Home

HL-3260N - Brother

1. Abb 4 94 Zum Entfernen der Karte schalten Sie den Drucker aus und ziehen die Karte wieder aus dem Steckplatz Es k nnen die folgenden Arten von Flash Memory Karten installiert werden lt SanDisk oder SanDisk OEM Produkte gt 4 55 RAM Erweiterung Standardm ig verf gt dieser Drucker ber 16 MB Speicherkapazit t und zwei Steckpl tze zur Speichererweiterung Die Speicherkapazit t kann durch die Installation von im Fachhandel erh ltlichen Speicherbausteinen Dual in line memory module DIMM auf bis zu 272 MB aufger stet werden Der vorhandene Standardspeicher h ngt von Druckermodell und Land ab Erforderlicher Mindestspeicher Einschlie lich 16 Megabyte interner Speicher HP LaserJet HP GL EPSON FX 850 und IBM Proprinter XL Emulationsmodi Ganzseitendruck Aus 300 dpi 600 dpi Letter A4A Standard Standard Legal Standard Standard Ledger A3 Standard Standard Ganzseitendruck Ein 300 dpilein beidseitig 600 dpif ein beidseitig Letter A4 Standard Standard Standard Standard Legal Standard Standard Standard Standard Ledger A3 Standard Standard Standard Option BR Script 3 Modus 300 dpi 600 dpi Letter A4 Standard Standard Legal Standard Standard Ledger A3 Standard Standard 4 56 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R Duplexdruck s Hinweis F r den Gebrauch der Duplexfunktion wird die Speichererweiterung empfohlen 300 dpi 600 dpi HP LaserJet Standard Standard BR Script 3
2. ZAEP280E Abb 4 44 4 26 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 15 Wird der Multifunktionsschacht nicht installiert so bringen Sie die Abdeckung der Halterung wieder an Befestigen Sie die Abdeckung an der Halterung in dem Sie die beiden Schrauben mit dem Sechskantschl ssel in der in der Abbildung dargestellten Reihenfolge festziehen ZAEP220E Abb 4 45 s Hinweis e Wird auch der Multifunktionsschacht installiert so braucht die Abdeckung der Halterung nicht angebracht werden e Bewahren Sie den Sechskantschl ssel auf der Vorderseite des Druckers im Geh use auf Abb 4 46 4 27 Papiergr en f r den Duplexdruck Papierquelle Papiergr en Papierarten und gewichte Duplexeinheit A3 JIS B4 Ledger A4 Normalpapier DX 5000 ISO B5 A5 Legal Letter 60 105 g m2 Executive e Hinweis e Die Duplexeinheit kann Normalpapier der vorstehend aufgef hrten Formate bedrucken Gewicht 60 bis 105 g m e Bei installierter Duplexeinheit kann Papier im Format Legal nicht mit der Standardpapierf hrung in die Standardkassette eingelegt werden Sie m ssen die Standardpapierf hrung in diesem Fall f r den ein und beidseitigen Druck durch die Duplexf hrung ersetzen e Verringert der Drucker die Aufl sung zeitweise auf 300 dpi so zeigt das Display beim Druck die Meldung AUFL SG ANPASSEN 4 28 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R Multifunktionsschacht MP 5000 Mit
3. A 1E ISO 4 United Kingdom e OU ISO 6 ASCII e 2U ISO 2 IRV e 0S ISO 11 Schwedisch Namen Ol ISO 15 Italienisch 1S HP Spanisch e 2S ISO 17 Spanisch 3S ISO 10 Schwedisch e 4S ISO 16 Portugiesisch 5S ISO 84 Portugiesisch e e 6S ISO 85 Spanisch e 0G HP Deutsch 1G ISO 21 Deutsch e OD ISO 60 Norwegisch 1 e e 1D ISO 61 Norwegisch 2 e OF ISO 25 Franz sisch 1F ISO 69 Franz sisch e OK ISO 14 JIS ASCII e 2K ISO 57 Chinesisch 9U Windows 3 0 Latein1 12J MC Text e 19M Symbol 19L Windows Baltic e e 579L Wingdings Diese Zeichens tze sind Variationen des Zeichensatzes Roman 8 Anhang 19 PCL Zeichens tze Schrift Fortsetzung LetterGothic Mary Kennung Zeichensatz 16 66 8U Roman 8 ON ISO 8859 1 Latein 2N ISO 8859 2 Latein2 5N ISO 8859 9 Latein5 6N ISO 8859 10 Latein6 10U PC 8 11U PC 8 D N A 12U PC 850 a 17U PC 852 26U PC 775 9T PC Turk 19U Windows 3 1 Latein e 9E Windows 3 1 Latein2 5T Windows 3 1 Latein5 7J DeskTop 9J PC 1004 OS 2 10J PS Text 13J Ventura International e 14J Ventura US 6J Microsoft Publishing e 8M Math 8 5M PS Math 6M Ventura M
4. 9E Windows 3 1 Latein2 SHJ Windows 3 1 Latein5 7J DeskTop e 9J PC 1004 OS 2 10J PS Text k 13J Ventura International e 14J Ventura US 6J Microsoft Publishing 8M Math 3 5M PS Math 6M Ventura Math 15U PI Font TU Legal 1E ISO 4 United Kingdom OU ISO 6 ASCII 2U ISO 2 IRV s 0S ISO 11 Schwedisch Namen Ol ISO 15 Italienisch 1S HP Spanisch 2S ISO 17 Spanisch 3S ISO 10 Schwedisch 4S ISO 16 Portugiesisch 5S ISO 84 Portugiesisch e 6S ISO 85 Spanisch 0G HP Deutsch e 1G ISO 21 Deutsch OD ISO 60 Norwegisch 1 e 1D ISO 61 Norwegisch 2 OF ISO 25 Franz sisch e 1F ISO 69 Franz sisch e OK ISO 14 JIS ASCII 2K ISO 57 Chinesisch e 9U Windows 3 0 Latein1 e 12J MC Text k 19M Symbol 19L Windows Baltic 579L Wingdings Diese Zeichens tze sind Variationen des Zeichensatzes Roman 8 Anhang 22 ANHANG Barcode Steuerung Der Drucker kann Barcodes in den Emulationen HP LaserJet 6P EPSON FX 850 und IBM Proprinter XL drucken Barcodes oder vergr erte Zeichen drucken Code ESC i Dez 27105 Hex 1B 69 Format ESCin n Mit diesem Befehl k nnen entsprechend den f r n n eingesetzten Parametern Barcodes oder vergr erte Zeichen erzeugt werden N here Informationen zu den Parametern erhalten S
5. 9J PC 1004 OS 2 10J PS Text 3 13J Ventura International 14J Ventura US e e 6J Microsoft Publishing 8M Math 8 5M PS Math 6M Ventura Math F 15U PI Font R 1U Legal 1E ISO 4 United Kingdom e e OU ISO 6 ASCII e 2U ISO 2 IRV 0S ISO 11 Schwedisch Namen e Ol ISO 15 Italienisch e o 1S HP Spanisch 2S ISO 17 Spanisch 3S ISO 10 Schwedisch 4S ISO 16 Portugiesisch 5S ISO 84 Portugiesisch e 6S ISO 85 Spanisch 0G HP Deutsch 1G ISO 21 Deutsch OD ISO 60 Norwegisch 1 e e 1D ISO 61 Norwegisch 2 OF ISO 25 Franz sisch 1F ISO 69 Franz sisch OK ISO 14 JIS ASCII 2K ISO 57 Chinesisch 9U Windows 3 0 Latein1 e 12J MC Text e 19M Symbol 19L Windows Baltic 579L Wingdings Diese Zeichens tze sind Variationen des Zeichensatzes Roman 8 Anhang 21 PCL Zeichens tze Schrift Bermuda Script Germany San Diego US Roman Kennung Zeichensatz 8U Roman 8 e ON ISO 8859 1 Latein 2N ISO 8859 2 Latein2 5N ISO 8859 9 Latein5 6N ISO 8859 10 Latein6 10U PC 8 11U PC 8 D N 12U PC 850 A 17U PC 852 26U PC 775 9T PC Turk 19U Windows 3 1 Latein1
6. 1 Schalten Sie den Drucker aus 0 e Abb 5 10 5 7 Ist die Duplexeinrichtung vorhanden so entriegeln Sie diese und ffnen Sie sie 2 ZAEP330E KT u EA als N V E 999 2 N 2 RR 4 Abb 5 11 Entriegeln und ffnen Sie die rechte Seitenabdeckung 3 N l I ZAEP27I1E Abb 5 12 ffnen Sie die vordere Abdeckung 4 W A e W lt N Abb 5 13 KAPITEL 5 WARTUNG er 5 Halten Sie die gr ne Taste gedr ckt und schieben Sie die Trommeleinheit bis zum Anschlag heraus Abb 5 14 6 Heben Sie den gr nen Griff an und ziehen Sie die Trommeleinheit nach vorne auf sich zu heraus ZAEM340E Abb 5 15 e Hinweis e Gebrauchte Trommel nicht neigen oder fallen lassen Bei abrupten Bewegungen kann Toner verstreut werden e Toner nur wechseln wenn eine Trommeleinheit im Ger t ist Nehmen Sie die neue Trommeleinheit aus der Schachtel halten Sie sie am Griff fest und entfernen Sie die Schutzh lle e Hinweis e Gebrauchte Trommel nicht wiederverwenden oder fallen lassen e Seiten der Trommel nicht ber hren 5 9 8 Verpacken Sie die in Schritt 6 entfernte Trommeleinheit in die in Schritt 7 geleerte Schutzh lle Sie m ssen die Trommeleinheit dabei unbedingt immer waagerecht halten Versiegeln Sie die Schutzh lle dann 9 Entfernen Sie die beiden roten B gen in
7. 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Ziehen Sie die Papierkassette Nr 2 bis zum Anschlag heraus Abb 5 32 3 Wischen Sie die Oberfl che des Separationsstreifens mit einem trockenen Tuch ab a S ZAEYO17E Abb 5 33 se Hinweis e Sie d rfen den Auflagestreifen keinesfalls mit einem feuchten Tuch Alkohol oder Reinigungsmittel reinigen 4 Schieben Sie die Papierkassette Nr 2 bis zum Anschlag in den Drucker er 5 Ist die optionale 2 000 Blatt Papierkassette LT 5200 installiert so reinigen Sie die Auflagestreifen in Kassette 3 oder 4 genauso wie von Kassette 1 und 2 5 17 Auflagestreifen in der Kassette reinigen Ist der Auflagestreifen in der Papierkassette verschmutzt so k nnen mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen werden wenn nur wenig Papier in der Kassette ist Reinigen Sie in diesem Fall den Auflagestreifen in der Papierkassette So wird der Auflagestreifen in der Standardkassette Nr 2 gereinigt 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Ziehen Sie die Papierkassette Nr 2 bis zum Anschlag heraus Abb 5 34 3 Befindet sich Papier in der Kassette so entfernen Sie dieses 4 Wischen Sie die Oberfl che des Auflagestreifens mit einem trockenen Tuch ab Abb 5 35 e Hinweis Sie d rfen den Auflagestreifen keinesfalls mit einem feuchten Tuch Alkohol oder Reinigungsmittel reinigen 5 18 e 5 6 KAPITEL 5 WARTUNG Legen Sie Papi
8. Wird Stau D angezeigt 1 Heben Sie den Riegel an und ffnen Sie die Duplexeinheit ZAEP331E 2 Heben Sie den Riegel an und ffnen Sie die rechte Abdeckung Ziehen Sie am Griff und ffnen Sie die obere Abdeckung der Verteilereinheit t etg RTH AAL w 177 uhr PRIH tetee ZAEH051E Abb 6 20 e 3 Entfernen Sie das gestaute Papier OPIATA cergct AIRAA PAAA weebeeubccetec west ect ecetec west ecebeeoeecebec usbrcuse eb ecebcecuee Becsebcostgce Coce gouei A9 a7 A Z N Pe 7A NK N z ZAEHO60E Abb 6 21 6 5 4 Kann das gestaute Papier in Schritt 3 nicht entfernt werden so ffnen Sie die obere Abdeckung der bergabeeinheit und beseitigen den Papierstau dort Abb 6 22 er 5 Kann das gestaute Papier in Schritt 4 nicht entfernt werden so ffnen Sie die rechte Abdeckung der bergabeeinheit und beseitigen den Papierstau dort ZAEYO80E 6 Schlie en Sie den Deckel der bergabeeinheit wieder KAPITEL 6 PROBLEML SUNG Wird Stau E angezeigt ffnen Sie den Deckel der Mailbox 1 Abb 6 24 Entfernen Sie das gestaute Papier Abb 6 25 Schlie en Sie den Deckel der Mailbox wieder e 3 6 17 Wird Stau R angezeigt 1 Entfernen Sie das gestaute Papier in der Finisher Ein
9. FORMAT A3 BA LEDGER A4 BS AS LETTER LEGAL EXECUTIVE ENVELOPES FORMAT A3 BA LEDGER A4 BS AS LETTER LEGAL EXECUTIVE FORMAT A3 BA LEDGER A4 BS AS LETTER LEGAL EXECUTIVE FORMAT DUPLEX AUS EIN LANGE BINDEKANTE EIN KURZE BINDEKANTE AUSGABE STANDARD FINISHER MAILBOX xx MX STAPELN MX SORTIEREN PINDEKANTE _ EIN AUS QUALIT Men der Beschreibung Einstellungen AUFL SUNG 300 600 Sie k nnen eine Druckaufl sung von 300 oder 600 w hlen Hi R EIN AUS Hi R Mit Hi R wird die Druckqualit t von Zeichen und Grafiken die herk mmliche Laserdrucker bei einer Aufl sung von 300 oder 600 dpi erreichen k nnen verbessert ee en DICHTE 2 2 Druckhelligkeit erh hen bzw verringern 3 24 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD SETUF Men der Beschreibung Einstellungen SPRACHE ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH UNTERES LCD KEINE SEITENZ HLER AUFTRAGSNAME A A 0 N AUTOM WEITER AUS EIN przem _ EINAUS Kmenen AUTO OFF LETTER A4 LEGAL K AUTO EPSON AUTO IBM HP LASERJET RAMSPEICHER 0 112 MB NEU STARTEN Daten im Compact Flash Speicher oder auf der HDD Karte l schen L SCHEN Nen der Untereinstellungen Oo 77 DE FORMATIEREN HD OK FORMATIEREN CF OK ZEITANZEIGE JJ MM TT MM TT JJ TT MM JJI BENUTZERHANDBUCH Men der Beschreibung Einstellungen DATUM amp ZEIT DISPLAY JAHR Men der Beschreibung Einstellungen DRUCKMEDIUM NORM
10. Wenn der Barcode Modus EAN 128 A EAN 128 B oder Code 128 C gew hlt mit dem entsprechenden Parameter t132 bzw T132 t133 bzw T133 oder t134 bzw T134 gew hlt wurde Es gelten dieselben Regeln wie f r t12 bzw T12 t13 bzw T13 sowie T14 bzw T18 Rahmen zeichnen ESC i E oder e E oder e ist ein Abschlusszeichen Linien ziehen ESC i V oder v V oder v ist ein Abschlusszeichen Beginn der Daten f r die vergr erten Zeichen n P oder L Die nach dem Parameter l oder L folgenden Daten werden als vergr erte Zeichendaten interpretiert Die Zeichendaten m ssen mit dem Zeichen SCH enden mit dem auch der gesamte Befehl abgeschlossen wird Anhang 30 ANHANG Beispielprogramme WIDTH LPT1 255 CODE 39 LPRINT CHRS 27 it0Or1S000x00yO0bLCODE39 Interleaved 2 of 5 LPRINT CHRS 27 it1r1s000x00y20b123456 FIM LPRINT CHRS 27 it3r100x00y40bA Post Net LPRINT CHRS 27 i1t4r100x00y60b1234567890 EAN 8 LPRINT CHRS 27 it5r100x00y70b1234567 UPC A LDPRINT CHR 27 it5r1o0x50y70b12345678901 EAN 13 LPRINT CHRS 27 it5r100x100y70b123456789012 UPC E LPRINT CHR 27 it6r1o0x150y70b0123456 Codabar LPRINT CHRS 27 it9r1sS000x00y100bA123456A Code 128 set A LPRINT CHRS 27 it12r100x00y120bCODE128A123
11. ZUR CKSETZEN Setzt den Drucker zur ck und ruft alle zuvor ber die Tasten vorgenommenen Einstellungen zur ck einschlie lich Befehlseinstellungen URSPRUNGSWERTE Drucker wird auf die werkseitigen Voreinstellungen einschlie lich Befehlseinstellungen zur ckgesetzt Siehe Werkseitige Voreinstellungen 3 31 BENUTZERHANDBUCH Datum und Uhrzeit einstellen MENU INFORMATION Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Taste bzw um die Men s vorw rts bzw r ckw rts durchzugehen MENU SETUP Dr cken Sie die Set Taste Dr cken Sie die Set Taste um den Modus eine Stufe darunter aufzurufen SETUP SPRACHE Dr cken Sie mehrmals die Taste SETUP DATUM amp ZEIT Dr cken Sie die Set Taste DATUM amp ZEIT JAHR Dr cken Sie die Set Taste aroe JAHR 1999 gt y Dr cken Sie die Taste JAHR 2000 y Dr cken Sie die Set Taste JAHR 2000 x y Nach kurzer Zeit ndert sich das Display DATUM amp ZEIT JAHR DATUM amp ZEIT MONAT DATUM amp ZEIT 2000 04 25 10 22 Dr cken Sie die Set Taste 3 32 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD IP Adresse einstellen MENU INFORMATION Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Taste bzw um die Men s vorw rts i bzw r ckw rts durchzugehen NETZWERK Dr cken Sie die Set Taste Dr cken Sie die Set Taste um zur n chst tieferen Stufe ee TCP IP des gew hlten Men s zu gelangen Dr cken
12. version C Brother Laserdrucker HL 3260N BENUTZERHANDBUCH Bitte dieses Handbuch vor Gebrauch des Druckers lesen und gut zug nglich aufbewahren Warenzeichen Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen der Brother Industries Ltd Apple und LaserWriter sind eingetragene Warenzeichen der Apple Computer Inc TrueType ist ein Warenzeichen der Apple Computer Inc Centronics ist ein Warenzeichen der Genicom Corporation EPSON ist ein eingetragenes Warenzeichen der Seiko Epson Corporation und FX 850 und FX 80 sind Warenzeichen der Seiko Epson Corporation Hewlett Packard HP PCLSC PCLS5e PCL6 und PCL sind eingetragene Warenzeichen der Hewlett Packard Company HP LaserJet 5 HP LaserJet 4 HP LaserJet Plus HP LaserJet II HP LaserJet IID HP LaserJet HID HP GL HP GL 2 und Bi Tronics sind Warenzeichen der Hewlett Packard Company IBM Proprinter XL Proprinter und IBM PC sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines Corporation Intellifont ist ein eingetragenes Warenzeichen der AGFA Corporation einer Division von Miles Inc Microsoft und MS DOS sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Windows ist in den USA und anderen L ndern ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation PostScript ist ein eingetragenes Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated Dieser Drucker enth lt UFST und Micro Type der Agfa Division ENERGY STAR ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen A
13. Fig 2 5 1 D tection automatique des options d impression Cette fonction d tecte automatiquement les p riph riques en option actuellement install s les fonctions disponibles s affichent alors dans le pilote d imprimante D tectez automatiquement les options en cliquant sur Auto les options install es sur l imprimante seront alors listees Vous pouvez ajouter ou supprimer des options manuellement Les param tres des bacs etc correspondront aux options dont l imprimante est dot e 2 Param trage avanc de l alimentation D tecte automatiquement le format du papier dans chaque bac 3 Installez une police d imprimante quelconque compatible PCL 2 7 e Von der Brother Solutions Center Site k nnen Sie die neuesten Treiber abrufen Hier k nnen Sie die Treiberversion berpr fen e Hier k nnen Sie die aktuellen Treibereinstellungen berpr fen e Sie k nnen die Konfigurationsseite Testseite usw drucken Eigenschaften won Brother HL 3260N series aufLFT1 esse tteee o o um a o s k 5 Ti p T i Y a m O L 8 a ei HL 3 b0N eo oaon n oene gt BEITENIEN KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE Eigenschaften des PS Druckertreibers nur f r Windows Weitere Informationen finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers Registerkarte Details W hlen Sie den Anschluss an den Ihr Drucker angeschlossen ist oder den Pfad zum verwendeten Netzwerkdrucker W hlen
14. Papierquelle Fassungs Papiergr en Papierarten und gewichte verm gen Papierkassette 1 500 Blatt A3 JIS B4 Ledger A4 Normalpapier Einzelblatt 1ISO B5 A5 Legal 60 105 g m2 Letter s gt Executive Papierkassette 2 500 Blatt A3 JIS B4 Ledger A4 Normalpapier dickes Papier Einzelblatt ISO B5 A5 A6 Folien Legal Letter Executive 60 157 g m2 Umschl ge Com10 C5 DL Monarch e Hinweis Beim Einlegen von dickem Papier und Umschl gen m ssen Sie den Drucker ber den Druckertreiber zum Bedrucken von dickem Papier einstellen Beim Einlegen von Folien m ssen Sie den Drucker ber den Druckertreiber zum Bedrucken von Folien einstellen Bei der Verwendung von mit einem gekennzeichneten Papiergr en m ssen Sie das Einstellrad der Papierkassette auf die Markierung einstellen Weitere Angaben zum Bedienungstfeld finden Sie unter Men s in Kapitel 3 Pr fen Sie dass die Einstellung des Einstellrads der Papierkassette mit dem eingelegten Format und Einzugsrichtung des Papiers in der Kassette bereinstimmt sonst wird das Papier falsch eingezogen oder Sie erhalten unerwartete Druckergebnisse 1 19 Papier in die Standardkassette einlegen 1 In diesem Abschnitt wird das Einlegen von Papier beschrieben dessen Gr e und Einzugsrichtung bereits in der Standardkassette eingestellt ist Wie Sie Papiergr e oder Einzugsrichtung ndern k nnen entnehmen Sie dem gleichnamigen Abschnitt Zu
15. 4 35 Anhang 8 O OCR Zeichens tze Anhang 16 OPIO ee 2 5 P Papier einlegen u222020000 1 20 PapiereinzugswalZze 0 0 5 13 Stichwortverzeichnis 1 Papiergr e 02200220020se nennen 1 22 Papiermanagemerit 1 19 Papierspezifikationen 1 14 Anhang 11 PODIErs Al rnin REA 6 8 Parallelkabe 2022022022 1 2 POLO essen 2 1 Power LED eisen nee 3 17 PrOD 2 19 2 20 private Daten 220220220sneeeeennn 3 11 R RANI eneen 4 57 Anhang 10 REIOY LED essen 3 17 REINIGUNG unseren 5 13 Reprint ruenseseeseseeseeenee 2 6 2 13 3 6 Reprint Taste 3 2 3 6 R ckansicht 20220240220 nennen 1 7 S Schriftenliste Anhang 14 Secure Print o aneanonnennnnennnnennnnnnnnns 3 5 Secure Print Taste 3 2 3 5 Separationsstreifen 5 17 Servicemeldungen 002 000 6 5 Set Taste 2 2222202 nn 3 2 3 15 Sonderpapier 2 u022022002se nennen 1 29 SOFUETEF snsrenasanane Hana riii naeh 4 43 Speicher 0 4 57 Anhang 2 SPEICHER D leNn nun 3 10 STATION Eon E 1 10 SLIDIER Sneak ren 4 43 Stromversorgung enuesenensennnenenenenenne 1 9 STICHWORTVERZEICHNIS T TASO een nenne 3 2 Tasten und cocirier eriaren 3 14 t
16. 5 Entriegeln und ffnen Sie die rechte Seitenabdeckung Abb 4 75 6 L sen Sie die Schraube der Abdeckung vorne rechts mit einer M nze und entfernen Sie diese Abdeckung e Hinweis e Die Schraube an der Abdeckung rechts vorne wird durch ein durchsichtiges Klebeband gesichert damit sie nicht in den Drucker f llt Dieses Klebeband d rfen Sie nicht von der Schraube entfernen Abb 4 76 e Die entfernte Abdeckung und die Schraube werden in Schritt 11 ben tigt 4 46 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 7 L sen Sie die Schraube mit einer M nze und entfernen Sie die Abdeckung wie in der Abbildung gezeigt e Hinweis e Diese Schraube und die Abdeckung werden nicht mehr ben tigt Abb 4 77 ed Bringen Sie den Papiersensor wie in der Abbildung gezeigt wieder in der Papierausgabe an Abb 4 78 9 Stellen Sie die bergabeeinheit auf die Papierausgabe und schieben Sie sie in Position Abb 4 79 4 47 10 Drehen Sie die beiden Drehschrauben fest um die bergabeeinheit anzubringen Abb 4 80 11 Bringen Sie die in Schritt 6 entfernte Abdeckung vorne rechts wieder an und ziehen Sie die Schraube fest Abb 4 81 12 Dr cken Sie wie in der Abbildung gezeigt gegen die rechte Seitenabdeckung um sie zu schlie en Abb 4 82 13 Ist die Duplexeinheit bereits angebracht so schlie en Sie auch diese 4 48 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R Abb 4 83 e 14 Entfernen Sie das Klebeband
17. Auftr ge spulen Sie k nnen Dokumente erneut drucken ohne die Daten oder das Kennwort neu ber den PC zu senden da der Drucker die f r die Reprint Funktion ausgewiesenen Daten speichert Weiteres hierzu finden Sie unter REPRINT Taste in Kapitel 3 e Sicherer Druck Die Daten werden erst nach Eingabe des Kennworts gedruckt e Speicher Daten ohne Kennwort speichern e Druck amp Speicher Daten speichern und drucken 2 13 Eigenschaften der Bonus Software nur f r Windows Benuftzer Automatischer E Mail Druck Das Programm f r den Automatischen E Mail Druck holt elektronische Post automatisch zu einem bestimmten Zeitpunkt ab und druckt sie aus Au erdem kann man vorgeben dass Nachrichten von einem bestimmten Absender oder Betreff automatisch abgerufen und gedruckt werden Sortieren der elektronischen Post nach Absender oder Betreff und automatischer Druck Sobald eine E Mail Nachricht eingeht wird sie automatisch ausgedruckt Sie k nnen den Drucker nach bestimmten Absendern und Themen suchen lassen und so vorgeben welche Nachrichten ausgedruckt werden Automatischer Zugriff zu einem bestimmten Zeitpunkt Sie k nnen bestimmen in welchen Abst nden oder zu welcher Uhrzeit der Server nach eingegangener Post abgefragt wird 2 14 KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE Mehrere E Mail Benutzer k nnen einen PC gemeinsam nutzen Normalerweise ist es schwierig E Mail Software auf einem PC mit mehreren anderen Anwende
18. Der Inhalt der CD ROM f r Macintosh Benutzer 1 Wartungs Tutorial Sehen Sie sich im Video an wie die n tigen Wartungsvorg nge ausgef hrt werden Wir empfehlen dieses Video vor der Inbetriebnahme des Druckers anzusehen 2 BR Script PPD Installation Druckertreiber N heres hierzu siehe Kapitel 2 Dieser Drucker wird unter den Mac Betriebssystem Versionen 8 0 und 9 0 unterst tzt 3 Handb cher e Benutzerhandbuch e Netzwerkhandbuch e Technischer Leitfaden Diese Handb cher liegen im PDF Format vor 4 Brother Solutions Center Einf hrung in die Support Website f r Brother Kunden Hier k nnen Sie ganz leicht die neuesten Treiber und zus tzliche Informationen f r diesen Drucker abrufen 5 LiesMich Datei 6 Bildschirmschriften Wenn man die Druckersprache BR Script 3 PostScript Level 3 Emulation benutzt ist es m glich mit Agfa PostScript Schriftarten zu arbeiten Wir empfehlen diese zu Installieren Allgemeiner berblick Abb 1 4 1 Parallelschnittstelle Netzwerkschnittstelle Steckplatz f r Compact Flash Memory zur optionalen Speichererweiterung Druckausgabe Netzschalter Abdeckung oben rechts Bedienungsfeld Vordere Abdeckung Papierkassette o N oo oDCvo gt AON KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS PRL N B REC HER ah PIETHRT DS R A 17 N Abb 1 5 Rechte Seitenabdeckung Abdeckung rechts unten Abdeckung der Druckerplatine Netz
19. E R 2 i i L Abb 4 47 1 Halterung 2 Sechskantschrauben 2 St ck 3 Sechskantschl ssel 4 Installationsanleitung T 2 Schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie s mtliche Druckerkabel und das Netzkabel 4 30 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 3 Entfernen Sie das Klebeband und Verpackungsmaterial ZAEP530E Abb 4 49 e gt Hinweis Wurde die Duplexeinheit bereits installiert so wird die Halterung nicht mehr ben tigt Fahren Sie in diesem Fall mit Schritt 8 fort 4 L sen Sie die beiden Schrauben rechts am Drucker mit einer M nze Abb 4 50 4 31 5 L sen Sie die beiden Schrauben an der Blende rechts am Drucker mit dem Sechskantschl ssel und entfernen Sie die Blende Hinweis Die beiden Schrauben und die Blende werden nicht mehr ben tigt ie AN f 6 Setzen Sie die Arme der Halterung in die Schlitze seitlich am Drucker ein und schieben Sie sie etwas nach unten N REN A Abb 4 51 ZAEP210E Abb 4 52 7 Ziehen Sie die vier Sechskantschrauben mit dem Sechskantschl ssel in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge fest um die Halterung am Drucker anzubringen ta I an WTA N GG Sg l Seren 4 32 e gt Hinweis e 8 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R Die Schrauben m ssen in der Reihenfolge oben rechts oben links unten recht
20. Elektrik und Mechanik 4s0400400en nn nnn nennen nenne nen Anhang 5 BONS GES nenne Anhang 5 SONDERZUBEHOR 220224224222 nennen Anhang 7 2 x 500 Blatt Papierkassette LT 5100 u220220220nee en Anhang 7 2 000 Blatt Papierkassette LT 5200 aaneen Anhang 7 Multifunktionsschacht MP 5000 u22002200200220 2220 Anhang 8 VEREINE TER ee ER Anhang 3 I nee re Anhang 9 REN essen Anhang 9 bergabeeinheit ueennasesnsnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn Anhang 10 Finisher Hefter ee ee eh Anhang 10 PERN RN EEE IEREDEUERUEERENENEERERARERUERDEURRELERREREUEREREURRRE Anhang 10 PAPIERSPEZIFIKATIONEN Anhang 11 ZEICHENSATZE 02uenennenneeneenneneennnnnn Anhang 14 OCR Zeichens tze nein Anhang 16 HP LaserJet Modus nenne ee Anhang 17 ERS O een EEEE ni Anhang 17 BIER eier Anhang 18 HP GL ModuS nannennennennennnnnnnnnnnnnnnnnrnnrnnennrnrenrrnrsernnenee Anhang 18 Von den TrueType und Type 1 kompatiblen und Originalschriften des Druckers unterst tzte Zeichens tze Anhang 21 BAICDIE SIEUBFUNG reinen er eree Anhang 23 STICHWORTVERZEICHNIS VORSCHRIFTEN WICHTIGE INFORMATIONEN VORSCHRIFTEN Konformit t mit dem Internationalen Enercy Star Programm Der Sinn des internationalen ENERGY STAR Programms besteht darin die Herstellung und Verbreitung von stromsparenden B romaschinen zu f rdern Als Partner im ENERGY
21. STAR Programm hat Brother Industries Ltd ermittelt dass dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien erf llt Ger xi BENUTZERHANDBUCH KONFORMIT TSERKL RUNG F R EUROPA Wir Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan erkl ren hiermit dass dieses Produkt den folgenden Normen entspricht Sicherheit EN 60950 EN 60825 EMV EN 55022 Klasse B EN 55024 EN61000 3 2 EN61000 3 3 gem den Vorschriften der Niederspannungsrichtlinie 73 23 EEC und der elektromagnetischen Kompatibilit t 89 336 EEC gem Anderungen 91 263 EEC und 92 31 EEC Herausgeber Brother Industries Ltd Information amp Document Company xii VORSCHRIFTEN Funkentst rung Nur 220 240 V Modell Dieses Ger t ist gem EN55022 CISPR Ver ffentlichung 22 Klasse B funkentst rt Dieses Ger t darf nur mit einem doppelt abgeschirmten Schnittstellenkabel mit verdrillter Doppelleitung verwendet werden das der Norm IEEE1284 entspricht Das Kabel darf h chstens 1 8 Meter lang sein IEC 60825 Spezifikation Nur 220 240 V Modell Dieser Drucker ist ein Laserprodukt der Klasse 1 gem der IEC 60825 Spezifikationen Das nachstehende Etikett ist deshalb f r die entsprechenden L nder angebracht CLASS 1LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Dieser Drucker ist mit einer Laser Diode der Klasse 3B ausgestattet die in der Scannereinheit unsichtbare Laserstrahl
22. Windows 2 9 Eigenschaften der Bonus Software nur f r Windows Benutzer 2 14 Netzwerk Software euuensensensennunnnsnnsnnsnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnsnnnnneenennnn 2 16 Software f r Windows Computer 222202200240000 Ran nnn nennen nennen 2 18 Software f r Macintosh Computer nur ber Netzwerk 2 19 Automatische Emulationsauswahl 2 21 Automatische Schnittstellenauswahl 2 23 Druckereinstellungen e 2 24 Werkseitige Voreinstellungen u2200200000200000000 0000 nennen 000 2 24 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD Bedienungsfeld 02u2202002000eeeeeeeeeneenennnnnnennenn 3 1 TASTEN nennen 3 2 GO Taste ununsnsnsnsnannnennnnnnnnnnannnnnnn nennen nn nn nam ann nn nennen en en nn nenn 3 3 Abbruchtaste JOB CANCEL Taste 02200240024002nn nennen 3 4 SECURE PRINT Tasle usa 3 5 REPRINT Taste 2uuunnnnnnnenennnnnnnanennannnnnnnnnnnnnn nn nn ann en nennen 3 6 Die Tasten und uusnsnnenanennnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn anne nennen een 3 14 Die SET Taste uunnnnnnnenennnnnnenanannnnnnnnnnnnnnn nennen nn nn anne nn nennen 3 15 Die BACK Taste 202ununnananananananananananannnananannn nam nn ann ann nn 3 16 LELMANZEIJOTI esse EEE 3 17 Die DISPLAY MELDUNGEN 2022240222404
23. ber Netzwerk v Fonctionnalites du pilote d imprimante PCL sous Windows uniquement Pour obtenir de plus amples details consultez l aide en ligne du pilote d imprimante Vous pouvez galement modifier les param tres en cliquant sur l illustration dans la partie gauche de l onglet Onglet El mentaire 1 Froprietes Brother HL 3260H series sur BLPI 54 Bord long 1 210 297 mm Drientation Portrait C Paysage u Copies E Bi Type de support Ordinaire D faut A propos de Annuler SERlguer Aide Fig 2 1 1 S lectionnez les valeurs Taille papier Imp multi pages Orientation etc 2 S lectionnez le param tre Alimentation etc 2 2 KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE Registerkarte Erweitert Sifstellen Abb 2 2 Auswahl der Einstellungen Klicken Sie auf die folgenden Symbole um die Einstellungen zu ndern Druckqualit t Duplexdruck Wasserzeichen Seiteneinstellungen Ger teoptionen Ziel NO PROD 2 3 Einstellen der Druckqualit t Hier k nnen Aufl sung und Tonersparmodus gew hlt sowie weitere Druckeinstellungen vorgenommen werden e Die folgenden Aufl sungen stehen zur Auswahl Entwurf 300 dpi Normal 600 dpi e Toner Sparen Mit Hilfe des Tonersparmodus durch den die Druckdichte verringert wird k nnen Sie Betriebskosten sparen e st der manuelle Druck gew hlt so k nnen Sie die Optionen f r Helligkeit Kontrast Gra
24. brother de Il VORSCHRIFTEN brother Laserdrucker HL 3260N BENUTZERHANDBUCH INTERNET ADRESSE F r technische Fragen und Abrufen von Treibern http www brother com und http www brother de Warnungen Hinweise und Anmerkungen In diesem Handbuch gelten die folgenden Schreibweisen IN Warnung e Diese Warnungen m ssen beachtet werden denn sonst besteht Verletzungsgefahr gt Achtung e Diese Hinweise m ssen f r einen fehler und schadenfreien Betrieb des Druckers beachtet werden e Hinweis e Hinweise und n tzliche Tipps zum Betrieb des Druckers Der sich IN Warnun VORSCHRIFTEN ere Betrieb des Druckers g Schlie en Sie das Netzkabel direkt an eine Steckdose an Sie d rfen kein Verl ngerungskabel benutzen Schlie en Sie den Drucker an einer in der N he befindlichen jederzeit leicht zug nglichen Netzsteckdose an Ziehen Sie den Stecker am Stecker ziehen nicht am Kabel wenn Netzkabel oder Stecker abgenutzt oder besch digt sind Um gef hrliche Stromschl ge oder den Austritt von Laserstrahlung zu vermeiden d rfen nur die in diesem Handbuch dazu freigegebenen Abdeckungen und Schrauben entfernt werden Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker am Stecker ziehen nicht am Kabel falls eine der nachfolgenden Situationen auftritt Es wurde etwas in das Ger t versch ttet Sie glauben dass das Ger t gewartet oder repariert werden muss Das Geh use des G
25. dass Sie Papier oder Folien verwenden die die Spezifikationen erf llen und die richtige Druckoberfl che haben e Pr fen Sie ob die Tonerflasche besch digt ist und ersetzen Sie sie gegebenenfalls 6 27 Wei e Flecken Auf der Druckseite erscheinen wei e Flecken in schwarzem Text und Grafikfl chen Vergewissern Sie sich dass Sie Papier oder Folien verwenden die die Spezifikationen erf llen und die richtige Druckoberfl che haben Abb 6 37 Gestreuter Toner Wird Toner um die gedruckten Zeichen gestreut und verschmutzt die Druckseite so reinigen Sie das Innere des Druckers N heres hierzu siehe Kapitel 5 Reinigung Abb 6 38 L sst sich das Problem durch die Reinigung nicht beseitigen so k nnen Sie folgende Ma nahmen ergreifen e Verwenden Sie Papier Folien und Umschl ge die den Spezifikationen f r diesen Drucker entsprechen e Pr fen Sie ob Klebstoff auf dem Papier ist da dieser den Toner streut e Wird der Toner ber die gesamte Druckfl che gestreut so ndern Sie die Druckdichte 6 28 KAPITEL 6 PROBLEML SUNG Schwarze Seite Wird die ganze Seite schwarz gedruckt so pr fen Sie ob die Tonerflasche richtig installiert ist Verwenden Sie kein hitzeempfindliches Papier da dies dieses Problem verursachen kann gt Abb 6 39 Wei e Seite Wird nichts auf die Seiten gedruckt so pr fen Sie ob die Tonerflasche leer ist und ob Sie Papier Folien oder Umschl ge verwenden d
26. im gleichnamigen Abschnitt Optionale Papierkassetten in Kapitel 4 1 13 Papierarten und gr en Druckmedien Papierquelle Fassungs Papiergr en Papierarten und gewichte verm gen Papierkassette 1 500 Blatt A3 JIS B4 Ledger A4 Normalpapier Einzelblatt ISO B5 AB Legal Letter 60 105 g m2 Executive Papierkassette 2 500 Blatt A3 JIS B4 Ledger A4 Normalpapier dickes Papier Einzelblatt ISO B5 A5 A6 Legal Folien Letter Executive 60 157 g m2 Umschl ge Com10 C5 DL Monarch Optionaler 100 Blatt Benutzerdefiniert Normalpapier dickes Papier Multifuktionsschacht Einzelblatt 90 297 x 148 432mm Folien MP 5000 60 157 g m2 Optionale 2 x 500 2 x 500 A3 JIS B4 Ledger A4 Normalpapier Blatt Papierkassette Blatt ISO B5 AS Legal Letter 60 105 g m2 LT 5100 Einzelblatt Executive Optionale 2 000 Blatt 2000 Blatt A4 oder Letter Normalpapier Papierkassette Einzelblatt 60 105 g m2 LT 5200 Druckmedien Sie k nnen die folgenden Druckmedien in den Treibereinstellungen w hlen Siehe Papiermanagement in diesem Kapitel e Normalpapier 60 g m bis 105 g m e Dickes Papier 105 g m bis 157 g m e Folien 1 14 KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Empfohlenes Papier Normalpapier A4 Xerox Premier 80 g m A3 A4 A5 Neusiedler BIO TOP 3 80g m Folien 3M CG3300 Umschl ge Metrisch Vor dem Kauf gro
27. mehrere Druckauftr ge speichern Dann k nnen Sie einen davon ausw hlen und ber das Netzwerk erneut drucken 1 Im Lieferumfang m ssen au erdem die folgenden Bestandteile enthalten sein N a e C O O Q9 iag Ce Abb 4 100 HD 6G Festplattenkabel 2 Benutzen Sie das l ngere Schulterschrauben 4 Schrauben 4 Anleitung zur Inbetriebnahme IRONS 2 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker Entfernen Sie das Anschlusskabel Druckerkabel des Druckers T 3 L sen Sie die sechs Schrauben mit einem Schraubenzieher und entfernen Sie die Blende der Druckerplatine e Hinweis Die entfernte Blende und die Schrauben werden in Schritt 9 ben tigt N N N S Y N FI g ws 7 E T 7 ST l I 1 7 Pa l 1 EA l 1 p j a Abb 4 101 4 L sen Sie die drei Schrauben mit einem Schraubenzieher und entfernen Sie 4 61 die HDD Platte Abb 4 102 e 5 Setzen Sie die mit der Festplatte HD 6G gelieferten vier Schulterschrauben unten in Festplatte ein Abb 4 103 6 Setzen Sie die vier Schrauben in die HDD Grundplatte ein und ziehen Sie die Schulterschrauben mit einem Schraubenzieher fest Abb 4 104 4 62 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R
28. usw Mit dieser Software k nnen die Kosten pro Benutzer oder Benutzergruppe leicht ermittelt werden 2 16 KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE Assistent zur Installation des Netzwerktreibers Benutzen Sie den Brother Assistenten zur Installation des Netzwerktreibers und sparen Sie sich Zeit und M he durch die automatische Installation und Konfiguration vernetzter unter TCP IP betriebener Brother Drucker Mit dem Assistenten k nnen Sie die TCP IP Einstellungen des Druckers Konfigurieren und vorgeben welcher Druckertreiber verwendet werden soll Dann kann der Assistent eine ausf hrbare Datei erzeugen die per E Mail an andere Benutzer gesendet werden kann Beim Ausf hren installiert diese Datei dann die entsprechenden Druckertreiber und die Software f r den Netzwerkdruck direkt auf dem anderen PC Zum Aufrufen des Netzwerktreiber Assistenten legen Sie die mit dem Drucker gelieferte CD ROM ein klicken auf das Symbol f r die Softwareinstallation und w hlen den Netzwerktreiber Assistenten 2 17 Software f r Windows Computer Sie k nnen die auf der beiliegenden CD enthaltene Software ganz einfach folgenderma en installieren Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk ein Nun erscheint automatisch das erste Fenster Klicken Sie andernfalls auf Start w hlen Sie Ausf hren geben Sie den Buchstaben des CD Laufwerks und START EXE ein W hlen Sie das Druckermodell und die Sprache und befolgen Sie die auf dem Bildschirm ersche
29. you go to be free Come AAA TOFEL NONE TEN VETME TETE Come Pat top he come One thing I can tell you is you go to be free A Come together right now over me Here come Pattop he come One thing I can tell you is you go to be free Come together right now over me Here come Pattop he come Diamonde the skyLucky in with AA One thing I can tell you is you go to be free Come in the sky right now over me Here come Pat top eAA come One thing I can tell you is you go to be free Come together right now over me Here come Paktop he come One thing I can tell you is you go to be free Come in the sky right now over me Here come Flattop he come One thing I can teil you is you go to be free Come tin the sky ight now over me in the sky Lucy Diamonde with Here come Pat top he come One thing I can tell you is you go to be free Come AAA together right now over me Here come Pat top he come One thing I can tell you is you go to be free A Come together right now over me Here come Pat top he come One thing I can tell you is 90 to be free together Comeright now over me Here come Patop he come One thing I can tell you is me HereA come Pattop he come One thing I can tell you is you go to be free Come tin the sky right now over me A Here come Pat top he come One thing I can tell you is you go to be free Come together right now over me Here come Pattop he come One thing I can tell you is you go to be free Come togethe
30. 2 Anhang 4 Druckgeschwindigkeit Anhang 1 Druckmedien 222202202202ne nennen 1 14 DIUCKAUA al ee 6 24 Duplexdruck 2 0220220020eeneensnneenee 2 4 Duplexeinheit 4 20 6 20 Anhang 9 E Emulation 220e2senseeeeeenen Anhang 3 Emulationmodus 022022022022000 3 34 STICHWORTVERZEICHNIS EPSON FX 850 Modus 3 35 EPSON Modu s Anhang 17 EIUKSCHEN ee 1 29 F Fehlermeldungen 0 6 1 Festplatte 0200200200nneennsnennenn 4 62 EA E E 6 18 Finisher Hefter 4 50 Anhang 10 FON nennen 1 29 1 31 G EA ee 2 5 GO TASTE unnunnsnnnnnnannnnnnnnnnanennn 3 2 3 3 H ID essen netter 4 62 Anhang 10 Heftklammenn 2 2 2 5 20 6 6 HP LaserJet Modus 3 34 Anhang 17 HP GL Modus Anhang 18 HP GL Modus 22202202220220snnen 3 35 l IBM Proprinter XL Modus 3 35 IBM Modus 222202200200000 Anhang 18 IP Adresse 2 02202202202202nnnnnnnennenn 3 33 J Job Cancel Taste 3 2 L LANGERKI nee 1 1 Liste der Zeichens tze Anhang 15 LT 5100 eerr 4 4 4 12 Anhang 7 EIFS200 een 4 4 4 12 Anhang 7 M ELEA E pA AE E A E 2 19 Mailbox 4 39 4 43 6 17 Anhang 9 manuelle Zufuhr 4 29 Multifunktionsschacht PB HEREHNDG 4 29
31. 2E Abb 1 19 1 24 KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS 8 Dr cken Sie die Entriegelung der hinteren Papierf hrung herunter und stellen Sie sie auf die verwendete Papiergr e ein S ZAEY033E Abb 1 20 9 Stellen Sie das Einstellrad in der Papierkassette auf die eingelegte Papiergr e ein Abb 1 21 e Hinweis e Pr fen Sie dass die Einstellung des Einstellrads der Papierkassette mit dem eingelegten Format und Einzugsrichtung des Papiers in der Kassette bereinstimmt sonst wird das Papier falsch eingezogen oder Sie erhalten unerwartete Druckergebnisse e Pr fen Sie dass die eingestellte Papiergr e mit der Gr e des in der Kassette eingelegten Papiers bereinstimmt Wird die verwendete Papiergr e nicht auf dem Einstellrad angezeigt so w hlen Sie die Einstellung und stellen Sie die nn ber das Bedienungsfeld ein Weitere Informationen ber das Einstellen der Papiergr e finden Sie unter Papiermanagement in diesem Kapitel 10 Schieben Sie die Papierkassette bis zum Anschlag in den Drucker 11 Set the paper sensor Druckmedium im Druckertreiber einstellen 1 ffnen Sie das Dateimen und w hlen Sie Drucken 2 ffnen Sie Eigenschaften und w hlen Sie die Registerkarte Papier 3 W hlen Sie die zu bedruckende Papiergr e Eigenschaften won Brother HL 3260N series aufLFPT1 Ad Lange Kante 1 210x297 mm wi
32. 4 nenne nn nn nn ann en nennen 3 18 BE nenn 3 22 vi VORSCHRIFTEN KAPITEL 4 SONDERZUBEHOR nn Sonderzubeh r uusneeenenennennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 4 1 Sonderzubeh r installieren 22 2 224242222422 4 2 Reihenfolge zur Installation von Zubeh rteilen 4 3 Optionale Papierkassetten LT 5100 LT 5200 4 4 Optionale Papierkassette installieren 220020022024002000ne nen 4 4 Papier in die optionale Papierkassette einlegen 4 12 Druckmedium ber den Druckertreiber einstellen 4 13 Verteilereinheit SP 5000 224242242422422200 222 4 14 Verteilereinheit installieren u24020020280280000n0 nn nn nnn nenn 4 14 Duplexeinheit DX 5000 22 22424224224220220ne nennen 4 20 Duplexeinheit installieren 22024024000280280n0Bnn ano nn ann nn nenn 4 20 Multifunktionsschacht MP 5000 4 29 Manuelle Papierzufuhr u220040220280200 Rn RnR nenn nennen nennen 4 29 Multifunktionsschacht installieren 2 2220220020220 020 Rn 220 4 29 Papier in den Multifunktionsschacht einlegen 4 35 Mailbox MX 5000 22 22422024224200nenenennnnnnnnnennnnnnnennnn 4 39 Mailbox installieren 2402022024020 000 Rn Rennen nenn nn
33. 45 Code 128 set B LPRINT CHRS 27 i1t13r100x00y140bCODE128B12345 Code 128 set C LPRINT CHRS 27 3 IE1471002 00160 bW CHRSILLLZCHRSI2 FF ATS ISBN EAN LPRINTCHRS 27 it130r100x00y180b123456789012 12345 EAN 128 set A LPRINT CHRS 27 it132r100x00y21061234567890 LPRINT CHRS 12 END Anhang 31 STICHWORTVERZEICHNIS De onen 3 2 nA EEE E E RR ASEREREENNE 3 2 A ABDFUCHLASIE 20 22 00 er 3 4 ANAL LED een 3 17 Analysesoftware u22002senneennno 2 16 ANZEIGEN seen 3 17 Auflagestreifen u0 00 5 18 Aufl sung 0222022202ssnneenne Anhang 1 automatische Emulationsauswahl 2 21 automatische Schnittstellenauswahl 2 23 Automatischer E Mail Druck 2 14 B Back Taste 0202022204 3 2 3 16 Barcode Steuerung Anhang 23 Bonus Software ussusssessesnneenennn 2 14 BR Admin Professional 2 16 Brother Speicherverwaltungsprogramm N EN EEE NEN SERIEENNEL 2 16 BR Script Srsnssentenanenne nee 2 1 BR Script 3 Modus 2 00 0 3 34 C CD ROM anna 1 3 CD ROM f r Macintosh Benutzer 1 5 Compact Flash Memory Karte 4 55 D Biei g een 3 17 Daten f r DRUCK amp SPEICHER 3 9 Datum und Uhrzeit einstellen 3 32 B E E 4 57 4 59 DISP LAN ee en 3 18 6 1 Druckerstatusmeldungen 3 19 Druckertreiber 2 1 2
34. 7 Schlie en Sie das l ngere Kabel mit der markierten Seite nach oben an der HD 6G an und achten Sie darauf dass die Anschl sse korrekt ausgerichtet sind Abb 4 105 ed Schlie en Sie das Flachkabel an die Hauptplatine an Abb 4 106 9 Verbinden Sie die HDD Sockelplatte und HD 6G mit den drei in Schritt 4 gel sten Schrauben Ziehen Sie die Schraube mit einem Schraubenzieher fest Abb 4 107 4 63 10 Bringen Sie die in Schritt 3 entfernte Blende wieder an und ziehen Sie die sechs Schrauben mit einem Schraubenzieher fest nan Abb 4 108 11 Schlie en Sie das Druckerkabel wieder an den Drucker an Schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein e 12 Formatieren Sie die HD 6G HD EX Karte ber das Bedienungsfeld Weiteres hierzu siehe Kapitel 3 4 64 KAPITELS WARTUNG KAPITEL 5 WARTUNG Verbrauchsmaterial Tonerflasche Trommeleinheit Heftklammern TN 1200 DR 1200 ST 5000 Fig 5 1 Tonerflasche e Hinweis Eine neue Tonerflasche enth lt genug Toner um ca 12 000 Seiten im Format A4 oder Letter mit ca 5 Deckung einseitig zu bedrucken dies gilt bei Druckdichte Stufe 0 e Der Tonerverbrauch ist abh ngig von der Deckung der Druckseite und der Einstellung f r die Druckdichte e
35. 850 und IBM Proprinter XL schriften Emulationsmodi 66 skalierbare Schriften 12 Bitmap Schriften und 11 Barcodes e BR Script Level 3 Modus 165 skalierbare Schriften Anhang 3 SOFTWARE Druckertreiber Dienstprogramme Utilities PCL Treiber f r Windows 95 98 Me Windows NT 4 0 Windows 2000 BR Script 3 eine Emulation der PostScript Level 3 Seitenbeschreibungssprache PPD Datei f r Windows 95 98 ME und Windows N T 4 0 Windows 2000 und Apple Macintosh OS 8 0 und 9 0 nur Ethertalk e Automatischer E Mail Druck Dienstprogramm das bestimmte E Mails automatisch zu einer vorher bestimmten Zeit ausdruckt Windows 95 93 Me e Speicherverwaltungsprogramm Steuerung von HDD oder CompactFlash Karte Windows 95 98 Me e Analysesoftware Pr fung eines Druckerprotokolls e Software f r den Netzwerkdruck e Assistent zur Installation des Netzwerktreibers Anhang 4 ANHANG Elektrik und Mechanik Stromquelle USA und Kanada AC 110 bis 120 V 50 60 Hz Europa und Australien AC 220 bis 240 V 50 60 Hz Steckpl tze Kompatibel mit CompactFlash Typ I und Il Diagnose Selbsttestprogramm SONSTIGES Stromverbrauch Druck mit allem Sonderzubeh r H chstens 1 000 WH Bereitschaft H chstens 145 WH Stromsparmodus H chstens 40 WH Ger uschpegel Druck nur Drucker H chstens 53 dB Bereitschaft H chstens 30 dB Energiesparmodus Stromsparmodus Ja Tonersparmodus Ja Temperatur Betrieb 10 C bis 32 C Lagerung 0
36. ALPAPIER FOLIEN DICKES PAPIER PAPIER Set cut sheet paper size to LETTER LEGAL A4 A5 A6 B5 B6 EXECUTIVE COM10 MONARCH C5 and DL KOPIEN 1 999 Sie k nnen die Anzahl der zu druckenden Exemplare einstellen Hier wird die Anzahl der noch zu druckenden Exemplare angezeigt ORIENTIERUNG HOCHFORMAT oder QUERFORMAT Dieser Drucker kann den Ausdruck im Hoch oder Querformat liefern POSITION Dieser Drucker kann das Seitenformat korrigieren DRUCKEN Men der Beschreibung Untereinstellungen X AUSGLEICH 0 Versetzt die Druckanfangsposition obere linke Ecke des Ausdrucks horizontal um bis zu 500 Punkte nach oben oder um bis zu 500 Punkte nach unten in Einheiten von 300 dpi Punkten Y AUSGLEICH 0 Versetzt die Druckanfangsposition obere linke Ecke des Ausdrucks vertikal um bis zu 500 Punkte nach oben oder um bis zu 500 Punkte nach unten in Einheiten von 300 dpi Punkten AUTO FF AUS AUS 1 99 Sek Erlaubt Ihnen den Ausdruck der verbleibenden Daten nach Auswahl der Verz gerung ohne die GO Taste dr cken zu m ssen UNTERDRU FF AUS EIN Schaltet die Formularvorschub Unterdr ckung ein aus 3 26 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD Men der Beschreibung Einstellungen nn Free Untereinstellungen HP LASERJET ZEI ZOLL ZEICHENS TZE PC 8 TATER iaten o eien Zoiteras OOOO O DRUCK TABELLE Ausdruck der Code Tabelle AUTOM LF AUS EIN EIN CR gt CR LF AUS CR CR AUTOM CR AUS EIN EIN LF gt LF CR
37. Anleitung zum Einlegen von Papier in die optionale Papierkassette LT 5100 bzw LT 5200 Diese optionalen Papierkassetten k nnen Sie bei dem H ndler bestellen bei dem Sie den Drucker gekauft haben In die optionale Papierkassette k nnen andere Formate eingelegt werden als in die Standardkassette siehe unten Papierquelle Fassungs Papiergr en Papierarten und gewichte verm gen 2x 500 Blatt 2 x 500 A3 JIS B4 Ledger A4 Normalpapier Papierkassette Blatt SO B5 A5 Legal 60 105 g m2 LT 5100 Letter s Executive 2 000 Blatt 2000 Blatt A4 oder sLetter Normalpapier Papierkassette 60 105 g m2 LT 5200 e Hinweis Bei der Verwendung von mit einem gekennzeichneten Papiergr en m ssen Sie das Einstellrad der Papierkassette auf die Markierung x sowie die Papiergr e ber das Bedienungstfeld einstellen Weitere Angaben zum Bedienungsfeld finden Sie unter Men s in Kapitel 3 4 12 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R Das Papier wird genauso in die optionale Papierkassette eingelegt wie in den oberen Papiereinzug Siehe Papier in die Standardkassette einlegen in Kapitel 1 Druckmedium ber den Druckertreiber einstellen Siehe Druckmedium ber den Druckertreiber einstellen in Kapitel 1 4 13 Verteilereinheit SP 5000 Dieses Sonderzubeh r erm glicht es Drucke zur Duplexeinheit oder Mailbox zu leiten Verteilereinheit installieren 1 Im Lieferumfang m ssen au erdem die fo
38. Control F r 300 600 dpi Die Aufl sung kann durch die Hi R Funktion verbessert werden Druckgeschwindigkeit 32 Seiten pro Minute 600 oder 300 dpi Format A4 und Letter einseitiger Druck 25 Seiten pro Minute 600 oder 300 dpi Format A4 und Letter Duplexdruck Aufw rmen Max 45 Sekunden bei 20 C Zeit bis Druckbeginn Unter 5 Sekunden Format A4 Letter Ausgabe mit der Druckseite nach unten aus Papierkassette 1 Vom Einzug des Papiers bis zum Auswurf in die Papierausgabe Anhang 1 CONTROLLER Prozessor TMPR4955 200 MHz Speicher Standard 16 Mbyte Option 2 DIMM Steckpl tze 100 Pin 16 32 64 128 MB mit DIMM Karten auf bis zu 272 MB erweiterbar Der vorhandene Standardspeicher h ngt von Druckermodell und Land ab Schnittstelle Automatische Schnittstellenauswahl zwischen IEEE 1284 Parallel 10 100 TX Ethernet Netzwerkverkn pfung Schnittstelle 10 100 Base TX Ethernet Protokolle TCP IP AppleTalk IPX SPX DEC LAT Banyan VINES NetBEUI DLC LLC Verwaltung BRAdmin32 Von Brother entwickeltes Windows Dienstprogramm f r das PrintServer Management Web basiertes Management Drucker und PrintServer Management ber Web Browser www brother com bzw www brother de Anhang 2 ANHANG Speichervorrichtungen HD 6G HD EX CompactFlash Typ II Emulation Automatische Emulationsauswahl e PCL6 _BR Script Level 3 HP GL EPSON FX 850 e IBM Proprinter XL Interne Drucker e HP LaserJet EPSON FX
39. D Druckerstatusmeldungen Nachfolgend sind die Meldungen zusammengefasst die w hrend des normalen Druckerbetriebs angezeigt werden Anzeige Bedeutung Der Drucker hat den Druck oder die Papierzufuhr unterbrochen Nach Bet tigen der Go Taste wird der Druckvorgang die Papierzufuhr fortgesetzt INITIALISIERUNG Der Drucker wird eingerichtet AUFW RMEN Der Drucker wird auf Betriebstemperatur gebracht SPEICHER XXMB Dieser Drucker hat eine Speicherkapazit t von XX MB STORNIERT DRUCK Der Drucker storniert den Druckauftrag AUFL SUNG ANGEPASST Drucken mit geringerer Aufl sung DRUCK SET TASTE Dr cken Sie auf die Set Taste um den Druckvorgang zu starten ZUR CKSETZEN AUF URSPRUNGSWERTE Die Druckereinstellungen wurden wieder zu den werkseitigen Voreinstellungen zur ckgesetzt 3 19 BENUTZERHANDBUCH Benutzung des Bedienungsfeldes Beim Bet tigen der Men Tasten und Set Back beachten Sie bitte folgende grundlegende Schritte e Haben Sie 30 Sekunden lang keine Auswahl ber die Men Tasten vorgenommen so kehrt das Display automatisch vom Reprint Men in den Bereitschaftszustand zur ck Wird jedoch PAUSE auf dem Display angezeigt so kehrt es nicht innerhalb von 30 Sekunden zur Anzeige BEREIT zur ck e Wenn Sie zur Auswahl einer Einstellung die Set Taste dr cken so erscheint rechts auf dem Display kurzzeitig ein Stern Danach kehrt das Display zum vorherigen Men zur ck e Wenn Sie nach de
40. Die Tonerflasche ist aus einem St ck gefertigt und enth lt mikrofeinen Toner der nicht magneltisiert wird e Je h her die Deckung desto h her ist auch der Tonerverbrauch e Bei Einstellung der Druckdichte Helligkeit ndert sich der Tonerverbrauch entsprechend 5 1 Wartungsmeldung WENIG TONER berpr fen Sie die gedruckten Seiten Seitenz hler und die angezeigten Meldungen regelm ig Sehen Sie die folgende Meldung im Display ist entweder fast kein Toner mehr im Drucker oder der Toner ist nicht gleichm ig in der Kassette verteilt WENIG TONER TONER LEER Sie k nnen zwar noch ca weitere 50 Seiten drucken nachdem die Meldung WENIG TONER angezeigt wurde Sie m ssen die Tonerflasche jedoch unbedingt durch eine neue ersetzen bevor sie v llig leer ist Sie k nnen w hlen was der Drucker tun soll wenn die Meldung WENIG TONER erscheint Er kann den Druck entweder stoppen oder weiter drucken e Hinweis e Versch tteten oder gebrauchten Toner nicht verbrennen Tonerstaub ist flammbar und kann sich entz nden wenn er einer offenen Flamme ausgesetzt wird e Sollten Sie die gebrauchten Tonerbeh lter selbst entsorgen so halten Sie bitte die rtlich g ltigen M llentsorgunggsrichtlinien ein A Warnung e Das Innere des Ger ts wird sehr hei Ber hren Sie daher die als hei gekennzeichneten Teile nicht sonst k nnten Sie sich verletzen e Toner nicht essen oder schlucken e Gebrauchten und neuen T
41. E Je Abb 4 31 Duplexeinheit DX 5000 Nach dem Installieren der Verteilereinheit k nnen Sie die Duplexeinheit rechts am Drucker anbringen Mit der Duplexeinheit kann Papier beidseitig bedruckt werden Ist diese Einheit installiert so k nnen Sie ber das Bedienungsfeld des Druckers w hlen ob Sie Papier einseitig oder beidseitig bedrucken wollen Weitere Informationen zum Bedienungstfeld finden Sie in Kapitel 3 Je nach Komplexit t der Druckdaten muss m glicherweise der installierte RAM Speicher f r den Duplexdruck erweitert werden Kann der Drucker alle Daten f r den Duplexdruck bei einer Aufl sung von 600 dpi nicht verarbeiten so schaltet er automatisch auf den einseitigen Druck um oder verringert die Aufl sung von 600 auf 300 dpi Duplexeinheit installieren Nachstehend ist die Installation der Duplexeinheit beschrieben wenn der Multifunktionsschacht noch nicht angebracht ist Ist der Multifunktionsschacht bereits installiert so berspringen Sie die Schritte 5 bis einschlie lich 7 und f hren die Schritte 8 bis 10 aus e Hinweis Die Duplexeinheit kann erst installiert werden nachdem die Verteilereinheit angebracht wurde 4 20 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 1 Im Lieferumfang m ssen au erdem die folgenden Bestandteile enthalten sein ORN SDN Abb 4 32 Halterung Abdeckung der Halterung Sechskantschrauben 3 St ck Sechskantschl ssel Haken Hakenhalter Installationsanleitun
42. E SCH DEN SIND VON GARANTIE UND SERVICELEISTUNGEN AUSGESCHLOSSEN 1 31 Nicht geeignete Umschl ge Bereits mit einem Laserdrucker bedruckte Umschl ge Innen bedruckte Briefumschl ge Umschl ge die nicht exakt bereinander gestapelt werden k nnen Gepr gte Briefumschl ge Aus einem Papier gefertigte Umschl ge das das vorgegebene Gewicht bersteigt Schlecht gefertigte Umschl ge mit schiefen Kanten Gef tterte oder schlecht gefalzte Umschl ge Umschl ge mit Fenstern ffnungen Aussparungen oder Perforation Umschl ge mit Klammern oder Verschl ssen Aus glattem oder Glanzpapier gefertigte Umschl ge Stark strukturierte oder gepr gte Umschl ge Umschl ge mit einer rauen Oberfl che Gewellte zerknitterte oder unregelm ig geformte Umschl ge Selbstklebende Umschl ge BEIVERWENDUNG DER OBEN GENANNTEN UMSCHLAGARTEN KANN DER DRUCKER BESCHADIGT WERDEN DIESE ART SCHADEN SIND VON JEDER ART GARANTIE ODER SERVICELEISTUNGEN AUSGESCHLOSSEN 1 32 e Hinweis KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Vor dem Bedrucken muss der Umschlagstapel gut aufgef chert werden um Fehleinzug und Papierstaus zu vermeiden r N Abb 1 29 Verschiedene Papierarten sollten nicht gleichzeitig in eine Papierkassette eingelegt werden sonst k nnen sie einen Fehleinzug oder Papierstau verursachen Umschl ge k nnen nicht beidseitig bedruckt werden Das in Ihrem Anwendungsprogramm vorgegebene Papierformat muss
43. ENUTZERHANDBUCH MODUS VISNU Werkseitige Voreinstellung IBM PROPRINTER BREITE STIFTS PUNKTE GRAUST STIFT nu NETZWERK TCP IP mu m u NE AUTO 3 38 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R Sonderzubeh r KAPITEL 4 SONDERZUBEH R Zu diesem Drucker ist folgendes Sonderzubeh r erh ltlich Sie k nnen die Leistung des Druckers mit diesem Zubeh r erh hen Optionales Zubeh r 2 x 500 Blatt Papierkassette LT 5100 2 000 Blatt Papierkassette LT 5200 Duplexeinheit DX 5000 Multifunktionsschacht MP 5000 Finisher Hefter FS 5050 bergabeeinheit BU 5000 Mailbox MX 5000 II O NM DON W gt Verteilereinheit SP 5000 Festplatte Abb 4 1 4 1 HD 6G HD EX Sonderzubeh r installieren gt Achtung e Das Ger t muss mindestes 30 Minuten vor dem Installieren von Sonderzubeh r ausgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose gezogen werden Manche Teile im Inneren des Ger ts werden sehr hei und k nnen Verbrennungen verursachen e Vor dem Bewegen des Ger ts muss der Netzstecker gezogen werden Beim Ziehen des Steckers nicht am Kabel sondern am Stecker ziehen Besch digte Stecker oder Kabel sind feuergef hrlich e Heben Sie das Ger t nur an den Griffmulden an beiden Seiten an um das Ger t vor Sch den und sich vor Verletzung zu sch tzen Hinweis Anschluss Spannu
44. FF gt FF CR or VT gt VT CR AUS LF gt LF FF gt FF oder VT gt VT AUTOM WRAP AUS EIN Wird beim Ausdruck der rechte Seitenrand erreicht so erfolgen automatisch ein Wagenr cklauf und eine Zeilenschaltung AUTOM SKIP EIN AUS Wird beim Ausdruck der untere Seitenrand erreicht so erfolgen automatisch ein Wagenr cklauf und eine Zeilenschaltung LINKER RAND Festlegen des linken Randes f r die Spalten 0 126 auf 10 cpi Zeichen pro Zoll RECHTER RAND Festlegen des rechten Randes f r die Spalten 10 136 auf 10 cpi Zeichen pro Zoll OBERER RAND Einstellung des oberen Randes gemessen von der Papierkante M gliche Werte sind O0 0 33 0 5 1 0 1 5 oder 2 0 Werkseitige Voreinstellung 0 33 Nicht HP 0 5 HP UNTERER RAND Einstellung des unteren Randes gemessen von der Papierkante M gliche Werte sind 0 0 33 0 5 1 0 1 5 oder 2 0 erkseitige Voreinstellung 0 33 Nicht HP ZEILEN HHHH Zeilenzahl pro Seite im Bereich von 5 bis 128 Zeilen 3 27 BENUTZERHANDBUCH Men der Beschreibung Einstellungen Men der Beschreibung Untereinstellungen EPSON FX 850 SCHRIFTART NR NR SCHRIFTART NR 77 SCHRIFT ee ZEI ZOLL ZEICHENS TZE PC 8J W hlen Sie einen Zeichensatz DRUCK TABELLE TABELLE DRUCK TABELLE Ausdruck der Ausdruck der Code Tabelle Tabelle AUTOM LF eee U EIN CR gt CR LF AUS CR gt CR CR CR aa a o LINKER RAND F
45. IEEE1284 kompatibel sein Das verwendete Parallelkabel darf h chstens 3 Meter lang sein KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Der Inhalt der CD ROM E EF Handb cher i Brother Solutions Q 40 Center Software installieren ya Wartungs Tutorial E Diskettens tze erstellen IE Er Du N Dei Abb 1 2 1 3 1 Softwareinstallation F r alle Benutzer e Druckertreiber N heres hierzu siehe Kapitel 2 e Automatischer E Mail Druck N heres hierzu siehe Kapitel 2 F r Administratoren e BRAdmin Professional e Assistent zur Installation des Netzwerktreibers e Software f r den Netzwerkdruck e Speicherverwaltungsprogramm e Analysesoftware 2 Handb cher e Benutzerhandbuch e Netzwerkhandbuch e Technischer Leitfaden Diese Handb cher liegen im PDF Format vor 3 Brother Solutions Center Einf hrung in die Support Website f r Brother Kunden Hier k nnen Sie ganz leicht die neuesten Treiber und zus tzliche Informationen f r diesen Drucker abrufen 4 Wartungs Tutorial Sehen Sie sich die Wartungsschritte f r diesen Drucker im Video an Wir empfehlen diese Videos vor der Inbetriebnahme des Druckers anzusehen 5 Diskettens tze erstellen Ist Ihr PC nicht mit einem CD ROM Laufwerk ausgestattet so k nnen Sie mit Hilfe dieses Programms den Inhalt der CD auf einem anderen Computer f r Ihren PC auf Diskette kopieren KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS
46. O oder RO Normal lesbare Textzeile AUS n r1 oder R1 Normal lesbare Textzeile EIN Standardeinstellung Normal lesbare Textzeile EIN 1 T5 oder t5 2 T6 oder to 3 T130 oder t130 4 T131 oder t131 Standardeinstellung Normal lesbare Textzeile AUS Alle anderen Durch diesen Parameter wird festgelegt ob die Klartextzeile unterhalb des Barcodes ausgedruckt werden soll Diese Textzeile wird in der OCR B Schrift mit 10 Zeichen Zoll gedruckt wobei alle aktuell eingestellten Zeichenmerkmale ignoriert werden Beachten Sie da wie oben angegeben die werkseitige Einstellung f r diesen Parameter von dem aktuell mit t bzw T gew hlten Barcode Modus abh ngig ist Stummer Bereich n onnn oder Onnn nnn 0 32767 Unter dem stummen Bereich versteht man den Leerraum auf beiden Seiten des Barcodes Seine Breite kann anhand der ber die Parameter u bzw U vorgegebenen Einheiten bestimmt werden Eine Beschreibung der Parameter u bzw U finden Sie im n chsten Abschnitt Die Voreinstellung f r die Breite des stummen Bereichs betr gt 1 Zoll Ma einheit f r Barcodes vergr erte Zeichen Linien und Rahmen n u0 oder UO Millimeter Voreinstellung n u1 oder U1 1 10 n u2 oder U2 1 100 n u3 oder U3 1 12 n ug oder U4 1 120 n u5 oder U5 1 10 M
47. OBLEML SUNG Die DISPLAY MELDUNGEN Fehlermeldungen Bedienermeldung Abhilfe TONER LEER Die Tonerflasche ist leer Ersetzen Sie die Tonerflasche ersetzen Tonerflasche DECKEL OFFEN Die vordere Abdeckung ist offen Schlie en Sie die Vordere Abdeckung schlie en vordere Abdeckung DECKEL OFFEN Die Abdeckung der Duplexeinheit ist offen Schlie en Die Abdeckung der Duplexeinheit muss Sie die Duplexeinheit geschlossen sein DECKEL OFFEN Die Abdeckung der Mailbox ist offen Schlie en Sie Die Abdeckung der Mailbox Vorrichtung die Abdeckung der Mailbox muss geschlossen sein DECKEL OFFEN Der Deckel der bergabeeinheit ist offen Schlie en Schlie en Sie den Deckel der Sie den Deckel der bergabeeinheit bergabeeinheit DECKEL OFFEN Die Abdeckung der Finisher Einheit ist offen no Sie den Deckel der Finisher Schlie en Sie den Deckel der Finisher Einheit INNEIT DECKEL OFFEN Die rechte Abdeckung ist offen Schlie en Sie die Schlie en Sie die rechte Abdeckung rechte Abdeckung DECKEL OFFEN Die rechte Abdeckung der Papierkassette ist offen Rechte Abdeckung der Papierkassette Schlie en Sie die rechte Abdeckung der Scheen Papierkassette DECKEL OFFEN Die Abdeckung rechts oben ist offen Schlie en Sie Schlie en Sie die Abdeckung oben die Abdeckung rechts oben rechts DECKEL OFFEN Der Deckel der Verteilereinheit ist offen Schlie en Sie Schlie en Sie den Deckel der den Deckel der Verteilereinheit Verteilereinheit
48. PAPIERSTAU XX Stellen Sie anhand der Abbildung in der vorderen ffnen Sie die vordere Abdeckung des Abdeckung des Druckers fest wo der Papierstau Druckers Weitere Informationen finden aufgetreten ist Sie in der Abbildung STAU SEPARATOR Am Separator ist ein Papierstau aufgetreten Entfernen Sie das Papier das sicham Gestautes Papier vom Separator entfernen Papierseparator der Papierkassette LT xxxx gestaut hat 6 1 Bedienermeldung Abhilfe KEINE KASSETTE XX Im angegebenen Schacht ist keine Papierkassette Die Papierkassette mit der angegebenen Setzen Sie die Papierkassette in den Schacht xx ein Nummer wurde nicht erfasst Installieren Sie sie oder vergewissern Sie sich dass sie korrekt eingesetzt ist KEIN MF SCHACHT Der Multifunktionsschacht ist nicht vorhanden MF MF Schacht installieren Schacht installieren KASSETTE Sxx LEER In der Kassette im angegebenen Schacht ist kein Legen Sie Papier in Kassette Nr xx ein Papier Legen Sie Papier in Kassette Nr xx ein MF SCHACHT LEER Es ist kein Papier im Multifunktionsschacht Legen Sie Legen Sie Papier in den Papier in den Multifunktionsschacht ein Multifunktionsschacht ein FORMAT FALSCH K xx In Kassette xx ist das falsche Papierformat eingelegt Legen Sie die korrekte Papiergr e in die Legen Sie Papier im richtigen Format ein angegebene Kassette ein FORMAT FALSCH DX In der Duplexeinheit ist das falsche Papierformat Mit der Duplexeinheit k nnen nur die
49. SO15 Italien ISO16 Portug ISO17 Spanisch ISO21 Deutsch ISO25 Franz ISO57 CHINA ISO60 Norw vl ISO61 Norw v2 ISO69 Franz ISO84 Portug ISO85 Spanisch HP Deutsch HP Spanisch VENTURA MATH VENTURA INTL VENTURA US PS MATH PS TEXT MATH 8 PI FONT MS PUBLISHING WINDOWS 3 0 MC TEXT DESKTOP EPSON IBM US ASCII PC 8 Deutsch PC 8 D N UK ASCII I PC 850 Franz sischI PC 852 D nisch I PC 860 Italienisch PC 863 Spanisch PC 865 Schwedisch PC 8 TURKISCH Japanisch Norwegisch D nisch II UK ASCII 11 Franz sisch II Niederl ndisch S dafr kanisch PC 8 PC 8 D N PC 850 PC 852 PC 860 PC 863 PC 865 PC 8 T RKISCH Anhang 15 s Hinweis Die werkseitigen Voreinstellungen sind mit einem Stern markiert In den Emulationsmodi HP LaserJet EPSON FX 850 und IBM Proprinter XL k nnen die Zeichens tze ber das SCHRIFT Men gew hlt werden Siehe Bedienungsfeld in Kapitel 3 Ist die HP GL Emulation eingestellt so k nnen Sie den Standard oder alternativen Zeichensatz ber das Bedienungsfeld w hlen Siehe Bedienungsfeld in Kapitel 3 OCR Zeichens tze Wird die Schrift OCR A oder OCR B gew hlt so wird stets der entsprechende Zeichensatz verwendet Anhang 16 ANHANG HP LaserJet Modus Symbol 19M Windings 579L Die folgende Tabelle zeigt die Sonderzeichen die nur in dem entsprechenden Zeichensatz zur Verf gung stehen Die Zahlen oben in der Tabelle sind die hexadezimalen Code
50. SSEE W DINGBATS GERMANY SAN DIEGO BERMUDA SCRIPT US ROMAN ATLANTA COPENHAGEN PORTUGAL CALGARY Schriftart Brougham skalierbar LetterGothic skalierbar OCR A 12 cpi Bitmap OCR B 12 cpi Bitmap Letter Gothic 16 66 cpi Bitmap Letter Gothic 16 66 cpi Bitmap ISO 8859 1 Latein2 Letter Gothic 16 66 cpi Bitmap ISO 8859 1 Lateind Letter Gothic 16 66 cpi Bitmap ISO 8859 1 Latein6 PC Tennessee skalierbar Oklahoma skalierbar Connecticut skalierbar Cleveland Condensed skalierbar PC Brussels skalierbar Utah skalierbar Utah Condensed skalierbar Antique Oakland skalierbar Guatemala Antique skalierbar Maryland skalierbar Alaska skalierbar Helsinki skalierbar BR Symbol skalierbar Tennessee skalierbar W Dingbats skalierbar Germany skalierbar San Diego skalierbar Bermuda Script skalierbar US Roman skalierbar Atlanta skalierbar Copenhagen skalierbar Portugal skalierbar Calgary skalierbar Anhang 14 Liste der Zeichens tze ANHANG Die jeweils verf gbaren Zeichens tze h ngen von der aktuellen Emulation ab Bestimmte Zeichens tze siehe ZEICHENS TZE im Anhang HP LaserJet ROMAN 8 ISO LATINI ISO LATIN2 ISO LATIN5 ISO LATIN5 PC 775 PC 8 PC 8 D N PC 850 PC 852 PC 8 T RKISCH PC 1004 WINDOWS LATINI WINDOWS LATIN2 WINDOWS LATIN5 WINDOWS BALTIC LEGAL ISO 2 IRV ISO 4 UK ISO 6 ASCII ISO10 Schw Fi ISO11 Schwed ISO14 JISASCII I
51. Sie den installierten Druckertreiber Eigenschaften won Brother HL 32b0N BR Script3 Abb 2 7 2 9 Registerkarte Papier Eigenschaften von Brother HL 32b0N BR Script3 e Letter Legal Executive 3 Abb 2 8 1 Auswahl von Papiergr e mehrseitigem Druck Ausrichtung usw 2 Auswahl von Papierquelle 3 Sind Duplexeinheit oder Mailbox am Drucker installiert so f gen Sie die installierten Optionen zuerst auf der Registerkarte Ger teoptionen hinzu Klicken Sie auf dieses Symbol um die Funktionen f r diese Ger te einzustellen 2 10 KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE E Grafik Stellen Sie Druckqualit t usw ein Eigenschaften won Brother HL 32b0N BR Script3 gt BEITENIEN Abb 2 9 2 11 Ger teoptionen Eigenschaften von Brother HL 32b0N BR Script3 Strom sharen Min Standard Drucker Druckmedium Standard Drucker o e _ J 3 1 l Anzahl der Zufuh Duplexer Nicht installiert Druskerfestplatte Nicht installiert oio e SO BETTENTENT Abb 2 10 1 Klicken Sie auf die zu ndernde Option und w hlen Sie dann eine neue Einstellung im zugeh rigen Listenfeld Tonersparmodus Stromsparmodus Druckmedium Hi R Einstellung Sortieren nur bei installierter HDD oder CompactFlash Karte Auftrag spulen nur bei installierter HDD oder CompactFlash Karte 2 W hlen Sie das installierte Zubeh r aus der Liste aus 2 12 KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE
52. Sie die Set Taste TCP IP TCP IP AKTIVIER Dr cken Sie die Taste TCP IP IP ADRESSE i Dr cken Sie die Set Taste IP ADRESSE 2 blinkt 192 0 0 192 Die Zahl die ge ndert werden kann blinkt Dr cken Sie mehrmals die Taste Dr cken Sie auf die bzw Taste um die Ziffer zu erh hen bzw zu verringern Dr cken Sie die Set Taste IP ADRESSE 123 000 000 192 IP ADRESSE 123 000 000 192 IP ADRESSE 12345 6783 IP ADRESSE 123 45 67 89 Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Set Taste 3 33 BENUTZERHANDBUCH Allgemeines zu den Emulationsmodi Dieser Drucker verf gt ber die folgenden Emulationsmodi E HP LaserJet Modus Im HP LaserJet Modus oder HP Modus emuliert dieser Drucker den Hewlet Packard Laserdrucker der LaserJet Serie Diese Art Laserdrucker wird von vielen Softwareanwendungen unterst tzt In diesem Modus arbeitet Ihr Drucker in diesen Anwendungen bei optimaler Leistung E BR Script 3 Modus BR Script ist eine von Brother entwickelte Version der Seitenbeschreibungssprache PostScript Dieser Drucker unterst tzt Level 3 Der BR Script Interpreter ist in der Lage komplexe Seitensteuerungen zu bernehmen und in entsprechender Qualit t zu drucken Wollen Sie jedoch weitergehende technische Informationen ber die PostScript Befehle so empfehlen wir folgende Handb cher e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Reference Manual 3 Auflage Menlo Park Addis
53. Sie die Speicherkarte aus und halten Sie sie nur an der Kante fest Abb 4 96 4 58 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 4 Halten Sie die DIMM Karte mit den Fingern an den Seitenkanten und mit den Daumen an der Hinterkante fest Richten Sie die Rillen in der DIMM Karte gegen den Steckplatz aus Dabei m ssen die Sperren seitlich am Steckplatz offen nach au en gestellt sein Abb 4 97 5 Schieben Sie die DIMM Karte in den Steckplatz fest dr cken Die beiden Sperren seitlich an der Karte m ssen dabei einrasten Die Sperren m ssen beim Entfernen einer Speicherkarte wieder gel st werden Abb 4 98 4 59 6 Bringen Sie die in Schritt 2 entfernte Blende wieder an und ziehen Sie die sechs Schrauben mit einer M nze fest e Hinweis e Wenn Sie gleichzeitig auch eine Festplatte installieren brauchen Sie die Blende zu diesem Zeitpunkt noch nicht wieder anzubringen a N Tu IM Abb 4 99 7 Druckerkabel des Computers wieder an den Drucker anschlie en Schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein ed Zur berpr fung ob die DIMM Karte korrekt installiert wurde kann ein Testdruck der Konfiguration durchgef hrt werden der die aktuelle Speichergr e listet 4 60 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R HDD Festplatte Durch Installieren einer zus tzlichen HDD Karte k nnen Sie
54. Sie in diesem Fall alle entsprechenden Bereiche Die folgenden Abbildungen zeigen wo sich das Papier stauen kann Abb 6 6 e Bei wiederholten Papierstaus sollten Sie folgendes berpr fen Vergewissern Sie sich dass das Einstellrad f r die Papiergr e auf das Format und die Einzugsrichtung eingestellt ist die dem in die Kassette eingelegten Papier entspricht Vergewissern Sie sich dass die Tonerflasche korrekt installiert ist e Wenden Sie sich an Ihren Vertriebs oder Servicepartner wenn dann immer noch Papierstaus auftreten e Achten Sie darauf s mtliche Papierreste aus dem Drucker zu entfernen 6 8 KAPITEL 6 PROBLEML SUNG Wird Stau A angezeigt 1 ffnen Sie die Abdeckung 1 unten rechts ZAEHO40E Abb 6 7 2 Entfernen Sie das gestaute Papier innen an der Abdeckung 1 unten rechts ZAEHO41E 3 ffnen Sie die Abdeckung 1 unten rechts s Hinweis Dr cken Sie gegen die Mitte der Abdeckung um sie zu schlie en t Heben Sie den Riegel an und ffnen Sie die Duplexeinheit Ig B angeze Wird Stau 1 ZAEP331E Abb 6 9 Heben Sie den Riegel an und ffnen Sie die rechte Abdeckung 2 f Abb 6 10 Entfernen Sie das gestaute Papier innen an der rechten Abdeckung e 3 ZAEY190E Abb 6 11 6 10 KAPITEL 6 PROBLEML SUNG 4 Schlie en Sie die rechte Abdeck
55. Sie keine Verl ngerungskabel oder Verteilersteckdosen Schlie en Sie den Drucker an einer in der N he befindlichen jederzeit leicht zug nglichen Netzsteckdose an Schlie en Sie den Drucker nur einen Stromanschluss an der den in diesem Handbuch vorgegebenen Bedingungen entspricht Stellen Sie den Drucker auf eine ebene waagerechte Fl che sonst k nnte er herunterfallen und jemanden verletzen Besch digen oder modifizieren Sie das Netzkabel nicht Stellen Sie keine schweren Gegenst nde darauf ziehen Sie nicht fest daran und knicken Sie es nicht sonst kann es besch digt werden Ein abgenutztes oder besch digtes Netzkabel ist feuergef hrlich Der Drucker soll nur in gut bel fteten R umen betrieben werden Beim Aufstellen des Druckers ist darauf zu achten da seine Bel ftungsschlitze nicht verdeckt werden Zwischen den L ftungs ffnungen und der Wand muss ein Abstand von ca 10 cm eingehalten werden 1 12 KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Geeignete Papierarten Paper tray 1 Paper tray 2 Optional multi purpose tray MP 5000 Optional 500x2 sheets paper tray LT 5100 Optional 2000 sheets paper tray LT 5200 NND Abb 1 8 Der Drucker kann Papier aus den installierten Standardkassetten der optionalen Multifunktionskassette oder den optionalen Papierkassetten einziehen e Hinweis e Dieser Abschnitt gilt f r die Standardkassette Informationen zu den optionalen Papierkassetten finden Sie
56. Standard Standard Die folgenden DIMM Speicherkapazit ten k nnen installiert werden e 16 Megabyte TECHWORKS PM HP 16M BR e 32 Megabyte TECHWORKS PM HP 32M BR e 64 Megabyte TECHWORKS PM HP 64M BR e 128 Megabyte TECHWORKS PM HP 128M BR Im allgemeinen m ssen die DIMM Karten den folgenden Spezifikationen entsprechen Typ 100 Stifte und 32 Bit Ausgabe CAS Latenz 2 oder 3 Taktfrequenz Mindestens 66 MHz Kapazit t 16 32 64 oder 128 Megabyte H he 46 mm oder weniger Parit t KEINE DRAM Typ SDRAM 4 Bank SDRAM kann verwendet werden e Nicht alle DIMM Karten sind f r diesen Drucker geeignet e Bitte lassen Sie sich von dem H ndler von dem Sie den Drucker gekauft haben in bezug auf Speicherkarten und ihre Installation beraten e Die neuesten Informationen erhalten Sie unter http www brother com und http www brother de 4 57 Zus tzlichen Speicher installieren Die DIMM Karte wird folgenderma en installiert 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker s Hinweis e Der Drucker mu vor dem Installieren oder Entfernen von Speicherkarten unbedingt ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden T 2 L sen Sie die sechs Schrauben mit einer M nze und entfernen Sie die Blende der Druckerplatine e Hinweis e Die entfernte Blende und die Schrauben werden in Schritt 6 ben tigt II Abb 4 95 3 Packen
57. Wenn er Daten vom Computer empf ngt analysiert er diese und stellt dann den passenden Emulationsmodus ein Diese Funktion wurde werkseitig aktiviert Der Drucker kann zur Auswahl der Emulation auf die folgenden Kombinationen zur ckgreifen EPSON voreingestellt IBM HP LaserJet HP LaserJet BR Script 3 BR Script 3 HP GL HP GL EPSON FX 850 IBM Proprinter XL Sie k nnen die Emulation auch manuell ber das Bedienungsteld einstellen Rufen Sie dazu das Men EMULATION im Men DRUCKEN auf Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 3 2 21 e Hinweis Sobald die automatische Emulationsauswahl aktiviert ist gilt folgendes Da der Drucker anhand der gesandten Daten nicht zwischen dem EPSON und dem IBM Emulationsmodus unterscheiden kann m ssen Sie f r die automatische Emulationsauswahl festlegen welche dieser beiden Emulationen verwendet werden soll Werkseitig ist der EPSON Emulationsmodus aktiviert es kann also erforderlich sein ber das Bedienungsfeld im SETUP Modus ber das Men EMULATION den IBM Modus anzuw hlen Testen Sie diese Funktion mit Ihrem Anwendungsprogramm oder der Netzwerkanwendung Funktioniert die automatische Auswahl nicht korrekt so stellen Sie den Emulationsmodus ber die Tasten im Bedienungsfeld des Druckers oder die Befehle zur Auswahl einer Emulation in Ihrem Anwendungsprogramm manuell ein 2 22 KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE Automatische Schnittstellenauswahl e Hinweis Die
58. abel benutzen Siehe Parallelkabel in Kapitel 1 Ein besch digtes oder abgenutztes Kabel muss ersetzt werden Haben Sie das Das Druckerkabel muss angeschlossen werden bevor der Druckerkabel nach dem Drucker ber die Netztaste eingeschaltet wird Einschalten des Druckers angeschlossen 6 23 Druckqualit t verbessern Sind Sie nicht mit der Druckqualit t zufrieden so ermitteln Sie das Problem und ergreifen Sie die entsprechenden Abhilfema nahmen se Hinweis e Es ist m glich dass das Papier s mtliche in den Spezifikationen aufgef hrte Eigenschaften aufweist und die Druckqualit t trotzdem nicht zufrieden stellend ist Dies kann auf Temperatur Feuchtigkeit und andere Umst nde zur ckzuf hren sein die sich der Kontrolle des Druckers entziehen Wenden Sie sich bitte an Ihren Brother H ndler wenn Sie Druckprobleme so nicht l sen k nnen M gliche Ursachen Beschreibungen und L sungen Die Stellen auf dem Papier die wei Stellen Sie die Druckdichte korrekt ein sein und frei von Toner sein sollten Siehe Bedienungsfeld in Kapitel 3 sind grau gef rbt Die Papierkanten sind grau gef rbt Tauschen Sie gewelltes Papier aus Die R ckseite der gedruckten Seiten Pr fen Sie ob die Gr eneinstellung des ist grau gef rbt Einstellrads mit der Bedienungsfeldeinstellung bereinstimmt Stellen Sie andernfalls das Format und die Einzugsrichtung f r das eingelegte Papier korrekt ein Haben Sie zu
59. as Netzkabel 3 Entfernen Sie das Klebeband und Verpackungsmaterial Hinweis Bringen Sie den Drucker erst in Position und entfernen Sie dann das Klebeband mit dem das Kabel an der Papierkassette befestigt ist LT 5100 LT 5200 4 6 4 e5 e gt Hinweis KAPITEL 4 SONDERZUBEH R Ziehen Sie die Griffe auf beiden Seiten des Druckers heraus t Iran Ehe ubgohgubgee 6 t obo ZAEP040E Heben Sie den Drucker an den Griffen an richten Sie Vorderseite des Druckers und der Papierkassette gegeneinander aus und stellen Sie den Drucker dann auf die Kassette e Ziehen Sie die Griffe von vorne heraus um den Drucker anzuheben Der Drucker sollte nur von mindestens zwei Personen gehoben werden wobei einer ihn mit den Griffen auf der Vorderseite und der andere an den Griffmulden auf der R ckseite anhebt ZAEP600E Achten Sie darauf den Anschluss nicht zwischen der R ckseite der Papierkassette und dem Drucker einzuklemmen ZAEPO5OE 4 7 6 7 Bd e 9 Klappen Sie die in Schritt 4 ausgeklappten Griffe wieder ein Ziehen Sie die Papierkassette Nr 2 bis zum Anschlag heraus Heben Sie die Vorderseite der Kassette an und ziehen Sie sie komplett heraus Ziehen Sie die beiden Verbindungsschrauben zwischen Papierkassette und Drucker mit einer M nze fest Abb 4 10 Schieben Sie die Papi
60. as im Anwendungsprogramm vorgegebene Format ist Legen Sie Papier im richtigen Format ein Der Papierstau kann durch das gewellte Papier in der Ausgabe verursacht worden sein Ist das ausgegebene Papier gewellt so nehmen Sie das Papier aus der Kassette drehen Sie es um und legen Sie es wieder ein 6 26 Flecken und Streifen KAPITEL 6 PROBLEML SUNG Weisen die Druckseiten Tonerflecken oder vertikale Streifen auf so reinigen sie das Innere des Druckers N heres hierzu siehe Kapitel 5 Reinigung me over me hes now over me Her right now over me Pattop hei together right now o fe come Pattop he come vs unir Come together right m ie Here come Pat top he come f tree Come together rig ver me Here come Pat top he AA One thing lcan tell u go to be free Come in the sF NeAA come One thing you is you go to be free Cor Hop he come Om tell you is you go to be free ne Flattop her ql can tell you is you goto sky Lur came Patton he come Flecken tell you is you go alcan tell youir iamonde the s ow over me ar right now ithesiyr metin Here come Paktop y over me Here com joht now over me Her right now over mel fan tell you is you go t thing I can tell you is One thing I can tell come One thing cal jamonde with Here her right now over me together right now gether Comeright now Come together righi One thing I can tell he come One thing Pattop he come Onl n
61. ath 15U PI Font 1U Legal 1E ISO 4 United Kingdom e OU ISO 6 ASCII 2U ISO 2 IRV K 0S ISO 11 Schwedisch Namen e 07 ISO 15 Italienisch e 1S HP Spanisch 2S ISO 17 Spanisch e 3S ISO 10 Schwedisch e 4S ISO 16 Portugiesisch 5S ISO 84 Portugiesisch 6S ISO 85 Spanisch e 0G HP Deutsch 1G ISO 21 Deutsch e OD ISO 60 Norwegisch 1 1D ISO 61 Norwegisch 2 e OF ISO 25 Franz sisch e 1F ISO 69 Franz sisch OK ISO 14 JIS ASCII 2K ISO 57 Chinesisch 9U Windows 3 0 Latein1 12J MC Text e 19M Symbol 19L Windows Baltic 579L Wingdings Oklahoma land PC PC Brussels Tennessee Diese Zeichens tze sind Variationen des Zeichensatzes Roman 8 LetterGothic 16 66 ist eine Bitmap Schrift Anhang 20 Utah Utah Cond ANHANG Von den TrueType und Type 1 kompatiblen und Originalschriften des Druckers unterst tzte Zeichens tze PCL Zeichens tze Schrift Atlanta BR Copen Calgary Helsinki PortugalTennes W Kennung Zeichensatz Symbolhagen see Dingbats 8U Roman 8 ON ISO 8859 1 Latein e 2N ISO 8859 2 Latein2 5N ISO 8859 9 Latein5 6N ISO 8859 10 Latein6 10U PC 8 F 11U PC 8 D N e 12U PC 850 17U PC 852 7 26U PC 775 P 9T PC Turk 5 19U Windows 3 1 Latein1 9E Windows 3 1 Latein2 5T Windows 3 1 Latein5 7J DeskTop
62. bis 35 C Anhang 5 Feuchtigkeit Abmessungen Gewicht Betrieb 20 bis 80 ohne Kondensation Lagerung 15 bis 80 ohne Kondensation Nur Drucker ohne ausgeklappte Ablage 550 B x 538 H x 516 T mm Mit allem Sonderzubeh r 950 B x 538 H x 1140 T mm Ca 40 kg Ohne Sonderzubeh r VERBRAUCHSMATERIAL Toner Trommel Heftklammern Der Toner befindet sich in einer aus einem St ck gefertigten Tonerflasche Lebensdauer 12 000 einseitig bedruckte Seiten Flasche Papierformat A4 oder Letter mit Druckdichte auf Stufe 7 bei ca 5 Deckung 60 000 Seiten A4 LTR 1 Seite Auftrag Zufuhr ber lange Kante Min 3000 Heftklammern Magazin Anhang 6 ANHANG SONDERZUBEH R 2x 500 Blatt Papierkassette LT 5100 Papiergr e Gewicht Fassungsverm gen Siehe Papierarten und gr en in Kapitel 1 Stromverbrauch H chstens 17 W Durchschnitt Abmessungen 550 B x 520 D x 271 H mm 21 7 x 20 5 x 10 7 Zoll Gewicht 25 kg 55 6lb 2 000 Blatt Papierkassette LT 5200 Papiergr e Gewicht Fassungsverm gen Siehe Papierarten und gr en in Kapitel 1 Stromverbrauch H chstens 14 W Durchschnitt Abmessungen 550 B x 520 D x 271 H mm 21 7 x 20 5 x 10 7 Zoll Gewicht 25 kg 55 6lb Anhang 7 Multifunktionsschacht MP 5000 Papiergr e Gewicht Fassungsverm gen Siehe Multifunktionsschacht in Kapitel 4 Stromverbrauch H chstens 10 W Durchsch
63. cher Daten in diesem Kapitel 3 5 BENUTZERHANDBUCH REPRINT Taste 2 M chten Sie ein Dokument das gerade ausgedruckt wurde noch einmal drucken dr cken Sie einfach die Reprint Taste Wenn Sie ein Dokument gemeinsam mit Kollegen bearbeiten wollen spulen Sie es einfach in einen nicht gesicherten Bereich des Druckers Dieses Dokument kann dann von beliebigen Personen im Netzwerk oder ber das Bedienungsfeld des Druckers erneut ausgedruckt werden Sie k nnen die Reprint Funktion verwenden wenn der Drucker druckbereit ist Oder Sie gehen ber das Men f r die Ger teeinstellung Zum Druck von Daten mit den Funktionen SPEICHER DRUCK amp SPEICHER oder SICHER wird die Installation einer optionalen HDD oder Compact Flash Speicherkarte empfohlen Wollen Sie keine HDD siehe HDD Karte Kapitel 4 oder Compact Flash Karte siehe Compact Flash Karte Kapitel 4 installieren so k nnen Sie den Druckauftrag aus dem RAM Speicher mit der Reprint Funktion drucken Reprint ber die RAM Funktion Dr cken Sie die Set Taste im Bedienungsfeld um den Bereitschaftsmodus zu verlassen und w hlen Sie im SETUP Modus die Option RAMSPEICHER Die Standardgr e des RAM Speichers ist 0 MB Dr cken Sie die Taste um die RAM Gr e f r die Druckwiederholung um Schritte von jeweils 1 MB zu erh hen e Hinweise e Wenn Sie den RAM Speicher zum sicheren Drucken vergr ern wird der Arbeitsbereich des Druckers verringert und die Lei
64. chstehenden Displayanzeigen NFORMATION APIE UALIT T T t ep ETUP RUCKMENU I A ETZWER U CHNITTSTELLE UR CKSETZEN N 3 22 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD INFORMATION Men der Beschreibung Einstellungen TESTDRUCK Druckt die Testseite DEMODRUCK Druckt die Demoseite DATEILISTE Druckt die Druckt die Kartenliste HDD Kartenliste Kartenliste Pe pron die Liste der internen oder geladenen DEE DRUCKEN Men der Beschreibung Untereinstellungen SHHHHHHHH HH Druckt die Seriennummer Zeigt die Version der ROM Firmware an ROM DATUM H Zeigt das Datum der ROM Firmware an NETZDATUM HA HH HH Zeigt das Netzwerkdatum an RAM GR SSE MB Die in diesem Drucker installierte Speicherkapazit t WARTUNG SEITENZ HLER HEHE Die aktuelle Gesamtanzahl gedruckter Seiten LEBENSD TROMMEL Be Die verbleibende Lebensdauer der Trommel NETZVERSION HHHH Zeigt die Version der Netzwerk Firmware an LEBENSD 120K KIT 4 4 Die verbleibende Lebensdauer des 120K Kits 3 23 BENUTZERHANDBUCH Men der Beschreibung Einstellungen QUELLE AUTO MF SCHACHT SCHACHTT SCHACHTZISCHACHTSISCHCHT A SCHACHT SCHACHTT SCHACHT2 SCHACHT3 SCHACHT4 MF nd Ba a a a a E Papier wird zuerst aus dem MF Schacht eingezogen A4 LETTER LEGAL Die im MF Schacht eingelegte Papiergr e A4 Letter Legal Pan ZUFUHR _ AUS EIN A3 BA LEDGER A4 BS AS LETTER LEGAL EXECUTIVE
65. dem in der Kassette eingelegten Papier entsprechen sonst kann der korrekte Ausdruck nicht gew hrleistet werden Wenn die Vorgabe des Papierformats in Ihrem Anwendungsprogramm nicht unterst tzt wird k nnen Sie das Format ber das Bedienungsfeld des Druckers im Men f r Papieroptionen Option MF PAPGR ndern Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Men s in Kapitel 3 1 33 TERRA e Hinweis e Hinweis Wird der Toner beim Bedrucken von Umschl gen verwischt so stellen Sie die Druckdichte mit der Druckertaste f r dunklere Ausdrucke ber die Einstellungen f r die QUALIT T auf einen h heren Wert ein Wie man die Druckdichte einstellt entnehmen Sie dem Abschnitt Bedienungsfeld in Kapitel 3 e Die Umschlagkanten sollten sicher vom Hersteller verklebt worden sein e Die Umschl ge sollten einwandfrei gefaltet und nicht zerknittert sein Die meisten Umschl ge k nnen mit Ihrem Drucker zufriedenstellend bedruckt werden Bei manchen Umschl gen k nnen jedoch Einzugs und Qualit tsprobleme auftreten Gut geeignete Umschl ge sollten scharfe gut gefalzte Kanten haben und an der Oberkante h chstens die doppelte Papierst rke aufweisen Die Umschl ge sollten flach aufliegen gef tterte oder zu d nne Umschl ge sind nicht geeignet Es wird empfohlen Umschl ge guter Qualit t zu kaufen und den Lieferanten darauf hinzuweisen da die Umschl ge mit einem Laserdrucker bedruckt werden sollen S mtliche Umschl ge soll
66. den Reinigen Sie das Druckerinnere beim Austauschen der Tonerflasche mit einem trockenen weichen Tuch Ist die gedruckte Seite mit Toner verschmutzt so muss das Innere des Druckers mit einem trockenen weichen Tuch gereinigt werden A Warnung e Schalten Sie den Drucker vor der Reinigung aus und lassen Sie ihn abk hlen Papiereinzugswalzen reinigen Sind die Papiereinzugswalzen mit Papierstaub verschmutzt so wird das Papier m glicherweise nicht korrekt eingezogen oder ein Papierstau veruracht Reinigen Sie in diesem Fall die Papiereinzugswalzen Gehen Sie zur Reinigung der Papiereinzugswalzen in der Standardkassette 1 und 2 wie folgt vor 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Ziehen Sie die Papierkassetten 1 und 2 bis zum Anschlag heraus Heben Sie sie vorne leicht an und ziehen Sie die Papierkassetten nach vorne heraus Abb 5 23 5 13 3 Wo sich die Papiereinzugswalzen befinden k nnen Sie der Abbildung entnehmen 4 Heben Sie den gr nen Riegel der Papiereinzugswalzen innen rechts im Drucker an und ffnen Sie ihn auf sich zu ziehen ZAEMO9OE Abb 5 25 er 5 Ziehen Sie die Papiereinzugswalze auf sich zu schieben Sie sie schr g nach unten und nehmen Sie sie heraus ZAEM100E Abb 5 26 5 14 KAPITEL 5 WARTUNG 6 Wischen Sie den Gummi der Walze mit einem trockenen Tuch ab ZAEMO31E Abb 5 27 e Hinweis e Sie d rfen
67. den Auflagestreifen keinesfalls mit einem feuchten Tuch Alkohol oder Reinigungsmittel reinigen 7 Setzen Sie das Ende der Papiereinzugswalze in die ffnung ein Ziehen Sie die Walze auf sich zu und stecken Sie sie hinten auf Schaft ZAEM110E Abb 5 28 8 Pr fen Sie ob sich die Walze problemlos drehen l sst ZAEM101E Abb 5 29 5 15 e 9 10 e 11 Bringen Sie den gr nen Riegel wieder in die Ausgangsposition ZAEMO91E Abb 5 30 Reinigen Sie die Papiereinzugswalze von Kassette 2 ebenfalls wie in den Schritten 2 bis 8 beschrieben Fassen Sie Kassette 2 am Einstellrad f r die Papiergr e mit beiden H nden fest und schieben Sie sie vorsichtig bis zum Anschlag in die zweite Bucht von oben Abb 5 31 Fassen Sie Kassette 1 mit beiden H nden und schieben Sie sie vorsichtig bis zum Anschlag oben ins Ger t Ist die optionale Papierkassette LT 5100 oder LT 5200 installiert so reinigen Sie die Papiereinzugswalzen von Kassette 3 und 4 genauso wie von Kassette 1 und 2 5 16 KAPITEL 5 WARTUNG Separationsstreifen reinigen Sind die Separationsstreifen verschmutzt so zieht der Drucker m glicherweise mehrere Seiten gleichzeitig ein oder verursacht einen Papierstau Reinigen Sie in diesem Fall die Separationsstreifen in den Papierkassetten So werden die Separationsstreifen in der Standardkassette Nr 2 gereinigt
68. der Back Taste eine Stufe h her im Men Ist ein Men oder eine Zahl ohne Stern Set Taste nicht gedr ckt ausgew hlt so k nnen Sie mit der Back Taste ohne ndern der urspr nglichen Einstellung zur vorherigen Men stufe zur ckkehren Wenn Sie zur Auswahl einer Einstellung die Set Taste dr cken so erscheint rechts auf dem Display kurzzeitig ein Stern Da dieser Stern die Auswahl anzeigt k nnen Sie die gegenw rtig gew hlte Einstellung beim Durchlaufen des Displays leicht ermitteln 3 16 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD LED Anzeigen Die LED Anzeigen leuchten oder blinken um den aktuellen Druckerstatus anzuzeigen Die gr ne READY LED LED Anzeige Bedeutung Ein Druckbereit Druckt Blinkt Aufw rmphase Off line Die gr ne POWER LED LED Anzeige Bedeutung Der Drucker ist eingeschaltet Der Drucker ist ausgeschaltet Die rote ALARM LED LED Anzeige Bedeutung Es ist ein Druckerproblem aufgetreten Die gr ne DATEN LED LED Anzeige Bedeutung Ein Es sind noch Daten im Puffer des Druckers Blinkt Empf ngt oder verarbeitet Daten Keine verbleibenden Daten 3 17 BENUTZERHANDBUCH Die DISPLAY MELDUNGEN Wahlweise k nnen Sie die Meldungen in der zweiten Zeile des Displays wie nachstehend gezeigt anzeigen lassen W hlen Sie dazu im SETUP Modus im Men UNTERES LCD die Option KEINE SEITE AUFTRAGSNAME BEREIT BEREIT SEITE XXX BEREIT AUFTRAGSNAME KAPITEL 3 BEDIENUNGSFEL
69. der angezeigten Reihenfolge aus der Trommeleinheit gt ZAEM350E Abb 5 16 e Hinweis e Halten Sie die Trommeleinheit stets waagerecht damit kein Toner versch ttet wird e Inneres der Einheit oder gr ne Teile nach dem Entfernen des schwarzen Schutzbogens nicht ber hren 10 Setzen Sie die neue Trommeleinheit in die F hrungsschiene des Druckers ein Schieben Sie die Trommeleinheit bis zum Anschlag in den Drucker ZAEM360E Abb 5 17 5 10 KAPITEL 5 WARTUNG 11 Schieben Sie die Trommeleinheit in den Drucker bis sie einrastet ZAEM370E Abb 5 18 12 Nehmen Sie den roten Bogen aus der Trommeleinheit und entfernen Sie die beiden Klebeb nder Y Abb 5 19 e 13 Schlie en Sie die rechte Seitenabdeckung des Druckers ZAEM310E Abb 5 20 e Hinweis Kann die rechte Seitenabdeckung nicht geschlossen werden so ist die Trommeleinheit nicht korrekt installiert worden Ziehen Sie die Trommeleinheit in diesem Fall heraus und schieben Sie sie erneut in den Drucker bis sie einrastet 5 11 14 Schlie en Sie die vordere Abdeckung 15 Ist die Duplexeinheit angebracht so schlie en Sie auch diese ZAEP270E Abb 5 22 16 Schalten Sie den Drucker ein 5 12 KAPITEL 5 WARTUNG Reinigung Der Drucker muss regelm ig mit einem trockenen sauberen Tuch von innen und au en gereinigt wer
70. diesem Sonderzubeh r k nnen Sie Papier von Sondergr e oder dickere Medien bedrucken Der Multifunktionsschacht fasst bis zu 100 Blatt Normalpapier Manuelle Papierzufuhr Haben Sie Papier in den Multifunktionsschacht eingelegt wenn die Einstellung MF VORRANG EIN im PAPIER Modus gew hlt so zieht der Drucker das Papier zuerst ber den Multifunktionsschacht ein ungeachtet dessen welche Zufuhr zuvor gew hlt worden war Papiergr e und Papierzufuhr k nnen im PAPIER Modus eingestellt werden Einzelheiten hierzu finden Sie in Kapitel 3 Bedienungsfeld s Hinweis Bei manuellem Papiereinzug ist folgendes zu beachten e Wenn Ihr Anwendungsprogramm die Auswahl der manuellen Papierzufuhr ber das Druckmen unterst tzt k nnen Sie diese auch ber die Software ausw hlen Multifunktionsschacht installieren Nachstehend ist die Installation des Multifunktionsschachts beschrieben wenn die Duplexeinheit noch nicht angebracht ist Ist die Duplexeinheit bereits installiert so entfernen Sie die Abdeckung der Halterung wie unter Duplexeinheit installieren Schritt 15 beschrieben Hinweis e Wollen Sie Duplexeinheit und Multifunktionsschacht installieren so muss die Duplexeinheit zuerst angebracht werden e Ist die Duplexeinheit bereits vorhanden so f hren Sie die Schritte 1 bis 3 durch und fahren dann mit Schritt 8 fort 4 29 1 Im Lieferumfang m ssen au erdem die folgenden Bestandteile enthalten sein lt
71. drucke zum vorgegebenen Fach leiten Sortierfunktion Wollen Sie mehrere Exemplare drucken so k nnen Sie jedes von ihnen in das ausgew hlte Fach leiten Sie brauchen die Exemplare dann nicht mehr manuell zu sortieren Stapler Funktion Sie k nnen gro e Druckauftr ge bis zu 125 Blatt Normalpapier in jedem Mailbox Fach drucken wenn niemand im B ro ist 4 43 bergabeeinheit BU 5000 Mit Hilfe der bergabeeinheit werden die gedruckten Seiten zum Finisher Hefter geleitet e Hinweis e Ist die bergabeeinheit installiert so muss der Finisher sp ter installiert werden e Ist die Mailbox bereits installiert so nehmen Sie die vier Mailbox F cher aus der Mailbox bergabeeinheit installieren 1 Im Lieferumfang m ssen au erdem die folgenden Bestandteile enthalten sein Abb 4 72 Installationsanleitung bergabeeinheit Befestigungsplatte Schraubknopf u N gt Achtung Vor dem nachfolgenden Vorgang muss der Netzstecker des Druckers gezogen werden 4 44 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R T 2 Schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie s mtliche Druckerkabel und das Netzkabel T 3 Entfernen Sie das Klebeband gt Achtung Entfernen Sie das Klebeband von Kabel und bergabeeinheit erst nachdem Sie die bergabeeinheit in Schritt 14 angebracht haben Abb 4 73 4 Ist die Duplexeinrichtung vorhanden so entriegeln Sie diese und ffnen Sie sie Abb 4 74 4 45
72. e Bedienung Handhabung und Verwendung kann zum Austreten gef hrlicher Laserstrahlung f hren VORSCHRIFTEN Netzanschluss Das Ger t muss an eine in der N he befindliche jederzeit leicht zug ngliche Netzsteckdose angeschlossen werden Im Notfall m ssen Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen um die Stromversorgung komplett zu unterbrechen Ger uschemission Nur f r Deutschland Lpa lt 70dB A DIN 45635 19 01 KL2 XV KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Der Lieferumfang Lieferumfang Vergewissern Sie sich beim Auspacken des Druckers dass folgende Teile mitgeliefert wurden COW Drucker Toner in der Standardkassette Trommel vorinstalliert CD ROM Netzkabel Dokumentation Nummernaufkleber NOUPOPD Diese Teile sind in Europa im L nderkit enthalten Abb 1 1 e Hinweis Der Lieferumfang kann von Land zu Land variieren e Hinweis Parallelkabel Ein Anschlusskabel f r den Drucker wird nicht standardm ig mitgeliefert Bitte besorgen Sie sich ein f r die beabsichtigte Schnittstelle geeignetes Kabel Am Netzkabel befindet sich jeweils der landes bliche Netzstecker F r den Betrieb ber den Parallelanschluss wird ein IEEE 1284 gem ses Parallelkabel empfohlen Die meisten Parallelkabel unterst tzen bidirektionale Kommunikation k nnen jedoch nicht kompatible Steckerbelegungen aufweisen oder nicht
73. e bis zum Anschlag heraus nn S ZAEY012E Abb 1 12 2 Entriegeln Sie die Papierf hrung an S ZAEY013E Abb 1 13 gt Achtung Vor dem Verschieben der Papierf hrungen m ssen diese entriegelt werden sonst k nnen sie besch digt werden 1 22 KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS 3 Dr cken Sie die Entriegelung der Seitenf hrung herunter und schieben Sie sie nach au en Abb 1 14 4 Halten Sie die Entriegelung der hinteren Papierf hrung gedr ckt und schieben Sie sie ganz nach links FT E S ZAEY034E Abb 1 15 e 5 Gl tten Sie alle vier Kanten des Papierstapels und legen Sie ihn in die Papierkassette ein rA S ZAEY030E Abb 1 16 1 23 e Hinweis e Der Papierstapel darf die Markierung nicht bersteigen e Bei der Verwendung von dickem Papier in der Papierkassette Nr 2 darf das Papier die untere Markierung in dieser Kassette nicht bersteigen Abb 1 17 e Richten Sie den Papierstapel vor dem Einlegen in die Papierkassette aus e Das Papier muss mit der Druckseite nach oben in die Kassette eingelegt werden 6 Dr cken Sie die Entriegelung der Seitenf hrung herunter und stellen Sie sie auf die verwendete Papiergr e ein 8 an S ZAEY031E Abb 1 18 7 Verriegeln Sie die Papierf hrung S ZAEY03
74. echnische Daten Anhang 1 ONOI see Besen Anhang 6 TONET IOG essene 5 2 Tonerflasche 0 0 00400040044200 00 5 1 TEOM seen Anhang 6 Trommeleinheit 0 0 2 5 7 U UMSCMA JO eresien 1 29 bergabeeinheit 4 44 Anhang 10 V Verteilereinheit 4 14 Anhang 8 W Wartungsmeldungen 6 4 Wasserzeichen 2202402440240 nn nenne 2 4 werkseitige Voreinstellungen 2 24 Werkseitige Voreinstellungen 3 36 Z Zeichensatz 2 02402240 20000 Anhang 15 Zeichens tze 2 u2220200 Anhang 14 ZUDENOT EEE 2 7 4 1 Stichwortverzeichnis 2
75. eh use auf Es ist dort allerdings nur Platz f r einen Sechskantschl ssel ZAEP541E Abb 4 58 4 34 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R Papier in den Multifunktionsschacht einlegen Papierquelle Fassungs Papiergr en Papierarten und gewichte verm gen Multifunktionsscha 100 Blatt Benutzerdefiniert Normalpapier dickes Papier cht MP 5000 90 297 x 148 432mm Folien 3 54 11 69 x 5 83 60 157 g m2 17 01 e Hinweis e Stellen Sie die ben tigte benutzerdefinierte Papiergr e entweder ber den Druckertreiber oder das Bedienungstfeld ein Weitere Informationen zum Bedienunggstfeld finden Sie in Kapitel 3 e Beim Einlegen von dickem Papier und Umschl gen m ssen Sie den Drucker ber den Druckertreiber zum Bedrucken von dickem Papier einstellen e Beim Einlegen von Folien m ssen Sie den Drucker ber den Druckertreiber zum Bedrucken von Folien einstellen e Wie Sie die Einstellungen im Druckertreiber vornehmen erfahren Sie in Kapitel 1 unter Druckmedium im Druckertreiber einstellen Hinweis Die folgenden Funktionen sind beim Gebrauch des Multifunktionsschachts nicht verf gbar e DxX 5000 e MX 5000 e FS 5050 4 35 E 1 ffnen Sie den Multifunktionsschacht ZAEY040E Abb 4 59 e Hinweis e Stimmen die Papierf hrungen nicht mit der Papiergr e berein so kann das Bild verschoben oder das Papier falsch eingezogen werden e Klappen Sie bei der Verwendun
76. ehler hervor Die Anzahl der Zeichen f r die Barcodes ist nicht beschr nkt Die Barcode Daten beginnen und enden automatisch mit einem Stern Start und Stoppzeichen Wenn die empfangenen Daten mit einem Stern beginnen oder enden wird dieser als Start bzw Stoppzeichen gewertet Wenn der Barcode Modus Interleaved 2 5 mit dem Parameter t1 oder T1 gew hlt wurde Es werden die 10 Ziffern von 0 bis 9 als Barcode Daten akzeptiert Andere Zeichen rufen Datenfehler hervor Die Anzahl der Zeichen f r die Barcodes ist nicht beschr nkt Es ist jedoch eine gerade Anzahl von Barcode Daten erforderlich Wenn eine ungerade Anzahl von Daten angegeben wurde wird automatisch das Nullzeichen 0 am Ende der Barcode Daten hinzugef gt Wenn der Barcode Modus FIM mit dem Parameter t3 oder T3 gew hlt wurde Es werden die Zeichen A bis D als Barcode Daten akzeptiert und es kann Datenziffer gedruckt werden Es werden sowohl Gro als auch Kleinbuchstaben akzeptiert Wenn der Barcode Modus US Post Net mit dem Parameter t4 oder T4 gew hlt ist Anhang 28 ANHANG Die Zeichen 0 bis 9 werden als Daten akzeptiert Die Daten m ssen mit der Pr fziffer abgeschlossen werden kann als Pr fziffer verwendet werden Wenn der Barcode Modus EAN 8 EAN 13 oder UPC A mit dem Parameter t5 oder T5 gew hlt wurde Es we
77. eilereinheit angebracht so heben Sie es zuerst wie nachstehend gezeigt an der R ckseite des Druckers an um sie abzunehmen te ee te see PL FIAT KLEE FRE Sio g C P tet a P T rt DKL FIRET rt tt tete 2 D ar ware Abb 4 67 e Hinweis e Wurde die Abdeckung der Verteilereinheit bereits entfernt so fahren Sie mit Schritt 7 fort e Die entfernte Abdeckung wird nicht mehr ben tigt 7 Halten Sie die Mailbox an beiden Seiten fest und setzen Sie sie auf die Verteilereinheit _ ZAEP340E Abb 4 68 4 41 e 83 e 9 Ziehen Sie die beiden Schrauben mit einer M nze fest um die Mailbox am Drucker zu befestigen Q O ZAEP350E Dr cken Sie wie in der Abbildung gezeigt gegen die rechte Seitenabdeckung um sie zu schlie en Ist die Duplexeinheit bereits angebracht so schlie en Sie auch diese Schieben Sie die vier Mailbox F cher in die Mailbox Vorrichtung Beginnen Sie dabei mit dem untersten Fach ZAEP360E Abb 4 71 4 42 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R Papierspezifikationen f r die Druckausgabe in die Mailbox Typ Papier Gr e A3 JIS B4 Ledger A4 ISO B5 A5 Legal Letter Executive Fassungs verm gen 125 Bl tter pro Fach unter folgenden Bedingungen Gewicht Mailbox Funktion 60 bis 105 g m Mit der Mailbox Vorrichtung k nnen Sie Ihre Aus
78. eingelegt Legen Sie Papier im richtigen Format ein vorgegebenen Formate bedruckt werden Legen Sie das korrekte Format ein A4 oder Letter FORMAT FALSCH FS F r Finisher Hefter ist das falsche Papierformat Diese Papiergr e kann nicht mit eingelegt Legen Sie Papier im richtigen Format ein Finisher Hefter verarbeitet werden FORMAT FALSCH MX F r die Mailbox ist das falsche Papierformat eingelegt Diese Papiergr en kann nicht mit der Legen Sie Papier in einem Format ein das f r die Mailbox verarbeitet werden Legen Sie Baer E E N Verarbeitung in der Mailbox geeignet ist Letter ein o FALSCHE GROSSE Das falsche Papierformat ist eingelegt Legen Sie Das in den Drucker eingelegte Papier Papier im richtigen Format ein stimmt nicht mit der Druckertreibereinstellung berein Legen Sie Papier im Format xx in Kassette xx ein MAN ZUFUHR Im Multifunktionsschacht ist das falsche Format Legen Sie Papier im Format xx in die eingelegt Legen Sie Papier des richtigen Formats in manuelle Zufuhr ein und dr cken Sie die den Multifunktionseinzug ein Go Taste KEINE DX EINHEIT Die Duplexeinheit ist nicht vorhanden Installieren Sie Installieren Sie die Duplexeinheit die Duplexeinheit KEINE MAILBOX Die Mailbox ist nicht vorhanden Installieren Sie die ndern Sie die Eigenschaften des Mailbox Vorrichtung Druckauftrags oder installieren Sie eine Mailbox KEINE TROMMEL Es ist keine Trommeleinheit vorhanden Installier
79. eitige Voreinstellung 0 33 Nicht HP une a pro Seite im Bereich von 5 bis 128 TA HP GL PAPIER Als Format f r Einzelbl tter kann LETTER LEGAL A4 A5 A6 B5 B6 EXECUTIVE COM10 MONARCH C5 und DL gew hlt werden ee E ERICHENERZEIMUE WH BREITE STIFT Punkte STIFT 1 bis 6 Strichbreite und Graustufe f r den ausgew hlten Stift einstellen GRAUST STIFT STIFT1 bis 6 15 30 45 75 90 oder 100 ist die Nummer des ausgew hlten Stifts Sn FEHLERLISTE AUSJ EIN 3 29 BENUTZERHANDBUCH Men der Einstellungen H Q Hj N H Hj APPLETALK NETBEUI DLC LLC BANYAN AT NETBIOS IP ENET Beschreibung Men der Beschreibung Untereinstellungen au ER ARE a aaa GAURIS IP BOOT VERSUCHE IP METHODE AUTO STATIC RARP BOOTP DHCP a ni SCHNITTSTELL Men der Einstellungen AUSW HLEN AUTOM IF ZEIT EINGANGSSPEICH ER PARALLEL Beschreibung AUTO PARALLEL NETZWERK 1 99 Sek Einstellen des Zeitlimits f r die automatische Schnittstellenauswahl Stufe 1 15 DRUCKER NEU STARTEN Kapazit t des Eingangsspeichers erh hen oder verringern Bei Anschluss ber das Parallelkabel Men der Beschreibung Untereinstellungen ae die hohe Geschwindigkeit der parallelen Schnittstelle ein bzw aus BI DIR Schaltet die bidirektionale parallele Kommunikation ein bzw aus 3 30 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD Men der Beschreibung Einstellungen
80. en Es wurde keine Trommeleinheit Sie die Trommeleinheit festgestellt Bitte installieren KEINE FIXIEREINHEIT Die Fixiereinheit ist nicht vorhanden Installieren Sie Es wurde keine Fixiereinheit festgestellt die Fixiereinheit Bitte installieren 6 2 KAPITEL 6 PROBLEML SUNG Bedienermeldung Abhilfe KEINE SP 5000 Es ist keine Verteilereinheit vorhanden Installieren Verteilereinheit installieren Sie die Verteilereinheit KEINE BU 5000 Es ist keine bergabeeinheit vorhanden Installieren bergabeeinheit installieren Sie die bergabeeinheit KEINE FS 5050 Die Finisher Einheit ist nicht vorhanden Installieren Installieren Sie die Finisher Einheit oder Sie die Finisher Einheit pr fen Sie ob der Druckertreiber korrekt konfiguriert ist KARTENFEHLER Auf die Karte konnte nicht zugegriffen werden Beim Zugriff auf die Flash Karte ist ein Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Fehler aufgetreten Pr fen Sie ob die Karte formatiert und nicht schreibgesch tzt ist KARTE ENTF Die Flash Karte wurde entfernt w hrend der Drucker Die Flash Karte wurde entfernt w hrend eingeschaltet war Schalten Sie den Drucker aus und der Drucker eingeschaltet war Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein wieder ein PUFFER FEHLER Fehler bei der Schnittstellenkommunikation Pr fen berpr fen Sie den Kabelanschluss Sie die Schnittstellenparameter zwischen Computer und Drucker LADBAR VOLL Der Speicher f r die ladba
81. en ausstrahlt Daher sollte die Scannereinheit unter keinen Umst nden ge ffnet werden Achtung Eine von dieser Anleitung abweichende Bedienung Handhabung und Verwendung kann zum Austreten gef hrlicher Laserstrahlung f hren xiii BENUTZERHANDBUCH WICHTIG Ihrer Sicherheit zuliebe F r den sicheren Betrieb muss der Drucker mit dem mitgelieferten 3 adrigen Kabel an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden Es sollten keine Verl ngerungskabel benutzt werden ist dies unumg nglich so muss das verwendete Verl ngerungskabel korrekt verdraht und geerdet sein Fehlerhafte Verl ngerungskabel k nnen zu Verletzungen und Besch digung des Ger ts f hren Die Tatsache dass das Ger t zufriedenstellend funktioniert l sst nicht automatisch auf eine ordnungsgem geerdete und sichere Stromversorgung schlie en Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie im Zweifelsfall einen qualifizierten Elektriker hinzuziehen Zum sicheren Betrieb Achtung Dieses Ger t ist ein Ger t der Laserklasse CDRH 1 und unbedenklich zur Nutzung in B ro oder f r den Privatgebrauch Das Ger t enth lt 5 Milliwatt GaAlAs Laserdioden mit 700 800 Nanometer Wellenl nge Direkter oder indirekt reflektierter Augenkontakt mit dem Laserstrahl kann ernsthafte Sehsch den zur Folge haben Die entwickelten Sicherheitsvorkehrungen und Sperrmechanismen dienen dazu den Benutzer vor Laserstrahlung zu sch tzen Eine von dieser Anleitung abweichend
82. en nnn nen nnennnenennnenennnn 6 1 aieia cpe olt aa 1 OOE EEE E E 6 4 Servicemeldungen een 6 5 Gestaute Heftklammern entfernen 6 6 Papierstau beseitigen ennen 6 8 Wird Stau A angezeigt 2 uu224002400nnne Rene nenn nenn nenn ennne nennen 6 9 Wia SEND ENDE een 6 10 Wird Stau C angezeigt 2 u02000220002nn Ran nnne nenn nenne nano nnnenen 6 12 Wird Stau D angezeigt u02200200002n0 nenn nnne nenn nenne nnnennnenen 6 15 Wird Stau E angezeigt 22u0220002n0nennnnnennne nenn nenn nme nennen 6 17 Wird Stau R angezeigt en eareer ee 6 18 Wird Stau Y angezeigt euere 6 19 Wird Stau Z ANORG 6 20 Meldung DECKEL OFFEN seese 6 22 Der Drucker druckt nicht ee 6 23 Druckqualit t verbessern 6 24 Flecken und p amp ig gt S9RREANNNENNIEANIENEENEEEEN ERROR GER NIEENIENREIAGEEENEECEREEUN 6 27 TERE FOCO ea EE E ee 6 28 Gestreuter Toner u22u0224022002n0 nenn nenn nnnennnnnnn nenn nnne nano nenne nennen 6 28 Schwarze Sei ee EEE 6 29 OE ee ee Eee 6 29 RE FIECO nenne een 6 30 Schlechte berg nge bei Farbmischung und Graustufen 6 30 BENUTZERHANDBUCH ANHANG TECHNISCHE DATEN u2uueneneenneeennennn Anhang 1 Druckwerk uuuuussassennnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann ann nnnnnnnnnnnnn nn Anhang 1 BE SEN aaa Anhang 2 BIRNEN ARTE EEE Anhang 4
83. er ts wurde besch digt Versch tteten oder gebrauchten Toner nicht verbrennen Tonerstaub ist flammbar und kann sich entz nden wenn er einer offenen Flamme ausgesetzt wird Die Entsorgung sollte von einem autorisierten H ndler oder einer entsprechenden Entsorgungsstelle bernommen werden Sollten Sie die gebrauchten Tonerbeh lter selbst entsorgen so halten Sie bitte die rtlich g ltigen M llentsorgungsrichtlinien ein iij BENUTZERHANDBUCH gt Achtung Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit und N sse Ziehen Sie vor dem Transport oder Bewegen des Ger ts den Netzstecker aus der Steckdose Achten Sie beim Bewegen des Ger ts darauf das Netzkabel nicht unter dem Ger t einzuklemmen und zu besch digen Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose entfernen ziehen Sie stets am Stecker und nicht am Kabel Lassen Sie keine B roklammern Heftklammern und andere kleinen Metallgegenst nde in das Ger t fallen Toner nicht essen oder schlucken Gebrauchten und neuen Toner und Tonerkassetten kindersicher aufbewahren e Zum Umweltschutz sollte die Entsorgung von einem autorisierten H ndler oder einer entsprechenden Entsorgungsstelle bernommen werden N here Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrer zust ndigen M llentsorgungsstelle e Unsere Produkte erf llen strenge Qualit ts und Eignungsanforderungen Es wird empfohlen nur von einem autorisierten H ndler empfohlene Ersatzteile und Verbrauchsmater
84. er Mengen wird empfohlen das Papier anhand von Testdrucken zu pr fen Verwenden Sie f r Normalpapier Kopieren geeignetes Papier Verwenden Sie Papier mit einem Gewicht von 75 bis 90 g m Verwenden Sie neutrales und kein s ure oder basenhaltiges Papier Verwenden Sie langfaseriges Papier Verwenden Sie Papier mit einem Feuchtigkeitsgehalt von etwa 5 gt gt 1 15 2 3 e Hinweis Normalpapier Der Drucker kann die meisten Arten von Kopier und Briefpapier einwandfrei bedrucken Manche Papiereigenschaften k nnen sich jedoch auf Druckqualit t und Papiermanagement auswirken Es empfiehlt sich daher vor dem Kauf ein Muster zu testen Bei der Auswahl von Papier ist folgendes zu beachten Der Lieferant sollte davon in Kenntnis gesetzt werden dass das Papier mit einem Laserdrucker bedruckt werden soll Bei vorbedrucktem Papier m ssen Farben verwendet werden die der von der Fixiereinheit erzeugten Temperatur standhalten 200 Grad Celcius Bei der Verwendung von baumwollhaltigem Briefpapier Papier mit einer rauen Oberfl che gerilltem oder mit Wasserlinien versehenem Papier gewelltem oder zerknittertem Papier kann die Druckqualit t beeintr chtigt sein Brother International Ltd lehnt jegliche Haftung f r die Verwendung einer bestimmten Papierart ab Der Benutzer ist f r die mit dem Drucker verwendete Papierqualit t verantwortlich 1 16 KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Nicht geeigne
85. er ein und schieben Sie die Papierkassette Nr 2 bis zum Anschlag in den Drucker Ist die optionale 2 000 Blatt Papierkassette LT 5200 installiert so reinigen Sie die Auflagestreifen in Kassette 3 oder 4 genauso wie von Kassette 1 und 2 5 19 Heftklammern nachf llen Erscheint die Meldung MEHR KLAMMERN auf dem Display so wurden alle Heftklammern aufgebraucht Zum Nachf llen von Heftklammern gehen Sie wie folgt vor e Hinweis Nach dem Nachf llen von Heftklammern werden die n chsten ausgegebenen Bl tter m glicherweise nicht geheftet 1 ffnen Sie die r ckw rtige Abdeckung des Hefters Abb 5 36 2 Nehmen Sie das leere Magazin heraus Abb 5 37 5 20 KAPITEL 5 WARTUNG 3 Nehmen Sie den leeren Nachf llbeh lter wie in der Abbildung gezeigt heraus ZAEH190E Abb 5 38 4 Orientieren Sie sich an den Pfeilmarkierungen auf dem neuen Nachf llbeh lter und dem Magazin und schieben Sie den neuen Beh lter ein bis er h rbar einrastet ZAEH191E Abb 5 39 e Hinweis Entfernen Sie das R ckhalteband der Heftklammern erst nach dem Einsetzen des Magazins 5 21 5 Ziehen Sie das R ckhalteband der Heftklammern ab ZAEH200E Abb 5 40 6 Setzen Sie das Magazin wieder ein Es sollte h rbar einrasten Abb 5 41 7 Schlie en Sie die vordere Abdeckung der Finisher Einheit 5 22 KAPITEL6 PROBLEML SUNG KAPITEL 6 PR
86. er wieder ein Legen Sie Papier in die Kassette ein Siehe Papier in die Standardkassette einlegen in Kapitel 1 Ist das richtige Legen Sie die richtige Papierart in die verschiedenen Papierformat eingelegt Papierkassetten ein Stellen Sie das Einstellrad f r die in der Kassette verwendete Papiergr e und Einzugsrichtung ein N heres hierzu siehe Kapitel 1 Papiermanagement Ist die richtige Papierart Legen Sie die richtige Papierart in die verschiedenen eingelegt Papierkassetten ein Stellen Sie die verwendete Papierart ber das Bedienungsfeld ein Siehe Bedienungsfeld in Kapitel 3 K nnen Sie eine Wenn keine Konfigurationsseite gedruckt werden kann weist Konfigurationsseite dies auf einen Druckerfehler hin Wenden Sie sich in diesem drucken Fall an Ihren Vertriebs oder Servicepartner Kann die Konfigurationsseite gedruckt werden aber der Drucker reagiert nicht auf einen ber den Computer erteilten Druckbefehl so l sst dies auf ein Problem beim Computer schlie en Sie d rfen allerdings nicht vergessen dass der Drucker zur Verbarbeitung gro er komplexer Daten eine gewisse Zeit braucht Ist das Druckerkabel Schlie en Sie das Druckerkabel korrekt an Eventuell korrekt an Computer und vorhandene Schrauben und Klammern m ssen Drucker angeschlossen entsprechend befestigt werden Verwenden Sie das Die Art der verwendeten Datenleitung h ngt vom Computer richtige Anschlusskabel ab Sie m ssen auf jeden Fall das korrekte K
87. erkassette Nr 2 wieder ein 4 8 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 10 Bringen Sie die beiden Halterungen auf der R ckseite von Drucker und Papierkassette an und ziehen Sie die Schrauben mit einer M nze fest ZAEPO80E Abb 4 11 11 Entfernen Sie das Klebeband vom Kabel und schlie en Sie den Anschluss auf der R ckseite des Druckers an ZAEPO82E Abb 4 12 e 12 Schieben Sie das angeschlossene Kabel bis zum Anschlag in die daf r vorgesehene Rinne ZAEPO91E Abb 4 13 4 9 13 Bringen Sie die Abdeckung an und befestigen Sie sie mit den Schrauben am Drucker ZAEP671E Abb 4 14 Hinweis Ziehen Sie die Spitze in der Mitte wie in der Abbildung gezeigt aus dem Pfl ckchen und setzen Sie dieses in die ffnung ein 14 Bringen Sie Abdeckung 2 an und befestigen Sie sie mit den beiden Schrauben am Drucker gt re i ar gt WR m un ZAEP681E Abb 4 15 15 Schrauben Sie den Fu in der Mitte des Papierschachts heraus bis er den Boden ber hrt Abb 4 16 4 10 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 106 Bringen Sie den Nummernaufkleber direkt unter der Papierformatanzeige vorne an der Papierkassette an Abb 4 17 Hinweis e Verwenden Sie den mit dem Drucker gelieferten Nummernaufkleber 4 11 Papier in die optionale Papierkassette einlegen Dieser Abschnitt enth lt die
88. estlegen des linken Randes f r die Spalten 0 126 auf 10 cpi Zeichen pro Zoll RECHTER RAND Festlegen des rechten Randes f r die Spalten 10 136 auf 10 cpi Zeichen pro Zoll OBERER RAND Einstellung des oberen Randes gemessen von der Papierkante M gliche Werte sind 0 0 33 0 5 1 0 1 5 oder 2 0 Werkseitige Voreinstellung 0 33 Nicht HP 0 5 HP UNTERER RAND Einstellung des unteren Randes gemessen von der Papierkante M gliche Werte sind 0 0 33 0 5 1 0 1 5 oder 2 0 Werkseitige Voreinstellung 0 33 Nicht HP ZEILEN Zeilenzahl pro Seite im Bereich von 5 bis 128 Zeilen 3 28 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD Men der Beschreibung Einstellungen Men der Beschreibung Untereinstellungen SCHRIFT ZEI ZOLL ZEICHENS TZE PC 8 W hlen Sie einen Zeichensatz Suse aa der Code Tabelle AUTOM LF AUS EIN EIN CR gt CR LF AUS CR gt CR LINKER RAND Festlegen des linken Randes f r die Spalten 0 126 auf 10 cpi Zeichen pro Zoll RECHTER RAND Festlegen des rechten Randes f r die Spalten 10 136 auf 10 cpi Zeichen pro Zoll OBERER RAND Einstellung des oberen Randes gemessen von der Papierkante M gliche Werte sind 0 0 33 0 5 1 0 1 5 oder 2 0 Werkseitige Voreinstellung 0 33 Nicht HP 0 5 HP UNTERER RAND Einstellung des unteren Randes gemessen von der Papierkante M gliche Werte sind 0 0 33 0 5 1 0 1 5 oder 2 0 Werks
89. et US Post Net EAN 8 EAN 13 oder UPC A UPC E Codabar UPC Code 128 A UPC Code 128 B UPC Code 128 C ISBN EAN ISBN UPC E EAN 128 A EAN 128 B EAN 128 C Dieser Parameter bestimmt wie oben angegeben welcher Barcode verwendet wird Wenn n gleich t5 oder T5 wird der Barcode Modus EAN 8 EAN 13 UPC A Code 128 oder EAN 123 durch die Anzahl der Zeichen innerhalb der Daten festgelegt Anhang 24 ANHANG Barcode vergr erte Zeichen Linien ziehen und Rahmen zeichnen n s0 oder S0 3 1 werkseitige Voreinstellung n s1 oder S1 2 1 n s3 oder S3 2 5 1 Dieser Parameter bestimmt den Barcode Stil wie oben angegeben Wenn der Barcode Modus EAN 8 EAN 13 CODE 128 EAN 128 oder UPC A gew hlt ist wird der Stil Parameter ignoriert Vergr erte Zeichen 0 Wei 1 Schwarz 2 Vertikal schraffiert 3 Horizontal schraffiert A Kreuzschraffur z B S nin2 n1 F llmuster f r den Hintergrund n2 F llmuster f r den Vordergrund Wenn hinter S nur ein Parameter folgt bestimmt dieser das Vordergrund F llmuster Linien und Rahmen s 1 Schwarz 2 Vertikal schraffiert 3 Horizontal schraffiert 4 Kreuzschraffur Barcode Breite n mnnn oder Mnnn nnn 0 32767 Dieser Parameter spezifiziert die Barcode Breite Die Einheit von nnn ist Anhang 25 Normal lesbare Textzeile ein bzw ausschalten n r
90. fen in der Kassette reinigen in Kapitel 5 Die R ckseite des Papiers wird Das Papier wurde verkehrt herum in die Kassette bedruckt eingelegt Drehen Sie es um Es treten h ufig Papierstaus auf berpr fen Sie die Einstellungen f r die Papiergr e Die mit dem Einstellrad vorgegebene Gr e kann von der tats chlichen Papiergr e abweichen Stellen Sie das Einstellrad richtig ein Siehe Papiergr e ndern in Kapitel 1 Verwenden Sie das empfohlene Papier Von der Verwendung von gewelltem gefaltetem zerknittertem perforiertem oder Glanzpapier wird abgeraten N heres hierzu siehe Kapitel 1 Empfohlenes Papier Pr fen Sie ob die Seitenf hrungen und die Papierf hrung hinten in der Kassette korrekt eingestellt sind Siehe Papier in die Standardkassette einlegen in Kapitel 1 Reinigen Sie bei Bedarf Separationsstreifen und Papiereinzugswalze Siehe Separationsstreifen reinigen und Papiereinzugswalze reinigen in Kapitel 5 Nach dem Beseitigen eines ffnen Sie die vordere Abdeckung des Druckers Papierstaus verschwindet die und schlie en Sie sie wieder Pr fen Sie ob auf Fehlermeldung auf dem Display die untere vertikale Papierzufuhrklappe korrekt nicht geschlossen ist Siehe Papierstau beseitigen in diesem Kapitel 6 25 Die bedruckten Seiten werden nicht in die gew nschte Ablage ausgegeben Das Druckbild weicht vom auf dem Bildschirm angezeigten Bild ab Es dauert sehr lange bis der Druck w
91. fikmodus und True Type Modus manuell ndern Duplexdruck F r den Duplexdruck m ssen die optionale Duplex und Verteilereinheit am Drucker installiert werden Wenn Sie auf den Duplexdruck klicken erscheint das Dialogfeld in dem Sie die Duplexeinstellungen vornehmen k nnen F r jede Druckrichtung sind 6 Arten von Duplexbindung verf gbar Wasserzeichen Sie k nnen Ihre Dokumente mit einem Wasserzeichen Logo oder Text versehen Bei aus einer Bitmap Datei stammenden Wasserzeichen k nnen Sie den Ma stab ndern und das Wasserzeichen beliebig auf der Seite positionieren Bei aus Text bestehenden Wasserzeichen k nnen Sie Schriftart Helligkeit und Winkel ndern Seiteneinstellungen Hier k nnen Sie die Skalierung des Druckbilds ndern sowie die Druckoptionen Spiegel Umkehrdruck w hlen 2 4 KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE Ger teoptionen Eigenschaften won Brother HL 3260N series aufLFT1 Grundeinstellungen Erweitert Zubeh r Support EEE Auftrag spoolen Quick Print Setup Stromspa rintersall Status Monitor Letzten Auftrag wiederholen Makro l Administrator C Sicherer Druck Y Beprint benutzen Befehl Datei einf gen C Speicher Ganzseltendruck l Datum und Uhreit drucken C Druck amp Speicher Benutzername Aufragsname M Standardnamen benutzen Kennwort standard Abbrechen bernehmen Hilfe Abb 2 3 1 Auf dieser Registerkarte k nnen Sie die folgenden D
92. g SLO O R S 4 21 T 2 Schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie s mtliche Druckerkabel und das Netzkabel e 3 Entfernen Sie das Klebeband und Verpackungsmaterial Abb 4 33 4 Entfernen Sie die beiden kleinen Abdeckungen oben rechts an der Verteilereinheit e Hinweis Diese Abdeckungen werden nicht mehr ben tigt Abb 4 34 4 22 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 5 L sen Sie die beiden Schrauben rechts am Drucker mit einer M nze e Hinweis Diese Schrauben werden nicht mehr ben tigt ZAEP511E Abb 4 36 6 L sen Sie die beiden Schrauben an der Blende rechts am Drucker mit dem Sechskantschl ssel und entfernen Sie die Blende e Hinweis Diese Schrauben und die Blende werden nicht mehr ben tigt IE A AN A 7 IR 7 Setzen Sie die Arme der Halterung in die Schlitze seitlich am Drucker ein und schieben Sie sie etwas nach unten Us U ___ZAEP210E Abb 4 37 4 23 ed Ziehen Sie die vier Sechskantschrauben mit dem Sechskantschl ssel in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge fest um die Halterung am Drucker anzubringen s Hinweis Die Schrauben m ssen in der Reihenfolge oben rechts oben links unten rechts und unten links von der rechten Seite des Druckers aus betrachtet festgezogen werden Werden die Schrauben nicht in dieser Reihenfolge festgezogen so wird die Duplexeinheit m gl
93. g von Papierformaten die gr er als A4 Zufuhr mit kurzer Kante zuerst sind die Papierst tze aus 2 Heben Sie den Hebel der Papierf hrung an ZAEY210E Abb 4 60 4 36 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 3 Legen Sie das Papier ein und stellen Sie die Papierf hrungen entsprechend ein s Hinweis ZAEY220E Abb 4 61 Achten Sie beim Einlegen von Papier in die Multifunktionskassette auf Folgendes Der Papierstapel darf die Markierung nicht bersteigen sonst kann das Bild verschoben oder das Papier falsch eingezogen werden Bei der Verwendung von benutzerdefinierten Papiergr en oder dickem Papier in der Multifunktionskassette darf das Papier die untere Markierung in dieser Kassette nicht bersteigen Richten Sie das Papier vor dem Einlegen in die Papierkassette aus Pr fen Sie ob Folien korrekt eingelegt wurden da bei manchen Folien nur eine Seite bedruckt werden kann 4 37 4 s Hinweis eD 6 s Hinweis Dr cken Sie den Hebel der Papierf hrung nach unten ZAEY250E Abb 4 62 Wird der Hebel der Papierf hrung nicht korrekt geschlossen kann das Papier falsch eingezogen werden Schalten Sie den Drucker ein Konfigurieren Sie die Einzugsrichtung und die Papiergr e Die im Druckertreiber vorgegebene Papiergr e hat vor der hier vorgenommenen Einstellung Vorrang 4 38 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R Mailbox MX 5000 Mit der Mailbox Vorr
94. genden Tabellen nur f r bestimmte Emulationsmodi sind diese in Klammern angegeben Die folgenden Einstellungen k nnen ber das Men Zur cksetzen im Modus URSPRUNGSWERTE nicht zur ckgesetzt werden SCHNITTSTELLENMODUS HI R EINSTELLUNG GANZSEITENDRUCK SKALIERBARE SCHRIFT BEDIENUNGSFELDSPERRE SEITENZAHLER und Sprache der Displaymeldungen Die Anzahl Exemplare KOPIEN wird bei jedem Aus und Einschalten des Druckers auf die werkseitige Voreinstellung 1 zur ckgesetzt Die 00 auf dem Bedienungsfeld kann nicht zur ckgesetzt werden Halten Sie zum Zur cksetzen die Test Taste auf ai nu ce der Netzwerkkarte NC 4100h mehr als 5 Sekunden lang gedr ckt MEN QUELLE M MODUS PAPIER Werkseitige Voreinstellung SCHACHT1 A4 LETTER FORMAT SCHACHT2 AA LETTER FORMAT SCHACHT3 AA LETTER FORMAT SCHACHT4 AA LETTER FORMAT ORRANG TION E PCL pom Be 3 36 MODUS DRUCKMEN MEN Werkseitige Voreinstellung POSITION DRUCKEN UNTERDRU FF AUS HP LASERJET SCHRIFTART NR SCHRIFT ZEV ZOLL ZEICHENS TZE DRUCK TABELLE AUTOM LF AUS AUTOM CR AUS AUTOM WRAP AUS AUTOM SKIP EIN LINKER RAND RECHTER RAND OBERER RAND UNTERER RAND ZEILEN SCHRIFTART NR SCHRIFT ZEV ZOLL ZEICHENS TZE DRUCK TABELLE AUTOM LF AUS AUTOM MASK AUS LINKER RAND RECHTER RAND OBERER RAND UNTERER RAND ZEILEN EPSON FX 850 3 37 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD B
95. heit Abb 6 26 2 Kann das gestaute Papier in Schritt 1 nicht entfernt werden so ffnen Sie die obere Abdeckung der Finisher Einheit Abb 6 27 e 3 4 Schlie en Sie die Abdeckung der Finisher Einheit wieder KAPITEL 6 PROBLEML SUNG Wird Stau Y angezeigt 1 ffnen Sie die Abdeckung 2 unten rechts Abb 6 29 2 Entfernen Sie das gestaute Papier innen an der rechten Abdeckung 3 ffnen Sie die Abdeckung 2 unten rechts Wird Stau Z angezeigt Heben Sie den Riegel an und ffnen Sie die Duplexeinheit 1 Abb 6 31 2 Halten Sie den Riegel angehoben heben Sie Klappe Z1 und entfernen Sie das gestaute Papier II g ZJ A o O A x N N lt AO Su 7 A o gt j TA q ZAEY160E Abb 6 32 T 3 Kann das gestaute Papier in Schritt 1 nicht entfernt werden so halten Sie den Riegel hoch heben Sie Klappe Z2 und beseitigen den Papierstau dort ZAEY170E 6 20 KAPITEL 6 PROBLEML SUNG 4 Schlie en Sie erst Klappe Z2 und dann Klappe Z1 Abb 6 34 er 5 Schlie en Sie die Duplexeinheit 6 21 Meldung DECKEL OFFEN KAPITEL 6 PROBLEML SUNG Der Drucker druckt nicht M gliche Ursache A O Ist der Drucker Pr fen Sie ob das Netzkabel sicher an die Steckdose und eingeschaltet den Drucker angeschlossen ist Schalten Sie den Druck
96. ho EB M sonieren Automatischer Einzug wie auf der ersten Seite ea ee Ox Abbrechen _ Ikereimen _ He Abb 1 23 1 26 KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS er 4 W hlen Sie aus welcher Kassette das Papier zugef hrt werden soll Eigenschaften von Brother HL 32bIN series aufLFT1 x ERleneN Kassette nicht definien Kassette nicht definiert Abb 1 24 1 27 5 W hlen Sie das Druckmedium Ad Lange Kante 210x297 mm Se h B E Zan i PERHEXER EEE T e Normal gt o 3 ETUI VUTU EL IE Automatischer Einzug ie auf der ersten Seite mE we w Abbrechen _ kereimen _ He Abb 1 25 6 Klicken Sie auf OK 1 28 KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Das Bedrucken von Etiketten Folien etc Papierquelle Fassungs Papiergr en Papierarten und gewichte verm gen Papierkassette 2 500 Blatt A3 A4 JIS B5 ISO B5 Normalpapier dickes Papier Einzelblatt A5 Legal Letter Folien Executive 60 157 g m2 Umschl ge Com10 C5 DL Monarch Optionaler 100 Blatt Benutzerdefiniert Normalpapier dickes Papier Multifuktionsschacht Einzelblatt 90 297 x 148 432mm Folien MP 5000 60 157 g m e Hinweise e Das in Ihrem Anwendungsprogramm vorgegebene Papierformat muss dem in der Kassette eingelegten Papier entsprechen sonst kann der korrekte Ausdruck nicht gew hrleistet werden e Wenn die Vorgabe des Papierformats in Ihrem A
97. ialien zu kaufen Das Innere des Ger ts wird sehr hei Ber hren Sie daher die als hei gekennzeichneten Teile nicht sonst k nnten Sie sich verletzen A bedeutet HEISS VORSCHRIFTEN INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Der Lieferumfang eeneennnnneenn 1 1 Lieferumfang 22022402000000200 000 onen nun anno nnn ann nnnn ann nnnn nenne anne ann nnnnnn 1 1 Allgemeiner berblick annneeneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 1 6 Drucker aufstellen 20u20002neeeeneeneeennnnennnennen 1 9 INTERN en EE e NEEE EEE S 1 9 ATO rris ER AE E EAEE 1 10 Geeignete Papierarten uuuneeeneeeneneenennenennnn 1 13 Papierarten und gr en Druckmedien 2 00220 gt 1 14 Druckmethoden 2 220202000020eneneeneenennenennnenennnnenennnn 1 18 Papiermanagemeri nenennen 1 19 Papier in die Standardkassette einlegen u0 rs02rs0ene2nno 1 20 Papiergr e in der Papierkassette ndern uszs222002s02ne en 1 22 Das Bedrucken von Etiketten Folien etc 224244 Rennen 1 29 BENUTZERHANDBUCH KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE Druckertreiber euneseseseessensnnsnnsnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 2 1 Eigenschaften des PCL Druckertreibers nur f r Windows 2 2 Eigenschaften des PS Druckertreibers nur f r
98. icherweise nicht komplett geschlossen oder der Multifunktionsschacht funktioniert nicht korrekt 9 Entfernen Sie die kleine Blende rechts am Drucker e Hinweis Die entfernte Blende wird nicht mehr ben tigt ZAEP230E Abb 4 39 4 24 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 10 Setzen Sie die Arme des Hakens in die ffnungen unter der in Schritt 9 entfernten Abdeckung ein Ziehen Sie die Schraube mit dem Sechskantschl ssel fest um den Haken am Drucker zu befestigen ZAEP231E 11 Senken Sie die Duplexeinheit so dass die ffnung in jedem Arm der Einheit wie in der Abbildung gezeigt in den Stift am Halter greift v vb uetob m i t t we AHATA paet tcepetpot mnt ni Grobe obs Ho ZAEP250E e 12 Stecken Sie den Knopf des Hakens den Sie in Schritt 10 angebracht haben in die ffnung im St tzarm der Duplexeinheit und befestigen Sie die Hakenhalterung am Gelenk um den Arm zu sichern gt 2 Q X S 4 25 13 Schlie en Sie die Duplexeinheit e Hinweis Kann die Duplexeinheit nicht ganz geschlossen werden so wurde die Halterung in den Schritten 7 und 8 nicht korrekt angebracht Die Sechskantschrauben m ssen in der in Schritt 8 angegebenen Reihenfolge festgezogen werden 3 X j 7 ZAEP270E e 14 Schlie en Sie den Anschluss der Duplexeinheit an der Buchse an
99. ichtung k nnen die gedruckten Seiten zu vier Ausgabef chern geleitet werden Installieren Sie zuerst die Verteilereinheit und bringen Sie dann die Mailbox darauf an Ist dieses Sonderzubeh r auf diesem Laserdrucker installiert so k nnen Sie Ihre Ausdrucke in die vorgegebenen F cher leiten Mailbox installieren A Warnung s Hinweis Heben Sie das Ger t nur mit Hilfe der beiden Griffmulden an sonst kann es besch digt werden oder Sie k nnten sich verletzen wenn Sie es fallen lassen e Die Mailbox kann erst installiert werden nachdem die Verteilereinheit angebracht wurde e Wollen Sie die Mailbox und eine optionale Papierkassetten installieren so wird empfohlen zuerst die Papierkassette zu installieren Im Lieferumfang m ssen au erdem die folgenden Bestandteile enthalten sein Y 1 O 3 SD 2 4 Abb 4 63 1 Mailbox F cher 4 St ck 2 Schrauben 2 St ck 3 Installationsanleitung 4 Aufkleber mit F chernummern 4 39 Schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie s mtliche Druckerkabel und 2 das Netzkabel 3 Entfernen Sie das Klebeband Abb 4 64 4 Ist die Duplexeinrichtung vorhanden so entriegeln Sie diese und ffnen Sie sie W N ZAEP330E Abb 4 65 e D Heben Sie den Riegel an und ffnen Sie die rechte Abdeckung T V gt DR ZAEP27I1E Abb 4 66 4 40 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 6 Ist die Abdeckung der Vert
100. ie den Spezifikationen f r diesen Drucker entsprechen Wurde der Papierstapel nicht aufgef chert so kann mehr als ein Blatt gleichzeitig eingezogen werden was zur Ausgabe leerer Seiten f hrt Abb 6 40 Wei e Flecken Erscheinen wei e Flecken im Druckbild so pr fen Sie ob die Tonerflasche leer ist und ob der Toner gleichm ig in der Flasche verteilt ist Verwenden Sie Papier Folien und Umschl ge die den Empfehlungen von Brother entsprechen Au erdem kann das Problem auch durch feuchtes Papier hervorgerufen werden M glicherweise ist auch die Druckdichte zu niedrig einstellt ndern Sie in diesem Fall die Einstellung Abb 6 41 Schlechte berg nge bei Farbmischung und Graustufen Weisen die Graustufen keine glatten berg nge auf so deaktivieren Sie die hohe Aufl sung Hi R im Men QUALITAT ber das Bedienungstfeld Siehe Bedienungsfeld in Kapitel 3 LEG KBC ada SA EY PhP Hi R AUS Hi R MITTEL Abb 6 42 gt Achtung e Der Betrieb des Druckers unter Bedingungen die gegen diese Vorgaben versto en gilt als Missbrauch des Ger ts und s mtliche in der Folge erforderliche Reparaturen m ssen vom K ufer Anwender getragen werden 6 30 ANHANG ANHANG TECHNISCHE DATEN Druckwerk Druckmethode Elektrofotografischer Seitendruck mit Halbleiterlaser Aufl sung Windows 95 98 Me und 2000 NT4 0 600 300 dpi 600 dpi Mac OS 8 0 und 9 0 600 300 dpi Hi R High Resolution
101. ie im folgenden Abschnitt Parameterdefinition Beachten Sie dass der Befehl ESC i mit dem Zeichen V SCH abgeschlossen werden muss Parameterdefinition Dieser Barcode Befehl kann ber die folgenden Parameter verf gen n n Diese Parameter sind nur innerhalb der Syntax ESC In n des Befehls g ltig und daher f r folgende Barcode Befehle nicht wirksam Falls ein Parameter nicht angegeben wird gilt automatisch die f r diesen Parameter werkseitig gesetzte Voreinstellung Die letzte Angabe innerhalb des Befehls muss der Parameter f r den Beginn der Barcode Daten b oder B bzw f r den Beginn der vergr erten Zeichendaten l oder L sein Alle anderen Parameter k nnen in beliebiger Reihenfolge eingegeben werden Der vor jedem Parameterwert gesendete Buchstabe kann ein Klein oder ein Gro buchstabe sein z B t0 oder TO s3 oder S3 usw Anhang 23 Barcode Modus n t0 oder TO n t1 oder T1 n t3 oder T3 n t4 oder T4 n t5 oder T5 n t6 oder T6 n t9 oder T9 n t12 oder T12 n t13 oder T13 n t14 oder T14 n t130 oder T130 n t131 oder T131 n t132 oder T132 n t133 oder T133 n t134 oder T134 CODE 39 Standardeinstellung Interleaved 2 von 5 FIM US Post Net Post N
102. ieder aufgenommen wird Das Bild wird in der falschen Druckrichtung gedruckt Ein Teil des Bilds kann nicht gedruckt werden Die Finisher Einheit gibt gewelltes Papier aus und es ist ein Papierstau im Finisher aufgetreten M gliche Ursachen Beschreibungen und L sungen berpr fen Sie die Einstellungen f r die Papiergr e Die mit dem Einstellrad vorgegebene Gr e kann von der tats chlichen Papiergr e abweichen Stellen Sie das Einstellrad korrekt ein N heres hierzu siehe Kapitel 1 Papiermanagement When you are using a Windows operating system the printer driver settings override those specified using the Control panel Geben Sie die gew nschte Ablage im Druckertreiber ein Siehe Druckmedium im Druckertreiber einstellen in Kapitel 1 Bei der Anwendung bestimmter Funktionen wie Vergr erung und Verkleinerung kann das Layout des Drucks von dem auf dem Bildschirm angezeigten abweichen Sehen Sie sich den Ausdruck vor dem Druck in der Seitenansicht an ndern Sie bei Bedarf die Einstellungen Die Datenmenge ist so gro oder komplex dass die Verarbeitung eine gewisse Zeit erfordert Die Verarbeitung l uft solange die Data LED blinkt Warten Sie bis der Druck wieder aufgenommen wird Geben Sie die korrekte Druckrichtung im Druckertreiber vor Siehe Eigenschaften des PCL Druckertreibers und Eigenschaften des PS Druckertreibers in Kapitel 2 Es ist ein Papierformat eingelegt das kleiner als d
103. illimeter n u6 oder U6 1 300 n u7 oder U7 1 720 Dieser Parameter bestimmt die Ma einheit f r die Verschiebung in x und y Achsenrichtung und die Barcode H he Anhang 26 ANHANG Verschieben der Barcodes der vergr erten Zeichen der Linien und der Rahmen in X Achsenrichtung horizontaler Versatz n xnnn oder Xnnn Dieser Parameter bestimmt die Strecke um die der Druckanfang vom linken Rand weg versetzt wird in der mit u oder U festgelegten Einheit Verschieben der Barcodes bzw der vergr erten Zeichen in Y Achsenrichtung vertikaler Versatz n ynnn oder Ynnn Dieser Parameter bestimmt die Strecke um die die Druckposition von der aktuellen Position nach unten versetzt wird in der mit u oder U festgelegten Einheit H he des Barcodes der vergr erten Zeichen der Linien und der Rahmen 7 113 7 113 n hnnn Hnnn dnnn oder Dnnn 1 EAN13 EAN8 UPC A ISBN EAN13 EAN8 UPC A ISBN UPC E 22 mm 2 UPC E 18 mm 3 Sonstige 12 mm Vergr erte Zeichen 2 2 mm Voreinstellung Linien und Rahmen 1 Punkt Dieser Parameter bestimmt die H he der Barcodes und der vergr erten Zeichen wie oben angegeben Dem Parameterwert kann entweder der 7 113 Buchstabe h H d oder D vorausgehen Die H he der Barcodes ist von der mit u bzw U bestimmten Ma ei
104. inenden Anweisungen Dann wird die Installation des Druckertreibers abgeschlossen 2 18 KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE Software f r Macintosh Computer nur ber Netzwerk Dieser Drucker wird unter den Mac Betriebssystem Versionen 8 0 und 9 0 unterst tzt Treiber f r Apple LaserWriter 8 Der Apple LaserWriter Treiber wurde m glicherweise bereits mit Ihrer Systemsoftware installiert Ansonsten k nnen Sie ihn unter http www apple com abrufen Die LaserWriter 8 Versionen 8 6 und 8 7 wurden mit dem Brother HL 3260 getestet PostScript Druckerbeschreibungsdateien PPD Dateien Die PPD Dateien erm glichen in Verbindung mit dem Apple LaserWriter 8 Treiber den Zugriff auf die Druckereigenschaften und die Kommunikation zwischen Computer und Drucker Die mit dem Drucker gelieferte CD enth lt ein Installationsprogramm f r diese PPD Dateien BR Script PPD Installationsprogramm 2 19 Macintosh Druckertreiber installieren lt F r Netzwerk Benutzer gt 1 Schalten Sie Ihren Macintosh ein Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk ein Nun erscheint automatisch folgendes Fenster k HL 32600 2 Reade Abb 2 11 2 Zur Installation der BR Script PPD Datei klicken Sie auf dieses Symbol T 3 Richten Sie den LaserWriter wie im Netzwerkhandbuch beschrieben ein 2 20 KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE Automatische Emulationsauswahl Dieser Drucker verf gt ber eine automatische Emulationsauswahl
105. kabel oder anschluss 1 7 OU POD Fixiereinheit Transfereinheit Tonerverriegelung Tonerhalter Trommeleinheit Rechte Seitenabdeckung KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Drucker aufstellen Beachten Sie vor der Inbetriebnahme des Ger ts die folgenden Hinweise gt Achtung e Der Drucker muss auf einer flachen waagerechten Fl che aufgestellt werden sonst kann er besch digt werden e Beim Installieren der optionalen Papierkassette darf der Drucker nicht auf eine schiefe oder schr ge Fl che gestellt werden sonst kann das Unterteil des Druckers besch digt werden Stromversorgung Schlie en Sie das Ger t nur an ein Stromnetz an das den folgenden Anforderungen entspricht Wechselstrom 10 der Nennspannung des jeweiligen Landes Netzfrequenz 50 60 Hz 220 240 V Benutzen Sie kein Verl ngerungskabel sondern schlie en Sie das Netzkabel des Druckers direkt an eine Steckdose an Schlie en Sie das Ger t nicht an eine Netzsteckdose an an der bereits andere Ger te mit hoher Anschlussleistung wie Klimaanlagen Kopierer Aktenvernichter usw angeschlossen sind sondern verwenden Sie eine separate geerdete Steckdose Falls kein separater Anschluss m glich ist sollten Sie einen Spannungstransformator oder einen Hochfrequenz Rauschtfilter installieren In Gebieten in denen die Netzspannung h ufig schwankt sollten Sie einen Spannungsregler bzw einen Spannungsstabilisator verwenden S
106. lgenden Bestandteile enthalten sein e Installationsanleitung gt Schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie s mtliche Druckerkabel und das Netzkabel 3 Entfernen Sie das Klebeband und Verpackungsmaterial Abb 4 18 A Entriegeln und ffnen Sie die rechte Seitenabdeckung 4 14 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 5 Heben Sie den Riegel an und ffnen Sie die Abdeckung rechts oben ZAEP630E Abb 4 20 6 Dr cken Sie wie in der Abbildung gezeigt gegen die Abdeckung rechts oben und entfernen Sie sie e Hinweis Diese Abdeckung wird nun nicht mehr ben tigt solange die Verteilereinheit angebracht ist sollte jedoch f r den Fall einer sp teren Demontage der Verteilereinheit sicher aufbewahrt werden 4 15 7 L sen Sie die Schraube an der oberen Abdeckung des Druckers mit einer M nze s Hinweis Diese Schraube wird nun nicht mehr ben tigt sollte jedoch f r den Fall einer sp teren Demontage der Verteilereinheit sicher aufbewahrt werden Abb 4 22 ed Fassen Sie in die obere Abdeckung des Druckers und ziehen Sie sie nach oben um sie abzunehmen s Hinweis Diese Abdeckung wird nun nicht mehr ben tigt sollte jedoch f r den Fall einer sp teren Demontage der Verteilereinheit sicher aufbewahrt werden Abb 4 23 4 16 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 9 Nehmen Sie den Deckel der Verteilereinheit ab e Hinweis Die
107. lle brigen Waren und Produktbezeichnungen die in diesem Handbuch erw hnt werden sind Warenzeichen der entsprechenden Firmen Erstellung und Ver ffentlichung Dieses Handbuch wurde unter der Aufsicht von Brother Industries Ltd erstellt und ver ffentlicht Es enth lt die Produktbeschreibungen entsprechend dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung Der Inhalt des Handbuches und die technischen Daten des Produkts k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Die Firma Brother beh lt sich das Recht vor die technischen Daten und den Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige Bekanntgabe zu ndern und bernimmt keine Haftung f r etwaige Fehler in diesem Handbuch oder daraus m glicherweise resultierende Sch den 2000 Brother Industries Ltd Versand Transport des Druckers Sollten Sie Ihren Drucker aus irgendeinem Grund versenden m ssen so verpacken Sie ihn sicher um eine Besch digung zu vermeiden Wir empfehlen die Originalverpackung zu diesem Zweck aufzubewahren Au erdem sollte der Drucker beim Spediteur in ausreichender H he versichert werden ACHTUNG Zum Versand des Druckers m ssen TONER und S MTLICHE VERBRAUCHSMATERIALIEN entfernt werden Andernfalls kann der Drucker schwere Sch den erleiden die von der Garantie ausgeschlossen sind brother Laserdrucker HL 3260N BENUTZERHANDBUCH INTERNET ADRESSE F r technische Fragen und Abrufen von Treibern http www brother com und http www
108. m ndern von Status oder einer Zahl vor dem Dr cken der Set Taste die Back Taste dr cken kehren Sie ohne Anderung der urspr nglichen Einstellungen zur vorherigen Men stufe zur ck e Bei der Eingabe von Zahlen k nnen Sie entweder den verf gbaren Bereich durchlaufen oder diese eine Stelle nach der anderen eingeben Bei der stellenweise Eingabe von Zahlen blinkt jeweils die Stelle die gerade eingegeben wird 3 20 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD Zum Beispiel Wenn Sie ausw hlen wollen dass zuerst Papier aus dem Multifunktionsschacht eingezogen werden soll gehen Sie folgenderma en vor Dr cken Sie die Men Tasten um den Drucker Off Line zu schalten Nun wird das erste Modus Men auf dem Display angezeigt MENU INFORMATION Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Taste bzw um die Men s i vorw rts bzw r ckw rts durchzugehen PAPIER Dr cken Sie die Set Taste Dr cken Sie die Set Taste um zur n chsten Unterstufe des gew hlten Men s zu gelangen Er QUELLE Fr MF VORRANG Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Set Taste MF VORRANG AUS Be Dr cken Sie die Taste EIN Dr cken Sie die Set Taste Rechts auf dem Display erscheint kurzzeitig ein Stern MF VORRANG Die Standardeinstellung wird durch ein EIN x Sternchen gekennzeichnet 3 21 BENUTZERHANDBUCH Menus Es stehen acht Modi zur Verf gung Weitere Informationen ber jeden von ihnen finden unter den na
109. m Abschnitt Druckmedium im Druckertreiber einstellen in diesem Kapitel 1 30 KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Etiketten und Folien Dieser Drucker kann die meisten der f r die Verwendung mit Laserdruckern geeigneten Etiketten und Folien bedrucken Die Etiketten sollten mit acrylhaltigem Klebemittel hergestellt worden sein da dies den hohen Temperaturen in der Fixiereinheit besser standh lt Das Klebemittel sollte nicht mit dem Drucker in Ber hrung kommen da Etiketten an der Trommel oder den Rollen haften und Papierstaus und Druckprobleme verursachen k nnen Der Etikettentr ger sollte niemals frei liegen Die Etiketten sollten so angeordnet sein dass sie das ganze Blatt bedecken und Teile des Etikettentr gers nur der L nge nach frei liegen Liegt zuviel Etikettentr ger frei so k nnen die sich die Etiketten beim Druck abl sen und Papierstaus oder Druckprobleme verursachen In diesem Drucker verwendete Etiketten und Folien m ssen 0 1 Sekunden lang einer Temperatur von 200 Grad Celsius standhalten Etiketten und Folien sollten die in diesem Benutzerhandbuch vorgegebenen Gewichtsspezifikationen nicht berschreiten Diese Spezifikation berschreitende Etiketten und Folien werden m glicherweise nicht korrekt eingezogen und K nnen den Drucker besch digen Druckqualit t und Zuverl ssigkeit kann beim Bedrucken von Etiketten und Folien nicht garantiert werden DURCH UNGEEIGNETE ETIKETTEN ODER FOLIEN HERVORGERUFEN
110. m Beladen der optionalen 2 x 500 Blatt Papierkassette oder der 2 000 Blatt Papierkassette lesen Sie Papier in die optionalen Papierkassetten einlegen in Kapitel 4 Wie Sie Papier in den Multifunktionsschacht einlegen erfahren Sie ebenfalls in Kapitel 4 im Abschnitt Papier in den Multifunktionsschacht einlegen Zum Einsetzen der Papierkassette und Einlegen des Papiers gehen Sie folgenderma en vor Ziehen Sie die Papierkassette bis zum Anschlag heraus Abb 1 9 1 20 KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS 2 Gl tten Sie alle vier Kanten des Papierstapels und legen Sie ihn in die Papierkassette ein an S ZAEY030E Abb 1 10 e Hinweis e Der Papierstapel darf die Markierung nicht bersteigen e Bei der Verwendung von benutzerdefinierten Papiergr en oder dickem Papier in der Papierkassette Nr 2 darf das Papier die untere Markierung in dieser Kassette nicht bersteigen Abb 1 11 e F chern Sie den Stapel auf und legen Sie ihn ein e Das Papier muss mit der Druckseite nach oben in die Kassette eingelegt werden 3 Schieben Sie die Papierkassette bis zum Anschlag in den Drucker 1 21 Papiergr e in der Papierkassette ndern Weitere Informationen dar ber welche Papiergr en und Einzugsrichtungen in der Papierkassette eingestellt werden k nnen finden Sie unter Papierarten und gr en in diesem Kapitel 1 Ziehen Sie die Papierkassett
111. n Sichere Dokumente sind durch Kennwort gesch tzt und diejenigen die das Kennwort wissen k nnen diese drucken Der Drucker druckt das Dokument nicht nachdem es an den Drucker gesendet wurde sondern Sie m ssen den Druck ber das Bedienungstfeld des Druckers oder einen Web Browser ausl sen Um die gespulten Daten zu l schen gehen Sie ebenfalls ber das Bedienungsfeld oder die Web basierte Management Software e Hinweise e K nnen Informationsdaten zum Druckauftrag nicht im Display angezeigt werden erscheint stattdessen ein e Sie k nnen den Auftrag auch erneut ber den Druckertreiber ausdrucken F r weitere Informationen zu den Einstellungen die ber den Druckertreiber vorgenommen werden k nnen siehe Kapitel 2 Auftrag spulen 3 11 BENUTZERHANDBUCH Der Nachdruck sicherer Daten Dr cken Sie die gt KEINE DATEN Reprint Taste Der Drucker hat keine zu GESP druckenden Daten REPRINT LETZTER AUFTRAG l Dr cken Sie die Taste oder REPRINI SICHER Dr cken Sie die Set Taste SICHER BENUTZER KK ui Dr cken Sie die Taste oder um den Benutzernamen auszuw hlen Dr cken Sie auf die Set Taste um den Benutzernamen zu best tigen BENUTZER KK AUFTRAG KA KK Dr cken Sie die Taste oder um den Druckauftrag auszuw hlen Dr cken Sie auf die Set Taste um den Druckauftrag zu best tigen AUFTRAG 2 lt lt lt lt CODE NR 0000 l Geben Sie Ihr Ken
112. n DR CK amp SPEICHER Daten finden Sie au erdem unter Sichere Daten drucken in diesem Kapitel e Hinweise e Haben Sie keine optionale HDD oder Compact Flash Karte installiert so werden die Reprint Daten beim Ausschalten des Druckers gel scht e K nnen Informationsdaten zum Druckauftrag nicht im Display angezeigt werden erscheint stattdessen ein e Sie k nnen den Auftrag auch erneut ber den Druckertreiber ausdrucken 3 9 BENUTZERHANDBUCH Der Druck von SPEICHER Daten Mit dieser Funktion k nnen Sie Dokumente erneut drucken die im SPEICHER Bereich des Druckerspeichers gespeichert wurden In diesem Bereich gespeicherte Dokumente sind nicht Kennwort gesch tzt und f r jeden ber das Bedienungsfeld oder einen Web Browser zug nglich Wenn ein SPEICHER Dokument zum Drucker gesandt wird so wird es nicht sofort ausgedruckt Der Druck muss ber das Bedienungsfeld des Druckers oder einen Web Browser gesondert ausgel st werden Speicherdaten k nnen ber das Bedienungsfeld des Druckers oder mit Web basierter Managementsoftware gel scht werden Weiteres zum Nachdruck von SPEICHER Daten finden Sie au erdem unter Sichere Daten drucken in diesem Kapitel e Hinweise e K nnen Informationsdaten zum Druckauftrag nicht im Display angezeigt werden erscheint stattdessen ein e Sie k nnen den Auftrag auch erneut ber den Druckertreiber ausdrucken 3 10 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD SICHERE Daten drucke
113. n diesem Kapitel mp Installieren Sie die Finisher Hefter Einheit 5 T Age naaleren nachdem Sie die Verteilereinheit angebracht FS haben Siehe Finisher Hefter installieren in diesem Kapitel Hinweise e Zur Installation einer Finisher Hefter Einheit FS 5050 wird eine bergabeeinheit BU 5000 ben tigt e Zur Installation einer Mailbox Vorrichtung MX 5000 oder einer Duplexeinheit DX 5000 ist eine Verteilereinheit SP 5000 erforderlich e Es kann stets nur eine der optionalen Papierkassetten LT 5100 oder LT 5200 verwendet werden 4 3 Optionale Papierkassetten LT 5100 LT 5200 Mit der optionalen Papierkassette werden die M glichkeiten der Papierzufuhr erweitert Sie k nnen mehr Papier einlegen und automatisch zwischen oberer und unterer Papierquelle w hlen Es gibt zwei optionale Papierkassetten die weiter unten beschrieben sind LT 5100 hat ein Fassungsverm gen von 2 x 500 Blatt LT 5200 hat ein Fassungsverm gen von 2 000 Blatt Optionale Papierkassette installieren A Warnung e Hinweis Achten Sie darauf nicht ber die Beine der optionalen Papierkassette zu stolpern gt Achtung Das Ger t muss mindestes 30 Minuten vor dem Installieren von Sonderzubeh r ausgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose gezogen werden Manche Teile im Inneren des Ger ts werden sehr hei und k nnen Verbrennungen verursachen Heben Sie das Ger t nur mit Hilfe der beiden Griffmulden an sonst ka
114. ng f r Zubeh r Max GS 24V 4 2 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R Reihenfolge zur Installation von Zubeh rteilen Optionales Zubeh r sollte in der nachfolgenden Reihenfolge installiert werden Es gibt zwei optionale Papierkassetten E 1 BaDBIKSEzen Eine 2 x 500 Blatt Papierkassette LT 5100 und eine LT 5100 oder LT 5200 2 000 Blatt Papierkassette LT 5200 Sie k nnen nicht beide gleichzeitig installiert werden Weiteres hierzu finden Sie in diesem Kapitel unter Optionale Papierkassette installieren E ti i Die Verteilereinheit dient zum Duplexdruck 2 A naalleien oder Mailbox Betrieb Wollen Sie eine Duplexeinheit oder Mailbox Vorrichtung installieren so m ssen Sie zuerst eine Verteilereinheit anbringen Siehe Verteilereinheit installieren in diesem Kapitel E r i Installieren Sie die Duplexeinheit rechts am 3 o mztellieren Drucker nachdem Sie die Verteilereinheit installiert haben Siehe Duplexeinheit installieren in diesem Kapitel 4 Multifunktionsschacht Installieren Sie den Multifunktionsschacht riali rechts am Drucker Siehe o Multifunktionsschacht installieren in MP 5000 diesem Kapitel 5 Mai installi Installieren Sie zuerst die Verteilereinheit gt ee aa und dann die Mailbox dar ber Siehe Mailbox installieren in diesem Kapitel 6 bergabeeinheit installieren Bringen Sie die bergabeeinheit an der BU 5000 Standardausgabe an Siehe bergabeeinheit installieren i
115. nheit abh ngig Beachten Sie dass die werkseitige Voreinstellung f r die Barcode H he 12 mm 18 mm oder 22 mm wie oben angegeben von dem mit t oder T gew hlten Barcode Modus abh ngig ist Breite der vergr erten Zeichen Linien und Rahmen n wnnn oder Wnnn Vergr erte Zeichen gt 1 2 mm Linien und Rahmen 1 Punkt Dieser Parameter bestimmt die Breite der vergr erten Zeichen wie oben angegeben Anhang 27 Drehen der vergr erten Zeichen n a0 oder A1 Normal werkseitige Voreinstellung n a1 oder A1 Um 90 Grad gedreht n a2 oder A2 Auf den Kopf gestellt d h um 180 Grad gedreht n a3 oder A3 Um 270 Grad gedreht Beginn der Barcode Daten n b oder B Die nach dem Parameter b oder B folgenden Daten werden als Barcode Daten interpretiert Die Barcode Daten m ssen mit dem Zeichen VP SCH enden mit dem auch der gesamte Befehl abgeschlossen wird Welche Barcode Daten g ltig sind ist vom mit t oder T gew hlten Barcode Modus abh ngig Wenn der Barcode Modus CODE 39 mit dem Parameter t0 oder TO gew hlt wurde Es werden die folgenden 43 Zeichen als Barcode Daten akzeptiert die Zahlen 0 bis 9 die Buchstaben von A bis Z die Satzzeichen das Leerzeichen sowie die Sonderzeichen 7 und Andere Zeichen rufen Datenf
116. nitt Abmessungen 125 B x 495 D x 163 H mm 4 9x 19 5 x 6 4 Zoll Gewicht 2 5 kg 5 6lb Verteilereinheit Stromverbrauch H chstens 10 W Durchschnitt Abmessungen 135 B x 515 D x 123 H mm 5 3 x 20 3 x 4 8 Zoll Gewicht 1 kg 2 2lb Anhang 8 ANHANG Duplexeinheit Papiergr e und Gewicht Siehe Duplexeinheit in Kapitel 4 Stromverbrauch H chstens 10 W Durchschnitt Abmessungen 90 B x 495 D x 452 H mm 3 5 x 19 5 x 17 8 Zoll Gewicht 7 kg 15 6lb Mailbox Papiergr e Gewicht Fassungsverm gen Siehe Mailbox in Kapitel 4 Stromverbrauch H chstens 17 W Durchschnitt Abmessungen 440 B x 520 D x 370 H mm 17 3 x 20 5 x 14 6 Zoll Gewicht 7 kg 15 6lb Anhang 9I bergabeeinheit Papiergr e Gewicht Fassungsverm gen Siehe PAPIERSPEZIFIKATIONEN im Anhang Stromverbrauch H chstens 10 W Durchschnitt Abmessungen 443 B x 497 D x 156 H mm 17 4 x 19 6 x 6 1 Zoll Gewicht 5 kg 11 11b Sonstiges Volle Stapel k nnen erfasst werden Finisher Hefter Papiergr e Gewicht Fassungsverm gen Siehe PAPIERSPEZIFIKATIONEN im Anhang Stromverbrauch Max 48 W Abmessungen 149 B x 490 H x 230 T mm 5 9 x 19 3 x 9 1 Zoll Gewicht 10 kg 22 2Ib HDD Siehe HDD in Kapitel 4 RAM Siehe RAM Erweiterung in Kapitel 4 Anhang 10 ANHANG PAPIERSPEZIFIKATIONEN Anhang 11 Papiereinzug Papierquelle Fass
117. nn es Bea werden oder Sie k nnten sich verletzen wenn Sie es fallen lassen Fassen Sie den Stecker nicht mit feuchten H nden an sonst k nnen Sie einen Stromschlag erleiden Vor dem Bewegen des Ger ts muss der Netzstecker gezogen werden Gehen Sie dabei vorsichtig vor um das Ger t nicht zu besch digen Besch digte Stecker oder Kabel sind feuergef hrlich Stellen Sie den Drucker auf die Papierkassette und schrauben Sie die Kassette am Drucker fest Es gibt zwei optionale Papierkassetten die weiter eh beschrieben sind Sie k nnen nicht beide gleichzeitig installiert werden 2 x 500 Blatt Papierkassette LT 5100 Mit dieser Option k nnen Sie die Papierzufuhr um 2 x 500 Blatt erweitern 2 000 Blatt Papierkassette LT 5200 Mit dieser Option k nnen Sie die Papierzufuhr um 2 000 Blatt erweitern Wie man die Papierkassette LT 5200 installiert wird nachstehend erl utert Wollen Sie die eingestellte Papiergr e der Kassette LI 5200 ndern so wenden Sie sich an Ihren Brother Vertriebs oder Servicepartner 4 4 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 1 Im Lieferumfang m ssen au erdem die folgenden Bestandteile enthalten sein ZAEP380E Abb 4 3 Schrauben 4 St ck Halterungen 2 St ck Abdeckung 1 Abdeckung 2 Schrauben 3 St ck Installationsanleitung Pan nD gt gt Hinweis Der Nummernaufkleber liegt nur dem Drucker bei 4 5 gt Schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie s mtliche Druckerkabel und d
118. nnn nennen 4 39 bergabeeinheit BU 5000 2 2202422020002 nn 4 44 bergabeeinheit installieren u0u02204420nennnnennnnnnnnnnnennnnnenenn 4 44 Finisher Hefter FS 5050 r 4 50 Finisher Hefter installieren 2202202200200240280000Bnn Ben nnenn en 4 50 CompactFlash Katte eesis 4 55 CompactFlash Karte installieren onnenonnennennnnnnnnnennrnnnrenrnnenne 4 55 RAM Erweiterung ennenennnn 4 56 Erforderlicher Mindestspeicher s022020020000000 000 nn 4 56 Einschlie lich 16 Megabyte interner Speicher 4 56 Zus tzlichen Speicher installieren 02240220022002002nn 2220 4 58 HDD Festplatte uuuueeeneeeennnennennennnnnnnenennn 4 61 BENUTZERHANDBUCH KAPITEL 5 WARTUNG Verbrauchsmaterial 4 4444nennnnenennennnnennnenennnn 5 1 Tonerflasche 2 4244044444nennnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnennenn 5 1 Wartungsmeldung WENIG TONER 02220220020002n0 nennen 5 2 Trommeleinheit 2 424444Rnenennennnnnnnnnennnennenn 5 7 FREIEN en EEE 5 13 Heftklammern nachf llen u uuu2424R nennen nnnnnnnnnnnnnnn anne nenne 5 20 viii VORSCHRIFTEN KAPITEL 6 PROBLEMLOSUNG nz Die DISPLAY MELDUNGEN 22 2222422422222220200202 6 1 Fehlermeldungen 244044008002n0nnn Reno nnn n
119. nwendungsprogramm nicht unterst tzt wird k nnen Sie das Format ber das Bedienungsfeld des Druckers im Men f r Papieroptionen Option MF PAPGR ndern Weitere Informationen siehe Multifunktionsschacht in Kapitel 4 In Kassette 2 k nnen dickes Papier Umschl ge und Folien eingelegt werden Werden dickes Papier oder Folien eingelegt so muss die Markierung am Einstellrad in der Papierkassette ebenfalls entsprechend eingestellt werden Abb 1 26 Weitere Hinweise zu besonderen Druckmedien finden Sie in diesem Kapitel unter Etiketten und Folien sowie Nicht geeignete Umschl ge 1 29 e Hinweis 1 e Hinweis e Hinweis e Hinweis Bei der Verwendung von dickem Papier in der Papierkassette Nr 2 darf das Papier die untere Markierung in dieser Kassette nicht bersteigen a S ZAEY052E Abb 1 27 Stellen Sie die Markierung am Einstellrad f r die Papiergr e in Kassette 2 auf dickes Papier ein Abb 1 28 Wird das Bedrucken von dickem Papier eingestellt so sind die folgenden Druckarten nicht ber Kassette 2 m glich e Duplexdruck e Sortieren versetztes Sortieren e Heften Unter der Papiergr enanzeige vorne an der Kassette erscheint dann eine gelbe Linie Nach dem Bedrucken von dickem Papier bringen Sie die Markierung wieder links in die Normalstellung zur ck Wie Sie im Druckertreiber Einstellungen vornehmen entnehmen Sie de
120. nwort ein Dr cken Sie auf die Set Taste um das Kennwort zu best tigen REPRINT Nach einer bestimmten Zeit p l KOPIEN 1 kehrt der Drucker zu diesem Men zur ck Dr cken Sie die Set oder Reprint Taste Wenn Sie auf die Go Taste dr cken erscheint im Display die Meldung DRUCK SET TASTE DRUCKT 3 12 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD Keine Daten f r die Druckwiederholung im Speicher Befinden sich keine Daten f r die Druckwiederholung im Speicher wenn Sie die Reprint Taste dr cken so wird im Display kurz KEINE DATEN GESP angezeigt Druckauftrag l schen Aktivieren Sie ber das Bedienungsfeld im SETUP Modus das Men SPEICHER L SCHEN W hlen Sie den Benutzernamen und den zu l schenden Druckauftrag Sie m ssen das Kennwort eingeben um sichere Daten zu l schen Zu wiederholenden Druckauftrag stornieren Dr cken Sie auf Job Cancel um den Druckauftrag der gerade wiederholt werden soll zu stornieren Au erdem k nnen Sie mit der Taste Job Cancel auch einen Reprint Auftrag stornieren der mit der Go Taste pausiert wurde 3 13 BENUTZERHANDBUCH Die Tasten und Wird die oder Taste im On Line Zustand gedr ckt wird der Drucker off line geschaltet und das aktuelle Men auf dem Display angezeigt Men s im aktuellen Modus anzeigen Wird die oder Taste im On Line Zustand gedr ckt wird der Drucker off line geschaltet und der aktuelle Modus auf dem Displa
121. on Wesley Publishing Company Inc 1999 e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Program Design Menlo Park Addison Wesley Publishing Company Inc 1988 e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Reference Manual Menlo Park Addison Wesley Publishing Company Inc 1985 Adobe Systems Incorporated PostScript Language Tutorial and Cookbook Menlo Park Addison Wesley Publishing Company Inc 1985 e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Reference Manual 3 Auflage Addison Wesley Longman Inc 1999 3 34 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD E HP GL Modus In diesem Modus emuliert Ihr Drucker das Plottermodell HP 7475A von Hewlett Packard Diese Art von Plotter wird von vielen Grafik und CAD Anwendungen unterst tzt Verwenden Sie diesen Emulationsmodus f r optimale Leistung beim Drucken ber eines dieser Anwendungsprogramme E EPSON FX 850 und IBM Proprinter XL Modus In diesen Modi arbeitet der Drucker wie der entsprechende Nadeldrucker Diese Nadeldruckeremulation wird von einigen Anwendungen unterst tzt Verwenden Sie diese Emulationsmodi f r optimale Leistung beim Drucken aus einer dieser Anwendungen heraus 3 35 BENUTZERHANDBUCH Werkseitige Voreinstellungen In der nachstehenden Tabelle sind die im Werk vor der Auslieferung des Druckers vorgenommenen Einstellungen aufgef hrt e Hinweise Je nach Emulationsmodus sind unterschiedliche R Voreinstellungen gesetzt Gelten Angaben der fol
122. oner und Tonerflasche kindersicher aufbewahren e Unsere Produkte erf llen strenge Qualit ts und Eignungsanforderungen Wir empfehlen Verbrauchsmaterialien nur von autorisierten H ndlern zu beziehen 5 2 KAPITEL 5 WARTUNG Tonerflasche ersetzen e Hinweis Wenn die Meldung Toner leer nach dem Austauschen der Tonerflasche nicht verschwindet gehen Sie folgenderma en vor Vergewissern Sie sich dass der Drucker eingeschaltet ist Lassen Sie die vordere Abdeckung mindestens 10 Sekunden lang offen Schlie en Sie die vordere Abdeckung Zum Wechseln der Tonerflasche gehen Sie wie folgt vor 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung 6 77 MRAN wurkas 006 t 16 sur RAAI 066 AHH uorkuitt 6 AAAA i Abb 5 2 2 Klappen Sie den gr nen Griff nach oben EI _ gt E PA Abb 5 3 ZAET020E eF 3 Halten Sie den gr nen Riegel gedr ckt fassen Sie den Tonerhalter am Griff und ziehen Sie ihn etwas heraus Ba Bs 0 T N lt 5I A ZAETO21E Abb 5 4 5 3 4 Lassen Sie den gr nen Riegel los und ziehen Sie den Tonerhalter vorsichtig weiter bis zum Anschlag heraus gt Achtung e Wenn Sie den gr nen Riegel weiterhin gedr ckt halten w hrend Sie den Tonerhalter herausziehen kann dieser aus dem Ger t herausfallen Abb 5 5 er 5 Schieben Sie die Tonerflasche etwas nach hinten bis Sie den Hals de
123. ow over me A Here come Pattop he right now overfme Here come Patto y over me Here com be tree Come tin the Ju go to be free Comel is you go to be free One thing I can feil A you is you go to come One thing I can tell you is you g top he come Ofe thing I can tell you isl One A thing I can tell come One thing can Jp he A come One thil Pattop he come now over me ere come Flat top he c op he come One thing I can tell you is you Pattop he come One thing I can tell you is come Pat top he come Diamonde the skyl Come in the sky right now over me Herel to be free Come together right now over 010 be tree Come in the sky right now is you go to be free Come tin the sky right Hop he come One thing can tell you is yo r me Here come Pattop he come Lucky you go to be free Come tin the sky right now Il you is you go to be free Come in the sky ri right now over fne Here come Pattop fie cfme Lucy in the sky with Amesist One thing Streifen Abb 6 36 tellyouis Here come Pat top he come One thing I can tell you is you go to be free Come togethe me Here come Pat top he come One thing I can tell you is you go to be free Come tg over me Here come Pat top he come One thing I can tell you is you go to be free Come begeimerighta now over me Here come Pat top he come One thing I can tell you is you go to be free Come togeiher op he come One thing I can tell you is
124. r Flasche anheben k nnen und ziehen Sie die Flasche dann heraus 57 D gt Sn o N gt DS gt 5 4 KAPITEL 5 WARTUNG 6 Schwenken Sie die neue Tonerflasche f nf bis sechsmal hin und her und schrauben Sie den schwarzen Verschluss ab nach rechts drehen ZAETO30E Abb 5 7 e Hinweis e Inneren Verschluss nicht entfernen e Nach dem Entfernen des schwarzen Verschlusses kann Toner leicht versch ttet werden Achten Sie deshalb darauf die Flasche nicht zu sch tteln oder sto en 7 Setzen Sie die Tonerflasche in den Tonerhalter ein und schieben Sie den Hals dann nach unten damit sie einrastet N gt IN IL gt 5 5 8 Schieben Sie den Tonerhalter in den Drucker bis er einrastet und dr cken Sie den gr nen Griff nach unten a Abb 5 9 EI IE EN ZAETO22E 9 Schlie en Sie die vordere Abdeckung 5 6 KAPITEL 5 WARTUNG Trommeleinheit Trommeleinheit ersetzen Wenn die folgende Meldung angezeigt wird muss die Trommel ausgetauscht werden TROMMEL BALD ERS A Warnung e Gebrauchte Trommel nicht verbrennen Sonst kann sich Tonerstaub entz nden e Die Entsorgung sollte von einem autorisierten H ndler oder einer entsprechenden Entsorgungsstelle bernommen werden e Sollten Sie die gebrauchten Teile selbst entsorgen so halten Sie bitte die rtlich g ltigen M llentsorgungsrichtlinien ein
125. r Barcode Modus Codabar mit dem Parameter t9 oder T9 gew hlt wurde Die Zeichen 0 bis 9 P P k nnen gedruckt werden Die Zeichen A bis D k nnen als Start Stopp Code in Gro oder Kleinschreibweise gedruckt werden Ist kein Start Stopp Code vorhanden tritt ein Fehler auf Eine Pr fziffer kann nicht hinzugef gt werden und ein verursacht Fehler Wenn der Barcode Modus Code 128 A Code 128 B oder Code 128 C mit dem entsprechenden Parameter t12 oder T12 t13 oder T13 oder t14 oder T14 gew hlt ist Anhang 29 Die Codes 128 A B und C k nnen einzeln angew hlt werden A kodiert die Zeichen 00 5F hex B kodiert die Zeichen 20 7F hex C kodiert die zweistelligen Zahlen 00 99 Die Umschaltung zwischen den Codes 128 A B und C ist durch das Senden von A B oder C m glich FNC 1 2 3 und 4 werden mit 1 2 3 und 4 erzeugt Der Umschalt Code S erm glicht die tempor re Umschaltung nur f r 1 Zeichen von Code 128 A zu B und umgekehrt Das Zeichen kann kodiert werden indem es zweimal gesendet wird Wenn der Barcode Modus ISBN EAN mit dem Parameter t130 oder T130 gew hlt wurde Identisch mit t5 oder T5 Wenn der Barcode Modus ISBN UPC E mit dem Parameter t131 oder T131 gew hlt wurde Identisch mit t6 oder TO
126. r das Bedienungsfeld des Druckers gemachten Weiteres hierzu finden Sie unter Auftrag spulen in Kapitel 2 2 Dr cken Sie die Reprint Taste Dr cken Sie auf Reprint Wenn Sie nicht sofort eine Auswahl REPRINT j KOPIEN 1 eingeben l scht das Display das Reprint Men automatisch wieder Dr cken Sie so lange auf die Taste bis die n chste Anzeige siehe unten erscheint REPRINT KOPIEN 3 Dr cken Sie auf Set oder Reprint DRUCKT e Hinweise Wenn Sie den Druck von Daten wiederholen m chten und auf die Go Taste gedr ckt haben erscheint im Display die Meldung DRUCK SET TASTE Dr cken Sie die Set Taste um den Auftrag erneut zu drucken oder dr cken Sie die Go Taste um die Druckwiederholung abzubrechen 3 8 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD Der Druck von Daten f r DRUCK amp SPEICHER Mit dieser Funktion k nnen Sie Daten mit dem Attribut DRUCK amp SPEICHER erneut drucken die gerade eben gedruckt wurden und nicht mit Sicherheitsauflagen versehen sind Dokumente im Bereich DRUCK amp SPEICHER sind allen zug nglich Diese Funktion kann auch angewendet werden wenn es sich um ein Dokument handelt das sp ter in einen Speicherordner verschoben werden soll Wenn der Bereich f r Spooldaten voll ist werden die ltesten Daten automatisch zuerst gel scht Es besteht kein Zusammenhang zwischen der Reihenfolge in der die Daten gel scht werden und der Nachdruckreihenfolge Weiteres zum Nachdruck vo
127. r gezogen werden Gehen Sie dabei vorsichtig vor um das Ger t nicht zu besch digen Besch digte Stecker oder Kabel sind feuergef hrlich 4 50 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 1 Im Lieferumfang m ssen au erdem die folgenden Bestandteile enthalten sein Abb 4 85 Installationsanleitung Finisher Finisher Ausgabe Finisher St nder Ausgabef hrung Schrauben 2 St ck Stopper 2 St ck 1 2 3 4 9 6 T T 2 Schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie s mtliche Druckerkabel und das Netzkabel T 3 Entfernen Sie das Klebeband Abb 4 86 s Hinweis Entfernen Sie das Klebeband von Kabel und Finisher erst nachdem Sie die Finisher Einheit in Schritt 10 angebracht haben 4 51 A Bringen Sie die Ausgabef hrung zwischen Drucker und bergabeeinheit an Abb 4 87 e 5 Positionieren Sie die Halterungen des Finisher St nders im Drucker und schieben Sie ihn dann etwas nach unten auf die Lippe der Ausgabef hrung Abb 4 88 6 Ziehen Sie die beiden Verbindungsschrauben zwischen Finisher und Drucker mit einer M nze fest Abb 4 89 4 52 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 7 Fassen Sie Finisher Einheit mit beiden H nden und halten Sie sie horizontal Richten Sie die ffnungen im Finisher gegen die Halterungen des Finisher St nders aus und schieben Sie den Finisher dann etwas nach unten e Hinweis e Wenn Sie den Finisher nicht genau horizontal halten kann er nicht kor
128. r right now over me Here come v he come Lucky Diamonde in the sky with One thing I can tell you is you go to be free Come tin the skyright now over me Here come Pattop he come One thing an tell you is you go to be free Come in the sky right now over me Here come Pattop he come One thing cantell you s you go to be free Come in the sky right now over me Here come Paklop he come One hing I can tell A you is you go to be free Come in the sky right now over me Here come Pat top he come One thing I can tell you is you go to be free Come in the sky right now over me Here come Pat top he come One thing I can tell you is you go to be free Come in the sky right now over me Here come Pat top he come One A thing I can tell you is you go to be free Come in the sky right now over me Here Ooa thig can tell you is you go to be free Come in the sky right now over me thing I can tell you is you go to be tree Come in the sky right now over me Here come Pat top he come One thing I can tell you is you go to be free Come together right now over me Here come Flat top he come One thing I can tell you is you go to be free Come tin the sky right now over me Here come Pal top he come Lucy in the sky with Amesist One thing I can tell you is Flecken in bestimmten Abst nden L sst sich das Problem durch die Reinigung nicht beseitigen so k nnen Sie folgende Ma nahmen ergreifen e Vergewissern Sie sich
129. rden die 10 Ziffern von 0 bis 9 als Barcode Daten akzeptiert Die Anzahl der Barcode Daten ist wie folgt beschr nkt EAN 8 Insgesamt 8 Ziffern 7 Ziffern 1 Pr fziffer EAN 13 Insgesamt 13 Ziffern 12 Ziffern 1 Pr fziffer UPC A Insgesamt 12 Ziffern 11 Ziffern 1 Pr fziffer Eine andere Anzahl von Daten ruft einen Datenfehler hervor und bewirkt dass die Barcode Daten als normale Zeichen gedruckt werden Wenn die Pr fziffer nicht korrekt ist wird sie vom Drucker automatisch neu berechnet und durch den richtigen Wert ersetzt so dass die Barcode Daten korrekt gedruckt werden Wenn der Modus EAN 13 gew hlt ist kann durch das Anf gen eines Pluszeichens und einer 2 bzw 5 stelligen Code Nummer ein Zusatzcode erzeugt werden Wenn der Barcode Modus UPC E mit dem Parameter t6 oder TO gew hlt wurde Die numerischen Zeichen 0 bis 9 werden als Barcode Daten akzeptiert 1 8 Ziffern Standardformat Das erste Zeichen muss 0 sein und die Daten m ssen durch eine Pr fziffer abgeschlossen werden Insgesamt 8 Ziffern 0 6 Ziffern 1 Pr fziffer 2 6 Ziffern Die erste Stelle und die letzte Pr fziffer werden bei 8 stelligen Daten weggelassen 1 Bei 8 Ziffern kann anstelle der Pr fziffer stehen 2 Anf gen von und einer 2 oder 5 stelligen Code Nummer an die Daten erzeugt einen Zusatzcode f r alle 6 und 8 stelligen Formate Wenn de
130. rekt angebracht werden Entfernen Sie ihn in diesem Fall und installieren Sie ihn erneut Abb 4 90 8 Setzen Sie die Finisher Ablage in die ffnung im Finisher ein Abb 4 91 4 53 9 Bringen Sie die beiden Stopper unten an der Finisher Ausgabe an um diese zu sperren Abb 4 92 10 Entfernen Sie das Klebeband von Finisher und Kabel sowie das Verpackungsmaterial und schlie en Sie den Anschluss in der Buchse der bergabeeinheit an Abb 4 93 4 54 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R CompactFlash Karte s Hinweis Dieser Drucker hat einen Steckplatz f r eine als Sonderzubeh r erh ltliche Compact Flash Memory Karte Haben Sie eine optionale CompactFlash Memory Karte installiert so k nnen Sie auf dieser Makros und Schriften speichern e Karten stets nur nach dem Ausschalten des Druckers installieren oder entfernen sonst k nnen die auf der Karte gespeicherten Daten verloren gehen oder die Karten besch digt werden e Weitere Informationen erhalten Sie von dem H ndler bei dem Sie Ihren Drucker gekauft haben CompactFlash Karte installieren 2 Eine neue Karte wird folgenderma en installiert oder entfernt Vergewissern Sie sich da der Drucker ausgeschaltet ist Setzen Sie die Compact Flash Karte mit dem Etikett nach vorne auf Sie zu in den Steckplatz ein und vergewissern Sie sich dass sie korrekt eingesetzt wurde
131. ren Schriften ist voll Der Download Puffer des Druckers ist Erweitern Sie den Speicher voll Erweitern Sie den Speicher des Druckers S PUFFER VOLL Der Speicher f r die ladbaren Schriften ist voll Der Speicherbereich f r die Schriften ist Erweitern Sie den Speicher voll L schen Sie einige Schriften oder erweitern Sie den Druckerspeicher DATEN IGNORIEREN Es ist ein Postscript Fehler aufgetreten Erweitern Sie Pr fen Sie ob der richtige Treiber benutzt den Speicher wird und oder erweitern Sie den Druckerspeicher SPEICHER VOLL Der Druckerspeicher ist voll Erweitern Sie den Der Druckerspeicher ist voll und der Speicher Drucker kann die Seite nicht drucken Erweitern Sie den Speicher ZU VIELE DATEN Im Drucker ist ein Fehler aufgetreten Verwenden Sie W hlen Sie eine niedrigere Aufl sung eine niedrigere Aufl sung oder stellen Sie den oder stellen Sie den Ganzseitendruck im Drucken eberan die koreke Cron ecin Ganzseitendruck auf die verwendete Papiergr e ein 6 3 Bedienermeldung Abhilfe STAPLER VOLL Der Stapler ist voll Nehmen Sie Papier aus der Nehmen Sie das Papier aus der Ablage angegebenen Ausgabe HDD FEHLER Fehler bei der Kommunikation mit der internen HDD Beim Zugriff auf die HDD Karte ist ein Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Fehler aufgetreten Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein und pr fen Sie ob die Karte formatiert ist FEHLER S2 EINST Bei der Ve
132. rn gemeinsam zu nutzen Der automatische E Mail Druck unterst tzt jedoch mehrere Benutzer so dass mehrere Anwender ihre E Mail Software auf einem PC benutzen k nnen Sie brauchen keine neue E Ma il Software Auch wenn Sie Netscape oder Microsoft Internet Mail benutzen k nnen Sie den Automatischen E Mail Druck anwenden und die zus tzlichen nicht in diesen E Mail Programmen gebotenen Funktionen nutzen 2 15 Netzwerk Software BR Admin Professional BRAdmin Professional ist ein Programm zur Verwaltung netzwerkf higer Brother Drucker das unter Windows 95 Windows 98 Windows NT4 0 und Windows 2000 l uft und die leichte Konfiguration und Statuspr fung Ihrer netzwerkf higen Drucker erm glicht Brother Speicherverwaltungsprogramm Mit dem Brother Speicherverwaltungsprogramm k nnen Sie Druckerformulare bearbeiten die Sie auf der CompactFlash oder 2 5 Zoll HDD Karte gespeichert haben Sie k nnen eine gespeicherte Vorlage dann jederzeit ber das Bedienungsfeld des Druckers ausdrucken Dazu m ssen Sie allerdings zuerst Schriften Makros oder Formulare auf der Speicherkarte Ihres Druckers gespeichert haben Analysesoftware Wenn Sie den Drucker HL 3260 mit einer HDD Karte ausr sten k nnen Sie die f r diesen Drucker anfallenden Kosten laufend analysieren Die Analysis Tool Software ist 32 Bit Windows Programm zur Verwaltung wichtiger Angaben zum Druckauftrag wie Benutzername Auftragsname Anzahl der Druckseiten
133. ruckerfunktionen einstellen Auftrag spulen Quick Print Setup Stromsparintervall Status Monitor Makros Administrator Befehl Datei einf gen Ganzseitendruck Datum und Uhreit drucken Auftr ge spulen Sie k nnen das Dokument erneut drucken ohne die Daten nochmals vom PC senden zu m ssen da der Drucker die Daten speichert die Sie als zur Druckwiederholung erforderlich ausweisen e Letzten Auftrag wiederholen Der letzte Druckauftrag wird erneut gedruckt e Sicherer Druck Daten mit einem Kennwort speichern e Speicher Daten ohne Kennwort speichern e Druck amp Speicher Daten speichern und drucken Eigenschaften won Brother HL 3260N series aufLFT1 Px Grundeinstellungen Erweitert Zubeh r Support Uruckerfunkton Auftrag spoolen Quick Print Setup V Beprint benutzen Stromspa rinterall Se Monitor Letzten Auftrag wiederholen akro Administrator C Sicherer Druck Befehl Datei einf gen Speicher Ganzseitendruck Datum und Uhreit drucken C Druck amp Speicher Benutzername Aufragsname M Standardnamen benutzen Kennwort standard Abbrechen ee Hilfe Abb 2 4 CHAPITRE 2 AVANT D UTILISER L IMPRIMANTE Onglet Accessoires Froprietes Brother HL 3260H series sur BLPI El mentaire Avanc Actcessores Assistance Install tee Ajouter El een non d fini non d fini ACCESSOlle Auto d tection Annuler SERliguer Aide
134. rwendung von dickem Papier muss der Pr fen Sie ob der Hebel in Kassette 2 f r Hebel am Einstellrad f r die Papiergr e die vorgegebene Papierart eingestellt ist entsprechend eingestellt werden FALSCHES MEDIUM Legen Sie das richtige Druckmedium die korrekte Specify the correct media type xx Papierart ein DIMM FEHLER Die vorhandene DIMM Karte wurde falsch installiert berpr fen Sie ob die DIMM Karte oder nicht richtig angeschlossen Schalten Sie den korrekt installiert ist Drucker aus und berpr fen Sie die Karte SPEICHER VOLL Die HDD oder Compact Flash Karte ist voll L schen Es ist kein Platz mehr auf dem Sie nicht ben tigte Daten Datentr ger L schen Sie einige Dateien oder formatieren Sie die Karte Wartungsmeldungen Warnmeldung Abhilfe TROMMEL BALD ERS Siehe Abschnitt Trommeleinheit ersetzen in Kapitel 5 WENIG TONER Ersetzen Sie die Tonerflasche 120K KIT ERS Ersetzen Sie das 120K Kit Wenden Sie sich dazu bitte an Ihren Fachh ndler HEFTER LEER F llen Sie Heftklammern nach Siehe Heftklammern einf llen in Kapitel 5 KAPITEL 6 PROBLEML SUNG Servicemeldungen Erscheint eine der folgenden Meldungen auf dem Display schalten Sie den Drucker aus warten Sie 5 Sekunden und schalten Sie ihn dann wieder ein Kann das Problem so nicht behoben werden wenden Sie sich an Ihren Brother H ndler oder autorisierten Servicetechniker Servicemeldung Abhilfe FEHLER Schalten Sie den Drucker aus
135. s und unten links von der rechten Seite des Druckers aus betrachtet festgezogen werden Werden die Schrauben nicht in dieser Reihenfolge festgezogen so wird die Duplexeinheit m glicherweise nicht komplett geschlossen oder der Multifunktionsschacht funktioniert nicht korrekt Ist die Duplexeinheit noch nicht installiert worden so berspringen Sie diesen Schritt und fahren mit Schritt 9 fort Wenn die Duplexeinheit vorhanden ist so m ssen die Kunststoffecken an den Seiten der Einheit entfernt werden Diese Ecken werden von vier kleinen Vorspr ngen in Position gehalten Drehen Sie die Ecken um die Vorspr nge abzubrechen und entfernen Sie sie ZAEP290E Schieben Sie den Multifunktionsschacht in den Drucker Dazu m ssen die Rinnen links und rechts am Multifunktionsschacht in die Schienen des Halters greifen ZAEP300E Abb 4 55 4 33 10 Ziehen Sie die beiden Schrauben mit dem Sechskantschl ssel fest um den Multifunktionsschacht an der Halterung zu befestigen Ziehen Sie die Schrauben in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge fest D gt ZB SU N A 7 N ZAEP310E Abb 4 56 11 Entfernen Sie das Klebeband von Multifunktionsschacht und Kabel und schlie en Sie den Anschluss auf der R ckseite des Druckers unten links an die Buchse an ZAEP320E Abb 4 57 Hinweis e Bewahren Sie den Sechskantschl ssel auf der Vorderseite des Druckers im G
136. ser Deckel wird in Schritt 15 ben tigt ZAEP500E Abb 4 24 10 Leiten Sie das Kabel auf die R ckseite des Druckers Stellen Sie die Verteilereinheit wie in der Abbildung gezeigt auf den Drucker Abb 4 25 4 17 11 ffnen Sie die Abdeckung oben rechts der Verteilereinheit und schieben Sie die Verteilereinheit nach links w hrend Sie die Abdeckung im rechten Winkel zum Drucker halten Der Verbindungsarm muss dabei wie in der Abbildung gezeigt in die ffnung eingef hrt werden ou 7 ZAEP640E e 12 Ziehen Sie die beiden Schrauben mit einer M nze fest um die Verteilereinheit am Drucker zu befestigen ZAEP161E 4 18 KAPITEL 4 SONDERZUBEH R 14 Dr cken Sie wie in der Abbildung gezeigt gegen die rechte Seitenabdeckung um sie zu schlie en d ZAEP170E Abb 4 29 15 Soll keine Mailbox installiert werden so bringen Sie den in Schritt 9 abgenommenen Deckel der Verteilereinheit wieder an Bringen Sie dazu zuerst die Seite auf der Vorderseite des Druckers und dann die andere Seite des Deckels an e Hinweis Zum Anbringen der Mailbox lesen Sie Mailbox installieren Schritt 6 Abb 4 30 16 Schlie en Sie den Anschluss der Verteilereinheit wie in der Abbildung gezeigt an die Buchse auf der R ckseite des Druckers an DOCK BOOKS AOOO e NE N IR Zi ZAEP190
137. ser Drucker verf gt au erdem ber eine automatische Schnittstellenauswahl Wenn er Daten vom Computer empf ngt analysiert er diese und w hlt dann automatisch die passende Schnittstelle Bei Verwendung der Parallelschnittstelle k nnen Sie die hohe Geschwindigkeit und die bidirektionale parallele Kommunikation ber das Bedienungsfeld im Schnittstellenmodus ber das Parallelmen ein oder ausschalten N here Informationen dazu erhalten Sie in Kapitel 3 Da die automatische Schnittstellenauswahl werkseitig aktiviert wurde brauchen Sie den Drucker nur ber das Schnittstellenkabel an den Computer anzuschlie en Ist eine Netzwerkkarte Brother NC 4100h installiert so w hlen Sie ber das Bedienungsfeld den NETZWERK Modus Bei Bedarf k nnen Sie die Schnittstelle oder die Netzwerk Kommunikationsparameter auch manuell im Schnittstellenmodus ber das Bedienungsteld einstellen Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie in Kapitel 3 Die f r Ihren Computer erforderlichen Einstellungen entnehmen Sie bitte den Handb chern zu Ihrem Computer und den verwendeten Softwareprogrammen Ist die automatische Schnittstellenauswahl aktiviert so ist folgendes zu beachten e F r die automatische Schnittstellenauswahl ben tigt der Drucker einige Sekunden Wenn Sie den Druck beschleunigen wollen w hlen Sie die gew nschte Schnittstelle manuell im Schnittstellenmodus im AUSWAHL Men ber das Bedienungsfeld aus Wenn Sie stets nur mit einer Schnit
138. stung des Druckers nimmt ab Achten Sie darauf den Wert f r RAMSPEICHER nach dem sicheren Druck auf 0 MB zur ckzusetzen e Im RAM gespeicherte Daten werden beim Ausschalten des Druckers gel scht Es wird empfohlen mit zus tzlichem RAM zu arbeiten wenn Sie eine gro e Datenmenge im sicheren Modus drucken wollen Sehen Sie hierzu auch RAM Erweiterung in Kapitel 4 3 6 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD Letzten Druckauftrag erneut drucken Sie k nnen den letzten Druckauftrag nochmals ausdrucken lassen ohne die Daten erneut vom Computer zum Drucker senden zu m ssen e Hinweise Ist die REPRINT Funktion auf dem Bedienungsfeld deaktiviert und Sie dr cken die Reprint Taste so erscheint auf dem Display kurzzeitig die Anzeige KEINE DATEN GESP Wenn Sie eine Druckwiederholung abbrechen m chten dr cken Sie die Abbruchtaste Ist nicht genug Speicher vorhanden um den Druckauftrag zu spulen wird nur die letzte Seite ausgedruckt Dr cken Sie die oder Taste um die Anzahl der nachgedruckten Exemplare zu verringern bzw zu erh hen Sie k nnen die Anzahl der Kopien zwischen KOPIEN 1 und KOPIEN 999 einstellen 3 7 BENUTZERHANDBUCH Letzten Druckauftrag dreimal wiederholen 1 Schalten Sie die Reprint Funktion ber das Bedienunggsteld ein Hinweis Wenn Sie zum Druck den Treiber des Druckers benutzen so haben die im Druckertreiber f r das Spulen des Auftrags vorgenommenen Einstellungen Vorrang vor den be
139. tandort Optimale Betriebsbedingungen Achten Sie darauf dass die Betriebsumgebung den folgenden Angaben entspricht M gliche Empfohlene Betriebsbedingungen Betriebsbedingungen A l Yo 1 2 I Luftfeuchtigkeit l 1 l 100 i 15 C 70 A I 27 C 80 90 K I WW ge ee 60 4 32 C 54 50 15 C 30 n i e Ag a i B a R 25 C 30 20 gt ope R l 0 I 10 0 10 20 30 40 50 oc e Temperatur 1 10 KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Platzbedarf Lassen Sie genug Abstand um den Drucker da dies f r den Betrieb unerl sslich ist Der empfohlene Mindest Abstand lautet wie folgt Abb 1 7 A ber 10 cm B ber 45 cm C ber 75 cm D ber 10 cm 1 11 gt Zu vermeiden ED Achtu Setzen Sie den Drucker nicht direkter Sonneneinstrahlung aus Muss der Drucker neben einem Fenster aufgestellt werden so sch tzen Sie ihn bitte mit Sonnenblenden oder Vorh ngen vor direktem Sonnenlicht Stellen Sie den Drucker nicht in der N he anderer elektronischer Ger te auf Setzen Sie den Drucker keinen starken Ersch tterungen oder Vibrationen aus Sch tzen Sie den Drucker vor offenem Feuer salzhaltiger Luft und korrosiven Gasen Reinigen Sie den Drucker regelm ig Stellen Sie ihn nicht in staubiger Umgebung auf Stellen Sie den Drucker nicht in der N he einer Klimaanlage auf Fassen Sie den Stecker nie mit feuchten H nden an Stromschlaggefahr ng Benutzen
140. taste JOB CANCEL Taste ber die Abbruchtaste k nnen Sie die Verarbeitung oder den Druck von Daten abbrechen In jedem Zustand au er Datenempfang oder Druck wird im Display Keine Daten angezeigt und Sie k nnen den Druckauftrag nicht stornieren Bis der Druckauftrag vollst ndig abgebrochen wurde zeigt das Display die Meldung STORNIERT DRUCK Nach dem Abbruch des Druckauftrags kehrt der Drucker in den Bereitschaftszustand zur ck 3 4 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD SECURE PRINT Taste 3 Sie k nnen dem Drucker einen Druckauftrag senden und diesen Auftrag nur ausdrucken lassen wenn Sie den Drucker ber das Bedienungsfeld oder einen Web Browser dazu anweisen So k nnen z B vertrauliche Daten nur gedruckt werden wenn Sie sich in der N he des Druckers befinden Sie k nnen diese Sicherheitsfunktion verwenden wenn der Drucker druckbereit ist oder sie ber die Men einstellungen w hlen Dr cken Sie die Secure Print Taste W hlen Sie Benutzernamen Druckauftrag Kennwort und Druckqualit t aus Dr cken Sie die Set oder Secure Print Taste um den Druck auszul sen e Hinweise e Die Funktion f r den sicheren Druck unterst tzt Offline oder pausierten Druck nicht e Sind keine Daten f r den sicheren Druck vorhanden wenn Sie die Taste Secure Print dr cken so erscheint auf dem Display kurzzeitig die Anzeige KEINE DATEN GESP Weiteres zu dieser Funktion finden Sie unter Der sichere Druck vertrauli
141. te Papierarten Bestimmte Papierarten liefern keine guten Ausdrucke oder k nnen Ihren Drucker sogar besch digen Die folgenden Papierarten sind nicht f r diesen Drucker geeignet Stark strukturiertes Papier Glattes oder gl nzendes Papier Beschichtetes oder mit einem chemischen berzug versehenes Papier Besch digtes zerknittertes oder gefaltetes Papier Papier das die in diesem Handbuch vorgegebenen Gewichtsspezifikationen bersteigt Geheftetes oder geklammertes Papier Mit Niedrigtemperatur Tinten oder thermografisch hergestelltes Papier Mehrteiliges oder kohlefreies Durchschlagpapier Al u JB I En a N O Durch die Verwendung von unter Nicht geeignete Papierarten aufgef hrtem Papier hervorgerufene Sch den sind von Garantie und Serviceleistungen ausgeschlossen Weitere Informationen ber Sonderpapier finden Sie im Abschnitt Das Bedrucken von Etiketten Folien etc in diesem Kapitel 1 17 Druckmethoden Dieser Drucker bietet verschiedene Druckmethoden W hlen Sie die f r den jeweiligen Druckauftrag am besten geeignete aus Zufuhr aus der Standardkassette 1 oder 2 Siehe Papier in die Standardkassette einlegen in diesem Kapitel Zufuhr ber den optionalen Multifunktionsschacht Siehe Multifunktionsschacht in Kapitel 4 Zufuhr ber die optionale Papierkassette Siehe Optionale Papierkassetten in Kapitel 4 1 18 KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Papiermanagement
142. ten vor dem Kauf getestet werden um ein zufriedenstellendes Druckergebnis zu gew hrleisten Brother International Ltd bernimmt keine Garantie und gibt keine Empfehlung f r die Verwendung bestimmter Umschl ge da deren Beschaffenheit vom jeweiligen Hersteller ge ndert werden kann Der Benutzer tr gt die alleinige Verantwortung f r die Qualit t und mit den Umschl gen erzielte Druckleistung 1 34 KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE Druckertreiber Der Druckertreiber ist ein Softwareprogramm das Daten in dem vom Computer verwendeten Format in das von einem bestimmten Drucker ben tigte Format bersetzt dies ist gew hnlich eine Druckerbefehls oder Seitenbeschreibungssprache Die mit diesem Drucker gelieferte CD ROM enth lt die folgenden Druckertreiber f r das jeweilige Betriebssystem Au erdem stehen die neuesten Druckertreiber ber das Brother Solutions Center unter http solutions brother com zum Download zur Verf gung F r Windows 95 98 Me Windows NT 4 0 und Windows 2000 PCL Treiber Standard Druckertreiber f r die Seitenbeschreibungssprache PCL BR Script Treiber Emulation der Seitenbeschreibungssprache PostScript Level3 F r Macintosh Computer BR Script Treiber Emulation der Seitenbeschreibungssprache PostScript Level3 Weitere Informationen hierzu finden Sie im Netzwerkhandbuch auf der CD ROM PCL Treiber PS Treiber Windows 95 98 Me v Windows 2000 v Windows NT4 0 v Macintosh
143. ter Executive 250 Blatt A3 JIS B4 Ledger Hefter Eine Klammer f r A3 JIS B4 Ledger Legal 20 Bl tter Eine Klammer f r A4 Letter 30 Bl tter Mailbox 125 Blatt A3 JIS B4 Ledger A4 60 105 g m2 16 28 Ib pro Fach ISO B5 A5 Legal Letter Executive Duplexeinheit A3 JIS B4 Ledger A4 60 105 g m2 16 28 Ib ISO B5 A5 Legal Letter Executive l Stapelverm gen 125 Blatt A4 Zufuhr ber lange Kante 80 g m in jedes Fach Anhang 12 ANHANG Druckertreiber Funktionen Nur PCL Treiber Seitenlayout Seite auf einem Blatt ausgedruckt Sonstiges Quick Print Setup Secure Print Ja 2 Programm f r den sicheren Druck 1 Eine Druckertreiberfunktion zum ndern der Treibereinstellungen ohne ffnen des Dialogfelds Eigenschaften 2 Bei installierter optionaler HD 6G HD EX Festplatte Druck amp Speicher Speicher Privat Nur Druck ABMESSUNGEN GEWICHT Abmessungen Drucker 550 x 538 x 516 mm 21 65 x 21 81 x 20 31 inches printer Gewicht 40 kg 88 18 Ibs Anhang 13 ZEICHENS TZE Schriftenliste Bestimmte Zeichens tze interner Bitmap und skalierbarer Schriften siehe ZEICHENS TZE im Anhang Anzeige BROUGHAM LETTERGOTHIC OCR A OCR B LETTERGOTH16 6 LTRGOTH16 LTN2 LTRGOTH16 LTN5 LTRGOTH16 LTN6 PCTENNESSEE OKLAHOMA CONNECTICUT CLEVELAND Cd PCBRUSSELS UTAH UTAH CONDENSED AntiqueOAKLAND GUATEMALA MARYLAND ALASKA HELSINKI BR SYMBOL TENNE
144. tstelle arbeiten so empfehlen wir diese im Schnittstellenmodus vorzugeben Ist nur eine Schnittstelle ausgew hlt so weist der Drucker dieser Schnittstelle den gesamten Eingabepuffer zu 2 23 Druckereinstellungen Werkseitige Voreinstellungen e Hinweis Die Druckereinstellungen wurden vor der Auslieferung im Werk vorprogrammiert Sie werden als werkseitige Voreinstellungen bezeichnet Sie k nnen den Drucker entweder mit den unver nderten werkseitigen Voreinstellungen betreiben oder durch Eingabe Ihrer eigenen Benutzereinstellungen Ihren spezifischen Anforderungen anpassen Siehe Liste der werkseitigen Voreinstellungen in Kapitel 3 Das Ver ndern der Benutzereinstellungen hat keine Auswirkungen auf die werkseitigen Voreinstellungen Die werkseitigen Voreinstellungen k nnen von Ihnen nicht ver ndert werden Die vorgenommenen Benuitzereinstellungen k nnen ber das Men ZUR CKSETZEN zu den werkseitigen Voreinstellungen zur ckgesetzt werden Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 3 2 24 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD Bedienungsfeld Job Secure brother HL 3260N Cancel Print Reprint Ready M EEE ve Power Alarm Data Abb 3 1 3 1 BENUTZERHANDBUCH TASTEN ber die acht Tasten des Bedienungsfelds Go Job Cancel Secure Print Reprint Set Back k nnen Sie die grundlegenden Druckervorg nge steuern und verschiedene Druckereinstell
145. und warten Sie einige SERVICEMELDUNG Sekunden bevor Sie ihn wieder einschalten 6 5 Gestaute Heftklammern entfernen Werden die Heftklammern nicht korrekt ausgegeben so haben sie sich m glicherweise gestaut s Hinweis e Die Heftklammern k nnen sich bei gewelltem Papier stauen Drehen Sie in diesem Fall das Papier in der Kassette um e Nach dem Entfernen gestauter Heftklammern werden die n chsten ausgegebenen Bl tter m glicherweise nicht geheftet 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung der Finisher Einheit Abb 6 1 2 Nehmen Sie das Magazin heraus Abb 6 2 6 6 3 A 6 KAPITEL 6 PROBLEML SUNG ffnen Sie die Vorderseite des Magazins ZAEH210E Abb 6 3 Entfernen Sie die gestauten Heftklammern ZAEH210E Abb 6 4 Schlie en Sie die Vorderseite des Magazins wieder Setzen Sie das Magazin wieder ein Es sollte h rbar einrasten Abb 6 5 Schlie en Sie die vordere Abdeckung der Finisher Einheit 6 7 Papierstau beseitigen Bei einem Papierstau erscheint eine Fehlermeldung auf dem Display Wie Sie den Papierstau beseitigen h ngt davon ab wo er aufgetreten ist Auch dies wird auf dem Display angezeigt gt Achtung e Achten Sie beim Beseitigen eines Papierstaus darauf die Fixiereinheit nicht zu ber hren da dieser Bereich sehr hei wird s Hinweis e Es kann ein Stau in mehr als einem Bereich angezeigt werden berpr fen
146. ung bevor Sie die Duplexeinheit ebenfalls schlie en er 5 Hat sich das Papier im MF Einzug gestaut so heben Sie die Papierf hrung an und entfernen Sie das gestaute Papier ZAEY191E Abb 6 12 6 11 Wird Stau C angezeigt Wenn die Verteilereinheit nicht installiert ist e 1 Heben Sie den Riegel an und ffnen Sie die rechte Abdeckung ZAEP140E 2 Ziehen Sie am Griff und ffnen Sie die Abdeckung oben rechts Entfernen Sie dann das gestaute Papier Fig 6 14 6 12 KAPITEL 6 PROBLEML SUNG e 3 Schlie en Sie die Abdeckung oben rechts bevor Sie die rechte Seitenabdeckung ebenfalls schlie en Fig 6 15 6 13 1 2 e 3 4 Wenn die Verteilereinheit installiert ist Heben Sie den Riegel an und ffnen Sie die Duplexeinheit ZAEP331E Heben Sie den Riegel an und ffnen Sie die rechte Abdeckung Ziehen Sie am Griff und ffnen Sie die obere Abdeckung der Verteilereinheit t 114 we PEATIATO t AHA RID verkeh Hr AHAH giet ZAEH051E Entfernen Sie das gestaute Papier R N SC Schlie en Sie die Deckel wieder in der folgenden Reihenfolge Abdeckung oben rechts rechte Seitenabdeckung und Deckel der Duplexeinheit Abb 6 18 4 6 KAPITEL 6 PROBLEML SUNG
147. ungen vornehmen Die verf gbaren Funktionen sind ber den Tasten angegeben Beschriftung Job Cancel Funktion Bedienungsfeldmen und Reprint Einstellungen sowie Fehlermeldungen verlassen Druck pausieren fortsetzen Bricht den gegenw rtigen Druckvorgang ab Sicherer Druck von Dokumenten Ruft das Reprint Men auf das Ruft das Reprint Men auf Men auf Um die Men s nach vorne oder hinten durchzugehen Tooo diesen Tasten kann man die TO vengan Optionen nach vorne oder hinten durchbl ttern Zum Aufrufen des Bedienungsfeldmen s Hier k nnen die ausgew hlten Men optionen eingestellt und Zahlen eingegeben werden Bringt Sie in der Men struktur zur vorhergehenden Stufe zur ck 3 2 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD GO Taste e Hinweis Der aktuelle Status MEN FEHLER und REPRINT Einstellungen kann durch einmaliges Dr cken der Go Taste ge ndert werden Bei Fehleranzeigen ndert sich die Anzeige jedoch nur wenn dieser Fehler beseitigt werden kann Au erdem kann der Druck mit der Go Taste pausiert werden Dr cken Sie anschlie end erneut auf die Go Taste wird der Druck fortgesetzt und die Anzeige PAUSE verschwindet W hrend der Anzeige PAUSE befindet der Drucker sich im Off Line Zustand Wenn Sie sich im Modus PAUSE befinden und den Druck nicht fortsetzen m chten k nnen Sie zuerst die Abbruchtaste Job Cancel und dann die Go Taste dr cken 3 3 BENUTZERHANDBUCH Abbruch
148. ungs Papiergr en Papierarten und gewichte verm gen Papierkassette 1 500 Blatt AS JIS B4 Ledger A4 Normalpapier Einzelblatt ISO B5 A5 Legal 60 105 g m2 16 28 Ib Letter Executive Papierkassette 2 500 Blatt AS JIS B4 Ledger A4 Normalpapier dickes Papier Einzelblatt ISO B5 A5 A6 Legal Folien Letter Executive 60 157 g m2 16 42 Ib Umschl ge Com10 C5 DL Monarch Optionaler 100 Blatt Benutzerdefiniert Normalpapier dickes Papier Multifuktions 90 297 x 148 432mm Folien schacht MP 5000 3 54 11 69 x 5 83 60 157 g m2 16 42 Ib 17 01 2 x 500 Blatt 1000 Blatt AS JIS B4 Ledger A4 Normalpapier Papierkassette Einzelblatt ISO B5 A5 Legal 60 105 g m2 16 28 Ib LT 5100 Letter Executive 2 000 Blatt 2000 Blatt A4 oder Letter Normalpapier Papierkassette Einzelblatt 60 105 g m2 16 28 Ib LT 5200 Papierausgabe Papierquelle kapazit t Druckausgabe Ausgabe 500 Blatt Einzelblatt Papiergr en A3 JIS B4 Ledger A4 ISO B5 A5 A6 Legal Letter Executive Umschl ge Com10 C5 DL Monarch Papiergewicht 60 157 g m2 16 42 Ib bergabe 250 Blatt Als Entwurfausgabe Entwurfausgabe einheit A4 A3 JIS B4 Ledger A4 60 157 g m2 16 42 Ib 125 Blatt ISO B5 A A6 Legal bergabe zum Finisher gr er als Letter Executive u DAR Ledger Format Umschl ge Com10 C5 u a DL Monarch Finisher 500 Blatt A4 Legal Let
149. von bergabeeinheit und Kabel und schlie en Sie den Anschluss auf der R ckseite des Druckers oben rechts an die Buchse an 15 Bringen Sie die Sicherungsplatte wie in der Abbildung gezeigt an e Hinweis Die Platte wird beim Installieren von Finisher Hefter mit einer Schraube befestigt Abb 4 84 4 49 Finisher Hefter FS 5050 Der Finisher Hefter erm glicht das Sortieren und oder Heften der gedruckten Seiten Wollen Sie einen Finisher Hefter installieren so wenden Sie sich bitte an Ihren Brother Vertriebs oder Servicepartner Bevor der Finisher Hefter benutzt werden kann muss die optionale bergabeeinheit installiert werden s Hinweis J Siehe Heftklammern einf llen in Kapitel 5 Siehe Gestaute Heftklammern in Kapitel 6 Finisher Hefter installieren se Hinweis Die Finisher Einheit kann erst installiert werden nachdem die bergabeeinheit angebracht wurde gt Achtung Das Ger t muss mindestes 30 Minuten vor dem Installieren von Sonderzubeh r ausgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose gezogen werden Manche Teile im Inneren des Ger ts werden sehr hei und k nnen Verbrennungen verursachen Heben Sie das Ger t nur mit Hilfe der beiden Griffe an sonst kann es besch digt werden oder Sie k nnten sich verletzen wenn Sie es fallen lassen Fassen Sie den Stecker nicht mit feuchten H nden an sonst k nnen Sie einen Stromschlag erleiden Vor dem Bewegen des Ger ts muss der Netzstecke
150. vor auf Papier gedruckt das kleiner als das tats chliche Dokument ist kann die R ckseite des n chsten Ausdrucks grau gef rbt sein Siehe Papierarten und gr en und Druckmedium im Druckertreiber einstellen in Kapitel 1 Die Bildqualit t variiert beim Stellen Sie den Hebel in Kassette 2 oder im Bedrucken von dickem Papier oder Druckertreiber das Druckmedium f r den Folien Multifunktionsschacht auf Dickes Papier ein Siehe Bedienungsfeld in Kapitel 3 Das Druckbild ist zu hell Stellen Sie ein dunkleres Druckbild ein Siehe Bedienungsfeld in Kapitel 3 Wenn der Tonersparmodus ber das Bedienungsfeld eingestellt wurde werden hellere Drucke ausgegeben 6 24 KAPITEL 6 PROBLEML SUNG M gliche Ursachen Beschreibungen und L sungen Status O S O Das Druckbild ist zu dunkel Stellen Sie ein helleres Druckbild ein Siehe Bedienungsfeld in Kapitel 3 Das Druckbild ist stellenweise Eine pl tzliche Temperatur nderung hat verschwommen m glicherweise Kondensation im Ger t verursacht die die Druckqualit t beeintr chtigt Haben Sie den Drucker beispielsweise von einem kalten in einen w rmeren Raum gebracht so benutzen Sie ihn erst nachdem er Zimmertemperatur erreicht hat Mehrere Bl tter werden gleichzeitig Reinigen Sie bei Bedarf den Separationsstreifen eingezogen Siehe Separationsstreifen reinigen in Kapitel 5 Reinigen Sie bei Bedarf den Auflagestreifen in der Papierkassette Siehe Auflagestrei
151. werte durch die die Zeichen im Zeichensatz Roman 8 zu ersetzen sind Andere Zeichen siehe Zeichensatz Roman 8 EPSON Modus Die folgende Tabelle zeigt die Sonderzeichen die nur in dem entsprechenden Zeichensatz zur Verf gung stehen Die Zahlen in der obersten Reihe der Tabelle sind die hexadezimalen Codewerte der Zeichen die im Zeichensatz US ASCII ersetzt werden Die anderen Zeichen finden Sie im Zeichensatz US ASCII Anhang 17 IBM Modus HP GL Modus Anhang 18 ANHANG Von den Intellifont kompatiblen Schriften des Druckers unterst tzte Zeichens tze PCL Zeichens tze Schrift Alaska Antique Brougham Cleveland Connect Guatemala Letter Kennung Zeichensatz Oakland Cond icut Antique Gothic 8U Roman 8 ON ISO 8859 1 Latein e 2N ISO 8859 2 Latein2 e 5N ISO 8859 9 Latein5 e 6N ISO 8859 10 Latein6 e e 10U PC 8 7 11U PC 8 D N e 12U PC 850 e e 17U PC 852 e 26U PC 775 e 9T PC Turk i i i 19U Windows 3 1 Latein1 e 9E Windows 3 1 Latein2 e ST Windows 3 1 Latein5 7J DeskTop 9J PC 1004 OS 2 e 10J PS Text e 13J Ventura International 14J Ventura US e 6J Microsoft Publishing e e 8M Math 8 A 5M PS Math r i 6M Ventura Math e 15U PI Font TU Legal
152. y angezeigt ber die Tasten bzw k nnen Sie im aktuellen Modus andere Men s aufrufen Dr cken Sie die Taste oder um die Men s und Einstellungen auf dem Display vorw rts oder r ckw rts durchzugehen Dr cken Sie die entsprechende Taste ein oder mehrmals um die gew nschte Option zu finden Zahlen eingeben Zahlen k nnen auf zweierlei Weise eingegeben werden entweder durch Durchbl ttern des verf gbaren Zahlenbereichs oder durch Auswahl und Einstellen der zu ndernden Zahl Halten Sie die oder Taste gedr ckt um die Zahlen schneller zu durchlaufen 3 14 KAPITEL 3 BEDIENUNGSFELD Die SET Taste Wird die Set Taste im On Line Zustand gedr ckt wird der Drucker off line geschaltet und das aktuelle Men auf dem Display angezeigt Dr cken Sie die Set Taste um das ausgew hlte Men oder die Standardzahl zu best tigen Nach dem ndern eines Men s oder der Zahl wird rechts kurz der Stern angezeigt 3 15 BENUTZERHANDBUCH Die BACK Taste e Hinweis Wird die Back Taste im On Line Zustand gedr ckt wird der Drucker off line geschaltet und das aktuelle Men auf dem Display angezeigt Dr cken Sie die Back Taste um von der aktuellen Men stufe zur vorherigen Stufe zur ckzukehren Au erdem k nnen Sie bei der Eingabe von Zahlen mit der Back Taste auch von der ausgew hlten Stelle zur links benachbarten Stelle gehen Ist die Stelle ganz links gew hlt so gelangen Sie durch Dr cken

HL-3260N - Brother

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents