SymBase - EMH metering & Co. KG
Contents
1. SZ FRQ 74 150 10 Sind alle diese Punkte erf llt so k nnen Sie den Klemmendeckel montie ren einen Funktionstest durchf hren den Klemmendeckel plombieren und den Z hler in Betrieb nehmen Funktionstest durchf hren Nehmen Sie die Messeinrichtung unter Beachtung der zutreffenden Tech nischen Anschlussbedingungen und der jeweils geltenden technischen Anweisungen in Betrieb e Schalten Sie die Anlage wieder ein bzw verbinden Sie die zuvor unter brochenen Strom und Spannungspfade wieder e Schlie en Sie die Kurzschlussbr cken an den Spannungswandlern beim indirekt angeschlossenen Z hler bzw setzen Sie die Vorsiche rungen im Spannungskreis wieder ein beim halbindirekt angeschlosse nen Z hler e ffnen Sie die Kurzschlussbr cken an den Stromwandlern Pr fen Sie die Anzeige im LC Display e Werden die Symbole aller drei Phasen L1 L2 L3 angezeigt Hieran erkennen Sie ob die Netzspannung vorhanden ist und jede der Phasen mit ausreichender Phasenspannung vorhanden ist An einem aktiven Display ohne Phasenanzeige erkennen Sie dass Hilfsspannung anliegt e Werden die Symbole konstant angezeigt Hieran erkennen Sie ob das Drehfeld stimmt Bei verkehrtem Drehfeld blinken die Symbole2. Typbezeichnung Impulskonstanten der roten Pr f LED Spannung Strom Frequenz 1 2 3 Genauigkeitsklassen f r die Messung von Wirk und Blindenergie 4 5 CE Zeichen Metrologiekennzeichen Jahr der Konformit tsbewertung Bezeichnung der benannten Stelle Modul D Nummer der Baumusterpr fbe scheinigung Zulassungszeichen Schaltung Server ID Public Key ffentl Schl ssel erm glicht die Pr fung der digitalen Signatur 4 Leiter Drehstromz hler Zweirichtungsz hler Schutzklasse und Temperaturbereich Hinweis auf die Bedienungs und Installationsanleitung 11 Data Matrix Code 12 Bootloader Version 13 Feld f r Eigent mer Kennzeichnung 14 OBIS Kennzahlen und Registrierung 15 SyM2 Logo 16 Sperrbereich zum Kleben der Eichmarke 17 EMH Logo 18 Baujahr 19 Barcode und Seriennummer 20 Typenschl ssel Wartungs und Garantiehinweise Der Z hler ist wartungsfrei Bei Sch den z B durch Transport Lagerung d rfen selbst keine Reparaturen vorgenommen werden Beim ffnen des Z hlers erlischt der Garantieanspruch Gleiches gilt falls ein Mangel auf u ere Einfl sse zur ckzuf hren ist z B Blitz Wasser Brand extreme Temperaturen und Witterungsbedingungen unsachgem e oder nachl ssi ge Verwendung bzw Behandlung Pflegehinweise Reinigen Sie das Z hlergeh use mit einem trockenen oder leicht feuc
3. e Wird die aktuelle Energierichtung Betriebsanzeige angezeigt wie erwartet Falls Zusatzmodule ber die lokale Schnittstelle angeschlossen sind die nen die LEDs an der RJ45 Buchse zur Funktionskontrolle e Leuchtet die gr ne LED Verbindungsanzeige konstant e Zeigt die gelbe LED blinkend Datenverkehr an Klemmendeckel montieren und plombieren ACHTUNG Der Klemmendeckel wird besch digt wenn beim Anziehen der Plombierschrauben das maximale Drehmoment berschritten wird Beachten Sie die Angaben der nachstehenden Tabelle bei der Montage des Klemmendeckels 14 Anschluss Hinweis Beachten Sie beim Anschluss des Z hlers unbedingt den Anschlussplan Er befindet sich auf der R ckseite des Klemmendeckels sowie ggf bei den Lieferunterlagen ACHTUNG Ein Kurzschluss w rde die Messeinrichtung zerst ren Z hler mit Wandleranschluss sind im Spannungspfad mit einer Vorsicherung von lt 6 A abzusichern e Stellen Sie sicher dass Strom und Spannungswandler den geltenden VDE Bestimmungen entsprechend sekund rseitig geerdet sind SymBase anschlie en Gehen Sie beim Anschlie en des SymBase folgenderma en vor e Stellen Sie sicher dass die Leitungen spannunggsfrei sind e K rzen Sie ggf die Leiter auf die erforderliche L nge e Isolieren Sie jeden der Leiter auf einer L nge von 6 bis 8 mm ab e Falls es sich um feindr htige Leitungen handelt versehen Sie jeden der Leiter mit einer Aderendh lse e
4. Niederlassung Weinheim H hnerweg 2 4 69469 Weinheim erkl rt hiermit in alleiniger Verantwortung dass folgendes Produkt GERMANY declares under his sole responsibility that the following product Produktbezeichnung Elektrizit tsz hler Product designation Electricity meter Telefon 49 6201 98986 0 Telefax 49 6201 98986 29 info emh metering com Typenbezeichnung SyM Basisger t SymBA emh metering com Type designation SyM basic device SymBA bereinstimmt mit den grundlegenden Anforderungen folgender EG Richtlinien conforms to the essential requirements of the following EC directiv 2004 22 EG Messger te MID 20042 EC Measuring instruments MID 2004 108 EG Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV 2004 108 EC Electromagnetic compatibility EMC Im Rahmen der MID wurde die Konformit t des Baumusters Modul B festgestellt und Within the MID the conformity of the type annex B was attested and die Konformit tsbewertung wurde nach Modul D durch den Hersteller vorgenommen the conformity assessment was performed by manufacturer according to annex D Modul B Modul D annex B annex D Benannte Stelle Name Nummer Notified body name number PTB 0102 PTB 0102 Zertifikats Nummer Certificate number DE 10 MI003 PTB015 DE 07 AQ PTBO26MID Es wurden die folgenden rue Normen angewendet The following harmonized standards were applie MID EMV EMC EN 50470 1 2006 EN 55022 2006 EN 50470 3
5. 2006 EN 50470 1 2006 EN 62052 11 2003 EN 62053 22 2003 EN 62053 23 2003 Ort Datum Wittenburg 25 MAR 2011 Place Date f Fl Emma WR Dipl Ing Norbert Malek Gesch ftsf hrer Managing director Hinweis Die aktuelle EG Konformit tserkl rung kann jederzeit angefordert werden Montage und Installation Beachten Sie auch e die zutreffenden Technischen Anschlussbedingungen e die geltenden Sicherheitsbestimmungen der jeweiligen Anlage e die technischen Informationen zu den installierten Strom und Span nungswandlern e die Sicherheitshinweise im Produkthandbuch und in der vorliegenden Installationsanleitung zum SymBase Gefahr durch elektrische Spannung Das Ber hren unter Spannung stehender Teile ist lebensgef hrlich W hrend der Montage und Installationsarbeiten m ssen die Leiter spannunggsfrei sein an die der Z hler angeschlossen werden soll bzw angeschlossen ist Deshalb sind vor Beginn der Arbeiten diese Leiter spannungsfrei zu schalten Werden Leitungsschutzschalter zum Freischalten verwendet so sind sie gegen unbemerktes Wiedereinschalten zu sichern Werden zum Freischalten Vorsicherungen entfernt so sind diese so auf zubewahren dass andere Personen sie nicht unbemerkt wieder einsetzen k nnen A Gefahr durch Hochspannung am Stromwandler Am unterbrochenen Stromwandler entstehende Hochspannung ist lebensgef hrlich kann ggf den Stromwandler zerst ren und zum Brand f hren Bei Mes
6. EMH metering GmbH amp Co KG Neu Galliner Weg 1 19258 Gallin GERMANY Tel 49 38851 326 0 Fax 49 38851 326 1129 E Mail info emh metering com Web www emh metering com Tel 49 38851 326 1930 Technischer Support E Mail support emh metering com SymBase Taktsynchroner Lastgangz hler SyM Basisger t DE Bedienungs und Installationsanleitung Wichtige Hinweise u nu ea Bestimmungsgem e Verwendung uuuuu0snnnnnnnnnnenn nenn Sicherheitshinweise un kenn Wartungs und Garantiehinweise uuusssnnsssnnnnnnnneennnn en Pflegehinweise u a EMtSOrJUNG PIRPPEEUNUONURSTENTENPEVEPEREIERERPEEEETHENESUNEHERTEEEEELELVEREENHENSTTERTSERE IDSTAN SL ONSOrl issue ee me Abrechnungstransp renz usiesn nennen Geh use und Anzeigeelemente 42240000000000000 nennen nenn Leist ngsschild IRMeRNRSENRAERIEENEEEIEEEENFEETEERUREEEUENEUNERERVENHEEEINEEEENENREREEREENER EESADZOID En ae nenne Konformit tserkl rung uses enge Montage und Installalen asien a Montage vorbereiten und durchf hren uuusss0essseeeennnnn ANSCH US anni naeh ee ee he SymBase anschlie en u Modulinstallation ansehe Anschluss an Spannungsabgriffen 4444040Rne nennen InDeWebnahlIRe annertenanigeeeeeeerhtne Stand 02 03 2012 Technische nderungen vorbehalten Geh use und Anzeigeelemente 12 metering SymBase BIA D 1 30 Leistungsschild LC Anzeig
7. Messwandlerz hlern m ssen vor dem Trennen der Strompfade un bedingt die Sekund rkreise der Stromwandler an den dortigen Pr fklem men kurzgeschlossen werden Die am unterbrochenen Stromwandler entstehende Hochspannung ist lebensgef hrlich und zerst rt ggf den Stromwandler e Stromwandler in Mittel und Hochspannungseinrichtungen m ssen sekund rseitig geerdet sein e Spannungswandler m ssen sekund rseitig geerdet sein e Der Z hler ist ausschlie lich im Sinne der bestimmungsgem f en Ver wendung einzusetzen e Der Z hler darf nicht au erhalb der spezifizierten technischen Daten siehe Leistungsschild betrieben werden e Ein Z hler der starker Ersch tterung ausgesetzt war z B bei Trans portunfall oder Hinunterfallen darf wegen Kurzschlussgefahr nicht in Betrieb genommen werden e Beachten Sie die Wartungs und Garantiehinweise im folgenden Ab schnitt Leistungsschild Messwandlerz hler SymBase ussas 3x230 400 V 0 01 1 6 A 50 Hz 0 000 Imp kWh SymBA 12E35 1K00 00AF E Schaltung E9512 NN Go ARIC E pi el s m 20 I me 10 000 Imp kvarh cI 2 RP tr 15min EMA Public Key Server ID 08 15 3B 01 25 0 6 17 AF 0123 4567 89Ab Cd F 0000 000A OOOO OOOO OOOO Bade 000A 00A ERER Bade OHOO 00A OOOO OOOO OOOO GOOO OOOO Sy 2 Se Version s ut ATafmpafrelsel Madein srmany T 1 261 521 081 721 881 Energie Kung N SYM 434 DE 0010T 16 15 14 13 12 11 109 8
8. Setzen Sie den Schraubendreher am oberen Ende des Bet tigungs schiebers der K figzugfederklemme an und dr cken Sie ihn nach unten So halten Sie die Klemme offen w hrend Sie den Leiter einf hren 11 Plombierschrauben Klemmendeckel Max Drehmoment Nm 0 5 Kopf Gewindegr e PZ2 M4 e Montieren Sie den Klemmendeckel e Befestigen Sie den Klemmendeckel mit zwei Plombierschrauben e Plombieren Sie den Klemmendeckel mit zwei Betriebsplomben Modulausbau und Deinstallation e Pr fen Sie vor allen Arbeiten an der Z hlerinstallation fachgerecht ob die Anschlussleitungen spannunggsfrei sind auch solche die ggf an den Spannungsabgriffen angeschlossen sind ACHTUNG Das Herausziehen von Anschlussleitungen aus geschlossenen Klemmen kann die Klemmen besch digen Ziehen Sie nicht an geklemmten Leitungen sondern ffnen Sie erst die Klemme und ziehen Sie dann die Leitung aus der Klemme Module demontieren Entfernen Sie erst sie Anschlussleitung des Moduls am SymBase Nehmen Sie dann das Modul von der Hutschiene wie folgt e Schieben Sie einen Schraubendreher in die ffnung der beweglichen Lasche des Moduls und drehen Sie den Schraubendreher so dass die Lasche hochgezogen wird e Entnehmen Sie das Modul von der Hutschiene Anschlussleitungen entnehmen e Dr cken Sie den Bet tigungsschieber der K figzugfederklemme mit dem Schraubendreher nach unten so dass die Klemme sich ffnet e Ziehen Sie die Leitung aus der Kle
9. cht wenn die Spannungsanlaufschwelle unterschritten wird Alle aktiven Symbole blinken wenn die drei Phasenspannungen nicht in der zeitlichen Reihenfolge L1 L2 L3 auftreten Pr f LED Die rote Pr f LED gibt energieproportionale Impulse f r metrologische Tests aus wenn der Z hler Energie oberhalb seiner Anlaufschwellen misst Die Impulskonstante ist abh ngig vom Z hlertyp Die Angaben zu den Impuls konstanten entnehmen Sie bitte dem Produkthandbuch zum SymBase Misst der Z hler im Betrieb keinen oder einen Strom unterhalb seiner Anlaufschwelle befindet sich der Z hler im Stillstand es werden keine Impulse gebildet In diesem Fall leuchtet die LED dauerhaft T Abrechnungstransparenz Der SymBase erf llt die Voraussetzungen daf r dass das Gebot der Ab rechnungstransparenz f r den Stromkunden eingehalten wird Hinweis gem der Physikalisch Technischen Bundesanstalt Der Verwender der Messwerte hat f r die Stromkunden bei denen die Ger te verwendet werden das Zustandekommen der in Rechnung gestellten Leistungs und Arbeitswerte transparent zu machen Transparent machen hei t durch Information die Voraussetzungen daf r zu schaffen dass die Stromkunden unter Zuhilfenahme geeichter Anzeigen der bei ihnen verwendeten Z hler das Zustandekommen der Rechnungsposten in der Stromrechnung nachvollziehen k nnen Insbesondere ist dabei auch dar ber zu informieren welche der von den Ger ten angezeigten Wer
10. e Leiter angeschlossen und die Module wie vorgesehen installiert so kann die Installation abgeschlossen werden Anschluss kontrollieren Pr fen Sie die Anschl sse bevor Sie den Klemmendeckel montieren e Entspricht der Anschluss dem zutreffenden Anschlussplan e Sind alle Leiter an den Eing ngen und ggf auch die Leiter an den Span nungsabgriffen sicher geklemmt e Werden die Leiter die Montage des Klemmendeckels nicht behindern 13 Montage vorbereiten und durchf hren Der SymBase ist f r die Dreipunktmontage nach DIN 43857 2 vorgesehen Gehen Sie wie folgt vor um die Montage des SymBase vorzubereiten Stellen Sie die Aufh ngevorrichtung f r die Montage ein e Dr cken Sie den Arretierungsstift nach unten 1 bis Sie die Aufh n gevorrichtung ber den Arretie rungsstift schieben k nnen e Verschieben Sie die Aufh nge vorrichtung in die gew nschte Position 2 bis der Arretierungs stift einrastet 3 FR N Falls Bohrungen f r die Dreipunkt montage erforderlich sind mar m kieren Sie auf der Montagefl che die drei Befestigungspunkte und bohren Sie die drei L cher L sen Sie die Plombierschrauben des Klemmendeckels e Entfernen Sie den Klemmen deckel vom Ger t e Montieren Sie den SymBase mit den drei Befestigungsschrauben S
11. e Z hlerkappe rote Pr f LED Plombierschraube Leistungsschildkappe durchsichtig Messwandlerschildfach Z hlerkappe Zugriffsschutzschalter Ebene 2 o O IS O OO AJOIN gt DIN Hutschiene f r die Aufnahme optionaler Module O Klemmenblock _ RJ45 Buchse zum Anschluss der Module N Klemmendeckel mit Sichtfenster f r Zusatzmodule Wichtige Hinweise Bestimmungsgem e Verwendung Der SymBase ist ein taktsynchroner Lastgangz hler der ausschlie lich zum Messen von elektrischer Energie unter Beachtung der spezifizierten technischen Daten zu verwenden ist Sicherheitshinweise Die folgenden allgemeinen Sicherheitshinweise sind grunds tzlich zu beachten e Bei Montage Installation und Deinstallation der Z hler sind die orts bli chen Sicherheitsvorschriften f r Elektroinstallationen einzuhalten e Die geltenden Sicherheitsbestimmungen der jeweiligen Anlage sind zu beachten e Das Ber hren unter Spannung stehender Teile ist lebensgef hrlich Bei der Installation oder beim Wechseln des Z hlers m ssen die Leiter an die der Z hler angeschlossen ist spannungsfrei sein Deshalb sind die entsprechenden Vorsicherungen zu entfernen und so aufzubewah ren dass andere Personen diese nicht unbemerkt wieder einsetzen k nnen Werden selektive Leitungsschutzschalter zum Freischalten verwendet so ist unbemerktes Wiedereinschalten zu verhindern e Bei
12. hten Tuch Eindringen von N sse ist wegen Kurzschlussgefahr unbedingt zu vermeiden Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel Verwenden Sie zur Geh usereinigung niemals Benzin Farbverd nner oder sonstige L sungsmittel andernfalls k nnen Sch den an der Oberfl che oder Verf r bungen auftreten Entsorgung Den Vorgaben der Umweltmanagementnorm ISO14001 entsprechend sind die im Z hler eingesetzten Komponenten zum gro en Teil wiederver wertbar Spezialisierte Entsorgungs und Recyclingunternehmen nehmen Materialtrennung Entsorgung und Wiederverwertung vor Installationsort Warnung M gliche Funkst rungen im Wohnbereich Eine Messeinrichtung mit dem SymBase und einem Kommunikations modul ist im Sinne der DIN EN 55022 eine Einrichtung der Klasse A Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkst rungen verursachen In diesem Fall kann vom Betreiber der Messeinrichtung verlangt werden angemessene Ma nahmen durchzuf hren LC Anzeige Betriebsanzeige Anzeige der aktuellen Energierichtung Anzeige der vorhandenen Phasen ggf Anzeige der Zugriffsebene blinkend zur Zeit ungenutzt Anzeige der Einheit des angezeigten Wertes Wertebereich Sekundenindex o ISIO O PIwO ND gt Restzeit der laufenden Registrierperiode 9 OBIS Kennzahl Die Phasenanzeige 2 signalisiert dass Spannung auf der entsprechenden Phase L L L anliegt Das Phasenspannungssymbol erlis
13. mme w hrend die Klemme offenge halten wird Entnehmen Sie dann erst den Schraubendreher e Wiederholen Sie den Vorgang bis alle Leitungen gezogen wurden Z hler demontieren e L sen Sie die beiden unteren Befestigungsschrauben des Z hlers e Heben Sie den Z hler von der oberen Schraube Alternativ k nnen Sie die Klemmen auch wie folgt ffnen e Setzen Sie den Schraubendreher im Schlitz des Bet tigungsschiebers an und dr cken Sie den Bet tigungsschieber nach unten Die Klemme ffnet sich Die Abbildung oben links zeigt die ge ffnete Klemme e F hren Sie den Leiter bis zur Isolierung in die ge ffnete Klemme ein e Entnehmen Sie den Schraubendreher so dass die Klemme sich schlie t e Wiederholen Sie den Vorgang bis alle Leiter angeschlossen sind Modulinstallation Te e Befestigen Sie das Modul an der Hutschiene des SymBase e Verbinden Sie das Modul ber das Ethernet Kabel mit dem SymBase 12 Service An der SyM Messeinrichtung sind keine regelm igen Servicet tigkeiten erforderlich Reaktion bei Funktionsst rungen Der SymBase f hrt zyklisch Selbsttests durch bei denen Funktionsst run gen erkennt werden Ein schwerwiegender Fehler wird im Anzeigefeld mit F F und achtstelligem Fehlercode ausgegeben Die Fehlercodes sind im Produkthandbuch zum SymBase beschrieben Jeder dieser Fehler erfordert den Ausbau des Ger tes Die gemessenen Daten sind im Falle des Auftretens eines diese
14. r Fehler nicht mehr verrech nungsf hig Es erfolgt kein Logbucheintrag Support Hotline Unseren Support erreichen Sie unter der Nummer 49 38852 645 930 Technische Daten Spannung Strom siehe Leistungsschild Frequenz Abmessungen ca 178 x 318 x 110 BxHxT mm Umgebungs gem Messger terichtlinie mechanische M1 elektromagnetische E2 vorgesehener Einsatzort Innenraum Temperaturbereich festgelegter Betriebsbereich bedingungen ohne Modul 25 C 55 C mit Modul 10 C 55 C Grenzbereich f r Betrieb Lagerung und Transport 40 C 70 C Luftfeuchtigkeit 0 95 nicht kondensierend gem IEC 62052 11 EN 50470 1 und IEC 60068 2 30 Schutzklasse Il Schutzart Geh use IP 51 Brandeigenschaften gem IEC 62052 11 Gewicht ca 1 5 kg 16
15. swandlerz hlern m ssen vor dem Trennen der Strompfade unbe dingt die Sekund rkreise der Stromwandler an den dortigen Pr fklemmen kurzgeschlossen werden Beachten Sie beim Anschluss des Z hlers unbedingt den Anschlussplan im Klemmendeckel des Z hlers ggf auch bei den Lieferunterlagen Hinweis Vor dem Z hler ist eine selektive berstromschutzeinrichtung f r 63 A bzw 100 A gem g ltiger TAB z B ein SH Schalter vorzusehen Anschluss an Spannungsabgriffen Ein externes Ger t z B ein Modem kann an einem der Spannungsabgrif fe angeschlossen werden Warnung berschreiten des Maximalstroms von 0 5 A kann den SymBase besch digen Die Spannungsabgriffe sind z hlerintern nicht abgesichert und direkt mit dem Netz potential verbunden Sie d rfen bis max 0 5 A belastet werden Externe Ger te die ber die Spannungsabgriffe des Z hlers betrieben werden m ssen durch geeignete Vorsicherungen abgesichert werden e K rzen Sie den Leiter auf die erforderliche L nge e Isolieren Sie den Leiter auf einer L nge von 4 bis 5 mm ab e Falls es sich um eine feindr htige Leitung handelt versehen Sie sie mit einer Aderendh lse e Dr cken Sie den Hebel der Federkraftklemme mit dem Schraubendreher nach unten Die Klemme ffnet sich e F hren Sie den Leiter bis zur Isolierung in die ge ffnete Klemme ein e Entnehmen Sie den Schrau bendreher so dass die Klemme sich schlie t Inbetriebnahme Sind all
16. te berhaupt Ergebnis se geeichter Funktionen sind dass nicht angezeigte Werte nicht f r Verrechnungszwecke verwend bar sind und dass angezeigte Werte die Ergebnisse nicht geeichter Funktionen sind rein informativen Charakter haben und ebenfalls nicht f r Verrechnungszwecke verwendet werden k nnen Als an gezeigt gelten auch solche Messwerte die nicht auf dem im Z hler integrierten Display angezeigt werden sondern f r die Stromkunden auf einem Rechner Bildschirm verf gbar sind Fernanzeige und die folgenden Bedingungen erf llen Die fernangezeigten Daten m ssen den PTB Anforderungen entsprechend kryptologisch gesichert sein Anmerkung Der Sym Base gibt ausschlie lich kryptologisch signierte Messwerte aus Der Stromkunde muss sich bei der Fernanzeige von der Authen tizit t und der Integrit t der Daten berzeugen K nnen Dies ist gew hrleistet wenn der Stromkunde zur Fernanzeige die von der PTB zertifizierte Software Confer verwendet Die Messger te m ssen im brigen so verwendet werden dass die Ablesbarkeit des Z hlerdisplays auch f r die Stromkunden gegeben ist Konformit tserkl rung metering EG Konformit tserkl rung EMH metering EC Declaration of Conformity GmbH amp Co KG S dring 5 Der Hersteller 19243 Wittenburg The manufacturer GERMANY EMH metering GmbH amp Co KG S dring 5 19243 Wittenburg GERMANY Telefon 49 38852 645 0 Telefax 49 38852 645 129
Download Pdf Manuals
Related Search