1756-IN634A-DE-P, ControlNet-Schnittstellenmodul der Serie
Contents
1. Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 14 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Beispiel f r ein redundantes ControlLogix XT System Ne Redundante Prim res Chassis ControlNet Medien ir LU jml E3 Chassis Sekund res f Zu den E dezentralen E A gt Zu den dezentralen E A DH Zu den j dezentralen E A ini Zu den dezentralen E A Dieses Beispiel eines redundanten ControlLogix XT Systems zeigt die in dieser Tabelle aufgelisteten Chassiskomponenten Enth lt diese Module 1756 A5XT 1756 PBXT 1756 L63XT 1756 RMXT 1756 CN2RXT 1756 A5XT 1756 PBXT 1756 L63XT 1756 RMXT 1756 CN2RXT Dieses Chassis Prim res Chassis Sekund res Chassis Vorbereitungen Gehen Sie vor der Installation Ihres Moduls wie folgt vor e Halten Sie die erforderlichen Teile bereit Seite 15 e Festlegen der Netzwerkadresse des Moduls Seite 15 e Vorbereiten des Chassis f r die Modulinstallation Seite 17 e Bestimmen der Position des Modulsteckplatzes Seite 17 Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 15 Teile Zur Verwendung Ihres ControlNet Moduls ben tigen Sie diese Systemkomponenten 17562. e Couper le courant ou s assurer que l environnement est class non dangereux avant de d brancher les connecteurs Fixer tous les connecteurs externes reli s cet quipement l aide de vis loquets coulissants connecteurs filet s ou autres moyens fournis avec ce produit e La substitution de composants peut rendre cet quipement inadapt une utilisation en environnement de Classe Division 2 e S assurer que l environnement est class non dangereux avant de changer les piles Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 6 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Die folgenden Informationen finden Anwendung wenn dieses Ger t an einem explosionsgef hrdeten Standort eingesetzt wird Produkte mit der Kennzeichnung CL 1 DIV 2 GP A B C D sind nur zur Verwendung an explosionsgef hrdeten Standorten der Klasse I Division 2 Gruppe A B C D sowie an nicht explosionsgef hrdeten Standorten geeignet Jedes Produkt wird mit Kennzeichnungen auf dem Typenschild ausgeliefert die den Temperaturcode des explosionsgef hrdeten Standorts angeben Wenn Produkte innerhalb eines Systems kombiniert werden kann der Temperaturcode des gesamten Systems anhand des ung nstigsten Temperaturcodes der niedrigsten I Nummer ermittelt werden Kombinationen von Ger ten in Ihrem System unterliegen der Aufsicht der zum Zeitpunkt der Installation zust ndigen rtlichen Beh rde warnung
3. EXPLOSIONSGEFAHR e Entfernen Sie das Ger t nur wenn die Spannungsversorgung abgeschaltet wurde oder es sich in einem ungef hrlichen Bereich befindet Entfernen Sie Anschl sse von diesem Ger t nur wenn die Spannungsversorgung abgeschaltet wurde oder sich das Ger t in einem ungef hrlichen Bereich befindet Sichern Sie alle externen Anschl sse an diesem Ger t durch Schrauben Schiebeverriegelungen Stecker mit Gewinde oder andere Mittel die mit diesem Produkt ausgeliefert wurden Ein Austausch von Komponenten kann die Eignung f r Klasse I Division 2 beeintr chtigen Wenn dieses Produkt Batterien enth lt d rfen sie nur ausgewechselt werden wenn sich das Ger t in einem ungef hrlichen Bereich befindet Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 7 Europ ische Zulassung f r explosionsgef hrdete Standorte Europ ische Zertifizierung f r Zone 2 Folgendes gilt wenn das Produkt mit Ex oder EEx gekennzeichnet ist Dieses Ger t ist f r den Einsatz in explosionsgef hrdeten Bereichen vorgesehen wie durch die EU Richtlinie 94 9 EG definiert Es entspricht den grundlegenden Gesundheits und Sicherhei Kategorie 3 d dieser Richtlin sanforderungen f r den Aufbau und die Konstruktion von Ger ten der ie in explosionsgef hrdeten Bereichen eingesetzt werden siehe Anhang Il ie Die Konformit t mit den grundlegenden Gesundheits
4. angezeigt 2 Klicken Sie auf Install the software automatically Recommended Software automatisch installieren und anschlie end auf Next Weiter Die Software wird installiert 3 Klicken Sie auf Finish Fertig stellen um Ihren USB Treiber zu konfigurieren 4 Klicken Sie zum Anzeigen Ihres 1756 CN2RXT Moduls in der RSLinx Software auf die Schaltfl che RSWho Der RSLinx Workstation Organizer wird angezeigt E Workstation USMAYSAMILLSO3 Linx Gateways Ethernet Treiber AB_ETHIP 1 Ethernet f r das gt 5 88 AB_VBP 1 1789 A17 A Virtual Chassis virtuelle 00 Workstation RSLinx Server Chassis A 8 01 RSLinx Enterprise Desktop RSLinx Enterprise Desktop H a Ethernet Ethernet on 16 1756 CNZR 1756 CNZRXT B Treiber f r c USE den USB fl 16 1756 CN2R 1756 CN2RXT B Anschluss 4 2 A ControlNiet H E Backplane 1756 ASXT E Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 27 Ihr 1756 CN2RXT Modul wird unter zwei verschiedenen Treibern angezeigt unter einem virtuellen Chassis und unter dem USB Anschluss Sie k nnen beide Treiber verwenden um Ihr ControlNet Modul zu durchsuchen Statusanzeigen Das ControlLogix XT ControlNet Modul weist die folgenden Statusanzeigen auf Kanalstatus Anzeigeleuchten ControlNet COAX A A Modulstat
5. gt ei efel Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 4 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Umgebung und Geh use A Dieses Ger t kann ohne Verschlechterung der Betriebseigenschaften in Industrieumgebungen mit dem Verschmutzungsgrad 2 und der berspannungskategorie gem IEC 60664 1 eingesetzt werden Hierbei darf die Aufstellh he maximal 2000 m betragen Das Produkt entspricht einem industriellen Ger t der Gruppe 1 Klasse A gem IEC CISPR Publikation 11 Bei Nichtbeachtung der entsprechenden Vorsichtsma nahmen kann die elektromagnetische Vertr glichkeit in anderen Umgebungen aufgrund von leitungsgef hrten und abgestrahlten St rungen eventuell nicht gew hrleistet werden Dieses Ger t wird als offenes Ger t geliefert Es muss in ein Geh use eingebaut werden das f r die jeweiligen Umgebungsbedingungen geeignet ist und dessen Konstruktion den Kontakt des Bedienpersonals mit stromf hrenden Teilen und m gliche daraus resultierende K rperverletzungen verhindert Das Geh use muss ber geeignete flammhemmende Eigenschaften verf gen um die Ausbreitung von Flammen zu verhindern oder zu minimieren und dabei die Flammenausbreitungsklassifizierung 5VA V2 V1 VO oder eine gleichwertige Klassifizierung erf llen wenn es nicht aus Metall besteht Das Innere des Geh uses darf nur unter Anwendung eines Werkzeugs zug nglich sein Die folgenden Abschnitte dieser Publikation k nnen wei
6. A5XT oder 1756 A7LXT 1756 PBXT Festlegen der Netzwerkadresse des Moduls Stellen Sie die Netzwerkadressschalter des Moduls mit einem kleinen Schraubendreher ein F r Module in einem eigenst ndigen Chassis m ssen Sie ein eindeutige ControlNet Netzwerkadresse angeben Sie k nnen eine Adresse zwischen 01 und 99 f r Module in einem eigenst ndigen Chassis ausw hlen Adresse 00 ist eine ung ltige ControlNet Adresse Dieses Beispiel zeigt die auf 23 gestellten Netzwerkadressschalter Oberseite des Moduls X 2 m Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 16 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Zur cksetzen des Moduls auf die urspr nglichen Voreinstellungen ab Werk Wenn Sie das Modul auf seine urspr nglichen Einstellungen zur cksetzen und alle Verwalterinformationen l schen m ssen f hren Sie die folgenden Schritte aus Mit der folgenden Anweisung werden Sie aufgefordert die Stromzufuhr zum Chassis zu trennen bevor Sie das Modul ausbauen Dies ist nur erforderlich wenn sich das Modul in einem explosionsgef hrdeten Bereich der Klasse Division 2 befindet Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ziehen Stecken unter Spannung auf Seite 18 1 Trennen Sie die Stromzufuhr zum Chassis 2 Bauen Sie das Modul aus dem Chassis aus 3 S
7. bei 24 V DC Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 37 Attribut Daten Isolationsspannung 30 V kontinuierlich Basisisolierungstyp Typ 60 s lang bei 853 V AC getestet ControlNet zum System und ControlNet Anschluss zum ControlNet Anschluss Leiterkategoriel 2 an den Kommunikationsanschl ssen 1 Verwenden Sie diese Informationen zur Leiterkategorie bei der Planung der Leiterverlegung Siehe Richtlinien zur st rungsfreien Verdrahtung und Erdung von industriellen Automatisierungssystemen Publikation 1770 4 1 Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 38 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Umgebungsspezifikationen 1756 CN2RXT Attribut Daten Temperatur Betrieb 25 bis 70 C IEC 60068 2 1 Test Ad Betrieb K lte IEC 60068 2 2 Test Bd Betrieb trockene Hitze IEC 60068 2 14 Test Nb Betrieb Temperaturschock Temperatur Ruhezustand 40 bis 85 C EC 60068 2 1 Test Ab verpackt Ruhezustand K lte EC 60068 2 2 Test Bb unverpackt Ruhezustand trockene Hitze EC 60068 2 14 Test Na unverpackt Ruhezustand Temperaturschock Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 95 nicht kondensierend EC 60068 2 30 Test Db unverpackt feuchte Hitze Vibrationsfestigkeit 2 g bei 10 500 Hz IEC 60068 2 6 Test Fc Betrieb Sto festigkeit Betrieb 30g IEC 60068 2 27 Tes
8. das Modul ber eine der folgenden Abzweigungen am ControlNet Netzwerk an e 1786 TPR e 1786 TPYS e 1786 TPS e 1786 TCT2BD1 e 1786 TPYR Abzweigungen mit einem geraden Steckverbinder Bestellnummern 1786 TPS und 1786 TPYS werden empfohlen da sich die BNC Anschl sse im unteren Teil des Moduls befinden Gehen Sie wie folgt vor um das Modul ber eine Abzweigung am Netzwerk anzuschlie en 1 Nehmen Sie die Staubabdeckungen von den ControlNet Abzweigungen ab und bewahren Sie diese sicher auf Achten Sie darauf dass keine Metallteile der Abzweigung mit leitendem Material in Ber hrung kommen Wenn Sie die Abzweigung vom Modul AN abziehen bringen Sie die Staubabdeckung am geraden oder rechtwinkligen Steckverbinder wieder an um zu verhindern dass der Steckverbinder versehentlich mit einer geerdeten Metallfl che in Ber hrung kommt Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 21 2 Bringen Sie den geraden oder rechtwinkligen Steckverbinder am entsprechenden BNC Anschluss des Moduls an Vermeiden Sie eine versehentliche Umkehr der Abzweiganschl sse berpr fen Sie vor dem Anschluss auf dem Etikett des Abzweigkabels welches Segment f r die Befestigung angegeben ist Durch eine versehentliche Umkehr der Anschl sse k nnen falsche Statusanzeigen entstehen die eine Fehlerbehebung erforderlich machen Sollen die Module in einem Chassispaar mit redundanter Steu
9. der den Modulbetrieb beeintr chtigen kann Installieren des ControlNet Moduls Gehen Sie zum Installieren des Moduls wie folgt vor 1 Richten Sie die Leiterplatte an der oberen und unteren F hrung im Chassis aus 2 Schieben Sie das Modul in das Chassis Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 19 3 Vergewissern Sie sich dass der Backplane Anschluss des Moduls richtig mit der Chassis Backplane verbunden ist Dr cken Sie das Modul nicht gewaltsam in den Backplane Anschluss Wenn Sie das Modul nicht mit festem Druck einsetzen k nnen berpr fen Sie die AN Ausrichtung Wenn Sie das Modul gewaltsam in das Chassis dr cken k nnen der Backplane Anschluss oder das Modul besch digt werden Das Modul ist richtig installiert wenn es mit dem Netzteil oder anderen installierten Modulen b ndig ist Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 20 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Anschlie en des Moduls am Netzwerk Wenn Sie das Kommunikationskabel anschlie en oder abziehen w hrend dieses Modul oder ein anderes Ger t im Netzwerk eingeschaltet ist kann es zur Bildung eines elektrischen Lichtbogens kommen In Gefahrenbereichen kann dadurch eine Explosion hervorgerufen werden gt i Achten Sie darauf dass die Ger te ausgeschaltet sind bzw dass Sie nicht in Gefahrenbereichen arbeiten Schlie en Sie
10. redundante Modul vollst ndig hochgefahren ist Stop Service Received Ein nicht redundantes Modul wurde in ein redundantes sekund res Chassis einge setzt Das Modul hat vom Redundanzmodul RM SRM den Befehl erhalten seine Funktion einzustellen Bauen Sie das nicht redundante Modul aus dem redundanten sekund ren Chassis aus 2 Ersetzen Sie das nicht redundante Modul durch das redundante Modul Dies k nnte der Fall sein wenn ein 1756 CN2RXT Modul das den Boot Code ausf hrt zusammen mit einem 1756 SRM oder 1756 RM Modul eingesetzt wird F r eine redundante Steuerung muss das 1756 CN2RXT Modul mit einem 1756 RM Modul verwendet werden Es darf nicht mit einem 1756 SRM Modul verwendet werden Setzen Sie das Modul in ein Chassis ein das kein 1756 SRM oder 1756 RM Modul enth lt 2 Aktualisieren Sie die Firmware des Moduls mithilfe der ControlFlash Software Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 Con rolNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 29 Anzeige Anzeige Ursache Empfohlene Ma nahme leuchte OK Rot Image Boot Image wird ausgef hrt Aktualisieren Sie die Firmware blinkend update Das Haupt Firmware Image des Moduls mithilfe des Needed muss aktualisiert werden ControlFlash Dienstprogramms DUPLICATE Die Netzwerkadresse des 1 Trennen Sie die Stromzufuhr NODE Moduls ist mit der eines zum Chassis D
11. und Kanada Siehe UL Datei E194810 CE EMV Richtlinie 2004 108 EG der Europ ischen Union konform mit EN 61326 1 Elektrische Betriebsmittel f r Leittechnik und Laboreinsatz EN 61000 6 2 St rfestigkeit f r Industriebereiche EN 61000 6 4 St raussendung f r Industriebereiche EN 61131 2 Speicherprogrammierbare Steuerungen Absatz 8 Zone A amp B C Tick Australian Radiocommunications Act konform mit AS NZS CISPR 11 Industrial Emissions Ex ATEX Richtlinie 94 9 EG der Europ ischen Union konform mit EN 60079 15 Explosionsf hige Atmosph re Explosionsf hige Atmosph re Teil 15 Ger teschutz durch Z ndschutzart n II 3 G Ex nA IIC T4 X e EN 60079 0 Allgemeine Anforderungen Zone 2 CI Internationale ControlNet Konformit t gem ControlNet Spezifikationen getestet Wenn das Produkt en sprechend gekennzeichnet ist 2 Beachten Sie den Link Product Certification unter http www ab com mit Konformit tserkl rungen Zertifikaten und anderen Zertifizierungsdetails Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 41 Weitere Informationen Diese Dokumente enthalten zus tzliche Informationen zu hnlichen Rockwell Automation Produkten Quelle Beschreibung Richtlinien zur st rungsfreien Verdrahtung Enth lt allgemeine Richtlinien zur und Erdun
12. 3XT Steuerung e Mindestens einen der beiden Kan le des 1756 CN2RXT Moduls das an das ControlNet Netzwerk angeschlossen ist Eine redundante Konfiguration verwendet folgende Komponenten e Zwei Steuerungschassis das so genannte Chassispaar Jedes Chassis des Paares muss mindestens folgende Module enthalten 1756 L63XT Steuerung 1756 CN2RXT ControlNet Modul 1756 RMXT Redundanzmodul Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 13 e Mindestens einen der beiden Kan le des 1756 CN2RXT Moduls das an das ControlNet Netzwerk angeschlossen ist WICHTIG Wenn Sie das 1756 CN2RXT in einem redundanten System verwenden muss folgende Hardware in Betracht gezogen werden e Jedes redundante Chassis des Paares muss mit identischen Modulen in identischen Steckpl tzen konfiguriert sein Diese Modulpaare zwischen den beiden Chassis werden auch Partner genannt Alle Partnermodule in redundanten Chassispaaren m ssen dieselbe Firmwareversion aufweisen Die ControlNet Netzwerkadresse der ControlNet Modulpartner muss f r jedes Modul des Paares identisch sein e Diese Module k nnen nicht in redundanten Chassispaaren verwendet werden die 1756 CN2RXT Module enthalten 1756 DHRIOXT oder 1756 DHRIO 1756 SRM Weitere Informationen zu redundanten Steuerungen finden Sie im Benutzerhandbuch zu redundanten ControlLogix Systemen Publikation 1756 UM523
13. ETECTED anderen Moduls im Verbund 2 Bauen Sie das Modul aus identisch dem Chassis aus 3 Stellen Sie die Schalter auf ihren endg ltigen Wert Siehe Seite 15 4 Setzen Sie das Modul wieder in das Chassis ein 5 Stellen Sie die Stromzufuhr zum Chassis wieder her Flash in Der Flash Speicher wird Keine Ma nahmen progress gerade aktualisiert erforderlich Wenn die Kommunikation Sie m ssen die Stromzufuhr mit dem Modul w hrend zum Modul trennen um den der Aktualisierung des Fehler zur ckzusetzen und Flash Speichers unterbrochen den Flash Speicher erneut wurde wird diese Nachricht aktualisieren weiterhin angezeigt auch wenn das Modul die Aktualisierung nicht abschlie en kann TEST Das Modul f hrt einen Keine Ma nahmen Einschalttest aus erforderlich Wenn die Anzeige weitere 45 Sekunden lang aktiv bleibt ersetzen Sie das Modul weil es ausgefallen ist Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 30 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Anzeige Anzeige Ursache Empfohlene Ma nahme leuchte OK Konstant OK Dies entspricht dem normalen Es besteht mindestens eine gr n Betrieb Verbindung zum oder ber das Modul Keine MaRnahmen erforderlich INIT Das Modul wird initialisiert Keine Ma nahmen erforderlich PASS Diese Nachricht wird vor ber Keine Ma nahmen erforderlich gehend angezeigt wenn ein Einschalttest erfolgreich abgeschlossen wurde CMPT Das sekund re
14. Installationsanleitung ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Bestellnummer 1756 CN2RXT Thema Seite Wichtige Hinweise f r den Anwender 3 Infos zum ControlLogix XT ControlNet Modul 8 Infos zu ControlLogix XT Systemen 0 ControlLogix XT mit herk mmlichen 1 ControlLogix Komponenten Verwenden des 1756 CN2RXT f r eigenst ndige oder 2 redundante Steuerungen Beispiel f r ein redundantes ControlLogix XT System 4 Vorbereitungen 4 Teile 5 Festlegen der Netzwerkadresse des Moduls 15 Zur cksetzen des Moduls auf die urspr nglichen 6 Voreinstellungen ab Werk Vorbereiten des Chassis f r die Modulinstallation 7 Bestimmen der Position des Modulsteckplatzes 17 Ziehen Stecken unter Spannung 8 Installieren des ControlNet Moduls 8 Anschlie en des Moduls am Netzwerk 20 Ausbauen des Moduls 23 Installieren der EDS Datei 24 Konfigurieren der RSLinx Software f r die Verwendung des 25 USB Anschlusses Konfigurieren des USB Treibers 26 Rockwell ALLEN BRADLEY ROCKWELL SOFTWARE Automation 2 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Statusanzeigen 27 Modulstatus Anzeigeleuchte und Anzeige 27 Kanalstatus Anzeigeleuchten 34 Allgemeine Spezifikationen 1756 CN2RXT 36 Umgebungsspezifikationen 1756 CN2RXT 38 Zertifizierungen 1756 CN2RXT 40 Weitere Informationen 41 Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 Con
15. Modul ist mit Keine Ma nahmen erforderlich seinem Partner kompatibel DSNPl Das sekund re Modul ist ohne berpr fen Sie den entsprechenden Partner nicht qualifiziert Steckplatz im prim ren Chassis auf den Typ und die Version des Moduls PwDsl Es handelt sich um ein prim res berpr fen Sie den Typ und die odul mit einem nicht Version des 1756 CN2RXT Moduls qualifizierten sekund ren Partner Pgs Es handelt sich um ein prim res Status des redundanten Systems odul mit einem qualifizierenden Keine Ma nahmen erforderlich sekund ren Partner Pwos t Es handelt sich um ein prim res odul mit einem qualifizierten sekund ren Partner PwNsl Es handelt sich um ein prim res berpr fen Sie ob im entsprechen odul ohne sekund ren Partner den Steckplatz im sekund ren Chassis das richtige Modul einge setzt ist Qgsl Das sekund re Modul ist Status des redundanten Systems qualifizierend Keine Ma nahmen erforderlich os Das sekund re Modul ist qualifiziert A XX Diese Nachricht ist die Netz Keine Ma nahmen erforderlich notenadresse wobei XX eine Adresse zwischen 01 und 99 ist MACID Der Schalter f r die Netzknoten Es ist keine Ma nahme erforderlich SWITCH adresse wurde nach dem Aus und doch es wird empfohlen die Schal ERROR Wiedereinschalten umgestellt ter wieder in ihre urspr nglichen Positionen zu bringen oder das Modul auszutauschen da dies e
16. XT Moduls in einem beliebigen freien Steckplatz des Chassis e Installieren mehrerer 1756 CN2RXT Module im gleichen Chassis e Installieren einer Anzahl von Modulen die Ihr Netzteil mit Strom versorgen kann bzw f r die das Netzteil ausgelegt ist Steckplatz 0 Steckplatz 2 Steckplatz 4 Steckplatz 1 Steckplatz 3 FAN LO LT y men Je ir 1110 N ControlLog XT X 3 p SN a ANN S1 N L v Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 18 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Ziehen Stecken unter Spannung warnung Wenn ein Modul bei anliegender Backplane Spannung installiert bzw entfernt wird kann ein elektrischer Lichtbogen auftreten In Gefahrenbereichen kann AN dadurch eine Explosion hervorgerufen werden Achten Sie darauf dass die Ger te ausgeschaltet sind bzw dass Sie nicht in Gefahrenbereichen arbeiten Das wiederholte Auftreten elektrischer Lichtb gen f hrt sowohl am Modul als auch an den entsprechenden Steckverbindern zu einem extremen Verschlei der Kontakte Abgenutzte Kontakte k nnen einen elektrischen Widerstand verursachen
17. ckwell Automation Buchserstrasse 7 CH 5001 Aarau Tel 41 62 889 77 77 Fax 41 62 889 77 11 sterreich Rockwell Automation Kotzinastra e 9 A 4030 Linz Tel 43 0 732 38 909 0 Fax 43 0 732 38 909 61 Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 Copyright 2009 Rockwell Automation Inc Alle Rechte vorbehalten Printed in USA
18. en die nicht f r extreme Umgebungsbedingungen ausgelegt sind eignet sich das ControlLogix XT Modul nur f r Umgebungen di ControlLogix Version des Moduls spezifiziert si e f r die herk mmliche nd Wenn beispielsweise ein 1756 CN2RXT Modul in einem herk mmlichen 1756 A10 Chassis eingesetzt wird kann das 1756 CN2RXT Modu nur der f r das herk mmliche 1756 CN2R B Modul angegebenen Umgebung standhalten Die ControlLogix XT Systemkomponenten sind r dieselben und h here Betriebs und Umgebungsanforderungen ausgelegt als herk mmliche ControlLogix Produkte Wird eine ControlLogix XT Komponente als Ers ControlLogix Komponente verwendet finden d Umgebungsanforderungen der herk mmlichen Anwendung atz f r eine herk mmliche ie Funktions und ControlLogix Komponente Weitere Informationen zu den Spezifikationen und Installations anforderungen f r ControlLogix Standardkomponenten finden Sie in den Quellen die in der Tabelle Weitere Informationen auf Seite 41 aufgef hrt sind Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 12 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Verwenden des 1756 CN2RXT f r eigenst ndige oder redundante Steuerungen Sie k nnen die 1756 CN2RXT Module entweder in eigenst ndigen oder redundanten Konfigurationen verwenden Eine eigenst ndige Konfiguration verwendet folgende Komponenten e Ein Steuerungschassis mit dem 1756 CN2RXT Modul und der 1756 L6
19. en Gegenstand um eventuelle elektrische Ladung abzuleiten e Tragen Sie ein zugelassenes Erdungsband am Handgelenk e Ber hren Sie keine Steckverbinder oder Stifte auf den Leiterplatten e Ber hren Sie keine Schaltkreiskomponenten im Innern des Ger ts e Verwenden Sie einen vor statischen Entladungen sicheren Arbeitsplatz sofern verf gbar e Bewahren Sie das Ger t bei Nichtgebrauch in einer geeigneten antistatischen Verpackung auf Infos zum ControlLogix XT ControlNet Modul Konfigurieren und verwenden Sie das 1756 CN2RXT Modul wie ein herk mmliches 1756 CN2R B Modul Weitere Informationen zum Konfigurieren und Verwenden der Module 1756 CN2RXT und 1756 CN2R B finden Sie im Benutzerhandbuch zu ControlNet Modulen in Logix5000 Steuerungssystemen Publikation CNET UMO01 Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 9 Merkmale des 1756 CN2RXT Moduls Im Folgenden sind die Hardwaremerkmale des 1756 CN2RXT Moduls beschrieben ControlNet 2 3 1784 o D 8 7 Network Address 00 Zur cksetzen auf Werkseinstelungen beim Einschalten Ung ltige Netzwerkadressel 37 2875 01 9 Normaler Betrieb G ltige Netzwerkadresse 4 H Element Beschreibung 1 Modulstatus Anzeige eine alphanume
20. erung eingesetzt werden m ssen Sie die prim ren und redundanten Partnermodule am gleichen Netzwerksegment anschlie en Wenn Sie redundante Medien verwenden schlie en Sie den Kanal jedes Partners am gleichen Netzwerksegment an Hauptleitung Steckverbinder anschlie en an A Kanal A des 1756 CN2RXT Moduls B Kanal B des 1756 CN2RXT Moduls Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 22 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Einschalten und berpr fen des Status Falls noch nicht geschehen schalten Sie das Chassis Netzteil ein Verwenden Sie dieses Flussdiagramm als Referenz um den Modulstatus nach dem Einschalten zu bestimmen Einschalten des Chassis Netzteils i Leuchtet die Modulstatus N Nein Siehe Statusanzeigen Anzeigeleuchte auf Seite 27 rot Ja Modul f hrt Selbst testinitialisierung a TEST Selbsttest abgeschlossen Die Status Anzeigeleuchte blinkt gr n Die Status Anzeige leuchten von Kanal A die Modulstatus Anzeigeleuchte rot 1 Die Status Anze und B geben Aufschluss Selbsttest ist fehlge IE SALE ber die Netzwerkbedin schlagen und das Modul leuchten von Kanal A _ gung wie auf Seite 34 zeigt eine Fehlermeldung und B blinken angegeben an Siehe Seite 27 ES A Modul austauschen Siehe die Tabelle zur Fehlerbehebun
21. et alle seine Produkte um sicherzustellen dass diese beim Versand ab Werk voll betriebsf hig sind Falls Ihr Produkt jedoch nicht funktioniert und zur ckgesandt werden muss gehen Sie wie folgt vor USA Wenden Sie sich an Ihren Distributor Teilen Sie ihm die Kundendienst Bearbeitungsnummer mit die Sie ber die oben genannte Telefonnummer erhalten damit das R ckgabeverfahren abgewickelt werden kann Au erhalb der USA Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum R ckgabeverfahren an den f r Sie zust ndigen Rockwell Automation Vertreter Allen Bradley ControlFlash ControlLogix ControlLogix XT FlexI O XT Logix5000 RSLinx RSLogix 5000 Rockwell Automation und TechConnect sind Marken von Rockwell Automation Inc Marken die nicht Rockwell Automation geh ren sind das Eigentum der jeweiligen Unternehmen www rockwellautomation com Hauptverwaltung f r Antriebs Steuerungs und Informationsl sungen Amerika Rockwell Automation 1201 South Second Street Milwaukee WI 53204 USA Tel 1 414 382 2000 Fax 1 414 382 4444 Europa Naher Osten Afrika Rockwell Automation NV Pegasus Park De Kleetlaan 12a 1831 Diegem Belgien Tel 32 2 663 0600 Fax 32 2 663 0640 Asien Australien Pazifikraum Rockwell Automation Level 14 Core F Cyberport 3 100 Cyberport Road Hong Kong C 88 Fax 852 2508 1846 Deutschland Rockwell Automation D sselberger Stra e 15 D 42781 Haan Tel 49 0 2104 960 0 Fax 2104 960 121 Schweiz Ro
22. etzen Sie die Schalter auf 00 zur ck Verwenden Sie w hrend des normalen Modulbetriebs nicht die Schaltereinstellung 00 4 Setzen Sie das Modul wieder in das Chassis ein 5 Stellen Sie die Stromzufuhr zum Chassis wieder her 6 Wenn auf der Modulstatus Anzeige Reset Complete Change Switch Settings R ckstellung abgeschlossen Schaltereinstellungen ndern angezeigt wird trennen Sie die Stromzufuhr zum Chassis 7 Bauen Sie das Modul aus dem Chassis aus 8 Setzen Sie die Schalter auf ihren endg ltigen Wert 9 Setzen Sie das Modul wieder in das Chassis ein 10 Stellen Sie die Stromzufuhr zum Chassis wieder her Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 17 Vorbereiten des Chassis f r die Modulinstallation F hren Sie vor der Installation Ihres ControlNet Moduls die folgenden Aufgaben aus und orientieren Sie sich dabei an den als Referenzen aufgef hrten Quellen Aufgabe Quelle Installieren eines ControlLogix XT Chassis ControlLogix XT Chassis Series B Installation Instructions Publikation 1756 IN637 Installieren eines ControlLogix XT Netzteils ControlLogix XT Power Supply Installation Instructions Publikation 1756 IN639 Bestimmen der Position des Modulsteckplatzes Wenn Sie Ihr ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT installieren haben Sie folgende M glichkeiten e Installieren eines 1756 CN2R
23. g auf Seite 27 Sind die Modulstatus Anzeigen OK Nein Modul ist funktions f hig und arbeitet normal OK A XX Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 23 Ausbauen des Moduls Gehen Sie zum Ausbauen des Moduls wie folgt vor 1 Dr cken Sie auf die oberen und unteren Sicherungslaschen um diese zu l sen 2 Schieben Sie das Modul aus dem Chassis heraus Wenn Sie ein bestehendes Modul ausbauen und durch ein identisches Modul ersetzen um einen identischen Systembetrieb zu erzielen m ssen Sie das neue Modul mit derselben ControlNet Adresse im selben Steckplatz installieren Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 24 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Installieren der EDS Datei Die EDS Datei kann direkt vom Modul hochgeladen werden Dank dieser Funktion k nnen Sie mit den folgenden Schritten die EDS Datei f r Ihr Modul in der RSLinx Software registrieren 1 ffnen Sie die RSLinx Software Version 2 55 oder h her und suchen Sie nach dem Modul 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Modul und w hlen Sie Upload EDS file from device EDS Datei von Ger t hochladen aus Der Assistent zum Hochladen von EDS Dateien wird ge ffnet 3 Befolgen Sie die Anweisungen des EDS Assistenten um die EDS Datei zu registrieren Die EDS Datei
24. g von industriellen Automatisie Installation eines industriellen rungssystemen Publikation 1770 4 1 Automatisierungssystems von Rockwell Automation ControlNet Modules in Logix5000 Control Enth lt Informationen zur Verwendung der Systems User Manual ControlNet Module mit verschiedenen Publikation CNET UM001 Logix5000 Steuerungen ControlLogix XT Chassis Installation Enth lt Informationen zum Installieren Instructions Publikation 1756 IN637 eines ControlLogix XT Chassis ControlLogix Power Supplies Installation Enth lt Informationen zum Installieren Instructions Publikation 1756 IN639 des ControlLogix XT Netzteils ControlNet Koax Anschluss Installations Enth lt Informationen zum Installieren anleitung Publikation 1786 IN007 von ControlNet Koaxialabzweigen ControlNet Fiber Media Planning and Enth lt Vorgehensweisen und Installation Guide Publikation CNET IN001 Spezifikationen zum Installieren der ControlNet LWL Medienkomponenten ControlNet Coax Media Planning and Enth lt allgemeine Richtlinien f r Installation Guide Publikation CNET INO02 die Installation von ControlNet Koaxialmedien Sie k nnen die Publikationen unter http literature rockwellautomation com herunterladen Wenn Sie eine gedruckte Version der technischen Dokumentation ben tigen wenden Sie sich an Ihr lokales Vertriebsb ro oder an den f r Sie zust ndigen Distributor von Rockwell Automation Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 Kundendien
25. in Hinweis auf eine latente Anomalie der Hardware sein k nnte Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 Con rolNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 31 Anzeige Anzeige Ursache Empfohlene Ma nahme leuchte OK Konstant CPU XX Diese Nachricht informiert Keine MaRnahmen gr n oder ber die CPU Auslastung erforderlich gr n wobei XX die Menge der blinkend verwendeten CPU ist die von 0 bis 99 reicht Diese Nachricht wird nur angezeigt wenn die CPU Auslastung 80 berschreitet OK Das Modul arbeitet normal Keine Ma nahmen erforderlich Gr n OK Dies entspricht dem normalen Es liegen keine Verbindungen blinkend Betrieb zum oder ber das Modul vor Keine Ma nahmen erforderlich Invalid ControlNet berpr fen Sie die Network Konfigurationsfehler Konfiguration Configuration Vergewissern Sie sich dass die Netzwerkadresse des Moduls kleiner oder gleich der maximalen azyklischen Netzwerkadresse UMAX ist NET Es liegt ein Netzwerkkabel berpr fen Sie Ihre Netzwerk ERR fehler vor oder es gibt keine kabel erneut und vergewissern anderen aktiven Knoten im Sie sich dass ein anderer Netzwerk Knoten im Netzwerk aktiv online ist Rev XX XX Wenn Sie das Modul starten Keine Ma nahmen werden seine Haupt und Nebenversionen angegeben sodass kurzzeitig diese Nachricht angezeigt wird Die Versionen werden in der Anzeige angegeben wobei die Hauptversion l
26. inks vom Dezi malpunkt und die Neben version rechts davon steht erforderlich Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 32 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Anzeige Anzeige Ursache Empfohlene Ma nahme leuchte OK Beliebig Keeper Die vom Verwalterobjekt im F hren Sie einen dieser Schritte aus Unconfigured Flash Speicher verwalteten Netzwerkkonfigurationsdaten wurden gel scht oder sind fehlerhaft Laden Sie ber die RSNetWorx Software das Verwalterobjekt in das Modul herunter oder aktualisieren Sie es Siehe Zur cksetzen des Moduls auf die urspr nglichen Vorein stellungen ab Werk auf Seite 16 Keeper Unconfigured data format Die vom Verwalterobjekt im Flash Speicher verwalteten Netzwerkkonfigurationsdaten F hren Sie einen dieser Schritte aus Laden Sie ber die RSNetWorx Software das Verwalterobjekt changed weisen ein Format auf das mit der aktuellen Version der m das Modul herunter oder Firmware nicht kompatibel ist aktualisieren Sie es Siehe Zur cksetzen des Moduls auf die urspr nglichen Vorein stellungen ab Werk auf Seite 16 Keeper Nach dem Herunterladen der F hren Sie einen dieser Schritte aus Unconfigured slot changed Netzwerkkonfigurationsdaten des Verwalterobjekts wurde das Modul an eine andere Position im Chassis verschoben Setzen Sie das Modul wieder in den richtigen Steckplatz ein Laden Sie ber die RSNetWo
27. iten Um die Zertifizierungen f r explosionsgef hrdete Bereiche aufrechtzuerhal en ist das USB Kabel RSP 119350 von Samtec Inc erforderlich Die 1756 CN2RXT Module Serie B sind mit einem industriellen USB Anschluss vom Typ B ausgestattet Der Anschluss weist dieselben elektrischen Eigenschaften auf wie andere Anschl sse vom Typ B verf gt jedoch ber eine h here Einstufung hinsichtlich des Herausziehens von Kabeln F r typische Anwendungen in nicht explosionsgef hrdeten Umgebungen nnen Sie jedes beliebige qualitativ hochwertige USB Kabel verwenden Bei Verwendung in einem explosionsgef hrdeten Bereich ist das USB Kabel RSP 119350 von Samtec Inc erforderlich um den 15 N Zugtest f r Gefahrenbereiche zu bestehen gt i Das USB Kabel darf maximal 3 0 m lang sein und keine Buchsen aufweisen A Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 26 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Konfig urieren des USB Treibers Wenn Sie die RSLinx Software f r die Verwendung eines USB Anschl usses konfigurieren m chten gehen Sie zun chst wie folgt vor um einen USB Treiber einzurichten 1 Schlie en Sie Ihr 1756 CN2RXT Modul an Ihrer Workstation an indem Sie ein USB Kabel am USB Anschluss Ihres Moduls installieren Auf dem Monitor der Workstation wird das Dialogfeld Found New Hardware Wizard Neuer Hardware Assistent gefunden
28. kann auch ber die Adresse www ab com networks eds html heruntergeladen und mit dem RSLinx EDS Hardware Installations Tool installiert werden Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 25 Konfigurieren der RSLinx Software f r die Verwendung des USB Anschlusses Das ControlNet Schnittstellenmodul verf gt ber einen USB Ger teanschluss mit einer Buchse vom Typ B Der Anschluss ist USB 1 1 kompatibel und bietet eine Geschwindigkeit von 12 MBit s Wenn Sie den USB Anschluss des 1756 CN2RXT Moduls verwenden m chten muss auf Ihrer Workstation die RSLinx Software Version 2 55 oder h her installiert sein Verwenden Sie ein USB Kabel um Ihre Workstation am USB Anschluss anzuschlie en ber diesen Anschluss k nnen Sie direkt von Ihrer Workstation aus Programme auf Steuerungen herunterladen und andere Ger te konfigurieren auf die das Modul zugreifen kann warnung Der USB Anschluss ist ausschlie lich f r die tempor re lokale Programmierung vorgesehen und ist f r einen dauerhaften Anschluss nicht AN geeignet Wenn Sie das USB Kabel anschlieRen oder abziehen w hrend dieses Modul oder ein anderes Ger t im USB Netzwerk eingeschaltet ist kann es zur Bildung eines elektrischen Lichtbogens kommen In Gefahrenbereichen kann dadurch eine Explosion hervorgerufen werden Achten Sie darauf dass die Ger te ausgeschaltet sind bzw dass Sie nicht in Gefahrenbereichen arbe
29. linken gleichphasig Zust nde der ControlNet Anzeigeleuchten A UND B Zustand Ursache Ma nahme Aus Es liegt keine Spannung an Keine Ma nahme erforderlich oder Spannung anlegen Konstant rot Einheit ist fehlerhaft Schalten Sie die Einheit aus und wieder ein oder setzen Sie diese zur ck Wenn der Fehler weiterhin vorliegt wenden Sie sich an einen Rockwell Automation Vertreter oder Distributor Abwechselnd Es wird ein Selbsttest Keine Ma nahmen erforderlich rot gr n durchgef hrt Abwechselnd Der Netzknoten wurde falsch berpr fen Sie die Netzwerk rot aus konfiguriert adresse und die anderen Control Net Konfigurationsparameter Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 35 Fehlerbehebung am ControlNet Kanal A ODER B Zustand Ursache Ma nahme Aus Der Kanal wurde deaktiviert Das Programmnetzwerk f r redundante Medien falls erforderlich Konstant gr n Dies entspricht dem normalen Betrieb Keine Ma nahmen erforderlich Gr n blinkend aus Es liegen tempor re Fehler vor Keine Die Einheit korrigiert den Fehler selbst Der Netzknoten ist nicht so konfiguriert dass auf Online geschaltet werden kann Vergewissern Sie sich dass der Konfigurations Managerknoten Verwalter vorhanden ist und ordnungsgem funktioniert und dass die ausgew hlte Adresse nicht gr er ist als die
30. maximale azyklische etzknotenadresse UMAX Rot blinkend aus MN Der Konfigurations Managerknoten Verwalter ist f r d Es liegt ein Medienfehler vor berpr fen Sie die Medien auf gebrochene Kabel lose Anschl sse oder fehlende Abschlussstecker Es liegen keine anderen Netzknoten im Netzwerk vor F gen Sie dem Netzwerk weitere etzknoten hinzu ie Verteilung von ControlNet Konfigurationsdaten an alle Netzknoten im Netzwerk verantwortlich Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 36 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Allgemeine Spezifikationen 1756 CN2RXT Attribut Daten ControlNet Anschl sse 2 BNC Anschl sse Anzahl der ControlNet Netzknoten 99 max ControlNet Kommunikations 5MB geschwindigkeit USB Anschluss USB 1 1 USB Ger t USB Serie B Buchse USB Kabel f r USB Anschluss Samtec Kabel Teilenr RSP 199350 empfohlen Unterst tzte Verbindungen max 131 Beachten Sie dass 3 der 131 Verbindungen stets f r die redundante Steuerung reserviert sind Daher stehen 128 Anschl sse f r die standardm ige Verwendung zur Verf gung Gewicht ca 0 293 kg Temperaturcode Nordamerika T4A IEC Temperaturcode T4 Steckplatzbreite 1 Geh useschutzklasse keine offen Stromverbrauch max 6 6 W Verlustleistung max 22 5 BTU Stunde Backplane Strom bei 5 1 V DC 1 3 bei 5 1 V DC Backplane Strom bei 24 V DC 3 mA
31. n dieser Publikation beschrieben werden Die Vervielf ltigung des Inhalts dieser Publikation ganz oder auszugsweise bedarf der schriftlichen Genehmigung von Rockwell Automation n dieser Publikation werden nach Bedarf folgende Hinweise verwendet um Sie auf bestimmte Sicherheitsaspekte aufmerksam zu machen Dieser Hinweis macht Sie auf Vorgehensweisen und Zust nde aufmerksam die in explosionsgef hrdeten Umgebungen zu einer Explosion und damit zu Verletzungen oder Tod Sachsch den oder wirtschaftlichen Verlusten f hren k nnen Dieser Hinweis enth lt Informationen die f r den erfolgreichen Einsatz und das WICHTIG Verstehen des Produkts besonders wichtig sind ACHTUNG Dieser Hinweis macht Sie auf Vorgehensweisen und Zust nde aufmerksam die zu Verletzungen oder Tod Sachsch den oder wirtschaftlichen Verlusten f hren k nnen Die Achtungshinweise helfen Ihnen eine Gefahr zu erkennen die Gefahr zu vermeiden und die Folgen abzusch tzen STROMSCHLAG GEFAHR An der Au enseite oder im Inneren des Ger ts z B des Antriebs oder Motors k nnen Etiketten dieser Art angebracht sein um Sie darauf hinzuweisen dass m glicherweise eine gef hrliche Spannung anliegt VERBRENNUNGS An der AuRenseite oder im Inneren des Ger ts z B des Antriebs oder Motors k nnen Etiketten dieser Art angebracht sein um Sie darauf hinzuweisen dass Oberfl chen gef hrliche Temperaturen aufweisen k nnen
32. reux Les produits marqu s CL I DIV 2 GP A B C D ne conviennent qu une utilisation en environnements de Classe Division 2 Groupes A B C D dangereux et non dangereux Chaque produit est livr avec des marquages sur sa plaque d identification qui indiquent le code de temp rature pour les environnements dangereux Lorsque plusieurs produits sont combin s dans un syst me le code de temp rature le plus d favorable code de temp rature le plus faible peut tre utilis pour d terminer le code de temp rature global du syst me Les combinaisons d quipements dans le syst me sont sujettes inspection par les autorit s locales qualifi es au moment de l installation WARNING EXPLOSION HAZARD e Do not disconnect equipment unless power has been removed or the area is known to be nonhazardous e Do not disconnect connections to this equipment unless power has een removed or the area is known to be nonhazardous Secure any external connections that mate to this equipment by using screws sliding latches threaded connectors or other means provided with this product e Substitution of components may impair suitability for Class Division 2 e f this product contains batteries they must only be changed in an area known to be nonhazardous eTe RISQUE D EXPLOSION e Couper le courant ou s assurer que l environnement est class non dangereux avant de d brancher l quipement
33. rische Anzeige die den Modulstatus angibt Statusanzeigen die den Kanal und Modulstatus angeben USB Anschluss f r tempor re Verbindungen Kanal A BNC Anschluss Kanal B BNC Anschluss oj aj A N Backplane Anschluss Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 10 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Infos zu ControlLogix XT Systemen Die ControlLogix XT Produkte umfassen Komponenten eines Steuerungs und Kommunikationssystems die in Verbindung mit FLEX I O XT Produkten eine umfassende Steuerungssysteml sung darstellen die in Umgebungen mit einem Temperaturbereich von 20 bis 70 C verwendet werden kann Wenn das ControlLogix XT System unabh ngig eingesetzt wird eignet es sich f r Umgebungen mit einem Temperaturbereich von 25 bis 70 C Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der S erie ControlLogix XT 11 ControlLogix XT mit herk mmlichen ControlLogix Komponenten ControlLogix XT Systemkomponenten sind nur dann f r extreme Umgebungsbedingungen ausgelegt wenn sie ordnungsgem mit anderen Logix XT Systemkomponenten eingesetzt werden Der Einsatz von ControlLogix XT Komponenten ControlLogix Systemkomponenten schlie t die Umgebungsbedingungen aus Wird ein ControlLogix XT Modul mit herk mmli Produkten verwendet d h mit ControlLogix Pri mit herk mmlichen Eignung f r extreme chen ControlLogix odukt
34. rx Software das Verwalterobjekt in das Modul herunter oder aktualisieren Sie es Siehe Zur cksetzen des Moduls auf die urspr nglichen Vorein stellungen ab Werk auf Seite 16 Keeper Unconfigured net address changed Die Schalter f r die Netzwerk adresse am Modul wurden umgestellt seit die Netzwerk konfigurationsdaten des Ver walterobjekts heruntergeladen wurden F hren Sie einen dieser Schritte aus Bringen Sie die Schalter f r die Netzwerkadresse wieder in ihre urspr ngliche Position Laden Sie ber die RSNet Worx Software das Verwalter objekt in das Modul herunter oder aktualisieren Sie es Siehe Zur cksetzen des Moduls auf die urspr nglichen Vorein stellungen ab Werk auf Seite 16 Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 Con rolNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 33 Anzeige Anzeige Ursache Empfohlene Ma nahme leuchte OK Beliebig Keeper Die vom Verwalterobjektim Laden Sie ber die RSNetWorx dauerh Signature Flash Speicher verwalteten Software das Verwalterobjekt Mismatch Netzwerkkonfigurationsdaten in das Modul herunter oder stimmen nicht mit der aktuel aktualisieren Sie es Weitere len Netzwerkkonfiguration Informationen enth lt der berein Abschnitt Zur cksetzen des Moduls auf die urspr nglichen Im Netzwerk liegt ein g ltiger Voreinstellungen ab Werk auf Masterverwalter vor Seite 16 Keeper Die vom Verwalterobjek
35. st von Rockwell Automation Rockwell Automation stellt im Internet technische Informationen zur Verf gung um Sie bei der Verwendung seiner Produkte zu unterst tzen Unter http support rockwellautomation com finden Sie technische Handb cher eine Wissensdatenbank mit Antworten auf h ufig gestellte Fragen technische Hinweise und Applikationsbeispiele Beispielcode sowie Links zu Software Servicepaketen Au erdem finden Sie dort die Funktion MySupport ber die Sie diese Tools individuell an Ihre Anforderungen anpassen k nnen Zus tzlichen telefonischen Support f r die Installation Konfiguration und Fehlerbehebung erhalten Sie ber unsere TechConnect Support Programme Wenn Sie weitere Informationen w nschen wenden Sie sich an Ihren lokalen Distributor oder Ihren Rockwell Automation Vertreter oder besuchen Sie http support rockwellautomation com Unterst tzung bei der Installation Wenn innerhalb der ersten 24 Stunden nach der Installation ein Problem auftritt lesen Sie bitte die Informationen in diesem Handbuch ber eine spezielle Kundendienst Bearbeitungsnummer erhalten Sie Unterst tzung beim Einrichten und Inbetriebnehmen Ihres Produkts USA 1 440 646 3434 Montag bis Freitag 8 Uhr bis 17 Uhr EST Au erhalb der USA Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum technischen Support an den f r Sie zust ndigen Rockwell Automation Vertreter R ckgabeverfahren bei neuen Produkten Rockwell Automation test
36. t Ea unverpackt Sto Sto festigkeit Ruhezustand 50g IEC 60068 2 27 Test Ea unverpackt Sto Emissionen Gruppe 1 Klasse A CISPR 11 St rfestigkeit e 6 kV Kontaktentladung IEC 61000 4 2 e 8 kV Luftentladung Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 39 Attribut Daten St rfestigkeit bei abgestrahlten Hochfrequenzst rungen IEC 61000 4 3 e 10 V m mit 1 kHz Sinuswelle 80 AM von 80 2000 MHz e10 V m mit 200 Hz 50 Impuls 100 AM bei 900 MHz e10 V m mit 200 Hz 50 Impuls 100 AM bei 1890 MHz e3 V m mit 1 kHz Sinuswelle 80 AM von 2000 2700 MHz EFT B St rfestigkeit EC 61000 4 4 2 KV bei 5 kHz an den ControlNet Anschl ssen berspannungsst rfestigkeit EC 61000 4 5 1 kV Leiter Schutzleiter an den Kommunikationsanschl ssen St rfestigkeit bei leitungsgef hrten Hochfrequenzst rungen EC 61000 4 6 10 Veff mit 1 kHz Sinuswelle 80 AM von 150 kHz 80 MHz Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 40 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Zertifizierungen 1756 CN2RXT Zertifizierung 2 Daten c Ul us Industrielle Steuerungen mit UL Auflistung zertifiziert f r die USA und Kanada Siehe UL Datei E65584 UL Auflistung f r explosionsgef hrdete Standorte der Klasse Division 2 Gruppen A B C D zertifiziert f r die USA
37. tere Informationen ber die Geh useschutzklassen enthalten die bei bestimmten Produktsicherheitszertifizierungen erforderlich sind Lesen Sie zus tzlich zu dieser Publikation auch folgende Publikationen e F r zus tzliche Installationsanforderungen Richtlinien zur st rungsfreien Verdrahtung und Erdung von industriellen Automatisierungssystemen Allen Bradley Publikation 1770 4 1 e NEMA Normen 250 und IEC 60529 wenn zutreffend f r Erkl rungen zum Schutzgrad den die verschiedenen Geh usetypen bieten Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 5 Nordamerikanische Zulassung f r explosionsgef hrdete Standorte The following information applies when operating this equipment in hazardous locations Products marked CL I DIV 2 GP A B C D are suitable for use in Class Division 2 Groups A B C D Hazardous Locations and nonhazardous locations only Each product is supplied with markings on the rating nameplate indicating the hazardous location temperature code When combining products within a system the most adverse temperature code lowest T number may be used to help determine the overall temperature code of the system Combinations of equipment in your system are subject to investigation by the local Authority Having Jurisdiction at the time of installation Informations sur l utilisation de cet quipement en environnements dange
38. tim Laden Sie ber die RSNetWorx None Valid Flash Speicher verwalteten Software das Verwalterobjekt on Network Netzwerkkonfigurationsdaten in das Modul herunter oder a stimmen nicht mit der aktuel len Netzwerkkonfiguration berein und im Netzwerk liegt kein g ltiger Masterverwalter vor Die Nachrichten gelten f r eine redundante Steuerung aktualisieren Sie es Wichtig Die Vorgehensweise zum Zur cksetzen des Moduls auf die urspr nglichen Voreinstellungen ab Werk auf Seite 16 funktioniert in diesem Fall nicht weil kein g ltiger Masterverwalter vorhanden ist von dem die Daten geladen werden k nnen Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 34 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Kanalstatus Anzeigeleuchten Die ControlNet Kanalstatus Anzeigeleuchten erscheinen in einem dieser Zust nde e Konstant Die Status Anzeigeleuchte ist kontinuierlich im definierten Zustand eingeschaltet e Abwechselnd Wenn sie zusammen betrachtet werden wechseln die beiden Anzeigeleuchten gleichzeitig zwischen den beiden definierten Zust nden hin und her Die beiden Anzeigeleuchten befinden sich stets im jeweils anderen Zustand gegenphasig e Blinkend wenn jede Status Anzeigeleuchte von der anderen isoliert betrachtet wird wechselt jede Status Anzeigeleuchte zwischen den beiden definierten Zust nden hin und her Wenn beide Anzeigeleuchten blinken m ssen sie zusammen b
39. trolNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT 3 Wichtige Hinweise f r den Anwender Die Betriebseigenschaften elektronischer Ger te unterscheiden sich von denen elektromechanischer Ger te In der Publikation SGI 1 1 Safety Guidelines for the Application Installation and Maintenance of Solid State Controls erh ltlich bei Ihrem Rockwell Automation Vertriebsb ro oder online unter http literature rockwellautomation com werden einige wichtige Unterschiede zwischen elektronischen und festverdrahteten elektromechanischen Ger ten erl utert Aufgrund dieser Unterschiede und der vielf ltigen Einsatzbereiche elektronischer Ger te m ssen die f r die Anwendung dieser Ger te verantwortlichen Personen sicherstellen dass die Ger te zweckgem eingesetzt werden Rockwell Automation ist in keinem Fall verantwortlich oder haftbar f r indirekte Sch den oder Folgesch den die durch den Einsatz oder die Anwendung dieses Ger ts entstehen Die in diesem Handbuch aufgef hrten Beispiele und Abbildungen dienen ausschlie lich der Veranschaulichung Aufgrund der unterschiedlichen Anforderungen der jeweiligen Anwendung kann Rockwell Automation keine Verantwortung oder Haftung f r den tats chlichen Einsatz der Produkte auf der Grundlage dieser Beispiele und Abbildungen bernehmen Rockwell Automation bernimmt keine patentrechtliche Haftung in Bezug auf die Verwendung von nformationen Schaltkreisen Ger ten oder Software die i
40. und Sicherheitsanforderungen wurde durch die Kon A ormit t mit EN 60079 15 und EN 60079 0 sichergestellt e Das Produkt muss in einem Geh use installiert werden das mindestens IP54 Schutz bietet wenn es in Umgebungen der Zone 2 eingesetzt wird Dieses Ger t muss innerhalb der von Allen Bradley definierten Nennwerte eingesetzt werden Es m ssen Vorkehrungen getroffen werden um ein berschreiten der Bemessungsspannung durch Einschwingvorg nge von ber 40 zu vermeiden wenn es in Umgebungen der Zone 2 eingesetzt wird Dieses Ger t darf nur mit ATEX zertifizierten Backplanes verwendet werden Sichern Sie alle externen Anschl sse an diesem Ger t durch Schrauben Schiebeverriegelungen Stecker mit Gewinde oder andere Mittel die mit diesem Produkt ausgeliefert wurden Entfernen Sie das Ger t nur wenn die Spannungsversorgung abgeschaltet wurde oder es sich in einem ungef hrlichen Bereich befindet A Dieses Ger t ist nicht best ndig gegen ber Sonneneinstrahlung oder anderen Quellen von UV Strahlen Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 8 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Verhindern elektrostatischer Entladung Dieses Ger t ist empfindlich gegen elektrostatische Entladung die interne Sch den verursachen und die normale Funktionsweise beeintr chtigen kann AN Beachten Sie die folgenden Richtlinien beim Umgang mit diesem Ger t e Ber hren Sie einen geerdet
41. us Anzeigeleuchte und Anzeige Modulstatus Anzeige Modulstatus Anzeigeleuchte Die Modulstatus Anzeigeleuchte und die Modulstatus Anzeige liefern Diagnoseinformationen Anhand dieser Tabelle k nnen Sie die Modulstatus Anzeigeleuchte und die Modulstatus Anzeige interpretieren Anzeige Anzeige Ursache Empfohlene Ma nahme leuchte OK Aus Keine Das Modul kommuniziert 1 berpr fen Sie das Netzteil aufgrund eines Ausfalls der Stromversorgung oder eines internen Fehlers nicht 2 berpr fen Sie die Kabelanschl sse 3 Vergewissern Sie sich dass das Modul fest im Chassis sitzt 4 Ersetzen Sie das Modul wenn die Anzeigeleuchte ausgeschaltet bleibt Publikation 1756 IN634A DE P April 2009 28 ControlNet Schnittstellenmodul der Serie ControlLogix XT Anzeige Anzeige Ursache Empfohlene Ma nahme leuchte OK Rot Reset Die Netzwerkadresse des 1 Trennen Sie die Stromzufuhr Complete Moduls ist auf 00 also auf zum Chassis Change eine ung ltige ControlNet 2 Bauen Sie das Modul aus Switch Adresse eingestellt dem Chassis aus Settings 3 Stellen Sie die Schalter auf ihren endg ltigen Wert Siehe Seite Seite 15 4 Setzen Sie das Modul wieder in das Chassis ein 5 Stellen Sie die Stromzufuhr zum Chassis wieder her FAIL Dieser Code wird angezeigt Tauschen Sie das Modul aus wenn der Einschalttest fehlschl gt Backplane Das Modul wartet bis das Keine erforderlich nitt
Download Pdf Manuals
Related Search