Home

Anwendinfo UTAX LP3018 / TA LP4018

1. 1 3 Altkartusche im mitgelieferten Schutzbeutel entsorgen 1 4 Neue Tonerkartusche T auspacken mit der Etikettseite nach unten halten und mehrmals in gezeigter Weise durchsch tteln lockern 2281 B D 2 1 5 Schutzstreifen 4 vorsichtig abziehen 1 6 Tonerkartusche in den Drucker 1 7 1 8 1 9 einsetzen an den mit PUSH HERE bezeichneten Stellen in das Ger t hineindr cken Druckerklappe schlie en Toner Vorratsz hler r cksetzen bei Ger teinschaltung die Starttaste gedr ckt halten bis die Bereitschafts anzeige leuchtet Falls die Tonermeldung direkt nach Einsetzen einer Neukartusche wieder erscheint die Kartusche nochmals herausnehmen gut durchsch tteln und wieder einsetzen Resttonerbeh lter austauschen und Pflegedienst durchf hren siehe Seite D 4 ff 2281 B 3 2 Resttonerbeh lter Austausch Eine entsprechende Meldung fordert Restonerbox zum Erneuern der Tonerkartusche auf pr fen a 2 1 Drucker ausschalten und dessen Seitenklappe 1 ffnen 2 2 Restbehalter 2 bei gedr ckten L se hebel 3 am Hals vorsichtig so heraus nehmen dass kein Tonerpulver austritt VE WE 2 3 Entnommenen Restbeh lter verschlie en und im mitgelieferten Schutzbeutel entsorgen 2281 B 2 4
2. i hl a K CANCEL MENU Ka ENTER im eis Se ey gor 1 Textanzeige LCD Anzeigefeld f r Status und Fehlermeldungen des Druckers 2 Bereitschaftsanzeige ein Drucker bereit Online Status blinkt Drucker gest rt siehe Kapitel E aus Offline Status Drucker jedoch empfangsfahig fur Daten e fehlerbedingte Druckunterbrechung 3 Datenanzeige ein Drucker verarbeitet Daten blinkt Drucker empfangt Daten 4 St rungsanzeige ein Druckerstorung siehe Kapitel E blinkt Drucker in Aufheizphase oder Wartungsmeldung siehe Kapitel D aus Normalzustand 5 GO Taste Druckerwechsel vom Online in Offline Status und umgekehrt Fortsetzung unterbrochener Druckjobs abhangig von Fehlermeldung Druckauslosung fur eine Seite 6 R ckw rtstaste Cursortaste zur Funktionswahl im Druckermenu 7 Aufw rtstaste Cursortaste zur Funktionswahl im Druckermenu 2281 B C 8 9 10 11 12 13 14 15 Vorwartstaste Cursortaste zur Funktionswahl im Druckermenu Aufruf fur Hilfshinweise bei z B durch Papierstau gestortem Drucker Eingabetaste Abschluss fur Vorwahl und Speicher funktionen im Druckermenu ab Abwartstaste Cursortaste zur Funktionswahl im Druckermenu Men taste Er ffnet das Druckermen Abbruch des er ffneten Druckermen s und R ckkehr zum Normalstatus Abbruchtaste Abbruch des Druckjob
3. Sorterfach Sortierfach Fachnummer voll N EG Angegebenes Ablagefach des Sortierers leeren Papiereinzug Papiereinschub nicht geschlossen schlie en Papiereinschub ffnen und wieder einwandfrei schlie en Anleitung siehe Seite D 9 Papierstau gt Papierstau lt gt Staubereich Papierstau entfernen Anleitung siehe Seite E 11 ff 2281 A Option 3 15 Entferne Papier vy Papier im Sortierfach aus Fach Fachnummer Das bei Gerateinschaltung oder Eroffnung des Sortier betriebs noch im angegebenen Ablagefach befindliche Papier entfernen Tonerkartusche verbraucht Wartungsmeldung 3 16 Toner ersetzen Drucker reinigen be Tonerkartusche erneuern und Wartung durchf hren Anleitung siehe Seite D 1 ff 3 17 Linke Abdeckung Seitenklappe nicht geschlossen schlie en Seitliche Geh useklappe einwandfrei schlie en 3 18 Nur wenig Toner Tonerkartusche bald verbraucht Tonerkartusche Typbezeichnung Tonerkartusche erneuern Anleitung siehe Seite D 1 ff 3 19 Obere Abdeckung Oberklappe nicht geschlossen schlie en Obere Geh useklappe einwandfrei schlie en 3 20 Actung Druckspeicher Kapazit ts berschreitung SUE 1 Druckauftrag korrigieren z B Aufl sung reduzieren 2 Druckerspeicher erweitern Anleitung siehe Seite B 16 ff 3 21 Warnung Druckspeicher an Kapazit tsgrenze E Speicher Knapp 1 Unn tige Schriftarten bzw Makros l schen 2 Druckerspeiche
4. Spezifikation siehe Seite A 2 probeweise wechseln und die empfohlene Papierlage in der Kassette sicherstellen Gestautes Papier vorsichtig und nicht gewaltsam aus dem Drucker ent fernen so dass keine abgerissenen Papierreste im Ger tinneren verblei ben und Folgeprobleme bzw h here Servicekosten verursachen Allgemeines zur Staubehebung Staumeldung der LCD Textanzeige lt gt d Platzhalter f r aktuellen Staubereich Angebot der Online Hilfefunktion NIV Hilfefunktion starten und nach Bedarf fortsetzen Gestautes Papier entfernen Anleitung siehe folgende Hinweise gt Hilfefunktion beenden 5 1 Kassette Kassette 1 vorsichtig ffnen und gestautes Papier entfernen E 10 Hinweis zum Alarmsignal siehe Seite E 3 5 2 5 3 Einzugeinschub Kassette wieder zumachen kompletten Einzugeinschub 3 bei vorgezogenem L ser 2 bis zum Anschlag ffnen und gestautes Papier entfernen Papierauslauf Hintere Auslauff hrung 4 aufklappen g und im Ger t liegendes Papier behut f sam herausziehen D Nach Staubehebung normalerweise automatisch fortsetzender Druckjob bei Geh useschlie ung 5 4 Duplexeinheit U Duplexeinheit hinten 5 ffnen N eg und gestautes Papier vorsichtig N herausziehen N lt uf GE nu B iil S i RUE D W SEN ss Sse N eu N KS TH Duplexeinheit vorne 6 ffnen und gestautes Papier vorsicht
5. ende A 7 Duplex Ausgleichseite Inbetriebnahme UTAX LP3018 TA LP4018 Info 2281 Kapitel B Anleitung zur Inbetriebnahme der Laserdrucker UTAX LP3018 und TRIUMPH ADLER LP4018 1 Drucker auspacken vollst ndige und unversehrte Lieferung sicher stellen D Drucker T Tonerkartusche p R Resttonerbeh lter gt N Netzkabel Druckertreiber B Plastikbeutel Hilfsfunktionen CD CD ROM Anleitungen 2281 B B 1 2 Tonerkartusche einsetzen 2 1 Obere Druckerabdeckung 1 ffnen 2 2 Tonerkartusche T auspacken mit dem Etikett nach unten halten und in gezeigter Weise gut durch sch tteln lockern 2 3 Schutzfolie 2 entfernen 2 4 Tonerkartusche in den Drucker einsetzen 2 5 Tonerkartusche an den mit PUSH HERE bezeichneten Stellen in das Ger t hinein dr cken 3 Restonerbehalter einsetzen 3 1 Seitenklappe des Druckers ffnen mm D SN 3 2 Verschlu kappe des mitgelieferten Restbehalters R ffnen 3 3 Restbehalter wie dargestellt einsetzen dabei auf eingerasteten Sitz achten 3 4 Seitliche Geh useklappe wieder schlie en zur 4 1 Drucker mit Computer bzw Netz verbinden Unbedingt sicherstellen dass weder Drucker noch der Comuter mit
6. Klappb gel f r den Papieranschlag im Ausgabefach 2281 B C 3 11 Reinigungsschieber aaa Een per b Ablageanschlag 13 Ee SC N 22 Netzwerkanschluss 2281 B EI UE d 14 CFC Schacht Steckschacht fur eine CompactFlash Speicherkarte zur Funktionserweiterung des Druckers Einbauanleitung siehe Seite B 18 ff 15 Einzugeinschub Zu Wartungszwecken oder zur Stau behebung ausziehbare Papiereinzug einheit des Druckers 16 Einschubl ser L seknopf f r den Einzugeinschub 17 Stapelanlage Aufklappbarer Universaleinzug zur Papier versorgung des Druckers speziell jedoch f r spezielle Druckmedien vorgesehen Gebrauchshinweis siehe Seite B 9 ff 18 R ckklappe Geh useklappe zum ffnen des hinteren Papierdurchlaufes bei St rungsbehebung 19 Optionsanschluss Steckkupplungsanschluss f r Zusatzein richtungen des Druckers 20 USB Anschluss Steckkupplungsanschluss zur USB Computeranbindung des Druckers Gebrauchshinweis siehe Inbetriebnahme 21 Parallelanschluss Steckkupplungsanschluss zur parallelen Computeranbindung des Druckers Gebrauchshinweis siehe Seite B 5ff 22 Netzwerkanschluss Optionale Schnittstelle zur Netzwerk anbindung des Druckers 23 Netzeingang Anschlussbuchse zur Stromversorgung des Druckers Transparentfolien Klebeetiketten Umschl ge u a C5 Bedienfeld Grundfunktionen 6 8 lt N gt N GO
7. Ordner f hrenden Pfad auf die eingelegte CD ROM weisen I Diskettenlaufwerke IT CD ROM Laufwerk IT Microsoft Windows Update IV Geben Sie eine Position an D 1Driverstmunf DI Durchsuchen Vorherige Pfadeingabe hat folg ende Dateifindung bewirkt so dass durch Weiter dieser Druckertreiber eingerichtet und von folgender Abschlu meldung best tigt wird lt Zur ck Abbrechen Die Treiberdatei f r folgendes Ger t wird gesucht UTAX LP3018 TA LP4018 Der beste Treiber kann jetzt installiert werden Klicken Sie auf Zur ck um einen anderen Treiber zu w hlen oder auf weiter um den Vorgang fortzusetzen Position des Treibers D DRIVERS MULTI OEMSETUP INF 37 Abbrechen lt Zur ck Fortsetzung der Druckerinstallation wie unter Abschnitt 2 10 ff Seiten F 4 5 Kontrollfenster anstelle 2 14 Eigenschaften von UTAX LP3018 TA LP4018 HE Proog Egiog Ausgabe De eendekrgen Into Allgemein Details Faibverwatung Freigabe Druckmedum Layou Eikbearbeiung in _ Kyocera Mita FS 00 et rachluss ha de Drackaungebe USB001 Virtual printer port for USB EN Arechhez hinzuf gen Treber fur ge Druckausgabe UTAX LP3018 TA LP4018 F Heer Tpeibser Chuckerarschhscs Segen cuaideung auheber Zeitlimit Nicht geagt 15 Sekunden 2281 A F 7 4 Standardeinstellungen 4 1 F r die wichtigsten Standardeinstellungen des D
8. Software f r das neue Ger t wurde installiert Hardware Assistent Die Treiberdatei f r folgendes Ger t wird gesucht USB Printing Support Der beste Treiber kann jetzt installiert werden Klicken Sie auf Zur ck um einen anderen Treiber zu w hlen oder auf weiter um den Vorgang fortzusetzen Position des Treibers D USB USBPRINT INF lt Zur ck Abbrechen Abbrechen Bestatigungsfenster mit Fertigstellen schlie en Der Hardware Assistent f r den angeschlossenen Drucker ist nun ge ffnet Mit Weiter gt vom Startfenster zur n chsten Entscheidung wechseln diese mit Nach dem besten abschlie en Hardware Assistent Wie mochten Sie vorgehen Ce c Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum Ausw hlen anzeigen Nach dem besten Treiber f r das Ger t suchen Sls Mentastunntnst nsud nnsnnsnsenernssunsnssnsenssnssnsonesnesnsanssnssusnnesnensennssuenssnesssenssussnne lt Zur ck Abbrechen Dieser Assistent sucht nach neuen Treibern f r UTAX LP3018 TA LP4018 Ein Ger tetreiber ist ein Programm das erforderlich ist damit ein Ger t funktioniert Abbrechen 3 10 3 11 3 12 In der Windows Treiberdatenbank und in den gew hlten Verzeichnissen wird nach neuen Treibern gesucht Klicken Sie auf weiter um de Suche zu starten Im Folgefenster unter Position den zum DRIVERS MULTI
9. mal behutsam vor und zur ck schieben einleitend die Einheit etwas anheben N N A Diese Ma nahme reinigt das Korotrongitter D W Big N eg Wt j ui ai R ANANN NN N gt WA e D Q N d Q D u N LS gt x 3 7 Ladekorotron wieder ganz hinein schieben unbrauchbar gewordenen Reiniger R entfernen und entsorgen WE W ZE 3 8 Einschub l sen 4 und Papier einzug 5 ganz ffnen 3 9 Mit dem im Tonerkit enthaltenen Reinigungstuch die Metallwalze 6 des Papiereinzugs behutsam s ubern Dabei nicht die schwarze Transferwalze ber hren 3 10 Papiereinzug wieder schlie en 3 11 Druckerklappe schlie en 3 12 Pflegedienst mit Testdruck einer Statusseite abschlie en Anleitung siehe Seite B 12 Ende des Pflegedienstes 228118 D 8 enpe St rungsbehebung UTAX LP3018 TA LP4018 Info 2281 Kapitel E Ratgeber zur Fehleranalyse sowie St rungs behebung Laserdrucker UTAX LP3018 und TRIUMPH ADLER LP4018 bersicht 1 Storungsarten o ae 1 2 Druckerausfall 2 3 Servicemeldungen oocccineecnrenrn 3 4 Druckbildprobleme 8 5 Papierstaubehebung 10 1 St rungsarten Die meisten Druckerst rungen sind benutzerseitig ohne spezielle Se
10. Anwendungsinformationen UTAX LP3018 TA LP4018 Spezifikation A Inbetriebnahme B Bedienung ii occccc cece cece C Wartung amp Pflege D St rungsbehebung E Druckertreiber F Netzwerkmonitor G 2281 1A 1 5 Of O00 D 2281 A 2 5 Die UTAX GmbH und TRIUMPH ADLER AG bernehmen keine Haftung bzw juristische Verantwortung f r in diesem Dokument eventuell enthaltene Fehler sowie daraus resultierende Folgen Die Brosch re darf nur mit Erlaubnis der UTAX GmbH vervielf ltigt oder an Dritte weitergegeben werden Markennamen PRESCRIBE ist ein eingetragenes Warenzeichen der KYOCERA MITA Corporation KPDL und KIR KYOCERA MITA Image Refinement sind Warenzeichen der KYOCERA MITA Corporation Diablo 630 ist ein Produkt der Xerox Corporation IBM Proprinter X 24E ist ein Produkt der International Business Machines Corporation Epson LQ 850 ist ein Produkt der Seiko Epson Corporation Hewlett Packard PCL und PJL sind eingetragene Warenzeichen der Hewlett Packard Company Centronics ist ein Markenname der Centronics Data Computer Corp PostScript ist ein eingetragenes Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Computer Inc Microsoft Windows und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Power PC ist ein Warenzeichen der Intenational Business Machines Corporation ENERGY STAR ist ein in den Vereinigten Staaten reg
11. Brand oder elektrischen Schock f hren k nnte Auf keinen Fall d rfen Fl ssigkeiten in das Innere des Druckers gelangen Keinesfalls andere als die in diesem Anwenderhandbuch beschriebene Wartungs arbeiten ausf hren Wenn Abdeckungen entfernt sind k nnen m glicherweise gef hrliche spannungsf hrende Punkte erreichbar sein Deshalb alle Wartungs arbeiten im Druckerinneren dem dazu qualifizierten Servicepersonal berlassen Unter nachfolgenden Bedingungen ist der Netzstecker des Druckers zu ziehen und der technische Kundendienst zu rufen Das Netzkabel des Druckers ist besch digt oder ausgefranst Fl ssigkeit ist in das Druckerinnere gelangt Der Drucker Regen bzw sonstiger Wassereinwirkung ausgesetzt war Der Drucker trotz ordnungsgem ausgef hrter Bedienungsschritte nicht ein wandfrei arbeitet In jedem Fall nur die Bedienelemente nutzen die in diesem Handbuch beschrieben sind Andere Einstellungen k nnen zur Besch digung des Druckers f hren und h ufig auch einen l ngeren Einsatz des Technikers zur Behebung des Fehlers erforderlich machen Falls der Drucker herunter gefallen oder das Geh use besch digt ist 2281 IA ENDE 5 5 Duplex Ausgleichseite Spezifikation UTAX LP3018 TA LP4018 Info 2281 Kapitel A Datenblatt f r die Laserdrucker UTAX LP3018 und TRIUMPH ADLER LP4018 nderungen vorbehalten Druckermodelle UTAX LP3018 TRIUMPH ADLER LP4018 Emulation PC
12. Druckermen 10 2281 B c 1 1 Funktionsteile zur Bedienung 9 Hauptschalter deze gt a Ablageanschlag ES Ecg EE S EE GE eegen i Netzeingang 23 22 Netzwerkanschluss 2281 B C 2 1 2 3 4 gt 6 7 8 9 10 11 12 13 Seitenklappe Zugang zum Resttonerbehalter und Reinigungsschieber Oberklappe Zugang zur Tonerkartusche Tonerkartusche Vorratsbehalter fur den Toner Druckfarbe Erneuerungsanleitung siehe Seite D 1 ff Bedienfeld Anzeigefenster und Funktionstasten Details siehe Seite C 6 ff Papierstandfenster Sichtoffnung zur Hohe des Papierstapels in der Kassette Kassette Schublade zur standardm igen Papier versorgung des Druckers Gebrauchshinweis siehe Seite B 6 ff Formatanzeige Anzeigefenster fur das eingestellte Papier format der Kassette Formatwahler Stellrad fur das in der Kassette befindliche Papierformat Hauptschalter Kippschalter zur Ein Ausschaltung des Druckers Resttonerbehalter Auffangbox fur den beim Druckprozess anfallenden Tonerabfall Erneuerungshinweis siehe Seite D 5 ff Reinigungsschieber Schieber zur Reinigung der Druckeinheit Gebrauchshinweis siehe Seite D 7 ff Hauptablage Standardm iges Ausgabefach des Druckers in das die Bildseiten nach unten gelangen Face down Ablageanschlag
13. L 6 PostScript II KPDL 2 Line Printer IBM Proprinter DIABOLO 630 EPSON LQ 850 Interne Schriftarten 80 skalierbare Bitmap Fonts Schriftenliste siehe Seiten A 4 5 80 PostScript Fonts Schriftenliste siehe Seiten A 6 7 Druckverfahren indirekte Elektrofotografie Drucksteuerung PowerPC 405 200 MHz mit Controllersprache PRESCRIBE Ile Hauptspeicher 1 DIMM Steckplatz 16 MB max 144 MB CFC Speicherkarte optional Schnittstellen Parallelanschluss mit IEEE1284 Standard USB Anschluss mit 1 1 Standard Netzwerkanbindung optional MIC F higkeit Simultanbetrieb ber max 3 Schnittstellen Zwischentr ger Si Bildtrommel Trommelaufladung Skorotron Trommelbelichter Lasereinheit Aufl sung 1 200 dpi KIR2 Modus Image Refinement bis 2 400 dpi Schnell Modus mit 12 000 dpi Bildentwicklung Magnetb rste Verfahren mit Monotoner Nachtonerung Tonerkit f r 10 000 Druckseiten ECOprint Modus f r Tonersparbetrieb Bild bertragung Transferwalze A4 5 Schwarzanteil A4 N Papiertrennung Trommelreinigung Reinigungsabfall Trommelentladung Bildfixierung Aufheizphase Druckmedien Medienzufuhr Standardkassette Stapeleinzug Druckablagen Netzanschlu Leistungsaufnahme Ger uschemission Sicherheit Ger tausf hrung Au enma e Gewicht Druckgeschwindigkeit Erstdruck Druckvolumen 2281 A A 2 Kr mmungsabweiser Abstreifer Rakel Resttonerbeh lter inkl To
14. Neubehalter ffnen 4 wie gezeigt in den Drucker einsetzen 2 5 Druckergehause schlie en DAN i Pl Eens 2 6 Drucker einschalten und Tonerz hler wie folgt r cksetzen 1 Druckermen er ffnen Mit Cursortasten Seitenz hler selektieren Seitenz hler Men mit Rechtscursor Taste ffnen MENU La Mit Cursortasten Neuer Toner installiert selektieren gt Neuer Toner installiert ENTER ENTER Tonerz hler Men punkt mit Eingabetaste ffnen Tonerz hler r ckstellen MENU Druckermen abschlie en 2 7 Pflegedienst durchf hren siehe Seite D 6 ff 2281 B D 5 3 Pflegedienst Regelm ige Ger treinigung insbesondere nach jedem Austausch der Tonerkartusche beugt nachlassender Druckqualit t vor 3 1 Drucker vom Netz trennen 3 2 Seitliche Geh useklappe 1 ffnen 3 3 Gr nen Reinigungsschieber 2 des so genannten Ladekorotrons mehrfach vor und zur ck schieben danach in das Ger tinnere r ckstellen Wi in ANONN N H K 3 4 Im Tonerkit enthaltenen Reiniger R aus dem Schutzbeutel nehmen und Kappe K entfernen verwenden damit der angefeuchtete Den Reiniger m glichst umgehend Schwamm nicht austrocknet 2281 B D 6 aac 3 5 Reiniger R schwammseitig nach oben wie gezeigt an die Druckeinheit setzen IM DO WO WE RN RU pone I 3 6 Ladekorotron 3 wenigstens 5
15. Windows NT 4 0 Voraussetzung Service Pack 5 oder neuer F r die Installation sind Administratoren Rechte erforderlich USB Anbindung wird nicht unterst tzt NPM Voraussetzung ist installiertes TCP IP oder IPX Protokoll Windows 2000 oder XP F r die Installation sind Administratoren Rechte erforderlich USB Anbindung wird nicht unterst tzt NPM Voraussetzung ist installiertes TCP IP oder IPX Protokoll 25 NPM Installation Zum Lieferumfang geh rende CD ROM ffnen siehe Seite F 2 nach Lizensannahme ber Netzwerk Tools im Hauptmen die Installations routine Network Prin Monitor ausf hren Digital Library Hauptmen Treiber installieren Treiber Netzwerk Software Sprache w hlen Network Print Monitor Wahlen Sie die zu installierende Netzwerk So Installiert de Network Print Monitor Software auf Windows NT 4 0 oder Windows 2000 Der Server wird kontinuierlich im Hintergrund ausgef hrt und berwacht die Netzwerkdrucker Zur ck de TCPAP verwenden Clients stellen mit einem Java fahigen gt Web Browser Verbindungen mit dem Server her lt f 3 Bedienungshinweis Bedienungsanleitung siehe im Netzwerkmonitor integrierte Hilfefunktion Bedienungsanleitung EC Unbenannt Network Print Monitor Dos Datei Gruppe Drucker Ansicht Extras Hilfe Alle Drucker Si Bericht Gruppe amp B02 18 SNMP Standby 192 168 2 Fehlerbenachrichtig CD 103 SNMP Bereit 192 168 2 l S
16. a sample of Courier font This is a sample of CGTimes font This is a sample of CGTimes Bd font This is a sample of CGTimes It font This is a sample of CGTimes Balt font This is a sample of CGOmega font This is a sample of CGOmega Bd font This is a sample of CGOmega lt font This is a sample of CGOmega Bdlt font This is a sample of Coronet font 11 Thisis a sample of Clarendon Cd font 12 This is a sample of Univers Md font 13 This is a sample of Univers Bd font 14 This is a sample of Univers Mdlt font 15 This is a sample of Univers Balt font 16 Thisis a sample of Univers MdCd font 17 This is a sample of Univers BaCa font 18 This is a sample of Univers MaCdlt font 19 This is a sample of Univers BdCalt font 20 This is asample of AntiqueOlive font 21 This is a sample of AntiqueClive Bd font 22 This is a sample of Antiauedlive It font 23 This is a sample of GaramondAntiqua font 24 This is a sample of Garamond Hlb font 25 This is a sample of Garamond Krsv font 26 This is a sample of Garamond HlbKrsv font 27 Thisisa sample Pa Marigold font 28 This is a sample of Alb Gleck Md font 29 This is a sample of Albertus ExBd font 30 Thisisasamp OO N Oo OO PS Go M A _ O CO CH UI rat o p ple of Ar Get font 31 This is a sample of Arial Bd font 32 This is a sample of Arial It font 33 Thisisasa mple of Arial Balt font 34 This is a sample of TimesNewRoman font 35 This is a sam
17. ans DC ie argy C Akpek ieie F nakeun werden rie sD 1 3 5 17 Zoo Qrucken Forirar Saken pro Blatt L Sone D Coste ba Sakan ka Deech Papiston daher ege Shslerung me ep 2281 A F 9 Duplex Ausgleichseite Netzwerkmonitor UTAX LP3018 TA LP4018 Info 2281 Kapitel G Installationshinweise f r den Netzwerkmonitor NPM Dienstprogramm der Druckermodelle UTAX LP3018 und TRIUMPH ADLER LP4018 bersicht 1 Allgemeines c 2 2 Installationshinweise 2 2 1 Windows 95 95 OSR2 een 2 2 2 Windows 98 98 SE Millennium 2 2 3 Windows NT 4 0 PER RER BESIEGEN EHRE HERE RER 2 2 4 Windows 2000 NP 2 25 ROP Installation DEER 3 3 Bedienungshinweis 3 2281 A G 1 1 Allgemeines 2281 A G 2 Mit dem Dienstprogramm Network Print Monitor NPM kann der Drucker uber Netzwerk vom angebundenen Computer konfiguriert sowie funktionell uberwacht werden Installationshinweise NPM ist nur unter Betriebssystem WINDOWS lauff hig Windows 95 95 oder OSR2 Voraussetzung Microsoft Internet Explorer 5 01 oder neuere Version USB Anbindung wird nicht unterst tzt NPM Voraussetzung ist installiertes TCP IP oder IPX Protokoll Windows 98 98 SE oder Millennium USB Anbindung wird nicht unterst tzt NPM Voraussetzung ist installiertes TCP IP oder IPX Protokoll
18. cker erstellt wird n STATUS SEITE Parallel Nicht instant 8 2 Druckertreiber auf dem angeschlossenen Computer einrichten Anleitung siehe Kapitel F Ende der standardm igen Inbetriebnahme 2281 B B 12 Funktionsoptionen nach Bedarf installieren Zusatzkassetten 500 PF 60 Zusatzkassette 2 000 PF 8E Kuvertzufuhr 70 EF 60 Duplexer DU 60 ohne DU 60 R ckablage 250 PT 4 Installationsanleitung siehe Seite B 15 mit DU 60 R ckablage 100 PT 60 Massenablage 2 000 HS 8A Sortierer SO 60 Netzwerkanbindung UT 110 DI MM S peichererweiterung Installationsanleitung siehe Seite B 16 CompactFlash Speicherkarte Installationsanleitung siehe Seite B 18 Microd rive Festplatte Installationsanleitung siehe Seite B 19 909 9 99 Betriebsbedingungen des Druckers Waagerechten sowie ersch tterungsfreien Standort Gut bel fteten von aggressiven D mpfen und Gasen Ammoniak Chlor Salmiak o freien Betriebsraum sicherstellen Zul ssige Raumfeuchtigkeit 20 80 und Raumtemperatur 10 32 C nicht berschreiten Starken Schwankungen der Raumtemperatur vorbeugen Stabile Netzversorgung 230V 10 im Betriebszustand Mindestabst nde zu W nden oder Einrichtung beachten Installationsanleitung als Beipackinfo B 13 CC n Transportbedingungen f r genutzten Drucker Ger t in dargestellter Weise waagerecht und behutsa
19. dem Netzanschlu verbunden sind Drucker ber Datenkabel standard m ig mit dem Computer koppeln Parallelanschluss IEEE1284 Kabell nge max 3 m USB Anschlu Ver 1 1 Kabell nge max 5m Netzwerkanschluss ist optional Netzverbindung des Druckers herstellen 220 240 V 10 50 60 Hz max 3 6 A 2281 B B 5 5 Kassette mit Papier laden 5 1 Kassette aus dem Drucker ziehen 5 2 Bodenblech 4 nach unten drucken 5 3 bis es eingerastet ist N tigenfalls Querf hrungen QF auf erforderliches Papierformat einstellen dazu L ser L nieder gedr ckt halten a Er H 5 3 N tigenfalls Langsanschlag LA auf erforderliches Papierformat einstellen dazu L ser L niedergedr ckt halten 5 4 Formatwahler 5 so einstellen dass die Fensteranzeige 6 der vorher an gepa ten Papiergr e f r die Kassette entspricht Bei OTHER Stellung des Formatw hlers muss der Drucker ber das Bedienfeld an diese Spezialgr e angepa t werden S
20. des Papierformates und andere Druckereinstellungen Speicher Infofeld fur die insgesamt im Drucker installierten Speicherkapazitaten den aktuellen freien Speicherplatz sowie den Status von RAM Disk 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 Seiteninformation Infofeld der eingestellten Aufl sung und Z hlerst nde des Druckers Installierte Optionen Infofeld f r die im Drucker installierten Funktionserweiterungen Netzwerkstatus Infofeld f r die optionale im Drucker installierte Netzwerk Schnittstellenkarte in dem ggf die IP Subnetzmasken und Standard Gateway Adresse erscheinen Emulation Infofeld f r alle verf gbaren Emulationen und die davon ausgew hlte mit Stern markierte aktuelle Einstellung Werkvorgabe ist die PCL 6 Tonermenge Balkenanzeige fur den ungefahren Toner vorrat im Drucker wobei 100 fur volle Tonerkartusche steht Interfaces Infofeld fur alle im Drucker installierten Schnittstellen und die davon ausgew hlte Einheit mit Stern markiert Im Abschnitt Font ist die bei Einschaltung des Druckers automatisch geladene Schriftart Standardfont angegeben wobei den Schnittstellen verschiedene Schriften zugewiesen sein k nnen KIR KIR KYOCERA MITA Image Refinement dient als spezielle Software Funktion zu verbesserter Abbildungsqualit t Kanten gl ttung von Laserdruckern das KIR Infofeld l t ein oder abgestellten Optimierungsmodus standardm ig aktiv mit en
21. eicher J luf ae Standardspeiche 163 MF Zufuhr ae Normalpapier Ad Normalpapier Festplatte Option ROM Compact flash karte Nein Ende der CFC Installation 2281 B Anleitung siehe Seite B 8 12 Einbauhinweis f r Microdrive Festplatte Die optionale Festplatte erlaubt h here Druckgeschwindigkeit von Multidrucken sowie elektronisches Sortieren ferner sind dadurch e MPS Funktionen siehe Bedienungsanleitung anwendbar Druckeransch sse vom Netz und Computer trennen 12 1 Schrauben S entfernen und Hauptplatine H vorsichtig aus dem Drucker ziehen 12 2 Festplatte MICRODRIVE seitenrichtig und behutsam in Steckschacht S einsetzen 12 3 Speichererweiterung auf Statusausdruck kontrollieren siehe Installierte Optionen 0A00 A006 C1 32 10 1 1 00 Firmware Version 84 05 02 Vom 29 0cv2002 Hardware Information j Speicher j F Zufuhr ae dardspeicher 16384 Ki M i AS Norma papier Ag Norma papie Ende der CFC Installation Anleitung siehe Seite B 8 ENDE 2281 B B 19 Duplex Ausgleichseite Bedienungshinweise UTAX LP3018 TA LP4018 Info 2281 Kapitel C Kurzhinweise zur Bedienung der Laserdrucker UTAX LP3018 und TRIUMPH ADLER LP4018 bersicht 1 Funktionsteile zur Bedienung 2 Bedienfeld Grundfunktionen 6 2 Gtatusausdruck 0 0 8 3
22. ektieren 3 i I gegebenenfalls Untermen ffnen und Arbeitspunkt Funktionsparameter anw hlen 4 Arbeitspunkt ffnen gt Aufl sung 1200 schnell gt Aufl sung 600 dpi Arbeitspunkt nach Bedarf einstellen a E lt l 6 ENTER Einstellungs nderung abspeichern gt Aufl sung 600 dpi Druckermen abschlie en 2281 B ende G 11 Duplex Ausgleichseite Wartung amp Pflege UTAX LP3018 TA LP4018 Info 2281 Kapitel D Anleitung zu benutzerrelevanten Servicema nahmen an den Laserdruckern UTAX LP3018 und TRIUMPH ADLER LP4018 bersicht 1 Tonerkartusche Austausch 1 2 Resttonerbeh lter Austausch 4 3 Pflegedienst 6 1 Tonerkartusche Austausch Eine entsprechende Meldung fordert Toner ersetzen zum Erneuern der Tonerkartusche auf Drucker reinigen S Nur Originaltoner f r UTAX LP3018 bzw TA LP4018 verwenden um Druckprobleme zu vermeiden bzw die Lebenserwartung des Druckers nicht zu mindern A Inhalt Tonerkit 1 Tonerkartusche 1 Resttonerbeh lter 1 Reinigungstuch 1 Korotronreiniger 2 Schutzbeutel Tonerkartuschen keinesfalls ffnen und f r Kinder unzug ngig lagern 2281 B D 1 1 1 Drucker ausschalten und dessen obere Abdeckung ffnen 1 2 Gr nen Losehebel 2 nach rechts schieben alte Tonerkartusche 3 vorsichtig dem Drucker entnehmen
23. en Im anschlie enden Auswahlfenster das betreffenden Druckermodell markieren Zur ck und n chsten Men punkt aufrufen Druckerinstallations Assistent x Druckermodell ausw hlen r l 3 IV Wahlen Sie das zu verwendende Druckermodell Abbrechen W hlen Sie den Hersteller und das Modell Ihres Druckers Wird Ihr Drucker nicht aufgef hrt schlagen Sie in Ihrer Druckerdokumentation nach kompatiblen Druckern nach Hersteller EEA LP 3014 LP 4014 Kx LP 3018 LP 4018 KX LP 3024 LP 4024 KX Abbrechen Druckerinstallations Assistent x Druckeranschluss ausw hlen L Computer kommunizieren ber Anschl sse mit Druckern or Drucker verwenden soll Wird der Anschluss nicht chluss erstellen ie den Anschluss ne aufgef hrt k nnen Sie einen neuen Parallelanbindung siehe Seite B 4 standardm ig ber freien LPT Port vornehmen Folgenden Anschluss verwenden eege DS EEN Lokaler Anschl Lokaler Ansch Lokale S okaler Anschl COMe Lokaler Anschl COM3 Lokaler Anschl E Hinweis Die meisten Computer verwenden den Anschluss LPT1 f r die Kommunikation mit einem lokalen Drucker Einen neuen Anschluss erstellen Typ Port Set Up Port z lt Zur ck Abbrechen Inbetriebnahme siehe Kapitel B 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 Im Fenster des Ger tnamen kann der Vorschlag bernommen werden es ist jedoch auch ein anderer Name f r de
24. endeter Druckjob m glicherweise fehlerhaft des halb probeweise andere Anwendungsdatei z B Test seite unter Systemsteuerung Druckermen anwenden 3 Druckertreiber fehlerhaft oder nicht richtig konfiguriert Neuinstallation siehe Kapitel F A Autorisierten Kundendienst anfordern E gt Detaillierte Hinweise siehe Seite C 8 ais Servicemeldungen Eine Servicemeldung liegt vor wenn der Drucker nicht die normale Betriebsbereit schaft erkennen l t sondern die St rungsanzeige siehe Seite C 6 zusammen mit einer Diagnosemeldung erscheint Bestimmte Fehlermeldungen sind durch ein akustisches Alarmsignal unterst tzt dessen Auftreten mit der Abbruchtaste CANCEL beendet werden kann das als Funktionsparameter des Druckermen s siehe Seite C 10 allerdings auch ganz unterdr ckt oder wieder freigeschaltet werden kann Legende zur Symbolik dieser Auflistung IR Servicemeldung der LCD Textanzeige lt gt qE mit Alarmsignal lt gt Platzhalter f r fehlerabh ngige Textmeldung Platzhalter fur fehlerabh ngige Nummernanzeige Service rufen Fehlermeldung lt St rcode Druckseiten Autorisierten Kundendienst anfordern Pap einl Kein Papier im selektierten Einzug ls Papierquelle Papier in Kassette bzw Stapeleinzug nachlegen Anleitung siehe Seite B 6 ff Resttonerbeh lter voll oder gest rt 1 Resttonerbeh lter einwandfrei einsetzen Anleitung siehe Seite B 4 Restt
25. etterGothic Bold font This is a sample of LetterGothic Italic font This is a sample of Marigold font This is a sample of NewCenturySchlbk Bold font This is a sample of NewCenturySchlbk Boldltalic font This is a sample of NewCenturySchlbk Italic font This is a sample of NewCenturySchlbk Roman font This is a sample of Palatino Bold font This is a sample of Palatino Bolaltalic font This is a sample of Palatino Italic font This is a sample of Palatino Roman font Tn o to o saure of Zwu oX govt Symbol THUG Le o GAUTAE op XWUBOATIXA d dovt Symbol MT This is a sample of Times Bold font This is a sample of Times Boldltalic font This is a sample of Times Italic font This is a sample of Times Roman font This is a sample of TimesNewRoman font This is a sample of TimesNewRoman Bold font This is a sample of TimesNewRoman Bolditalic font This is a sample of TimesNewRoman Italic font This is a sample of Univers Bold font This is a sample of Univers Boldltalic font This is a sample of Univers Condensed Bold font This is a sample of Univers Condensed Balaltalic font This is a sample of Univers Candensed Medium font This is a sample of Univers Condensed Mediumltal c font This is a sample of Univers Medium font This is a sample of Univers Mediumltalic font Hr Ke Ge v oODefl OX HEY2KE Wingdings Regular This is a sample of ZapfC Ee MediumItalic font ERA FA amp ASOT Lek HE TRIER GE VA Re ZapfDingbats 2281 A
26. gungsarbeiten den Netzstecker des Druckers ziehen Den Drucker keinesfalls in der N he von Wasser betreiben Drucker unbedingt auf stabilen Rollwagen St nder oder Tisch plazieren Die am Geh use und an der R ckseite des Druckers befindlichen Schlitze und ffnungen dienen der Bel ftung des Druckers Um einen reibungslosen Betrieb des Druckers zu gew hrleisten und diesen vor berhitzung zu sch tzen ist unbedingt darauf zu achten dass diese ffnungen nicht blockiert oder abgedeckt sind Den Drucker deshalb auch auf keinen Fall auf eine weiche Unterlage wie beispielsweise ein Bett oder ein Sofa stellen Au erdem Standorte in der N he einer Heizung oder Klimaanlage vermeiden Der Betrieb als Einbauger t ist nur dann zul ssig wenn f r ordnungsgem e Bel ftung gesorgt ist Der Drucker wird mit ordnungsgem geerdeten Netzkabel geliefert Dieses Kabel nur an eine f r 220 V ausgelegte Steckdose anschlie en Beachten dass keine Gegenst nde auf das Netzkabel gestellt werden das Kabel au erhalb der Gehbereiche verlegen so dass niemand darauf treten kann Bei Benutzung eines Verl ngerungskabels beachten dass die Amperewerte aller angeschlossenen Ger te nicht ber den maximal zul ssigen Wert hinausgehen Sicherstellen dass keinerlei Gegenst nde durch die Schlitze im Geh use in das Druckerinnere gelangen Sie k nnten mit spannungsf hrenden Teilen in Ber hrung kommen oder Kurzschluss verursachen der wiederum zu einem
27. icherkarte 16 32 64 MB Zusatzspeicher f r Schriften Logos Formulare Unterschriften und Druckbefehle PRESCRIBE Makros Microdrive MDD 1 340 MB Festplatte als Zusatzspeicher wie f r CF Karte zus tzlich leistungsf higes Dokumentenmanagement 2 Duplexer DU 60 Duplexeinheit f r beidseitigen Druck auf A4 A5 Normalpapier 60 105 g m 1 max 3 Zusatzkassetten PF 60 Fronteinsch be f r Normalpapier 60 105 g m A4 B5 A5 Letter u a 148 216 x 210 356 mm einstellbare Formatzuweisung max 500 B gen 80 g m 3 Kuvertzufuhr EF 60 Stapeleinzug f r max 70 Normal oder 100 Luftpostkuverts A6 bis C5 Stapelmagazin PF 8E Stapeleinzug f r Normalpapier 60 200 g m universal 76 216 x 148 305 mm max 2 000 B gen 80 g m Montagesockel PB 60 erforderlich 5 R ckablage PT 4 nicht mit DU 60 verwendbar Sonderablage Bildseite oben f r max 250 B gen 80 g m 5 R ckablage PT 60 mit DU 60 verwendbar Sonderablage Bildseite oben max 100 B gen 80 g m mit DU 60 max 250 B gen 80 g m ohne DU 60 Massenablage HS 8E nur mit PF 8E verwendbar Stapelablage Bildseite oben f r max 2 000 B gen 80 g m 6 Mailbox Sortierer SO 60 Adressierbarer Druckverteiler mit 5 Postf chern Bildseite unten max 200 B gen 80 g m pro Fach 4 Netzwerkkarte UT 110 Schnittstelle 10Base T 100Base TX zur Netzwerkanbindung des Druckers 2281 A A 3 Interne Bitmap Schriftarten This is
28. icht auf Festplatte Druckjob neu anlegen Angew hlte Schnittstelle belegt Daten bertragung der Schnittstelle abschlie en lassen Falsche CompactFlash Karte Erforderliche CF Karte einsetzen Druckjob ID existiert nicht auf Mirodrive Festplatte Druckjob Kennung korrigieren oder Druckjob neu anlegen Anleitung siehe erg nzende Dokumentation KPDL Druckfehler e Druckbetrieb mit GO Taste fortsetzen Druckjob abbrechen CANCEL oder Fehlerbericht ber Druckermen siehe Seite C 10 aufrufen 3 30 CompactFlash Karte Lesefehler wieder einsetzen Zu fr h entfernte CF Karte wieder einsetzen 3 31 Speicher berlauf Speicher berlauf GO dr cken Druckbetrieb mit GO Taste fortsetzen Druckjob abbrechen CANCEL oder mit erweitertem Druckerspeicher siehe Seite B 16 ff wiederholen 3 32 JEIDA Fehler GO dr cken CompactFlash Karte Zugriffst rung l x Autorisierten Kundendienst anfordern 3 33 Papierweg Papierversorgung ausgefallen Fehler Kassette einwandfrei einsetzen 3 34 Daten zu komplex Druckdaten Verarbeitungsproblem GO driicken Druckbetrieb mit GO Taste fortsetzen Druckjob abbrechen CANCEL oder im automatischen Seitenschutz Modus fortsetzen eventuell gestortes Druck bild oder auf mehere Seiten verteilt 3 35 RAM Disk Fehl RAN Disk fehlerhaft Fehlercode GO dr cken Druckbetrieb mit GO Taste fortsetzen 01 Formatfehler Drucker aus einschalten 02 Abgestellten RAM Disk Modu
29. iefumschlagen ber die Stapelanlage zu bedruckende Seite nach oben legen eingeschr nkte Druckqualit t beachten M glichst R ckablage siehe Seite B 15 verwenden 7 Drucker initialisieren 7 1 Drucker einschalten daraufhin erscheint die Meldung Self test im Anzeigefenster die den Ablauf der Autodiagnose des Ger tes best tigt Beim Einschalten des Druckers mit fabrikneuer Tonerkartusche findet sodann eine ca 8 Minuten dauernde Initialisierungsroutine statt so dass die normale Betriebsbereitschaft ent sprechend verz gert mit der Bereit Meldung einsetzt Bereit A4 Normalpap 7 2 Die Dialogsprache l t sich wie folgt umstellen 1 MEN Druckermen ffnen 2 Mit Cursortasten Andere selektieren Andere E lt w Mit Cursortaste Anzeigesprache selektieren Anzeigesprache Deutsch gt gt Gew nschte Sprache selektieren 5 Sprachevorwahl durch 2 maliges Ausl sen der Eingabe taste fixieren Bereit Bereitschaftsanzeige in vorgew hlter Sprache A4 Normalpap D 2281 B B 11 8 Inbetriebnahme abschlie en 8 1 Druckerfunktion durch Statusausdruck testen 1 Druckermen er ffnen 2 Lal Mit den Pfeiltasten den sog Statusausdruck selektieren Statusseite drucken 3 LENTER ENTER Servicefunktion ausl sen so dass die sogenannte Anwender Statusseite mit technischen Informationen ber den Dru
30. ig herausziehen Nach Staubehebung normalerweise automatisch fortsetzender Druckjob bei Geh useschlie ung 2281 A option E 12 Option 5 5 Sortierer Sortierer R ckwand 7 ffnen und gestautes Papier behutsam ent fernen dazu n tigenfalls die Transportrollen in ge zeigter Richtung drehen Nach Staubehebung normalerweise automatisch fortsetzender Druckjob bei Geh useschlie ung Duplex Ausgleichseite Druckertreiber UTAX LP3018 TA LP4018 Info 2281 Kapitel F Installationsanleitung und Anwendungstipps zur Treibersoftware der Drucker UTAX LP3018 und TRIUMPH ADLER LP4018 bersicht 1 Allgemeines c cce 1 2 Parallelanbindung 2 3 USB Anbindung 2202022020000 5 4 Standardeinstellungen 8 5 Druckeranwendungen 9 1 Allgemeines Die zum Lieferumfang gehorende Software schlie t als Hauptkomponente den Drucker treiber ein der die Nutzung des mit einem Computersystem hardwarem ig verkn pf nen Druckers erst erm glicht Neben folgenden Hinweisen enth lt auch die eingebaute Online Hilfefunktion des Drucker treibers wichtige Erl uterungen zu dessen Einrichtung und Nutzung Bedienungsoberfl che und Funktionalit t des me Druckertreibers unterliegt st
31. ig und seitenrichtig Kerben beachten einsetzen DIMM Fassungsklammern schlie en Hauptplatine remontieren 10 7 Speichererweiterung auf Statusausdruck kontrollieren siehe Speicher Info STATUS SEITE 0A00 A006 C1 32 10 11 00 29 0cv2002 MF Zufuhr Hardware Information j Normalpapier Norma papier Fo t 30 inden er 0 Seiteninformation j e 5 ben Installierte Optionen j Kop ei Kb Festplatte Nein Gedruckte Seite 3 Option ROM Nein Compact flash karte Nein Netzwerkstatus j nab Aad 1 E Emulation 10 8 Druckertreiber aktualisieren unter LP3018 Eigenschaften das Karteifenster der Ger teinstellungen ffnen und f r Speicherwert die Summe DIMM Wert plus 16 MB Basiswert eingeben Agee Desis Fatwemabng Fiegabe Druckmedum Layout Eikibembeiiung Prolog Epdog Ausgabe Ge Meier geen Into Geedteoptioner Bf Pspierzutuly Kassette 1 O Pspierzutubs Kassette 2 CORAM Dick ok Attrechen tient ml Ende der DIMM Installation Anleitung siehe Seite B 12 B 17 11 Einbauhinweis f r CompactFlash Speicherkarte Drucker vom Netz trennen 11 1 Speicherkarte CFC seitenrichtig und behutsam in Steckschacht S einsetzen nn En 11 2 Speichererweiterung auf Statusausdruck kontrollieren siehe Installed Options Firmware Version 84 05 02 Vom 29 Oct 2002 0A00 A006 C1 32 10 1 1 00 Hardware Information j Sp
32. istriertes Warenzeichen Alle sonstigen Marken und Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber Dieser UTAX TA Laserdrucker verwendet PeerlessPrintXL f r die HPLaserJet kompatible PCL6 Emulation PeerlessPrintXL ist ein Warenzeichen der Peerless Group Redondo Beach CA 90278 USA Dieses Produkt wurde mit dem Echtzeit Betriebssystem Tornado H und Werkzeugen von Wind River Systems entwickelt AGFA amp enth lt UFST und MicroType der Agfa Corporation Warenzeichen f r Schriftarten Alle im Drucker eingebauten Fonts sind lizenziert von der Agfa Corporation Helvetica Palatino und Times sind eingetragene Warenzeichen der Linotype Hell AG ITC Avant Garde Gothic ITC Bookman ITC ZapfChangery und ITC Zapf Dingbats sind eingetragene Warenzeichen der International Typeface Corporation 2281 1A 3 5 Sicherheitshinweise 2281 JA 4 Umgang mit Toner Toner und Tonerkartusche keinesfalls verbrennen Funken konnen Verbrennungen verursachen Toner und Resttonerbehalter niemals ffnen Toner keinesfalls einatmen Wenn H nde mit Toner in Ber hrung gekommen sind unbedingt darauf achten dass kein Toner in Augen oder Mund gelangt Toner von der Haut abwaschen Informationen zur Entsorgung alter Toner und Resttonerbeh lter erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Fachhandelspartner Toner und Tonerbeh lter sind stets den jeweils g ltigen Bestimmungen entsprechend zu entsorge
33. m tragen Installierte Funktionszus tze vorher demontieren Vor dem Versand eines gebrauchten Ger tes den Resttonerbeh lter die Tonerkartusche sowie Entwicklungs einheit aus dem Drucker nehmen und staubdicht verpackt separat bef rdern Ausbau der Entwicklungseinheit 1 Steckanschlu S abziehen 2 L sehebel L vorziehen und dabei Entwicklungseinheit E aus dem Drucker nehmen 3 Schutzdeckel D an der Entwicklungseinheit vorklappen 4 Entwicklungseinheit staubdicht verpacken 2281 B in Saas 9 Montagehinweis f r R ckablage PT 4 Die optionale R ckablage dient zur Druckausgabe mit oben liegender Abbildung bzw fungiert wegen des einfacheren Papierweges als Ablagefach f r Umschl ge Postkarten Folien Karton u 9 1 Anschlag der R ckablage auf das erforderliche Papierformat anpassen 9 2 Ablagefach an der R ckseite des Druckers einsetzen Ende der DIMM Installation 2281 B B 15 10 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 2281 B B 16 Einbauhinweis fur DIMM Modul Niemals Kontakte ber hren DIMM Module nur so anfassen Druckeransch sse vom Netz und Computer trennen Schrauben S entfernen und Hauptplatine H vorsichtig aus dem Drucker ziehen An der jetzt zug ngigen DIMM Fassung deren Klammern K ffnen Eventuell vorhandenen DIMM Baustein vorsichtig entnehmen Neumodul vorsicht
34. n Toner f r Kinder unerreichbar aufbewahren Druckbetrieb mit Lasereinheit Gem dem Radiation Performance Standard des U S Department of Health and Human Services DHHS in bereinstimmung mit dem Radiation Control for Health and Safety Act von 1968 wird dieser Drucker als Laserprodukt der Klasse 1 eingestuft Das bedeutet dass der Drucker keine gef hrliche Laser strahlung erzeugt Da die im Inneren des Druckers erzeugte Strahlung vollst ndig durch das Schutzgeh use und die externen Abdeckungen abgeschirmt wird kann der Laserstrahl in keiner Phase des Betriebs nach au en dringen Dieser Drucker entspricht den U S Richtlinien des DHHS 21 CFR Unterkapitel f r Laserprodukte der Klasse 1 Class I bzw den IEC 825 Richtlinien f r Laser produkte der Klasse 1 in anderen L ndern Bei unsachgem er ffnung der Lasereinheit Gefahr durch Laserstrahlung Auf keinen Fall mit bloem Auge oder optischen Elementen direkt in den Laserstrahl blicken Bei der Benutzung von Bedienelementen und der Durchf hrung von Prozeduren unbedingt die Anweisungen dieses Handbuchs beachten da sonst die Gef hrdung durch Laserstrahlen nicht auszuschlie en ist Sicherheitsetikett im Drucker FTENTION ATENCION ATTENZIONE SS e BEE E Mantel MEIN KATA MA Bogue Ges Allgemeine Sicherheitspunkte Diese Hinweise sorgf ltig durchlesen und beim Drucker zur Einsicht hinterlegen Vor s mtlichen Reini
35. n Drucker eingebbar wie z B Schnuckidruckerl o Und die n chste Einstellung Bei einem Computer Netzwerk angeben ob andere Arbeitspl tze auf diesen Drucker zugreifen d rfen oder nicht Druckerinstallations Assistent 2lsl Druckerfreigabe y Sie k nnen diesen Drucker mit anderen Netzwerkbenutzern gemeinsam NS verwenden T 2 er anderen Benutzern zur Verf gung stehen soll Wenn Sie diesen ucker freigeben m ssen n Freigabenamen angeben Diesen Drucker nichtfreigeben C Freigeben als lt Zur ck Abbrechen Normalerweise die Druckerinstallation auf einen automatisch folgenden Kontrolldruck vorberiten Damit sind die Grundparameter zur Druckereinrichtung gesetzt Eingabekorrekturen Zur ck oder ein Installationsabbruch sind jetzt noch m glich ber Installieren werden die Einstelllungen jedoch gespeichert und wenn vorher gefordert durch Druck der Testseite best tigt Letztlich sind noch spezielle Druck modi einrichtbar bzw es k nnen die Druckerschrifttypen siehe Kapitel A in das Comuptersystem bernommen werden Druckerinstallations Assistent 2x Drucker benennen Sie m ssen diesem Drucker einen Namen zuweisen Geben Sie einen Namen f r diesen Drucker an Einige Programme unterst tzen keine ambinationen mit mehr als 31 Zeichen Druckername LP 3018 LP 4018 KX 1 Sollen Windows basierte Programme diesen Drucker als Standardd
36. ndardeinstellungen Seite F 8 2281 A F 4 A 3 1 3 2 3 3 3 4 K v USB Anbindung Darstellungsbeispiel f r WINDOWS 98 Computer und Drucker einschalten zum Drucker gelieferte CD ROM in entsprechendes Laufwerk f gen Beide Ger te ber USB Schnittstellen verbinden Anleitung siehe Seite B 4 Die PnP Funktion von WINDOWS erkennt automatisch ein frisch ange schlossenes USB Ger t normaler weise wird das Druckermodell direkt erkannt und startet dementsprechend den sog Hardware Assistenten Wird anstelle des Modellnamens nur allgemein ein USB Drucker gemeldet so mu zun chst USB Drucksupport installiert werden wie in den Abs tzen 3 4 bis 3 7 beschrieben Bei richtigem Druckernamen kann die eigentliche Treiberinstallation direkt eingeleitet werden Fortsetzung siehe Absatz 3 8 Mit Weiter gt vom Startfenster zur n chsten Entscheidung wechseln diese mit Nach dem besten abschlie en Im Folgefenster unter Position den zum USB Ordner f hrenden Pfad auf der eingelegten CD ROM weisen Hardware Assistent WIN 98 Me 2000 XP Hardware Assistent cf ON u gt gt Hardware Assistent 2281 A F 5 3 6 3 7 3 8 3 9 2281 A F 6 Vorherige Pfadeingabe hat neben stehende Dateifindung zur Folge so dass mit Weiter der USB Drucker support eingerichtet und wie folgt best tigt wird cS USB Printig Support Die
37. ndendienst anfordern 4 4 4 5 4 6 4 7 ABC 199 Schwaches oder verwischtes Druckbild 1 Einstellung von ECOprint Modus im Drucker menu siehe Seite C 10 kontrollieren 2 Toneranzeige kontrollieren siehe Kapitel E 3 3 Druckeinheit reinigen Anleitung siehe Seite D 7 ff 4 Druckmodus Feinpapier im Druckermenu siehe Seite C 10 probieren 5 Autorisierten Kundendienst anfordern Ganzseitiger Untergrund 1 Toneranzeige kontrollieren siehe Kapitel E 3 2 Einwandfrei eingesetzte Druckeinheit sicherstellen Anleitung siehe Seite D 9 3 Autorisierten Kundendienst anfordern Verschmutzte Oberkante oder R ckseite des Papiers 1 Druckeinheit reinigen Anleitung siehe Seite D 7 ff 2 Autorisierten Kundendienst anfordern Versetzte Abbildung 1 Richtige Formateinstellung des betreffenden Papier einzugs im Druckermen siehe Seite C 10 pr fen 2 Falsch formulierter Druckjob z B PRESCRIBE Befehl 2281 A E 9 5 Papierstaubehebung Von der Ger tsteuerung festgestellter Papierstau unterbricht den Ablauf des Druckers unterbindet Speicherung weiterer Druckdaten Offline Status und meldet die St rung im Bedienfeld siehe Kapitel E 3 bzw gegebenenfalls dem Netzwerk Druckmonitor NPM Dienstprogramm vom auftraggebenden Computer Falls Papierstaus geh uft auftreten ist unter anderem auch das Papier als Fehlerursache in Betracht zu ziehen Dementsprechend die Papiersorte
38. ndigen Verbesse rungen so sind Dialoge bzw Men aussehen e von der jeweiligen Treiberversion abh ngig hier verwendete Angaben haben deshalb nur Beispielcharakter 2281 A F 1 2 1 2 2 2 3 2 4 2 6 2281 A F 2 Parallelanbindung Darstellungsbeispiel f r WINDOWS 2000 Computersystem mit angeschlossenem und vorbereitetem Drucker einschalten Digital Library Die gelieferte CD ROM in entsprechen des Computer Laufwerk einlegen deren Autostart abwarten oder Setup Programm wie folgt ffnen Start Ausf hren Laufwerk setup Treiber installieren h o Nach der Software Lizenzanerkennung Drucker Tools aus dem Hauptmen die Funktion u Treiber installieren ausw hlen Dokumentation Sprache w hlen j 2x Den sich danach an bietenden Lokale oder Netzwerkverbindung y KA Druckerinstallation Assistenten bis SES zum Fenster f r Verbindungsart f hren und hier Lokale Verbindung mit Weiter best tigen Astian die die Verbindung mit dem Drucker beschreibt Lokale Verbindung Eine Verbindung sinem an diesen Computer angeschlossenen Drucker herstellen oder Netzwerkdrucker verbinden Netzwerkanschlussverbindung wird lokal hergestellt C Netzwerkverbindung Mit einer Netzwerkdruckerfreigabe oder Warteschlange auf einem anderen Computer Netzwerkverbindung durch zust ndigen ar Administrator durchf hren lass
39. nerkit TK 50 LED L schzeile Walzenheizung ca 16 9 s aus Ruhe Schlafmodus Normalpapier 60 203 g m Transparentfolien 100 110 um warmefest gt 190 C Klebeetiketten auf Tr gerpapier 104 151 g m Umschl ge 60 79 g m Vordrucke bedingt Recyclingpapier bedingt Zufuhreinschr nkungen beachten amp Standardkassette Stapeleinzug Fronteinschub f r Normalpapier 60 105 g m A4 B5 A5 Letter u a 148 216 x 210 297 mm einstellbare Formatzuweisung max 500 B gen 80 g m Klappanlage f r Normalpapier 60 200 g m Sondermaterial wie vorgenannt siehe Druckmedien A4 B5 A5 u a max 70 216 x 148 297 mm max 100 B gen 80 g m Hauptablage mit Bildseite unten fur max 250 Bogen 80 g m 220 240 V 10 50 Hz max 3 6 A Wartestellung nom 17 W Druckphase nom 383 W Schlafmodus nom 14 W EnergyStar Standard Wartestellung nom 35 dB A Druckphase max 53 dB A Schlafmodus nom 0 dB A GS TUV CE Tischger t 300 x 345 x 390 mm HxBxT ca 14 kg 18 A4 Seiten Minute im Multibetrieb ca 9 5 Sekunden A4 datenabh ngig max 65 000 Seiten pro Monat Auslastung Stapeleinzug R ckablage siehe Seite B 7 Sonderfunktionen Energiesparmodus Schlafmodus ECO Tonersparbetrieb technische Autodiagnose PAPIERENDE Meldung PAPIERSTAU Meldung TONERENDE Meldung PRESCRIBE Support KM Druckersprache Ger tzus tze RAM Erweiterung DIMM Steckplatz f r max 144 MB CompactFlash Spe
40. nt Tnto 16 a ocaun e Of LWUBOA bovt Symbol This is a sample of NewCenturySchoolboo Balt font Tn s 16 amp Saunde op Zyu oAll amp dovt SymbolPS ICH He A Sonem O HEY 2H XO Wingdings ERA ASAZ gc sek RETRO VA 32 ITCZapfDingbats This is a sample of Courier Bd font This is a sample of Courier It font This is a sample of Courier BdIt font This is a sample of LetterGothic font This is a sample of LetterGothic Bd font This is a sample of LetterGothic It font This is a sample of CourierPS font This is a sample of CourierPS Bd font This iS a sample of CourierPS Ob font This is a sample of CourierPS Bdob font This is a sample of LinePrinterBMa 5 Roman font 2281 A A 5 Interne PostScript Schriftarten KPDL bertus ExtraBold font r This is a sample o Thi isis a samy ales of Arial Bold font This is a sample of Arial Bolditalic font CON OO OO P GO M d d Le GG A Lo gg SS 5 op pe CH gt D gt Ja ct Q Cc iD J L lt CD Ser Ch A CH wi 9 This is a sample of Arial Italic font 10 This is a sample of AvantGarde Book font 11 This is a sample of AvantGarde BookOblique font 12 This is a sample of AvantGarde Demi font 13 This is a sample of AvantGarde DemiOblique font 14 This is a sample of Bosckman Demi font 15 This is a sample of Bookman Demiltalic font 16 This is a sample of Bookman Light font 17 Thi
41. onerbox pr fen 2 Vollen Resttonerbeh lter ersetzen Anleitung siehe Seite D 5 Reinige Drucker Pflegedienst Anforderung Dr cke GO Druckbetrieb mit GO Taste fortsetzen Drucker reinigen Anleitung siehe Seite D 7 und anschlie end in Normalstatus r ckstellen IN Face down Ablage Hauptablage voll gt 250 B gen x vol mit Papier Hauptablage oben leeren 2281 A E 3 3 6 34 3 8 3 9 3 10 3 11 3 12 3 13 3 14 Lade Kassette Kassette nur bei Option enth lt kein Papier WW 3 lt gt Papierformat Papier des voreingestellten Formates in Kassette f llen Anleitung siehe Seite B 6 ff lt gt J Druckjob auf andere Papierversorgung umleitbar er Geforderte Papiergr e sorte nicht in Kassette lt gt Sollgr e sorte Papier im Druckauftrag verlangten Format bzw Typ in den Stapeleinzug legen Anleitung siehe Seite B 9 ff HEED Druckjob auf andere Papierversorgung umleitbar Duplex Duplexeinheit fehlt installieren Sg E Duplexer einwandfrei installieren Duplexeinheit Duplexeinheit nicht geschlossen hinten offen Hintere Geh useklappe des Duplexers einwandfrei schlie en Optionale Ablage Sortiererablage nicht geschlossen hinten offen Hintere Geh useklappe des Sortierers einwandfrei schlie en Fehler zur opt Netzwerkadapter gest rt Schnittstelle Netzwerkadministrator bzw autorisierten Kundendienst anfordern
42. ple of TimesNewRoman Bd font 36 This is a sample of TimesNewRoman It font 37 This is a sample of TimesNewRoman Bdlt font 38 This is a sample of Helvetica font 39 This is a sample of Helvetica Ba font 40 This is a sample of Helvetica Ob font 2281 A A 4 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 50 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 This is a sample of Helvetica BdOb font Thisisa ne si Helvetica Nr font This is a sample of Helvetica NrBd font This is a Sample of Helvetica NrOb font This is a sample of Helvetica NrBdOb font This is a sample of Palatino font This is a sample of Palatino Bd font This is a sample of Palatino It font This is a sample of Palatino Bdlt font This is a Greg of TCAvantGardeGothic Bk font Th is is a a sample o of I ana en am font This isa asamplae of ITCA TEE m b font This is a sample of ITCBookman Lt font This is a sample of ITCBookman Dm font This is a sample of ITCBookman Ltlt font This is a sample of ITCBookman Dmlt font This is a sample of NewCenturySchoolboo Rom font This is a sample of NewCenturySchoolbook Bd font This is a sample of NewCenturySchoolbook It font This is a sample of Times Rom font This is a sample of Times Ba font This is a sample of Times It font This is a sample of Times Bdlt font This is a sample of ITCZapfChancery MdIt fo
43. r erweitern Anleitung siehe Seite B 16 ff Virtuelle Mailbox existiert nicht Druckbetrieb mit GO Taste fortsetzen Virtuelle Mailbox anlegen Anleitung siehe e MPS Funktion der optionalen Festplatte Micorodrive 3 22 Dat n gefunden GO dr cken JIN 3 23 Formatfehler CompactFlash Karte nicht formatiert CF Karte Optionale CF Karte formatieren Anleitung siehe erg nzende Dokumentation 2281 A Option 3 24 Formatfehler Festplatte 3 25 Fehler Festpl L GO dr cken 3 26 Schnittstelle belegt 3 27 Gleiche CF Karte wieder einsetzen 3 28 3 29 KPDL Fehler L GO dr cken 2281 E Option E 6 Za N 4s Mirodrive Festplatte nicht formatiert Festplatte formatieren Anleitung siehe erg nzende Dokumentation Mirodrive Festplatte fehlerhaft Fehlercode Druckbetrieb mit GO Taste fortsetzen 01 Festplatte formatieren 02 Installations oder Anpassungsfehler autorisierten Kundendienst anfordern 04 Zu wenig Freispeicher auf Festplatte unn tige Dateien l schen 05 Zieldatei existiert nicht auf Festplatte Zieldatei neu anlegen 06 Zu wenig Freispeicher auf Festplatte Druckerspeicher erweitern 10 Formatierungsproblem der Festplatte autorisierten Kundendienst anfordern 85 Nicht existierende Aliasbezeichnung einer virtuellen Mailbox auf der Festplatte 97 H chstwert f r permanente Druckjobs erreicht unben tigte Druckjobs l schen 99 Druckjob existiert n
44. rucker verwenden Ja Nein lt Zur ck Abbrechen Druckerinstallations Assistent 2 x Testseite drucken Um zu best tigen da Tester dieser Drucker richtig installiert wurde drucken Sie eine M chten Sie eine Testseite drucken Ja empfohlen Nein lt Zur ck Wes Abbrechen Druckerinstallations Assistent xl u a Einstellungen best tigen Sie haben folgende Druckereinstellungen angegeben Name LP 3018 LP 4018 KX 1 Standard Ja Anschluss LPT1 Modell LP 3018 LP 4018 KX Freigeben als Nicht freigegeben Testseite Ja Um mit der Installation zu beginnen klicken Sie auf Installieren Abbrechen lt Zur ck alxl M chten Sie option Druckerkomponenten installieren Ja empfohlen C Nein l Abbrechen 2281 A F 3 Druckerinstallations Assistent 2 12 Weitere Drucker sollen hier nicht ein gerichtet werden so dass die Treiber installation beendet ist ee Drucker wurde erfolgreich installiert 2 13 Den Eintrag des vorher installierten Ger tes in der Systemsteuerung kontrollieren Start Einstellungen Systemsteuerung Drucker Drucker SFRITZfax Drucker 2 14 Rechter Mausklick auf das Symbol des nun installierten Druckers ffnet dessen Eigenschaften Fenster e Eigenschaften von LP 3018 LP 4018 KX bernehmen Fortsetzung siehe Sta
45. ruckers dessen Eigenschaften Fenster ffnen Start Einstellungen Systemsteuerung Drucker LP3018 LP4018 rechter Mausklick 4 2 Karteifenster Ger teinstellungen ffnen 4 3 Installierte Ger toptionen Papierversorgung Druckablage Sortierer u s w markieren Jartfik st on Den feine ra Abtei we 4 4 Optionen f r Anwender ffnen bedarfsabh ngige Angaben machen 4 5 Optionjen f r PDL ffnen Seitenbeschreibungssprache Drucker sprache oder Emulation festlegen 4 6 Eigenschaften Fenster schlie en 4 7 Weitere Standardeinstellungen n tigenfalls durch daf r autorisiertes Servicepersonal vornehmen lassen Administrator Die Standardeinstellungen gelten f r alle Anwendungsprogramme Vor bergehend lassen sich diese Vorgaben ndern indem Drucker Eigenschaften aus der jeweiligen Anwendung heraus gew hlt werden 2281 A F 8 5 Druckeranwendung Druckanleitung f r Dokumente siehe Dokumentation des entsprechenden Anwendungsprogramms bzw die Online Hilfefunktionen des Druckers Druckmedum Layout Bildbesbetung Prokg Epdog Ausgabe inio Setenic mat AA 210 297 mm A rie Drucktormeat A4 210 k 297 mm A Hochbornal r a C Quettomst H KT Autom Quelenausmahl sl Mecker uer Automalroche Meckenagursatl kd Standart Tre i T Gase in Datei Sahenbernich Essmpl
46. rviceunterst tzung behebbar wobei die Hilfshinweise dieses Kapitels als kleiner Leitfaden dienen Druckerausfall Der eingeschaltete Drucker zeigt keinerlei Funktion oder zeigt keinen Papiereinzug St rungsanalyse siehe Seite E 2 Servicemeldungen und Papierstau Die Druckeranzeige meldet statt normaler Bereitschaft ein technisches Problem Problemanalyse siehe Seite E 3 ff Druckbildprobleme Druckjobs werden ausgef hrt doch weisen ausgegebenen Drucke gewisse M ngel auf St rungsanalyse siehe Seite E 9 ff 2281 A E 1 en 2 Druckerausfall 2 2 Bereit A4 Normalpap Der Drucker zeigt weder Funktion Signal noch Ger uschbildung 1 Ger t nicht eingeschaltet siehe Seite B 8 2 Netzanschlu Steckdose Netzkabel u s w ausgefallen 3 Autorisierten Kundendienst anfordern Der Drucker meldet normale Betriebsbereitschaft reagiert jedoch nicht auf einen Druckjob Um den softwarem igen Druckauftrag Computersystem bzw Druckertreiber als Fehlerquelle auszuschlie en den Statusausdruck probieren darauf ebenso auftretendes Fehlersymptom weist dann auf den Drucker als Problem urachse hin Statusseite wird nicht gedruckt 1 Druckeranzeige auf eventuelle Servicemeldung hin kontrollieren siehe Seiten E 3 ff 2 Autorisierten Kundendienst anfordern Statusseite wird gedruckt 1 Gest rte Datenverbindung Schnittstellen Anschl sse zwischen Druckauftrag Computer und Drucker 2 Ges
47. s Abbruch des mit einer St rungsmeldung verbundenen Alarmtons Stornofunktion f r Eingaben im Druckermenu Papiertypanzeige Meldet im eingegrenzten LCD Anzeigefeld den aktuellen Mediumtyp des selektierten Papiereinzugs Papierformatanzeige Meldet im eingegrenzten LCD Anzeigefeld das aktuelle Mediumformat des selektierten Papiereinzugs Schnittstelleanzeige Meldet im eingegrenzten LCD Anzeigefeld die aktuelle Computer Schnittstelle kein Anschluss PAR Parallelanschluss USB USB Anschluss OPT Netzwerkanschluss Option 2281 B C 7 2 2 1 2 2 2 3 2281 B C 8 Statusausdruck Die aus dem Druckermen abrufbare Statusseite weist den technischen Stand spezielle Einstellungen den ungefahren Tonervorrat und andere Informationen des Gerates aus Dabei hangen Wertedetails und deren Druckposition von der Version der Druckersteuerung Firmware ab jedoch ist folgenden Seitenstruktur typisch 1 Druckermen er ffnen 2 Lab Mit den Cursortasten Statusausdruck selektieren Statusseite drucken 3 Servicefunktion ausl sen so dass die Anwender Statusseite mit technischen Informationen ber den Drucker erstellt wird EENEG r en STATUS SEITE Pa 10 KIR bes Pr fmuster Po Firmware Version Version des Steuerprogramms Firmware und Freigabedatum des Druckers Hardware Information Infofeld der aktuellen Papierversorgung mit Stern markiert
48. s im Drucker menu siehe Seite C 10 aktivieren 04 Zu wenig Freispeicher fur RAM Disk unnotige Dateien loschen 05 Zieldatei existiert nicht fur RAM Disk Zieldatei neu anlegen 06 Zu wenig Freispeicher fur RAM Disk Druckerspeicher erweitern 3 36 Virtuelle Kein Freispeicher f r virtuelle Mailbox Mailbox voll Unn tige VMB Dateien l schen 2281 A Option 4 Druckbildprobleme Abbildungsfehler sind gegeben wenn der Druckvorgang ohne Fehlermeldung normal abschlie t das Druckbild jedoch g nzlich ausgefallen ist oder mehr oder weniger gest rt vom gewohnten Standard abweicht Um den softwarem igen Druckauftrag Computersystem bzw Druckertreiber als Fehlerquelle auszuschlie en sollte probeweise die sogenannte Statusseite aus gedruckt werden darauf ebenso auftretende Fehlersymptome weisen dann sicher 4 1 4 2 4 3 ABC 123 ABC 123 E 8 Hinweise siehe Seite C 8 auf den Drucker als Problemurachse hin Ganzseitiger Schwarzdruck Autorisierten Kundendienst anfordern Streifen Auslassungen oder Punkte quer zur Lauf richtung des Papiers 1 Druckeinheit reinigen Anleitung siehe Seite D 7 ff 2 Autorisierten Kundendienst anfordern Streifen in Laufrichtung des Papiers 1 Toneranzeige kontrollieren siehe Kapitel E 3 2 Richtige Grundstellung des Reinigungsschiebers kontrollieren siehe Seite D 7 3 Druckeinheit reinigen Anleitung siehe Seite D 7 ff 4 Autorisierten Ku
49. s is a sample of Bookman Lightitalic font 18 This is asample of CGOmega font 19 This is a sample of CGOmega Bold font 20 This is a sample of CGOQmega Bolditalic font 21 This is a sample of CGOmega ltalic font 22 This is a sample of CGTimes font 23 This is a sample of CGTimes Bold font 24 This is a sample of CGTimes Boldltalic font 25 This is a sample of CGTimes Italic font 26 Thisis a sample of Clarendon Condensed Bold font 27 Shis isa sample of eech font 28 This is a sample of Courier font 29 This is a sample of Courier Bold font 30 This is a sample of Courier Boldoblique font 31 This is a sample of Courier Oblique font 32 This is a sample of CourierPCL font 33 This is a sample of CourierPCL Bd font 34 This is a sample of CourierPCL BoldItalic font 35 This is a sample of CourierPCL Italic font 36 This is a sample of Garamond Antiqua font 37 This is a sample of Garamond Halbfett font 38 This is a sample of Garamond Kursiv font 39 Thisis a sample of Garamond KursivHalbfett font 40 This is a sample of Helvetica font 2281 A A 6 This is a sample of Helvetica Bola font This is a sample of Helvetica BolaOblique font This is a sample of Helvetica Narrow font This is a sample of Helvetica Narrow Bold font This is a sample of Helvetica Narrow BoldOblique font This is a sample of Helvetica Narrow Oblique font This is a sample of Helvetica Oblique font This is a sample of LetterGothic font This is a sample of L
50. tandardformate bernimmt die Drucker steuerung automatisch 2281 B B 7 5 5 Papierstapel lockern ausrichten CA EI Zei in ai einlegen nn re nn 4 t Markierung Max f r max Stapel h he einhalten ca 500 B gen 27 gint HH Beachten dass das Papier unter ve Ss den seitlichen Winkeln K liegt 5 6 Kassette schlie en Papiergewicht f r Kassette 60 105 g m f r Stapeleinzug 60 200 g m 6 Stapeleinzug mit Papier laden 6 1 Stapelanlage 7 aufklappen und Verl ngerung 8 bis zum Anschlag herausziehen lA4 6 2 Seitenfuhrung 9 an das erforder LTR B5 las liche Format anpassen und Papier einlegen Seitliche Papierlage beachten richtig lt eg GE falsch lt E Ausgerichtete Stapellage in L ngsrichtung beachten D Papiergewicht f r Stapeleinzug 60 200 g m B 9 II n e Einkerbung Max f r maximale Stapelh he beachten 6 3 Bei Zufuhr von Br
51. tatus 8 Modellname Protokoll B PPM Gruppe Kein Filter Kein Filter Kein Filter Kein Filter Alle Drucker Hilfe mit F1 aufrufen 2281 IA ENDE G 3 Duplex Ausgleichseite
52. tsprechendem Testmuster erkennen 2281 B C 9 A 2281 B Cc 10 Druckermen Im Druckermen sind die variablen Grundeinstellungen und informativen Arbeits punkte des Ger tes ablesbar wobei erstgenannte auch speziellen Anwendungs bed rfnissen angepasst werden k nnen dabei stellt die druckbare Men struktur eine Kurz bersicht aller dieser Funktionsparameter dar Zu beachten ist dass die aufgelisteten Men punkte von den installierten Ger te optionen abh ngen Folgendes Muster entspricht dem Druckerstandard ber ck sichtigt also keine Funktionserweiterungen Die richtigen Grundeinstellungen Funktionsparameter sind f r st rungsfreien und optimalen Druckbetrieb unerl lich und sollten deshalb nur vom dazu auto risierten Fachpersonal ver ndert werden Ausdruck der Men struktur 1 Druckermen er ffnen 2 Lal Mit Cursortasten Men struktur selektieren Men struktur drucken 3 EENTER ENTER bersicht ausdrucken Men struktur _ Hauptmen punkt gt gt Funktionsparameter Statusanzeige gt Funktionsparameter Statusanzeige gt Untermen punkt gt Compact Flash i gt gt Funktionsparameter Statusanzeige Fapierhanding gt REES gt Funktionsparameter Statusanzeige Men bedienung Beispiel zur Einstellung der Druckaufl sung 1 Druckermen er ffnen 2 Lal Hauptmen punkt sel

Anwendinfo UTAX LP3018 / TA LP4018

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents