Installationsanleitung FeVac Two
Contents
1. ge d rfen Steckdosen Verl ngerungskabel oder Verteiler nicht berlastet werden Vorsicht bei Zubeh rteilen Stellen Sie das Produkt ausschlie lich so auf wie es die Bose Corporation empfiehlt Stellen Sie es nicht auf eine instabile Fl che wie auf Rollwagen St ndern Stativen Halterungen oder Tischen Das Produkt k nnte herunterfallen und dabei Personen verletzen oder selbst besch digt werden Wenn Sie wissen m chten ob ein bestimmter Wagen St nder ein Stativ eine Halterung oder ein Tisch zur Aufstellung geeignet ist wenden Sie sich bitte an die Bose Corporation nz Gehen Sie u erst vorsichtig vor wenn Sie das Produkt auf seinem Rollwagen verschieben m ssen Pl tzliches Anhalten berm ige Krafteinwirkung und unebene Fl chen k nnen zum Umkippen f hren 10 Das Netzkabel sch tzen Verlegen Sie alle Netzkabel zur Stromversorgung so dass niemand darauf treten kann und es nicht eingeklemmt wird Achten Sie besonders auf Kabel die zu Steckern am Ger t f hren und auf die Anschlussstelle des Netzkabels am Ger t 11 Schutzma nahmen gegen Blitzschlag und Strom berlastung treffen Zur Vermeidung von Sch den bei Gewittern oder bei l ngeren Standzeiten des Produkts ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und koppeln Sie die Antenne oder das Breitbandkabel ab 12 Wartungsarbeiten gem Vorgaben ausf hren lassen Wartungsarbeiten am Produkt sind nur von qualifizierten Servicemitarbeitern au2. Bose FeVac Two Amplifier Speaker Controller Installationsanleitung MBUGE 1 Wichtige Informationen 4 1 1 Allgemeines 4 1 2 Allgemeine Informationen zur Verkabelung 5 1 3 Garantiezeit 6 1 4 Service 6 1 5 Verwendung dieser Anleitung 6 2 Beschreibung des Ger ts 7 Fur weitergehende Informationen zur Installation des FeVac 2 Systems beachten Sie bitte auch den englischen Teil dieses Manuals 1 Wichtige Informationen 1 1 Allgemeines A WARNUNG Bei den Einheiten handelt es sich um elektrische Ger te Sch tzen Sie die Ger te vor Regen oder Feuchtigkeit und ffnen Sie die Ger te nicht um die Gefahr von Feuer oder elektrischen Schl gen zu vermeiden Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren der Ger te Wenden Sie sich f r Reparaturarbeiten an qualifizierte Servicemitarbeiter Spannungsleiter innerhalb des Systemgeh uses an die einen elektrischen Schlag verursachen Das Blitzsymbol in einem Dreieck zeigt das Vorhandensein nicht isolierter gef hrlicher AN k nnen N Das am System angebrachte Ausrufezeichen in einem Dreieck weist auf wichtige Betriebs und Wartungsanweisungen in dieser Anleitung hin CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL Anweisungen sorgf ltig durchlesen Lesen Sie die vollst ndigen Si
3. cherheits und Betriebsanweisungen aller Komponenten sorgf ltig durch bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen Halten Sie sich an die Anweisungen Heben Sie die Anweisungen f r die Zukunft sorgf ltig auf Warnhinweise beachten Beachten Sie alle Warnhinweise am Produkt und in dieser Anleitung Von Wasser oder Feuchtigkeit fernhalten Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nahe von einer Badewanne einem Waschbecken einem K chenausguss in einem feuchten Keller bei einem Swimmingpool oder an anderen nassen oder feuchten Stellen Befestigungen Verwenden Sie keine Befestigungen die nicht von der Bose Corporation empfohlen sind da ansonsten Gefahrensituationen entstehen k nnen F r ausreichende L ftung sorgen Stellen Sie das Produkt zum zuverl ssigen Betrieb und zum Schutz vor berhitzung an einem Ort auf an dem eine ausreichende L ftung gew hrleistet ist Stellen Sie das Produkt keinesfalls in ein B cherregal oder einen Schrank da die L ftungs ffnungen nicht verdeckt sein d rfen berhitzung vermeiden Stellen Sie das Produkt nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern Ofen oder anderen w rmeerzeugenden Ger ten auf Ordnungsgem en Stromanschluss verwenden Schlie en Sie das Produkt an einen ordnungsgem en Stromanschluss an und zwar gem der Angaben in der Betriebsanweisung oder auf dem Produkt berlastung vermeiden Zur Verhinderung von Gefahren wie Feuer oder elektrische Schl
4. e zuerst die Anschl sse Output Backup 2 und Input Backup Amp2 wie oben beschrieben bevor Sie mit der Kalibrierung beginnen Nach der erneuten Kalibrierung schlie en Sie diese Havarieverst rkeranschl sse wie oben beschrieben wieder an Stromversorgung Vergewissern Sie sich zuerst davon dass Ihre Netzspannung mit der auf der R ckseite der Einheit angegebenen Spannung bereinstimmt Schlie en Sie die FeVac Two Einheit an die Stromversorgung an Fur weitergehende Informationen zur Installation des FeVac 2 Systems beachten Sie bitte auch den englischen Teil dieses Manuals
5. eben wo die Informationen zu Ihrer Einheit zu finden sind Die FeVac Two Amplifier Speaker Controller ist f r eine 220 240 V Wechselstrom Spannungsversorgung erh ltlich Hinweis Sorgen Sie daf r dass der Endbenutzer und Kunde nach Abschluss der Installation in die Bedienung der Anlage eingewiesen wird 2 FeVac Two Merkmale FeVac Two berwacht die Lautsprecherkreise und die Ausgangsstufen Es k nnen bis zu 16 FeVac Two Systeme an ein FeVac One System angeschlossen werden Die Adresse jedes FeVac Two Systems wird mit Hilfe eines 4 poligen DIL Schalters an der R ckseite des FeVac Two eingestellt NF Alarm und Aufmerksamkeits Meldungen sowie die Meldungen von Sprechstellen werden ber CAT5 Kabel mit RJ45 Anschluss in die FeVac Two Systeme eingespeist Diese NF Verbindungen werden von den FeVac Two Systemen st ndig berwacht Die Signalpegel der Alarm und Aufmerksamkeits Meldungen sowie die Signale der Feuerwehrmikrofone sind f r jeden NF Ausgang separat einstellbar Diese Einstellungen bezeichnet mit inpur gain werden mit Hilfe von sechs kleinen Potentiometern an der R ckseite des FeVac Two vorgenommen Die NF Ausg nge sind bertrager symmetrisch die NF Eing nge sind unsymmetrisch Wenn das System unbrauchbar oder ausgeschaltet ist werden die NF Eing nge und Ausg nge von diesem Kreis getrennt und miteinander verbunden Alle an das System angeschlossenen Leistungsverst rker einschlie lich der beiden Havarieevers
6. f r Audio Eingange fern von Lautsprecherkabeln um Induktionen zu vermeiden Stromkabeln oder Transformatoren Wichtige Informationen 1 3 Garantiezeit 1 4 Service SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Schalten Sie die Einheit immer aus bevor 1 Anschl sse vorgenommen werden 2 zus tzliche Karten installiert werden Bose empfiehlt die Installation der Einheit nur von einem erfahrenen und qualifizierten Techniker vornehmen zu lassen Dieser muss die in Ihrem Land vorgeschriebenen und blichen Anschlussverfahren unbedingt kennen Wenn Sie nicht ber diese Qualifikation verf gen versuchen Sie bitte nicht diese Einheit zu installieren Befestigen Sie die Einheit nicht an einer Wand Die Einheit kann auf einem Tisch einem Regal oder mit Hilfe des RackMount Kits in einem Gestellschrank oder Rack aufgestellt werden Die folgenden Produkte sind mit einer 2 j hrigen bertragbaren Garantie versehen e Bose FeVac One Evacuation System Controller e Bose FeVac Two Amplifier Speaker Controller Wenn Probleme mit der Einheit auftreten wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragsh ndler f r Bose Professional Products Der H ndler berpr ft eventuelle St rungen und regelt deren Behebung durch die von Bose autorisierte Service Vertretung oder durch die Bose Corporation 1 5 Verwendung dieser Anleitung Diese Anleitung enth lt Installationsanweisungen f r die FeVac Two Amplifier Speaker Controller Im Inhalt ist angeg
7. meldungen in bestimmten Zonen verwendet werden Die Programmierung ist mit Alarmkontakten des FeVac One verkn pft Anschl sse Schlie en Sie die FeVac One Einheit mit Hilfe des Netzwerk Patchkabels 8 adriges Twisted Pair CAT5 an die FeVac Two Einheit an Wenn mehrere FeVac Two Einheiten verwendet werden verwenden Sie die zweite RJ45 Anschlussbuchse an der FeVac Two Einheit um diese an die n chste FeVac Two Einheit anzuschlie en usw bis alle FeVac Two Einheiten miteinander verbunden sind Die Gesamtl nge aller Patch Kabel darfkeinesfalls l nger als 10 Meter sein Stellen Sie mit dem DIL Schalter eine einmalige Adresse f r jedes FeVac Two im System ein siehe Anhang Adresseneinstellungen auf Seite 23 der Schalter befindet sich an der R ckseite des FeVac Two Schlie en Sie alle NF Leitungen Verst rker und Lautsprecherleitungen an siehe Anhang Systemanschl sse auf Seite 22 Wenn nur ein Havarieverst rker verwendet wird gehen Sie folgenderma en vor Nachdem alle Anschl sse verbunden sind starten Sie die Kalibrierung des Systems in FeVac 1 Nach der Kalibrierung des Systems berbr cken Sie den Output Backup Amp 2 Anschluss mit dem Output Backup Amp 1 Anschluss mit Hilfe eines Y Kabels Au erdem ist es erforderlich den Input Backup Amp 2 Anschluss mit dem Input Backup Amp 1 Anschluss mit Hilfe von zwei kleinen Lautsprecherkabeln zu berbr cken Wenn eine erneute Kalibrierung erforderlich sein sollte l sen Si
8. szuf hren wenn A das Netzkabel oder der Stecker beschadigt sind B Objekte oder Fl ssigkeiten in das Produkt gefallen bzw geflossen sind C das Produkt Regen oder Wasser ausgesetzt wurde D das Produkt nicht ordnungsgem funktioniert oder eine deutlichen Leistungsr ckgang aufweist E das Produkt gefallen ist oder das Gehause beschadigt wurde 13 Die Sicherheitsvorkehrung des polarisierten oder Schutzkontaktsteckers nicht entfernen Ein polarisierter Stecker besitzt zwei Stifte mit unterschiedlicher Breite Ein Schutzkontaktstecker besitzt zwei Stifte und eine Erdung Der breite Stift oder die Erdung dienen zu Ihrer Sicherheit Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in die Steckdose passt wenden Sie sich zum Auswechseln der Steckdose bitte an einen Elektriker 1 2 Allgemeine Informationen zur Verkabelung SchlieBen Sie Einheiten mit hoher Impedanz wie Vorverstarker und Verteilersysteme mit abgeschirmten einadrigen Leitungen an die Einheit an Die Kabel sollten nicht langer als 3 m sein Bei der Verkabelung der Lautsprecher beachten Sie bitte die Standards f r Evakuierungssysteme IEC 60849 NEN 2575 bzw BS 5839 und alle anderen in Ihrem Land anzuwendenden Vorschriften zur Elektroinstallation Minimierung der Brummeinkopplung oder anderer unerwunschter Effekte e Halten Sie die Lautsprecherkabel von Stromkabeln fern Verwenden Sie bei Mikrofoneingangen abgeschirmte zweiadrige symmetrische Leitungen Halten Sie die Kabel
9. t rker werden mit Hilfe eines 25 kHz Pilotsignals berwacht Wenn ein System ausf llt wird der entsprechende NF Ausgang mit dem Eingang des Havarieverst rkers verbunden In den entsprechenden Kreis wird au erdem ein Havrieverst rker geschaltet sobald ein Leistungsverst rker ausf llt oder ausgeschaltet wird Wenn der Leistungsverst rker 1 2 oder 3 ausf llt wird Havarieverst rker 1 in den entsprechenden Lautsprecherkreis geschaltet Wenn der Leistungsverst rker 4 5 oder 6 ausf llt wird Havarieverst rker 2 in den entsprechenden Lautsprecherkreis geschaltet Wenn nur ein Havarieverst rker verwendet wird und einer der Verst rker 1 bis 6 ausf llt wird dessen Lautsprecherkreis ber den Havarieverst rker geschaltet Wenn ein Kurzschluss ein Erdschluss eine ungew hnliche Impedanz oder eine offene Leitung festgestellt wird wird sofort eine Fehlermeldung erzeugt Wenn ein Kurzschluss erfasst wird wird der entsprechende Lautsprecherkreis ausgeschaltet F r die Messung der Leitungsimpedanz k nnen je nach der Anzahl der angeschlossenen Lautsprecher verschiedene Bereiche mit Ober und Untergrenze gew hlt werden hoch normal oder niedrig Die Zonen in denen Alarm und Aufmerksamkeits Meldungen ausgegeben werden k nnen vorprogrammiert werden In einigen Zonen k nnen Alarm Signale ausgegeben werden w hrend in anderen zugleich Aufmerksamkeits Meldungen ausgegeben werden Die Sprechstelle 1 kann zur Ank ndigung von Evakuierungs
Download Pdf Manuals
Related Search