2 Zurücksetzen des Geräts - Psn
Contents
1. Elemente Daten Webbrowser Internet Explorer 6 0 7 0 8 0 oder neuer Leistungsdaten Elemente Daten Ubertragungsge 45 Mbps oder h her bei Verwendung eines RG 6 U Koaxial schwindigkeit UDP kabels und Verbindungsabstanden unter 2 km Ubertragungsge schwindigkeit TCP 35 Mbps oder h her bei Verwendung eines RG 6 U Koaxial kabels und Verbindungsabst nden unter 2 km Maximaler bertra gungsabstand Ohne PoE Funktion 2 km Mit PoE Funktion 500 m bei Verwendung einer Panasonic Netzwerkkamera 300 m bei Verwendung einer Standard Netzwerkkamera der Klasse 0 2 Dieser Wert gilt f r bertragungen zwischen dem BY HPE11H und BY HPE11R Die Ubertragungsgeschwindigkeit bei Verwendung eines RG 6 U Koaxialkabels hangt von verschiedenen Faktoren ab wie z B dem Zustand des Koaxialkabels und der Netzwerkumgebung Die hier angegebenen Werte wurden in Umgebungen gemessen die nicht durch Kabel oder Netzwerk Umgebungsbedingungen beeinflusst sind Gemessen mit Linux FTP Maximaler Ubertragungsabstand PoE Stromversorgungsdaten bei Verwen dung eines RG 6 U Koaxialkabels Maximaler Ubertra 300 m 500 m 1 000 m 1 500 m 2 000 m gungsabstand Stromversor 15 4 W 12 0 W Stromversorgung nicht m glich mit PoE gung per PoE i Bei Anschluss einer IEEE802 3af Alternative B Klasse 0 Netzwerkkamera an den Kameraadapter BY HPE11R2. Bedienungsanleitung 33 4 Fehlerbehebung Problem Ursache und Abhilfema nahme Der Status des PoE PoE Power Supply auf dem Wartungsbild schirm ist auf Disable eingestellt und die PoE Funktion kann kei nen Strom liefern Der Status des PoE Ethernet Link auf dem Wartungsbild schirm ist auf Link down eingestellt Vergewissern Sie sich dass der Kameraadapter die Netzwerkkamera und weitere Netzwerkger te korrekt angeschlossen sind dass keine Verbindungsprobleme vorliegen wie z B Kabelbesch digungen oder br che und dass die Netzwerkger te an die Netzsteckdose an geschlossen sind siehe 3 2 Anschl sse in der Installa tionsanleitung auf der CD ROM Der Status des PoE PoE Switch auf dem Wartungsbild schirm ist auf OFF eingestellt Drehen Sie den PoE Schalter auf dem Kameraadapter auf ON siehe Seite 11 Strom kann normalerweise nicht vom Zentraladapter an den Kameraadapter geliefert werden Die PoE Funktion kann keine Ger te mit Strom versor gen die bei Verbindungsabst nden von ber 500 m per Koaxialkabel angeschlossen sind siehe 3 2 Anschl s se in der Installationsanleitung auf der CD ROM Die PoE Funktion kann m glicherweise keine Stromver sorgung liefern falls der Leitungswiderstand des Koaxi alkabels sehr hoch ist siehe 3 2 Anschl sse in der In stallationsanleitung auf der CD ROM 4 4 Andere Probleme 34 Problem Ursache und
3. Die MAC Adresse des Zentraladapters wird angezeigt Die Tasten Delete Cancel und das Kontrollk stchen k nnen nicht verwendet werden WICHTIG Nachdem Sie die Verwendung des Wartungsbildschirms beendet haben setzen Sie die IP Adresse und Netzwerkeinstellungen Ihres Computers wieder auf ihre urspr nglichen Werte zur ck Die MAC Adresse des Zentraladapters ist an der Unterseite des Zentraladapters aufgedruckt 30 Bedienungsanleitung 4 Fehlerbehebung 4 Fehlerbehebung Bevor Sie das Ger t zur Reparatur einschicken pr fen Sie ob sich das Problem mit Hilfe der hier angegebenen Schritte beheben l sst Wenn sich das Problem nicht mit den Schritten der Fehlerbehebung l sen l sst wenden Sie sich bitte an eine autorisierte Kundendienststelle 4 1 Probleme mit der Indikator Anzeige Problem Ursache und Abhilfema nahme Keine der Anzeigen leuchtet Der Zentraladapter hat m glicherweise keinen Strom Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel an die Netz steckdose und an die Buchse AC IN des Zentraladapters angeschlossen ist siehe 3 2 Anschl sse in der Instal lationsanleitung auf der CD ROM Nur die Anzeige des Kameraadapters leuchtet nicht Das Koaxialkabel ist nicht angeschlossen Schlie en Sie das Koaxialkabel an Vergewissern Sie sich dass das Koaxialkabel nicht l n ger als 2 km ist und ordnungsgem angeschlossen ist siehe 3 2 Anschl sse in der Installationsan
4. fen Sie das Ger t regelm ig e Rostige Montagewinkel oder Schrauben k nnen dazu f hren dass das Ger t herunterf llt und schwere Sch den oder Verletzungen verursacht Lassen Sie die berpr fung von einem autorisierten Fachh ndler durchf hren Bedienungsanleitung F r Ihre Sicherheit Montieren Sie das Ger t an sicheren Standorten die das Gewicht des Ger ts aushalten e Durch Herunterfallen des Ger ts k nnen schwere Besch digungen und oder Verletzungen verursacht werden Verst rken Sie den Montagebereich falls seine Stabilit t nicht zur sicheren Montage des Ger ts ausreicht Achten Sie darauf den Sicherheitsdraht zu verwenden Befestigen Sie den Sicherheitsdraht an einer solchen Position dass der Kame raadapter bei einem eventuellen Herunterfallen nicht auf Personen in der N he fallen kann Verwenden Sie das Ger t nicht in Umgebungen in denen es entz nd lichen oder explosionsgef hrdeten Gasen ausgesetzt ist Dies kann zur Explosion des Ger ts und zu Verletzungen f hren Montieren Sie das Ger t nicht an Orten an denen es Vibrationen aus gesetzt ist Dies kann zum Herunterfallen des Ger ts und zu Verletzungen f hren Verwenden Sie das Ger t nicht in Umgebungen in denen es korrodier enden Gasen oder salzigen Umgebungen ausgesetzt ist e Dies kann zur Zersetzung von Ger teteilen f hren und das Ger t kann herunter fallen und Sch den und oder Verletzungen verursachen Lassen Sie d
5. Abhilfema nahme Das Ger t ist warm Dies ist normal Das Ger t wird im Sommer etwas w rmer als im Winter Wenn das Ger t extrem hei wird ziehen Sie den Netz stecker und wenden Sie sich an eine autorisierte Kun dendienststelle Bedienungsanleitung 5 Daten 5 Daten Zentraladapter BY HPE11H Elemente Daten Betriebsumgebung Temperatur 0 C bis 50 C Feuchtigkeit 20 85 keine Kondensation Schnittstellen 10Base T 100Base TX x 1 AUTO MDI MDI X AC Eingang BNC Anschluss Abmessungen BxHxT Ca 105 mm x 44 mm x 210 mm nur Hauptgeh use Masse Gewicht Ca 570 g Stromversorgung AC 100 240 V 50 60 Hz 0 6 A Leistungsentnahme Maximal ca 28 W einschlie lich Leistungsentnahme des Ka meraadapters Stromversorgung per Koaxialkabel Maximal 22 W Kameraadapter BY HPE11R Elemente Daten Betriebsumgebung Temperatur 10 C bis 50 C Feuchtigkeit 20 90 keine Kondensation Schnittstellen 10Base T 100Base TX x 1 AUTO MDI MDI X PoE kompatibel BNC Anschluss Abmessungen BxHxT Ca 80 mm x 115 mm x 35 mm nur Hauptger t Masse Gewicht Ca 165 g Stromversorgung Original Stromversorgung DC 55 V vom Zentraladapter Uber das Koaxialkabel Leistungsentnahme In der Leistungsentnahme des Zentraladapters enthalten Stromversorgung per PoE Maximal 15 4 W weitere Inf
6. anderer Feuchtigkeit aus Um das Risiko f r Br nde oder elektrische Schl ge zu vermeiden platzieren Sie keine Objekte wie Tassen oder Vasen in der N he des Ger ts Falls das Ger t feucht geworden ist ziehen Sie das Netzkabel ab und wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienststelle Ber hren Sie nicht den Mittelleiter des Koaxialkabels e Das Koaxialkabel weist eine maximale Spannung von DC 60 V auf Dies kann zu elektrischen Schl gen f hren F hren Sie w hrend eines Gewitters keine Verkabelungs oder Instal lationsarbeiten aus Dies kann zu elektrischen Schl gen oder einem Brand f hren Ziehen Sie die Schrauben mit dem angegebenen Drehmoment an Durch Herunterfallen des Ger ts k nnen schwere Besch digungen und oder Verletzungen verursacht werden VORSICHT 6 Ziehen Sie das Netzkabel vom Zentraladapter ab wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird oder wenn Sie War tungs und Reinigungsarbeiten durchf hren Wenn das Netzkabel angeschlossen bleibt wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird oder w hrend Wartungs und Reinigungsarbeiten durchgef hrt werden kann dies zu Erdungslecks elektrischen Schl gen oder Verletzungen f hren Montieren Sie das Ger t nicht an Decken oder W nden die aus weichen Materialien bestehen e Montieren Sie das Ger t nicht auf weichen Decken oder W nden wie z B Gips platten Leichtgasbeton Betonblocksteinen
7. Bei Anschluss einer Panasonic Netzwerkkamera weitere Informationen siehe http panasonic net pss security products coax index html an den Kameraadapter BY HPE11R Drehen Sie den PoE Schalter in dieser Situation auf OFF Bedienungsanleitung 37 5 Daten RG 6 U Koaxialkabel In diesem Dokument gelten Koaxialkabel mit folgenden Daten als RG 6 U Koaxialkabel Maximale Kabellan Maximale Kabellan Koaxialka DC R 300 m Innenlei 5 A ge f r ge f r PoE Verbin i A bel Typ ter nicht PoE Verbin dungen dungen RG 6 U Weniger als 12 Q 500 m 2 000 m Zubeh r Anschlussfitting zur Rackmontage BY HCA10CE 38 Bedienungsanleitung Notizen Bedienungsanleitung 39 Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Strasse 43 65203 Wiesbaden Germany For information of Compliance with EU relevant Regulatory Directives Contact to Authorised Representative For EU only Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Panasonic Corporation http panasonic net Importer s name and address to follow EU rules Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Panasonic System Networks Co Ltd 2010 PNQX3084ZA KK1210CMO
8. Internet Explorer Version 6 0 oder neuer 24 Bedienungsanleitung 3 Adapter Wartungsbildschirm 3 2 Verwendung des Wartungsbildschirms 3 2 1 Aktualisierung der Adapter Firmware Achten Sie darauf die neueste Version der Adapter Firmware von der Panasonic Support Site http panasonic net pss security products coax index html herunterzuladen und sie auf dem Computer zu sichern bevor Sie die IP Adresse des Computers ndern und den Wartungsbildschirm aufrufen 1 Rufen Sie den Wartungsbildschirm des Adapters auf 2 Klicken Sie auf Update Firmware Update Firmware BY HPE11H_ CE Status Option Current Version 1 File Name Browse You can upgrade the firmware version Restart Copyright Start Cancel 3 Klicken Sie auf Browse wahlen Sie die Firmware Datei und klicken Sie dann auf Offnen 4 Klicken Sie auf Start 5 Klicken Sie auf OK wenn Sie dazu aufgefordert werden Die Firmware wird aktualisiert und anschlie end startet der Adapter automatisch neu Nach dem Neustart wird die aktualisierte Firmware verwendet WICHTIG e Nachdem Sie die Verwendung des Wartungsbildschirms beendet haben setzen Sie die IP Adresse und Netzwerkeinstellungen Ihres Computers wieder auf ihre urspr nglichen Werte zur ck e Ziehen Sie nicht das Netzkabel des Zentraladapters aus der Netzsteckdose bevor die Aktualisierung abgeschlossen ist Best tigen Sie nachdem Sie die Firmware aktua
9. Kabel anzuschlie en oder das Netzkabel den Netzstecker das LAN Kabel das Koaxialkabel zu ber hren 3 Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Gaslecks 4 Verwenden Sie nur das in diesem Handbuch angegebene Netzkabel BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF Bedienungsanleitung Allgemeine Vorsorgema nahmen Allgemeine Vorsorgema nahmen Befolgen Sie die Anweisungen unter F r Ihre Sicherheit siehe Seite 3 und Wichtige Sicherheitshinweise siehe Seite 8 zusammen mit den folgenden Anweisungen 1 2 8 Dieses Ger t ist nur f r den Einsatz in Innenr umen geeignet und sollte nicht im Freien montiert werden Das Ger t verwendet die gleichen hochfrequenten Signale wie der Amateurfunk der Kurzwellenrundfunk sowie der Funk in Luft und Seefahrt Daher kann es zu Betriebsst rungen kommen falls das Ger t in der N he von Ger ten verwendet wird die diese Signale bertragen Verbinden Sie den Kameraadapter BY HPE11R nicht mit Telekommunikationsger ten wie z B Mietmodems Befolgen Sie die folgenden Vorsorgema nahmen um die Leistung des Produkts ber einen langen Zeitraum zu bewahren e Verwenden Sie das Ger t nicht ber l ngere Zeitr ume in Bereichen mit hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit Die Verwendung in diesen Bereichen kann Teile besch digen und die Lebensdauer des Ger ts verringern F r den Einsatz werden Bereiche mit Temperaturen von 35 C oder darunter empfohlen Insta
10. LFERETREREREENEEEEEESERFEFFERPFEFFPEEFPEEBERFFEFERFEFE 11 1 1 Kameraadapter BY HPE11R 22224444444444400RRHRRnnnn ann Henna nn anne nenn 11 1 2 Zentraladapter BY HPE11H ru4424440444444RnHanan nn nen nn nam nn nennen nennen 13 1 3 Bedeutung der Anzeigen u 222444044444nnannnnnannnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnanannnnnnn nenn 14 2 Zur cksetzen des Ger ts cccccsersciecsccsvvencsscccecssencecsccveesssncceceven an anni 16 2 1 Zur cksetzen des Kameraadapters 424400nHnnnnnnnnnan nennen nn nennen 16 2 2 Zur cksetzen des Zentraladapters 2 24242420202420Bn nn nnnnnn anna nn 17 3 Adapter Wartungsbildschirm zuuuusseenenrnnnnnnnnnnnn nenn nnnnnnnnnnnn nn 18 3 1 Zugriff auf den Wartungsbildschirm nneerssssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 19 3 1 1 Vor bergehende nderung der IP Adresse des Computers 19 3 1 2 Zugriff auf den Wartungsbildschirm 24444444 4er nennen nennen nennen 21 3 1 3 Wartungsbildschirm bersicht ennnnneeennnennnennnn 23 3 14 Systemvoraussetzungen nussinssrsenssnsninnnssnnneennsannsnnnne nenne rannnen Hanne ran 24 3 2 Verwendung des Wartungsbildschirms 4424244400HHRnnnnn Hann 25 3 2 1 Aktualisierung der Adapter Firmware uuussrsnnneennersnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnen ern 25 3 2 2 Best tigung des Adapter Status uueesssnnenesssnnnnnnnnnnnnnn nenn
11. Panasonic Bedienungsanleitung H 5 Nur f r den Ei Koaxial zu LAN Konverter mit PoE Funktion rir den Einsatz modet nr BY HPE11KTCE Ni 9 BY HPE11H Mitgelieferte Installationsanleitung Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgf ltig durch bevor Sie dieses Produkt anschlie en oder in Betrieb nehmen und heben Sie dieses Handbuch zur sp teren Verwendung auf Einf hrung Einf hrung Zu den Bedienungsanleitungen Es gibt 2 S tze von Bedienungsanleitungen f r dieses Ger t und zwar wie folgt Installationsanleitung PDF Erkl rt die Installation und den Anschluss von Ger ten Bedienungsanleitung Erkl rt das Vornehmen der Einstellungen und den Betrieb dieses Ger ts Adobe Reader ist zum Lesen dieser Betriebsanleitung PDF auf der mitgelieferten CD ROM erforderlich Falls der Adobe Reader nicht auf Ihrem PC installiert ist laden Sie den neuesten Adobe Reader von der Adobe Website herunter und installieren Sie ihn Der Adapter BY HPE11R wird in diesem Dokument als Kameraadapter bezeichnet und der Adapter BY HPE11H als Zentraladapter Marken 2 Microsoft Windows Windows Vista und Internet Explorer sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern Nachdruck der Microsoft Bildschirmanzeigen mit Genehmigung der Microsoft Corporation Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus T
12. artungsbildschirm 5 W hlen Sie Folgende IP Adresse verwenden und klicken Sie dann auf OK nach Eingabe der IP Adresse 192 168 249 und Subnetzmaske 255 255 255 0 F r die IP Adresse 1 254 Die 249 kann jedoch nicht verwendet werden Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 TCP IPy4 x Allgemein IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andernfalls an den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu beziehen IP Adresse automatisch beziehen Folgende IP Adresse verwenden IP Adresse Subnetzmaske Standardgateway DNS Serveradresse automatisch beziehen Folgende DNS Serveradressen verwenden Bevorzugter DNS Server Alternativer DNS Server F Einstellungen beim Beenden berpr fen Erweitert mer 6 Klicken Sie auf Schlie en um den Bildschirm Eigenschaften von LAN Verbindung zu verlassen WICHTIG e Das Verfahren zur nderung der IP Adresse kann unterschiedlich sein je nachdem ob die Anzeigemethode unter Windows 7 auf Gro e Symbole oder Kleine Symbole eingestellt ist Weitere Informationen dazu finden Sie in der im Betriebssystem enthaltenen Hilfe Datei 20 Bedienungsanleitung 3 Adapter Wartungsbildschirm 3 1 2 Zugriff auf den Wartungsbildschirm Gehen Sie nachdem Sie die IP Adresse des Computers ge ndert haben wie folgt vor 1 Verbinden Sie
13. as Ger t nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Er sch tterungen aus e Dies kann zu elektrischen Schl gen oder einem Brand f hren Schalten Sie die Stromversorgung ab bevor Sie die Verkabelung vor nehmen Andernfalls kann es zu elektrischen Schl gen oder Branden durch Kurzschl sse oder falsche Verkabelung kommen Verwenden Sie nur die f r das Ger t bestimmten Montagewinkel e Durch Herunterfallen des Ger ts k nnen schwere Besch digungen und oder Verletzungen verursacht werden Besch digen Sie keine Koaxialkabel f hren Sie keine Objekte in den Leiter ein und verbinden Sie keine Koaxialkabel mit unvollst ndigen Relais Falls Wasser oder andere Objekte in den Leiter gelangen oder Koaxialkabel mit unvollst ndigen Relais verbunden werden kann es zu elektrischen Schl gen oder Br nden kommen Ziehen Sie das Netzkabel ab und wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienststelle falls Sch den an den Koaxialkabeln vorlie gen Bedienungsanleitung 5 F r Ihre Sicherheit Besch digen Sie beim Bohren f r Montage oder Verkabelung keine vorhandenen Kabel oder Rohre Dies kann zu Erdungslecks elektrischen Schl gen oder einem Brand f hren Installieren oder verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von medi zinischen Ger ten e Vom Ger t ausgehende Hochfrequenzsignale k nnen den Betrieb von medizin ischen Ger ten st ren und Fehlfunktionen verursachen Setzen Sie das Ger t nicht Regen oder
14. ckdose angeschlossen Gr n leuchtet Ein Netzwerkger t ist angeschlossen Gr n blinkt Datenaustausch mit einem Netzwerkger t EAN Orange leuch Ein Netzwerkger t ist nicht angeschlossen oder das tet angeschlossene Netzwerkger t ist nicht an die Wandsteckdose angeschlossen Aus Der Zentraladapter ist nicht an die Wandsteckdose angeschlossen 14 Bedienungsanleitung 1 Haupteinheit Anzeige Leuchtzustand Bedeutung Gr n leuchtet Der Kameraadapter ist mit dem Zentraladapter ver bunden Rot leuchtet Der Zentraladapter weist eine Fehlfunktion auf COAXIAL Wenden Sie sich an eine autorisierte Kunden dienststelle Aus Der Zentraladapter erh lt keinen Strom oder das Koaxialkabel bzw der Kameraadapter ist nicht an geschlossen Bedienungsanleitung 15 2 Zur cksetzen des Ger ts 2 Zur cksetzen des Ger ts Setzen Sie das Ger t zur ck wenn Sie es verkaufen entsorgen oder zur Reparatur einschicken 2 1 Zur cksetzen des Kameraadapters 16 Setzen Sie den Kameraadapter zur ck wenn er ber ein Koaxialkabel mit dem Zentraladapter verbunden ist und der Zentraladapter an die Netzsteckdose angeschlossen ist 1 Dr cken Sie etwa 3 Sekunden lang mit einem spitzen Gegenstand die INITIAL SET Taste des Kameraadapters e Die Anzeige beginnt gr n zu blinken 2 Die Anzeige des Kameraadapters leuchtet gr n Das Zu
15. dapter die gleiche IP Adresse wie ein anderes Netzwerkger t verwendet oder wenn Sie die im Netzwerk verwendete Adresse anpassen m chten 1 Rufen Sie den Wartungsbildschirm des Adapters auf 2 Klicken Sie auf Option BY HPEIIR_CE Option tb Update Firmware Restart You can change the IP address of this equipment Click Set button and then restart this equipment to reflect the settings Copyright TP Address 192 168 249 249 Subnet Mask 255 255 255 0 Set Cancel _ Geben Sie die gew nschte IP Adresse ein Geben Sie falls erforderlich die Subnetzmaske ein Klicken Sie auf Set und dann auf OK wenn Sie dazu aufgefordert werden Klicken Sie auf Restart Der Adapter startet neu und die neuen Einstellungen werden wirksam Die neue IP Adresse muss in der Adresszeile des Webbrowsers eingegeben werden damit der Wartungsbildschirm des Adapters erneut aufgerufen wird WICHTIG e Nachdem Sie die Verwendung des Wartungsbildschirms beendet haben setzen Sie die IP Adresse und Netzwerkeinstellungen Ihres Computers wieder auf ihre urspr nglichen Werte zur ck Passen Sie die Einstellungen der IP Adresse und Subnetzmaske an die in Ihrem Netzwerk verwendeten Einstellungen an e Der hier dargestellte Bildschirm wird angezeigt wenn Sie einen Kameraadapter aufrufen Der angezeigte Bildschirm sieht f r Zentral und Kameraadapter verschieden aus 2 OV oO 28 Bedienungsanleitung 3 Adapter Wartung
16. den Adapter Kameraadapter oder Zentraladapter und den Computer mit einem LAN Kabel Vergewissern Sie sich bei Zugriff auf den Kameraadapter dass dieser ber ein Koaxialkabel mit dem Zentraladapter verbunden ist und der Zentraladapter an die Netzsteckdose angeschlossen ist GJ WICHTIG e Um den Wartungsbildschirm von Adaptern anzuzeigen die bereits installiert oder angeschlossen sind verbinden Sie jeden Adapter direkt ber ein LAN Kabel mit einem PC Starten Sie den Webbrowser des Computers e Zu Informationen ber Webbrowser siehe Seite 24 Geben Sie http 192 168 249 249 in die Adresszeile des Webbrowsers ein Geben Sie Benutzername und Passwort ein Standard Benutzername BY HPE11 Standard Passwort 999999 e Der hier dargestellte Bildschirm wird angezeigt wenn Sie Windows 7 verwenden Windows Sicherheit Der Server 192 168 249 249 an BY HPE11H_CE erfordert einen Benutzernamen und ein Kennwort _ BY HPEI1 ww coceee Anmeldedaten speichern banak Abbrechen Bedienungsanleitung 21 3 Adapter Wartungsbildschirm 5 Klicken Sie auf OK e Der Wartungsbildschirm wird angezeigt BY HPEIIH_CE Status Status BE Display the status of this equipment Option Update Firmware Boot Version PP Firmware Version gt Operation Mode Terminal Copyright MAC Address of this equipment Another Master Not Detected Link Status Disconnected MAC Address
17. den angezeigt als Master und Zentraladapter werden angezeigt als Terminal MAC Address of this equipment Zeigt die MAC Adresse des angeschlossenen Adapters an Another Master Zeigt an ob weitere Kameraadapter im Netzwerk vorhanden sind Wenn weitere Kameraadapter im Netzwerk vorhanden sind wird Detected angezeigt wenn nicht wird Not Detected angezeigt Die Kommunikationsleistung kann beeintrachtigt werden wenn weitere Kameraadapter erkannt werden Link Status wird nur f r den Zentraladap ter angezeigt Zeigt den Status der Verbindung zwischen Zentral und Kamera adapter an Connected wird angezeigt wenn eine Verbindung vorhanden ist und Disconnected wird angezeigt wenn keine Ver bindung vorhanden ist 26 Bedienungsanleitung 3 Adapter Wartungsbildschirm Elemente Beschreibung MAC Address of Master wird nur f r den Zentraladapter angezeigt Zeigt die MAC Adresse des angeschlossenen Kameraadapters an Wenn kein Kameraadapter angeschlossen ist wird Unregis tered angezeigt PoE Ethernet Link Zeigt den Status der Verbindung zwischen Kameraadapter und Netzwerkgerat an Link up wird angezeigt wenn eine Verbindung vorhanden ist und Link down wird angezeigt wenn keine Verbindung vorhanden ist Wenn Sie den Wartungsbildschirm des Zentraladapters aufge rufen haben werden Informationen aus dem Kameraadapter abgefragt und angezeigt Wenn diese Inf
18. en nennen nenne nnnn nn 26 3 2 3 nderung der Adapter Einstellungen nnnnnnnnnn 28 A Fehlerbehebung een 31 4 1 Probleme mit der Indikator Anzeige uu4444440anRnnnnnnnnnannnnnn nn 31 4 2 Probleme mit der Kommunikationsgeschwindigkeit 424424 33 4 3 PoE Probleme uunnsssnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnn en 33 4 4 Andere Probleme uu z s 40s00u4200u00uns2un an Hnnnnneennannnn ann Hann ne ennnnnwernn nun nn 34 B 7 0 1 1 UPERPPERERBRERER EEE EEREDEEDEELEEEEEEUEEPERLEUEAEREEEEEEREENENSENEUEEONEEEROERSEREEEEEEESEEPEEEEEEEE 35 10 Bedienungsanleitung 1 Haupteinheit 1 Haupteinheit 1 1 Kameraadapter BY HPE11R Vorderansicht Anzeige Zeigt den Status des Kameraadapters an siehe Seite 14 PoE Schalter Schaltet die PoE Funktion ON OFF Die Stan dardeinstellung ist ON WICHTIG Bei Verwendung der PoE Funktion des Kameraadapters zur Stromversorgung einer Netzwerkkamera stellen Sie den PoE Schalter auf ON Bei Nichtver wendung der PoE Funktion bei Strom versorgung der Netzwerkkamera Uber ein Netzteil stellen Sie inn auf OFF e Die PoE Funktion kann nicht bei Ver bindungslangen Uber 500 m verwendet werden Stellen Sie den PoE Schalter auf OFF BNC Anschluss Verbindet den Kameraadapter Uber ein Koaxi alkabel mit dem Zentraladapter siehe 3 2 An schlusse i
19. igen Inhalt des aktuellen Bildschirms Klicken Sie um die angezeigte Information zu aktualisieren WICHTIG Der hier dargestellte Bildschirm wird angezeigt wenn Sie einen Zentraladapter aufrufen Der angezeigte Bildschirm sieht f r Zentral und Kameraadapter verschieden aus Wenn nacheinander Adapter an die Computer angeschlossen werden um deren Wartungsbildschirme aufzurufen kann m glicherweise da die Information ARP Tabelle des zuvor angeschlossenen Adapters gespeichert bleibt der Wartungsbildschirm nicht ge ffnet werden Aus diesem Grund empfehlen wir den Computer neu zu starten bevor er mit einem anderen Adapter verbunden und sein Wartungsbildschirm aufgerufen wird Sie k nnen auch die ARP Tabelle des Computers zur cksetzen wenn Sie den Computer nicht neu starten m chten Weitere Informationen dazu finden Sie in der im Betriebssystem enthaltenen Hilfe Datei oder Bedienungsanleitung Zur cksetzen der ARP Tabelle unter Windows 7 1 Klicken Sie auf Start gt Alle Programme Zubeh r gt Eingabeaufforderung um die Eingabeaufforderung anzuzeigen 2 Geben Sie arp d ein und dr cken Sie dann Eingabetaste Bedienungsanleitung 23 3 Adapter Wartungsbildschirm 3 1 4 Systemvoraussetzungen Betriebssystem Webbrowser Microsoft Windows 7 Internet Explorer Version 8 0 oder neuer Microsoft Windows Vista Internet Explorer Version 7 0 oder neuer Microsoft Windows XP
20. ischen Objekte in die N he der ffnungen der Wandsteckdose Dies kann zu elektrischen Schl gen oder einem Brand f hren Ber hren Sie den Netzstecker nicht an den metallischen Teilen e Dies kann zu elektrischen Schl gen oder einem Brand f hren Ber hren Sie den Netzstecker niemals mit nassen H nden e Dies kann zu elektrischen Schl gen f hren Ber hren Sie w hrend eines Gewitters nicht das Ger t das LAN Kabel das Koaxialkabel das Netzkabel oder den Netzstecker Dies kann zu elektrischen Schl gen f hren Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel nicht zusammen mit ande ren Ger ten Dies kann zu elektrischen Schl gen oder einem Brand f hren Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte Netzkabel e Die Verwendung von anderen Netzkabeln kann zu elektrischen Schl gen oder einem Brand f hren Stellen Sie das Ger t sicher auf eine stabile ebene Unterlage e Durch Herunterfallen des Ger ts k nnen schwere Besch digungen und oder Verletzungen verursacht werden Installieren Sie das Ger t nicht an einem staubigen oder feuchten Ort Dies kann zu elektrischen Schl gen oder einem Brand f hren Sch tten Sie niemals eine Fl ssigkeit auf das Ger t und stecken Sie keine Objekte hinein e Dies kann zu elektrischen Schl gen oder einem Brand f hren Ziehen Sie das Netzkabel ab und wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienststelle falls Fremdk rper oder Fl ssigkeiten in das Ger t geraten berpr
21. leitung auf der CD ROM Vergewissern Sie sich dass keine Verbindungsproble me vorliegen wie z B Kabelbesch digungen oder br che Die Anzeige des Kame raadapters LINK leuchtet rot Daten k nnen nicht gesendet werden weil der Kamera adapter m glicherweise nicht korrekt funktioniert Wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienststel le Die Anzeige des Zent raladapters POWER blinkt gr n Der Zentraladapter ist m glicherweise an ein anderes Ger t als den Kameraadapter angeschlossen berpr fen Sie die Verbindung zum Kameraadapter siehe 3 2 Anschl sse in der Installationsanleitung auf der CD ROM Bedienungsanleitung 31 4 Fehlerbehebung 32 Problem Ursache und Abhilfema nahme Die Anzeige des Kame raadapters LAN leuchtet orange Ein Netzwerkger t ist nicht mit dem Netzwerkanschluss ver bunden Verbinden Sie ein Netzwerkger t ber ein LAN Kabel mit dem Netzwerkanschluss siehe 3 2 Anschl sse in der Installationsanleitung auf der CD ROM Das am Netzwerkanschluss angeschlossene Netzwerkger t erh lt m glicherweise keinen Strom Schlie en Sie das Netzwerkger t an eine Netzsteckdo se an siehe 3 2 Anschl sse in der Installationsanlei tung auf der CD ROM Ein Netzwerkger t ist nicht ber ein LAN Kabel mit dem Netzwerkanschluss verbunden Vergewissern Sie sich dass das LAN Kabel ordnungs gem angeschlossen i
22. lisiert haben die Firmware Version des Adapters auf dem Bildschirm Status Siehe Seite 26 Aktualisieren Sie die Firmware sowohl f r den Kameraadapter als auch f r den Zentraladapter Bedienungsanleitung 25 3 Adapter Wartungsbildschirm 3 2 2 Bestatigung des Adapter Status Sie k nnen die Information in unten stehender Tabelle wie z B Firmware Version und MAC Adresse des Adapters auf dem Bildschirm Status best tigen 1 Rufen Sie den Wartungsbildschirm des Adapters auf 2 Klicken Sie auf Status BY HPE11H_CE Status Stats Display the status of this equipment Option Update Firmware Boot Version Restart Firmware Version Operation Mode a Copyright MAC Address of this equipment ome gt Another Master Not Detected Link Status Disconnected MAC Address of Master Unregistered PoE Ethemet Link Unknown PoE PoE Switch Unknown PoE PoE Power Supply Unknown Renew WICHTIG e Der hier dargestellte Bildschirm wird angezeigt wenn Sie einen Zentraladapter aufrufen Der angezeigte Bildschirm sieht fur Zentral und Kameraadapter verschieden aus Link Status und MAC Address of Master werden nicht auf dem Bildschirm des Kameraadapters angezeigt Elemente Beschreibung Boot Version Zeigt die Bootversion des Adapters an Firmware Version Zeigt die Firmware Version des Adapters an Operation Mode Zeigt den Adaptertyp an Kameraadapter oder Zentraladapter Kameraadapter wer
23. llieren Sie das Ger t nicht an Orten die der direkten Einwirkung von Hitzequellen ausgesetzt sind Korrekter Umgang mit dem Ger t e Lassen Sie das Ger t nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Vibrationen oder Ersch tterungen aus Dies kann zu Fehlfunktionen f hren Treffen Sie Vorsorgema nahmen beim Wiederverkauf bei der Entsorgung oder dem Verschicken des Ger ts f r Reparaturzwecke Treffen Sie geeignete Vorsorgema nahmen wenn Sie das Ger t Dritten berlassen Pflege und Reinigung des Ger ts e F hren Sie Reinigungs und Pflegearbeiten erst aus nachdem Sie den Zentraladapter von der Wandsteckdose getrennt haben Verwenden Sie zum Reinigen auf keinen Fall Benzin Verd nner oder Scheuerpulver Dies kann zu Farb nderungen der Ger tegeh use f hren Entfernen von Flecken am Ger t e Wischen Sie Flecken am Ger t mit einem angefeuchteten weichen Tuch ab F r Benutzer in der BRD nur f r Deutschland Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV der h chste Schalldruckpegel betr gt lt 70 dB A oder weniger gem ss EN ISO 7779 Das Ger t ist nicht f r die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen Um st rende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden Bedienungsanleitung 9 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 5 E 11101 0 1 4 11 1 GPRFPRSPERERRERBERPEPFPFPLPPEREBEESREEEE
24. n Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es nicht normal funktioniert e Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung wenn Rauch oder ungew hn licher Geruch austritt oder ein un bliches Ger usch erzeugt wird Wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienststelle um Reparaturen durchf hren zu las sen Versuchen Sie nicht das Ger t zu zerlegen oder zu reparieren Umdas Risiko von elektrischen Schl gen oder einem Brand zu reduzieren sollten Sie nicht versuchen das Ger t zu zerlegen Wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienststelle falls eine Wartung erforderlich ist Verwenden Sie nur die f r das Ger t angegebene Stromquelle Eine berlastung des Ger ts durch Anschlie en mehrerer Lasten an einer Steck dose usw kann zu berm iger Hitzeentwicklung und Brandgefahr f hren Stecken Sie den Netzstecker vollst ndig in die Wandsteckdose ein e Andernfalls kann es zu elektrischen Schl gen kommen und oder zu berm iger Hitzeentwicklung mit Brandgefahr Verwenden Sie keine besch digten Netzste cker oder Wandsteckdosen Bedienungsanleitung 3 F r Ihre Sicherheit 4 Reinigen Sie den Netzstecker regelm ig von Staub usw e Reinigen Sie den Netzstecker regelm ig von Staub usw indem Sie ihn aus der Wandsteckdose ziehen und dann mit einem trockenen Tuch abwischen Staub ansammlungen k nnen zu fehlerhafter Isolierung durch Feuchtigkeit usw und zu einem Brand f hren Bringen Sie keine metall
25. n der Installationsanleitung auf der CD ROM Netzwerkanschluss Verbindet den Kameraadapter Uber ein LAN Kabel mit einer Netzwerkkamera siehe 3 2 Anschl sse in der Installationsanleitung auf der CD ROM INITIAL SET Taste Zum Zur cksetzen des Kameraadapters auf die Werkseinstellungen siehe Seite 16 Bedienungsanleitung 11 1 Haupteinheit R ckansicht Dient zur Wand oder Deckenmontage des Ka meraadapters mittels Schrauben siehe 2 1 Montage des Kameraadapters in der In stallationsanleitung auf der CD ROM Zum Anschluss des Sicherheitsdrahts siehe 2 1 Montage des Kameraadapters in der In stallationsanleitung auf der CD ROM Dient zur Befestigung des Kameraadapters an den Schrauben in einer Wand 12 Bedienungsanleitung 1 Haupteinheit 1 2 Zentraladapter BY HPE11H Vorderansicht Anzeige Zeigt den Status des Zentraladap ters an siehe Seite 14 SPEED Taste Dient zum Messen der Geschwin Panasonic LAN digkeit zwischen Adaptern siehe 3 2 Anschlisse in der Installations rs anleitung auf der CD ROM SPEED INITIAL POWER LAN COAXIAL SET 10BASE T gt 100BASE TX INITIAL SET Taste Center Adaptor BY HPE11H Zum Zur cksetzen des Zentral gt S adapters auf die Werkseinstellun gen siehe Seite 17 Netzwerkanschluss Verbindet den Zentraladapter Uber ein LAN Kabel mit einem Netzwe
26. oder anderen Fl chen mit weniger als 25 mm Dicke Durch Herunterfallen des Ger ts k nnen Verletzungen verursacht werden Bedienungsanleitung F r Ihre Sicherheit Ziehen Sie nicht an Kabeln oder wenden Sie keine berm ige Kraft auf Stecker an Dies kann Sch den an Kabeln oder Steckern verursachen und zu elektrischen Schl gen f hren Schlie en Sie am BNC Anschluss des Ger ts keine anderen Ger te an Dies kann Sch den am Ger t verursachen Setzen Sie das Ger t nicht der Einwirkung von Feuer oder offenen Flammen aus Dies kann zu Branden f hren Das Netzkabel dient als Hauptverbindung Achten Sie darauf dass die Wandsteckdose in der Nahe des Ger ts installiert und leicht zuganglich ist Spielen Sie diese CD ROM nicht in einem Audio CD Player ab e Die Lautsprecher des Players k nnten durch eine sehr hohe Lautst rke bescha digt werden Bedienungsanleitung 7 Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise 8 Bei der Verwendung dieses Ger ts sind immer die grundlegenden Sicherheitsma nahmen zu beachten um das Risiko eines Brands elektrischen Schocks oder von Verletzungen zu reduzieren 1 Verwenden Sie dieses Ger t nicht in der N he von Wasser beispielsweise nahe einer Badewanne einem Waschbecken einer K chensp le oder einem Waschbottich in einem feuchten Keller oder in der N he eines Pools 2 Vermeiden Sie es w hrend eines Gewitters das Ger t zu installieren
27. of Master Unregistered Restart PoE Ethemet Link Unknown PoE PoE Switch Unknown PoE PoE Power Supply Unknown WICHTIG Der hier dargestellte Bildschirm wird angezeigt wenn Sie einen Zentraladapter aufrufen Der angezeigte Bildschirm sieht f r Zentral und Kameraadapter verschieden aus Nachdem Sie die Verwendung des Wartungsbildschirms beendet haben setzen Sie die IP Adresse und Netzwerkeinstellungen Ihres Computers wieder auf ihre urspr nglichen Werte zur ck Nur ein am Netzwerkanschluss des Adapters angeschlossener PC kann den Wartungsbildschirm anzeigen und Firmware Aktualisierungen etc ausfuhren Der Wartungsbildschirm wird in Englisch angezeigt 22 Bedienungsanleitung 3 Adapter Wartungsbildschirm 3 1 3 Wartungsbildschirm bersicht BY HPEIIH_CE Status Display the status of this equipment Sc mimeE Saas a inia edamame areca i Update Fimware 1 Boot Version lt i IF Versi Besen Firmware Version 1 1 Operation Mode Terminal 1 Copyright I MAC Address of this equipment nn 1 Another Master Not Detected 1 Link Status Disconnected 1 MAC Address of Master Unregistered 1 1 i PoE Ethemet Link Unknown I POE PoE Switch Unknown I 1 POE PoE Power Supply Unknown Modellname Name des aktuellen Bildschirms Klicken Sie um auf die entsprechende Seite zu gelangen Klicken Sie um den Adapter neu zu starten Klicken Sie um Copyrightinformationen anzuze
28. ormationen nicht ab gefragt werden k nnen wird Unknown angezeigt PoE PoE Switch Zeigt den Status ON OFF des PoE Schalters des Kameraadap ters an Wenn Sie den Wartungsbildschirm des Zentraladapters aufge rufen haben werden Informationen aus dem Kameraadapter abgefragt und angezeigt Wenn diese Informationen nicht ab gefragt werden k nnen wird Unknown angezeigt PoE PoE Power Supply Zeigt an ob die PoE Funktion des Kameraadapters die ange schlossenen Ger te mit Strom versorgen kann oder nicht Enab le wird angezeigt wenn der Kameraadapter Strom liefern kann und Disable wird angezeigt wenn er dies nicht kann Wenn Sie den Wartungsbildschirm des Zentraladapters aufge rufen haben werden Informationen aus dem Kameraadapter abgefragt und angezeigt Wenn diese Informationen nicht ab gefragt werden k nnen wird Unknown angezeigt WICHTIG e Nachdem Sie die Verwendung des Wartungsbildschirms beendet haben setzen Sie die IP Adresse und Netzwerkeinstellungen Ihres Computers wieder auf ihre urspr nglichen Werte zur ck Bedienungsanleitung 27 3 Adapter Wartungsbildschirm 3 2 3 nderung der Adapter Einstellungen Die IP Adresse und das Passwort zum Aufrufen des Wartungsbildschirms k nnen geandert werden Anderung der IP Adresse des Adapters Sie k nnen falls erforderlich die IP Adresse und Subnetzmaske des Adapters ndern ndern Sie die IP Adresse wenn z B der A
29. ormationen siehe Seite 37 Koaxial Schnittstelle Elemente Daten Standard Originalsystem Panasonic Bedienungsanleitung 35 5 Daten Elemente Daten Frequenzbereich 2 MHz 28 MHz Daten bertragungsmo Wavelet OFDM dus Zugriffsmethode CSMA CA Fehlerkorrektur Reed Solomon Code Faltungscode Viterbi Decodierung LAN Schnittstelle Elemente Daten Standard IEEE802 3 IEEE802 3u 10Base T 100Base TX MDI MDI X Automatische Kabelerkennung gerade gekreuzt Ubertragungsrate 10 Mbps 100 Mbps Auto Sensing Anzahl Ports 1 RJ 45 Stecker Protokoll TCP IP UDP Zugriffsmethode CSMA CD Verbindungsdaten Elemente Daten Anzahl Adapter mit de nen kommuniziert wer den kann 1 Kameraadapter kann Uber Koaxialkabel pro Zentraladapter angeschlossen werden Anschlussfahige Gera te Zentraladapter Gerate die mit 10Base T 100Base TX Schnitt stellen ausgestattet sind Kameraadapter Panasonic Netzwerkkameras weitere Infor mationen siehe http panasonic net pss security products coax index html Anzahl Ger te die an geschlossen werden k nnen Maximal 256 Zentraladapter oder Kameraadapter k nnen in 1 Segment angeschlossen werden Wartungsbildschirm Daten 36 Elemente Daten Kompatible Betriebs systeme Windows XP Windows Vista Windows 7 Bedienungsanleitung 5 Daten
30. orvalds in den Vereinigten Staaten und oder in anderen L ndern Adobe und Reader sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und oder in anderen L ndern Alle anderen hier erw hnten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Bedienungsanleitung F r Ihre Sicherheit F r Ihre Sicherheit Lesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme des Ger ts sorgf ltig durch um ernsthafte bzw lebensgef hrliche Verletzungen oder Sachbesch digungen zu vermeiden und einen ordnungsgem en und sicheren Betrieb zu gew hrleisten WARNUNG Lassen Sie die Montage von einem autorisierten Fachh ndler durch f hren e Zur Ger temontage sind Erfahrung und Fachkenntnisse erforderlich Fehlerhafte Montage kann zu Sch den am Ger t zu Brand elektrischen Schl gen oder Ver letzungen f hren Lassen Sie die Montage unbedingt durch einen autorisierten Fachh ndler vornehmen Besch digen Sie weder das Netzkabel noch den Netzstecker Sorgen Sie daf r dass Netzkabel oder stecker nicht besch digt werden in der N he von w rmeabgebenden Ger ten platziert werden unter Zug stehen oder verbogen werden und dass keine schweren Gegenst nde auf ihnen abgestellt werden Die Verwendung besch digter Netzkabel oder stecker kann zu Br nden oder elektrischen Schl gen f hren Lassen Sie Reparaturen an Netzkabeln und steckern von autorisierten Kundendienststellen durchf hre
31. r cksetzen ist abgeschlossen wenn die Anzeige st ndig gr n leuchtet nachdem sie vorher gr n und dann orange geblinkt hat Je nach Zustand des Anschlusses kann jedoch die Anzeige gr n aufleuchten nachdem sie zuvor orange geblinkt und dann st ndig orange geleuchtet hat WICHTIG Trennen Sie w hrend des Zur cksetzens und innerhalb 30 Sekunden nach dem Zur cksetzen nicht das Netzkabel des Zentraladapters oder das Koaxialkabel da die internen Informationen m glicherweise das Zur cksetzen noch nicht abgeschlossen haben Bedienungsanleitung 2 Zur cksetzen des Ger ts 2 2 Zur cksetzen des Zentraladapters 1 Dr cken Sie etwa 3 Sekunden lang mit einem spitzen Gegenstand die INITIAL SET Taste des Zentraladapters Alle Anzeigen beginnen gr n zu blinken ei LS oF 2 Alle Anzeigen des Zentraladapters leuchten gr n e Das Zur cksetzen ist abgeschlossen wenn alle Anzeigen st ndig gr n leuchten nachdem sie vorher gr n geblinkt haben WICHTIG Trennen Sie innerhalb 30 Sekunden nach dem Zur cksetzen nicht das Netzkabel des Zentraladapters da die internen Informationen m glicherweise das Zur cksetzen noch nicht abgeschlossen haben Bedienungsanleitung 17 3 Adapter Wartungsbildschirm 3 Adapter Wartungsbildschirm Der Adapter Wartungsbildschirm kann im Webbrowser eines PCs angezeigt werden der mit dem Netzwerkanschluss eines Adapte
32. ren zur nderung der IP Adresse ist je nach verwendetem Betriebssystem unterschiedlich Windows 7 nderung der IP Adresse Ihres Computers Unter Microsoft Windows 7 muss dieser Vorgang entweder vom Benutzer Administrator oder von einem Benutzer mit Administratorrechten durchgef hrt werden Weitere Informationen dazu finden Sie in der im Betriebssystem enthaltenen Hilfe Datei 1 Klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung Netzwerkstatus und aufgaben anzeigen 2 Klicken Sie auf Aktive Netzwerke anzeigen gt LAN Verbindung 3 4 W hlen Sie Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 und klicken Sie dann auf Klicken Sie auf Eigenschaften unter Status von LAN Verbindung Eigenschaften Eigenschaften von LAN Verbindung xs Netzwerk Verbindung herstellen ber amp Intel R PRO 1000 MT Desktopadapter Diese Verbindung verwendet folgende Elemente M 0M Client f r Microsoft Netzwerke vl Z 005 Paketplaner M a Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke 4 Intemetprotokoll Version 6 TCP IPv6 amp E A Treiber f r Verbindungsschicht Topologieerkennun amp Antwort f r Verbindungsschicht Topologieerkennung RI KI K a K Installieren Deinstalliere Beschreibung TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den Datenaustausch Uber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke ermoglicht OK Abbrechen Bedienungsanleitung 19 3 Adapter W
33. rk ger t siehe 3 2 Anschl sse in der Installationsanleitung auf der CD ROM R ckansicht BNC Anschluss Verbindet den Zentraladapter ber ein Koaxialkabel mit dem Kamera adapter siehe 3 2 Anschl sse in der Installationsanleitung auf der CD ROM ACIN Verbindet den Zentraladapter ber das mitgelieferte Netzkabel mit der Wandsteckdose siehe 3 2 An schl sse in der Installationsanlei tung auf der CD ROM Bedienungsanleitung 13 1 Haupteinheit 1 3 Bedeutung der Anzeigen Die Leuchtanzeigen andern sich je nach dem Betriebszustand von Kamera und Zentraladaptern Kameraadapter Anzeige Leuchtzustand Bedeutung Gr n leuchtet Der Kameraadapter ist mit dem Zentraladapter ver bunden Orange leuch Der Kameraadapter wird gerade aktiv tet LINK Rot leuchtet Der Kameraadapter weist eine Fehlfunktion auf Wenden Sie sich an eine autorisierte Kunden dienststelle Aus Der Zentraladapter ist nicht mit der Wandsteckdose verbunden oder das Koaxialkabel ist nicht ange schlossen Zentraladapter Anzeige Leuchtzustand Bedeutung Gr n leuchtet Der Zentraladapter ist aktiv Gr n blinkt Der Zentraladapter ist m glicherweise ber das Ko axialkabel an ein anderes Ger t angeschlossen als POWER den Kameraadapter berpr fen Sie die Verbin dung zum Kameraadapter Aus Der Zentraladapter ist nicht an die Wandste
34. rs verbunden ist Im Wartungsbildschirm k nnen z B folgende Einstellungen vorgenommen werden Aktualisierungen der Firmware Version Adapterstatusbericht nderungen von IP Adresse und Passwort WICHTIG 18 Um den Wartungsbildschirm von Adaptern anzuzeigen die bereits installiert oder angeschlossen sind verbinden Sie die Kamera oder den Zentraladapter ber ein LAN Kabel mit einem PC Wenn Sie auf den Wartungsbildschirm des Adapters zugreifen m chten m ssen Sie vor bergehend die Ihrem Computer zugewiesene IP Adresse ndern Notieren Sie sich die Ihrem Computer zugewiesene IP Adresse und Netzwerkeinstellungen bevor Sie die IP Adresse Ihres Computers ndern Nachdem Sie die Verwendung des Wartungsbildschirms beendet haben setzen Sie die IP Adresse und Netzwerkeinstellungen Ihres Computers wieder auf ihre urspr nglichen Werte zur ck Wenn Sie die Firmware des Adapters aktualisieren m chten laden Sie die neueste Version der Adapter Firmware von der Panasonic Support Site http panasonic net pss security products coax index html herunter und speichern Sie sie auf Ihrem Computer bevor Sie die IP Adresse des Computers andern Bedienungsanleitung 3 Adapter Wartungsbildschirm 3 1 Zugriff auf den Wartungsbildschirm 3 1 1 Vor bergehende nderung der IP Adresse des Computers ndern Sie vor bergehend die Ihrem Computer zugeordnete IP Adresse um den Wartungsbildschirm des Adapters aufzurufen Das Verfah
35. rt nicht Wenn Sie das Passwort vergessen haben k nnen Sie das Passwort auf das Standard Passwort zur cksetzen 999999 indem Sie den Adapter zur cksetzen siehe Seite 16 Wenn der Adapter zur ckgesetzt wird werden alle Registrierungsinformationen gel scht e Geben Sie Ihr Passwort nicht weiter Sie sind verantwortlich f r die Verwaltung Ihres Passworts Der Benutzername kann nicht ge ndert werden e Der hier dargestellte Bildschirm wird angezeigt wenn Sie einen Kameraadapter aufrufen Der angezeigte Bildschirm sieht f r Zentral und Kameraadapter verschieden aus Bedienungsanleitung 29 3 Adapter Wartungsbildschirm Aufrufen der MAC Adresse des Zentraladapters nur vom Kameraadapter aus Sie k nnen den Wartungsbildschirm des Kameraadapters aufrufen und sich die MAC Adresse des Zentraladapters anzeigen lassen 1 Rufen Sie den Wartungsbildschirm des Kameraadapters auf 2 Klicken Sie auf Option und dann auf die Registerkarte Terminal List Delete Option BY HPE11R_CE Status IP Address Account Terminal List Delete Update Firmware The list of terminals that are registered in this equipment Select the terminals and then click delete button to deregister the selected terminals This equipment will restart to reflect the settings with the click delete button To re register the terminal you need to initialize the terminal first For the details please refer to the manuals Restart Copyright
36. sbildschirm Anderung des Adapter Passworts Sie k nnen das Adapter Passwort ndern falls erforderlich Das Passwort wird zum Aufrufen des Wartungsbildschirms ben tigt 1 Rufen Sie den Wartungsbildschirm des Adapters auf 2 Klicken Sie auf Option und dann auf die Registerkarte Account BY HPElIR_CE Option ws tn Update Firmware Restart You can change your password Username cannot be changed Copyright Password should be 6 to 12 characters Note Space amp lt or gt are not allowed Username BY HPEIL Password Password Retype Set Cancel 3 Geben Sie das gew nschte Passwort ein es muss 6 12 Zeichen lang sein nur A Z a z und 0 9 k nnen verwendet werden e Das Passwort unterscheidet Gro Kleinschreibung e Leertaste amp lt und gt k nnen nicht eingegeben werden 4 Klicken Sie auf Set und dann auf OK wenn Sie dazu aufgefordert werden 5 Klicken Sie auf Restart Der Adapter startet neu und die neuen Einstellungen werden wirksam Das neue Passwort muss eingegeben werden damit der Wartungsbildschirm des Adapters erneut aufgerufen werden kann WICHTIG e Nachdem Sie die Verwendung des Wartungsbildschirms beendet haben setzen Sie die IP Adresse und Netzwerkeinstellungen Ihres Computers wieder auf ihre urspr nglichen Werte zur ck e Zur Erh hung der Sicherheit empfehlen wir das Adapter Passwort zu ndern e Vergessen Sie das Passwo
37. schwin digkeit sind alle Anzei gen aus oder es leuch ten nur 1 oder 2 der An zeigen Die Kommunikationsgeschwindigkeit kann durch Besonder heiten der Installationsumgebung beeintr chtigt werden Dies ist keine Fehlfunktion Vergewissern Sie sich dass beim Verwenden der Kamera oder beim Anzeigen der Bilder keine Probleme auftreten Vergewissern Sie sich dass das Koaxialkabel vom rich tigen Typ ist und die richtige L nge hat und dass sich in der N he der Einheit keine Ger te befinden die starke St rstrahlungen aussenden 4 3 PoE Probleme Problem Ursache und Abhilfema nahme Die an den Kamera adapter angeschlosse nen Netzwerkkameras funktionieren nicht Der Verbindungsabstand ist m glicherweise zu lang Die PoE Funktion kann die angeschlossenen Ger te bei Verbindungsabst nden ber 500 m nicht mit Strom ver sorgen Vergewissern Sie sich dass das LAN Kabel ein PoE Standardkabel ist siehe 3 1 Anschlussbeispiel in der Installationsanleitung auf der CD ROM dass das LAN Kabel korrekt angeschlossen ist und dass keine Verbindungsprobleme vorliegen wie z B Kabelbesch digungen oder br che Falls das LAN Kabel abgezogen und kurz darauf wieder ein gesteckt wurde ist die PoE Funktion eventuell nicht in der Lage die Stromversorgung bereitzustellen Trennen Sie das LAN Kabel und schlie en Sie es nach dem Sie l nger als 2 Sekunden gewartet haben wieder an
38. st siehe 3 2 Anschl sse in der Installationsanleitung auf der CD ROM und dass keine Verbindungsprobleme vorliegen wie z B Kabelbesch digungen oder br che Die Anzeige des Zent raladapters COAXIAL leuchtet nicht Der Zentraladapter erh lt keinen Strom Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel an die Netz steckdose und an die Buchse AC IN des Zentraladapters angeschlossen ist siehe 3 2 Anschl sse in der Instal lationsanleitung auf der CD ROM Das Koaxialkabel ist nicht angeschlossen Vergewissern Sie sich dass das Koaxialkabel nicht l n ger als 2 km ist und ordnungsgem angeschlossen ist siehe 3 2 Anschl sse in der Installationsanleitung auf der CD ROM Vergewissern Sie sich dass keine Verbindungsproble me vorliegen wie z B Kabelbesch digungen oder br che Der Kameraadapter ist nicht angeschlossen Verbinden Sie den Zentraladapter und den Kamera adapter mit einem Koaxialkabel siehe 3 2 Anschl sse in der Installationsanleitung auf der CD ROM Die Anzeige des Zent raladapters COAXIAL leuchtet rot Daten k nnen nicht gesendet werden weil der Zentraladap ter m glicherweise nicht korrekt funktioniert Wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienststel le Bedienungsanleitung 4 Fehlerbehebung 4 2 Probleme mit der Kommunikationsgeschwindig keit Problem Ursache und Abhilfema nahme Beim Pr fen der Kom munikationsge
Download Pdf Manuals
Related Search