intext:Installationsanleitung filetype:pdf
Contents
1. VIDEO NTSC PAL Schalter Anfangseinstellung NTSC Zum Umschalten der Videoausgabe Starten Sie die Kameraeinheit nach Einstellung des Schalters neu ZOOM FOCUS Schalter Verwenden Sie diesen Schalter um den Zoom und Fokus des Objektivs einzustellen Verschieben Sie den Umschalthebel um die gew nschte Funktion auszuw hlen W WIDE Verkleinern T TELE Vergr ern N NEAR Fokus auf ein Motiv in der N he F FAR Fokus auf ein entferntes Motiv Halten Sie den mittleren Teil des ZOOM FOCUS Schalters einen Moment lang gedr ckt damit sich der Fokus automatisch einstellt Ausgangsbuchse MONITOR Verbinden Sie diese Buchse mit dem Videoeingang eines Videomonitors Sie k nnen die Kamera bzw das Objektiv einstellen w hrend Sie das Bild auf dem Videomonitor betrachten Trennen Sie das Kabel nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben R ckseite Basisst nder Basisschraube zwei Positionen Markierung TOP Armschraube O Arm Typenschild Hier sind der Name der Kamera und ihre Leistungsdaten angegeben Wasserabfluss Wenn Sie das Ger t an einer Wand montieren achten Sie darauf dass dieser Wasserabfluss nicht verschlossen wird IKBELEITL WARNUNG e berlassen Sie die Montage der Kamera an einer hohen Position z B Wand oder Decke usw einem erfahrenen Lieferanten oder Monteur e Wenn Sie die Kamera an einer h heren Position anbauen m chten m ssen Sie vor dem Einbau sic2. Holz Verwenden Sie M4 Blechschrauben Die T felungsdicke muss mindestens 15 mm betragen Wand aus Beton Verwenden Sie f r Betonw nde geeignete Anker Schrauben und D bel Anschlussdose Verwenden Sie Schrauben die f r die Bohrungen an der Anschlussdose passend sind W hlen Sie die erforderlichen Befestigungsschrauben je nach Installationsort und Beschaffenheit des Einschraubuntergrundes aus Wenn Sie ungeeignete Befestigungsschrauben verwenden kann die Kamera herunterfallen Kamera installieren 3 1 F hren Sie das LAN Kabel und das Erdungskabel durch die Bohrung zum Anschlie en der Kabel die Sie an der Montagefl che vorbereitet haben 2 Befestigen Sie das Drahtseil an der Wand oder Decke 3 Montieren Sie die Kamera an der Wand oder Decke Das verbleibende Kabel kann in den Abstand zwischen dem Basisst nder und der Montageoberfl che integriert werden 3 0 F hren Sie die vier Schrauben in die Schraubenbohrungen am Kamerast nder und ziehen Sie die Schrauben dann fest um die Kamera zu befestigen Wenn Sie die Kamera an der Wand montieren achten Sie darauf dass sich die Markierung TOP am Kamerast nder oben befindet Beachten Sie zur Auswahl der Schrauben die Hinweise unter Befestigungsschrauben in Abschnitt D Wenn Sie die Kamera an der Decke installieren f hren Sie geeignete Abdichtungsma nahmen durch um zu verhindern dass Wasser in den St nder eindringt Wenn Sie das Ger t an einer Wand montieren acht
3. 00BASE TX automatische Konfiguration RJ 45 Entspricht IIEEE802 3af PoE System SNC EB602R 10 0 W SNC EB632R 11 4 W Starttemperatur 20 C bis 50 C Betriebstemperatur 30 C bis 50 C 20 C bis 60 C 20 bis 90 20 bis 95 Abmessungen Durchmesser H he 93 mm x 93 mm x 160 9 mm ohne vorstehende Teile Ungef hr 1 450 g CD ROM mitgelieferte Programme 1 Schablone 1 Sechskantschl ssel 1 Installationsanleitung dieses Dokument 1 Satz Sicherheitsbestimmungen 1 Satz wasserdichtes Klebeband 1 nderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten rutscht Empfehlung zur regelm igen Wartung Stellen Sie die Sonnenblende horizontal in der gew nschten Position ein Ziehen Sie die Sonnenblendenmutter manuell fest um die Sonnenblende zu sichern Vergewissern Sie sich dass die wasserdichte Dichtung sauber ist und Unf llen f hren kann Vertragsh ndler Beim Einsatz des Ger ts ber einen l ngeren Zeitraum sollten aus Sicherheitsgr nden regelm ige Inspektionen erfolgen Auch wenn u erlich keine M ngel zu erkennen sind k nnen die Komponenten mit der Zeit abgenutzt sein was zu Fehlfunktionen oder Einzelheiten dazu erhalten Sie ber die Vertriebsstelle oder einen Sony einwandfrei in der Nut liegt Stellen Sie nach dem Anbringen der vorderen Abdeckung sicher dass der Abstand zwischen der vorderen Abdeckung und der Ka
4. 4 538 945 41 1 SONY Network Camera Installationsanleitung Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Ger ts bitte genau durch und bewahren Sie sie zum sp teren Nachschlagen sorgf ltig auf SNC EB602R EB632R ImTELAN 2014 Sony Corporation Printed in China 4538945410 POWER HEATER NETWORK N 9e MONITOR TE Vertikale Markierung Aussparung f r die Verbindungskabel 40 Bohrung zur Montage des St nders Horizontale Markierung 83 7 85 7 Einheit mm Decke Drahtseil mitgeliefert Kameraeinheit Befestigungsschraube nicht mitgeliefert 4 Tr germaterial Mindestens die H lfte der Breite muss sich berschneiden Einheit mm Hinweis zu den Anleitungen Installationsanleitung dieses Dokument Diese Installationsanleitung erl utert die Bezeichnungen und Funktionen der Teile und Bedienungselemente der Network Camera enth lt Anschlussbeispiele und erl utert die Einrichtung der Kamera Bitte lesen Sie die Installationsanleitung vor der Inbetriebnahme durch SNC easy IP setup Anleitung auf der CD ROM enthalten Bedienungsanleitung Anwendungsanleitung Web Die Bedienungsanleitung erl utert die Einrichtung der Kamera und die Steuerung der Kamera ber einen Webbrowser Nachdem Sie die Kamera ordnungsgem installiert und angeschlossen haben k nnen Sie mit der Inbetriebn
5. ahme gem dieser Bedienungsanleitung beginnen Verwenden der Software Die mitgelieferte CD ROM enth lt das Einrichtungsprogramm f r das Zuweisen einer IP Adresse Die CD ROM enth lt au erdem eine Datei im PDF Format in der beschrieben wird wie Sie eine IP Adresse einrichten Die Bedienungsanleitung und die Anwendungsanleitung k nnen von der CD ROM oder der folgenden URL heruntergeladen werden http www sony net ipela snc Verwenden der Anleitung auf der CD ROM Die Anleitung kann auf einem Computer auf dem Adobe Reader installiert ist gelesen werden Sie k nnen Adobe Reader kostenlos von der Adobe Website herunterladen 1 ffnen Sie die Datei index html auf der CD ROM 2 W hlen Sie die Anleitung aus die Sie lesen m chten und klicken Sie darauf Wenn Sie die CD ROM nicht mehr besitzen oder wenn sie besch digt ist k nnen Sie Ersatz bei Ihrem Sony H ndler oder der Sony Servicevertretung bestellen Adobe und Acrobat Reader sind ein Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und oder in anderen L ndern Zuweisen der IP Adresse Verwenden Sie das Einrichtungsprogramm auf der mitgelieferten CD ROM um die IP Adresse zuzuweisen Weitere Informationen zur Zuweisung der IP Adresse finden Sie in der SNC easy IP setup Anleitung Position und Funktion der Komponenten Vorderseite Drahtseil Bringen Sie unbedingt das mitgelieferte Drahtseil an wenn Sie die Kamera an der Decke oder
6. as Risiko dass Wasser eindringt und das Ger t kurzschlie t Ausf hrliche Informationen finden Sie unter Hinweise zur Abdichtung des Kabelanschlussbereichs auf der Vorderseite Installieren Sie den Kamerast nder auf einer ebenen Decke Wand usw Wenn Sie das Ger t in umgekehrter Position montieren zum Beispiel an einer Decke Installieren Sie das Ger t in einem wasserdichten Kasten oder an einer wasserdichten Decke um zu verhindern dass entlang der Kabel Wasser in das Ger t eindringt Versiegeln Sie alternativ die Bohrung die f r die Anschlusskabel an der Montageoberfl che hergestellt wurde 1 EO Bedecken Sie die Ber hrungsfl chen der Montagefl che mit dem Kamerast nder mit Dichtungsmaterial um das Eindringen von Wasser zu verhindern Wenn Sie das Ger t in vertikaler Position montieren zum Beispiel an einer Wand Stellen Sie sicher dass sich die Markierung TOP am Kamerast nder oben befindet I Bedecken Sie den gesamten Bereich der Ber hrungsfl chen der Montagefl che und des Kamerast nders mit Ausnahme des Wasserabflusses D o mit Dichtmittel um das Eindringen von Wasser zu verhindern Hinweise zum Zusammenbauen Stellen Sie sicher dass das Kabel und das Drahtseil sich nicht zwischen dem Basisst nder und der Montagefl che verfangen Bevor Sie die vordere Abdeckung an der Kamera anbringen vergewissern Sie sich dass die wasserdichte Dichtung sauber ist und einwand
7. dern dass sie kontaminiert oder besch digt wird oder sich l st Andernfalls dringt Wasser in die Kamera ein Wenn Sie aufgrund der Aufnahmeumgebung durch Gedr ckthalten des Schalters ZOOM FOCUS keinen zufriedenstellenden Fokus erzielen k nnen schieben Sie den ZOOM FOCUS Schalter in die Position N F um den Fokus manuell einzustellen Schalten Sie dieses Ger t nach dem Einstellen des Fokus nicht sofort aus Warten Sie nach dem Einstellen des Fokus f nf Minuten bevor Sie das Ger t ausschalten Bei Bildern die au erhalb des festgelegten optischen Bereichs aufgenommen werden kann es zu Verzerrungen kommen Objektiv Fokusl nge Sichtwinkel Mindest Objektabstand Schnittstelle LAN Anschluss PoE Sonstiges Stromversorgung Anbringen der vorderen Abdeckung und der Leistungsaufnahme Sonnenblende 1 berpr fen Sie ob die wasserdichte Gummidichtung kontaminiert oder besch digt wurde oder sich gel st hat 2 Richten Sie die vier Schraubenbohrungen der vorderen Abdeckung Betriebstemperatur an den Ans tzen an der Kamera aus Stellen Sie sicher dass sich die Lagertemperatur f Markierung TOP der vorderen Abdeckung oben befindet und ziehen Sie Betriebsfeuchtigkeit Lagerfeuchtigkeit dann die vier Schrauben mit dem mitgelieferten Sechskantschl ssel fest um die vordere Abdeckung zu sichern Anzugsmoment 0 4 N m 3 Richten Sie die hintere Aussparung des Schiebeschlitzes der Sonnenblende an der Sonnenblendenmut
8. e Basisschraube ke POWER HEATER NETWORK ZOOM FOCUS n Schalter Sechskantschl ssel mitgeliefert Zum Fixieren der Schraube der vorderen Abdeckung Zum Fixieren der Basisschrauben Armschraube 1 2 Markierung TOP Ansatz vier Positionen Sonnenblendenmutter Sonnenblende Sonnenblendenmutter e Sonnenblende 4 Richtig Kameraeinheit Vordere Abdeckung Die wasserdichte Gummidichtung passt genau in die Nut Nach dem Anbringen der vorderen Abdeckung ist der Abstand zwischen der vorderen Abdeckung und der Kameraeinheit gleichm ig Falsch f Gel st Ungleichm iger Abstand A Eingeklemmter Fremdk rper N EUER Abstand Decke LAN Kabel Netzwerkkabel ungekreuzt 8 nicht mitgeliefert 10BASE T 100BASE TX PoE unterst tztes Ger t wie ein 136 3 288 3 Einheit mm Kamera IR LED IR Reichweite Signalsystem Einstellen der Kameraausrichtung und abdeckung Wenn die MONITOR Ausgangsbuchse verwendet wird stellen Sie die Kameraausrichtung und abdeckung wie in den Schritten 1 bis 8 beschrieben ein Wenn das Bi
9. einer Wand montieren Sonnenblendenmutter Vordere Abdeckung Erdungskabel Schlie en Sie die Kamera bei der Installation an Masse an LAN Kabel RJ 45 Verbinden Sie dieses Kabel ber ein handels bliches Netzwerkkabel UTP Kategorie 5 mit einem Hub oder Computer in einem 10BASE T 100BASE TX Netzwerk Achten Sie darauf die Kabel nicht zwischen der Kamera und der Decke oder der Wand einzuklemmen Andernfalls k nnen die Kabel besch digt werden In diesem Fall besteht Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags Sonnenblende Die Sonnenblende kann bei Bedarf horizontal um bis zu 26 mm angepasst werden Kamera Schraube f r die vordere Abdeckung vier Positionen Innen E Objektiv Anzeige POWER gr n Wenn die Spannungsversorgung der Kamera eingeschaltet wird beginnt die Kamera mit der berpr fung des Systems Wenn das System normal arbeitet leuchtet diese Anzeige Anzeige HEATER gr n Die Anzeige leuchtet gr n wenn die eingebaute Heizung normal funktioniert Anzeige NETWORK gr n orange Die Anzeige leuchtet oder blinkt wenn das Ger t an ein Netzwerk angeschlossen ist Wenn die Kamera an kein Netzwerk angeschlossen ist leuchtet die Anzeige nicht R cksetzschalter Zum Zur cksetzen der Kamera auf die werkseitigen Standardeinstellungen halten Sie diesen Schalter mit einem spitzen Gegenstand gedr ckt und schlie en dann die Kamera an eine Stromquelle an
10. en Sie darauf dass der Wasserabfluss nicht verschlossen wird Hinweise zur Abdichtung des Kabelanschlussbereichs Dieses Ger t hat zwar eine IP66 Einstufung die Kabel und oder Anschl sse nach au en sind aber nicht wasserdicht Um zu verhindern dass ber die Kabel und oder Anschl sse Wasser eindringt sollten Sie sie wie folgt mit dem mitgelieferten wasserdichten Klebeband abdichten Andernfalls besteht die Gefahr dass Wasser durch die Kabel und oder Anschl sse eindringt und einen Kurzschluss beim Ger t oder den Anschl ssen verursacht 1 Schlie en Sie das LAN Kabel und das Erdungskabel an 2 Um eine optimale Wasserdichtigkeit zu erzielen ziehen Sie das Tr germaterial vor dem Umwickeln ab und ziehen Sie das Klebeband dann auf das Doppelte der urspr nglichen L nge Wenn es nicht vollst ndig gedehnt wurde kann die wasserdichte Funktion des Klebebandes nicht erzielt werden 3 Lassen Sie beim Umwickeln das Klebeband sich mindestens ber die halbe Breite berlappen e Dr cken Sie die Lasche des Netzwerkkabels nicht nach unten wenn Sie es umwickeln e Stellen Sie sicher dass mindestens 10 mm des Kabelteils umwickelt sind 4 Dr cken Sie nach dem Umwickeln das Klebeband an den berlappenden Stellen mit den Fingern zusammen sodass die Schichten luftdicht abschlie en und vollst ndig aneinander haften Fortsetzung auf der R ckseite Hintere Aussparung Sonnenblendenmutter Sonnenblenden mutter Sonnenblend
11. frei in der Nut liegt Anschlie en ans Netzwerk Verbinden Sie den LAN Anschluss der Kamera ber ein handels bliches Netzwerkkabel nicht mitgeliefert mit einem Router oder Hub im Netzwerk Anschlie en der Stromquelle Spannungsversorgung gem IEEE802 3af PoE System PoE bedeutet Power over Ethernet Spannungsversorgung ber Ethernet Schalten Sie die Kamera nach dem Einschalten nicht sofort wieder aus Warten Sie mindestens f nf Minuten bevor Sie die Kamera ausschalten Anschlie en an eine Spannungsversorgung gem IEEE802 3af Die Spannungsversorgung gem IEEE802 3af speist die Versorgungsspannung ber ein handels bliches Netzwerkkabel ein N here Einzelheiten finden Sie im Handbuch der verwendeten Ger te Technische Daten Komprimierung Videokomprimierungsformat JPEG H 264 Audiokomprimierungsformat G 711 G 726 AAC Maximale Bildwechselfrequenz 30 fps http www sony net
12. herstellen dass der Einbauort und seine Bauteile ausreichend tragf hig sind um ein Gewicht von 15 kg oder mehr aufzunehmen Falls die Decke nicht stabil genug ist kann die Kamera herunterfallen und schwere Verletzungen verursachen e Ziehen Sie nicht zu fest an den Kabeln da sich die Verbindung sonst lockern k nnte e Um ein Herunterfallen der Kamera zu verhindern befestigen Sie unbedingt das mitgelieferte Drahtseil e Wenn Sie die Kamera an der Decke befestigen pr fen Sie regelm ig mindestens einmal im Jahr nach dass sich die Verbindung nicht gelockert hat Wenn es die Umst nde zulassen sollten Sie diese Kontrolle h ufiger durchf hren Einbauort der Kamera ausw hlen D Nachdem Sie den Blickwinkel der Kamera festgelegt haben fertigen Sie mit Hilfe der im Lieferumfang enthaltenen Schablone die entsprechende Bohrung f r die Anschlusskabel an 840 mm Entscheiden Sie dann wo die vier Befestigungsbohrungen zum Anbau des Halters sich befinden sollen Befestigungsschrauben Der im Lieferumfang enthaltene Kamerast nder verf gt ber vier Befestigungsbohrungen mit 84 5 mm Montieren Sie den Kamerast nder mit Schrauben durch die vier Befestigungsbohrungen an einer Decke oder Wand Die erforderlichen Befestigungsschrauben variieren abh ngig vom Montageort und dem Material Die Befestigungsschrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten Wand oder Decke aus Stahl Verwenden Sie M4 Schrauben und Muttern Wand oder Decke aus
13. ld ber das LAN Kabel angezeigt wird stellen Sie die Kameraausrichtung und abdeckung wie in den Schritten 3 bis 5 beschrieben ein 1 L sen Sie die Sonnenblendenmutter vollst ndig bis die Sonnenblende zum vorderen Ende geschoben werden kann wenn sich die Mutter in der hinteren Aussparung des Schiebeschlitzes der Sonnenblende befindet und nehmen Sie die Sonnenblende ab 2 L sen Sie die vier Schrauben der vorderen Abdeckung mit dem mitgelieferten Sechskantschl ssel und nehmen Sie die vordere Abdeckung ab 3 L sen Sie zuerst die beiden Basisschrauben mit dem mitgelieferten Sechskantschl ssel und l sen Sie dann die Armschraube Bildwandler Synchronisation Horizontale Aufl sung Mindestausleuchtung Um eine Feinanpassung durchzuf hren l sen Sie nur die Armschraube 4 Drehen Sie zum Einstellen der Kamera das Objektiv in die gew nschte Richtung 5 Ziehen Sie zuerst die beiden Basisschrauben und dann die Armschraube mit dem mitgelieferten Sechskantschl ssel fest Anzugsmoment 2 0 N m 6 Passen Sie den Zoom ber den Schalter ZOOM FOCUS W T an 7 Halten Sie den mittleren Teil des ZOOM FOCUS Schalters einen Moment lang gedr ckt damit sich der Fokus automatisch einstellt 8 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7 bis der erforderliche Fokus und Sichtbereich eingestellt ist Wenn Sie die Kameraausrichtung und abdeckung anpassen ber hren Sie nicht die wasserdichte Gummidichtung der vorderen Abdeckung um zu verhin
14. meraeinheit gleichm ig ist Stellen Sie sicher dass die Dichtung keinen ungleichm igen Abstand aufweist oder Fremdk rper daran haften Andernfalls dringt Wasser in die Kamera ein H 4 Ein unzureichender Fokus kann auch durch die vordere Abdeckung verursacht werden Passen Sie den Fokus ber das Systemmen neu an N here Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung des Ger ts Wenn Sie die werkseitige Position der Sonnenblende nach vorne ver ndern ist die Sonnenblende m glicherweise im oberen Bereich des Bildes zu sehen oder es kann zu einer dunklen Vignettierung kommen Au erdem reduziert sich die Bildqualit t wenn die IR LED bedient wird Wichtige Sicherheitshinweise nd Dieses Ger t entspricht dem Schutzgrad IP66 Beachten Sie trotzdem die wichtigen Sicherheitshinweise in diesem Abschnitt um Fehlfunktionen durch Feuchtigkeitskondensation und oder eindringendes Wasser zu verhindern Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der Installation des Ger ts sorgf ltig durch Stellen Sie vor dem Installieren des Ger ts sicher dass die Kabel und oder Anschl sse des Ger ts die mit denen an der Montagefl che verbunden werden wasserdicht sind Andernfalls besteht m glicherweise die Gefahr dass Wasser durch diese Kabel in das Ger t eindringt Machen Sie unbedingt die Kabel und oder Anschl sse mit dem mitgelieferten wasserdichten Klebeband wasserdicht wie in dieser Anleitung beschrieben Andernfalls besteht d
15. ter aus um die Sonnenblende zu installieren stellen Sie die Sonnenblende auf die gew nschte Position ein und ziehen Sie dann die Sonnenblendenmutter manuell fest Passen Sie die Position der Sonnenblende wie folgt an L sen Sie die Sonnenblendenmutter manuell L sen Sie die Sonnenblendenmutter nicht zu stark um zu verhindern dass sie zur hinteren Aussparung des Schiebeschlitzes der Sonnenblende Gewicht Mitgeliefertes Zubeh r 10 St ck SNC EB602R 20 St ck SNC EB632R SNC EB602R 25 m 50 IRE SNC EB632R 30 m 50 IRE NTSC Farbsystem PAL Farbsystem umschaltbar SNC EB602R 1 3 Zoll CMOS Exmor Effektive Bildelemente ca 1 370 000 SNC EB632R 1 2 9 Zoll CMOS Exmor Effektive Bildelemente ca 2 140 000 Interne Synchronisation SNC EB602R 600 TV Zeilen analoges Video SNC EB632R 700 TV Zeilen Monitoranzeige Verh ltnis 4 3 F1 2 View DR Aus VE Aus Maximum der automatischen Verst rkungsregelung MAX 50 IRE IP 30 Bilder Sekunde SNC EB602R Farbe 0 05 Ix Schwarzwei 0 Ix IR ON SNC EB632R Farbe 0 10 Ix Schwarzwei 0 Ix IR ON VE bedeutet Visibility Enhancer Sichtverbesserung 3 0 mm bis 9 0 mm Maximale relative Blenden ffnung F1 2 F2 1 SNC EB602R 1280 x 1024 Seitenverh ltnis 5 4 Vertikal 73 1 bis 25 5 Horizontal 92 9 bis 31 8 SNC EB632R 1920 x 1080 Seitenverh ltnis 16 9 Vertikal 56 9 bis 20 1 Horizontal 105 3 bis 35 6 300 mm 10BASE T 1
Download Pdf Manuals
Related Search