INNENGERÄT AUSSENGERÄT
Contents
1. F615155 1 Ks cha 7 ha Ta Nr insin 1 WAHL DES STANDORTS 4 MONTAGE DES INNENGER T 1 ATE D 3 ANSCHLIESSEN DER LEITUNG Wasserwaage 8 Messer 14 Drehmomentschl ssel 100 Nem 10 2 kgf m Siehe Abschnitt Wahl des Standorts Siehe Abschnitt Wahl des Standorts Elektrische Bohrmaschine Bohrer 970 mm 9 Gaslecksuchger t 18 Nem 1 8 kgf m 15 Vakuumpumpe a z P OP NE TR gt Bas Mahn Sechskantschl ssel 4 mm 10 Bandma 42 Nem 4 3 kgf m 16 Manometerstation Legen Sie das Ger t nicht ohne seine Schutzpolster auf die Frontseite um die Leitung herauszuziehen d2. Legen Sie keine gr eren Gegenst nde in der N he des Sensors ab und BERPR FUNG DER ABLEITUNG Shen Ei ra hinten E Durchf hrung AR u K lteleitungen f r das Au enger t stellen Sie keine Heizger te oder Befeuchter im Erfassungsbereich des rauben f r Montageplatte er De satonar el Rechts Lins inks Empfohlene L nge ei o Die nachfolgenden Schritte Sensors auf da dies zu Fehlfunktionen des Sensors f hren kann Frontplatte ffnen und Luftfilter herausnehmen zur Kontrolle des 2 om 5 E 2 unten hinten Links unten Empfohlene alb c d 5 werden nach dem Anschlie en ECO SENSOR Ablaufs braucht das Ansauggitter nicht ausgebaut zu werden NZ L nge mm 35 35 35 55 Verbindungskabelinnen laa ge und Dach de Ein Glas Wasser in die Styropor Kondensatwanne gie en Fernbedienung PAblasshiest ck und Au enger t ng AR ee Kontrollieren ob das Wasser aus dem Kondensatschlauch des 5 Bauseitig zu besorgende g D Leitung der FUNKTIONEN DER AUTO TASTE ren 1 1 Teile x A VORSICH seht Rohrleitung isolieren go ee Innenger ts herausflie t Diss Go a Foren Au enger t Y EO Leitung der Mit Hilfe der AUTO Taste stehen folgende Funktionen zur Verf gung Baterie Antrbakterialer Lufier ee Cermis orinunggeman gaarde gt Sehe Abschnitt Montage des Innen AL Fissigketssote 4 AUTOMATISCHER BETRIEBSMODUS 4 2 E 1 werden und Au enger ts F hrung Verbindungskabel Abflussschlauch i he r 5 BEURTEILU
3. lenn das Ger t in einer Entfernung von 15 m montiert wird muss 100 g eine andere Richtung as Riegel 9 05 mm 11 Yo i Das gleiche git B bei Anschluss auf H t is Riegel iegel Py Innenger t gleiche gilt sinngem bei Anschluss auf zus tzliches K hlmittel beigegeben werden 15 10 m x 20 gm 100 g gt on n B Soe al nee re der rechten Seite DEUTSCI Nach unten hatten Kemmengrit S Premarkierung Kuptenohr dick und gl nzt Die Auflagetiache die au F615155 1 1 Schneiden 2 Entgraten 3 B rdein ee gt GEDRUCKT IN MALAYSIA
4. i ae A Arbeitet die Thermostatschaltung normal muss entsprechend den Angaben in der Tabelle K ltemittel aufgef llt werden E Siehe berpr fen des Kondensatablaufs DEREN i S Ist die Erd hti den Funktioniert die Anzeige der Fernbedienung normal a Max Min Max Zus tzliche Hindernisse sollten sich p Ist die Erdung richtig vorgenommen worden u tung Leitungsl nge 4 Kate Lat Katemi egete aut nicht mehr als 2 Seiten Verbindungskabel 3 Kondensatschlauch side der anfitshtertane diihi lasse HP Saug Einsprit m di ngell nge tef menge pr em ee Leitung der Fl ssigkeitsseite sc HNEIDEN D BO RDEL ER ROH RE F PVC Rohr f r K lteleitungen VP 65 N gaslettung zeitung m m Im am Austeling mehrerer ei i gt je 12 mm Ger te nebeneinander _ Leitung der Gasseite x Rohre mit einem Rohrschneider auf L nge schneiden E20 PVC Rohr f r den NEMERE a a haka Ea 2 75 rn eh r Grate mit einer Reibahle entfernen Werden die Grate nicht entfernt kann dies zu Undichtigkeiten f hren x Abtlussschlauch VP 30 ua 15 88mm tz a ni Beim Entgraten das Rohrende nach unten halten damit keine Metallsp ne in das Rohr fallen FNO Pohi Idr don Kabel BR RE2e 25HP 30 9 10 Die Abbildung dient nur der 3 Nach dem Aufschieben der B rdelmutter Rohrende b rdeln 5 EE Erl uterung unsachgem e B rdeungil Leitung Leitung Bolspie Fr REIB a Pe Das Innenger t zeigt eigentlich in Fi Ar OR T f
5. mm Ein pep pep pep pep Ton ert nt mit der 16 Sekunden as Kondensat sollte problemlos aus dem Raum abgef hrt werden k nnen S dr i ji 4 DE Ger uschenwicktung RER Betrachtgezogen en Isolierung mit Vinylband sichern Li L Vinylband breit x VORSICHT HBERTEMPERATUR UND Abflussschlauch Abflussschlauch b seh die Taste A C Reset dr cken um in die Einstellung zum Ein Ausschalten des Empfangspieptons zu E Das Ger t nicht in der N he der T r montieren x Vinylband a Band nach dem Test A Verbindungskabel U Rohrstutzen f r Ang e pe Die durch Pfeile gekennzeichneten Abst nde zu W nden Decken oder ias des Kondensatablaufs O Dr hte nicht kurzschlie en Verschlussstopfen _Abflussschl uch Durchf hrung c Die Taste AUTO einmal dr cken um den Best tigungston f r den Empfang von Fernbedienungssignalen ein oder anderen Hindernissen einhalten anbringen 2 auszuschalten Ein kurzer Piepton deutet an dass der Empfangspiepton ausgeschaltet wurde ein langer Piepton 7 T 7 N ZumTestdes Y Kondensatleitung mit pi RIPS g ei F r das Innenger t wird eine Einbauh he von mindestens 2 5 m empfohlen Anbringung des Fembedienungshalters an die Wand lists men Gefale verlegen dass er eingeschaltet wurde AUSSENGER T Befestigungsschrauben fur Ferbedienungshalter E ee CHECKLISTE Falls ber dem Ger t eine Markise zum Schutz vor direktem Sonnenlicht und W rmetauscher F 3 i 7 RR SER 3 Regen angeb
6. NG DER LEISTUNG A An Der Automatikbetrieb wird durch kurzes Dr cken der AUTO Taste sofort aktiviert inweis 7 7 i x R i j EEE Sichern Sie das Verbindungskabel im Anschlusskasten mit der Halterung Em Innenger t befestigen 2 TESTBETHIER K HLEN FUR ABSAUGEWARTUNGSZWECKE Betreiben Sie das Ger t 15 Minuten oder l nger im K hloder im Zugeh riger Leitungssatz eitungsl nge Montageplatte T Stellen Sie sicher dass die Anschlussnummern am Au enger t mit den gleichen Anschlussnummern am Innenger t ber Kabel Wird der AUTO Schalter l nger als 5 Sekunden jedoch nicht l nger als 8 Sekunden Heizbetrieb Sauggasleitung Einsprizleitung mit der richtigen Farbe verbunden sind _ ununterbrochen gedr ckt gehalten ert nt ein Piepton und das Ger t startet den Danach die Temperatur der angesaugten und der ausgeblasenen CZ 3F5 7BP 9 52 mm 318 6 35 mm 1 4 berschiebmuffe x Der Erdleiter sollte aus Sicherheitsgr nden gr n gelb Y G sein und er sollte l nger sein als die brigen Leitungen Die folgenden Schritte gelten sowohl f r einen Austritt rechts als auch f r Testbetrieb Luft messen en DS Pal VEN Muffe 0 ABISOLIEREN an Trient Lakers Teiter nicht einen Austritt links 3 TESTBETRIEB HEIZEN Vergewissern Sie sich dass der Temperaturunterschied zwischen z CEST ea Anna Somm Spachtelmasse 9 eingef hrt eingef hrt ei Die AUTO Taste mindestens 8 Sekunden lang jedoch nicht l nger als 11 Sekunde
7. Panasonic INNENGER T AUSSENGER T
8. a sonst Anschluss am Innenger t Johan Se Nicht Zu feat an Ein zu Starkes Anziehen kan zum Schraubenschl ssel 11 Thermometer 55 Nem 5 6 kgf m das Ansauggitter besch digt werden kann F Austritt von Gas f hren Rohrschneider 12 Ohmmeter Benutzen Sie die Schutzpolster wenn Sie das Ger t auf die Frontseite legen um die Leitung herauszuziehen um Vor dem B rdeln nicht vergessen die berwurfmutter befindet PER Di ANBRIN G EN DER M ONTAG EPLATTE das Ansauggitter zu sch tzen sich am Verbindungsteil der Leitungsdurchf hrung auf das itungeinge rehmoment SICHERHEITSHINWEISE 1 mi Kupferrohr zuschieben Falls ein langes Rohr verwendet wird 6 35 mm 114 18 Nem 1 8 kgtm l a R 3 f R Anschlie en der Rohrleitun 9 52 mm 3 8 42 Nem 4 3 kgt j j i i ti Nach der Wahl des Standorts ist das Ger t entsprechend der Abbildung Montage von Innen und Au enger t zu cain 2 3 kat i hor 1 pi g Montag g 7 P Bitte lesen Sie die folgenden SICHERHEITSHINWEISE vor der Inbetriebnahme sorgf ltig durch i i Die tragende Wand solite stabil und solide genug sein um Vibrationen zu verhindern f ee paiia Rohre mittig ausrichten und berwurfmutter von Hand leicht BEKA T5 Norn 56 Kim Eee massen Aye anem asgebidion Beinen durchgef hrt werden Stellen Sie sicher dass Sie f r das zu montierende Modell die korrekte elektrische Leistung des Wand N Wand Wand N z 1 Ger t auf einem Betonfundament oder einem stabilen Grundrahmen
9. achfolgend beschriebenen Schritte sind beim Abnehmen der Frontblende zu za Die scharfkantigen Alulamelien solten nicht ber hrt werden weil sie Verletzungen verursachen k nnen Q Innenger t ziehen 1 Gort un Ini und rechte Wartungszwecken genauestens zu befolgen z A 1 ffnen Sie die Frontplatte Air i a z 3 geg Montageplatte 1 Die Luftlenklamelle f r die vertikale Ausblasrichtung in die horizontale Position 2 Entfernen Sie den Luftfilter Q Legen Sie die Entw sserungsleitung entsprechend den Angaben in der Installationsanleitung Bei unsachgem angeschossener Kondensatleitung kann Kondenswasser austreten und Fr Zum Anschluss der inneren und dr cken bis es h rbar einrastet stellen L 3 Posltonieren Sle den antl bakterieleni L kfiier wie Intr Techie M bel besch digen u eren Verbindungskabel muss d En PARIEN 5 halbes zu j KABELANSCHLUSS AM INNENGERA T re anenee o a 2 Die 2 bzw 3 Abdeckkappen je nach Baugr e wie in der nebenstehenden Abbildung gezeigt W hlen Sie einen Aufstellungsort wo das Ger t sich einfach warten l sst werden Abbildung dargestellt abnehmen und die 2 bzw 4 Schrauben herausdrehen Montageplatte i ich zi Stromanschluss des Raumklimager is F 3 Haken des 3 Den unteren Teil der Frontblende anfassen und zu sich ziehen Es ist ein Netzkabel des Typs 245 IEC 57 2 0 bis 4 2 kW Ger te 3 x 1 5 mm 5 0 bis 6 8 kW Ger te 3 x 2 5 mm 7 65 kW Ger te 3 x 4 0 mm oder gr er zu
10. als Stromkabel keine nicht gekennzeichneten Kabel ver nderte Kabel Verbindungs oder Stromversorgungskabel Schlie en Sie keine anderen elektrischen Ger te Modell 7 7 1 Be ok S versorgung dun ABZUSAUGEN Dabei ist wie folgt vorzugehen zusammen mit dem Klimager t an Ein schlechter Kontakt eine unzureichende Isolierung oder berspannung k nnen Elektroschocks oder Feuer verursachen u Abdeckung Isolierungsvorrichtungen Trennorgan nz aalala TI Fr Abdeckung f r Seite Einspritzleitun Netzkabel d rfen nicht mit einem Kabelklemme zusammengefasst werden da sonst die Temperatur auf unzul ssige Werte ansteigen kann RE18 RE24 590 mm 82 mm 589mm 532mm 169mm 219mm z Abflusss Abdeckur Austtunten Aust Zugelassenes Netzkabel mit Polychloroprenmantel des sichareis oTe oTo1g ER Innenger t ite Einspri e Mu a i a Pr i Senrt s Innenger t befestigen chiauh f r Austritt Abdeckung Typs 245 IEC 57 2 0 bis 4 2 kW Ger te 3 x 1 5 mm gr nden p Sicherheits wei Wege Ventil Au enger t S Fassen Sie nicht in das Ger t und stecken Sie auch keine Gegenst nde hinein der mit hoher Geschwindigkeit drehende Ventilator k nnte sonst Verletzungen verursachen amp Der Mittelpunkt der Montageplatte sollte rechts und Inks mindestens mm von der Wand enttemnt sein f r Austritt 5 0 bis 6 8 kW Ger te 3 x 2 5 mm 7 65 KW Ger te 3x l nger als gr nden Der Abstand vom Rand der Montageplatte zur Decke mu
11. chl gen oder zu Undichtigkeiten f hren Kitt abdichten 5 aut der Mon ogeplans AOON 2 sehen ist Umwickeln Sie bitte das isolierte Rohrende damit kein Wasser in die Rohre eindringen kann Stelle zu reparieren UN ACHTUNG SEN a an en 2 Falls der Abflussschlauch oder die K lteleitungen im Raum selbst verlaufen kann sich Tauwasser bilden Aus diesem W hrend der Installation darf kein K ltemittel in die Atmosph re gelangen en RER Und IE WEGEN Innenger t ii Abfl ssschlauch Grund sollte die Isolation zus tzlich mit mindestens 6 mm dickem Isolierschaum verbessert werden Vorsicht fl ssiges K ltemittel kann Erfrierungen verursachen Installieren Sie das Ger t nicht an einem Ort an dem Leckagen von entflammbaren Gasen auftreten k nnen Falls Gas austritt und sich in der Umgebung des Ger ts ansammelt kann i j ohrleitung biegen Q es Feuer verursachen NG a der Kitt Benutzen Si gt S W hrend der Leitungsmontage einer Neuinstallation oder Reparaturen an Anlagenteilen darf kein K ltemittel abgelassen werden Vorsicht fl ssiges K ltemittel kann Erfrierungen 70mm u a e Antbakterieler Lutter I verursachen richt geknickt wird ENTFERNEN DER FRONTBLENDE INSTALLATION DES AUSWASCHBAREN S Installieren Sie dieses Ger t nicht in einem Waschraum oder an anderen Orten an denen Wasser von der Decke herabtropfen oder hnliches auftreten kann inenger t befestigen i gt ANTI BAKTERIELLEN LUFTFILTERS Verbindungskabel in das 3 Die n
12. enger t Au enger t Inwels i i an ii i ile mit eit Q nicht fest sitzen und die Ventile in der ge ffneten Position stehen wird Luft angesaugt Dies erh ht den Druck im K hlmittelkreislauf und u a die Explosions und Verletzungsgefahr Wand absteht Hinweis Trennvorrichtung sollten einen Kontaktabstand von mindestens 3 0 mm haben 7 Die Ventilkappen des 2 Wege Ventils und des 3 Wege Ventils entfernen und beide Ventile mit einem Stoppen Sie den Kompressorbetrieb bevor Sie w hrend des Abpumpbetriebs die K hlleitungen entfernen Wenn K ltemittelleitungen entfernt werden w hrend der Verdichter noch in C Der Erdleiter sollte aus Sicherheitsgr nden gr n gelb Y G sein und er sollte l nger sein als die brigen Leitungen Sechskantschl ssel 4 mm voll ffnen Been ist und die ventie ge ffnet sind wird Luft angesaugt was zu erh hten Dr cken im K ltekreislauf f hrt so dass Explosions und Verletzungsgefahr besteht ACHTUNG 15mm Montage des Innenger ts 8 Die Ventilkappen wieder auf das 2 Wege und das 3 Wege Ventil aufschrauben Die berwurtmuttem sind wie beschrieben mit einem Drehmomentschl ssel anzuziehen Werden sie zu fest angezogen k nnen sie nach einiger Zeit brechen so dass K ltemittel a ER I mEA a Sicherstellen dass kelne Undichtigkeiten vorliegen ei Hohlw nden stellen Sie bitte sicher dass zi Haken an der i ie tO i ist ei ti s isat he X Das Innenger t an der Oberkante s Falls der Messwert nicht wie i
13. er ts solle sich in den darauf folgenden f nf Minuten nicht ver ndern Anschluss nicht einwandfrei durchgef hrt ist k nnen die Anschl sse berhitzen und eine Brandgefahr darstellen i _ AN B RI N G E N D E R M U F FE 5 Abflussschlauch f r Aut Hinweis STELLEN SIE SICHER DASS DIESER ABLAUF EINGEHALTEN WIRD UM EINEN AUSTRITT VON Die Kabel m ssen richtig verlegt werden damit der Deckel des Anschlusskastens richtig sitzt Falls die Abdeckung des Anschlusskastens nicht ordnungsgem angebracht ist kann dies reci A VORSICH GASF RMIGEM K LTEMITTEL ZU VERMEIDEN Q zi elektrischen Schl gen oder Feuer f hren 1 Muffe in die Durchf ht t x 5 Den F llschlauch von der Vakuumumpe und dem Service Anschluss des 3 Wege Ventils l sen Das Klimager t muss geerdet und sollte m glichst mit einem FI Schutzschalter versehen werden Eine unzureichende Installation kann bei St rungen des Ger ts zu elektrischen Schl gen E In ode DUrCHiUhrung einsetzen Wand 3 i Dieses Ger t muss ordnungsgem geerdet P A en En Fe Q und Feu Een jer zu ner ichtigkeiten f hren l g g 2 berschiebmuffe einsetzen en Innenger t befestigen werden 6 nn Saiar o Some Anachyaes des 3 Wege Ventils mittels eines Drehmomentschl ssels mit einem Bevor der Verdichter in Betrieb genommen wird m ssen die K ltemittelleitungen ordnungsgem verlegt und angeschlossen sein Wenn beim Kompressorbetrieb die K hlmittelleitungen 3 Muffe so abschneiden dass sie ca 15 mm von der Inn
14. g Vakuumpumpe GESCHLOSSEN T T 7 EEE Der Schnittpunkt der verl ngerten Linien durch die Pfeile links und rechts unten auf der Montageplatte kennzeichnet die Leitung aus dem Ger t ziehen Anschlussklemmen des Innenger ts 11213 amp Q Das Ger t darf nur von einem Fachinstallateur installiert oder deinstalliert werden Bohrposition Eine andere Methode besteht darin wie dargestellt ein Bandma anzuhalten Die Bohrposition ergibt sich Ei a a e h EINAN ia ng Sun rechts wie links durch einen Abstand von 128 mm u Rohrleitung rechts und unten rechts Leitungsfarbe Verbindungskabel Eu Q CREPEEE EEE E TT TE R T Die Bohrung kann links oder rechts vorgenommen werden und sollte nach au en hin ein leichtes Gef lle aufweisen Anschlussklemmen des Au enger ts L n112 3S 1 un an die Niederdruckseite der Manometerstation und an den Serviceanschluss des Service Ventils a m ii p x anschlie en Zur Installation sind das beiliegende Zubeh r und die erw hnten Teile zu benutzen 7 Schr 2 Montage des Innenger ts Energieversorgungskabel i Dabei ist darauf zu achten dass das Ende des F llschlauchs mit dem Steckstift an den Serviceanschluss angeschlossen Q Installieren Sie das Ger t an einem belastungsf higen Ort der das Gewicht der Anlage aush lt Falls die Stabilit t nicht ausreicht und die Anlage nicht einwandfrei angebracht ist kann Den Kondensatschlauch Anschlussklemmen der Trennvorfichtung DJ u un wird diese herunterfal
15. inzu bzw tauschen Sie nur das angegebene K ltemittel aus Dies kann zu Besch digungen des Produkts Br chen Verletzungen Ne MONA REDE IE II OOE gt SONLaUDEN an E OE gezeigt aufbewahrt werden n Netzkabel inen und Au enger t N S usw f hren Wenn das Ger t an einer Betonwand montiert wird Sind eventuell Ankerschrauben zu verwenden Dies gilt f r die linke die rechte und die werden ri 5 ng Geschlossen F r dieses Modell d rfen nur Leitungen berwurfmuttern und Werkzeuge verwendet werden die f r das K ltemittel R410A zugelassen sind Die Verwendung vorhandener Rohre Die Montageplatte stets horizontal anbringen Hierzu ist die Markierung mit dem Lotfaden zur Deckung zu bringen bzw 2 ROHRAUSTRITT RECHTS BZW beiden unteren Abdeckungen 4 Schlie en Sie das Netzkabel und das Verbindungskabel TP f H EA R22 oder berwurfmuttern zum Herstellen der Rohranschl sse k nnte zu einem abnorm hohen Druck im K ltekreislauf f hren und es besteht Explosions und Verletzungsgefahr eine Wasserwaage zu benutzen RECHTS HINTEN zwischen Innen und Au enger t wie im unten angezeigtem rennvorrchtung Innengerst y H Die Rest lanteil von Kupferrohren in denen R410A gef hrt wird muss mehr als 0 8 mm betragen Verwenden Sie niemals Kupferrohre mit Wanddicken unter 0 8 mm i Diagramm an A Der Rest lanteil sollte nicht mehr als 40 mg 10 m betragen 2 Die Leitungsdurchf hrung mit einem Bohrer 270 mm bohren j j ia
16. len und Verletzungen verursachen D 5 A a e Trennorgan 2 Einen weiteren Schlauch an den mittleren Anschluss der Manometerstation und an die Vakuumpumpe anschlie en Die Elektroarbeiten sind unter Beachtung nationaler und rtlicher Vorschriften sowie dieser Installationsanleitung durchzuf hren F r die Einspeisung ist ein separater Stromkreis befestigen 5 Sichern Sie das Netz und Anschlusskabel im Anschlusskasten mit der Zugentlastung 3 Vakuumpumpe einschalten Wenn ein Messwert von 1 bar angezeigt wird Anlage noch etwa 10 Minuten lang vorzusehen Wenn die Leistung des Stromkreises nicht ausreicht oder Verdrahtungsfehler vorliegen k nnen elektrische Schl ge oder ein Brand die Folge sein Fr ia e Schr uben Sie dan Deckel des Anschlusskastens Wieder auf evakuieren Anlage etwa 10 Minuten lang evakuieren F r die Verbindungsleitung zwischen Innen und Au enger t d rfen keine Kabelverl ngerungen verwendet werden Verwenden Sie das unter KABELANSCHLUSS AMINNENGER T BOHREN DER WANDDURCHFUHRUNG UND ne in 7 Saig Abdeckung f r e 3 u gt 4 Das Ventil an der Niederdruckseite der Manometerstation schlie en und die Vakuumpumpe ausschalten Der Messwert Q beschriebene Verbindungskabel und schlie en Sie es fest an den Innen und Au enger teklemmen an Der Kabelanschlss ist zur Zugentlastung mit Kabelbindern zu befestigen Falls der erbindungskabel ei Abdeckung kn fir Aust inks 7 Abisolierung und Kabelanschluss siehe unter Anschluss des Inneng
17. n Schritt 3 beschrieben auf 1 bar sinkt ist eine Undichtigkeit vorhanden Daraufhin sind Q Nach Beendigung der Installation ist sicherzustellen dass kein K ltemittel austritt Bei Kontakt mit Feuer kann sonst giftiges Gas entstehen 0 eine Muffe f r die Leitungsdurchf hrung Ma fir oting 3 ROHRLEITUNG IN ZWISCHENWAND ger M bh geplatte einhaken Montageplatte R o HRD MM ST 0 FF folgende Ma nahmen zu ergreifen j r 7 gt 5 z z verwendet wird um Gefahren wegen einem s Haken Sie das Innenger t an der e Wenn die Undichtigkeit nicht mehr vorhanden ist nachdem die Leitungsanschl sse nachgezogen wurden kann von Q Falls im Betrieb K ltemittel austritt muss der Raum gel ftet werden da bei Kontakt mit Feuer giftige Gase entstehen k nnen Leitungsverbiss durch M use vorzubeugen sent P EEEE Oberkante der Montageplatte ein Bohlen iit Schritt ab fortgefahren werden Dieses Ger t muss ordnungsgem geerdet werden Die Erdung darf nicht mit Gas oder Wasserleitungen oder der Erdung von Blitzableitern und Telefonen verbunden sein Eine 4 Zum Abschluss die Muffe mit Dichtungsmasse oder Stellen Sie sicher dass die Haken pe Leitung 1 F hren Sie bitte die Isolierung der Rohrverbindung so durch wie sie im Montageplan f r das Innen und Au enger t zu Wenn die Undichtigkeit immer noch vorhanden ist obwohl die Leitungsanschl sse nachgezogen wurden ist die undichte unzureichende Erdung kann bei St rungen des Ger ts zu elektrischen S
18. n lang der ein und ausstr menden Luft beim K hlen mehr als 8 C und Zn gummiartiges ANSCHLUSSBEDINGUGEN E Klemmenleiste Lp A Abflussschlauch umstecken 7 dr cken bis zwei Piept ne ert nen Den einmaligen Piepton der nach 5 Sekunden ert nt beim Heizen mehr als 14 C betr gt SS C WAHL DES STANDORTS 7 Versiegelungsmitel 1E E A KA DA c R ckansicht bei Rohraustit inks hierbei ignorieren Anschlie end einmal die Taste A C Reset dr cken Das Ger t schaltet nun in den Zwangs Ausgeblasene Luft Leitung m glichst nahe an N ieb INNENGER T x die Wand biegen Vorsicht sm i ASV AI Heizbetrieb A em r 4 Links und rechts sind identisch dass sie nicht geknickt wird Beim Ankiemmen keine oder mehr S S 4 EINIAUSSCHALTEN DES EMPFANGSPIEPTONS C Des Ger t solte not in Bereichen mit stark haliger Luft angebaut werden Lizen abstehen lassen Pbstand zwischen den Rabe zuissa NcHT zussie nerrzuisse Der Best tigungston f r den Empfang von Fernbedienungssignalen kann wahlweise ein oder ausgeschaltet L In der N he des Ger ts keine W rmequelle aufstellen werden Die Luftstr mung sollte durch keine Hindernisse behindert werden ne as ar Netzkabel x BRANDGFFAHR Zi Verbindungskabel a Dr cken Sie st ndig den AUTO Schalters zwischen 16 Sek und 21 Sek E Das Kondensat site problamae mus ar Raum abgef hrt werden k arsnedenddeletungeniolerenund A ea 7 Bee Leitung _ Mehr als 1150
19. racht wurde ist darauf zu achten dass die W rmeabgabe des Fernbedienung __ 2 einf llen Verwenden Sie den kompletten Draht ohne Ihn Durchziehen der Rohrleitung und des Kondensatschlauchs bei Einf hren des Verbindungskabels Tritt an den B rdelverbindungen K ltemittel aus Ist das Innenger t richtig an der Montageplatte befestigt Verfi issigers nicht behindert wird Schelle x kurzzuschlie en Rohrietungen in einer Zyischenwand und des Kondensstschlauchs bel Wurden die B rdelverbindungen isoliert Stimmt die Netzspannung mit der Nennspannung berein Die ausgeblasene Warmluft sollte nicht auf Tiere oder Pflanzen gerichtet sein f SA Verwenden Sie eine genehmigte Steckdose und einen Anschluss links I Die durch Pfeile gekennzeichneten Abst nde zu W nden Decken oder Fernbedienungshalter 5 1 o genehmigten Stecker mit Erdungsstift Wand ffnung mit s Wurde das Verbindungskabel richtig angeklemmt Treten ungew hnliche Ger usche auf anderen Hindernissen einhalten K eher ndungenin diesem Bereich m ssen die Dichtungsmasse 5 Re f An O Stellen Sie keine Objekte auf die zu einem Kurzschluss der Abluft f hren ws nationalen Vorschriften zur Verdrahtung befolgen verschlie en aundik Wurde das Verbindungskabel ordentlich befestigt Ist der K hl der Heizbetrieb normal K nnten ey Fe Netzkabel x Ist der Kondensatablauf in Ordnung f U Wenn die Rohrleitungsl nge die vorgef llte Leitungsl nge berschreitet a EE 4 Leitung
20. ss mehr als 2 betragen 5 ye 4 0 mm oder gr er an die Klemmenleiste anschlie en eg nger als AN Stelen oder setzen Sie sich nicht auf das Ger t Sie k nnten herunteralen und sich verletzen Abstand von der Mitte der Montageplatte zur linken Ger teseite das andere Kabelende an die Trennvorichtunganschlie en 3 do trigon eschlossen i I 7 F Abstand von der Mitte der Montageplatte zur rechten Ger teseite Stecken Sie das A Trennorgan Gasseite PAREM i S i ufbewahrung der Abdeckun S Verpackurigsboutal aus Kunststoff d rtani nieht an die Handa von Kindern gelangen well Sonst Erstekingsgalah besteht Linksseitige Verrohrung Anschluss der Fl ssigkeitsleitung ca von dieser Linie Verbindungskabel ein e E i ai 3 Als Verbindungskabel zwischen Innen und Au enger t 8 Zugentlastung Tassen Sie bei der Installation oder Umplatzierung der Klimaanlage au er dem vorgegebenen K ltemittel keine anderen Substanzen z B Luft in den K hikreisfauf Rohre gelangen Linksseitige Verrohrung Anschluss der Gasleitung ca von dieser Linie ie ausgeschnittene Abdeckung kann f r sollte ein zugelassenes Kabel mit Polychloroprenmantel i Q Ene Luftbeimischung erh ht den Druck im K hlkreislauf und f hrt zu Explosionen Verletzungen usw ne Fr j a it i 9 a u es Hung en n K 3 eine eventuelle Wiederverwendung wie eis Be Ges Te 286 IE BF Hi ir a er tao En OFFEN Ventil F gen Sie nur K ltemittel des angegebenen Typs h
21. ssel oO Dieses Symbol auf wei em Grund kennzeichnet eine T tigkeit die NICHT ZUL SSIG ist s Rohre und Ventile mittig ausrichten und berwurfmutter mit dem Drehmomentschl ssel FOIST ESANTA S au Drehmomentschl ssel anziehen Dabei sind die in der Tabelle Hr i 241 5 mm Rohrleitung hinten rechts Q 1 Diese Symbole auf dunklem Grund weisen darauf hin dass eine bestimmte T tigkeit durchgef hrt werden muss eue 4 EX 5 L Rohrleitung hinten rechts L angegebenen Drehmomente zu beachten Es ist ein Testlauf durchzuf hren um sicherzustellen dass nach der Installation keine Fehlfunktionen auftreten Danach ist dem Benutzer entsprechend der Bedienungsanleitung 177 4 1 Br die Bedienung Pflege und Wartung zu erl utern Au erdem ist der Benutzer darauf hinzuweisen dass er die Bedienungsanleitung aufbewahren soll m Leitung aus dem Ger t ziehen a mm fe A Den Kondensatschlauch AA voRSICHT v keari teni EVAKUIEREN DER ANLAGE O Installieren Sie das Au enger tnichtin der N he eines Balkongel nders Wenn Sie das Ger t auf dem Balkon eines Hochhauses installieren k nnte ein Kind auf das Au enger t Klettern EE oroe cs inenga PEREN en 1 Abdeckung des Anschlusskastens abschrauben ER rn 2 y und ber das Gel nder gelangen so dass es zu einam Unfall kommen kann Ma e Z Kabelanschlussran die Siramversoraung durch Klemmenleiste BEI DER INSTALLATION DES RAUMKLIMAGER TS IST DIE LUFT IN INNENGER T UND K LTELEITUNGEN S Verwenden Sie
22. tfernen Sie das Klebeband und schlie en Sie die B rdeln der Rohrlitung auf die mit usx bezeichneten 2 3 in umgekehrter Reihenfolge durchf hren 5J Bairogen Si die Temperatur 2 bis 3 Tage lang unter dem Gefrierpunkt liegen kann Q Zur Ausf hrung der Installationsarbeiten sind m glicherweise zwei Personen n tig A Verbindungskabel an das Innen und Au enger t an alas r N arkierungen ma u d er mello nachoben Kappe solite der Ablasskniest ck nicht verwendet werden da sonst das wie Im Schaltplan gezeigt E Montage des Innenger ts er taunferseite dr cken un Kondensat gefrieren kann und der Ventilator nicht l uft Y F S Sicherheit das Ger t nach vorne ziehen ECO SENSOR e 2 Beiliegendes Zubeh r Montage des Innen und des Au enger ts Anschlussklemmen des Innenger ts 1 2 s amp piren ng FUSH Markierungen A Ablasskniest ck 7 gt 2 Schlauch Nr Zubeh rteil Anzahl Nr Zubeh rteil Anzahl Leitungsfarbe T Verbindungskabel Leitungen i 5 Montageplatte Fernbedienungshalter Richting van leidingen Vorsicht Den nirai Nicht gegen den Sensor dr cken oder schlagen da dieser dadurch Der Schlauch ist so anzubringen dass das Wasser 1 Enke 1 Zi 1 Pena Vorderseite Kondersatechlauch nicht Anschlusskemmen desAu enger ts 1 2 3 manoa ay Scrin e Anschlie en der Rohrleitung besch digt werden kann problemlos abl uft W a RR en Siehe Abschnitt Anschlie en der Stecken Sie das Verbindungskabel ein
23. verwenden 1 Zum Anschluss der inneren und u eren Verbindungskabel muss das vordere Gitter nicht abgenommen werden Rohrleitung schneiden und Ger ts ee Frontblende Das Netzkabel des Klimager ts ist wie folgt an das Netz anzuschlie en 2 Als Verbindungskabel zwischen Innen und Au enger t sollte ein zugelassenes Kabel mit Polychloroprenmantel b rdeln Kapis Be C KONDENSATABLAUF DES AUSSENGERATS o Die Stromversorgung sollte an einem einfach erreichbaren Platz angebracht sein damit der Stecker im Notfall schnell herausgezogen werden kann 4x 1 5 mm des Typs 245 IEC 57 oder gr er verwendet werden In einigen L ndern ist ein permanenter Anschluss des Klimager ts verboten x 3 Umwickeln Sie alle Verbindungskabel zwischen dem Zum Bestimmen der Rohrgr e das Beim Anbringen der Frontblende zuerst die Lamale Bei Verwendung des Ablasskniest cks sollte das Au enger t 3 Da A nen a FI en AT AOAN oraraa Sbheningsani mal zinean Dieser tiis ziiaol sih Jinen ung Augergerit mit Klebeband und f hren Sie Klemmenleiste ne Huflenktenmele f r dia vertikala Ausbinanieht ng in ol Schraube auf einen mindestens 3 cm hohen Unterbau gestellt werden mit enem Kontatabstand von mindestens 0mm 2 ne k BN sle dureh die Durchf hrung E pacman Siehe Abschnitt Schneiden und a Zum Abnehmen des Ger ts die horizontale Position bringen Danach dle Schritie i Es e Wenn das Ger t in Gegenden zum Einsatz kommt in denen die Ineetionssrbeiten 4 En
24. waagerecht ausrichten und verschrauben 10 mm A es er ai raem 15 88 mm 5 8 165 Nem 6 6 kgf m k ec itun i infl sse wi Die hierin verwendeten Warnhinweise m ssen unbedingt befolgt werden weil sie sicherheitsrelevant sind Die Bedeutung der jeweiligen Hinweise wird nachfolgend beschrieben Y Mohai _ Me N i 5 i 2 Bel Manege auf dami Dach sind Umwelleinfi sse wle z B sterke Winde Zu bedenken Drehmomentschl ssel sind die in der Tabelle angegebenen en ie Nom in2kermi Eine unsachgem e Installation infolge Missachtung der Installationsanleitung kann zu Verletzungen oder Besch digungen f hren ER El schraube as Mehr als er mare ye i z te i g 5 Drehmomente zu beachten X k f f D A VORSICHT Dieser Hinweis deutet darauf hin dass seine Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod f hren kann 5 SE gt X li za a oa a 51 Anschluss am Au enger t e ol t Modell A B c D aaa r tat A ACHTUNG Dieser Hinweis deutet darauf hin dass seine Nichtbeachtung zu Verletzungen oder zu Besch digungen f hren kann 9 a ii Hpi Leitungsl ngen bestimmen und Rohre mit einem Rohrschneider A e TA 2 RE1 amp 613mm 131mm 16mm 3805 mm auf L nge schneiden Grate an den Schneidkanten entfernen li je Bei den folgenden Symbolen handelt es sich um Verbote bzw Gebote Ger o o _o z N N REZ Vor dem B rdeln nicht vergessen die berwurfmutter AT a er Arzpoleler li Tal aufzuschieben Schraubenschl
Download Pdf Manuals
Related Search