Home

PD520 Full-HD-Flachdispl ay

1. Eingangl English Francais oder Deutsch Eingang3 Ger a utom Einst Quelle Eingang4 Frequenz PC oF ase HDMI1 Einst PC Modus j iti HDMI l u Ho nz poston 169 Vertik Position Seitenverh ltni 73 Auf anda zur cksetzen S ALCUN Anzeige An Aus She meen CCl CC2 CC3 oder Helligkeit Mod cc4 Kontrast Untertitel Ss Textl Text2 Text3 Farbe eu oder Text4 Farbschattierung en bei Ton Ja Nein Bild delt ech lt sc re 0 5 10 100 letterbox oder ein Farbtemp an oder Petre tbox Mogus Cinema Fill Gamma 1 8 2 2 oder 2 5 Se one EA ae Einstellg soeichem Eigene Ent tup Eingang auswahlen Fingang 3 Eingang Automatic Video Einstellg zur c ksetzen Lebhaft Eigene Einst 4 oderComponent Standard oderKino Normal oder PIP L10 L9 L8 0 R8 Montor dsgang Video Balance RO RIO oat Honz Overscan Standard Musik Film Overscan H Verschiebung Audi Equalizer Sprache oder nicht vorhanden mit Vertik Overscan udio Pers nlich PC Signalen Vertik Surround An Aus Verschiebung Parlamentspr sident An Aus Eingabeetikett Tonversp tung 0 1 2 40 msecs HDMI Audio HDMI oderPC RGBEingabe Video oderPC Aus 2 3 2 2 oder Filmen Sie Modus Autor Auto Backlight An Aus OSD Zeitgeber 0 10 20 60 sec Aus 30 60 oder ANGAD 120 min Automatisch RGB HDMI CSC HDMI 1 HDMI 2 oder Component LED An Aus Helligkeit Kontrast 0 1 2 3 100 Farbe Farb
2. Befehl Beschreibung key 0098 Nach rechts Pfeilta ste 0097 Nach unten Pfeilta ste 0096 Nach oben Pfeilta ste 0099 Nach links Pfeilta ste 0046 EINGABE key 0026 MENU key 0100 BEENDEN key 0004 PIP 0008 PIP POSITION 0012 PIP FORMAT 0035 TAUSCHEN 0101 STUMMSCHALTEN 0031 INFO 60 Planar PD520 Bedienungshandbuch Technische Daten Tabelle 7 1 enth lt eine Auflistung der PD520 technischen Ger tedaten Tabelle 7 1 PD520 Technische Daten Native Aufl sung Bildsc hinmgr e Bildsc hirm Seitenverh ltnis Verf gbare Seitenverh ltnisse DIV Kompatbilitat Kontrastverhaltnis Daten Grafikkompatbilitat Bildverarbeitung Eing nge Ausg nge Audiosystem Diskrete IR Steuerung Energiebedarf Stromverbrauch 1920 x 1080 52 Zoll diagonal 16 9 4 3 Letterbox 16 9 nativ 480i p 576i p 720p 1080i 1080p 2000 1 Siehe Tabelle 7 2 3 2 oder 2 2 Pulldown Mehrere Eingangskombinationen mit bis zu 4 Composite Video 2 SVideo 2 Component Video 2 HDMI mit HDCP 1 RGB 15 Pin D Sub miniatura nsc hluss 1 RS 232 Steuerung 5 Analog Audio 4 Stereo RCA Paare 3 5 mm Stereo Minibuchse 1 Composite Video 1 Analog Audio Stereo RCA Paar 1 Stereokopfh rer 3 5 mm Stereo Minibuchse 1 Digital Audio S PDIF RCA koaxial 1 Digital Audio Toslink optisch LOW RMS x 2 Stereoversta rker Quelle Ein Aus
3. PIP Anzeigequellen PIP Eingangsquelle EINGANG3 EINGANG4 ae SCH HDMI1 HDMI2 VIDEO COMP VIDEO COMP re lt vj vil vv v y O Z LLI N lt y v vl vv y v y O Z LLI mD e vE vy v v y v y MAE RG o E 8 EKOS v y v y D O o g amp sv vi vi v E v 5 S55 2 lt 2 z v v I v E v y wW O O Y EILS vl vi vlv z EE EE E E E v T N dl vi vi vil vi y I Anmerkungen 1 v bedeutet dass die betreffende Quelle als PIP Quelle verf gbar ist wenn der entsprechende Eingang gew hlt wurde bedeutet dass sich nicht verf gbar ist 2 Das PD520 kann nicht die gleiche Quelle sowohl im Haupt alsauch im PIP Fenster anzeigen eine gleichzeitige Darstellung des RGB und digitalen HDMI Signals ist gleichfalls nicht m glich Pla nar PD520 Bedienungshandbuch 49 ndem der gt PIP Anzeigeposition Andem desPIP Fomats gt Tauschen der gt Hauptfenster und PIP Fenster Quelle Um die Position des PIP Fensters auf dem Display zu andem drucken Sie die Taste POSITION auf derFembedienung so oft bissich dasFensteran cat der gew nschten Position befindet Im NebeneinanderModus kann die sekund re Ei Fensterposition nicht ge ndert werden gew nschten Format erscheint Um die Gr e desPIP Fensters auf dem Display wee zu andem drucken Sie die Taste SIZE auf der D Fembedienung so oft
4. ert ein 4 3 Bild linear d h es wird auf allen Seiten um den gleichen Betrag skaliert um ein 16 9 Display auszuf llen DasLetterbox Formateignet Planar PD520 Bedienungshandbuch 11 10 sich am besten zur Darstellung von LaserDisc Filmen odernichtanamorphen DVDs NATIVE Nativ Zeigt das Quellbild in seiner nativen Aufl sung an also ohne Formatveranderungen oder Overscan CONTRAST Kontrast Mit diesen Tasten wird derKontrast eingestellt Lautstarke Regelungstasten VOL VOL Mit diesen Tasten wird die Lautst rke eingestellt MUTE Stumm Dr cken Sie diese Taste um die Audioausgabe an die Lautsprecher und den Kopfh rer tummzusc halten Quellenwahltasten INPUT1 INPUT2 INPUT3 INPUT4 Eingang 1 4 Mit diesen Tasten kann Eingang 1 Eingang 2 Eingang 3 oderEingang 4 gew hlt werden Eingang 1 und Eingang 2 haben sowohl S Video alsauch Composite Video Anschl sse Eingang 3 und Eingang A haben sowohl Component alsauch Composite Video Ansc hlusse Um festzulegen welche Verbindungsart Sie verwenden oderum von einer Verbindungsart zuranderen zu wechseln wenn an beiden Buchsen Ger te angeschlossen sind verwenden Sie Option Eingang ausw hlen im Men Setup siehe Eingang auswahlen auf Seite 42 HDMI 1 HDMI 2 Mit diesen Tasten k nnen Sie einen Digitalvideo Eingang HDMI 1 oder HDMI 2 ausw hlen PC Dr cken Sie diese Taste um auf den PC Eingang umzuschalten AUTO Dr
5. 17 18 19 INPUT2 Audio Eingang INPUT2 Composite Video Eingang Standardm igerComposite Video Eingang zum Anschlie en eines VCR Camcorders Laserdisc Playersodereineranderen Composite Videoquelle INPUT2 S Video Eingang Standardm iger S Video Eingang zum Anschlie en eines DVD Players Satelltenempf ngers oder Super VHS S VHS VCR Kopfhorerbuc hse Hauptnetzsc halter Netzeingangsbuc hse 100 bis 240 VAC Hier wird das PD520 an die Netzstromversorgung angeschlossen RGB Eine 15 Pin VG A Buchse zum Anschlie en eines PC Die Signalaufl sung wird vom PD520 automatisch erkannt HDMI1 C omputereingang Digital HDMI2 C omputereingang Digital Zwei HDC P konfome Digitalvideo Eing nge zum Anschlie en eines DVD Players Personalcomputers oder HD Tuners mit einem DVI oder HDMI Ausgang Um optimale Ergebnisse zu erzielen sollten Sie Ihren DVD Player nicht im Progressivmodus betreiben PC Audio Eingang Hier wird das Audio Ausgangskabel von einem Personalcomputer angeschlossen INPUTS Component Video RCA Ansc hlusse YprPb Component Eingang Standard Definition 480i p 576i p oder High Definition 720p 1080i p An diesem Eingang wird ein DVD Playeroder eine andere Component Videoquelle angeschlossen INPUTS Composite Video Eingang INPUTS Audio Eingang Hier wird dasAudio Ausgangska bel von Ihrer Input 3 Quelle angeschlossen INPUT4 Component Video RCA Ansc hlusse YprPb Component Eingang Stan
6. 3 Dieses PD520 kann m glicherweise keine Bilder von Notebook Computem im Simultan CRT LCD Modus anzeigen Stellen Se den Notebook Computer in diesem Fall auf die Betnebsart Nur CRT ein Wenn Sie nicht genau wissen wie dazu vorgegangen werden muss schlagen Sie im Handbuch Ihres Notebook Computers nach 20 Planar PD520 Bedienungshandbuch Component Video Verbindungen Wenn Sie einen DVD Player oder DTV Decoder mit Komponenten YPbPr Ausgang besitzen schlie en Sie diesen gem Abbildung3 3 an INPUT 3 oder INPUT 4 des PD520 an Audio Cable DVD DTV STB m i b b Video Cable Abbildung3 3 Component Video Verbindungen Composite S Video Verbindungen Das PD520 verf gt ber zwei S Video und vierComposite Video Eing nge zum Anschlie en einesVideorekorders Laserdisc Playersoder DVD Players sehe Abbildung 3 4 Composite Video INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 or INPUT 4 R fe 8 R Sooo 2 MG Sy L neim BED Video Game Device Abbildung3 4 Composite und S Video Verbindungen Planar PD520 Bedienungshandbuch 21 MONITOROUFAnschluss DasPD520 besitzt Stereo Audio und Composite Video Ausg nge zum Anschlie en von gt Kopfh rem Anschlie en eineszweiten Videorekordersoderanderer Zusatzger te Schlie en Sie die Monitor OUT Audio und Videobuchsen an den Audio und Video Eing ngen desVideorekordersoder sonstigen Ger tsan siehe Abbildung3 5
7. gekennzeichnet in diesem Fall ist 16 9 ausgew hlt Einheimisch Note Dasausgew hlte Seitenverh ltnishat so lange Bestand bis Sie eswieder ndem Eswird also nicht individuell f rjeden Eingang gespeichert Tabelle 4 1 Einstellungen des Seitenverh ltnisses u Fembedi een enung Beschreibung Taste 16 9 16 9 Wahlen Sie 16 9 um 16 9 DVDs und HDTV Programme in 16 9 Image on N 16 9 Screen Display ih mna tive n Seitenverh ltnis anzusehen 4 3 Image stretched to fill 4 3 Bilderwerden 16 9 Screen Display horizontal gestreckt und einem 16 9 Displa y angepast Pla nar PD520 Bedienungshandbuch 31 Tabelle 4 1 Einstellungen des Seitenverh ltnisses Fortsetzung Seitenverh ltni S 4 3 Fembedi enung Taste 4 3 Beschreibung 4 3 Image on 16 9 Screen Display BeiderWahl von 4 3 wird dasEingangssignal skaliert und in einem 16 9 Display zentriert 4 3 ist dasvon Computemonitoren Standard Femsehprogra mmen und den meisten VHS Videokassetten benutzte Seitenve rma ltnis Letterbox BOX 4 3 Image on 16 9 Display Letterbox aspect ratio DerLetterbox Modus vergr ert ein 4 3 Bild linear d h eswird auf allen Seiten um den gleichen Betrag skaliert um ein 16 9 Display auszuf llen DasLetterbox Format eignetsicham besten zur Darstellung von La serDisc Filmen oder nicht anamorphen DVDs auf einem 16 9 Display Einheimi
8. Sie k nnen entweder das Hauptquellensignal oder das Bild in Bild PIP Quellensignalzun diesem Ausgang verlegen N here Informationen finden Sie unter Monitorausgang auf Seite 42 La utst rken und Stummschaltungsregelung wirkt sich nurauf die Lautsprecher und Kopfh rerausg nge aus X Note Der Audio Ausgabepegel ist unverandenich Die lio R 0000 O09 INPUTI S VIDEO r Monitor OUT GG L Audio R Abbildung3 5 MONITOR OUF Ansc hl sse Um eine Sendung anzusehen ohne andere zu st ren k nnen Sie Kopfh reram PD520 anschlie en Schlie en Sie diese am Kopfh rerausgang unter INPUT2 an siehe Abbildung 3 6 INPUT2 Abbildung3 6 Anschlie en von Kopfhorem 22 Planar PD520 Bedienungshandbuch Schlie en Sie den amp positiven und negativen Lautsprechereiteran den lt Anschlie en extemer Klemmen f r LAUTSPRECHER R und LAUTSPRECHER L auf derR ckplatte an Lautsprecher optional siehe Abbildung 3 7 Schlie en Sie Lautsprecher mit 4 Ohm Impedanzan Beachten Sie die richtige Polantat N here Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung f r Ihre Lautsprecher Twist exposed pr e together o Push tab to the Wa open position and Al A O IE N insert the wire BEE Then close tab firmly to secure the wire in place Right Speaker Left Speaker Abbildung3 7 Anschlie en e
9. oe Ye NS E Keine der Ent Bel ftungs ffnungen blockieren Die Installation gem der Anleitung des Herstellers vomehmen 8 DasProdukt nicht in derN he von W rmequellen wie Heizk rpem Heizluftklappen fen oderanderen W rme erzeugenden Ger ten u a Verst rkem installieren 9 Die mit dem Stecker mit Verpolsc hutz bzw Schutzkontaktstecker verbundene Sicherheitsfunktion nicht umgehen Ein Stecker mit Verpolschutz hat zwei Stifte von denen einer breiter ist alsder andere Ein Schutzkontaktstecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungspol Der breite Stift bzw derdritte Pol ist aus Sichemeitsgrunden vorgesehen Wenn der vorgesehene Stift nicht in Ihre Steckdose passt die veraltete Steckdose von einem Elektriker ersetzen lassen 10 Das Netzkabel so sch tzen dassniemand darauf treten oderesgeknickt werden kann insbesondere im Bereich desSteckers an Steckdosen und an derStelle an derdasKabelausdem Ger t austritt 11 Nur von Planar Systems spezifizierte Zubeh rteile verwenden 12 Nur mit einem vom Hersteller spezifizierten oderzusammen mit dem Ger t verkauften Wagen St nder Stativ Halter oder Tisch verwenden Bei Gebrauch eines Wagens beim Transport des Wagens Gerats mit entsprechender Vorsicht vorgehen um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden 13 Das Netzkabel des Ger ts w hrend Gewittem oder bei l ngerer Nichtverwendung abziehen 14 Alle Wartungsarbeiten an geschultes Instandhaltungspersonal verwei
10. 9 RS 232 Steuerungssystemverbindung Planar PD520 Bedienungshandbuch 25 26 Planar PD520 Bedienungshandbuch Bedienung Schalten Sie Ihre Quellkomponenten ein 41 Stecken Sie das Buchsenende des mitgelieferten Netzkabels in die Einsc halten des Gerats Steckdose an der Ruckplatte des PD520 AC 100 V 240 V Siehe Abbildung2 2 Schlie en Sie das andere Ende an der Wechselstromquelle an Schalten Sie den Hauptnetzsc halter auf der Ruckseite des Displays ein Die Betnebsanzeige leuchtet rot wenn sich das PD520 im Standby Modus befindet Dr cken Sie die Taste ON auf der Fembedienung um dasDisplay einzuschalten oderdr cken Sie die Netztaste an der Seite des Displays Die Betnebsanzeige leuchtet durchgehend gr n D PIP ASPECT MEMORY Nach einer kurzen Aufw rmphase von ca 10 Sekunden zeigt das PD520 ein Bild an BRIGHTNESS Die PD520 urspr nglich konfigunerte OSD Sprache ist Englisch Die Menus 4 2 k nnen aber auch in Franz sisch Francais Spanisch Espanol Portugiesisch ndem der Portugu s oder Deutsch angezeigt werden Andem Sie die OSD Sprache wie OSD Sprache folgt 1 2 3 Dr cken Sie auf MENU W hlen Sie im Hauptmen die Option Setup aus Wahlen Sie im Setup Men die Option OSD Language Anzeigesprache aus Dr cken Sie A oder Y um die gew nschte Sprache zu markieren und dr cken Sie auf ENTER Die vorgenommene Anderung wird sofort wirksam Planar PD520 Bedienungshand
11. Frontplatten Statusanzeige LED siehe Abbildung2 1 im Standby Modus zu andem Wenn diese Option auf AN eingestellt is leuchtet die LED zur Anzeige dass sic h das PD520 im Standby Modus befindet rot Wenn diese Option auf AUS eingestellt ist leuchtet die LED nicht wenn sich das PD520 im Standby Modus befindet Mit den Optionen des Menus Insta lla tio nsprogramm k nnen Sie erweiterte Bildqualit tseinstellungen vomehmen Image Adjust Die Bedienoptionen diesesMen ssind mit denen des Hauptmenus Bild stellt sich ein identisch e Helligkeit Siehe Helligkeit auf Seite 33 e Kontrast Siehe Kontrast auf Seite 34 e Farbe Siehe Farbsattigung auf Seite 35 es Farbschattierung Siehe Farbton auf Seite 35 e Sch rfe Siehe Sch rfe auf Seite 37 e ADC Phase Regelung Die Funktion dieser Option ist der Phaseneinstellung f r RGB Signale hnlich siehe Phase auf Seite 41 Verwenden Sie diese Option um die offensichtliche Sch rfe von Component SVideo oder Composite Quellen mit einer Aufl sung von 720p oder gennger zu verbessem Die besten Ergebnisse werden durch das Einstellen der ADC Phase bei gleichzeitiger Anzeige eines Scharfe Musters erzielt Abbildung4 5 e DNR Um die digitale Rauschunterdr ckung Digital Noise Reduction DNR auf das Eingangssignal anzuwenden w hlen Sie die Option DNR aus dem Menu Bild stellt sich ein aus Die Rauschunterdr ckung eignet sich besonders gut zur Verbesserung v
12. Ihnen bestimmte Rechte ein Sie k nnen dar berhinaus weitere je nach Rechtsprechung verschiedene Rechte haben DATUM DES INKRAFTIRETENS DER GARANTIE Diese Garantie tnttam Tag derAuslieferung desProduktsan den Endbenutzer in Kraft Bewahren Sie den urspr nglichen Kaufbrief alsNachweisdesKaufdatums gut auf um bei Bedarf darauf Bezug nehmen zu k nnen WICHTIG GARANTIEREG ISTRIERUNG Bitte f llen Sie die Garantieregistnerungskarte aus und senden Sie sie ein Es ist wichtig dass Planar wei wie sie schnell erreicht werden k nnen falls wie ein Sichemeitsproblem feststellen oder eine Produkta ktua lisie rung bereitstellen sollten wor ber Sie informiert werden m ssen WENDEN SIE SICH F R REPARATURARBEITEN AN EIN AUTORISIERTES PLANAR SERVICE CENTER Reparaturen die nach dieser fur lhr Planar Videoprodukt geltenden beschr nkten Garantie ausgef hrt werden werden w hrend der blichen Gesch ftszeiten am Standort des Produkts ausgef hrt vorausgesetzt das Produkt befindet sich im normalen Einsatzbereich eines autonsierten Planar Service Centers In manchen Fallen kann eine R cksendung desProduktszu Reparaturzwecken an dasPlanar Werk erforderlich sein Wenn sich der Standort des zu repanerenden Produkts im alleinigen Ermessen von Planarau erhalb desnomalen Einsatzbereichs desnachstgelegenenen autonsierten Planar Service Centers befindet oder die Reparatur die R cksendung des Geratsan das Planar Werk voraussetzt ist sein Besi
13. Ihnen eingetippte Befehle und ausgaben auf dem Bildschim angezeigte Antworten Reaktionen werden fix in fester Breite angezeigt z B Um das Seitenverh ltnis zu Breitformat zu andem geben Sie S4E0002 ein e Alle Tasten mit Funktionsbezeichnungen beginnen mit Gro buchstaben sind fett gedruckt und von spitzen Kammem umschlossen Im Einzelnen handelt essich dabei um folgende Tasten lt Eingabe gt lt Leertaste gt lt Steuerung gt lt Esc gt und lt Tab gt e lt Eingabe gt gibt an das Sie Sie auf Ihrer Computertastatur die Taste RETURN oder EINGABE dr cken m ssen wenn beide Tasten vorhanden sind Zus tzlich zu diesen Konventionen werden zum Hervorheben wichtiger Informationen Unterstreichungen Fett und oderKursivdruck eingesetzt wie im folgenden Beispiel ersichtlich ist Note Nach Eingabe jedesBefehls und jederZeichenfolge muss die Eingabetaste bet tigt werden Planar PD520 Bedienungshandbuch 1 1 1 Hinweise zu diesem Handbuch lt Zelleserschaft lt Kommentare zu diesem Handbuch lt Text und Grafikkonventionen 1 2 Gebrauch dieses Handbuchs Grafische Konventionen Die folgenden Symbole erscheinen an verschiedenen Stellen in diesem Handbuch um auf bestimmte Punkte hinzuweisen die Sie beachten sollten um Probleme mit dem Gerat oder m gliche Vernetzungen zu vermeiden Note N Caution WARNING DANGER A TIPPS verweisen auf zeitspa rende Kurzverfahren und bieten
14. PIP Fensterposition einstellen 0 oben links 1 oben rechts 2 unten links 3 unten rechts Beispiel SDF0001 PIP Fenster wird in derrechten oberen Ecke des Anzeigebereichs positioniert Die folgenden seriellen Befehle dienen der Emulation von Tasten derFembedienung Jede Taste ist mit ihrem eigenen senellen Befehl verbunden Durch Eingabe seneller Befehle simulieren Sie also im Prinzip den Gebrauch der IR Fembedienung Diese Befehle bewirken Bildschirmanzeigen wie sie auch mit der Fembedienung hervorgerufen werden Jeder Befehl beginnt mit mit key gefolgt von der vierstelligen Nummer der Taste Es muss kein Wagenr cklaufzeichen eingegeben werden Bei der vom Gerat im Falle eines gultigen Befehls empfangenen Antwort handelt essich um eine rechte eckige Klammer gefolgt von dem gesendeten vierstelligen numerischen Code Der Befehl AN hat beispielsweise das Format key0015 die entsprechende Antwort lautet 0015 Alle Befehle werden im ASCII Format eingegeben key 0002 AN 0015 AUS key 0011 ENGANGI 0000 EINGANG2 0019 EINGANG3 0016 EINGANG4 0040 HDMIL 0043 HDMI2 0039 PC 0062 AUTO key 0028 EIGENE EINST 0001 STANDARD 0027 KINO 0105 LEBHAFT key 0005 16 9 0009 4 3 0013 LETTERBOX 0017 EINHEIMISCH Planar PD520 Bedienungshandbuch 59 Tabelle 6 1 Serielle Befehle
15. Zeit hinweg angezeigte Standbilder im PhosphordesMonitorseinbrennen Diese beschr nkte Garantie deckt nur auf Matenal und Ausf hrungsfehler zur ckzuf hrende St rungen die im Zuge des blichen Gebrauchs des Gerats auftreten nommale Wartungsausnahmen fallen nicht unter die Garantie Diese beschr nkte Garantie deckt keine Schr nke bzw aussehensabh ngige Produkte keine Funktionsst rungen die auf Unf lle Fehlgebrauch Missbrauch Vemachlassigung falschen Umgang fehlerhafte Anwendung fehlerhafte oder unsachgema fe Installation oder Setup Einstellungen oder auf unsachgem e Wartung Modifikationen oderdie unsachgem e Verwendung von Eingangssignalen zur ckzuf hren sind keine Sch den infolge von Blitzschlag oder Spannungsst en Spannungsspitzen und Unterspannungen im Verteilemetz keine Sch den die w hrend desVersandsoder Transports auftreten und keine Sch den die auf h here Gewalt zur ckgef hrt werden k nnen In Bezug auf Fembedienungen sind Sch den infolge leckender alter besch digteroderunsachgem er Batterien ebenfalls von der Deckungsverpflichtung nach dieserbeschr nkten Garantie ausgenommen Planar PD520 Bedienungshandbuch iii VORSICHT DIESE BESCHR NKTE GARANTIE DECKTNUR VON PLANAR FAC HH NDLERN GEKAUFTE PLANAR PRO DUKTE ALLE ANDEREN PRO DUKTE SIND AUSDR CKLICH VON IN DIESER GARANTIE BESC HRIEBENEN DEC KUNG SVERPFLIC HTUNG EN AUSGENOMMEN DAR BER HINAUS SIND SC HADEN DIE UNMITTELBAR ODER MITTELBAR AU
16. bis das Fenster im SS Um die Hauptfensterquelle und die Quelle des emer PIP Fenstersgegeneinander auszutauschen eo dr cken Sie die Taste SWAP auf der Fembedienung 50 Planar PD520 Bedienungshandbuch Planar PD520 Bedienungshandbuch 51 52 Planar PD520 Bedienungshandbuch Wartung und Fehlersuche Durch regelm iges Reinigen werden Lebensdauerund Leistung des PD520 optimiert Zehen Sie vor dem Reinigen das Netzkabel ausderSteckdose Verwenden Sie zum Reinigen des PD520 keinesfalls L semittel wie Benzen oder Verd nner Dieskann eine Qualit tsminderung oderein Absch len der Farbschicht vom Display oderderFembedienung zur Folge haben Wischen Sie dasDisplay und die Fembedienung vorsichtig mit einem weichen Tuch ab Bei starken Verunreinigungen befeuchten Sie ein weiches Tuch mit einem verd nnten neutralen Reinigungsmittel Wringen Sie das Tuch gr ndlich aus wischen Sie die Komponenten damit ab und trocknen Sie sie mit einem trockenen weichen Tuch ab Wisc hen Sie den Bildschirm nach dem Abstauben mit einem weichen Tuch aus Baumwolle Flanell usw behutsam ab Verwenden Sie weder Papiertaschentucher noch grobes Textilgewebe Die Bildschinmoberfl che lasst sich leicht verkratzen reiben Sie sie also nichtab und vermeiden Sie Schl ge mit harten Gegenstanden Wenn Sie die Bildschirmoberfl che mit einem nassen Tuch reinigen lassen Sie keine Wassertropfen auf derOberflache in das Produkt einsickem da die
17. die Option Baudrate aus dem Menu Insta llationsprogramm aus siehe Seite 46 e Alle Befehle entsprechen dem AStCIl Format und unterscheiden nicht zwischen Gro und Kleinschreibung Nach einem Befehl ist kein Wagenr cklaufzeichen erforderlich e Wenn Sie einen g ltigen Befehl senden wird dieser vom PD520 ausgef hrt und mit einem rechten eckigen Klammerzeichen gefolgt von dem gesendeten vierstelligen numerischen Code quittiert z B 10002 e Wenn Sie einen ung ltigen Befehl senden einen Befehl dem Werte folgen die au erhalb desg ltigen Bereichsf rden betreffenden Befehl liegen wird ervom PD520 ignorert Das Display gibt den Ausdruck gt MAx oder lt MIN an Stelle des vierstelligen Codes Zur ck e Wenn Sie einennicht erkannten falsch geschnebenen Befehl senden wird dieser vom PD520 ignorert Das Display gibt den Ausdruck N a anstelle des vierstelligen Codes zur ck In Tabelle 6 1 ist der gesamte RS 232 Befehlssatz aufgelistet Tabelle 6 1 Senelle Befehle Befehl Beschreibung S3A O Tonlautstarke auf 000 100 einstellen Beispiel S3A0075 Lautst rke wird auf 75 eingestellt 30 Lautst rke h her stellen 3A Lautst rke niedriger stellen S3E 000 Audio stummschalten Lautsprecher Kopfhorer 0 nicht stumm 1 stumm Beispiel S3E0001 Audio Ausgang ist tummgeschaltet Planar PD520 Bedienungshandbuch 57 6 1 RS 232 Ansc hlu
18. kann m glicherweise zwarauch mitdem nackten Auge anhand von gew hnlichem Sendematenal erreicht werden doch empfiehlt Planar zur Sicherstellung optimaler Ergebnisse die folgenden Kalibrierungstools e Exteme Testmusterquelle die Kalibnersysteme Ovation Multimedia oder Digital Video Essentials eine AVIA Test DVD oder gleichwertige Produkte e Einen auf vielen Test DVDs enthaltenen Blaufilter zur Einstellung von Farbtiefe und ton Schlie en Sie die Testmusterquelle an den zu kalibrierenden Eingang an und verfahren Sie wie folgt F hren Sie die Einstellungen in derhierangegebenen Reihenfolge durch Helligkeit W hlen Sie an derextemen Testmusterquelle ein PLUGE Muster aus PLUGE steht f r Picture Line Up Generation Equipment Abbildung4 2 zeigt ein typisches PLUG E Muster E Abbildung4 2 Typisc hes PLUG E Muster zum Einstellen der Helligkeit Below Black Above Black Planar PD520 Bedienungshandbuch 33 PLUGE Muster sind verschieden bestehen abergenerellauseinerKombination schwarzer wei erund grauerBereiche voreinem schwarzen Hintergrund Das obige Beispiel beinhaltet zwei vertikale Balken und vier verschieden getonte Felder Wahlen Sie ausdem Men Bild stellt sich ein die Option Helligkeit aus Stellen Sie die Helligkeit mit dem Nach links und Nach rechts Pfeil lt gt so ein dass e die dunkelsten schwarzen Balken im Hintergrund verschwinden e die dunkelsten grauen Bereiche gerade noch s
19. muss mit der Datenrate desan den RS 232 Eingang angeschlossenen Ger ts bereinstimmen 46 Planar PD520 Bedienungshandbuch Senal Link Wahlen Sie die Option Senal Link ausdem Menu Insta llationsprogramm aus um den RS 232 Service Ansc hluss siehe Abbildung3 9 fur Normalbetneb An oder fur Software Upgrades Aus Zu konfiguneren Auf Standard zurucksetzen Wahlen Sie zum Zurucksetzen aller Einstellungen des PD520 auf die urpsr nglichen Werksvorgaben die Option Auf Standard zur cksetzen aus dem Menu Installationsprogramm ausund dr cken Sie auf ENTER Diese Eingabe kann nicht r ckg ngig gemacht werden Seien Sie als vorsichtig Planar PD520 Bedienungshandbuch 47 4 5 Gebrauch der Bild in Bild PIP Funktion Dr cken Sie zurVerwendung derPIP Funktion die Fembedienungstaste PIP MEMORY BRIGHTNESS Im Hauptbildfenster erscheint daraufhin das PIP Fenster Wenn Sie emeut auf PlPdr cken werden die beiden Bildernebeneinanderangezeigt Dr cken Sie ein weiteres Mal auf PIP um den PIP Modus auszuschalten 48 Planar PD520 Bedienungshandbuch Um eine sekund re PIP Quelle auszuw hlen dr cken Sie auf SWAP w hlen die gew nschte Quelle ausund bet tigen die Taste SWAP ein zweites Mal Aus Tabelle 4 2 ist f rjede Quelle ersichtlich welche der jeweils anderen Quellen als PIP Quelle zurVerf gung stehen Tabelle 4 2 Verf gbare Kombinationen von Haupt und
20. sind Planar PD520 Bedienungshandbuch Tabelle 5 1 Fehlerbesertigungstabelle Fortsetzung Symptom M gliche Ursac he n Losung Rauschen auf e Die Takt und e Die Takt Frequenz RG B HD Bildem Phaseneinstellungen und Phasen m ssen komgiert Phase Einstellungen werden manuell komgieren odereine automatische Einstellung vomehmen lassen siehe Einst PC Modus auf Seite 41 Auf dem Bild sc him e Aufl sung und e Eine kompatible erscheint der Hinweis Frequenz der Aufl sung und vertikale Ung ltiger Modus Videokarte im Frequenz w hlen siehe Computersind nicht mit Computersignalkompat dem PD520 ibilitat a uf Seite 64 kompatibel Bild ist zu gro oder zu e Bildgr e muss e Bildgr e einstellen klein eingestellt werden sehe Einst PC Modus auf Seite 41 Planar PD520 Bedienungshandbuch 55 56 Planar PD520 Bedienungshandbuch Senelle Kommunikation Zum Verbinden des PD520 mit einem Home Theater Automatisierungs Steuerungssystem odereinem PC auf dem eine Terminal Emulationsoftware ausgef hrt wird schlie en Sie das Display wie in Abbildung3 9 gezeigt an Ihrem Steuerungssystem oderPC an Verwenden Sie dazu ein Durchgangskabel Konfigurieren Sie die RS 232 Steuerung bzw den seriellen PC Anschluss wie folgt keine Pantat 8 Datenbits 1 Stoppbit keine Flussregelung Stellen Sie die Baudrate auf die desRS 232 Anschlussesam PD520 ein Um die Baudrate zu berpr fen w hlen Sie
21. und Seitenvermaltnisse 100 bis 240 VAC 50 60Hz 340 W Planar PD520 Bedienungshandbuch 61 7 1 PD520 Technische Daten Tabelle 7 1 PD520 Technische Daten Fortsetzung Betriebsumgebung 405 C bis 35 C 20 bis 8 0 Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Abmessungen Siehe Abbildung 7 1 Gewicht einschl Standen 42 64 kg Amtliche Zulassungen Erf llt die Anforderungen nach FCC CE C Tick NRIL GOST MIC SABS RoHS China RoHS Beschr nkte Garantie Ein 1 JahrGarantie auf Komponenten unter Einsc hluss von Arbeitsleistungen ab dem Datum der Auslieferung an den Endbenutzer Die technischen Daten k nnen jederzeit unangek ndigt ge ndert werden 62 Planar PD520 Bedienungshandbuch In Abbildung 7 1 sind die Abmessungen des PD520 in Zoll angegeben GE SP 25 01 PO 6v 30 00 33 72 mesch no Ne 9000000 690005 ele JUNON JENA del 84X9 i GH ES D Abbildung7 1 PD520 Abmessungen Planar PD520 Bedienungshandbuch 63 7 2 PD520 Abmessungen 7 3 Das PD520 kann ber seine RG B HD und HDMI Eingange Videosignal
22. 2 e 1 503 748 5799 1 866 PLANARI Fax 1 503 682 944 www planar com
23. 4 5 Typisches Testmuster zum Einstellen der Charte en nnennne een 37 SEENEN e 63 Planar PD520 Owner s Operating Manual xiii List of Figures XIV Planar PD520 Owner s Operating Manual Einfuhrung Dieses Bedienungshandbuch beschreibt die korrekte Installation Konfiguration und Bedienung desPlanarModells PD520 Full HD Flachdisplay Im vorliegenden Handbuch wird dasPlanar PD520 Full HD Flachdisplay durchwegseinfach als das PD520 bezeichnet Planar hat dieses Handbuch entwickelt um Personen die ein Home Theater installieren sowie Endbenutzem eine optimale Nutzung des PD520 zu erm glichen Planar ist nach besten Kr ften um die Sicherstellung bem ht dass der Inhalt dieses Handbuchs zum Datum seiner Drucklegung korrekt ist Aufgrund von fortlaufenden Produktverbesserungen und Kundenfeedback mussesjedoch m glicherweise aktualisiert werden Die neueste Version diesesund anderer Planar Produkthandbucher ist jederzeit online unter www Planar com zu finden Planarfreut sich uberalle Ihre Kommentare zu diesem Bedienungshandbuch Schicken Sie Ihre Bemerkungen bitte an info Planar com Textkonventionen In diesem Handbuch werden zum besseren Verst ndnisder dann enthaltenen Informationen und Anleitungen die folgenden Konventionen verwendet e Die Tasten derFembedienung sind durch Gro buchstaben und Fettdruck gekennzeichnet z B Dr cken Sie EXIT BEENDEN um zum vorherigen Menu zur ckzukehren e Computereingaben von
24. F EINE UNSAC HG EMASSE INSTALLATION ODER EIN UNSAC HG EMASSES SETUP ZUR C KZUFUHREN SIND EBENFALLS AUSDR CKLICH VON IN DIESER BESCHR NKTEN GARANTIE BESC HRIEBENEN DEC KUNG SVERPFLICHTUNGEN AUSGENOMMEN INSTALLATIONS UND SETUP ARBEITEN D RFEN ZUM SC HUTZ IHRER REC HTE GEM SS DIESER GARANTIE NUR VON EINEM PLANAR FAC HH NDLER AUSG EF HRT WERDEN DADURCH WIRD SIC HERG ESTELLT DASS SIE SICH DER VORTEILE DER AUSG EZEIC HNETEN LEISTUNG SMERKMALE ERFREUEN WERDEN DIE IHR PLANAR PRO DUKT BIETEN KANN WENN ES VON PLANAR FAC HPERSO NAL INSTALLIERT UND KALIBRIERT WIRD IV Planar PD520 Bedienungshandbuch REC HIE BESCHR NKUNGEN UND AUSSC HL SSE Planarbeschr nkt seine Verpflichtungen gem den von bestimmten Rechtsprechungen verf gten gesetzlichen Gewahneistungen auf einen die Garantiezeit nicht berschreitenden Zeitraum Es werden keine ausdr cklichen Garantien gew hrt Au erdem schlie t Planar jegliche Verpflichtung seinerseits zur Erfullung von Ersatzanspr chen bzgl Neben und Folgesch den in Verbindung mit einer nicht ordnungsgem en Leistung dieses Produkts aus In bestimmten Rechtsprechungen sind keine Beschr nkungen bzgl der Dauer gesetzlicher Garantien zul ssig und manche Rechtsprechungen gestatten keinen Ausschluss oder keine Beschr nkung von Ersatzanspr chen in Bezug auf Neben oder Folgeschaden Die oben beschriebenen Beschr nkungen oder Aussc hl sse treffen also m glicherweise nicht auf Sie zu Diese Garantie ra umt
25. Kom PLANAR PD520 Full HD Flac hdisp ay Bedienungshandbuch www planamometheater com BESC HR NKTE EIN HRIGE GARANTIE Fur LC D Rachbildsc hime Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Planar Videoprodukts und begr en Sie als neues Mitglied der Planar Familie Beim einer saachgemafsen Installation Konfiguration und Instandhaltung sollten Sie sich viele Jahre lang einer unvergleichlichen Videoleistung erfreuen k nnen Dies ist eine BESCHR NKTE GARANTE im Sinne des Magnuson Moss Wa manty Act Bitte lesen Sie sie sorgf ltig durch und bewahren Sie sie zusammen mit Ihren anderen wichtigen Dokumenten auf IM DEC KUNG SUMFANG DIESER BESC HR NKTEN GARANTIE ENTHALTENE LEISTUNGEN ARBEITSLEISTUNGEN Planar zahlt w hrend eines Zeitraumsvon einem 1 Jahrab dem effektiven Datum der Auslieferung an den Endbenutzerf rvom autonsierten Planar Service Centererbrachte Arbeitsleistungen wenn diese infolge eines Herstellungsfehlers erforderlich sind TEILE Planar stellt w hrend eines Zeitraums von einem 1 Jahrab dem effektiven Datum der Auslieferung an den Endbenutzer neue oder berholte Ersatzteile f r Komponenten bereit die aufgrund von Matenal oder Ausf hrungsfehlem ausfallen F r diese Ersatzteile gilt dann eine Garantie f rden gleichen Zeitraum derder verbleibenden urspr nglichen Garantiezeit falls zutreffend entspricht NIC HT IM DEC KUNG SUMFANG DIESER BESC HR NKTEN GARANTIE ENTHALTENE LEISTUNGEN Die Beibeha
26. MUTE das PD520 merkt sich diese Einstellung jedoch wenn Sie das Display aus und dann wiedereinschalten Tonversp tung Verwenden Sie die Men option Tonversp tung um Audio Video Synchronisationsprobleme zu beheben die bei bestimmten Arten von Quellmatenalien auftreten k nnen W hlen Sie nach Bedarfeine Verz gerung zwischen 0 und 40 Millisekunden aus 40 Planar PD520 Bedienungshandbuch Mit den Optionen des Men s Setup k nnen Sie erweiterte Bildqualit tseinstellungen vomehmen und auf verschiedene andere Funktionen des PD520 zugreifen Bildsc himmen sprache W hlen Sie die Option Bildschinmmen sprache aus dem Men Setup ausund dr cken Sie ENTER W hlen Sie dann mit der Nach oben oder Nach unten Pfeiltaste die Bildschinmsprache Englisch Franz sisch Spanisch Portugiesisch oder Deutsch aus Drucken Sie noch einmal ENTER um die von Ihnen getroffene Auswahl zu best tigen Einst PC Modus Um die Qualit t von Bildem zu verbessem die von einem Computerodereiner sonstigen VESA konformen RGB Quelle 480p oderh her angezeigt werden w hlen Sie Einst PC Modus und dr cken Sie ENTER e Autom Einst Mit der Option Autom Einst werden Einstellungen automatisch f r eine optimale Darstellung von Computerbildem komgiert Um eine automatische Einstellung anzuordnen w hlen Sie die Option Autom Einst und dr cken Sie ENTER Note e Frequenz Markieren Sie mit der Nach oben und Na
27. Men angezeigt wird ist die Funktion dieser Taste mit der der Taste ENTER Eingabe auf der PD520 Fembedienung identisch sehe PD520 Fembedienung auf Seite 10 Wahltaste MENU Menu Dr cken Sie diese Taste um die Bildsc hirm Bedienelemente On Screen Display OSD Elemente aufzurufen oderum dasaktuelle Menu zu beenden und dasvorhergehende Menu wieder anzuzeigen Planar PD520 Bedienungshandbuch 5 3 Lautstarke Regelungstasten VOL VOL Mit diesen Tasten kann die Lautst rke eingestellt werden Wenn auf dem Bild sc him ein Men angezeigt wird ist die Funktion dieser Tasten mit derder Nach links und Nach rechts Pfeiltaste und F auf der PD520 Fembedienung identisch 4 B E Wenn auf dem Bildsc him ein Men angezeigt wird ist die Funktion dieser Tasten mit der der Nach oben und Nach unten Pfeiltaste W und M auf der PD520 Fembedienung identisch 5 Netztaste Fembedienungssensor 7 Statusanzeige LED leuchtet rot wenn sich das PD520 im Standby Modus befindet leuchtet w hrend der Einschaltsequenz gr n leuchtet w hrend des Normalbetriebsnicht blinkt gr n wenn das PD520 ein Signal von derFembedienung empf ngt PD520 Ein und Ausg nge E Aus Abbildung2 2 geht hervor wo sich die einzelnen Ein und Ausg nge des PD520 befinden 6 Planar PD520 Bedienungshandbuch Abbildung2 2 PD520 Ein und Ausg nge auf der R ckplatte Planar PD520 Bedienungshandbuch 7 10 11 12 13 14 15 16
28. alfrequenz wobei der jeweils niedngere Wert ma geblich ist Die beste Bildqualit t wird bei 1920x1080 60 Hz erzielt 2 Das PD520 unterst tzt 24 Bit Farben 16 777 216 m gliche 5 4 Note 1 Die maximal verf gbare Aufl sung und vertikale Farben Verwenden Sie die Bildschinmmen s wie folgt 4 4 1 Dr cken Sie auf MENU um das Hauptmen aufzurufen Gebrauch der 2 Bet tigen Sie zum Hervorheben und Ausw hlen eines bestimmten Bildsc himmenus Menuelements die Nach oben oder Nach unten Pfeiltaste 4 V auf der Fembedienung 3 Drucken Sie auf ENTERoderdie Nach rechts Pfeiltaste p gt um auf das ausgew hlte Men zuzugreifen 4 MitderNach oben und Nach unten Pfeiltaste A V k nnen Sie die Einstelloption ausw hlen die Se andem m chten Dr cken Sie dann auf ENTER oder die Nach rechts Pfeiltaste p gt 5 Drucken Sie auf die Nach rechts oder Nach links Pfeilta ste lt q gt um diese Einstellung zu andem D Um zum vorherigen Menu zur ckzukehren drucken Sie auf MENU oder a Die PD520 Bildsc hinmmen s sind wie ausAbbildung4 1 ersichtlich hierarchisch angeordnet Je nach derausgew hlten Eingangsquelle und oder den Signaleigenschaften stehen bestimmte Men optionen m glicherweise nicht zur Verf gung Planar PD520 Bedienungshandbuch 29
29. alten reduzieren Sie die Verst rkungseinstellung f r die betreffende Farbe e Offset Mit den Offset Optionen im Untermen Wei abgleich k nnen Sie farbliche Unausgewogenheiten in den dunklen Bildbereichen komgieren Zu diesem Zweck sollten Sie ein Testmuster verwenden das haupts chlich aus dunkelgrauen Bereichen besteht z B ein fensterartiges 30 IRE M uster Sollten die grauen Bereiche Spuren der Farben Rot Gr n oder Blau beinhalten reduzieren Sie das Offset fur die betreffende Farbe werden automatisch alseine eigene d h benutzerdefinierte Farotemperatur gespeichert Die Wei abgleichseinstellungen f r die Farotemperaturwerte 5400K 6500K und 8500K sind werkseitig festgelegt und k nnen nicht ge ndert werden Stellen Sie die Farbtemperatur stets auf Eigene Einst ein bevor Sie den Wei abgleich konigieren damit Se sehen k nnen wie sich diese Korrekturen auf das Bild auswirken 5 4 Note Alle hier vorgenommenen Wei abgleichseinstellungen Blau aktivieren Mit der Option Blau aktivieren werden alle roten und gr nen Farbinformationen ausdem Bild entfemt d h eswird ein Blaufilter simuliert Sie k nnen diese Option bei der Durchf hrung von Farb und Farbtonanpassungen an Stelle eines Blaufilters verwenden Baudrate W hlen Sie die Option Baudrate ausdem Menu Insta llationsprogramm aus um die Datenubertragungsrate des RS 232 SERVIC E Ansc hlusses des PD520 festzulegen Diese Einstellung
30. buch 27 4 3 Um beim Gebrauch desPD520 mit einem PC eine optimale Bildqualit t zu Einstellen der erzielen m ssen Sie m glicherweise die Anzeigeeigensschaften Ihrer PC Anzeigeeigensc haft PC Videokarte einstellen Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 Wahlen Sie im Windows Startmenu en die Option Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung Control Panel Lite re nl h nge in ar Bel bor Personal your computer Select an tem bs view is curgeri Weien oda ie ic ip t Z 2 Doppelklicken Sie auf Symbol Anzeige 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen im Dialogfeld Eigenschaften von Anzeige 4 Stellen Sie die Aufl sung auf 1920x1080 Pixel ein 28 Planar PD520 Bedienungshandbuch 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che Plug and Play Monitor and NYidia Riva INT 1x1 Erweitert und dann auf die General Adapter Monitor Troubleshooting Color Management Registerkarte Monitor im Dialogfeld Monitor Type Stellen Sie die Bildsc hirmfrequenz auf E ico 60 Hz ein und klicken Sie auf OK Monitor Settings Refresh Frequency 60H2 Je Hide modes that this monitor cannot display Unchecking this box will allow you to set your display to modes that this monitor cannot display correctly This may lead to an unusable display and or damaged hardware OK Cancel Frequenz ist 1920x1080 60 Hz bzw die von Ihrer Videokarte unterst tzte Maxim
31. ch unten Pfeilta ste A Vv die Option Frequenz MitderNach rechts Pfeilta ste k nnen Sie die Pixel Taktrate dann erh hen mit der Nach Links Pfeilta ste lt q k nnen Sie sie reduzieren Diese automatische Einstellung kann je nach den Eigenschaften des eingehenden Signals einige Zeit dauem e Phase Nehmen Sie eine Phaseneinstellung vor wenn das Bild flackert oder ein honzontales Rauschen auftritt Mit der Pixel Phasenfunktion wird die Phase des Pixel Abtastta kts im Verh ltniszum eingehenden Signal justiert Die Funktion dieser Bedienoption ist derdes Tracking Reglers eines Videorekorders hnlich Um optimale Resultate zu erzielen verwenden Sie ein gutes Testmuster wie etwa ein glattes Grau dasauseinem klaren Musterausschwarzen und wei en Pixeln besteht oderein hnliches grafisches Bild mit Schachbrettmuster Wenn Sie feststellen sollten dass Sie das Bild an mehrals einem Punkt stabilisieren k nnen k nnen Sie eine beliebige Einstellung w hlen e Horiz Position Markieren Sie mit derNach oben und Nach unten Pfeiltaste A V die Option Honz Position Mit der Nach rechts Pfeiltaste gt k nnen Sie das Bild dann nach rechts und mit der Nach Links Pfeiltaste lt q nach links verschieben e Vertik Position Markieren Sie mit derNach oben und Nach unten Pfeilta ste A V die Option Vertik Position MitderNach rechts Pfeiltaste gt k nnen Sie das Bild dann nach oben und mit de
32. che Ursac he n Das Netzkabel PD520 ist nicht eingesteckt oder an der Steckdose liegt kein Strom an Die Battenen in der Fembedienung sind leer Falsche Quellenwahl Quellkomponente ist nicht eingeschaltet Quellkomponente ist falsch odergarnicht angeschlossen Audio Ausgang ist stummgeschaltet Lautst rke ist zu niedrig eingestellt Quellkomponente ist falsch odergarnicht angeschlossen Lautsprechersind falsch odergarnicht angeschlossen Audio Einstellungen sind unrichtig Kontrast ist zu hoch eingestellt Hellig keit ist zu hoch eingestellt Die Ausg nge Rot Pr Gr n Y oder Blau Pb ander Quellkomponente sind mit den falschen Eing ngen am PD520 verbunden L sung Sicherstellen dass das Netzkabel des PD520 angeschlossen ist und an derSteckdose Strom anliegt Die Batterien ersetzen Die richtige Quelle ausw hlen Die Quellkomponente einschalten Video Anschl sse an derQuellkomponente berpr fen Die Taste MUTE auf der Fembedienung dr cken Die Lautst rke aufdrehen Audio Anschl sse an derQuellkomponente berpr fen La utsprec hera nsc hl sse berpr fen Abbildung3 7 Die folgenden Einstellungen pr fen Parlamentsprasident Seite 40 und HDMI Audio Seite 43 Eine niedngere Kontra steinstellung wahlen Eine niedngere Hellig ke itseinstellung wahlen Sic herstellen dass die Quellausgange mitden nchtigen Eingangen am PD520 verbunden
33. cken Sie diese Taste um das PD520 alle Eing nge nach einem Eingangssignalabsuchen zu lassen und zwarin folgenderReihenfolge Eingang 1 Eingang 2 Eingang 3 Eingang 4 PC HDMI 1 HDMI 2 Das PD520 zeigt den ersten gefundenen Eingang an Dr cken Sie mehrmals die Taste AUTO um nach einen aktiven Signalan den anderen Eing ngen zu suchen Pfeiltasten 5 Mit diesen Tasten k nnen Sie Optionen ausw hlen oder Einstellungen vomehmen ENTER Eingabe 12 Pla nar PD520 Bedienungshandbuch Dr cken Sie diese Taste um eine hervorgehobene Men option auszuw hlen oder eine ge nderte Einstellung zu best tigen 11 MENU Menu Dr cken Sie diese Taste um die Bildschirm Bedienelemente On Screen Display OSD Elemente aufzurufen oder um dasaktuelle Men zu beenden und dasvorhergehende Menu wiederanzuzeigen 12 EXIM Beenden Dr cken Sie diese Taste um die OSD Bedienelemente auszublenden 13 INFO Dr cken Sie diese Taste um Eingangssignalinformationen Quelle und Aufl sung anzuzeigen Planar PD520 Bedienungshandbuch 13 Notizen 14 Planar PD520 Bedienungshandbuch Installation 3 1 Fembedienung Legen Sie die Battenen in die Fembedienung ein lt Einlegen der Batterien 1 Schieben Sie die Abdeckung des Battenefachs in Pfeilnchtung und entfemen Sie sie Legen Sie die im Lieferumfang enthaltenen Batterien ein Achten Sie darauf dass die Polarit t den Markierungen und im Batteriefach entsprich
34. d Messverfahren Hauptabschnitt 4 Pr fung der St rfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische St rgr en Burst EMV Grundnorm e EN 61000 4 5 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 4 Pr f und Messverfahren Hauptabschnitt 5 Pr fung der St rfestigkeit gegen Sto spannungen e EN 61000 4 6 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 4 Pruf und Messverfahren Hauptabschnitt 6 Leitungsgef hrte St rgr en induziert durch hochfrequente Felder e EN 61000 4 8 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 4 Pruf und Messverfahren Hauptabschnitt 8 Pr fung der St rfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen e EN 61000 4 11 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 4 Pr f und Messverfahren Hauptabschnitt 11 Pr fung der St rfestigkeit gegen Spannungseinbr che Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen Und e EN 61000 3 2 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 3 Hauptabschnitt 2 Grenzwerte f r Oberschwingungsstr me Gerate Eingangsstrom lt 16 A je Leiter 2000 e EN 61000 3 3 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 3 Hauptabschnitt 3 Begrenzung von Spannungsschwankungen und Flicker in ffentlichen Niedersoannungs Versorgungsnetzen fur Ger te mit einem Bemessungsstrom lt 16 A je Leiter die keinerSonderanschlussbedingung unterliegen 1995 Ratsric htlinie 2006 95 EG in derdurch M1 und C1 abge nderten Fassung zur Sicherhe
35. dard Definition 480i p 576i p oder High Definition 720p 1080i p An diesem Eingang wird ein DVD Playeroder eine andere Component Videoquelle angeschlossen INPUT Composite Video Eingang INPUT4 Audio Eingang Hier wird dasAudio Ausgangska bel von Ihrer Input 4 Quelle angeschlossen INPUTL Composite Video Eingang INPUT1 Audio Eingang Hier wird dasAudio Ausgangskabel von Ihrer Input 1 Quelle angeschlossen INPUT1 S Video Eingang 8 Planar PD520 Bedienungshandbuch 20 21 22 23 24 25 26 Monitor OUT Composite Video Monitor OUT Audio DIGITAL AUDIO OUT S PDIF Koaxial DIGITAL AUDIO OUT Toslink Optisch Schlie en Sie Ausgang 22 oderAusgang 23 an den Digitalaudio Eingang eines A V Verst rkers mit einem Dolby Digital Decoderan RS 232 STEUERANSC HLUSS Eine 9 Pin D Subminiaturbuchse als Schnittstelle zu einem PC oder Home Theater Automatisierungs Steuerungssystem LAUTSPREC HERAUSG ANG REC HTS LAUTSPREC HERAUSGANG LINKS Zum Anschlie en des rechten 27 und linken 28 Lautsprechers Schlie en Sie einen Lautsprecher mit 4 Ohm Impedanzan Planar PD520 Bedienungshandbuch 9 2 2 In Abbildung2 3 ist die PD520 Fembedienung dargestellt und im Anschluss PD520 Fembedienung daran werden thre verschiedenen Funktionen beschneben Abbildung2 3 PD520 Fembedienung 10 Planar PD520 Bedienungshandbuch 1 ON Ein Mit dieser Taste wird dasPD520 eingeschaltet 2 OFF Aus Mit dieser Ta
36. e Bilder wirken leuchtender bei gleich bleibend guter Detaildarstellung in dunkleren Bereichen Die Gamma Standardeinstellung von 2 2 ist fur die meisten typischen Planar PD520 Bedienungshandbuch 37 Home Theater Umgebungen geeignet 38 Planar PD520 Bedienungshandbuch Einstellungen speichem Das PD520 erm glicht dasSpeichem von Bildqualit tseinstellungen f r jeden Eingang und jede unterst tzte Aufl sung als eine Voreinstellung Sie k nnen diese Voreinstellung dann sp terdurch einfaches Bet tigen einer Taste auf derFembedienung odermitdem Men befehl Einstellg zur cksetzen siehe unten wieder aufrufen Sie sollten Ihre nderungen an allen derfolgenden Einstellungen als Voreinstellung speichem um sie bei Auswahl einer neuen Eingangsquelle oder Aufl sung nicht zu verlieren e Helligkeit e Kontrast e Farbs ttigung e Farbschattierung e Sch rfe e Gamma e Farotemperaturwahl 5400 6500 8500 oder Eigene Einst Einstellg zur cksetzen Wahlen Sie zum Aufrufen einer Voreinstellung die Option Einstellg zur cksetzen ausdem Menu Bild stellt sich ein ausund w hlen Sie Lebhaft Eigene Einst Standard oder Kino Se k nnen auch die entsprechenden Tasten auf derFembedienung verwenden Planar PD520 Bedienungshandbuch 39 Audio gt Balance Equalizer Surround Parlamentspr sid ent Tonversp tung W hlen Sie zum ndem der Audio Einstellungen des PD520 die Option Audi
37. e von Computersignalkompati vielen verschiedenen Computerquellen darstellen bilitat In Tabelle 7 2sind die mit dem PD520 kompatiblen Signaltypen mit einem Verweis darauf angegeben welche von ihnen den VESA Standards entsprechen Tabelle 7 2 bersicht ber die Computer Videosignalkompatibilit t Signaltyp Modus mine Nee RGB HDMI VESA 640x350 85 85 00 31 28 v VESA 640x400 85 85 00 35 78 v VESA 640x480 60 60 00 29 82 v v MAC 640x480 67 66 70 35 00 v V MAC 640x480 72 72 80 37 90 v v MAC 640x480 75 75 00 37 50 v v VESA 800x600 56 56 00 35 20 v v VESA 800x600 60 60 30 37 90 v v VESA 800x600 72 72 20 48 70 v v VESA 800x600 75 75 00 46 90 v v VESA 1024x768 60 60 00 48 40 v v VESA 1024x768 70 70 10 56 50 v y VESA 1024x768 75 75 00 60 00 v v VESA 1280x768 60 60 00 47 70 Vv VESA 1280x1024 75 75 00 80 17 v v VESA 1600x1200 60 60 00 74 52 v v VESA 1920x1080 60 60 00 67 50 y v Anmerkung Da s PD520 ka nn m glic herweise keine Bildervon Notebook Computem im Simultan CRT LC D Modus anzeigen Stellen Sie den Notebook Computer in diesem Fall auf die Betriebsart Nur CRT ein Wenn Sie nicht genau wissen wie dazu vorgegangen werden muss schlagen Sie im Handbuch Ihres Notebook Computers nach 64 Pla nar PD520 Bedienungshandbuch 020 0705 00 Rev A Oktober 2007 SERIAL NUMBER Planar Systems Inc e 1195 NW Compton Drive e Beaverton OR 97006 199
38. eine einzige Blauschattierung erscheinen Wm Tall color bars Short color bars t_ 4 Tint Color Farbton der Farbton ist im Wesentlichen das Verh ltnis von Rot zu Gr n im Farbteil des Bildes Wenn der Farbton reduziert wird erscheint das Bild r ter wenn erem ht wird erscheint das Bild gr ner Zum Einstellen des Farbtons w hlen Sie im Menu Bild stellt sich ein die Option Farbschattierung Beobachten Sie die Farbbalkenmuster durch einen Blaufilter und stellen Sie den Farbton so weit ein bisdie Cyan und Magenta Farbbalken auf beiden Seiten desgrunen Balkens als eine einzige Blauschattierung erscheinen Planar PD520 Bedienungshandbuch 35 auch die Bedienelemente f rFarbe und Farbton interaktiv Eine nderung an einem derbeiden Parameterkann eine subtile nderung an dem anderen erforderlich machen damit eine optimale Einstellung erzielt werden kann o Not Wie die Einstellmec ha nismen f r Helligkeit und Kontra st sind e 36 Planar PD520 Bedienungshandbuch Sch rfe Unter Sch rfe ist die Menge der Hochfrequenzdetails im Bild zu verstehen W hlen Sie zum Einstellen derSch rfe die Option Sch rfe ausdem Men Bild stellt ssch ein ausund dr cken Sie auf ENTER W hlen Sie an der extemen Testmusterquelle ein Muster wie dasin Abbildung4 5 dargestellte Stellen Sie die Sch rfe nach Bedarf ein Achten Sie dabei auf wei e R nderin den bergangsbereichen von Schwarz zu Grau und auf Li
39. einigen des Ce ei nl en 53 Reinigen der Entl ftungssc hlitze AA 53 MP PS ZUC FENIERSUCHE ea inneren 53 6 Senelle Kommunikation iur cuisine aan nn aaan Aaaa ann Dann ana 57 RS 232 Ansc hluss und Anschlusskonfiguration en nennen nennen 57 Senelle BETS MISSY INTO cem a Tee 57 7s Technische Daen ni ak 61 PBSZO TEEHNISCHe Daten E 61 P5720 ADIMeESSUNG Cl ana 63 Computersignalkompatibilit t ANERER 64 xii Planar PD520 Owner s Operating Manual List of Figures 2 1 PD520 Bedienelemente und Anzegem 5 2 2 PD520 Ein und Ausg nge auf der R ckplatte s nesennnneserrrreerrrresrrrressrrrrrsrrreree 7 SE PDS20 FEMDECIENUNG RE 10 See TE UE ia ee 19 3 2 Analoge RG Bvemmdungen 20 3 3 ComponentMideo Vertmdungen ann 21 3 4 Composte und SVideo Verbindungen s sesssesessrrrersrrrrrerrrrressrrrresrrrrresrrrresern 21 3 5 MONITOR OUT Anschl sSse ae 22 3 6 Anschlie en von Kopfh renm cccccccceseeccecaseeececceeseeeeeceeueeeessauseeeesaaaeeeessaaeeeessssanss 22 3 7 Anschlie en evtemerlautenmecher 23 3 6 DIGItalaUGIO V GIDINGUIG nern 24 3 9 RS 232 Steue rung systemve bindung essssesesrrrressrrreesrrrrresrrrressrrressrrrrresrnreesrrrre 25 4 1 PD520 Bild sc hmmmen struktur ek KENNEN REENEN 30 4 2 Typisc hes PLUG E M uster zum Einstellen der Heilokert 33 4 3 Typisc hes Graubalkenmuster zum Einstellen des kontrade 34 4 4 Typisc hes Farbbalkenmuster zur Einstellung von Farbs ttigung und Farbton 35
40. ellung von 6500 K eignet sich fur die meisten Situationen H here Einstellungen erzeugen ein blaueres Bild w hrend niedrigere Einstellungen dem Bild eine r tliche Tonung verleihen Mit jeder Farotemperatureinstellung sind sechs Wei abgleichsparameter verbunden je zwei fur Rot Gr n und Blau Die Wei abgleichseinstellungen f r die Farbtemperaturwerte 5400K 6500K und 8500K sind werkseitig festgelegt und k nnen nicht ge ndert werden Ti Wahlen Sie zum Erstellen einer benutzerdefinierten H Farotemperatur die Option Eigene Einst ausdem Menu Farbtemp aus und dr cken Sie auf ENTER Dr cken Sie dann noch einmal auf ENTER um direkt das Menu Wei abgleich aufzurufen Dieses Kurzverfahren steht nur im Menu Installationsorogramm zur Verf gung e Gamma Siehe Gamma auf Seite 37 e Schwarze H he Diese Option kompensiert in bestimmten eingehenden Videosignalen vorhandene erh hte Schwarzpegel Die Standardeinstellung 32 bewirkt einen minimalen Schwarzpegel von ca 0 IRE Stellen Sie diesen Wert zur Anpassung an den Dynamikumfang der Quellkomponente nach Bedarf ein Erh hen Sie ihn wenn derSchwarzpegel erh ht erscheint dunkelgrau und verwenden Sie einen niedrigen Einstellwert wenn er zu dunkel erscheint e Einstellungen speichem Das PD520 erm glicht fur jeden Eingang und jede unterst tzte Aufl sung dasSpeichem der Bildqualit tseinstellungen als Voreinstellungen die Sie sp terjederze
41. en zuordnen Wahlen Sie dazu die Option Eingabeetikett ausdem Menu Setup ausund w hlen Sie eine Bezeichnung ausder Liste aus HDMI Audio Wenn essich bei der HDMI Quelle um einen PC oderein anderes Gerat handelt daskeinen Audio Ausgang ber HDMI unterst tzt stellen Sie HDMI Audio auf PC ein Wenn das Quellgerat einen Audio Ausgang ber HDMI unterst tzt stellen Sie diese Option auf HDMI ein um das digitale HDMI Audiosignalzu den Lautsprechem zu f hren wenn HDMI1 oder HDMI2 ausgew hlt ist RGB Eingabe Der RGB Eingang unterst tzt sowohl DTV alsauch VESA Computer Aufl sungen und Signalzeitfolgen Wenn essich beiderRGB Quelle um einen Computer handelt w hlen Sie PC Handelt es sich dagegen um eine DIV Set Top Box oderein anderes Ger t mit einem RGB Ausgang w hlen Sie Video Filmen Sie Modus Zur Beruhigung bewegter Bilder von Standard Definition SD Quellen mit Zeilensprungverfahren w hlen Sie Filmen Sie Modus und stellen Sie diese Option auf Autom ein In den meisten F llen erkennt das PD520 die richtige Pulldown Rate und vertikale Frequenz Bel einer wackeligen und oderabrei enden Quelle empfiehlt essich jedoch die Pulldown Rate 2 2 oder 3 2 festzulegen um eine stabile Verarbeitung des Signals dieser Quelle sicherzustellen Auto Backlight W hlen Sie die Option Auto Backlight aus dem Menu Setup und die Einstellung An damit das PD520 die H
42. en zu sehen Das Textfeld wird manchmal zum Einbetten von Intemetdaten als Interaktive TV Links oder einfach kurz als TV Links bezeichnet in den Untertiteln verwendet e Untertitel bei Ton aus Wenn diese Option auf Ja eingestellt wird zeigt das PD520 Untertitel bei stummgeschalteterAudio Ausgabe an Letterbox Modus W hlen Sie im Men Setup Letterbox Mode Letterbox die Option Letterbox Modus aus um den Vergr erungsfaktorzu andem derbei Auswahl desLetterbox Seitenverh ltnisses in 4 3 Image on Kraft tritt siehe Tabelle 4 1 102 Display Letterbox aspect ratio Bei Auswahl von Letterbox wird dasBild ungef hr um den Faktor 1 33 vergr ert Letterbox Mode Cinema Fill Bei Auswahl von Cinema Fill betr gt der Vergr erungsfaktor ca 1 77 1 33 x 1 33 4 3 Image on 16 9 Display Letterbox aspect ratio Eingang ausw hlen Eingang 1 und Eingang 2 haben sowohl S Video alsauch Composite Video Anschl sse Eingang 3 und Eingang 4 haben sowohl Component alsauch Composite Video Anschl sse Um festzulegen welche Verbindungsart Sie verwenden oderum von einer Verbindungsart zur anderen zu wechseln wenn an beiden Buchsen Ger te angeschlossen sind verwenden Sie die Option Eingang ausw hlen im Men Setup und dr cken Sie ENTER Die Standardeinstellung f r alle vier AV Eing nge ist Automatic Bei dieser Einstellung sucht das PD520 an beiden Anschl ssen nach an einer a
43. erauschter RGB Bilder z B von einem PC Stellen Sie diese Option nach Wunsch mit der Nach links oder Nach rechts Pfeiltaste ein Berucksichtigen Sie dabei dassdie Rauschunterdr ckung mit derhohe Frequenzen reduziert werden das Bild in derArteinesWeichzeichnersauch mildem kann e MPEG NR Verwenden Sie den MPEG Filter zur Reduzierung oder Beseitigung dessog Mosquito Noise St rungen in kompnmierten Farbbildem die in Form von d nnen Stnchen sichtbar werden in MPEG kompnmierten Videosignalen digitalen Sendungen oder DVDs Nehmen Sie die n tigen Einstellungen vor um Verzerrungen an den R ndem bewegter Objekte bewegte Artefakte in Randbereichen und oder uber den Objekten ubenagerte fleckige Rauschmuster zu minimieren e Backlight Mit der Hintergrund Beleuc htungsfunktion wird die offensichtliche Helligkeit desangezeigten Bildesge ndert Dies hat in etwa die gleiche 44 Pla nar PD520 Bedienungshandbuch Wirkung wie derLampenintensit tsregler eines Projektors Auto Backlight siehe Beschreibung auf Seite 43 auf An P Die Hintergrund Beleuchtungsfunktion ist deaktiviert wenn Note eingestellt ist e Farbtemp W hlen Sie zum Andem derFarbtemperatureinstellung die Option Farbtemp ausdem Men Bild stellt sich ein aus und dr cken Sie auf ENTER Die Farbtemperatur dient der Bestimmung der Farbe grau Zur Wahl stehen die Optionen 5400 K 6500 K 8500 K und Eigene Engt Die Standardeinst
44. hilfreiche Hinweise f rden Gebrauch bestimmter Funktionen ANMERKUNGEN unterstreichen Text von besondereroder ungew hnlicher Wichtigkeit Au erdem enthalten sie erg nzende Informationen VORSIC HTSHINWEISE machen Benutzerdarauf aufmerksam dasein bestimmtesVorgehen oderdas Untenassen eines bestimmten Sc hnittes Leistungsminderungen oder Funktionsst rungen zur Folge haben kann WARNHINWEISE erscheinen immer dann wenn ein bestimmtes Vorgehen oderdasAuslassen eines Schnittes Besch digungen des Gerats oder potenzielle Verletzungen des Benutzers ohne Todesfolge verursachen kann Der Hinweis GEFAHR erscheint wenn ein bestimmtes Vorgehen schwere oder t dliche Verletzungen nach sich ziehen kann In derfolgenden Tabelle konnen Sie spezifische in diesem Handbuch enthaltene Informationen nachschlagen Benotigte Informationen Seite Informationen uber die Inanspruchnahme IV von Kundendienstleistungen Allgemeine Informationen uber das PD520 3 Full HD Flac hd isplay Insta lla tio nsa nleitung 15 Anleitung fur die erstmalige Konfiguration 27 Erweiterte Konfigurationsanleitung 44 Tipps zur Fehlersuche 53 Technische Daten f r das PD520 61 Full HD Fla c hdispla y 2 Pla nar PD520 Bedienungshandbuch AlsVerbindung von beeindruckenden technischen Daten au erordentlicher 1 3 Konnektivitat und modemer Technologie in einem eleganten Design das Beschreibung unverkennbarguten Geschmack erken
45. ichtbar sind e die helleren grauen Bereiche deutlich sichtbar sind e die wei en Bereiche weisen einen angenehmen True White Level auf e das Bild besteht nur aus schwarz grau und wei keine Farben Kontrast W hlen Sie an derextemen Testmusterquelle ein abgestuftes Graubalkenmuster wie dasin Abbildung4 3 dargestellte Abbildung4 3 Typisc hes Graubalkenmuster zum Einstellen des Kontrasts Wahlen Sie aus dem Menu Bild stellt sich ein die Option Kontrast aus Stellen Sie den Kontrast mit dem Nach links und Nach rechts Pfeil lt gt auf einen Grad knapp unter dem Punkt ein an dem daswei e Rechteck gr er zu werden beginnt interaktiv Eine nderung aneinem derbeiden Parameter kann eine subtile Anderung an dem anderen erforderlich machen damit eine optimale Einstellung erzielt werden kann 5 4 Note Die Einstellmechanismen fur Helligkeit und Kontrast sind 34 Planar PD520 Bedienungshandbuch Farbsattigung W hlen Sie an derextemen Testmusterquelle ein Farbbalkenmuster wie dasin Abbildung4 4 dargestellte Tall color bars Short color bars t 4 Tint Color Abbildung4 4 Typisc hes Farbbalkenmuster zur Einstellung von Farbsattigung und Farbton Wahlen Sie ausdem Menu Bild stellt sch ein die Option Farbe aus Beobachten Sie die Farobalkenmuster durch einen Blaufilter und stellen Sie den Farbs attigungsgrad so weitein bisdie u ersten Farbbalken grau und blau als
46. igen Betrachten von zwei Quellen und erm glichen ein optimales Femseherlebnis mit Grafik uber Video Video uber Grafik oderVideo ber Video Schwarze Hoc hglanzausfuhrung Akribisch gestalteter TIG geschwei ter und diamantpolierter geb rsteter Aluminiumrahmen mit f nf Schichten hochwertigem schwarzem Lack und einer f r den Einsatz in der Automobilindustne geeigneten Klarlackdeckschicht von h chster Qualit t sorgen fur eine Eleganz die jedes Hausdekor stilvoll erg nzt Advanced Color Management ACM 3D ACM 3D bietet eine ausgezeichnete Farb und Helligkeitsregelung zur Darstellung naturgetreuer Hautfarben und des vollen Dynamikumfangsf reine au ergew hnliche Videoqualit t esist bei speziellen Darstellungsmodi wie Cinema oder Vivid Color aktiv Hoc hentwic kelter Videoprozessor Der mit dem gr ten Beifall bedachte Faroudja DC Di Directional Correlation De interlacing Prozessor mit 10 Bit Videoverarbeitung verbessert die Bildqualit t durch die Beseitigung von durch Interpolation verursachten Treppenstufen den sog aggies entlang diagonaler Linien TrueLife von Faroudja Bildverarbeitungsverbesserung die sich nichtlinearer Algonthmen bedient um die kleinen Details und Farben in Bildem sowie die Tiefenwahmehmung durch Sch rfung gro er Kanten ohne die Einf hrung von visuellen Artefakten oder Verzernungen zu verbessem Das Ergebnis ein satteres angenehmeres High Definition Bild Planar PD520 Bedien
47. intergrundbeleuchtung unter Ber cksichtigung des im Femsehbereichs herrschenden Umgebungslic hts automatisch einstellt OSD Zeitgeber Verwenden Sie die Taste d oder zum Einstellen des OSD Zeitwerks Dieses Zeitwerk regelt wie lange die Menusnach ihrer Auswahl auf dem Bildschirm verbleiben Sie k nnen einen Wert zwischen 0 und 60 Sekunden in 10 Sekunden Schntten ausw hlen Wenn Sie das OSD Zeitwerk auf 0 einstellen bleiben die Men s so lange auf dem Bildschirme bis Sie sie durch Drucken der Taste EXifausblenden Auto Ab Stellen Sie Auto Ab auf 30 60 oder 120 Minuten ein damit das PD520 in den Standby Modus umschaltet wenn nach Ablauf der eingestellten Zeit immernoch kein Quellsignal vorhanden ist Wenn Auto Ab auf null 0 Minuten eingestellt d h deaktiviert wird bleibt das PD520 in seinem normalen Betnebsmodus unabh ngig davon ob ein Eingangs Synchronisationssignal anliegt Planar PD520 Bedienungshandbuch 43 lt Insallatonsprogamm Image Adjust Wei abgleich Blau aktivieren Baudrate Seral Link Auf Standard zur cksetzen HDMI CSC Color Space Control Wenn der Farbraum desam HDMI1 oder HDMI2 Eingang eingehenden Signals bekannt ist w hlen Sie HDMI CSC aus dem Menu Setup und die Einstellung RGB oder Component Unter den meisten Umst nden funktioniert die Einstellung Auto zufrieden stellend LED W hlen Sie die Option LED ausdem Men Setup aus um das Verhalten der
48. it von Niederspannungsger ten EN 60950 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik einschlie lich elektrischer B romaschinen Dasnach dieserRichtlinie vorgeschriebene Technical Construction File wird am Untemehmenshauptsitz von Planar Systems Inc 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 USA gef hrt Planar PD520 Bedienungshandbuch IX Datum derErkl rung Oktober 2007 HRC TEIL15 HINWEIS DiesesGer t wurde gepr ft und erf llt die Grenzwerte f r ein Digitalgerat der Klasse Bgem Teil 15 der FCC Richtlinien Diese Grenzwerte stellen einen angemessenen Schutz gegen sch dliche Funkst rungen innerhalb von Wohngeb uden sicher Dieses Ger t erzeugt und nutzt Funkfrequenzenergie die ausgestrahlt werden und bel unsachgemafser nicht der Anleitung des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung sch dliche St rungen des Rundfunkempfangsverursachen kann Es gibt jedoch keine Garantie dass bei einer bestimmten Installation keine St rungen auftreten Kommt esdurch das Gerat zu St rungen des Radio oder Femsehempfangs wassich durch Ein und Ausschalten des Gerats feststellen lasst sollte der Benutzer versuchen die Storung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben e AnderesAusnchten oder Aufstellen der Empfangsantenne an einem anderen Ort e Erh hen desAbstands zwischen Ger t und Empf nger e Anschlie en desGer tsan einer Steckdose die nicht von demselben Stromkreis versorg
49. it wiederabrufen k nnen Sie k nnen pro Eingang und Aufl sung bis zu vier Voreinstellungen unter den Bezeichnungen Lebhaft Kino Standard und Eigene Einst konfigurieren Planar PD520 Bedienungshandbuch 45 G Gain BGain ROffset G Offset B Offset ZER Sie sollten Ihre nderungen an allen der folgenden Einstellungen als Voreinstellung speichem um sie bei Auswahl einer neuen Eingangsquelle oder Aufl sung nicht zu verlieren e Helligkeit e Kontrast e Farbsattigung e Farbschattierung e Sch rfe e Gamma e Farbtemperaturwahl 5400 6500 8500 oder Eigene Einst W hlen Sie zum Speichem von Bildeintellungen alsVoreinstellung die Option Einstellg Speichem aus dem Men Image Adjust aus und w hlen Sie Lebhaft Eigene Einst Standard oder Kino Wei abgleich Um alle Farbspuren ausden wei en Bereichen desdargestellten Bildes zu entfemen stellen Sie die Option Farbtemp auf Eigene Einst Ein Wahlen Sie dann Wei abgleich aus dem Men Installationsorogramm aus und dr cken Sie auf ENTER e Verst rkung Mit den Verst rkungsoptionen Gain k nnen Sie farbliche Unausgewogenheiten in den hellen Bildbereichen komgieren Zu diesem Zweck sollten Sie ein Testmuster verwenden dashaupts chlich aus vollwei en Bereichen besteht z B ein fensterartiges 80 IRE M uster Sollten die wei en Bereiche Spuren der Farben Rot Gr n oder Blau beinh
50. kann nur dann ordnungsgem funktionieren wenn Sie zuerst das Display und erst danach den angeschlossenen Computer einschalten 18 Planar PD520 Bedienungshandbuch Rear of the Display INPUTA EECH VIDE o HDMI1 HDMI2 PC FJD OO HDMI or DVI to HDMI Cable sold separately BD HD DVD DVD DTV STB Rear of the Display eo SERVICE SS RGB Audio Cable Sold Separately HDMI to DVI Cable Sold Separately Abbildung3 1 HDMI Ansc hlusse Planar PD520 Bedienungshandbuch 19 0000000000 0000000000 of f D RG B Verbindungen Das PD520 besitzt einen RG B Eingang zum Anschlie en eines Personalcomputers sehe Abbildung 3 2 Rear of the Display Rear ofthe PC INPU Y Po Pry O0 an m PC Audio o e Oc Audio Cable EA Sold Separately kasd A I D Sub 15 Pin i Cable gt Sold u Abbildung3 2 Analoge RGB Verbindungen eine Liste mit Computersignalen die mit dem PD520 kompatibel sind DerGebrauch mit nicht in dieser Liste enthaltenen Signalen kann bewirken dass bestimmte Funktionen nicht zur Verf gung stehen Tip 1 Unter Computersignalkompatbilitat a uf Seite 64 finden Sie 2 Manche Macintosh Computer erfordem m glicherweise einen Macintosh Videoadapter Wenden Sie sich diesbez glich an Ihrn chstgelegenes autonsiertes Service Center oderan Ihren Fachh ndler
51. ktiven Quelle und zeigt die erste an die eserkennt Wenn an beiden Buchsen Ger te angeschlossen sind wird bei der automatischen Eingangswahl ein Schalter betatigt wenn eine Quellkomponente getrennt oder ausgeschaltet wird Monitorausgang Wenn am mit MONITOR OUT bezeichneten Ausgang Ger te angeschlossen sind w hlen Sie die Option Monitorausgang ausdem Menu Setup um entwederdasHauptsignaloderdie PIP Audio Videosignale an diesen Ausgang zu verlegen Overscan nicht vorhanden mit PC Signalen Die Overscan Funktion verschiebt den u eren Rand des aktiven Bildbereichs desVideosignals berden Rand des Anzeigebereichs hinaus Der Produktion bestimmter Femsehsendungen liegt die Annahme zugrunde 42 Planar PD520 Bedienungshandbuch dass ltere Femsehapparate die u eren R nderdesSendebildbereichs m glicherweise nicht darstellen k nnen Die Overscan Funktion schneidet diese inaktiven Au enr ndereffektivab und vergr ert den restlichen Teil des Bildes um den Anzeigebereich ganz auszufullen Stellen Sie den honzontalen und vertikalen Overscan Betrag sowie die honzontale und vertikale Bildverschiebung mit den auf dem Bildschim angezeigten Schiebeleisten nach Bedarf ein Diese Einstellungen wirken sich nur auf 480i Quellmatenal aus F r HDTV DVDs und andere Videoquellen ist die Overscan Funktion im Allgemeinen nicht erforderlich oder w nschenswert Eingabeetiketk Sie k nnen jedem Eingang einen PD520 desknptiven Nam
52. ltung vomergehender Bildinhalte nach einem Wechsel desBildes Einbrennen bzw Image Retention auf LC D Displays ist von dieser beschr nkten Garantie ausdr cklich ausgenommen Image Retention oderdasEinbrennen eines Bild inhalts ist auf einen Fehlgebrauch desProduktszur ckzuf hren und die erforderliche Reparatur f llt daher nicht in den Deckungsumfang dieser beschr nkten Garantie NormalesSendematenalwie Femseh Satellitensendungen Videobander oder DVDs verursacht au erwenn es mit der Pausefunktion l ngere Zeit eingefroren wird unternormalen Umst nden keine Sch den am Display Aus diesem Grund sind viele DVD Player mit Bild sc hinmschonem ausgestattet MASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG DES EINBRENNEFFEKTS Bitte achten Sie darauf dasskeine Standbilderauf dem LCD Display verbleiben Stellen Sie au erdem sicher das die Anzeige von Bildem im 4 3 Seitenverh ltnismodus schwarze oder graue Streifen ohne Bilddaten im linken und rechten Bildschimmrand auf ein Minimum beschr nkt wird Dadurch wird ein permanentes Einbrennen von Bildem auf Ihrem LCD Display vermieden Wenn ein solcher Einbrenneffekt einmal eingetreten ist sind die eingebrannten Bilder unter bestimmten Umst nden dauerhaft zu sehen M glichst zu vermeiden sind Bilder von Videospielen Einzelbilderund Computerbildschirme mit station ren Symbolleisten und Symbolen Aus diesem Grund sind Computer mit Bildschinmschonem ausgestattet die verhindem dasssich berl ngere
53. n Gewichtsfaktor vom Dreifachen des Gewichts des Displays tragen k nnen oder entsprechend ausgesteift werden Planarempfiehlt dies von einem auf benutzerspezifisc he Installationen spezialisierten Techniker vomehmen zu lassen o Note Verwenden Sie nur das f r Ihr Display konstruierte von Planarzugelassene Wantmontagekit Generell soliten Sie auf dasDisplay gerichtete Lichtquellen minimieren oder lt Umgebungslicht ganz beseitigen Das Kontrastverhaltnis der Bildschirmanzeige wird merklich reduziert wenn Licht direkt auf das Display einf llt z B wenn ein Lichtstrahl von einem Fenster oder Flutlicht auf das Bild trifft Das Bild kann unter diesen Umst nden blass und in seiner Leuchtkraft geschwacht erscheinen Beachten Sie die folgenden Hinweise und Tipps fur eine bessere Installation lt Andere Aspekte e Sorgen Sie f r eine konstante Umgebungstemperatur von unter 35 C Stellen Sie das Display von Heizungs und oder Klimatisierungs ffnungen entfemt auf Temperaturanderungen k nnen Spannungsdnift in den Disp la y Sc ha Itkreisen verursachen die die Gerateleistung beeintr chtigen konnen e Halten Se das PD520 von Ger ten fem die elektromagnetische Energie ausstrahlen z B Motoren und Transformatoren Haufige Quellen solcher Abstrahlungen sind Diaprojektoren Lautsprecher Leistungsverst rker und Aufz ge Planar PD520 Bedienungshandbuch 17 3 4 Anschl sse am PD520 Anschlie en des PD520 an Quellenkomponen
54. nen l sst wird das Planar PD520 Funktionsmerkmale und Full HD Flachdisplay Ihr Herz h her schlagen lassen Vorteile Das speziell f r Home Theater Enthusiasten entwickelte PD520 bietet 1080p HD Auflosung dramatische Helligkeit dynamischen Kontrast ein stilvolles Design und die h chst entwickelte Videoverarbeitungstechnologie die auf dem Markt zu finden ist Planarsschmale Displays m gen sich zwar jeder Beschreibung entziehen doch werden Ihre Augen sofort verstehen wasihnen hiergeboten wird Das PD520 zeichnet sich durch spektakul re Funktionsmerkmale aus von Advanced ColorManagement ACM 3D biszu Advanced High Definition PIP PBP in schwarzer Hochglanzausf hrung Genie en Sie Ihre Lieblingsfilme spiele und femsehsendungen in unvergleichlicher Detailtreue und unglaublichem Realismus bd HD Leistung Native Full HD Aufl sung 1920 x 1080 16 9 Deep Color lt Wichtigste TFT Aktivmatrix LC D mit Anti G lare Beschichtung hartbeschichtete Oberfl che Funktionsmerkmale und und 6 5 ms Reaktionszeit f reine nahtlose Bilddarstellung Vorteile Statiliches Konnektvit tspaket Dual HDMI High Definition Multimedia Interface mit HDCP High Definition Digital Content Protection sowie sieben weitere Digital und Analogschnittstellen bieten gesteigerte Flexibilit t und verbesserte Konnektivit t Advanced High Definition PIP PBP High Definitio n Bild in Bild PIP und Bild neben Bild PBP erzeugen die klarsten Bilder beim gleichzeit
55. nien verschiedener Gr e in den Frequenzmustem am oberen und unteren Rand Reduzieren Sie die Sch rfeeinstellung um diese zu beseitigen Abbildung4 5 Typisc hes Testmuster zum Einstellen der Sch rfe Farbtemperatur W hlen Sie zum ndem derFarbtemperatureinstellung die Option Farbtemp ausdem Menu Bild stellt sich ein aus und dr cken Sie auf ENTER Die Farbtemperatur dient der Bestimmung der Farbe grau ZurWahl stehen die Optionen 5400 K 6500 K 8500 K und Eigene Einst Die Standardeinstellung von 6500 K eignet sich fur die meisten Situationen H here Einstellungen erzeugen ein blaueres Bild w hrend niedrigere Einstellungen dem Bild eine r tliche T nung verleihen Mit jeder Farotemperatureinstellung sind sechs Wei abgleichsparameter verbunden je zwei f r Rot Gr n und Blau Diese sind weiter unten in diesem Abschnitt unter Wei abgleich auf Seite 46 beschrieben Gamma Die Gamma Option bestimmt wie Graut ne in einem Bereich zwischen dem minimalen Eingang schwarz und dem maximalen Eingang wei f ralle SSgnale angezeigt werden Bei einer guten Gamma Einstellung werden Schwarz und Wei t ne optimiert und glatte berg nge f rdie in anderen Graut nen benutzten Zwischenwerte sichergestellt Im Gegensatzzu den Einstellmec ha nismen f r Helligkeit und Kontrast konnen Sie mit der Option Gamma den Gesamiton Ihrer Bilder aufhellen oder abdunkeln ohne die Extremwerte zu andem All
56. o ausdem Hauptmen aus und dr cken Sie auf ENTER Balance W hlen Sie zum Einstellen der Links Rechts Lautsprecherbalance die Option Balance ausdem Menu Audio ausund dr cken Sie auf ENTER Mit der Nach links und Nach rechts Pfeiltaste k nnen Sie einen Kanal lauter einstellen alsden anderen Equalizer Das PD520 besitzt einen grafischen F nf Frequenzband Equalizer mit dem Sie bestimmte Audiofrequenzen st rken odereliminieren k nnen Um ihn zu benutzen w hlen Sie die Option Equalizer ausdem Menu Audio ausund dr cken Sie auf ENTER Wahlen Sie eine der vier Equalizer Voreinstellungen Standard tonlos Musik Film oderSprache oder Pers nlich um Ihre eigenen Ihrem pers nlichen Geschmack entsprechenden Equalizer Einstellungen vorzunehmen Die f nf Frequenzb ndersind 100 300 1000 3000 und 10 000 Hertz Hz Surround Das PD520 besitzt einen Ssumound Sound Modus der ein Multikanal Sound System simuliert Um den Sumound Moduszu nutzen w hlen Sie die Option Ssumound ausdem Menu Audio aus und stellen Sie diese Option auf An ein o Note Wenn Sunound aktiviert ist ist der grafische Equalizer deaktiviert Parlamentspr sident Um die Lautsprecherzu deaktivieren w hlen Sie die Option Paramentsprasident aus dem Menu Audio stellen diese auf Aus ein und dr cken ENTER Dieses Verfahren hat einen hnlichen Effekt wie die Bet tigung der Stummschalttaste
57. r Nach Links Pfeiltaste lt q nach unten verschieben ZurWiederherstellung der Voreinstellungen f r Taktrate Phase und Position w hlen Sie die Option Auf Standard zur cksetzen und dr cken Sie ENTER Untertitel W hlen Sie die Option Untertitel ausdem Menu Setup aus um die Anzeige von Untertiteln in Sendungen mit Untertiteln festzulegen e Anzeige Wahlen Sie An oder Aus um die Anzeige von Untertiteln zu regeln Planar PD520 Bedienungshandbuch 41 lt Setup Bildschinnmen usprac he Einst PC Modus Untertitel Letterbox Modus Eingang auswahlen Monitorausgan g Overscan Eingabeetikett HDMI Audio RGB Eingabe Filmen Sie Modus Auto Backlight OSD Zeitgeber Auto Ab HDMI CSC LED e Mode Wahlen Sie einen der vier Untertitelmodi aus CC1 CC2 CC3 oder CC4 CC1 enthalt gew hnlich die Untertitel in der jeweiligen Onginalsprache wenn fur eine Sendung Untertitel in mehr als einer Sprache zur Verf gung stehen werden diese auf CC2 CC3 oder CC4 angezeigt DasPD520 unterst tzt auch Textmodus Untertitel diese Funktion kann durch Auswahl von Textl Text2 Text3 oder Text4 genutzt werden In den verschiedenen Textmodi werden Textinformationen berden ganzen oder halben Bildschirm abgerollt es werden also nicht nurein paar Zeilen mit Untertiteln an irgendeiner Stelle im Bild eingeblendet Da die Textmodi heute nurnoch selten verwendet werden gibt es meistens keine Information
58. s Funktionsst rungen verursachen kann Generell sollten Sie die Entl ftung ssc hlitze in der Ruckplatte des Displays etwa einmal im Monat mit einem Staubsauger von angesammeltem Staub befreien Stellen Sie den Staubsaugerdazu auf die schw chste Motoneistung ein Wenn Staubansammlungen nicht entfemt werden kann die Temperatur im Gerateinnem steigen was Funktionsstorungen oder einen Brand verursachen kann Tabelle 5 1 enth lt allgemeine Hinweise zur Beseitigung von Fehlem die Sie beim Gebrauch des PD520 antreffen k nnen Wenn die vorgeschlagenen L sungen dasProblem nicht beseitigen oder Sie auf ein hier nicht beschnebenes Problem sto en wenden Sie sich bitte an Ihren Planar H ndler Planar PD520 Bedienungshandbuch 53 5 1 Reinigung lt Reinigen des Display Geh uses und der Fembedienung lt Reinigen des Bildschirms lt Reinigen der Entluftungssc hlitze 5 2 Tipps zur Fehlersuc he oder den Technischen Support von Planar Tabelle 5 1 Fehlerbesertigungstabelle Symptom Das Display lasst sich nach der Erstinsta llation nicht einschalten DasDisplay ist eingeschaltet aberes wird kein Bild angezeigt Bild ist in Ordnung aber dasDisplay istohne Ton Bild ist zu hell und oder unzureichende Bilddefinition in den hellen Bereichen Bild erscheint blass und oderdie dunklen Bereiche erscheinen zu hell Farben im Bild sind vertauscht Bsp Rot erscheint blau oder umgekehrt 54 M gli
59. sch NATIVE NATIVE Aspect Ratio No re sizing 1080i HDTV Image 720p HDTV Image 1024x768 PC Image W hlen Sie Einheimisch um das Quellsignal in seiner nativen Aufl sung im Anzeigebereich zentrert und ohne Gr enanpassung oder Overscan anzuzeigen Dasbedeutet beispielsweise dass 720p HDTV Programme mit ungenutzten Pixeln Bildpunkten auf allen Seiten dargestellt werden 320 Pixeln links und rechtsund 180 Pixeln oben und unten 32 Planar PD520 Bedienungshandbuch Zum Kalibrieren des PD520 f reine optimale Bildqualit t werden die Optionen lt Bild stelltsich ein des Menus Bild stellt sich ein verwendet Planarempfiehlt Setup und Kalibrierung von einem geschulten und zertifizierten m o Installationstechniker vomehmen zu lassen Kontrast Alle Signaltypen m ssen separat bearbeitet werden Daher m ssen Sie auch Farbe jeden Eingang separat kalibneren nun ng Note Wenn Sie eine Bildqualitatseinstellung andem speichem Sie Sch rfe Ihre Anderung anschlie end als eine Voreinstellung Farbtemp Andemfalls geht die betreffende Anderung mit der Wahl Can einesanderen Eingangsverloren Bildqualit tseinstellungen Einstellg werden f rjeden Eingang und f rjede Aufl sung separat speichem gespeichert N here Informationen ber dasSpeichem von Einstellungen finden Sie unter Einstellungen speichem auf Seite 39 Einstellg zur cksetzen Eine befriedigende Bildqualit t
60. schattierung Sch rfe 0 5 10 100 ADE nee 0 1 2 3 63 Regelung Image Adjust DNR 0 10 20 100 MPEG NR 0 1 2 3 63 Backlight 0 5 10 15 20 100 i Farbtemp 5400 6500 8500 oder Installationspr Eigene Einst Gamma 1 8 2 2 oder2 5 ogramm Schwarze Hohe 0 1 2 3 64 Lebhaft Eigene Eins Einstellg speichem Sandsmioder Kino R G BGain Wei leich ei abgleic R G B Offset gt Aktivieren Deaktivi Blau aktivieren eren Abbildung4 1 PD520 Bildsc himmenustruktur 30 Planar PD520 Bedienungshandbuch Das Hauptmenu ist der Ausgangspunkt von dem ausaufalle Funktionen des lt Hauptmen PD520 zugegriffen werden kann Quelle Seitenverh lt Bild stelltsich Audio Setup Installationsp nis ein rogramm Wahlen Sie im Hauptmen die Option Quelle um eine Videosignalquelle lt Quelle auszuw hlen Ein Pfeil links gt verweist auf die jeweils aktive Quelle in diesem Beispiel ist PC Eingang OO die aktive Quelle Engang2 Eingang3 Eingang4 gt PC HDMI1 HDMI2 Um das Seitenvemaltnis Gr e und Form des projizierten Bildes zu andem lt Seitenverh ltnis w hlen Sie die Option Seitenverh ltnis ausdem Hauptmen aus und dr cken Sie auf ENTER Wahlen Sie ein Seitenvemh ltnisaus das der Art des von Ihnen gt 169 empfangenen Programms entspncht siehe Tabelle 4 1 4 3 Das aktuell ausgew hlte Seitenverh ltnis ist durch einen am linken Rand Letterbox befindlichen Pfeil gt
61. sen Wartungsma nahmen sind erforderlich wenn dasGer t besch digt wurde z B bei Besch digungen desNetzkabelsoder steckers bei Versc huttungen von Fl ssigkeiten bei in das Ger t gefallenen Gegenst nden wenn dasGer tRegen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde esnicht normal funktioniert oderesfallen gelassen wurde Planar PD520 Bedienungshandbuch vil viii Pla nar PD520 Bedienungshandbuch Konfonmit tshinweise KONFORMI TSERKL RUNG Name desHerstellers Planar Systems Inc Adresse des Herstellers 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 USA erkl rt hiermit dass die Produkte mit den Modellnummem PD520 die Bestimmungen der folgenden Normen und Standards erfullen Ratsric htlinie 2004 108 EG zur elektromagnetischen Vertr glichkeit EN 55022 Einrichtungen der Informationstec hnik Funkst reigenschaften Grenzwerte und Messverfahren 1998 EN 55024 Einrichtungen der Informationstec hnik St rfestigkeitseigenschaften Grenzwerte und Pr fverfahren 1998 einschlie lich e EN 61000 4 2 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 4 Pruf und Messverfahren Hauptabschnitt 2 St rfestigkeit gegen die Entladung statischer Elektnzit t e EN 61000 4 3 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 4 Pruf und Messverfahren Hauptabschnitt 3 Pr fung der St rfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder e EN 61000 4 4 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 4 Pruf un
62. ss und Ansc hlusskonfiguration 6 2 Serielle Befehlssyntax Tabelle 6 1 Serielle Befehle Befehl Beschreibung S4A 000 Wahl desHaupteingangs 1 Eingangl 2 Eingang2 3 Eingang3 4 Eingang4 6 RGB 8 HDMI1 9 HDMI2 Beispiel S4A0006 Auswahl von RGB 4A N chsten Hauptbild AV Eingang w hlen SEI 000 Wahl des Seitenverhaltnisses 0 4 3 Standard 1 Nativ 2 Letterbox 3 16 9 Beispiel S4E0002 Auswahl des Letterbox Formats SAG 000 Wahl desPIP Eingangs 1 Eingangl 2 Eingang2 3 Eingang3 4 Eingang4 6 RGB 8 HDMI1 9 HDMI2 Beispiel S4G0003 Wahl von PIP Eingang3 46 N chsten PIP AV Eingang w hlen SAB 000 Strom ein aus Steuerung 0 Standby 1 ein Beispiel SAB0001 Ger t wird eingeschaltet SDA 000 PIP Moduseinstellen 0 AUS 1 PIP 2 PBP Beispiel ISDA0002 Auswahl von PBP SDB 000 PIP Format einstellen 0 klein 1 mittelgro Beispiel SDB0001 Auswahl des mittelgro en PIP Formats SDE 000 PIP Seitenvemaltnis einstellen 0 4 3 1 16 9 58 Planar PD520 Bedienungshandbuch Tabelle 6 1 Senelle Befehle Befehl Beschreibung Beispiel SDEO001 Auswahl des Seitenverh ltnisses 16 9 f r das PIP Fenster SDF 000
63. ste wird dasPD520 ausgeschaltet 3 BRIGHTNESS Helligkeit Mit diesen Tasten wird die Helligkeit eingestellt 4 Bild in Bild PIP Funktionstasten PIP Dr cken Sie diese Taste um den PIP Modus zu ndem Bild in Bild Bild neben Bild oder Aus POSITION Drucken Sie diese Taste um die Position des PIP Fensters festzulegen links oben rechts oben links unten oder rechts unten SIZE Gr e Drucken Sie diese Taste um eines von drei m glichen PIP Fensterformaten zu w hlen SWAP Tauschen Dr cken Sie diese Taste um das Haupt zum PIP Fensterzu machen und umgekehrt 5 Speicherplatz Voreinstellungstasten VIVID Lebhaft Dr cken Sie diese Taste um ausdem voreingestellten Speicherplatz Lebhaft die Einstellungen f r den aktuellen Eingang abzurufen CINEMA Kino Dr cken Sie diese Taste um ausdem voreingestellten Speicherplatz Kino die Einstellungen f r den aktuellen Eingang abzurufen SIND Standard Dr cken Sie diese Taste um ausdem voreingestellten Speicherplatz Standard die Einstellungen f r den aktuellen Eingang abzurufen CUST Eigene Einstellung Dr cken Sie diese Taste um ausdem voreingestellten Speicherplatz Eigene Einst die Einstellungen f r den aktuellen Eingang abzurufen D Seitenverh ltnis Wahltasten 16 9 F r 16 9 DVDs oder HDTV Programme 4 3 Passt das Eingangssignal einem 4 3 Anzeigemodusin der Mitte des Bildschimmsan LETBOX Letterbox Vergr
64. t Schieben Sie die Abdeckung wieder auf das Battenefach bis sie einra stet o Note 1 Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien und keine verschiedenen Arten von Battenen gleichzeitig 2 Wenn Sie die Fembedienung l ngere Zeit nicht verwenden werden nehmen Sie die Batterien heraus um Sch den durch ein Austreten von Batteriefl ssigkeit zu vermeiden Lassen Sie die Fembedienung nicht fallen und setzen Sie sie keiner lt Hinweise zum Gebrauch Feuchtigkeit und keinen hohen Temperaturen aus der Fembedienung BeieinerVerwendung untereiner Leuchtstofflampe kann eszu Funktionsst rungen derFembedienung kommen Entfemen Sie das LCD Display in diesem Fallausdem Bereich um die Leuchtstofflampe Stellen Sie sicher dass der Infrarotstrahl zwischen derFembedienung und dem IR Empf ngeram LCD Display durch nichts behindert wird o Note Dasvon der Fembedienung ausgehende Signal kann von Wanden oderanderen Flachen reflektiert werden Wenn der Wirkungsbereich der Fembedienung abnimmt oder sie berhaupt nicht mehr funktioniert ersetzen Sie die alten durch neue Battenen Die Funktion derFembedienung kann auch durch Umgebungseinflusse beeintr chtigt werden Zeigen Sie in diesem Fallmit derFembedienung direkt auf dasLCD Display und wiederholen Sie den Vorgang Planar PD520 Bedienungshandbuch 15 3 2 Tabelle 3 1 enth lt einen Kurz berblick ber das PD520 Insta llationsverfahren Kurz Setup Die folgenden Abschnitte enthalten eine a
65. t wird an dem der Empf ngerangeschlossen ist e Hinzuziehen des Handlers oder eines erfahrenen Radio Femsehtechnikers INDUSTRY CANADA IC ES 003 Dieses Digitalgerat der Klasse B entspricht der kanadischen Nom IC ES 003 Cet appareil numenque de la classe Best conforme a la nome NMB 003 du Canada WIC HTG E REC YC UNG ANLEITUNG Die in diesem Produkt verwendete n Lampe n enthalten Quecksilber Dieses Produkt kann sonstige elektronische Abfallmatenalien enthalten die Gefahren verursachen k nnen wenn sie nicht ordnungsgem entsorgt werden Recyceln oderentsorgen Sie das Produkt im Einklang mit den anwendbaren Gesetzen N here Informationen erhalten Sie von der Electronic Industries Alliance unter WWW EIAE ORG Spezifische Informationen zur Lampenentsorgung finden Sie unter WWW LAMPRECYCLE ORG ENTSORGUNG ALTER ELEKTRISC HER UND ELEKTRONISC HER GER TE anwendbar in der EU und anderen europaisc hen Landem mit separaten Abfallbeseitigungsprogrammen Dieses auf Ihrem Produkt oder seinerVerpackung anzutreffende Symbol verweist darauf dass dieses Produkt zum Zwecke der Entsorgung nicht als Haushaltsmull behandelt werden darf Es sollte statt dessen zu einer geeigneten Abgabestelle fur die Wiederaufbereitung elektrischer und elektronischerGer te gebracht werden Durch die Sicherstellung dass dieses Produkt korrekt entsorgt wird tragen Sie dazu bei potenziell negative Folgen f r Umwelt und Gesundheit zu vermeiden
66. ten Beachten Sie zum Anschlie en des PD520 an Videoquellen exteme Steuerungen falls vorhanden und den Netzstrom die folgenden Hinweise Vorkehrungen beim Anschlie en Ihrer Ger te e Schalten Sie alle Ger te aus bevor Sie sie anschlie en e Verwenden Sie f rjede Quelle die richtigen Signalkabel e Achten Sie auf sichere Kabelverbindungen Zehen Sie bei mit R ndelschrauben versehenen Anschl ssen diese festan e Verwenden Sie zum Anschlie en von Mono Audioquellen den linken Audio Eingang Schlie en Sie Ihre Videoquellen wie in den folgenden Abschnitten dargestellt und beschrieben am PD520 an HDMI Verbindungen Das PD520 verf gt ber zwei HDMI Eingange zum Anschlie en eines BD HD DVD DVD Players DTV Decoders Personalcomputers oderirgendeinesanderen Ger tsmit einem HDMI oder DVI Ausgang Schlie en Sie Ger te dieser Art wie in Abbildung3 1 dargestellt an A Note Verwenden Sie nach Moglichkeit die HDMI Eingange Dadurch wird die hochstmogliche Videoqualitat sichergestellt weildasSignalentlang desgesamten Signalofads vom Quellkomponentenausgang bis zum Display in der digita len Dom ne verbleibt Dieses PD520 unterstutzt den VESA Display Data Channel DDC Standard Dieser Standard bietet Plug and Play Konnektivitat das Disolay und ein VESA DDC kompatibler Computer tauschen thre Einstellungsvoraussetzungen untereinander aus und erm glichen somit ein schnelles einfaches Setup Plug and Play
67. teren 15 Hinweise zum Gebrauch der Fembedienung ssesssseserrrrreerrrrresrrrrresrrrreserns 15 KUTZ Se UD eaa tae eae Ae eme st eaeenvimadea ds eecet ons ieee staan eaemneneniealacane 16 IN H Aen EE E 17 Wandmontage des PD520 nn 17 IUNGEDUNGSIENE es 17 Ander ASD CRC EE 17 AnS NUSS aN E DE 18 Anschlie en des PD520 an Quellenkomponenten ssssssssessrrsessrrreesrrrresrrrees 18 MONTDROUFARSERWS SH nee 22 Anschlie en von del e Aug let Cu anna a 22 Anschlie en extemer Lautsprecher Optional 2222220002220nneeonnnnne nenne 23 Anschlie en an einen Dolby DotaVemta rker 23 RS232 Ent He wull an 25 Planar PD520 Owner s Operating Manual xi A BEGUN EE 27 Einschaltemdes Ge at aan ea Ea KEA EAS Eaa etna 27 Andemi dero RE E 27 Einstellen der PC Anzeigeeigenschaften sesssssssssrrersrrrrrrerrrrresrrrensrrrrresrrrresern 28 Gebrauch derBildschirmmen s sssosssssnssssrrsrsssssrrrrrressrrnrrressrnnrrressrnrnreeesrnnnrenee 29 Hauptmenu A ate 31 BET LEE 3l SEMEN V SIMA IMIS tee 31 Bild teilt SIC Pre Mean 33 AUG e DEE 40 SOUD EE E 41 Ju en E ion ere reeL mm re een 44 Gebrauch der Bild in Bild PIP Funktion uusssssn202000nnenennennnnnnn nenn nnnnnnnnn nennen 48 ndem der bip Anzegepostion 50 AndemdesPIP Fomats is mn 50 Tauschen der Hauptfenster und PIP Fenster Quelle AAA 50 5 Wartung und Fehlersuche E 53 Seille tte HEEN SE Reinigen desDisplay Geh usesund der Fembedienung nn 53 R
68. tzer daf r verantwortlich die Vorkehrungen f r den Versand des Produkts zur Reparatur zu treffen Diese Vorkehrungen m ssen ber den Planar Handler getroffen werden von dem das Produkt gekauft wurde Wenn diesnicht m glich ist wenden Sie sich direkt an Planar um sich eine R ckgabe Genehmigungsnummerund Versandanleitung zu besorgen Planarsendet das Produkt innerhalb der Vereinigten Staaten unter Bezahlung der Porto Versandkosten zur ck au er wenn keine Produktfehler festgestellt werden In diesem Fall m ssen die Versandkosten vom Besitzer getragen werden URHEBERREC HTE UND MARKEN Copynght 2007 Planar Systems Inc Dieses Dokument enth lt fiimenrechtlich gesch tzte und unterdas Urheberrecht Markenrecht und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums fallende Informationen Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schnitliche Genehmigung des Herstellers auf mechanische elektronische oderandere Weise in beliebiger Form reproduziert werden In diesem Dokument genannte Marken und eingetragene Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Planar PD520 Bedienungshandbuch V ZUS TZLIC HE INFORMATIONEN Um sich nach dem Namen und der Adresse Ihresn chstgelegenen autonsierten Planar Service Centers zu erkundigen oder zus tzliche Informationen berdiese beschr nkte Garantie zu erhalten wenden Sie sich auf dem Postweg odertelefonisch an Planar Systems Inc 1195 NW Compton Drive Bea
69. ungshandbuch 3 Teileliste Multistandard Videodekoder Integrierter 3D Videodekoder gewahrleistet universelle weltweite Unterst tzung und Kompatibilit t mit allen globalen Videonomen und eing ngen Dar ber hinaus werden Niedrigaufl sungs Videokonvertierungsartefakte mit 10 Bit ADC und der adaptiven Faroudja Intellicomb 3D Kammfilterfunktion minimiert um die Bildauflosung zu optimieren Ihr PD520 wird vom Werk mit den folgenden Komponenten ausgeliefert Sollten irgendwelche Teile fehlen oderbesch digt sein wenden Sie sich bitte an Ihren Planar H ndleroderan denPlanar Kundendienst unter 866 PLANARI PD520 Full HD Flachdisplay mit Tischst nden Fembedienung und zwei 2 AA Batterien Netzkabel Garantieinformationen und Registrierung skarte Planar PD520 Bedienungshandbuch dieses Dokument Sonderzubeh r e Wandmontage Kit 4 Planar PD520 Bedienungshandbuch Bedienelemente und Funktionen 2 1 PD520 auf einen Blick AusAbbildung2 1 geht hervor wo sich die einzelnen Bedienelemente und Bedienelemente und Anzeigen des PD520 befinden Anzeigen Abbildung2 1 PD520 Bedienelemente und Anzeigen 1 AV Taste Wahl der Eingangsquelle N Dr cken Sie zur Auswahl der gew nschten Quelle die AV Taste wenn keine Menus auf dem Bildschim angezeigt werden Mit der Taste M oder m siehe unten k nnen Sie die gew nschte Eingabequelle hervorheben dr cken Sie dann emeut auf AV Wenn auf dem Bildschirm ein
70. usf hrlichere Anleitung o Note Die Installation sollte von einem qualifizierten Video Installationstechniker durchgef hrt werden Tabelle 3 1 berblick ber die Installation Schritt Verfahren Details auf Seite 1 Montage des PD520 an einer Wand optional 17 2 Anschlie en von Signalquellen an das PD520 18 3 Verbindung derextemen Steuerung mit dem 25 RS 232 Ansc hluss optional 4 Einschalten der Stromzufuhr zum PD520 27 5 ndem derOSD Sprache 27 6 Bei Gebrauch desPD520 mit einem PC Einstellen der 28 PC Anzeigeeigenschaften 7 Anzeigekalibrierung Einstellen derfolgenden 31 bis 42 Parameter fur jeden Eingang abschlie endes Speichem der Einstellungen e Helligkeit Kontrast e Farbtiefe e Farbton e Eingangsposition 16 Planar PD520 Bedienungshandbuch Die ordnungsgem e Installation Ihres PD520 gewahreistet eine optimale 3 3 Bildqualit t Unabh ngig davon ob Sie eine tempor re oder permanente Installationsaspekte Installation des PD520 beabsichtigen sollten Sie Folgendes berucksichtigen um seine optimale Funktion sicherzustellen Sie k nnen das PD520 entweder auf einem Tisch oder einem lt Wandmontage des PD520 Entertainment Center aufstellen oderan einerWand montieren Wenn Sie sich f r eine Wandmontage des PD520 entscheiden achten Sie darauf dass die Wandhalterung unter Beachtung derihrbeiliegenden Anleitung angebracht wird Die Wand muss einen redundante
71. verton OR 97006 1992 USA Tel 1 503 748 5799 Fax 1 503 682 9441 Gebu hrenfrei in den USA und Kanada 866 PLANAR1 PLANAR VIDEO PRO DUKTINFORMATIONEN BEWAHREN SIE DIESE INFORMATIONEN MITIHREN UNTERLAGEN AUF Modell Kaufdatum Senennummer Planar Name des Fachhandlers Adresse Postleitzahl und Ort Land Tel Fax vi Planar PD520 Bedienungshandbuch Wichtige Sic herheitshinweise Wir danken Ihnen dass Sie sich f r den Kauf dieses Planar Qualit tsprodukts entschieden haben Um eine optimale Gerateleistung sicherzustellen bitten wir Sie diesesHandbuch sorgf ltig durchzulesen da eseine Beschreibung aller Menus und Funktionsmerkmale enth lt ACHTUNG CAUTION Mit diesem Symbol soll der Benutzer auf das Vorhandensein A N AP einer nicht isolierten Gefahrenspannung im Produktgeh use aufmerksam gemacht werden die CAUTION ausreichen k nnte um als Stromsc hlagrisiko zu gelten TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK H H RER RE es ANSI Mit diesem Symbol sollderBenutzerauf dasVorhandensein REFER SERVICING TO QUALIFIED wichtiger Betriebs und Wartungs SERVICE PERSONNEL Instandhaltungs Anweisungen in derdiesem Ger t beiliegenden Literatur aufmerksam gemacht werden Diese Anleitung lesen Diese Anleitung aufbewahren Alle Wamhinweise beachten Alle Anweisungen befolgen Dieses Gerat nicht in der Nahe von Wasser verwenden Nur mit einem trockenen Tuch reinigen el St
72. wie sie von einerunsachgem en Entsorgung dieses Produkts verursacht werden ze k nnten Durch die Wiederaufbereitung bestimmter Matenalien werden natuniche Ressourcen geschont Dieses Symbol ist nurinnerhalb der EU g ltig Sollten Sie eine Entsorgung dieses Produkts w nschen wenden Sie sich bitte an Ihre rtlichen Beh rden oder Ihren H ndler und erkundigen Sie sich nach derrichtigen Entsorgungsmethode x Planar PD520 Bedienungshandbuch Table of Contents BESC HR NKTE EIN AHRIGE GARANTIE 22uu2n00nnu0nu0nnunnuunnunnunnnunnnunnunnnnnnunnnnnnnunnnnnnnnnunnnnn iii Wichtige SICNEIMENSIUNWEISS zusam an ana nn ann ann nennen vii KOnformilatshinwe ise isis iu nad IX 1 CT E BEE 1 Hinweise ZU diesem Handbuch uk 1 ZIG SENSE OMG unrecht 1 Kommentare Zu diesem Handbuch nennen 1 Text und Grafikkonventionen 2u2ssss0sn20nn00nnnnonnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnennnnn 1 Gebrauch diesesHandbuchs 2202222000000000000n0nn0nnnnnnnn on nnnnnnnn en nun EEN 2 Beschreibung Funktionsmerkmale und Vorteile uusss2244000002ennnne en nnennn nennen 3 Wichtigste Funktionsmerkmale und Vorteile AA 3 VE IS One ee 4 2 Bedienelemente und Funktionen uuau0000nnnnu000nnnnnuuuuunnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 PDS20 Ur Cine Mi BICK EE 5 Bedienelemente und Anoegen EEN 5 PD520 Ein und Ausga ngde 6 PD520 FembedienunNg W 10 es aae 11 6 a T E E E E E E E 15 FEmMDEdENUNO WEE 15 Einlegen der bat
73. xtemer Lautsprecher Wen Ihr Home Theater System einen Dolby Digital Verstarker oder Empfanger lt Anschlie en an einen umfasst schlie en Sie das Digitalaudio Ausgangskabel vom PD520 am Dolby Digital Verstarker Digitalaudio Eingang desVerst rkers Empf ngersan siehe Abbildung 3 8 Das PD520 unterst tzt koa xia le S PDIF und optische TosLink Digita la udio Ansc hlusse La utst rken und Stummschaltungsregelung wirkt sich nurauf die Lautsprecher und Kopfh rerausg nge aus X Note Der Audio Ausgabepegel ist unverandenich Die DIGITAL AUDIO OUT Digital Audio Cable Optical Sold Separately Digital Audio Cable Coaxial Sold Separately DI aITAL AUDIO IN OPTICAL COAXIAL Dolby Digital Amplifier Planar PD520 Bedienungshandbuch 23 Abbildung3 8 Digttalaudio Verbindung 24 Planar PD520 Bedienungshandbuch Verwenden Sie zum Anschlie en eines PC oder Home Theater Automatisierungssystems falls vorhanden am SERVIC E Ansc hluss des PD520 ein RS 232 Durchgangskabel mit einem 9 Pin Stec kverbinder sehe Abbildung3 9 gt RS 232 Steuerungsanschli uss N here Informationen berden Gebrauch dieses Anschlusses finden Sie unter Serielle Kommunikation auf Seite 57 3 ToPCor Automation Control System DB 9 Male Steckerstiftbelequngen e 2 Daten senden SERVICE 3 Daten Oe RGB HDMI1 HDMI2 empfa ngen 5 Masse Rear Panel Abbildung3

PD520 Full-HD-Flachdispl ay

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents