Quick Guide Kurzanleitung
Contents
1. Name Unit Description Inverter name Displays the name of the inverter Serial number The serial number of the inverter Power output W The current power output Production today kWh Today s production Operation mode The current mode of operation of the inverter Latest event When an inverter event is present it is shown here Grid voltage for each phase V Present grid voltage measured by the inverter For each phase number of phases depending on the inverter type AC side Grid current for each phase A Grid current measured by the inverter For each phase number of phases depending on the inverter type AC side Grid frequency for each Hz Grid frequency measured by the inverter For each phase num phase ber of phases depending on the inverter type AC side PV voltage for each PV input V For each PV input the PV voltage measured by the inverter is displayed DC side PV current for each PV input A For each PV input the PV current measured by the inverter is displayed DC side Power level adjustment When the current power output of the inverter is limited the value is displayed here Table 7 1 Detailed Inverter Data 24 L00410601 06_5b Darfi CLX Series CLX Home GM CLX Standard GM CLX Standard Processor 32 bit microcontroller 96 MHz Display Display 4x20 LCD ASCII backlit Interfaces LAN Ethernet 10 100 Mbit CLX Home GM an2. As default no grid management settings have been configured in the CLX Home GM or CLX Standard GM remember to configure the inputs Relays according to the requirements from the DNO The configuration is carried out via the integrated web interface of the CLX Home GM or CLX Standard GM L00410601 06_5b 11 4 Installation Darfi 4 3 Connection to the Inverter Network 4 3 1 Installing the CLX Box 12 Perform the following steps to install the CLX box 1 Connect the power supply to the box and the mains supply 2 Connect the Ethernet cable to the CLX box and to an inverter network router 3 Plug the RJ 45 terminator into one of the two RJ 45 RS 485 sockets of the CLX box 4 Using an RJ 45 network cable not included in the scope of delivery minimum cat 5e STP network cable is required connect the inverter to the free RJ 45 socket of the CLX box 5 If more than one inverter must be connected connect the inverters in an RS 485 daisy chain depending on inverter type refer to the corresponding inverter manual 6 Terminate the inverter bus at the far end with the second RJ 45 terminator included in the scope of delivery see the corresponding inverter manual for details Different inverter types are terminated differently Note amp Remember to run a network scan for connected inverters For details see the chapter Get ting Started L00410601 06_Sb Danfoss 5 Getting Started 5 Getting S
3. Granting Remote Access 18 Remote access of the CLX box is controlled via an access control list The user who configured the CLX box for initial use is always added automatically to the remote access list As default remote access is enabled To grant remote access to another user proceed as follows 1 2 3 4 5 Navigate to Settings gt Remote access Scroll down to the Access control section Ensure that Remote access is on Select Add user The Add user screen opens Enter the email address of the user to whom access should be granted Select Grant access and notify when an email should be sent containing a link to the plant to inform this particular person When access should be granted without sending an email just select Grant access The Access control list is automatically updated L00410601 06_5b 6 2 2 6 2 3 6 2 4 Danfets 6 Configuration The access control list allows remote access for up to 6 individual users to the CLX box from a remote location Delete Existing User from the Access Control List To delete a user from the access control list proceed as follows 1 On the access control list select the user to delete 2 A confirmation screen appears By pressing OK the user will be deleted from the ac cess control list Device This device demo clx History Scan for local devices Enter address Show login screen Access Control Remote a
4. Tablet oder einen PC und ein Browser Plug in wird die folgende Hauptseite angezeigt MAKING MODERN LIVING POSSIBLE D 4 CLX Demo Plant Mo Juni 25 2012 19 58 NE Ausgangsleistung CO Gesamteinsparung Entspricht der Produktion von 21730 Plastiktaschen Umschaltung Abbildung 7 1 Hauptseite Nach dem Einschalten des CLX Produktes dauert es einige Minuten bis die korrekten Werte auf der Hauptseite angezeigt werden haben Sie einen Moment Geduld f r die anf ngliche Datener fassung Auf der Hauptseite werden alle wichtigen Energieerzeugungsdaten der Anlage angezeigt ein schlie lich benutzerdefinierbarem Anlagennamen und den aktuellen Einstellungen f r Datum und Uhrzeit Informationen zur Konfiguration finden Sie im Abschnitt Einstellungen Von der Hauptseite aus k nnen Sie zu Seiten mit ausf hrlicheren Informationen navigieren in dem Sie auf die einzelnen Kreise und Links klicken Klicken Sie auf Energie anzeigen gro er Kreis links um Diagramme mit Energieer zeugungsdaten anzuzeigen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Auswertun gen Klicken Sie auf Status anzeigen Kreis rechts oben um den ausf hrlichen Status der angeschlossenen Wechselrichter sowie die aktuelle Ausgangsleistung anzuzeigen Wei tere Informationen finden Sie im Abschnitt An agenstatus L00410601 06_5b 45 7 Anwendung und Daten Danfets Der untere rechte Kreis zeigt an wie viel CO2 die Anlage im
5. RS 485 inverter network e Packaging Instructions 2 2 System Requirements 2 2 1 Intended Use The CLX Series is intended solely for use with Danfoss inverters Drilling holes in the equipment or mechanical modifications will damage the equip ment and invalidate the warranty 2 2 2 System Requirements The CLX Series has a built in web interface for display of simple status information and config uration of sensors and grid management The following web browsers are recommended Internet Explorer Version 7 or later Firefox Version 3 or later L00410601 06_5b 7 3 Technical Description Danfets 3 Technical Description 3 1 Technical Description 150AA012 10 I I 53 E g av Illustration 3 1 CLX Series Connectors Bottom Legend 1 Power supply with circular connector 12 30 VDC 2 Ethernet port for LAN 3 Easylan for connecting a Sensor Interface box 4 Input terminals 12 lines 2 x voltage 4 x relay input S01 S02 S03 S04 2 x analogue input 4 20 mA A1 A2 5 amp 6 _ _ RS 485 for connection to the inver
6. Standard GM only EEG 2012 requires PV plants with a capacity of 30 kWp or more to have an interface to the en ergy supplier for the specific remotely controlled reduction of feed in power Plants below 30 kWp have the option of continuously reducing feed in power to 70 of the installed capacity but this may reduce profitability significantly PV plants above 100 kWp initially put into service on or after 1 July 2012 must be equipped with a power reduction system This requirement may be imposed retroactively on PV plants from 30 kWp to 100 kWp initially put into service on or after 1 January 2009 The CLX Home GM or CLX Standard GM converts the signals from the grid operator into control messages sent directly to the inverters via the RS 485 network All configuration is done directly via the built in web interface 6 L00410601 06_5b Danfoss 2 Product Overview 3 4 4 M a 2 5 5 5 Illustration 2 1 Grid Management for Solar Power Plant Legend 1 Radio ripple control receiver 2 CLX Home GM or CLX Standard GM 3 DLX ULX TLX TLX FLX inverter 4 DLX ULX TLX TLX FLX inverter 5 RS 485 2 1 1 Scope of Delivery The equipment is supplied with the following items e CLX Home GM CLX Standard GM or CLX Standard with pre installed Micro SD card Mounting bracket with screws Accessories power supply crossed network cable RJ 45 TP10 100 cat 5e termination plugs for terminating the
7. Systemanforderungen 2 2 1 Verwendungszweck Die CLX Serie sollte ausschlie lich zur Verwendung mit Danfoss Wechselrichtern verwendet werden Das Anbringen von Bohrungen oder mechanischen Ver nderungen am Ger t f hrt zu Besch digungen und zum Verlust jeglicher Gew hrleistungsanspr che 2 2 2 Systemanforderungen Die CLX Serie verf gt ber eine eingebaute Web Schnittstelle zur Anzeige von einfachen Statu sinformationen oder Konfigurationen Folgende Webbrowser werden empfohlen Internet Explorer Version 7 oder sp ter Firefox Version 3 oder sp ter L00410601 06_5b 31 3 Technische Beschreibung Danfoss 3 Technische Beschreibunc 3 1 Technische Beschreibung E S 2 3 4 5 6 5 I F ee Bes Ir Lo GEHE OEIC E BOB CS Co c Abbildung 3 1 CLX Serie Anschl sse Unterseite Legende 1 Stromversorgung mit Rundstecker 12 30 V DC 2 Ethernet Schnittstelle f r LAN 3 Easylan zum Anschluss einer Sensor Interface Box 4 Eingangsklemmen 12 Anschl sse 2 x Spannung 4 x Relais Eingang S01 S02 S03 S04
8. Vergleich zur standardm Bigen Stromerzeugung eingespart hat ber Umschalten besteht zwar keine Ver kn pfung zu einer Seite jedoch kann der Benutzer zwischen der gesamten CO gt Ein sparung und dem Gesamtertrag wechseln Klicken Sie auf Einstellungen untere rechte Ecke um zu ausf hrlichen Einstellungen zu navigieren Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Zinstellungen 7 2 Auswertungen Im ersten Diagramm wird die t gliche Energieerzeugung des Wechselrichters angezeigt Leis tung gegen ber Stunden am Tag Streichen Sie ber das Diagramm um die Energieerzeugung verschiedener Tage anzuzeigen Bei Verwendung der Danfoss SolarApp auf einem Tablet oder ber einen Internet Browser werden Navigationspfeile angezeigt Energie T glich Ber hren Sie das Diagramm um Details anzuzeigen Bewegen Sie den Finger dar ber um andere Tage anzuzeigen NM Tag Monat Jahr Gesamt Abbildung 7 2 Energie pro Tag Durch Klicken auf die Schaltflachen im unteren Bereich der Seite werden Diagramme fir die Energieerzeugung pro Monat und Jahr angezeigt Wenn Sie das Diagramm ber hren und hal ten wird ein Popup Fenster mit ausf hrlichen Informationen zum Datenpunkt angezeigt ber die Schaltfl che Gesamt werden Gesamtenergieerzeugung Gesamtertrag und insgesamt eingespartes CO f r die gesamte Anlage in Listenform angezeigt 46 L00410601 06_5b Danfets 7 Anwendung und Daten Energie J hrlich Ber
9. die Anlage verwendet mit der die Danfoss SolarApp beim ffnen standardm ig verbunden wird Uber den Men punkt Verlauf l sst sich einfach zu den bereits besuchten Anlagen navigieren Anlagenname Der Name der Anlage wird auf der Hauptseite der Danfoss SolarApp angezeigt Dieser Name kann in einen benutzerdefinierten Namen aus maximal 30 Zeichen ge ndert werden Sonderzei chen und Leerzeichen d rfen verwendet werden CO2 Emission Der Standardwert f r die Berechnung des eingesparten CO ist 0 5 kg pro kWh Dieser Wert kann unter Einstellungen gt CO2 Emission ge ndert werden Ertrag Die W hrung und den Preis pro kWh k nnen Sie unter Einstellungen gt Ertrag ndern Der zeit werden EUR DKK USD und GBP unterst tzt Konfigurieren von Datum und Uhrzeit Bei Verbindung mit dem Internet ist keine nderung von Datum und Uhrzeit erforderlich Be steht keine Internetverbindung m ssen Datum und Uhrzeit manuell eingestellt werden damit eine korrekte Datenprotokollierung sichergestellt ist Sprache Auf der Seite mit den Einstellungen k nnen Anwendungen f r die aktuelle Sprache eingerichtet werden 6 2 10 Info 44 Hier werden Seriennummer und MAC Adresse sowie Software und Hardwareversionen der CLX Box angezeigt L00410601 06_Sb Danfets 7 Anwendung und Daten 7 Anwendung und Daten 7 1 Hauptseite Beim Starten der Danfoss SolarApp nach der Erstkonfiguration Uber ein Smartphone
10. 2 x Analogeingang 4 20 mA A1 A2 5 amp 6 RS 485 zur Herstellung einer Verbindung zum Wechselrichternetzwerk Nicht verwendet f r CLX Standard Abbildung 3 2 CLX Serie Anschl sse Oberseite Legende 7 Micro SD Steckplatz 32 L00410601 06_5b Danfoss 3 Technische Beschreibung 3 2 Display 150AA014 10 6 an Ww ENa a a a C Ca Ca 4 EN O Se Ma Re me NS Abbildung 3 3 Vorderansicht Legende 1 L schen Zur ck 2 Nach unten 3 Nach oben 4 Best tigen 3 3 Micro SD Karte Die Micro SD Karte dient zur Speicherung von Ereignissen und Wechselrichterdaten Die CLX Box ist ohne die Micro SD Karte nur teilweise funktionsf hig Anmerkung Die installierte Micro SD Speicherkarte darf nicht entfernt werden w hrend die CLX Box eingeschaltet unter Spannung ist 1L00410601 06_5b 33 4 Montage Danfoss 4 Montage 4 1 Montage Die Produkte der CLX Serie sind f r die Montage in Innenr umen und Schaltschr nken be stimmt Dabei kann er sowohl liegend als auch h ngend Anschl ssen nach unten an ein Trag schienensystem oder mittels der im Lieferumfang enthaltenen Wandhalterung an eine Wand montiert werden Abbildung 4 1 Wandhalterung Die Box wird durch Einrasten der r ckseitigen Schrauben in den
11. 601 06_5b 39 5 Erste Schritte 40 3 1 3 2 3 3 3 4 Darfi Geben Sie eine E Mail Adresse und ein Kennwort ein Klicken Sie auf Create account Konto erstellen Sie erhalten eine Best tigungs E Mail Klicken Sie auf den Link in der Best tigungs E Mail und melden Sie sich an Die Hauptseite der Danfoss SolarApp wird ge ffnet Andernfalls erhalten Sie unter Konfiguration Hilfe L00410601 06_5b Danfoss 6 Konfiguration 6 Konfiguration 6 1 Erstmalige Verwendung der Danfoss SolarApp Anmerkung g Stellen Sie sicher dass sie mit demselben Netzwerk wie die CLX Box verbunden ist bevor Sie mit der Konfiguration fortfahren Nach der Installation und Erstellung eines Profils wird die Erkennungsseite ge ffnet Die Seite kann stets ber Einstellungen gt Fernzugriff gt Nach lokalen Ger ten scannen aufgerufen wer den Hier werden alle verf gbaren CLX Produkte aufgelistet The following devices were found on your local network 139f019501104G232 clx danfoss com om Refresh Remote access Enter address demo clx danfoss com Remote access Abbildung 6 1 Erkennungsseite Bei Verbindung mit demselben lokalen Netzwerk mit dem das CLX Produkt verbunden ist wird jetzt die Adresse der CLX Box angezeigt Durch Klicken auf die Adresse die f r die verf gbare CLX Box steht roter Pfeil in der Abbil dung wird die Hauptseite der aktuellen CLX Box angezeigt Gleichzeitig wird
12. 8Kg AU 2011 Day Month Year Total Illustration 7 3 Yearly Production 7 2 1 Logging Capacity The CLX box has the following logging capacity Detailed inverter data 34 days Accumulated Plant production 12 months Accumulated Yearly production 20 years 7 2 2 Logging Interval The CLX box logs detailed inverter data every 10 min The detailed inverter data is uploaded hourly to the CLX Portal when enabled The logging interval and the upload interval cannot be changed 7 2 3 Plant Status This page shows the current status of the inverters connected to the CLX box together with name current power output in relation to the power class of the particular inverter and mode of operation L00410601 06_5b 23 7 Application and Data Danfoss My Inverter 0 aa OK 0 0 W My Inverter 1 A Off grid My Inverter 3 A Off grid Illustration 7 4 Overview of Connected Inverters Note amp The name of the inverter is fetched directly from the inverter The name cannot be changed via the Danfoss SolarApp To change the name of the inverter see the corresponding inver ter manual 7 2 4 Detailed Inverter Data To display the detailed production data of one of the connected inverters select the name of the particular inverter see illustration marked with red arrow and the inverter details window opens The following information is displayed
13. Box Konform mit Danfoss So Ja Ja Ja larApp Automatisches Software Update Uber das CLX Ja Ja Ja Portal CLX Standard CLX Standard erfasst Daten von bis zu 20 DLX ULX TLX TLX TLX Pro TLX Pro FLX oder FLX Pro Wechselrichtern und sendet die protokollierten Daten bei Aktivierung automatisch an das CLX Portal Es ist konform mit der Danfoss SolarApp zur Fern Fehlersuche und behe bung und zeit und standortunabh ngigen Echtzeit berwachung Weitere Informationen zur Verwendung der Danfoss SolarApp in Verbindung mit der CLX Series finden Sie im Abschnitt Erste Verwendung der Danfoss SolarApp CLX Home GM und CLX Standard GM Zus tzlich zur Funktionalit t der CLX Standard Ausf hrung bieten CLX Home GM und CLX Standard GM die Schnittstelle zur Netzverwaltung von PV Anlagen mit DLX ULX TLX TLX und FLX Wechselrichtern Die CLX Home GM oder die CLX Standard GM werden direkt mit dem Ausgang eines Funk Rundsteuerempf ngers verbunden Der Empf nger kann ber bis zu 4 Di gitalausg nge und 2 Analogausg nge mit 4 20 mA verf gen die von den Netzbetreibern zur Signalisierung eines Leistungsminderungs oder Blindleistungssollwert Befehls genutzt werden Nur bei CLX Home GM und CLX Standard GM Das EEG 2012 fordert f r PV Anlagen ab einer Gr e von 30 kWp installierter Leistung ein In terface f r den Energieversorger zur gezielten ferngesteuerten Reduzierung der Einspeiseleis tung Anlagen unter 30 kWp k nnen wahlweise
14. Danfoss 1 Important Instructions 1 1 Introduction This document contains detailed product information and instructions for equipment to be used with the following products CLX Home GM CLX Standard GM CLX Standard This document relates to the current version at the time of printing We reserve the right to make changes due to the introduction of new functions and improvements The names of prod ucts and companies mentioned in this document may be registered trademarks of their respec tive owners Detailed information on how to connect sensors can be found in the CLX Sensor Interface In stallation Guide 1 2 Symbols This manual contains important information accompanied by the following symbols The Attention symbol draws attention to a risk of damage to components or danger to persons if the information provided is not observed This type of infor mation must be observed at all times Note gS The Note symbol marks supplementary information for improving operating processes as well as user tips 1 3 Safety Instructions The reader must be familiar with the rules and regulations for electrical equipment and connec tion to the mains power network Pay particular attention to general safety regulations for working with electrical systems Observe the safety instructions below to prevent injury to persons and damage to connected equipment Contact with electrically conductive par
15. MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Danfoss CLX Series Quick Guide Kurzanleitung CLX Home GM CLX Standard GM CLX Standard SOLAR INVERTERS Darfi Choice of Language Sprachauswahl Page 2 English UK Seite 26 Deutsch L00410601 06_5b Contents Contents 1 Important Instructions Introduction Symbols Safety Instructions 2 Product Overview Scope of Delivery System Requirements Intended Use 3 Technical Description Display Micro SD Card 4 Installation Signalling of Power Management and Reactive Power Connection to the Inverter Network Installing the CLX Box 5 Getting Started Getting Started Registering the CLX Box on the CLX Portal Installing the Danfoss SolarApp System Requirements Installation on Smartphone or Tablet Browser Plugin Installation 6 Configuration First Use of the Danfoss SolarApp Settings Granting Remote Access Delete Existing User from the Access Control List Disable Remote Access Navigating to Another CLX Monitored Plant Plant Name CO2 Emission Revenue Configuring Date and Time Language About L00410601 06_5b N N N O A A A A oo 10 10 12 12 13 13 13 14 14 14 15 17 17 17 18 19 19 19 20 20 20 20 20 20 Danfoss Contents 7 Application and Data 21 Main Page 21 Production Graphs 22 Logging Capacity 23 Logging Interval 23 Plant Status 23 Detailed Inverter Data 24 8 Technical Data 25 L00410601 06_5b 3 1 Important Instructions
16. Montageadapter eingeh ngt Bei der Befestigung des Ger tes ist darauf zu achten dass der Anschluss der Kabel jederzeit problemlos m glich ist und von unten zugef hrt werden kann Zugentlastungen vorsehen Wie alle elektronischen Ger te m ssen alle Produkte der CLX Serie vor Feuchtig keit insbesondere Kondensatbildung gesch tzt werden 4 2 Steuersignalvorgabe vom Energieversorger und Blindleistung Gilt nur f r CLX Home GM und CLX Standard GM Die Steuersignalvorgabe vom Energieversorger erfolgt ber den Rundsteuerempf nger des Stromversorgers Der Anschluss des Rundsteuerempf ngers an die Produkte der CLX Serie ist typenabh ngig wird hier anhand des Anschluss Beispiels mit einem Landis Gyr erl utert 34 L00410601 06_Sb Danfoss 4 Montage Abbildung 4 2 Leistungsvorgabe Anschl sse Der Rundsteuerempf nger ist wie folgt anzuschlie en Klemmleiste Funktion Steckverbinder Rundsteuerempf nger K S 12 30 V DC Ki S1 Relais Eingang 1 S 12 30 V DC K2 S2 Relais Eingang 2 S 12 30 V DC K3 S3 Relais Eingang 3 S 12 30 V DC Ka S4 Relais Eingang 4 S 12 30 V DC K5 S5 Nicht verwendet S 12 30 V DC K6 S6 Nicht verwendet A2 12 30 V DC A2 Analogeingang 0 4 20 mA A1 12 30 V DC Al Analogeingang DRS Tabelle 4 1 Rundsteuerempf nger Anschl sse Um Besch digung a
17. ccess Add user Illustration 6 3 Access Control List Disable Remote Access To disable remote access select Remote access to Off setting see illustration Access Control List Note When the Access Control List is empty or when remote access is Off the CLX product is only reachable in the local area network Navigating to Another CLX Monitored Plant To navigate to another CLX monitored plant 1 Navigate to Settings Remote access gt Enter address 2 Enter the address of the plant to navigate to Once the address is saved this plant will be used as the default plant to which the Danfoss SolarApp connects when opened Via the history menu item it is easy to navigate back to plants previously visited L00410601 06_5b 19 6 Configuration Danfoss 6 2 5 6 2 6 6 2 7 6 2 8 6 2 9 Plant Name The plant name is displayed on the main page of the Danfoss SolarApp This name can be changed to a user defined name of maximum 30 characters Special characters and spaces can be used CO2 Emission The default value used for calculation of saved CO2 is 0 5 Kg per kWh This value can be changed via Settings gt CO2 emission Revenue To change the currency and the Price per kWh navigate to Settings gt Revenue Currently Euro DKK USD and GBP are supported Configuring Date and Time When connected to the internet no changes to date and time are required W
18. chlie en Sie die Wechselrichter in RS 485 Reihenschaltung an Informationen zu den einzelnen WR Ty pen finden Sie im entsprechenden Wechselrichterhandbuch Terminieren Sie den Wechselrichter Bus am anderen Ende mit dem im Lieferumfang enthaltenen zweiten RJ 45 Terminator siehe entsprechendes Handbuch des Wechsel richters Unterschiedliche WR Typen werden unterschiedlich terminiert Anmerkung g Stellen Sie sicher dass das Netzwerk auf angeschlossene Wechselrichter gescannt wird N here Informationen finden Sie im Kapitel Erste Schritte L00410601 06_5b Danfoss 5 Erste Schritte 5 1 Erste Schritte F hren Sie die Installation der CLX Box wie im vorherigen Abschnitt beschrieben durch Schlie en Sie die Stromversorgung an der Box und am Stromnetz an Stellen Sie am Display Folgendes ein Dr cken Sie zun chst Enter und anschlie end den Pfeil nach unten um die Konfiguration aufzurufen Dr cken Sie anschlie end er neut Enter um zu Configuration zu gelangen Datum und Uhrzeit Netzwerk Scan f r angeschlossene Wechselrichter In den erh ltlichen Handb chern finden Sie weitere Informationen zur Netzwerk Konfi guration Die Netzwerk Konfiguration ist bei Auslieferung auf DHCP eingestellt In den erh ltlichen Handb chern finden Sie Informationen zur Konfiguration der Netz verwaltung ber die Web Schnittstelle F r das CLX Portal und die Danfoss SolarApp ist ein Internetanschluss e
19. d CLX Standard GM RS 485 Easylan for connecting a Danfoss Sensor Interface box Terminal strips 12 way 4 2 x digital input self powered without galvanic isolation for ex ternal floating contact 2 x 4 20 mA input analogue input without galvanic isolation Enclosure 2 part fanless metal enclosure for rail mounting IP20 DIN rail Weight 330 g net without accessories and external AC mains adapter Humidity lt 80 non condensing Ambient humidity Indoor switch cabinet installation Operating temperature 0 to 50 C Dimensions without screws and mounting plate 160 mm x 100 mm x 31 mm W x H x D Power 12 30 VDC Standby Power Consumption Approx 1 Watt Not used Not used in CLX Standard L00410601 06_Sb 8 Technical Data 8 Technical Data 25 Inhaltsverzeichnis Danfoss Inhaltsverzeichnis 26 1 Wichtige Anweisungen Einf hrung Symbole Sicherheitshinweise 2 Produkt bersicht Lieferumfang Systemanforderungen Verwendungszweck 3 Technische Beschreibung Display Micro SD Karte 4 Montage Steuersignalvorgabe vom Energieversorger und Blindleistung Herstellen einer Verbindung zum Wechselrichternetzwerk Installieren der CLX Box 5 Erste Schritte Erste Schritte Registrierung der CLX Box im CLX Portal Installieren der Danfoss SolarApp Systemanforderungen Installation auf Smartphone oder Tablet Installation des Br
20. die CLX Box f r den Fernzugriff durch den aktuellen Benutzer konfiguriert Weitere Benutzer k nnen wie im Ab schnitt Einstellungen Gew hren von Fernzugriff beschrieben hinzugef gt werden Eine ausf hrliche Beschreibung der Danfoss SolarApp selbst finden Sie im Kapitel Anwendung und Daten Anmerkung Richten Sie bei Verwendung ber den PC oder Internet Browser die Startseite der Danfoss SolarApp als Startseite oder Lesezeichen ein 6 2 Einstellungen Der Link zum Men Einstellungen befindet sich in der unteren rechten Ecke der Hauptseite der Danfoss SolarApp siehe Abbildung im Abschnitt Hauptseite ber das Men Einstellun gen stehen die folgenden Optionen zur Verf gung L00410601 06_5b 41 6 Konfiguration Darfi Fernzugriff Gew hren Sie Fernzugriff zeigen Sie die Adresse der Anlage an oder stellen Sie eine andere Anlage als Standard ein Suchen Sie nach einer lokalen CLX Box Navigieren Sie zu einer anderen durch CLX gesteuerten PV Anlage Zeigen Sie den Verlauf der zuvor aufgerufenen durch CLX gesteuerten Anla gen an Nehmen Sie nderungen an der Zugriffskontrollliste vor Zeigen Sie den Anmeldebildschirm an Konfigurieren Sie den Anlagennamen Konfigurieren Sie die Einstellungen f r Ertrag und eingespartes CO ndern Sie die Konfiguration Datum und Uhrzeit ndern Sie die Standardspracheinstellungen Die verschiedenen Konfigurationsoptionen werde
21. die Einspeiseleistung dauerhaft auf 70 der installierten Leistung reduzieren dies hat allerdings deutliche Ertragseinbu en zur Folge F r PV Anlagen gr er als 100 kWp die ab dem 01 07 2012 in Betrieb genommen worden sind muss eine Leistungsreduzierung installiert werden F r PV Anlagen von mehr als 30 kWp bis 30 L00410601 06_5b Danfoss 2 Produktubersicht h chstens 100 kWp die ab dem 01 01 2009 in Betrieb genommen worden sind kann diese r ckwirkend durchgesetzt werden Die CLX Home GM oder CLX Standard GM wandeln die Signale des Netzbetreibers in Steuer nachrichten um die ber das RS 485 Netzwerk direkt zu den Wechselrichtern gesendet werden Alle Konfigurationen erfolgen direkt ber die integrierte Web Schnittstelle 3 4 4 E 2 5 5 5 1 o ee Di Abbildung 2 1 Netzverwaltung fiir eine Solarstromanlage Legende Funk Rundsteuerempfanger CLX Home GM oder CLX Standard GM DLX ULX TLX TLX FLX Wechselrichter DLX ULX TLX TLX FLX Wechselrichter RS 485 U1 B Q No 2 1 1 Lieferumfang Die Ger te wird mit den folgenden Einzelteilen geliefert CLX Home GM CLX Standard GM oder CLX Standard mit vorinstallierter Micro SD Kar te Montageadapter mit Schraubenset Zubeh r Stromversorgung Crossover Netzwerkkabel RJ 45 TP10 100 cat 5e Ab schlussstecker zur Terminierung des RS 485 Wechselrichternetzwerks e Verpackung Anweisungen 2 2
22. e mail 4 Return to the Danfoss SolarApp and click on Sign In Sign in using the newly created account 14 100410601 06_5b Danfets 5 Getting Started Email Address Password Sign in Create account Forgot password O Auto login O Demo mode Illustration 5 2 Login Screen iPhone Example Note Z Enable auto login to be automatically logged in every time the Danfoss SolarApp is started 5 A redirection to the Discovery page follows after signing in For further details see the section Configuration First use of the Danfoss SolarApp 5 2 3 Browser Plugin Installation 1 Navigate to www clx danfoss com to download the browser plugin following the in structions 2 Once the browser plugin has been installed and an account has been created enter the address of the PV plant serialnumber clx danfoss com in the address line of the browser The serial number is in a format where the first 8 digits are the HW version of the CLX Series and each CLX box has a different HW version CLX Standard 139F0196 CLX Standard GM 139F0194 CLX Home GM 139F0193 The remaining digits are visible on the label at the back of the CLX box see the illus tration below Danfoss Solar inverters Nordborgvej 81 6430 Nordborg Denmark CLX Standard GM QUIN COA OOOO MORAN DOLU UUA AI 75201P222 12 24 VDC typ 1W HW Ver 1 0 X C IP20 QS Nr 226695P2212 MAC 0050C2E3D7D4 Illu
23. ed status of the connected inver ters and current power output see the Plant Status section The lower right circle shows how much CO the plant has saved compared to standard electricity production It does not link to a page but by using Toggle the user can switch between total CO2 savings and total revenue Click on Settings lower right corner to navigate to detailed settings see the Settings section L00410601 06_5b 21 7 Application and Data Danfets 7 2 Production Graphs The first graph displays the inverter s daily production power versus hour of day Swipe graph to see production from different days When using the Danfoss SolarApp on a tablet or in an Internet browser navigation arrows will appear Production Daily Touch graph to see details Swipe for other days Thu Day Month Year Total Illustration 7 2 Daily Production Monthly and yearly graphs are available by clicking on the buttons in the bottom area of the page By touching and holding the graph a pop up window with details about the data point will appear The total menu button will display the total production revenue and saved CO in a list form for the entire plant 22 100410601 06_5b Danfets 7 Application and Data Production Yearly Touch graph to see details Swipe for other days ve Jul 2011 Production 9619 2 kWh Yearly Production 59183 1 kWh Yearly Revenue 117182 6DKK Yearly CO2 Saved 32267
24. en der Danfoss SolarApp au tomatisch angemeldet zu werden 5 Nach der Anmeldung werden Sie zur Erkennungsseite umgeleitet Ausf hrlichere In formationen finden Sie im Abschnitt Konfiguration Erstmalige Verwendung der Danfoss SolarApp 5 2 3 Installation des Browser Plug in 1 Navigieren Sie zu www clx danfoss com um das Browser Plug in herunterzuladen und folgen Sie dabei den Anweisungen 2 Geben Sie nach der Installation des Browser Plug ins und Erstellung eines Kontos die Adresse der PV Anlage serialnumber clx danfoss com in die Adresszeile des Browsers ein Die Seriennummer hat ein Format in dem die ersten 8 Zeichen der HW Version der CLX Serie entsprechen und jede CLX Box eine andere HW Version hat CLX Standard 139F0196 CLX Standard GM 139F0194 CLX Home GM 139F0193 Die verbleibenden Zeichen k nnen von dem Schild auf der R ckseite der CLX Box ab gelesen werden siehe nachstehende Abbildung Danfoss Solar Inverters Nordborgvej 81 6430 Nordborg Denmark CLX Standard GM IINININRIANANENNRNN AI 975201P222 12 24 VDC typ 1W HW Ver 1 0 x C IP20 QS Nr 226695P2212 MAC 0050C2E3D7D4 Abbildung 5 3 Produktschild Das Beispiel f r ein Produktschild zeigt CLX Standard GM die im Web Browser einzu gebende Adresse w re 139F0194075201P222 clx danfoss com 3 Befolgen Sie die Schritte und melden Sie sich ber ein bestehendes Konto an oder er stellen Sie ein neues L00410
25. hen used with out internet connection date and time must be set manually in order to ensure correct data logging Language On the settings page the applications for current language can be set 6 2 10 About 20 The serial number and MAC address together with software and hardware versions of the CLX box are displayed here L00410601 06_Sb Danfoss 7 Application and Data 7 Application and Data 7 1 Main Page When starting the Danfoss SolarApp after the initial configuration either through a Smart phone a tablet or using the PC and a browser plugin the following main page is shown MAKING MODERN LIVING POSSIBLE D 7 Solar Performance Wed Mar 21 2012 16 33 k Total kg CO saved f Equal to the production of 9900 plastic bags Toggle Illustration 7 1 Main Page Allow a few minutes from power on of the CLX product for correct values to be shown on the main page allow time for initial data collection The main page displays all the important plant production data including a user definable plant name and the current date and time settings For configuration see the Settings sections From the main page navigate to pages with more detailed information by clicking on the indi vidual circles and links Click on View production large circle to the left to see graphs with production data see the Production Graphs section Click on View status upper right circle to see detail
26. hren Sie das Diagramm um Details anzuzeigen Bewegen Sie den Finger dar ber um andere Jahre anzuzeigen ER Juli 2011 Erzeugung 9619 2 kWh J hrliche Erzeugung 59183 1 kWh Jahrlicher Ertrag 117182 63 DKK J hrlich eingesparte CO2 Ma 4ga2 1 kg SLL EE i AAAA ZU 2011 Abbildung 7 3 Energie pro Jahr 7 2 1 Protokollierkapazit t Die CLX Box verf gt ber folgende Protokollierkapazit t e Detaillierte Wechselrichterdaten 34 Tage Akkumulierter Ertrag der Anlage 12 Monate Akkumulierte Energie pro Jahr 20 Jahre 7 2 2 Protokoll Zeitintervall Die CLX Box protokolliert alle 10 Minuten detaillierte Wechselrichterdaten Die detaillierten Wechselrichterdaten werden in das CLX Portal hochgeladen sofern aktiviert Protokoll Zeitintervall und Uploadintervall k nnen nicht ge ndert werden 7 2 3 Anlagenstatus Auf dieser Seite wird der aktuelle Status der an die CLX Box angeschlossenen Wechselrichter angezeigt sowie der entsprechende Name die aktuelle Ausgangsleistung im Verh ltnis zur Leistungsklasse des jeweiligen Wechselrichters und die Betriebsart L 00410601 06_5b 47 7 Anwendung und Daten 7 2 4 48 My Inverter 0 My Inverter 1 My Inverter 2 Darfi 15 1187 W Am Netz 14 1087 W A Vom Netz Abbildung 7 4 berblick ber die angeschlossenen Wechselrichter Anmerkung g Der Name des Wechselrichters wird direkt von diesem abge
27. m humidity in particular condensation 4 2 Signalling of Power Management and Reactive Power Applies to CLX Home GM and CLX Standard GM only Signalling of power management is handled by the ripple control receiver of the electricity com pany The connection between the ripple control receiver and the products in the CLX Series is type dependent It is described here using a Landis Gyr receiver as an example 10 L00410601 06_Sb Danfoss 4 Installation Illustration 4 2 Power Management Connections The ripple control receiver is connected as follows Input Terminal Strip Function Ripple Control Receiver Connector K S 12 30 VDC Ki S1 Relay input 1 S 12 30 VDC K2 S2 Relay input 2 S 12 30 VDC K3 S3 Relay input 3 S 12 30 VDC K4 S4 Relay input 4 S 12 30 VDC K5 S5 Not used S 12 30 VDC K6 S6 Not used A2 12 30 VDC A2 Analogue input 0 4 20 mA Al 12 30 VDC Al Analogue input 094 20 mA Table 4 1 Ripple Control Receiver Connections To avoid damage to any product of the CLX Series and the ripple control receiver the connection must only be made by an authorised and suitably trained electri cian Note BS Further information on how to configure grid management via the integrated web interface can found in the CLX Series user manual in the download area at www danfoss com solar
28. n Fachpersonal durchgef hrt wer den Die Ger te sind nur mit den jeweils ausgewiesenen Versorgungsnennspannungen zu betreiben Ein geeignetes Netzteil ist im Lieferumfang des Ger tes enthalten Anmerkung Die Herstelleranweisungen zur Handhabung von Netzteilen insbesondere Schaltnetzteile sind zu befolgen Die Herstelleranweisungen zur Handhabung der Wechselrichter sind zu befolgen Anmerkung Haftungsausschluss Alle Werte basieren auf Wechselrichterdaten und sind nicht rechtsverbindlich L 00410601 06_5b 29 2 Produkt bersicht Danfoss 2 Produktubersicht 2 1 Produktbeschreibung In diesem Handbuch werden CLX Home GM CLX Standard GM und CLX Standard als Produkte der CLX Series beschrieben und die Anweisungen und Richtlinien in diesem Dokument gelten f r alle genannten Produkte sofern nicht anders angegeben Produktmerkmale CLX Home GM CLX Standard GM CLX Standard Wechselrichtertyp TLX TLX FLX ULX und TLX TLX FLX ULX und TLX TLX FLX ULX und DLX DLX DLX ae der Wechselrich 1 3 1 20 1 20 Integrierte Schnittstelle Ja Ja Ja Anzeige des aktuellen Ja Ja Ja Anlagenstatus Netzverwaltung Ja Ja Nein Scannen f r angeschlos sene Wechselrichter Ja ib A Konfiguration der Netz verwaltung Uber die in tegrierte Web Schnitt a G Bem stelle e auf das CLX Por Ja Ja Ja Anschluss der Sensoren ber die Sensor Ja Ja Ja Interface
29. n einem der Produkte der CLX Serie oder dem Rundsteuer empf nger zu vermeiden darf der Anschluss nur von einem autorisierten und aus gebildeten Elektriker erfolgen Anmerkung Weitere Informationen zur Konfiguration der Netzverwaltung ber die integrierte Webschnitt stelle finden Sie im Benutzerhandbuch der CLX Serie im Downloadbereich unter www danfoss com solar Standardm ig wurden keine Netzverwaltungseinstellungen in der CLX Home GM oder in der CLX Standard GM konfiguriert Denken Sie daran die Eing nge Relais entsprechend den Anfor derungen des VNB zu konfigurieren Die Konfiguration erfolgt ber die integrierte Web Schnitt stelle der CLX Home GM oder der CLX Standard GM L00410601 06_5b 35 4 Montage Darfi 4 3 Herstellen einer Verbindung zum Wechselrich ternetzwerk 4 3 1 Installieren der CLX Box 36 Befolgen Sie zur Installation der CLX Box die folgenden Schritte 1 2 Schlie en Sie die Stromversorgung an der Box und am Stromnetz an Schlie en Sie das Ethernet Kabel an die CLX Box und einen Wechselrichter Netzwerk Router an Stecken Sie den RJ 45 Terminator in eine der zwei RJ 45 RS 485 Buchsen der CLX Box ein Schlie en Sie den Wechselrichter mit einem RJ 45 Netzwerkkabel nicht im Lieferum fang enthalten es wird mindestens ein Cat 5e STP Netzwerkkabel ben tigt an die freie RJ 45 Buchse der CLX Box an Wenn mehr als ein Wechselrichter angeschlossen werden muss s
30. n nachfolgend ausf hrlich beschrieben Fernzugriff On Anlagenname CLX Demo Plant CO2 Emission 585 g kWh Ertrag 1 98 DKK kWh Hochladen auf CLX Portal Off Uhrzeit Datum 2012 06 25 19 58 Sprache Deutsch Allgemeines Firmware Update 1 0 4 7 Abbildung 6 2 Einstellungen 6 2 1 Gew hren von Fernzugriff 42 Der Fernzugriff auf die CLX Box wird ber eine Zugriffskontrollliste gesteuert Der Benutzer der die CLX Box f r die erstmalige Verwendung konfiguriert hat wird stets automatisch zur Fernzu griffsliste hinzugef gt Standardm ig ist der Fernzugriff aktiviert Gehen Sie folgenderma en vor um einem anderen Benutzer Fernzugriff zu gew hren 1 2 3 4 Navigieren Sie zu Einstellungen gt Fernzugriff Scrollen Sie zum Abschnitt Zugriffskontrolle Stellen Sie sicher dass Fernzugriff aktiviert ist W hlen Sie Benutzer hinzuf gen aus Der Bildschirm Benutzer hinzuf gen wird ge ffnet Geben Sie die E Mail Adresse des Benutzers ein dem Zugriff gew hrt werden soll L00410601 06_5b Dart 6 Konfiguration W hlen Sie Zugriff gew hren und benachrichtigen aus wenn diese Person ber eine E Mail mit Link zur Anlage benachrichtigt werden soll e Wenn der Zugriff gewahrt werden soll ohne eine E Mail zu versenden wah len Sie nur Zugriff gew hren aus 6 Die Zugriffskontrollliste wird automatisch aktualisiert Durch die Zugriffskontrollliste wird bis zu 6 Einzelbe
31. nd by Modus ca 1 Watt Nicht verwendet Nicht verwendet f r CLX Standard L00410601 06_Sb 49 Danfoss Solar Inverters A S Ulsnaes 1 DK 6300 Graasten Denmark Tel 45 7488 1300 Fax 45 7488 1301 E mail solar inverters danfoss com www danfoss com solar Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues brochures and other printed material Danfoss reserves the right to alter its products without notice This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed All trademarks in this material are property of the respective companies Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A S All rights reserved Rev date 2013 05 07 Lit No L00410601 06_5b
32. nforderungen Die Danfoss SolarApp kann Uber ein Smartphone Tablet oder einen PC basierte Internet Brow ser verwendet werden Unterst tzt werden Smartphone und Tablet mit iOS Apple oder Andro id Betriebssystem F r das PC basierte Browser Plug in muss Firefox oder Internet Explorer ver wendet werden Betriebssysteme Version iOS Mind Version 5 0 Android Mind Version 3 0 Windows Mac OS X und Linux Internet Explorer Mind Version 9 Firefox Mind Version 9 Tabelle 5 1 Systemanforderungen 5 2 2 Installation auf Smartphone oder Tablet 38 1 Laden Sie die Danfoss SolarApp von Google Play vormals Android Market oder aus dem AppStore herunter 2 Starten Sie die App 3 Melden Sie sich entweder Uber ein bestehendes Konto an oder erstellen Sie ein neues 3 1 3 2 3 3 3 4 Geben Sie eine E Mail Adresse und ein Kennwort ein Klicken Sie auf Konto erstellen Sie erhalten eine Best tigungs E Mail Klicken Sie auf den Link in der Best tigungs E Mail 4 Kehren Sie zur Danfoss SolarApp zur ck und klicken Sie auf Sign In Anmelden Mel den Sie sich ber das neu erstellte Konto an L00410601 06_Sb Danfoss 5 Erste Schritte Email Address Password Sign in Create account Forgot password O Auto login O Demo mode Abbildung 5 2 Anmeldebildschirm Beispiel iPhone Anmerkung aS Aktivieren Sie die automatische Anmeldung um bei jedem Start
33. nutzern Fernzugriff auf die CLX Box von ei nem entfernten Standort aus erm glicht 6 2 2 L schen vorhandener Benutzer aus der Zugriffskontrollliste Gehen Sie folgenderma en vor um einen Benutzer aus der Zugriffskontrollliste zu l schen 1 Wahlen Sie den zu l schenden Benutzer in der Zugriffskontrollliste aus 2 Ein Bildschirm zur Best tigung wird angezeigt Durch Dr cken von OK wird der Be nutzer aus der Zugriffskontrollliste gel scht Ger t Dieses Ger t demo clx Verlauf Nach lokalen Ger ten suchen Adresse eingeben Anmeldebildschirm anzeigen Zugriffskontrolle Fernzugriff Benutzer hinzuf gen Abbildung 6 3 Zugriffskontrollliste 6 2 3 Fernzugriff deaktivieren Setzen Sie zur Deaktivierung des Fernzugriffs Fernzugriff auf Off Aus siehe Abbildung Zu griffskontrollliste Anmerkung ra Wenn Zugriffskontrollliste leer ist oder der Fernzugriff auf Off Aus gesetzt ist ist das CLX Produkt nur im Local Area Network zug nglich L00410601 06_5b 43 6 Konfiguration Danfoss 6 2 4 6 2 5 6 2 6 6 2 7 6 2 8 6 2 9 Navigieren zu einer anderen durch CLX berwachten Anlage So navigieren Sie zu einer anderen durch CLX berwachten Anlage 1 Navigieren Sie zu Einstellungen gt Fernzugriff Adresse eingeben 2 Geben Sie den Namen der Anlage ein zu der Sie navigieren m chten Nach dem Speichern dieser Adresse wird diese Anlage als
34. of the current CLX box appears At the same time the CLX box is configured for re mote access by the current user Other users may be added as described in the section Set tings Granting Remote Access See the chapter Application and Data for a detailed description of the Danfoss SolarApp itself Note BS Set up the Danfoss SolarApp start page as home page or bookmark for use on PC or via Internet browser 6 2 Settings The settings menu link is located in the bottom right corner of the main page of the Danfoss SolarApp see illustration in the section Main Page Via the settings menu the following config uration options are available Remote Access Grant remote access see the address of the plant or set another plant as de fault 1L00410601 06_5b 17 6 Configuration Darfi Search for a local CLX box Navigate to another CLX controlled PV plant View history of previously accessed CLX controlled plants Change the access control list Show login screen Configure plant name Configure settings for Revenue and saved CO Change the date and time configuration Change the default language settings Each configuration option is described in detail below Remote Access On Plant Name CLX Demo Plant CO2 Emission 585 g kWh Revenue 1 98 DKK kWh CLX Portal upload Off Time date 2012 06 25 19 55 Language English About Firmware Update 1 0 4 7 Illustration 6 2 Settings 6 2 1
35. owser Plug in 6 Konfiguration Erstmalige Verwendung der Danfoss SolarApp Einstellungen Gew hren von Fernzugriff L schen vorhandener Benutzer aus der Zugriffskontrollliste Fernzugriff deaktivieren Navigieren zu einer anderen durch CLX berwachten Anlage Anlagenname CO2 Emission Ertrag Konfigurieren von Datum und Uhrzeit Sprache Info L00410601 06_Sb 28 28 28 28 30 31 31 31 32 33 33 34 34 36 36 37 37 37 38 38 38 39 41 41 41 42 43 43 44 44 44 44 44 44 44 Darfi 7 Anwendung und Daten Hauptseite Auswertungen Protokollierkapazit t Protokoll Zeitintervall Anlagenstatus Detaillierte Wechselrichterdaten 8 Technische Daten L00410601 06_5b Inhaltsverzeichnis 45 45 46 47 47 47 48 49 27 1 Wichtige Anweisungen Danfoss 1 1 Einf hrung Dieses Dokument enth lt detaillierte Produktinformationen und Anweisungen f r die Verwen dung der Ger te mit folgenden Produkten CLX Home GM CLX Standard GM CLX Standard Dieses Dokument bezieht sich auf den aktuellen Versionsstand bei Drucklegung nderungen durch die Einf hrung neuer Funktionen und Verbesserungen vorbehalten Die in diesem Doku ment aufgef hrten Namen von tats chlichen Produkten und Firmen k nnen gesch tzte Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein Genauere Informationen zum Anschlie en von Sensoren finden Sie in der CLX Sensor Interface Installationsanleitung 1 2 Symbole Im gesam
36. rd die vom Wechselrichter gemessene Eingang PV Spannung angezeigt DC Seite PV Strom f r jeden PV Ein A F r jeden PV Eingang wird der vom Wechselrichter gemessene gang PV Strom angezeigt DC Seite Anpassung des Leistungspe Wenn die aktuelle Ausgangsleistung des Wechselrichters be grenzt ist wird der Wert hier angezeigt Tabelle 7 1 Detaillierte Wechselrichterdaten L00410601 06_5b Darfi 8 Technische Daten 8 Technische Daten CLX Series CLX Home GM CLX Standard GM CLX Standard Prozessor 32Bit uController 96 MHz Display Display 4x20 LCD ASCII mit Hintergrundbeleuchtung Schnittstellen LAN Ethernet 10 100 Mbit CLX Home GM und CLX Standard GM RS 485 Easylan zum Anschluss einer Danfoss Sensor Interface Box Klemmleisten 12 polig 4 2 x Digitaleingang mit eigener Stromversorgung ohne galvani sche Trennung f r externen potenzialfreien Kontakt 2 x 4 20 mA Input Analogeingang ohne galvanische Trennung Geh use 2 teiliges l fterloses Metallgeh use f r Tragschienenmontage IP20 Tragschiene Gewicht 330 g netto ohne Zubeh r und externes Steckernetzteil Luftfeuchtigkeit lt 80 nicht kondensierend Umgebungsfeuchtigkeit Innenraum Schaltschrankinstallation Betriebstemperatur 0 bis 50 C Abmessungen ohne Schrau ben und Tragblech 160 mm x 100 mx 31 mm BxHxT Leistung 12 30 V DC Leistungsaufnahme im Sta
37. rforderlich Verwenden Sie das LAN Kabel im Lieferumfang enthalten zum Anschluss der LAN Schnittstelle Ihrer CLX Box an einen freien Port Ihres Internet Routers Anmerkung Die detaillierte Konfiguration der Leistungsvorgabe erfolgt ber das Netzverwaltungs Men der Web Schnittstelle Anmerkung Netzwerk Einstellungen Dynamische IP Adresse DHCP Voraussetzung ist ein DHCP Server im lokalen Netzwerk In dem Falle bezieht die CLX Box ihre Netzwerkeinstellungen von diesem Server 5 1 1 Registrierung der CLX Box im CLX Portal Der Upload ber das CLX Portal ist ber das Display oder den integrierten Webserver aktiviert Zur Aktivierung ber das Display w hlen Sie Portal gt Connect now Wenn erfolgreich ist die CLX Box jetzt mit dem CLX Portal verbunden Nach Abschluss der Registrierung einschlie lich der Registrierung unter clxportal danfoss com beim Erstellen einer Anlage werden die Serien nummer und die MAC Adresse der CLX Box ben tigt wenn die Seriennummer im Format 124101P322 ist Die Seriennummer und MAC Adresse sind auf dem Schild auf der R ckseite der CLX Box oder ber Einstellungen gt Allgemeines in der Danfoss SolarApp zu finden L00410601 06_Sb 37 5 Erste Schritte Darfi Seriell 124101P322 MAC Adresse 00 50 c2 f9 31 f4 SW Version 1 0 30 503 HW Version 139F0193 Client Version 10229 Abbildung 5 1 Info 5 2 Installieren der Danfoss SolarApp 5 2 1 Systema
38. rocess including registration at clxportal danfoss com when creating a plant the serial number and the mac address of the CLX box are needed if the serial number is in the format 075201P222 The serial number and the mac address can be found either on the label on the back of the CLX box or via Settings About on the Danfoss SolarApp L00410601 06_Sb 13 5 Getting Started Danfoss Serial 124101P322 MAC address 00 50 02 f9 31 f4 SW version 1 0 30 503 HW version 139F0193 Client version 10229 Illustration 5 1 About 5 2 Installing the Danfoss SolarApp 5 2 1 System Requirements The Danfoss SolarApp can be used on Smartphone tablet or via PC based Internet browser Smartphone and tablet using the iOS Apple or the Android operating system are supported For the PC based browser plugin Firefox or Internet Explorer must be used Operating Systems Version iOS Min version 5 0 Android Min version 3 0 Windows Mac OS X and Linux Internet Explorer Min version 9 Firefox Min version 9 Table 5 1 System Requirements 5 2 2 Installation on Smartphone or Tablet 1 Download the Danfoss SolarApp from Google Play formerly Android Market or from the AppStore 2 Start the App 3 Either sign in with an existing account or create a new one 3 1 Enter an e mail address and a password 3 2 Click on Create Account 3 3 A verification e mail will come 3 4 Click on the link in the verification
39. rters 1 3 1 20 1 20 Built in web interface Yes Yes Yes Display of current plant Yes Yes Yes status Grid management Yes Yes No Scan for connected in Yes Yes Yes verters Configuration of grid management via built in Yes Yes No web interface Upload to CLX portal Yes Yes Yes Connection of sensors via Sensor Interface box yes yes 15 Compliant with Danfoss Yes Yes Yes SolarApp Automatic software up date via the CLX Portal yes TeS ves CLX Standard CLX Standard collects data from up to 20 DLX ULX TLX TLX TLX Pro TLX Pro FLX or FLX Pro inverters and if enabled it automatically sends the logged data to the CLX Portal It is compliant with the Danfoss SolarApp for remote troubleshooting and real time monitoring any where and anytime For more information on how to use the Danfoss SolarApp together with the CLX Series refer to the section First Use of the Danfoss SolarApp CLX Home GM and CLX Standard GM In addition to the functionality provided by the CLX Standard variant the CLX Home GM and CLX Standard GM provide the interface for grid management of PV plants with DLX ULX TLX TLX FLX inverters The CLX Home GM or CLX Standard GM is connected directly to the output of a radio ripple control receiver The receiver can have up to 4 digital outputs and 2 analogue 4 20 mA outputs which are used by the grid operators for signalling either power reduction or reactive power setpoint commands For CLX Home GM and CLX
40. rufen Der Name kann nicht ber die Danfoss SolarApp ge ndert werden Angaben zum ndern des Namens finden Sie im ent sprechenden Wechselrichterhandbuch Detaillierte Wechselrichterdaten Die detaillierten Energieerzeugungsdaten eines der angeschlossenen Wechselrichter werden an gezeigt wenn Sie den Namen des jeweiligen Wechselrichters ausw hlen siehe Abbildung roter Pfeil Daraufhin ffnet sich das Fenster mit detaillierten Informationen zum Wechselrichter Die folgenden Angaben werden angezeigt gels Name Einheit Beschreibung Wechselrichtername Zeigt den Namen des Wechselrichters an Seriennummer Die Seriennummer des Wechselrichters Ausgangsleistung W Die aktuelle Ausgangsleistung Energie heute kWh Die heutige Energieerzeugung Betriebsart Die aktuelle Betriebsart des Wechselrichters Letztes Ereignis Sofern ein Wechselrichterereignis existiert wird es hier ange zeigt Netzspannung f r jede Pha V Vom Wechselrichter gemessene anliegende Netzspannung F r se jede Phase Anzahl der Phasen abh ngig vom WR Typ AC Sei te Netzstrom f r jede Phase A Vom Wechselrichter gemessener Netzstrom F r jede Phase An zahl der Phasen abh ngig vom WR Typ AC Seite Netzfrequenz f r jede Phase Hz Vom Wechselrichter gemessene Netzfrequenz F r jede Phase Anzahl der Phasen abh ngig vom WR Typ AC Seite PV Spannung f r jeden PV V F r jeden PV Eingang wi
41. stration 5 3 Product Label The product label example shows CLX Standard GM the address to enter in the web browser would be 139F0194075201P222 clx danfoss com 3 Follow the procedure and log in with an existing account or create a new one 3 1 Enter an email address and a password 3 2 Click on Create account L00410601 06_5b 15 5 Getting Started Danfoss 3 3 A verification email will come 3 4 Click on the link in the verification email and sign in 4 The main page of the Danfoss SolarApp opens If not see Configuration Trouble shooting for help 16 L00410601 06_5b Dafoe 6 Configuration 6 Configuration 6 1 First Use of the Danfoss SolarApp Note Ensure connection to the same local network as the CLX box before continuing with the configuration After installation and profile creation the Discovery page appears The page can always be ac cessed via Settings gt Remote access gt Scan for local devices All reachable CLX products are listed here The following devices were found on your local network 139f019501104G232 clx danfoss com on Refresh Remote access Enter address demo clx danfoss com Remote access Illustration 6 1 Discovery Page When connected to the same local network as the CLX product the address of the CLX box is now shown By clicking the address representing the accessible CLX box red arrow in the illustration the main page
42. tarted 5 1 Getting Started Install the CLX box as described in the previous section Connect the power supply to the box and the mains supply Use the display to configure the following Press Enter and then arrow down until configuration appears then Enter again to enter Configuration Date and time setting Network scan for connected inverters For further information regarding network configuration refer to the available man uals At delivery the network configuration is set to DHCP For configuration of grid management via the web interface refer to the available manuals The CLX Portal and the Danfoss SolarApp require an internet connection Use the LAN cable included in the scope of delivery to connect the LAN interface of your CLX box to a free port on your internet router Note amp Detailed configuration of power management is done via the grid management menu of the web interface Note amp Network settings Dynamic IP address DHCP This requires a DHCP server in the local network In this case the CLX box obtains its net work settings from the DHCP server 5 1 1 Registering the CLX Box on the CLX Portal Upload to the CLX Portal is enabled either via the display or the integrated web server To ena ble it via the display select Portal gt Connect now If successful the CLX box is now connec ted to the CLX Portal Upon completion of the registration p
43. ten Handbuch werden wichtige Informationen mit unterschiedlichen Symbolen wie folgt gekennzeichnet Unter dem Symbol Achtung wird ein Sachverhalt aufgef hrt dessen Nichtbeach tung zur Besch digung von Bauteilen oder zur Gef hrdung von Personen f hren kann Die so gekennzeichneten Informationen sind unbedingt zu beachten Anmerkung g Unter dem Symbol Hinweis finden sich erg nzende Informationen zur Verbesserung des Betriebsverlaufs sowie Tipps f r die Benutzer 1 3 Sicherheitshinweise 28 Der Leser muss die Regelungen und Richtlinien f r elektrische Betriebsmittel und den Anschluss an das ffentliche Stromnetz kennen Dabei sind insbesondere die allgemeinen Sicherheitsvor schriften f r das Arbeiten mit elektrischen Betriebsmitteln zu beachten Bitte beachten Sie folgende Sicherheitshinweise zum Schutz vor Verletzungen und zur Verhinde rung von Besch digungen der angeschlossenen Ger te Das Ber hren elektrisch leitf higer Teile auch nach der Trennung vom Netz ist lebensgef hrlich Nur im stromlosen Zustand installieren L00410601 06_5b Danfoss 1 Wichtige Anweisungen Ger te sind nur in gesch tzter trockener Umgebung zu installieren Nicht mit metallischen spitzen scharfen Gegenst nden in das Geh useinnere vor dringen Es d rfen keine freiliegenden Kabel und Klemmen vorhanden sein Der Netzstecker muss jederzeit frei zug nglich sein Die Wartungsarbeiten d rfen ausschlie lich vo
44. ter network Not used in CLX Standard s 150AA013 10 Illustration 3 2 CLX Series Connectors Top Legend 7_ Micro SD slot 8 L00410601 06_5b 3 2 Display 3 Technical Description YY O 7 150AA014 10 O WY le Illustration 3 3 Front View Legend 1 Cancel Back Down 2 3 Up 4 Confirm 3 3 Micro SD Card The micro SD card is used for storage of events and inverter data The CLX box is only partly functional without the micro SD card Note BS The micro SD memory card must not be removed while the CLX box is powered on L00410601 06_5b 4 Installation Danfoss 4 Installation 4 1 Installation The products in the CLX Series must be installed indoors or in an electrical cabinet It can be mounted either horizontally or vertically connectors facing downwards on a mounting rail sys tem or on a wall using the supplied wall bracket Illustration 4 1 Wall Bracket Fit the box to the bracket by clipping the screws on the back of the unit into the bracket When mounting the equipment ensure free access for cable connections from below Use cable an chors for strain relief Like all electronic equipment all products in the CLX Series must be protected fro
45. ts after disconnection from the mains supply can be dan gerous Do not connect the equipment to the mains supply before installation 4 L00410601 06_5b Danfoss 1 Important Instructions Equipment must be installed only in protected dry environments Do not use metallic pointed sharp instruments to access the enclosure Prevent cables and terminals from being exposed The power plug must be accessible at all times Qualified personnel only must perform service Equipment must only be operated at the rated supply voltages A suitable power supply unit is included in the scope of delivery Note amp Observe the manufacturer s instructions regarding the handling of power supply units espe cially switching units Observe the manufacturer s instructions regarding the handling of inverters Note Z Disclaimer All values shown are based on inverter data and are not legally binding L00410601 06_5b 5 2 Product Overview Danfoss 2 Product Overview 2 1 Product Description Throughout this manual CLX Home GM CLX Standard GM and CLX Standard are described as products in the CLX Series and the instructions and guidelines of this document apply to all of these unless otherwise indicated Product Features CLX Home GM CLX Standard GM CLX Standard Inverter type TLX TLX FLX ULX and TLX TLX FLX ULX and TLX TLX FLX ULX and DLX DLX DLX Number of inve
Download Pdf Manuals
Related Search