MFL68662432 - CONRAD Produktinfo.
Contents
1. Make sure to use screws and wall mount bracket that meet the VESA standard Standard dimensions for the wall mount kits are described in the following table Separate purchase Wall mounting bracket CAUTION Disconnect the power first and then move or install the TV Otherwise electric shock may occur Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe injury Use an authorised LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel Do not over tighten the screws as this may cause damage to the TV and void your warranty Use the screws and wall mounts that meet the VESA standard Any damages or injuries by misuse or using an improper accessory are not covered by the warranty Screw length from outer surface of back cover should be under 8 mm Only LF49 Wall mount Pad Wall mount Pad Back Cover Back Cover Standard screw R M4xL10 Max 8mm Model 22LF49 28LF49 VESA A x B 75x75 100 x 100 Standard screw M4X L10 M4X L10 Number of screws 4 4 Wall mount bracket LSW140B LSW140B Model 32LF58 42 50 55LF58 VESA A x B 200 x 200 400 x 400 Standard screw M6 M6 Number of screws 4 4 LSW240B LSW440B Wall mount bra2. Do not let your children climb or cling onto the TV Otherwise the TV may fall over which may cause serious injury e el 2 Lez Dispose of used batteries carefully to ensure that a small child does not consume them Please seek Doctor Medical Attention immediately if child consumes batteries Do not insert any metal objects conductors like a metal chopstick cutlery screwdriver between power cable plug and input Wall Socket while it is connected to the input terminal on the wall Additionally do not touch the power cable right after plugging into the wall input terminal You may be electrocuted Depending on model Do not put or store inflammable substances near the product There is a danger of combustion explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances Do not drop metallic objects such as coins hair pins chopsticks or wire into the product or inflammable objects such as paper and matches Children must pay particular attention Electrical shock fire or injury can occur If a foreign object is dropped into the product unplug the power cord and contact the service centre Do not spray water on the product or scrub with an inflammable substance thinner or benzene Fire or electric shock accident can occur Do not allow any impact shock or any objects to fall into the unit and do not drop anything onto the screen You may be injured or the product can be damaged Never touc
3. 1 Heben Sie das TV Ger t an und kippen Sie es auf einem Tisch in die aufrechte Position Lassen Sie mindestens 10 cm Platz zur Wand um eine gute Bel ftung zu gew hrleisten H S1N3A 2 Schlie en Sie das Stromkabel an eine Steckdose an N VORSICHT Stellen Sie das TV Ger t nicht in die N he von W rmequellen da dies einen Brand oder Besch digungen verursachen k nnte Befestigen des TV Ger tes an einer Wand Diese Funktion der Kippsicherung steht nicht bei allen Modellen zur Verf gung 1 Setzen Sie die Ringschrauben oder TV Halterungen und Schrauben an der R ckseite des TV Ger tes ein und befestigen Sie sie Wenn an den Ringschraubenpositionen Schrauben eingesetzt sind entfernen Sie zun chst die Schrauben 2 Montieren Sie die Wandhalterungen mit den Schrauben an der Wand Stimmen Sie die Position der Wandhalterung auf die Ringschrauben an der R ckseite des TV Ger tes ab 3 Verbinden Sie die Ringschrauben und Wandhalterungen fest mit einem stabilen Seil Achten Sie darauf dass das Seil horizontal verl uft Z N VORSICHT Achten Sie darauf dass Kinder nicht auf das TV Ger t klettern oder sich daran h ngen Q Hinweis Verwenden Sie eine Haltevorrichtung oder einen Schrank der stabil und gro genug ist um das TV Ger t sicher abzust tzen Halterungen Seile und anderes Befestigungsmaterial geh ren nicht zum Lieferumfang des Ger tes Bitte wenden Sie sich zum E
4. If the product feels cold to the touch there may be a small flicker when it is turned on This is normal there is nothing wrong with product The panel is a high technology display product with resolution of two million to six million pixels You may see tiny black dots and or brightly coloured dots red blue or green at a size of 1 ppm on the panel This does not indicate a malfunction and does not affect the performance and reliability of the product This phenomenon also occurs in third party products and is not subject to exchange or refund You may find different brightness and color ofthe panel depending on your viewing position left right top down This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel It is not related with the product performance and it is not malfunction LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting Displaying a still image e g broadcasting channel logo on screen menu scene from a video game for a prolonged time may cause damage to the screen resulting in retention of the image which is known as image sticking The warranty does not cover the product for image sticking Avoid displaying a fixed image on your television s screen for a prolonged period 2 or more hours for LCD 1 or more hours for Plasma Also if you watch the TV at a ratio of 4 3 for a long time image sticking may occur on the borders of the panel This phenomenon also
5. Informationen zur Einrichtung der externen Steuerung erhalten Sie unter www lg com Fehlerbehebung Das TV Ger t reagiert nicht auf die Fernbedienung Pr fen Sie den Sensor der Fernbedienung und versuchen Sie es erneut Pr fen Sie ob sich zwischen dem Produkt und der Fernbedienung ein Hindernis befindet Pr fen Sie ob die Batterien noch geladen sind und ordnungsgem eingesetzt wurden auf auf Weder Bild noch Ton wird ausgegeben Pr fen Sie ob das Ger t eingeschaltet ist Pr fen Sie ob das Netzkabel in der Steckdose steckt Pr fen Sie ob die Steckdose ordnungsgem funktioniert indem Sie andere Ger te einstecken Das TV Ger t schaltet sich pl tzlich ab berpr fen Sie die Steuerungseinstellungen der Stromversorgung Die Stromversorgung ist m glicherweise unterbrochen Pr fen Sie ob die Funktionen Automat Standby Abh ngig vom Modell Sleep Timer Ausschaltzeit unter ZEIT aktiviert sind Wenn kein Signal besteht obwohl das TV Ger t eingeschaltet ist schaltet sich das Ger t nach 15 Minuten automatisch ab Beim Anschlie en an den PC HDMI wird entweder Kein Signal oder Ung ltiges Format angezeigt Schalten Sie das Fernsehger t mit der Fernbedienung aus und dann erneut ein Schlie en Sie das HDMI Kabel erneut an Starten Sie den PC bei eingeschaltetem Fernsehger t erneut Technische Daten Spezifikation f r WLAN Modus Da der Frequenzk
6. Schweiz 0848 543 543 MODEL Mobilfunk max 0 60 pro Anruf SERIAL P 80111200900 United Kingdom 0344 847 5454 210 4800 564 Poccna 8 800 200 7676 0640545454 Eesti 800 9990 01 686 9454 Ykpanna 0800 303000 199600099 Kasaxcran 88000805 805 882000711111 2255 GSM 80200201 Y36exucTaH 8 800 120 2222 880008081 Kpiprbisctan 0 800 805 8050 Digital Video irkiye 4446543 Broadcasting www lg com
7. Steuerung von Premium Inhalten Time Machine oder SmartShare Men s oder der SIMPLINK kompatiblen Ger te USB oder SIMPLINK oder Time Machine REC X Beginnen Sie mit dem Aufnehmen und lassen Sie das Aufnahmemen anzeigen nur Modell mit Time Machine Unterst tzung abh ngig vom Modell SLEEP Zugriff auf den Schlaf Timer AD Durch Dr cken der AD Taste wird die Audiobeschreibung aktiviert APP gt k W hlen Sie die Men quelle f r MHP TV abh ngig vom Modell 13 HDSILNIA 14 Lizenzen Die unterst tzten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden Weitere Informationen zu den Lizenzen erhalten Sie unter www g com DE DOLBY DIGITAL PLUS DIVX HD HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE dts 2 0 Digital Out S Information Hinweis bez glich Open Source Software Den Quellcode unter GPL LGPL MPL sowie weitere Open Source Lizenzen der in diesem Produkt enthalten ist k nnen Sie unter http opensource lge com herunterladen Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen auf die verwiesen wird Garantieausschl sse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Geb hr f r Distribution Medien Versand und Verwaltung auch den Quellcode auf CD ROM bereit Wenden Sie sich per E Mail an LG Electronics opensource lge com Dieses Angebot ist drei 3 Jahre ab Kaufdatum des Produkts g ltig Einrichtung Der Externen Steuerung
8. und verwenden Sie das Ger t nicht weiter Lassen Sie das Kabel durch einen autorisierten Servicepartner ersetzen N a ai Sorgen Sie daf r dass die Kontaktstifte und die Steckdose frei von Staub sind Es besteht Brandgefahr Sch tzen Sie das Netzkabel vor mechanischen Besch digungen wie z B Verdrehen Knicken Eindr cken Einklemmen in einer T r oder Drauftreten Achten Sie besonders auf die Stecker Steckdosen und den Bereich an dem das Kabel aus dem Ger t tritt HDSILNIA ben Sie keinen starken Druck mit der Hand oder einem spitzen Gegenstand wie einem Nagel Bleistift oder Kugelschreiber auf das Ger t aus Verkratzen Sie das Ger t nicht Vermeiden Sie es den Bildschirm zu ber hren oder mit den Fingern l ngere Zeit auf den Bildschirm zu dr cken Dadurch kann es zu vor bergehenden Verzerrungseffekten auf dem Bildschirm kommen Ziehen Sie vor der Reinigung des Ger tes den Netzstecker und reinigen Sie das Ger t mit einem weichen Tuch berm iger Druck kann Kratzer oder Verf rbungen verursachen Benutzen Sie weder Spr hflaschen noch nasse T cher Verwenden Sie vor allem keine Glasreiniger oder f r Autos oder in der Industrie verwendete Reinigungsmittel aggressive Mittel oder Wachs Benzol Alkohol usw Diese Mittel k nnen das Ger t und seinen Bildschirm besch digen Andernfalls kann es zu Br nden Stromschl gen Besch digungen am Ger t Verformung Korrosion und Sch den kommen S
9. LG Life s Good OWNER S MANUAL Safety and Reference Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference www lg com AI PINO MFL68662432 1502 REVOO MFL6866243 2 Printed in Korea Safety instructions Please read these safety precautions carefully before using the product A WARNING Do not place the TV and or remote control in the following environments A location exposed to direct sunlight An area with high humidity such as a bathroom Near any heat source such as stoves and other devices that produce heat Near kitchen counters or humidifiers where they can easily be exposed to steam or oil An area exposed to rain or wind Near containers of water such as vases Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product deformation Do not place the product where it might be exposed to dust This may cause a fire hazard A Cy WZ Mains Plug is the TV connecting disconnecting device to AC mains electric supply This plug must remain readily attached and operable when TV is in use Do not touch the power plug with wet hands Additionally if the cord pin is wet or covered with dust dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture a a a te Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin Except
10. aufstellen m ssen Sie durch vorbeugende Ma nahmen ein Umkippen verhindern Andernfalls kann das TV Ger t umfallen wodurch Verletzungen hervorgerufen werden k nnen Wenn Sie das TV Ger t an der Wand montieren befestigen Sie eine VESA Standardwandhalterung optional an der R ckseite des Ger tes Wenn Sie das TV Ger t mit der optionalen Wandhalterung montieren m chten befestigen Sie diese sorgf ltig um ein Herunterfallen zu vermeiden Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubeh r Konsultieren Sie bei der Installation der Antenne eine qualifizierte Fachkraft Andernfalls besteht Brandgefahr bzw die Gefahr von Stromschl gen Wir empfehlen einen Abstand vom Ger t der mindestens dem 2 bis 7 Fachen der Bildschirmdiagonale entspricht Das Fernsehen ber einen langen Zeitraum hinweg kann zu Seheintr bung f hren Qe Verwenden Sie nur den angegebenen Batterietyp Andernfalls k nnte die Fernbedienung besch digt werden Alte und neue Batterien d rfen nicht zusammen verwendet werden Andernfalls k nnten die Batterien berhitzen und auslaufen Batterien d rfen keiner extremen Hitze etwa durch Sonneneinstrahlung offenes Feuer oder Heizstrahler ausgesetzt werden Laden Sie nicht wiederaufladbare Batterien NICHT mit einem Ladeger t auf Es d rfen sich keine Gegenst nde zwischen der Fernbedienung und dem Sensor befinden I s SA gt f Das Signal von der Fernbedienung kann durc
11. damage the remote control The remote control will not be included for all sales market Make sure to point the remote control toward the remote control sensor on the TV Depending on model oe 7 a Ss Ti Oa I sume wu po um I l 1 Late Bact H 1 I Soni e Sie 6mo I Zoas Bin Iwy i i I I H 4 1 l I I I 1 1 1 I 1 q f i 1 1 I 1 I I q 4 A C POWER Turns the TV on or off TV RAD mE Selects Radio TV and DTV programme SUBTITLE Recalls your preferred subtitle in digital mode Q MENU Accesses the quick menus GUIDE Shows programme guide AD By Pressing AD button audio descriptions function will be enabled INPUT Changes the input source Number buttons Enters numbers LIST Accesses the saved programme list L_J Space Opens an empty space on the screen keyboard Q VIEW Returns to the previously viewed programme _1 Adjusts the volume level FAV Accesses your favourite programme list INFO Views the information of the current programme and screen MUTE 2 Mutes all sounds AN P Scrolls through the saved programmes AN PAGE Moves to the previous or next screen SETTINGS Accesses the main menus gt SMART Accesses the Home menu gss MY APPS Shows the list of Apps AE JOA goa C Teletext buttons TEXT T OPT The
12. diesem TV Ger t neue Funktionen hinzugef gt werden Das TV Ger t kann in den Standby Modus gesetzt werden um den Stromverbrauch zu verringern Wenn l ngere Zeit nicht ferngesehen wird sollte das Ger t ausgeschaltet werden um Strom zu sparen Der Stromverbrauch des eingeschalteten TV Ger tes kann erheblich verringert werden wenn die Helligkeit des Bildes vermindert wird Die im Lieferumfang enthaltenen Artikel sind modellabh ngig nderungen an den Produktspezifikationen oder am Inhalt dieses Handbuchs sind im Zuge von Aktualisierungen der Produktfunktionen vorbehalten F r eine optimale Verbindung sollte die Einfassung von HDMI Kabeln und USB Ger ten h chstens 10 mm dick und 18 mm breit sein Verwenden Sie ein Verl ngerungskabel das USB 2 0 unterst tzt wenn das USB Kabel oder der USB Speicherstick nicht in den USB Anschluss Ihres TV Ger tes passt B Sa SB AS 10mm A BS 18mm Verwenden Sie ein zertifiziertes Kabel mit HDMI Logo aL gt Bei der Verwendung eines nicht zertifizierten HDMI Kabels kommt es m glicherweise zu Darstellungsfehlern bzw Verbindungsabbr chen Empfohlene Typen von HDMI Kabeln High Speed HDMI Kabel 3 m oder k rzer High Speed HDMI Kabel mit Ethernet 3 m oder k rzer PESTELE y N VORSICHT Um die Sicherheit und Lebensdauer des Produkts sicherzustellen verwenden Sie keine F lschungen Durch F lschungen verursachte Besch digungen sind nicht von der Garanti
13. it once and release it When the TV is turned on place your finger on the joystick button and press it once for a few seconds and release it However if the Menu button is on the screen pressing and holding the joystick button will let you exit the Menu CA Power On Power Off If you place your finger over the joystick button and move it left or right you can adjust the volume level you want Volume Control m Programmes Control Adjusting the menu If you place your finger over the joystick button and move it up or down you can scrolls through the saved programmes you want When the TV is turned on press the joystick button one time You can adjust the Menu items moving the joystick button up down left or right Turns the power off Clears on screen displays and returns to TV viewing x Changes the input source Accesses the main menu Q note When your finger over the joystick button and push it to the up down left or right be careful not to press the joystick button If you press the joystick button first you may not be able to adjust the volume level and saved programmes Mounting on a table Depending on model 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table Leave a 10 cm minimum space from the wall for proper ventilation 2 Connect the power cord to a wall outlet CAUTION Do not pla
14. video and audio signals from an external device to the TV set Connect the external device and the TV set with the euro scart cable Current eum a input mode uot Digital TV Digital TV Analogue TV AV Component Analogue TV HDMI 1 TV Out Outputs Analogue TV or Digital TV signals Any Euro scart cable used must be signal shielded Cl module connection Depending on model View the encrypted pay services in digital TV mode Check if the Cl module is inserted into the PCMCIA card slot in the right direction If the module is not inserted properly this can cause damage to the TV and the PCMCIA card slot Ifthe TV does not display any video and audio when Cl CAM is connected please contact to the Terrestrial Cable Satellite Service Operator Other connections Connect your TV to external devices For the best picture and audio quality connect the external device and the TV with the HDMI cable Some separate cable is not provided 11 12 Remote control The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control Please read this manual carefully and use the TV correctly To replace batteries open the battery cover replace batteries 1 5 V AAA matching the and ends to the label inside the compartment and close the battery cover To remove the batteries perform the installation actions in reverse A CAUTION Do not mix old and new batteries as this may
15. wipe with a wet cloth Never use glass cleaner car or industrial shiner abrasives or wax benzene alcohol etc which can damage the product and its panel Otherwise this may result in fire electric shock or product damage deformation corrosion or breakage As long as this unit is connected to the AC wall outlet it is not disconnected from the AC power source even if you turn off this unit by SWITCH When unplugging the cable grab the plug and unplug it by pulling at the plug Don t pull at the cord to unplug the power cord from the power board as this could be hazardous When moving the product make sure you turn the power off first Then unplug the power cables antenna cables and all connecting cables The TV set or power cord may be damaged which may create a fire hazard or cause electric shock When moving or unpacking the product work in pairs because the product is heavy Otherwise this may result in injury Contact the service centre once a year to clean the internal parts of the product Accumulated dust can cause mechanical failure Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped apa
16. NFO Anzeige von Informationen zum aktuellen Programm und Bildschirm MUTE J Stellt den Ton aus AN PW Navigiert durch die gespeicherten Programme oder Kan le AN PAGE Wechselt zum vorherigen oder n chsten Bildschirm SETTINGS ffnen der Hauptmen s SMART ffnet das Home Men sss MY APPS Zeigt die Liste der Apps an colcojes GOA goa C Teletext Tasten TEXT T OPT Diese Tasten werden f r Teletext verwendet Navigationstasten nach oben nach unten nach links nach rechts Navigiert durch Meniis und Einstellungen OK W hlt Men s oder Einstellungen und speichert Ihre Eingabe D BACK Zur ck zur vorherigen Ebene EXIT Ausblenden der Bildschirmmen s und Zur ckkehren zum TV Bild APP gt k W hlen Sie die Men quelle f r MHP TV abh ngig vom Modell REC X Beginnen Sie mit dem Aufnehmen und lassen Sie das Aufnahmemen anzeigen nur Modell mit Time Machine Unterst tzung abh ngig vom Modell LIVETV R ckkehr zum LIVE TV Steuerungstasten MM gt Il lt 4 gt Steuerung von Premium Inhalten Time Machine oder SmartShare Men s oder der SIMPLINK kompatiblen Ger te USB oder SIMPLINK oder Time Machine Farbtasten Offnen Sonderfunktionen in manchen Meniis EB Rot ED Gr n GD Gelb GD Blau abh ngig vom Modell RATIO INPUT Eyes OO A 0 EIN AUS Ein oder Ausschalten des TV Ger tes SUBTITLE Ruft den bevor
17. allieren Ansonsten besteht Stromschlaggefahr Entfernen Sie den St nder bevor Sie das TV Ger t an einer Wandhalterung befestigen indem Sie ihn in umgekehrter Reihenfolge wie bei der Montage abmontieren Wenn Sie das TV Ger t an einer Decke oder Wandschr ge montieren kann es herunterfallen und zu schweren Verletzungen f hren Verwenden Sie eine zugelassene Wandhalterung von LG und wenden Sie sich an Ihren H ndler vor Ort oder an qualifiziertes Fachpersonal Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an da dies Besch digungen am TV Ger t hervorrufen und zum Erl schen Ihrer Garantie f hren k nnte Verwenden Sie die Schrauben und Wandhalterungen die der VESA Norm entsprechen Sch den oder Verletzungen die durch unsachgem e Nutzung oder die Verwendung von ungeeignetem Zubeh r verursacht werden fallen nicht unter die Garantie Die L nge der Schrauben an der R ckseitenoberfl che darf maximal 8 mm betragen Nur LF49 Unterlage f r Wandmontage u Unterlage f r Wandmontage s R ckseite eT R ckseite Standardschraube R M4xL10 Max 8 mm HINWEIS Verwenden Sie die Schrauben die unter den Spezifikationen der VESA Norm aufgef hrt sind DerWandmontagesatz beinhaltet eine Installationsanleitung und die notwendigen Teile Die Wandhalterung ist optional Zus tzliches Zubeh r erhalten Sie bei Ihrem Elektroh ndler Die Schraubenl nge h ngt von
18. alt anf hlt kann es beim Einschalten zu einem kurzen Flimmern kommen Das ist normal und kein Fehler des Ger tes Der Bildschirm ist ein hochentwickeltes Ger t mit einer Aufl sung von zwei bis sechs Millionen Pixel Unter Umst nden sind winzige schwarze Punkte und oder bunte Punkte rot blau oder gr n von 1 ppm Gr e auf dem Bildschirm zu sehen Dies deutet nicht auf eine Fehlfunktion hin und beeintr chtigt nicht die Leistung und Zuverl ssigkeit des Ger tes Diese Erscheinung tritt auch bei Ger ten von Fremdanbietern auf und wird nicht als Grund f r Umtausch oder R ckerstattung anerkannt Je nach Ihrer Betrachtungsposition von rechts links oben unten sind Helligkeit und Farben auf dem Bildschirm m glicherweise unterschiedlich Diese Erscheinung ist auf die besonderen Eigenschaften des Bildschirms zur ckzuf hren Es steht in keinem Zusammenhang mit der Leistung des Ger tes und es handelt sich hierbei nicht um eine Fehlfunktion LG LED TV verwendet LCD Bildschirme mit LED Beleuchtung Durch das Anzeigen eines Standbilds z B ein Programmlogo Bildschirmmen Szene eines Videospiels ber einen l ngeren Zeitraum kann der Bildschirm besch digt werden und das Bild wird eingebrannt Das Einbrennen von Bildern wird bei diesem Ger t nicht von der Garantie gedeckt Vermeiden Sie die Anzeige von Standbildern auf dem Fernsehbildschirm ber einen l ngeren Zeitraum 2 Stunden oder mehr
19. anal je nach Land variieren kann kann die Betriebsfrequenz nicht durch die Benutzer ge ndert oder angepasst werden Dieses Ger t ist entsprechend der regionalen Frequenztabelle eingestellt Dieses Ger t sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen Ger t und K rper installiert und verwendet werden Dieser Satz dient als allgemeine Erkl rung zur Ber cksichtigung der Benutzerumgebung CEe0197 Spezifikation f r WLAN Modus TWFM B006D Standard IEEE802 11a b g n 2 400 bis 2 483 5 MHz Frequenzbereich 5 150 bis 5 250 MHz 5 725 bis 5 850 MHz F r Nicht EU L nder 802 11a 11 dBm 802 11b 14 dBm 802 11g 10 5 dBm 802 11n 2 4 GHz 11 dBm 802 11n 5 GHz 12 5 dBm Ausgangsleistung Max 15 HISINIA LG Life s Good Please contact LG First If you have any inquiries or comments please contact LG customer information centre LG Customer Information Centre LG Service Country LG Service 0810 144 131 Nederland 0900 543 5454 015 200 255 Norge 800 187 40 0032 15200255 Polska 801 545454 07001 5454 Portugal 808 78 54 54 810555810 Romania 031 228 3542 8088 5758 Slovensko 0850 111 154 Record the model number and serial number of the TV 080005454 Espa a 963050500 Refer to the label on the back cover and quote this 3220 dies LG olipas Sverige O7TOSASASA h iv P 01806 115411 information to your dealer when requiring any service 020 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG
20. and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource Ige com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product External control device setup To obtain the external control device setup information please visit www lg com Troubleshooting Cannot control the TV with the remote control Check the remote control sensor on the product and try again Check if there is any obstacle between the product and the remote control Check if the batteries are still working and properly installed Oto No image display and no sound is produced Check if the product is turned on Check if the power cord is connected to a wall outlet Check if there is a problem in the wall outlet by connecting other products The TV turns off suddenly Check the power control settings The power supply may be interrupted Check if the Automatic Standby Depending on model Sleep Timer Off Time is activated in the TIME settings If there is no signal while the TV is on the TV will turn off automaticall
21. bei LCD Fernsehger ten 1 Stunde oder mehr bei Plasma Fernsehger ten Wird das Format ber einen l ngeren Zeitraum auf 4 3 eingestellt kann es an den R ndern des Bildschirms zum Einbrennen kommen Diese Erscheinung tritt auch bei Ger ten von Fremdanbietern auf und wird nicht als Grund f r Umtausch oder R ckerstattung anerkannt Erzeugtes Ger usch Knacken Das beim Fernsehen oder Ausschalten des Ger tes zu h rende Knacken wird durch W rmeschrumpfung von Kunststoffen aufgrund von Temperatur und Feuchtigkeit verursacht Dieses Ger usch ist normal bei Ger ten bei denen die thermische Verformung erforderlich ist Stromkreisbrummen Bildschirmsummen Der Hochgeschwindigkeitsschaltkreis der eine gro e Menge Strom f r den Betrieb des Ger tes bereitstellt gibt ein leises Ger usch ab Dieses Ger usch ist je nach Ger t anders Es hat keinen Einfluss auf die Leistung und Zuverl ssigkeit des Ger tes Verwenden Sie in der N he des Fernsehger ts keine elektrischen Ger te mit hoher Spannung z B elektrische Fliegenklatschen Dies kann zu Fehlfunktionen f hren Vorbereitung HINWEIS Ihr TV Ger t kann von der Abbildung m glicherweise leicht abweichen Das OSD Men am Bildschirm angezeigtes Men Ihres TV Ger tes kann sich leicht von dem in diesem Handbuch unterscheiden Die verf gbaren Men s und Optionen k nnen sich je nach verwendeter Eingangsquelle bzw je nach Modell unterscheiden K nftig k nnen
22. ce the TV near or on sources of heat as this may result in fire or other damage Securing the TV to a wall This feature is not available for all models 1 Insert and tighten the eye bolts or TV brackets and bolts on the back of the TV If there are bolts inserted at the eye bolts position remove the bolts first 2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall Match the location of the wall bracket and the eye bolts on the rear of the TV 3 Connect the eye bolts and wall brackets tightly with a sturdy rope Make sure to keep the rope horizontal with the flat surface CAUTION Make sure that children do not climb on or hang on the TV Q norte Usea platform or cabinet that is strong and large enough to support the TV securely Brackets bolts and ropes are not provided You can obtain additional accessories from your local dealer Mounting on a wall Attach an optional wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor When you attach the TV to other building materials please contact qualified personnel LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer We recommend the use of LG s wall mount bracket When you do not use LG s wall mount bracket please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices
23. cket MSW240 MSW240 A B Q NOTE Use the screws that are listed on the VESA standard screw specifications The wall mount kit includes an installation manual and necessary parts The wall mount bracket is not provided You can obtain additional accessories from your local dealer The length of screws may differ depending on the wall mount Make sure to use the proper length For more information refer to the manual supplied with the wall mount When attaching a wall mounting bracket to the TV insert the wal mount spacers into the TV wall mount holes to adjust the vertical angle of the TV Only when the item of the following form is provided Provided Item Wall Mount Spacer Connections notifications Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device For more information of external device s connection refer to the manual provided with each device Available external devices are HD receivers DVD players VCRs audio systems USB storage devices PC gaming devices and other external devices Q note The external device connection may differ from the model Connect external devices to the TV regardless of the order of the TV port Ifyou record a TV program on a DVD recorder or VCR make sure to connect the TV signal input cable to the TV through a DVD recorder or VCR For more information of recording r
24. der Wandbefestigung ab Verwenden Sie unbedingt Schrauben der richtigen L nge Weitere Informationen k nnen Sie dem im Lieferumfang der Wandhalterung enthaltenen Handbuch entnehmen Wenn Sie eine Wandhalterung am TV Ger t anbringen setzen Sie die Distanzst cke in die Wandhalterungsbohrungen am TV Ger t ein um den vertikalen Betrachtungswinkel des Ger ts anpassen zu k nnen Nur wenn Folgendes im Lieferumfang enthalten ist Im Lieferumfang enthalten Distanzst cke f r Wandmontage Verbindungen Benachrichtigungen Verbinden Sie mehrere externe Ger te mit dem TV Ger t und wechseln Sie die Eingangsmodi um ein externes Ger t auszuw hlen Weitere Informationen zum Anschluss von externen Ger ten entnehmen Sie bitte dem Handbuch des jeweiligen Ger tes Verf gbare externe Ger te sind HD Receiver DVD Player Videorekorder Audiosysteme USB Speicherger te PCs Spielkonsolen und weitere externe Ger te Q HINWEIS Der Anschluss f r externe Ger te kann von Modell zu Modell unterschiedlich sein Verbinden Sie externe Ger te unabh ngig von der Reihenfolge der Anschl sse mit dem TV Ger t Wenn Sie eine Fernsehsendung ber DVD Player oder Videorekorder aufnehmen vergewissern Sie sich dass das TV Ger t ber das Eingangskabel f r das TV Signal mit dem DVD Player oder Videorekorder verbunden ist Weitere Informationen zu Aufnahmen entnehmen Sie bitte dem Handbuch des verbundenen Ger
25. e abgedeckt Bei einigen Modellen befindet sich ein d nner Film auf dem Bildschirm der nicht entfernt werden darf HDSILNIA Separat erh ltlich Separat zu erwerbende Artikel k nnen zur Qualit tsverbesserung ge ndert werden ohne dass dies explizit mitgeteilt wird Diese Artikel k nnen Sie ber Ihren Fachh ndler beziehen Diese Ger te sind nur mit bestimmten Modellen kompatibel Produktbezeichnungen Funktionalit t und oder Designs k nnen im Zuge einer Qualit tsverbesserung durch den Hersteller ge ndert werden ohne dass dies explizit mitgeteilt wird Abh ngig vom Modell AN VC5 AN MR500 AN WF500 Smart Kamera Magic Fernbedienung Dongle Wi Fi Bluetooth LG Audioger t Sie k nnen die Magic Fernbedienung und das LG Audioger t kabellos nur verwenden wenn Sie das Wi Fi Bluetooth Dongle verwenden Wartung Reinigung des TV Ger tes Reinigen Sie Ihr TV Ger t regelm ig f r eine optimale Leistung und eine verl ngerte Produktlebensdauer Achten Sie darauf zuvor das Ger t auszuschalten und trennen Sie das Netzkabel sowie alle anderen Kabel vom Ger t bzw der Steckdose Wenn das TV Ger t ber einen l ngeren Zeitraum unbeaufsichtigt oder ungenutzt ist ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und trennen Sie alle Signalzuf hrungen um m gliche Sch den durch Blitzschlag oder Spannungsspitzen zu vermeiden Bildschirm Rahmen Geh use und Standfu Entfernen Sie Staub
26. efer to the manual provided with the connected device Refer to the external equipment s manual for operating instructions If you connect a gaming device to the TV use the cable supplied with the gaming device In PC mode there may be noise associated with the resolution vertical pattern contrast or brightness If noise is present change the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear In PC mode some resolution settings may not work properly depending on the graphics card Antenna connection Connect the TV to a wall antenna socket with an RF cable 75 0 Use a signal splitter to use more than 2 TVs Ifthe image quality is poor install a signal amplifier properly to improve the image quality Ifthe image quality is poor with an antenna connected try to realign the antenna in the correct direction Anantenna cable and converter are not supplied Supported DTV Audio MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC Satellite dish connection Only satellite models Connect the TV to a satellite dish to a satellite socket with a satellite RF cable 75 0 Adapter connection Depending on model Please be sure to connect the TV to the AC DC power adapter before connecting the TV s power plug to a wall power outlet Euro scart connection Depending on model Transmits the
27. en auf Unter direkter Sonneneinstrahlung n Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit wie z B einem Badezimmer n der N he von Hitzequellen wie z B fen und anderen hitzeerzeugenden Ger ten n der N he von K chenzeilen oder Befeuchtern wo das Ger t eicht Dampf oder l ausgesetzt sein kann n Bereichen die Regen oder Wind ausgesetzt sind n der N he von Beh ltern mit Wasser wie z B Vasen Andernfalls kann es zu Br nden Stromschl gen Fehlfunktionen oder Produktverformungen kommen Wenn Sie das Ger t vom Stromnetz trennen m chten m ssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Dieser Stecker muss jederzeit gut zug nglich sein Ber hren Sie den Netzstecker nicht mit nassen H nden Wenn die Kontaktstifte nass oder verstaubt sind trocknen Sie den Netzstecker vollst ndig ab bzw befreien Sie ihn von Staub Feuchtigkeit erh ht die Gefahr eines t dlichen Stromschlags 7 d LIA Mw Stellen Sie sicher dass das Stromkabel geerdet ist Au er bei Ger ten die nicht geerdet sind Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von Verletzungen oder eines t dlichen Stromschlags Das Stromkabel muss vollst ndig in die Steckdose eingesteckt werden Ist das Stromkabel nicht fest in die Steckdose eingesteckt besteht Brandgefahr Al hd SE D CE FA Das Stromkabel darf nicht mit hei en Gegenst nden wie einem Heizk rper in Ber hrung kommen Andernfalls bestehen Brandge
28. ernbedienung Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch und verwenden Sie das TV Ger t bestimmungsgem Um die Batterien zu wechseln ffnen Sie das Batteriefach wechseln Sie die Batterien 1 5 V AAA legen Sie die und Enden entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein und schlie en Sie das Batteriefach Gehen Sie zum Herausnehmen der Batterien in umgekehrter Reihenfolge vor VORSICHT Verwenden Sie niemals alte zusammen mit neuen Batterien da dies Sch den an der Fernbedienung hervorrufen kann Abh ngig vom Absatzmarkt ist die Fernbedienung m glicherweise nicht enthalten Stellen Sie sicher dass die Fernbedienung auf den Sensor am TV Ger t gerichtet ist abh ngig vom Modell peewee gt A amp EIN AUS Ein oder Ausschalten des TV Ger tes TV RAD EO W hlt Radio TV und DTV Programme SUBTITLE Ruft den bevorzugten Untertitel im digitalen Modus auf 0 MENU ffnet die Schnellmen s GUIDE ffnet den Programmf hrer AD Durch Dr cken der AD Taste wird die Audiobeschreibung aktiviert INPUT ndert die Eingangsquelle Ziffertasten Dienen zur Eingabe von Zahlen LIST Zum Zugriff auf die Liste der gespeicherten Programme L Leerzeichen Gibt ein Leerzeichen auf der Bildschirmtastatur wieder Q VIEW Kehrt zur ck zum vorherigen Programm _1 Regelt die Lautst rke FAV Zugriff auf die Liste der Lieblingskan le I
29. fahr und die Gefahr von Stromschl gen Stellen Sie keinen schweren Gegenstand oder das Ger t selbst auf das Stromkabel Andernfalls kann es zu Br nden und Stromschl gen kommen Platzieren Sie das Antennenkabel zwischen dem Innen und Au enbereich des Geb udes so dass kein Regen hereinflie en kann Etwaiger Wassereintritt kann zu Sch den am Ger t und Stromschlag f hren tel Falls das TV Gerat an der Wand montiert wird darf es nicht an den Strom und Signalkabeln auf der R ckseite des TV Ger tes aufgeh ngt werden Anderenfalls besteht die Gefahr von Branden oder Stromschl gen Schlie en Sie nicht zu viele Elektroger te an einer einzelnen Steckdose an Andernfalls kann es aufgrund von berhitzung zu Br nden kommen Lassen Sie das Ger t beim Anschluss eines externen Ger tes nicht fallen Andernfalls k nnen Verletzungen verursacht oder das Ger t besch digt werden Bewahren Sie das Trockengranulat und die Vinyl Verpackung au erhalb der Reichweite von Kindern auf Trockengranulat ist bei Verschlucken gesundheitssch dlich Falls es verschluckt wurde Erbrechen herbeif hren und die Person ins n chste Krankenhaus bringen Au erdem besteht Erstickungsgefahr durch die Vinyl Verpackung Bewahren Sie sie au erhalb der Reichweite von Kindern auf Achten Sie darauf dass sich Kinder nicht an das TV Ger t h ngen oder daran hochklettern Andernfalls kann das Ger t umfallen wodurch schwere Verle
30. for devices which are not grounded on earth Otherwise possibility you may be electrocuted or injured a Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not secured completely into socket fire ignition may break out ae I al m P I Ensure the power cord does not come into contact with hot objects such as a heater This may cause a fire or an electric shock hazard Do not place a heavy object or the product itself on power cables Otherwise this may result in fire or electric shock Bend antenna cable between inside and outside building to prevent rain from flowing in This may cause water damaged inside the Product and could give an electric shock When mounting TV onto wall make sure to neatly install and isolate cabling from rear of TV as to not create possibility of electric shock fire hazard Do not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet Otherwise this may result in fire due to over heating Do not drop the product or let it fall over when connecting external devices Otherwise this may result in injury or damage to the product Keep the anti moisture packing material or vinyl packing out of the reach of children Anti moisture material is harmful if swallowed If swallowed by mistake force the patient to vomit and visit the nearest hospital Additionally vinyl packing can cause suffocation Keep it out of the reach of children
31. h Sonnenlicht oder andere starke Lichteinstrahlung gest rt werden Verdunkeln Sie in diesem Fall den Raum Achten Sie beim Anschluss von externen Ger ten wie z B Videospielkonsolen darauf dass die Anschlusskabel lang genug sind Ansonsten kann das Ger t umfallen wodurch Verletzungen oder Besch digungen am Ger t verursacht werden k nnen Schalten Sie das Ger t niemals ein oder aus indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen Verwenden Sie das Stromkabel nicht als Ein und Aus Schalter Ein mechanischer Defekt oder Stromschlag k nnen die Folge sein H3sinaa Folgen Sie den unten stehenden Installationsanweisungen um ein Uberhitzen des Ger tes zu verhindern Der Abstand des Ger tes zur Wand sollte mindestens 10 cm betragen Montieren Sie das Ger t nur an Orten mit ausreichender Bel ftung d h weder in einem Regal oder Schrank Stellen Sie es nicht auf Kissen oder Teppichen ab Achten Sie darauf dass die Bel ftungsschlitze nicht durch eine Tischdecke oder einen Vorhang verdeckt werden Andernfalls kann es zu einem Brand kommen Ber hren Sie nicht die L ftungs ffnungen wenn das TV Ger t ber l ngere Zeit l uft da die L ftungs ffnungen hei werden k nnen Dies hat keinen Einfluss auf den Betrieb oder die Leistung des Produkts berpr fen Sie das Kabel an Ihrem Ger t regelm ig Weist es Anzeichen von Besch digung oder Abnutzung auf trennen Sie das Stromkabel vom Netz
32. h this product or antenna during a thunder or lighting storm You may be electrocuted S Never touch the wall outlet when there is leakage of gas open the windows and ventilate It may cause a fire or a burn by a spark Do not disassemble repair or modify the product at your own discretion Fire or electric shock accident can occur Contact the service centre for check calibration or repair If any of the following occur unplug the product immediately and contact your local service centre The product has been impacted by shock The product has been damaged Foreign objects have entered the product The product produced smoke or a strange smell This may result in fire or electric shock Unplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the TV for along period of time Accumulated dust can cause fire hazard and insulation deterioration can cause electric leakage shock fire to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Do not install this product on a wall if it could be exposed to oil or oil mist This may damage the product and cause it to fall If water enters or comes into contact with TV AC adapter or power cord please disconnect the power cord and contact service centre immediately Otherwise this may result in electric shock or fire Ep Only use an authorized AC adapter and power cord ap
33. he box or packing material that the TV originally came in Before moving or lifting the TV disconnect the power cord and all cables When holding the TV the screen should face away from you to avoid damage RS Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area er AL al x x Be When transporting a large TV there should be at least 2 people When transporting the TV by hand hold the TV as shown in the following illustration When transporting the TV do not expose the TV to jolts or excessive vibration When transporting the TV keep the TV upright never turn the TV on its side or tilt towards the left or right Do not apply excessive pressure to cause flexing bending of frame chassis as it may damage screen When handling the TV be careful not to damage the protruding joystick button CAUTION Avoid touching the screen at all times as this may result in damage to the screen Do not move the TV by holding the cable holders as the cable holders may break and injuries and damage to the TV may occur Using the joystick button Image shown may differ from your TV You can simply operate the TV functions pressing or moving the joystick button up down left or right Joystick Button Basic functions When the TV is turned off place your finger on the joystick button and press
34. ing on the model Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions For an optimal connection HDMI cables and USB devices should have bezels less than 10 mm thick and 18 mm width Use an extension cable that supports USB 2 0 if the USB cable or USB memory stick does not fit into your TV s USB port Qa B S E PA A 10mm NS SS B 18mm La Use a certified cable with the HDMI logo attached If you do not use a certified HDMI cable the screen may not display ora connection error may occur Recommended HDMI Cable Types High Speed HDMI Cable 3 m or less High Speed HDMI Cable with Ethernet 3 m or less CAUTION Do not use any unapproved items to ensure the safety and product life span Any damage or injuries caused by using unapproved items are not covered by the warranty Some models have a thin film attached on to the screen and this must not be removed Separate purchase Separate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notification Contact your dealer to buy these items These devices only work with certain models The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions manufacturer s circumstances or policies Depending on model AN VC5 AN MR500 AN WF500 Smart camera Magic Remote Wi Fi Bluetooth Dongle LG Audio Device Y
35. istance of at least 2 to 7 times the diagonal screen size when watching TV If you watch TV for along period of time this may cause blurred vision Qe Only use the specified type of battery This could cause damage to the remote control Do not mix new batteries with old batteries This may cause the batteries to overheat and leak Batteries should not be exposed to excessive heat For example keep away from direct Sunlight open fireplace and electric heaters Do not place non rechargeable batteries in charging device Make sure there are no objects between the remote control and its sensor Signal from Remote Control can be interrupted due to external internal lighting eg Sunlight fluorescent lighting If this occurs turn off lighting or darken viewing area When connecting external devices such as video game consoles make sure the connecting cables are long enough Otherwise the product may fall over which may cause injury or damage the product Do not turn the product On Off by plugging in or unplugging the power plug to the wall outlet Do not use the power plug for switch It may cause mechanical failure or could give an electric shock Please follow the installation instructions below to prevent the product from overheating The distance between the product and the wall should be more than 10 cm Do not install the product in a place with no ventilation e g on a bookshelf or in a cupb
36. m Besch digungen zu vermeiden cs A Halten Sie das TV Ger t oben und unten am Rahmen gut fest Halten Sie ihn nicht am transparenten Teil am Lautsprecher oder am Lautsprechergrill fest al le p Gro e TV Ger te sollten stets von mindestens 2 Personen transportiert werden Wenn das TV Ger t von Hand transportiert wird halten Sie es wie in der folgenden Abbildung gezeigt Setzen Sie das TV Ger t w hrend des Transports keinen ruckartigen Bewegungen oder starken Ersch tterungen aus Halten Sie das TV Ger t beim Transport aufrecht drehen Sie es niemals auf die Seite und kippen Sie es nicht nach links oder rechts ben Sie keinen berm igen Druck auf den Geh userahmen aus da dies zur Besch digung des Bildschirms f hren kann Achten Sie beim Bewegen und Bedienen des TV Ger ts darauf dass die hervorstehende Joysticktaste nicht besch digt wird N VORSICHT Ber hren Sie nach M glichkeit nicht den Bildschirm da er dadurch besch digt werden k nnte Halten Sie das TV Ger t beim Transport nicht an den Kabelhaltern fest da diese brechen und Verletzungen sowie Besch digungen am TV Ger t verursachen k nnen Verwendung der Joystick Taste Ihr TV Ger t kann von der Abbildung m glicherweise leicht abweichen Sie k nnen die TV Funktionen verwenden indem Sie die Joystick Taste dr cken und nach oben unten rechts oder links bewegen Joystick Taste Gru
37. n das Produkt besch digt werden Ber hren Sie das Produkt oder die Antenne nicht w hrend eines Gewitters Es besteht die Gefahr eines t dlichen Stromschlags Im Falle eines Gasaustritts ber hren Sie keinesfalls die Steckdose ffnen Sie zum L ften die Fenster Durch Funken k nnen ein Brand Sie d rfen das Ger t nicht eigenm chtig auseinanderbauen reparieren oder ver ndern Es besteht Stromschlag und Brandgefahr Wenden Sie sich zur berpr fung Kalibrierung oder Reparatur an den Kundendienst HDSLNIA Ziehen Sie in jedem der folgenden F lle sofort den Netzstecker und setzen Sie sich mit Ihrem Kundendienst vor Ort in Verbindung Das Ger t wurde einer Ersch tterung ausgesetzt Das Ger t wurde besch digt Fremdk rper sind in das Ger t gelangt Vom Ger t sind Rauch oder ungew hnliche Ger che ausgegangen Dies kann Brand oder Stromschlag verursachen z 2 ie BT Ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose wenn das Ger t f r l ngere Zeit nicht verwendet wird Wenn das Ger t eingestaubt ist besteht Brandgefahr Ein Verschlei der Isolation kann zu Kriechverlust Stromschlag oder Brand f hren Achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeit auf das Ger t spritzt oder tropft Stellen Sie keine Gegenst nde die Fl ssigkeiten enthalten z B Vasen auf dem Ger t ab Installieren Sie dieses Produkt nicht an W nden falls es dadurch l ode
38. ndfunktionen Dr cken Sie bei ausgeschaltetem Fernsehger t einmal kurz auf die Joystick Taste und lassen Sie sie dann wieder los CA Einschalten Dr cken Sie bei eingeschaltetem Fernsehger t f r ein paar Sekunden einmal auf die Joystick Taste und lassen Sie sie dann wieder los Wenn jedoch die Taste MENU Men auf dem Bildschirm zu sehen ist k nnen Sie durch Dr cken und Halten der Joystick Taste das Men verlassen as as Ausschalten Sie konnen die Lautstarke regeln indem Sie die Joystick Taste nach rechts oder links bewegen Lautst rkeregelung ea 7 Programmauswahl Einstellen des Men s Sie k nnen durch die gespeicherten Programme navigieren indem Sie die Joystick Taste nach oben oder unten bewegen Dr cken Sie bei eingeschaltetem Fernsehger t die Joystick Taste einmal Sie k nnen die Men punkte einstellen indem Sie die Joystick Taste nach oben unten rechts oder links bewegen Schaltet das Ger t aus Blendet die Bildschirmmen s aus und kehren zum TV Bild zur ck x ndert die Eingangsquelle t ffnet das Hauptmen Q Hinweis Achten Sie darauf die Joystick Taste nicht zu dr cken wenn Sie diese nach oben unten links oder rechts bewegen Wenn Sie die Joystick Taste zuerst dr cken k nnen Sie die Lautst rke und die gespeicherten Programme nicht mehr anpassen Montage auf einem Tisch Abh ngig vom Modell
39. oard Do not install the product on a carpet or cushion Make sure the air vent is not blocked by a tablecloth or curtain Otherwise this may result in fire Take care not to touch the ventilation openings when watching the TV for long periods as the ventilation openings may become hot This does not affect the operation or performance of the product Periodically examine the cord of your appliance and if its appearance indicates damage or deterioration unplug it discontinue use of the appliance and have the cord replaced with an exact replacement part by an authorized servicer ah BAND C Prevent dust collecting on the power plug pins or outlet This may cause a fire hazard Protect the power cord from physical or mechanical abuse such as being twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance Do not press strongly upon the panel with a hand or sharp object such as nail pencil or pen or make a scratch on it as it may cause damage to screen Avoid touching the screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce some temporary or permanent distortion damage to screen When cleaning the product and its components unplug the power first and wipe it with a soft cloth Applying excessive force may cause scratches or discolouration Do not spray with water or
40. occurs in third party products and is not subject to exchange or refund Generated sound Cracking noise A cracking noise that occurs when watching or turning off the TV is generated by plastic thermal contraction due to tempera ture and humidity This noise is common for products where thermal deformation is required Electrical circuit humming panel buzzing A low level noise is generated from a high speed switching circuit which supplies a large amount of current to operate a product It varies depending on the product This generated sound does not affect the performance and reliability of the product Do not use high voltage electrical goods near the TV e g electric mosquito swatter This may result in product malfunction Preparing Q norte Image shown may differ from your TV Your TV s OSD On Screen Display may differ slightly from that shown in this manual The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using New features may be added to this TV in the future The TV can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption And the TV should be turned off if it will not be watched for some time as this will reduce energy consumption The energy consumed during use can be significantly reduced if the level of brightness of the picture is reduced and this will reduce the overall running cost The items supplied with your product may vary depend
41. oder leichte Verschmutzungen mit einem trockenen sauberen und weichen Tuch Entfernen Sie gr ere Verschmutzungen mit einem weichen Tuch Feuchten Sie das Tuch mit sauberem Wasser oder einem milden Reinigungsmittel an Wischen Sie das Ger t anschlie end umgehend mit einem trockenen Tuch trocken Ber hren Sie nach M glichkeit nicht den Bildschirm da er dadurch besch digt werden k nnte Die Oberfl che darf weder gedr ckt gerieben noch mit dem Fingernagel oder einem spitzen Gegenstand gesto en werden da dies Kratzer und Bildverzerrungen verursachen kann Verwenden Sie keine Chemikalien da diese das Ger t besch digen k nnen Spr hen Sie keine Fl ssigkeit auf die Oberfl che Wenn Wasser in das TV Ger t eindringt kann dies zu Feuer elektrischem Schlag oder Fehlfunktionen f hren Netzkabel Entfernen Sie angesammelten Staub oder Schmutz regelm ig vom Netzkabel Anheben und bewegen des TV Ger tes Lesen Sie folgende Hinweise bevor Sie das TV Ger t bewegen oder anheben um Kratzer oder Besch digungen am TV Ger t zu verhindern und um einen reibungslosen Transport unabh ngig von Typ und Gr e zu gew hrleisten Es wird empfohlen das TV Ger t im Originalkarton oder in der Originalverpackung zu bewegen bzw zu transportieren Trennen Sie das Netzkabel und alle weiteren Kabel bevor Sie das TV Ger t bewegen oder anheben Halten Sie das TV Ger t so dass sein Bildschirm von Ihnen abgewendet ist u
42. olange das Ger t an eine Wechselstrom Steckdose angeschlossen ist bleibt es auch dann mit der Wechselstromquelle verbunden wenn Sie es mit dem Schalter ausschalten 730 ge Ziehen Sie das Netzkabel immer am Stecker aus der Steckdose Wenn die Kabel im Inneren des Netzkabels vom Stecker getrennt werden kann dies einen Brand verursachen Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie es bewegen Ziehen Sie dann das Stromkabel Antennenkabel und alle anderen Anschlusskabel Andernfalls kann das TV Ger t oder das Stromkabel besch digt werden wodurch es zu einem Brand oder Stromschlag kommen kann Das Ger t ist schwer und sollte stets mit zwei Personen bewegt oder ausgepackt werden Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen Wenden Sie sich einmal im Jahr an den Kundendienst damit die innenliegenden Bauteile des Produkts fachgerecht gereinigt werden Angesammelter Staub kann mechanische Fehler verursachen Wenden Sie sich bei Problemen an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter Bitte setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung wenn das Ger t in irgendeiner Weise besch digt wurde z B wenn das Stromkabel oder der Stecker defekt sind wenn Fl ssigkeit ber das Ger t gegossen wurde oder Gegenst nde in das Ger t gelangt sind wenn das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde wenn das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert oder wenn das Ger t fallen gelassen wurde Wenn sich das Ger t k
43. ou can use the Magic Remote and LG Audio Device Wireless only when you are using the Wi Fi Bluetooth Dongle Maintenance Cleaning your TV Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan Make sure to turn the power off and disconnect the power cord and all other cables first When the TV is left unattended and unused for a long time disconnect the power cord from the wall outlet to prevent possible damage from lightning or power surges Screen frame cabinet and stand To remove dust or light dirt wipe the surface with a dry clean and soft cloth To remove major dirt wipe the surface with a soft cloth dampened in clean water or a diluted mild detergent Then wipe immediately with a dry cloth Avoid touching the screen at all times as this may result in damage to the screen Do not push rub or hit the screen surface with your fingernail or a sharp object as this may result in scratches and image distortions Do not use any chemicals as this may damage the product Do not spray liquid onto the surface If water enters the TV it may result in fire electric shock or malfunction Power cord Remove the accumulated dust or dirt on the power cord regularly Lifting and moving the TV Please note the following advice to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size Itis recommended to move the TV in t
44. proved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product deformation ay Q Io Never Disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock CAUTION Install the product where no radio wave occurs N 4 There should be enough distance between an outside antenna and power lines to keep the former from touching the latter even when the antenna falls This may cause an electric shock Do not install the product on places such as unstable shelves or inclined surfaces Also avoid places where there is vibration or where the product cannot be fully supported Otherwise the product may fall or flip over which may cause injury or damage to the product If you install the TV on a stand you need to take actions to prevent the product from overturning Otherwise the product may fall over which may cause injury If you intend to mount the product to a wall attach VESA standard mounting interface optional parts to the back of the product When you install the set to use the wall mounting bracket optional parts fix it carefully so as not to drop Only use the attachments accessories specified by the manufacturer When installing the antenna consult with a qualified service technician If not installed by a qualified technician this may create a fire hazard or an electric shock hazard We recommend that you maintain a d
45. r lnebel ausgesetzt werden k nnte Dies kann zu Sch den am Produkt f hren oder das Produkt k nnte sich l sen Wenn Wasser oder eine andere Substanz in das Produkt z B Netzadapter Netzkabel TV Ger t eindringen unterbrechen Sie zuerst die Stromzufuhr Hauptsicherung ziehen Sie anschlie end das Netzkabel ab und kontaktieren Sie unverz glich den Kundendienst Andernfalls kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen gt Verwenden Sie nur autorisierte Netzadapter und Netzkabel die von LG Electronics genehmigt wurden Andernfalls kann es zu Branden Stromschlagen Fehlfunktionen oder Produktverformungen kommen Nehmen Sie den Netzadapter und das Netzkabel nicht auseinander Andernfalls kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen N VORSICHT Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Funkwellen auf O7 60 we Der Abstand zwischen einer Au enantenne und Stromleitungen muss gro genug sein um eine Ber hrung der beiden zu verhindern selbst wenn die Antenne herunterf llt Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschl gen Stellen Sie das Produkt nicht auf unstabilen Regalen oder geneigten Oberfl chen auf Vermeiden Sie au erdem Stellpl tze die vibrieren oder auf denen das Produkt keinen sicheren Halt hat Andernfalls kann das Ger t herunter oder umfallen wodurch Verletzungen oder Besch digungen am Ger t verursacht werden k nnen Wenn Sie das TV Ger t auf einem Standfu
46. rwerb von geeignetem Zubeh r an Ihren Fachh ndler HDSILNIA Wandmontage Befestigen Sie an der R ckseite des TV Ger tes sorgf ltig eine optionale Wandhalterung und montieren Sie die Wandhalterung an einer stabilen Wand die senkrecht zum Fu boden steht Wenn Sie das TV Ger t an anderen Baustoffen befestigen m chten fragen Sie zun chst bei einer qualifizierten Fachkraft nach LG empfiehlt dass die Wandmontage von einem qualifizierten Techniker durchgef hrt wird Es wird empfohlen eine Wandmontagehalterung von LG zu verwenden Falls Sie eine andere Wandmontagehalterung als die von LG verwenden stellen Sie sicher dass Ihr Ger t ordnungsgem an der Wand befestigt ist und gen gend Abstand besteht um externe Ger te anzuschlie en Verwenden Sie unbedingt Schrauben und Wandhalterungen die der VESA Norm entsprechen Die Standardma e der Wandmontages tze k nnen der folgenden Tabelle entnommen werden Separat zu beziehen Wandmontagehalterung Modell 22LF49 28LF49 VESA Ax B 75x75 100 x 100 Standardschraube M4XL10 M4 XL10 Anzahl Schrauben 4 4 men LSW1408 LSW1408 Modell 32LF58 42 50 55LF58 VESA A x B 200 x 200 400 x 400 Standardschraube M6 M6 Anzahl Schrauben 4 4 Wandmontagehal LSW240B LSW440B terung MSW240 MSW240 A Bl 10 Z N VORSICHT Trennen Sie erst das Netzkabel bevor Sie das TV Ger t bewegen oder inst
47. s or next screen UO C INFO Views the information of the current programme and screen SMART Accesses the Home menu sas MY APPS Shows the list of Apps Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options OK Selects menus or options and confirms your input D BACK Returns to the previous level SETTINGS Accesses the main menus EXIT Clears on screen displays and returns to TV viewing D Coloured buttons These access special functions in some menus ED Red GD Green C Yellow GD Blue Teletext buttons TEXT T OPT These buttons are used for teletext Q MENU Accesses the quick menus LIVETV Returns to LIVETV Control buttons MM gt Il lt 4 gt Controls the Premium contents Time Machine or SmartShare menus or the SIMPLINK compatible devices USB or SIMPLINK or Time Machine REC Starts to record and displays record menu Only Time Machine 4 supported model Depending on model SLEEP Sets the sleep timer AD By Pressing AD button audio descriptions function will be enabled APP gt Selects the MHP TV menu source Depending on model 13 14 Licenses Supported licenses may differ by model For more information about licenses visit www lg com IX DOLBY DIGITALPLUS DIVX HD HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE dts 2 0 Digital Out Open source software notice information To obtain the source code under GPL LGPL MPL
48. se buttons are used for teletext Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options OK Selects menus or options and confirms your input D BACK Returns to the previous level EXIT Clears on screen displays and returns to TV viewing APP X Selects the MHP TV menu source Depending on model REC X Starts to record and displays record menu Only Time Machine supported model Depending on model LIVETV Returns to LIVE TV Control buttons MM gt I lt 4 Db Controls the Premium contents Time Machine or SmartShare menus or the SIMPLINK compatible devices USB or SIMPLINK or Time Machine Coloured buttons These access special functions in some menus ED Red Go Green Ge Yellow G39 Blue Depending on model RATIO INPUT e556 4 GUIDE MUTE A C POWER Turns the TV on or off SUBTITLE Recalls your preferred subtitle in digital mode RATIO Resizes an image INPUT Changes the input source TV RAD mE Selects Radio TV and DTV programme Number buttons Enters numbers LIST Accesses the saved programme list L Space Opens an empty space on the screen keyboard Q VIEW Returns to the previously viewed programme 1 Adjusts the volume level FAV Accesses your favourite programme list GUIDE Shows programme guide MUTE I Mutes all sounds ANP W Scrolls through the saved programmes lt PAGE Moves to the previou
49. st bevor Sie das Stromkabel des TV Ger tes mit der Wandsteckdose verbinden Euro Scart Anschluss Abh ngig vom Modell Ubertragt Video und Audiosignale von einem externen Ger t an das m TV Ger t Verbinden Sie das externe Ger t mit dem TV Ger t mithilfe u des Euro Scart Kabels a I Ausgangst gangstyp avi Aktueller TV Ausgang Eingangsmodus Digital TV Digital TV Analog TV AV Component Analog TV HDMI 1 TV Ausgang Ausgang f r analoge und digitale Fernsehsignale Das Euro Scart Kabel muss signaltechnisch abgeschirmt sein Anschlie en des Cl Moduls abh ngig vom Modell Zeigen Sie verschl sselte Dienste Bezahldienste im digitalen TV Modus an berpr fen Sie ob das Cl Modul richtig herum in den PCMCIA Kartensteckplatz gesteckt wurde Falls das Modul nicht korrekt eingesetzt wurde k nnen TV Ger t und PCMCIA Kartensteckplatz besch digt werden Wenn das Fernsehger t keine Videos oder Audio Dateien abspielt w hrend es mit der CI CAM verbunden ist wenden Sie sich an den Serviceanbieter f r Terrestrik Kabel Satellit Weitere Anschl sse Verbinden Sie Ihr Fernsehger t mit externen Ger ten Um beste Bild und Tonqualit t zu erhalten verbinden Sie das externe Ger t mit dem TV Ger t mithilfe des HDMI Kabels Es wird kein separates Kabel mitgeliefert 11 HDSILNIA 12 Fernbedienung Die Beschreibungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Tasten der F
50. tes Anweisungen zum Betrieb finden Sie im Handbuch des externen Ger tes Wenn Sie eine Spielekonsole mit dem TV Ger t verbinden verwenden Sie das mit der Konsole mitgelieferte Kabel Im PC Modus kann es hinsichtlich Aufl sung vertikalem Muster Kontrast oder Helligkeit zu Rauschen kommen Wenn Rauschen auftritt stellen Sie den PC auf eine andere Aufl sung ein ndern Sie die Bildwiederholrate oder passen Sie Helligkeit und Kontrast im Men BILD an bis das Bild optimal ist Abh ngig von der Grafikkarte funktionieren im PC Modus einige Aufl sungseinstellungen m glicherweise nicht ordnungsgem Antennenanschluss Schlie en Sie das TV Ger t mit einem HF Kabel 75 Q an eine Wandantennenbuchse an Bei Verwendung von mehr als 2 TV Ger ten verwenden Sie einen Signalsplitter Ist das Bild schlecht installieren Sie einen Signalverst rker um die Bildqualit t zu verbessern Wenn die Bildqualit t bei angeschlossener Antenne schlecht ist richten Sie die Antenne richtig aus Antennenkabel und Wandler sind nicht im Lieferumfang enthalten Unterst tzter DTV Ton MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC Anschluss f r Satellitensch ssel Nur Satellitenmodelle Schlie en Sie das TV Ger t mit einem Satelliten HF Kabel 75 0 an eine Satellitensch ssel oder an eine Satellitenbuchse an Netzsteckeranschluss Abh ngig vom Modell Stellen Sie sicher dass das TV Ger t mit dem Netzteil verbunden i
51. tzungen hervorgerufen werden k nnen ey Leere Batterien m ssen sicher entsorgt werden um zu verhindern dass Kinder sie verschlucken Wenn ein Kind eine Batterie verschluckt hat sofort den Arzt aufsuchen Ber hren Sie das Ende des Netzkabels nicht mit einem leitenden Gegenstand wie einer Gabel w hrend das Netzkabel mit der Steckdose verbunden ist Ber hren Sie das Netzkabel nicht kurz nachdem Sie es mit der Steckdose verbunden haben Es besteht die Gefahr eines t dlichen Stromschlags Abh ngig vom Modell Bringen Sie keine entflammbaren Stoffe in die N he des Ger tes Bei unsachgem em Umgang mit entflammbaren Stoffen besteht Explosionsgefahr Es d rfen keine Metallgegenst nde wie M nzen Haarnadeln Besteck oder Draht bzw entz ndliche Gegenst nde wie Papier oder Streichh lzer in das Ger t gelangen Achten Sie insbesondere auf Kinder Es besteht die Gefahr von Stromschlag Brand oder Verletzung Wenn ein Gegenstand in das Ger t gelangt ziehen Sie das Stromkabel und wenden Sie sich an den Kundendienst H S1N3A Spr hen Sie kein Wasser auf das Produkt und bringen Sie es nicht mit entz ndlichen Stoffen Verd nnungsmittel oder Benzol in Verbindung Es besteht Stromschlag und Brandgefahr 2 E Setzen Sie das Produkt keinen Schl gen und St en aus Sorgen Sie daf r dass keine Gegenst nde auf das Ger t oder den Bildschirm fallen Es besteht Verletzungsgefahr Au erdem kan
52. y after 15 minutes of inactivity When connecting to the PC HDMI No signal or Invalid Format is displayed Turn the TV off on using the remote control Reconnect the HDMI cable Restart the PC with the TV on Specifications Wireless LAN module specification Because band channel used by the country could be different the user can not change or adjust the operating frequency and this product is set for the regional frequency table This device should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the device and your body And this phrase is f or the general statement for consideration of user environment C 0197 Wireless LAN module TWFM B006D specification Standard IEEE802 11a b g n 2400 to 2483 5 MHz FrequencyRange 5150 to 5250 MHz 5725 to 5850 MHz for Non EU 802 11a 11 dBm 802 11b 14 dBm Output Power Max 802 11 10 5 dBm 802 11n 2 4GHz 11 dBm 802 11n 5 GHz 12 5 dBm 15 LG Life s Good BENUTZERHANDBUCH Sicherheit und Hinweise Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch bevor Sie Ihr Gerat zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur spateren Verwendung auf www lg com HDSILNIA Sicherheitshinweise Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden lesen Sie diese Sicherheitshinweise bitte aufmerksam durch A WARNUNG Stellen Sie das TV Ger t mit Fernsteuerung nicht in folgenden Umgebung
53. zugten Untertitel im digitalen Modus auf RATIO ndert die Bildgr e INPUT ndert die Eingangsquelle TV RAD G E W hlt Radio TV und DTV Programme Ziffertasten Dienen zur Eingabe von Zahlen LIST Zum Zugriff auf die Liste der gespeicherten Programme L_J Leerzeichen Gibt ein Leerzeichen auf der Bildschirmtastatur wieder Q VIEW Kehrt zur ck zum vorherigen Programm A Regelt die Lautst rke FAV Zugriff auf die Liste der Lieblingskandle GUIDE ffnet den Programmf hrer MUTE I Stellt den Ton aus PP Navigiert durch die gespeicherten Programme oder Kan le PAGE Wechselt zum vorherigen oder n chsten Bildschirm DO CODE UO HISINIA C INFO Anzeige von Informationen zum aktuellen Programm und Bildschirm a SMART ffnet das Home Menii sas MY APPS Zeigt die Liste der Apps an Navigationstasten nach oben nach unten nach links nach rechts Navigiert durch Men s und Einstellungen OK W hlt Men s oder Einstellungen und speichert Ihre Eingabe D BACK Zur ck zur vorherigen Ebene SETTINGS ffnen der Hauptmen s EXIT Ausblenden der Bildschirmmen s und Zur ckkehren zum TV Bild Farbtasten ffnen Sonderfunktionen in manchen Men s EB Rot ED Gr n GD Gelb GD Blau Teletext Tasten J TEXT T OPT Diese Tasten werden f r Teletext verwendet 0 MENU ffnet die Schnellmen s LIVETV R ckkehr zum LIVE TV Steuerungstasten MM gt Il lt 4 gt
Download Pdf Manuals
Related Search