Home
WAREMA climatronic® 2.0 Montage und Anschluss
Contents
1. Abb 12 Anschlussbeispiel Einsatz eines Hubs 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Technische nderungen behalten wir uns vor 25 5 5 Anschlussbeispiele Sonderprodukte F r den Anschluss der hier beschriebenen Produkte an Aktoren gelten ebenfalls die Sicherheitshinweise von 5 Anschluss auf Seite 17 Nachfolgend finden Sie diese Anschlusspl ne Abb 13 Abb 14 Abb 15 Abb 16 Anschlussbeispiel L fter 3 Stufen auf Seite 26 Anschlussbeispiel L fter und oder L fter Klappe auf Seite 27 Anschlussbeispiel L fter 6 V 12 V mit L fterklappe auf Seite 28 Anschlussbeispiel St rmeldekontakt auf Seite 29 230V AC 50Hz 16A 3x1 5mm Versorgungsleitung bauseitig L fter 3 Stufen Stufe 3 N max Gesamtstrom pro Einspeisung 15 A EEEE 6 3 wll Schaltaktor 4 41425152 P 6162 lt P rz Alle Tasterleitungen JY St Y 2x2x0 8 mm o max Leitungsl nge 200m E 5 2 und E 6 1 sind bei dieser Anwendung ohne Funktion Kr Stufentaster Abb 13 Anschlussbeispiel L fter 3 Stufen 26 Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema L fter und oder L fterklappe Versorgungsleitung bauseitig L fter 230V AC 50Hz 16A 3x1 5mm max Gesamtstrom pro Einspeisung 15 A Schaltaktor 6M e EEE EES 41425152 P
2. warema WAREMA climatronic 2 0 Montage und Anschluss Foto Fa H bermaassi G ltig ab 01 Juli 2014 2007632_0 de Allgemeine Hinweise Rechtliche Hinweise Kontakt 2 Technische nderungen behalten wir uns vor Mit Herausgabe dieser Unterlage verlieren alle fr heren entsprechenden Unterlagen ihre G ltigkeit nderungen die der technischen Verbesserung dienen sind vorbehalten Text und Grafikteil dieser Unterlage wurden mit besonderer Sorgfalt erstellt F r m glicherweise trotzdem vorhandene Fehler und deren Auswirkungen kann keine Haftung bernommen werden Bedienungsanleitungen Handb cher und Software sind urheberrechtlich gesch tzt Die Rechte an der Software sind in den mitgelieferten Lizenzbestimmungen festgelegt WAREMA climatronic ist ein eingetragenes Warenzeichen der WAREMA Renkhoff SE WAREMA und das WAREMA Logo sind Warenzeichen der WAREMA Renkhoff SE Alle anderen aufgef hrten Marken oder Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Kundencenter Steuerungssysteme Verkauf Auftragsannahme und Anwendungstechnik f r die Niederlassungs gebiete D sseldorf Frankfurt K ln Karlsruhe Marktheidenfeld Tel 49 9391 20 3750 Fax 3759 steuerungssysteme west warema de Gie en Hagen Hamburg Hannover Berlin Tel 49 9391 20 3760 Fax 3769 steuerungssysteme nord warema de N rnberg Leipzig Dresden Tel 49 9391 20 3
3. A max 200 m Beispiel Taster Motor 1 ajy L A gt M JY St Y 4x2x0 8 mm 9 Ce JY St Y 2x2x0 8 mm gr max 200 m Beispiel Gruppentaster Motor 1 und Motor 2 Anschluss der Gruppentaster an den Verriegelungseing ngen Die Funktion Verriegelung steht nicht mehr zur Verf gung Die entsprechende Gruppe ist innerhalb eines Aktors frei programmierbar siehe WAREMA climatronic Installationsanleitung Abb 22 Anschlussbeispiel Schaltaktor AMDC 42 Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Bus B Bus A In P warema Motor 4 WE Fahrtrichtung Motoranschluss 2 x 0 75 mm Anschlussbeispiel Motor 5 Motor DCD22 E r nnd LIHH 3 x 0 25 mm IBE I Ader mit einer zus tz IT lichen Klemme gegen Kurzschluss sichern ON not connected k i X1124VDC OV mme mn 2 Mi OI BS Mr X2 A M2 0V mme TOL M3 1M32 X3 M OV ne M41M42 A M4 OV Bitz A Ditz mn Die Motorausg nge M1 und M2 sowie die Motorausg nge M3 und M4 sind jeweils paarweise mit einer Feinsicherung 5 AT abgesichert 1 In2 e In3 Ind 2 2 1 2 2 Em 31 32 4 1 4 2 Busanschluss nc not connected nicht belegt Der Anschluss nc gelbe Klemme ist nicht mit dem Ger t verbunden F r nachfolgende Ger te die eine 24 V Busspa
4. Abb 3 Bustopologie Beachten Sie folgende Punkte zum Netzwerkaufbau gt In einem System d rfen maximal ein Bedienger t 1200 Aktoren 3 Wettersta tionen und 2 MWG Innentemperatur Luftfeuchte eingesetzt werden Ab 100 Aktoren ist pro 100 Teilnehmern jeweils ein Hub oder Repeater erfor derlich Nach jeweils 1200 m Linienl nge ist ein Hub oder Repeater erforderlich 3 2 1 Netzwerkleitungen Verwenden Sie ausschlie lich hochwertige Netzwerkleitungen mit verdrillten Adernpaaren und einem Wellenwiderstand von 120 Q Wir empfehlen JY St Y 2x2x0 8 mm bzw JY St Y 4x2x0 8 mm gt YCYM 2x2x0 8 mm bzw YCYM 4x2x0 8 mm Siemens Unitronic Bus Leitung 2x2x0 8 mm bzw 4x2x0 8 mm LAPP v Zur Verlegung im Freien z B f r den Anschluss der Wetterstation m ssen UV best ndige Leitungen verwendet werden Wir empfehlen gt 8x AWG26 C UL schwarz 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Technische nderungen behalten wir uns vor 11 4 Montage WARNUNG Elektrische Betriebsmittel sind leicht zug nglich zu montieren VDE 0100 VORSICHT Es sind Gefahrenzust nde und Funktionsst rungen m glich Die Steuerung und deren Zusatzkomponenten d rfen nur im eingebauten Zustand bzw an den vorgegebenen Montageorten betrieben werden Wenn dies nicht beachtet wird dann sind Funktionsst rungen oder Gefahrenzust nde an der Anlage m glich In jedem Fall erlischt dann jeglicher Garantie bzw Gew hrleist
5. Abb 10 Anschlussbeispiel Schaltaktor 4M230 und 6M230 Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema Sonnenschutz Sonnenschutz Sonnenschutz Sonnenschutz Motor Motor Motor Motor Die Gesamtleistung M6 M7 M8 M9 aller 4 Ausg nge pro Sicherung darf M M M maximal 1000 VA sein ta Teo 1m za Zu a ai 20 1_23_ i I 1 1 L 1 Ee ee EE eeh SE Er E Ee GNGE BL SWIBRI GNGE BL SWIBRI GNGE BL SW BRI GNGE BL SWIBR PEIN 41V PEIN Ai gi PEIN 49 PEINI ug zu weiteren Aktoren L1 z Olki N ON PE ii O PE BE X1 PEPEPEPENNNN A A A 1412 2122 3132 4142 WAREMA climatronic Schaltaktor 4M230 Status E LED 6 3 ATH 6 3 AT H Programmier Taste D B RS 485 sw rt 6 er Bus A Er O Bus B CDN 24V O 24 V Ausgang zur n chsten Komponente Beispiel Verriegelung 7 Kontakt montiert am Fenster Fenster geschlossen Kontakt geschlossen Die Bedienung ist freigegeben Diese Funktion muss entsprechend parametriert werden e OO e OjO Le OG 0 a Gruppentaster M8 M9 Gruppenbildung realisiert durch Parametrierung Anschlus
6. warema 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Wenn durch das Hinzuf gen eines Knotens Netzwerkteilnehmer in der Linie ein Gesamtstrom von 2 5 A erreicht wird dann d rfen keine weiteren Netzwerkteilnehmer mehr angeschlossen werden Sehen Sie in diesem Fall ein weiteres Netzteil f r einen separaten Linienabschnitt vor Die Netzteile d rfen nicht parallel geschaltet werden Beachten Sie dazu folgendes Prinzipbild Wetter station Netzteil 1 Abb 18 Prinzipbild mehrere Netzteile Ermitteln Sie den Gesamtstrombedarf anhand der folgenden Tabelle Ger t eng aa h Gesamtstrom Bedienger t 1 170 170 Wetterstation 250 MWG Temperatur innen Feuchte 50 Schaltaktor 4M 6M 90 Schaltaktor 4M230 6M230 1 Schaltaktor 4M2301 vivamatic Schaltaktor 16M230 SMI z Schaltaktor 4MDC 120 Dimmaktor 2D 50 Sensor Interface 2 Tableau Interface KNX Gateway 10 Summe F r die Tabelle gelten folgende Anmerkungen Diese Schaltaktoren werden direkt ber das 230 V Netz versorgt m ssen demnach hier nicht ber cksichtigt werden Die Stromaufnahme des Sensor Interfaces h ngt von Anzahl und Art der daran angeschlossenen Messwertgeber ab Ermitteln Sie vorab den Strom verbrauch mit angeschlossenen Messwertgebern oder sehen Sie ein eigenes Netzteil f r das Sensor Interface vor Informationen hierzu finden Sie in der Installationsanleitung des Sen
7. Tableau Interface S 24 Eing nge Slave Bus f r maximal 4 Tableau Interface S Tableau Interface S 24 Eing nge Tableau Interface S 24 Eing nge Tableau Interface S 24 Eing nge Abb 27 Busstruktur Das Sensor Interface M wird idealerweise ber ein separates Netzteil mit Spannung versorgt Die Spannungsversorgung der zus tzlich angeschlos senen Sensor Interfaces S erfolgt direkt ber den vom Sensor Interface M ausgehenden Slave Bus Anschluss Die Eing nge werden in Intervallen abgefragt kurze Reaktionszeiten sind realisierbar Die im Sensor Interface M bereitgestellten Daten werden vom WAREMA climatronic Bedienger t blockweise ber den climabus eingelesen Die Sensor Interfaces fragen die Eing nge zyklisch alle 100ms ab Das climatronic Bedienger t liest die Informationen alle 200ms aus Detaillierte Informationen zu Anschluss und den Einstellungen am Ger t finden Sie in der zugeh rigen Bedienungs und Installationsanleitung Art Nr 890006 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema und Ger teanzahl die Montage eines separaten Netzteils Zur Versorgung des Tableau Interfaces M empfehlen wir abh ngig von Leitungsl nge X6 RS485 AB Prog X5 lnput ID LED ga k DN 24V P 25 26 27 28 2 climabus P zur n chsten Komponente climabus von vorheriger Komponente S
8. Alternativ kann die AP Variante auch auf einer Hutschiene TH 35 15 nach EN 60715 2001 montiert werden F r den Einsatz in Feuchtr umen ist dieser Ger tetyp nicht geeignet L sen der Klemmenabdeckung Geeigneten Schraubendreher in Aussparung einf hren Abb 7 L sen der Klemmenabdeckungen Beachten Sie bei der Montage der AP oder REG Variante die Hinweise der zugeh rigen Bedienungs und Installationsanleitung 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 5 Anschluss 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT WARNUNG In der festverlegten Installation ist eine vorgeschaltete Trennvorrichtung vorzusehen um die WAREMA climatronic von der Versorgungsspannung trennen zu k nnen Schalter nach EN 60335 1 Abschnitt 25 2 z B Sicherungsautomat GEFAHR Vor dem ffnen der Geh use m ssen die Komponenten von der Netzspannung getrennt werden Bei Anschluss der Netzanschlussleitung ist die EN 60335 1 anzuwenden Leitungsquerschnitt Ausf hrung der Leitung zus tzliche Sicherung gegen Lockern Zugentlastung Aderendh lsen bei Litzenleiter Leitungsschutz schalter F r die Einhaltung der EVU bzw der VDE Vorschriften sind nach VDE 0022 der Betreiber und der Errichter selbst verantwortlich Die im Leitungsschema angegebenen Leitungen sind f r Kupfer ausgelegte Mindestquerschnitte ohne Ber cksichtigung der L nge und der dadurch bedingten Spannungsabf lle Wenn Leitungen im Freien ver
9. Temperatur sicherung 145 C Dimmaktor 2D m 1x2x P Die Gesamtleistung pro Ausgang darf maximal 300 VA sein Bei berschreitung der Maximallast wird der Ausgang abgeschaltet und die Fehler LED gesetzt R cksetzen nur durch Spannungs freischalten des Dimmaktors max 200 m ws ge SW rt JY St Y 2x2x0 8 mm Eingang von vorheriger Komponente Ausgang zur n chsten Komponente Y St Y 2x2x0 8 mm er Abb 20 Anschlussbeispiel Dimmaktor 2D Detaillierte Informationen zu Anschluss finden Sie in der zugeh rigen Bedienungs und Installationsanleitung Art Nr 816893 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Technische nderungen behalten wir uns vor 39 Achtung Pro Klemmensatz Sonnenschutz Sonnenschutz Sonnenschutz 230V Fenster Beleuchtung Sonnenschutz SW A Motor Motor Motor Motor Motor darf nur ein Antrieb M1 M2 M3 M4 M5 angeschlossen werden IMAN Bei Zu
10. rtliche Bedienung gesperrt Erst wenn der Sicherheits befehl nicht mehr anliegt kann wieder rtlich bedient werden Um Sch den an den angeschlossenen Motoren zu verhindern zieht im Werkszustand immer nur ein Relais alleine an angeschlossene Einzeltaster funktionieren im Totmannverhalten Gruppentaster und Verriegelungskontakte funktionieren erst nach erfolgter Inbetriebnahme des Aktors Montieren Sie den Aktor wie in Kapitel 4 4 auf Seite 16 beschrieben Verwenden Sie f r den Anschluss des Aktors den Anschlussplan auf Seite 46 Detaillierte Informationen zu Anschluss finden Sie in der zugeh rigen Bedienungs und Installationsanleitung Art Nr 890661 Technische nderungen behalten wir uns vor 37 7 5 Dimmaktor 2D AP REG Der Dimmaktor 2D 300 VA bei vertikaler Montage 200 VA bei horizontaler Montage siehe Technische Daten und Abb 3 ist ein elektronisches Steuer ger t zur Versorgung von allen g ngigen Leuchtmittelarten und L ftermoto ren Zul ssige Lasten Gl hlampen und Hochvolthalogenlampen dimmbare Energiesparleuchten L ftermotoren elektronische Trafos konventionelle gewickelte Trafos Kombination Gl hlampen und elektronische Trafos Kombination Gl hlampen und konventionelle Trafos Unzul ssige Lasten Leuchten und L fter die bereits eine Dimmvorrichtung beinhalten Elektroger te die nicht unter die oben genannten Lasten fallen Kombination von elektronischen und konventionell
11. 1 und Motor 2 Einzeltaster Motor 1 4 Anschluss der Gruppentaster an den Verriegelungseing ngen Die Funktion Verriegelung steht nicht mehr zur Verf gung Paarweise verdrillte Leitung verwenden Die entsprechende Gruppe ist innerhalb bei st rsicherer Verlegung eines Aktors frei programmierbar siehe A WAREMA climatronic Installationsanleitung 14 I gt 14 Abb 24 Anschlussbeispiel Schaltaktor 4M230l1 vivamatic 46 Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema Motor 5 Motor 6 eM an 1 3 2 HOSRR F 4 G 0 75 sw Typ WAREMA k d Versorgung der Motoren Die Spannungsversorgung der Motoren kann durch eine Br cke zu den L Klemmen an Klemmenblock X1 realisiert werden kk Wee e C 2 E S DC weii Ta sT AS TEINI Joe DC ZC o nen LLLLL N N O xal O howek X2 ne ne L xa amp L EA A NA Y me M3 1M3 2M4 1M42 Schaltaktor 4M230I vivamatic an Hp an an Un X5 Im OV M2 M3 LH lov an M4 1 1 1 2 4 2 1 22 3 1 3 2 4 1 4 2 Int Im In2 In3 TE Ind m In In6 In7 In ve Prog A H lov ne Fait TE Anschlussbeispiel Motor mit zus tzli
12. Auch nach jeweils 1200 m Busl nge ist ein Hub erforderlich Eine Kommunikation von einem Ausgang des Hubs zu einem anderen ist nicht m glich Busabschluss F r jede Busleitung auch f r jede Stichleitung m ssen Abschlusswiderst n de jeweils am Anfang und am Ende der Busleitung vorgesehen werden aus genommen zwischen zwei Hubs Stichleitungen d rfen nur mit einem Hub realisiert werden F r die Stichlei tung gen gt eine zweiadrige RS485 Busleitung Jede Stichleitung muss durch Abschlusswiderst nde am Anfang und am Ende abgeschlossen werden Der Abschlusswiderstand betr gt 120 Q f r eine JY St Y 2x2x0 8 mm Lei tung Zwischen zwei verbundenen Hubs sind keine Abschlusswiderst nde erforder lich ger teinterner Abschluss vgl Abb 11 poon letztes Hub Busger t Abb 11 24 Busabschluss Technische nderungen behalten wir uns vor Detaillierte Informationen zu Anschluss finden Sie in der zugeh rigen Bedienungs und Installationsanleitung Art Nr 816475 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema max 1200 m max 200 Ger te WAREMA climatronic Schaltaktor 4M230 WAREMA climatronic Schaltaktor 4M230 max 1200 m max 200 Ger te WAREMA climatronic Schaltaktor 4M230 max 1200 m max 200 Ger te
13. Q Wenn sich die Wetterstation nicht am Anfang oder am Ende der Buslinie befindet dann muss der eingebaute Abschlusswiderstand durch Umstecken des Jumpers siehe Abb 9 deaktiviert werden Steckerleiste J1 Wetterstation Netzwerk abgeschlossen 120 Q am Ende Wetterstation Netzwerk offen der Buslinie JI jovaav A B 4xAWG 26C UL schwarz erT Bus B Bus A 24V DN JY St Y 2x2x0 8mm o Eingang von vorheriger Komponente Steckerleiste J1 Wetterstation ma Netzwerk abgeschlossen 120 Q in der Mitte Wetterstation Be Netzwerk offen der Buslinie CAT Leitung witterungsbest ndig I En THS 00009009 Abzweigdose bauseitig Bus B Bus B Bus A Bus A 24 V 24V ov ov Eingang von vorheriger Jo 2x2x0 8mm g Ausgang zu n chster Komponente Komponente Technische nderungen behalten wir uns vor 19 Abb 9 Anschlussbeispiele Wetterstation 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT 5 3 Schaltaktoren 4 6M230 anschlie en F r den Anschluss der Aktoren gelten ebenfalls die Sicherheitshinweise von 5 Anschluss auf Seite 17 Um Sch den an den angeschlossenen Motoren zu verhindern zieht im Werkszustand immer nur ein Relais alleine an angeschlossene Einzeltaster funktionieren im Totmannverhalten Gruppentaster und Verriegelungskontakte funktionieren erst n
14. bei Aufputzverlegung oder von hinten bei Unterputzverlegung Gehen Sie in diesem Fall folgenderma en vor ffnen Sie das Geh use Ziehen Sie die Anschlussleitung durch die ffnung an der Geh user ckwand Montieren Sie die Geh user ckwand mit D bel und Schrauben Nach erfolgtem elektrischem Anschluss montieren Sie den Geh usedeckel 7 9 2 MWG Innentemperatur Luftfeuchte anschlie en Der Messwertgeber wird direkt an die vieradrige Busleitung angeschlossen Abb 33 Er ben tigt kein separates Netzteil Die Spannungsversorgung mit 24 V DC erfolgt ber die Busleitung Wenn sich der Messwertgeber am Anfang oder am Ende der Buslinie befin det dann muss ein Abschlusswiderstand vorgesehen werden Messwertgeber Feuchte und Temperatur innen Programmier Taste Status LED DN 24V Versorgung wS GE Pose A B RS 485 SW HI bDoocoocd Bus B x Bus B Bus A Bus A 24V 24V DV DV Eingang von vorheriger JY StY 2x2x0 8mm 8 Ausgang zur n chsten Komponente Komponente Abb 33 Anschlussbeispiel MWG Innentemperatur Luftfeuchte 54 Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 8 Werkszustand wiederherstellen 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Sollte sich die WAREMA climatronic bei Inbetriebnahme nicht mehr im Werkszustand befinden oder sich Fehlparametrierung nicht mehr korrigieren
15. die Aufputzmontage vor gesehen Eine Unterputzdose dahinter wird f r die Verkabelung ben tigt Beachten Sie bei der Montageh he dass das Display bequem abzulesen ist Empfehlung Unterkante des Ger tes ca 1 45 m ber Oberkante Fu bo den Ber cksichtigen Sie bei der Wahl des Montagestandorts auch einen aus reichenden Abstand von der linken Geh usekante zu einer Wand Schrank Bildern oder anderen Hindernissen um SD Karte und USB Kabel bequem stecken und abziehen zu k nnen Empfehlung mindestens 12 15 cm Im Bedienger t selbst ist ein Temperatursensor integriert Montieren Sie das Bedienger t daher nicht dort wo eine Beeinflussung durch W rme quellen zu erwarten ist Sonneneinstrahlung Heizk rper Au enwand sie vermeiden dadurch Fehlmessungen Montieren Sie die Grundplatte mit der rechteckigen ffnung vor einer UP Schalterdose Schrauben und D bel liegen bei Richten Sie die Grundplatte mittels der Langl cher exakt waagerecht aus Versenken Sie die im Lieferumfang enthaltenen 4 Senkkopfschrauben b n dig damit das Bedienger t einwandfrei einrasten kann Abb 4 Montage der Grundplatte weist Ansonsten verzieht sich die Grundplatte bei der Montage und das i Vergewissern Sie sich dass die Montagefl che keine Unebenheiten auf Bedienger t kann nicht einwandfrei einrasten Nach dem Anschlie en kann das Bedienger t in die Grundplatte eingerastet werden S
16. lassen kann das WAREMA climatronic Bedienger t wieder in den Werkszu stand zur ckversetzt werden VORSICHT Beim Zur cksetzen gehen alle Einstellungen und das angelegte Projekt verloren Sichern Sie falls erforderlich das im Bedienger t angelegte Projekt auf SD Karte Schalten Sie die Spannungsversorgung f r das WAREMA climatronic Sys tem ab Halten Sie das Drehrad am Bedienger t gedr ckt und schalten Sie die Span nungsversorgung wieder ein Ein Piepton ert nt im Display erscheint die Frage Auf erkzeinetellungen zur cksetzen Lassen Sie das Drehrad los und best tigen Sie die Frage mit der Funktions taste Ja rYes Der Reset wird durchgef hrt Nach Abschluss des Vorgangs erscheint das Men zur Sprachauswahl Nehmen Sie die WAREMA climatronic neu in Betrieb oder laden Sie ein vor bereitetes Projekt in das Bedienger t Technische nderungen behalten wir uns vor 55 9 Technische Daten 56 Technische nderungen behalten wir uns vor Schutzart Schutzklasse Schutzart AP Montage Schutzklasse Pr fnormen Produktnorm EMV Grundnormen Konformit t Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Lagertemperatur Luftfeuchte nicht kondensierend DIN EN 60730 1 2002 1 DIN EN 61000 6 2 2002 8 DIN EN 61000 6 3 2002 8 DIN EN 50366 2003 11 DIN EN 300220 3 2001 03 EN 301489 3 2001 20 20 Bedienger t min typ max Einheit Versorgung Betriebsspannung SELV 20 24 28 VDC St
17. mit Bedienelementen vor Ort ist ebenfalls m glich Es k nnen wahlweise 8 Motoren abgesichert ber die integrierte Feinsiche rung 6 3 AT H oder 16 Motoren ohne Absicherung an die SMI Schnittstelle angeschlossen werden Dabei k nnen max 8 Gruppen angesteuert werden Bei Fahrtanforderung schaltet das Ger t zuerst die Spannung der SMI Antriebe zu und sendet anschlie end zeitversetzt die SMI Telegramme an die Antriebe Zus tzlich besitzt der Schaltaktor Tastereing nge sowie Mehrzweckeing nge general purpose inputs z B f r Verriegelungseing nge oder Gruppentaster Zum Betrieb des Schaltaktors 16M230 SMI ist ein Bedienger t WAREMA climatronic 2 0 erforderlich Im Werkszustand funktionieren angeschlossene Einzeltaster im Totmannver halten das Bet tigen eines Einzeltasters l st Fahrbewegungen aller ange schlossenen Motoren aus Gruppentaster und Verriegelunskontakte funktionieren erst nach erfolgter In betriebnahme des Aktors Montieren Sie den Aktor wie in Kapitel 4 4 auf Seite 16 beschrieben Verwenden Sie f r den Anschluss des Aktors den Anschlussplan auf Seite 44 Detaillierte Informationen zu Anschluss finden Sie in der zugeh rigen Bedienungs und Installationsanleitung Art Nr 2003269 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 7 4 Schaltaktor 4M230Il vivamatic AP REG 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Der Schaltaktor 4M230I vivamatic ist ein elektronisches Steu
18. swiar GNGE uc pU wn ancels l aalen JY St Y 2x2x0 8 mm PEN AV PEIN A9 PpEIN PEIN AT Max Leitungsl nge 200 m ka Zuleitung 230 V 50 Hz L10 H No PE PE EN MI EE WR KEE KEE PEPEPEPE NN N N W ee A E A A ET WARENMA climatronic 1112 2122 5 152 AER 8 Schaltaktor 6M230 F3 ES Ge CIEE sn Programmier Taste H B RS 485 EE EEEE EEEEL EEZ Is sw rt OV 1 112 P 2 12 2 3 13 2 P ER SR K 6 VIIAELINEDIE u e It Bus A sw Bus A Bus B ot Bus B 0 Vo HHH Du 24 V o2 H 24V Eingang von vorheriger Komponente JY St Y 4x2x0 8 mm Gruppentaster M1 M3 Gruppenbildung realisiert durch Drahtbr cken Rami Anw Anwesend Kontakt geschlossen gt Abwesend GLT Geb udeleittechnik Kontakt ge ffnet gt GLT Sicherheitsfunktion aktiv Die Klemmen Anw Anwesend und GLT Geb udeleittechnik k nnen nur 1x je System verwendet werden Informieren Sie Ihren Systemintegrator an welchen Aktor die Aufschaltung erfolgte s 5 al lt AJI O c o 1 0 v Io Zw Einzeltaster Taster Taster Fenster M4 Beleuchtung Beleuchtung H1 H2 V e DO Gruppentaster M5 M6 Gruppenbildung aktor bergreifend realisiert durch Drahtbr cken
19. 6162 lt P 3 _P V1V2V3 P V4V5 V6 Alle Tasterleitungen JY St Y 2x2x0 8 mm o max Leitungsl nge 200m r L fter Taster f r Klappe Abb 14 Anschlussbeispiel L fter und oder L fter Klappe 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Technische nderungen behalten wir uns vor 27 L fter 6 V 12 V mit L fterklappe Klappe DV 12V Motor Klappe Versorgungsleitung bauseitig 230V AC 50Hz 16A 3x1 5mm max Gesamtstrom pro Einspeisung 15 A Schaltaktor 6M 41425152 P 6162 lt P _P VIV2V3 P VAVSV6 PEREFEFEFEREFEREE DECHE Alle Tasterleitungen JY St Y 2x2x0 8 mm max Leitungsl nge 200m DaS E 5 2 und E 6 1 sind bei dieser Anwendung ohne Funktion bzw d rfen nicht verwendet werden PHJ 10 Taster f r L fter Abb 15 Anschlussbeispiel L fter 6 V 12 V mit L fterklappe 28 Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema PETE Schaltaktor 6M230 oder 6M A 3 41425152 P 6162 lt P P VIV2V3 P VA V5 V6 gr n OK rot St rung F3 6 3 AT H Abb 16 Anschlussbeispiel St rmeldekontakt 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Im spannungslosen Ruhezustand und im St rungsfall ist der Kontakt St rung geschlossen Im st rungsfreien Betrieb zieht das Relais a
20. 770 Fax 3779 steuerungssysteme ost warema de M nchen Stuttgart VS Schwenningen Freiburg Tel 49 9391 20 3780 Fax 3789 steuerungssysteme sued warema de International Tel 49 9391 20 3740 Fax 3749 steuerungssysteme international warema de Hotline Steuerungssysteme Tel 49 9391 20 6760 Fax 6769 Niederlassung Steuerungssysteme Dillberg 33 97828 Marktheidenfeld Tel 49 9391 20 3720 Fax 3719 2014 WAREMA Renkhoff SE 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema Inhalts verzeichnis 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Inhalt 1 Sicherheitshinweise uuu2222022000n0020nn000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnne 5 Tl Symbol und Piktogrammerkl rung EE 5 1 2 Bestimmungsgem e Verwendung esssesensnnerennennennennnnenennnnennnennnenennnenn 6 1 3 lleser Zielgr ppe ae anne T 1 4 Nachr stungen und Ver nderungen 7 1 5 Sicherheitsgerechtes Arbeiten 8 2 E eE a T A E 9 KW E Vu E TT E E 10 3 1 Prinzipieller Aufbau eines WAREMA climatronic Systems 10 3 2 NEIZWERK E 11 WW il 40044000008 nnananah an Hunnenan san annundanu una arerah nee Annana ASES 12 4 1 Vorgehensweise bei der Montage 12 4 2 Grundplatte f r Bedienger t monteren 13 4 3 Wetterstation m nhlieren u a an 14 4 4 Akl ren Montieren susanne 16 5 Anschluss nenn 17 5 1 Bedienger t anschlie en EE 18 5 2 Wetterstation anschlie en uuueeseesenseeeensennennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnne
21. G Motor 1 Motor 2 Motor 3 Motor 4 Pro Motorklemmensatz darf nur ein Motor angeschlossen werden Bei Zusammenschaltung wird der Motor besch digt ACHTUNG Die Versorgungsspannung der Motoren muss mit der Versorgungs AA spannung des Aktors identisch r r rt sein Der Aktor hat keine UND mA potentialfreien Ausg nge LEE 4 4 BL IswiBR IGNGE HOS5RR F 4 G 0 75 sw Typ WAREMA Zuleitung PE bauseitig 230 V AC m 50 Hz 16 A L 3 x 1 5 mm X1 Legende zu anderen climatronic Aktoren Int P In5 V1 In6 V2 In7 V3 ne V Schaltaktor Ini 1 1 E1 1 AM230I vi tic nai 1 2 E1 2 vivamatic an Mit an an ame an Ini Im In2 In3 X7 ln Ind Comm M A 0oVvM2M3 A In5 In In6 In7 Im ne Prog OV M4 1 1 1 2 A 2 1 2 2 3 1 3 2 A 4142 A DV re IA B Busanschluss nc not connected nicht belegt Der Anschluss nc gelbe Klemme ist nicht mit dem Ger t verbunden F r nachfolgende Ger te die 24 V ben tigen kann die gelbe Klemme zum Durchklem men der 24 V Ader verwendet werden Bus B von vorherigem e T Busteilnehmer DV In P JY St Y 2x2x0 8 mm 9 JY St Y 2x2x0 8 mm 9 max 200 m me Ht max 200 m Beispiel Beispiel Gruppentaster Motor
22. JY St Y 2x2x0 8 mm Abb 28 Anschluss des Tableau Interface M an climabus und separates Netzteil Tableau Interface S Adresse 1 11 RS485 A1 B1 X10 Input OV 24V k LED Szaar o 1 18 N letztes Tableau Interface S Adresse 4 l 8 11 RS485 A1 Bi X10 Input OV 24V bk e l LED 2 Adr P 17 1 Abschlusswiderstand 120 Q Slave Bus Slave Bus JY St Y 2x2x0 8 mm JY St Y 2x2x0 8 mm Abschlusswiderstand 120 Q ORIBL GE WS Gesamtl nge des RS485 Busses maximal 1200 m Die Enden der Busleitung m ssen mit einem 120 Q Widerstand abgeschlossen werden Stecken Sie hierzu die beiliegenden Widerst nde in die I er rt S2 Adr 24V OV BI Al SLAVE Tableau Interface M Adresse 1 SC Abb 29 Anschluss von Tableau Interfaces S 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Busklemmen Der Ausgang des Tableau Interface M kann offen bleiben wenn kein Slave Bus benutzt wird Das Ger t am Ende der Busleitung muss noch mit mindestens 20 V versorgt werden 51 Technische nderungen behalten wir uns vor 7 8 Sensor Splitter 52 Technische nderungen behalten wir uns vor Der Sensor Splitter erm glicht den gemeinsame
23. RAFT warema Sonnenschutz Sonnenschutz Sonnenschutz Sonnenschutz Motor Motor Motor Motor Die Gesamtleistung M6 M7 M8 M9 aller 4 Ausg nge pro ZN Sicherung darf M M maximal 1000 VA sein KISS US 1_2 3_ Sin aa 1_2la_ II aa I Wiesn DANN yo Ann gnge bl sw br gnge DI sw br gnge bl swibr gnge bl swibr PEN ay PEN 2 PEN avy PEJN ay zu weiteren Aktoren i O L1 i ON PE L L WAREMA climatronic Schaltaktor 4M Status LED Programmier Taste I 7 DN 24V A B ss Lessel Versorgung RS 485 P ws ge SW rt EFF SI vg 6 br Bus O Bus A Bus Bus B DV O 24V Ausgang zur n chsten Netzteil Komponente 24V DC Beispiel Verriegelung Kontakt montiert am Fenster Fenster geschlossen Kontakt l geschlossen Zuleitung Die Bedienung ist freigegeben 230 V 50 Hz Diese Funktion muss entsprechend parametriert werden O Einzeltaster M7 O O S Kl rs Y Gruppentaster M8 M9 Gruppenbildung realisiert durch Parametrierung Anschluss der Gruppentaster an den Verriegelungseing ngen Die Funktion Verriegelung steht nicht mehr zur Verf gung Die entsprechende Gruppe ist innerhalb eines Aktors frei parametrierbar siehe WAREMA climatronic Install
24. REG und im Auf putzgeh use erh ltlich Die Ger te sind an einer trockenen und gut zug ngli chen Stelle zu montieren Sie d rfen keinesfalls im Freien montiert und keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden VORSICHT In der festverlegten Installation muss eine Trennvorrichtung vorgesehen werden um die Aktoren von der Versorgungsspannung zu trennen Schalter nach EN 60335 1 Abschnitt 25 3 z B Sicherungsautomat Reiheneinbauger te m ssen beim Verteilereinbau auf einer symmetrischen Hutschiene 35 mm nach DIN EN 50022 montiert werden VORSICHT Der Mindestabstand zwischen den Anschlussklemmen und einem anderen Gegenstand muss bei der REG Variante mindestens 10 mm betragen Wenn Aktoren ordnungsgem im Aufputzgeh use montiert werden dann m ssen keine Mindestabst nde zwischen Geh use und den es umgebenden Gegenst nden eingehalten werden REG Montieren Sie das Ger t beim Verteilereinbau auf einer symmetrischen Hutschiene TH 35 nach EN 60715 2001 durch Aufclipsen Zur Er leichterung der Anschlussarbeiten k nnen die Klemmenabdeckungen gel st werden siehe Abb 7 AP F hren Sie einen Schlitzschraubendreher Klinge 3 4 mm in die je weilige Deckel ffnung ein und hebeln Sie den Klappdeckel vorsichtig auf Wiederholen Sie den Vorgang f r die zweite ffnung des Deckels Wenn beide Verrastungen gel st sind l sst sich der Deckel aufklap pen Den zweiten Deckel k nnen Sie auf die gleiche Weise ffnen
25. Warnhinweise in dieser Anleitung Ansonsten erlischt jeglicher Gew hr leistungsanspruch seitens des Herstellers Bewahren Sie diese Anleitung f r k nftige Verwendung auf 1 1 Symbol und Piktogrammerkl rung 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Beispiel Die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung sind mit Warnsymbolen gekenn zeichnet Sie sind nach dem jeweiligen Gef hrdungspotential hierarchisch folgenderma en abgestuft GEFAHR warnt vor einer unmittelbar drohenden gef hrlichen Situation Die m glichen Folgen k nnen schwere Verletzungen bis hin zum Tod Personensch den Sach oder Umweltsch den sein WARNUNG warnt vor einer m glichen gef hrlichen Situation Die m glichen Folgen k nnen leichte oder schwere Verletzungen bis hin zum Tod Personensch den Sach oder Umweltsch den sein VORSICHT mahnt zu vorsichtigem Handeln Die m glichen Folgen einer Nichtbeachtung k nnen Sachsch den sein An der Steuerung selbst oder an den angeschlossenen Ger ten k nnen folgende Piktogramme und Symbole angebracht sein die Sie auf bestimmte Gefahrenpotentiale aufmerksam machen sollen WARNUNG vor gef hrlicher elektrischer Spannung VORSICHT elektrostatisch gef hrdete Bauelemente Das i Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise und hilfreiche Tipps Der Begriff Beispiel kennzeichnet ein Beispiel Das Quadrat kennzeichnet eine Anweisung oder eine Handlungsaufforde rung F hren Sie diesen Handlungssch
26. ach erfolgter Inbetriebnahme des Aktors Detaillierte Informationen zu Anschluss finden Sie in der zugeh rigen Bedienungs und Installationsanleitung Art Nr 890031 Informationen und Anschlusspl ne zu weiteren Aktoren finden Sie in Kapitel 7 auf Seite 33 Abb 21 Anschlussbeispiel Schaltaktor 4M und 6M auf Seite 40 Abb 22 Anschlussbeispiel Schaltaktor 4MDC auf Seite 42 Abb 23 Anschlussbeispiel Schaltaktor 16M230 SMI auf Seite 44 Abb 24 Anschlussbeispiel Schaltaktor 4M230I vivamatic auf Seite 46 5 3 1 Ausg nge der Schaltaktoren 20 gt Technische nderungen behalten wir uns vor Jedes ansteuerbare Produkt ben tigt 1 bis 3 Ausgangsklemmen Sonnenschutzprodukte und Fenster verwenden 2 benachbarte Ausg nge ei nes Klemmenblocks und 2 Eing nge der selben Nummern z B A 1 1 A 1 2 ET E2 L fter und Licht verwenden 1 Ausgang und 1 Eingang der selben Nummer z B A 1 1 E 1 1 L fter stufenlos ext und Licht dimmbar verwenden 2 benachbarte Ausg nge eines Klemmenblocks und 1 Eingang der Nummer des 1 Ausgangs z B E 3 2 A 3 2 A 4 1 L fter 6 12 V L fter 3 Stufen L fter 3 Stufen mit Klappe verwenden 3 be nachbarte Ausg nge eines Klemmenblocks und 1 Eingang der Nummer des 1 Ausgangs z B E 5 2 A 5 2 A 6 1 A 6 2 Alle Ausg nge f r ein Produkt befinden sich immer im gleichen Klemmen block Jedem Produkt kann in der Produktverwaltung ein beliebiger Verriegelungs kontakt des gleichen Akt
27. ationsanleitung 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT 41 Technische nderungen behalten wir uns vor Motor 1 Achtung Versorgungsspannung Y muss SELV Spannung nach VDE 0700 1 bzw DIN EN 60335 1 sein Versorgungsleitung 24 V DC SELV Fahrtrichtung Motoranschluss 2x 0 75 mm Motor 2 Motor 3 T CTT SE 2 x 0 75 mm 2x 0 75 mm M2 1M22 x2 mme an M2 OV M3 1M32 M OV nc M41M42 4 M OV Xine In mie an Legende zu anderen climatronic Aktoren In P In5 V1 In6 V2 In7 V3 Ing V4 Ini 1 1 Ini 1 2 Die Motorausg nge M1 und sowie die Motorausg nge M3 und MA sind jeweils paarweise mit einer Feinsicherung 5 AT abgesichert Ini Ind fi 1 1 1 2 2 1 2 2 In3 X6 m i Em 34 3 2 41 42 A Busanschluss nc not connected nicht belegt Der Anschluss nc gelbe Klemme ist nicht mit dem Ger t verbunden F r nachfolgende Ger te die eine 24 V Busspannung ben tigen kann die gelbe Klemme zum Durchklemmen der 24 V Ader verwendet werden In5 In6 In7 Ine Comm A B Prog lov ne l Bus B Bus A 24V oV In P bei st rsicherer Verlegung von vorherigem Busteilnehmer Paarweise verdrillte Leitung verwenden JY St Y 2x2x0 8 mm gx
28. chem Inkrementalgeber LIHCH 2x2x0 14 sw Bus B Bus B ADC 24V zum n chsten OV Busteilnehmer Int P In P JY St Y 2x2x0 8 mm 9 JY St Y 2x2x0 8 mm gi max 200 m Ir A max 200 m Beispiel Gruppentaster Motor 4 und Motor 5 AT So Gruppenbildung realisiert durch Drahtbr cken LA Beispiel Verriegelung ber Fensterkontakt Bei geschlossenem Fenster wird die Bedienung ist freigegeben Diese Funktion muss entsprechend programmiert werden 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Technische nderungen behalten wir uns vor 47 7 6 Sensor Interface 48 Technische nderungen behalten wir uns vor v VVVVVVYV Das WAREMA climatronic Sensor Interface erm glicht die Integration zahl reicher konventioneller Sensoren in ein WAREMA climatronic System wenn auf Grund baulicher Gegebenheiten erh hte Anforderungen an die Anzahl und Qualit t der Messdaten gestellt werden Das Sensor Interface kann alternativ zur climatronic Wetterstation oder als zus tzliche Systemkomponente verwendet werden Eine beliebige Kombina tion beider Produkte ist m glich wobei zu beachten ist dass die WAREMA climatronic maximal drei Komponenten zur Messdatenerfassung unterst tzt An das Ger t k nnen folgende meteorologische Sensoren angeschlossen werden 4 Messwertgeber Photo Eing n
29. e Inbetriebnahme erforderlich Montieren Sie die Wetterstation gut zug nglich an der h chsten Stelle des Dachaufbaus bzw des Wintergartens Das Ger t darf nicht im Windschatten montiert werden um die Windauswertung nicht zu beeintr chtigen F r eine optimale Funktion muss Niederschlag aus allen Richtungen unge hindert auf der Sensorfl che auftreffen k nnen Die Anschlussleitung muss so verlegt werden dass kein Wasser ins Ge r teinnere eindringen kann Verwenden Sie hierf r eine witterungsbest ndige f r den Au eneinsatz geeignete Leitung wie z B 4x AWG26C UL sw Die Photodiode 1 D mmerung steuert die D mmerungsautomatik Aus diesem Grund ist die Wetterstation so zu montieren dass diese Photodiode nachts nicht durch Stra en oder Gartenbeleuchtung oder sonstiges Fremd licht z B Taschenlampen beeinflusst werden kann 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema Zuordnung der Photodioden Den vier Photodioden sind werkseitig die Ziffern von 1 bis 4 zugeordnet p gt AS sl E 21 8 ala el Photo 4 Photo 2 4 Q O amp Abb 5 Ausrichtung der Photodioden GE at 2 Oe MHES GE Abb 6 Montage der Wetterstation 15 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Technische nderungen behalten wir uns vor 4 4 Aktoren montieren 16 Technische nderungen behalten wir uns vor Die Aktoren sind je nach Modell als Reiheneinbauger t
30. e f r Tore T ren und Fenster sowie der ZH 1 494 Richtlinie f r kraftbet tigte Fenster T ren und Tore eingehalten werden WARNUNG Die WAREMA climatronic darf nur zur Ansteuerung solcher Fensterantriebe verwendet werden bei denen die Bewegung des Fensters keine Verletzung verursachen kann Zu solchen Fenstern geh ren auszugsweise nach DIN EN 60335 2 103 Fenster deren bewegte Teile sich in einer H he von mindestens 2 5 m ber dem Boden oder anderen Zugangsebenen befinden Fenster deren Antriebe ber ein externes oder internes Einklemm Schutzsys tem verf gen Fenster deren ffnungsgeschwindigkeit nicht gr er als 50 mm s ist w h rend es sich zwischen 15 mm und 50 mm von der geschlossenen Position bewegt und deren ffnungsweite 200 mm und deren Schlie geschwindigkeit 15 mm s nicht bersteigt WARNUNG Bei Einsatz au erhalb des hier aufgef hrten Verwendungszweckes ist die Genehmigung des Herstellers einzuholen Die Folgen einer nicht bestimmungsgem en Verwendung k nnen Personensch den des Bedieners oder Dritter sowie Sachsch den an der Steuerung selbst den angeschlossenen Ger ten oder den beweglichen mechanischen Teilen der gesamten Anlage sein Setzen Sie unser Produkt daher nur bestimmungsgem ein 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 1 3 Leser Zielgruppe Diese Anleitung wendet sich an Personen die die WAREMA climatronic inklusive aller notwendigen Teile mo
31. en Orientierung mit Symbolen in einzelne Abschnitte gegliedert Gehen Sie der Reihenfolge nach vor damit sp ter bei der Inbetriebnahme keine Probleme auftreten Sicherheit Dieser Abschnitt behandelt alle Regeln die Sie einhalten m ssen damit Ihre Sicherheit gew hrleistet ist und das WAREMA climatronic System fehlerfrei und sicher funktioniert Informationen f r Montage und Anschluss Wenn Sie zum ersten Mal eine WAREMA climatronic installieren finden Sie hier wichtige Grundlagen Das hilft Ihnen bei Montage und Anschluss die richtigen Entscheidungen zu treffen Montage Hier werden Sie Schritt f r Schritt durch die Montage aller Komponenten des WAREMA climatronic Systems gef hrt Anschluss Hier finden Sie alle Informationen um die WAREMA climatronic Komponen ten untereinander und mit den angesteuerten Produkten sicher und funktions richtig zu verbinden Inbetriebnahme F r die Inbetriebnahme und Einstellung der WAREMA climatronic nehmen Sie bitte das Dokument mit der Art Nr 2007633 zur Hand 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 1 Sicherheitshinweise Sicherheit Wir haben die WAREMA climatronic unter Beachtung der grundlegenden Sicherheitsanforderungen entwickelt und gepr ft Trotzdem bestehen Restrisiken Lesen Sie deshalb diese Anleitung bevor Sie die Steuerung in Betrieb neh men und bedienen Beachten Sie unbedingt die hier aufgef hrten Sicherheitshinweise und die
32. en Trafos da diese unterschiedli che Dimmarten ben tigen Um Sch den an den angeschlossenen Motoren zu verhindern zieht im Werkszustand immer nur ein Relais alleine an angeschlossene Einzeltaster funktionieren im Totmannverhalten Gruppentaster und Verriegelungskontakte funktionieren erst nach erfolgter Inbetriebnahme des Aktors Montieren Sie den Aktor wie in Kapitel 4 4 auf Seite 16 beschrieben Beachten Sie zus tzlich die folgende Abbildung vertikale Montage horizontale Montage max 300 VA max 200 VA Abb 19 Montage Dimmaktor 2D Verwenden Sie f r den Anschluss des Aktors den Anschlussplan auf Seite 39 Beachten Sie ebenfalls das Kapitel 5 6 Auslegung der Stromversorgung auf Seite 30 da der Aktor mit 24 V DC versorgt werden muss 38 Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema Achtung Gefahr der Besch digung Die Motoren d rfen nicht parallel geschaltet werden Alle Motorleitungen HO5RR F 4 G 0 75 sw Typ WAREMA Zuleitung bauseitig 230 V AC 50 Hz 16 A pp L fter stufenlos mit L fterklappe L fterklappe M1 L fter stufenlos M2 Beleuchtung zu weiteren Aktoren PE 3x1 5 mm max Gesamtstrom pro Einspeisung 15 A Status LED Programmier Taste DV 24V Versorgung RS 485 ws ge sw rt x ke A B
33. er te zur potenti alfreien Ansteuerung von bis zu 4 bzw 6 Sonnenschutzantrieben oder pro dukten Die Spannungsversorgung der Schaltaktoren erfolgt mit 24 V DC Die Spannungsversorgung der Produkte kann entweder mit 230 V AC oder mit 24 V DC getrennt nach Klemmensatz erfolgen Die angeschlossenen Antriebe werden ber die WAREMA climatronic gesteuert eine Steuerung mit geeigneten Bedienelementen vor Ort ist ebenfalls m glich Um Sch den an den angeschlossenen Motoren zu verhindern zieht im Werkszustand immer nur ein Relais alleine an angeschlossene Einzeltaster funktionieren im Totmannverhalten Gruppentaster und Verriegelungskontakte funktionieren erst nach erfolgter Inbetriebnahme des Aktors Montieren Sie den Aktor wie in Kapitel 4 4 auf Seite 16 beschrieben Verwenden Sie f r den Anschluss des Aktors den Anschlussplan auf Seite 40 Beachten Sie ebenfalls das Kapitel 5 6 Auslegung der Stromversorgung auf Seite 30 da der Aktor mit 24 V DC versorgt werden muss Detaillierte Informationen zu Anschluss finden Sie in der zugeh rigen Bedienungs und Installationsanleitung Art Nr 816892 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 7 2 Schaltaktor 4MDC AP REG nn 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Der Schaltaktor 4MDGC ist ein elektronisches Steuerger t zur Ansteuerung von bis zu vier Sonnenschutzantrieben mit bzw ohne Inkrementalgeber Die Versorgung des Schaltaktors und dessen nachgesc
34. erger t zur Ansteuerung von bis zu vier Sonnenschutzantrieben mit bzw ohne Inkremen talgeber Die Versorgung des Schaltaktors und dessen nachgeschalteter Ver braucher erfolgt mit 230 V AC Die angeschlossenen Produkte werden ber die WAREMA climatronic gesteuert eine Steuerung mit Bedienelementen vor Ort ist ebenfalls m glich Funktion Ein Fahrbefehl zum HOCH oder TIEF Fahren kann sowohl durch ein rtliches Bedienelement als auch durch die WAREMA climatronic erfolgen Der Be fehl Lamellenwinkel speichern kann nur ber die rtlichen Bedienelemente ausgel st werden Der Schaltaktor 4M230I vivamatic setzt die gegebenen Befehle in die f r einen vivamatic Sonnenschutz erforderliche Bewegungsfolge um Das vivamatic Lager wird vor Ausf hrung des Fahrbefehls in den erforderlichen Zustand gebracht Weitere w hrend der Lagervorbereitung gegebene Tastenbefehle werden ignoriert rtliche Bedienung Die rtliche Bedienung erfolgt ber Taster Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung des Raffstores ArtNr 867454 und die Informationen unter www vivamatic com Zentrale Bedienung durch die WAREMA climatronic Die zentrale Bedienung erlaubt die Befehle HOCH TIEF und STOP Der Befehl Lamellenwinkel speichern kann nicht zentral ausgel st werden Die rtliche Bedienung kann einen Befehl des Bedienger ts bersteuern Ausnahme Ein Sicherheitsbefehl z B Windalarm hat immer h here Priorit t In diesem Fall ist die
35. etriebnahme 32 Werkszustand wiederherstellen 55 Wetterstation anschlie en 19 Wetterstation montieren 14 Technische nderungen behalten wir uns vor 59 F R INBETRIEBNAHME GUT AUFBEWAHREN Hier Montageort notieren Hier ID Aufkleber des Bedienger ts einkleben Notizen zur Inbetriebnahme z B Besonderheiten zu Montageort Verdrahtung etc info warema de http www warema de WAREMA Renkhoff SE Hans Wilhelm Renkhoff Stra e 2 97828 Marktheidenfeld Main
36. ge sind gemeinsam umschaltbar von Span nungs auf Stromschnittstelle 1 Messwertgeber Globalstrahlung 1 Messwertgeber D mmerung 4 Messwertgeber Windgeschwindigkeit 1 Messwertgeber Windrichtung 1 Messwertgeber Temperatur 1 Messwertgeber Niederschlag 1 Messwertgeber Relative Luftfeuchtigkeit Zus tzlich ist der Anschluss eines DCF77 Funkuhrmodules m glich Eine Spannungsversorgung f r aktive Messwertgeber 15 V DC und 24 V DC ist im Ger t integriert Die Spannungsversorgung von Heizungen in den Sensoren darf nicht ber das Sensor Interface erfolgen Verwenden Sie eine separate Spannungs quelle Das Sensor Interface wird an den WAREMA climabus angeschlossen und ber diesen mit der erforderlichen Spannung versorgt Die Messwerte der angeschlossenen Sensoren werden vom Bedienger t blockweise ber den climabus eingelesen Sicherheitsrelevante Daten wie Windgeschwindigkeit Windrichtung Au en temperatur Niederschlag und relative Luftfeuchtigkeit werden jede Sekunde gelesen Photo Globalstrahlung D mmerung und das DCF77 Signal werden alle zehn Sekunden gelesen Detaillierte Informationen zu Anschluss geeigneten Messwertgebern sowie den Einstellungen am Ger t finden Sie in der zugeh rigen Bedie nungs und Installationsanleitung Art Nr 816969 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema von vorheriger Komponente Je nach Anzahl und Art der an das Sensor Interface angesch
37. gen und parametrieren Weiterhin haben Sie die M glich keit zus tzliche Einstellungen und Anpassungen an der WAREMA climatro nic vorzunehmen Die Software und das zugeh rige Handbuch finden Sie auf der mitgelieferten SD Karte Nachdem die Projektdaten in der WAREMA climatronic gespeichert wurden werden diese in die angeschlossenen Bus Ger te Aktoren Wetterstationen und MWG Innentemperatur Luftfeuchte geladen Dann ist das System betriebsbereit 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 7 Systemkomponenten In diesem Kapitel finden Sie einen berblick ber die erh ltlichen System komponenten mit denen Sie das WAREMA climatronic System weiter aus bauen k nnen Komponente Schaltaktor 4 6M AP REG Kapitel 7 1 auf Seite 34 Schaltaktor 4MDC AP REG Kapitel 7 2 auf Seite 35 Schaltaktor 16M230 SMI AP REG Kapitel 7 3 auf Seite 36 Schaltaktor 4M230I vivamatic AP REG Kapitel 7 4 auf Seite 37 Dimmaktor 2D AP REG Kapitel 7 5 auf Seite 38 Sensor Interface Kapitel 7 6 auf Seite 48 Tableau Interface Kapitel 7 7 auf Seite 50 Sensor Splitter Kapitel 7 8 auf Seite 52 MWG Innentemperatur Luftfeuchte Kapitel 7 9 auf Seite 54 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Technische nderungen behalten wir uns vor 33 7 1 Schaltaktor 4 6M AP REG 34 Technische nderungen behalten wir uns vor Die Schaltaktoren 4M und 6M sind elektronische Steuerg
38. halteter Verbraucher er folgt mit 24 V DC Die angeschlossenen Produkte werden ber die WAREMA climatronic gesteuert eine Steuerung mit Bedienelementen vor Ort ist eben falls m glich Zum Betrieb des Schaltaktors 4MDC ist ein Bedienger t WAREMA climatronic 2 0 erforderlich Um Sch den an den angeschlossenen Motoren zu verhindern zieht im Werkszustand immer nur ein Relais alleine an angeschlossene Einzeltaster funktionieren im Totmannverhalten Gruppentaster und Verriegelungskontakte funktionieren erst nach erfolgter Inbetriebnahme des Aktors Montieren Sie den Aktor wie in Kapitel 4 4 auf Seite 16 beschrieben Verwenden Sie f r den Anschluss des Aktors den Anschlussplan auf Seite 42 Beachten Sie ebenfalls das Kapitel 5 6 Auslegung der Stromversorgung auf Seite 30 da der Aktor mit 24 V DC versorgt werden muss Detaillierte Informationen zu Anschluss finden Sie in der zugeh rigen Bedienungs und Installationsanleitung Art Nr 2003270 Technische nderungen behalten wir uns vor 35 7 3 Schaltaktor 16M230 SMI AP REG 36 nn Technische nderungen behalten wir uns vor Der Schaltaktor 16M230 SMI ist ein elektronisches Steuerger t mit SMI Schnittstelle f r den Betrieb an einer WAREMA climatronic Die Versorgung des Schaltaktors und dessen nachgeschalteter Verbraucher erfolgt mit 230 V AC Die angeschlossenen Produkte werden ber die WAREMA climatronic gesteuert eine Steuerung
39. hanik ab z B Leiter an Hauswand mit Gelenkarm Markise WARNUNG Gefahrenzust nde Funktionsst rungen und Sachsch den an der Anlage sind durch unsachgem durchgef hrte Montage Anschluss Reparatur oder Wartungsarbeiten m glich Solche Arbeiten d rfen nur vom Service oder von autorisierten Fachkr ften vorgenommen werden Verwenden Sie bei Wartung oder Reparaturen nur solche Ersatz Austausch teile die vom Anlagenhersteller zugelassen sind WARNUNG Gefahrenzust nde Funktionsst rungen und Sachsch den an der Anlage sind durch Auftrennen von Verbindungen w hrend des Betriebs m glich Alle Verbindungen sind f r den ordnungsgem en Betrieb der Steuerung notwendig Schalten Sie die gesamte Anlage deshalb spannungsfrei bevor Sie Verbindungsleitungen einstecken oder l sen WARNUNG Lebensgefahr und Sachsch den durch pl tzliche Bewegungen der Mechanik 8 Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 2 Lieferumfang 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT 000000 Gi Abb 1 Lieferumfang WAREMA climatronic Bedienger t Anleitung Montage und Anschluss Anleitung Inbetriebnahme und Einstellung Grundplatte f r das Bedienger t mit Befestigungsschraube und Mutter Beipackt te mit Abschlusswiderstand Anschlussklemmen je 4 Schrauben und D bel zur Wandmontage USB Kabel zur Verbindung des Bedienger tes mit einem PC Haf
40. iehe Kapitel 5 1 Bedienger t anschlie en auf Seite 18 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Technische nderungen behalten wir uns vor 13 4 3 Wetterstation montieren 14 Technische nderungen behalten wir uns vor Die Wetterstation erfasst Niederschlagsereignisse wie Regen oder Schnee Windgeschwindigkeit und richtung die Umgebungshelligkeit D mmerung Temperatur und empf ngt das Funk Zeittelegramm Die Wetterstation muss nur als Netzwerkteilnehmer angeschlossen werden die Spannungsversor gung mit 24 V DC erfolgt ber die vieradrige Busleitung Montieren Sie die Wetterstation mithilfe des beiliegenden Montagematerials Beachten Sie auch die Montagehinweise f r die Wetterstation in der der zu geh rigen Installations und Bedienungsanleitung Geb ude mit metallischen Bauh llen St rquellen im Haushalt nicht entst r te Haushaltsger te Fernseher Computer Netzzuleitungen und metallische Gegenst nde wie z B Blechverkleidungen m ssen mindestens 0 5 m vom Messwertgeber entfernt sein berpr fen Sie den Funkuhrempfang vor der endg ltigen Montage Die Wetterstation muss aufrecht mit einer maximalen Schr glage von 2 montiert werden Die Photodioden m ssen rechtwinklig nach den zu verschattenden Geb udefassaden ausgerichtet werden Beachten Sie hierzu auch die Hinweise zur Sonnenautomatik im Dokument Inbetriepbnahme Ein stellung Die Information ber die Zuordnung der Photodioden zu den Fassaden ist f r di
41. iese Funktion muss entsprechend programmiert werden Motor 1 JY St Y 2x2x0 8 mm r max 200 m Zuleitung bauseitig i 230 V AC 50 Hz 16 A zu weiteren 3x1 5 mm BR GR sw BL GNGE Komponenten L L N N Ge 10 11 12 13 14 15 16 general purpose inputs D I Legende zu anderen H Lef ee Das den Klemmen L Busanschluss nc not connected gren nachgeschaltete Relais nicht belegt In P ist bei eingeschalteter Der Anschluss nc gelbe Klemme ist nicht Ini 1 1 E1 Versorgungsspannung mit dem Ger t verbunden F r nachfol Ini 1 2 E1 geschlossen gende Ger te die eine 24 V Busspannung ben tigen kann die gelbe Klemme zum Durchklemmen der 24 V Ader verwendet Schaltaktor werden 16M230 SMI Xei Ini In2 In3 Ind HE In5 T In Ins Prog Comm 111 2 21 2 2 3 1 3 2 4 1 4 2 E 5152 6 1 6 2 71 7 2 81 8 2 E DN ne A B Bus B Bus B BUSA SS BusA 24 V 24 ov ov In P In P A JY St Y 4x2x0 8 mm r von vorherigem Busteilnehmer JY St Y 2x2x0 8 mm i IF 7 max 200 m Beispiel 4 v Taster Motorgruppe 1 A bzw Produkt 1 Abb 23 Anschlussbeispiel Schaltaktor 16M230 SMI 44 Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema Beispiel Anschluss von SMI Motoren am nicht abgesicherten SMI Interface Klemmen Lout maximal 16 Motoren Gesamtleistung maximal 3500 VA am nicht abgesicherten SMI Interface Querschnitt der Motorleitungen
42. ktoren anschlie en 20 Aktoren montieren 16 Anschluss 17 Anschlussbeispiele 26 Einsatz eines Hubs 25 L fter 3 Stufen 26 L fter 6 V 12 V mit L fterklappe 28 L fter und oder L fter Klappe 27 MWG Innentemperatur Luftfeuchte 54 Schaltaktor 4M230I vivamatic 46 Schaltaktor 4M230 und 6M230 22 Schaltaktor 4MDC 42 Schaltaktor 4M und 6M 40 Schaltaktor 16M230 SMI 44 St rmeldekontakt 29 Wetterstation 19 Anschlussplan Bedienger t 18 Ausg nge der Schaltaktoren 20 B Bedienger t anschlie en 18 Bedienger t montieren 13 Bestimmungsgem e Verwendung 6 Busleitungen 11 D Dimmaktor 2D AP REG 38 G Grundplatte f r Bedienger t montieren 13 H Hub 24 Hub anschlie en 24 l Inbetriebnahme 32 K Klemmenabdeckungen 16 Kurzpr fung der Busleitungen 57 L Leser Zielgruppe 7 Lieferumfang 9 Lokale Gruppentaster 21 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Index Montage 12 MWG Innentemperatur Luftfeuchte 54 Nachr stungen 7 Netzwerk 11 Netzwerkleitungen 11 Piktogramme 5 Planung 10 Prinzipieller Aufbau 10 Problembehebung 57 Rechtliche Hinweise 2 Schaltaktor 4 6M AP REG 34 Schaltaktor 4M230I vivamatic AP REG 37 Schaltaktor 4MDC AP REG 35 Schaltaktor 16M230 SMI AP REG 36 Sensor Interface 48 Sensor Splitter 52 Sicherheitshinweise 5 St rmeldekontakt 29 Stromversorgung 30 studio Software 32 Systemkomponenten 33 Tableau Interface 50 Technische Daten 56 Vorgehensweise bei der Montage 12 Vorgehensweise f r eine Inb
43. legt werden dann m ssen die einschl gigen VDE Bestimmungen beachtet werden Des Weiteren m ssen die Leitungen f r den Einsatz im Freien geeignet sein Der Abstand zu Starkstromleitungen muss mindestens 20 cm betragen die parallele Verlegung zu netzspannungs f hrenden Leitungen muss vermieden werden Die Isolationsspannung zwischen Schirm und Adern muss gt 2 5 kV sein Die Leitungen sollten an einem St ck verlegt werden Standardm ig werden f r Taster Messwertgeber und Netzwerkleitungen handels bliche Schwachstromleitungen z B JY St Y verwendet Dies ist in der Regel hinsichtlich externer EMV Einfl sse ausreichend z B im Wohn bereich bei Leitungsl ngen bis 50 m Optimalen Schutz vor externen EMV Einfl ssen bieten dagegen hochwertige Leitungen mit Schirmgeflecht kein Folienschirm und eng verdrillten Adernpaaren Je l nger die Leitung desto gr er ist die St ranf lligkeit Verlegen Sie daher nur hochwertige Leitungen Verwenden Sie keine Leitungen mit gr eren oder kleineren Querschnitten als angegeben WARNUNG Die elektrische Installation muss nach VDE 0100 bzw den gesetzlichen Vorschriften und Normen des jeweiligen Landes durch eine zugelassene Elektrofachkraft erfolgen Technische nderungen behalten wir uns vor 17 5 1 Bedienger t anschlie en Technische nderungen behalten wir uns vor Bewahren Sie zum Schutz das Bedienger t in der Verpackung auf bis die Leitungen ve
44. lossenen Messwertgeber kann die Spannungs versorgung ber ein separates Netzteil erforderlich sein climabus I X6 RS485 A B OV 24V Prog ER e oro ID LED 15V T ov 15V JY St Y 2x2x0 8mm o zur n chsten Komponente Klemmen X5 Anschluss der Spannungs versorgung 24 V DC Klemmen X6 Anschluss an den WAREMA climabus Abb 25 Anschluss an den climabus Klemmleiste X1 Reserveklemmen f r Spannungsversorgung von Messwertgebern Klemmleiste X2 Anschluss der Mess wertgeber Temperatur Niederschlag und rel Luftfeuchtigkeit Klemmleiste X3 Anschluss der Mess wertgeber Photo 1 3 Klemmleiste X4 Anschluss der Mess wertgeber Photo 4 Globalstrahlung und D mmerung Fr 24V ON ON x 15V 15V ov Olne OV 24V an ON 20 Mu ON Usine 3 OV 15V 2 OV 15V 3 ON suen A OV 15V u OV 15V A DN Ka We Bu At Be kg e ren X5 lnput Kaell Prog XT ov 2a A B ID LED e oo oo ler P ov iv mmm oro oro DP D ei B ov isv A ov sv l mea S2 12345678 LIT soooseog poogoseo Service LED Anzeige der Service Taste zum Anmelden an der ankommenden WAREMA DCF77 Signale climatronic Klemmleiste X7 Anschluss der Mess wertgeber Funkuhr und Wind 1 2 Klemmleiste X8 Anschluss der Mess wertgeber Wind 3 4
45. ltsch den sein Nehmen Sie deshalb vor einer Nachr stung oder Ver nderung der Anlage oder der Anlagenparameter Kontakt mit uns oder Ihrem Fachh ndler auf wenn Sie zu dem entsprechenden Themenbereich in der Dokumentation der Steuerung keine Informationen finden Nur so kann sichergestellt werden dass die Nachr stung Ver nderung problemlos m glich ist Besondere Vorsicht ist geboten wenn Komponenten mit verschiedenen Revi sionsst nden kombiniert oder wenn vorhandene Komponenten durch ltere neuere Produkte mit anderem Funktionsumfang oder Softwarestand ersetzt werden Technische nderungen behalten wir uns vor T 1 5 Sicherheitsgerechtes Arbeiten WARNUNG Die elektrische Installation muss nach VDE 0100 bzw den gesetzlichen Vorschriften und Normen des jeweiligen Landes durch eine zugelassene Elektrofachkraft erfolgen Diese hat die beigef gten Montagehinweise der mitgelieferten Elektroger te zu beachten Wenn Sie Arbeiten an motorbetriebenen Fenstern oder an Geb udefassaden an denen motorbetriebene Sonnenschutzprodukte installiert sind ausf hren wollen dann Schalten Sie zuvor die Anlage spannunggfreil Stellen Sie sicher dass die Anlage gegen unbefugtes oder unbeabsichtigtes Wiedereinschalten ausreichend gesichert ist Verwenden Sie in jedem Fall geeignete Sicherungseinrichtungen zum Perso nenschutz Stellen oder legen Sie nie irgendwelche Gegenst nde im Bewegungsbereich einer automatisch gesteuerten Mec
46. n Anschluss von mehreren WAREMA climatronic Anlagen an 1 bis 3 Wetterstationen oder Sensor Interfaces mehreren Wisotronic 1 2 3 4 Kanal an eine Wetterstation multisense Somit sind nicht f r jede Zentrale eigene Messwertgeber erforderlich Wird in einem Objekt z B eine Zentrale pro Stockwerk eingesetzt k nnen alle Zentralen von einer einzigen Wetterstation mit den ben tigten Wetterdaten versorgt werden ber einen Sensor Splitter werden aktiv die Messwerte von den angeschlos senen Wetterstationen abgefragt Alle weiteren Sensor Splitter am Bus m s sen lediglich mith ren Die Verbindung der Ger te untereinander erfolgt ber einen RS485 Bus Der Sensor Splitter stellt auf der Messwertgeberseite 24 V DC 250 mA am Bus bereit ausreichend f r eine Wetterstation Werden mehrere Wettersta tionen angeschlossen m ssen diese durch ein separates Netzteil versorgt werden Wetterstation Sensor Splitter Sensor Splitter WAREMA WAREMA Zentrale Zentrale D D I D Abb 30 Busstruktur Detaillierte Informationen zu Anschluss und den Einstellungen am Ger t finden Sie in der zugeh rigen Bedienungs und Installationsanleitung Art Nr 2005612 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema Sensor Splitter n SLAVE Sensor Splitter 2 A Wetterstation multisense SLAVE Sensor Splitter 1 MASTER Wisotronic Bus n Sensorb
47. n und schlie t den Kontakt A 6 2 Der St rmeldekontakt kann nur am 6M bzw 6M230 Aktor A 6 2 St r ange schlossen werden Bei der Inbetriebnahme muss ein Kanal f r das Produkt St rmeldekontakt reserviert werden Der St rmeldekontakt wird aktiv bei Ausfall der Versorgungsspannung Ausfall der Buskommunikation Ausfall eines Aktors Ausfall von Bedienger t Wetterstation MWG Innentemperatur Luftfeuchte Der Eingang E 6 2 hat bei dieser Beschaltung keine Funktion und darf nicht verwendet werden Die Schaltaktoren 4M und 4M230 verf gen ber keinen St rmeldekontakt Technische nderungen behalten wir uns vor 29 5 6 Auslegung der Stromversorgung Dieses Kapitel soll Sie bei Planung und Auslegung der Stromversorgung des WAREMA climatronic Systems unterst tzen Werden Aktoren verwendet die nicht ber das 230 V Netz versorgt werden z B 4M 6M 4MDC oder 2D ist eventuell der Einsatz mehrerer Netzteile erforderlich Wenn die Aktoren die 24 V DC ben tigen maximal 20 pro Netzteil in ei nem Schaltschrank untergebracht werden und die Wetterstation das Bedien ger t und bis zu zwei MWG Innentemperatur Luftfeuchte wie im Schemaplan angeordnet werden dann k nnen Sie die maximalen Leitungsl ngen einfach folgendem Schemaplan entnehmen IN EN Wetterstation AxAWG 26C UL schwarz gleef Bedienger t 0000 JY St Y 2x2x0 8mm Abzweigdo
48. nach dem Gesamtstrom aller Motoren Beispiel Gruppentaster Anschluss der Gruppentaster an den General Purpose Eing ngen Die entsprechende Gruppe ist innerhalb eines Aktors frei programmierbar siehe WAREMA climatronic Installationsanlei tung bemessen zu den Motoren a y JY St Y 2x2x0 8 mm r max 200 m Zuleitung bauseitig r 230 V AC 50 Hz 16 A zu weiteren 3x1 5 mm BR GR sw nl ance Komponenten L L gt N N 1 gt xil L OL Lout OUT ne Fr ZINNNGOO i X3 general purpose inputs 10 11 12 13 14 15 16 Das den Klemmen L nachgeschaltete Relais ist bei eingeschalteter Versorgungsspannung geschlossen Schaltaktor 16M230 SMI Sit Toni In2 1 112 21 2 2 3 1 3 2 4 1 42 In3 Ind In5 In6 In Xe Ir Ins Ba 4 51 52 6 1 62 7 1 72 8 1 82 lav wl A Comm B Bus B Bus B Bus A Bus A 24 7 24V Se DV ov Int P n P A JY St Y 4x2x0 8 mm JY St Y 2x2x0 8 mm Or gt v l max 200 m Beispiel Gruppentaster Motorgruppe 7 Aktor 1 und Motorgruppe 1 Aktor 2 Gruppentaster realisiert durch Drahtbr cken zum n chsten Busteilnehmer Paarweise verdrillte Leitung verwenden bei st rsicherer Verlegung 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Technische nderungen behalten wir uns vor 45 ACHTUN
49. nnennnnnnnnnnnnnnnen 19 5 3 Schaltaktoren 4 6M230 anschlefen 20 5 4 elle Bn Een 24 5 5 Anschlussbeispiele Gonderprodukie 26 5 6 Auslegung der Stromversorgung unessensenensnnenennennnnnennnenennnnnennennnnnernnenann 30 6 Inbetriebnahme sissen Kuchen een EENS 32 6 1 Typische Vorgehensweise f r eine Inbetriebnahme nnnnne 32 7 Systemkomponenten 0us s4s0s0u0s30 0000u000003nennHn0Hn0n nun H HH nnHnB Rn Hrn enndnsannunne 33 7 1 Schaltakt8r 476M AP REG nase 34 12 schaltaktor 4MDE AP REG anne aka aa 35 7 9 Schaltaktor 16M230 SMI AP REG sss ssssssnnnnnsusisisisisrsrarunaraninnnrnrnnnririnrnrnenen 36 7 4 Schaltaktor 4M230I vivamatic APD REOG 37 7 5 Dimmaktor RE E nn en 38 7 6 SENSOR la TEE 48 7 7 Tableau Interface ia 50 7 8 SENSO OPET iei noera eieiei 52 7 9 MWG Innentemperatur Luftteuchte 54 8 Werkszustand wiederherstellen uuuunuun00000000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 55 9 Technische Daten gssbusteEeekukEEEKEKSEKEEKEEEAEESEAEESEAEEEEEEEEEEEEEEEEEEEeKEEREEEENEAeEE EEN 56 10 Problembehebund 2 22 22 22 22224 2222242442 ekESegeERESE EENS ads orin daradan Ranka 57 NN 1 Co E 59 Technische nderungen behalten wir uns vor 3 Bevor Sie beginnen 4 Technische nderungen behalten wir uns vor In dieser Anleitung finden Sie alle relevanten Informationen um die Kompo nenten eines WAREMA climatronic Systems zu montieren und anzuschlie Ben Diese Anleitung ist zur besser
50. nnung ben tigen kann die gelbe Klemme zum Durchklemmen der 24 V Ader verwendet werden hnt In5 In6 In7 In8 4 Comm rog lov Dk u EI Bus B Bus B Bus A 24V DV Bus A II 24V e zZ ov In P JY St Y _4x2x0 8 mm o zum n chsten In P JY St Y 2x2x0 8 mm o max 200 m H Beispiel Gruppentaster Motor 3 und Motor 4 x Gruppentaster realisiert E durch Drahtbr cken L A Busteilnehmer JY St Y 2x2x0 8 mm s max 200m Beispiel S1 Verriegelung ber Fensterkontakt Sedena o Bei geschlossenem Fenster wird die Bedienung freigegeben Diese Funktion muss entsprechend programmiert werden 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Technische nderungen behalten wir uns vor 43 Verteiler Beispiel Anschluss von Motoren D370 SMI am abgesicherten SMI Interface Motor 6 Klemmen OUT maximal 6 Motoren Gesamtleistung maximal 1300 VA am abgesicherten SMI Interface Feinsicherung 6 3 AT H 250 V im Aktor Bei Verwendung der Motorleitungen Motor 5 HOSRR F 5 G 0 75 sw Typ WAREMA D k e e Beispiel Verriegelung ber Fensterkontakt Bei geschlossenem Fenster wird Motor 2 die Bedienung freigegeben D
51. ntieren verdrahten und an die Netzspan nung anschlie en F r die Inbetriebnahme und Einstellung der WAREMA climatronic nehmen Sie bitte das Dokument mit der Art Nr 2007633 zur Hand WARNUNG Montage Anschluss Inbetriebnahme oder Bedienung durch nicht ausreichend qualifizierte und informierte Personen kann schwere Sch den an der Anlage oder sogar Personensch den verursachen Montage Anschluss und Inbetriebnahme darf deshalb nur durch jeweils ent sprechend geschultes Fachpersonal erfolgen Dieses Personal muss in der Lage sein Gefahren die durch die mechanische elektrische oder elektroni sche Ausr stung verursacht werden k nnen zu erkennen Personen die die Steuerung montieren oder anschlie en m ssen den Inhalt der vorliegenden Anleitung kennen und verstanden haben 1 4 Nachr stungen und Ver nderungen 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Die WAREMA climatronic ist von uns sicher konzipiert und gebaut worden Alle notwendigen Einstellungen werden bei der Erstinbetriebnahme vorge nommen Eine nderung der Anlagenparameter ist nur dann erforderlich wenn das Verhalten der Steuerung angepasst werden soll sich an der Mess wertgeber Ausr stung etwas ndert oder die Steuerung selbst ausgetauscht wird WARNUNG Nachr stungen oder Ver nderungen k nnen die Sicherheit der Anlage beeintr chtigen oder deren Wirkungsgrad herabsetzen Die m glichen Folgen k nnen Tod schwere oder leichte Verletzungen Sach oder Umwe
52. ors zugeordnet werden 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 5 3 2 Lokale Gruppentaster 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT F r die lokale Bedienung einzelner Produkte gibt es die lokalen Eing nge E1 1 E6 2 Lokale Gruppentaster dienen nur zur gemeinsamen lokalen Bedienung von Produkten mittels Taster Produktgruppen Sie sind unabh ngig von den Gruppen im Bedienger t ber die man mehrere Kan le gemeinsam ber das Bedienger t bedienen kann Kanalgruppen F r die gemeinsame lokale Bedienung mehrerer am gleichen Aktor ange schlossenen Produkte als lokale Gruppe k nnen die Verriegelungskontaktein g nge V1 V6 beim Aktor 4M nur V1 V4 verwendet werden Jeder Verriegelungskontakt kann entweder zur Verriegelung oder als Grup peneingang f r einen Gruppentaster verwendet werden jedoch nicht f r bei des zugleich Zur Verriegelung eines Produkts wird nur ein einziger Verriegelungskontakt eingang ben tigt Ein Verriegelungskontakteingang kann mehrere Produkte auf dem gleichen Aktor verriegeln Zur Gruppenbildung wird pro Gruppe bei den Produktgruppen Licht und L f ter ein Verriegelungskontakt bei den Produkttypen Sonnenschutzprodukt und Fenster zwei benachbarte Verriegelungskontakte als lokale Gruppeneing nge ben tigt Die Gruppeneing nge k nnen mehreren Produkten auf dem gleichen Aktor zugewiesen werden Der St rmeldekontakt kann weder verriegelt noch ber Gruppentaster be dient
53. ritt aus Das Dreieck kennzeichnet ein Ereignis oder ein Resultat einer vorangegan genen Handlung Das schwarze Dreieck ist das Aufz hlungszeichen f r Listen oder Auswah len Technische nderungen behalten wir uns vor 1 2 Bestimmungsgem e Verwendung 6 Technische nderungen behalten wir uns vor WARNUNG F r die Sicherheit von Personen ist es wichtig die folgenden Anweisungen zu befolgen Falsche Montage kann zu ernsthaften Verletzungen f hren Die WAREMA climatronic erm glicht den Anschluss unterschiedlicher Ger te wie Sonnenschutzprodukt Beleuchtungs Heiz K hl und L ftungseinrich tungen sowie von Fensterantrieben und Messwertgebern WARNUNG Bei Fragen zum Anschluss von Ger ten die nicht in dieser Anleitung aufgef hrt sind ist die Genehmigung des Herstellers einzuholen Es d rfen keine T ren Tore und Garagentorantriebe angesteuert werden Es d rfen nur L fter gedimmt werden die f r eine Dimmfunktion zugelassen sind Alle Ger te der Steuerung sind falls nicht anders beschrieben zur Montage in Innenr umen vorgesehen Bei der Ansteuerung von Beleuchtungs Heiz K hl und L ftungseinrichtun gen sind die betreffenden nationalen Normen und Richtlinien zu ber cksich tigen VORSICHT Beim Einsatz von Fensterantrieben muss der Errichter der Anlage sicherstellen dass die Sicherheitsbestimmungen und vorschriften der DIN EN 60335 2 103 Besondere Anforderungen f r Antrieb
54. rlegt sind und die Grundplatte montiert ist Schlie en Sie das Bedienger t gem folgendem Plan an beachten Sie hier bei die Farben der Anschlussklemmen BusB RS485 Bus A 7 24V DV JY St Y 2x2x0 8 mm zu weiteren Busteilnehmern Abb 8 Anschlussplan Bedienger t Stecken Sie den im Zubeh rkarton mitgelieferten Abschlusswiderstand zwi schen die schwarze und die rote Busklemme wenn das Bedienger t am Ende des Busses montiert wird Stecken Sie das Bedienger t auf die Grundplatte indem Sie es an der Ober kante der Grundplatte einh ngen und dann durch Dr cken an der Unterkante einrasten lassen Fixieren Sie das Bedienger t durch die mitgelieferte Schraube die in der Mit te der Unterkante eingedreht wird Jetzt ist das Bedienger t sicher an der Wand befestigt Die RS 485 Schnittstelle ist f r zuk nftige Anwendungen vorgesehen und kann derzeit noch nicht benutzt werden 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 5 2 Wetterstation anschlie en Die Wetterstation ben tigt kein separates Netzteil Die Spannungsversorgung mit 24 V DC erfolgt ber die vieradrige Busleitung Die Wetterstation verf gt ber einen werkseitig aktivierten Abschlusswider stand von 120
55. romaufnahme 89 97 170 mA Interner Temperatursensor Messbereich 0 50 C Aufl sung 0 5 IG Genauigkeit 0 5 C Interner Feuchtesensor Messbereich 0 99 AF a Aufl sung 1 HE Genauigkeit 3 5 AF a HF Empfangsteil Empfangsfrequenz 433 92 MHz Abmessungen BxHxT 245x160x28 mm 50 50 85 IP 30 II ce C C F rel Das Ger t wurde auf die Einhaltung der gesetz ichen Vorschriften f r die St raussendung nach DIN EN 50081 1 1992 und f r die St rfestigkeit nach DIN EN 50082 1 1992 berpr ft Die Anforderungen werden in Verbindung mit den vorgeschriebenen Zuleitungen und Messwertgebern des Herstellers auf jeden Fall erf llt oder bertroffen DIN EN 50081 1 und DIN EN 50082 1 gelten f r den Einsatz des Ger tes im Wohnbereich Gesch fts und Gewer bebereich sowie in Kleinbetrieben Bei einem Einsatz in industrieller Umge bung k nnen zus tzliche Ma nahmen erforderlich sein 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 10 Problembehebung Problem M gliche Ursache Behebung keine Anzeige im Display keine 230 V am Netzteil Leitungsschutzschalter einschalten Spannungsversorgung berpr fen Netzteil defekt Netzteil auswechseln Falschanschluss Anschluss richtigstellen Schaltaktoren Beim Bedienen ber lokale Taster f hrt nur ein Produkt Aktor 16M230 SMI Beim Bedienen ber lokale Taster fahren alle Produkte Im Werkszustand zieht immer n
56. s der Gruppentaster an den Verriegelungseing ngen Die Funktion Verriegelung steht nicht mehr zur Verf gung Die entsprechende Gruppe ist innerhalb eines Aktors frei parametrierbar siehe WAREMA climatronic Installationsanleitung Einzeltaster M7 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Technische nderungen behalten wir uns vor 23 5 4 Hub anschlie en Durch den Einsatz von RS485 Hubs kann eine Verl ngerung der WAREMA climatronic Busleitung erzielt werden Der Hub bietet drei unabh ngige Ausg nge Es k nnen Stichleitungen gebildet werden z B Wetterstation um abgelegen montierte Busteilnehmer erreichen zu k nnen oder um zum Bei spiel f r jede Etage des Geb udes eine eigene Linie bilden zu k nnen Im System der WAREMA climatronic d rfen maximal 1200 Aktoren 3 Wet terstationen und 2 MWG Innentemperatur Luftfeuchte eingesetzt werden In jeder Teilstrecke des Busses sind maximal 200 Ger te zul ssig Der Bus muss durch einen Hub unterteilt werden wenn mehr als 200 Ger te ange schlossen werden sollen Ein Hub ist ein zus tzlicher Busteilnehmer der in die Kalkulation zur Bestim mung der maximalen Anzahl von Busteilnehmern mit einbezogen werden muss F r den WAREMA climatronic Bus d rfen maximal zwei Hubs hintereinander geschaltet werden Bei weniger als 100 Teilnehmern ist kein Hub erforderlich au er zur Lei tungsverl ngerung Ab 100 Aktoren ist pro 100 Teilnehmern jeweils ein Hub erforderlich
57. sammenschaltung M M M IN N M wird der Motor besch digt qa Nias q X Ee qa Alle Motorleitungen p u uo Tr HO5SRR F 4 G 0 75 sw 1__23 _ 11__23 __213 _ 1__283_ 4 23 _ Typ WAREMA RUAA UUA han Anand Anna Alle Tasterleitungen gnge H sw br gnge D aw Dr swbr gnge H sw brl gnga bl sw br JY St Y 2x2x0 8 mm PEN ey PEN A Av PEIN 5 GEM AT Max Leitungsl nge 200 m We Zuleitung 230 V 50 Hz L10 NO PEG WAREMA climatronic i gr Schaltaktor 6M gi F3 Status Run 6 3 ATH LED Programmier Taste a Au 8 3 Versorgung RS Se Es e P 2 122 3 132 p l ae Se E er BI Pe Tr tt t AI Bus A o SW Bus A Bus Bo t Bus B nu WS ov 24 vo 98 Eingang von vorheriger Komponente 24 V DC vom Netzteil JY St Y 4x2x0 8 mm o Se Anw Anw Anwesend Kontakt geschlossen L gt Abwesend e E GLT Geb udeleittechnik Kontakt ge ffne E NS gt GLT Sicherheitsfunktion aktiv A L Die Klemmen Anw Anwesend und GLT A Geb udeleittechnik k nnen nur 1x je AJ A L on d System verwendet werden Informieren d Head E H HH Fu 7 Sie Ihren Systemintegrator an welchen d Q Aktor die Aufschaltung erfolgte il ert Einzeltaster Taster Taster Gruppentaster M5 M6 durch Drahtbr cken Fenster M4 Beleuchtung Beleuchtung Gruppenbildung H1 H2 aktor bergreifend realisiert durch Drahtbr cken Abb 21 Anschlussbeispiel Schaltaktor 4M und 6M 40 Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 D
58. se JY SYY 2x2x0 8mmo gess fl Die maximale Leitungsl nge zwischen Wetterstation und Schaltschrank betr gt 150 m Bei mehr als 20 Aktoren ist ein separates Netzteil Die maximale gesamte Schaltschrank Leitungsl nge Meswenger zwischen Bedienger t Temperatur und l und Schaltschrank Aktor 1 Netzteil 1 Luftfeuchte 2 betr gt 200 m 24V 2 5A EE Aktor 2 Niere ee Messwertgeber Temperatur und Aktor 3 I Luftfeuchte 1 optional Aktor 20 Das Netzwerk muss einer Linienstruktur entsprechen erforderlich und ebenso f r jeweils weitere 20 Aktoren Keine Stern oder Ringschaltung erlaubt Abb 17 Schemaplan der Standardkonfiguration 30 Technische nderungen behalten wir uns vor Das zur Versorgung der Busteilnehmer erforderliche Netzteil liefert einen Ausgangsstrom von maximal 2 5 A und versorgt die Netzwerkteilnehmer mit 24 V DC VORSICHT Wenn die Aktoren die 24 V DC ben tigen dezentral ber mehrere R ume verteilt installiert werden dann muss der Spannungsabfall ber die gesamte Linienl nge ber cksichtigt werden Der Spannungsabfall darf maximal 4 V vom Netzteil bis zum Ende der Linie oder des Linienabschnitts betragen Platzieren Sie das Netzteil m glichst in der Mitte der Linie bzw im Linienab schnitt um die Spannungsabf lle zu minimieren 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT
59. sor Interface Das Tableau Interface sollte grunds tzlich mit einem eigenen Netzteil ver sorgt werden Informationen hierzu finden Sie in der Installationsanleitung des Tableau Interface Technische nderungen behalten wir uns vor 31 6 Inbetriebnahme F hren Sie die Inbetriebnahme wie im Dokument Inbetriebnahme und Einstellung Art Nr 2007633 beschrieben durch 6 1 Typische Vorgehensweise f r eine Inbetriebnahme 32 Te EE Technische nderungen behalten wir uns vor Die WAREMA climatronic erm glicht verschiedene Vorgehensweisen f r eine Inbetriebnahme Je nach Komplexit t des Bauvorhabens kann die Inbe triebnahme auf verschiedene Arten erfolgen Inbetriebnahmeassistent am Bedienger t empfohlen f r Erstanwender oder kleine Projekte Er f hrt Sie in wenigen Schritten zu einem fertigen Projekt mit allen Grund einstellungen Bei den Einstellschritten k nnen die wichtigsten Parameter eingesehen und ver ndert werden Danach m ssen diese nur noch an die angeschlossenen Ger te Messwertgeber und Aktoren bertragen werden Sie k nnen auch mit dem Assistenten in wenigen Schritten das Grundger st Ihres Projekts erstellen und anschlie end weiter manuell auf Ihre W nsche und Gegebenheiten anpassen ODER WAREMA climatronic studio Software empfohlen f r alle Arten von Projekten Mit der WAREMA climatronic studio Software k nnen Sie am PC ein kom plettes Projekt anle
60. tmagnet zur Identifizierung der Wetterstation SD Karte zur Abspeicherung von Einstellungen der WAREMA climatronic incl WAREMA climatronic studio Software und weiteren Men sprachen zum Nachladen in das Bedienger t Technische nderungen behalten wir uns vor 3 Planung 3 1 Prinzipieller Aufbau eines WAREMA climatronic Systems WAREMA climatronic Wetterstation WAREMA climatronic L 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz E 230 V 50 Hz DN LI Sonnenschutz Jalousie Licht Licht taster taster Abb 2 berblick ber den Aufbau eines WAREMA climatronic Systems Die WAREMA climatronic ist eine Komplettl sung zur Steuerung aller WA REMA Produkte und zus tzlicher Gewerke im Wintergarten oder in gr eren Geb udekomplexen Egal zu welcher Jahreszeit die WAREMA climatronic reduziert Ihren Ener gieverbrauch und sorgt immer f r ein angenehmes Klima Hierzu m ssen Sonnenschutzprodukte L fter Fenster Heizung K hlung und vieles mehr ineinandergreifen um auf witterungsbedingte Einfl sse von au en zu reagie ren 10 Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 3 2 Netzwerk S mtliche Komponenten der Steuerung kommunizieren ber ein RS 485 Bus system miteinander Eine sorgf ltige Planung des Netzes vor der Installation erspart Ihnen aufw ndige und zeitraubende Nacharbeit O Komponente TI Abschlusswiderstand 120 Q
61. und Windrichtung DIP Schalter S2 Einstellung der Charakteristik der Messwertgeber eing nge Abb 26 Alle Anschl sse auf einen Blick 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Technische nderungen behalten wir uns vor 7 7 Tableau Interface 50 Technische nderungen behalten wir uns vor Das WAREMA climatronic Sensor Interface erm glicht den Anschluss von zus tzlichen Schaltern und Tastern an ein WAREMA climatronic System Hiermit k nnen Bedientableaus realisiert werden um die an die WAREMA climatronic angeschlossenen Gewerke zu bedienen Jeder angeschlossene Schalter Taster kann frei den Kan len Gruppen und Szenen zugeordnet werden Die Zuordnung erfolgt komfortabel per PC Software Das Sensor Interface M stellt 48 Eing nge zur Verf gung Es kann durch den Anschluss von maximal 4 Erweiterungsmodulen Sensor Interface S bis auf 144 Eing nge erweitert werden Die Verbindung der Sensor Interfaces untereinander erfolgt ber einen eige nen Slave Bus RS485 Der modulare Aufbau erm glicht die Aufsplittung des Tableaus in mehrere Teilsektionen die jeweils nur ber die vieradrige Slave Bus Leitung miteinan der verbunden werden m ssen Jedes Sensor Interface S kann ber eine am Ger t einstellbare Adresse separat im Bus angesprochen werden climabus WAREMA Tableau Interface M WAREMA climatronic AalE naange climatronic Busteilnehmer gang Busteilnehmer
62. ungsanspruch 4 1 Vorgehensweise bei der Montage 12 Technische nderungen behalten wir uns vor Arbeiten Sie die nachfolgenden Punkte in der angegebenen Reihenfolge ab Montageort der einzelnen Komponenten festlegen Verwenden Sie dazu die Angaben in Kapitel 3 2 Netzwerk auf Seite 11 Kapitel 5 Anschluss auf Seite 17 und in den Datenbl ttern der Messwert geber und Schaltaktoren Erforderliche Leitungen zum Anschluss der Komponenten untereinander ermitteln Verwenden Sie dazu die Angaben in Kapitel 5 Anschluss auf Seite 17 Beachten Sie dass Klemmens tze von mehrpoligen Produkten nur an einem Klemmenblock eines Schaltaktors nicht an zwei verschiedenen angeschlos sen werden d rfen Komponenten montieren Auf der letzten Seite der Anleitungen zu den Schaltaktoren finden Sie Tabel len zum Notieren der Klemmenbelegung Dies ist unbedingt notwendig zur sp teren softwarem igen Zuordnung am Bedienger t der WAREMA clima tronic Kleben Sie dort auch einen ID Aufkleber des Aktors in das vorgese hene Feld und notieren Sie Montageort und eventuelle Zusatzinformationen zum Ger t Erforderliche Leitungen verlegen weiter mit Kapitel 5 Anschluss 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT 4 2 Grundplatte f r Bedienger t montieren Bewahren Sie zum Schutz das Bedienger t in der Verpackung auf bis die Leitungen verlegt sind und die Grundplatte montiert ist Das Bedienger t ist durch seine flache Bauweise f r
63. ur ein Relais alleine an angeschlossene Einzeltaster funktionieren im Totmannverhalten Grup pentaster funktionieren erst nach erfolgter Inbetriebnahme des Aktors Im Werkszustand funktionieren angeschlos sene Einzeltaster im Totmannverhalten das Bet tigen eines Einzeltasters l st Fahrbe wegungen aller angeschlossenen Motoren aus Gruppentaster und Verriegelunskontakte funktionieren erst nach erfolgter Inbetrieb nahme des Aktors Nehmen Sie das WAREMA climatronic System komplett in Betrieb Nehmen Sie das WAREMA climatronic System komplett in Betrieb 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Kurzpr fung der Busleitungen Um die korrekte Verdrahtung der Busleitungen zu pr fen messen Sie den Widerstand zwischen den Busleitungen Bus A und Bus B mit einem Multime ter Beer Zustand Ma nahme Messwert OO Kurzschluss zwischen den Bus Verdrahtung pr fen Leitung auf leitungen defekte Isolation oder Besch di gungen pr fen 60 Q Busleitung mit zwei Abschlusswi Verdrahtung in Ordnung derst nden versehen 1200 Busleitung nur mit einem Ab fehlenden Abschlusswiderstand schlusswiderstand versehen anschlie en Q Busleitung unterbrochen Verdrahtung pr fen Leitung auf Unterbrechungen oder Besch di gungen pr fen Technische nderungen behalten wir uns vor 57 Notizen 58 Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT warema 11 Index A
64. us Wisotronic Bus 1 Wisotronic Bus 2 Ka Netzteil EH 230 V 50 Hz Wisotronic Sss 1 Kanal Bedienger t Bedienger t Wisotronic 2 3 4 Kanal Wisotronic 2 3 4 Kanal Abb 31 Schematische Darstellung einer Anlage mit Wisotronic WAREMA climatronic Wetterstation Sensor Splitter 2 Sensor Splitter n SLAVE SLAVE Sensor Splitter 1 climabus n MASTER Sensorbus climabus 2 climabus 1 BA Netzteil zu weiteren Busteilnehmern zu weiteren Busteilnehmern zu weiteren Busteilnehmern Hub erforderlich Technische nderungen behalten wir uns vor 2007632_0 de 01 07 2014 DRAFT Abb 32 Schematische Darstellung einer Anlage mit WAREMA climatronic Bei Anlagen mit WAREMA climatronic k nnen bis zu 3 WAREMA climatronic Wetterstationen angeschlossen werden Hierzu ist ein separater 53 7 9 MWG Innentemperatur Luftfeuchte 7 9 1 MWG Innentemperatur Luftfeuchte montieren Der Montageort ist ausschlaggebend f r die korrekte Erfassung der Mess gr en so f hrt z B die Montage oberhalb eines Heizk rpers oder un terhalb eines Fensters zu Fehlmessungen Setzen Sie den Geber keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Zugluft aus dies kann ebenfalls zu Fehl messungen f hren Der Geber sollte in ca 1 5 m H he befestigt werden Die Waroma y Bel ftungs ffnungen d rfen nicht verdeckt werden Je nach Verlegeart der Zuleitung erfolgt die Einf hrung in das Geh use entweder von unten
65. werden F r die Bildung von lokalen Gruppen aus Produkten die auf unterschiedli chen Aktoren liegen m ssen die Gruppeneing nge der Produkte in Form einer Gruppensteuerleitung miteinander verbunden werden Entsprechende Beispiele finden Sie in den Anschlusspl nen WARNUNG Aktoren mit unterschiedlicher Spannungsversorgung d rfen zur Gruppenbildung nicht miteinander verbunden werden Eine Gruppenbildung zwischen 4 6M230 und 4 6M Aktoren ist daher nicht m glich Verwenden Sie zum Planen und Dokumentieren der Ein und Ausg nge so wie der Verriegelungskontakte die Tabellen auf der letzten Seite der Anleitun gen zu den Aktoren Technische nderungen behalten wir uns vor 21 Achtung Pro Klemmensatz Sonnenschutz Sonnenschutz Sonnenschutz 230V Fenster Beleuchtung Sonnenschutz e Motor Motor Motor Motor darf nur ein Antrieb M1 M2 M4 M5 angeschlossen werden e Bei Zusammenschaltung M MN N N M wird der Motor besch digt ta 1 X X E Alle Motorleitungen H1 H2 HO5RR F 4 G 0 75 sw __23 _ Ziil aa Ai u 44 aa a Typ WAREMA Alan wyp i Hiina Alan Alle Tasterleitungen encels l aalen GNGE BL
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Quick Start Guide "user manual" Cruze EU, v.22 (rev 2) ダウンロード - ソーラーパネル保守点検のソラメンテ Audiovox VOD10PS2 Warranty Card n° 4/96 - Maison de la Géographie de Montpellier 日本語取扱説明書をダウンロード Graco ISPS002AA User's Manual Heißkanal Benutzerhandbuch Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file