Virtual Presenter Installationsanleitung
Contents
1. Bolivia Botswana Brazil Bulgaria Burma 50 Burundi O1 Cambodia 0 Q1 Cameroon Canada 5 O Q1 O1 O1 IO O1 O1 O1 O1 O1 Ol O1 O1 O1 O1 Canarylsland 5 O Central Africa Rep O1 Ceylon Chad 0 Lumens Region oder Land Englisch China Colombia Congo Costa Rica Cuba Cyprus Czechoslovakia Dahomey Den mark Dominican Dubai Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Ethiopia Faeroe Island Fiji Finland France French Guiana Gabon Gambia Germany Ghana Gibraltar Great Britain O1 O1 O1 O1 O1 O1 O1 IO O1 O1 O1 O1 O1 O1 5 O1 O1 O1 O1 5 O1 O1 0 0 0 0 0 0 oO 0 0 Region oder Land Englisch Guam Grenada Guatemala O1 Guinea Gayana Haiti Hawaii Honduras Hong Kong 5 O1 Hungary O1 Ice land O1 India Indonesin O1 Iran O1 Iraq O1 Ireland 5 Isle of Man O1 Israel O1 ltaly 5 Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kenya Korea O1 Kuwait O1 Lebanon Deutsch 15 Region oder Land Region oder Land Region oder Land Sudan 5 Yemen Arab 5 Nicaragua O1 Niger 50 Surinam Yugoslavia 5 Swaziland 50 5 Nigeria Zaire Rep of Sweden Zambia O1 Norway 0 O1 O1 O1 Okinawa Switzerland ee mer om ee ren Fon Te2. A Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken Klasse 2 Laser Produkt m Achtung Explosionsgefahr wenn die Batterie falsch eingelegt wird Nur durch denselben oder entsprechenden Typ austauschen Batterien gem Herstelleranweisungen entsorgen Lumens Deutsch 3 Kapitel 2 Paketinhalt CL510 Kurzanleitung Installationsanweisungen Zum Download dieser Anleitung in anderen Sprachen besuchen Sie bitte die Lumens Webseite N Quick Start Guide Netzteil USB Kabel VGA Kabel Aussehen kann je nach Land Region variieren Deckenhalterung H nger Lumens Fernbedienung Deutsch 4 Kapitel 3 Produktbeschreibung 3 1 Geh usegr e 3 1 1 Die CL510 besitzt die folgende Gr e L nge 126 mm 4 96 Zoll Breite 86 mm 3 39 Zoll H he 140 9 mm 5 55 Zoll Lumens Deutsch 5 3 1 2 Die Gr e der CL510 zusammen mit dem U H nger betr gt L nge 126 mm 4 96 Zoll Breite 86 mm 3 39 Zoll H he 220 mm 8 66 Zoll 50 Lumens Deutsch 6 3 2 lO Beschreibung i NS N DVI OUT DC IN Stromanschluss ETHERNET RJ 45 Netzwerkkabel Schnittstelle DVI OUT DVI Bildausgang RS232 RS232 Schnittstelle VGA OUT VGA Bildausgang IR IR Schnittstelle DIP SCHALTER DIP Schalter Einstellungen USB Port Typ A USB Port USB Port Typ B USB Port O O N 9 GG FP W N Lumens Deutsch 7 Kapitel 4 Installation und Anschl sse
3. Die Installation und der Anschluss der CL510 Deckenkamera erfordern spezielle F higkeiten Wenn Sie sie selbst installieren m chten folgen Sie bitte den notwendigen Schritten stellen Sie eine feste Installation des Ger tes sicher und achten Sie auf Ihre eigene Sicherheit um Unf lle zu vermeiden 4 1 Vorbereitung vor der Installation 4 1 1 4 1 2 Achten Sie auf die Sicherheit der Installationsumgebung Installieren Sie dieses Ger t bitte nicht an einer instabilen Decke oder an einem Ort wo es herunterfallen k nnte um Unf lle zu vermeiden Bitte pr fen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollst ndigkeit Bitte kontaktieren Sie den H ndler falls etwas fehlen sollte und achten Sie darauf dass das Zubeh r in der Verpackung nicht besch digt wird Bitte w hlen Sie vorab einen geeigneten Standort f r die Installation der CL510 Bitte suchen Sie den Installationsstandort nach folgenden Gesichtspunkten aus 4 1 3 1 Best tigen Sie die Position des zu erfassenden Objektes 4 1 3 2 Berechnen Sie die H he in Betracht der Position des zu erfassenden Objektes die f r das Aufh ngen des Ger tes n tig ist Wenn das Ger t nicht in dieser H he installiert werden kann m ssen Sie die Position des zu erfassenden Objektes ndern Bitte bereiten Sie die folgenden Werkzeuge f r die einfache Installation und eine k rzere Installationszeit vor 4 1 4 1 Zubeh r der CL510 in der Verpackung 4 1 4 2 Aufh ngungsteile Deckenmontageh
4. 4 DVI OUT VGA OUT PER DE E Projektor oder Computer Monitor 2 4 4 Stromfrequenz einstellen Stellen Sie die in der Region genutzte Stromfrequenz ein Siehe Anhang 1 f r anwendbare Frequenzen 4 4 1 Dr cken Sie nach der Verwendung der Fernbedienung zum Einschalten des Ger tes auf der Fernbedienung auf MENU um das Servicemen aufzurufen 4 4 2 Dr cken Sie gt oder 4 f r das Advanced Men 4 4 3 Dr cken Sie v f r Power Frequency 4 4 4 Dr cken Sie gt oder 4 um die Frequenz einzustellen 4 4 5 Dr cken Sie zum Beenden auf MENU 4 5 Stellen Sie die Position des zu erfassenden Objektes ein Laserpunkt 4 5 1 Legen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher bereit 4 5 2 Dr cken Sie nach der Verwendung der Fernbedienung zum Einschalten des Ger tes auf der Fernbedienung auf LASER um den Laserpunkt das rote Kreuz in einem Kreis zu aktivieren 4 5 3 Dr cken Sie auf der Fernbedienung auf FREEZE gt DEL gt um den mittleren Positionspunkt der blaue Kreis zu aktivieren 4 5 4 Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher um den Laserknopf des Ger tes einzustellen die Einstellung sollte an der vom roten Kreis markierten Stelle wie in der folgenden Abbildung vorgenommen werden Lumens Deutsch 11 Rechts oder links anpassen Oben oder unten anpassen 4 5 5 Stellen Sie den Laserpunkt roter Kreis wie in der folgenden Abbildung gezeigt auf die Mitte des blauen Positionspun
5. CL510 Virtual Presenter Installationsanleitung Version V06 Datum 2015 05 07 Lumens Inhaltsverzeichnis OD TIC UIT ORI ANNO NON ee a ee ee 2 Kap lel 1 SICNEMEISANWEISUNGEN un 3 VO SIEHE SMABNAHMEN een eier ee ernten ee 3 FC VV Ai AIAG A E E EE E E T A E E 3 FA VV AMUN E E E E EE E A E E EEI ES E IAA AE EA EA ETE A E 3 EN55022 CE Strahlung WarntinGsesuussassiestnannssnsneeeensasee nennen nennen rear 3 EN60825 Laser WVAINUN Genese nrn EEE EEE seipionsn Er aT EED er o eire EEr EE adn ia ein 3 ACH UNO enter nenn E E EE EE E E E E E AE TS 3 Kap lel 2 PaKellnhall sirisser aa 4 Kapitel 3 ProdukibeschreibUnd u u a 000000 nn na ann ana and sans EEE aa 5 OA GERAUSEOLOBE euer see E ee a ee ee 5 3 2 IO Beschreiblng es usnssiessesiusnnsniesennisnnannn ansehen nennen hen ner aa eahenend innen ensnenene anderen 7 Kapitel 4 Installation und Anschl sse an 8 4 1 Vorbereitung vor der Installation uuss00000400000B00nnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 8 A2 SC MAILS He Nele lUNden seen ee ee ee Er 10 4 3 OYSLEMI DEISICHL ensure een engere enge 11 4 4 StromfrequenZ einstellen s 040400000Rnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennn 11 4 5 Stellen Sie die Position des zu erfassenden Objektes ein Laserpunkt 444400nne nennen 11 4 6 AF Tabelleneinstellung f r Autofokus uu0s02202000000n00nnnn
6. e mit gef hrlichen elektrischen Spannungen und anderen Gefahren freigelegt Lassen Sie alle Reparaturen von lizenzierten Fachleuten ausf hren 9 Trennen Sie die Deckenkamera bei Gewitter und wenn sie l ngere Zeit nicht verwendet wird vom Stromnetz Stellen Sie die Deckenkamera und die Fernbedienung nicht auf W rme abstrahlende Ger te oder auf aufgew rmte Gegenst nde wie z B einem Auto usw 10 Trennen Sie die Deckenkamera in den folgenden Situationen vom Stromnetz und lassen Sie Reparaturen von lizenzierten Fachleuten ausf hren u Wenn das Stromkabel oder der Stecker besch digt oder ausgefranst ist Wenn eine Fl ssigkeit in die Deckenkamera eingedrungen ist oder sie Regen oder Wasser ausgesetzt war 11 Stellen Sie aus Sicherheitsgr nden bitte sicher dass die von Ihnen erworbene Deckenhalterung der UL und VESA Norm entspricht Zudem wird dringend empfohlen die Installation und den Austausch durch von lokalen Vertretern zertifizierten Technikern durchf hren zu lassen eo O o A lt Hinweis gt Die Verwendung eines falschen Batterietyps in der Fernbedienung kann zu Sch den f hren Befolgen Sie die nationalen Bestimmungen hinsichtlich der Entsorgung von gebrauchten Batterien E Vorsichtsma nahmen Warnung Das Ger t darf nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden Anderenfalls besteht Brand oder Stromschlaggefahr Wenn die Deckenkamera ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird sollte sie vom Stromnetz getre
7. ie die Deckenkamera installieren und benutzen 1 Benutzen Sie nur empfohlenes Zubeh r 2 Benutzen Sie die auf der Deckenkamera angegebene Art der Stromquelle Falls Sie nicht sicher sind welche Art von Stromquelle verf gbar ist wenden Sie sich an Ihren H ndler oder das rtliche Elektrizit tsunternehmen um Hilfe zu erhalten 3 ne beim Umgang mit dem Stecker die folgenden Sicherheitshinweise Bei Nichtbeachtung besteht Funken und randgefahr a Stellen Sie sicher dass der Stecker staubfrei ist a Stellen Sie sicher dass der Stecker fest in die Steckdose gesteckt ist Achten Sie darauf dass die Wandsteckdosen Verlangerungskabel und Steckerleisten nicht Uberlastet werden da anderenfalls Stromschlag und Brandgefahr besteht Verlegen Sie das Kabel der Deckenkamera nicht an einer Stelle an der jemand dar ber laufen kann da das Kabel oder der Stecker dadurch besch digt werden k nnen Blockieren Sie die nicht die Schlitze und Offnungen im Geh use der Deckenkamera Sie dienen der L ftung und verhindern dass die Deckenkamera berhitzt Legen Sie die Deckenkamera nicht auf eine weiche Unterlage wie z B Sofas Teppiche o Stecken Sie keine Fremdk rper durch die Offnungen des Geh uses in das Ger t Achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeiten in die Deckenkamera gelangen Benutzen Sie das Produkt nur so wie es ausdr cklich in diesem Benutzerhandbuch beschrieben wird Beim ffnen oder Entfernen des Geh uses werden Bereich
8. ktes ein p D gt 4 6 AF Tabelleneinstellung fur Autofokus 4 6 1 AF Tabelle einrichten Diese Einstellung kann die AF Einstellung beschleunigen 1 2 3 Drucken auf der Fernbedienung auf FREEZE gt DEL gt ENTER um das Service Menu aufzurufen Dr cken Sie gt oder lt 4 um das Men Image auszuw hlen Drucken Sie auf v bis lt Ohne Nahlinse gt gt Focus Table und dr cken Sie auf Enter um die Fokustabelle zu aktivieren lt Hinweis gt Falls eine Nahlinse optional installiert wurde wahlen Sie lt Mit Nahlinse gt fur den Betrieb Drucken Sie auf MENU zur Auswahl von Adjust und drucken Sie zum Anpassen auf Enter Drucken Sie auf MENU zur Auswahl von Save und zum Speichern auf Enter Drucken Sie auf gt oder lt 4 zur Auswahl von Yes und drucken Sie zum Speichern auf Enter Pur On Pur Off en Inage l f L i Fe ee iE a Lumens Deutsch 12 4 6 2 Standard Zoom einrichten 1 Drucken auf der Fernbedienung auf FREEZE gt DEL gt ENTER um das Service Men aufzurufen 2 Drucken Sie gt oder um das Men Image auszuw hlen 3 Drucken Sie auf vw bis lt Ohne Nahlinse gt gt Default Zoom Setting lt Hinweis gt Falls eine Nahlinse optional installiert wurde w hlen Sie lt Mit Nahlinse gt f r den Betrieb 4 Drucken Sie auf gt oder 4 zum Aufruf des gew nschten Typs Die Einstellung wirkt sich auf
9. nger Schraube f r Befestigung von H nger 1 4 UNC x 4 Stk 4 1 4 3 Bohrmaschine Schraubendreher 4 1 4 4 Leiter Lumens Deutsch 8 2 Meter oder weniger 4 1 5 Schematisches Diagramm f r die Gr e des U H ngers und Vorbereitung auf die Installation 4 1 5 1 Schematisches Diagramm f r die Gr e des U H ngers Die Installateure sollten den Schraubenh nger der Gr e der ffnung die f r die Befestigung des U H ngers verwendet wird entsprechend vorbereiten Der Schraubenh nger sollte mit UL gelisteter Freigabe verwendet werden Bracket Screws Body Screws lt gt ji Lumens Deutsch 9 4 1 5 2 Installationsschritte Stellen Sie den DIP SCHALTER auf den gew nschten Ausgang ein Setzen Sie den U H nger und das Ger t mit den beiliegenden Schrauben zusammen Bitte folgen Sie den Anweisungen f r den Schraubenhanger um ihn an der Decke zu installieren Schrauben Sie das Ger t auf den Schraubenh nger und schlie en Sie die Installation ab e me mn Hmmm me mm me a ul ee E 4 2 Schaltereinstellung lt Hinweis gt Sie sollten das Stromkabel abtrennen und wieder anschlieBen und CL510 anschlieBend neu starten damit alle DIP Schaltereinstellungen in Kraft treten Lumens Deutsch 10 4 3 System bersicht Router oder Computer IR Verl nger Hub 1 i LO JEEN SEAR as R Q DC IN Eee mn PA zs DIP SWITCH UAN ae 2 IT
10. nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn 12 Kapitel 5 Fehlerbehebung u 0 4m00 5 40 nee a ee een ahnen 14 ANDANG We MeNANE Een EEE E EEE E EE EEEE E 15 Lumens Deutsch 1 Copyright Informationen Copyrights Lumens Digital Optics Inc Alle Rechte vorbehalten Lumens ist eine Marke die derzeit f r die Lumens Digital Optics Inc eingetragen wird Das Kopieren Reproduzieren oder bertragen dieser Datei ist ohne eine Lizenz der Lumens Digital Optics Inc nur zur Datensicherung nach dem Kauf dieses Produkts zul ssig Um das Produkt weiterhin verbessern zu k nnen beh lt sich die Lumens Digital Optics Inc das Recht vor Produktspezifikationen ohne Vorank ndigung zu ndern Die in dieser Datei enthaltenen Informationen k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Um vollst ndig zu erkl ren oder zu beschreiben wie dieses Produkt benutzt werden soll k nnte diese Anleitung auf Namen anderer Produkte oder Unternehmen Bezug nehmen dies jedoch ohne die Absicht einer Rechtsverletzung Haftungsausschlusserkl rung Lumens Digital Optics Inc bernimmt weder die Haftung f r technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen noch kann es f r nebens chliche oder durch die Verbreitung dieser Datei sowie Verwendung oder Bedienung dieses Produkts resultierende Sch den verantwortlich gemacht werden Lumens Deutsch 2 Kapitel 1 Sicherheitsanweisungen Folgen Sie diesen Sicherheitsanweisungen wenn S
11. nnt werden Stromschlaggefahr Achtung Um das Risiko eines Elektroschocks zu verringern entfernen Sie nicht die Abdeckung Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartende Teile Lassen Sie Reparaturen von lizenzierten Fachleuten durchf hren Dieses Symbol zeigt an dass Dieses Symbol zeigt an dass das das Risiko eines dem Ger t beiliegenden Elektroschocks durch Benutzerhandbuch wichtige gef hrliche Spannung im Bedienungs und Wartungshinweise Inneren dieses Ger ts besteht enth lt m FCC Warnung Diese Deckenkamera wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r Elektroger te der Klasse A entsprechend Artikel 15 J der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte wurden festgelegt um weitgehenden Schutz gegen sch dliche Interferenzen zu gew hrleisten die bei einer Installation in einer Wohnumgebung auftreten k nnen m FDA Warnung Dieses Ger t entspricht den DHHS Strahlungsvorschriften 21CFR Kapitel 1 Unterkapitel J m EN55022 CE Strahlung Warnung Dieses Produkt ist f r die Verwendung in den Bereichen Wirtschaft Industrie und Ausbildung vorgesehen Eine Verwendung in Wohnumgebungen ist nicht vorgesehen Dieses ist ein Produkt der Klasse A In einer Wohnumgebung k nnen St rungen beim Radio oder Fernsehempfang verursacht werden In diesem Fall ist der Benutzer angehalten entsprechende Ma nahmen zu ergreifen Typische Verwendungsorte sind Konferenzr ume Besprechungsr ume und Auditorien m EN60825 Laser Warnung
12. sp tere nderungen der AF Tabelle aus 5 Drucken Sie zum Verlassen des Servicements auf MENU 6 Dr cken Sie erneut auf MENU zum Aufruf von Advanced und aktivieren Sie Factory Reset Lumens Deutsch 13 Kapitel 5 Fehlerbehebung Dieses Kapitel beschreibt Probleme die w hrend der Benutzung der CL510 auftreten k nnen Falls Sie Fragen haben lesen Sie bitte die entsprechenden Kapitel und folgen Sie allen vorgeschlagenen L sungen Falls das Problem weiterhin besteht kontaktieren Sie bitte Ihren H ndler oder das Servicezentrum 1 Warum kann ich das Ger t nicht starten selbst wenn ich PoE verwende ANT Bitte pr fen Sie ob Ihr Netzwerkkommunikationsger t Power over Ethernet PoE unterst tzt 2 Erscheint Bitte Fokustabelle einrichten auf dem Bildschirm wenn das Ger t gestartet wird ANT Bitte folgen Sie den Schritten unter 4 6 AF Tabelleneinstellung f r Autofokus 3 Warum wird das Bild immer noch unscharf wenn AUTO TUNE aktiviert ist ANT Bitte pr fen Sie ob sich Fingerabdr cke oder Flecke auf der Linse befinden Stellen Sie den Fokus nach dem S ubern der Linse erneut ein Lumens Deutsch 14 Anhang 1 Stromfrequenz f r jedes Land der Erde Region oder Land Englisch Afghanistan Algeria 5 Angola 5 Antiqua O1 Argentina 0 O1 Australia Austria 50 O1 Azores Bahamas Bahrain O1 Bangladesh 0 Babados 5 Belgium 5 Bermuda 5
13. wee feo pman o Room O vwawa o rm Fo man To O vy o Pones o Tonoa o O vs o oa eO e To O wam feo Prono oo mw To sa o o e of saww af oa O voma feo soroa oome so O voma o smowre so Venen lo O neroa sounaran oo Want eo O nea o sen a EJ re o om o nn s o O ww o en a EJ O owm jo smera 0 Bu Lumens Deutsch 16
Download Pdf Manuals
Related Search