn die Kesseltemperatur wieder unter 90 C sinkt Die Anlage darf erst wieder in Betrieb genommen werden nachdem eine allf llige St rung behoben und der Kessel berpr ft wurde BS 04 00 00 04 01 BADE Die Regelung das Saugzuggebl se und alle Umw lzpumpen schalten mangels elektrischer Energie aus Das Glutbett am Rost brennt mit nat rlichem Kaminzug weiter Da dieser Betriebszustand nicht optimal ist bleibt auch eine gr ere Aschebildung am Rost zur ck Sobald wieder elektrische Energie zur Verf gung steht bernimmt die Regelung wieder die Kontrolle ber die Heizanlage BS 04 00 00 05 01 BADE e der Getriebemotor stoppt den Brennstoffeinschub e das Saugzuggebl se geht auf 100 Absaugdrehzahl e nach dem Schlie en der Aschebox wird die Betriebs fortf hrung bzw eine Neuz ndung eingeleitet Bedienungsanleitung THERM 5 Schaltfeldbeschreibung Netzschalter 1 STB 2 Touch Display 3 Das Ger t verf gt ber eine gro e Touch Bedieneinheit mit Men f hrung Alle Einstellm glichkeiten und Abfragen werden im Display angezeigt Durch Dr cken der
9. 2 C wird die Heizkreispumpe abgeschaltet T3 C bei berschreitung der Raum Solltemperatur um 3 C wird die Heizkreispumpe abgeschaltet 12 ein h herer Heizkurvenwert ergibt eine h here Vorlaufsolltemperatur bei gleicher Au entemperatur 13 wird w hrend der Absenkphase die eingestellte Temperatur unterschritten wird auf Solltemperatur Nacht geheizt 14 wird w hrend der Heizphase die eingestellte Au entemperatur berschritten werden die Heizkreise abgeschaltet 6 3 2 Men Warmwasser Kunde BS 06 03 02 00 01 BADE Im Men Warmwasser k nnen Sie Einstellungen f r die jeweiligen Warmwasserkreise vornehmen of Kundenebene Warmwasser 0 15 Betrieb Pumpe auto Status der Warmwasserbereitung 16 KA 18 15 16 17 18 Of Uhrenprogramm WW 0 Oft Uhrenprg WW Sommer 0 Zul WW Solltemp O 55 C yx WW Vorrang 0 Nein Iba Einstellm glichkeit der Warmwasserladezeiten Einstellm glichkeit der Warmwasserladezeiten Sommer Einstellm glichkeit der Warmwasser Solltemperatur Einstellm glichkeit des Warmwasservorranges Auswahl Auto die Ladepumpe wird in Abh ngigkeit von Anforderung und Zeitprogramm EIN AUS geschaltet Aus die Ladepumpe ist abgeschaltet Dauer die Ladepumpe l uft dauernd alle im Uhrenprogramm Warmwasser eingestellten Ladezeiten sind aktiv wenn das Programm Normal eingestellt ist alle im Uhrenprogramm WW Sommer eingestellten Ladezeiten sind aktiv wenn das Programm
10. Einstellm glichkeit Raumeinfluss bzw Thermostatfunktion OE Kundenebene Heizkreis 11 12 zn Einstellm glichkeit der Heizkurve 13 MON Wechsel vom Absenkbetrieb auf Solltemperatur Nacht m P 14 E He AuBentemperaturabschaltung der Heizkreise 8 Auswahl Auto der Heizkreis wird in Abh ngigkeit von Anforderung und Zeitprogramm EIN AUS geschaltet Aus der Heizkreis ist abgeschaltet Dauer die Pumpe l uft dauernd bei gemischten Heizkreisen keine Mischeransteuerung 9 Regelung auf Solltemperatur Tag ist nur in Verbindung mit einem Raumger t oder einer Raumstation m glich durch Erh hen oder Verringern der Solltemperatur wird die Heizkurve parallel verschoben 10 Regelung auf Solltemperatur Nacht ist nur in Verbindung mit einem Raumger t oder einer Raumstation m glich zus tzlich muss die unter Men punkt Nacht aus AT eingestellte Au entemperatur unterschritten sein Hysterese 2 C 11 Auswahl gt 0 kein Raumeinfluss programmiert 25 Regelung der Raumtemperatur zu 25 nach Raumtemperatur und 75 nach Au entemperatur 50 Regelung der Raumtemperatur zu 50 nach Raumtemperatur und 50 nach Au entemperatur 75 Regelung der Raumtemperatur zu 75 nach Raumtemperatur und 25 nach Au entemperatur 100 Regelung der Raumtemperatur zu 100 nach Raumtemperatur TI1 C bei berschreitung der Raum Solltemperatur um 1 C wird die Heizkreispumpe abgeschaltet T2 C bei berschreitung der Raum Solltemperatur um
11. Kunde 3 Kundenebene Kunde al O Pei A Pei o d Hausebene Programm AUS amp Programm AUS O Programm NORMAL Programm WARMWASSER He Programm HEIZEN EO Programm ABSENKEN d Hausebene Programm AUS O Programm ABSENKEN BIS amp WARMWASSER NACHLADEN A Programm HANDBETRIEB 2 ROSTREINIGUNG Of Kundenebene d Hausebene Programm AUS F Serviceebene f KA m Parametermen Bedienungsanleitung THERM TH 06 02 00 00 01 BADE Alle Heizprogramme und Men s sind aufgelistet beschrieben Heizbetrieb und WW Bereitung abgeschaltet Frostschutzfunktion aktiv Heizbetrieb und Warmwasserbereitung nach Uhrenprogramm Warmwasserbereitung nach Uhrenprog WW Sommer Heizbetrieb abgeschaltet Heizbetrieb Tag und Nacht Warmwasserbereitung nach Uhrenprogramm Absenkbetrieb Tag und Nacht Warmwasserbereitung nach Uhrenprogramm Absenkbetrieb bis zu einem bestimmten Zeitpunkt WW nach Uhrenprogramm WW Bereitung au erhalb der programmierten Ladezeiten Dauer max 90 min Dauerheizbetrieb auf Kesselsolltemperatur gt Einstellung im Kundenmen manuelles ffnen des Kipprostes f r Reinigungszwecke gt Einstieg in die Kundenebene gt Einstieg in die Serviceebene CODE erforderlich gt Einstieg in die Parameterebene CODE erforderlich durch Antippen der Buttons wechseln Sie zum jeweiligen Programm bzw in die jeweilige Ebene of Kundenebene
12. Men s k nnen unterschiedlich angezeigt werden Kundenebene Kundenmen Asche entleert Men punkt Asche entleert nach dem Entleeren der Aschebox mit JA best tigen s rr Maximalstunden bis zur Aschewarnung Oh Aschewarnung deaktiviert 22 7 a Men punkt Reinigungsstatus nach SW Update bzw Kesselreinigung Auswahl treffen Sans mes Freigabe Brenner gt Einstellung AUS Brenner startet nicht Regelung bleibt aktiv Einstellm glichkeit Kesselsolltemperatur nur sichtbar ohne Pufferbetrieb Kesselsoll Kundenebene Kundenmen Z Pumpe HPO auto Einstellm glichkeit Z Pumpe nur sichtbar ohne Pufferbetrieb 23 piger 0 setzen R ckstellm glichkeit des Kubikmeterz hlers gt Z hler auf 0 setzen FEN Einstesung m3 Z hler Einstellm glichkeit der durchschnittlichen Pelletsgr e manuelles Einschalten des G1 Getriebemotors nur im Programm aus m glich manuelles F llen Saugen des Vorratsbeh lters Vorgang nicht unterbrechen de O Schnecke f llen 00 Sauganlage f llen Kundenebene Kundenmen EZ Te kein Nachf llen w hrend der Sperrzeit Zwangsbef llung jedoch m glich 24 ZE ege Einstellm glichkeit des Betrieosmodus Auswahl der Landessprache Einstellm glichkeit Kesselsperrzeit nur sichtbar ohne Pufferbetrieb e e Sprache Deutsch GO Kessel Sperrzeil 22 Auswahl gt Beibehalten keine Parameteranpassung durchf hren Neuzustand bei der Inbetr
13. TRAIL TZE EEEa a SPE Info MK Regler2 1 1 BORTI baa deut TA r Warmwasser Info Pufferspeicher E BN ERRIKO BIN Heizen y 1 Absenken 1 A e a a Breeze Kundenebene Pangociwiak Kundenevene ee y 3 E Parametermen Rostreinigung f E AAA I I a CODE __ I I I eea CODE __ Resetdaten L _Heizkreis 0 ____ I PER E o Laa aa Kesselparameter Fehlerliste 1 Heizkreis 1 1 Gen Fun ccce I A I I i i I Hausebene Testprogramm Pa Heizkreis 2 ____ I L _Heizkreis3 ____ _ __ Parameter HKO __ Pedret I I U 77 Parameter AKI IL 1777 7 Aelzkreiss 7777 177 Parameter AKZ 77 7777 TOK L __ Parameter HK3 __ L Heizkreis 7 ____ _ __ Parameter HK4_ 71 ____Heizkreis amp ____ I I U 77 Parameter HKS 73 U 77 Warmwasser 7773 177 Parameter ke 77 177 Wwarmwassert 2771 Hinweis bie Heg Sd Ge un ge Se l L __ Parameter HK8___ __ _Pufferspeicher _ 1 o Strichliert umrahmte Men s erscheinen nur wennsie II e L im Inbetriebnahmemen aktiviert wurden ara U Beine e i _ _Parameter WWI __ e Anderungen in der Service oder Parameterebene etiketa Beida d rfen nur in Absprache mit GUNTAMATIC E durchgef hrt werden U __ Parameter HRO Aufbau des Touch Bedienfeldes BS 06 00 00 01 01 BADE Kopfzeile Scrollbalken Scrollbuttons Informat un Status Bj Kesseltemperatur Betrieb Programm Leistung 0 Aussentemperatur 40 26 C Symbole Auswahlbutton Die Kopfzeile enth lt
14. TT 5 F fT ZI W o 10 T e Y dk dz Ed DK TT i D Ll Lil T o 50 ba Z gt en o m ES EO oe a E A Ge E y b y EH ZUe d E y EZ E j HA Lt ES 5 a EO EE Biotza E gt 40 D 7 CA TI PA 0 5 HGA dl Br D D de bd T o ll Lol A Y Ber Lal el LA 30 L et i i WAL gt ei H j j j j j j j j j j PA PA E TI PA 20 Ma TT TT TT PT 20 15 10 5 0 5 10 15 20 Au entemperatur C 2 7 0 28 amp Information Status Kesseltemperatur Betrieb Programm NORMAL Leistung 0 Aussentemperatur 25 25 C d Hausebene Programm NORMAL Programm ABSENKEN BIS WARMWASSER NACHLADEN Y Programm HANDBETRIEB 27 ROSTREINIGUNG ob Kundenebene Ok Kundenebene 4 Kundenmen q Heizkreis 0 p Heizkreis 1 2 Heizkreis 2 Fa O Warmwasser 0 or Kundenebene Warmwasser 0 Betrieb Pumpe AUTO Of Uhrenprogramm WW 0 Of Uhrenprg WW Sommer 0 1 ww Solltemp o gt ww Vorrang 0 oft Kundenebene Warmwasser 0 WW Solltemp 0 WW Solltemp 0 55 55 C ee Warmwasser Solltemperatur Bedienungsanleitung THERM Warmwasser Soll Temperatur andern BS 07 05 00 00 01 BADE Im Men Warmwasser kann die Warmwasser Soll Temperatur ver ndert werden Im hier angef hrten Beispiel wird die Soll Temperatur des Warmwasserspeichers 0 programmiert
15. bei Saugaustragung wird nach Schneckenlaufzeit LZ G1 min nicht unterschritten KI TE Param O2 Sonde korr bzw korrigierter Wert ber den Grenzen von Param mv oben m NS Fotosensor ber Param FW ber Zeit Param T bf wenn w hrend der Z ndphase CO Wert und oder FW Wert nicht erreicht wurde Fehler F05 ber Lambdasonde durch vorherigem Lambdastop G1 Stop F llstand wird innerhalb der Zeit bzw mV unten Austrag max nicht erreicht Hinweis St rung Aschelade wurde nicht innerhalb eingestellter Reinigungszeit entleert Voreinstellung Hinweismeldung aktiviert in der Kundenebene St rung deaktiviert 0h einstellbar in den Anlageneinstellungen Aschelade offen FO1 Kipprost kann Position nicht erreichen Rostkontrolle FO2 Lambdasondenwert im Start zu hoch F03 Lambdasondentest Kesseltemperatur zu hoch Kaminzug und Kesself pr fen F04 Verbrennungsst rung Rost Fallschacht und Pellets kontr F05 Brennraum Uberf llung Rost Fallschacht und Pellets kontr F06 Z ndung nicht m glich Rost u Pelletvorrat kontrollieren F07 F llstandsensor reagiert nicht F08 Achtung bertemperatur STB gefallen F16 Lambdasondenwert ber den Grenzen Kontrolle F19 Rauchgasst rung durch Lambda Stop Lambdasondentest F21 F llstand nicht erreicht Sauganlage kontrollieren F22 Aschebeh lter
16. entleeren F23 T rkontaktschalter defekt Anschlussverbindung nicht OK Aschelade ge ffnet automatisch Ascheraum berf llt Stellmotor defekt Anschlussverbindung nicht OK ber Taste Quit Lambdasonde defekt oder ber Taste falsch kalibriert Quit Kessel bzw Pumpen funktionen nicht OK Kessel f hler defekt bzw Kontaktfehler ber Taste Quit kein Brennstoff Fallschacht berf llung Kaminzug falsch Rauchgasf hler defekt ber Taste Quit kein Brennstoff Fallschacht berf llung Fotosensor nicht in Position ber Taste Quit kein Brennstoff Vorratsbeh lter nicht vollgesaugt fehlerhaftes Z ndgebl se Anschluss verbindung nicht OK ber Taste Quit F llstandsensor verstaubt oder defekt Anschluss 28 30 Kessel bzw Pumpen funktionen nicht OK Sicherungen berpr fen STB test STB dr cken Taste Quit Lambdasonde verschmutzt oder defekt Lambdasondentest durchf hren Sonde reinigen ber Taste Quit Lambdasondenwert falsch Anschlussverbindung nicht OK Lambdasondentest durchf hren Kaminzug kontrollieren RGT zu niedrig ber Taste Quit kein Brennstoff F llstandsensor defekt Saugleitungen verstopft Sauganlage undicht Sauggebl se defekt Austragmotor blockiert ber Taste Quit Aschebeh lter wurde nicht entleert oder Z hler nach Entleerung nicht ber Taste zur ckgesetzt Quit 39 Bedienungsanlei
17. mit kreisenden Bewegungen vorsichtig reinigen Dabei die B rste stark schr g halten die Drallplatte 5 dabei nicht aufheben 5 Reinigungstasse und Restasche aus der Aschebox verkleidung 4 entfernen Die Dichtung der Aschebox 2 vor dem Einsetzen der Box in die Ascheboxverkleidung auf Besch digungen kontrollieren Die Aschebox in die Ascheboxverkleidung einschieben und dicht verriegeln 6 Anschlie end das gew nschte Heizprogramm z B NORMAL ausw hlen Die Steuerung bernimmt wieder die Kontrolle ber die Feuerung und geht vollautomatisch in Betrieb d d E gt KO 4 a w A u 57 be bd A A A A A A A Y ia f de ed E 7 Im Kundenmen Reinigungsstatus den Parameter Zwischenreinigung aktivieren und mit dem Button best tigen 36 9 3 Generalreinigung SO To ZOO i ee E j 19 SENA ANS d HA E ZE AUL A N o Sa Ed a a The ZEN e ka darit a ZE A kd Pek TZA AE IRE AR A Bedienungsanleitung THERM TH 09 03 00 00 01 BADE Je nach Auslastung der Anlage muss halbj hrlich mindestens jedoch j hrlich eine Generalreinigung durchgef hrt werden Die Generalreinigung in folgenden Schritten durchf hren 1 Die Anlage auf Programm AUS stellen und mindestens 1 Stunde abk hlen lassen Punkt 2 4 der Zwischenreinigung durchf hren Die Verbrennungszylinderoberfl che 6 kontrollieren und n tigen
18. zuverl ssiger und st rungsfreier Betrieb des Kessels und der F rdersysteme gew hrleisten Daher ist dringend anzuraten nur qualit tsgesicherte Produkte zu verwenden und sich dies vom Hersteller garantieren zu lassen e geringst m glicher Staubanteil e die Oberfl che sollte gl nzen und sehr hart sein e keine Zusatzstoffe und Bindemittel e eine L nge von 20 mm w re optimal Der Preis sollte immer hinter den Qualit tsanforderungen bewertet werden Werden die geforderten Qualit tskriterien nicht erf llt kann es zu Verbrennungs oder F rderst rungen erh htem Verschlei und Pelletsverbrauch kommen Sie sollten daher keine Qualit t annehmen welche nicht obige Anforderung erf llt 4 9 kWh kg Sch ttgewicht gt 650 kg m Pelletgr e L nge Pelletdurchmesser Wassergehalt 8 10 Ascheanteil BS 08 05 00 00 01 BADE In der Regel werden die Holz Pellets in absolut trockenen Lagerr umen gelagert Diese R ume k nnen mit Einblas und Absaugkupplungen Type A 110 DIN14309 G4 1 2 versehen werden oder ber eine Offnung zur Bef llung verf gen und sind in Brandschutzklasse F90 auszuf hren Die Brand schutzt r ist mit einer entnehmbaren Holzbretterverschalung zu sch tzen Die Wand gegen ber der Einblas ffnung ist mit einer Gummimatte zu versehen Alternativ k nnen Pellets auch in Gewebetanks oder Kunststoffau entanks gelagert werden Hinweis Kommen Pellets mit Wasser oder Feuchtigkeit in Kontakt quel
19. 00 00 00 01 BADE KONTROLLBUCH fur AUTOMATISCHE HOLZFEUERUNGSANLAGEN Anlagenbetreiber Anlagenerrichter Feuerungsanlage Fabrikat Type Baujahr Heizleistung nach der technischen Richtlinie f r vorbeugenden Brandschutz H118 41 Bedienungsanleitung THERM 13 1 13 2 13 3 Folgende Kontrollen der automatischen Holzfeuerungsanlage sind durch den Anlagenbetreiber regelm ig w hrend der Betriebszeit durchzuf hren W chentliche Sichtkontrolle Einmal w chentlich ist die gesamte Feuerungsanlage einschlie lich der Brennstofflagerung einer Sichtkontrolle zu unterziehen Festgestellte M ngel sind unverz glich zu beheben Monatliche Kontrollen Monatlich sind folgende Kontrollen durchzuf hren und ins Kontrollbuch einzutragen e Sauberkeit der Rauchgaswege Rauchgasz ge im Heizkessel Verbindungsst ck und Rauchfang e ordnungsgem er Betrieb der Regelung e Funktionst uchtigkeit der St rmeldung Warneinrichtung en e ordnungsgem er Betrieb der Verbrennungsluft und Saugzugventilatoren e ordnungsgem er Zustand des Feuerungsraumes e Einsatzbereitschaft des tragbaren Feuerl schers e ordnungsgem e Aschelagerung e Heizraum frei von brennbaren Lagerungen e Dach frei von brennbaren Ablagerungen e Brandschutzabschl sse Brandschutzt ren selbst schlie end Wartung Die Heizanlage muss laut den regionalen rtlichen und gesetzlich g ltigen Vorschriften der jeweiligen L nd
20. 1 tippen Sie auf den Button Hausebene BZ 2 tippen Sie auf den Button Kundenebene 3 tippen Sie auf den Button Warmwasser 0 KO 4 tippen Sie auf den Button WW Solltemperatur 0 5 mit den Buttons und e ndern Sie die Solltemperatur 6 tippen Sie zum Speichern auf den Button cu Analoges Raumger t Digitale Raumstation Bedienungsanleitung THERM BS 07 06 00 00 01 BADE Ist Ihre Anlage mit einer witterungsgef hrten Heizkreis regelung ausger stet kann auf Wunsch jeder Heizkreis mit einem analogen Raumger t ausgestattet werden Am Raumger t bietet der Drehknopf die M glichkeit die im Men Heizkreis voreingestellte Soll Raumtemperatur zu ndern Im Plusbereich des Reglers kann die Soll Raumtemperatur um bis zu 3 C angehoben im Regelbereich Minus um bis zu 3 C abgesenkt werden Hinweis Dadurch wird die in der Detailanzeige angezeigte Raumtemperatur verf lscht Die tats chliche Raumtemperatur wird nur bei Mittelstellung des Handreglers angezeigt Absenken Absenkbetrieb wird in der Absenkphase die im Parameter Nacht aus AT eingestellte Au en temperatur unterschritten wird auf die im Parameter Soll Temperatur Nacht eingestellte Raumtemperatur geheizt Normal Heiz und Absenkbetrieb nach Uhrenprogramm Heizen dauernd heizen auf Tag Soll Temperatur Das Raumger t in einer H he von ca 1 m 1 5 m an einer Innenwand montiere
21. 2 Zwischenreinigung 9 3 Generalreinigung St rungsbeseitigung asea Hinweis Fehlermeldungen Sicherungswechsel zu22 u20002n20 deialdia ela 13 1 Wochentliche Sichtkontrolle 13 2 Monatliche Kontrollen 13 3 Wartung 1 1 1 1 2 1 3 Einleitung Kurzbeschreibung Typenpr fung Weitere Informationen Bedienungsanleitung THERM BS 01 00 00 00 01 BADE Sie haben mit GUNTAMATIC eine gute Wahl getroffen Wir liefern Ihnen ein Produkt aus langj hriger Kesselbau Erfahrung und es ist unser dringlichster Wunsch dass Ihnen Ihre Heizanlage stets nur Freude bereiten soll Die nachfolgende Anleitung soll Ihnen bei der Bedienung sowie bei der Wartung von Nutzen sein Bitte denken Sie daran dass auch die beste Feuerung nicht ohne Pflege und Wartung auskommen kann Lesen Sie deshalb diese Bedienungsanleitung genau durch und lassen Sie die Erstinbetriebnahme von einem GUNTAMATIC autorisierten Fachmann durchf hren Befolgen Sie vor allem die Sicherheitshinweise in Kapitel 2 TH 01 01 00 00 01 BADE Die Feuerung THERM ist ein moderner Biomasseheizkessel in der Leistungsgr e max 7 kW Die Austragung erfolgt von einem Lagerraum einem Gewebetank oder einem Kunststofftank mittels F rderschnecke und Saugsystem BS 01 02 00 00 02 BADE Die Feuerung ist entsprechend der Klasse 3 gem der EN 303 5 sowie der Vereinbarung der Bundesl nder gem Art 15a BVG ber Schutzma nahmen f r Kle
22. BADE Die Austragschnecke und das Brennstofflager m ssen zumindest alle 3 Jahre restlos entleert ausgesaugt werden damit St rungen am Austragsystem durch Staub ablagerungen ausgeschlossen werden k nnen 39 Bedienungsanleitung THERM 9 2 Zwischenrei nig ung TH 09 02 00 00 01 BADE Je nach verheizter Brennstoffmenge muss der Aschebeh lter entleert und die Zwischenreinigung des Kessels durch gef hrt werden Zwischenreinigungen k nnen alle 2 Wochen 3 Monate erforderlich sein Die H ufigkeit der anfallenden Reinigungsarbeiten ist im Wesentlichen von der Qualit t des Brennstoffes abh ngig Hoher Staubanteil im Brennstoff erfordert h heren Reinigungsaufwand Die Zwischenreinigung in folgenden Schritten durchf hren 1 Die Anlage auf Programm AUS stellen und mindestens 1 Stunde abk hlen lassen 2 Die Verkleidungst r 1 ffnen die Aschebox 2 nach vorne herausziehen und entleeren Brandgefahr durch m gliche Glutreste in der Asche 3 Die Reinigungstasse in die Ascheboxverkleidung 4 stellen und in der Hausebene das Programm Rost reinigen starten Den Kipprost 3 abschwenken lassen F hren Sie keine Reinigungsarbeiten durch solange der Kipprost in Bewegung ist Verletzungsgefahr durch bewegte Teile 4 Das mitgelieferte Reinigungsger t zum Reinigen der Rostoberfl che 3 benutzen und Ablagerungen sauber vom Rost abkratzen Die Reinigungsb rste von unten in die Brennkammer f hren und
23. IZEN EE u Programm ABSENKEN Information Status Kesseltemperatur 44 C Betrieb AUS Programm NORMAL Leistung 0 Aussentemperatur 25 25 C Bedienungsanleitung THERM Kundeneinstellungen Heizprog ramm aktivieren BS 07 01 00 00 01 BADE Um das Prog NORMAL zu aktivieren gehen Sie wie nachstehend beschrieben Schritt f r Schritt vor 1 tippen Sie auf den Button Hausebene beta die aktuelle Programmwahl Aus wird in der Kopfzeile angezeigt 2 gt tippen Sie auf den Button Normal mo die neu ausgew hlte Programmwahl Normal wird nun in der Kopfzeile angezeigt 3 tippen Sie auf den Button Info UC 4 gt das Programm Normal wird nun in der Information Status angezeigt Nach Aktivierung des Heizprogramms NORMAL kontrollieren Sie im Auswahlfenster Information Status die Programmauswahl Sobald W rme ben tigt wird und gen gend Energie im Pufferspeicher vorhanden ist starten die Heizkreise vollautomatisch Bedienungsanleitung THERM 7 2 Heizprog ramm deaktivieren BS 07 02 00 00 01 BADE Um das Prog NORMAL auf Programm AUS zu stellen gehen Sie wie nachstehend beschrieben Schritt f r Schritt vor Information Status Kesseltemperatur Betrieb Programm NORMAL Leistung 0 1 gt tippen Sie auf den Button Hausebene etete Aussentemperatur 25 25 C fr Hausebene Programm NORMAL die a
24. K1 RFF 28 F Pete HK2 Mischer HKP2 Freigabe 38 C F Vorlauft 2 max 75 C u Heizkurve 2 EE a d Serviceebene Inbetriebnahme F Uhrenprogramm 2 29 ff Raumger t HK2 RFF HKR 1 vorh Nein F E HKR 2 vom Nein E Betrieb HPO Pufferpumpe Tr 30 y pump E Serviceebene Inbetriebnahme F EO Saugl nge 15m F Erstbefiillung F Schnecke f llen u KO o Kundenparameter speichern Servicemen Inbetriebnahme Fachmann Bedienungsanleitung THERM TH 06 04 03 00 01 BADE Im Servicemen Inbetriebnahme werden alle vorhandenen Anlagenkomponenten programmiert und aktiviert Einstellung Kesseltyp Einstellung Kesselleistung am Typenschild ersichtlich Einstellung der Austragungstype Aktivierung Heizkreisregler O Aktivierung Warmwasserspeicher 0 Einstellung der Warmwasserladezeit f r Programm NORMAL Einstellung der Warmwasserladezeit f r Programm WARMWASSER Einstellung der Warmwassersolltemperatur Einstellung Warmwasservorrang Aktivierung Heizkreis O Pumpenheizkreis ohne Pufferspeicher gleitend Freigabetemperatur f r Heizkreis O Einstellung der maximalen Vorlauftemperatur f r Heizkreis 0 Einstellung der Heizkurve f r Heizkreis O Einstellung der Heizzeiten f r Heizkreis O Aktivierung Raumger t oder Raumstation f r Heizkreis 0 Aktivierung Heizkreis 1 Freigabetemperatur f r Heizkreis 1 Einstellung der maximalen Vorlauftemperatur f r Heizkreis 1 Einstellun
25. Ladepumpen angefordert werden Im hier angef hrten Beispiel wird die Heizkurve des Heizkreises 1 programmiert Information Status Kesseltemperatur Betrieb Programm NORMAL Leistung o 1 gt tippen Sie auf den Button Hausebene eue Aussentemperatur 25 25 C MR Hausebene Programm NORMAL O Programm ABSENKEN BIS GO WARMWASSER NACHLADEN Y gt Programm HANDBETRIEB 27 ROSTREINIGUNG 2 tippen Sie auf den Button Kundenebene Of Kundenebene Or Kundenebene 4 Kundenmen p Heizkreis 0 m p Heizkreis 1 SH Heizkreis 2 3 tippen Sie auf den Button Heizkreis 1 EN To Warmwasser 0 ot Kundenebene Heizkreis 1 Z Heizkurve 1 m TI 7 Nacht aus AT mo AT Abschaltung 4 tippen Sie auf den Button Heizkurve 1 oft Kundenebene Heizkreis 1 Heizkurve 1 Heizkurve 1 0 6 0 6 1 2 1 4 gt Heizk rper E E 5 mit den Buttons und Zu ndern Sie die Heizkurve 0 5 0 7 gt Fussbodenh 6 tippen Sie zum Speichern auf den Button cu 80 3 5 3 0 2 5 2 0 Heizkurvendiagramm pu ada a ee betieo PEZ EAO II MN 4 I dE po EA LA O gt 70 TREE BE peu a ed Li l de Li l EEE el Y Ya af 5 pue Ser Arne Sa 60 I EE ZE EO
26. Pellet Wandgerat THERM Bedienungsanleitung Anlagenkontrollbuch DE B30 010 V08 0412 V3 0 GUNTAMATIC Informationen zur Dokumentation Lesen Sie diese Dokumentation bitte aufmerksam durch Sie soll Ihnen als Nachschlagewerk dienen und enth lt wichtige Informationen zum Aufbau zur Sicherheit Bedienung Wartung und Pflege Ihrer Heizanlage Wir sind stets bem ht unsere Produkte und Unterlagen zu verbessern F r Hinweise und Anregungen danken wir im Voraus GUNTAMATIC Heiztechnik GmbH ein Unternehmen der Georg Fischer Gruppe Bruck 7 A 4722 PEUERBACH Tel 0043 0 7276 2441 0 Fax 0043 0 7276 3031 Email info guntamatic com Hinweise die Sie im eigenen Interesse auf jeden Fall beachten sollten sind in dieser Anleitung wie nebenan bezeichnet S mtliche Inhalte dieses Dokumentes sind Eigentum von GUNTAMATIC und somit urheberrechtlich gesch tzt Jede Vervielf ltigung Weitergabe an Dritte oder Nutzung zu anderen Zwecken ist ohne schriftliche Genehmigung des Eigent mers untersagt Druckfehler und technische nderungen vorbehalten Inhaltsverzeichnis es Selle BO Guzi ala tacos eiii 5 1 1 Kurzbeschreibung 5 1 2 Typenpr fung 5 1 3 Weitere Informationen 5 2 Wichtige Hinweise oocconcconccococenocconcconarenanronarenannas 6 2 1 Verwendungszweck 6 2 2 Betreiben der Heizanlage 6 2 3 Gew hrleistung Haftung 6 2 4 Sicherheitshinweise 7 3 Anlagenbestandteile uuuzuu0u0000an00n0
27. R Fehlerliste Servicemen Fehlerseite Fehlerspeicher r E El Servicemen Testprogramm Funktionstest aller Anlagenkomponenten Inbetriebnahme Servicemen Inbetriebnahme Aktivierung aller Anlagenkomponenten 0 Parameter HKO e 1 Servicemen Parameter HKO Parameter f r HKO E Serviceebene I re Servicemen Parameter HK1 Parameter f r HK 1 E Parameter HK2 Servicemen Parameter HK2 Parameter f r HK2 1 KO Parameter Warmwasser 0 Servicemen Parameter WWO Parameter f r Warmwasserspeicher 0 o B Servicemen Parameter HPO gt Parameter f r Sonderausgang HPO KIKG ATT Servicemen Anlageneinstellungen Anlagenparameter 6 4 1 Servicemen Resetdaten Fachmann BS 06 04 01 00 01 BADE Achtung Bei falscher Handhabung des Servicemen s Resetdaten kann eine Neukonfiguration der gesamten Anlage erforderlich werden JF Serviceebene Resetdaten E Kundenparameter laden gespeicherte Kundendaten k nnen im Bedarfsfall eingelesen werden Kundenparameter speichern nderungen der Anlagenkonfiguration in den Kundendaten speichern 25 PEA nur ge nderte Parameter einer neuen Software Version werden geladen E Betriebsstunden reset der Betriebsstundenz hler kann auf Oh gesetzt werden be der Servicezeitz hler kann auf Oh gesetzt werden Y Serviceebene Resetdaten 26 Far ea Werkseinstellung wird geladen Die Anlage muss neu konfiguriert werden er
28. bung Aktivierung des Estrichprogramms Estrichprog gt Einstellung der Vorlaufanstiegstemperatur Estrichprog gt Einstellung der Zeit bis zum n chsten Temperaturanstieg Estrichprog gt Einstellung der Vorlauf Minimaltemperatur Estrichprog gt Einstellung der Vorlauf Maximaltemperatur Estrichprog gt Einstellung Haltezeit der Vorlauf Maximaltemperatur Estrichprog gt Start des Estrichprogramms Die Einstellung der Estrichparameter muss in Absprache mit dem Estrichleger erfolgen Die Einhaltung der vorgegebenen Soll Temperaturen st grunds tzlich nicht im gleitenden Betrieb m glich sondern nur bei Verwendung von automatischen Mischern Die Einhaltung der vorgegebenen Solltemperaturen kann nicht zu 100 garantiert werden durch div Sicherheitsschaltungen und spezielle Kesselfunktionen k nnen in Ausnahmef llen deutliche Temperatur berschreitungen auftreten Sollte dies im Sinne von baulichen Sch den problematisch sein so ist die Estrichausheizung h ndisch vorzunehmen nach Aktivierung des Estrichprogramms erweitert sich das Men um die Parameter des Estrichprogramms 21 Bedienungsanleitung THERM 6 4 5 Servicemen Parameter Warmwasser Fachmann BS 06 04 05 00 01 BADE Einstellm glichkeit der Warmwasserparameter d Serviceebene Param WW 0 F ww vorhanden o Za Betriebsstatus des Warmwasserkreises 32 brea laldia be Einstellm glichkeit der Warmwasser Hysterese Warmwassernachladung Ke Zr Freigabetem
29. den f hren Entleeren bzw lagern Sie Asche aus dem Kessel nur in nicht brennbaren Gef en Kesselrein ig ung BS 02 04 00 08 01 BADE Vorsicht Ber hren von hei en Teilen kann zu Hautverbrennungen f hren A Die Reinigung des Kessels darf nur in kaltem Zustand erfolgen Abgastemperatur lt 50 C Abg asge bl se BS 02 04 00 09 01 BADE Gefahr Verletzungsgefahr durch rotierende Teile A Das Gebl se darf nur im stromlosen Zustand ausgesteckt ausgebaut werden Dichtu ngen BS 02 04 00 10 01 BADE Achtung Vergiftungsgefahr Austreten von Rauchgas ist infolge einer besch digten Dichtung m glich Defekte Dichtungen durch einen autorisierten Fachmann erneuern lassen Notfall Person sofort ins Freie bringen Notarzt alarmieren Frischluftzufuhr BS 02 04 00 11 01 BADE Gefahr Achtung Erstickungsgefahr Unzureichende Frischluftzufuhr ist ZN lebensgef hrlich F r ausreichend Frischluftzufuhr sorgen Hinweis Bei mehreren Feuerungen im selben Raum muss f r zus tzliche Frischluft gesorgt werden Bedienungsanleitung THERM Kami nzug regler TH 02 04 00 01 01 BADE Gefahr Achtung Verpuffungsgefahr AN Ein Kaminzugregler mit Explosionsklappe ist unbedingt erforderlich Ausnahme raumluftunabh ngige Variante RLU Eine Explosionsklappe ist unbedingt erforderlich es darf jedoch kein Kaminzug regler eingebaut werden Sicherheitsabst nde BS 02 04 00 13 01 BADE Achtung Brandgefahr
30. e eoa ETETE ZO nach jedem Lambdasondentausch die Kalibrierung reseten 25 nach einem Wechsel der Softwareversion werden nur diejenigen Parameter geladen die in der neuen Version ge ndert oder neu hinzu gekommen sind 26 Achtung gt alle Anlageneinstellungen inkl Betriebsstunden und Servicezeitz hlerst nde gehen verloren nach einem Steuerungsreset befindet sich die Anlage im Auslieferungszustand die Anlage muss neu konfiguriert werden 6 4 2 Servicemen Fehlerseite Fachmann BS 06 04 02 00 01 BADE FF Serviceebene Fehlerliste St rung stop F hler T1 Kesseltemperatur Unterbrechung klar definierte Fehlermeldungen werden angezeigt und werden mit Datum um 12 02 peri und Uhrzeit des Auftretens abgespeichert 19 6 4 3 20 E Serviceebene Inbetriebnahme F Anlage Therm F GO TKW RLA 27 F Austragung FLEX E HKROvorh pn F E WAW vorhanden 0 E Serviceebene Inbetriebnahme F Uhrenprogramm WW O F Uhrenprg WW Sommer 0 F ww solltemp o 55 C B en WW Vorrang 0 Nein F Betrieb HKO Pumpe e 28 7 d Serviceebene Inbetriebnahme F HKPO Freigabe 38 C F Vorlauft 0 max F Heizkurve 0 EE E Uhrenprogramm 0 29 rn F Raumger t HKO d Serviceebene Inbetriebnahme 28 E Betrieb HK1 Mischer F HKP1 Freigabe 38 C F Vorlauft 1 max u Heizkurve 1 E F Uhrenprogramm 1 E Serviceebene Inbetriebnahme 29 F 1 Raumger t H
31. eit ausgeblendet vorzeitiges Deaktivieren ber den Button Quit Information Status Anzeige Kesselstatus Anzeige Kesseltemperatur Anzeige Kesselbetriebsstatus Anzeige Programmwahl Anzeige Kesselleistung Anzeige Au entemperatur Wert in Klammer Durchschnittstemperatur Information Kessel Anzeige Kesseldaten Anzeige Kesseltemperatur Anzeige CO2 Wert Anzeige Wirkungsgrad Anzeige der Stunden bis zum Auftreten der Aschewarnung Anzeige Kubikmeterz hler Brennstoffmenge Information Regler 0 Heizkreisregler 0 HKR 0 Anzeige Warmwassertemperatur und Betriebsstatus Speicher 0 Anzeige Betriebsstatus Heizkreis O Pumpenheizkreis Anzeige Kesseltemperatur Anzeige Betriebsstatus Heizkreis 1 gemischter Heizkreis Anzeige Vorlauftemperatur Anzeige Betriebsstatus Heizkreis 2 gemischter Heizkreis Anzeige Vorlauftemperatur 1 Information Regler 1 Anzeige nur wenn Heizkreisregler 1 vorhanden ist 1 Information Regler 2 Anzeige nur wenn Heizkreisregler 2 vorhanden ist 2 Information Pufferspeicher Information Pufferspeicher Ot Puter oben Anzeige Puffertemperatur oben E Puffer unten Anzeige Puffertemperatur unten Eu iia Anzeige Betriebsstatus Pufferpumpe HPO en Anzeige Pufferladeprogramm 1 Anzeige nur wenn ein oder mehrere Heizkreisregler aktiviert sind 2 Anzeige nur wenn ein Pufferspeicher im System integriert ist 15 6 2 6 3 16 gt eek ek eek eek x u o S gt Hausebene
32. en der Box in die Ascheboxverkleidung auf Besch digungen kontrollieren Die Aschebox in die Ascheboxverkleidung einschieben und dicht verriegeln Anschlie end das gew nschte Heizprogramm z B NORMAL ausw hlen Die Steuerung bernimmt wieder die Kontrolle ber die Feuerung und geht vollautomatisch in Betrieb Im Kundenmen Reinigungsstatus den Parameter Generalreinigung aktivieren und mit dem Button best tigen 3 Bedienungsanleitung THERM 10 Storungsbeseitigung TH 10 00 00 00 01 BADE St rung Ursache Funktion Beseitigung Schaltfeld kann nicht Stromversorgung unterbrochen auBenliegenden Netzstecker und oder eingeschaltet werden Stromversorgungskabel zwischen den Platinen berpr fen Sicherung defekt Sicherung in der Zuleitung und an der Schaltfeldplatine berpr fen Rauchaustritt in den Rauchrohr ist undicht Undichtigkeiten beheben Heizraum Kaminzugregler ist ung nstig R cksprache mit Kaminbauer halten montiert Kamin nicht frei oder leistet keinen Kamin kontrollieren F rderdruck Heizleistung zu gering Kessel ist stark verschmutzt Generalreinigung durchf hren Heizsystem ungen gend ab Heizsystem und Heizungspumpen gestimmt abstimmen Boilervorrang aktiv warten bis Boilerladung erfolgt ist oder Boilervorrang deaktivieren F rderdruck im Kamin zu gering ggf F rderdruck im Kamin erh hen Verpuffung eine Verpuffung ist nur bei ber Generalreinigung durchf hren f llung des Brennraumes m gl
33. er gewartet und berpr ft werden Es wird empfohlen dass im Rahmen eines Wartungsvertrages eine j hrliche Wartung durch eine befugte Fachkraft Werkskundendienst bzw nachweislich geschulter Servicepartner oder Installateur durchgef hrt wird 42 Bedienungsanleitung THERM Anlagenbetreiber Betreuer E Tre DJ a a e ee EA AAA AAA AA ses S ED DE S EEE MOS OO O O O O O O O O O O IS ISSO HO O O O O O O O DE O O O IS EE HO OO O O O O O O O O O O IS EE d ESO BE DEE E A O O O A du seen BEE O O O O O AAA AA mwas HO O O O O AA EEE HO O O O O O O O O O O O IS EEE BE O O O O O O O O O O O IS EEE BE S O O O O O O O O O O IS Unterschrift Kurzzeichen Betreuer NICETO eee HO O O O O O O O EEE EEA O O O O AAA AA EEE HO O O O O O O O RE O O O IS ISSO HO O O O O O O O O EEE ewen S O O O O AAA AA EEE BE O O O O OO O O O O O O IS seen BEE O O OO O O AAA AA IEE HO O O O O O O O O O O EEE EEE HO O O O O O O O EEE EEE BE O OS O O O O O DE O O O IS EEE HO O O O O O O O O O O O IS 43 Bedienungsanleitung THERM Anlagenbetreiber Betreuer E Tre DJ a a e ee EA AAA AAA AA ses S ED DE S EEE MOS OO O O O O O O O O O O IS ISSO HO O O O O O O O DE O O O IS EE HO OO O O O O O O O O O O IS EE d ESO BE DEE E A O O O A du seen BEE O O O O O AAA AA mwas HO O O O O AA EEE HO O O O O O O O O O O O IS EEE BE O O O O O O O O O O O IS EEE BE S O O O O O O O O O O IS Unterschrift Kurzzeichen Betreuer NICETO eee HO O O O O O O O EEE
34. erung im Brennstofflager kann Ihr Leben gef hrden Beachten Sie besonders die Sicherheits hinweise in Kapitel 2 BS 09 00 00 02 01 BADE Reinigung Durch das ausgekl gelte Reinigungssystem wird bei GUNTAMATIC Heizanlagen die laufende Reinigungsarbeit erheblich verringert Lediglich die Asche ist regelm ig zu entleeren Zu den blichen Kehrterminen sind zus tzlich auch das Rauchrohr der Rauchgaskasten und der W rmetauscher des Heizkessels von Asche zu befreien Je nach Verschmutzungsgrad welcher entscheidend von der Qualit t der verfeuerten Brennstoffe abh ngt k nnen Zwischenreinigungen erforderlich sein welche im Kapitel Zwischenreinigung genau beschrieben sind Je nach Auslastung der Heizanlage muss halbj hrlich mindestens jedoch j hrlich eine Generalreinigung durch gef hrt werden welche im Kapitel Generalreinigung genau beschrieben ist Bei au erordentlich starker Belastung der Heizanlage kann ein erh hter Reinigungsaufwand erforderlich sein BS 09 00 00 03 01 BADE Pflege Treten Verunreinigungen an den Verkleidungsteilen und an den Bedienteilen auf entfernen Sie diese am besten mit einem weichen feuchten Lappen Zum Anfeuchten d rfen jedoch nur milde l sungsmittelfreie Reinigungsmittel verwendet werden L sungsmittel wie Alkohol Waschbenzin oder Verd nner d rfen keinesfalls verwendet werden da sie die Ger teoberfl che angreifen 9 1 Reinigung Bren nstofflager BS 09 01 00 00 01
35. etreuer NICETO eee HO O O O O O O O EEE EEA O O O O AAA AA EEE HO O O O O O O O RE O O O IS ISSO HO O O O O O O O O EEE ewen S O O O O AAA AA EEE BE O O O O OO O O O O O O IS seen BEE O O OO O O AAA AA IEE HO O O O O O O O O O O EEE EEE HO O O O O O O O EEE EEE BE O OS O O O O O DE O O O IS EEE HO O O O O O O O O O O O IS 46 Bedienungsanleitung THERM Anlagenbetreiber Betreuer E Tre DJ a a e ee EA AAA AAA AA ses S ED DE S EEE MOS OO O O O O O O O O O O IS ISSO HO O O O O O O O DE O O O IS EE HO OO O O O O O O O O O O IS EE d ESO BE DEE E A O O O A du seen BEE O O O O O AAA AA mwas HO O O O O AA EEE HO O O O O O O O O O O O IS EEE BE O O O O O O O O O O O IS EEE BE S O O O O O O O O O O IS Unterschrift Kurzzeichen Betreuer NICETO eee HO O O O O O O O EEE EEA O O O O AAA AA EEE HO O O O O O O O RE O O O IS ISSO HO O O O O O O O O EEE ewen S O O O O AAA AA EEE BE O O O O OO O O O O O O IS seen BEE O O OO O O AAA AA IEE HO O O O O O O O O O O EEE EEE HO O O O O O O O EEE EEE BE O OS O O O O O DE O O O IS EEE HO O O O O O O O O O O O IS weitere Anlagenbuchseiten bitte kopieren 47 GUNTAMATIC GUNTAMATIC Heiztechnik GmbH A 4722 PEUERBACH Bruck 7 Tel 0043 0 7276 2441 0 Fax 0043 0 7276 3031 Email info guntamatic com
36. falls mittels Reinigungsger t s ubern Die Frontverkleidung 7 entsichern und ffnen Vor dem ffnen die Anlage vom Netz trennen Den Rauchgaskasten 8 auf der Oberseite des Therm ffnen und die Asche mit einem Aschesauger beim Saugzuggebl se und zwischen den W rmetauscher rohren 9 sauber absaugen Beim Verschlie en des Rauchgaskastens unbedingt darauf achten dass beide Fl gelmuttern des Deckels zugleich und gleichm ig angezogen werden Bei Nichtbeachtung kann es zu Undichtheiten des Deckels kommen welche das Mess ergebnis der Lambdasonde stark verf lschen und zu einer unvollst ndigen Verbrennung f hren Brandgefahr durch Glutreste in der Asche Die Lambdasonde 10 auf festen Sitz kontrollieren falls n tig ausbauen mit einem weichen Pinsel vorsichtig reinigen und wieder einbauen Auf festen Sitz achten Die Fotozelle 11 herausnehmen die Revisions ffnung 12 im Fallschacht aufschrauben den Deckel abnehmen und pr fen ob die Schachtoberfl che innen frei von Ablagerungen ist Wenn n tig mit Schachtreiniger abkratzen Anschlie end die Revisions ffnung schlie en und den Fotosensor wieder in die Aufnahme einsetzen Den Brennkammerdeckel 13 ffnen und die Drallplatte 5 abnehmen Die Drallplatte 5 mit der Reinigungs b rste vorsichtig von Ablagerungen reinigen und wieder einbauen Reinigungstasse und Restasche aus der Aschebox verkleidung 4 entfernen Die Dichtung der Aschebox 2 vor Einsetz
37. g der Heizkurve f r Heizkreis 1 Einstellung Heizzeiten f r Heizkreis 1 Aktivierung Raumger t oder Raumstation f r Heizkreis 1 Aktivierung Heizkreis 2 Freigabetemperatur f r Heizkreis 2 Einstellung der maximalen Vorlauftemperatur f r Heizkreis 2 Einstellung der Heizkurve f r Heizkreis 2 Einstellung Heizzeiten f r Heizkreis 2 Aktivierung Raumger t oder Raumstation f r Heizkreis 2 Aktivierung Heizkreisregler 1 externes Wandger t Aktivierung Heizkreisregler 2 externes Wandger t Aktivierung Sonderausgang HPO Einstellung Saugschlauchl nge einfache Schlauchl nge einstellen Erstmalige Bef llung des Vorratsbeh lters den Vorgang nicht unterbrechen Getriebemotor G1 starten Stokerschnecke f llen nach Fertigstellung der Anlagenkonfiguration Kundendaten speichern 27 28 29 30 Auswahl FLEX BOX TOP Auswahl Kein Pumpe Mischer Auswahl Kein RFF RS Voll RS HK Auswahl Kein Z Pumpe Pufferpumpe Pumpe SMA Bedienungsanleitung THERM Saugaustragung aus einem Pelletlagerraum Saugaustragung aus einem Gewebetank Saugaustragung aus einem Kunststoff Au entank der Heizkreis ist deaktiviert die Heizkreispumpe wird ber das Uhrenprogramm zeitgesteuert werden die Heizkreispumpe und der Mischer wird ber das Uhrenprogramm zeitgesteuert werden kein Raumger t angeschlossen analoges Raumger t ist angeschlossen digitale Raumstat
38. ich ggf Fachmann befragen Leistung kann schlecht Kaminzug F rderdruck ist zu hoch Kaminzugregler einstellen gedrosselt werden starke Abnahmeschwankungen bei den Verbrauchern Verbraucher zeitlich staffeln Uberhitzung Die erzeugte W rme kann nicht Die W rmeabfuhr durch Einschalten der Fehlermeldung F04 abgef hrt werden Ev Ist eine Pumpen ffnen der Mischer oder durch STB ausgel st Heizungspumpe ausgefallen oder ist Warmwasserentnahme sicherstellen nicht angelaufen Die Ursache f r die berhitzung ist festzustellen bei oftmaligen Vorkommen ist der Fachmann hinzu zu ziehen Sicherungen auf der Kesselplatine berpr fen Gebl se zu laut Gebl se ist verschmutzt Gebl se reinigen Gebl se oder Fl gel ist locker Ursache beheben Schallerzeugung durch B gen oder Isolatoren Manschette einsetzen starre Rauchrohreinm ndungen in den Kamin Gebl selager defekt Tauschmotor anfordern 38 11 Hinweis Fehlermeldungen Bedienungsanleitung THERM TH 11 00 00 00 02 BADE Eingang TKS1 offen T rkontaktschalter Kipprost kann innerhalb 200 sec nicht auf Position fahren ab Ansteuerung CO2 nach im Start wird nach 20 min nicht unterschritten Kesseltemperatur zu hoch ber Parameter KIM Rauchgasf hler gt in Regelung gt nach Zeit Param X25 gt RGT ist Y KT ist kleiner Param RGTk zw 30 100 i St rung NS b St rung ns Para FW Z nd F07 St rung ns Para TZ1 TZ4 F llstand
39. ie die Dichtung der Aschebox auf Verschlei und richtigen Sitz schieben die Aschebox wieder in den Kessel hinein und verriegeln Sie diese indem Sie den Griff der Aschebox fest nach unten dr cken Die Hinweismeldung Aschelade offen F01 erlischt wieder Achten Sie auf Dichtheit der Aschebox Stellen Sie die Anlage im Men Programm wieder auf das von Ihnen gew nschte Heizprogramm NORMAL HEIZEN ein und die Anlage geht wieder in Betrieb BS 08 07 00 02 01 BADE Wird die Aschewarnung am Display angezeigt m ssen Sie diese im Kundenmen zur cksetzen Wechseln Sie dazu ins Kundenmen zum Men punkt Asche entleert w hlen JA und best tigen mit dem Button OK Die Aschewarnung ist nun wieder auf die volle Stundenanzahl bis zum n chsten Ausl sen der Aschewarnung zur ckgesetzt Die Dauer bis zum Auftreten der Aschewarnung ist voreingestellt und kann im Men Kundenebene Kundenmen Aschewarnung an den Brennstoff angepasst werden Bedienungsanleitung THERM 9 Reinigung Pflege BS 09 00 00 01 01 BADE Hinweis Aus Sicherheitsgr nden d rfen Wartungs bzw Reinigungsarbeiten nur bei abgek hlter A abgeschalteter und vom Netz getrennter Heizanlage durchgef hrt werden Wartungsarbeiten im Brennstofflagerraum N d rfen nur unter Aufsicht einer zweiten Person welche sich au erhalb des Lagers befindet durchgef hrt werden Eine m gliche Kohlenmonoxid anreich
40. iebnahme den Parameter auf Neuzustand setzen Generalreinigung nach einem SW Update und Generalreinigung des Kessels oder nach einer General reinigung laut Bedienungsanleitung den Parameter auf Generalreinigung setzen Zwischenreinigung nach einem SW Update ohne Generalreinigung des Kessels oder nach einer Zwischen reinigung laut Bedienungsanleitung den Parameter auf Zwischenreinigung setzen 23 h herer Einstellwert der Kubikmeterz hler z hlt schneller 24 Auswahl ECO ideal Einstellung Sparmodus Werkseinstellung hohe Leistung Einstellung erfordert mehr Reinigungsaufwand nur kurzzeitig einstellen viel Staub Einstellung bei qualitativ minderwertigen Pellets mit hohem Staubanteil viel Schlacke Einstellung bei starker Schlackebildung im Brennraum 6 3 5 Men Detailanzeige Ku nde BS 06 03 05 00 01 BADE Dieses Men dient vorwiegend der telefonischen Erkundung m glicher Fehlerquellen und unterst tzt den GUNTAMATIC Fachmann bei der Behebung 6 3 6 Men Datum Uhrzeit Kunde BS 06 03 06 00 01 BADE 18 Bedienungsanleitung THERM 6 4 Serviceebene Fachmann BS 06 04 00 00 01 BADE CODE Eingabe erforderlich Einstellungen oder nderungen in der Serviceebene d rfen nur in Absprache mit GUNTAMATIC oder einem autorisierten GUNTAMATIC Fachmann vorgenommen werden d Serviceebene gt Resetdaten Servicemen Resetdaten Achtung M glicher Verlust aller Anlageneinstellungen M
41. infeuerungsanlagen und Einsparung von Energie ausgef hrt Die Original typenpr fzeugnisse liegen beim Hersteller auf BS 01 03 00 00 01 BADE Die Dokumentation besteht aus folgenden B nden e Planungsunterlagen e Installationsanleitung e Bedienungsanleitung Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Auskunft Bedienungsanleitung THERM 2 Wichtige Hinweise 55 02 00 00 00 01 BADE Die Feuerung ist nach dem neuesten Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut Trotzdem kann falsches Bedienen Verwenden von unzul ssigen Brennstoffen oder Unterlassen einer erforderlichen Reparatur zu Personen und Sachsch den f hren Sie vermeiden gef hrliche Situationen indem Sie die Feuerung nur dazu verwenden wozu sie konstruiert wurde und sie sachgem bedienen reinigen und warten Setzen Sie die Heizanlage nur in Betrieb wenn sie in sicherheits technisch einwandfreiem Zustand ist 2 1 Verwendu ng szweck BS 02 01 00 00 01 BADE Der Heizkessel ist zum Erw rmen von Heizungswasser konstruiert und dient als Zentralheizung Achtung Verwenden Sie den Heizkessel nicht zur Abfallverbrennung Abfallverbrennung f hrt zu massiver Korrosion und in der Folge zu massiver Verringerung der Lebensdauer des Heizkessels 2 2 Betreiben der Heizanlage BS 02 02 00 00 01 BADE Die Heizanlage darf nur von nachweislich geschulten Personen lt Checkliste betrieben und gereinigt werden Kinder unbefugte Pe
42. ion ist angeschlossen Einstellm glichkeiten f r alle Heizkreise digitale Raumstation ist angeschlossen Einstellm glichkeiten nur f r zugewiesenen Heizkreis Ausgang HPO ist deaktiviert Pumpe HPO wird als Z Pumpe angesteuert nur mit Heizkreisregler aktivieren Pumpe HPO wird als Pufferladepumpe angesteuert Pumpe HPO wird als Pumpe angesteuert nur ohne Heizkreisregler aktivieren St rmeldeausgang 230VAC 6 4 4 Servicemen Parameter Heizkreis Estrichprogramm Fachmann ss o6 04 04 00 01 BADE 31 31 d Serviceebene Parameter HK1 F Betrieb HK1 Mischer Raumger t HK1 RFF F Mischerlaufz 120 Sek pm m F Vorlauft min 25 C F Vorlauft 1 max 50 C d Serviceebene Parameter HK1 ERE 4 F Kessel berh 526 F HKP1 Freigabe 38 C pn F Parallelversch 0 C pan r F Estrichheizen Ja F VLAnstieg 5 C d Serviceebene Parameter HK1 F Anstieg nach 1 Tage F Est VL Min 20 C F Est VL Max 45 C F EstHaltezeit 4 Tage F San Estricht Nein JN ACHTUNG Einstellm glichkeit der Heizkreis und Estrichparameter Betriebsstatus des Heizkreises Einstellung Raumger t Einstellung der Mischerlaufzeit Einstellung der minimalen Vorlauftemperatur Einstellung der maximalen Vorlauftemperatur Einstellung der Kessel berh hung gt wird zur Anforderungstemp addiert Kesselsoll Freigabetemperatur f r Heizkreis 1 Einstellung der Heizkurvenparallelverschie
43. ktuelle Programmwahl Normal wird in der Kopfzeile angezeigt amp _ Programm AUS Programm NORMAL Programm WARMWASSER ale Programm HEIZEN 2 tippen Sie auf den Button Aus Programm ABSENKEN fr Hausebene Programm AUS das neu ausgew hlte Programm Aus wird nun in der Kopfzeile angezeigt DN o iii Programm AUS o Programm NORMAL Programm WARMWASSER I EZ E Programm HEIZEN 3 tippen Sie auf den Button Info KE v e Bun Programm ABSENKEN amp Information Status ajA Kesseltemperatur 44 C Betrieb AUS EO _ Programm AUS Ben Zo 4 das Programm Aus wird nun in der Information Status angezeigt fi Aussentemperatur 25 25 C Nach Deaktivierung des Programms NORMAL kontrollieren Sie im Auswahlfenster Information Status die aktuelle Programmauswahl 25 Bedienungsanleitung THERM 7 3 Uhren programm einstellen BS 07 03 00 00 01 BADE amp Information Status Kesseltemperatur Betrieb Programm NORMAL Leistung 0 Aussentemperatur 25 25 C d Hausebene Programm NORMAL O Programm ABSENKEN BIS MZ WARMWASSER NACHLADEN Y Programm HANDBETRIEB 2 7 ROSTREINIGUNG og Kundenebene Of Kundenebene 4 Kundenmen S Heizkreis 0 p Heizkreis 1 Sa Heizkreis 2 10 i Warmwasser 0 ok Kundenebene Heizkreis 11 e Pete Pumpe OU Uhrenprogramm 1 ak Solltemperatur Tag ul e Sol
44. le Heizkreise werden bis auf die maximale Vorlauftemperatur aktiviert Pumpe HPO l uft bis die eingestellte Temp am Kessel unterschritten ist unterschreitet die Au entemp HKP Frost TA beginnen die HKP zu laufen HKP Frost TV ist Vorlaufsolltemperatur nur im Programm Aus die Kesseltemperatur wird erh ht bis der STB unterbricht im Betrieb Regelung Auswahl Auswahl Auswahl Nein NGK BOSCH Auto Dauer Terminal DAO GSM Modul keine Lambdasonde oder die Lambdasonde ist deaktiviert Lambdasondentyp NGK ist in der Anlage eingebaut Lambdasondentyp BOSCH ist in der Anlage eingebaut die Lambdasondenheizung ist je nach Betriebsstatus ein oder ausgeschaltet die Lambdasondenheizung ist dauernd eingeschaltet erst wenn der Kessel l nger als 50 h im Betrieb AUS ist schaltet die Lambdaheizung ab Datenabfrage ber Windows Hyper Terminal Visualisierung Datenabfrage ber Onlineschreiber nur Werksseitig einsetzbar Datenabfrage Hinweismeldungen und Kesselsteuerung ber GSM Modul 23 7 7 1 24 amp Information Status s A Kesseltemperatur Betrieb Programm Leistung Aussentemperatur 25 25 C d Hausebene Programm AUS d Programm AUS Programm NORMAL Programm WARMWASSER BO Programm HEIZEN E EE Programm ABSENKEN MR Hausebene Programm NORMAL db Programm aus f o 7 Programm NORMAL Programm WARMWASSER my Programm HE
45. len sie auf und zerfallen Die Lagerung muss deshalb absolut trocken sein Bedienungsanleitung THERM 8 6 Brennstoff f llen nachf llen BS 08 06 00 01 01 BADE Achtung Mindestens 1 Stunde vor der Brennstofflager bef llung muss die Heizanlage auf Programm A Aus gestellt werden EZ Das Brennstofflager darf keinesfalls w hrend des Heizbetriebes bef llt werden BS 08 06 00 02 01 BADE Saug Systeme Bei der Erstbef llung und nach jeder vollst ndigen Entleerung des Brennstofflagers darf das Lager nicht sofort vollst ndig aufgef llt werden Die Austragschnecke sollte vor dem vollst ndigen Bef llen des Brennstofflagers ber die gesamte Schneckenl nge ca 10 cm hoch mit Pellets bef llt werden Danach kann das Brennstofflager bis auf die maximal zul ssige Sch tth he aufgef llt werden Hinweis Die Austragschnecke muss zumindest alle 3 Jahre restlos entleert ausgesaugt werden Notbef llung Sollte automatisches Nachf llen von Pellets in den Vorrats beh lter infolge eines defektes am Austragsystem unm glich sein kann der Vorratsbeh lter manuell notbef llt werden Versuchen Sie aber vorher laut Kapitel St rungsbeseitigung oder Kapitel Hinweis und Fehlermeldungen in der Bedienungsanleitung die St rungsursache zu beheben Vorgehensweise Die Anlage auf Programm AUS stellen und warten bis sie auf Betrieb AUS geht Schalten Sie dann die Anlage an der Bedieneinhei
46. ltemperatur Nacht fe Raumeinfluss EIN 1 04 00 AUS 1 21 00 EIN Gera AUS 2 EIN dera AUS 3 7 3 1 Blockprogrammierung of Kundenebene Heizkreis 11 Uhrenprogramm 1 Mo Di Mi Do Fr Sa EN 1 04 00 AUS 1 21 00 EIN2 AUS 2 E AUS 3 26 Nur w hrend der im Uhrenprogramm freigegebenen Zeiten k nnen die Heizkreise oder Ladepumpen angefordert werden Im hier angef hrten Beispiel wird das Uhrenprogramm des Heizkreises 1 programmiert 1 gt tippen Sie auf den Button Hausebene ta 2 tippen Sie auf den Button Kundenebene 3 tippen Sie auf den Button Heizkeis 1 ES 4 gt tippen Sie auf den Button Uhrenprogramm 1 ON 5 tippen Sie auf den zu ndernden Wochentagbutton 6 tippen Sie auf die zu ndernde EIN oder AUS Schaltzeit 7 mit den Buttons und en stellen Sie die Zeit ein 8 tippen Sie zum Speichern auf den Button ok BS 07 03 01 00 01 BADE Mit der Blockprogrammierung k nnen alle Tage der Woche auf dieselbe Ein oder Ausschaltzeit programmiert werden zum Aktivieren der Blockprogrammierung tippen Sie 2x hintereinander auf denselben Wochentagbutton alle Tage werden nun markiert und k nnen gemeinsam auf dieselbe Zeit programmiert werden Bedienungsanleitung THERM 7 4 Heizkurve 3 ndern BS 07 04 00 00 02 BADE Nur w hrend der im Uhrenprogramm freigegebenen Zeiten k nnen die Heizkreise oder
47. mperatur am Pufferspeicher oben T3 erreicht wird Beispiel Puffersolltemperatur 60 C Einstellung Parameter Po K aus 5 C der Kessel wird abgestellt bei 65 C am Pufferspeicherf hler oben T3 35 Funktion Pu K aus der Kessel wird abgestellt wenn die Puffertemperatur unten T2 nur noch um den im Parameter Pu K aus eingestellten Wert geringer ist als die Puffertemperatur oben T3 Beispiel Puffertemperatur oben T3 60 C Einstellung Parameter Pu K aus 10 C der Kessel wird abgestellt bei 50 C am Pufferspeicherf hler unten T2 22 6 4 7 Servicemen Anlageneinstellungen Fachmann 36 37 38 36 37 38 E Serviceebene Anlageneinst F Anlage Therm E Tuta TKW RLA F HKro vorh E HE vorh F Serviceebene Anlageneinst F HKR 2 vorn zur Ann Aussenf hler f F Brennstoff F FW vorhanden E FW kalib E Serviceebene Anlageneinst F EN bor OkOhm F Lambdasonde NGK ff Lambdaheizung AUTO F Lambda Kalib F Lam sonde korr E Serviceebene Anlageneinst F Lam kennlinie 0 00 F PC berwachung Terminal j F a SD Logging F Suteen E c p Daten E Serviceebene Anlageneinst ZE EGO st rmeldung E EO St rmeldung E EG st rmeldung F gt Erstbefillung F Saugzug E Serviceebene Anlageneinst F zeit ABS Pumpe 60 Sek F HE Zwangseinsch 85 C E begi Nutzung 65 F HKP Frost TA 3 C
48. n Der zweckm igste Raum ist dort in dem sich die Bewohner am h ufigsten aufhalten In diesem Raum d rfen die Heizk rper nicht mit Thermostatventilen ausger stet sein Ventile ganz ffnen Hinweis Das Raumger t sollte nicht im Bereich starker Sonneneinstrahlung oder im Einflussbereich eines Kachelofens platziert sein Den Drehknopf nach vorne abziehen die Befestigungs schraube l sen und das Geh use nach vorne abziehen Anschluss des Raumger tes an Klemme 1 und 2 BS 07 07 00 00 01 BADE Der Raumstation ist eine Bedienungsanleitung beigepackt An die Anlage k nnen maximal 3 St ck Raumstationen angeschlossen werden Der Verbindungsaufbau erfolgt ber den CAN Bus 29 8 8 1 8 2 30 Bedienungsanleitung THERM Betrieb der Heizanlage Inbetriebnahme Anlage abschalten Erstinbetrieonahme Wiederinbetriebnahme T glicher Betrieb Anlage abschalten BS 08 01 00 01 01 BADE Die Erstinbetrieonahme und Grundeinstellung der Anlage darf ausschlie lich durch GUNTAMATIC Fachpersonal oder durch GUNTAMATIC autorisierte Partner erfolgen BS 08 01 00 02 01 BADE Lassen Sie vor der Wiederinbetrieonahme im Herbst Winter die j hrliche Kontrolle der Regel und Sicherheits einrichtungen auf ihre Funktionsf higkeit durchf hren Wir empfehlen Ihnen den Abschluss eines Wartungsvertrages damit die Anlage sicher und sparsam arbeitet BS 08 01 00 03 01 BADE Reinigen Sie die Heizanlage genau nach den Vorgaben im Ka
49. n00ns 11 3 1 Schnittbild THERM 11 4 Sicherheitseinrichtungen usuuuusnnnnnennnnnen 12 5 Schaltfeldbeschreibung coonccocncconncinnncnennnnons 13 6 Men und EbenenubersSicCht cconnccnnnccnncncnnoco 14 6 1 Infoebene 15 6 2 Hausebene 16 6 3 Kundenebene 16 6 3 1 Men Heizkreis 17 6 3 2 Men Warmwasser 17 6 3 3 Meri Pufferspeicher 18 6 3 4 Meri Kundenmen 18 6 3 5 Men Detailanzeige 18 6 3 6 Men Datum Uhrzeit 18 6 4 Serviceebene 19 6 4 1 Servicemen Resetdaten 19 6 4 2 Servicemen Fehlerseite 19 6 4 3 Servicemen Inbetriebnahme 20 6 4 4 Servicemen Parameter Heizkreis Estrichprogramm 21 6 4 5 Servicemen Parameter Warmwasser 22 6 4 6 Servicemen Parameter HPO 22 6 4 7 Servicemen Anlageneinstellungen 23 7 Kundeneinstellungen ccocccconncconoccnnncnonancnnannnns 24 7 1 Heizprogramm aktivieren 24 7 2 _ Heizprogramm deaktivieren 25 7 3 Uhrenprogramm einstellen 26 7 3 1 Blockprogrammierung 26 7 4 Heizkurve ndern 27 7 5 Warmwasser Soll Temperatur ndern 28 7 6 analoges Raumger t 29 7 7 digitale Raumstation 29 Inhaltsverzeichnis 10 11 12 13 Betrieb der Heizanlage uuusuun n 8 1 Inbetriebnahme Anlage abschalten 8 2 Kontrollen an der Heizanlage 8 3 Brennstoffbeschaffenheit 8 4 Brennstoffe 8 4 1 Pellets 8 5 Brennstofflagerung 8 6 Brennstoff f llen nachf llen 8 7 Asche entleeren Reinigung PISOS asse 9 1 Reinigung Brennstofflager 9
50. peratur der Speicherladepumpe gt SLP 0 Einstellung der Kessel berh hung gt wird zur Anforderungstemp addiert Kesselsoll F Kessel berh 32 f llt die Temperatur im Warmwasserspeicher um 10 C Hysterese unter die Solltemperatur ab wird der Warmwasserspeicher wieder aufgeheizt Vorraussetzung daf r ist die Freigabe der Ladezeit im Uhrenprogramm des Men s Warmwasser 6 4 6 Servicemen Parameter HPO Fachmann BS 06 04 06 00 01 BADE Einstellm glichkeit der Param des Sonderausganges HPO d Serviceebene Parameter HPO TZ BetriebHPo prepa Betriebsstatus des Sonderausganges HPO F_ Frelgabe HPO 50 C Freigabetemperatur Ausgang HPO 33 e iin Einstellung Puffer oben Kessel ein 34 MM Einstellung Puffer oben Kessel aus GIO e 35 EEE ed Einstellung Puffer unten Kessel aus d Serviceebene Parameter HPO F Dit K Pu ec Einstellung Differenztemperatur Kessel Puffer unten 33 Funktion gt Po K ein der Kessel wird gestartet wenn die Puffertemperatur unter die h chste Anforderungstemperatur des Heizkreisreglers minus der im Parameter Po K ein eingestellten Temperatur absinkt Beispiel h chste Anforderungstemperatur des Heizkreisreglers 55 C Einstellung Parameter Po K ein 6 C der Kessel startet bei 49 C am Pufferspeicherf hler oben T3 34 Funktion Po K aus der Kessel wird abgestellt wenn die Puffersolltemperatur plus der unter Parameter Po K aus eingestellten Te
51. pitel Reinigung Pflege Der Reinigungsaufwand ist stark abh ngig von der Qualit t des verwendeten Brennstoffes und erfordert m glicherweise h heren Reinigungsaufwand bei Verwendung minderwertiger Brennstoffe BS 08 01 00 04 01 BADE Das Abschalten der Heizanlage ist nur am Ende der Heizsaison bei St rf llen oder zum nachf llen des Brennstofflagers notwendig Schalten Sie dazu die Anlage auf Programm AUS und lassen sie sie ca 120 min abk hlen Danach k nnen Sie die Anlage abschalten Bei l ngeren Betriebspausen Sommer trennen Sie die Heiz anlage zus tzlich am Netzstecker von der Stromversorgung um unn tige Blitzsch den zu vermeiden Kontrollen an der Heizanlage Anlagendruck kontrollieren berdruckventil Ausdehnungsgef Heizraumbel ftung BS 08 02 00 01 01 BADE Der Betriebsdruck liegt normalerweise zwischen 1 bar und 2 5 bar Zu niedriger Anlagendruck kann zu Fehlfunktionen f hren Falls notwendig Heizungswasser nachf llen Hinweis Das vollst ndige Entleeren und F llen der Anlage sowie das Nachf llen einer mit Frostschutzmittel oder aufbereitetem Wasser gef llten Anlage ist durch den Fachmann durchzuf hren Heizungswasser nachf llen e das Heizungswasser muss beim Nachf llen kalt sein kontrollieren Sie ob das Heizungswasser unter 40 C ist e langsam Wasser einf llen bis der erforderliche Betriebs druck am Betriebsdruckmanometer angezeigt wird e Heizung entl ften e den Hei
52. rsonen oder Personen mit geistiger Beeintr chtigung d rfen den Heizraum nur unter Aufsicht einer befugten Person betreten Ohne Aufsicht muss der Heiz raum bzw das Brennstofflager verschlossen werden und der Schl ssel f r diese Personen unerreichbar aufbewahrt werden Achtung Auch bei gegenteiliger Aufforderung d rfen Wartungs und Reparaturarbeiten nur von autorisierten Fachfirmen durchgef hrt werden 2 3 Gew hrleistung und Haftung BS 02 03 00 00 01 BADE Gew hrleistungs und Haftungsanspr che bei Personen und Sachsch den sind ausgeschlossen wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zur ckzuf hren sind e nicht bestimmungsgem e Verwendung e nicht Beachten der in der Dokumentation angegebenen Hinweise Richtlinien und Sicherheitshinweise e unsachgem es in Betrieb nehmen Bedienen Warten und Reparieren e Betreiben bei defekten Sicherheitseinrichtungen e eigenm chtige Ver nderungen 2 4 Sicherheitshinweise Netzschalter Netzstecker Reparaturarbeiten Storungsbehebung Manipulationen Bedienungsanleitung THERM Um Unf llen vorzubeugen d rfen sich keine Kleinkinder im Heizraum oder Brennstofflagerraum aufhalten Beachten Sie bitte folgende Sicherheitshinweise Dadurch sch tzen Sie sich und verhindern Sch den an Ihrer Heizanlage BS 02 04 00 01 01 BADE Hinweis Der Netzschalter muss immer eingeschaltet bleiben und darf nur im funktionslosen Zustand ausgeschaltet
53. t mittels Netzschalter auf 0 Den Vorrats beh lter oben aufschrauben und am besten mit Sackware notbef llen Anschlie end den Beh lterdeckel wieder dicht verschlie en die Fehlermeldungen quittieren das Heiz programm einstellen und die Anlage wieder in Betrieb setzen Maximale Sch tth he Pellets max 2 5 m Sch tth he 33 8 7 34 Asche entleeren Vorgehensweise Aschewarnung r cksetzen Bedienungsanleitung THERM BS 08 07 00 00 01 BADE Je nach verheizter Brennstoffmenge Qualit t und Heiz leistung muss der Aschebeh lter regelm ig entleert werden Mit steigendem Staubanteil im Brennstoff verk rzt sich das Entleerungsintervall Besonders bei minderqualitativen Brennstoffen mit hohem Staubanteil ist dies der Fall Die anfallende Asche enth lt klarerweise die R ckst nde des Brennstoffes in konzentrierter Form Wenn Sie nur unbedenkliche Brennstoffe verwenden stellt die Restasche einen hochwertigen Mineralstoffd nger dar Restglut kann zu Br nden f hren Entleeren bzw lagern Sie Asche aus dem Kessel nur an nicht brennbaren Orten BS 08 07 00 01 01 BADE Die Anlage auf Programm AUS stellen und warten bis die Betriebsstatusanzeige am Display auf AUS geht Den Griff der Aschebox nach oben entriegeln und die Aschebox nach vorne herausziehen Am Display der Bedieneinheit erscheint die Hinweismeldung Aschelade offen F01 Nach Entleerung der Aschebox kontrollieren S
54. tung THERM 12 Sicherungswechsel 55 12 00 00 00 01 BADE Welche Komponente mit welcher Sicherung abgesichert ist ist auf den Elektroschaltpl nen in der Installationsanleitung ersichtlich Nur autorisierte Fachleute d rfen Reparaturarbeiten durchf hren Ber hren von Bauteilen die unter Spannung stehen ist lebensgef hrlich Auch bei Netzschalter AUS stehen einige Komponenten der Anlage unter Spannung Bei Reparaturarbeiten ist daher unbedingt durch den Netzstecker oder einen Sicherungsautomaten die Stromzufuhr zu unterbrechen Sicherungswechsel 1 Die Anlage auf Programm AUS stellen und mind 10 Minuten abk hlen lassen 2 Den Netzschalter auf 0 schalten und die Anlage am Netzstecker an der Kesselr ckseite allpolig vom Netz trennen 3 Die Steuerungsabdeckung entsichern und abnehmen 4 Mit dem Schaltplan in der Installationsanleitung die defekte Sicherung lokalisieren und austauschen 5 Den Sicherungshalter mit einem mittelgro en Schraubendreher 2 3 mm eindr cken eine halbe Umdrehung nach links durchf hren und den Sicherungshalter l sen Dadurch wird der Sicherungshalter mitsamt der Sicherung einige mm herausgedr ckt 6 Die defekte Sicherung entnehmen und durch eine neue Sicherung ersetzten 7 Den Sicherungshalter einsetzen 2 3 mm eindr cken und mit einer halben Undrehung nach rechts wieder fixieren 40 Bedienungsanleitung THERM 13 Anlagenkontrollbuch BS 13
55. werden BS 02 04 00 02 01 BADE Lebensgefahr durch Stromschlag Die Hauptzuleitung f hrt ber den Stecker Netz zum Kessel Dieser Stecker und einige Komponenten der Anlage bleiben unter Spannung auch wenn der Netzschalter an der Bedieneinheit abgeschaltet ist BS 02 04 00 03 01 BADE Gefahr Nur autorisierte Fachleute d rfen Reparaturarbeiten durchf hren Ber hren von Bauteilen die unter Spannung stehen ist lebensgef hrlich Auch bei Netzschalter AUS stehen einige Komponenten der Anlage unter Spannung Bei Reparaturarbeiten ist daher unbedingt durch den Netzstecker oder einen Sicherungsautomaten die Stromzufuhr zur Heizanlage zu unterbrechen Notfall Bei Stromschlag die Stromzufuhr sofort unterbrechen Erste Hilfe leisten Notarzt alarmieren BS 02 04 00 04 01 BADE Hinweis Bei St rungen m ssen anhand der Hinweis meldungen am Display FO zuerst die St r ursachen beseitigt werden bevor der Betrieb mit der Taste Quit fortgesetzt werden darf BS 02 04 00 05 01 BADE Hinweis Nehmen Sie keine ungeplanten nderungen der Einstellungen und keine Umbauten an der Heizanlage vor Gew hrleistungs und Garantieverlust Bedienungsanleitung THERM Wartungsarbeiten BS 02 04 00 06 01 BADE Hinweis F hren Sie Wartungsarbeiten regelm ig durch oder machen Sie von unserem Kundendienst Gebrauch Ascheentleeru ng BS 02 04 00 07 01 BADE Restglut kann zu Br n
56. wichtige Informationen zur ausgew hlten Ebene bzw zum Men Im Auswahlfenster k nnen Betriebszust nde F hlerwerte und Schaltzust nde der Anlage abgefragt werden Mit den verschiedenen Buttons k nnen Sie z B Einstellungen ndern speichern oder zu bestimmten Ebenen und Men s wechseln Sie wechseln zwischen den Ebenen und Men s indem Sie direkt auf die jeweiligen Buttons am Display tippen 14 6 1 Infoebene Kunde TT St rung Fehler F hler Raumger t HKO Unterbrechung am Do 04 11 um 11 17 1 Information ABSENKEN BIS Fr 5 11 2010 11 35 Information Status A Kesseltemperatur 44C men Betrieb AUS O Programm ABSENKEN O _ Leistung 0 4 Mil Aussentemperatur 0 26 C Information Kessel amp _ Abgastemperatur CO2 Gehalt Wirkungsgrad Asche leeren in Brennstoffz hler 1 Information Regler 0 To Warmwasser 0 26 C AUS Heizkreis 0 44 C AUS Heizkreis 1 24 C AUS Heizkreis 2 25 C AUS Bedienungsanleitung THERM TH 06 01 00 00 01 BADE Mit den Buttons DOWN B und up EEE bl ttern Sie in der Infoebene nach oben bzw nach unten St rung gt oberste Priorit t klar definierte Fehlermeldungen werden angezeigt und mit Datum und Uhrzeit des Auftretens gespeichert Fehlerquittierung ber den Button Quit Information Anzeige nur wenn das Programm Absenken bis aktiviert wurde wird nach Ablauf der gespeicherten Z
57. zungsbetriebsdruck nochmals berpr fen und wenn n tig nochmals Heizungswasser nachf llen BS 08 02 00 02 01 BADE roten Drehknopf auf der Sicherheitsgruppe drehen auf Dichtheit und Funktion pr fen bei Fehlfunktion oder Undichtheit den Installateur bzw Heizungsbauer anfordern BS 08 02 00 03 01 BADE bei gro en Druckschwankungen zwischen warmen und kaltem Heizsystem den Luftvordruck im Ausdehnungsgef kontrollieren bei Fehlfunktion oder Undichtheit den Installateur bzw Heizungsbauer anfordern BS 08 02 00 04 01 BADE kontrollieren Sie ob die Verbrennungsluftzuf hrung frei ist Bedienungsanleitung THERM 8 3 Brennstoffbeschaffenheit Um einen problemlosen Heizbetrieb der Feuerung zu gew hr leisten muss die Qualit t des Brennstoffes stimmen Qualit tssicherstellung e Osterreich Bestellen Sie immer Pellets nach ONORM M 7135 Deutschland Bestellen Sie immer Pellets nach DIN 51731 Schweiz Bestellen Sie immer Pellets nach SN 166000 mit dem Label Swisspellets Hinweis Staubemissionen im Abgas des Kessels sind stark abh ngig vom Staubanteil im Brennstoff 31 8 4 Brennstoffe 8 4 1 Pellets 8 5 32 Wichtige Qualit tskriterien Eigenschaften Brennstofflagerung Bedienungsanleitung THERM BS 08 04 01 00 01 BADE Beim Bezug von Holzpellets m ssen einige Punkte beachtet werden um sicherzustellen dass die Qualit t einwandfrei ist Nur mit hochwertigen Pellets l sst sich ein
Download Pdf Manuals
Related Search