Home

Compal Broadband Networks

1. Line 2 ncs up ca CMS TCOMLABS COM 172 16 3 30 2427 CMS TCOMLABS COM 172 16 3 30 2427 aaln 2 MTA 0016 cbncm com off Falls Ihr ISP Anruffunktionen f r SIP unterst tzt wird diese Registerkarte alle Anruffunktionen f r jede Telefonleitung auflisten PROVISIONING Setup Phone Line Line 1 Feature Calling Line Identification Restriction CLIR Fehler Registerkarte Line Status Activation Code Disabled 66 Call Features Errors Deactivation Code Processing Auto Enable 66 Local No Auf diesem Tab werden die Fehlerpunkte der MTA Konfiguration angezeigt PROVISIONING Setup OID 1 3 6 1 4 1 1166 1 200 6 4 1 28 1 1 3 6 1 4 1 1166 1 200 6 4 1 28 2 Line Call Features Errors Error Reason Unsupported OID Unsupported OID TELEFON Konfigurationsseite Auf dieser Seite wird die vom Provider des Kabelbreitbanddienstes empfangene Konfigurationsseite angezeigt der KONFIGURATION Punkt wird nur im Betriebsmodus angezeigt CONFIGURATION MTA Boottfile tftp 172 16 3 30 CA30_bin pktcMtaDev Enabled 00 01 A pktcMtaDevReaimName 01 TCOMLABS COM pktcMtaDevReaimOrgName 01 cableProvider pktcMtaDevCmsKerbRealmName 01 TCOMLABS COM pktcMtaDevCmsFaqdn 01 CMS TCOMLABS COM pktcMtaDevCmsipsecCtri 01 02 pkteNcsEndPntConfigMWD 09 10 pkteNcsEndPntConfigMWD 10 10 pktcNcsEndPntConfigCallAgentid 09 ca CMS TCOMLABS COM pkteNcsEndPntConfigCallAgentid 10 ca CMS TCOM
2. Markieren Sie Aktiviert f r jeden Bereich von IP Adressen dem Sie den Zugang zum CH6640E CG6640E WAN verweigern m chten L schen Entfernt den IP Adressfilter wenn ausgew hlt Markieren Sie L schen f r jeden Bereich von IP Adressen den Sie entfernen m chten Klicken Sie auf bernehmen um Ihre Einstellungen zu aktivieren und zu speichern Erweiterte MAC Filterung Seite Auf dieser Seite k nnen Sie bis zu zwanzig Media Access Control MAC Adressfilter angeben um PCs daran zu hindern ausgehenden TCP UDP Verkehr ins WAN ber ihre MAC Adressen zu senden Dies ist praktisch da sich die MAC Adresse einer bestimmten NIC Karte im Gegensatz zur IP Adresse die ber den DHCP Server oder auf mehrere Adressen hartcodiert werden kann niemals ndert MAC FILTERING MAC Addresses example 01 23 45 67 89 AB Add MAC Address 00 24 81 CB AB D4 A 00 24 81 CB CD A8 Addresses entered 2 32 Remove MAC Address Clear All Feldbeschreibungen fur die Erweiterte MAC Filterung Seite Feld Beschreibung MAC Adressen Media Access Control Adressen ein einzigartiger Satz von 12 hexadezimalen Stellen die bei der Produktion des PC vergeben wurden Einstellung eines MAC Adressfilters Liste beginnt hier wieder verborgener Text wird nicht gedruckt 1 Geben Sie die MAC Adressen in das MAC Adressfeld f r den PC ein den Sie blockieren m chten 2 Klicken Sie auf MAC Adressen hinzuf gen 3 Wi
3. Primaren Drahtlosnetzwerks ein Dies ist ein 1 32 ASCII Zeichen langer String Netzwerk verbergen Mit einem verborgenen Netzwerk geben die Nutzer die SSID in die Client Anwendung ein anstatt die SSID aus einer Liste zu wahlen Diese Funktion macht es schwieriger Zugriff zu erhalten WMM Die Aktivierung von WMM kann bei der Steuerung der Latenz und Jitter bei der Ubertragung von Multimediainhalten Uber eine Drahtlosverbindung helfen Bridge Wenn diese Option aktiviert ist wird der Netzwerkverkehr vom Wireless Interface auf das HFC Interface berbr ckt Wenn Feld Beschreibung diese Option deaktiviert ist zeigt dies an dass das Wireless Interface ber Gateway Routing Funktionen kontrolliert wird Aktivieren Aktivieren oder Deaktivieren des Wireless Interface bertragungsmodus W hlen Sie welcher 802 11 Modus vom CH6640E CG6640E verwendet wird darunter 802 11b g n Mixed Mode 802 11n only 802 11b g Mixed Mode Kanalbreite W hlen Sie die Kanalbreite 20 MHz oder 20 40 MHz die vom CH6640E CG6640E verwendet werden soll Wenn 20 40MHz ausgew hlt wird erfahren 802 11n Clients bei Verwendung von 40 MHz einen besseren Durchsatz wobei Legacy Clients entweder 802 11a oder 802 11b g weiterhin unter Verwendung von 20MHz st rungsfrei betrieben werden k nnen Prim rer Kanal W hlen Sie ob sich der prim re Steuerungs Kanal im unteren oder oberen 20 MHz Band des angebundenen 40 MHz Kanal befindet Kanal W hlen Sie die a
4. Bedienermodus Erlaubt Gateway Zugriff bereitgestellte Seiten und bietet mehr Konfigurationsinformationen CH6640E CG6640E Men Optionsleiste Die CH6640E CG6640E Ment Optionsleiste wird oben im CH6640E CG6640E Configuration Manager Fenster angezeigt CABLE MODEM GATEWAY TELEPHONE HELP Configuration Manager Men Optionsleiste Men optionen Funktion KABELMODEM Die Kabelmodem Seiten enthalten Informationen ber Status Signal Adressen Konfiguration usw GATEWAY Die Gateway Seiten enthalten Informationen ber LAN Firewall Drahtloskonfiguration usw TELEFON Die Telefonseiten enthalten Informationen ber Status Konfiguration Bereitstellung usw HILFE Diese Seite gibt einen berblick ber den Modem Configuration Manager und kurze Tipps zur Fehlerbehebung KABELMODEM Seiten Die KABELMODEM Seiten bieten Informationen ber den Status der Kabelverbindung Kanalsignale Netzwerk IP Adressen und Systemprotokolle w hrend der Einrichtung der Kabelverbindung mit dem CMTS des Kabeldienstanbieters CABLE MODEM STATUS SIGNALS LOGS ADDRESSES CONFIGURATION KABELMODEM Status Seite Diese Seite bietet Informationen ber den Startvorgang des Kabelmodems STATUS DOCSIS Acquire Downstream Channel Obtain Upstream Parameters Cable Modem DHCP Establish Time Of Day TOD Cable Modem TFPT Register Connection Cable Modem Status initialize Baseline Privacy Current Time and Date System Up Time D
5. CG6640E darunter Netzwerkkonfiguration WAN Verbindungstyp und DHCP anzeigen und einstellen Sie k nnen auf jedes Basis Untermen klicken um die Konfigurationsinformation f r die jeweilige Option anzuzeigen oder zu ndern Auf dieser Seite k nnen Sie die Basisfunktionen des CH6640E CG6640E Gateway in Bezug auf Ihre ISP Verbindung einstellen SETUP Primary Mode weine eier z Apply Changes may require a reboot to take effect Ethernet port based bridging Ethernet port 1 LI Enable Ethernet port 2 w Enable Ethernet port 3 Enable Ethernet port4 LI Enable Appiy Network Configuration LAN IP Address 192 168 o Ap MAC Address 5C 35 3B 03 B5 4B WAN IP Address 172 16 95 78 MAC Address 5C 35 3B 03 B5 49 Lease Time Remaining 4 days Oh 4m28s Rebind Time Remaining 3 days 11h 50m 7s Renew Time Remaining 1 days 23h 7m5s Host Name default_hostname WAN Connection Type DHCP 7 Apply Chanaes mav reauire a reboot to take effect 28 Feldbeschreibungen f r die Basiseinrichtungsseite Feld Beschreibung NAPT Modus Ethernet Port basiertes Bridging LAN IP Adresse MAC Adresse WAN IP Adresse MAC Adresse Verbleibende Rebind Time Verbleibende Renew Time WAN Verbindungstyp NAPT ist ein Spezialfall von NAT bei dem viele IP Adressen hinter einer Anzahl von Adressen versteckt sind In Gegensatz zu NAT bedeutet dies allerdings nicht dass nur eine gewisse Anzahl an Verbindungen gleichz
6. MTA Provisioning der CH6640E VoIP Telefonverbindung der PROVISIONING Punkt erscheint nur im Betriebsmodus Einrichtung Registerkarte Auf dieser Registerkarte werden die prim ren Parameter f r das MTA Provisioning angezeigt darunter MTA FQDN Provisioning Methode MTA IP Adresse Maske und Gateway DNS Server Konfigurationsdatei Provisioning Status usw PROVISIONING Setup Line Call Features Errors Telephone DHCP FQDN MTA 0016 cbncm com Provisioning Method BASIC 1 PC 1 0 Compatible IP Address 172 16 180 105 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 172 16 180 1 Lease Time Remaining 0 days 6h 25m 6s Rebind Time Remaining 0 days 5h 25m 6s Renew Time Remaining 0 days 2h 25m 6s MTA Network Primary DNS 172 16 3 30 MTA Network Secondary DNS 0 0 0 0 Service Provider Primary DHCP server 172 16 3 30 Service Provider Secondary DHCP server RU Leitung Registerkarte Auf dieser Registerkarte werden Einstellungen f r jede Telefonleitung angezeigt darunter Signalprotokoll CMS Adresse Endpunktname usw PROVISIONING Setup Configuration Signaling Protocol Administrative Status CMS Address CMS IP Address CMS UDP Port Notified Entity Address Notified Entity IP Address Notified Entity UDP Port Endpoint Name IPSec Control Line Line 1 nes up ca CMS TCOMLABS COM 172 16 3 30 2427 CMS TCOMLABS COM 172 16 3 30 2427 aaln L MTA 0016 cbncm com off Anruffunktionen Registerkarte Call Features Errors
7. Schritt Stecken Sie einen USB Stick oder eine Festplatte in den USB Port des CH6640E CG6640E Schlie en Sie das Ethernetkabel an den Ethernet Port des Computers an und das andere Ende des Ethernetkabels an den Ethernet Port des Gateway WiFi 2731 Til WiFi 9 Fur ein zweites Telefon verbinden Sie das Telefonkabel eines Telefons mit einer Leitung mit dem TEL 2 Anschluss an der R ckseite des CH6640E 10 Priifen Sie dass die LEDs an der Vorderseite in der folgenden Reihenfolge aufleuchten CH6640E CG6640E LED Aktivitat wahrend des Startvorgangs LED Beschreibung STROM Schaltet sich ein wenn das Netzteil an das CH6640E CG6640E angeschlossen wird Zeigt an dass die Stromversorgung funktioniert EMPFANG Blinkt wahrend der Suche nach einem Downstream Empfangskanal Wird gr n leuchten wenn ein einzelner Downstream Kanal verbunden ist Wird blau leuchten wenn mehrere Downstream Kan le verbunden sind SENDEN Blinkt w hrend der Suche nach einem Upstream Versandkanal Wird gr n leuchten wenn ein einzelner Upstream Kanal verbunden ist Wird blau leuchten wenn mehrere Upstream Kan le verbunden sind ONLINE Blinkt w hrend der CH6640E CG6640E Registrierung und Konfiguration Wird gr n leuchten wenn das CH6640E CG6640E erfolgreich registriert und bereit f r den Internetzugriff ist Wandmontage des CH6640E CG6640E Sie k nnen das CH6640E CG6640E an einer Wand montieren F hren Sie Folgendes aus bevo
8. Startvorgangs falls des normalen Betriebs ONLINE BLINKT IP Registrierung nicht erfolgreich IP Registrierung verloren
9. dem Datenstrom entspricht Wenn Sie zum Beispiel einen Webbrowser verwenden sind ausgehende HTTP Verbindungen auf Port 80 erlaubt Eingehende Antworten aus dem Internet sind erlaubt da eine ausgehende Sitzung l uft Sie k nnen die CH6640E CG6640E Firewall nach Bedarf so konfigurieren dass eingehende Pakete erlaubt werden ohne dass zun chst eine ausgehende Sitzung aufgebaut werden muss Sie m ssen auch einen Eintrag zur Port Weiterleitung auf der Erweiterte Port Weiterleitung Seite oder einen DMZ Client auf der Erweiterter DMZ Host Seite konfigurieren Auf dieser Seite k nnen Sie die Firewall durch Aktivieren oder Deaktivieren verschiedener Schutzfunktionen konfigurieren Block Fragmented IP Pakete verhindert dass fragmentierte IP Pakete durch die Firewall gelangen Port Scan Erkennung erkennt und blockiert Port Scan Aktivit ten die aus dem LAN oder WAN stammen IP Flood Erkennung erkennt und blockiert Paket Flood Angriffe die aus dem LAN oder WAN stammen INTRUSION DETECTION SYSTEM Block Fragmented IP Packets m Enable Port Scan Detection Kl Enable IP Flood Detection LJ Enable Firewall Protection vl Enable Apply Markieren Sie Aktiviert f r jeden Webfilter den Sie f r die Firewall einstellen m chten und klicken Sie anschlie end auf bernehmen Die Webfilter werden aktiviert ohne dass der CH6640E CG6640E Configuration Manager neu gestartet werden muss GATEWAY Wireless Seiten Auf den CH6640E CG6640E Wireless Seite
10. mm 6 x 11 2 Zoll Schrauben mit einer flachen Unterseite und einem maximalen Schraubenkopfdurchmesser von 9 0 mm um das CH6640E CG6640E zu befestigen Verwenden Sie einen Schraubendreher und drehen Sie jede Schraube bis ein Teil wie in der folgenden Abbildung gezeigt aus der Wand herausragt 6 0 mm 24 inches maximum 9 0 mm 35 inches maximum 2 5 mm 10 inches Sn Es muss ein Abstand von 0 10 Zoll 2 5 mm zwischen der Wand und der Unterseite des Schraubenkopfes bestehen Bringen Sie das CH6640E CG6640E so an dass die ffnungen an der R ckseite des Ger tes ber den Befestigungsschrauben liegen 10 11 Schieben Sie das CH6640E CG6640E nach unten bis es an der Oberseite der Schl ssel ffnung stoppt Bringen Sie das Koaxialkabel und die Ethernetverbindung nach der Montage wieder an Stecken Sie das Stromkabel in den 12VDC Anschluss des Gateway und der Steckdose Verlegen Sie die Kabel so dass keine Sicherheitsrisiken entstehen Wandmontageschablone Abbildung 1 Wandmontageschablone Einrichtung des Internetzugangs Pr fen Sie nach der Installation des CH6640E CG6640E dass Sie sich mit dem Internet verbinden k nnen Sie k nnen unter Verwendung von einer der folgenden Optionen eine IP Adresse f r die Netzwerkschnittstelle Ihres Computers erhalten e Erhalt der statischen IP Adresse und DNS Adresse e Automatischer Erhalt der IP Adresse ber den DHCP Server des Netzwerks Das CBN CH6640E C
11. oder jedes andere Ger t im WLAN muss entweder ber einen internen oder externen Drahtlosadapter Wi Fi f hig sein Laptops Verwenden Sie einen internen Wireless Notebook Adapter einen Wireless PCMCIA Adapter oder einen Wireless USB Adapter Desktops Verwenden Sie einen Wireless PCI Adapter einen Wireless USB Adapter oder ein kompatibles Produkt am PCI Steckplatz oder USB Anschluss Computer with wired connection used to run CH6640E Setup Program Beispiel f r drahtlose Netzwerkverbindungen f r CH6640E Modell Computer with g san wired connection used to run CG6640E Setup Program 7 i z a x A Ei e A l SE d Coaxial Power e N Beispiel f r drahtlose Netzwerkverbindungen f r CG6640E Modell Die maximale Betriebsreichweite h ngt von der Art der Materialien ab durch die das Signal hindurchtreten muss sowie den Standort des CH6640E CG6640E und Clients Stationen CBN kann nicht f r den Betrieb ber s mtliche unterst tzte Distanzen in allen Umgebungen garantieren Hinweis Stellen Sie das CH6640E CG6640E Wireless Gateway f r eine bessere Abdeckung vertikal auf Kabelgebundenes Ethernet LAN Sie k nnen jeden PC ganz einfach mit einem Ethernet Kabel an den CH6640E CG6640E Ethernet Port anschlie en Da der CH6640E CG6640E Ethernet Port Auto MDIX unterst tzt k nnen Sie ein Direkt oder Crossover Kabel verwenden um einen Hub Switch oder Computer anzuschlie en Verwenden Sie f r
12. pflegen denen die Verbindung zu diesem Ger t verweigert wird Wireless Status Seite Auf dieser Seite zeigt ein Histogramm den Status der Drahtloskan le in Ihrer Umgebung an Der Wert wird zwischen 0 100 angegeben und ein h herer Wert bedeutet eine st rkere Auslastung des Kanals Zum Beispiel Der Wert 0 bedeutet dass kein Netzwerkverkehr auf dem Kanal bertragen wird Der Wert 100 bedeutet dass der Kanal voll ausgelastet ist STATUS This page shows wireless channel status higher value represents heavy traffic on the channel Loading 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Channel Wenn Sie feststellen dass sich der Drahtlosdurchsatz verringert oder Netzwerk bertragungen langsam reagieren k nnen Sie anhand der Informationen auf dieser Seite ber die Wireless Basis Seite auf einen weniger ausgelasteten Kanal wechseln Einrichtung Ihres Wireless LAN Sie k nnen das CH6640E CG6640E als einen Access Point f r Wireless LAN WLAN verwenden ohne die Standardwerte zu ndern Um Sicherheit f r Ihr WLAN zu aktivieren k nnen Sie Folgendes auf dem CH6640E CG6640E tun e Drahtlose LAN bertragungen verschl sseln e Schr nken Sie den drahtlosen LAN Zugang ber die Wireless Zugriffssteuerung Seite ein um ein unbefugtes Eindringen in das WLAN zu verhindern ACHTUNG Geben Sie niemals Ihre SSID die WPA oder WEP Passphrase oder den WEP Schl ssen an jemandem weiter der nicht zur Nutz
13. seconds iil WPA Group Rekey Interval seconds RADIUS Server IP Address 0 0 0 RADIUS UDP Port IN D RADIUS Shared Secret Cancel Appiy After enabling security and clicking Apply you will lose the connection with your wireless router You should now set up security on your wireless adapters in order to re establish the connection Feldbeschreibungen f r Mixed WPA Enterprise WPA2 Enterprise WPA Enterprise und WPA2 Enterprise Seite Feld Beschreibung Network Re auth Intervall Das Reauthentifizierungsintervall ist die Zeitdauer die der Wireless Router warten kann bis die Authentifizierung mit dem CPE wieder ausgef hrt wird bei WPA Enterprise ist Feld Beschreibung dieses Feld nicht vorhanden RADIUS Server IP Adresse Stellt die RADIUS Server IP Adresse f r die Client Authentifizierung im Punkt Dezimal Format xxx xxx xxx xxx ein RADIUS UDP Port Stellt die UDP Port Nummer des RADIUS Server ein Der Standard ist 1812 RADIUS Shared Secret Stellt das shared secret f r die RADIUS Verbindung ein Der Schl ssel ist ein 0 bis 255 Zeichen langer ASCII String WEP Verschl sselung SECURITY Select Wireless Network CBN_00014 Wireless Security WEP bi Encryption Mode WEP64 A Authentication Type Open System S Encryption Keys Enter 5 ASCII characters for 64 bit encryption keys any printable characters are valid except amp lt j Keyl Key3 Default Transmission K
14. your wireless router You should now set up security on your wireless adapters in order to re establish the connection Feldbeschreibungen f r Mixed WPA PSK WPA2 PSK WPA2 PSK und WPA PSK Seite Feld Beschreibung Datenverschl sselung Wenn Sie die WPA oder WPA2 Authentifizierung verwenden k nnen diese WPA Verschl sselungsmodi eingestellt werden TKIP AES oder TKIP AES AES Advanced Encryption Standard bietet die st rkste Verschl sselung w hrend TKIP Temporal Key Integrity Protocol eine starke Verschl sselung mit besserer Kompatibilit t bietet Der TKIP AES erm glicht es sowohl TKIP als auch AES f higen Clients sich zu verbinden Format Stellt den Format des Schl ssels auf hexadezimale Ziffern oder ASCII Zeichen ein Pre Shared Key Stellt den WPA WPA2 Pre Shared Key PSK ein Dies ist entweder ein 8 63 ASCII Zeichen langer String oder 64 hexadezimale Ziffern Wird angegeben wenn Feld Beschreibung die Netzwerkauthentifizierungsmethode entweder WPA PSK oder WPA2 PSK ist WPA Group Rekey Intervall Stellt das WPA Group Rekey Intervall in Sekunden ein Stellen Sie den Wert auf Null ein wenn Sie das regelm ige Rekeying deaktivieren m chten Die Felder Mixed WPA Enterprise WPA2 Enterprise WPA Enterprise und WPA2 Enterprise sind hnlich SECURITY Select Wireless Network CBN_00014 Wireless Security Mixed WPA Enterprise WPA2 Enterprise Data Encryption TKIP Network Re auth Interval
15. 0E CG6640E Men Optionsleiste nenn 20 KABELMODEM Seiten KABELMODEM Status Seiter 220022e Ra era nn 22 KABELMODEM Signal Seite n oeeneeeee eneee tenie teskt tettttretnttttrnstsintnnttnnntnnntsrnnssentnnnnnnnn rnnt 23 KABELMODEM Protokoll Seite ue 24 KABELMODEM Adresser Seile na eee eee eee 24 KABELMODEM Konfiguration Gete 25 KABELMODEM Bereitstellung Gete 26 GATEWAY Basis Seiten Basiseinrichtung KETTEN 27 DHGP EE 30 Basis LAN Benutzerseite ai 31 GATEWAY Erweitert Seiten Erweiterte Optionen Seite A 32 Erweiterte IP Fitersete AAA 33 Erweiterte MAC Filterung Sola AAA 34 Einstellung eines MAC Adresetlters A 34 Erweiterte Port Filterung Geite nenene 34 Erweiterte Port Weiterleitung Seite 0 nunoccesseeneeeeeeernneeenenrnesetennneeeetttnnneesttennneeettnennneeent 35 Erweiterte Port Trigger Seite AAA 37 Erweiterte DMZ Host Geite ernennen 38 Einrichtung des DMZ Host ine annndaareeeen 38 Dynamic DNS a 22442 440000024250 4000000000 on nena ee nn HH Dan anna nme nen 39 Erweiterte lDS Selte re Een ahnen 39 GATEWAY Wireless Seiten Wireless Bandmodus Seite nn nn 41 Wireless Basis Zeite en eidele dE EENS ge e Edge techies kaaateeeiieubeonauuneala gee 41 Wireless Sicherheit Seite nennen nn nn 43 Wireless WPS Gete Abu 49 Wireless Zugriffssteuerung Seite AAA 50 VEER 52 Einrichtung Ihres Wireless LAN 52 Verschl sselung von Wireless LAN Ubertragungen 53 GATEWAY USB Seiten optional DICK EE Ee 54 BIS 5
16. 17 29 28 warning warning warning eritical warning critical warning Code T202 0 T203 0 R09 0 R02 0 R09 0 R02 0 R09 0 Message Lost MDD Timeout CM MAC 00 23 ed f9 77 57 CMTS MAC 5B ef bd 86 42 7c CM MDD message timeout CM MAC 00 23 ed 19 17 57 CMTS MAC 00 00 00 00 00 01 B INIT RNG Failure Retries exceeded CM MAC 00 23 ed 19 f7 57 CMTS MAC No Ranging Response received T3 time out CM MAC 00 23 8d 19 17 57 CMTS I B INIT RNG Failure Retries exceeded CM MAC 00 23 ed f9 f7 57 CMTS MAC No Ranging Response received T3 time out CM MAC 00 23 ed 79 17 57 CMTS h B INIT RNG Failure Retries exceeded CM MAC 00 23 ed f9 f7 57 CMTS MAC Feldbeschreibungen f r die Statusereignisprotokoll Seite Zeit Priorit t Nachricht Beschreibung Zeigt Datum und Zeit an dem der Fehler aufgetreten ist Zeigt die Wichtigkeit des Fehlers an Eine kurze Beschreibung des Fehlers KABELMODEM Adressen Seite Diese Seite zeigt den HFC und IP Netzwerkverbindungsstatus des CH6640E CG6640E an ADDRESSES item Value HFC IP Address 172 16 180 35 HFC MAC Address 00 23 ED F9 F7 57 Ethernet IP Address 192 168 100 1 Ethernet MAC Address 3C 75 4A F0 D6 A2 Known CPE MAC Address Max 16 Status 00 23 ED F9 F7 59 static 30 754A F0 30 D6 learned KABELMODEM Konfiguration Seite Auf dieser Seite k nnen Sie die Upstream Kanal ID und die bevorzugte Frequenz einstellen und speichern Das Kabelmodem wird
17. 25 17 24 26 informatior 13 MSM TFTP START informatior 12582926 Provisioning Mode BASIC 1 PC 1 0 Compatible 2011 03 25 17 24 25 informatior 65550 DHCP ACK 2011 03 25 17 24 23 informatior 6553 DHCP OFFER 2011 03 25 17 24 2 informatior 1 MSM DHCP START 2011 03 25 16 56 4 warning 4000951501 Provisioning Complete Warnings 2011 03 25 16 56 4 informatior 14 MSM TFTP END 2011 03 25 16 56 4 rror 4000950905 Configuration File Error Bad Parameter Anrufsignal Protokoll Registerkarte Auf dieser Registerkarte wird das Protokoll der Anrufsignalmeldungen angezeigt die w hrend der MTA Initialisierung Anrufherstellung und L schung ausgetauscht werden LOGS Telephone Log Call Signaling Log Message sent 2011 03 29 13 45 17 Sending PB len 17 172 16 1 33 2427 200 350656546 OK Message received 2011 03 29 13 45 17 CAIF Received MSG from 172 16 1 33 97b msg RQNT 350656546 aaln 1 172 16 35 75 MGCP 1 0 NCS 1 0 x 1 R hd Message received 2011 03 29 13 45 17 CAIF Received MSG from 172 16 1 33 97b msg 200 569 Rsip OK Message sent 2011 03 29 13 45 17 Sending PB len 17 172 16 1 33 2427 200 350656545 OK Message received 2011 03 29 13 45 17 CAIF Received MSG from 172 16 1 33 97b msg RQNT 350656545 aaln 1 172 16 35 75 MGCP 1 0 NCS 1 0 x1 R hd Message received 2011 03 29 13 45 17 CAIF Received MSG from 172 16 1 33 97b msg 200 569 Rsip OK 63 TELEFON Provisioning Seite Diese Seite enth lt Informationen zum
18. 5 AEN 56 GATEWAY MANAGEMENT Seiten Remote Management Gieuerung eeaeeaaeaaaeaaecaeecaeceeeeeeeeneeeeeeetess 58 LOOP HACK IPs ei elek nnd 58 TELEFON Seiten TELEFON Status Seite ahnen an ahan Tann EE Rene need nennen 60 TELEFON Anr f Selle we een a a a EE 61 Anruf Status Registerkarte nn 61 Quality Of Service Registerkarte sessseeeenneeeeeeeerneeseetirnneesttnnnesstttnnnneesttnneeesttennnee 61 TELEFON Protokoll Seterra a a aaa a adaa AA A aad 62 Telefone Protokoll Hegisierkarte AAA 62 Anrufsignal Protokoll PHegisierkate nnn 62 TELEFON Provisioning Seite s44m000 Rande annan nad 64 Einrichtung Registerk rte 2 2 2 un22 00 deena ra 64 Leitung Registerkarte nn nnnennannannnnnnnnnnnn 64 Anruffunktionen Hegoisierkarte ne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 65 Fehler Registerk rte u s een gataadesssacadsbans 65 TELEFON Kontouratonsselte AAA 66 HILFE Seiten HILFE Kabelmodem Seite r a2 ee als 67 HILFE Telefon Geite eee eee sacesaeseesaaeeaaeaaeaaeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeess 67 Fehlerbehebung L sungen rear een 69 LEDs an der Vorderseite und Fehler 70 Section 1 ends here hidden text will not print Abschnitt 2 KAPITEL UND ANH NGE beginnt hier verborgener Text wird nicht gedruckt bersicht Das CBN CH6640E CG6640E Wireless Gateway ist f r Zuhause Home Office oder kleine Unternehmen geeignet Es kann in Haushalten mit mehr als einem drahtlosfahi
19. ALTER Element Beschreibung 6 STROM Stromversorgung zum CG6640E herstellen MAC Etikett Das CH6640E CG6640E Media Access Control MAC Etikett befindet sich an der Unterseite des CH6640E CG6640E Das Etikett enthalt die MAC Adresse die ein einzigartiger 48 Bit Wert ist mit der jedes Ethernet Netzwerkgerat identifiziert werden kann Um Datendienste zu erhalten m ssen Sie die als HFC MAC ID markierte MAC Adresse bei Ihrem Internet Dienstanbieter angeben P N FCH306640200C PN FCG306640200C SSID cbn OFD2A SSID cbn O3B5FC zC4kduViRp9d P3NO9X10S0u S N 600269105600008500000000 nes UU UM LUNAS ATU TAN Sih 600258029 1020842000000 AFC WAC i Sc3saeroroen JAN HFC MAC ID SC3B03B5FC MTA MAC ID 5C353B10FD2C St eS ENE IN 000000000 O TEE SNTI Sc Ei B50 om MGMT warin step I MM MIT MN IL A UOT IN UNNA MODEM NO 01625304 MODEM NO 003181252 ASSEMBLED IN CHINA ASSEMBLED IN CHINA Hinweis Das Etikett kann sich gem lokaler Einstellungen oder Anforderungen unterscheiden 2 Erste Schritte Lieferumfang Bevor Sie das CH6640E CG6640E Wireless Gateway installieren stellen Sie sicher dass die folgenden Artikel im Karton des CH6640E CG6640E enthalten sind Element Beschreibung Stromkabel Verbindet das CH6640E CG6640E mit einer CHE Steckdose Softwarelizenz amp Karte e Enth lt die Softwarelizenz Garantie sowie mit rechtlichen Sicherheitsinformationen f r das Hinweisen CH6640E CG6640E
20. CONTROL To allow remote access to your subscriber station via Enable wi Web Browser Web server port on WAN interface 18080 Apply Feldbeschreibungen f r die Remote Management Steuerung Feld Beschreibung Aktivieren Webbrowser Aktivieren Sie die Option um die Remote Steuerung Uber den Webbrowser zu erlauben Webserver Port am WAN Interface Geben Sie die Port Nummer des Webservers am WAN Interface an Nach dem Vornehmen der Einstellung k nnen Sie die Webseite des CH6640E CG6640E mit der IP Adresse des WAN Interface und der angegebene Port Nummer aufrufen zum Beispiel http x x x x 8080 Die IP Adresse erhalten Sie auf der GATEWAY BASIS EINRICHTUNG Seite Loopback IP Das CH6640E CG6640E erlaubt die Konfiguration einer Loopback IP im WAN um die Verwaltung zu erleichtern Dar ber hinaus kann eine statische IP Adresse Sekund res LAN Interface genannt im WAN f r Routingzwecke konfiguriert werden LOOPBACK IP Loopback Interface Enable Address 6 6 o 6 Subnet Mask o lp Jp o Secondary LAN Interface IP Address o j fo o Jj Subnet Mask o J o p ln Apply Feldbeschreibungen f r Loopback IP und Sekund res LAN Interface Feld Beschreibung Aktivieren Markieren Sie die Option um die Konfiguration von Loopback und Sekund rem LAN Interface zu erlauben Loopback Interface IP Adresse Geben Sie die IP Adresse f r das Loopback Interface Subnetzmaske ein Geben Sie die Subnetzmaske f r
21. Compal Broadband Networks CH6640E CG6640E Wireless Gateway Serie Handbuch Abschnitt 1 Standardklausel beginnt hier verborgener Text wird nicht gedruckt Inhaltsverzeichnis bersicht Kontaktinform tion EE 1 Giandardtunktionen rn 1 CH6640E CG6640E LAN Optionen nn 2 Wireless EE 2 Kabelgebundenes Ethernet LAN 4 Viele EE 5 PRO CKSC 117 inaina ERERRREESRENUECHEOPREBENEUPEERSEEREEDEVEUPNRETENNLLTEEDEF SRUEPESBTEREDEEUBNNHERTEREN 7 MAG Etikett ein lernen 9 Erste Schritte li ANG BET 10 Bevor Sie DEQINNGN nn ae 11 Dvsiemvoraussetzunmgen cece eeeecee eee eceeeeeeeeeeeceeeaaaeeeeeeeeeaaaeeeeeeeesesaaeeeeeeeseaaeeeeeeeneeaaaes 11 Anschluss des CH6640E CG6640E ann 12 Wandmontage des CHGGAOEICOGGGAOE eee ee ceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeeeeeeeaaeeeeeeeeeeeeeeeeess 14 Wandmontageschablone eeeeseeeceeeeceeenneeeeeeeeeaaaeeeeeeseeeaaaeeeeeseeeaaaeeeeeeeeeeneeeeeeteeee 16 Einrichtung des Internetzugangs ccceeceeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaeeeeeeeeeaaaeeeeeeseaaeeeeeeeneenaaes 16 Konfiguration von TCP IP unter Windows XP 17 Konfiguration von TCP IP unter Windows Vista 17 Uberpr fen der IP Adresse unter Windows XP nun 18 berpr fen der IP Adresse unter Vista 18 Erneuern der IP Adresse nennen ran 18 Einrichtung eines WAN Netzwerks esssssesssssnnessssrrnesettttnnnesstennneeetttnnneeesttennesttnnnnn nennt 19 Basiskonfiguration Starten des CH6640E CG6640E Configuration Manager CMOP 19 CH664
22. G6640E Wireless Gateway verf gt ber einen DHCP Server im LAN Wir empfehlen die Konfiguration des LAN zum automatischen Erhalt der IPs f r die LAN und DNS Server Stellen Sie sicher dass alle Computer in Ihrem LAN f r TCP IP konfiguriert sind Nach der Konfiguration von TCP IP auf Ihrem Computer sollten Sie die IP Adresse berpr fen Hinweis F r UNIX oder Linux Systeme lesen Sie bitte die entsprechenden Dokumentationen Konfiguration von TCP IP unter Windows XP Liste beginnt hier wieder verborgener Text wird nicht gedruckt 1 2 3 ffnen Sie die Systemsteuerung Klicken Sie in der Liste der Netzwerk und Internetverbindungen auf Netzwerkverbindungen Klicken Sie mit der rechen Maustaste auf Ihre Netzwerkschnittstelle W hlen Sie Eigenschaften aus der Auswahlliste um das Fenster Eigenschaften von LAN Verbindungen anzuzeigen Stellen Sie sicher dass Internetprotokoll TCP IP markiert ist W hlen Sie Internetprotokoll TCP IP und klicken Sie auf Eigenschaften um das Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP Fenster anzuzeigen W hlen Sie IP Adresse automatisch beziehen und DNS Server Adresse automatisch beziehen Klicken Sie auf OK um die TCP IP Einstellungen zu speichern und das TCP IP Eigenschaftsfenster zu verlassen Schlie en Sie das Fenster Eigenschaften von LAN Verbindungen und anschlie end die Systemsteuerung Fahren Sie nach der TCP IP Konfiguration mit berpr fen der I
23. H6640E CG6640E Daten k nnen nicht gesendet oder Achten Sie auf den Status der LEDs an der empfangen werden Vorderseite und lesen Sie den Abschnitt LEDs an der Vorderseite und Fehler um den Fehler zu identifizieren Wenn Sie Kabelfernsehen besitzen pr fen Sie dass der Fernseher funktioniert und das Bild klar ist Wenn Sie keine normalen Fernsehsender empfangen k nnen wird der Datendienst nicht funktionieren berpr fen Sie das Koaxialkabel am CH6640E CG6640E und dem Anaschlusskasten Ziehen Sie es ggf mit der Hand an berpr fen Sie die IP Adresse Pr fen Sie dass das Ethernetkabel richtig mit dem CH6640E CG6640E und dem Computer verbunden ist Wenn ein Ger t ber den Ethernet Port angeschlossen ist pr fen Sie die Konnektivit t indem Sie auf die LINK LEDs an der R ckseite achten Problem M gliche L sung Wireless Client s kann keine Daten F hren Sie die ersten Schritte von Kann keine Daten senden oder empfangen senden oder empfangen aus berpr fen Sie die Einstellung Sicherheitsmodus auf der Wireless Sicherheit Seite e Wenn Sie WPA aktiviert und eine Passphrase auf dem CH6640E CG6640E konfiguriert haben stellen Sie sicher dass der betroffene Wireless Client ber dieselbe Passphrase verf gt Falls dies das Problem nicht behebt pr fen Sie ob der Wireless Client WPA unterst tzt e Wenn Sie WEP aktiviert und einen Schl ssel auf dem CH6640E CG6640E konfiguriert haben stellen Sie sicher da
24. I CH6640E CG6640E Bietet grundlegende Informationen f r Installationsanleitung die Einrichtung des CH6640E CG6640E Sie m ssen die aktuellsten Service Packs und Patches f r Ihr Betriebssystem auf Ihrem Computer installiert haben Sie ben tigen ein 75 Ohm Koaxialkabel mit F Steckern zum Anschluss des CH6640E CG6640E an den n chstgelegenen Anschlusskasten Falls ein TV Ger t an einem Kabelkasten angeschlossen wird ben tigen Sie m glicherweise einen 5 bis 900 MHz RF Splitter und zwei Koaxialkabel um das TV Ger t und das CH6640E CG6640E zu verwenden Bevor Sie beginnen Treffen Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen bevor Sie das CH6640E CG6640E installieren Verschieben Sie die Installation bis kein Risiko eines Gewitters oder Blitzeinschlags in der Umgebung besteht Um einen Stromschlag zu vermeiden trennen Sie immer das Stromkabel von der Steckdose oder einer anderen Stromquelle bevor Sie es von der R ckseite des CH6640E CG6640E abtrennen Um ein Uberhitzen des CH6640E CG6640E zu vermeiden blockieren Sie nicht die Ventilations ffnungen an den Seiten des Ger tes Das Ger t nicht ffnen berlassen Sie s mtliche Wartungsarbeiten Ihrem Internet Dienstanbieter Pr fen Sie dass Sie ber die ben tigten Kabel Adapter und Adaptersoftware verf gen Stellen Sie sicher dass die richtigen Treiber f r den Ethernet Treiber auf jedem Computer im Netzwerk installiert sind Weitere Informationen ber die WLAN Einricht
25. Kan len verbunden 4 ONLINE Suche nach Internetverbindung Gr n Mit dem Internet verbunden bertragen oder Empfangen von Daten ber das Internet 5 WIRELESS Orange WPS Funktion ist Gr n Wi Fi Wireless Schnittstelle ist aktiviert jetzt aktiv 6 Zus tzlich f r noch nicht aktiviert Funktion wird definiert LED Blinkt Leuchtet zuk nftige Verwendung R ckseite Die CH6640E oben abgebildet R ckseite umfasst die folgenden Kabelbuchsen und Anschl sse Element Beschreibung 1 TEL VoIP Anschluss f r ein einzelnes Telefon Zwei Telefon Sets k nnen TEL 2 unterst tzt werden 2 ETHERNET Verwenden Sie einen Ethernet Port zum Anschluss eines Ethernet 1234 ausgestatteten Computers Hub Bridge oder Switch indem Sie ein RJ 45 Kabel verwenden Aktivit ts LED Die gr ne LED definiert die Aktivit t des Ethernetanschlusses Wenn die LED LEUCHTET bedeutet dies dass kein Datenverkehr flie t und die Verbindung stabil ist Wenn LED BLINKT bedeutet dies dass Daten hoch oder heruntergeladen werden Wenn die LED AUS ist bedeutet dies dass das Ger t nicht eingeschaltet ist oder keine Ethernetverbindung besteht 3 RESET Dr cken Sie f nf Sekunden oder l nger auf die RESET Taste um das CH6640E CG6640E auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Das Gateway wird nach der Wiederherstellung der Standardeinstellungen neu starten und es kann zwischen 5 und 30 Minuten dauern bis ein geeigneter Kommunikationskanal gefunden und verbu
26. LABS COM pkteNcsEndPntConfigcallAgentUdpPort 09 2427 pktcNcsEndPntConfigCallAgentUdpPort 10 2427 pktcSigDefNcsReceiveUdpPort 00 2427 snmpCommunity Name mtaprov 0x70 0x75 0x62 Gx6c 0x69 0x63 snmpCommunitySecurity Name mtaprov mtaprov snmpCommunityStorageT ype mtaprov 02 snmpCommunity Status mtaprov 04 btiTALineAutonomous OS Enabie 01 02 D o gt BA HILFE Seiten Klicken Sie auf jede Option des HILFE Untermen s um die Statusinformationen f r jede Option anzuzeigen HELP CABLE MODEM TELEPHONE HILFE Kabelmodem Seite Diese Seite bietet einige wichtige und n tzliche Informationen ber das CH6640E CG6640E darunter Modemname Firmware Version Seriennummer und WLAN Treiberversion CABLE MODEM Modem Name CH6640E Vendor Name CBN Inc Firmware Version CH6640 1 0 6 0 SCM 00 SHPC Boot Version PSPU Boot BBU 1 0 12 19 Hardware Version 0 0 Firmware Build Time 2011 03 25 17 28 17 WiFi Driver Version v2 3 0 0 This page provides an overview of the Modem Configuration Manager and brief troubleshooting information The help here is applicable only to the Cable Modem functionality For help on the Phone functionality see the Phone Help Page The Modem Configuration Manager is divided into several pages each with a unique purpose To access any one of these pages click on the appropriate link at the top or bottom of each page To update the information while viewing these pages press the
27. P Adresse unter Windows XP fort Konfiguration von TCP IP unter Windows Vista Liste beginnt hier wieder verborgener Text wird nicht gedruckt 1 2 3 10 11 12 ffnen Sie die Systemsteuerung Klicken Sie auf Netzwerk und Internet um das Netzwerk und Internet Fenster anzuzeigen Klicken Sie auf Netzwerk und Freigabecenter um das Netzwerk und Freigabecenter Fenster anzuzeigen Klicken Sie auf Netzwerkverbindungen verwalten um das Fenster LAN oder Hochgeschwindigkeitsinternet anzuzeigen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Netzwerkverbindung f r die Netzwerkschnittstelle die Sie ndern m chten Klicken Sie auf Eigenschaften um das Fenster Eigenschaften von LAN Verbindung anzuzeigen Vista wird Sie m glicherweise nach einem Administratorkennwort oder einer Best tigung fragen Geben Sie das Kennwort oder die Best tigung ein und klicken Sie anschlie end auf Fortfahren Klicken Sie auf die Registerkarte Netzwerk und w hlen Sie anschlie end Internetprotokoll Version 4 IPv4 Klicken Sie auf Eigenschaften um das Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 anzuzeigen W hlen Sie IP Adresse automatisch beziehen und DNS Server Adresse automatisch beziehen Klicken Sie auf OK um die TCP IP Einstellungen zu speichern und das Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 zu schlie en Klicken Sie auf OK um das Fenster Eigenschaften von LAN Verbind
28. RITY Select Wireless Network CBN_00014 Wireless Security 802 1x o RADIUS Server IP Address 0 0 0 0 RADIUS UDP Port 11812 RADIUS Shared Secret Cancel Apply After enabling security and clicking Apply you will lose the connection with your wireless router You should now set up security on your wireless adapters in order to re establish the connection Dies ist einer anderer Authentifizierungstyp und wird ber WEP verwendet Die 802 1x Authentifizierung ist eine weitaus starkere Authentifizierung als WEP Die Feldbeschreibungen k nnen Sie aus den oben stehenden Tabellen entnehmen Wireless WPS Seite Das CH6640E CG6640E bietet die WPS Wi Fi Protected Setup Funktion mit der WPS Clients ganz einfach dem Netzwerk beitreten k nnen Es ist ein Standard f r die einfache und sichere Einrichtung eines Drahtlosnetzwerks Mit WPS k nnen Sie Ihr Drahtlosnetzwerk mit nur wenigen Schritten einrichten und sch tzen WPS Enable WPS method Client PIN Number Self PIN Number Last Status wi Push Button Configuration PBC Personal Identification Number PIN Start nnect O amp Feldbeschreibungen f r die Wireless WPS Control Seite Feld Beschreibung Aktivieren WPS Methode PIN Gateway PIN WPS Verbindungsaufbau o PBC WPS aktivieren oder deaktivieren Es gibt zwei M glichkeiten um eine WPS Verbindung auf dem CH6640E CG6640E aufzubauen 1 Push Button Configuration PBC We
29. Refresh button on your browser Name Purpose Modem The Modem Status Page provides information about the startup process of the Cable Modem When you first access the Cable Modem this Status page is displayed The last line of the Modem Status Page gives the status of the Cable Modem Under normal conditions this should read Operational If the last line does not read Operational a Standard Checkup should be performed ery The Modem Signal Page provides information about the connection between the Cable Modem and the cable company Modem The Modem Addresses Page provides information about the network connection between the Cable Modem and your computer Also it Address provides details about the connection between the Cable Modem and the service provider s computer systems Cable Modem Standard Checkup If connection is Ethernet check to make sure that the 10 100BaseT Ethernet cable between the Cable Modem and your computer is connected and that the connectors have been pushed in until they clicked For a 10BaseT connection verify that the top Ethernet Link LED is on For a 100BaseT connection verify that both the top and bottom Ethernet Link LEDs are on For both the 10BaseT and 100BaseT connection the top LED should blink when there is Ethernet activity Check to make sure that the power cord on the Cable Modem is plugged into a wall outlet and that the Power light on the front of the Cable Modem is on Check to make sure that the coa
30. at LAN e Virtual Private Network VPN Pass through Betrieb mit Unterst tzung von IPSec PPTP oder L2TP um Remote Computer sicher ber das Internet miteinander zu verbinden e CH6640E CG6640E Configuration Manager CMGR der eine grafische Benutzerschnittstelle Graphical User Interface GUI f r eine einfache Konfiguration von notwendigen Wireless Ethernet Router DHCP und Sicherheitseinstellungen Der USB 2 0 Host Port wird f r Druckserver und Netzwerkspeicherfunktionen mit FTP Server und Samba Server bereitgestellt deren unterst tzte Dateisysteme FAT16 FAT32 und NTFS sind Sie k nnen einen USB Speicherstick anstecken und anschlie end ber einen FTP Client oder dem Windows Explorer darauf zugreifen CH6640E CG6640E LAN Optionen Sie k nnen bis zu 253 Client Computer unter Verwendung einer oder einer Kombination der folgenden Netzwerkverbindungen an das CH6640E CG6640E anschlie en e Wi Fi Wireless LAN WLAN e Ethernet Local Area Network LAN Wireless LAN Die Drahtloskommunikation erfolgt ber Funkwellen anstatt ber Kabel Wie bei einem schnurlosen Telefon verwendet WLAN Funksignale anstatt Kabel um Daten auszutauschen In einem Drahtlosnetzwerk entf llt der Bedarf nach teuren und aufdringlichen Kabeln zur Vernetzung von Computern zuhause oder im B ro Mobile Nutzer k nnen mit dem Netzwerk verbunden bleiben wenn sie ihren Laptop zuhause oder im B ro an verschiedene Standorte tragen Jeder Computer
31. das Loopback Interface ein Sekund res LAN Interface IP Adresse Geben Sie die IP Adresse f r das Sekund re LAN Interface ein Geben Sie die Subnetzmaske f r das Sekund re LAN Interface ein Subnetzmaske Bitte beachten Sie dass NAT nach der erfolgreichen bernahme der Einstellungen deaktiviert wird 10 TELEFON Seiten Der Multimedia Terminal Adapter MTA im CH6640E bietet digitale VoIP Dienste mit denen Sie Telefonanrufe ber das Internet durchf hren k nnen Grundlegende Telefonfunktionen wie z B Telefonkonferenz Mailbox und Fax bertragungen werden mit dieser Verbindung vom CH6640E unterst tzt Klicken Sie auf jede Option des TELEFON Untermen s um die Statusinformationen f r jede Option anzuzeigen TELEPHONE STATUS CALL LOGS PROVISIONING CONFIGURATION TELEFON Status Seite Diese Seite zeigt des Initialisierungsstatus des MTA an STATUS Telephony DHCP Telephony TFTP Telephony Provisioning State TELEPHONY STATE Telephony Registration State Line 1 Telephony Registration State Line 2 Done Done passed operational operational TELEFON Anruf Seite Anruf Status Registerkarte Diese Registerkarte zeigt den MTA Anrufstatus an CALL Call Status QoS Quality Of Service Status Line1 Line 2 Operational Status Hook Status on_hook on_hook Active Connections RSIP Status RSIP Sent YES RSIP ACK Revd YES RSIP Sent YES RSIP ACK Revd YES Requested Event hd hd E
32. die der CH6640E CG6640E DHCP eine IP Adresse an einen Client vergibt Der Standard ist 3600 Sekunden 60 Minuten DHCP Clients Listet Ger teinformationen von DHOP Clients auf Statisch vergebene DHCP Reserviert IP Adressen die vom CH6640E CG6640E DHCP Clients Server an bestimmte LAN Clients vergeben werden Klicken Sie nach Abschluss auf bernehmen um Ihre nderungen zu speichern Basis LAN Benutzerseite Diese Seite enth lt eine Liste von LAN Nutzern die mit diesem Ger t verbunden sind LOCAL NETWORK USERS All users connected to this device are listed below MAC Address IP Address Lease Time Connected to 1C AF F7 7C D6 BF 192 168 0 177 Fri 01 Apr 2011 10 38 43 GMT ethernet Refresh 6 GATEWAY Erweitert Seiten Auf den CH6640E CG6640E Erweitert Seiten k nnen Sie erweiterte Funktionen des CH6640E CG6640E einstellen e IP Filterung e MAC Filterung e Port Filterung e Port Weiterleitung e Port Trigger e DMZ Host e Dynamic DNS e IDS Sie k nnen auf jedes Erweitert Untermen klicken um die Konfigurationsinformation f r die jeweilige Option anzuzeigen oder zu ndern Erweiterte Optionen Seite Auf dieser Seite k nnen Sie den Betriebsmodus zur Einstellung wie das CH6640E CG6640E IP Verkehr regelt einstellen OPTIONS UPnP Enable Enable Apply Feldbeschreibungen fir die Erweiterte Optionen Seite Feld Beschreibung UPnP aktivieren Aktiviert den Universal Plug and Play Protokoll UPnP Dienst im Konf
33. die von Ihnen angegebene Frequenz zuerst scannen ber die Schaltfl che Auf Standartwerte zur cksetzen werden s mtliche Einstellungen des Kabelmodems auf die Standardwerte zur ckgesetzt CONFIGURATION Frequency Plan European PAL I B G Upstream Channel ID 1 Favorite Frequency Hz 410000000 Save Reset All Defaults Restart Cable Modem Note Resetting the cable modem to its factory default configuration will remove all stored parameters learned by the cable modem during prior initializations The process to get back online from a factory default condition could take from 5 to 30 minutes Please reference the cable modem User Guide for details on the power up sequence KABELMODEM Bereitstellung Seite Diese Seite zeigt den IP Bereitstellungsstatus von DHCP an Dieser Punkt ist nur im Benutzermodus sichtbar PROVISIONING Cable Modem DHCP IP Address Subnet Mask Gateway TFTP Server Time Server Time Offset Lease Time Remaining Rebind Time Remaining Renew Time Remaining 172 16 1 2 172 16 1 2 28800 0 days Di m un a GATEWAY Basis Seiten Die CH6640E CG6640E GATEWAY Seiten umfassen die f nf Optionen BASIS ERWEITERT WIRELESS USB und VERWALTING um s mtliche Gateway Funktionen wie unten beschrieben zu steuern GATEWAY BASIC ADVANCED WIRELESS USB MANAGEMENT Basiseinrichtung Seite Auf denCH6640E CG6640E Basisseiten k nnen Sie IP bezogene Konfigurationsdaten des CH6640E
34. e Geben Sie den Benutzernamen f r Ihr Dynamic DNS Konto ein Kennwort Geben Sie das Kennwort f r Ihr Dynamic DNS Konto ein Geben Sie den bei Ihrem Dynamic DNS Provider registrierten Hostname j Hostnamen ein Status Zeigt den Status des DDNS Dienstes an Erweiterte IDS Seite Auf den CH6640E CG6640E IDS Seiten k nnen Sie die CH6640E CG6640E Firewall Filter und Firewall Alarmbenachrichtigungen konfigurieren Die CH6640E CG6640E Firewall sch tzt das CH6640E CG6640E LAN von unerw nschten Attacken und anderen Eindringlingen aus dem Internet Sie ist eine erweiterte integrierte Stateful Inspection Firewall mit Eindringlingserkennung Sitzungsaufzeichnung und Vorbeugung vor Denial of Service Attacken Die Firewall e Beh lt Zustandsdaten f r jede TCP IP Sitzung im OSI Netzwerk und Transport Layern e Uberwacht alle eingehenden und ausgehenden Pakete wendet die Firewall Richtlinie auf jedes Paket an und sucht nach ung ltigen Paketen und Eindringungsversuchen e Bietet umfangreiche Protokollierung f r alle e Benutzerberechtigungen e Abgelehnte interne und externe Verbindungsanfragen e Sitzungserstellung und Beendigung e Attacken von au en Eindringungsversuche Die vordefinierten Richtlinien bieten den Zugriff auf ausgehenden Internetverkehr f r Computer im CH6640E CG6640E LAN Die CH6640E CG6640E Firewall verwendet Stateful Inspection um eingehende Antworten zu erlauben wenn bereits eine ausgehende Sitzung l uft die
35. ederholen Sie die obigen Schritte f r bis zu zwanzig MAC Adressen Erweiterte Port Filterung Seite Auf dieser Seite k nnen Sie Portfilter angeben um alle Ger te am Senden von ausgehendem TCP UDP Verkehr zum WAN an bestimmten IP Port Nummern zu hindern Durch Angabe eines Start und Endbereichs k nnen Sie auf Port Basis bestimmen welcher TCP UDP Verkehr ins WAN erlaubt werden soll Hinweis Die angegebenen Port Bereiche werden f r alle PCs blockiert und diese Einstellung gilt nicht f r einzelne IP oder MAC Adressen Wenn Sie zum Beispiel alle PCs in einem LAN vom Zugriff auf HTTP Seiten oder Websurfen ausschlie en m chten m ssen Sie Start Port 80 End Port 80 Protokoll TCP einstellen Aktivieren ausw hlen und anschlie end auf bernehmen klicken PORT FILTERING Port Filtering Start Port End Port Protocol Enabled Delete 11111 11111 Both M P 12345 12346 UDP v G Add Apply Feldbeschreibungen fir die Erweiterte Port Filterung Seite Feld Beschreibung Start Port Start Port Nummer End Port End Port Nummer Protokoll TCP UDP oder Beide Aktiviert Markieren Sie jeden Port f r den Sie die IP Portfilter aktivieren m chten L schen Markieren Sie jeden Port f r den Sie die IP Portfilter entfernen m chten Erweiterte Port Weiterleitung Seite Auf dieser Seite k nnen Sie einen ffentlich zug nglichen Server im LAN betreiben indem Sie die TCP UDP Ports auf einen lokalen PC um
36. eitig bestehen k nnen Im NAPT Modus werden nahezu eine unbegrenzte Anzahl an Verbindungen ber die TCP Port Informationen geb ndelt Die Anzahl an gleichzeitigen Verbindungen ist durch die Anzahl der Adressen multipliziert mit der Anzahl der verf gbaren begrenzt Wenn diese Option im NAPT Modus aktiviert ist zeigt dies an zu welchem Ethernet Port der Netzwerkverkehr zum HFC Interface berbr ckt wird Wenn diese Option deaktiviert ist zeigt dies an zu welcher Ethernet Port ber Gateway Routing Eigenschaften kontrolliert wird Geben Sie die IP Adresse des CH6640E CG6640E in Ihrem privatem LAN ein Media Access Control Adresse ein Satz von 12 hexadezimalen Stellen die bei der Produktion vergeben werden und die Hardwareadresse des CH6640E CG6640E Access Point identifiziert Die ffentliche WAN IP Adresse Ihres CH6640E CG6640E Ger tes die entweder dynamisch oder statisch von Ihrem ISP zugewiesen wird Media Access Control Adresse ein Satz von 12 hexadezimalen Stellen die bei der Produktion vergeben werden und die Hardwareadresse des CH6640E CG6640E Access Point identifiziert Die Zeit bis die DHCP Serverbindung abl uft Der WAN Lease wird sich automatisch neu anbinden wenn er abl uft Die Zeit bis die Internetverbindung abl uft Der WAN Lease wird sich automatisch erneuern wenn er abl uft DHCP oder Statische IP Wenn Ihr ISP statische IP Adressen verwendet w hlen Sie Statische IP und geben Sie die I
37. en Anwendung zur ck auf Null zu setzen da der PC dem ffentlichen Internet ausgesetzt ist obwohl er durch die Firewall noch weiterhin vor Denial of Service DoS Attacken gesch tzt wird Einrichtung des DMZ Host Liste beginnt hier wieder verborgener Text wird nicht gedruckt 1 Geben Sie die IP Adresse des Computers ein und aktivieren Sie die Option Aktivieren 2 Klicken Sie auf bernehmen um den ausgew hlten Computer als DMZ Host zu aktivieren Dynamic DNS Auf dieser Seite k nnen Sie Internetnutzern einen Namen anstatt einer IP Adresse zuweisen um auf Ihre virtuellen Server zuzugreifen Das CH6640E CG6640E unterst tzt den von http www dyndns org angebotenen DNS Dienst Bitte melden Sie sich zun chst auf der Webseite von dyndns org f r den Dienst an DYNAMIC DNS This page allows you to provide Internet users with a name instead of an IP address to access your virtual servers This device supports dynamic DNS service provided by the provider http www dyndns org Please register this service at web side of dyndns org first Enable Wi Dynamic t DNS DynDNS org Provider User Name E Mail Password I Key Hostname Status Apply Feldbeschreibungen f r die Dynamic DNS Seite Feld Beschreibung Aktivieren Markieren Sie diese Option um Dynamic DNS zu aktivieren Dynamic DNS Provider W hlen Sie Ihren Dynamic DNS Provider aus der Auswahlliste Benutzernam
38. en und Fehler LED Blinkt Leuchtet 1 STROM Nicht verf gbar LED blinkt nicht Gr n Strom ist richtig angeschlossen 2 EMPFANG Suche nach einer Downstream Gr n Downstream Kanal ist Kanalverbindung verbunden Blau Downstream Kanal ist mit angeschlossenen Kan len verbunden 3 SENDEN Suche nach Upstream Gr n Upstream Kanal ist verbunden Kanalverbindung Blau Upstream Kanal ist mit angeschlossenen Kan len verbunden 4 ONLINE Suche nach Internetverbindung Gr n Mit dem Internet verbunden bertragen oder Empfangen von Daten ber das Internet LED Blinkt Leuchtet 5 TEL1 Telefon ist ausgehangt Gr n Telefon ist angeschlossen und TEL2 W hlvorgang oder Anruf wird aktiviert eingeh ngt ausgef hrt 6 WIRELESS Orange WPS Funktion ist aktiviert Gr n Wi Fi Wireless Schnittstelle ist jetzt aktiv amp Power Ws Receive eis Send Online Extra for future use 6 Wireless WPS Paining button Die LED Anzeigen an der CG6640E Vorderseite bieten die folgenden Statusinformationen f r Strom Kommunikationen und Fehler LED Blinkt Leuchtet 1 STROM Nicht verf gbar LED blinkt nicht Gr n Strom ist richtig angeschlossen 2 EMPFANG Suche nach einer Downstream Gr n Downstream Kanal ist Kanalverbindung verbunden Blau Downstream Kanal ist mit angeschlossenen Kan len verbunden 3 SENDEN Suche nach Upstream Gr n Upstream Kanal ist verbunden Kanalverbindung Blau Upstream Kanal ist mit angeschlossenen
39. ey 12 Cancel Apply After enabling security and clicking Apply you will Jose the connection with your wireless router You should now set up security on your wireless adapters in order to re establish the connection Feldbeschreibungen f r die WEP Seite Feld Beschreibung Verschl sselungsmodus W hlen Sie die Verwendung der Shared Key Authentifizierung im WEP Protokoll ein Wenn Sie Offenes System ausw hlen ist die Shared Key Authentifizierung optional Wenn Sie Shared Key ausw hlen ist die Shared Key Authentifizierung f r WEP notwendig Authentifizierungstyp CPE verwendet entweder den 64 Bit oder 128 Bit Schl ssel um den Challange Text zu verschl sseln und sendet den verschl sselten Text an den Access Point Der Access Point Feld Beschreibung wird den verschl sselten Text entschl sseln und die entschl sselte Nachricht anschlie end mit dem Original Challenge Text vergleichen Wenn Sie identisch sind l sst der Access Point den CPE verbinden wenn Sie nicht identisch sind l sst der Access Point den CPE nicht verbinden Schl ssel 1 4 Stellt die statischen WEP Schl ssel ein wenn die WEP Verschl sselung aktiviert ist e Geben Sie 5 ASCII Zeichen f r einen 64 Bit Schl ssel ein e Geben Sie 13 ASCII Zeichen f r einen 128 Bit Schl ssel ein Standard W hlt den Standard bertragungsschl ssel aus wenn die bertragungsschl ssel WEP Verschl sselung aktiviert ist 802 1x Verschl sselung SECU
40. gen Computer f r den Fernzugriff auf das Wireless Gateway eingesetzt werden Dieses Handbuch bietet eine Produkt bersicht und Einrichtungsinformationen f r das CH6640E CG6640E Es bietet au erdem Anleitungen f r die Installation des Wireless Gateway und Konfiguration von Wireless LAN Ethernet Router DHCP und Sicherheitseinstellungen Hinweis Die VoIP Funktion trifft nur auf das CH6640E Kabelmodem Voice Gateway zu Kontaktinformation e Wenn Sie Fragen oder Hilfe in Bezug auf das CH6640E CG6640E Wireless Gateway ben tigen kontaktieren Sie Ihren Internet Dienstanbieter e Informationen ber den Kundendienst technischen Support oder Garantiefragen finden Sie in der CBN CH6640E CG6640E Softwarelizenz der Garantie sowie der Sicherheitskarte und Informationskarte ber gesetzliche Vorschriften die dem CH6640E CG6640E Wireless Gateway beiliegen Standardfunktionen Das CH6640E CG6640E Wireless Gateway kombiniert einen ultraschnellen Internetzugang Netzwerkzugriff und Computersicherheit f r ein LAN zuhause oder in einem kleinen B ro Es bietet die folgenden Funktionen e Kombination von f nf separaten Produkten in einem kompakten Ger t ein EURO DOCSIS 3 0 Kabelmodem IEEE 802 11b g n Wireless Access Point Ethernet 10 100 1000 Base T Verbindungen zwei VoIP Internet Telefonverbindungen und eine Firewall e Ein internes High Speed Kabelmodem f r dauerhaften Breitbandzugriff auf das Internet und andere Onlinedienste mi
41. guration Manager CMGR Mit dem CH6640E CG6640E Configuration Manager CMGR k nnen Sie die Einstellungen des CH6640E CG6640E anzeigen und ndern Liste beginnt hier wieder verborgener Text wird nicht gedruckt 1 ffnen Sie den Webbrowser auf einem mit dem CH6640E CG6640E ber eine Ethernetverbindung verbundenen Computer Hinweis Versuchen Sie nicht das CH6640E CG6640E ber eine Drahtlosverbindung zu konfigurieren 2 Geben Sie in der Adressleiste des Browsers http 192 168 0 1 ein und dr cken Sie auf ENTER um die Startseite aufzurufen CABLE MODEM GATEWAY TELEPHONE HELP CABLE MODEM GATEWAY TELEPHONE The Telephony pages contains information about The Cable Modem pages The Gateway pages contains information about LAN Firewall Wireless Status Configuration Provisioning and etc contains information about Status Signal Addresses Configuration and etc configuration and etc LATEST LATEST LATEST Status Gateway Logs Logs Setup eau Addresses Status Im Berechtigungsmodus zeigt der CMGR mehr Informationen und Gateway Funktionen f r erfahrene Benutzer an Sie k nnen sich durch Klicken der Schaltflache ANMELDEN oben im Fenster und Eingabe des Benutzernamens und Kennwortes anmelden LOGIN Username Password Login Auf dem CH6640E CG6640E gibt es zwei privilegierte Konten Benutzername Kennwort Berechtigung admin admin Erlaubt Zugriff auf Gateway Seiten root compalbn
42. ie Option um die IP Port Trigger zu entfernen Erweiterte DMZ Host Seite Auf dieser Seite k nnen Sie den Standardempf nger von WAN Verkehr bestimmen den NAT nicht an einen bekannten lokalen PC bersetzen kann Das DMZ De militarized Zone Hosting auch oft als Exposed Host bezeichnet kann auch als kleiner Computer oder kleines Sub Netzwerk beschrieben werden dass sich au erhalb der Firewall zwischen dem vertrauensw rdigen internen privaten LAN und dem nicht vertrauensw rdigen ffentlichen Internet befindet Es verhindert den direkten Zugriff auf private Daten durch au enstehende Nutzer Sie k nnen zum Beispiel einen DMZ Computer einrichten um au enstehenden Nutzern den Zugriff auf Ihre Webseite zu erm glichen ohne vertrauliche Daten Ihres Netzwerks preiszugeben Eine DMZ kann auch bei interaktiven Spielen n tzlich sein die Probleme bei der Ausf hrung durch eine Firewall haben Sie k nnen einen Computer zum Spielen dem Internet aussetzen w hrend des Rest Ihres Netzwerks gesch tzt ist DMZ HOST Enable vl DMZ Address 192 168 0 3 Apply Sie k nnen einen PC als DMZ Host konfigurieren Diese Einstellung wird allgemein f r PCs mit Problemanwendungen verwendet die zuf llige Portnummern verwenden und nicht richtig mit den zuvor erw hnten bestimmten Port Triggern oder der Portweiterleitung funktionieren Wenn ein bestimmter PC als DMZ Host eingestellt wird vergessen Sie nicht dies nach Beendigung der ben tigt
43. igurationsmanager Wenn Sie eine CPE Client Anwendung ausf hren die UPnP ben tigt aktivieren Sie diese Option Markieren Sie Aktivieren um diese Option einzuschalten Klicken Sie nach Abschluss auf bernehmen um Ihre nderungen zu speichern Erweiterte IP Filterseite Auf dieser Seite k nnen Sie angeben wie vielen lokalen PCs der Zugang zum CH6640E CG6640E WAN verweigert wird Sie k nnen IP Adressfilter zur Blockierung des Internetverkehrs f r bestimmte Netzwerkger te angeben indem Sie den Anfang und das Ende des IP Adressbereichs eingeben Beachten Sie dass Sie nur das LSB Least significant byte der IP Adresse eingeben m ssen die oberen Bytes der IP Adresse werden automatisch von der IP Adresse des CH6640E CG6640E Configuration Manager eingestellt Die Aktiviert Option erm glicht Ihnen das Speichern von h ufig verwendeten Filtereinstellungen ohne sie zu verwenden IP FILTERING IP Filtering Start Address End Address Enabled Delete 192 168 0 11 192 168 0 12 v B 192 168 0 15 192 168 0 16 B Add Apply Feldbeschreibungen fir die Erweiterte IP Filterseite Feld Beschreibung Startadresse Geben Sie den Beginn des IP Adressbereichs des Computers ein fur den Sie den Zugang zum CH6640E CG6640E WAN verweigern m chten Endadresse Geben Sie das Ende des IP Adressbereichs des Computers ein f r den Sie den Zugang zum CH6640E CG6640E WAN verweigern m chten Aktiviert Aktiviert den IP Adressfilter wenn ausgew hlt
44. ird anschlie end orange leuchten 4 Starten Sie die PIN Registration innerhalb von 120 Sekunden ber den Verbindungsmanager des Ger tes 5 Nachdem die WPS Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde wird die LED gr n leuchten Der Countdown wird beginnen nachdem Sie auf die Verbinden Taste gedr ckt haben Home Gateway Wireless WPS Please start WPS on the wireless device to your wireless network 109 Wireless Zugriffssteuerung Seite Auf dieser Seite k nnen Sie die Zugriffssteuerung zum AP auf den verbundenen Clients einstellen ACCESS CONTROL Select Wireless Network CBN_00014 Access Control O Disabled EN Enabled in Allow mode Only those wireless adaptors contained in the access control fist are allowed to connect to this device others are denied Add a new wireless adaptor address CO e q 00 90 96 01 02 03 Wireless Access Control List Select MAC Address Delete Enabled in Deny mode O Only those wireless adaptors contained in the access control list cannot connect to this device others are Cancel Apply Feldbeschreibungen fir die Wireless Zugriffssteuerung Seite Feld Beschreibung Zugriffssteuerung W hlen Sie Deaktivieren um die Zugriffssteuerung zu deaktivieren W hlen Sie Aktivieren im Erlauben Modus um eine Liste von Clients zu pflegen denen die Verbindung zu diesem Ger t erlaubt wird W hlen Sie Aktivieren im Verweigern Modus um eine Liste von Clients zu
45. ktuelle Kanalnummer oder den Steuerungskanal aus Sie k nnen die Option Kanal mit bester Qualit t automatisch ausw hlen aktivieren um automatisch einen auszuw hlen Dieser Wert h ngt vom bertragungsmodus ab bertragungsrate W hlen Sie die physische 802 11 bertragungsrate in Abh ngigkeit vom bertragungsmodus aus Multicast Rate W hlen Sie die physische Layer bertragungsrate f r Multicast Verkehr im Wireless Interface aus Dieser Wert h ngt vom bertragungsmodus ab Wireless Sicherheit Seite Auf dieser Seite kann Ihr WLAN Netzwerk durch Angabe der WEP 802 1x WPA oder WPA2 Wireless Sicherheit gesch tzt werden Bevor Sie die Sicherheit einstellen stellen Sie sicher dass die Drahtlosadapter dieselben Sicherheitstypen unterst tzen Der Standardtyp f r die Sicherheit ist Mixed WPA PSK WPA2 PSK Die Felder WPA PSK WPA2 PSK WPA2 PSK und WPA PSK sind identisch SECURITY Select Wireless Network CBN_00014 Wireless Security Mixed WPA PSK WPA2 PSK Ss Data Encryption TKIP AES WPA Pre Shared Key Enter the key to be between 8 and 63 ASCII characters or 64 hexadecimal digits Format D I Hexadecimal digits 0 9 A F and a f are valid O ASCII characters any printable characters are valid except amp lt j A Pre Shared Key 5dafb82f30decc0c0f6625 WPA Group Rekey Interval o seconds Cancel Apply After enabling security and clicking Apply you will lose the connection with
46. leiten Dadurch werden eingehende Anfragen an bestimmte Port Nummern zum Erreichen von Webservern FTP Servern Mailservern usw so umgeleitet dass sie ber das ffentliche Internet erreichbar sind FORWORDING Port Forwarding Local IP Adr Start Port End Port Protocol Enabled Delete 192 168 0 23 12345 12346 Both Ji LI 192 168 0 25 23456 23457 TCP vl Add Apply Die verwendeten Ports f r die h ufigsten Anwendungen sind HTTP 80 FTP 20 21 Secure Shell 22 Telnet 23 SMTP E Mail 25 SNMP 161 Um einen Port umzuleiten m ssen Sie den Bereich der Port Nummern eingeben der intern weitergeleitet werden soll und die IP Adresse an die der Verkehr gesendet werden soll Wenn nur eine einzelne Port Spezifikation gew nscht ist geben Sie dieselbe Portnummer in die Start und End Felder f r diese IP Adresse ein Erweiterte Port Trigger Seite Auf dieser Seite k nnen Sie dynamische Trigger f r bestimmte Ger te im LAN konfigurieren Dies erm glicht speziellen Anwendungen die bestimmte Portnummern mit bi direktionalem Verkehr ben tigen richtig zu funktionieren Anwendungen wie zum Beispiel Videokonferenzen Sprache Spiele und einige Funktionen von Nachrichtenprogrammen k nnten diese speziellen Einstellungen verlangen Die Erweiterten Port Trigger sind hnlich der Erweiterten Port Weiterleitung mit dem Unterschied dass sie keine statischen Ports sind die st ndig offen gehalten werden Wenn der Configura
47. n k nnen Ihr Wireless LAN WLAN konfigurieren Sie k nnen auf jedes Wireless Untermen klicken um die Konfigurationsinformation f r die jeweilige Option anzuzeigen oder zu ndern Die WPA oder WPA2 Verschl sselung ist sicherer als die WEP Verschl sselung aber Karten lterer Clients unterst tzen m glicherweise nicht die WPA oder WPA2 Verschl sselungsmethoden Wireless Bandmodus Seite Das CH6640E CG6640E ist ein Einzelband Produkt W hlen Sie 2 4GHz wenn Sie das 2 4GHz Band verwenden m chten W hlen Sie ausschalten um die Wireless Funktion auszuschalten Sie k nnen sich dann nicht mehr drahtlos mit dem AP verbinden BAND MODE 24 GHz Wireless Radio Turn Off Cancel Apply Wireless Basis Seite Auf dieser Seite k nnen Sie die Basisfunktionen Ihres WLAN Netzwerks konfigurieren Sie k nnen das Wireless Interface aktivieren oder deaktivieren das Netzwerk vor aktiven Scans verbergen den Namen des Drahtlosnetzwerks einstellen auch bekannt als SSID und den Kanal ausw hlen BASIC barca a Network Name SSID nite WMM Bridge Enable o e o network win o en o u o eo o Transmission Mode 802 11b g n mixed mode Channel Width 20MHz Channel 13 9 M Select Best Quality Channel Automatically Transmission Rate Auto fe Multicast Rate Auto L Feldbeschreibungen f r die Wireless Basis Seite Feld Beschreibung SSID Stellt den Netzwerknamen auch bekannt als SSID des
48. nden wird 4 USB Der USB Host Port f r den Druckerserver oder Netzwerkspeicher Element Beschreibung 5 KABEL Verbinden Sie das CH6640E CG6640E mit einer Steckdose 6 EIN AUS Schalten Sie das CH6640E CG6640E ein aus SCHALTER 7 STROM Stromversorgung zum CH6640E CG6640E herstellen N Die CG6640E oben abgebildet R ckseite umfasst die folgenden Kabelbuchsen und Anschl sse Element Beschreibung 1 ETHERNET Verwenden Sie einen Ethernet Port zum Anschluss eines Ethernet 1234 ausgestatteten Computers Hub Bridge oder Switch indem Sie ein RJ 45 Kabel verwenden Aktivit ts LED Die gr ne LED definiert die Aktivit t des Ethernetanschlusses Wenn die LED LEUCHTET bedeutet dies dass kein Datenverkehr flie t und die Verbindung stabil ist Wenn LED BLINKT bedeutet dies dass Daten hoch oder heruntergeladen werden Wenn die LED AUS ist bedeutet dies dass das Ger t nicht eingeschaltet ist oder keine Ethernetverbindung besteht 2 RESET Dr cken Sie f nf Sekunden oder l nger auf die RESET Taste um das CG6640E auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Das Gateway wird nach der Wiederherstellung der Standardeinstellungen neu starten und es kann zwischen 5 und 30 Minuten dauern bis ein geeigneter Kommunikationskanal gefunden und verbunden wird 3 USB Der USB Host Port f r den Druckerserver oder Netzwerkspeicher 4 KABEL Verbinden Sie das CG6640E mit einer Steckdose 5 EIN AUS Schalten Sie das CG6640E ein aus SCH
49. nformationen Ihres ISP f r die Statische IP Adresse Statische IP Maske Standard Gateway Prim rer DNS und Sekund rer DNS ein Klicken Sie nach Abschluss auf bernehmen um Ihre nderungen zu speichern DHCP Basis Seite Auf dieser Seite k nnen Sie den Status des optionalen internen CH6640E CG6640E DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Server f r das LAN einstellen und anzeigen DHCP DHCP Starting Local Address 192 168 0 2 Number of CPEs Max 253 253 Lease Time 0 Days 1 Hours O Mins Apply DHCP Clients MAC Address IP Address Subnet Mask Duration Expires 08 00 27 25 ed c7 192 168 0 86 255 255 255 0 Mon Feb 21 13 48 18 2011 Mon Feb 21 13 48 48 2011 Static Assigned DHCP Clients Mac Address IP Address Delete 01 23 45 67 89 AB 192 168 0 12 LI Add Delete ACHTUNG Ver ndern Sie nicht diese Einstellungen au er Sie sind ein erfahrener Netzwerkadministrator mit weitreichenden Kenntnisse ber IP Adressierung Subnetze und DHCP Feldbeschreibungen f r die DHCP Basiseinrichtungsseite Feld Beschreibung Lokale Adresse Start Geben Sie die Start IP Adresse im Dezimalformat getrennt durch Punkte ein die der CH6640E CG6640E DHCP Server an die Clients vergibt Der Standard ist 192 168 0 2 Feld Beschreibung Anzahl an CPEs Stellt die Anzahl an Clients ein an die der CH6640E CG6640E DHCP Server eine private IP Adresse vergibt Es gibt 253 m gliche Client Adressen Lease Time Stellt die Zeit in Sekunden ein
50. nn diese Option ausgew hlt ist k nnen Sie innerhalb von 120 Sekunden unten auf die Verbinden Taste und anschlie end auf die WPS Taste an Ihrem Drahtlosger t dr cken entweder einem realen oder einem virtuellen um das Handshaking zu starten 2 Personal Identification Number PIN Ein PIN Feld wird erscheinen wenn diese Option ausgew hlt ist Geben Sie den PIN Code des Drahtlosger tes ein und klicken Sie unten auf die Verbinden Taste um das Handshaking zu starten Geben Sie den PIN Code des Drahtlosger tes ein Der CH6640E CG6640E Gateway PIN Code 1 Klicken oder dr cken Sie auf die WPS Taste an der Vorderseite des CH6640E CG6640E oder w hlen Sie die Push Button Configuration PBC Option und klicken Sie anschlie end auf die Verbinden Taste auf der Webseite Home Gateway Wireless WPS Die Wireless LED wird daraufhin orange leuchten 2 Klicken oder dr cken Sie innerhalb von 120 Sekunden auf die WPS Taste des Drahtlosger tes 3 Nachdem die WPS Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde wird die LED gr n leuchten 1 W hlen Sie auf der Webseite Home Gateway Wireless WPS die Personal Identification Number PIN Option aus Anschlie end wird die PIN Spalte erscheinen 2 Geben Sie den PIN Code des Drahtlosger tes ein der normalerweise auf dem Ger t aufgeklebt ist oder vom Verbindungsmanager des Ger tes erzeugt wird 3 Klicken Sie auf Verbinden Die Wireless LED w
51. nt konfigurieren Wenn s mtliche Wireless Clients Wi Fi Protected Access WPA unterst tzen wird die Konfiguration von WPA anstatt WEP empfohlen weil WPA e Eine weitaus st rkere Verschl sselung bietet und sicherer ist e Eine Authentifizierung bietet um sicherzustellen dass sich nur berechtigte Nutzer in Ihrem WLAN anmelden k nnen e Viel leichter zu konfigurieren ist e Einen Standardalgorithmus auf allen kompatiblen Produkten verwendet um einen Schl ssel aus einer Text Passphrase zu erzeugen e m neuen IEEE 802 11i Drahtlosnetzwerkstandard enthalten sein wird Achten Sie bei neuen LANs auf den Kauf von Client Adaptern die die WPA Verschl sselung unterst tzen 8 GATEWAY USB Seiten optional Das CH6640E CG6640E unterst tzt eine Reihe von USB Ger ten einschlie lich Drucker und Speicherger te Sie k nnen USB Drucker und Speicherger te an das Ger t anschlie en und sie ber das Internet freigeben Druckserver Das CH6640E CG6640E unterst tzt USB Drucker und kann sie ber das Internet Printing Protokoll IPP freigeben damit sich Nutzer verbinden und Druckauftrage verwalten k nnen PRINT SERVER This device provides the print server function in order to identify this device uniquely please enter the print server name and click Apply to save the configuration Enable v Printer Status Off line Print Server Name myprinter Apply Feldbeschreibungen f r die Druckserver Seite Feld Besch
52. one Done operational skipped 2011 02 21 11 38 39 D days Oh 1m 44s KABELMODEM Signal Seite Diese Seite bietet Informationen ber die Verbindung zwischen dem Kabelmodem und dem CMTS des Kabeldienstanbieters SIGNALS Downstream Heading Channel Value Channel ID 124 Frequency 410000000 Signal to Noise Ratio SNR 35 QAM Downstream Modulation 256qam Power Level dBmvV 18 Upstream Heading Channel Value Channel ID 1 Frequency 35000000 Ranging Service ID 112 Symbol Rate 1 280 Power Level dBmV 35 Ranging Status success Upstream Modulation Bl Busen Signal Stats Heading Channel Value Channel ID 124 Total Unerrored Codewords 65199242 Total Correctable Codewords 45132022 Total Uncorrectable Codewords 1257 Feldbeschreibungen f r die Statusverbindungsseite Feld Beschreibung Downstream Statusinformationen ber die Downstream Kan le einschlie lich Frequenz sowie Signalst rke und Modulation des Downstream Kanals Feld Beschreibung Upstream Statusinformationen ber die Upstream Kan le einschlie lich ID sowie Signalst rke und Modulation des Downstream Kanals KABELMODEM Protokoll Seite Diese Seite listet die kritischen Systemereignisse in chronologischer Reihenfolge auf Es folgt ein Beispiel eines Ereignisprotokolls LOGS Time 2010 11 19 17 31 34 2010 11 19 17 31 16 2010 11 19 17 30 52 2010 11 19 17 30 51 2010 11 19 17 30 13 2010 11 19 17 30 11 2010 11 19
53. one lines Phone Line Standard Checkup Please consult the MTA User Guide for additional information Check to make sure that the Send Receive and Online lights on the front of the Cable Modem are on or blinking If the lights are off and do not blink reboot the modem by disconnecting and reconnecting the power plug in the back of the modem Check to make sure that the phone lines are properly connected between the phone and phones jacks in the back of the MTA Check to make sure that Cable Modem service is operational See the Modem Help page for further details The phone service will be available only when the Modem is fully operational 68 Er Fehlerbehebung Wenn die hier aufgef hrten L sungen das Problem nicht beheben kontaktieren Sie Ihren Dienstanbieter Bevor Sie Ihren Dienstanbieter anrufen dr cken Sie auf die Reset Taste an der R ckseite des CH6640E CG6640E Bitte beachten Sie dass beim Dr cken der Reset Taste s mtliche individuellen Einstellungen einschlie lich Firewall und Erweiterten Einstellungen gel scht werden Ihr Dienstanbieter k nnten Sie nach Status der LEDs an der Vorderseite fragen siehe LEDs an der Vorderseite und Fehler L sungen Tabelle 1 L sungen zur Fehlerbehebung Problem M gliche L sung Stromanzeige ist aus Pr fen Sie dass das CH6640E CG6640E richtig mit einer Steckdose verbunden ist Pr fen Sie dass die Steckdose funktioniert Dr cken Sie auf die Ein Aus Taste des C
54. pply Status No USB mass storage device is connected Feldbeschreibungen f r die Dateiserver Seite Feld Beschreibung Aktivieren Dateiserver aktivieren oder deaktivieren Beschreibung Der Server String des Samba Servers Arbeitsgruppe Der Name der Arbeitsgruppe in der sich der Samba Server befindet Status Zeigt Informationen ber den USB Stick an darunter Herstellername Modellname Partitionsgr e und Art des Dateisystems Hinter der Spalte mit dem Namen des Sticks gibt es eine Sicher entfernen Schaltfl che um die Disk mit allen Partitionen sicher zu entfernen Schritte zur Verbindung des Dateiservers mit dem Windows Client 1 ffnen Sie den Windows Explorer oder klicken Sie doppelt auf das Arbeitsplatz Symbol auf dem Desktop Geben Sie 192 168 0 1 in die Adressleiste ein und dr cken Sie auf ENTER Das Stammverzeichnis des USB Speicherger tes wird angezeigt Klicken Sie doppelt auf das Verzeichnis das Sie durchsuchen m chten Die Ordnerstruktur des USB Speicherger tes wird im Dateibrowser angezeigt ER GATEWAY MANAGEMENT Seiten Remote Management Steuerung Normalerweise k nnen nur die Mitglieder Ihres Netzwerks auf die Webseiten zur Ausf hrung von Administrationsaufgaben auf dem CH6640E CG6640E zugreifen Mit der Remote Management Steuerung kann das CH6640E CG6640E ber einen Webbrowser konfiguriert und Administrationsaufgaben ber das Internet ausgef hrt werden REMOTE MANAGEMENT
55. r Sie das CH6640E CG6640E an der Wand montieren Stellen Sie das Ger t nach den lokalen oder nationalen Vorschriften f r Kabelfernsehen und Kommunikationsdiensten in h uslichen oder gewerblichen Umgebungen auf Befolgen Sie s mtliche Normen f r die Installation eines Netzwerk Interface Network Interface Device NIU NID Stellen Sie sicher dass der Netzstecker von der Steckdose getrennt ist und dass alle Kabel von der R ckseite des CH6640E CG6640E entfernt wurden bevor Sie die Installation starten Entscheiden Sie ob Sie das CH6640E CG6640E horizontal oder vertikal anbringen m chten Bringen Sie das Ger t falls m glich an einer Wand Mauer einem Holzpfosten oder einem anderen stabilen Wandmaterial an Verwenden Sie ggf D bel wenn Sie das Ger t z B an einer Trockenmauer anbringen m chten ACHTUNG Pr fen Sie die Struktur vor dem Bohren von L chern an Wasser Gas oder Stromleitungen auf m gliche Sch den F hren Sie Folgendes aus um das CH6640E CG6640E an der Wand zu montieren 1 2 3 gt Drucken Sie eine Kopie der Wandmontageschablone aus Messen Sie die ausgedruckte Schablone mit einem Lineal um sicherzustellen dass Sie die richtige Gr e besitzt Verwenden Sie einen K rner um den Mittelpunkt der L cher zu markieren Suchen Sie die Markierungen f r die Befestigungsl cher an der Wand Bohren Sie die L cher bis zu einer Mindesttiefe von 1 1 2 Zoll 3 8 cm Verwenden Sie M3 5 x 38
56. reibung Aktivieren Druckserver aktivieren oder deaktivieren Drucker Der Name des Druckers Status Status des Druckers Leerlauf Belegt Offline oder Kein Papier Druckserver Name Der vom Server eingestellte Freigabename ber den sich Nutzer anmelden k nnen Schritte zur Verbindung des Druckservers mit dem Windows Client 1 ffnen Sie den Drucker hinzuf gen Assistent indem Sie entweder auf Start gt Systemsteuerung gt Drucker und andere Hardware klicken oder Drucker und Faxger te direkt ffnen und auf das Drucker hinzuf gen Symbol klicken 2 Klicken Sie nach dem Klick auf Drucker hinzuf gen auf die Schaltfl che Weiter und konfigurieren Sie dies als Netzwerkdrucker Klicken Sie auf Weiter 3 Klicken Sie auf Verbindung mit einem Drucker im Internet oder Heim Firmennetzwerk herstellen und geben Sie als Adresse http print 631 printers myprinter ein Klicken Sie auf Weiter 4 Der Assistent wird Sie dazu auffordern einen Treiber f r den Drucker auszuw hlen 5 Wenn alles funktioniert sollten Sie das Fertigstellungsfenster sehen Klicken Sie auf Fertig stellen FTP Server Das CH6640E CG6640E unterst tzt USB Speicherger te und kann Sie ber FTP File Transfer Protocol freigeben damit sich Nutzer anmelden und sie verwalten k nnen FILE TRANSFER PROTOCOL FTP SERVER The FTP server function is provided by this device allows you to share folders and files in a connected USB mass storage device from
57. s mtliche Ethernetverbindungen Kategorie 5 Kabel oder besser Add additional hubs or switches for further expansion eg Sy Wi Categorys Coaxial Ethernet cable s a m i kS Power d Beispiel f r eine Ethernet zu Computer Verbindung f r CH6640E Modell Add additional hubs or switches for further expansion f TN Se I RK e ges f N Sy f OO A N H Category 5 Coaxial Ethemet cable P o f Y Power Beispiel f r eine Ethernet zu Computer Verbindung f r CG6640E Modell Ein kabelgebundenes Ethernet LAN mit mehr als vier Computern ben tigt einen oder mehrere Hubs Switches oder Router Sie k nnen e Einen Hub oder Switch an jeden Ethernet Port des CH6640E CG6640E anschlie en e Ethernet Hubs Switches oder Router f r Kombinationen von bis zu 253 Computern und Wireless Clients am CH6640E CG6640E verwenden Detailliertere Informationen ber die Ethernet Verkabelung gehen ber den Umfang dieses Dokuments hinaus Vorderseite Die Vorderseite des CH6640E CG6640E umfasst Anzeigen und die WPS Taste die zur Konfiguration von Wi Fi Protected Security WPS auf kompatiblen Clients verwendet wird die an das CH6640E CG6640E Netzwerk angeschlossen sind amp Power en Receive es Send Online A TEL1 J TEL2 Wireless WPS Paining button Die LED Anzeigen an der CH6640E Vorderseite bieten die folgenden Statusinformationen f r Strom Kommunikation
58. ss der betroffene Wireless Client ber denselben Schl ssel verf gt Falls dies das Problem nicht behebt pr fen Sie ob der Wireless Adapter des Clients die Art des auf dem CH6640E CG6640E konfigurierten WEP Schl ssels unterst tzt Um den Sicherheitsmodus als potenzielle Ursache vor bergehend auszuschlie en deaktivieren Sie die Sicherheit Vergessen Sie nach Behebung des Problems nicht die Sicherheit wieder zu aktivieren e Stellen Sie auf der Wireless Zugriffssteuerung Seite sicher dass die MAC Adresse jedes betroffenen Wireless Clients richtig angegeben ist Geringe Pr fen Sie auf der Wireless Prim res Netzwerk Drahtlos bertragungsgeschwindigkeit Seite ob der WPA Verschl sselungstyp auf TKIP wenn WPA aktiviert ist eingestellt ist Wenn s mtliche Wireless Clients AES unterst tzen ndern Sie die WPA Verschl sselung auf AES LEDs an der Vorderseite und Fehler Die LEDs an der Vorderseite des CH6640E CG6640E bieten Statusinformationen f r die folgenden Fehler Tabelle 2 LEDs an der Vorderseite und Fehler Status falls wahrend des Startvorgangs falls des normalen Betriebs STROM AUS Das CH6640E CG6640E ist nicht Das CH6640E CG6640E ist nicht richtig mit der Steckdose verbunden verbunden EMPFANG BLINKT Der Downstream Empfangskanal Downstream Kanal verloren kann nicht ermittelt werden SENDEN BLINKT Der Upstream Versandkanal kann Upstream Kanal verloren nicht ermittelt werden Status falls wahrend des
59. t einer weitaus schnelleren Daten bertragung als herk mmliche Einwahl oder ISDN Modems e Leistungsf hige Firewall f r eine bessere Netzwerksicherheit vor unerw nschten Attacken ber das Internet Unterst tzt Stateful Inspection Eindringlingserkennung DMZ Pr vention vor Denial of Service Attacken und Network Address Translation NAT e Eine Breitbandverbindung f r bis zu 253 Computer um im Web zu surfen alle Computer im LAN kommunizieren als ob sie mit demselben physischen Netzwerk verbunden w ren e Vier 10 100 1000Base T Ethernet Uplink Ports mit Unterst tzung von Halb oder Voll Duplex Verbindungen mit Auto MDIX F higkeit e Ein IEEE 802 11n Wireless Access Point damit Laptopnutzer verbunden bleiben k nnen w hrend sie sich zuhause oder im kleinen B ro bewegen oder zur Verbindung von Desktop Computern ohne Netzwerkkabel Die Geschwindigkeit der Drahtlosverbindung kann je nach Entfernung variieren e Die CH6640E CG6640E Drahtlosfunktion unterst tzt den Wi Fi 2 4G Einzelbandmodus e Eine sichere Wireless Fidelity Wi Fi Breitbandverbindung f r Wi Fi f hige Ger te in Ihrem Netzwerk z B Mobiltelefone Laptops Drucker PDAs und Desktop PCs e Routing f r ein Wireless LAN WLAN oder eines kabelgebundene Ethernet LAN Sie k nnen ber Hubs bzw Switches mehr als vier Computer anschlie en e Ein interner DHCP Server zur einfachen Konfiguration eines kombinierten kabelgebundenen bzw drahtlosen Klasse C Priv
60. the network via FTP Enable Ji Username Anonymous Password eeeeee Apply Status No USB mass storage device is connected Feldbeschreibungen f r die FTP Server Seite Feld Beschreibung Aktivieren FTP Server aktivieren oder deaktivieren Benutzername Der Benutzername zur Anmeldung am FTP Server Kennwort Das Kennwort zur Anmeldung am FTP Server Status Zeigt Hersteller und Modellinformationen des USB Sticks Schritte zur Verbindung des FTP Servers mit dem Windows Client 1 Offnen Sie den Windows Explorer oder klicken Sie doppelt auf das Arbeitsplatz Symbol auf dem Desktop 2 Geben Sie ftp 192 168 0 1 in die Adressleiste ein und dr cken Sie auf ENTER 3 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort in die Eingabeaufforderung ein wenn der Anmeldebenutzername nicht anonym ist 4 Das Stammverzeichnis des USB Speicherger tes wird angezeigt Klicken Sie doppelt auf das Verzeichnis das Sie durchsuchen m chten 5 Die Ordnerstruktur des USB Speicherger tes wird im Dateibrowser angezeigt Dateiserver Das CH6640E CG6640E unterst tzt USB Speicherger te und kann sie ber den Samba Dienst freigeben damit sich Nutzer anmelden und sie verwalten k nnen FILE SERVER The file server function is provided by this device allows you to share folders and files in a connected USB mass storage device to all users in your local network Enable Description ICH 6640E Workgroup lworkgroup A
61. tion Manager ausgehende Daten bei einer unter Trigger Bereich eingestellten Portnummer erkennt werden die entsprechenden unter Zielbereich angegeben Ports f r eingehende manchmal als bi direktionale Ports bezeichnet Daten ge ffnet Wenn bei den unter Trigger Bereich eingestellten Ports 10 Minuten lang kein ausgehender Verkehr erkannt wird werden die Ziel bereich Ports geschlossen Dies ist eine sichere Methode als das Offnen bestimmter Ports f r spezielle Anwendungen z B Videokonferenzprogrammen interaktive Spiele Daten bertragung in Chatprogrammen usw da sie dynamisch ausgel st und nicht st ndig oder versehentlich durch den Router Administrator offen gelassen und damit dem Risiko der Entdeckung durch potentielle Hacker ausgesetzt werden PORT TRIGGERS Port Triggering Trigger Range Target Range Protocol Enable Delete Start Port End Port Start Port End Port 12345 12346 12345 2346 TCP vi U 22222 22223 22222 22223 UDP Ji LI Add Apply Feldbeschreibungen fir die Erweiterte Port Trigger Seite Feld Beschreibung Trigger Bereich Start Port Die Start Portnummer der Port Trigger Seite End Port Die End Portnummer der Port Trigger Seite Target Bereich Start Port Die Start Portnummer der Port Trigger Seite End Port Die End Portnummer der Port Trigger Seite Protokoll TCP UDP oder Beide Aktivieren Markieren Sie die Option um die IP Port Trigger zu aktivieren Feld Beschreibung L schen Markieren Sie d
62. ung Ihres WLAN berechtigt ist Schlie en Sie mindestens einen Computer an den Ethernet Port des CH6640E CG6640E an um die Konfiguration auszuf hren Versuchen Sie nicht das CH6640E CG6640E ber eine Drahtlosverbindung zu konfigurieren Sie m ssen jeden Wireless Client Station f r den Zugriff auf das CH6640E CG6640E LAN konfigurieren Ein anderer Schritt zur Verbesserung der Drahtlossicherheit ist Drahtloskomponenten nicht an Fenstern aufzustellen Dies verringert die Signalst rke au erhalb des beabsichtigen Bereichs Verschl sselung von Wireless LAN bertragungen Um eine unberechtigte Anzeige der ber das WLAN bertragenen Daten zu verhindern m ssen Sie die Drahtlos bertragungen verschl sseln W hlen Sie eine der folgenden M glichkeiten Verschl sselung von Wireless LAN bertragungen Konfiguration auf dem CH6640E CG6640E Auf jedem Wireless Client auszuf hren Wenn s mtliche Wireless Clients Wenn Sie eine lokale Pre Shared Key WPA PSK Wi Fi Protected Access WPA Passphrase verwenden m ssen Sie dieselbe unterst tzen konfigurieren Sie Passphrase auf dem CH6640E CG6640E und auf jedem WPA auf dem CH6640E CG6640E Wireless Client konfigurieren Einstellungen f r den empfohlen Heim und Kleinunternehmensbereich verwenden normalerweise eine lokale Passphrase Konfigurieren Sie ansonsten WEP Sie m ssen denselben WEP Schl ssel auf dem auf dem CH6640E CG6640E CH6640E CG6640E und jedem Wireless Clie
63. ung finden Sie unter Einrichtung Ihres Wireless LAN Systemvoraussetzungen Ihr Computer muss die folgenden Mindestvoraussetzungen erf llen Computer mit Pentium Prozessor oder h her Windows XP Windows Vista Macintosh oder UNIX Betriebssystem mit verf gbarem CD ROM Laufwerk Ein Webbrowser wie z B Microsoft Internet Explorer Netscape Navigator oder Mozilla Firefox Anschluss des CH6640E CG6640E Stellen Sie vor dem Beginn sicher dass der Computer eingeschaltet und das CH6640E CG6640E Stromkabel abgetrennt ist 1 2 SchlieBen Sie ein Ende des Koaxialkabels an den Anschlusskasten oder Splitter an SchlieBen Sie das andere Ende des Koaxialkabels an den Kabelanschluss des CH6640E CG6640E an Ziehen Sie die Anschl sse mit der Hand fest um eine Besch digung zu vermeiden Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Stromanschluss des CH6640E CG6640E Verbinden Sie das andere Ende des Stromkabels mit einer Steckdose Dies wird das Gateway automatisch einschalten Sie m ssen das Gateway nicht abtrennen wenn es nicht verwendet wird Wenn Sie das CH6640E CG6640E das erste Mal anstecken lassen Sie es 5 bis 30 Minuten nach geeigneten Kommunikationskan len suchen und verbinden Verbinden Sie das andere Ende des Telefonkabels eines Telefons mit einer oder zwei Leitungen mit dem TEL 1 2 Anschluss an der R ckseite des CH6640E Verbinden Sie das Telefonkabel eines Telefons mit einer oder zwei Leitungen mit dem Telefon optionaler
64. ung zu schlie en Schlie en Sie die anderen Fenster und die Systemsteuerung 13 Fahren Sie nach der TCP IP Konfiguration mit berpr fen der IP Adresse unter Windows Vista fort berpr fen der IP Adresse unter Windows XP So berpr fen Sie die IP Adresse Liste beginnt hier wieder verborgener Text wird nicht gedruckt 1 Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start 2 W hlen Sie Ausf hren Das Fenster Ausf hren wird angezeigt 3 Geben Sie cmd ein und klicken Sie auf OK 4 Geben Sie ipconfig ein und dr cken Sie auf ENTER um Ihre IP Konfiguration anzuzeigen Wenn eine automatisch konfigurierte IP Adresse angezeigt wird deutet dies auf ein m gliches Kabelnetzwerkproblem oder eine fehlerhafte Verbindung zwischen dem Computer und dem CH6640E CG6640E hin Pr fen Sie Folgendes e Ihre Kabelverbindungen e Ob Sie Kabelprogramme im Fernseher empfangen k nnen Nach der erfolgreichen berpr fung der Kabelverbindungen und des Kabelprogramms k nnen Sie die IP Adresse erneuern berpr fen der IP Adresse unter Vista So berpr fen Sie die IP Adresse Liste beginnt hier wieder verborgener Text wird nicht gedruckt Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start Klicken Sie auf Alle Programme Klicken Sie auf Zubeh r Klicken Sie auf Eingabeaufforderung um ein Eingabeaufforderungsfenster anzuzeigen 5 Geben Sie ipconfig ein und dr cken Sie auf ENTER um die IP Adresse anzuzeigen Wenn eine a
65. utomatisch konfigurierte IP Adresse angezeigt wird deutet dies auf eine fehlerhafte Verbindung zwischen dem Computer und dem CH6640E CG6640E oder m gliche Kabelnetzwerkprobleme hin PO Nes Erneuern der IP Adresse So erneuern Sie die IP Adresse unter Windows XP oder Windows Vista Liste beginnt hier wieder verborgener Text wird nicht gedruckt 1 ffnen Sie Eingabeaufforderung 2 Geben Sie in der Eingabeaufforderung ipconfig renew ein und driicken Sie auf ENTER um eine neue IP Adresse zu erhalten 3 Geben Sie exit ein und dr cken Sie auf ENTER um die Eingabeaufforderung zu beenden Wenn der Computer noch immer nicht auf das Internet zugreifen kann setzen Sie sich mit Ihrem Kabeldienstanbieter in Verbindung Einrichtung eines WLAN Netzwerks So richten Sie WLAN Netzwerk ber die WPS Taste des CH6640E CG6640E ein Liste beginnt hier wieder verborgener Text wird nicht gedruckt 1 Schalten Sie das CH6640E CG6640E ein 2 Schalten Sie die WPS f higen Ger te ein die auf das Netzwerk zugreifen sollen z B einen PC Router oder Telefon Das WLAN Netzwerk wird die WPS Ger te automatisch erkennen 3 Dr cken Sie auf die WPS Taste des CH6640E CG6640E 4 Dr cken Sie auf die WPS Taste der anderen Ger te falls verf gbar Basiskonfiguration F r den normalen Betrieb brauchen Sie die meisten Standardeinstellungen nicht zu ndern Beachten Sie die folgenden Warnungen Starten des CH6640E CG6640E Confi
66. vent Queue hu none Packets Sent Local me 4 Packets Sent Remote Aa N Packets Recv Local ee Packets Recv Remote ms Packets Lost Local j 7 i Packets Lost Remote an Latency Local be R d sitter Local SS 2 Jitter Remote Quality Of Service Registerkarte Diese Registerkarte zeigt die MTA Quality of Service QoS Parameter an CALL Call Status QoS Quality Of Service Service Flow SID SFID Name Direction Primary Packets Empty String upstream yes 129 Empty String downstream TELEFON Protokoll Seite Telefone Protokoll Registerkarte Diese Registerkarte zeigt die Telefon Protokollinformation der CH6640E VoIP Telefonverbindung an Es werden vom MTA erstellte Diagnosemeldungen angezeigt Diese Informationen sind f r Fachtechniker gedacht LOGS Telephone Log Call Signaling Log Time Priority Code Message 4000951501 Provisionir 2011 03 25 17 47 23 informatior 14 MSM TFTP END 2011 03 25 17 47 23 error 4000950905 Configuration File Error Bad Paramete 2011 03 25 17 47 21 nformati 13 MSM TFTP START 2011 03 25 17 47 20 nformati 12582926 Provisioning Mode BASIC 1 PC 1 0 Compatible 2011 03 25 17 47 2 information 6555 DHCP ACK 11 03 25 17 47 1 informatior 553 DHCP OFFER 2011 03 25 17 47 15 informatior 1 MSM DHCP START 2011 03 25 17 24 28 warning 4000951501 Provisioning Complete Warnings 2011 03 25 17 24 28 informatior 14 MSM TFTP END 2011 03 25 17 24 28 error 4000950905 Configuration File Error Bad Parameter 2011 03
67. xial cable connecting your Cable Modem to the cable wall outlet is connected and that the screws have been tightened HILFE Telefon Seite Diese Seite bietet eine kurze Beschreibung des TELEFON Untermen s und der Standard Pr fprozedur TELEPHONE Modem Name CH6640E Vendor Name CBN Inc Firmware Version CH6640 1 0 6 0 SCM 00 SHPC Boot Version PSPU Boot BBU 1 0 12 19 Hardware Version 0 0 Firmware Build Time 2011 03 25 17 28 17 WiFi Driver Version v2 3 0 0 This page provides an overview of the Modem Configuration Manager and brief troubleshooting information The help here is applicable only to the Telephone functionality For help on the Cable Modem functionality see the Modem Help Page The Phone Configuration Manager is divided into several pages each with a unique purpose To access any one of these pages click on the appropriate link at the top or bottom of each page To update the information while viewing these pages press the Refresh button on your browser Name Purpose Phone Chau The Phone Status Page provides information about the startup process of the MTA Phone The Phone Provisioning Page provides information used to establish a phone link between the MTA and the phone service provider The Provisioning phone feature of the MTA is operational only when the provisioning has been successful Phone d Lee h i d i Configuration The Configuration Page provides information about the current configuration of the ph

Compal Broadband Networks

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents