Home

Speedport W 700V (Stand: 08.2006)

1. LED Zustand Beschreibung Power Ein stetig Ger t eingeschaltet und betriebsbereit Aus Ger t ausgeschaltet oder nicht betriebsbereit Blinkt langsam Ger t l uft im Selbsttest Blinkt schnell Fehler beim Selbsttest WAN Aus Ger t wird mit dem internen ADSL Modem betrieben Ein stetig Es ist ein externes VDSL2 Modem angeschlossen Blinkt Es werden Daten bertragen T DSL Ein stetig T DSL Verbindung ist aufgebaut Blinkt schnell T DSL Verbindung wird aufgebaut Blinkt langsam Es ist kein DSL angeschlossen Aus Es ist ein externes VDSL2 Modem angeschlossen Online Aus Es besteht keine Verbindung zum Internet Ein stetig Eine Internetverbindung ist aufgebaut Blinkt schnell Fehler in der Anmeldung beim Provider Benutzername Kennwort Blinkt langsam Der Serviceprovider ist nicht erreichbar Internet Aus DSL Telefonie ist nicht eingerichtet oder ausgeschaltet DSL Telefo Ein stetig DSL Telefonie ist eingerichtet nie Blinkt langsam Es wird ber DSL Telefonie VoIP telefoniert Blinkt schnell Fehler in der Anmeldung beim Provider Benutzername Kennwort Festnetz Aus Es ist keine Festnetz Telefonie eingerichtet Ein stetig Es besteht eine Festnetzverbindung Blinkt langsam Es wird gerade ber Festnetz telefoniert Blinkt schnell Fehler in der Festnetzverbindung WLAN Ein stetig WLAN ist eingeschaltet Blinkt Daten bertragung ber WLAN Aus WLAN ist
2. Voreinstellung f r Festnetzstatus Status DSL Telefonie Rufton gehendes Telefonat DSL Telefonie Verf gbar Verf gbar DSL Ton Besetzt Verf gbar DSL Ton Keine Verbindung Verf gbar DSL Ton Verf gbar Besetzt Festnetz Ton Keine Verbindung Besetzt Besetzt Verf gbar Keine Verbindung Festnetz Ton Besetzt Keine Verbindung Besetzt Keine Verbindung Keine Verbindung Interner W hlton WLAN ber Telefon aktivieren oder deaktivieren 1 WLAN am Speedport W 700V ber das Telefon aktivieren Nehmen Sie den H rer ab und w hlen Sie 91 2 WLAN am Speedport W 700V ber das Telefon deaktivieren Nehmen Sie den H rer ab und w hlen Sie 91 54 Erweiterte Konfiguration Erweiterte Konfiguration In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie weitere Funktionen Ihres Speedport W 700V aktivieren und konfigu rieren k nnen z B um die Sicherheit Ihres Netzbetriebes zu erh hen komfortables Telefonieren ber Internet und Festnetz zu erm glichen eigene Dienste im Internet verf gbar zu machen oder die Reichweite Ihres WLAN zu vergr ern Die erweiterte Konfiguration erfolgt ebenfalls mit Hilfe des Konfigurationsprogramms siehe Seite 20 Aufrufen des Konfigurationsprogramms Um auf die Konfigurationsoberfl che des Speedport W 700V zuzugreifen gehen Sie wie folgt vor gt Starten Sie Ihren Internet Browser gt Geben Sie in der Adressleiste die URL des Konfigurationsprogramms ein Voreinstellung ist 192 168
3. Beschreibung Eine Netzwerkkarte ist eine Hardwarekomponente ber die der Computer an das Netzwerk angeschlossen wird OK Abbrechen Anhang gt Entfernen Sie das TCP IP Protokoll f r die Komponenten die es nicht ben tigen Dies erh ht die Sicherheit Ihres Netzwerks gt Klicken Sie auf OK Ein Hinweisfenster sagt Ihnen dass Ihre Einstellungen erst nach einem Neustart des PCs wirksam werden gt Best tigen Sie dieses Fenster mit OK Ihr PC wird neu gestartet Automatisches Beziehen der IP Adresse einstellen Ihr Speedport W 700V ist mit einem DHCP Server ausgestattet der die Adressierungen in Ihrem lokalen Netzwerk LAN selbstt tig vornimmt Im Regelfall m ssen Sie nichts unternehmen da bei der Installation von TCP IP das Funktionsfeld P Adresse automatisch beziehen gesetzt und als lokale Dom ne Arbeits gruppe eingetragen ist Wenn Sie jedoch Ihren Speedport W 700V in ein bereits bestehendes Netz mit von Ihnen vergebenen Adressbereichen Dom nennamen oder Subnetzen einbinden oder wenn Sie das Kon figurationsprogramnm siehe Basiskonfiguration auf Seite 20 nicht auf Anhieb starten k nnen sollten Sie die Eigenschaften von TCP IP berpr fen Anhang Unter Windows XP Windows 2000 gt Klicken Sie auf Start Einstellungen und w hlen Sie Systemsteuerung gt W hlen Sie Netzwerk und Internetverbindungen klicken Sie anschlie end auf das Symbol Netzwerk verbindungen
4. T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Sicherheit Filterfunktion Filterfunktion gt Startseite AUS Die festgelegten Regeln k nnen gt gt Betriebszustand Ein den Zugriff unterschiedlicher Zugangsarten einschr nken p ASSISTENT gt gt URL Sperren 0 Sperrein Des weiteren kann der Router L I i p den Zugriff von PCs im Netzwerk gt Schritt f r Schritt gt gt Sperrzeitregeln 1 Regeln LAN beschr nken r KONFIGURATION FER Weitere Informationen erhalten PC Liste f r Filterfunktion Sie wenn Sie den Mauszeiger a i ber einen Men punkt bewegen g NANa gt gt PCs bernehmen amp freigeben gt Telefonie p STATUS F gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt gt Wenn Sie die Filterfunktionen ausschalten wollen klicken Sie auf den Men punkt Betriebszustand gt Markieren Sie die Option Aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern Es erscheint wieder die Seite der Filterfunktion Die PC Liste f r Filterfunktion ist nun deaktiviert 61 Erweiterte Konfiguration T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V ENERO Sicherheit Filterfunktion Betriebszustand Betriebszustand Filterfunktion En seite Betriebszustand Filterfunktion Hier k nnen Sie die OAs eEin Filterfunktion aus und einschalten f ASSISTENT gt Schritt f r Schritt r KONFIGURATION F
5. Erweiterte Konfiguration URL Internetseiten sperren gt W hlen Sie im Men Sicherheit Filterfunktion den Eintrag URL Sperren P Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V EEr TO Sicherheit Filterfunktion FURL Sperren URL Internetseiten sperren gt Startseite URL Internetseiten sperren Sie k nnen hier vollst ndige Webseite URL oder Schl sselwort URLS Internetadressen oder Schl sselworte eingeben die f r ASSISTENT 1 definierte PCs gesperrt werden me 3 Der Router verhindert dann den gt Schritt Tut Schritt 2 Zugriff auf diese URL Diese r Funktion kann dazu verwendet KONFIGURATION amp werden um Kindern den Zugang 4 zu Gewalt oder Sex orientierten gt Sicherheit Webseiten zu erschweren gt Netzwerk 5 gt Telefonie Damit die Sperre wirksam wird 6 muss beim entsprechenden PC auf der vorigen Seite die URL STATUS 7 Sperre aktiviert werden gt bersicht 8 2 Details Mit L schen kann die gesamte 9 Liste wieder gel scht werden VERWALTUNG 10 gt Hilfsmittel 11 gt Laden amp Sichern e m 17 Fo gt Beenden S gt Geben Sie hier URLs Dom nen Internetadressen oder Schl sselw rter in URLs an die gesperrt wer den sollen Sie k nnen ber Schl sselwort Filterung verhindern dass Web Seiten angezeigt werden deren URL diese Schl sselw rter enth lt Sie k nnen auch verhindern dass eine Internetseite mit einer bestimmten U
6. System steuerung Internetoptionen Klicken und wechseln Sie auf das Register Verbindungen Klicken Sie unter ZAN Einstel ungenauf Einstellungenund entfernen Sie alle Haken Klicken Sie auf OKund wie d er auf OK Popups sind nicht zugelassen berpr fen Sie ob Ihr Browser die Anzeige von Popups zul sst s S 21 JavaScript Die Ausf hrung von JavaScript d K muss im Browser aktiviert sein 1 Klicken Sie in Windows auf Start Einstellungen System steuerung Internetoptionen Klicken und wechseln Sie auf as Register Sicherheit Klicken Sie auf Sfandardstu fe icken Sie auf OK Anhang Technischer Kundendienst Bei technischen Problemen mit Ihrem Speedport W 700V k nnen Sie sich w hrend der blichen Gesch ftszeiten an die Hotline 0180 5 1990 des Technischen Kundendienstes von T Com wenden Der Verbindungspreis betr gt 0 12 EUR pro angefangene 60 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz von T Com Erfahrene Techniker beraten Sie auch zur Bedienung Ihres T Com Ger ts Bitte halten Sie die Seriennummer des Produkts bereit Sie finden sie auf dem Typenschild auf der R ck seite des Ger ts Vermuten Sie eine St rung Ihres Anschlusses so wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Ihres Netz betreibers F r den Netzbetreiber T Com steht Ihnen der Technische Kundendienst unter ee 0800 330 1000 zur Verf gung Ihr Ger t enth lt geheime Daten deren Be
7. automatisch trennen 29 75 automatisch verbinden 75 Internet Zugriff 44 IP Adresse Adressbereich 76 140 aktualisieren 135 automatisch beziehen 132 134 dynamisch 92 ermitteln 138 fest 86 festvergeben 77 140 lokal 82 ffentlich 82 85 privat 140 Zuordnung von Dom nennamen 93 IP Adresse des Routers 76 IP Adresse finden 86 IP Adresspool 78 ipconfig 136 ipconfig release 137 ipconfig renew 137 ISDN Anschluss V K Stichw rter Kundendienst 153 L LAN 47 LAN Anschl sse V LAN Konfiguration des Routers 76 LAN Verbindung herstellen kabelgebunden 15 17 kabellos 18 Lease Time 77 Leuchtanzeigen IV 146 Lokales Netz 45 M Kabelgebundenes Netz 47 Kabelgebundenes Netzwerk 47 Kennwort 28 74 Kommando exit 138 Konfiguration automatisch 41 laden 120 sichern 119 Konfigurationsprogramm 20 anmelden bei 24 beenden 57 Men s 56 starten 21 55 Startseite 24 Web basiert 19 Konformit tserkl rung 153 MAC Adresse 71 ermitteln 138 MAC Filter 7 Mitbenutzerzusatz 28 74 Mobiles Netzwerk 45 Modem 44 umschalten V MTU 75 N NAT 82 Konfiguration 82 Netz Ad hoc 45 Infrastruktur 46 Kabelgebunden 47 ffentlich 44 Netzger t Anschluss V Netzkomponente mobil 45 Netzkonfiguration starten 127 Netzwerk 112 Stichw rter Netzwerkadapter Ethernet 47 kabellos 45 Konfiguration anzeigen 136
8. Administrator Telefonieren Problem M gliche Ursache Abhilfe Sie k nnen keine DSL Telefonge spr che f hren obwohl Ihr Anschluss erfolgreich eingerichtet ist Die Anschlusskennung ist keinem ausgehenden Anschluss zuge ordnet Das Ger t hat keine Internetver bindung und kann sich somit nicht f r DSL Telefonie anmelden Ordnen Sie Ihre Anschlussken nung einem ausgehenden Anschluss zu s S 100 berpr fen Sie ob die Online LED leuchtet s S IV Stellen Sie sicher dass bei der Konfiguration der Internetzu gangsdaten Dauerverbindung eingestellt ist s S 28 Gespr che im Ortsnetz bekom men immer die Meldung Kein Anschluss unter dieser Nummer Es wurde keine Ortsvorwahl gew hlt Verwenden Sie auch f r Telefo nate ins Ortsnetz immer die Orts vorwahl oder tragen Sie die Orts vorwahl bei der Konfiguration der Anschlusskennung ein s S 98 Sie haben einen ISDN Festnetzan schluss Anrufe aus dem oder ins Festnetz funktionieren jedoch nicht Das Telefonkabel ist nicht korrekt Verbinden Sie den T Net T ISDN Anschluss am Speedport W 700V mit dem ISDN Anschluss des NTBA und den NTBA mit dem Splitter s S 13 Eingehende Anrufe aus dem Fest netz klingeln nicht Die Festnetznummern sind im Konfigurationsprogramm des Speedport W 700V falsch oder nicht zugeordnet Ordnen Sie die Festnetznummern Anschluss 1und oder Anschluss 2 zu s S
9. Die Funktion PPPoE Pass Through erm glicht PCs in Ihrem Netzwerk eigene Internetverbindungen ber PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet aufzubauen Bis zu 10 solcher PPPoE Verbindungen sind gleichzeitig m glich Die normale Router Funktion wird durch die PPPoE Pass Through Funktion nicht beeintr chtigt Beachten Sie bitte dass die Firewall Funktionalit t des Speedport W 700V f r PCs nicht wirk sam ist die diese Funktion verwenden Zum Schutz vor Angriffen aus dem Internet wird emp gt fohlen eine entsprechende Software Firewall auf diesen PCs zu installieren gt W hlen Sie PPPoE Pass Through im Men Netzwerk T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Netzwerk PPPoE Pass Through PPPoE Pass Through eriseite PPPoE Pass Through Die Funktion PPPoE Pass Aus O6Ein Through erm glicht PCs in Ihrem Netzwerk eigene Inter ne netverbindungen ber PPPoE en z Pointto Point Protocol over Schit giSchrit Ethernet aufzubauen Bis zu 10 solcher PPPoE Verbindungen KONFIGURATION sind gleichzeitig m glich Die gt normale Router Funktion wird aiii durch die PPPoE Pass Through Funktion nicht beein gt Telefonie tr chtigt H Hinweis STATUS Beachten Sie bitte dass die PA E Firewall Funktionalit t des gt bersicht Routers f r PCs nicht wirksam gt Details ist die diese Funktion verwen den Zum Schutz vor Angriffen aus dem Internet wird empfoh VERWALTUNG len eine ents
10. Klicken Sie auf die Schaltfl che bern um den PC ber den Speedport W 700V zu betreiben Dadurch erh lt dieser PC immer die zugewiesene IP Adresse gt Die bernahme der PCs in dieser Liste gilt auch f r die MAC Filterung s S 71 gt Wenn Sie einen PC freigeben wollen klicken Sie auf die Schaltfl che reig gt Wenn Sie alle Eintr ge vorgenommen haben klicken Sie auf Zur ck Port Weiterleitung Wenn Sie Dateien oder Web Dienste die sich auf einem PC Ihres lokalen Netzwerks befinden anderen Internetnutzern anbieten wollen richten Sie diesen PC als Server ein z B als FTP oder HTTP Server Die NAT Funktion des Speedport W 700V l sst allerdings normalerweise nicht zu dass von au en auf PCs des lokalen Netzwerks zugegriffen wird Um Dienste von lokalen PCs im Internet zur Verf gung zu stellen m ssen Sie deshalb Port Weiterleitung einrichten Nach au en bernimmt der Speedport W 700V die Rolle des Servers Er empf ngt die Anforderungen fer ner Benutzer unter seiner ffentlichen IP Adresse und leitet diese automatisch auf lokale PCs um Die privaten IP Adressen der Server im lokalen Netzwerk bleiben gesch tzt Internetdienste werden ber festgelegte Portnummern angesprochen z B Port Nr 80 f r WWW Seiten F r die Umleitung der Dienstanforderungen an den Server der den Dienst tats chlich zur Verf gung stellt ben tigt der Speedport W 700V eine Abbildungstabelle f r die Portnummern Diese Ab
11. Sicherheit Filterfunktion PCs bernehmen amp freigeben PCs bernehmen amp freigeben MAC Adresse IP Adresse PC Name 00 0B 6A 2C 7F EC 192 169 2 100 Pc 2c7FEc mik IMNMF MO PCs bernehmen amp freigeben Hier k nnen Sie die PCs bernehmen die Sie an ihrem Router drahtlos betreiben m chten Beachten Sie bitte dass der PC den Sie bernehmen m chten betriebsbereit ist und sich in Funkreichweite befindet gt Klicken Sie auf die Schaltfl che bern um den PC ber den Speedport W 700V zu betreiben gt Wenn Sie einen PC freigeben wollen klicken Sie auf die Schaltfl che reig Die bernahme der PCs in dieser Liste ist auch f r andere Einstellungen im Netzwerk erforderlich gt Wenn Sie alle Eintr ge vorgenommen haben klicken Sie auf Zur ck Die Seite MAC Filterung wird wieder angezeigt Hier sehen Sie die Liste der bernommenen PCs gt Damit die MAC Adressen zugreifender PCs berpr ft werden klicken Sie auf Befriebszustand und aktivieren im n chsten Fenster die Option Zin Wenn der PC mit dem Sie die Konfiguration durchf hren nicht in der Liste der bernomme nen PCs enthalten ist und drahtlos mit dem Speedport W 700V verbunden ist erhalten Sie einen Hinweis Die Aktivierung der MAC Filterung ist erst m glich wenn dieser PC in der Liste enthalten ist gt Klicken Sie auf Speichern 72 Netzwerkeinstellungen Im Men Netzwerk k nnen Sie Einstellungen
12. deren Bekanntgabe Ihnen schaden kann Wollen Sie das Ger tz B zur Reparatur geben f hren Sie ein Hard Reset aus siehe Seite V bzw Seite 145 Beachten Sie dass dann die voreingestellte Verschl sselung der Daten wieder aktiviert ist siehe Seite 18 Stichw rter Numerisch Stichw rter B 128 Bit Schl ssel 33 4 Port Hub 3 64 Bit Schl ssel 33 802 11b 18 79 802 119 18 79 A Basiskonfiguration 20 26 Bedienoberfl che 55 Breitband Router 3 Browser 21 Einstellungen 21 c Access Point 46 Ad hoc Modus 45 Ad hoc Netz 45 Adressbereich f r IP Adressen 76 138 140 Adressumsetzung 83 ADSL 44 Anschlussan 3 AES 68 Altger t 156 Anrufweiterschaltung 106 Anschluss am Router V an das ffentliche Netz 11 LAN V Netzger t V T DSL V Anschlussdaten 27 Anschl sse V Anschlusskennung 28 74 Antenne 15 ASCIl Schl ssel 33 70 Aufstellort 10 Auf Tisch Betrieb 10 Ausschalten V automatische Konfiguration 41 CE Zeichen 153 D Dauerverbindung 28 42 75 DDNS 92 DHCP 77 DHCP Server 112 130 des Routers 77 Dienstanbieter 44 74 DNS Adresse f r Internet Anschluss 75 DNS Konfiguration Windows XP 132 DNS Server 144 Dom ne sperren 64 Dom nenname 92 IP Adresse zuordnen 93 DOS Betriebssystem 136 Drahtloses Netzwerk 29 Ad hoc Modus 45 Infrastruktur Modus 46 DSL 113 DSL Modem 3 DSL Telefonie 3 34 48 96 andere Anbieter 35 Telefonnummer 97
13. gt F hren Sie einen Doppelklick auf die LAN Verbindung aus ber die Sie mit dem Speedport W 700V verbunden sind Status von LAN Verbindung Allgemein Netzwerkunterst tzung Verbindung Status Verbindung hergestellt Dauer 01 30 26 bertragungsrate 100 0 MBit s 4 Eigenschaften von LAN Verbindung Gesendet N H Allgemein Erweitert Pakete 52 945 Aktivit t Verbindung herstellen unter Verwendung von E SiS 900 Based PCI Fast Ethemet Adapter Eigenschaften Diese Verbindung verwendet folgende Elemente v ja 005 Paketplaner v7 AEGIS Protocol IEEE 802 18 v2 3 1 9 m Internetprotokoll TCP IP i gt Installieren Deinstallieren Eigenschaften Beschreibung TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den Datenaustausch ber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke erm glicht Symbol bei Verbindung im Infobereich anzeigen gt Klicken Sie auf Zigenschaften Anhang gt Markieren Sie nternetprotokoll TCP IP und klicken Sie noch einmal auf Zigenschaften Eigenschaften von Internet Protocol TCP IP FIR Allgemein Alternative Konfiguration IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andemfalls an den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu beziehen IP Adresse au
14. gt Laden amp Sichern gt Beenden T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENE EO Status DHCP Server DHCP Server puer SSO Hier sehen Sie Informationen Informationen ber alle aktuell durch DHCP mit dem Gateway E ber die aktuell durch DHCP mit erbundenen Rechner dem Router verbundenen PCs Client PCs ip 192 168 2 101 mac 00 11 E0 02 50 6F name ZENZI lt lt lt lt _Zur ck lt lt Aktualisieren Administration des Speedport W 700V Router Zugangsversuche Es werden alle erfolgreichen und misslungenen Versuche eines Zugangs zu Ihrem Netzwerk mit Datum und Uhrzeit protokolliert Status Router Zugangsversuche Router Zugangsversuche gt Startseite Es werden alle Versuche eines Zugangs zu Ihrem Netzwerk r ASSISTENT gezeigt gt Schritt f r Schritt 01 08 2003 00 40 21 192 168 2 101 Anmeldung erfolgreich 01 08 2003 00 36 34 sende ACK an 192 168 2 101 r KONFIGURATION 01 08 2003 00 36 31 sende ACK an 192 168 2 101 gt Sicherheit 01 08 2003 00 36 31 sende ACK an 192 168 2 101 01 08 2003 00 00 29 sende ACK an 192 168 2 101 F gt Netzwerk gt Telefonie r STATUS F gt bersicht r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt Aktualisieren DSL T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TEEF TO Router Zugangsversuche Hier sehen Sie das Protokoll aller sic
15. lt lt IMNMFMO Verschl sselung Durch Verschl sselung wird die bertragung der Daten in Ihrem drahtlosen Netzwerk vor unbe fugtem Abh ren gesch tzt Ein Yerschl sselungsalgorith mus chiffriert Ihre Daten und macht sie somit unleserlich Bei Kenntnis des dabei verwendeten Schl ssels k nnen die Daten auf der Empfangsseite wieder dechiffriert werden Zur Erh hung der Sicherheit kann zus tzlich die Authentifi zierung mittels eines RADIUS Servers eingeschaltet werden Dadurch erhalten nur festgelegte Benutzer mit definierten Rechten Zugang zu Ihrem Netz gt Geben Sie im Feld Pre shared key PSK einen Schl ssel bestehend aus mindestens 8 und h chstens 63 Zeichen ein gt Notieren Sie sich den Schl ssel und bewahren Sie ihn sicher auf gt Klicken Sie auf Speichern Die Funkverbindung wird so lange unterbrochen bis Sie die WPA Verschl sselung auch an den WLAN Adaptern Ihrer PCs eingerichtet haben 69 Erweiterte Konfiguration WEP Verschl sselung T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V ENERO Sicherheit Verschl sselung Verschl sselung gt Startseite Sera cA Durch Verschl sselung wird die Betriebsart bertragung der Daten in Ihrem drahtlosen Netzwerk vor unbe f ASSISTENT fugtern Abh ren gesch tzt L gt Schritt f r Schritt Verschl sselung WEP Schl ssell nge 64 bit 128 bit Ein Verschl sselungsalgorith mus chiffriert Ihre Daten und
16. providers T Online 34 lt P Com ASSISTENT gt Schritt f r Schritt 92 168 2 1 Konfigurationsprogramm Microsoft Internet Explorer Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Assistent Schritt 8 von 11 DSL Telefonnummer E Mail Adresse Passwort Webkennwor Passwort wiederholen Ortsvorwahl Kundencenter T Online DSL Telefonnummer DSL Telefonie Zugangsdaten f r T Online EET m m 7 verwenden von Anmelden Nachsehen E Mail Adresse Einrichten Neues Passwort Einrichten Zur ck lt lt OK amp Weiter Basiskonfiguration lelx DSL Telefonie Zugangsdaten Tragen Sie hier die Daten ein die Sie von Ihrem Anbieter z B aus dem Internet von der T Online Seite erhalten haben Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber eine Einstellung bewegen DSL Telefonie Zugangsdaten f r T Online gt Tragen Sie die DSL Telefonnummer ein die Sie bei der Anmeldung erhalten haben gt Tragen Sie die Z Mail Adresse ein die zur DSL Telefonnummer geh rt gt Tragen Sie Ihr Passwort Webkennwort ein und best tigen Sie es durch nochmalige Eingabe im Feld darunter gt Wenn Sie die Option Orfsvorwahl aktivieren k nnen Sie Ihre Ortsvorwahl in das Feld eintragen Wenn Sie ein Ortsgespr ch ber Internet f hren d h eine Telefonnummer eingeben die nicht mit einer O beginnt dann wird diese
17. r dass jeder lokale Benutzer mit den richtigen Daten versorgt wird Die NAT Funktion sch tzt vor unerw nschten Zugriffen aus dem Internet Es werden keine Daten aus dem Internet in Ihr lokales Netzwerk gelassen die nicht explizit von einem PC des lokalen Netzwerks angefordert wurden Der Speedport W 700V ffnet die Zug nge Ports f r die Internetanwendungen die von einzelnen PCs aufgerufen werden z B f r E Mail FTP oder HTTP und schlie t sie wieder nach dem Beenden der Anwendung T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENEO Netzwerk NAT amp Portregeln NAT Hal Alle IP Adressen der PCs in gt gt NAT Einstellungen Ihrem Netzwerk werden auf die ffentliche IP Adresse des ASSISTENT Routers umgesetzt Das hei t Br dass die Kommunikation jedes gt Schritt f r Schritt PC Liste f r Portregeln Bes Ihres E a gt gt PCs bernehmen amp freigeben 5 PCs bernommen Internet unter der IP Adresse KONFIGURATION des Routers stattfindet Ein Vorteil dabei ist dass f r F gt Sicherheit mehrere PCs nur ein Internet netzwerk Portregeln Zugang beim Internet Anbieter gt Telefonie gt gt Port Weiterleitung 2 Regeln bezahlt werden muss Ein f weiterer Vorteil ist dass so die gt gt Port Umleitung 1 Regel n lokalen IP Adressen der PCs STATUS r n nach au en unbekannt bleiben DE gt gt Port ffnung dynamisch 1 Regeln und damit kein direkter Zugriff gt bersicht auf
18. tzt Dazu m ssen Sie den Speedport W 700V mit einem VDSL Modem an Ihren VDSL2 Anschluss anbinden Wenn Sie Ihren Speedport W 700V manuell konfigurieren m chten k nnen Sie dies nach der automatischen Konfigura tion tun in dem Sie das Konfigurationsprogramm aufrufen Wenn Sie einen DSL Anschluss auf Basis von ADSL oder ADSL2 Technologie besitzen m ssen Sie Ihren Speedport W 700V manuell konfigurieren Die manuelle Konfiguration wird in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Voraussetzungen f r eine automatische Konfiguration sind u T Online ist Ihr Provider f r Ihren Internetzugang und ggf f r die DSL Telefonie E Sie haben einen T Online VDSL Anschluss z B VDSL 25 oder VDSL 50 und ein entsprechendes externes Moden z B ein Speedport 300 HS E Sie haben die Auftragsbest tigungen von T Online erhalten E Die in den Auftragsbest tigungen genannten Termine liegen nicht in der Zukunft Falls diese Voraussetzungen noch nicht erf llt sind sollten Sie zuerst die Basiskonfiguration Ihres Speedport W 700V manuell vornehmen siehe Seite 20 und danach die DSL Verbindung herstellen siehe Seite 11 Wenn Sie bereits manuell Einstellungen im Konfigurationsprogramm vorgenommen haben kann die Automatische Konfiguration nicht ausgef hrt werden Ablauf der Automatischen Konfiguration 1 Unmittelbar nach dem Einschalten des Speedport W 700V und des externen Modems z B Speedport 300HS startet die Automatische Konfigura
19. 4 Hardware Internetoptionen Kennw rter L ndereinstellungen Maus Multimedia ag F K u ra ODBC Datenque Schriftarten Software Symantec Tastatur 32Bit Livellpdate amp Telefonie 22 Objektfe E Arbeitsplatz L gt Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk Anhang gt Markieren Sie in dem sich ffnenden Fenster die Bezeichnung der Ethernet Karte die in Ihrem PC installiert und mit dem Speedport W 700V verbunden ist Netzwerk a x Konfiguration Identifikation Zugriffssteuerung Die folgenden Netzwerkkomponenten sind installiert 1 Client f r Microsoft Netzwerke IA DF Adapter ER Realtek RTL8029 AS PCI Ethernet NIC JY NE2000 kompatibles Ger t Entfernen Eigenschaften Prim re Netzwerkanmeldung Client f r Microsoft Netzwerke Datei und Druckerfreigabe Beschreibung Eine Netzwerkkarte ist eine Hardwarekomponente ber die der Computer an das Netzwerk angeschlossen wird DK Abbrechen gt berpr fen Sie ob es zus tzlich zu diesem Eintrag noch einen weiteren Eintrag f r die Karte gibt der mit TCP IP gt beginnt gt Gibt es einen solchen Eintrag ist das TCP IP Protokoll bereits installiert Sie k nnen den Vorgang abbrechen gt Gibt es noch keinen TCP IP Eintrag klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen Anhang gt In dem sich ffnenden Fenster klicken Sie auf Protokoll und danach auf Hinzuf gen Sie k nnen auch g
20. Archi Tipp tektur In diesem Fall ist dies der Speedport W 700V der den bergang zwischen dem lokalen TCP IP Netz und dem WAN z B dem Internet realisiert gt Tragen Sie in das Feld Neuer Gateway die IP Adresse des Speedport W 700V ein und klicken Sie auf Hinzuf gen 143 Anhang gt ffnen Sie das Register DNS Konfiguration Eigenschaften von TCP IP Ertiemen Knzurugenn entenen gt Aktivieren Sie DNS aktivieren gt Geben Sie die IP Adresse des Speedport W 700V unter Suchreihenfolge f r DNS Server ein gt Klicken Sie auf Hinzuf gen gt Klicken Sie zweimal auf OK um das Fenster Netzwerk zu schlie en gt Starten Sie den PC neu 144 Anhang Generelles Reset Hard Reset Ihr Ger t enth lt vertrauliche Daten deren Bekanntgabe Ihnen schaden kann Dazu geh ren z B die von Ihrem Dienstanbieter berlassenen Daten wie Ihre Anschlusskennung und Ihr Kennwort Mittels dieser Daten k nnten Fremde zu Ihren Lasten im Internet surfen Ihre E Mails abrufen und andere sicherheitssen sitive Vorg nge ausf hren Deshalb sollten Sie bei Ihrem Speedport W 700V unbedingt ein generelles Reset durchf hren bevor Sie das Ger t z B wegen Reparatur oder zum Wiederaufbereiten aus der Hand geben Ein generelles Reset ist auch notwendig wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben und Sie keinen Zugang mehr zum Konfigurationsprogramm haben In diesem Fall m ssen Sie den Speedport W 700V vollst ndig n
21. Funknetz Verschl sseln F r Unbefugte ist es verh ltnism ig einfach in unverschl sselte drahtlose Netzwerke einzudringen Des wegen empfehlen wir f r Funkverkehr Ihres drahtlosen Netzwerks den Einsatz eines Verschl sselungsver fahrens Ihr Speedport W 700V setzt wie alle Produkte der Reihe Speedport wirksame Verschl sselungsverfahren ein die Fremdzugriffe hacking ins Funknetz weitgehend ausschlie en Verschl sselungsverfahren Um Sicherheit von Beginn an zu gew hrleisten ist Ihr Speedport W 700V bereits im Lieferzustand mit einer individuellen Verschl sselung WPA WPA2 mit Pre shared key ausgestattet Den Schl ssel finden Sie auf dem Typenschild auf der R ckseite des Ger ts Diesen Schl ssel k nnen Sie bei Bedarf ndern z B wenn Unbefugte Zugang zu Ihrem Speedport W 700V und dem Typenschild haben Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Drahtlose Netzwerkverbindung auf Seite 18 Ein Verschl sselungsverfahren ver ndert die Daten beim Senden nach einem von Ihnen bestimmbaren Schl ssel so dass nur jemand der diesen Schl ssel besitzt den Zusammenhang und Inhalt des Daten stroms erkennen kann Der Empf nger der den gleichen Schl ssel einsetzt entschl sselt die Daten die dann wieder wie zuvor zur Verf gung stehen Es gibt derzeit zwei Verfahren die in drahtlosen Netzen eingesetzt werden BE WPA Wi Fi Protected Access EB WEP Wired Equivalent Privacy Dabei ist WEP das lte
22. Ihr Speedport W 700V nicht mehr W hrend der Speedport W 700V mit dem Aktualisieren besch ftigt war wurde er stromlos vom Stromnetz getrennt Stromst rung F hren Sie ein generelles Reset durch s S V F hrt das nicht zum Erfolg rufen Sie den Techni schen Kundendienst an s S 193 Sie k nnen nicht auf einen ande ren PC im kabelgebundenen LAN zugreifen Die PCs sind nicht auf automati sche IP Adresse eingestellt Die PCs sind nicht an TCP IP gebunden Auf dem PC l uft eine Firewall Pr fen Sie die Eigenschaften von TCP IP s S 130 Pr fen Sie die Netzanbindung der Netzwerk Karte des betreffenden PCs s S 126 Erlauben Sie der Firewall das Zugreifen von anderen PCs Problem M gliche Ursache Anhang Abhilfe Ihres externes Modem funktioniert nicht mit Ihrem Speedport W 700V Der Schalter int ext an der Unter seite des Ger ts steht auf int Sie haben den Schalter auf ext gestellt aber den Speedport W 700V danach nicht neu gestartet Das externe Modem ist kein VDSL2 Modem Stellen Sie den Schalter auf ext und starten Sie den Speedport W 700V neu s S V Starten Sie den Speedport W 700V neu s S V Schlie en sie ein VDSL2 Modem an Es besteht keine WLAN Verbin dung Funknetz zwischen Speedport W 700V und PCs WLAN ist am Speedport W 700V ausgeschaltet Die Verschl sselung am Speedport W 700V stimmt nicht mit der V
23. NTBA Splitter aonn E Kabel des NTBA Ethernet Kabel grau Inbetriebnahme Analoges Telefon anschlie en gt Stecken Sie das Telefonkabel Ihres Telefons in einen der Telefonanschl sse auf der R ckseite des Speedport W 700V Verwenden Sie Anschluss 1 Nur dieser Anschluss funktioniert auch bei einem Stromausfall Tipp l PT x ALT UL Inbetriebnahme An das Stromnetz anschlie en F r den Anschluss an das Stromnetz pr fen Sie ob die Anschlusswerte der Stromsteckdose denen ent sprechen die f r die Prim rseite des Netzteils auf dem Typenschild angegeben sind Stecken Sie das Steckernetzteil nur dann in die Stromsteckdose wenn sie den Anforderungen entspricht gt Stecken Sie den Stecker des Netzteils in die Buchse zum Anschluss des Netzteils des Speedport W 700V gt Schlie en Sie das Netzteil ber eine eigene Steckdose an PT y S ti T OODOOOOOOOODOOODOOI Um m gliche Sch den zu vermeiden stecken Sie das Netzteil nie in eine Stromsteckdose von der Sie nicht sicher sind dass sie den auf dem Typenschild angegebenen Werten ent spricht Antenne ausrichten gt Richten Sie die Antenne aus a Wenn Sie eine m glichst gro e r umliche Abdeckung aa erreichen wollen sollte die Antenne m glichst rechtwinklig zu der Richtung ausgerichtet sein die zum Kommunikations partner weist Das Konfigurations und berwachungsprogramm von W
24. OK Es werden die Sicherheitseinstellungen importiert und in Ihren Speedport W 700V bernommen Die Sicherheitseinstellungen k nnen auch bei WLAN Adaptern z B der Tipp Speedport W 100card importiert werden Firmware Update Firmware ist der Teil des Programms im Speedport W 700V in dem die gesamte Funktionalit t des Ger ts gespeichert ist Die Funktionalit t wird kontinuierlich weiterentwickelt Bei Bedarf kann die Firmware an neue Gegebenheiten angepasst werden Die Deutsche Telekom empfiehlt die Aktualisierung der Firmware nur dann wenn dies not wendig ist Bitte informieren Sie sich zuvor ber Neuerungen und Software Updates auf der Internetseite der T COM gt W hlen Sie im Men Laden amp Sichern den Eintrag Firmwareupdate Administration des Speedport W 700V T Come Konfigurationsprogramm Speedport W 700V EEr TO Laden amp Sichern Firmwareupdate Firmwareupdate BEE tseite Schritt 1 Firmware im Router Dieser Men punkt erm glicht vorhandene Firmware berpr fen Version 1 07 das Aktualisieren der Firmware des Routers mittels einer Datei en die Ihnen von der Deutschen STAN P Telekom AG zur Verf gun gt Schritt f r Schritt Schritt 2 T Com Downloadcenter gestellt wird eur Neue Firmware Datei herunterladen Herunterladen IE KONFIGURATION H Hinweis Beachten Sie biite dass Ihr gt Sicherheit FE Router nach dem Firmware gt Netzwerk Schritt 3 Firmware aktualisieren update
25. Sie das oben Beschriebene auch an diesen PCs durchf hren IP und MAC Adressen im Netzwerk ermitteln F r einige der Einstellungen die Sie vornehmen k nnen ben tigen Sie die IP Adresse oder die MAC Adresse der betroffenen PCs und die Portnummer der Anwendung die ber das ffentliche das lokale Netzwerk l uft Jeder PC und jede Komponente in Ihrem lokalen Netz ist eindeutig gekennzeichnet durch d Ihr Speedport W 700V betreut einen Adressbereich der die IP Adressen 192 168 2 100bis 1 umfasst wenn Sie bei der LAN Konfiguration keine anderen Festlegungen getroffen haben Seite 76 Da die IP Adressen aller PCs die vom Speedport W 700V erreicht werden sollen etzoder ber ie IP Adresse 92 168 2 199 siehe dazu in diesem Bereich liegen m ssen gen gt es wenn Sie die Ziffern hinter dem letzten Punkt kennen Bei vielen Netz werkadaptern finden Sie die MAC Adresse auf dem Typenschild des Ger ts Anhang gt Unter Windows XP SP 2 finden Sie die MAC Adresse und die IP Adresse auch im Fenster LAN Verbindung Status von LAN Verbindung Register Netzwerkunterst tzung ber Start Systemsteuerung Netzwerkverbindungen Die IP und MAC Adressen der im Netz aktiven PCs finden Sie in einer Liste auf der Statusseite des Konfi gurationsprogramms So finden Sie diese Liste gt W hlen Sie im Men Status den Men punkt Details und dann den Eintrag Logbuch DHCP Server T Com Konfigurationsprogramm Spe
26. Sie eine Verbindung ins Internet aufbauen und DSL Telefonie einstellen k nnen Die SpalteINFO rechts auf der Seite enth lt Hilfetexte die Sie bei der Konfiguration unterst tzen Wenn Sie den Mauszeiger ber einen Men punkt oder ein Auswahlfeld f hren erhalten Sie in der Info Spalte weitere spezifische Information angezeigt gt Klicken Sie im Men Assistentauf Schrift f r Schritt Es erscheint nun das Fenster zur nderung des Passwortes Aus Sicherheitsgr nden empfehlen wir Ihnen dringend ein anderes Passwort als das des Lieferzustands zu vergeben ndern Sie Ihr Passwort aus Sicherheitsgr nden regelm ig siehe auch Seite 58 T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENE TO Assistent Schritt 1 von 11 Bitte ndern Sie das Passwort des Konfigurations Bitte ndern Sie das Passwort des Konfigurationsprogramms programms Altes Passwort ee Damit die Router Konfiguration pa Neues Passwort l vor unberechtigtem Zugriff ge sch tzt ist muss das im Auslie Neues Passwort wiederholen ferungszustand eingetragene Passwort 0000 ge ndert werden Bewahren Sie das neue Passwort an einer sicheren Stelle auf um es vor dem Zugriff von Unbefugten zu sch tzen ndern Sie das Passwort und klicken Sie auf OK amp Weiter El Hinweis Zu Ihrer Sicherheit wird das Konfigurationsprogramm automatisch beendet nachdem es mehr als 10 Minuten nicht verwendet wurde Weitere Informat
27. Telefonverbindung ber das Internet besteht 6 Festnetz Zeigt an ob eine Telefonverbindung ber das Festnetz besteht T WLAN Zeigt die Daten bertragung im drahtlosen Netzwerk an 8 LAN1 LAN4 Zeigt den Zustand der LAN Anschl sse an 9 Status Zeigt den Zustand der automatischen Konfiguration an Detaillierte Informationen zu den Leuchtanzeigen finden Sie auf Seite 146 Anschlusselemente Auf der R ckseite des Speedport W 700V befinden sich folgende Anschlusselemente a FETT ba amp T DSL WANLANT LANZ T Net T ISDN Gesamtansicht Anschluss Funktion 1 T DSL Buchse f r den Anschluss an den Splitter 2 LANT LAN4 Vier Ethernet Buchsen f r den Anschluss von PCs und Hubs Switches LAN Settop Boxen sollten Sie nur an die mit LAN3 und LAN4 gekennzeichneten Buch sen anschlie en 3 T Net T ISDN Buchse zum Anschluss an die Telefondose den NTBA 4 Buchse zum Anschluss des NetzGer ts 5 Power Schalter zum Ein und Ausschalten des Ger ts 6 1 2 Buchsen zum Anschluss von Endger ten Telefon Fax oder Anrufbeantworter 7 WLAN Schalter zum Ein Ausschalten des WLAN Betriebes 8 Reset Reset Taste zum Zur cksetzen des Speedport W 700V Um die Reset Taste zu bet an der Unter tigen f hren Sie einen d nnen Gegenstand in die ffnung ein und dr cken damit seite auf die kleine Taste hinter der ffnung Wenn Sie die Re
28. Weitere Einstellungen f r das Verhalten des Internet Explorer bei Popups k nnen Sie E ber den Men eintrag Extras Popupblocker oder E ber Extras Internetoptionen im Register Datenschutz vornehmen 21 Basiskonfiguration Konfiguration starten Das Konfigurationsprogramm wird mittels einer URL Uniform Resource Locator definierte Adresse in einem Netz f r bestimmte Dokumente oder Anwendungen aufgerufen Diese Adresse lautet bei Ausliefe rung 192 168 2 1 gt Starten Sie Ihren Internet Browser A about blank Microsoft Internet Explorer Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 9 8 ABGL TEO2 Adresse 192 168 2 1 Google u Gl suche Ne gO Bhoblockert S Rechtschreibpr fung Ea Optionen gt Geben Sie in der Adressleiste die URL des Konfigurationsprogramms ein 192 168 2 1 und dr cken Sie die Eingabetaste Geben Sie als URL nur die IP Adresse 192 168 2 1 ein Sie k nnen auch http und dann die IP Adresse eingeben aber nicht www Das Konfigurationsprogramm wird in diesem Fall nicht gefunden es erscheint Seite nicht verf gbar Es erscheint die Seite zum Starten des Konfigurationsprogramms Wird das Fenster nach kurzer Zeit nicht ge ffnet und erscheint stattdessen das Fenster Seife nicht ver f gbar haben Sie die URL falsch eingegeben oder die Gateway Adresse f r den Speedport W 700V auf Ihrem PC wurde nicht oder falsch vergeben Pr fen Sie die Netzkonfiguration des PCs s
29. che Durchsuchen W hlen Sie aus dem Dateiauswahl Fenster das Ver zeichnis in dem Sie die Sicherungsdatei abgelegt haben gt Doppelklicken Sie auf die Datei Der gesamte Pfad zu dieser Datei wird in dem Feld neben Durchsuchen angezeigt gt Klicken Sie auf OK Die gesicherte Konfiguration wird geladen Administration des Speedport W 700V Werkseinstellungen wiederherstellen Diese Funktion setzt den Speedport W 700V zur ck auf die Werkseinstellungen Alle Ihre pers nlichen Konfigurationen gehen verloren auch das Passwort gt W hlen Sie im Men Laden amp Sichern den Eintrag Werkseinstellung T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TEEF TO Laden amp Sichern Werkseinstellung Werkseinstellung wiederherstellen E Werkseinstellung wiederherstellen gt Startseite Wenn Sie die Werkseinstellung wiederherstellen m chten dann Sie k nnen Ihren Router wieder best tigen Sie jetzt mit OK auf die Werkseinstellung r ASSISTENT zur cksetzen gt Schritt f r Schritt n H Hinweis Beachten Sie bitte dass hierbei die bisherigen Einstellungen r KONFIGURATION berschrieben werden F gt Sicherheit gt Netzwerk Wenn Sie die bisherigen L gt Telefonie Einstellungen aufbewahren m chten empfehlen wir Ihnen die bisherige Konfiguration in r STATUS einer externe Datei zu sichern bevor Sie die Werkseinstellung F gt bersicht wiederherstellen gt D
30. das Telefon und das Stromnetz siehe Seite 11 PC anschlie en siehe Seite 17 2 Basiskonfiguration mit Hilfe des Assistenten durchf hren siehe Seite 20 Sicherheitseinstellungen vornehmen Internetzugang einrichten DSL Telefonie einrichten In derfolgenden Abbildung sehen Sie ein Beispiel f r den korrekten Anschluss des Speedport W 700V f r einen ISDN Telefonanschluss Sie k nnen die Funktionen Ihres Speedport W 700V anhand der Leuchtan zeigen siehe Seite IV und Seite 146 berpr fen Splitter POTT s anmmnmyn DOOOOOOOOOONOONIMINI nur bei ISD Inbetriebnahme Ger t auspacken Verpackungsinhalt Ein Speedport W 700V Ein Steckernetzteil SNG 7 acc Drei Ethernetkabel Cat 5 1 80 m 2x grau 1x gelb Ein Telefonkabel mit TAE Stecker schwarz 1 80m Eine CD ROM mit dieser Bedienungsanleitung dem Adobe Reader und zus tzlicher Software E E ine gedruckte Bedienungsanleitung ine Installationsanleitung Verpackungsinhalt berpr fen Bevor Sie Ihren Speedport W 700V in Betrieb nehmen sollten Sie zun chst sorgf ltig berpr fen ob irgendwelche Sch den E an der Verpackung darauf hindeuten dass das Ger t beim Transport gest rzt ist El am Geh use oder am Steckernetzteil bzw Netzkabel sichtbar sind Auf keinen Fall d rfen Sie das Ger t in Betrieb nehmen wenn es besch digt ist Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Technischen Kundendienst von T Com siehe Seite
31. den Eintrag LANM T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TEEF TO Netzwerk LAN LAN EEE iseite un IP Adresse Gateway Routername Speedport_W_700V Die IP Adresse des Routers ist Je mit 192 168 2 1 voreingestellt ASSISTENT IP Adresse Gateway 192 168 2 f Es een nerbe Um De Pen private IP Adresse des Routers Secuies chrt Subnetzmaske 255 255 255 0 Das ist die Adresse ber die der Router im lokalen Netzwerk KONFIGURATION erreichbar ist F gt Sicherheit ne Diese Adresse kann aus dem netzwerk Bereich der m glichen Adressen gt Telefonie frei vergeben werden STATUS F gt bersicht gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt Speichern lt lt gt Der Name Ihres Speedport W 700V im Feld Aoutername dient der Identifikation im lokalen Netzwerk Sie k nnen diesen Namen ndern gt Wenn Sie dem Speedport W 700V eine andere IP Adresse zuweisen wollen geben Sie diese Adresse im Feld P Adresse Gateway ein Wir empfehlen eine Adresse aus einem Adressbereich der f r den privaten Gebrauch reserviert ist zu verwenden Dies ist der Adressbereich 192 168 0 1 192 168 255 254 E Die Subnetzmaske ist fest auf 255 255 255 0 eingestellt Der Wert dient der Information f r erfahrene Benutzer gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen 76 Erweiterte Konfiguration DHCP Der Speed
32. die Netzwerkkonfiguration Ihres PCs berpr ft siehe Kapitel Einbinden ins lokale Netzwerk auf Seite 19 E Ihr Speedport W 700V ist eingeschaltet die Leuchtanzeige Power leuchtet E Die Kabelverbindung zum Splitter besteht ADSL Die Leuchtanzeige T DSL leuchtet stetig VDSL2 Die Leuchtanzeige WAN leuchtet stetig E Die WLAN bzw LAN Verbindung ist betriebsbereit die Leuchtanzeigen f r WLAN bzw LAN leuchten stetig oder blinken Einstellungen f r Ihren Internet Browser Sie k nnen die Standardeinstellungen Ihres Browsers verwenden Wenn sich das Konfigurationsprogramm nicht starten l sst pr fen Sie bitte folgende Punkte E Es sollte in Ihrem Netzwerk kein Proxy Proxy Stellvertreter Bindeglied Puffer im Netz zwischen dem Rechner und dem Netzserver konfiguriert sein E Java Script muss aktiviert sein E Es darf kein automatisches Konfigurationsskript verwendet werden Ihr Browser muss so eingestellt sein dass das Anzeigen von Popups akzeptiert wird Wenn Sie mit Windows XP Service Pack 2 arbeiten sind Popups standardm ig blockiert Sie m ssen Popups f r das Konfigurationsprogramm zulassen um es starten zu k nnen Gehen Sie wie folgt vor gt Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Informationsleiste des Browsers gt W hlen Sie Popups von dieser Seite zulassen gt Best tigen Sie das Dialogfenster mit OK Es werden nun die Konfigurationsseiten des Speedport W 700V als Popup zugelassen
33. die PCs Ihres Netzwerks gt Details m glich ist Der Router wei welcher PC welche Internet Anwendung gestartet hat und VERWALTUNG sorgt daf r dass jeder PC mit gt Hilfsmittel den richtigen Daten versorgt wird gt Startseite gt Laden amp Sichern Weitere Informationen erhalten gt Beenden Sie wenn Sie den Mauszeiger ber einen Men punkt bewegen lt lt lt lt Zur ck lt lt Erweiterte Konfiguration ber den Funktionsbereich Netzwerk NAT amp Portregeln k nnen Sie Einen Standardserver festlegen s S 84 e2 ie k nnen festlegen ob Sie einen Standardserver verwenden m chten Wenn Sie einen Standard server definieren empf ngt er die Datenpakete von den Ports die nicht definiert worden sind Wenn ie keinen Standardserver definieren werden alle Pakete von nichtdefinierten Ports abgewiesen Der S Standardserver k nnte beispielsweise eine Spielekonsole sein die Port Weiterleitung Port Forwarding einstellen s S 85 Wenn Sie in Ihrem Netzwerk z B einen Web Server einen FTP Server oder einen E Mail Server betrei ben wollen dann m ssen Sie Port Weiterleitung einrichten Port Umleitung einrichten s S 88 Wenn Sie in Ihrem Netzwerk z B einen zweiten Web Server betreiben wollen m ssen Sie die Port Umleitung einrichten Port Umleitung ist ein Sonderfall der Port Weiterleitung bei der ffentliche und private Ports verschieden sind Por
34. diesen Schl ssel ndern Wenn Sie Komponenten in Ihrem kabellosen Netzwerk verwenden die WPA WPA2 nicht unterst tzen k nnen Sie hier als Verschl sselungsmodus WEP einstellen Ihr Speedport W 700V bietet Ihnen drei Verschl sselungsm glichkeiten an EB WPA2 mit Pre shared key EB WPA WPA2 mit Pre shared key E WEP WPA2 und WPA verwenden dynamische Schl ssel basierend auf dem Protokoll TKIP Temporal Key Inte gration Protocol bzw AES Advanced Encryption Standard und bieten h chste Sicherheit Wir empfehlen Ihnen WPA2 mit Pre shared key als Verschl sselung zu w hlen wenn dies von allen Komponenten Ihres Netzwerkes unterst tzt wird Jeder PC WLAN Adapter der auf ein WPA gesch tztes drahtloses Netzwerk zugreifen m chte muss auch WPA unterst tzen Informationen dazu ob und wie Sie WPA auf Ihrem PC einsetzen k nnen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres WLAN Adapters Um die Verschl sselung einzustellen empfehlen wir Ihnen den PC mit dem Sie die Konfigu ration vornehmen ber Kabel an den Speedport W 700V anzuschlie en Es besteht sonst die Gefahr dass bei fehlerhafter Einstellung der Verschl sselung die Verbindung zum Speedport W 700V unterbrochen wird und Sie das Ger t auf die Werkseinstellungen zur ck setzen m ssen gt W hlen Sie im Men Sicherheit den Eintrag Verschl sselung Es wird zun chst die an Ihrem Speedport W 700V voreingestellte Verschl sselung angezeigt bzw die Einstel
35. f r Ihren Internet Zugang die Option Dauerverbindung einschalten Ihre Speedport ist dann dauerhaft online und w hlt sich bei Abbr chen der Internet Verbindung automatisch erneut ein Um die Option Dauerverbindung einzuschalten gehen Sie im Konfigurationsprogramm des Speedport W 700V wie folgt vor 1 Zum Aufrufen des Konfigurationsprogramms schalten Sie Ihr PC ein und ffnen Sie Ihren Internet Browser 2 Geben Sie in die Adresszeile Ihres Browsers die Adresse 192 168 2 1 ein und dr cken Sie die Einga betaste Die Benutzeroberfl che des Speedports W 700V wird ge ffnet 3 Klicken Sie auf Konfiguration starten 4 Geben Sie Ihr Passwort f r das Konfigurationsprogramm ein voreingestellt ist 0000 und klicken Sie auf OK Die Startseite wird ge ffnet 5 Klicken Sie auf der Startseite des Konfigurationsprogramms auf den Men punkt Netzwerk und dann auf nternetzugang W hlen Sie unter Dauerverbindung die Option in und speichern Sie Ihre Einstel lung mit einem Klick auf Speichern ab Ausf hrliche Informationen zum Aufrufen des Konfigurationsprogramms finden Sie im Abschnitt Konfigu rationsprogramm aufrufen auf S 21 42 Basiskonfiguration DSL Telefonie Nummer nachschauen Nach der automatischen Konfiguration k nnen Sie in der Betriebssoftware des Speedport W 700V Ihre DSL Telefonie Nummer nachschauen 1 Rufen Sie das Konfigurationsprogramms auf wie bei Hinweise f r DSL Telefonie Nutze
36. gt Netzwerk gt Telefonie STATUS F gt bersicht t gt Details VERWALTUNG F gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Ee Zur ck lt lt Speichern lt lt Zugangskontrolle zum Internet Um eine Zugangskontrolle f r die PCs Ihres lokalen Netzwerks zum Internet einzurichten m ssen Sie ber eine Filterfunktion eine Liste der PCs mit ihren spezifischen Zugriffrechten erzeugen Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 Definieren Sie eine oder mehrere Sperrzeitregeln mit denen Sie festlegen wann eine Sperre aktiv sein soll 2 Definieren Sie die gegebenenfalls URL Sperren 3 Legen Sie fest f r welchen PC welche Sperre gelten soll Sperrzeitregeln definieren ber den Men punkt Sperrzeitregeln legen Sie fest zu welchen Uhrzeiten und an welchen Tagen die Schutzfunktion wirksam sein soll Sie k nnen maximal 10 Regeln definieren Wenn Sie keine eigenen Sperrzeitregeln definieren gelten alle Schutzfunktionen zu jeder Zeit gt W hlen Sie im Men Sicherheit Filterfunktion den Eintrag Sperrzeitregeln 62 Erweiterte Konfiguration T Com gt Startseite r ASSISTENT gt Schritt f r Schritt r KONFIGURATION gt Netzwerk gt Telefonie r STATUS F gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Sicherheit Filterfunktion Sperrzeitregeln Spe
37. zeitbasierten Internettarif haben kann diese Einstellung hohe Kosten verursachen Falls Sie T Online als Provider gew hlt haben und Sie die Dauerverbindung eingeschaltet haben wird aus technischen Gr nden einmal t glich eine Trennung der Verbindung zum Internet vorgenommen Sie haben die M glichkeit aus einer Liste die Zeitspanne auszuw hlen in der diese Zwangstrennung vorgenommen werden soll E Automatisch verbinden Automatisch verbinden bedeutet dass Anwendungen wie z B Internet Browser Messenger und E Mail automatisch eine Verbindung zum Internet aufbauen wenn Sie gestartet werden Sie k nnen diese Funktion deaktivieren um Kosten zu sparen wenn Sie einen zeitbasierten Tarif haben E Automatisch trennen nach Dies ist die Zeit nach der die Internetverbindung automatisch getrennt wird wenn keine Daten bertragen werden Die Zeit ist auf 3 Minuten voreingestellt gt Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben klicken Sie auf Speichern 15 Erweiterte Konfiguration LAN ber die LAN Konfiguration k nnen Sie eine IP Adresse f r den Speedport W 700V festlegen Die voreingestellte IP Adresse des Speedport W 700V ist 192 168 2 1 Es handelt sich hierbei um die pri vate IP Adresse des Speedport W 700V Das ist die Adresse ber die der Speedport W 700V im lokalen Netzwerk erreichbar ist Diese Adresse kann aus dem Bereich der m glichen Adressen frei vergeben wer den 192 168 gt W hlen Sie im Men Netzwerk
38. 100 Aufrufen des Konfigurationsprogramms Problem M gliche Ursache Anhang Abhilfe Nach Eingabe der IP Adresse des Speedport W 700V wird in Ihrem Browser angezeigt Die Seite konnte nicht gefunden werden Sie haben eine falsche IP Adresse eingegeben Pr fen Sie die IP Adresse Stan dard ist 192 168 2 1 Das Konfigurationsprogramm ist nicht mehr zug nglich F hren Sie ein generelles Reset aus s S 145 Der Downloadmanager des T Online Browsers ffnet sich beim Aufruf des Konfigurations programms Schlie en Sie diese Anwendung und versuchen Sie anschlie end das Konfigurationsprogramm mit einem anderen Browser aufzuru fen Es wird beim Aufruf des Konfigu rationsprogramms automatisch eine DF Verbindung aufgebaut Es ist eine DF Verbindung konfi guriert Sie m ssen den automatischen Aufbau einer DF Verbindung untersagen F hren Sie die fol genden Schritte aus 1 Klicken Sie in Windows Start Einstellungen Systemsteue ung Internetoptionen 2 Klicken und wechseln Sie auf as Register Verbindungen arkieren Sie das Options feld Keine Verbindung w h len 4 Klicken Sie auf OK 2S z Q Anhang Problem M gliche Ursache Abhilfe Das Konfigurationsprogramm wird nicht gestartet Proxyserver und automatisches 1 Konfigurationsskript werden ver wendet Klicken Sie in Windows auf Start Einstellungen
39. 153 Bewahren Sie die Originalverpackung des Ger ts auf Sie k nnen Sie dann f r einen Trans port anl sslich eines Umzuges oder zum Versand des Ger ts verwenden Inbetriebnahme Aufstellort Der Aufstellort des Speedport W 700V muss sich in der N he einer Stromsteckdose befinden Da die Verbindung des Speedport W 700V zum Splitter ber Ethernetkabel erfolgt ist die Entfernung uner heblich Diese Kabel k nnen bis zu 100 m st rungsfrei berbr cken Das im Lieferumfang enthaltene Kabel hat eine L nge von ca 1 80 m Sollten Sie ein l ngeres Kabel ben tigen erhalten Sie dieses im Fach handel Cat 5 Kabel Bei Bedarf erhalten Sie auch ein l ngeres Telefonkabel im Fachhandel F r das Einbinden in Funknetze Funkwellen werden durch Gegenst nde und W nde ged mpft Deshalb sollte der Aufstellort so gew hlt werden dass m glichst wenig Hindernisse die Verbindung st ren Die Erfahrung hat gezeigt dass mit einer Platzierung in oder ber Tischh he die besten Ergebnisse erzielt werden Funkwellen k nnen die Funktion anderer Ger te st ren Stellen Sie gegebenenfalls Ihren Speedport W 700V an einen anderen Platz Ihr Speedport W 700V istf r den Tischbetrieb vorgesehen Stellen Sie ihn so auf dass die Abstrahlung der Antennen durch Gegenst nde oder nahe M bel nicht behindert wird Moderne M bel sind mit einer un bersehbaren Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet und werden mit unterschiedlichen Lackpflegemi
40. 2 1 gt Dr cken Sie die Eingabetaste Es erscheint die Seite zum Starten des Konfigurationsprogramms gt Klicken Sie auf die Schaltfl che Konfiguration starten Nach kurzer Zeit wird das Fenster zum Anmelden angezeigt gt Klicken Sie in das Eingabefeld und geben Sie das Passwort ein gt Klicken Sie auf OK Haben Sie sich vertippt erscheint ber dem Eingabefeld falsches Passwort Bitte versuchen Sie es erneut Sie k nnen dann das Passwort richtig eingeben 55 Erweiterte Konfiguration Nach kurzer Zeit wird die Startseite angezeigt T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENEFBO Konfigurationsprogramm RN d Dieses Programm erm glicht es Ihnen Einstellungen in Ihrem Router vorzunehmen I ASSISTENT gt Schritt f r Schritt 3 ASSISTENT gt Schritt f r Schritt F r den Einstieg empfehlen wir Ihnen den Assistenten Er f hrt Sie Schritt f r Schritt durch die KONFIGURATION ELSE notwendigen Einstellungen gt Netzwerk gt Telefonie KONFIGURATION Erfahrene Benutzer k nnen in diesem Bereich detaillierte STATUS Einstellungen vornehmen gt bersicht gt Details STATUS In der bersicht sehen Sie die wichtigsten Infos zum Status VERWALTUNG gt Hilfsmittel VERWALTUNG Sladen amp SEHE Hier k nnen Sie die Uhrzeit ein stellen Daten laden sichern gt Beenden Weitere Informationen erhalten aasa oi alit E RET Verbi
41. 2 Zeichen bestehen Ziffern Zei chen und Sonderzeichen Gro und Kleinschreibung werden unterschieden Verwenden Sie eine Bezeichnung die keine R ckschl sse auf die Identit t des WLAN zul sst d h keine Nach oder Fir mennamen Notieren Sie sich den Namen Sie ben tigen ihn f r die Anmeldung Ihrer PCs im drahtlo sen Netzwerk EB SSID unsichtbar Wenn Sie die Option nicht aktivieren wird die SSID beim Funkverkehr immer mitgesendet und bei PCs im drahtlosen Netzwerk angezeigt Unbefugtes Eindringen in Ihr drahtloses Netzwerk ist damit leichter m glich E bertragungsmodus Der bertragungsmodus gibt an ob die drahtlose bertragung nach dem Standard IEEE 802 11b oder IEEE 802 119 802 719 802 1 1b Mixed erfolgt oder ob nur die bertragung nach IEEE 802 119 bzw 802 11b zugelassen werden soll Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Standards ist die bertragungsgeschwindigkeit IEEE 802 11b maximal 11 Mbps IEEE 802 119 maximal 54 Mbps Nutzen die Ger te im drahtlosen Netzwerk unterschiedliche Standards sollten Sie hier die Voreinstel lung 802 119 802 1 1b Mixed beibehalten E Sendeleistung Wir empfehlen Ihnen die Sendeleistung so zu w hlen dass die Reichweite den r umlichen Gegeben heiten Ihres lokalen Netzes angepasst ist Eine deutlich gr ere Reichweite erm glicht leichter unbe fugtes Abh ren Ihrer drahtlosen Daten bertragung EB Kanal Funkkanal ber den Speedport W 700V mit anderen drahtlosen N
42. 9 VolP siehe Internettelefonie Ww WEP 6 128 Bit 7 64 Bit 7 hexadezimal 33 70 Werkseinstellung wiederherstellen ber Konfigurationsprogramm 121 ber Reset Taste 145 WLAN 3 45 47 Betriebsarten 45 Ein Ausschalten V Konfiguration anzeigen 113 WLAN Adapter 45 WLAN Schalter V WPA2 WPA 31 WPA2 WPA mit Pre shared key 31 WPA Verschl sselung einstellen 68 WWW Sperre 66 Z Zugang zum Internet 5 einschr nken 62 gew hren 62 sperren 62 Zugang zum lokalen Netzwerk gew hren 71 sperren 71 CCO Herausgeber Deutsche Telekom AG T Com Bereich Endger te Postfach 20 00 53105 Bonn SNr A31008 M1048 A151 2 19 Stand August 2006
43. Auswahl angeboten EB Vordefinierte Anwendungsregel ausw hlen gt W hlen Sie aus der Liste Vordefinierte Anwendungsregeln eine Regel aus Es werden dann automatisch in den entsprechenden Feldern der Name und die Ports f r diese Regel eingetragen und die Regel ist aktiviert gt Sie k nnen nun aus der Liste der am Speedport W 700V angemeldeten PCs siehe Seite 84 diejeni gen ausw hlen f r die die Regel gelten soll BE Neue Regel definieren gt Geben Sie im Feld Bezeichnung einen Namen f r diese neue Regel ein gt Aktivieren Sie die Regel durch Markieren der Option Aktiv gt Tragen Sie in den Feldern 7CP bzw UDP Portnummern oder Bereiche von Portnummern ein unter denen von au en auf den Dienst zugegriffen wird Auflistungen von Ports werden durch Komma getrennt z B 80 88 90 Portbereiche durch ein Minus zeichen anzeigt z B 50 55 95 100 87 Erweiterte Konfiguration Hier einige wichtige Portnummern von Internetdiensten Anwendung Protokoll Portnummer Telnet TCP 23 FTP TCP 21 SMTP TCP 25 POP3 TCP 110 H 323 TCP 1720 SNMP UDP 161 SNMP Trap UDP 162 HTTP TCP 80 HTTPS TCP 443 PPTP TCP 1723 PC Anywhere TCP 5631 PC Anywhere UDP 5632 gt Sie k nnen nun aus der Liste der am Speedport W 700V angemeldeten PCs siehe Seite 71 diejeni gen ausw hlen f r die die Regel gelten soll Die Port bersicht zeigt Ihnen an we
44. E Basiskonfiguration mittels eines Assistenten in der Folge im Detail beschrieben ber den Assistenten konfigurieren Sie die Funktionen die f r den Betrieb unabdingbar sind E Erweiterte Konfigurationsm glichkeiten beschrieben ab Seite 55 Hier haben Sie die M glichkeit zus tzliche Einstellungen vorzunehmen wie z B das Einrichten einer Firewall die Beschr nkung des Internetzugangs f r einzelne PCs in Ihrem Netzwerk und weitere Ein stellungen f r Ihr Netzwerk z B die Verwendung eines Repeaters und Einstellungen f r das Telefonie ren ber Internet E Status Hier finden Sie Informationen ber den Status Ihres Speedport W 700V die Internetverbindung die DSL Telefonie und Ihr kabelgebundes und drahtloses Netzwerk EB Verwaltung Im Men Verwaltung k nnen Sie Ihren Speedport W 700V neu starten neue Firmware laden und die Konfigurations und Sicherheitseinstellungen sichern und wieder laden 20 Basiskonfiguration Konfigurationsprogramm aufrufen Sie rufen das Konfigurationsprogramm mit einem Internet Browser auf Sie k nnen daf r den Browser ver wenden der auf Ihrem PC installiert ist und den Sie als Ihren Standard Browser verwenden Das Vorgehen ist mit allen Internet Browsern das gleiche Wir empfehlen die Verwendung des Internet Explorer ab Ver sion 6 0 Voraussetzungen f r die Konfiguration WB Siehaben wie in Kapitel Inbetriebnahme beschrieben Ihren Speedport W 700V angeschlossen und gegebenenfalls
45. E 802 1 1b 1 2 5 5 11 Mbps IEEE 802 1 1g 6 9 12 18 24 36 48 54 Mbps CCK OFDM 4 x RJ 45 10 100 BaseTX Autosensing integrierter Switch Cat 5 MS Internet Explorer ab Version 6 0 Firefox V 1 0 WPA WPA2 WEP 64bit 128 bit MAC Filter NAT Firewall ber HTTP Eingang 230 V 50 60 Hz Ausgang 12 V 1 2 A 0 C bis 40 C 217 x 155x70 mm ohne Antenne ca 460g CE Zertifizierung entsprechend R amp TTE Richtlinie zugelassen f r Deutschland Anhang Gew hrleistung Der H ndler bei dem das Ger t erworben wurde T Com oder Fachh ndler leistet f r Material und Herstel lung des TelekommunikationsendGer ts eine Gew hrleistung von 2 Jahren ab der bergabe Dem K ufer steht im Mangelfall zun chst nur das Recht auf Nacherf llung zu Die Nacherf llung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes Ausgetauschte Ger te oder Teile gehen in das Eigentum des H ndlers ber Bei Fehlschlagen der Nacherf llung kann der K ufer entweder Minderung des Kaufpreises verlangen oder von dem Vertrag zur cktreten und sofern der Mangel von dem H ndler zu vertreten ist Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen Der K ufer hat festgestellte M ngel dem H ndler unverz glich mitzuteilen Der Nachweis des Gew hrleis tungsanspruchs ist durch eine ordnungsgem e Kaufbest tigung Kaufbeleg ggf Rechnung zu erbrin gen Sch den die durch unsachgem e Behandlung Bed
46. E TO Netzwerk Repeater Repeater nisoite pepanen Mithilfe eines Repeater kann die C Aus Ein Reichweite Ihres WLAN Routers vergr ert werden Dies muss ASSISTENT hier explizit erlaubt werden gt Schritt f r Schritt Verf gbare WLAN Stationen im Empfangsbereich H Hinweis Nr SSID BSSID Kanal Typ Aktiv Um die Repeaterfunktion nutzen r KONFIGURATION zu k nnen sind folgende 1 Repeater 1 00 01 E3 68 76 B2 13 11g D Bedingungen zu erf llen gt Sicherheit j e Deaktivieren Sie unter f gt Netzwerks Netzwerk Wireless LAN die 2 Repeater 2 00 12 BF 8B C7 2D 13 lta M Einstellung SSID unsichtbar gt Telefonie J iina 5 e Verwenden Sie f r alle Ger te den gleichen Funkkanal STATUS F gt bersicht L gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt lt lt lt Aktualisieren Speichern lt lt gt Markieren Sie unter Repeater die Option in gt Auf der Seite wird eine Liste aller erreichbaren Repeater angezeigt Um die Anzeige zu erneuern klicken Sie auf Aktualisieren gt Markieren Sie das K stchen Aktiv in der Zeile des Access Points den Sie als Repeater nutzen wollen gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen 80 Erweiterte Konfiguration Damit die Verbindung hergestellt werden kann muss am Repeater der gleiche Funkkanal eingestellt sein wie am Speedport W 700V PPPoE Pass Through
47. LAN Adaptern gibt Auskunft ber die Qualit t der Verbindung Probieren Sie aus welche Antennenstellung Ihren Bedingungen am besten entspricht Inbetriebnahme Speedport W 700V einschalten gt Schalten Sie den Speedport W 700V ber den mit Power beschrifteten Schalter auf der R ckseite des Ger ts ein A poataaatatatootottdotttttttttititi d mimmu AOOOOOOODOOOONONIINI Falls Sie einen VDSL Anschluss mit externem Modem verwenden startet nun die automatische Konfigura tion f r T Online Kunden siehe Seite 41 Inbetriebnahme PC anschlie en Netzwerkverbindung Sie k nnen nun PCs kabelgebunden oder drahtlos an Ihren Speedport W 700V anschlie en Die anschlie Bende Basiskonfiguration des Speedport W 700V sollte mittels einem ber Kabel verbundenen PC durch gef hrt werden Kabelgebundene Netzwerkverbindung y paaoaaonontotootatotttttttttiititi 2 Hu ALT OOOOOOOOOOOOOOODINII T TOSL NLANI nz NS La MfN g Power E PA gt Stecken Sie das gelbe Ethernetkabel in eine der mit LAN1 bis LAN4 gekennzeichneten Buchsen an der R ckseite des Ger ts gt Das andere Ende stecken Sie in die Buchse der Ethernet Schnittstellenkarte an Ihrem PC Auf diese Weise k nnen Sie noch drei weitere PCs anschlie en Inbetriebnahme Drahtlose Netzwerkverbindung Ein drahtloser Ans
48. Laden amp Sichern gt Beenden Sicherheit System Passwort Passwort nderung Altes Passwort Neues Passwort Neues Passwort wiederholen lt lt lt lt Zur ck lt lt Speichern lt lt Konfigurationsprogramm Speedport W 700V EEr TO Passwort nderung Damit die Router Konfiguration vor unberechtigtem Zugriff ge sch tzt ist muss das im Auslie ferungszustand eingetragene Passwort 0000 ge ndert werden Bewahren Sie das neue Passwort an einer sicheren Stelle auf um es vor dem Zugriff von Unbefugten zu sch tzen Falls Sie mit dem alten Passwort eine Konfiguration gesichert haben empfehlen wir Ihnen dieses alte Passwort f r ein sp teres Laden der Konfigurationsdatei ebenfalls aufzubewahren H Hinweis Zu Ihrer Sicherheit wird das Konfigurationsprogramm automatisch beendet nachdem es mehr als 10 Minuten nicht verwendet wurde darunter gt Geben Sie im Feld Altes Passwort das alte Passwort ein Bei Auslieferung ist das 0000 gt Geben Sie im Feld Neues Passwort ein neues Passwort ein und wiederholen Sie dieses im Feld Das Passwort darf aus h chstens 12 Zeichen bestehen Gro und Kleinschreibung werden ber ck sichtigt Vermeiden Sie Eigennamen und allzu offensichtliche Begriffe Mischen Sie Buchstaben und Zahlen Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben m ssen Sie Ihren Speedport W 700V zur ckset zen Dazu dr cken Sie mindestens f nf Se
49. Notrufnummern 106 o PPTP Portnummer 88 Provider 27 44 74 R ffentliches Netz 44 P Passwort ndern 58 vergeben 58 voreingestellt 24 PC Sperre festlegen 65 vom Internet abschotten 65 PC Anywhere TCP Portnummer 88 UDP Portnummer 88 PC Liste f r Filterfunktionen 61 POP3 Portnummer 88 Port f r Anwendung ffnen 90 ffentlicher Port 91 Quell Port 91 Port Triggering 83 konfigurieren 90 Portnummer Abbildung 85 ffentlich 87 90 Portnummern von Internet Diensten 88 90 Port ffnung 83 konfigurieren 90 Port Umleitung 83 Port Weiterleitung 85 Power Schalter V PPPoE Pass Through 81 160 Reboot 117 Rechnernamen 139 Recycling 156 Reichweite vergr ern 45 Reinigen 155 Repeater 80 Reset generell 145 Reset Taste V Roaming 80 Router 3 45 als virtuellen Server einrichten 85 booten 117 f rkabelgebundenes Netzwerk 47 IP Adresse 76 Konfigurationsdatei 119 Konfigurationsprogramm starten 55 mit Passwort sichern 58 ffentliche IP Adresse 82 Status Anzeige 110 Router Einstellungen 28 75 Router Zugangsversuche 113 R cknahme 156 R ckseite V S Schl ssell nge 128 Bit ASCII 33 70 128 Bit hexadezimal 33 70 64 Bit ASCII 33 70 64 Bit hexadezimal 33 70 Schl sseltyp 33 70 Schl sselwort in URL Sperre 64 Schl sselwort Filterung 64 Schutzfunktionen 61 Selbsthilfe 148 Sicherheit im Net
50. Nummer automatisch durch die Ortsvorwahl erg nzt Wenn Sie bei den Router Einstellungen die Option Automatisch verbinden gew hlt haben und dies beibehalten wollen dauert es ein paar Sekunden bis eine Verbindung aufgebaut wird wenn Sie ein Telefongespr ch ber Internet f hren wollen Sie sind bei dieser Verbindungsoption ber Ihre DSL Telefonnummer nur erreichbar wenn Sie eine Verbindung zum Internet hergestellt haben 35 Basiskonfiguration Kundencenter T Online gt Wenn Sie sich bereits f r DSL Telefonieren angemeldet haben k nnen Sie Ihre DSL Telefonnummer nachsehen Wenn Sie bereits ber eine E Mail Adresse und ein Passwort von T Online verf gen k nnen Sie sich hier auch kostenlos f r DSL Telefonie anmelden gt Falls Sie noch keine F Mail Adresse von T Online haben klicken Sie auf Zinrichten Sie ben tigen eine E Mail Adresse f r DSL Telefonie gt Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben klicken Sie auf Einrichten Sie ben tigen ein Passwort f r DSL Telefonie gt Klicken Sie auf OK amp Weiter um die Einstellungen zu bernehmen DSL Telefonie Zugangsdaten f r andere Anbieter T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Assistent Schritt 8 von 11 DSL Telefonie Zugangsdaten DSL Telefonie Zugangsdaten f r Anderer Anbieter Tragen Sie hier die Daten ein Internetrufnummer j die Sie von Ihrem Anbieter z B aus dem Internet von der T ASSIS
51. RL Adresse angezeigt wird Beispiel URL http www abcd com produkte Genau die Internetseite http www abcd com produkte w re gesperrt Sie k nnen bis zu 30 Eintr ge vornehmen gt Klicken Sie auf Speichern Bitte beachten Sie dass die vergebene Sperre auf Schl sselw rter URLs und Dom nen immer f r alle PCs g ltig ist f r die die Filterfunktion und die Option URL Sperreaktiviert sind siehe Seite 66 64 Erweiterte Konfiguration PCs zum Sperren ausw hlen Nun k nnen Sie nacheinander f r jeden PC festlegen welche Sperre f r ihn definiert werden soll Um die PCs festzulegen f r die Sie eine Sperre definieren wollen gehen Sie wie folgt vor gt gt gt W hlen Sie im Men Sicherheit Filterfunktion den Eintrag PCs bernehmen amp freigeben Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENE TO T Com Sicherheit Filterfunktion PCs bernehmen amp freigeben PCs bernehmen amp freigeben gt Startseite PCs bernehmen amp freigeben Hier k nnen Sie die PCs MAC Adresse IP Adresse PC Name bernehmen die Sie an ihrem Router drahtlos betreiben ASSISTENT 00 0B 6A 2C 7F EC 192 168 2100 Pc 2c7FEc m chten Beachten Sie bitte gt Schritt f r Schritt aada pedernal bernehmen m chten betriebsbereit ist und sich in KONFIGURATION Funkreichweite befindet gt Netzwerk gt Telefonie r STATUS F gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel gt La
52. Ruft ne des Telefons unterscheiden Als Voreinstellung werden alle externen Telefonate an beiden Anschl ssen ber Festnetz gef hrt Die aktuelle Zuordnung h ngt von den Konfigurationseinstellungen ab die Sie f r die beiden Telefonanschl sse vorge nommen haben siehe Seite 100 Die folgende Darstellung zeigt Ihnen Dauer und Intervall der einzelnen H rt ne und Ruftakte eines Telefons f r Festnetz und f r DSL Telefonie Signal Zeitachse f r die H rtone 1 Einheit 120 ms 1 2 I 8 amp j amp 12 18 e Festnetz Ton DSL Ton Gespr chssendeton gun E E A Fehler iT i Oo BE E Zeitachse f r die H rtone 1 Einheit 100 ms Signal Interner W hlton Interner Rufton 3000 ms Pause Die nachfolgende Tabelle zeigt welchen Signalton Sie in Abh ngigkeit der konfigurierten Verbindungen und eingestellten Anrufzuordnung h ren Voreinstellung f r Festnetzstatus Status DSL Telefonie Rufton gehendes Telefonat Festnetz Verf gbar Verf gbar Festnetz Ton Verf gbar Besetzt Festnetz Ton Verf gbar Keine Verbindung Festnetz Ton Besetzt Verf gbar DSL Ton Besetzt Keine Verbindung Besetz Keine Verbindung Verf gbar DSL Ton Keine Verbindung Besetzt Besetz Keine Verbindung Keine Verbindung nterner W hlton 53 Speedport W 700V nutzen
53. Schritt 4 von 11 SSID Name Ihres Funknetzwerks SSID ULAN 21F247 Damit die drahtlos verbundenen Netzwerkkomponenten ASSISTENT SSID unsichtbar miteinander kommunizieren ern k nnen m ssen sie die gleiche SSID Service Set Identifier verwenden Der WLAN Router wird mit einer individuellen SSID ausgeliefert Sie k nnen die SSID nat rlich auch auf einen f r Sie merkbaren Namen ndern Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber eine Einstellung bewegen Zur ck lt lt LOK amp Weiter Drahtlos verbundene Netzwerkkomponenten z B PCs oder Notebooks k nnen nur miteinander kommu nizieren wenn Sie die gleiche SSID Service Set Identifier verwenden Ihr Speedport W 700V hat eine vor eingestellte individuelle SSID die auf der Seite angezeigt wird Sie finden sie auch auf dem Typenschild auf der R ckseite des Ger ts siehe Seite 18 Aus Sicherheitsgr nden sollten Sie diese SSID ndern wenn Unbefugte Zugang zu Ihrem Ger t haben k nnten gt Geben Sie einen Namen f r die Dein Er darf aus bis zu 32 Zeichen bestehen Ziffern Zeichen und Sonderzeichen Gro und Kleinschreibung werden unterschieden Verwenden Sie eine Bezeichnung die keine R ckschl sse auf die Identit t des WLAN zul sst d h keine Nach oder Firmennamen Notie ren Sie sich den Namen Sie ben tigen ihn f r die Anmeldung Ihrer PCs im drahtlosen Netzwerk gt W hlen Si
54. Sie Ihre T ISDN Telefonnummern ein MSN1 MSN2 MSN OK amp Weiter Sie k nnen auf dieser Seite w hlen ob Sie einen Festnetzanschluss zum Telefonieren verwenden wollen und ggf die Art des Festnetzanschlusses ausw hlen Letztere Option steht nur zur Verf gung wenn die Art des Festnetzanschlusses nicht vom Speedport W 700V automatisch erkannt wurde gt W hlen Sie die Art des Festnetzanschlusses analog T Net oder ISDN gt Falls Sie einen ISDN Anschluss haben tragen Sie Ihre ISDN Telefonnummern MSN ein gt Klicken Sie auf OK amp Weiter um die Einstellungen zu bernehmen Im n chsten Schritt legen Sie fest mit welchem Telefonanschluss des Speedport W 700V Sie ber Festnetz bzw DSL Telefonie telefonieren wollen 37 Basiskonfiguration T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENE EO Assistent Schritt 10 von 11 Mit welcher Telefonnummer m chten Sie telefonieren Mit welcher Telefonnummer m chten Sie telefonieren Anschluss 1 Diese Einstellung ist notwendig f r die Verwendung des Festnetz ASSISTENT Priorit ts Telefonnummer T Online 1234567890 v Anschlusses gt Schritt f r Schritt Alternative Telefonnummer Nicht verwenden i Anschluss 2 Priorit ts Telefonnummer T Online 1234567890 v Alternative Telefonnummer Nicht verwenden v Beenden lt lt Zur ck lt lt OK amp Weiter In den Auswahlfeldern
55. Sie Ihren Provider aus und klicken Sie dann auf OK amp Weiter Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber eine Einstellung bewegen Zur ck lt lt OK amp Weiter gt W hlen Sie T Online oder markieren Sie Anderer Provider wenn Sie den Service eines anderen Provi ders nutzen gt Klicken Sie auf OK amp Weiter Im folgenden Fenster hier als Beispiel das Fenster f r die Anmeldung bei T Online m ssen Sie Ihre Anschlussdaten eingeben Die hier geforderten Daten wurden Ihnen von Ihrem Provider vorgegeben Bewahren Sie diese Daten unzug nglich f r Unbefugte auf denn mittels dieser Angaben k nnten Fremde in Ihrem Namen und auf Ihre Kosten im Internet surfen 27 Basiskonfiguration T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Assistent Schritt 3 von 11 Internet Zugangsdaten Internet Zugangsdaten f r T Online Tragen Sie hier die Anschlusskennung Zugangsdaten ein die Sie von Ihrem Internet Provider bei der ASSISTENT T Online Nummer L Anmeldung erhalten haben gt Schritt f r Schritt Mitbenutzernummer Suffix 0001 Weitere Informationen erhalten PEN 3 Sie wenn Sie den Mauszeiger Pers nliches Kennwort ber eine Einstellung bewegen Kennwort wiederholen Router Einstellungen Dauerverbindung Aus O Ein Automatisch verbinden v Automatisch trennen nach _3Minuten Beenden lt lt Zur ck lt
56. Sie den Mauszeiger ber eine Einstellung bewegen Beenden lt lt Zur ck lt lt OK amp Weiter WPA2 und WPA WI FI Protected Access verwenden dynamische Schl ssel basierend auf dem Protokoll TKIP Temporal Key Integration Protocol bzw AES Advanced Encryption Standard und bieten h chste Sicherheit Wir empfehlen Ihnen die voreingestellte Verschl sselung mit WPA WPA2 mit Pre shared key beizubehalten wenn dies von allen Komponenten Ihres Netzwerkes unterst tzt wird Jeder PC mit einem WLAN Adapter der auf ein WPA gesch tztes drahtloses Netzwerk zugreifen m chte muss auch WPA unterst tzen Informationen dazu ob und wie Sie WPA auf Ihrem PC einsetzen k nnen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres WLAN Adapters oder PCs Wenn Sie Komponenten WLAN Adapter in PCs und Notebooks in Ihrem kabellosen Netzwerk verwenden die WPA WPA2 nicht unterst tzen k nnen Sie hier den Verschl sselungsmodus ndern 31 Basiskonfiguration gt W hlen Sie den Modus der Verschl sselung WEP Wired Equivalent Privacy ist eine Verschl sselung f r Funksignale in drahtlosen Netzwerken gem Standard IEEE 802 11 W hlen Sie die Option WPA2 mit Pre shared key wenn WPA2 von allen Komponenten in Ihrem drahtlosen Netzwerk unterst tzt wird W hlen Sie die Option WPA WPA2 mit Pre shared key wenn einige oder alle Komponenten des drahtlosen Netzwerks nur WPA unterst tzen gt Klic
57. T Online 35 98 Zugangsdaten 34 Stichw rter DSL Telefonie Nummer nachschauen 43 DSL Telefonnummer 35 DSL Telefonnummern 114 Dynamisches DNS 93 DynDNS siehe dynamisches DNS E Einbinden ins LAN 19 Einschalten V Erweiterte Konfiguration 55 Ethernet 3 46 47 Ethernet Karte Netzanbindung pr fen 126 Ethernet Netz mit kabellosem Netz koppeln 47 EXIT 138 F Gateway eintragen Windows 98 143 Windows XP 2000 141 Generelles Reset 145 Gesamtansicht IV Gew hrleistung 155 Grundgeschwindigkeit 79 H H 323 Portnummer 88 Hacker Angriff 60 Hard Reset 145 Heimnetzwerk 45 Hexadezimal 33 70 Hotline 153 TTP Portnummer 88 Fehlerbehandlung 148 Fehlersuche 148 Feste IP Adresse f r Rechner im lokalen Netz 140 Feste IP Adresse vergeben Windows 2000 141 Windows 98 142 Windows XP 141 Festnetzanschluss 97 99 Filterfunktion 61 Firewall 5 60 61 aktivieren 60 Firmware Update 123 Flatrate 29 FTP Portnummer 88 Funkabdeckung vergr ern 80 Funkkanal einstellen 79 G Gateway 143 158 nformationen anzeigen 114 nfrastruktur Netz 46 nternet 46 Andere Provider 29 Automatisch trennen 29 Automatisch verbinden 29 Dauerverbindung 28 Router Einstellungen 28 Zugang einschr nken 62 Zugangsdaten 28 nternet Browser 19 21 nternetdienst 85 nternetkonferenzen 90 nternetsurfen 49 nternet Telefonie 34 48 nternetverbindung
58. TENT Benutzername Online Seite erhalten haben gt Schritt f r Schritt o Passwort wiederholen Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber eine Einstellung bewegen Registrar Proxy Port RegistrarProxy Ortsvorwahl verwenden von DTMF inband O outband STUN Server Zur ck lt s lt OK amp Weiter gt Geben Sie die Daten ein die Sie von Ihrem Anbieter erhalten haben nternetrufnummer Benutzer name Passwort Registrar Proxy Port Registrar Proxy DTMFund STUN Server Die brigen Einstellungen entsprechen den Einstellungen f r T Online siehe Seite 35 gt Klicken Sie auf OK amp Weiter um die Einstellungen zu bernehmen Die eingegebenen Daten werden gepr ft Das Ergebnis wird in einem Popup angezeigt Wenn die Verbin dung nicht zustande kommt erhalten Sie in diesem Fenster Hinweise zu m glichen Fehlern und Korrektu ren 36 Basiskonfiguration Im n chsten Schritt nehmen Sie Einstellungen f r den Festnetzanschluss des Telefons vor T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V Eni TO Assistent Schritt 9 von 11 Bitte tragen Sie Ihre T ISDN Telefonnummern ein Art des Festnetz Anschlusses Kein Festnetz T NetAnschluss ISDN Anschluss Geben Sie hier eine der ISDN Telefonnummern MSN ein die ASSISTENT sie mit Ihrer Auftragsbest tigung N 4 Ps erhalten haben gt Schritt f r schritt Bitte tragen
59. TTTITTTTTTTTTETTE EEE F gt Sicherheit F gt Netzwerk gt Telefonie r STATUS gt bersicht gt Details r VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden nnnnnelslieTeErReNsE T Q Verbindung getrennt Internet verbinden Internet sperren Konfigurationsprogramm Dieses Programm erm glicht es Ihnen Einstellungen in Ihrem Router vorzunehmen ASSISTENT gt Schritt f r Schritt F r den Einstieg empfehlen wir Ihnen den Assistenten Er f hrt Sie Schritt f r Schritt durch die notwendigen Einstellungen KONFIGURATION Erfahrene Benutzer k nnen in diesem Bereich detaillierte Einstellungen vornehmen STATUS In der bersicht sehen Sie die wichtigsten Infos zum Status VERWALTUNG Hier k nnen Sie die Uhrzeit ein stellen Daten laden sichern Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber die Grafik bewegen Administration des Speedport W 700V Status des Speedport W 700V anzeigen Das Men Sfatus zeigt Informationen ber Konfiguration und Status des Speedport W 700V an Im Men punkt bersicht erhalten Sie Informationen zum Status folgender Funktionen Internetzugang DSL Telefonnummer Wireless LAN WLAN DSL Anschluss Firmware Version Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TEEF TO Status bersicht bersicht gt Startseite GET EGETI Hier erhalten Sie eine bersicht Keine Zugangsdaten ber den S
60. Zur ck lt lt Speichern lt lt gt Aktivieren Sie f r die Filferfunktion die Option in gt In der Auswahlliste Sperrzeitregel werden alle Sperrzeitregeln angeboten die Sie bisher definiert haben gt W hlen Sie die gew nschte Sperrzeitrege aus Wenn Sie keine andere Regel ausw hlen gilt die Regel mmer sperren gt Markieren Sie in der Tabelle Vordefinierte Sperren die Dienste die f r den angegebenen PC gesperrt werden sollen Wenn Sie eigene Ports zum Sperren definieren wollen k nnen Sie diese unter dem Punkt Benutzerdefinierte Sperre am Ende der Seite eintragen Wenn Sie das K stchen neben WWW markieren ist der Zugang zu allen Internetseiten gesperrt Wenn Sie das K stchen neben URL Sperre markieren ist der Zugang zu allen Internetseiten gesperrt f r die Sie eine URL Sperre definiert haben siehe Seite 64 gt Klicken Sie auf Speichern um Ihre Einstellungen zu sichern 66 Erweiterte Konfiguration Einstellungen zur Sicherheit des drahtlosen lokalen Netzwerks Wenn Sie vertrauliche Daten ber drahtlose Kan le bertragen empfehlen wir Ihnen eine Verschl sselung an Ihren drahtlosen Netzwerkkomponenten zu aktivieren Standardm ig ist Ihr Speedport W 700V f r WPA WPA2 mit Pre shared key vorkonfiguriert Sie finden den Schl ssel auf dem Typenschild auf der R ckseite des Ger ts siehe Seite 18 Falls Unbefugte Zugang zu Ihrem Speedport W 700V haben k nn ten sollten Sie
61. af a COM Speedport W 700V Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Hinweise um sich vor k rperlichen Sch den zu bewahren E ffnen Sie niemals das Ger t oder das Steckernetzteil selbst BE Ber hren Sie niemals die Steckkontakte mit spitzen und metallischen Gegenst nden W hrend eines Gewitters d rfen Sie das Ger t nicht installieren Sie sollten auch keine Leitungsverbindungen stecken oder l sen um sich nicht der Gefahr eines elektrischen Schlags auszusetzen BE Verlegen Sie die Leitungen so dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann E Betreiben Sie das Ger t nur mit dem mitgelieferten Netzteil SNG 7 acc und schlie en Sie es nur an Stromsteckdosen an die den im Typenschild angegebenen Werten entsprechen Fassen Sie das Netzteil nicht mit nassen H nden an Beachten Sie beim Aufstellen Anschlie en und Bedienen des Speedport W 700V unbedingt die folgenden Hinweise u Stellen Sie das Ger t auf eine rutschfeste Unterlage E Stellen Sie das Ger t entfernt von W rmeaquellen direkter Sonneneinstrahlung anderen elektrischen Ger ten auf E Stellen Sie das Ger t nicht auf eine w rmeempfindliche Oberfl che EB Sch tzen Sie das Ger t vor N sse Staub Fl ssigkeiten und D mpfen und benutzen Sie es nicht in Feuchtr umen z B im Bad oder in explosionsgef hrdeten Bereichen E Legen Sie keine Gegenst nde auf dem Ger t ab Die L ftungssc
62. al einsetzen Sie k nnen die g nstigen Tarife der DSL Telefonie ohne zus tzliche Telefonger te nutzen Au erdem haben Sie weiterhin die M glichkeit Ihren analogen oder ISDN Festnetzanschluss zu verwenden Welche Art des Telefonierens f r Sie g nstiger ist h ngt von Ihrem Telefonverhalten und von den jeweiligen Tarifangeboten Ihrer Dienstanbieter ab Der Speedport W 700V l sst Ihnen jederzeit die freie Wahl 48 Speedport W 700V nutzen Internet Telefonfestnetz An den Anschl ssen f r Telefone k nnen Sie zwei beliebige analoge Telefone oder Basisstationen f r schnurlose Telefone DECT Telefone anschlie en Wenn Sie einen ISDN Anschluss haben k nnen Sie diesen Anschluss ber das Konfigurationsprogramm des Speedport W 700V konfigurieren F r die Konfiguration der DSL Telefonie ben tigen Sie die entsprechenden Zugangsdaten Ihres DSL Telefonie Anbieters Selbstverst ndlich k nnen Sie auch weiterhin DSL Telefonie ber einen der am Speedport W 700V ange schlossenen PCs betreiben In diesem Fall muss der PC mit Lautsprecher und Mikrofon oder Headset und einer vollduplexf higen Soundkarte ausgestattet sein und ber die notwendige Software verf gen Beachten Sie bitte dass die telefonische Erreichbarkeit ber das Internet nur bei aktiver Internetverbindung gegeben ist Im Internet Surfen Zum Surfen im Internet starten Sie bitte den Internet Browser auf Ihrem PC Im Regelfall wird die Startseite ange
63. ausgeschaltet LANI 4 Ein stetig LAN Verbindung existiert Blinkt Daten bertragung ber LAN Port Aus Derzeit ist kein betriebsbereites Ger t angeschlossen Status Aus Keine Statusinformationen vorhanden aktuell erfolgt keine automa ische Konfiguration Blinkt langsam Verbindungsaufbau zu T Online Blinkt schnell Keine Verbindung zu T Online m glich automatische Konfiguration ann nicht durchgef hrt werden Ein stetig Automatische Konfiguration l uft Anhang Selbsthilfe bei Problemen Wenn sich Ihr Speedport W 700V einmal nicht wie gew nscht verh lt versuchen Sie den Fehler zun chst mit Hilfe der folgenden Tabellen selbst zu beheben Allgemeine Probleme und Probleme im lokalen Netz Problem Auf der Vorderseite leuchtet keine LED M gliche Ursache Der Speedport W 700V ist ohne Strom Abhilfe Pr fen Sie ob der Stecker des Netzteils richtig im Ger t sitzt Pr fen Sie ob die Steckdose in der das Netzteil steckt Strom f hrt Verwenden Sie daf r ein Ger t von dem Sie wissen dass es funktioniert z B eine Schreib tischlampe Es leuchtet keine der LED f r das kabelgebundene LAN Die Stecker auf der R ckseite Ihres Speedport W 700V sind nicht richtig eingesteckt Die angeschlossenen Ger te sind nicht eingeschaltet Pr fen Sie den Sitz der Stecker Schalten Sie die angeschlosse nen Ger te ein Nach einem Aktualisieren der Firmware funktioniert
64. bildungstabelle m ssen Sie erstellen 85 Erweiterte Konfiguration Damit Sie f r Ihren Speedport W 700V Port Weiterleitung einrichten k nnen m ssen die folgenden Voraussetzungen erf llt sein Die IP Adressen der PCs die als Server eingerichtet sind m ssen fest vergeben sein Die IP Adresse dient der eindeutigen Identifizierung einer Netzkomponente IP Adressen k nnen fest oder dynamisch vergeben sein Dies legen Sie bei der Netzwerkkonfiguration der PCs fest In vielen F llen werden die IP Adressen dynamisch vergeben und k nnen sich damit bei jedem Aufbau einer Netzverbindung ndern Damit der Speedport W 700V wei an welchen PC er Dienstanforderungen weiterleiten soll m ssen die PCs immer dieselbe IP Adresse haben E Sie m ssen die IP Adressen der PCs die als Server eingerichtet sind kennen Sollten Sie vergessen haben welche IP Adressen Sie vergeben haben k nnen Sie die IP Adresse an jedem PC ber das Betriebssystem herausfinden siehe Seite 138 gt W hlen Sie im Men Netzwerk NAT amp Portregeln den Eintrag Port Weiterleitung T Com onfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE TO Netzwerk NAT amp Portregeln Port Weiterleitung Port Weiterleitung SBfartseite KAREL Hier k nnen Sie f r 10 Anv gt gt Neue Regel definieren dungen Regeln zur Port Weiterleitung festlegen ASSISTENT gt gt Neue Regel definieren gt Schritt f r Schritt gt gt Neue Regel definieren W
65. ch Tipp bitte bei Ihrem Anbieter welche Angaben Sie machen m ssen 98 Erweiterte Konfiguration Festnetzanschluss gt W hlen Sie im Men Telefonie Telefonnummern den Eintrag Festnetz Anschluss T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE TO Telefonie Festnetz Anschluss Art des Festnetz Anschlusses gt Startseite Art des Festnetz Anschlusses Kein Festnetz Kein Festnetz T NetAnschluss ISDN Anschluss Wenn Sie diese Option w hlen wird der Festnetz Anschluss f r ASSISTENT gehende Telefonate nicht ver en a wendet Das Absetzen von Not gt Schritt f r Schritt T ISDN Telefonnummern rufen ber 110 und 112 ist dann MSN 1 887761 nicht gew hrleistet KONFIGURATION m p 7 P MSN 2 887762 i T Net Anschluss gt Sicherheit L Wenn Sie diese Option w hlen gt Netzwerk MSN3 887763 F wird der Festnetz Anschluss als BER Far T Net Anschluss f r abgehende J Telefonate und Notrufe verwen MsN5 u A det Stellen Sie sicher dass Sie STATUS z L wirklich einen T Net Anschluss gt bersicht angeschaltet haben eis ISDN Anschluss Wenn Sie diese Option w hlen VERWALTUNG wird der Festnetz Anschluss als k ISDN Anschluss f r abgehende gt Hilfsmittel Telefonate und Notrufe verwen gt Laden amp Sichern det Tragen Sie hierzu bitte Ihre ISDN Telefonnummern MSN in die Felder ein gt Beenden L schen lt lt Zur ck lt lt Speichern lt lt gt W h
66. chluss wird ber einen WLAN Adapter hergestellt der an Ihrem PC installiert sein muss Dies kann eine Speedport W 100card oder ein anderer IEEE 802 1 1g oder 802 1 1b kompatibler WLAN Adapter sein Sie definieren ein drahtloses Netzwerk indem Sie allen Ger ten eine identische SSID Name Ihres drahtlosen Netzwerks zuweisen Wenn Sie einen PC drahtlos mit dem Speedport W 700V verbinden wollen beachten Sie bitte Folgendes E An Ihrem Speedport W 700V sind eine individuelle SSID und die Verschl sselung WPA WPA2 mit Pre shared key voreingestellt Die Daten finden Sie auf TEEN SNr peedport W 700 ee MAC DOTZBFO00007 INN INN SEID INN Ener Key dem Typenschild auf der R ckseite des Ger ts SSID und Encr Key E Pr fen Sie zun chst ob der WLAN Adapter mit dem Sie die drahtlose Verbindung herstellen wollen WPA2 Verschl sselung unterst tzt und stellen Sie die SSID und den Pre Shared key Ihres Speedport W 700V am Adapter ein Dies ist in der Bedienungsanleitung des WLAN Adapters beschrieben E Falls WPA2 nicht unterst tzt wird m ssen Sie zuerst einen PC ber Kabel mit dem Speedport W 700V verbinden den Verschl sselungsmodus WPA WPA2 bzw WEP einrichten und am WLAN Adapter eintragen Sind am drahtlosen WLAN Adapter Ihres PCs die richtige SSID und die Verschl sselung eingetragen wird die Funkverbindung automatisch hergestellt wenn Ihr Speedport W 700V eingeschaltet ist Falls keine Ver bindu
67. chnische Mittel abgeh rt werden Durch den Anschluss Ihres lokalen Netzwerks z B Ihre PCs die ber den Speedport W 700V miteinander verbunden sind an das ffentliche Netzwerk Internet entstehen nicht unerhebliche Gefahren f r die Sicherheit Ihrer Daten und Anwendungen Grunds tzlich sollten Sie wie beim Einzelanschluss Ihre PCs durch Virenscanner gegen Angriffe von au en z B ber E Mail sch tzen Virenscanner sch tzen jedoch nicht gegen unberechtigten Zugriff von au en Hacker Um dieser Gefahr entgegenzutreten bietet Ihr Speedport W 700V einen Schutz die Firewall Funktion siehe Seite 58 Sie bietet folgende Schutz und Steuerelemente die Zugriffskontrolle f r abgehenden Verkehr bei der Sie f r jeden PC mittels seiner IP Adresse festlegen k nnen welche Internetdienste genutzt werden k nnen die URL Sperre die verhindert dass von Ihren PCs unerw nschte Web Seiten aufgerufen werden k nnen Schutz gegen Angriffe von Hackern welche die Leistungskapazit t Ihres PCs f r eigene Zwecke nutzen m chten EI Router Zugangsversuche die an der Firewall stattfinden Real time logging Sie k nnen dieses Logbuch auswerten und werden dadurch in die Lage versetzt Ihre Schutzma nahmen weiterhin zu verbessern Wir empfehlen dass Sie die Firewall zum Schutz gegen Angriffe aktiviert lassen und in Ihrem LAN WLAN die dort m glichen Schutzma nahmen Ihren Anforderungen anpassen Einf hrung Sicherheit im
68. dardgateway IC WINDOUS gt Jegliche Zuordnung zu IP Adressen wird aufgehoben gt Geben Sie an der Einf gemarke das Kommando ipconfig renew und den Namen des Netz werkadapters ein der die richtige IP Adresse erhalten soll im Beispiel Drahtlose Netzwerkverbin dung Beispiel ipconfig renew Drahtlose Netzwerkverbindung gt Dr cken Sie die Eingabetaste c gabeaufforderung 7 G WINDOUS gt IPCONFIG RELEASE Drahtlose Netzwerkverbindung Mindows IP Konf iguration Ethernetadapter Drahtlose Netzwerkverbindung pezifisches DNS Suffix IG WINDOUS gt IPCONFIG RENEU Drahtlose Netzwerkverbindung Mindows IP Konf iguration Ethernetadapter Drahtlose Netzwerkverbindung 192 168 2 161 255 255 255 8 192 168 2 1 IC WINDOUS gt Es werden nun IP Adressen zugewiesen Unabh ngig von den Einstellungen unter Windows erkenn der PC nun die Gateway Adresse des Speedport W 700V und f gt sie als Standardadresse ein z B 192 168 2 1 gt Geben Sie an der Einf gemarke EXIT ein und dr cken Sie die Eingabetaste Das Fenster der Einga beaufforderung wird geschlossen Der PC kehrt zum Windows Arbeitsplatz Desktop zur ck gt Fahren Sie nun fort wie im Kapitel Basiskonfiguration auf Seite 20 beschrieben Es kann sein dass auch andere PCs in Ihrem Netz aus den gleichen Gr nden nicht ber den DHOP Server erreicht werden In solchen F llen m ssen
69. den amp Sichern gt Beenden me In dieser Liste sehen Sie zun chst alle PCs die zur Zeit am Speedport W 700V angemeldet sind Klicken Sie auf die Schaltfl che bern um den PC in die Liste zu bernehmen Die bernahme der PCs in diese Liste ist auch f r andere Einstellungen im Netzwerk erforderlich Wenn Sie einen PC freigeben wollen klicken Sie auf die Schaltfl che reig Klicken Sie auf die Schaltfl che Zur ck Es wird dann wieder die Seite Filterfunktion angezeigt Hier sehen Sie nun die Liste der bernomme nen PCs Klicken Sie auf den PC f r den Sie eine Filterfunktion definieren wollen 65 Erweiterte Konfiguration T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENE TO Sicherheit Filterfunktion PC PC gt Startseite pe arengo Hier k nnen Sie f r diesen PC Filterfunktion Aus O Ein die Parameter f r die Filter funktion festlegen ASSISTENT gt Schritt f r Schritt Sperren zeitlich einschr nken Sperrzeitregel KONFIGURATION gt Netzwerk Vordefinierte Sperren gt Telefonie TCP Alle TCP Ports UDP Alle UDP Ports hth URL Sperre HTTP siehe Seite URL Sperre gt bersicht MN HTTP TCP Port 80 3128 8000 8001 8080 gt Details Sicheres HTTP HTTPS TCP Port 443 VERWALTUNG Email senden SMP TCP Port 25 gt Hilfsmittel Email empfangen POP 3 TCP Port 110 gt Laden amp Sichern News Foren NNTP TCP Port 119 File Transfer FTP TCP Port 21 ad gt Beenden Ere
70. derholen Sie das Kennwort noch einmal im entsprechenden Feld Internetzugangsdaten f r andere Provider Wenn Sie einen anderen Provider haben geben Sie die Daten ein die Sie von ihm erhalten haben gt Benutzername Tragen Sie den Benutzernamen ein den Sie von Ihrem Provider erhalten haben gt Kennwort Tragen Sie hier das Kennwort ein das Ihnen Ihr Provider genannt hat und wiederholen Sie es zur Kontrolle 14 Erweiterte Konfiguration gt Name des Dienstes Falls Ihnen von Ihrem Internetanbieter der Name eines Dienstes angegeben wurde tragen Sie ihn hier bitte ein gt Prim rer DNS Server Haben Sie von Ihrem Provider eine DNS Adresse erhalten geben Sie sie hier ein Ansonsten m ssen Sie nichts eingeben gt Sekund rer DNS Server Hier k nnen Sie die IP Adresse eines alternativen DNS Servers eingeben Router Einstellungen Sie k nnen hier Einstellungen zur Dauer und zum Trennen der Internetverbindung des Speedport W 700V einstellen E MIU Die MTU Maximum Transmission Unit gibt an wie viele Bytes an Daten in einem Datenpaket bertra gen werden Wenn Sie T Online oder eine T DSL Variante als Provider ausgew hlt haben ist der ent sprechende Wert eingetragen und sollte nicht ver ndert werden Wenn Sie einen anderen Provider haben tragen Sie den entsprechenden Wert in das Feld ein E Dauererbindung Wenn Sie diese Option aktivieren ist Ihr Speedport W 700V immer mit dem Internet verbunden Wenn Sie einen
71. die Gefahr von Hacker Angriffen und Virenbefall auf diesem Server sehr gro gt Markieren Sie in f r Server verwenden gt Tragen Sie die IP Adresse des Servers ein gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen PCs bernehmen und freigeben Die Funktionen Port Weiterleitung und Port Umleitung k nnen nur f r PCs eingerichtet werden die am Speedport W 700V angemeldet sind Wenn Sie die PCs Ihres Netzwerkes bereits bereits bei den Sicher heitseinstellungen am Speedport W 700V angemeldet haben s S 71 gilt die bernahme dieser PCs auch f r die NAT Einstellungen gt Um PCs in die Liste zu bernehmen oder freizugeben klicken Sie auf den den Men punkt PCs ber nehmen amp freigeben 84 Erweiterte Konfiguration T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENE TO Netzwerk NAT amp Portregeln PCs bernehmen amp freigeben PCs bernehmen amp freigeben nteeite PCs bernehmen amp freigeben Hier k nnen Sie die PCs MAC Adresse IP Adresse PC Name bernehmen die Sie an ihrem Router drahtlos betreiben ASSISTENT 00 11 E0 02 50 6F 192 168 2 100 zENZI m chten Beachten Sie bitte gt Schritt f r Schritt EEESEHNESRENGIE bernehmen m chten betriebsbereit ist und sich in KONFIGURATION Funkreichweite befindet gt Sicherheit gt Telefonie STATUS gt bersicht gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden gt
72. die Verbindung zwischen den PCs ber Funk hergestellt Die PCs m ssen dazu mit einem WLAN Adapter z B einer Speedport W 100card gem Standard IEEE 802 11b oder 802 1 1g ausgestattet sein Auch wenn Sie ein drahtloses Netzwerk betreiben wollen empfehlen wir dass Sie einen PC ber ein Ethernet Kabel an den Speedport W 700V anschlie en Dieser PC kann zum Verwal ten des Speedport W 700V und des Netzwerks dienen F r drahtlose Netzwerke unterscheidet man zwei Betriebsarten EB Ad hoc Modus E Infrastruktur Modus Ad hoc Netzwerk Ad hoc Netzwerke besitzen keine feste Netzinfrastruktur Die PCs Notebooks oder anderen mobilen Netz komponenten die direkt und drahtlos miteinander kommunizieren formen das Netzwerk adhoc also bei Bedarf Alle Netzwerkkomponenten sind gleichberechtigt Anwendungsgebiete f r Ad hoc Netzwerke fin den sich berall dort wo Kommunikationsnetze schnell und ohne existierende Netzinfrastruktur aufgebaut werden sollen und die Teilnehmer mobil sind Das Ad hoc Netzwerk ist ein drahtloses Netzwerk das ohne den Einsatz eines Access Point oder Routers aufgebaut wird 45 Speedport W 700V nutzen E LT Infrastruktur Netzwerk Der Infrastruktur Modus dient dazu drahtlose und kabelgebundene Netzwerke miteinander zu verbinden Der Speedport W 700V bietet die Funktionalit t eines Access Point Sie k nnen mit seiner Hilfe drahtlos oder mit Kabel verbundene PCs an das Internet anschlie en u
73. e Einstellungen zu bernehmen 94 Erweiterte Konfiguration Telefonie Ihr Speedport W 700V bietet als Nebenstellenanlage mit zwei Anschl ssen f r analoge Telefone oder Fax ger te umfangreiche M glichkeiten f r das Telefonieren ber Internet DSL Telefonie und Festnetz ana loger Telefonanschluss oder ISDN Im Men 7elefonie des Konfigurationsprogramm haben Sie umfangreiche M glichkeiten Einstellungen f r DSL und Festnetz Telefonie vorzunehmen Sie k nnen E die Telefonnummern f r DSL Telefonie und Festnetzanschluss eintragen ndern oder l schen und den beiden Telefonanschl ssen des Speedport W 700V Nummern f r Anrufe zuordnen siehe Seite 96 E die beiden Telefonanschl sse konfigurieren siehe Seite 100 E weitere Funktionen wie Wahlregeln Notrufnummern Anrufweiterschaltung und Anklopfen konfigurieren siehe Seite 104 T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V y NEF EO Telefonie Telefonie rtsolte Telefonnummern Hier k nnen Sie alle gt gt DSL Telefonie 2 aktive Telefonnummer n Einstellungen f r den Bereich Telefonie vornehmen ASSISTENT gt gt Festnetz Anschluss 3 ISDN Telefonnummer n gt Schritt f r Schritt gt gt Anrufzuordnung Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber einen Men punkt bewegen KONFIGURATION A z Interne Anschl sse gt Sicherheit S Netzwerk gt gt Anschluss 1 gt gt Anschluss 2 Telefax r STATUS SuM gt Leistungs
74. e Konfiguration Port Umleitung Hier k nnen Sie f r 10 Anwen dungen Regeln zur Port Umleitung festlegen Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber einen Men punkt bewegen T Com gt Startseite ASSISTENT gt Schritt f r Schritt KONFIGURATION gt Sicherheit gt Telefonie STATUS gt bersicht gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Netzwerk NAT Port Umleitung Regel Definition Vordefinierte Anwendungsregeln ausw F Regel Definition D Aktiv Bezeichnung G ltig f r PC Port bersicht aktualisieren Anzeigen amp Umgeleitete Ports ffentlich Tcr M A Umgeleitete Ports Private Client UDP TGP UDP Ea Speichern lt lt nfigurationsprogramm Speedport W 7 LAE Regeln Hier k nnen Sie beliebige Anwendungsregeln f r die Port Umleitung festlegen Vordefinierte Anwendungsregeln werden Ihnen unter Auswahl angeboten 89 Erweiterte Konfiguration EB Vordefinierte Anwendungsregel ausw hlen gt W hlen Sie aus der Liste Vordefinierte Anwendungsregeln eine Regel aus Es werden dann automatisch in den entsprechenden Feldern der Name und die Ports f r diese Regel eingetragen Y Sie k nnen nun aus der Liste der am Speedport W 700V angemeldeten PCs siehe Seite 84 diejeni gen ausw hlen f r die die Regel gelten soll Neue Regel defi
75. e die Option SS D unsichtbar Wenn Sie die Option nicht aktivieren wird die SSID beim Funkverkehr immer mitgesendet und bei PCs im drahtlosen Netzwerk angezeigt Unbefugtes Eindringen in Ihr drahtloses Netzwerk ist damit leichter m glich gt Klicken Sie auf OK amp Weiter Im folgenden Fenster definieren Sie die Verschl sselungseinstellungen 30 Basiskonfiguration Verschl sselung Ihr Speedport W 700V ist bei Auslieferung mit dem Verschl sselungsmodus WPA WPA2 mit Pre shared keymit einem individuellen Pre shared key verschl sselt Sie finden ihn auf dem Typenschild auf der R ck seite des Ger ts siehe Seite 18 Falls Unbefugte Zugang zu Ihrem Speedport W 700V haben k nnten soll ten Sie diesen Schl ssel ndern T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Assistent Schritt 5 von 11 Bitte konfigurieren Sie zu Ihrer Sicherheit die Bitte konfigurieren Sie zu Ihrer Sicherheit die Verschl sselung Verschl sselung O Aus Durch Verschl sselung wird die pe NT O WEP bertragung der Daten in Ihrem 3 drahtlosen Netzwerk vor unbe gt Schritt f r Schritt O WPA2 mit Pre shared key fugtem Abh ren gesch tzt WPAIWPA2 mit Pre shared key Ein Verschl sselungsalgorith mus chiffriert Ihre Daten und macht sie somit unleserlich Bei Kenntnis des dabei verwendeten Schl ssels k nnen die Daten auf der Empfangsseite wieder dechiffriert werden Weitere Informationen erhalten Sie wenn
76. e haben den Anschluss des Speedport W 700V an den Splitter wie im Kapitel Inbetriebnahme beschrie ben durchgef hrt gt Schlie en Sie den Speedport W 700V an die Ethernet Buchse des gew nschten PCs oder an einen Hub Anschlussger t f r sternf rmige Netze oder Switch selbststeuernder Hub in einem bestehen den LAN an Pr fen der Netzanbindung der Ethernet Karte Pr fen Sie nun ob f r die Ethernet Karte das TCP IP Protokoll installiert ist Sollte f r die Ethernet Karte kein TCP IP Protokoll installiert sein kann keine Verbindung zum Speedport W 700V aufgebaut werden und Sie k nnen keinerlei Konfiguration durchf hren Dieser Vorgang wird am Beispiel des Betriebssystems Windows 98 SE gezeigt Ist die Ethernet Karte nicht an TCP IP gebunden m ssen Sie die Bindung vornehmen War beim Installieren des Betriebssystems das bernehmen der Netzwerkprotokolle noch nicht vorgesehen werden Sie im Verlauf des Vorgangs aufgefordert Ihre CD ROM mit dem Betriebssystem einzulegen gt W hlen Sie Start Einstellungen Systemsteuerung Anhang Es wird die Windows Systemsteuerung ge ffnet J Systemsteuerung iol xi Datei Bearbeiten Ansicht Wechselnzu Favoriten er a Kg x x Zur ck Wonwerts Aufw rts Ausschneiden Kopieren Einf gen R ckg ngig L schen Adresse Systemsteuerung had J g BU a u3 Anzeige Benutzer Datum Uhrzeit Drucker Energieverwaltung Gamecontroller SS 9 RR DI
77. e sich f r den Speedport W 700V der Deutschen Telekom AG T Com entschieden haben Der Speedport W 700V ist ein Breitband Router mit integriertem DSL Modem der einem oder mehreren PCs Clients in lokalen Netzwerken LAN den Zugang zum Internet erm glicht Im LAN selbst k nnen die PCs untereinander kommunizieren Dabei unterst tzt der Speedport W 700V drahtlose funkgesteuerte lokale Netzwerke WLAN ebenso wie kabelgebundene lokale Netzwerke Ethernet LAN Als Router erm glicht er die Anbindung an das Internet ber ADSL und ADSL2 z B T DSL und bernimmt dabei den Verbindungsaufbau f r alle PCs Der Speedport W 700V unterst tzt auch VDSL2 Sie k nnen ein externes VDSL2 Modem anschlie en und alternativ zum integrierten ADSL Modem verwenden Der Speedport W 700V bietet au erdem die Funktionen einer Telefonanlage f r DSL Telefonie VoIP und Festnetztelefonie an die Sie bis zu zwei herk mmliche analoge Endger te z B Telefon und Faxger t oder Anrufbeantworter anschlie en k nnen ber diese analogen Telefone k nnen Sie sowohl ber das Inter net telefonieren als auch einen bereits vorhandenen analogen oder ISDN Telefonanschluss nutzen In kleinen kabelgebundenen Netzwerken dient er zudem als 4 Port Switch d h als Verteiler Dadurch k n nen Sie ohne weiteres ein kabelgebundenes LAN von bis zu vier PCs aufbauen Wird Ihr Netzwerk gr er ben tigen Sie zus tzliche Switches oder Hubs zur Erweiterung Ihres kabelgebund
78. edport W 700V TENE TO Status DHCP Server DHCP Server gt Startseite DIE Saner Hier sehen Sie Informationen Informationen ber alle aktuell durch DHCP mit dem Gateway E ber die aktuell durch DHCP mit erbundenen Rechner dem Router verbundenen PCs ASSISTENT Client PCs gt Schritt f r Schritt ip 192 168 2 101 mac 00 11 E0 02 50 6F name ZENZI r KONFIGURATION F gt Sicherheit gt Netzwerk gt Telefonie r STATUS F gt bersicht r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel t gt Laden amp Sichern E gt Beenden lt lt lt lt Zur ck lt lt Aktualisieren Die Liste mit den aktuell am Speedport W 700V angemeldeten PCs wird ge ffnet Es zeigt f r jeden angemeldeten PC der vom DHCP Server des Speedport W 700V bedient wird die IP Adresse die MAC Adresse und den Namen des PCs Da Sie diese Informationen auch noch an anderer Stelle ben tigen k nnen empfehlen wir dass Sie sich diese Seite ausdrucken Anhang IP Adressen fest vergeben Die IP Adresse dient der eindeutigen Identifizierung einer Netzkomponente Sie k nnen IP Adressen fest oder dynamisch vergeben Dies wird bei der Netzkonfiguration der PCs festgelegt In vielen F llen werden die IP Adressen dynamisch vergeben und k nnen sich damit bei jedem Anmelden am Netzwerk ndern F r einige Anwendungen muss jedoch sichergestellt sein dass die PCs jederzeit dieselbe IP Adresse haben Dies gilt z B f r einige Firewall Funktion
79. efon nummern eine Weiterleitung eingehender Telefonanrufe unter verschiedenen Voraussetzungen festzu legen gt W hlen Sie im Men Telefonie Leistungsmerkmale den Eintrag Anrufweiterschaltung Erweiterte Konfiguration P Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENERO Telefonie Anrufweiterschaltung Anrufweiterschaltung im Netz gt Shartseite Anrufweiterschaltung im Netz Mit der Anrufweiterschaltung Weiterschalten O Deaktiviert Einzelne Alle k nnen Anrufe zu einer beliebigen Zielrufnummer r ASSISTENT weitergeschaltet werden gt Schritt f r Schritt Weitergeschaltete Telefonnumer F A Weitere Informationen erhalten Telefonnummer T Online 032222371614 x Sie wenn Sie den Mauszeiger r KONFIGURATION ET ai a ee ber eine Option bewegen gt Sicherheit gt Netzwerk Einstellungen AWS Sofort r STATUS 3 F AWS Bei Besetzt gt bersicht PEENE ET L gt Details O ei Nichtmelden O AWS Bei Nichtmelden oder Besetzt r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden lt lt lt lt Zur ck lt lt Speichern lt lt gt W hlen Sie die Option Zinzelne oder Alle wenn Sie Anrufweiterschaltung einrichten wollen gt W hlen Sie f r die Option Zinzeine die gew nschte Telefonnummer aus der Auswahlliste gt Tragen Sie im Feld Zu Zielrufnummer die Telefonnummer ein zu der die Anrufe weitergeleitet werden sollen gt W
80. eite Aiei Hier k nnen Sie nderungen gt gt System Passwort vornehmen die die Sicherheit Ihres Systems betreffen ASSISTENT gt Schritt f r Schritt il Stellen Sie bitte zu Ihrer eigenen Se AE Sicherheit folgendes ein gt gt Firewall Ein ndern Sie das System KONFIGURATION x n Passwort gt gt Filterfunktion Aus e Aktivieren Sie die Verschl sselung gt Netzwerk e Aktivieren Sie die MAC gt Telefonie Wireless LAN Einstellungen Filterung gt gt Verschl sselung WPA2 mit Pre shared key Weisreinformationen ehalten STATUS gt gt MAC Filterung Aus Sie wenn Sie den Mauszeiger gt bersicht ber einen Men punkt bewegen gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zugangsschutz zum Konfigurationsprogramm einrichten Das Konfigurationsprogramm des Speedport W 700V ist mit einem Zugangsschutz versehen Bei Erstinbe triebnahme lautet das voreingestellte Passwort 0000 Falls Sie dieses Passwort nicht bereits bei der Basis konfiguration mit dem Assistenten ge ndert haben sollten Sie ein anderes Passwort vergeben Sie sollten dieses Passwort aus Sicherheitsgr nden regelm ig ndern gt Klicken Sie im Men Sicherheit auf den Eintrag System Passwort 58 Erweiterte Konfiguration gt Startseite ASSISTENT gt Schritt f r Schritt KONFIGURATION gt Netzwerk gt Telefonie gt bersicht ms gt Details gt Hilfsmittel VERWALTUNG gt
81. eitere Informationen erh Sie wenn Sie den Mausze gt gt Neue Regel definieren ber einen Men punkt bev KONFIGURATION u gt gt Neue Regel definieren gt Sicherheit gt gt Neue Regel definieren gt Telefonie gt gt Neue Regel definieren gt gt Neue Regel definieren p STATUS gt gt Neue Regel definieren A i gt gt Neue Regel definieren gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden mike gt Sie k nnen f r bis zu 10 Anwendungen Regeln zur Port Weiterleitung definieren gt Klicken Sie auf Neue Regel definieren um eine neue Regel festzulegen 86 Erweiterte Konfiguration T Com gt Startseite ASSISTENT gt Schritt f r Schritt KONFIGURATION gt Sicherheit gt Telefonie STATUS gt bersicht gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Konfigurationsprogramm Speedport W 700V ELIA Netzwerk NAT amp Portregeln Port Weiterleitung Regel Definition Vordefinierte Anwendungsregeln Regel Definition Bezeichnung Aktiv G ltig f r PC Port bersicht Weitergeleitete Ports ffentlich amp Private Client TOP vor lt lt lt lt C Zur ck lt lt Speichern lt lt Regeln Hier k nnen Sie beliebige Anwendungsregeln f r die Port Weiterleitung festlegen Vordefinierte Anwendungsregeln werden Ihnen unter
82. en k nnen Sie den Speedport W 700V auch wieder auf die Werkseinstellungen zur cksetzen In diesem Fall gehen alle Ihre Konfigurationseinstellungen verloren auch das eingestellte Passwort Es gilt wieder das voreingestellte Passwort 0000 Sie k nnen auch die Sicherheitseinstellungen Ihres Speedport W 700V sichern um sie nach einem Zur ck setzen auf die Werkseinstellungen wieder zu importieren Wenn ein neuer Firmware Stand zur Verf gung gestellt wird k nnen Sie im Bereich Laden amp Sichern au erdem ein Firmware Update durchf hren T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENEO Laden amp Sichern Konfigurationsdaten entsoite Konfigurationsdaten Hiark nnen siede gt gt Konfiguration laden Konfiguration Ihres Routers laden sichern oder ASSISTENT gt gt Konfiguration sichern zur cksetzen gt Schritt f r Schritt gt gt Werkseinstellung PES Au erdem k nnen Sie ein Firmwareupdate des Routers KONFIGURATION 5 3ER durchf hren Sicherheitseinstellungen f r WLAN gt Sicherheit gt gt Importieren Weitere Informationen erhalten gt Netzwerk Sie wenn Sie den Mauszeiger gt Telefonie gt gt Sichern ber einen Men punkt bewegen p IS Firmware gt bersicht n B 3 gt gt Firmwareupdate Version 1 0 gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt Sicherung der Konfigurationsdaten gt W hlen Sie im Men Laden a
83. en siehe Seite 60 oder f r das Einrichten von Port Weiter leitung siehe Seite 85 Wenn Sie bei der Installation festgelegt haben dass die IP Adressen automatisch vergeben werden sollen k nnen Sie das nachtr glich ber die Netzwerkkonfiguration der PCs ndern Die Netzwerkkonfiguration unterscheidet sich f r die verschiedenen Windows Betriebssysteme Sie finden im Folgenden die Beschreibung f r Windows 98 f r Windows XP und f r Windows 2000 Private IP Adressen Private IP Adressen f r die PCs Ihres lokalen Netzes bestimmen Sie selbst Nutzen Sie dazu Adressen aus einem Adressbereich der f r den privaten Gebrauch reserviert ist Dies ist der Adressbereich 192 168 0 1 192 168 255 254 Beispiel PC 1 192 168 15 1 PC 2 192 168 15 2 usw Beachten Sie jedoch dass die ersten drei Adressteile f r alle Netzkomponenten ein schlie lich Speedport W 700V identisch sein m ssen Richtig ist z B Router Adresse 192 168 2 1 PC 1 192 168 2 12 PC 2 192 168 2 60 Falsch w re z B Router Adresse 192 168 2 1 PC 1 192 168 3 2 PC 2 192 168 4 3 Wenn Sie mit Windows XP oder Windows 2000 arbeiten lesen Sie im folgenden Abschnitt wie Sie die IP Adresse fest vergeben Wenn Sie mit Windows 98 arbeiten lesen Sie bitte auf Seite 142 weiter Windows XP Windows 2000 Anhang gt Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung und klicken Sie auf Netzwerkverbindungen gt F
84. en Sie im Aufklappfeld Priorit ts Telefonnummer die Nummer aus mit der Sie die abgehende Ver bindung f hren wollen Erweiterte Konfiguration gt W hlen Sie weitere alternative Telefonnnummern in den Feldern die verwendet werden sollen wenn die Priorit ts Telefonnummer belegt oder nicht verf gbar ist Wenn Sie keine alternativen Telefonnum mern verwenden wollen belassen Sie die Einstellung Wicht verwenden gt ber die Option Telefonnummern unterdr cken k nnen Sie festlegen ob Ihre Telefonnummer beim Gespr chspartner angezeigt werden soll gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen gt Klicken Sie auf den Eintrag Anschlussbezeichnung T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENERO 1 I Anschlussbezeichnung gt Startseite Geben Sie dem Anschluss einen Namen damit Sie sich bei E E den weiteren Einstellungen ASSISTENT Telefonie Anschluss 1 Anschlussbezeichnung Ihres Endger tes leichter zurecht finden Schreiben Sie die itt f i Anschlussbezeichi gt Schritt f r Schritt ainen Se Anschlussbezeichnung in das Anschluss 1 Textfeld r KONFIGURATION r j W hlen Sie F gt Sicherheit E den Namen der Person die gt Netzwerk den Anschluss benutzt oder gt Telefonie e den Aufstellungsort z B B ro G stezimmer oder e die Art des Ger tes z B r STATUS Telefon oder Fax gt bersicht gt Details VERWALTUNG F gt Hil
85. en Stationen des drahtlosen Netzwerks dass sie im Infrastruktur Modus arbeiten Speedport W 700V un Kabelgebundenes Netzwerk Ethernet ei Kabelgebundenes lokales Netzwerk Ethernet Im kabelgebundenen lokalen Netzwerk wird die Verbindung zwischen den PCs ber eine Ethernet Verka belung hergestellt Der Speedport W 700V besitzt dazu vier Ethernet LAN Ports zum Anschluss von vier PCs Die PCs m ssen mit einer Netzwerkkarte Ethernet Netzwerkadapter ausgestattet sein die ber ein Netzwerkkabel Ethernet Kabel mit einem LAN Port des Routers verbunden ist Neue PCs sind h ufig schon ab Werk mit einem entsprechenden Anschluss ausgestattet Netzwerkkabel Cat 5 erhalten Sie im Fachhandel 47 Spee dport W 700V nutzen Kabelgebundenes Netzwerk Ethernet Das im Lieferumfang enthaltene gelbe Ethernet Kabel dient dem Anschluss eines Netzwerkger tes z B eines PCs Wenn Sie das kabelgebundene LAN ber die vier Ports hinaus erweitern wollen Die f r den Betrieb notwendigen Hubs Anschlussger t f r sternf rmige Netzwerke oder Switches selbststeuernder Hub ebenso wie die notwendigen Ethernet Kabel zum Anschluss an Hub oder Switch sind nicht im Lieferumfang enthalten DSL Telefonie und Anschluss von analogen Telefonen Der Speedport W 700V erm glicht die Kombination von Festnetz und DSL Telefonie VoIP f r zwei ana loge Telefone Damit k nnen Sie die Vorteile beider Technologien optim
86. ender zum Internet upstream Die Geschwindigkeit h ngt vom aktuell verwendeten bertra gungsprotokoll ab Da bei T DSL der Datenstrom ber einen Splitter Trennvorrichtung von den Kan len f r die Nicht Daten dienste abgetrennt wird stehen Ihnen die vom Grunddienst vorliegenden Leitungen analog eine Leitung eine Rufnummer ISDN zwei Leitungen mindestens drei Rufnummern MSN auch dann zur Verf gung wenn Ihre PCs im Internet kommunizieren Dar berhinaus haben Sie die M glichkeit ein externes Modem z B ein VDSL2 Modem anzuschlie en und anstelle des internen Modems zu verwenden 44 Speedport W 700V nutzen Aufbau eines lokalen Netzwerks Mit dem Speedport W 700V k nnen Sie ein lokales Netzwerk Local Area Network LAN z B ein Heim netzwerk aufbauen Alle PCs dieses Netzwerks k nnen miteinander kommunizieren und erhalten den Zugang zum Internet Sie haben verschiedene M glichkeiten des Netzaufbaus Sie k nnen mit dem Speedport W 700V ein drahtloses lokales Netzwerk WLAN aufbauen ein kabelgebundenes lokales Netzwerk Ethernet aufbauen E ein lokales Netzwerk bestehend aus drahtlosen und kabelgebundenen Netzwerkkomponenten aufbauen BE gemeinsam mit dem Repeater Speedport W 100XR oder einem zweiten Speedport W 700V anderen Repeatern oder WLAN Routern die Reichweite Ihres drahtlosen lokalen Netzwerkes erweitern Drahtloses lokales Netzwerk WLAN Im drahtlosen lokalen Netzwerk WLAN wird
87. enen Netzwerks oder Sie erweitern ganz einfach Ihr WLAN Die Erweiterung des kabelgebundenen Netzwerkes sichert eine gleich bleibend hohe Performance Ihres Netzwerks Die Erweiterung des WLANs dagegen bietet Ihnen ein hohes Ma an Flexibilit t Ihr Speedport W 700V erm glicht dass mehrere PCs im LAN und WLAN ber einen Anschluss auf das Internet zugreifen k nnen An die LAN Ports 3 und 4 k nnen Sie auch Settop Boxen f r IPTV Internet Fern sehen anschlie en Die Einsatzm glichkeiten Ihres Speedport W 700V sind detailliert auf Seite 44 beschrieben Sicherheitsaspekte Die Speedport Produktreihe bietet umfangreiche Sicherheitsfunktionen gegen unberechtigte Zugriffe aus dem Internet auf die PCs des lokalen Netzes gegen Abh rversuche des Funkverkehrs im drahtlosen Netz werk und gegen Gebrauch der Kommunikationsm glichkeiten durch unerw nschte Teilnehmer am Netz Einf hrung betrieb N here Informationen dazu finden Sie in den Abschnitten Sicherheit im ffentlichen Netz Fire wall auf Seite 5 und Sicherheit im Funknetz Verschl sseln ab Seite 6 Warenzeichen oder Handelsnamen die in dieser Anleitung erscheinen dienen der Kenn zeichnung der Bedienschritte und bedeuten nicht dass sie frei verf gbar sind Sie sind in jedem Fall Eigentum des entsprechenden Inhabers der Rechte Einf hrung Sicherheit im ffentlichen Netz Firewall Jedes Netzwerk ob es kabelgebunden oder ber Funk realisiert ist kann durch te
88. enscanner gt Details gegen versteckte Angriffe z B ber Email oder betr gerische Internet Seiten sch tzen gt Hilfsmittel VERWALTUNG gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt Speichern lt lt Die Firewall ist im Lieferzustand aktiviert E Aus Sicherheitsgr nden empfehlen wir die Aktivierung der Firewall nicht zu ndern Die Tipp Systemleistung wird davon nicht beeintr chtigt gt Wenn Sie die Firewall deaktivieren wollen markieren Sie die Option Aus und klicken Sie auf Speichern 60 Erweiterte Konfiguration Filterfunktion Unter dem Oberbegriff Filterfunktion bietet der Speedport W 700V folgende Schutzfunktionen EB URL Sperren Sie k nnen einzelne Internetseiten ber die Eingabe der URL sperren oder mittels Schl sselw rtern verhindern dass Web Seiten angezeigt werden die diese Schl sselw rter enthalten E Sperrzeitregeln Sie k nnen Zeitpl ne f r die Sperrung des Internetzugangs festlegen Diese Zeitpl ne k nnen Sie dann einzelnen PCs zuweisen PC Liste f r Filterfunktionen Sie k nnen festlegen f r welche PCs in Ihrem Netzwerk der Zugriff auf das Internet eingeschr nkt wer den soll Sie k nnen f r jeden PC individuell dauerhaft oder ber eine Terminregel bestimmte vordefi nierte oder benutzerdefinierte Sperren festlegen Der Betriebszustand der Liste ist als Voreinstellung aktiviert gt Klicken Sie im Men Sicherheit auf den Eintrag ilterfunktion
89. erechtigten benutzt werden um Zugriff auf einen PC im lokalen Netzwerk zu erhalten Um Trigger Port Protokoll und ffentliche Ports einer Anwendung zu konfigurieren ben ti gen Sie Informationen ber die Ports und Protokolle die eine Anwendung verwendet Diese Informationen finden Sie in der Dokumentation zu dieser Anwendung oder auf der Web Seite des Anbieters Einige h ufig genutzte Anwendungen sind an Ihrem Speedport W 700V bereits vorkonfiguriert gt W hlen Sie im Men Netzwerk NAT amp Portregeln den Eintrag Port ffnung dynamisch T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE TO Netzwerk NAT Port ffnung Port ffnung gt Startseite RL Hier k nnen Sie f r 10 Anwen gt gt Neue Regel definieren dungen Regeln zur Port ffnung festlegen ASSISTENT gt gt Neue Regel definieren gt Schritt f r Schritt gt gt Neue Regel definieren Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger gt gt Neue Regel definieren ber einen Men punkt bewegen KONFIGURATION gt gt Neue Regel definieren F gt Sicherheit gt gt Neue Regel definieren gt gt Neue Regel definieren gt Telefonie gt gt Neue Regel definieren p STATUS gt gt Neue Regel definieren Are gt gt Neue Regel definieren gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden lt lt lt lt Zur ck lt lt Sie k nnen f r bis zu 10 An
90. erschl sselung an den WLAN Adaptern berein Schalten Sie WLAN mit der Taste auf der R ckseite des Speedport W 700V ein s S V Pr fen Sie bei Ihren WLAN Adap tern welcher Verschl sselungs modus unterst tzt wird und stel len Sie die entsprechende Ver schl sselung am Speedport W 700V und an den WLAN Adaptern ein s S 67 Ein PC im WLAN Funknetz kann nicht auf den Speedport W 700V zugreifen Die Netzeinstellungen des betref fenden PCs sind nicht korrekt Ein PC im Funknetz der auf den Speedport W 700V zugreifen will muss die gleichen Einstellungen wie der Speedport W 700V besit zen Gleichen Sie die Einstellun gen an s S 78 Internetzugang Problem M gliche Ursache Abhilfe Es ist nicht m glich eine Internet verbindung aufzubauen Der Schalter zum Umschalten zwi schen internem ADSL Modem und externem VDSL2 Modem ist falsch eingestellt Stellen Sie den Schalter auf der Unterseite des Speedport W 700V auf int wenn Sie das interne DSL Modem ver wenden und starten Sie den Rou ter neu s S V Anhang Problem M gliche Ursache Abhilfe Sie k nnen nicht auf bestimmte Web Seiten zugreifen Die Web Seiten sind durch den Administrator des Speedport W 700V gesperrt Entsperren Sie die Seite wenn Sie Administratorrechte haben Sie sind im Besitz des Passwortes f r den Zugang zum Konfigurations programm oder fragen Sie den
91. etails r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel d gt Laden amp Sichern gt Beenden gt Klicken Sie auf OK Die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt Sie k nnen die Werkseinstellungen auch ber die Reset Taste wiederherstellen siehe Seite V Diese M glichkeit k nnen Sie nutzen wenn der Zugang zum Konfigurationsprogramm des Speedport W 700V nicht mehr m glich ist Die automatische Konfiguration ist dann wieder eingeschal tet siehe Seite 41 Administration des Speedport W 700V Sicherheitseinstellungen f r WLAN sichern Sie k nnen die Sicherheitseinstellung f r Ihr drahtloses Netzwerk SSID und Verschl sselung in einer Datei auf Ihrem PC sichern Sie k nnen die Daten ggf wieder importieren siehe Seite 122 wenn Sie Ihren Speedport W 700V auf Werkseinstellungen zur ckgesetzt haben Au erdem k nnen Sie diese Daten zur Konfigurierung von WLAN Adaptern verwenden gt W hlen Sie im Men Hilfsmittel Laden amp Sichern den Eintrag Sichern gt Klicken Sie im Dialogfenster auf Speichern und w hlen Sie im Dateiauswahlfenster den Ort f r die Sicherung Um die Sicherheitseinstellungen auch in die Konfiguration der WLAN Adapter Ihrer PCs importieren zu k nnen ist es sinnvoll die Daten auch auf einem Speichermedium z B einem USB Stick oder einer CD ROM zu speichern gt Best tigen Sie mit Speichern Es werden die Sicherheitseinstellungen f r WLAN gespeichert Sicherheitseinstellungen f r WLAN imp
92. etzwerkkomponenten kommuni ziert Sie m ssen einen gemeinsamen Funkkanal verwenden Die verf gbaren Kanaleinstellungen k nnen durch l nderspezifische Regelungen einge schr nkt sein Die Anzahl der verf gbaren Kan le wird dadurch festgelegt M glicher weise unterst tzen daher einige WLAN Adapter nicht alle Kan le gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen 79 Erweiterte Konfiguration Repeater konfigurieren Mit Hilfe eines Repeaters k nnen Sie die Funkabdeckung Ihres drahtlosen Netzwerks erweitern Ein Repea ter aufgestellt innerhalb der Reichweitengrenze eines drahtlosen Netzwerks leitet den Datenverkehr dieses Netzwerks in seinen eigenen Funkbereich weiter Diese Technik erm glicht den Aufbau von draht losen Netzwerken die ein viel gr eres Gebiet abdecken als dies allein mit dem Speedport W 700V m g lich w re ndert sich der Standort eines PCs im Netzwerk und er ist nicht mehr direkt ber den Access Point sondern ber den Repeater verbunden bleiben seine Verbindungen davon unber hrt Roaming Auch der Speedport W 700V oder ein anderer Access Point kann als Repeater eingesetzt werden Wenn Sie zur Vergr erung der Reichweite des Speedport W 700V einen Repeater nutzen wollen dann m ssen Sie dies ber die Seite Repeater explizit zulassen gt W hlen Sie im Men Netzwerk den Eintrag Repeater TP Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TEN
93. eu konfigurieren Falls Sie als T Online Kunde ein externes VDSL2 Modem verwenden ist die automati sche Konfiguration siehe Seite 41 wieder aktiviert p h mn ext lint E Q Q p Reset gt Ihr Speedport W 700V muss am Stromnetz angeschlossen sein gt F hren Sie einen spitzen Gegenstand z B einen Zahnstocher in die kleine mit Reset bezeichnete ff nung und dr cken Sie damit mindesten 5 Sekunden lang auf die darunter verborgene kleine Taste gt Warten Sie ca 90 Sekunden bevor Sie den Speedport W 700V vom Stromnetz trennen Jetzt sind alle Ihre Daten gel scht und durch die Werkseinstellungen ersetzt worden Sie k nnen das Ger t aus der Hand geben Wenn Sie berpr fen wollen ob alle Daten gel scht wurden probieren Sie ob das Passwort auf die Grundeinstellung 0000 zur ckgesetzt wurde Wenn das Passwort zur ckgesetzt wurde sind alle anderen Daten auch gel scht Beachten Sie bitte dass nach einem Hard Reset die SSID und der Pre shared key f r die Ver schl sselung wieder auf die voreingestellten Werte zur ckgesetzt werden Das sind die Werte die auf dem Typenschild siehe Seite 18 eingetragen sind Wenn Sie das Ger t aus der Hand geben sind diese Informationen auch f r andere zug nglich Anhang Leuchtanzeigen T Com Speedport W 700 V 146 Anhang Ihr Speedport W 700V ist mit Leuchtanzeigen LED ausgestattet die folgende Bedeutung haben
94. f r Anschluss 1 und Anschluss 2 sind jeweils die Telefonnummern enthalten die Sie f r DSL Telefonie und Ihren Festnetzanschluss in den vorhergehenden Seiten eingetragen haben Sie k nnen f r jeden Anschluss zwei Telefonnummern ausw hlen z B f r Internet Telefonie und Festnetzte lefonie gt Wenn Sie mit einem Telefonanschluss am Speedport W 700V ber Internet telefonieren wollen w hlen Sie die T Online Nummer f r DSL Telefonie gt Wenn Sie mit einem Telefonanschluss am Speedport W 700V ber Festnetz telefonieren wollen W hlen Sie eine ISDN Rufnummer aus der Liste wenn Sie einen ISDN Anschluss nutzen Wenn Sie einen analogen Anschluss haben w hlen Sie die Option 7 Net Anschluss gt Klicken Sie auf OK amp Weiter um die Einstellungen zu bernehmen Die Einstellungen mit dem Assistenten sind damit abgeschlossen 38 Basiskonfiguration T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Assistent Schritt 11 von 11 Einstellungen des Assistenten fertigstellen Einstellungen des Assistenten fertigstellen Der Assistent hat Sie durch die wichtigsten Einstellungen gef hrt Damit die von Ihnen vorgenom menen Einstellungen wirksam ASSISTENT Klicken Sie auf Speichern um Ihre eingegebenen Daten in den werden m ssen diese an den ae Router zu bertragen Router bertragen werden Beenden lt lt Zur ck lt lt _ Speichern gt Klicken Sie auf Speichern u
95. f r folgende Bereiche Ihres Netzbetriebs vornehmen Internetzugang siehe Seite 74 Lokales Netzwerk Seite 76 DHOP Funktion Seite 77 Wireless LAN WLAN vom Speedport W 700V verwaltetes drahtloses Netzwerk Seite 78 Einstellungen f r Repeater Seite 80 PPPoE Pass Through Seite 81 NAT amp Portregeln Seite 82 Dynamisches DNS Seite 92 Erweiterte Konfiguration T Com gt Startseite ASSISTENT gt Schritt f r Schritt KONFIGURATION gt Sicherheit gt Telefonie STATUS gt bersicht gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Netzwerk Netzwerkeinstellungen gt gt Internetzugang T Online gt gt LAN IP Adresse 192 168 2 1 gt gt DHCP Funktion Ein gt gt Wireless LAN WLAN Ein gt gt Repeater Ein gt gt PPPoE Pass Through Aus gt gt NAT amp Portregeln 4 Regelin gt gt Dynamisches DNS Aus Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE TO Netzwerkeinstellungen Ihr Router erm glicht es Ihnen detaillierte Einstellungen zur Konfiguration Ihres Netzwerks vorzunehmen Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber einen Men punkt bewegen 73 Erweiterte Konfiguration Internetzugang Das Men nternetzugang bietet Ihnen Funktionen ber die Sie Ihren Internetzugang einrichten und kon figurieren k nnen Normalerweise haben Sie diese Konfiguration bereits ber den Assis
96. finden Sie im Kapitel Telefonie auf Seite 95 Extern telefonieren 1 Voreinstellung im Konfigurationsprogramm automatisch Heben Sie den H rer ab es ert nt das Freizeichen f r Festnetz oder DSL Telefonie W hlen Sie die gew nschte Nummer 2 Voreinstellung im Konfigurationsprogramm 0 vorw hlen Heben Sie den H rer ab es ert nt das Freizeichen f r interne Gespr che W hlen Sie 0 W hlen Sie die gew nschte Nummer Anzeige der Rufnummer beim Gespr chspartner Wenn Sie in den Konfigurationseinstellungen siehe Seite 100 die Funktion e efonnummern unterdr ckenaktiviert haben k nnen Sie trotzdem Ihre Telefonnummer f r das akutelle Gespr ch beim Gespr chs partner sichtbar machen gt W hlen Sie 31 und dann die Rufnummer Ihres Gespr chspartners 50 Speedport W 700V nutzen Anrufweiterschaltung Anrufweiterschaltung k nnen Sie im Konfigurationsprogramm des Speedport W 700V einrichten siehe Seite 106 Intern telefonieren 1 Voreinstellung automatisch extern telefonieren Heben Sie den H rer ab es ert nt das Freizeichen f r externe Gespr che Dr cken Sie die Taste R Sie h ren den W hlton f r interne Gespr che und w hlen Sie 1 f r Gespr che zum Anschluss 1 bzw 2 zum Anschluss 2 2 Voreinstellung interne Gespr che Heben Sie den H rer ab Sie h ren den W hlton f r interne Gespr che W hlen Sie 1 f r Gespr che zum Anschluss 1 bzw 2 zum A
97. fliste eines Telefons m glich Sie k nnen nun den Anschluss 2 auf die gleiche Weise konfigurieren Erweiterte Konfiguration Leistungsmerkmale Sie k nnen f r die Telefonanschl sse des Speedport W 700V eine Reihe weiterer praktischer Einstellun gen vornehmen wie die Einrichtung von Wahlregeln welche Nummern ber welche Anschl sse angew hlt werden sollen Eintragen von Notrufnummern Einrichtung von Anrufweiterschaltung und Abweisung von Anrufen bei besetztem Anschluss Wahlregeln gt W hlen Sie im Men Telefonie Leistungsmerkmale den Eintrag Wahlregeln T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Telefonie Wahlregeln Wahlregeln gt Startseite SEEN Hier k nnen Sie f r beliebige gt gt Neue Wahlregel Telefonnummern festlegen ob diese ber das Festnetz oder ASSISTENT gt gt 0137 ISDN1 887761 ber die DSL Telefonie L nude el angew hlt werden sollen Die sch nie Schnitt Saci BENIBEHAE eingestellte Wahlregel hat gt gt 0800 ISDN1 887761 Priorit t gegen ber der KONFIGURATION Einstellung Rufnummer gt gt 0900 ISDN1 887761 gehend gt Sicherheit gt Netzwerk H Hinweis z Anrufe ber die Telefonnummern 0137 0180 0800 0900 sind aus STATUS technischen Gr nden nur ber 3 das Festnetz m glich F gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Sie finden als Voreinstellung bereits die Telefonnu
98. fsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt Speichern lt lt gt Tragen Sie einen Namen f r den Anschluss ein damit Sie sich bei den weiteren Einstellungen f r Ihr Endger t leichter orientieren k nnen Sie k nnen z B den Aufstellort f r das Telefon die Person die es benutzt oder die Art des Ger ts Telefon oder Fax w hlen gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen gt Klicken Sie auf den Eintrag Amtsbelegung Erweiterte Konfiguration T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IEnNEFBO 1 I Amtsbelegung gt Startseite Stellen Sie ein ob Sie gehende Verbindungen nach Extern mit z Vorwahl der Kennziffer 0 oder ASSISTENT Telefonie Anschluss 1 Amtsbelegung automatisch einleiten m chten gt Schritt f r Schritt Amtsbelegung O Mit Kennziffer Automatisch r KONFIGURATION F gt Sicherheit gt Netzwerk g gt Telefonie r STATUS F gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel t gt Laden amp Sichern gt Beenden E peichern lt lt gt Wenn abgehende Verbindungen mit Eingabe der Kennziffer 0 erfolgen sollen dann markieren Sie die entsprechende Option Andernfalls wird die Verbindung automatisch eingeleitet gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen Wenn Sie die Option mit Kennziffer O w hlen ist keine Wahl aus der Anru
99. gt bersicht gt Details r VERWALTUNG gt Laden amp Sichern gt Beenden lt lt lt lt Zur ck lt lt _oK lt lt gt Klicken Sie auf OK Ein Dialogfenster erscheint in dem Sie den Neustart des Speedport W 700V noch einmal best tigen m ssen Es dauert eine Weile bis der Speedport W 700V wieder gestartet ist Zum Ausf hren von Konfigurations ma nahmen m ssen Sie sich neu anmelden Beim Reboot bleiben alle Einstellungen erhalten Der Speedport W 700V wird auch dann neu gebootet wenn Sie ihn aus und wieder einschal ten siehe Seite V Wenn Sie den Speedport W 700V vollst ndig auf Werkseinstellungen zur cksetzen wollen k nnen Sie dies ber die Reset Taste machen siehe Seite V In diesem Fall gehen Ihre Kon figurationseinstellungen verloren und ggf wird die automatische Konfiguration gestartet siehe Seite 41 Daten laden und sichern Wenn Sie Ihren Speedport W 700V nach Ihren W nschen konfiguriert haben ist es sinnvoll diese Konfigu ration zu sichern Sollten die Einstellungen versehentlich gel scht oder berschrieben werden k nnen Sie jederzeit auf diese Sicherung zur ckgreifen Sie k nnen Ihre Sicherung auch wieder in den Speedport W 700V laden wenn weiterreichende Konfigurationen dazu gef hrt haben dass der Speedport W 700V nicht mehr so arbeitet wie erwartet 118 Administration des Speedport W 700V Sollten Sie ber keine g ltige Sicherung verf g
100. herheitsrelevanten Vorg nge in Ihrem Netzwerk Mit L schen k nnen Sie die gesamten Eintr ge aus der Liste entfernen Hier finden Sie technische Informationen zu Ihrem DSL Anschluss und Ihrem Modem Wireless LAN WLAN Betriebszustand Zeigt an ob die Funk Schnittstelle des Speedport W 700V aktiviert ist oder nicht Es k nnen sich nur PCs drahtlos an den Speedport W 700V anmelden wenn diese Schnittstelle aktiv ist Sie aktivieren die Wireless Schnittstelle ber den Men eintrag Netzwerk Wireless LAN WLAN siehe Seite 78 SSID Service Set ID des Speedport W 700V Sie ndern die SSID ber den Men eintrag Netzwerk Wireless LAN WLAN siehe Seite 78 SSID unsichtbar Zeigt an ob der Speedport W 700V die SSID bei allen Daten bertragungen mitsendet oder nicht Im Auslieferungszustand und nachZur cksetzen auf Werkseinstellungen wird die SSID ausgesendet MAC Adresse WLAN MAC Adresse des Wireless Moduls des Speedport W 700V Administration des Speedport W 700V u DSL Telefonnummern Hier finden Sie die von Ihnen konfigurierten DSL Telefonnummern und Informationen zum Status El Weitere Informationen Datum Uhrzeit Aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit Wie die Zeit ermittelt wird k nnen Sie ber die Funktion Hilfsmittel Datum amp Uhrzeit festlegen siehe Seite 116 Firmware Version Version der Firmware Boot Code Version Version des Teils der Firmware die f r das Booten zust ndig ist ADSL Modem Code Versi
101. hlen Sie die Bedingungen unten denen eine Anrufweiterschaltung zu dieser Zielrufnummer erfol gen soll AWS Sofort Anrufe werden sofort weitergeschaltet das am Speedport W 700V angeschlossene Endger t klingelt nicht AWS Bei Besetzt Anrufe werden sofort weitergeschaltet wenn der oder die eingestellten Anschl sse besetzt sind AWS Bei Nichtmelden Anrufe werden nach ca 15 Sekunden oder dreimaligem Klingeln weitergeschaltet AWS Bei Nichtmelden oder Besetzt Anrufe werden nach ca 15 Sekunden weitergeschaltet wenn an den eingestellten Anschl ssen der Anruf nicht entgegengenommen wird oder sofort wenn die eingestellten Anschl sse besetzt sind Erweiterte Konfiguration Rufe abweisen bei besetzt Diese Funktion steht nur f r ISDN Anschl sse zur Verf gung Anrufer erhalten den Besetztton wenn die Funktion Aufe abweisen bei besetzt aktiviert ist und auf der betreffenden Telefonnummer ein Gespr ch gef hrt wird Weitere Anrufe werden auch dann nicht angenommen wenn die betreffende Telefonnummer zus tzlich einem anderen Anschluss zugeordnet ist Wenn die Funktion nicht aktiviert ist wird angeklopft und der Anrufer erh lt einen entsprechenden Hinweis gt W hlen Sie im Men Telefonie Leistungsmerkmale den Eintrag Rufe abweisen bei besetzt T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENERO Telefonie Rufe abweisen bei besetzt Rufe abweisen bei besetzt busy on busy Nein OJa gt Startsei
102. hlitze des Speedport W 700V m ssen zur Luftzirkulation frei sein E Schlie en Sie die Kabel nur an den daf r vorgesehenen Dosen Buchsen an Schlie en Sie nur zugelassenes Zubeh r an BE Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen trockenen Antistatiktuch Reinigungsmittel oder L sungsmittel sind nicht geeignet Das Ger t darf nur von autorisiertem Service Personal repariert werden E Eine Haftung der T Com f r Sch den aus nicht bestimmungsgem em Gebrauch des Speedport W 700V kann nicht bernommen werden Sicherheitshinweise Wichtige Symbole Dieses Symbol markiert wichtige Informationen und Hinweise die Sie auf jeden Fall befolgen sollten um Gef hrdungen zu vermeiden Beachten Sie diese Informationen um die Funktionsf higkeit des Speedport W 700V und der angeschlossenen Ger te zu gew hrleisten Tipp Tipp Dieses Zeichen markiert n tzliche Hinweise und zus tzliche Informationen Gesamtansicht Gesamtansicht Vorderansicht mit Leuchtanzeigen Antenne 72 E Coms Leuchtanzeigen Speedport W 700V 2 N v z va eco 2 a ar Me o FES H gt oe Eine En IL doobbt Leuchtanzeige Bedeutung 1 Power Zeigt den Betriebszustand an 2 WAN Zeigt an dass ein externes VDSL2 Modem angeschlossen ist 3 T DSL Zeigt den Zustand f r das ADSL Moden intern an 4 Online Zeigt an ob eine Internetverbindung besteht 5 Internet Zeigt an ob eine
103. hren Sie einen Doppelklick auf die LAN Verbindung aus mit der Sie mit dem Speedport W 700V ver bunden sind gt Klicken Sie auf Zigenschaften gt Markieren Sie nternetprotokoll TCP IP und klicken Sie noch einmal auf Zigenschaften Y ZE E SE R Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP Allgemein PR IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Ww enden Sie sich andernfalls ar den Netzwerkadministrator um die geeigneten IF Einstellungen zu beziehen O IP Adresse automatisch beziehen Folgende IP Adresse verwenden IP Adresse Subnetzmaske 132 168 2 6l 255 255 255 0 Standardgateway Folgende DNS Serveradressen ve Beworzugter DNS Server Alternativer DNS Server 132 168 2 1 wenden 132 168 2 1 Tragen Sie Seite 140 Tragen Sie in das Feld Subnetzmaske die Subnetzmaske 255 255 255 0 ein Tragen Sie Tragen Sie 0K Abbrechen Aktivieren Sie im Register Allgemein die Option Folgende IP Adresse verwenden in das Feld P Adresse die IP Adresse f r den PC ein Beachten Sie dabei die Hinweise auf in das Feld Sfandaralgateway die IP Adresse des Speedport W 700V ein Aktivieren Sie die Option folgende DNS Serveradressen verwenden in das Feld Bevorzugter DNS Server die IP Adresse des Speedport W 700V ein Klicken Sie auf OK und dann auf Schlie en um alle Fenster
104. ichten Bei den Betriebssystemen Windows XP und Windows 2000 werden PCs in der Regel automatisch in das lokale Netzwerk eingebunden Wenn dies nicht der Fall ist z B weil die Standardeinstellungen f r das Betriebssystem ver ndert wurden m ssen Sie diese Einbindung manuell vornehmen Unter Windows 98 ME m ssen Sie in jedem Fall Ihr lokales Netzwerk einrichten wenn der PC nicht bereits vorher in ein Netzwerk eingebunden war Netzwerk einrichten bedeutet Das Netzwerkprotokoll TCP IP muss installiert sein Dies ist bei Windows XP und Windows 2000 standardm ig bereits bei Auslieferung der Fall Wenn Sie einen PC mit Windows 98 haben sollten Sie das berpr fen und gegebenenfalls die Installation durchf hren siehe Seite 126 Die Netzwerkkonfiguration muss auf automatisches Beziehen der IP Adresse eingestellt sein Dies ist die Standard Einstellung bei Windows XP und Windows 2000 bei Auslieferung und bei Windows 98 ME nach der Installation von TCP IP Gegebenenfalls m ssen Sie das berpr fen und ndern siehe Seite 130 Anhang Sie sollten zun chst einen PC ber ein Ethernet Kabel an den LAN Port des Speedport W 700V anschlie en und die Netzwerkeinstellungen f r diesen PC konfigurieren ber diesen PC k nnen Sie dann die Kon figuration des Speedport W 700V durchf hren Danach k nnen Sie weitere PCs kabelgebunden ber einen Switch Hub oder drahtlos anschlie en Voraussetzung Si
105. ie keine Verschl sselung der Daten wollen z B wenn Sie kein drahtloses Netzwerk betreiben w hlen Sie die Option Aus WPA2 und WPA WPA2 Verschl sselung WPA und WPA2 erh hen die Sicherheit im drahtlosen Netzwerk durch ein neues Verfahren der Schl ssel vergabe TKIP Temporal Key Integration Protocol bzw den neuen Verschl sselungsalgorithmus AES Advanced Encryption Standard mit 128 192 oder 256 Bit Schl sseln Dabei wird der Zugangscode aus einer Kombination von MAC Adresse und einem frei zu vergebenden Schl ssel erzeugt Bei beiden Modi wird der Schl ssel fortlaufend ver ndert Dadurch wird eine h here Sicherheit erreicht WPA und WPA2 k nnen parallel im selben Netzwerk verwendet werden 68 Erweiterte Konfiguration Die Einstellungen sind f r beide Betriebsarten WPA2 bzw WPA WPA2 mit Pre shared key gleich Verwen den Sie WPA2 mit Pre shared key wenn dies von allen Komponenten Ihres drahtlosen Netzwerkes unter st tzt wird Konfigurationsprogramm Speedport W 700V Sicherheit Verschl sselung i Verschl sselung gt Startseite Betriebsart p ASSISTENT L gt Schritt f r Schritt Einstellungen zum Pre shared key Pre shared key PSK zt5vbe28rz0tn978chx r KONFIGURATION gt Netzwerk gt Telefonie r STATUS F gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel t gt Laden amp Sichern gt Beenden _ Zur ck lt lt Speichern
106. ie w hlen nur die Sicherheitsstufe und geben einen Zeichensatz ein aus dem f r Sie der Schl ssel errechnet wird Auf der Basis dieses Zei chensatzes werden Ihnen vier m gliche Schl ssel zur Verf gung gestellt aus denen Sie sozusagen als per s nlicher Zufallsgenerator einen ausw hlen Alle Stationen im Netzwerk verwenden die gleichen Schl ssel Bewahren Sie deshalb den Schl sselsatz und die Schl sselnummer sicher vor dem Zugriff von Unbefugten auf Wie Sie einen WEP Schl ssel einrich ten ist im Abschnitt WEP Verschl sselung auf Seite 31 bzw Seite 70 beschrieben Zugangskontrolle ber MAC Filter Wenn Sie au erdem Zugriffsrechte ber MAC Filter Medium Access Control an Ihrem Speedport W 700V einrichten erreichen Sie optimale Sicherheit f r Ihr lokales Netzwerk Dabei werden ausschlie lich diejeni gen PCs im drahtlosen Netzwerk akzeptiert deren MAC Adresse Sie explizit in eine Filterliste eintragen Dies ist im Abschnitt MAC Filterung auf Seite 71 beschrieben Inbetriebnahme Inbetriebnahme Ihr Speedport W 700V ist ein hochwertiges Ger t das nur dann zu Ihrer Zufriedenheit arbeitet wenn Sie alle f r die Inbetriebnahme notwendigen Voraussetzungen erf llen F hren Sie folgende Schritte aus 1 Inbetriebnahme des Speedport W 700V durchf hren wie in diesem Kapitel beschrieben Auspacken und Verpackungsinhalt pr fen siehe Seite 9 Aufstellen siehe Seite 10 Anschlie en an den DSL Anschluss
107. iehe Seite 125 F hrt auch das nicht zum Erfolg siehe Abschnitt Behandlung von IP Adressen auf Seite 135 22 Basiskonfiguration E Com gt gt Startseite F Willkommen im Konfigurationsprogramm Speedport W 700V gt gt Status Das Konfigurationsprogramm wurde f r folgende Browser optimiert Ka e Internet Explorer ab Version 5 5 Firefox ab Ver 0 9 Mozilla ab Ver 1 7 Netscape ab Ver 7 1 e Opera ab Version 8 F r die erfolgreiche Konfiguration Ihres Routers empfehlen wir Ihnen dringend die Verwendung eines der oben aufgef hrten Browser gt gt Konfiguration starten Auf dieser Seite k nnen Sie das Konfigurationsprogramm starten und sich den Status f r den Betriebszu stand der wichtigsten Funktionen des Speedport W 700V anzeigen lassen ber die Schaltfl che gt gt Status k nnen Sie den Betriebszustand des Speedport W 700V ohne Eingabe eines Passwortes pr fen siehe Seite 40 gt Klicken Sie auf die Schaltfl che Konfiguration starten um mit der Konfiguration zu beginnen Nach kurzer Zeit wird das Fenster zum Anmelden angezeigt 23 Basiskonfiguration Anmelden beim Konfigurationsprogramm T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENE TO Router Einstieg in die Konfiguration Passwort Eingabe Passwort Eingabe Der Zugang zu den Router 0000 bei Auslieferung Konfigurationsdaten wird durch ein Passwort gesch tzt Geben Sie das Pass
108. ienung Aufbewahrung sowie durch h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Gew hrleistung ferner nicht der Verbrauch von Verbrauchsg tern wie z B Druckerpatronen und wieder aufladbaren Batterien Akkumulatoren Vermuten Sie einen Gew hrleistungsfall mit Ihrem Telekommunikationsendger t k nnen Sie sich w h rend der blichen Gesch ftszeiten an die Hotline 0180 5 1990 des Technischen Kundendienstes von T Com wenden Der Verbindungspreis betr gt 0 12 EUR pro angefangene 60 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz der T Com Erfahrene Techniker beraten Sie und stimmen mit Ihnen das weitere Vor gehen ab Reinigen Reinigen wenn s n tig wird Reinigen Sie den Speedport W 700V mit einem weichen trockenen Antistatiktuch Reinigungsmittel oder L sungsmittel sind nicht geeignet Anhang R cknahme von alten Ger ten Hat Ihr Speedport W 700V ausgedient bringen Sie das Altger t zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungstr gers z B Wertstoffhof Das nebenstehende Sym bol bedeutet dass das Altger t getrennt vom Hausm ll zu entsorgen ist Nach dem Elektro und Elektronikger tegesetz sind Besitzer von Altger ten gesetzlich gehalten alte Elektro und Elektronikger te einer getrennten Abfallerfassung zuzuf hren Hel le fen Sie bitte mit und leisten einen Beitrag zum Umweltschutz indem Sie das Altger t nicht in den Hausm ll geben Ihr Ger t enth lt vertrauliche Daten
109. in dass Anforderungen von Teilneh mern aus dem Internet direkt an Teilnehmer im lokalen Netzwerk gerichtet werden Diese Anwendungen k nnen also zun chst nicht funktionieren wenn Network Address Translation NAT aktiviert ist Wenn Sie solche Anwendungen trotzdem ausf hren wollen m ssen Sie Port ffnung Port Triggering konfigurieren Das bedeutet E Sie legen f r die Anwendung einen so genannten Trigger Port fest und das Protokoll TCP oder UDP das dieser Port verwendet Sie ordnen diesem Trigger Port die ffentlichen Ports zu die f r die Anwendung ge ffnet werden m ssen 90 Erweiterte Konfiguration Der Speedport W 700V berpr ft alle ausgehenden Daten nach Portnummer und Protokoll Erkennter eine bereinstimmung von Port und Protokoll mit einem definierten Trigger Port ffnet er die zugeordneten ffentlichen Ports und merkt sich die IP Adresse des PCs der die Daten gesendet hat Kommen nun Daten aus dem Internet ber einen dieser ffentlichen Ports zur ck l sst er diese Daten durch und leitet sie an den richtigen PC weiter Die Kommunikation startet immer von einem PC innerhalb des lokalen Netzwerks Wird ein Trigger Port von au en angesprochen wird das vom Speedport W 700V ignoriert E Eine Anwendung f r die Port ffnung konfiguriert ist kann zu einer Zeit immer nur von einem Teilnehmer im lokalen Netzwerk ausgef hrt werden u Solange die ffentlichen Ports ge ffnet sind k nnen Sie auch von Unb
110. ionen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber eine Einstellung bewegen OK amp Weiter gt Geben Sie das alte Passwort ein 0000 bei Erstinbetriebnahme und in der n chsten Zeile ein neues Passwort Das Passwort kann aus 4 bis 12 alphanumerischen Zeichen A Z a z 0 9 bestehen Gro und Kleinschreibung werden ber cksichtigt 26 Basiskonfiguration gt Geben Sie das neue Passwort zur Kontrolle ein zweites Mal ein 7 Merken Sie sich das Passwort oder notieren Sie es und bewahren es sicher auf Wenn Sie das Tipp Passwort vergessen haben k nnen Sie das Konfigurationsprogramm nicht mehr erreichen Sie m ssen dann den Speedport W 700V vollst ndig auf Werkseinstellungen zur cksetzen um das Konfigurationsprogramm wieder zu erreichen siehe Seite V Ihre Einstellungen sind dann nicht mehr verf gbar gt Klicken Sie auf OK amp Weiter Es erscheint das Fenster zur Auswahl des Providers T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TEEF TO Mit welchem Provider m chten Sie den Internetzugang Mit welchem Provider m chten Sie den Internetzugang herstellen herstellen T Online Mit diesem Router k nnen Sie ASSISTENT O Anderer Provider sich von Ihrem PC aus ins DB Internet einw hlen Dazu m ssen Sie sich bereits bei einern Provider angemeldet haben und die Zugangsdaten die sie bei der Anmeldung erhalten haben hier eintragen Assistent Schritt 2 von 11 w hlen
111. ist im Kapitel Basiskon figuration ab Seite 20 beschrieben Zus tzlich bietet das Konfigurationsprogramm noch weitere Konfigurations und Administrationsm glich keiten Dies ist in den Kapiteln Erweiterte Konfiguration ab Seite 55 und Administration des Speedport W 700V ab Seite 109 beschrieben Sollte auf einem Ihrer PCs eine spezielle Software f r den Internetzugang und E Mail installiert sein so achten Sie darauf dass dort der Zugang ber LAN Netzwerk eingerichtet wird Basiskonfiguration Basiskonfiguration Ihr Speedport W 700V ist im Lieferzustand bereits so vorkonfiguriert dass er im Regelfall ohne umfangreiche Feinkonfiguration in einer Vielzahl von Netzen lauff hig ist Ihr Speedport W 700V wird auch mit einer individuellen Datenverschl sselung ausgeliefert Sie m ssen in der Basiskonfiguration lediglich Ihre Zugangsdaten f r das Internet und ggf f r die DSL Telefonie eintragen Sie k nnen das Passwort f r den Zugang zum Konfigurationsprogramm ndern und ggf die voreingestellte Verschl sselung ndern Die erste Konfiguration sollten Sie an einem PC vornehmen der mit einem Kabel an den Speedport W 700V angeschlossen ist Das Konfigurationsprogramm Das Konfigurationsprogramm ist eine browser basierte Konfigurationsoberfl che die Sie durch die Konfi guration leitet Dabei erhalten Sie ausf hrliche Informationen ber die auszuf hrenden Schritte Das Konfigurationsprogramm bietet Ihnen
112. ite 68 beschrieben Um Zugang zum Speedport W 700V und damit zum drahtlosen Netz zu erhalten muss jeder PC dieses Kennwort f r den Zugriff verwenden Um WPA nutzen zu k nnen m ssen die WLAN Adapter der beteilig ten PCs WPA unterst tzen Ist dies nicht der Fall ist auf diesen PCs zus tzliche Software notwendig Das System muss dazu mit dem Betriebssystem Windows XP ausgestattet sein Sie finden auf der Web Seite von Microsoft ein Update mit dem Sie WPA auf Ihrem PC nachr sten k nnen Die Konfiguration erfolgt dann mit dem Standard Konfigurationstool f r Wireless Network Connections Ihres Windows Systems Weitere Informationen erhalten Sie auf der Web Seite von Microsoft WEP WEP ist ein lteres Verschl sselungsverfahren und wird nur empfohlen wenn Sie in Ihrem drahtlosen Netz werk Ger te betreiben die WPA nicht unterst tzen Beim WEP Verfahren k nnen Sie entweder selbst einen Schl ssel vergeben oder einen Schl ssel aus einem von Ihnen festgelegten Kennsatz generieren lassen F r das Errechnen des Schl ssels stehen zwei Sicherheitsstufen zur Verf gung E 64 Bit Verschl sselung Zum Errechnen des Schl ssels aus den Ausgangsinformationen z B Ihrem Kennsatz werden 64 Bit verwendet m 128 Bit Verschl sselung Zum Errechnen des Schl ssels werden 128 Bit verwendet womit eine h here Sicherheit gegen Entschl sselung erreicht werden kann Dieser komplexe Verschl sselungsvorgang l uft f r Sie verdeckt ab S
113. k F Microsoft Family Logon 133 Anhang gt Klicken Sie auf die Schaltfl che Eigenschaften die nun aktiv ist Sie k nnen auch auf den TCP IP Ein trag doppelklicken Das Fenster Zigenschaften wird dann sofort ge ffnet Eigenschaften von TCEPAP Das Funktionsfeld P Adresse automatisch beziehen muss markiert sein In den Feldern unter P Adresse festlegen darf sich kein Eintrag befinden gt Klicken Sie auf OK Ein Hinweisfenster sagt Ihnen dass Ihre Einstellung erst nach einem Neustart des PCs wirksam wird gt Best tigen Sie dieses Fenster mit OK Wenn der PC neu gestartet ist haben Sie die Verbindung zwischen Ihrem PC und dem Speedport W 700V konfiguriert und hergestellt 134 Anhang Behandlung von IP Adressen IP Adressen aktualisieren Besonders in den F llen in denen Sie Ihren Speedport W 700V in ein bestehendes LAN einbinden kann es vorkommen dass der DHCP Server des Speedport W 700V keinen Zugriff auf die Adressierung des Client PCs erh lt F hren Sie in diesem Fall abh ngig vom Betriebssystem folgende Schritte aus Windows XP gt ffnen Sie das Fenster LAN Verbindung Status von LAN Verbindung ber Start Systemsteuerung Netzwerkverbindungen gt ffnen Sie das Register Netzwerkunterst tzung gt Klicken Sie auf Aaparieren Windows XP Windows 2000 Windows 98 ME Durch Verwenden der Eingabeaufforderung einem Fenster in dem Sie Kommandos auf Betriebssy
114. kanntgabe Ihnen schaden kann Wollen Sie das Ger t z B zur Reparatur geben f hren Sie ein Hard Reset aus siehe Seite V bzw Seite 145 Beachten Sie dass dann die voreingestellte Verschl sselung der Daten wieder aktiviert ist siehe Seite 18 GE Zeichen Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der EU Richtlinie C O 1999 5 EG Richtlinie ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtun gen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t Die Konformit t mit der o a Richtlinie wird durch das CE Zeichen auf dem Ger t best tigt Die Konformit tserkl rung kann unter folgender Adresse eingesehen werden Deutsche Telekom AG T Com Zentrale CE Management Postfach 12 27 48565 Steinfurt Anhang Technische Daten Modell DSL Standard 1 DSL 1 FXO 2 FXS WLAN Standard Frequenzbereich Anzahl Funkkan le Max Anzahl Clients Max Reichweite bertragungrate Wireless Modulation Ethernet Schnittstellen Ethernetkabel Browser Sicherheit Ger tekonfiguration Versorgungsspannung Zul ssige Umgebungstemperatur Abmessungen Gewicht Zulassung Speedport W 700V ADSL2 G 992 3 ADSL2 G 992 5 ADSL G 992 1 RJ45 1 U R2 RJ45 zum Anschluss an das analoge oder ISDN Telefonnetz TAE zum Anschluss von analogen Endger ten Telefon Fax Anrufbe antworter IEEE 802 1 1g IEEE 802 11b 2 400 2 4835 GHz IEEE 802 119 13 253 Ca 30 m in Geb uden Ca 300 m im Freien bei Sichtkontakt IEE
115. ken Sie auf OK amp Weiter Verschl sselung mit WPA2 oder WPA WPA2 T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Assistent Schritt 6 von 11 Verschl sselung Verschl sselung WPA WPA2 mit Pre shared key Verwenden Sie bei allen PCs Pre shared key PSK SP 001001000 die ber die Funkverbindung WLAN angeschaltet werden ASSISTENT exakt die gleichen f fe Sicherheitseinstellungen gt Schritt f r Schritt WLAN Sicherheitseinstellungen verwenden Sie zum Einschalten der Verschl sselung m glichst einen PC der per Kabel am Router angeschaltet ist Nur so ist gew hrleistet dass die Konfiguration funktionssicher durchgef hrt werden kann Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber eine Einstellung bewegen Beenden lt lt Zur ck lt lt OK amp Weiter gt Geben Sie in das Feld Pre shared key PSK einen Schl ssel Ihrer Wahl ein mindestens 8 bis maximal 63 Zeichen Sie m ssen diesen Schl ssel bei allen Ihren drahtlos angeschlossenen PCs einrichten gt Klicken Sie auf die Schaltfl che Sichern um Ihre Sicherheitseinstellungen auf einem Datentr ger zu sichern Sie k nnen diese Daten dann f r die weitere Konfiguration Ihres Netzwerkes nutzen gt Klicken Sie auf OK amp Weiter um die Einstellungen zu bernehmen Im Schritt 7 k nnen Sie die DSL Telefonie einrichten siehe Seite 34 32 Schl sseleinstell
116. kt einrichten Mit diesem Router k nnen Sie ASSISTENT T Online von einem angeschlossenen 3 Telefon aus ber das Internet gt Schritt f r Schritt O Anderer Anbieter telefonieren W hlen Sie aus ob Sie die Zugangsdaten f r die DSL Telefonie von T Online oder einem anderen Anbieter eintragen m chten Falls Sie die Zugangsdaten noch nicht haben k nnen Sie diese auch zu einem sp teren Zeitpunkt eingeben In diesem Fall werden eine oder mehrere Seiten des Assistenten bersprungen Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber eine Einstellung bewegen Zur ck lt lt OK amp Weiter Mit Ihrem Speedport W 700V k nnen Sie von einem angeschlossenen Telefon aus ber das Internet tele fonieren Falls Sie die Zugangsdaten f r die DSL Telefonie noch nicht haben k nnen Sie diese auch zu einem sp teren Zeitpunkt eingeben In diesem Fall werden die entsprechenden Seiten des Assistenten bersprungen und sie k nnen noch Einstellungen f r Ihren Telefonanschluss ber Festnetz vornehmen siehe Seite 37 gt W hlen Sie aus ob Sie die Zugangsdaten f r die DSL Telefonie von T Online oder einem anderen Anbieter eintragen m chten gt Klicken Sie auf OK amp Weiter Im n chsten Schritt tragen Sie die Zugangsdaten f r DSL Telefonie ein die Sie von Ihrem Anbieter erhalten haben Das folgende Fenster zeigt die Eingabe der DSL Telefonie Zugangsdaten am Beispiel des Service
117. kunden lang die Reset Taste auf der R ckseite des Ger ts Beachten Sie dass Sie damit alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Es ist dann wieder das Passwort 0000 vergeben gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen 59 Erweiterte Konfiguration Schutz gegen Angriffe von au en einrichten Die Firewall Funktionen des Speedport W 700V umfassen verschiedene Schutzfunktionen f r das lokale Netzwerk Sie k nnen Ihr Netzwerk vor Hacker Angriffen sch tzen EB den Zugang von lokalen Benutzern zum Internet einschr nken oder ganz sperren E bestimmte PCs aus der Firewall ausschlie en Bei falschen Einstellungen kann es zu Systemst rungen kommen Firewall gt Klicken Sie im Men Sicherheit auf den Eintrag Firewall T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V y NEF EO Sicherheit Firewall Firewall Betriebszustand Feertseite Betriebszustand Firewall Durch den Anschluss Ihres OAus Ein Netzwerks LAN an das ffentliche Netzwerk Internet ASSISTENT entstehen Gefahren f r die gt Schritt f r Schritt Sicherheit Ihrer Daten und Anwendungen Die Firewall Funktion sch tzt gegen solch KONFIGURATION einen unberechtigten Zugriff von gt Sicherheit U BEN gt Netzwerk Es wird dringend empfohlen gt Telefonie diese Funktion einzuschalten a E Trotzdem sollten Sie die PCs in STATUS Ihrer Netzwerk jeweils durch gt bersicht lokal installierte Vir
118. lche Ports von bereits definierten und gespeicherten Regeln verwen det werden gt Klicken Sie hierzu auf die Schaltfl che Anzeigen amp aktualisieren Bei weitergeleiteten Ports sind der ffentliche und der private Port immer gleich gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen Port Umleitung Wenn Sie in Ihrem Netzwerk z B einen zweiten Web Server betreiben m chten dann m ssen Sie eine Port Umleitung definieren In diesem Fall sind der ffentliche und der private Port verschieden gt W hlen Sie im Men Netzwerk NAT amp Portregeln den Eintrag Port Umleitung 88 T Com gt Startseite ASSISTENT gt Schritt f r Schritt KONFIGURATION gt Sicherheit gt Telefonie STATUS gt bersicht gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden nfigurationsprogramm Speedport W IENE EO Netzwerk NAT Port Umleitung Port Umleitung gt gt Neue Regel definieren gt gt Neue Regel definieren gt gt Neue Regel definieren gt gt Neue Regel definieren gt gt Neue Regel definieren gt gt Neue Regel definieren gt gt Neue Regel definieren gt gt Neue Regel definieren gt gt Neue Regel definieren gt gt Neue Regel definieren Sie k nnen f r bis zu 10 Anwendungen Regeln zur Port Umleitung definieren gt Klicken Sie auf Neue Regel definieren um eine neue Regel festzulegen Erweitert
119. leich auf Protokoll doppelklicken Netzwerkkomponententyp w hlen 2x Abbrechen LE Dienst Netzwerkprotokoll ausw hlen xi Fe Klicken Sie auf das Netzwerkprotokoll das installiert werden soll und dann Protokolle erm glichen den Datenaustausch auf OK Wenn Sie ber eine Installationsdiskette f r die Komponente Compute Zwei Computer m ssen dasselbe verf gen klicken Sie auf Diskette _ verwenden um Daten austauschen zu k nne Klicken Sie auf die zu installierende Netzwerkkomponente Hersteller Netzwerkprotokolle Microsoft 32 Bit DLC Microsoft DLC NetBEUI XT WAN Unterstiitzung f r ATM winsock2 ATM Dienstanbieter v Diskette Abbrechen gt Markieren Sie zun chst im Feld Hersteller den Eintrag Microsoft gt Markieren Sie danach im Feld Netzwerkprotokolle den Eintrag TCP IP gt Klicken Sie dann auf OK Sie sehen erneut das Fenster Netzwerk Der TCP IP Eintrag f r die Ethernet Karte ist jetzt vorhanden Netzwerk Konfiguration Identifikation Zugriffssteuerung Die folgenden Netzwerkkomponenten sind installiert a Client f r Microsoft Netzwerke JY DF Adapter ER Realtek RTL8029 AS PCI Ethernet NIC EF NE2000 kompatibles Ger t FT TCP IP gt DF Adapter fT TCP IP gt Realtek RTL8029 AS PCI Ethernet NIC Entfernen Eigenschaften Prim re Netzwerkanmeldung Client f r Microsoft Netzwerke fa Datei und Druckerfreigabe
120. len Sie die Art des Festnetzanschlusses T Net oder ISDN Wenn die Anschlussart automatisch erkannt wurde stehen diese Optionen nicht zur Verf gung Wenn Sie die Option Kein Festnetzw hlen wird der Festnetzanschluss f r abgehende Telefonate nicht verwendet Wenn Sie den Festnetzanschluss f r abgehende Telefonate nicht verwenden wollen ist das Absetzen von Notrufen ber 110 und 112 nicht gew hrleistet T Net Anschluss W hlen Sie diese Option f r abgehende Telefonate und Notrufe wenn Sie einen analogen T Net Anschluss an Ihrem Speedport W 700V angeschlossen haben ISDN Anschluss W hlen Sie diese Option f r abgehende Telefonate und Notrufe wenn Sie einen ISDN Anschluss an Ihrem Speedport W 700V angeschlossen haben Tragen Sie in diesem Fall die T ISDN Telefonnummern MSN in die Liste ein soweit Sie dies nicht schon im Assistenten vorgenommen haben 99 Erweiterte Konfiguration Anrufzuordnung Sie k nnen f r jede Telefonnummer festlegen bei welchen internen Anschl ssen am Speedport W 700V angeschlossenen Telefonen es klingeln soll wenn ein Anruf ankommt E 2 168 2 1 Konfigurationsprogramm Microsoft Internet Explorer T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Telefonie Anrufzuordnung Anrufzuordnung Anrufzuordnung Sie k nnen f r jede Telefonnummer festlegen bei welchen internen Anschl ssen ASSISTENT es klingeln soll wenn ein Anruf gt Schritt f r Schritt ankom
121. lt LOK amp Weiter Internetzugangsdaten f r T Online F r die Konfiguration des Internetzugangs ben tigen Sie die Zugangsdaten von T Online Sie finden diese Daten in der Anmeldebest tigung von T Online gt Geben Sie Anschlusskennung T Online Nummer Mitbenuterznummer Suffixund Pers nliches Kennwortein Im Feld Mitbenuterznummer Suffixk nnen Sie die Voreinstellung belassen gt Wiederholen Sie das Kennwort noch einmal im entsprechenden Feld Router Einstellungen Hier nehmen Sie die Einstellungen f r die Verbindungsdauer zum Internet vor WB Dauerverbindung Wenn Sie diese Option aktivieren ist Ihr Speedport W 700V immer mit dem Internet verbunden Sie ben tigen diese Option wenn Sie ber eine DSL Telefonnummer VoIP st ndig erreichbar sein wol len Wenn Sie einen zeitbasierten Internettarif haben kann diese Einstellung hohe Kosten verursachen 28 gt Zugangsdaten f r andere Provider Basiskonfiguration Falls Sie T Online als Provider gew hlt haben und Sie die Dauerverbindung eingeschaltet haben erscheint ein Feld Zwangstrennung mit einer Liste daneben aus der Sie die Zeitspanne ausw hlen k nnen in der aus technischen Gr nden einmal t glich eine Trennung der Verbindung zum Internet vorgenommen wird Automatisch verbinden Automatisch verbinden bedeutet dass Anwendungen wie z B Internet Browser Messenger und E Mail automatisch eine Verbindung zum Internet aufbaue
122. lung die Sie in der Basiskonfiguration vorgenommen haben 67 Erweiterte Konfiguration T Com gt Startseite ASSISTENT gt Schritt f r Schritt KONFIGURATION gt Netzwerk gt Telefonie STATUS gt bersicht gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Sicherheit Verschl sselung Verschl sselung Baer TE WPASWPA2 mit Pre shared key Einstellungen zum Pre shared key Pre shared key PSK SP 001001000 lt lt lt lt Zur ck lt lt Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENE TO Verschl sselung Durch Verschl sselung wird die bertragung der Daten in Ihrem drahtlosen Netzwerk vor unbe fugtem Abh ren gesch tzt Ein Verschl sselungsalgorith mus chiffriert Ihre Daten und macht sie somit unleserlich Bei Kenntnis des dabei verwendeten Schl ssels k nnen die Daten auf der Empfangsseite wieder dechiffriert werden gt Wenn Sie die Verschl sselung ndern wollen w hlen Sie die gew nschte Betriebsartder Verschl sse lung WEP ist eine Verschl sselung f r Funksignale in drahtlosen Netzwerken gem Standard IEEE 802 11 W hlen Sie die Option WPA2 mit Pre shared key wenn WPA2 von allen Komponenten in Ihrem drahtlosen Netzwerk unterst tzt wird drahtlosen Netzwerks nur WPA unterst tzen W hlen Sie die Option WPA WPA2 mit Pre shared key wenn einige oder alle Komponenten des Wenn S
123. m die von Ihnen eingegebenen Daten in den Speedport W 700V zu ber tragen Der Speedport W 700V wird nach Abschluss der Daten bertragung neu gestartet Es erscheint danach wieder die Startseite Wenn die Konfiguration erfolgreich war wird nun eine Internetverbindung aufgebaut Dies wird auf der Startseite angezeigt gt Wenn keine Internetverbindung aufgebaut wurde klicken Sie auf nfernef verbinden Wenn eine Internetverbindung aufgebaut ist leuchtet die Online LED Ihres Speedport W 700V Falls keine Verbindung zustande kommt berpr fen Sie bitte noch einmal die von Ihnen eingegebenen Daten Wiederholen Sie den Anmeldevorgang mit dem Assistenten gt Sie k nnen die Internetverbindung unterbrechen indem Sie auf die Schaltfl che nternet trennen klicken gt Um den Zugang zum Internet f r alle verbundenen PCs zu sperren klicken Sie auf nfernet sperren Es erscheint dann die Schaltfl che nternet freischalten Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Sperre wieder aufzuheben 39 Basiskonfiguration Status Auf der Seite zum Starten des Konfigurationsprogramms gibt es die M glichkeit ohne Eingabe des Pass wortes eine bersicht ber den Betriebszustand des Speedport W 700V zu erhalten gt Klicken Sie auf der Startseite auf die Schaltfl che gt gt Status T Com Speedport W 700V r gt gt Startseite Informationen zum Status des Routers Internetzugang gt gt Status T Online Verbind
124. merkmale gt bersicht AALA 5 gt gt Wahlregeln 4 Eintr ge gt Details gt gt Notrufnummern 3 Eintr ge VERWALTUNG gt gt Anrufweiterschaltung Aus gt Hilfsmittel gt gt Rufe abweisen bei besetzt Nein gt Laden amp Sichern gt Beenden 95 Erweiterte Konfiguration Telefonnummern DSL Telefonie Sie k nnen verschiedene Telefonnummern f r DSL Telefonie und die zugeh rigen Zugangsdaten eintra gen und verwalten auch von unterschiedlichen Anbietern gt W hlen Sie im Men Telefonie Telefonnummern den Eintrag DSL Telefonie Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENERO T Com Telefonie DSL Telefonie DSL Telefonnummern gt Shnrtseite DSL Telefonnummern Hier k nnen Sie Ihre DSL gt gt Neue DSL Telefonnummer Telefonnummern verwalten SIERT a Rum 23450703 ine Weitere Informationen erhalten gt Schritt f r Schritt gt gt Rufnr 0987654321 Anderer Anbieter Sie wenn Sie den Mauszeiger ber einen Men punkt bewegen r KONFIGURATION F gt Sicherheit gt Netzwerk Piero r STATUS F gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Wenn die DSL Telefonie bereits konfiguriert ist werden die Telefonnummer und der Anbieter angezeigt gt Klicken Sie auf die Telefonnummer wenn Sie den Eintrag ndern oder l schen wollen 96 T Com gt Startseite r ASSISTENT gt Schritt f r Schrit
125. mit die drahtlos verbundenen Betriebszustand OAus Ein Netzwerkkomponenten miteinander kommunizieren ASSISTENT SSID WLAN 21F247 k nnen m ssen sie einen we ei n gemeinsamen Funkkanal und AER a als SSID unsichtbar die gleiche SSID Service Set s PREFET Identifier verwenden Der WLAN ORFER AIG bertragungsmodus 802 119 802 11b Mixed Ronler wird mil einer i individuellen SSID ausgeliefert gt Sicherheit Sendeleistung Hoch g Kanal Automatisch g Sie k nnen die SSID nat rlich gt Telefonie auch auf einen f r Sie merkbaren Namen ndern STATUS gt bersicht gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt Speichern lt lt Wenn Sie die Option Aus f r den Befriebszustand markieren ist das Funkmodul ausgeschaltet Der Speedport W 700V ist nicht mehr ber einen drahtlosen Zugang zu erreichen 78 Erweiterte Konfiguration E SS D Damit die drahtlos verbundenen Netzwerkkomponenten z B PCs oder Notebooks miteinander kom munizieren k nnen m ssen sie die gleiche SSID Service Set ID verwenden Ihr Speedport W 700V hat eine voreingestellte individuelle SSID die auf der Seite angezeigt wird Sie finden sie auch auf dem Typenschild auf der R ckseite des Ger ts siehe Seite 18 Aus Sicherheitsgr nden sollten Sie diese SSID ndern wenn Unbefugte Zugang zu Ihrem Ger t haben k nnten Geben Sie einen neuen Namen f r die SS Dein Er darf aus bis zu 3
126. mmern 0137 0180 0800 und 0900 einer Festnetznum mer zugeordnet Anrufe ber diese Telefonnummern sind aus technischen Gr nden nur ber das Festnetz m glich gt Klicken sie auf Neue Wahlregel um eine weitere Wahlregel zu definieren Erweiterte Konfiguration T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V ENERO Telefonie Wahlregel 5 Wahlregel gt Startseite LEER Hier k nnen Sie eine Telefonnummernbereich Telefonnummer oder einen u E Telefonnummernbereich p ASSISTENT Verbindung ISDN1 887761 v eintragen und festlegen ob die Se t Anwahl ber die DSL Telefonie Toi d oder das Festnetz stattfinden soll KONFIGURATION gt Sicherheit gt Netzwerk STATUS f gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden pe Zur ckss Speichern lt lt gt Tragen Sie eine Telefonnummer oder einen Telefonnummernbereich z B eine Orts oder L ndervor wahl oder die ersten einheitlichen Ziffern der Telefonnummer einer Firma ein und w hlen Sie ob die Verbindung ber die DSL Telefonie oder eine Festnetznummer erfolgen soll gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen gt Klicken Sie auf eine Wahlregel um sie zu ndern oder zu l schen und best tigen Sie diese nderung wieder mit Klicken auf Speichern Erweiterte Konfiguration Notrufnummern Notrufnummern k nnen von jedem Anschluss au
127. mp Sichern den Eintrag Konfiguration sichern Das Sichern der Konfigurationsdatei des Speedport W 700V wird gestartet gt W hlen Sie im anschlie end ge ffneten Dateiauswahl Fenster ein Verzeichnis auf Ihrem lokalen PC aus in dem die Konfigurationsdatei unter dem Namen backup_config bin gespeichert werden soll Best tigen Sie mit Speichern Ist der Vorgang abgeschlossen sind die aktuellen Konfigurationsdaten des Speedport W 700V in der ange gebenen Datei gesichert Administration des Speedport W 700V Konfigurationsdaten laden gt W hlen Sie im Men Laden amp Sichern den Eintrag Konfiguration laden T Com gt Startseite ASSISTENT gt Schritt f r Schritt KONFIGURATION gt Sicherheit gt Netzwerk gt Telefonie gt bersicht Be gt Details gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden ar TUNG Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENERO Laden amp Sichern Konfiguration laden Laden einer gesicherten Konfiguration Durchsuchen Laden einer gesicherten Konfiguration Sie haben die M glichkeit eine bereits gesicherte Konfiguration wieder zu laden Geben Sie hier den Speicherort und namen der Konfigurations Datei ein Alternativ k nnen Sie Ihren PC nach der Datei durchsuchen Wenn Sie anschlie end mit OK best tigen wird die Konfigura tion geladen und in Ihren Router bernommen gt Klicken Sie auf die Schaltfl
128. mt gt Startseite Alle Telefonnummern sollen klingeln o T Online 032221715965 gt T Net Anschluss gt r KONFIGURATION r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel t gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur cks lt Speichern lt lt I IT T TI Internet gt W hlen Sie die Option A le Telefonnummern sollen klingeln wenn alle eingehende Anrufe bei einem internen Anschluss klingeln sollen gt Wenn Sie einzelnen Telefonnummern einen Anschluss zuordnen wollen deaktivieren Sie die Option Alle Telefonnummern sollen klingeln und markieren anschlie end die entsprechenden Kontrollk st chen f r die gew nschten Telefonnummern Interne Anschl sse Im Men eintrag nferne Anschl sse des Men s Telefonie k nnen Sie jeweils f r die beiden Telefon anschl sse des Speedport W 700V folgende Einstellungen vornehmen E Sie k nnen bestimmen mit welcher Telefonnummer Sie abgehende Telefonate f hren wollen E Sie k nnen den Anschluss mit einem Namen kennzeichnen E Sie k nnen festlegen ob Sie f r abgehende Anrufe eine 0 vorw hlen wollen gt W hlen Sie zun chst den Eintrag Anschluss 1 100 Erweiterte Konfiguration Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE TO 1 j H Anschluss Passen Sie den Anschluss Ihren pers nlichen Erfordernissen an Klicken Sie auf den gew nsch r ASSISTENT Telefonie Anschluss 1 ten Men punkt um die jeweilige gt Schritt f r Sch
129. n 22222esseeeeeeneeeeeeeeenee nennen nennen 41 Speedport W 700V nutzen 44 Einsatzm glichkeite zu ne ne 44 Imilnternet Surfen 2 rer nr hr RER 49 Telefonfunktionen und Telefonieren 22e2ceseeeeeeeeeeeeeeeennn 50 Inhaltsverzeichnis Erweiterte Konfiguration 55 Aufrufen des Konfigurationsprogramms 2eessseeesneeesneeennennen nen 55 Sicherheit f r den Netzbetrieb 222222eeeeeseeeeeenee nennen nenn 58 Netzwerkeinstellungen 22422 2ssseesenseeeeeeeeeseeenee nennen seen nenn 73 Telefonie nn reger a a E nennen hneh 95 Administration des Speedport W 700V 109 Status des Speedport W 700V anzeigen 22 enneeeeeeseeeeeeeee nennen 110 Hilfsmittel zur Administration 22e22essesseeeeeeneeeeeeeee nennen een 115 Dateniladen nd sichem u ga re Ders rn iR 118 Anhang 125 Lokales Netzwerk einrichten 2222seseeseseereseeeeseene nennen 125 Behandlung von IP Adressen icce 35 Generelles Reset Hard Reset 22222200eeeeeneeeenene nenne 145 keucht nzeigen sie dem a aa aa aE 146 Selbsthilfe bei Problemen sisresrerererererrrrrrerrrrrrrrrrrrrrerss 48 Technischer Kundendienst isiin ceee augen 53 GEZEIChEN area a a a a aaa ai free 53 Teehnische D ten ss Eesti 54 Gew hrleistung sten EEA E EET AEE 55 Reinigen an ei n aa a ea a a aaa 55 R cknahme von alten Ger ten 2cesssseeeeeeeeeneee een nennen 56 Stichw rter 157 Einf hrung Einf hrung Herzlichen Gl ckwunsch dass Si
130. n Dynamisches DNS DynDNS Dom nennamen bei dynamischer IP Adresse zuordnen Wenn Sie im Internet einen eigenen Dienst z B eine eigene Homepage zur Verf gung stellen ist diese ber einen Dom nennamen z B www meine domain de erreichbar Diesem Dom nennamen ist die ff fentliche IP Adresse Ihres Speedport W 700V zugeordnet Wenn Ihr Internetprovider f r den Internetan schluss Ihres Heimnetzwerks die IP Adresse dynamisch vergibt dann kann sich diese IP Adresse des Speedport W 700V ndern Damit ist die Zuordnung zu Ihrem Dom nennamen nicht mehr gegeben 92 Erweiterte Konfiguration Die Zuordnung von Dom nennamen z B www meine domain de und IP Adressen z B 199 350 721 1 wird ber den Domain Name Service DNS realisiert F r dynamische IP Adressen wird dieser Service durch das so genannte Dynamic DNS DynDNS erg nzt Es erm glicht die Nutzung eines PCs mit wech selnder IP Adresse als Server im Internet DynDNS stellt sicher dass ein Dienst im Internet unabh ngig von der aktuellen IP Adresse immer unter dem gleichen Dom nennamen angesprochen werden kann In unserem Fall ist es nicht ein PC sondern der Speedport W 700V der f r alle PCs des lokalen Netzwerks die Verbindung ins Internet realisiert und ber den der Dienst eines PCs im Internet bereitgestellt wird Der Speedport W 700V muss DynDNS eines Service Anbieters nutzen um einen Dienst auf einem PC in sei nem Heimnetzwerk im Internet bereitstellen z
131. n wenn Sie gestartet werden Dies kann zu hohen Verbindungskosten f hren wenn Sie keine Flatrate nutzen Diese Funktion l sst sich ausschal ten um die Kosten zu reduzieren Automatisch trennen nach Dies ist die Zeit nach der die Internetverbindung automatisch getrennt wird wenn keine Daten bertragen werden Die Zeit ist auf 3 Minuten voreingestellt Klicken Sie auf OK amp Weiter um die Einstellungen zu bernehmen Wenn Sie einen anderen Provider als T Online beauftragt haben m ssen Sie folgende Zugangsdaten eingeben die Sie von Ihrem Provider erhalten haben gt Benutzername und Kennwort Name des Dienstes Falls Ihnen von Ihrem Internetanbieter der Name eines Dienstes angegeben wurde tragen Sie ihn hier bitte ein Klicken Sie auf OK amp Weiter Test der Internetverbindung Ihre Internetverbindung wird nun mit den aktuellen Einstellungen getestet Das Ergebnis wird in einem Popup angezeigt Wenn die Verbindung nicht zustande kommt erhalten Sie in diesem Fenster Hinweise zu m glichen Fehlern und Korrekturen Sie k nnen bei fehlerhafter Eingabe der Zugangsdaten die Konfiguration mit dem Assistenten fortsetzen Es ist dann aber nicht m glich die Konfiguration zu testen Im n chsten Schritt k nnen Sie den Namen Ihres drahtlosen Netzwerkes die SSID ndern 29 Basiskonfiguration T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENE EO SSID Name Ihres Funknetzwerks Assistent
132. n Men punkt bewegen Administration des Speedport W 700V Datum und Uhrzeit einstellen Um Datum und Zeit Ihres Speedport W 700V ber einen Zeitserver einzustellen gehen Sie wie folgt vor gt W hlen Sie im Men Hilfsmittel den Eintrag Datum amp Uhrzeit T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Hilfsmittel Datum amp Uhrzeit Datum amp Uhrzeit gt Startseite paum neas Geben Sie einen Zeitserver an Datum und Zeit aktuell 17 01 2006 17 55 Uhr von dem das aktuelle Datum und die Uhrzeit bernommen r ASSISTENT Zeitserver angeben ntpl sda t online de werden kann gt Schritt f r Schritt In der Werkseinstellung ist der T Online Zeitserver mit folgender r KONFIGURATION Bezeichnung eingetragen ntp1 sda tonline de F gt Sicherheit gt er 7 Netzwerk Andern Sie dies nur wenn Sie gt Telefonie sicher sind dass sie einen anderen funktionierenden Zeitserver angeben k nnen r STATUS F gt bersicht Datum und Uhrzeit werden gt Details automatisch von diesem Zeit server im Internet bezogen f VERWALTUNG Dies geschieht in folgenden e Wenn der Router einge schaltet wird e T glich einmal aber nur wenn der Router Online ist gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt gt Geben Sie einen Zeitserver an von dem das aktuelle Datum und die Uhrzeit bernommen werden k nnen In der Werkseinstellung ist der T Online Zeitserver mit f
133. n oder Anrufweiterschaltung einrichten siehe Seite 95 Hier k nnen Sie sich Informationen ber den Zustand und die Konfiguration des Speedport W 700V ausgeben lassen siehe Seite 110 Hilfsmittel Hier k nnen Sie ein Firmware Update durchf hren und den Router neu starten Reboot siehe Seite 115 Laden amp Sichern Hier k nnen Sie die Konfiguration Ihres Routers sichern und eine gesicherte Version wieder in den Router laden Au erdem k nnen Sie den Router auch wieder auf die Werkseinstellungen zur cksetzen siehe Seite 118 Beendet das Konfigurationsprogramm Durch Klicken auf den gew nschten Eintrag im linken Fensterbereich MEN werden f r jedes Men die einzelnen Funktionen angezeigt Im rechten Fensterbereich MFO finden Sie Informationen zum gew hlten Men Wenn Sie den Mauszeiger ber einzelne Men punkte bewegen erscheinen weitere Detail Informationen zum Men punkt 57 Erweiterte Konfiguration Sicherheit f r den Netzbetrieb Sie k nnen den Speedport W 700V und die angeschlossenen PCs umfassend gegen unberechtigten Zugriff innerhalb Ihres lokalen Netzes und von au en aus dem Internet sch tzen Folgende Funktionen bietet das Men Sicherheit EB Zugangsschutz System Passwort E Schutz gegen Angriffe Firewall Filterfunktion EB Wireless LAN Einstellungen Verschl sselung MAC Filterung T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE TO Sicherheit Sicherheit gt Starts
134. nd drahtlos verbundene PCs mit einem Ethernet Netzwerk verbinden Zus tzlich zu den mobilen Stationen ben tigt der Infrastruktur Modus einen Access Point Zugangspunkt Im Infrastruktur Modus findet die Kommunikation zwischen den Stationen im Netzwerk immer ber einen Access Point statt Anders als beim Ad hoc Modus baut der Access Point das drahtlose Netzwerk dauer haft auf Jede Station die Teil des drahtlosen Netzwerks sein will muss sich beim Access Point anmelden bevor ihr erlaubt wird Daten auszutauschen Der Einsatz eines Access Points vergr ert au erdem die Reichweite des drahtlosen Netzwerks Der Access Point kann die Verbindung von den mobilen Stationen eines drahtlosen Netzwerks zu einem kabelgebundenen LAN Ethernet oder zum Internet herstellen In diesem Fall spricht man von der Router Funktionalit t des Speedport W 700V Der Router leitet Datenpakete die nicht an Stationen seines Netz werks gerichtet sind nach drau en weiter und bergibt Datenpakete die von au en kommen an die richtige Station seines Netzwerks 46 Speedport W 700V nutzen Kopplung eines drahtlosen Netzwerks WLAN an ein Ethernet LAN Eine wesentliche St rke drahtloser Netzwerke ist die M glichkeit einfach mit existierenden Ethernet Netz werken zusammenarbeiten zu k nnen Sie k nnen ein drahtloses Netzwerk aufbauen um mobile Statio nen mit einem existierenden kabelgebundenen Netzwerk zu verbinden Dies erfordert von all
135. nd gt gt Sicherheit gt gt Netzwerk gt gt DHCP Server gt gt Router Zugangsversuche gt gt DSL gt gt Wireless LAN WLAN gt gt DSL Telefonnummern gt gt Weitere Informationen Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger Telefonie Listen ber einen Men punkt bewegen gt gt Anruferliste gt gt Gespr chsdaten Zeigt an ob die Firewall aktiviert ist Sie aktivieren die Firewall ber den Men eintrag Sicherheit Firewall siehe Seite 60 Zeigt an ob ein Filter f r den Zugang zum Internet gesetzt ist Sie definieren einen Zugangsfilter ber den Men eintrag Sicherheit Filterfunktion siehe Seite 62 Zeigt an wie viele Sperrzeitregeln f r die Zugangssteuerung definiert sind Sie definieren eine Sperrzeitregel ber den Men eintrag Sicherheit Filter funktion Sperrzeitregeln siehe Seite 62 Zeigt an wie viele URL Sperren gesetzt sind Sie definieren eine URL Sperre ber den Men eintrag Sicherheit Filterfunktion URL Sperren siehe Seite 64 Zeigt an ob die Verschl sselung eingeschaltet ist Sie aktivieren die Ver schl sselung ber den Men eintrag Sicherheit Verschl sselung siehe Seite 70 Zeigt an ob die MAC Filtertabelle aktiviert ist und wie viele Eintr ge darin vor handen sind Die MAC Filtertabelle enth lt die MAC Adressen aller WLAN Adapter die drahtlosen Zugang zum Speedport W 700V haben Sie erstellen die MAC Filtertabelle ber den Men ei
136. ndung getrennt Sie wenn Sie den Mauszeiger ber die Grafik bewegen Internet verbinden Internet sperren E Haben Sie sich angemeldet und finden f r ca 10 Minuten keine Aktivit ten in einem der Fenster statt z B Eingaben werden Sie vom Speedport W 700V abgemeldet und es erscheint erneut das Anmelde Fenster Eventuell eingeleitete Funktionseingaben werden abgebrochen E Wenn Sie bestimme Einstellungen z B f r Firewall WAN NAT oder WLAN vorgenommen haben startet der Speedport W 700V automatisch neu Das Konfigurationsprogramm bleibt w hrend dieses Vorgangs sichtbar Das Konfigurationsprogramnm stellt die folgenden Men s zur Verf gung 56 Assistent Konfiguration Status Vermaltung Beenden Erweiterte Konfiguration Schritt f r Schritt Hilfe zur schnellen Konfiguration des Internetzugangs und der DSL Telefonie Dies ist im Kapitel Basiskonfiguration auf Seite 20 beschrie ben Sicherheit Hier k nnen Sie Sicherheitseinstellungen f r Ihren Netzbetrieb vornehmen z B ein Passwort f r den Zugriff auf die Konfigurationsoberfl che des Speedport W 700V setzen oder Firewall Einstellungen vornehmen siehe Seite 58 Netzwerk Hier k nnen Sie Einstellungen f r den Netzbetrieb vornehmen z B die IP Adresse ndern DHCP ein oder ausschalten den Router als virtuellen Server einrichten und vieles mehr siehe Seite 73 Telefonie Hier k nnen Sie u a W hlregeln Notrufnummer
137. ner Verschl sselungstiefe von 128 Bit ist der Schl ssel genau 26 Zeichen lang Wenn Sie als Schl sseltyp ASC w hlen k nnen Sie die Zeichen 0 bis 9 A bis Z a bis z sowie die Sonderzeichen aus dem ASCIl Zeichensatz verwenden Bei einer Verschl sselungstiefe von 64 Bit ist der Schl ssel genau 5 Zeichen lang Bei einer Verschl sselungstiefe von 128 Bit betr gt die Schl ssell nge genau 13 Zeichen gt Geben Sie 1 bis 4 Schl ssel in die nebenstehenden Felder ein gt W hlen Sie nun die Standard Schl ssel Nr des Schl ssels den Sie aktuell verwenden wollen gt Notieren Sie den Wert f r den ausgew hlten Schl ssel bevor Sie auf OK amp Weiter klicken Sie ben ti gen diesen Wert um die WLAN Adapter entsprechend zu konfigurieren 33 Basiskonfiguration gt Klicken Sie auf die Schaltfl che Sichern um Ihre Sicherheitseinstellungen auf einem Datentr ger zu sichern Sie k nnen diese Daten dann f r die weitere Konfiguration Ihres Netzwerkes nutzen gt Klicken Sie auf OK amp Weiter um die Einstellungen zu bernehmen Im n chsten Schritt k nnen Sie die Einstellung f r die DSL Telefonie vornehmen Telefonieren ber das Internet DSL Telefonie T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENEO Assistent Schritt 7 von 11 Mit welchem Anbieter m chten Sie ber das Internet Mit welchem Anbieter m chten Sie ber das Internet telefonieren telefonieren Zu sp terem Zeitpun
138. neu gestartet werden gt Telefonie Datei mit Firmware auf dem PC muss Dabei werden alle C urchsuchen bestehenden Verbindungen unterbrochen STATUS gt bersicht gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden gt berpr fen Sie die Version der vorhandenen Firmware gt Klicken Sie auf die Schaltfl che Herunterladen um eine neue Firmware Version von der Internetseite der Deutschen Telekom auf Ihren PC herunterzuladen gt Klicken Sie auf die Schaltfl che Durchsuchen W hlen Sie aus dem Dateiauswahl Fenster das Ver zeichnis in dem Sie die heruntergeladene Datei abgelegt haben gt Doppelklicken Sie auf die Datei Der gesamte Pfad zu dieser Datei wird in dem Feld neben Durchsuchen angezeigt gt Klicken Sie auf OK Ihr Speedport W 700V wird auf den neuesten Stand gebracht Schalten Sie das Ger t unter gar keinen Umst nden w hrend des Firmware Updates aus Es k nnte besch digt werden Anhang Anhang Dieser Anhang enth lt die folgenden Informationen Lokales Netzwerk einrichten siehe unten Behandlung von IP Adressen Seite 135 Generelles Reset Hard Reset Seite 145 Leuchtanzeigen Seite 146 Selbsthilfe bei Problemen Seite 148 Technischer Kundendienst Seite 153 CE Zeichen Seite 153 Technische Daten Seite 154 Gew hrleistung Seite 155 Reinigen Seite 155 R cknahme von alten Ger ten Seite 156 Lokales Netzwerk einr
139. ng Verbindungsspezifisches DNS Suffix IP Adresse 2 0 192 168 2 161 Subnetzmaske 255 255 255 8 Standardgateway 192 168 2 1 IG WINDOUS gt Wichtig ist die Adresse in der Zeile Standardgateway Dort muss 192 168 2 1 stehen oder die IP Adresse die Sie f r den Speedport W 700V vergeben haben gt Geben Sie an der Einf gemarke das Kommando ipconfig release und dann den Namen des Netzwerkadapters ein der die richtige IP Adresse erhalten soll im Beispiel Drahtlose Netzwerk verbindung Beispiel ipconfig release Drahtlose Netzwerkverbindung Die Anf hrungszeichen m ssen Sie eingeben wenn der Name ein Leerzeichen enth lt Sie k nnen den Namen auch mit einer Wildcard Stellvertreterzeichen angeben Beispiel ipconfig release Draht Dieses Kommando w rde alle Netzwerkkarten betreffen deren Name mit Draht beginnt Dr cken Sie die Eingabetaste gabeauffor derung E C WINDOUS gt I PCONFIG Mindows IP Konf iguration Ethernetadapter Drahtlose Netzwerkverbindung Verbindungsspezifisches DNS Suffix IP Adresse 2 2 2 192 168 2 101 Subnetzmaske 2 2 02 3 255 255 255 0 Standardgateway 2 2 192 168 2 1 IG WINDOUS gt IPCONFIG RELEASE Drahtlose Netzwerkverbindung Mindows IP Konf iguration Ethernetadapter Drahtlose Netzwerkverbindung Verbindun pezifisches DNS Suffix IP Adresse o n P 3 Subnetzmaske Stan
140. ng hergestellt wird pr fen Sie ob der WLAN Schalter auf der R ckseite des Speedport W 700V siehe Seite V eingeschaltet ist Sie k nnen den WLAN Betrieb auch ber ein angeschlossenes Telefon aktivieren oder deaktivieren siehe Seite 53 Inbetriebnahme Einbinden ins lokale Netzwerk Damit Sie Ihren PC mit dem Speedport W 700V verbinden und einen Zugang ins Internet herstellen k n nen muss die Netzwerkkonfiguration des PCs durchgef hrt werden Dies geschieht mit den Hilfsmitteln die das Betriebssystem Ihres PCs zur Verf gung stellt EB Wenn Sie Windows XP oder Windows 2000 als Betriebssystem verwenden erfolgt die Einbindung des PCs in das lokale Netzwerk in der Regel automatisch sofern Sie die Standardeinstellungen nicht ver ndert haben Weitere Hinweise finden Sie auf Seite 131 E F reinen PC mit Windows 98 ME m ssen Sie die Netzwerkkonfiguration durchf hren wenn dieser nicht vorher schon in ein Netzwerk eingebunden war siehe Seite 133 Alle Konfigurationseinstellungen die Sie am Speedport W 700V vornehmen m ssen z B um Verbindun gen ins Internet herstellen zu k nnen oder die Sicherheitseinstellungen Ihres Netzwerkes vorzunehmen erfolgen mittels eines browser basierten Konfigurationsprogramms das in der Firmware des Speedport W 700V enthalten ist Sie rufen es mit Ihrem Internet Browser auf Der Assistent leitet Sie Schritt f r Schritt durch das Einrichten des Internetzugangs ber den DSL Anschluss Dies
141. nieren Geben Sie im Feld Bezeichnung einen Namen f r die neue Regel ein Aktvieren Sie die Regel duch Markieren der Option Aktiv 4 4m Tragen Sie unter Umgeleitete Ports ffentlich in den Feldern TCP bzw UDP Portnummern oder Bereiche von Portnummern ein unter denen von au en auf den Dienst zugegriffen wird Auflistungen von Ports werden durch Komma getrennt z B 80 88 90 Portbereiche durch ein Minus zeichen anzeigt z B 50 55 95 100 Y Tragen Sie unter Umgeleitete Ports Private Client in den Feldern TCP bzw UDP Portnummern oder Bereiche von Portnummern ein auf die von au en zugegriffen wird Auflistungen von Ports werden durch Komma getrennt z B 80 88 90 Portbereiche durch ein Minus zeichen anzeigt z B 50 55 95 100 gt Sie k nnen nun aus der Liste der am Speedport W 700V angemeldeten PCs siehe Seite 71 diejeni gen ausw hlen f r die die Regel gelten soll Die Port bersicht zeigt Ihnen an welche Ports von bereits definierten Regeln verwendet werden gt Klicken Sie hierzu auf die Schaltfl che Anzeigen amp aktualisieren gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen Port ffnung dynamisch Manche Anwendungen wie etwa Spiele im Internet oder Internetkonferenzen ben tigen mehrere Verbin dungen das hei t mehrere Ports ber welche die Teilnehmer miteinander kommunizieren k nnen Au er dem muss f r diese Anwendungen auch die M glichkeit zugelassen se
142. nnummer gt Startseite ara AB E Auf dieser Seite k nnen Sie eine Anbieter Auswahl neue DSL Telefonnummer f r die DSL Telefonie einrichten p ASSISTENT z L gt Schritt f r Schritt Zugangsdaten f r T Online DSL Telefonnummer r KONFIGURATION E Mail Adresse F gt Sicherheit Passwort Webkennword t gt Netzwerk gt Telefonie Passwort wiederholen Ortsvorwahl verwenden von r STATUS F gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel t gt Laden amp Sichern gt Beenden gt W hlen Sie als Anbieter 7 Online oder Anderer Anbieter gt Tragen Sie die Zugangsdaten Ihres Anbieters f r DSL Telefonie ein gt Wenn Sie die Option Orfsvorwahl aktivieren k nnen Sie Ihre Ortsvorwahl in das Feld eintragen Wenn Sie ein Ortsgespr ch ber Internet f hren d h eine Telefonnummer eingeben die nicht mit einer O beginnt dann wird diese Nummer automatisch durch die Ortsvorwahl erg nzt gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen Die Daten werden berpr ft Es erscheint dann ein Informationsfenster Popup das Sie ber den Erfolg bzw Misserfolg der Registrierung informiert 7 Wenn Sie DSL Telefonie nutzen geben Sie beim angeschlossenen Telefon keine Netzkenn Tipp zahl f r Call by Call ein da diese Telefonnummern nicht ber das Internet angew hlt werden k nnen Sollten Sie einen anderen Anbieter f r DSL Telefonie verwenden dann erkundigen Sie si
143. nschluss 2 3 Annahme eines Anrufes Sie k nnen einen Anruf der beim anderen Anschluss des Speedport W 700V eingeht an Ihrem Anschluss annehmen Nehmen Sie den H rer ab und w hlen Sie 09 Erweiterte M glichkeiten Die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen die Ihnen beim Telefonieren ber Speedport W 700V zur Verf gung stehen gelten sowohl f r externe als auch f r interne Telefongespr che Makeln von Telefongespr chen Besteht neben einem aktuellen Gespr ch 1 eine R ckfrageverbindung zu einem Gespr chspartner 2 so k nnen Sie mit der R ckfragetaste beliebig oft zwischen den zwei Gespr chen hin und herschalten Am analogen Anschluss k nnen Sie dieses Leistungsmerkmal nur f r das Hin und Herschalten zu einem internen Gespr chspartner oder zu einem Gespr chspartner der ber eine Internetrufnummer zu errei chen ist nutzen Funktion Tastenkombination Beschreibung R ckfrage W hlen Sie RO Rufnummer wenn Sie w h zu externer Rufnummer RO Rufnummer rend eines Gespr ches eine R ckfrage bei zu internem Anschluss R Internnummer einer anderen externen Telefonnummer ein leiten wollen W hlen Sie R wenn Sie die R ckfrage an den anderen internen Anschluss richten wol len 51 Speedport W 700V nutzen Funktion Anklopfen annehmen zwi schen zwei Gespr chen wechseln Tastenkombination R2 Beschreibung Dr cken Sie R2 um w hrend eines Gespr ches ein ankommendes Gesp
144. ntrag Sicherheit MAC Filtertabelle siehe Seite 71 Administration des Speedport W 700V EB Netzwerk LAN Router Name IP Adresse Router Subnetzmaske MAC Adresse LAN DHCP Server Internetverbindung DHCP Server Informationen zum lokalen Netzwerk Name des Speedport W 700V IP Adresse des Speedport W 700V Sie ndern die IP Adresse des Routers ber den Men eintrag Netzwerk LAN siehe Seite 76 Subnetzmaske des Speedport W 700V Sie k nnen nur die letzte Ziffer ndern ber den Men eintrag Netzwerk LAN siehe Seite 76 In der Regel sollte die Subnetzmaske unver ndert bleiben MAC Adresse des internen LAN Ports des Speedport W 700V Zeigt an ob der DHCP Server des Speedport W 700V eingeschaltet ist oder nicht Sie k nnen den DHCP Server ber den Men eintrag Netzwerk LAN ein oder ausschalten siehe Seite 76 Zeigt an ob der DHCP Server aktiv ist Ist er aktiv vergibt der Speedport W 700V f r alle PCs seines lokalen Netzes die in ihrer Netzwerkkonfiguration die Option P Adresse automatisch beziehen eingestellt haben die IP Adresse automatisch Zeigt an welche und ob eine Verbindung zum Internet besteht Hier werden alle derzeit als DHCP Client angemeldeten PCs mit IP Adresse MAC Adresse und Name des PCs angezeigt gt Startseite ASSISTENT gt Schritt f r Schritt KONFIGURATION gt Sicherheit gt Netzwerk gt Telefonie STATUS F gt bersicht VERWALTUNG F gt Hilfsmittel
145. olgender Bezeichnung eingetragen ntp1 sda t online de ndern Sie dies nur wenn Sie sicher sind dass sie einen anderen funktionierenden Zeitserver ange ben k nnen Datum und Uhrzeit werden automatisch von diesem Zeitserver im Internet bezogen Dies geschieht in folgenden F llen Wenn der Speedport W 700V eingeschaltet wird Alle zwei Stunden sobald der Speedport W 700V online ist gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen Administration des Speedport W 700V Automatische Konfiguration Automatische Provisionierung Wenn Sie Ihren Speedport W 700V mit einem externen VDSL Modem verwenden k nnen Sie als T Online Kunde eine automatische Konfiguration f r Ihren Speedport W 700V ausf hren lassen siehe Seite 41 Die automatische Konfiguration startet auch wenn Sie Ihren Speedport W 700V auf Werkseinstellungen siehe Seite 121 zur ckgesetzt haben ber die Seite Automatische Konfiguration k nnen Sie gegebenenfalls die automatische Konfiguration ausschalten oder wieder einschalten Wenn Sie das interne ADSL Modem verwenden ist diese Funktion ohne Einfluss auf den Betrieb Ihres Speedport W 700V T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Hilfsmittel Automatische Konfiguration Automatische Konfiguratio EI taeite Automatische Konfiguration Die Funktion Automatische O Aus Ein Konfiguration erm glicht es Ihrem Router die Zugangst ASSISTENT von T Online selbstt
146. on Version der Firmware des integrierten ADSL Modems Hardware Version Version der Hardware Seriennummer Seriennummer des Ger ts u Telefonielisten Hier finden Sie in der Anruferliste Informationen ber alle eingegangenen Gespr che unter Gespr chsdaten die entsprechende Informationen ber die ausgehenden Gespr che Zeitpunkt Datum und Uhrzeit Telefonnummer Anschlussnummer Dauer des Gespr chs Die Telefonielisten werden gel scht wenn Sie den Speedport W 700V ausschalten Hilfsmittel zur Administration Im Men punkt Hilfsmittel k nnen Sie E das Zeitmanagement des Speedport W 700V festlegen siehe Seite 116 Administration des Speedport W 700V BE Automatische Konfiguration ausschalten nur bei Verwendung eines VDSL Modems Seite 117 EB den Speedport W 700V neu starten Reboot Seite 117 Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENE TO gt Startseite ASSISTENT gt Schritt f r Schritt KONFIGURATION gt Sicherheit gt Netzwerk gt Telefonie gt bersicht gt imus gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Hilfsmittel Hilfsmittel gt gt Datum amp Uhrzeit gt gt Automatische Konfiguration gt gt Reboot 07 08 2006 16 37 Uhr Ein Letzter 07 08 2006 16 36 Uhr Hilfsmittel Hier k nnen Sie allgemeine Einstellungen vornehmen Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber eine
147. ortieren Sie k nnen die Sicherheitseinstellung f r Ihr drahtloses Netzwerk SSID und Verschl sselung wieder in Ihren Speedport W 700V importieren Die Sicherung der Daten k nnen Sie im Assistenten vornehmen siehe Seite 31 oder wie auf Seite 123 beschrieben gt W hlen Sie im Men Hilfsmittel Laden amp Sichern den Eintrag Importieren Administration des Speedport W 700V P Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Laden amp Sichern Importieren Importieren von Sicherheitseinstellungen 4 Importieren von Sicherheitseinstellungen gt Startseite Durchsuchen Sie haben die M glichkeit bereits gespeicherte Sicher Pen heitseinstellungen wieder zu gt Schritt f r Schritt importieren Geben Sie hier den Speicherort KONFIGURATION und namen der Datei mit den Sicherheitseinstellungen ein gt Sicherheit heizwerk Alternativ k nnen Sie Ihren PC gt Telefonie nach der Datei durchsuchen STATUS Wenn Sie anschlie end mit OK u A best tigen werden die gt bersicht Sicherheitseinstellungen gt Details importiert und in Ihren Router bernommen VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt OK lt lt gt Geben Sie hier den Speicherort und namen der Datei mit den Sicherheitseinstellungen ein oder klicken Sie auf Durchsuchen und ffnen Sie die Datei im Dateiauswahlfenster gt Best tigen Sie mit
148. port W 700V verf gt ber einen DHCP Server Dynamic Host Configuration Protocol der bei Auslieferung aktiviert ist DHCP ist ein Netzwerkprotokoll zum Steuern einer automatischen Netzkonfigura tion ber Netzadressen IP Adressen f r TCP IP Die IP Adressen der PCs werden damit automatisch durch den Speedport W 700V vergeben BE ist der DHCP Server des Speedport W 700V aktiviert konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellung der PCs so dass die Option P Adresse automatisch beziehen eingestellt ist Lesen Sie dazu das Kapitel Automatisches Beziehen der IP Adresse einstellen auf Seite 130 EB Wenn Sie den DHCP Server des Speedport W 700V deaktivieren m ssen Sie den PCs ber die Netzwerkeinstellung eine feste IP Adresse zuweisen Eine Beschreibung dazu finden Sie auf Seite 140 BE Mischbetrieb ist m glich wenn der DHCP Server aktiv ist kann der Speedport W 700V sowohl PCs mit fester IP Adresse verwalten als auch PCs ber DHCP anschlie en EB Der DHCP Server ist standardm ig aktiviert Bei Bedarf k nnen Sie ihn deaktivieren gt Klicken Sie im Men Netzwerk auf DHCP T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TEEF TO Netzwerk DHCP DHCP Server F DHCP Server EEE gt Startseite Betriebszustand Betriebszustand Os Ein A 1 ASSISTENT gt Schritt f r Schritt DHCP Einstellungen Lease Time 4 Tage v r KONFIGURATION i L gt Sicherheit Start IP 192 168 2 100 de He P S N i gt Netz
149. prechende gt Hilfsmittel Software Firewall auf diesen PCs zu installieren gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt Speichern lt lt gt Aktivieren Sie die Option Zin wenn Sie PPPoE Pass Through nutzen wollen Bei Auslieferung des Ger ts ist die Funktion PPPoE Pass Through aktiviert Sie wird deaktiviert wenn Sie einen Internetzugang eingerichtet haben gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen 81 Erweiterte Konfiguration NAT amp Portregeln Der Speedport W 700V ist mit der NAT Funktion Network Address Translation ausgestattet Die NAT Funktion sorgt daf r dass einzelne PCs nicht direkt aus dem Internet angesprochen werden k nnen 82 Der Speedport W 700V erh lt vom Internetprovider eine ffentliche IP Adresse dynamisch zugewiesen Die lokalen IP Adressen der PCs im lokalen Netzwerk werden auf die ffentliche IP Adresse des Speedport W 700V umgesetzt Das hei t dass die Kommunikation jedes PCs des lokalen Netzwerks im Internet unter der IP Adresse des Speedport W 700V stattfindet Ein Vorteil ist dass f r mehrere PCs nur ein Internetzugang beim Internetanbieter vorhanden sein muss Ein weiterer Vorteil ist dass so die lokalen IP Adressen der PCs nach au en unbekannt bleiben und damit kein direkter Zugriff auf die PCs des lokalen Netzwerks m glich ist Der Speedport W 700V wei welcher PC welche Internetanwendung gestartet hat und sorgt daf
150. r auf S 42 be schrieben 2 Klicken Sie auf der Startseite des Konfigurationsprogramms auf den Men punkt bersicht Ihre DSL Telefonie Nummer wird angezeigt 43 Speedport W 700V nutzen Speedport W 700V nutzen Nachdem Sie Ihren Speedport W 700V angeschlossen und konfiguriert haben steht er sofort allen ange schlossenen PCs zur Verf gung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Beispiele f r folgende Anwendungsm glichkeiten E Einsatzm glichkeiten siehe unten BE Im Internet Surfen Seite 49 u Telefonfunktionen und Telefonieren Seite 50 Einsatzm glichkeiten Anschluss an das Internet Ihr Speedport W 700V erm glicht den Zugang aller angeschlossenen PCs zum Internet Um den Zugang ins ffentliche Netzwerk Internet zu erhalten ben tigen Sie einen DSL Anschluss z B T DSL der Ihnen von einem Dienstanbieter Provider wie T Com zur Verf gung gestellt wird DSL ist ein Zusatz zum Telefon Festnetz Sie k nnen es sowohl f r das analoge Telefonnetz T Net als auch f r ISDN z B T ISDN beantragen Der Speedport W 700V unterst tzt die bertragungsstandards ADSL und ADSL2 ADSL Asymmetrical Digital Subscriber Line Asymmetrischer digitaler Benutzeranschluss Ihr Speedport W 700V ist f r dieses bertragungsverfahren ausgelegt und beinhaltet bereits das daf r not wendige Modem Asymmetrisch bedeutet dass die bertragung vom Internet zum Anwender downstream schneller ist als vom Anw
151. r ch anzuneh men Die Verbindung zum ersten Gespr ch wird gehalten Durch erneutes Dr cken von R2 k nnen Sie zum jeweils wartenden Anrufer wechseln Wenn Sie das erste Gespr ch vorher been den klingelt Ihr Telefon und Sie k nnen den zweiten Anruf wie gewohnt entgegenneh men Anklopfen ablehnen RO Dr cken Sie RO um w hrend eines Gespr ches ein ankommendes Gespr ch abzuleh nen Der zweite Anrufer h rt dann das Besetztzeichen Ein Gespr ch beenden Konferenzschaltung zwischen Funktion Konferenzschaltung drei Teilnehmern Tastenkombination R3 Dr cken Sie R1 um das aktuelle Gespr ch zu beenden Sie wechseln zum wartenden Gespr ch Beschreibung Wenn Sie ein Gespr ch f hren und ein zwei tes Gespr ch nach Anklopfen wartet siehe oben dr cken Sie erst R2 um das wartende Gespr ch anzunehmen und dann R3 um eine Konferenzschaltung zwischen den bei den Gespr chsteilnehmern und Ihnen zu erm glichen Konferenzschaltung been R2 Dr cken Sie R2 um die Konferenzschaltung den und Gespr che getrennt zu beenden weiterf hren Sie sind dann wieder mit dem vorher aktiven Gespr ch verbunden das vorher wartende Gespr ch ist nun wieder in der Warteposition Konferenzschaltung been H rer auflegen Legen Sie den H rer auf um alle Gespr che den 52 zu beenden Akustische Signale des Telefons Sie k nnen Festnetz und DSL Telefonie anhand der Signale und
152. r KONFIGURATION Schl sseltyp ASCII HEX macht sie somit unleserlich Bei f gt Sichernet Kenntnis des dabei verwendeten Schl ssel 1 Schl ssels k nnen die Daten F gt Netzwerk auf der Empfangsseite wieder gt Telefonie genosseta dechiffriert werden Schl ssel 3 z Zur Erh hung der Sicherheit Te Schl ssel 4 kann zus tzlich die Authentifi gt bersicht zierung mittels eines RADIUS Standard Schl ssel 118 Servers eingeschaltet werden Dadurch erhalten nur festgelegte Benutzer mit definierten Rechten r VERWALTUNG Zugang zu Ihrem Netz gt Details F gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt Speichern lt lt gt W hlen Sie die gew nschte Schl ssell nge aus 64 oder 128 Bit Empfohlen wird der 128 Bit Modus da er die Verschl sselung sicherer macht gt W hlen Sie den Schl sseltyp ASCII oder HEX Wenn Sie als Schl sseltyp Hex w hlen k nnen Sie die Zeichen 0 bis 9 sowie A bis F verwenden Bei einer Verschl sselungstiefe von 64 Bit ist der Schl ssel genau 10 Zeichen lang Bei einer Verschl sselungstiefe von 128 Bit ist der Schl ssel genau 26 Zeichen lang Wenn Sie als Schl sseltyp ASCII w hlen k nnen Sie die Zeichen O bis 9 Abis Z a bis z sowie die Sonderzeichen aus dem ASCIl Zeichensatz verwenden Bei einer Verschl sselungstiefe von 64 Bit ist der Schl ssel genau 5 Zeichen lang Bei eine
153. r Verschl sselungstiefe von 128 Bit betr gt die Schl ssell nge genau 13 Zeichen gt Sie k nnen 1 bis 4 Schl ssel in die entsprechenden Felder eingeben gt W hlen Sie nun die Nummer des Standard Schl ssel den Sie aktuell verwenden wollen gt Notieren Sie den Wert f r den ausgew hlten Schl ssel bevor Sie auf Speichern klicken Sie ben tigen diesen Wert um die WLAN Adapter Ihrer PCs entsprechend zu konfigurieren gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen Die Funkverbindung wird so lange unterbrochen bis Sie den WEP Schl ssel auch an den WLAN Adaptern Ihrer PCs eingerichtet haben Erweiterte Konfiguration MAC Filterung Wenn Sie die MAC Filterung verwenden k nnen Sie bis zu 32 PCs festlegen die drahtlosen Zugang zu Ihrem lokalen Netzwerk erhalten sollen Allen anderen wird der Zugang verwehrt Die Zugangskontrolle erfolgt ber die MAC Adressen der PCs Die MAC Adresse ist die physikalische Adresse des WLAN Adap ters eines PCs Sie finden die MAC Adresse in der Regel auf dem Typenschild des Ger ts Weitere Informa tionen zur Ermittlung der MAC Adresse finden Sie auf Seite 138 gt W hlen Sie im Men Sicherheit den Eintrag MAC Filterung T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENEO Sicherheit MAC Filterung MAC Filterung gt Startseite EA Auf dieser Seite k nnen Sie die gt gt PCs bernehmen amp freigeben Sicherheit f r Ihr Netzwerk LAN e
154. re Verfahren das derzeit noch im Einsatz ist WPA wurde entwickelt um die von WEP gebotene Sicherheit weiter zu verbessern Die Produkte der Speedport Reihe unterst tzen neben WEP den besonders hohen Sicherheitsstandard von WPA und auch die neueste Entwicklung den Standard WPA2 Wenn Sie mit Ger ten in Ihrem Netzwerk zusammenarbeiten die WPA bzw WPA2 nicht unterst tzen k n nen Sie den WEP Verschl sselungsmechanismus verwenden WPA WPA2 Um h chste Sicherheit bei der drahtlosen Daten bertragung zu erreichen wurde WPA Wi Fi Protected Access entwickelt WPA2 ist der Nachfolger des Verschl sselungsstandards WPA und entspricht dem IEEE Standard 802 1 1i Zur Schl sselerzeugung werden das Verfahren TKIP Temporal Key Integrity Pro tocol und der Verschl sselungsalgorithmus AES Advanced Encryption Standard mit 128 192 oder 256 Bit Keys verwendet Sie k nnen in Ihrem drahtlosen Netzwerk gleichzeitig WPA und WPA2 verwenden siehe Seite 68 wenn WPA2 nicht von allen Komponenten Ihres drahtlosen Netzwerks unterst tzt wird Einf hrung Wenn Sie ein kleines Netzwerk zu Hause oder im B ro betreiben dann ist mit der Verwendung der WPA WPA2 Verschl sselung Ihr Netzwerk optimal gesichert In diesem Fall definieren Sie f r Ihren Speedport W 700V ein Kennwort Pre shared key Die Schl sselerzeugung erfolgt automatisch Wie Sie ein solches Kennwort einrichten ist im Abschnitt WPA2 und WPA WPA2 Verschl sselung siehe Se
155. rh hen Sie k nnen festlegen ASSISTENT f r welche PCs ein drahtloser itt f i Zugang zu Ihrem Netzwerk Ne eur EE gt gt Betriebszustand Aus Zugangskontrolle erfolgt ber KONFIGURATION die MAC Adresse der PCs Klicken Sie zuerst auf den gt Netzwerk Men punkt PCs bernehmen amp gt Telefonie freigeben um die gew nschten PCs zu bernehmen STATUS gt bersicht gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zwick lt e Falls Sie den PC ber den Sie Ihren Speedport W 700V konfigurieren drahtlos mit dem Speedport W 700V verbunden haben m ssen Sie diesen in die MAC Filtertabelle eintragen bevor Sie den MAC Adresstfilter aktivieren Sie haben sonst keinen Zugang mehr zum Korfi gurationsprogramm des Speedport W 700V Wir empfehlen den Konfigurations PC ber einen LAN Anschluss mit Ihrem Speedport W 700V zu verbinden Sollten Sie versehentlich alle PCs vom Zugang zum Speedport W 700V ausgeschlossen haben m ssen Sie ihn voll st ndig zur cksetzen siehe Seite 145 gt Klicken Sie auf den Men punkt PCs bernehmen amp freigeben 71 Erweiterte Konfiguration gt Startseite r ASSISTENT gt Schritt f r Schritt r KONFIGURATION F gt Netzwerk gt Telefonie r STATUS F gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Konfigurationsprogramm Speedport W 700V
156. ritt Anschluss 1 Einstellung zu ndern gt gt Telefonnummern gehend T Online 032222371614 Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber einen Men punkt bewegen gt Startseite r KONFIGURATION F gt Sicherheit gt gt Anschlussbezeichnung Anschluss 1 gt gt Amtsbelegung Automatisch r STATUS F gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel t gt Laden amp Sichern gt Beenden gt Klicken Sie auf Telefonnummern gehend T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENERO 1 2 I Telefonnummern gehend gt Startseite W hlen Sie die Telefonnummer aus mit der die gehende Verbindung erfolgen soll Klicken Telefonie Anschluss 1 Telefonnummern gehend Sie en Pfeil im Dropdown Feld r ASSISTENT gt Schritt f r Schritt Telefonnummer gehend Priorit ts Telefonnummer r KONFIGURATION F gt Sicherheit Ar TE 7 gt Netzwerk ernative fonnummer gehen g gt Telefonie Alternative Telefonnummer 1 Nichtverwenden w b Alternative Telefonnummer 2 Nicht verwenden p STATUS Alternative Telefonnummer 3 Nicht verwenden ks gt bersicht gt Details Telefonnummern unterdr cken r VERWALTUNG Telefonnummer unterdr cken Nein O Ja F gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt Speichern lt lt gt W hl
157. rrzeitregeln verwalten amp hinzuf gen Regel Auswahl Bezeichnung 4 Sperrzeiten Wochentag Ganzt gig Startzeitpunkt Endzeitpunkt T glich oe oo Uhr oo 2 oo Uhr Montag po oo unr oo oo unr Dienstag oo oo unr oo oo unr Mittwoch po i oo Uhr po S oo Uhr Donnerstag d foo oo unr foo oo unr Freitag Joo oo unr oo oo unr Samstag oo oo unr oo oo unr Sonntag Joo oo Uhr oo 5 foo Uhr Konfigurationsprogramm Speedport W 700V ENERO Sperrzeitregel Legen Sie fest zu welchen Uhrzeiten und an welchen Tagen diese Sperrzeitregel wirksam sein soll In dieser Zeit ist die Filterfunktion wirksam Sie k nnen maximal 10 Regeln definieren In der Liste Regel Auswahl sehen Sie Regel 2 Neu hinzuf gen Regel 1 ist vorgegeben mit der Fest legung mmer sperren gt Damit Sie die neue Sperrzeitregel sp ter einem oder mehreren PCs zuordnen k nnen geben Sie bitte einen eindeutigen Namen im Feld Bezeichnung ein gt Geben Sie f r jeden gew nschten Tag an in welchem Zeitraum die Sperre aktiv sein soll Aktivieren Sie entweder die Option Ganzf gig oder geben Sie den Start und Endzeitpunkt im Format hh mm ein gt Klicken Sie auf Speichern Es ffnet sich dann wieder das Fenster Ailterfunktion gt Wenn Sie weitere Sperrzeitregeln definieren wollen wiederholen Sie die beschriebenen Schritte gt Wenn Sie eine Regel l schen wollen klicken Sie auf die Schaltfl che L schen 63
158. s angew hlt werden Sie werden aus Sicherheitsgr nden immer ber den Festnetzanschluss gef hrt Laufende Gespr che werden sofort abgebrochen Die Notruf nummern 110 112 und 19222 sind voreingestellt und k nnen nicht gel scht oder ge ndert werden gt W hlen Sie im Men Telefonie Leistungsmerkmale den Eintrag Notrufnummern T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Telefonie Notrufnummern Notrufnummern gt Startseite GARNIER Hier k nnen Sie Notrufnummern Eintrag Notrufnummer Bezeichnung eingeben Diese Telefonnummern k nnen von ASSISTENT 1 jedem Anschluss aus angew hlt Fr 5 werden und durchbrechen jede EWR ESchekt 2 eventuell eingestellte Sperre r KONFIGURATION amp Die Notrufnummern 110 112 gt Si i 4 und 19222 k nnen weder Sichere gel scht noch ge ndert werden gt Netzwerk 5 innen 6 Notrufe ber die Notrufnummern werden aus Gr nden der STATUS 7 Sicherheit grunds tzlich ber gt bersicht z das Festnetz abgesetzt gt Details 9 VERWALTUNG 10 E mg gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden gt Tragen Sie in die Felder Notrufnummer und Bezeichnung die gew nschte Telefonnummer und einen Namen f r diese Nummer ein gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen Anrufweiterschaltung Anrufweiterschaltung erm glicht Ihnen f r einzelne Telefonnummern Ihrer Anlage oder f r alle Tel
159. set Taste 2 Sekunden lang dr cken wird der Speedport W 700V neu gestartet Reboot Wenn Sie die Reset Taste 5 Sekunden lang dr cken wird die Konfiguration auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Seite 145 9 ext int Schalter zum Umschalten zwischen internem ADSL Modem und externem VDSL2 an der Unter seite Modem Wenn Sie am LAN1 Anschluss ein externes VDSL2 Modem anschlie en und anstelle des internen Modems verwenden muss das Umschalten vor dem Ein schalten des Speedport W 700V geschehen Gesamtansicht VI Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise I Wichtige Symboles a s Pen a ei enge kn eier ei III Gesamtansicht IV Vorderansicht mit Leuchtanzeigen usc IV Anschl sselemente ny 1 2 82 2 ir ine V Inhaltsverzeichnis 1 Einf hrung 3 Sicherheit im ffentlichen Netz Firewall 2ccceseeeeseeeeeeeneennn 5 Sicherheit im Funknetz Verschl sseln 222cecseseeeeseeeeseeennennn 6 Inbetriebnahme 8 Ger t auspacken ses Bet ehe ne 9 Aufstelloft a ea ie riete S E A E D hen 10 Anschlie en perirent arera DES en ea reiner rel 11 PC anschlie en Netzwerkverbindung 22222222eseeeeeeeee nennen 17 Einbinden ins lokale Netzwerk 2 cceceseeeeseeenseeeeeeseeeeeeeen nenn 19 Basiskonfiguration 20 Das Konfigurationsprogramm 22seeesseeeeneenereeesne nennen nn 20 Konfiguration mit dem Assistenten 2 222 2eessenseeeeeeeeenenee een 26 Automatische Konfiguratio
160. ss des Speedport W 700V an den Splitter stecken Sie ein graues Ethernetkabel Cat 5 in die mit T DSL gekennzeichnete Buchse an der R ckseite des Speedport W 700V gt Stecken Sie das andere Ende in den Splitter JIRIBONIDIDITULADADOUDUDILINNIIIN Splitter ann OOOOOOOOOOOOOONINONI Inbetriebnahme An den Telefonanschluss des Splitters anschlie en Um konventionell ber das analoge bzw das ISDN Netz telefonieren zu k nnen m ssen Sie Ihren Speedport W 700V abh ngig von der Art Ihres Telefonanschlusses mit dem Splitter verbinden Analoger Telefonanschluss Verbinden Sie den T Net T ISDN Anschluss am Speedport W 700V mit dem Telefonanschluss des Split ters Verwenden Sie dazu unbedingt das mitgelieferte Anschlusskabel mit TAE Stecker schwarz gt Stecken Sie den TAE Stecker in die Telefon Buchse F am Splitter gt Stecken Sie den anderen Stecker des Kabels in den T Net T ISDN Anschluss am Speedport W 700V um Sie ada aonni ALT OOOOOOOOOOOOOODODONI TAE Kabel Inbetriebnahme ISDN Telefonanschluss Verbinden Sie den T Net T ISDN Anschluss am Speedport W 700V mit dem ISDN Anschluss des NTBA Verwenden Sie dazu eines der mitgelieferten Anschlusskabel Cat 5 grau gt Stecken Sie den TAE Stecker des NTBA Kabels in die Telefon Buchse F am Splitter gt Stecken Sie einen Stecker des Anschlusskabels grau in die T Net T ISDN Buchse des Speedport W 700V und das andere Ende in den
161. stem ebene eingeben k nnen k nnen Sie die Adressierung aktualisieren Verwenden Sie nur die im Folgenden angegebenen Befehle und achten Sie auf korrekte Schreibweise Andernfalls erhalten Sie nicht das gew nschte Ergebnis Manche Befehle k nnen zur Zerst rung des Betriebssystems f hren Voraussetzung Ihr PC ist eingeschaltet und mit dem Speedport W 700V verbunden Ihr Speedport W 700V ist angeschlossen die Leuchtanzeigen Power und LAN leuchten ffnen Sie die Eingabeaufforderung In der Regel finden Sie diese unter Start Programme Zubeh r Eingabeaufforderung Alternativ Start Ausf hren cmd Windows XP 2000 bzw command Windows 98 ME eingeben und auf OKklicken x Eingabeaufforderung lelx G WINDOUS gt Das Fenster zeigt die Kommando Oberfl che des Betriebssystems Hier ist im Regelfall die Maus unwirksam Sie m ssen alle Funktionen durch manuelle Eingaben und Best tigen mit der Eingabe taste durchf hren Die Schreibmarke sitzt bereits an der richtigen Stelle und blinkt gt Geben Sie den Befehl ipconfig ein und dr cken Sie die Eingabetaste Nach kurzer Zeit wird die Konfiguration aller Ihrer Netzwerkadapter angezeigt H ufig ist es nur eine einzige Sind es mehrere beachten Sie den Namen der Karte die f r die Anbindung ins LAN zust ndig ist ex Eingabeaufforderung E o x IC WINDOUS gt IPCONFIG Mindows IP Konf iguration Ethernetadapter Drahtlose Netzwerkverbindu
162. t r KONFIGURATION F gt Sicherheit F gt Netzwerk reine r STATUS F gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel t gt Laden amp Sichern gt Beenden Erweiterte Konfiguration Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Zugangsdaten f r T Online Telefonnummer verwenden DSL Telefonnummer Email Adresse Telefonie DSL Telefonnummer 1 v 1234567890 voipxxxx t online de Passwort Webkennwon Passwortbest tigung Ortsvorwahl 05231 Y verwenden Test der Zugangsdaten Er Zur ck lt lt Speichern lt lt Zugangsdaten Tragen Sie hier die Daten ein die Sie von Ihrem DSL Telefonieanbieter z B aus dem Internet von der T Online Seite erhalten haben gt ndern Sie die Daten wenn Sie neue Daten von Ihrem Anbieter erhalten haben gt Deaktivieren Sie die Option Telefonnummer verwenden wenn Sie die Nummer zur Zeit nicht verwen den wollen gt Klicken Sie auf L schen wenn Sie diesen Zugang zur DSL Telefonie l schen wollen gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen gt Klicken Sie auf der Seite DSL Telefonie auf Neue DSL Telefonnummer wenn Sie einen neuen Eintrag vornehmen wollen 97 Erweiterte Konfiguration T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V ENERO Telefonie DSL Telefonie Neue DSL Telefonnummer Neue DSL Telefo
163. t ffnung Port Triggering konfigurieren s S 90 Manche Anwendungen wie etwa Spiele und Netzkonferenzen im Internet funktionieren nicht wenn Network Address Translation NAT aktiviert ist Wenn Sie solche Anwendungen trotzdem ausf hren wollen m ssen Sie Port ffnung konfigurieren 83 Erweiterte Konfiguration Standardserver festlegen gt W hlen Sie MAT Einstellungen wenn Sie einen Standardserver festlegen wollen T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V y NEF TO Netzwerk NAT amp Portregeln NAT Einstellungen NAT Srtsolte Standardserver Hier k nnen Sie festlegen ob Server verwenden As OeEin Sie einen Standardserver verwenden m chten ASSISTENT IP Adresse 192 168 2 gt Schritt f r Schritt Der Standardserver k nnte beispielsweise eine Spielekonsole sein r KONFIGURATION gt Sicherheit H Hinweis icherheh Beachten Sie bitte dass der Standardserver nicht von der gt Telefonie Firewall gesch tzt ist ed Weitere Informationen erhalten p STATUS Sie wenn Sie den Mauszeiger F gt bersicht ber einen Men punkt bewegen gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Zur ck lt lt Speichern lt lt Beachten Sie bitte dass der Standardserver nicht von der Firewall gesch tzt ist Verwenden Sie unbedingt eine Firewall Software wenn Sie einen Standardserver verwenden wollen gt Andernfalls ist
164. tatus Ihres Routers in den Rubriken r ASSISTENT Internetzugang L ar 2 DSL Telefonnummern gt Schritt f r Schritt 1 DSL Telefonnummer e Wireless LAN WLAN Telnr 1234567 Fehlerhafte Zugangsdaten e DSLAnschluss r KONFIGURATION e Firmware des Routers F gt Sicherheit gt Netzwerk Wireless LAN WLAN gt Telefonie Betriebszustand Ein DSL Downstream 0 kBitis gt Details DSL Upstream 0 kBit s r VERWALTUNG gt Hilfsmittel Firmware des Routers paladen amp Serien Firmware Version 0 16 000 gt Beenden Im Men punkt Details k nnen Sie sich Informationen zu folgenden Themen anzeigen lassen Administration des Speedport W 700V T Com gt Startseite ASSISTENT gt Schritt f r Schritt KONFIGURATION gt Sicherheit gt Netzwerk gt Telefonie STATUS gt bersicht VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden E Sicherheit Firewall Filterfunktion Sperrzeitregel URL Sperren Verschl sselung MAC Filtertabelle Konfigurationsprogramm Speedport W 700V Eni TO Details Details SLi Sie k nnen das Statusfenster verwenden um den Status der Verbindung der WAN LAN Schnittstellen des Gateways zu berwachen die Firmware und Hardware Versionsnummer zu pr fen eventuelle unbefugte Versuche des Zugangs zu Ihrem Netzwerk zu erkennen und ebenso um Informationen ber alle Rechner Clients zu erhalten die mit Ihrem Netzwerk verbunden si
165. te r ASSISTENT gt Schritt f r Schritt r KONFIGURATION F gt Sicherheit gt Netzwerk P roirone r STATUS F gt bersicht gt Details r VERWALTUNG F gt Hilfsmittel t gt Laden amp Sichern gt Beenden Loses micke Speichern lt lt Rufe abweisen bei besetzt busy on busy Wenn Sie Rufe abweisen bei Besetzt mit der Option Ja einschalten dann wird an dem internen Anschluss an dem Sie telefonieren kein weiterer Anruf signalisiert Wenn an allen internen Anschl ssen bereits telefoniert wird dann erh lt der Anrufer den Besetztton gt W hlen Sie die gew nschte Option und klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu berneh men Administration des Speedport W 700V Administration des Speedport W 700V Die Bedienoberfl che des Speedport W 700V enth lt noch einige hilfreiche Funktionen f r die Verwaltung Ihres Speedport W 700V Sie k nnen sich ber Konfiguration und Status des Speedport W 700V informieren Seite 110 ein Firmware Update des Speedport W 700V durchf hren Seite 123 den Speedport W 700V neu starten Seite 117 die Konfigurationsdaten des Speedport W 700V sichern und bei Bedarf wiederherstellen oder auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Seite 121 T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V ENE EO CT ASSISTENT am S gt Schritt f r Schritt emenn r KONFIGURATION S LSTTTT
166. ten nnnnnelseTsEsR HeEsT Q Verbindung getrennt Sie wenn Sie den Mauszeiger ber die Grafik bewegen Internet verbinden Internet sperren Auf der Startseite finden Sie eine bersicht ber das Men des Konfigurationsprogramms In der Spalte INFO auf der rechten Seite des Fensters sind die Men punkte kurz beschrieben Wenn Sie den Mauszeiger ber die Ansicht der R ckseite des Speedport W 700V bewegen werden in der Spalte INFO Informationen zu den Anschl ssen gezeigt Wenn Sie auf eine der kleinen Darstellungen der Vorder bzw Unterseite des Ger ts klicken wird diese Ansicht vergr ert in der Mitte gezeigt und Sie k n nen die Informationen zu den Leuchtanzeigen bzw den Anschl ssen an der Unterseite in der INFO Spalte sehen Au erdem k nnen Sie auf der Startseite eine Verbindung zum Internet manuell herstellen oder die Verbin dung unterbrechen sowie den Internetzugang sperren oder freigeben eine Beschreibung dazu finden Sie auf Seite 39 25 Basiskonfiguration Konfiguration mit dem Assistenten F r die Basiskonfiguration steht Ihnen der Assistent zur Verf gung der Sie Schritt f r Schritt durch die Konfiguration Ihres Speedport W 700V f hrt Bevor Sie mit der Konfiguration beginnen legen Sie bitte die Unterlagen Auftragsbest ti gung griffbereit die Sie nach Ihrer Anmeldung bei einem Provider z B T Online erhalten haben Sie ben tigen die Angaben mit den pers nlichen Daten damit
167. tenten vorgenom men und Sie verwenden den Funktionsbereich Netzwerk Internetzugang nur zur berpr fung oder um etwas zu ndern gt W hlen Sie im Men Netzwerk den Eintrag nfernetzugang T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TENE TO Netzwerk Internetzugang Internet Zugangsdaten gt Startseite mtomeizugang Mit diesem Router k nnen Sie Provider Auswahl sich von Ihrem PC aus ins Internet einw hlen Dazu ASSISTENT m ssen Sie sich bereits bei gt Schritt f r Schritt Internet Zugangsdaten f r T Online einem Provider angemeldet haben und die Zugangsdaten die sie bei der Anmeldung erhalten haben hier eintragen Anschlusskennung T Online Nummer 520011223344 KONFIGURATION gt Sicherheit f gt Netzwerk e Mitbenutzernummer Suffix 0001 gt Telefonie Pers nliches Kennwort Kennwort wiederholen STATUS gt bersicht Router Einstellungen s Details MTU A VERWALTUNG Dauerverbindung Aus OEin gt Hilfsmittel Automatisch verbinden v gt Laden amp Sichern Automatisch trennen nach 45 Sekunden gt Beenden lt lt lt lt L schen lt lt Zur ck lt lt Speichern lt lt gt W hlen Sie Ihren Provider Dienstanbieter 7 Online oder Anderer Provider Internetzugangsdaten f r T Online gt Geben Sie Anschlusskennung T Online Nummer Mitbenuterznummer Suffix und Pers nliches Kennwort ein gt Wie
168. tig unt Netzwerk Internetzugang gt Schritt f r Schritt einzutragen KONFIGURATION Wenn Sie dies nicht w nsct k nnen Sie die automatisch gt Sicherheit F s Konfiguration hier ausschal gt Netzwerk gt Telefonie STATUS gt bersicht gt Details VERWALTUNG gt Laden amp Sichern gt Beenden lt lt lt lt Zur ck lt lt Speichern lt lt gt W hlen Sie die gew nschte Option und klicken Sie auf Speichern Reboot Speedport W 700V neu starten Wenn der Speedport W 700V nicht mehr ordnungsgem arbeitet k nnen Sie ihn neu starten Anschlie Bend ist der Speedport W 700V wieder betriebsbereit gt W hlen Sie im Men Hilfsmittel den Eintrag Reboot Administration des Speedport W 700V T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE TO Hilfsmittel Reboot Reboot durchf hren BEE seite Reboot durchf hren Falls das System nicht mehr Wenn Sie bei Ihrem Router einen Reboot durchf hren m chten dann korrekt antwortet oder in best tigen Sie jetzt mit OK irgendeiner Form aufh rt zu r ASSISTENT arbeiten k nnen Sie ein Reboot L gt Schritt f r Schritt durchf hren Ihre Einstellungen werden dabei nicht ver ndert r KONFIGURATION Um den Reboot auszul sen t gt Sicherheit klicken Sie auf OK gt Netzwerk Der Reboot ist beendet wenn gt Telefonie die Betriebsanzeige aufh rt zu blinken r STATUS F
169. tion Ihr Speedport W 700V baut ber das Internet eine ge sicherte Verbindung zu T Online auf 2 T Online Systeme identifizieren Ihren DSL Anschluss und senden falls erforderlich ein Update der Be triebssoftware Firmware des Speedport W 700V 3 Dann schicken T Online Systeme Ihre T Online Zugangsdaten und ggf Ihre DSL Telefonie Zugangsda ten Ihr Speedport W 700V empf ngt diese Daten und wird f r den T Online Zugang und ggf f r die DSL Telefonie konfiguriert 41 Basiskonfiguration 4 Zum Abschluss wird die Internetverbindung zu T Online abgebaut und eine regul re Verbindung mit Ih ren Zugangsdaten aufgebaut Der Fortlauf der Automatischen Konfiguration wird auf dem Speedport W 700V mit der Leuchtanzeige Status siehe Seite IV angezeigt Zustand Beschreibung Aus Keine Statusinformationen vorhanden aktuell erfolgt keine automatische Konfigu ration Ein blinkt langsam Verbindungsaufbau zu T Online Ein blinkt schnell Keine Verbindung zu T Online m glich Automatische Konfiguration kann nicht durchgef hrt werden Ein stetig Automatische Konfiguration l uft Fertig Jetzt k nnen Sie ber DSL ins Internet gehen und telefonieren Hinweise f r DSL Telefonie Nutzer Dauerverbindung einschalten Wenn Sie als DSL Telefonie Nutzer st ndig unter Ihrer DSL Rufnummer 032 xxxxxxxxx erreichbar sein m chten sollte Ihre DSL Verbindung permanent online sein Dazu k nnen Sie am Speedport W 700V
170. tomatisch beziehen Folgende IP Adresse verwenden zmast Standardgatewa DNS Seryeradresse automatisch beziehen Folgende DNS Serveradressen verwenden evorzugter DNS Server Slternativer D gt Sind die Optionen P Adresse automatisch beziehen und DNS Serveradresse automatisch beziehen aktiviert so ist Ihr PC bereits f r DHCP konfiguriert Klicken Sie auf Abbrechen und schlie en Sie die weiteren Fenster mit OK Sie m ssen das Netzwerk nicht neu starten gt Sind die Optionen P Adresse automatisch beziehen und DNS Serveradresse automatisch beziehen nicht aktiviert aktivieren Sie diese Option und klicken Sie auf OK Schlie en Sie die weiteren Fenster Sie haben nun die Verbindung zwischen Ihrem PC und dem Speedport W 700V konfiguriert und herge stellt Anhang Unter Windows 98 SE ME gt Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung gt Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk J Systemsteuerung E B A Benutzer Datum Uhrzeit Drucker Energieverwaltung Gamecontroller 9 M gt o NA Intemetoptionen Kennw rter L ndereinstellungen Maus Modems Multimedia J aa a a A m Netzwerk ne Schriftarten Software Symantec System Tastatur it LiveUpdate Telefonie Netzwerk Client f r Microsoft Netzwerke Microsoft Family Logon B DF Adapter Realtek RTLEO29 AS PCI Ethernet NIC TCP IP gt DF Adapter TCP IP gt Realte
171. tteln behandelt Es ist nicht aus zuschlie en dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten die die Kunststofff e des Speedport W 700V angreifen und erweichen Die so durch Fremdstoffe ver nderten Ger te f e k nnen auf der Oberfl che der M bel unliebsame Spuren hinterlassen Au erdem k n nen temperaturempfindliche Oberfl chen durch die W rmentwicklung des Ger ts besch digt werden Inbetriebnahme Anschlie en gt Stellen Sie den Speedport W 700V an der vorgesehenen Stelle auf Anschluss des Splitters an die Telefonanschlussdose Verbinden Sie den Splitter mit der Telefonanschlussdose Verwenden Sie dazu das dem Splitter beigef gte Anschlusskabel mit TAE Stecker gt Ziehen Sie das Telefonkabel bei analogem Telefonanschluss bzw das NTBA Anschlusskabel bei ISDN Telefonanschluss aus der Telefonanschlussdose TAE Dose gt Stecken Sie den TAE Stecker des dem Splitter beigef gten Kabels in die Buchse F an der Telefonan schlussdose gt Stecken Sie das andere Ende in die mit Amt bezeichnete Buchse des Splitters T DSL Verbindung herstellen Falls Sie einen VDSL Anschluss mit externem Modem verwenden stellen Sie die Verbindung zum Splitter jetzt nur her wenn Sie bereits die Auftragsbest tigung von T Online f r Ihren Internetzugang und die DSL Telefonie erhalten haben Anderfalls kann die automatische Kon figuration siehe Seite 41 nicht erfolgreich durchgef hrt werden gt F r den Anschlu
172. u k nnen ber DynDNS k nnen Sie dem Speedport W 700V einen individuellen festen Dom nennamen im Internet zuweisen auch wenn er keine feste IP Adresse hat Es gibt im Internet verschiedene Anbieter die DynDNS zur Verf gung stellen Mit einem Speedport W 700V k nnen Sie z B folgendes Serviceangebot nutzen http www dyndns org Informationen dar ber wie Sie den DynDNS Service eines bestimmten Anbieters nutzen k nnen finden Sie auf der jeweiligen Internetseite gt W hlen Sie im Men Netzwerk den Eintrag Dynanmisches DNS T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V ENERO Netzwerk Dynamisches DNS Anbieter f r Dynamisches DNS gt Startseite Ditarmischag DNS Anbieterauswahl Ous Ein W hlen Sie den Anbieter aus bei dem Sie sich angemeldet ASSISTENT haben gt Schritt f r Schritt Anbieter f r Dynamisches DNS LUG GE TETEE DynDNS org w KONFIGURATION gt Sicherheit Zugangsdaten f r DynDNS org COUN ocna gt Telefonie Benutzername STATUS Passwort EA e Passwort wiederholen gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden gt Aktivieren Sie die Funktion mit der Option Zin gt W hlen sie den gew nschten Anbieter aus der Liste 93 Erweiterte Konfiguration gt Geben Sie die geforderten Benutzerdaten ein Die Werte dazu haben Sie von Ihrem DynDNS Anbieter bei Ihrer Anmeldung erhalten gt Klicken Sie auf Speichern um di
173. ung getrennt P DSL Telefonnummern Telnr 032222371614 T Online nicht registriert i Wireless LAN WLAN y Betriebszustand Ein DSL Anschluss DSL Downstream 2048 kBit s DSL Upstream 192 kBit s Be Firmware des Routers af Firmware Yersion 1 07 u gt Zu Favoriten hinzuf gen lt Es erscheint eine bersicht zum Betriebszustand folgender Funktionen Internetzugang DSL Telefonnummern Wireless LAN WLAN DSL Anschluss Firmware des Routers Wenn Sie auf die Schaltfl che Zu Favoriten hinzuf gen klicken k nnen Sie diese Status Seite zu den Favo riten in Ihrem Internet Browser hinzuf gen Sie k nnen diese Seite dann jederzeit aufrufen wenn der Speedport W 700V eingeschaltet und der PC damit verbunden ist ohne das Konfigurationsprogramm extra zu starten 40 Basiskonfiguration Automatische Konfiguration Der Speedport W 700V ist mit einer automatischen Konfigurationsfunktion genannt Automatische Konfi guration ausgestattet Diese Funktion konfiguriert Ihren Speedport W 700V automatisch f r den Internet zugang und die DSL Telefonie von T Online International AG ohne dass Sie selbst Einstellungen vorneh men m ssen Hierzu m ssen Sie lediglich den Speedport W 700V an Ihren DSL Anschluss anschlie en Die Automatische Konfiguration wird aktuell nur an T Online DSL Anschl ssen auf Basis von VDSL2 Very High Speed Digital Subscriber Line wie z B VDSL 25 oder VDSL 50 unterst
174. ungen f r WEP Basiskonfiguration T Com ASSISTENT Konfigurationsprogramm Speedport W 700V Eniro Assistent Schritt 6 von 11 Verschl sselung WEP Schl ssell nge Schl sseltyp Schl ssel 1 Schl ssel 2 Schl ssel 3 Schl ssel 4 Standard Schl ssel 54 bit ASCII 128 bit HEX WLAN Sicherheitseinstellungen Beenden lt lt Zur ck lt lt OK amp Weiter Verschl sselung verwenden Sie bei allen PCs die ber die Funkverbindung WLAN angeschaltet werden exakt die gleichen Sicherheitseinstellungen Verwenden Sie zum Einschalten der Verschl sselung m glichst einen PC der per Kabel am Router angeschaltet ist Nur so ist gew hrleistet dass die Konfiguration funktionssicher durchgef hrt werden kann Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie den Mauszeiger ber eine Einstellung bewegen gt W hlen Sie die gew nschte Schl ssell nge aus Zur Verschl sselung stehen entweder der 64 Bit Standardschl ssel oder der 128 Bit Schl ssel zur Auswahl die Verschl sselung sicherer macht gt W hlen Sie den Schl sseltyp Die Schl ssel werden im Hexadezimal oder im ASCII Format generiert Empfohlen wird der 128 Bit Modus da er Wenn Sie als Schl sseltyp HEX w hlen k nnen Sie die Zeichen O bis 9 sowie A bis F verwenden Bei einer Verschl sselungstiefe von 64 Bit ist der Schl ssel genau 10 Zeichen lang Bei ei
175. wendungen Regeln zur Port ffnung definieren 91 Erweiterte Konfiguration gt Klicken Sie auf Neue Regel definieren um eine neue Regel festzulegen T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V ENE TO Netzwerk NAT Port finung Regel Definition Regeln SE niseite Vordefinierte Anwendungsregeln Hier k nnen Sie beliebige Pr Anwendungsregeln f r die Port ffnung festlegen Vordefinierte ASSISTENT Anwendungsregeln werden gt Schritt f r Schritt Regel Definition I ie Auswahl Bezeichnung Aktiv gt KONFIGURATION ee Port bersicht gt Telefonie Triggering STATUS Port gt Vbersicht Protokoll gt Details r VERWALTUNG Zu ffnende Ports gt Hilfsmittel TOP gt Laden amp Sichern UDP gt Beenden lt lt lt lt Zur ck lt lt Speichern lt lt gt W hlen Sie aus der Liste eine vordefinierte Anwendungsregel gt Klicken Sie auf Speichern gt Wenn Sie eine eigene Regel f r Port ffnung definieren wollen tragen Sie den Namen f r diese Regel im Feld Bezeichnung ein und markieren die Option Aktiv Y Tragen Sie den Trigger Port in das Feld neben Port ein Y W hlen sie das zugeh rige Protokoll aus der Liste Y Tragen Sie die zu ffnenden Ports im entsprechenden Feld Protokoll ein Die Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Anwendung gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehme
176. werks e End IP 192 168 2 199 IP Adr gt Telefonie r DHCP STATUS gt bersicht gt Details VERWALTUNG gt Hilfsmittel gt Laden amp Sichern gt Beenden Spachem gt Wenn der DHCP Server aktiviert ist w hlen Sie ber die Lease Time den Zeitraum in dem die PCs die ihnen zugewiesenen IP Adressen behalten und nicht wechseln 17 Erweiterte Konfiguration gt Definieren Sie ber die Start P und EncH P den Bereich von IP Adressen die der Speedport W 700V f r die automatische Vergabe der IP Adressen an die PCs verwenden soll gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen Wireless LAN Konfiguration f r das drahtlose lokale Netzwerk Damit die drahtlos verbundenen Netzwerkkomponenten z B PCs oder Notebooks miteinander kommu nizieren k nnen m ssen sie einen gemeinsamen Funkkanal und die gleiche SSID Service Set ID Kenn zeichnung der zugeh rigen Netzwerkgruppe verwenden Der Speedport W 700V wird mit einer individuel len SSID ausgeliefert Sie entnehmen diese dem Typenschild des Ger ts Sie k nnen im Men Netzwerk Wireless LAN WLAN au erdem den bertragungsmodus und die Sende leistung f r die drahtlose Daten bertragung w hlen gt W hlen Sie im Men Netzwerk den Eintrag Wireless LAN WLAN T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V TEEF TO Netzwerk Wireless LAN WLAN Wireless LAN gt Startseite Wroless LAN Da
177. wort ein und best tigen Sie mit OK Die aktuelle Konfiguration wird dann aus dem Router in das Konfigurationsprogramm geladen und angezeigt Im Auslieferungszustand lautet das Passwort 0000 Wir empfehlen Ihnen das Passwort im Konfigurations programm zu ndern gt Klicken Sie in das Eingabefeld und geben Sie das Passwort ein im Lieferzustand 0000 gt Klicken Sie auf OK Nach kurzer Zeit wird die Startseite des Konfigurationsprogramms angezeigt 24 Basiskonfiguration T Com Konfigurationsprogramm Speedport W 700V IENE EO Konfigurationsprogramm OT Dieses Programm erm glicht es i Ihnen Einstellungen in Ihrem ma Router vorzunehmen pe 5 d dE 5 SE gt Schritt f r Schritt en Fr gt Schritt f r Schr i F r den Einstieg empfehlen wir KONFIGURATION Ihnen den Assistenten Er f hrt gt Sicherheit AUIIILIIIIIOIIIIIILINIIIIIIIIIIIN Sie Schritt f r Schritt durch die notwendigen Einstellungen gt Netzwerk u gt Telefonie gt gt KONFIGURATION v Erfahrene Benutzer k nnen in gt j diesem Bereich detaillierte STATUS Einstellungen vornehmen gt bersicht gt Details STENUS In der bersicht sehen Sie die wichtigsten Infos zum Status VERWALTUNG gt Hilfsmittel VERWALTUNG Hier k nnen Sie die Uhrzeit ein gt Laden amp Sichern stellen Daten laden sichern wg gt Beenden Weitere Informationen erhal
178. z 58 Konfiguration anzeigen 111 Sicherheitshinweise Il Sicherheitsma nahmen 5 Sicherung der Konfiguration 119 SMTP Portnummer 88 SNMP Trap Portnummer 88 SNMP Portnummer 88 Speedport W 700V Voreinstellung der Verschl sselung 18 Sperre Dom ne 64 Schl sselwort in URL 64 Terminregel definieren 62 URL 64 Sperrzeitregeln 61 Splitter 44 Anschlie en an 11 Anschluss V SSID 18 29 30 einstellen 79 erste 79 sichtbar 112 113 unsichtbar 30 79 Voreinstellung 18 30 Standardserver 83 Startseite 24 Statusanzeigen 110 St rungen 148 Stromnetz 15 Subnetzmaske 76 141 142 Switch 3 T TCP IP Eigenschaften berpr fen 130 Stichw rter TCP IP Protokoll 126 installieren 129 T DSL 3 Technische Daten 154 Telefon analog 49 anschlie en V Telefonanschluss V Telefonie 95 Amtsbelegung 102 Anrufzuordnung 100 Anschlussart 37 Anschl sse am Speedport W500 V 100 interne Anschl sse 100 Rufe abweisen 108 Wahlregeln 104 Telefonielisten 114 Telnet Portnummer 88 Terminregel 62 TKIP Temporal Key Integrity Protocol 6 T Net Anschluss V T Online 27 74 T Online Nummer 28 74 Trigger Port 90 Typenschild 18 U Unterseite V URL 22 URL Sperre 5 61 einrichten 64 V VDSL2 Modem 3 Verpackungsinhalt 9 Verschl sselung 31 voreingestellt 31 WPA2 WPA 31 Stichw rter Verschl sselung im Funkverkehr 6 Verschl sselungsdaten sichern 11
179. zeigt die der Browser als Standard ausgew hlt hat Es k nnen mehrere Benutzer in Ihrem Netzwerk gleichzeitig im Internet surfen 49 Speedport W 700V nutzen Telefonfunktionen und Telefonieren In diesem Kapitel wird beschrieben welche Funktionen des Speedport W 700V Sie am Telefon nutzen k n nen Die Einstellung der Telefonfunktionen mittels Konfigurationsprogramm ist im Kapitel Telefonie auf Seite 95 beschrieben Externe Verbindungen sind alle Anrufe ber Ihren Festnetzanschluss Analog oder ISDN oder ber Internet DSL Telefonie Interne Verbindungen sind Gespr che zwischen den am Router angeschlossenen Telefo nen Leistungsmerkmale z B T Net T ISDN f r externe Verbindungen m ssen von Ihrem Tele fonnetzbetreiber an Ihrem Telefonanschluss freigeschaltet sein Sie k nnen diese Leistungs merkmale wie gewohnt nutzen auch wenn Sie Ihr Telefon an den Speedport W 700V ange schlossen haben Informationen dar ber finden Sie in der Auftragsbest tigung f r Ihren Telefonanschluss oder erhalten Sie bei Ihrem Telefonnetzbetreiber Telefongespr che f hren Sie k nnen im Konfigurationsprogramm des Speedport W 700V einstellen mit welchem der beiden Anschl sse Sie ber Festnetz bzw ber Internet DSL Telefonie telefonieren wollen Sie k nnen au erdem einstellen ob externe Gespr che automatisch gef hrt werden oder erst nach Vorwahl einer 0 Eine ausf hr liche Anleitung zu diesen Konfigurationseinstellungen
180. zu schlie en Anhang Windows 98 gt Starten Sie die Netzwerkkonfiguration W hlen Sie dazu Start Einstellungen Systemsteuerung Netzwerk gt W hlen Sie im Fenster Netzwerk im Register Konfiguration den TCP IP Eintrag f r Ihre Netzwerkkarte bzw Ihren Netzwerkadapter aus Achten Sie bitte darauf dass Sie den richtigen TCP IP Eintrag aus w hlen falls in der Auswahlliste mehrere angeboten werden gt Klicken Sie auf Eigenschaften Eigenschaften von TEP IP z Bindungen Erweitert NetBIOS EDINS Konfiguration Gateway WINS Konfiguration IP Adresse Diesem Computer kann automatisch eine IP Adresse zugewiesen werden wenn im Netzwerk IP Adressen nicht automatisch vergeben werden holen Sie beim Netzwerkadministrator eine Adresse ein und geben Sie diese unten ein IP Adresse automatisch beziehen IP Adresse festlegen IP desse 192 168 2 10 Subnet Mask 255 255 255 oj Abbrechen l gt Klicken Sie auf das Register P Adresse und aktivieren Sie die Option P Adresse festlegen gt Tragen Sie in das Feld P Adresse die IP Adresse f r den PC ein Beachten Sie dabei die Hinweise auf Seite 140 gt Tragen Sie in das Feld Subnet Mask die Subnetzmaske 255 255 255 0 ein Anhang gt ffnen Sie das Register Gateway Eigenschaften von TCP IP 192 160 2 1 Hrmn 192 168 2 1 R Ein Gateway realisiert den bergang zwischen zwei Netzwerken unterschiedlicher

Speedport W 700V (Stand: 08.2006)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents