Home

OpenStage Manager an OpenStage 60T/80T

Contents

1. Beenden OpenStage DPIP ConnectionService siehe OpenStage Connection Service gt Seite 14 Danach wird die Installation automatisch fortgesetzt 4 Sie haben die M glichkeit die Einstellungen des OpenStage Managers und des OpenStage DPIP ConnectionService f r die neue Version zu berneh men Do you want to keep the settings of the previously installed OpenStage Manager version Klicken Sie auf Ja um die Einstellungen der IP Adresse des Telefons Pass wort und evtl DNS Dom ne zu bernehmen 5 Es ffnet sich das OpenStage Manager Setup Welcome to the OpenStage Manager V3 R3 2 0 1 Setup Wizard ES The installer will guide you through the steps required to install OpenStage Manager V3 R3 2 0 on your computer Cancel Bestatigen Sie mit Next und folgen Sie den Anweisungen des Installations assistenten 6 Der OpenStage Manager wurde erfolgreich auf Ihrem PC installiert Der Se tup Assistent zeigt welche Programme installiert wurden Installing OpenStage Manager application Gathering system information ok Checking Windows Installer 3 1 ok Checking NET Framework 2 0 ok Checking OpenStage ConnectionService ok Installing OpenStage ConnectionService ok Checking OpenStage Manager ok Installing OpenStage Manager ok Installation was successful Klicken Sie auf Finish 12 Installation Telefon anmelden Damp das Telefon mit dem OpenS
2. Bilder verwalten Ein Bild f r einen Kontakt hochladen 1 Klicken Sie in der Telefonbuchpflege auf das Register Bilder 2 Die letzte Zeile der Tabelle bleibt unausgef llt Um ein neues Bild aufzunehmen w hlen Sie die letzte Zeile aus indem Sie auf Durchsuchen klicken Um ein bereits vorhandenes Bild zu ndern klicken Sie auf ndern in der Zeile des zu ndernden Bildes Es ffnet sich der Windows Explorer 3 Suchen Sie mit Hilfe des Windows Explorers eine Bilddatei auf Ihrem PC und best tigen Sie Ihre Auswahl mit ffnen 4 Der Windows Explorer schlie t sich und das ausgew hlte Bild wird im OpenStage Manager gezeigt In der Spalte Quelldatei wird der Speicherort angezeigt von dem aus die Datei in den OpenStage Manager kopiert wurde 5 nderungen im Register Bilder auf das Telefon bertragen gt Seite 40 Il Sie k nnen den Namen f r das Bild ndern indem Sie auf das Textfeld in der Spalte Bild ID klicken und danach die Bezeichnung des Bildes ber schreiben Der Name des Bildes darf sich in der Liste nicht wiederholen Identische Eingaben werden automatisch abgewiesen Das Bild steht nun zur Verf gung und kann im Telefonbuch Editor den Kontak ten zugewiesen werden gt Seite 21 E Wird das Bild einer bereits bestehenden Bild ID ge ndert werden alle Kontakte die im Telefonbuch Editor dieser Bild ID zugewiesen wurden automatisch aktualisiert Bild einem Kontakt zuordnen N h
3. II Beachten Sie bitte den Hinweis zu Mobile User auf gt Seite 15 Telefonbuchpflege 25 Synchronisierung Outlook Kontakte gt OpenStage Telefon Folgende Informationen werden bei dieser Synchronisierungsvariante in die Ta belle des Telefonbuch Editors kopiert bzw aktualisiert Microsoft Outlook Kontakte die nicht im OpenStage Telefonbuch vorhan den sind Microsoft Outlook Kontakte bei denen eine oder mehrere Eigenschaften mit den Eigenschaften eines Kontakts im OpenStage Telefonbuch ber einstimmen 1 ffnen Sie das Dropdown Men neben Synchronisierung starten 2 Bestimmen Sie ggf vorher mit der Option Outlook Kontaktordner welche Eintr ge synchronisiert werden sollen siehe gt Seite 27 3 W hlen Sie den Eintrag Outlook Kontakte gt OpenStage Telefon aus 4 Klicken Sie nun auf die Schaltfl che Synchronisierung starten Die Synchronisierung von Microsoft Outlook zum OpenStage Manager und Telefon beginnt Oder 5 ffnen Sie das Men f r die automatische Synchronisierung um ein Zei tintervall festzulegen gt Seite 28 M Alle neuen Kontaktdaten werden der Kontaktliste des OpenStage Managers hinzugef gt und k nnen wie im Kapitel Telefon buch Editior siehe gt Seite 19 beschrieben entsprechend bearbeitet werden 26 Telefonbuchpflege Synchronisierung OpenStage Telefon gt Outlook Kontakte Folgende Informationen werden bei dieser Synchronisierungvaria
4. llstandsanzeige ob noch gen gend Speicher zur Verf gung steht gt Seite 59 H rprobe der vorhandenen Audio Dateien IT Voraussetzung Mindestens ein funktionsfahiger Lautsprecher muss an Ihrem PC ange schlossen sein um die Audio Dateien h ren zu k nnen 1 Markieren Sie durch Anklicken eine Audio Datei 2 Klicken Sie auf das Abspielen Symbol Die Audio Datei wird abgespielt 3 Klicken Sie auf das Stopp Symbol um die H rprobe zu stoppen Klingelt ne 53 Audio Dateien l schen IT Vor dem L schvorgang findet keine Sicherheitsabfrage statt Die ausge w hlte Audio Datei wird unwiderruflich vom Telefon gel scht 1 Klicken Sie auf die Audio Datei die gel scht werden soll Die Audio Datei wird ausgew hlt 2 Dr cken Sie auf Ihrer Tastatur die Entf Taste Die Audio Datei wird sofort gel scht oder 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Audio Datei welche gel scht werden soll Es ffnet sich ein Kontext Men 2 Klicken Sie auf L schen Die Audio Datei wird sofort gel scht Bei beiden Varianten k nnen Sie mehrere Audio Dateien auf einmal l schen wenn Sie diese markieren Dr cken Sie die Strg Taste auf Ihrer Tastatur und w hlen durch anklicken der Audio Dateien aus die Sie l schen wollen Anschlie end l schen Sie die mar kierten Audio Dateien wie oben beschrieben Audio Datei Namen ndern 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Audio Datei
5. mu ein mindestens 6 1 Adresse 192 168 200 1 stelliges Passwort am Telefon eingestellt sein DNS Dom ne W hlen Sie Benutzer wie in Wahlen Sie Sicherheit dr cken Sie OK und geben Sie das Passwort ein Abbrechen Passwort TTN 1 W hlen Sie das Protokoll f r die IP Adresse IPv4 oder IPv6 2 Geben Sie die IP Adresse Ihres Telefons ein gt Seite 9 3 Geben Sie das Benutzer Passwort ein mit dem Ihr Telefon gesch tzt ist gt Seite 9 und klicken anschlieBend auf OK Markieren Sie die Option Diesen Dialog nicht mehr anzeigen wenn die Verbin dungseinstellungen nicht automatisch bei einer St rung angezeigt werden sol len Sie m ssen dann diesen Dialog ber den OpenStage DPIP Connection Service in der Taskleiste aufrufen gt Seite 14 Diese Anmeldung muss nur einmal eingegeben werden Danach wird bei jedem Start des OpenStage Managers der OpenStage DPIP ConnectionService auto matisch mitgestartet und eine Verbindung vom PC zum Telefon hergestellt Installation 13 Die Installation des OpenStage Managers ist nun vollstandig Der OpenStage Manager l sst sich jetzt ber das Programm Symbol auf Ihrem Desktop aufrufen sofern er nicht automatisch startet OpenStage Manager Alternativ ist der OpenStage Manager ber folgenden Pfad zu ffnen Start Alle Programme Siemens OpenStage Manager OpenStage Manager IT Falls auf Ihrem PC eine ltere Version
6. Ai Rutherford Emest 498970081 498970082 498970083 498970084 Ba Vota Alessandro 4989791 4989792 4989793 4989794 4989700711 4989700712 4989700713 4989700714 4989731 4989732 4989733 4989734 a EHER EI EL EI EL EI Va a EI EL KIEL EI KL EI Va E Telefon aktualisieren Synchronisierung starten Outlook Kontakte gt OpenStage Telefon OpenStage Telefon gt Outlook Kontakte Outlook Kontakte lt gt OpenStage Telefon Qutlook Kontaktordner Automatische Synchronisierung e Synchronisierung Outlook Kontakte gt OpenStage Telefon gt Seite 25 e Synchronisierung OpenStage Telefon gt Outlook Kontakte gt Seite 26 e Synchronisierung Outlook Kontakte lt gt OpenStage Telefon gt Seite 26 Die Synchronisierung k nnen Sie intervallgesteuert automatisieren gt Seite 28 Fahren Sie mit dem Mauszeiger ber das Feld Synchronisierung star ten so wird Ihnen die aktuell eingestellte Richtung in einem Tooltip an gezeigt gt Das pers nliche Telefonbuch der Telefone OpenStage 60 80 OpenScape Desk Phone IP 55 G fasst maximal 1000 Kontakte Sie k nnen daher nicht mehr als 1000 Kontakte bei der Synchronisierung vom OpenStage Manager zum Telefon bertragen
7. Ihnen gew nschten Funtionen bele gen Zum ffnen der Tasten Programmierung klicken Sie in der oberen Men leiste auf das Symbol Tastenkonfiguration Es ffnet sich folgende bersicht Register FPKs Erweiterung 1 Erweiterung 2 uud EEE Ss 2 l Tasten llen konfiguration Umleitungstyp Zel Umi a Bedin 2146 Funktion Nummer w hlen Zelwahl hd 2147 Funktion Nummer w hlen Zielwahl E 2148 Funktion Kennung Nummer wahlen Zielwahl Wemer 2149 Funktion Kennung Annufibemah Annf ben Funktion Kennung Riickfrege R ckfrage Funktion Kennung Konferenz v Konferenz Funktion Kennung Ebenen Taste v Ebenen Taste versetzte FPKs Bereit 336 k 7680 k Senden Funktion Umschaltung Speichern f r bertragung der Ver nderungen zum Telefon 1 Ebene 2 Ebene In dieser bersicht sind alle programmierbaren Tasten nacheinander aufgelis tet Im Register FPKs werden die Tasten vom Telefon und in den beiden Regis tern Erweiterung 1 und Erweiterung 2 die Tasten f r Key Module program miert Die ausw hlbaren Funktionen entsprechen denen am Telefon IT Das OpenStage 60 80 OpenScape Desk Phone IP 55 G hat 8 frei beleg bare Tasten Durch die integrierte Ebenen Funktion k nnen bis zu 14 Tas ten programmiert werden Das OpenStage 80 hat 9 frei belegbare Tasten Durch die integrierte Ebenen Funktion k nnen bis zu 16 Tasten program miert werden Noch etw
8. Sie auf OK um den Setup Assistenten zu starten Setup Assistent Die Installation erfolgt in mehreren Schritten in denen Sie einige Optionen aus w hlen k nnen 1 Der Installationsprozess beginnt und der Setup Assistent pr ft welche Soft ware die zum Betrieb des OpenStage Manager bzw zur Installation erfor derlich sind bereits auf Ihrem PC vorhanden ist Dies kann z B die Anwen dung Microsoft NET 2 0 sein 2 Der Setup Assistent pr ft ob auf Ihrem PC bereits eine ltere Version des OpenStage Manager installiert ist Ist keine altere Version auf dem PC so wird direkt mit der Installation fortgefahren siehe unter 5 Ist bereits eine Version auf Ihrem PC vorhanden werden Sie gefragt ob Sie diese Uberschreiben wollen CR An older version OpenStage ConnectionService is installed Do you UD really want to replace it Bestatigen Sie mit Ja 3 Falls der OpenStage DPIP ConnectionService aktiv ist wird dies erkannt The OpenStage ConnectionService is running Please dose it before you continue the installation Cancel 1 Microsoft NET 2 0 Framework oder h her ist ein Produkt der Microsoft Corp und nicht Be standteil der Windows Standardinstallation Das Paket steht frei im Internet zum Download be reit kann ber die Windows Update Funktion geladen werden Sicherheitsrelevante Updates werden nach der Installation mit der automatischen Windows Update Funktion zur Verf gung gestellt Installation 11
9. Telefoneinstellungen werden sofort importiert Benutzeroberflache 17 Benutzeroberflache Mit Doppelklicken auf das Programm Symbol ffnen Sie den OpenStage Mana ger Nachdem der OpenStage Manager gestartet und zwischen Telefon und OpenStage Manager erfolgreich eine Verbindung hergestellt wurde sehen Sie auf dem Bildschirm folgendes ahnliches Programmfenster Telefonbuch pflege Nachname Vomame Gesch ftlich 1 Gesch ftlich 2 Mobil Privat Gruppen ID Bild ID Ampere Andre Marie 4989700701 4989700702 4989700703 4989700704 Bemoulli Daniel 4989711 4989712 4989713 4989714 Curie Marie 4989700721 4989700722 4989700723 4989700724 Einstein Albert 49897031 49897032 49897033 49897034 aa fia Walt f Faraday Michael 498970041 498970042 498970043 498970044 iFa Newton Isaac 4989751 4989752 4989753 4989754 a d Ohm Georg Simon 4989700761 4989700762 4989700763 4989700764 A R ngten Conrad 49897771 49897772 49897773 49897774 4 Rutherford Emest 498970081 498970082 498970083 498970084 a Vota Alessandro 4989791 4989792 4989793 4989794 4989700711 4989700712 4989700713 4989700714 a EI E Siemens png 4989731 4989732 4989733 4989734 Synchronisierung starten 336 k 7680 k F llstandsanzeige Men leiste f
10. des OpenStage Manager installiert war und sie die Einstellungen des OpenStage DPIP ConnectionService f r die neue Version bernommen haben siehe gt Seite 11 ffnet sich das Fenster Verbindungseinstellungen nicht In diesem Fall haben Sie sofort Zugriff auf den OpenStage Manager ITT Wird der OpenStage Manager zum ersten Mal gestartet werden samtliche Daten von dem Telefon auf den PC geladen was je nach Datenvolumen mehrere Minuten in Anspruch nehmen kann 14 Installation OpenStage ConnectionService Nach der Installation und der erfolgreichen Anmeldung des Telefons erscheint im Windows System Tray unten rechts das Symbol f r den OpenStage Con nectionService DE Br ea Das Symbol zeigt an dass der ConnectionService die Verbindung zwischen OpenStage Manager und Telefon erfolgreich herstellen konnte Konnte keine Verbindung zum Telefon hergestellt werden erscheint im Win dows System Tray folgendes Symbol f r den OpenStage ConnectionService DE m o yo Das bedeutet dass die Verbindung zwischen OpenStage Manager und Telefon nicht herstellt werden konnte berpr fen Sie in diesem Fall ob alle Steckverbin dungen korrekt sind und ob im Dialog Verbindungseinstellungen alle notwen digen Daten korrekt eingetragen wurden siehe gt Seite 14 Verbindung von OpenStage Manager zu Telefon konfigurieren Um den OpenStage ConnectionService zu ffnen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf d
11. fehlerhaft oder komplett fehlgeschlagen ist dann pr fen Sie ob die tags in der Kopfzeile der CSV Datei bereinstimmen ffnen Sie die CSV Datei mit einem Text Editor nicht mit einem Tabellenpro gramm wie z B Excel In der ersten Zeile stehen die Tags die die Codierung f r den OpenStage Manager sind Werden andere Tags verwendet kann der OpenStage Manager diese nicht erkennen Telefonbuch Editor Spalte im tags die in der Kopfzeile der CSV Datei stehen OpenStage Manager m ssen Standard DefaultDial Nachname LastName Vorname FirstName Gesch ftlich 1 Business1 Gesch ftlich 2 Business2 Mobil Mobile Privat Private Adresse 1 Address1 Adresse 2 Address2 Firma Company1 Position Position E mail Emaili Die Tags werden in der Kopfzeile durch ein Komma getrennt Es ist zul ssig die Tags in Anf hrungszeichen zu stellen und oder hinter ein Tag einen Doppel punkt zu setzen Beispiel 1 einer Kopfzeile DefaultDial LastName FirstName Business1 Business2 Mobile1 Private1 Address1 Address2 Company1 Position Email1 Telefonbuchpflege 37 Beispiel 2 einer Kopfzeile DefaultDial _LastName FirstName Business Business Mobile Private Address Address Company Position Email In den Zeilen unter der Kopfzeile Zeile 2 bis n m ssen die Kontaktdaten genau in der Reihenfolge stehen
12. m ssen zuvor die aktualisierten Eintr ge im Register Telefonbuch Editor auf das Telefon bertragen werden Klicken Sie auf die Schaltfl che Telefon aktualisieren Alle nderungen im Bereich der Telefonbuch Pflege und neue Kontakte werden auf das Telefon bertragen Telefonbuchpflege 31 Kopieren OpenStage Manager gt Outlook Kontakte Drag amp Drop Methode Diese Methode eignet sich nur wenn die Programmfenster nicht im Vollbild dar gestellt sind 1 2 Starten Sie Microsoft Outlook und ffnen den Bereich Kontakte Starten Sie den OpenStage Manager und ffnen den Telefonbuch Editor F hren Sie den Mauszeiger auf einen Kontakt in der Tabelle des Telefonbuch Editors den Sie kopieren m chten Dr cken Sie die linke Maus taste und halten Sie diese gedr ckt F hren Sie bei gedr ckter Maustaste den Mauszeiger auf die rechte Kon takt bersicht von Microsoft Outlook Lassen Sie die linke Maustaste wieder los Ein neuer Eintrag wird in der Kon takt bersicht von Microsoft Outlook angelegt und die Informationen des Kon taktes eingef gt Die Kontaktdaten wurden erfolgreich kopiert und k nnen nun in Microsoft Outlook bearbeitet werden Kopieren amp Einf gen Methode 1 2 Starten Sie Microsoft Outlook und ffnen den Bereich Kontakte Starten Sie den OpenStage Manager und ffnen den Telefonbuch Editor F hren Sie den Mauszeiger auf einen Kontakt in der Tabelle des T
13. mit dem Semikolon abgeschlossen Beispiel Zip 81379 City M nchen II F r die Synchronisierung vom Telefon zum Microsoft Outlook m s sen diese Codes in den Adressfeldern enthalten sein sonst erkennt Microsoft Outlook den Wert dieses Feldes nicht und die Adressfelder im Microsoft Outlook ndern sich nicht E Mail Im Microsoft Outlook k nnen Sie f r einen Kontakt drei E Mail Adressen einge tragen Bei der Synchronistation wird nur eine E Mail Adresse synchronisiert Internet Li E Mail v werner von siemens siemens com Anzeigen als E Mail siemens werner von siemens siemens com Webseite E Mail 2 IM Adresse E Mail 3 In der Regel ist das die Adresse die unter E Mail eingetragen ist Ist dort kein Eintrag vorhanden so wird unter E Mail 2 nachgesehen ob dort ein Eintrag vor handen ist Wenn ja wird diese Adresse synchronisiert Ist dort aber auch keine Adresse vorhanden so wird unter E Mail 3 nachgesehen Falls dort ein Eintrag vorhanden ist wird dieser f r die Synchronisierung verwendet Telefonbuchpflege 35 Import und Export einer CSV Datei Eine weitere M glichkeit um Kontaktdaten hinzuzuf gen besteht durch den Im port einer CSV Datei Dies gibt Ihnen die M glichkeit bestehende Kontaktlisten aus einem alten Tele fonsystem bzw aus der Telefonreihe optiPoint und Optiset E memory zu bernehmen Wenn Sie eine Kontaktliste aus Microsoft Outlook bernehmen wollen so verwe
14. oberhalb der Telefon buchtabelle Telefonbuch pflege Gesch ftlich 2 4989700702 4989712 4989713 4989714 im Mobil 4989700703 Privat Bild ID 4989700704 Gruppen ID Vorname Geschaftlichl Gesch ftlich2 Mobil Andre Marie Daniel 4989711 4989700722 4989700723 4989700724 im 49897032 49897033 49897034 Einstein png 498970042 498970043 498970044 G 4989752 4989753 4989754 G Marie Albert Privat Adressel Adresse2 Isaac Georg Simon 4989700762 4989700763 4989700764 G Firma 49897772 49897773 49897774 X 498970082 498970083 498970084 4989792 4989793 4989794 von Siemens We 4989700712 4989700713 4989700714 4989732 4989733 4989734 Conrad Emest Position Alessandro lefon aktualisieren 336 k 7680 k Eingabefeld f r Suchbegriff Dropdown Menu ffnen ge ffnetes Dropdown Men f r Spaltenauswahl Suche starten Kontakt suchen 1 ffnen Sie das Dropdown Men und w hlen Sie durch Anklicken die Spalten der Telefonbuchtabelle aus die bei der Suche ber cksichtigt werden sollen
15. 0042 498970043 498970044 Newton Isaac 4989751 4989752 4989753 4989754 i Ohm Georg Simon 4989700761 4989700762 4989700763 4989700764 Han R ngten Conrad 49897771 49897772 49897773 49897774 FA Rutherford Emest 498970081 498970082 498970083 498970084 FFA Vota Alessandro 4989791 4989792 4989793 4989794 Si 4989700711 4989700712 4989700713 4989700714 Siemens png 4 iia Hie fa ahaha fia fia fia ie 4989731 4989732 4989733 4989734 EI a Do 336 k 7680 k F Kontakte sortieren Die Sortierung der Kontakte kann ber jede Spalte der Telefonbuchtabelle vor genommen werden Sortierung z B nach Vorname Rufnummer Adresse Gruppe usw Klicken Sie zum Ausw hlen der gew nschten Rubrik auf die Bezeichnung der entsprechenden Spalte z B Vorname Die ausgew hlte Spalte wird durch ein kleines Pfeilsymbol gekennzeichnet das rechts neben der ausgew hlten Spal tenbezeichnung erscheint L Nachname Womame Gesch Sortierung nach Nachname in alphabetisch aufsteigender Reihenfolge Bernoulli Daniel 34768 Bohr Niels 57567 Chadwick James 77802 Curie Marie 789151 Das Pfeilsymbol dient auch zur Wahl der Sortierungsart Durch Klicken auf das Pfeilsymbol werden die Eintr ge entweder in alphabetisch aufsteigender Rei henfolge Pfeilsymbol zeigt nach oben oder alphab
16. 00e0 ee eee 26 Synchronisierung Outlook Kontakte lt gt OpenStage Telefon 22 2 020 26 Outlook Kontaktordner 2 2 2222 nsneeeneeen tetas 27 Automatische Synchronisierung 28 Autom Laden der Daten OpenStage Telefon gt OpenStage Manager 28 Eintr ge manuell kopieren 29 Parameter der Synchronisierung 32 Import und Export einer CV Date 35 Bilder ae any ee ee E die an ete eee See 38 EI ee MER 41 Gruppen bearbeiten 41 Sichern Wiederherstellen 000 cece eee ees 43 Sichern eines Datenstandes 000 eects 43 Wiederherstellen eines Datenstandes 44 Inhaltsverzeichnis 5 Tastenkonfiguration nur SIP a SEN 80 aaa 46 Funktionstasten FPKs belegen 0 cece een nn 47 Key Module Tasten EEGENEN E een Dean sang 47 Anderungen der Tastenprogrammierung zum Telefon senden 47 BIIdSCHINNSCHaNer ee rs r ne Be 00 et 48 Bildschirmschoner Bilder auf das Telefon bertragen 49 Bildschirmschoner Bild l schen 49 Bildschirmschoner Namen ndern 2 000 0 cece eee nennen 49 Bildschirmsch ner Bildim PG speichern 4 ua ne na RR 50 Bildschirmschoner Ubersicht wechseln 50 KINGSE 02 1 Pi EEE 51 Audio Dateien auf das Telefon bertragen eee 52 H rprobe der vorhandenen Audio Dateien 222m enn nennen nn 52 Audio Dateien l schen 0 000 nennen 53 Audio Datei Namen ndern 53 Audio Datei im PC speichern att anregen 53 Au
17. 19 Standard RufNUMMET ccceceeeeeeeeeeeeeeeeeeteeeeeeeeees 21 e VE ME 23 Street eege esoe eege aaa RETER 20 Synchronisierung automatisch seese 24 Suchen von Kontakten ccccecseceeeeeeeeeeeeeeeeeetees 23 Kontakte kopieren nn 29 Symbol Kopieren von Kontakten nn 29 Standard RufnUMmMer ccceeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeees 21 Symbole im Telefonbuch sasssa aa 18 L EE 14 Synchronisierung von Kontakten 7 24 Laden einer Sicherungsdatei nnee 44 GSV D tel u ten 35 37 Zuordnung der kontakt Felder 32 M Systemvoraussetzungen neessnsennnnnensnnnnnnnnnnnn nenn 8 Mobile User 2222uumnnannnnannnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 15 T Tastenbelegung ndern usserssnnennnnennnnnnnnennnnn 46 O Telefon aktualisieren ccccccceesssseeeeeceaseeeees 30 36 FE Bilder synchronisieren u 02244444n ernennen 40 nn SC E 19 p Meer Telefonbuchpflege verwaltung s 7 18 Telefonmodelle 0ursr444000nnnnnnnn nennen nennen 7 Passwort V z P 00 BEE na 43 2 Verbindungseinstellungen 444me nennen 12 9 Pe To eet eheatnecteattant ee Verbindungsinformation eeeeeceeeeeeseeeeeeeenteeeeeeeee 14 Wiederherstellen eines Datenstandes a1eecsesn 44 Windows System Tray ccceeccceeseeeeeseeeeeeseeeeeeeees 14 Z VA E 20 Zuordnung Bild zu Kontakt eeen 7
18. 680 k T Bedientasten zur H rprobe u Pause Abspielen Play Stopp IT Sie k nnen Audio Dateien im wav Format oder im mp3 Format mono stereo mit 32kbit s bis zu 320kbit s auf das Telefon laden Bitte vergewissern Sie sich vorher dass Sie mit der Benutzung dieser Da teien keine Copyright Verletzungen begehen Die Speicherkapazitat des Telefons ist auf 8 MB begrenzt Um Speicher platz zu sparen empfehlen wir das Verwenden von MP3 Dateien die wie folgt erstellt wurden e Mono anstatt Stereo Ton konstante Bitrate zwischen 64 und 96 kbit s maximal 15 Sekunden Abspieldauer pro Datei Orientieren Sie sich anhand unten stehender Tabelle 52 Klingelt ne Abspieldauer 64 kbit s mono 80 kbit s mono 96 kbit s mono 5 Sekunden 40 KB 50 KB 60 KB 10 Sekunden 80 KB 100 KB 120 KB 15 Sekunden 120 KB 150 KB 180 KB Audio Dateien auf das Telefon bertragen M Dateien die das Sonderzeichen amp im Dateinamen enthalten k nnen nicht auf das Telefon bertragen werden Speichern ber Schaltfl che Neu 1 Klicken Sie auf Neu Es ffnet sich der Windows Explorer 2 W hlen Sie eine Audio Datei aus welche Sie auf das Telefon bertragen wollen und best tigen Sie Ihre Auswahl mit ffnen Die von Ihnen ausgew hlte Audio Datei wird nun ber den OpenStage Manager direkt auf das Telefon bertragen und ist sofort verf gbar Beobachten Sie die F
19. Ausgew hlte Spalten werden im Men durch ein Hakensymbol links hervor gehoben 2 Aktivieren Sie das Eingabefeld f r den Suchbegriff durch Anklicken und tra gen Sie den Suchbegriff ein 3 Die Suche beginnt mit Eingabe des ersten Zeichens Je mehr Zeichen ein gegeben werden desto genauer ist das Suchergebnis Um einen Nachna men zu suchen der z B mit P anf ngt geben Sie nur den Buchstaben P ein Die Zeile die alphabetisch als erstes mit dem Buchstaben P bei den Nachnamen beginnt wird grau hinterlegt Sie k nnen nun alle Nachnamen mit P durchsehen falls sie den genauen Namen nicht wissen 24 Telefonbuchpflege Synchronisierung Die Synchronisierung erm glicht das Abgleichen der Daten zwischen Telefon buch und Microsoft Outlook Kontaktdaten Dabei stehen Ihnen drei verschiede ne Vorgehensweisen zu Verf gung Telefonbuch pflege Telefonbuch Editor B Nachname Vomame Gesch ftich 1 Gesch ftich Mobil Privat Gruppen ID kin Ampere Andre Marie 4989700701 4989700702 4989700703 4989700704 Bemoull Daniel 4989711 4989712 4989713 4989714 fat Curie Marie 4989700721 4989700722 4989700723 4989700724 Einstein Abert 49897031 49897032 49897033 49897034 fia Faraday Michael 498970041 498970042 498970043 498970044 Ai Newton Isaac 4989751 4989752 4989753 4989754 0 Ohm Georg Simon 4989700761 4989700762 4989700763 4989700764 R ngten Conrad 49897771 49897772 49897773 49897774
20. Es ffnet sich ein Kontext Men 2 Klicken Sie auf Umbenennen 3 Geben Sie mit der PC Tastatur den gew nschten Namen ein und best tigen Sie Ihre Eingabe mit der Return Taste Der Name der Audio Datei wird ge ndert Audio Datei im PC speichern Sie haben die M glichkeit Audio Dateien vom Telefon im PC zu speichern bei spielsweise haben Sie einen neuen PC auf dem diese Audio Dateien nicht vor handen sind 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Audio Datei Es ffnet sich ein Kontext Men 2 Klicken Sie auf Speichern unter oder doppelklicken Sie mit der linken Maustaste auf die Audio Datei Es ffnet sich der Windows Explorer 3 W hlen Sie aus wo die Audio Datei gespeichert werden soll und best tigen Sie mit Speichern Der Name des Bildes wird gespeichert 54 Klingelt ne Audio Datei bersicht wechseln Sie k nnen sich die bersicht der hochgeladenen Audio Dateien in Symbolen oder in einer Liste anzeigen lassen 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die bersicht der Audio Dateien Ein Kontext Men ffnet sich 2 Klicken Sie auf Listenanzeige bzw auf Symbolanzeige Die Ansicht der Audio Datei bersicht wechselt Expertenmodus 55 Expertenmodus Dieser Kapitel richtet sich an Systemadministratoren bzw entsprechend ausge bildetes Fachpersonal Telefoneinstellungen nur TDM Bei SIP HFA Telefonen gibt es diese Einstellungen nicht Telefonnummern werden im Telef
21. SM Diese OpenStage Sicherungsdatei wurde hergestellt am 20 05 2014 16 33 CAOS60_Backup_2014 05 13 0SM Durchsuchen Wiederherstellen 336 k 7680 k 1 Klicken Sie auf das Register Wiederherstellen 2 Klicken Sie auf Durchsuchen Es ffnet sich der Windows Explorer 3 Suchen Sie die Sicherungsdatei die Sie laden wollen und klicken anschlie Bend auf ffnen 4 Speichern Sie nun den Dateinamen Der Windows Explorer schlie t sich 5 Indem Info Kasten wird die ausgew hlte Sicherungsdatei mit dem Zeitpunkt wann diese erstellt wurde angezeigt Klicken Sie auf Wiederherstellen Sichern Wiederherstellen 45 Indem Info Kasten erscheint folgender Hinweis Info Daten werden von folgender Datei wiederhergestellt OS60_Backup_2014 05 13 0SM Achtung Die Daten Ihres Telefons werden berschrieben Abbrechen Ok Klicken Sie auf OK wenn Sie die vorhandenen Daten mit der ausgew hlten Sicherungsdatei berschreiben wollen 7 Ein Fenster mit der Aufforderung zur Passworteingabe erscheint Abbrechen Geben Sie das Passwort der Sicherungsdatei ein Klicken Sie auf OK Das Fenster schlie t sich und es wird der Wiederherstellungsstatus ange zeigt Das Laden einer Sicherungsdatei ist beendet 46 Tastenkonfiguration nur SIP Tastenkonfiguration nur SIP Im Bereich Tasten Programmierung k nnen Sie bequem die frei programmier baren Tasten des SIP Telefons mit den von
22. akt wird unwiderruflich gel scht 1 Klicken Sie in die Zeile des Kontakts den Sie l schen m chten Der Kontakt wird grau hervorgehoben 2 Dr cken Sie auf Ihrer Tastatur die Entf Taste Der Kontakt wird sofort gel scht Sie haben aus Versehen einen Eintrag gel scht Wenn Sie das Programm ohne weitere nderungen oder Aktivit ten verlassen beantworten Sie die Frage nach Speicherung mit Nein Der Kontakt ist beim n chsten Programmstart wieder im Telefonbuch Editor ver f gbar nderungen speichern Alle neuen Eintr ge eines Kontakts werden sofort gespeichert nachdem ein an deres Eingabefeld oder eine andere Funktion im OpenStage Manager ausge w hlt wurde Neue Eintr ge und nderungen auf das Telefon bertragen Nachdem Sie alle nderungen durchgef hrt haben klicken Sie auf die Schalt fl che Telefon aktualisieren unten links Alle bis zu diesem Zeitpunkt durchge f hrten nderungen im Bereich Telefonbuch Pflege werden dann auf das Tele fon bertragen Telefonbuchpflege 23 Kontakte durchsuchen Mit der Suchfunktion im Register Telefonbuch Editor k nnen Sie die Telefon buchtabelle nach bestimmten Begriffen durchsuchen Dabei k nnen Sie Ihre Suche auf eine separate Spalte der Tabelle beschr nken z B Suche in der Spalte Vorname oder aber die Suche erweitern indem Sie mehrere Spalten gleichzeitig nach dem gesuchten Begriff durchsuchen Die Suchfunktion finden Sie im Telefonbuch Editior links
23. as Symbol in der Windows Taskleiste Info Einstellungen Automatische Synchronisierung Wiederaufnahme Trennen Beenden Sie k nnen durch Anklicken folgende Informationen abrufen und Einstellungen vornehmen Info Erfahren Sie mehr ber die installierte ConnectionService Version Einstellungen Hier k nnen Sie das Anmeldefenster Verbindungseinstel lungen siehe gt Seite 12 erneut aufrufen und die Einstellungen ndern Automatische Synchronisierung In diesem Men stellen Sie ein ob und in welchen Abst nden automatisch mit Outlook synchronisiert werden soll gt Seite 28 Wenn Sie im Einstellungsdialog die automatische Synchronisie rung aktiviert haben und mit OK best tigen wird die Synchronisierung erstma lig sofort gestartet Wiederaufnahme Mit dieser Option k nnen Sie die Verbindung erneut her stellen sofern die Verbindung zuvor beispielsweise durch einen Netzwerkaus fall unterbrochen wurde Trennen Diese Option bietet Ihnen die M glichkeit die Verbindung zwischen OpenStage Manager und Telefon zu unterbrechen Beenden Mit dieser Option schalten Sie den ConnectionService aus Beach ten Sie dass dadurch der OpenStage Manager nicht mehr genutzt werden kann solange der Connection Service deaktiviert ist Installation 15 Beim Wechsel zu einem Mobile User Wurde am Telefon ein Mobile User angemeldet wird die Verbindung unterbro chen und der Dialog Verbindungs
24. as komfortabler telefonieren Sie mit dem OpenStage Key Modu le mit dem Sie zus tzlich 12 Tasten frei programmieren k nnen Es sind bis zu zwei Key Modules anschlie bar IT Die Ebenen Funktion erm glicht eine Umschaltung in der Ebene jeder frei belegbaren Taste Sie k nnen bei einer Taste in der 1 Ebene z B eine Festnetz Rufnummer speichern und in 2 Ebene die Mobilnum mer der gleichen Person Richten Sie eine Taste als Ebenen Taste an Ih rem OpenStage Telefon ein um die Ebenen Funktion nutzen zu k nnen Tastenkonfiguration nur SIP 47 Funktionstasten FPKs belegen 1 Klicken Sie in der Tasten Programmierung auf das Register FPKs Sie sehen die Ubersicht der Tastenbelegung in der 1 Ebene F r jede Taste kann in der Spalte Funktion ein Dropdown Men ge ffnet werden mit dem Sie die gew nschte Tasten Funktion ausgew hlen k nnen Nachdem Sie eine Tasten Funktion ausgew hlt haben kann je nach Funktion in der Spalte Kennung ein vorgegebener Funktionsname eingeblendet wer den Bei Bedarf k nnen Sie diesen einfach berschreiben z B den vorge gebenen Funktionsnamen Wahlwiederholung in nochmal anrufen n dern Wenn Sie auch die 2 Ebene programmieren wollen klicken Sie auf den But ton 2 Ebene um in diese bersicht zu gelangen und ndern Sie die Tasten belegung wie f r die 1 Ebene siehe 2 und 3 Punkt Key Module Tasten programmieren Ist nur ein Key Module anges
25. auf Speichern unter oder doppelklicken Sie mit der linken Maustaste auf das Bild Es ffnet sich der Windows Explorer 3 W hlen Sie aus wo das Bild gespeichert werden soll und best tigen Sie mit Speichern Der Name des Bildes wird gespeichert Bildschirmschoner bersicht wechseln Sie k nnen sich die bersicht der hochgeladenen Bilder in Symbolen oder in ei ner Liste anzeigen lassen 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die bersicht der Bilder Ein Kontext Men ffnet sich 2 Klicken Sie auf Listenanzeige bzw auf Symbolanzeige Die Ansicht der Bildschirmschoner bersicht wechselt Klingelt ne 51 Klingelt ne Im Bereich Klingelt ne k nnen Sie Audio Dateien vom PC auf das Telefon bertragen und bereits vorhandene Audio Dateien wieder l schen Sie k nnen Audio Dateien der Formate wav mp3 und mid verwenden Den Standard Klingelton stellen Sie direkt im Telefon im Service Anwendungs Men unter Einstellungen Benutzer Audio Einstellungen ein Eine ausf hrliche Beschreibung finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons Zum ffnen der Bearbeitung klicken Sie in der oberen Men leiste auf das Klin gelt ne Symbol BM Es ffnet sich folgende bersicht Datei Hilfe Klingelt ne Name Sg Al Ringer mp3 Al Ringer2 mp3 Al Ringer3 mp3 Al Ringer4 mp3 Al Ringer5 mp3 Al Ringer6 mp3 Aktiver Klingelton Harmonize mp3 Neu 340 k 7
26. aus der Liste aus 3 Klicken Sie nun auf die Schaltfl che Synchronisierung starten Die Synchronisierung von Microsoft Outlook und OpenStage Manager be ginnt Oder 4 ffnen Sie das Men f r die automatische Synchronisierung um ein Zei tintervall festzulegen gt Seite 28 Alle betroffenen nderungen und neue Kontakte werden auf das Telefon und gleichzeitig zum Microsoft Outlook bertragen Telefonbuchpflege 27 Outlook Kontaktordner W hlen Sie Outlook Kontaktordner wenn Sie lediglich einen Teil Ihres lokalen Telefonbuchs wie z B Rufnummern der Firma oder private Rufnummern ver wenden wollen Ein Auswahlfenster wird ge ffnet W hlen Sie den Outlook Kontaktordner f r die Synchronisierung aus Outlook Datendatei Kontakte Outlook Datendatei Kontakte Privat Outlook Datendatei Kontakte Fima Outlook Datendatei Vorgeschlagene Kontakte Markieren Sie das gew nschte Verzeichnis hier z B Firma und best tigen Sie mit OK Bei der Synchronisation werden jetzt nur die Eintr ge im Verzeich nis Firma ber cksichtigt 28 Telefonbuchpflege Automatische Synchronisierung Wenn Sie die Richtung f r die Synchronisierung eingestellt haben k nnen Sie festlegen in welchen Zeitintervallen eine Synchronisierung automatisch startet Klicken Sie auf den Men eintrag automatische Synchronisierung gt Seite 24 um den Einstellungsdialog zu ffnen V Automatisc
27. belle wn nth ome 2 Telefon einstellungen Canonical Dial Betti Canonical Dial Lookup Local country code 49 Intemational code National prefix digit 49897007 Local national code 89 Minimum local number length Local enterprise node 7007 PSTN access code Intemational access code Operator codes Emergency numbers 112 Initial extension dts 23 45 6789 Intemal numbers Local enterprise form Extemal numbers Local public form Extemal access code For extemal numbers Intemational gateway code Use national code Speichern Import Export 624 k 7680 k F Passen Sie die folgenden Parameter Ihren Gegebenheiten an Local country code Landercode z B 49 f r Deutschland Maximallange 5 Zeichen National prefix digit Der Ortsvorwahl vorgestellte Ziffer bei nationalen Ge sprachen z B 0 in Deutschland Maximallange 5 Zeichen Local national code Ortsvorwahl z B 89 f r M nchen Maximallange 6 Zeichen Minimal local number length Minimale L nge einer internen Rufnummer Ab dieser L nge startet automatisch der W hlvorgang Local enterprise node Rufnummer der Kommunikationsplattform an der das Telefon angeschlossen ist optional Maximall nge 10 Zeichen PSTN access code Ziffernfolge mit der Externgespr che eingeleitet werden optional Maximall nge 10 Zeichen International access code Dem L ndercode vorgestellte Ziffernfolge bei in ternationalen Gespr chen z B 00 in D
28. bertragen und dort gespeichert Bearbeitungssymbole in den Tabellen der Telefonbuch Pflege In der linken Spalte der Tabellen der Telefonbuch Pflege Telefonbuch Editor Bilder und Gruppen werden je nach Situation verschiedene Symbole ange zeigt Symbol Bedeutung Die Zeile ist ausgew hlt und kann bearbeitet werden Ein oder meherere Textfelder der ausgew hlten Zeile wurden D bzw werden im Moment bearbeitet In dieser Zeile k nnen neue Eintr ge vorgenommen werden z B ein neuer Kontakt eine neue Gruppe usw Telefonbuchpflege 19 Telefonbuch Editor Im Register Telefonbuch Editor werden alle Kontakte des Telefonbuchs in ta bellarischer Form aufgef hrt Alle Listenfelder k nnen direkt am PC bearbeitet und auf das Telefon bertragen werden Die Liste wird anhand der Eintr ge der jeweils ausgew hlten Rubrik siehe gt Seite 19 in alphabetischer Reihenfolge angezeigt Klicken Sie auf die Anwendung Telefonbuchpflege um das Register Telefonbuch Editor aufzurufen Telefonbuch pflege Nachnar Vorname Gesch ftlich 1 Geschattlich 2 Mobil Privat Gruppen ID Bild ID HE Ampere Andre Marie 4989700701 4989700702 4989700703 4989700704 Bemoulli Daniel 4989711 4989712 4989713 4989714 Curie Marie 4989700721 4989700722 4989700723 4989700724 Eu Einstein Albert 49897031 49897032 49897033 49897034 Aa Faraday Michael 498970041 49897
29. chlossen so verwenden Sie das Register Erweiterung 1 Um ein zweites Key Module zu programmieren verwenden Sie das Register Erweiterung 2 1 Klicken Sie in der Tasten Programmierung auf das Register Erweiterung 1 bzw Erweiterung 2 F r jede Taste kann in der Spalte Funktion ein Dropdown Ment ge ffnet werden mit dem Sie die gew nschte Tasten Funktion ausgew hlen k nnen Nachdem Sie eine Tasten Funktion ausgew hlt haben wird in der Spalte Kennung ein vorgegebener Funktionsname eingeblendet Bei Bedarf k n nen Sie diesen einfach berschreiben Wenn Sie auch die 2 Ebene programmieren wollen klicken Sie auf den But ton 2 Ebene um in diese bersicht zu gelangen und ndern Sie die Tasten belegung wie f r die 1 Ebene siehe Punkt 2 und 3 nderungen der Tastenprogrammierung zum Telefon senden Klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern um die bertragung zu starten 48 Bildschirmschoner Bildschirmschoner Im Bereich Bildschirmschoner k nnen Sie unkompliziert f r den Bildschirm schoner Ihres Telefons Bilder vom PC auf das Telefon bertragen und bereits vorhandene Bilder wieder l schen Wenn Sie den Bildschirmschoner in Ihrem Telefon aktiviert haben erscheinen die Bilder als Diashow Den Bildschirmschoner aktivieren Sie direkt an Ihrem Telefon im Service An wendungs Men unter Einstellungen Benutzer Telefon Bildschirmschoner Eine ausf hrliche Beschreibung finden Sie in der Bedienun
30. d Rufnummer der Kommunikationsplattform passend f r ein oder mehrere Telefone Beispiel 49897007 f r Unify Deutschland nderungen speichern Klicken Sie auf Speichern um die nderungen zu speichern Die Einstellungen werden zum OpenStage 60 80 T bertragen und sind dort sofort verf gbar Telefoneinstellungen exportieren 1 Kicken Sie auf Export Es ffnet sich der Windows Explorer 2 Geben Sie einen Dateinamen ein mit dem Sie die Datei speichern wollen 3 Speichern Sie nun den Dateinamen Der Windows Explorer schlie t sich IT Exportierte Telefoneinstellungen werden als ASCII Datei mit der Dateier weiterung oscs abgelegt Telefoneinstellungen importieren 1 Klicken Sie auf Import Es ffnet sich der Windows Explorer 2 Suchen Sie mit Hilfe des Windows Explorers eine vom OpenStage Manager exportierte Sicherungsdatei oscs Format und best tigen Sie Ihre Auswahl mit ffnen 3 Der Windows Explorer schlie t sich und die Telefoneinstellungen werden in den OpenStage Manager geladen 4 bertragen Sie diese nun auf Ihr Telefon siehe nderungen speichern gt Seite 58 Fullstandsanzeige 59 Fullstandsanzeige Die Fullstandsanzeige in der Statuszeile gibt an welche Datenmenge Sie be reits im Telefon gespeichert haben Fur Telefondaten Hintergrundbilder und Klingelt ne sind ca 8 MB Speicher reserviert Sie k nnen ungef hr ablesen wieviel Klingelton oder Bilddateien noch im Spe
31. die einzelnen Kontakte einer Gruppe zuordnen und ein Bild ausw hlen welches bei einem Anruf zusammen mit den Anruferinformationen im Display des Telefons angezeigt wird II Bilder werden in einem gesonderten Bereich verwaltet siehe gt Seite 38 Die Dropdown Men s in der Spalte Gruppen ID geben die verf gbaren Gruppen wieder die Sie im Telefonbuch Ihres OpenStage eingerichtet ha ben siehe gt Seite 41 Die Zuordnung von Gruppen und Bildern andern Sie wie folgt 1 Klicken Sie auf den Kontakt dem Sie eine Gruppe bzw ein Bild zuweisen m chten 22 Telefonbuchpflege 2 ffnen Sie das entsprechende Dropdown Men um eine Gruppe bzw ein Bild auszuw hlen 3 W hlen Sie aus der Liste den gew nschten Eintrag durch Anklicken aus Wird einem Kontakt ein Bild zugeordnet wird das Bild in dem daf r vorge gt sehenen Vorschaufenster unten rechts dargestellt Neuen Kontakt anlegen Die letzte Zeile der Tabelle des Telefonbuch Editors ist grunds tzlich leer Um einen neuen Kontakt anzulegen w hlen Sie die letzte Zeile der Tabelle aus in dem Sie diese einmal anklicken Klicken Sie anschlie end auf das Eingabefeld welches Sie bearbeiten m chten und bearbeiten Sie wie oben beschrieben die einzelnen Felder des neuen Kontakts Beachten Sie die Richtige Eingabe der Adressfelder gt Seite 20 Kontakt l schen gt Vor dem L schvorgang findet keine Sicherheitsabfrage statt Der ausge w hlte Kont
32. dio Datei Ubersicht wechseln 0 0 00 cee nenn 54 EENEG ut AE can bon 255 HOS eR ewes Sat 55 Telefoneinstellungen nur DM 55 In den Expertenmodus wechseln 55 In den Benutzermodus wechseln 55 Kanonische Wahlregeln bearbeiten 0000 eee 56 Kanonische W hlzuordnungs Tabelle bearbeiten 1 2 2 2 cece eee eee eee 58 Anderungen speichern 000 eee nenn 58 Telefoneinstellungen exportieren 0 2 eae 58 Telefoneinstellungen importieren 0 cee ae 58 Pele ge ie tie bas alee eke E ok E 59 Stichwortverzeichnis 2 sas gud dw 0 04 20 2 oS Shs NNN IN EE 60 Informationen zur Dokumentation Informationen zur Dokumentation Hinweise IT Hier werden Hinweise und Anmerkungen zum aktuellen Thema erl utert Handlungsanweisungen 1 Nummerische Aufzahlungen beschreiben Tatigkeitsschritte die der Reihe nach auszuf hren sind Aufzahlungen Texte mit dieser Markierung sind Aufzahlungen Verweise gt Seite 6 oder Informationen zur Dokumentation gt Seite 6 sind Verweise die auf einen Abschnitt in dieser Anleitung verweisen der weitere Informationen zu dem entsprechenden Thema beinhaltet Ist dieses Dokument als PDF Datei ge ffnet worden haben Sie die M glichkeit durch Anklicken der Verweise direkt auf die angegebene Seite zu springen Einsatzbereiche der Software 7 Einsatzbereiche der Software Der OpenStage Manager ist f r folgende Telefontypen geeig
33. dividuellen Klingelton zuweisen Im Telefonbuch Editor un ter dem Men punkt Gruppen ID besteht dann die M glichkeit jedem Kontakt eine dieser angelegten Gruppen zuzuweisen siehe gt Seite 21 Beispiel VIP Kunden Lebenspartner Entwicklungsabteilung Finanzabteilung oder Pri vat haben einen unterschiedlichen Klingelton Somit ist sofort erkennbar zu wel cher Kategorie der Anrufer geh rt Telefonbuch pflege Gruppen Gruppen ID Kopierte Kontakte De Gruppe 2 Gruppe 3 Telefon aktualisieren Synchronisierung starten Bereit 336 k 7680 k Gruppen bearbeiten Gruppen einrichten 1 Klicken Sie in der Telefonbuch Pflege auf das Register Gruppen 2 Die letzte Zeile der Tabelle bleibt unausgef llt Klicken Sie in der letzten Zeile in der Spalte Gruppen ID auf das freie Feld und geben einen Gruppennamen mittels Tastatur ein Eine neue Gruppe wird erstellt II Es k nnen maximal 16 Gruppen angelegt werden 42 Telefonbuchpflege Gruppennamen andern 1 Klicken Sie in der Telefonbuch Pflege auf das Register Gruppen 2 Die letzte Zeile der Tabelle bleibt unausgef llt Klicken Sie in der Spalte Group ID auf den Namen den Sie ndern wollen und berschreiben einfach den vorhandenen Namen Gruppennamen l schen 1 Klicken Sie auf das Feld in der ersten Spalte und markieren die Zeile 2 Dr cken Sie auf Ihrer Tastatur die Entf Taste Ein R ckfrage Fen
34. eeeeeneneees 55 Einstellungen exportieren nussensnnnennnennnennnnnn 58 Einstellungen importieren nesses 58 in Benutzermodus wechseln sessen 55 Kanonische Wahlregeln AA 56 Export CVS Datei AEN 37 Extender Modul s er aneca 47 F RE 46 47 F llstandsanzeige ceceeeeeeeeeeneeeeeeeeenaeeeeeeenaaes 59 G ET MT 41 Kontakt zuweisen nn 21 Namen ndern uussssssnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 41 Namen einrichten nennen nnnnnennnn nn 41 Namen l schen nn 41 Gruppen ID u nal 21 H Hinweise Allgeme ur een 3 Dokumentation uuerssnnnennennnnnnnnnennnnnnnnn nennen 6 H rprobe 52 Import CVS Datei cccccceeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeseaeeeeees 35 Installation E 8 10 e WEE 10 Setup Assistent uursnssnnssennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnenn 10 Se EE 12 Stichwortverzeichnis 61 Key Modul Tasten programmieren ssesseseseeeseee 47 SETUP EE 10 Klingelt ne u een 51 Setup Assistent uunssunrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn 10 Kontakt Daten Sichern Wiederherstellen cccccceeeeeeeeeeeees 43 Anderungen speichern uunssssssnnenneesnnnnnnnennnnnen 22 Sichern eines Datenstandes een 43 auf Telefon bertragen nennen 22 Software Drag lee MET 29 31 Einsatzbereiche sassari inasaka nE EARRAN 7 Kopieren amp Einf gen uuusersnnseeneessnnnnenen nn 30 31 Installation 2 32 8 JOSCMOM BEE 22 SPEICHEM E 47 WEIEN ET 22 Sprachwahl erkennung nennen 21 SOF IETEN zn
35. einstellungen aufgerufen wenn die Anzeige nicht deaktiviert ist bzw Sie erhalten in der Statuszeile die Aufforderung ber pr fen Sie Ihr Passwort Wenn Sie den Mobile User ebenfalls ber den OpenStage Manager administrieren wollen m ssen Sie in den Verbindungs einstellungen ggf ein neues Passwort eingeben Beachten Sie bitte dass Sie dann ein anderes Telefon mit ggf anderen Einstellungen und z B einem ande ren Telefonbuch verwalten Deaktivieren Sie vorsichtshalber die Automatische Synchronisation damit Eintragungen im Outlook nicht ge ndert oder ber schrieben werden Das lokale Telefonbuch des Telefons sollte nur bewu t ge n dert werden da es beim Abmelden des Mobile Users zur ckgeschrieben wird Software deinstallieren Gehen Sie beim Deinstallieren der OpenStage Manager Komponenten wie folgt vor Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Programme und Funktionen und w hlen Sie in der Liste die Software zu OpenStage aus Beispiel E OpenStage 60 80 T RNDIS Driver V3 RO 1 0 15 OpenStage ConnectionService V3 R3 2 0 OpenStage Manager V3 R3 2 0 Der RNDIS Treiber ist nur beim Betrieb eines OpenStage 60 80 T erforderlich und vorhanden Klicken Sie jeweils auf Entfernen um die Komponenten in folgender Reihenfol ge zu deinstallieren 1 OpenStage Manager 2 OpenStage ConnectionService 3 Nur bei OpenStage 60 80 T OpenStage 60 80 T RNDIS Driver Trennen Sie das USB Kabel
36. elefonbuch Editors den Sie kopieren m chten Markieren Sie den Kontakt indem Sie auf die entsprechende Zeile klicken Die Zeile wird grau hinterlegt Kopieren Sie den Kontakt mit Hilfe der Tastenkombination Strg c in den Zwi schenspeicher Ihres PCs F hren Sie den Mauszeiger auf die Kontakt bersicht von Microsoft Outlook und f gen Sie mit Hilfe der Tastenkombination Strg v den zuvor zwischen gespeicherten Kontakt in die Microsoft Outlook Kontaktliste ein Die Kontaktdaten wurden erfolgreich kopiert und k nnen nun in Microsoft Outlook bearbeitet werden 32 Telefonbuchpflege Parameter der Synchronisierung F r die Synchronisierung zwischen Microsoft Outlook und dem Telefon sind die Kontakt Felder direkt miteinander verkn pft Wenn Sie im Microsoft Outlook nicht die Standard Felder f r die Kontakt Daten verwenden sondern spezielle Felder benutzen werden diese bei der Synchro nisierung gegebenenfalls nicht ber cksichtigt Vergleichen Sie zun chst die folgenden Darstellungen und die untenstehende Tabelle Hierbei k nnen Sie erkennen welche Felder miteinander verkn pft sind Auszug eines Kontaktes im Microsoft Outlook Datei Kontakt Einf gen Textformatieren berpr fen 4 Ka ie Bap amp armen a aia E Ke CS v a Se E 84 Zertifikate 3 EI Speichern L schen Speichern und Details Weitere Adressbuch Namen Visitenkarte Bild Kategorisieren Nachverfolgung Privat amp schlie e
37. ere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Gruppen ID und Bild ID gt Seite 21 Bilder l schen ITT Vor dem L schvorgang findet keine Sicherheitsabfrage statt Der ausge w hlte Kontakt wird unwiderruflich gel scht 1 W hlen Sie in der Tabelle ein Bild aus indem Sie die entsprechende Zeile in der ganz linken Spalte anklicken Die gesamte Zeile wird grau markiert 2 Dr cken Sie auf Ihrer Tastatur die Entf Taste Das Bild wird ohne R ckfrage sofort gel scht 40 Telefonbuchpflege nderungen im Register Bilder auf das Telefon bertragen Verwenden Sie zum bertragen von nderungen im Register Bilder die Sen den Funktion Telefon aktualisieren des OpenStage Managers Bei diesem Vorgang werden z B neu aufgenommene Bilder im Telefon gespeichert und Bil der aus dem Telefonspeicher entfernt die zuvor aus der bersicht entfernt wur den IT Beachten Sie dass durch das Einleiten der Senden Funktion nicht nur An derungen im Register Bilder sondern auch alle anderen Anderungen die seit dem letzten Senden Vorgang im Anwendungsbereich Telefonbuch Pflege vorgenommen wurden an das Telefon bertragen werden Klicken Sie auf die Schaltfl che Telefon aktualisieren um die bertragung zu starten Alle nderungen und neue Kontakte werden auf das Telefon bertragen Telefonbuchpflege 41 Gruppen Im Register Gruppen k nnen Sie bis zu 16 Gruppen anlegen und jeder einzel nen Gruppe einen in
38. ern eines Datenstandes 1 Klicken Sie auf das Register Sichern 2 Klicken Sie auf Durchsuchen Es ffnet sich der Windows Explorer 3 Suchen Sie einen geeigneten Speicherort auf Ihrem PC und vergeben einen Dateinamen Wir empfehlen den Dateinamen mit einem Datum zu versehen Beispiel OS60 Backup_2014 05 20 0SM 4 Speichern Sie nun den Dateinamen Der Windows Explorer schlie t sich 5 Klicken Sie auf Sichern Das Fenster ffnet sich Passwort Passwort wiederholen V Passwort unsichtbar Ok Abbrechen Anmerkung Die Sicherungsdatei wird mit dem Passwort verschl sselt 44 Sichern Wiederherstellen IT Vor der Passworteingabe k nnen Sie die Eingabefelder durch aktivieren und deaktivieren der Checkbox sichtbar und unsichtbar machen So be steht f r andere Personen nicht die M glichkeit das Passwort vom Monitor abzulesen 6 Geben Sie ein Passwort in dem oberen Eingabefeld ein um die Sicherungs datei vor Fremdzugriffen zu sch tzen 7 Wiederholen sie die Passworteingabe im unteren Eingabefeld 8 Klicken Sie auf OK Das Fenster Verschl sselung schlie t sich und es wird der Sicherungssta tus angezeigt 9 Die Sicherung ist beendet Wiederherstellen eines Datenstandes Tossa BETT SS EEE eee Wiederherstellen Wiederherstellen Wahlen Sie die Datei zur Wiederherstellung aus Info Daten werden von folgender Datei wiederhergestellt OS60_Backup_2014 05 13 0
39. esch ftlich PLZ und Ort Firma Firma Position Position E mail E Mail Bild ID Kontaktbild Vergleich der Felder bei der Synchronisierung Bei der Synchronisierung werden die zugeh rigen Kontakt Felder miteinander verglichen Dabei wird festgestellt ob Eintr ge im Microsoft Outlook und OpenStage Manager vorhanden gleich oder unterschiedlich sind Nicht verglichen werden E Mail und Adressfelder Synchronisierung beidseitig Kontakt Feld leer Ist ein Kontakt Feld leer so wird der Eintrag vom zugeh rigen Kontakt Feld bernommen Kontakt Feld unterschiedlich In diesem Fall wird der Eintrag vom Microsoft Outlook bernommen Der Eintrag im Telefon wird berschrieben Synchronisierung in eine Richtung Hierbei werden die Eintr ge nicht miteinander verglichen Es wird der Eintrag ei nes Kontakt Feldes entsprechend der Richtung bernommen 34 Telefonbuchpflege Codes f r die Adressfelder Synchronisierung Fur die Adressfelder werden bei einer Synchronisierung vom Outlook zum OpenStage Telefon Codes eingef gt Adresse 1 Im OpenStage Manager wird in diesem Feld die Stra e angezeigt Als Code steht davor Street und den Abschluss bildet das Semikolon Beispiel Street Aidenbachstr 52 Adresse 2 Im OpenStage Manager wird in diesem Feld die Postleitzahl PLZ und der Ort angezeigt Der Code vor der PLZ ist Zip und vor dem Ort City Beides wird nach dem jeweiligen Eintrag
40. etisch absteigender Reihen folge Pfeilsymbol zeigt nach unten aufgelistet 20 Telefonbuchpflege Bearbeiten eines frei editierbaren Eingabefeldes W hlen Sie das Textfeld eines Kontakts aus das Sie bearbeiten wollen indem Sie das entsprechende Textfeld in der Tabelle anklicken und einfach los schrei ben Die folgenden Eingabefelder sind frei editierbar Eingabefeld max Zeichenanzahl Nachname 30 Vorname 30 Gesch ftlich 1 50 Gesch ftlich 2 50 Mobil 50 Privat 50 Adresse 1 40 Adresse 2 40 Firma 40 Position 30 E mail 35 Richtige Eingabe der Adressfelder F r die Adressfelder werden bei einer Synchronisierung vom OpenStage Tele fon zum Microsoft Outlook bestimmte Codes ben tigt damit Microsoft Outlook den Wert dieses Feldes erkennt Eingabefeld Adresse 1 Im OpenStage Manager wird in diesem Feld die Stra e angezeigt Als Code steht davor Street und den Abschluss bildet das Semikolon Beispiel Street Aidenbachstr 52 Eingabefeld Adresse 2 Im OpenStage Manager wird in diesem Feld die Postleitzahl PLZ und der Ort angezeigt Der Code vor der PLZ ist Zip und vor dem Ort City Beides wird nach dem jeweiligen Eintrag mit dem Semikolon abgeschlossen Beispiel Zip 81379 City M nchen Telefonbuchpflege 21 Standard Rufnummer In der zweiten Spalte der Tabelle wird in Form eines Symbols die Standard Ruf numme
41. eutschland Maximallange 5 Zei chen Operator codes Durchwahl Rufnummern Liste von Telefonen die als Ver mittlungsplatz genutzt werden optional Bei mehr als einer Nummer m ssen die Rufnummern durch Kommas getrennt werden Maximall nge 50 Zeichen Emergency numbers Liste von Notrufnummern optional Bei mehr als ei ner Nummer m ssen die Rufnummern durch Kommas getrennt werden Ma ximall nge 50 Zeichen Initial extension digits Liste von Ziffern mit denen interne Rufnummern be ginnen Wenn in der Kommunikationsplattform z B der Rufnummernbereich 3000 bis 5999 konfiguriert ist beginnt jede interne Rufnummer entweder mit 3 4 oder 5 Bei mehr als einer Ziffer m ssen die Ziffern durch Kommas ge trennt werden Internal numbers Expertenmodus 57 M Zum Unterscheiden von internen und externen Rufnummern ist eine Ka nonische W hlzuordnungs Tabelle erforderlich gt Seite 58 Local enterprise form Jede Rufnummer wird in der einfachsten Form gew hlt Bei Rufnummern innerhalb der eigenen Kommunikationsplatt form wird die Rufnummer der Kommunikationsplattform weggelassen ansonsten vorne angestellt Rufnummern ohne Local enterprise number werden als externe Rufnummern behandelt Always add node Bei Rufnummern innerhalb der eigenen oder anderen Kommunikationsplattformen wird die Rufnummer der Kommunikations plattform immer vorne angestellt Rufnummern ohne Local enterprise number werden als externe Rufnumme
42. folgreich kopiert und k nnen nun bearbeitet wer den siehe ab gt Seite 18 30 Telefonbuchpflege nderungen vom OpenStage Manager auf das Telefon bertragen Damit die Ubertragenen Microsoft Outlook Daten auch im Telefonbuch des Te lefons erscheinen m ssen zuvor die aktualisierten Eintr ge im Register Telefonbuch Editor auf das Telefon bertragen werden Klicken Sie auf die Schaltfl che Telefon aktualisieren Alle nderungen im Bereich der Telefonbuch Pflege und neue Kontakte werden auf das Telefon bertragen Kopieren amp Einf gen Methode 1 Starten Sie Microsoft Outlook und den Telefonbuch Editor des OpenStage Managers 2 Rufen Sie in Microsoft Outlook den Bereich Kontakte auf 3 F hren Sie den Mauszeiger auf den Kontakt den Sie in den OpenStage Manager kopieren m chten 4 W hlen Sie durch einmaliges Anklicken den Kontakt aus 5 Kopieren Sie den Kontakt mit Hilfe der Tastenkombination Strg c in den Zwi schenspeicher Ihres PCs 6 F hren Sie den Mauszeiger auf die Kontaktliste des Telefonbuch Editors und f gen mit Hilfe der Tastenkombination Strg v den zuvor zwischengespei cherten Microsoft Outlook Kontakt in die Kontaktliste ein Die Kontaktdaten wurden erfolgreich kopiert und k nnen nun bearbeitet werden siehe ab gt Seite 18 nderungen vom OpenStage Manager auf das Telefon bertragen Damit die bertragenen Microsoft Outlook Daten auch im Telefonbuch des Te lefons erscheinen
43. foneinstellungen nur im Expertenmodus und nur TDM Hier legen Sie die Kanonischen W hlregeln f r Ihr Telefon fest Installation Installation Systemvoraussetzungen Damit Sie den OpenStage Manager ohne Einschr nkungen nutzen k nnen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein Hardware Prozessor mit mind 1GHz e Arbeitsspeicher mind 512 MB e 75 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte e CD ROM oder DVD Laufwerk wenn Software auf CD DVD vorliegt Bildschirmaufl sung mind 1024 x 768 Pixel Software Betriebssystem Microsoft Windows Vista 32 64 Bit Microsoft Windows 7 32 64 Bit Microsoft Windows 8 32 64 Bit Microsoft Windows 8 1 32 64 Bit Microsoft NET Framework mind 2 0 SP 2 Microsoft Outlook Microsoft Outlook 2007 Microsoft Outlook 2010 Microsoft Outlook 2013 Treibersoftware OpenStage 60 80 T RNDIS Treiber Siehe separate Installationsanleitung OpenStage 60 80 T RNDIS Treiber Benutzerrechte Melden Sie sich vor der Installation als Benutzer mit administrativen Rechten an Wenden Sie sich ggf an Ihr zust ndiges Fachpersonal Installation Vor der Installation 1 Verwenden Sie die aktuellste Version des OpenStage Managers Fragen Sie ggf Ihr zust ndiges Fachpersonal danach 2 Entpacken Sie die zip Datei mit einem geeigneten Programm 3 Halten Sie folgende Daten zur Verf gung IP Adresse des Telefons gilt nicht f r OpenStage 60 80 T Benutzerpasswort des Telefo
44. gsanleitung Ihres Tele fons Zum ffnen der Bildschirmschoner Bearbeitung klicken Sie in der oberen Me n leiste auf das Bildschirmschoner Symbol EI Es ffnet sich folgende Uber sicht Bildschirm schoner H j bild2 jpg 5 bild3 jpg d d m E bild4 jpg E bild5 jog 340 k 7680 k Die Ubersicht der vorhandenen Bilder k nnen Sie als Liste oder als Symbol dar stellen siehe Bildschirmschoner bersicht wechseln gt Seite 50 IT Bilder die im Bereich Bildschirmschoner auf das Telefon Ubertragen werden m ssen im png Format Portable Network Graphics jpeg For mat bzw im jpg Format JPEG vorliegen Die Bildgr e wird vom OpenStage Manager automatisch angepasst Bildschirmschoner 49 Bildschirmschoner Bilder auf das Telefon bertragen IT Dateien die das Sonderzeichen amp im Dateinamen enthalten k nnen nicht auf das Telefon bertragen werden Speichern ber Schaltfl che Neu 1 Klicken Sie auf Neu Es ffnet sich der Windows Explorer 2 W hlen Sie ein Bild aus welches Sie auf das Telefon bertragen wollen und best tigen Sie Ihre Auswahl mit ffnen Das von Ihnen ausgew hlte Bild wird nun ber den OpenStage Manager direkt auf das Telefon bertragen und ist nach dem n chsten Start des Bildschirm schoners verf gbar Beobachten Sie die F llstandsanzeige ob noch gen gend Speicher zur Verf gung steht gt Seite 59 Bildschirmsc
45. haben Sie die M glichkeit Eintr ge manuell zu ko pieren und einen oder mehrere Microsoft Outlook bzw Telefon Kontakte per Drag amp Drop Aufnehmen amp Ablegen oder ber die Tastenkombinationen Strg c und Strg v Kopieren amp Einf gen in die jeweiligen Anwendungen zu bertragen II Sie k nnen auch mehrere Kontakte gleichzeitig auszuw hlen indem Sie bei gedr ckter Ctrl Taste die gew nschten Kontakte anklicken Die aus gew hlten Kontaktbezeichnungen werden dann grau hervorgehoben Die Markierung von mehreren Kontakten kann sowohl f r die Drag amp Drop als auch f r die Kopieren amp Einf gen Methode verwendet werden Kopieren Outlook Kontakte gt OpenStage Manager Drag amp Drop Methode Diese Methode eignet sich nur wenn die Programmfenster nicht im Vollbild dar gestellt sind 1 Starten Sie Microsoft Outlook und den Telefonbuch Editor des OpenStage Managers 2 Rufen Sie im Microsoft Outlook den Bereich Kontakte auf 3 F hren Sie den Mauszeiger auf den Kontakt den Sie in den OpenStage Manager kopieren m chten Dr cken Sie die linke Maustaste und halten diese gedr ckt 4 F hren Sie bei gedr ckter linker Maustaste den Mauszeiger auf die Kontakt liste des Telefonbuch Editors 5 Lassen Sie die linke Maustaste wieder los Ein neuer Eintrag wird in der Kon taktliste des Telefonbuch Editors angelegt und die Informationen vom Microsoft Outlook Kontakt eingef gt Die Kontaktdaten wurden er
46. he Synchronisierung aktivieren Hinweis Automatische Synchronisierung geht nur wenn OpenStage Manager geschlossen ist Zeitintervall Nach jedem Start Ihres Computers 30 Minuten 1 Stunde 2 Stunden 4 Stunden Aktivieren Sie die Automatische Synchronisierung und w hlen Sie ein Zeitinter vall oder bestimmen Sie dass mit jedem Neustart Ihres Computers automatisch synchronisiert wird Best tigen Sie mit OK Beachten Sie dass die Synchroni sierung nur bei geschlossenem OpenStage Manager gestartet wird Die Einstel lung k nnen Sie jederzeit ber den OpenStage DPIP ConnectionService ndern gt Seite 14 Wurde die Synchronisierung gem Einstellung gestartet erhalten Sie am Windows System Tray die Meldung OpenStage DPIP ConnectionSer vice Automatische Synchronisierung l uft II Beachten Sie bitte den Hinweis zu Mobile User auf gt Seite 15 Autom Laden der Daten OpenStage Telefon gt OpenStage Manager Wurde ein Kontakt direkt am Telefon hinzugefiigt bzw Anderungen vorgenom men werden diese automatisch bei jedem neuen Start des OpenStage Managers bernommen Wenn Sie eine neue Version des OpenStage Manager installieren werden alle Kontaktdaten Bilder und Klingelt ne die bereits in Ihrem Telefon gespeichert sind in den OpenStage Manager bertragen Dieser Vorgang kann einige Minu ten dauern Telefonbuchpflege 29 Eintrage manuell kopieren Neben der Synchronisierung
47. honer Bild l schen IT Vor dem L schvorgang findet keine Sicherheitsabfrage statt Das ausge w hlte Bild wird unwiderruflich vom Telefon gel scht 1 Klicken Sie auf das Bild das gel scht werden soll Das Bild wird ausgew hlt 2 Dr cken Sie auf Ihrer Tastatur die Entf Taste Das Bild wird sofort gel scht oder 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild welches gel scht wer den soll Es ffnet sich ein Kontext Men 2 Klicken Sie auf L schen Das Bild wird sofort gel scht Bei beiden Varianten k nnen Sie mehrere Bilder auf einmal l schen wenn Sie diese markieren Dr cken Sie die Strg Taste auf Ihrer Tastatur und w hlen Sie durch anklicken die Bilder aus die Sie l schen wollen Anschlie ende l schen Sie die markierten Bilder wie oben beschrieben Bildschirmschoner Namen ndern 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild Es ffnet sich ein Kontext Men 2 Klicken Sie auf Umbenennen 3 Geben Sie mit der PC Tastatur den gew nschten Namen ein und best tigen Sie Ihre Eingabe mit der Return Taste Der Name des Bildes wird ge ndert 50 Bildschirmschoner Bildschirmschoner Bild im PC speichern Sie haben die M glichkeit Bildschirmschoner Bilder vom Telefon im PC zu spei chern beispielsweise haben Sie einen neuen PC auf dem diese Bilder nicht vor handen sind 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild Es ffnet sich ein Kontext Men 2 Klicken Sie
48. icher Platz haben Sind Sie im gr nen Bereich so brauchen Sie keine Bedenken zu haben neue Klingelt ne oder Bilder zu laden 2928k 7680k 00 Kritisch wird es wenn die Anzeige hnlich aussieht wie die folgende Darstel lung 7108k 7esok O Bei folgender Anzeige k nnen Sie wahrscheinlich keine Klingelton oder Bildda tei mehr laden wereki7esok g B L schen Sie vorher nicht ben tigte Dateien wenn Sie neue Daten laden m ch ten 60 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Adressfeld Codierung ee EE Allgemeine Hinweise A Audio zu Telefon bertragen nee Audio Datei im PC speichern Audio Datei l schen Audio Datei bersicht wechseln Audio Datei Namen ndern Automatische Synchronisierung B Benutzeroberfl che ccc ecccccecssseseeeeeneesseeeeeseneees EI IEN erlaubte Formate rsrsrsrs nsan hochladen Kontakt zuweisen l schen ea synchronisieren Bild ID Bildschirmschoner nsssssnnnnnnsssnnnnrsenrnrnrrsnerrnersnnrnne Ansicht wechseln Bild ndern WE Bild Formate mascina ina Bild hochladen Bile IOSCHEN ai conaran inasa bersicht wechseln C Connection Service ccceeseeeseeaeceeeeeeeeeeeseseeserees CSV Export CSV Import FENIER aachen nennen anne nn engen innere D DECHYPL u DNS Dom ne sirisensrururesirriadeiinieriiiiii iin Editierbare Eingabefelder AAA 20 UK 43 Expertenmodus cccceeeseeeceeeeeseeeeeeeenseee
49. n neuer Kontakt E Ane Felder berpr fen r Aktionen Anzeigen Kommunizieren Namen Optionen Kategorien Herr Werner von Siemens Herr Werner von Siemens See gt a besse Grinder u 49 89 7007 11 49 89 7007 12 RE hs 49 89 7007 13 3 49 89 7007 14 Privat werner von siemens siemen Firma Position Speichern unter Internet Q E Mail Anzeigen als Werner von Qs siemens com Notizen Webseite IM Adresse Telefonnummern Gesch ftlich 49 89 7007 11 49 89 7007 12 Mobillelefon Privat Adressen Deutschland F Desen Dialog einblenden were Name urvolstindg oder unklar ist 4 Diesen Dialog be unvollst ndiger oder unklarer Adresse einblenden C a a sn Die Felder der obigen Ansicht werden im OpenStage Manager wie folgt darge stellt 5 Nachname Vomsme Gesch ftich 1 Gesch ftich2 Mobi Dt a i Telefon aktualisieren Syncheonisierung starten Bereit Telefonbuchpflege 33 Folgende Tabelle verdeutlicht welche Kontakt Felder miteinander verkn pft sind OpenStage Manager Microsoft Outlook Nachname Nachname Vorname Vorname Gesch ftlich 1 Gesch ftlich 1 Gesch ftlich 2 Gesch ftlich 2 Mobil Mobiltelefon Privat Privat Adresse 1 Adresse Gesch ftlich Stra e Adresse 2 Adresse G
50. nden Sie hierf r die Funktion Synchronisieren siehe gt Seite 24 II Dateien im csv Format Character Separated Values sind Textdateien und werden zur Speicherung oder zum Austausch einfach strukturierter Daten verwendet CSV Import CSV Export Import CSV Datei gt OpenStage Manager 1 Starten Sie den OpenStage Manager 2 Klicken Sie in der Hauptmen Leiste auf Datei 3 Wahlen Sie nun aus dem Dropdown Ment CSV Import aus Es ffnet sich der Windows Explorer 4 Suchen Sie mit Hilfe des Windows Explorers die CSV Datei auf Ihrem PC und best tigen Sie Ihre Auswahl mit ffnen Die Kontaktdaten werden importiert und k nnen anschlie end bearbeitet wer den siehe ab gt Seite 18 36 Telefonbuchpflege nderungen vom OpenStage Manager auf das Telefon bertragen Damit die importierten Kontakte auch im Telefonbuch des Telefons erscheinen m ssen zuvor die aktualisierten Eintr ge im Register Telefonbuch Editor auf das Telefon bertragen werden Klicken Sie auf die Schaltfl che Telefon aktualisieren Alle nderungen und neue Kontakte werden auf das Telefon bertragen IT Bevor Sie den Import der CSV Datei starten k nnen berpr ft das System die Datei auf ihre Kompatibilitat zum OpenStage 60 80 Ist die Datei nicht kompatibel ist ein Importieren der Datei nicht m glich Keine Kontaktdaten nach CSV Import Wenn das Importieren einer CSV Datei in den OpenStage Manager
51. ne leichtverst ndliche Einweisung in Form von sprachlich untermalten Videosequenzen Der OpenStage Manager wird im Ka pitel 10 veranschaulicht Das Programm steht Ihnen online unter folgendem Link zur Verf gung http wiki unify com wiki OpenStage Manager Using OpenStage Manager Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise 00 0 cc ee ees 3 Dokumentation im Internet 3 E Learning Modul Web Based Training 0 c cece eee 3 Informationen zur Dokumentation 6 Einsatzbereiche der Software 00e eee eee 7 iON e oe od oct eee bay cis Bos Oba ee ened Faw Sx 8 Systemvoraussetzungen 2 cee 8 Vor der Installation 2 seid NN E aus ete nee ea RN nee whe teed RS RENE Aen A 9 OpenStage Manager Installation 222m ccc eee teen ees 10 Setup starten siu hens Zara Wee a PNG eden ie HG Ve ee aed oe a eed 10 Setup Assistent 2 0 0 2 ct ttn nennen 10 Telefon anmelden i secer cea ga Ee Chee een sa da Dade pee ha ee Ae 12 OpenStage ConnectionService 14 Software deinstallieren 2 0 0 0 c teeta 15 Telefoneinstellungen f r OpenStage 60 80 T 16 Telefoneinstellungen importieren 1 0 eee eae 16 Benutzeroberfl che A ig eo sheen der 440 64640644058 17 Telefonbuchpllage x cas H A hb Hui anne 18 Telefonbuch Editor eee eee ee 19 Synchr nisief ng NEE 24 Synchronisierung OpenStage Telefon gt Outlook Kontakte 0
52. net OpenStage 60 T HFA SIP e OpenStage 60 G HFA SIP e OpenStage 80 T HFA SIP e OpenStage 80 G HFA SIP e OpenScape Desk Phone IP 55G SIP e OpenScape Desk Phone IP 55G HFA Telefonbuchverwaltung Sie k nnen das Telefonbuch Ihres Telefons komfortabel am PC erstellen und be arbeiten Dazu steht Ihnen ein bersichtlicher Editor mit Such und Sortierm g lichkeit zur Verf gung Zuordnung von Bildern zu Kontakten Sie k nnen jedem Kontakt ein pers nliches Bild hinzuf gen Ruft die Person dieses Kontaktes an so erscheint mit allen wichtigen Kontaktdaten auch das Bild dieses Anrufers in Ihrem Telefon Display Synchronisation von Kontakten Sie k nnen sowohl Kontaktdaten zwischen Telefon und Microsoft Outlook syn chronisieren als auch aus anderen Telefonen z B optiPoint oder Optiset E me mory mittels CSV Schnittstelle importieren Sichern und Wiederherstellen Alle Daten im Telefon z B Telefonbuchdaten und Klingeltondateien k nnen Sie in einer Sicherungsdatei speichern und bei Bedarf wieder laden Tastenprogrammierung nur SIP Konfigurieren Sie die freiprogrammierbaren Sensortasten rechts vom Telefon Display mit dem OpenStage Manager komfortabel nach Ihren W nschen Bildschirmschoner Sie k nnen einen Bildschirmschoner f r das Telefon Display einfach einrichten Fotos Ihrer Wahl werden in einer Art Diashow abgespielt Klingelt ne ndern Sie den Klingelton Ihres Telefons durch Laden eigener Audio Dateien Tele
53. nicht wie gew nscht verf gbar sind kann dies folgen de Ursachen haben e Ihr Telefon verf gt nicht Uber die entsprechende Funktion Das OpenStage 60 80 OpenScape Desk Phone IP 55G wird in den Varian ten SIP HFA und T angeboten Da nicht jede Funktion f r alle Varianten m g lich bzw sinnvoll ist werden nicht unterst tzte Funktionen nicht dargestellt Die Anwendungsm jglichkeit der Funktionen im OpenStage Manager sind in dieser Anleitung angegeben Die auf Ihrem PC installierte Software Version des OpenStage Manager ist nicht mehr aktuell F r die Installation der aktuellen Version wenden Sie sich an Ihren System Administrator Die Informationen in diesem Dokument enthalten Beschreibungen bzw Leis tungsmerkmale welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der be schriebenen Form zutreffen bzw welche sich durch Weiterentwicklung der Pro dukte ndern k nnen Die gew nschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich wenn sie bei Vertragsschluss ausdr cklich vereinbart werden Die verwendeten Marken sind Eigentum der Unify GmbH amp Co KG bzw der je weiligen Inhaber Dokumentation im Internet Dieses Dokument und weitere Informationen erhalten Sie im Internet http www unify com Technische Hinweise aktuelle Informationen zu Firmware Updates h ufig ge stellte Fragen und vieles mehr finden Sie im Internet http wiki unify com E Learning Modul Web Based Training Dieses Programm beinhaltet ei
54. ns muss eingerichtet sein IT OpenStage 60 80 OpenScape Desk Phone IP 55G N here Informationen zur IP Adresse erhalten Sie entweder von dem zu st ndigen Fachpersonal oder in der Informations bersicht Netzwerkin formationen im Benutzerbereich des Servicemen s Ihres Telefons OpenStage 60 80 T Die IP Adresse f r dieses Telefon lautet 192 168 200 1 Im Auslieferungszustand hat das Telefon kein Benutzerpasswort Falls Sie bisher noch kein Passwort eingerichtet haben holen Sie bitte diesen Vor gang nach und merken sich das Passwort Ohne Passwort kann das Te lefon ber den OpenStage ConnectionService nicht mit dem OpenStage Manager verbunden werden Passworteingabe am OpenStage 60 80 OpenScape Desk Phone IP 55G Einstellungen H Benutzer H Sicherheit Neues Passwort Passwort eingeben gt Passwort best tigen Passwort wiederholen gt 10 Installation OpenStage Manager Installation IT Nur bei OpenStage 60 80 T Falls noch nicht geschehen installieren Sie zunachst die OpenStage 60 80 T RNDIS Treibersoftware siehe Installationsanleitung zum RNDIS Treiber Setup starten Die OpenStage Manager Software finden Sie nach dem Entpacken der ZIP Da tei 1 Doppelklicken Sie auf die Installationsdatei z B Setup_OSM_V3_Rx y z exe 2 Folgendes Fenster ffnet sich CA To start the OpenStage Manager V3 R3 2 0 Setup click OK To quit without installing click Cancel Klicken
55. nte in die Ubersicht von Microsoft Outlook kopiert bzw aktualisiert Microsoft Outlook Kontakte die mit einem OpenStage Telefonbuch Ein trag identisch sind aber noch nicht mit dem Telefonbuch des Telefons synchronisiert wurden Microsoft Outlook Kontakte bei denen einer oder mehrere Eintr ge mit den Eintr gen eines Kontaktes im OpenStage Telefonbuch bereinstim men werden entsprechend aktualisiert Kontakte des OpenStage Telefonbuchs welche in Microsoft Outlook noch nicht vorhanden sind 1 ffnen Sie das Dropdown Men neben Synchronisierung starten 2 W hlen Sie den Eintrag OpenStage Telefon gt Outlook Kontakte aus 3 Klicken Sie nun auf die Schaltfl che Synchronisierung starten Die Synchronisierung vom OpenStage Manager zu Microsoft Outlook be ginnt Alle betroffenen Microsoft Outlook Kontakte werden aktualisiert Oder 4 ffnen Sie das Men f r die automatische Synchronisierung um ein Zei tintervall festzulegen gt Seite 28 Synchronisierung Outlook Kontakte lt gt OpenStage Telefon Mit dieser Funktion erreichen Sie eine beidseitige Synchronisierung zwischen Telefonbuch und Microsoft Outlook Kontakten In beiden Richtungen wird ge pr ft ob es nicht vorhandene Kontakte gibt Bei Bedarf werden neue Kontakte erstellt und vorhandene Kontakte aktualisiert 1 ffnen Sie das Dropdown Men neben Synchronisierung starten 2 W hlen Sie den Eintrag Outlook Kontakte lt gt OpenStage Telefon
56. onbuch Ihres Telefons immer im Kanonischen Format abgelegt z B 49897221234 Damit solche Rufnummern mit Hilfe des Telefonbuches des OpenStage 60 80 T gew hlt werden k nnen m ssen entsprechende Einstellungen vorgenommen werden Diese werden dann in einer Datei mit dem oscs Format gespeichert In den Expertenmodus wechseln 1 Starten Sie den OpenStage Manager 2 Klicken Sie in der Hauptmen Leiste auf Einstellungen 3 W hlen Sie nun aus dem Dropdown Men Expertenmodus aus Es ffnet sich ein Fenster f r die Passwortabfrage 4 Geben Sie das Administrator Passwort f r das OpenStage 60 80 T ein und klicken auf Ok 5 Es erscheint das Telefoneinstellungssymbol 34 IT Beim schlieBen des OpenStage Managers wird der Expertenmodus deak tiviert sodass beim erneuten Offnen der Benutzermodus aktiv ist Sie k n nen ebenso den Benutzermodus manuell wechseln siehe In den Benutzermodus wechseln gt Seite 55 In den Benutzermodus wechseln 1 Starten Sie den OpenStage Manager 2 Klicken Sie in der Hauptmen Leiste auf Einstellungen 3 W hlen Sie nun aus dem Dropdown Men Benutzermodus aus Das Telefoneinstellungssymbol erlischt und der Bereich Telefoneinstellungen ist wieder gesch tzt 56 Expertenmodus Kanonische Wahlregeln bearbeiten Zum Offnen der Einstellungen klicken Sie in der oberen Menileiste auf das Te lefoneinstellungen Symbol Ei Kanonische W hlregeln Kanonische W hlzuordnungs Ta
57. r Anwendungen ne Bevor Sie auf die Oberfl che zugreifen k nnen werden Kontaktdaten Bil der und Klingelt ne vom Telefon zum OpenStage Manager bertragen Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Von der oberen Men leiste aus k nnen Sie durch Anklicken der entsprechen den Symbole folgende Anwendungen aufrufen Telefonbuchpflege gt Seite 18 Sichern Wiederherstellen gt Seite 43 e Tastenkonfiguration nur SIP Telefon gt Seite 46 Bildschirmschoner gt Seite 48 Klingelt ne gt Seite 51 Telefoneinstellungen nur im Expertenmodus und nur bei OpenStage 60 80 T gt Seite 55 e Die F llstandsanzeige gibt an welche Datenmenge Telefondaten Hinder grundbilder und Klingelt ne bereits im Telefon gespeichert sind und wieviel Platz noch zur Verf gung steht gt Seite 59 18 Telefonbuchpflege Telefonbuchpflege Die Anwendung Telefonbuchpflege gliedert sich in drei Teilbereiche die ber Register im oberen Bereich des Programmfensters aufrufbar sind Telefonbuch Editor gt Seite 19 Bilder gt Seite 38 e Gruppen gt Seite 41 Zum ffnen der Telefonbuchverwaltung klicken Sie in der oberen Men leiste auf das Telefonbuch Symbol E gt nderungen in den Registern Telefonbuch Editor Bilder und Gruppen werden nach Bearbeitung im OpenStage Manager nur tempor r gespei chert Erst wenn Sie die Schaltflache Telefon aktualisieren klicken werden die Anderungen auf das Telefon U
58. r angezeigt wie sie auch z B im Telefonbuch des Telefons erscheint Die Symbole haben folgende Bedeutung Symbol Bedeutung Gesch ftlich 1 Ei Gesch ftlich 2 H Mobil A Privat Keine Die Standard Rufnummer eines Kontakts ndern Sie wie folgt 1 Klicken Sie auf das Standard Rufnummern Symbol des Kontakts den Sie bearbeiten m chten Der Kontakt wird ausgew hlt 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Standard Rufnummern Sym bol des Kontakts Es erscheint eine Auswahlliste mit den f nf Rufnummern typen siehe oben 3 W hlen Sie aus der Liste den gew nschten Rufnummerntyp durch Anklicken aus Das ausgew hlte Symbol wird bernommen Eg Rutherford Emest 498970081 498970082 498970083 498970084 Eo Volta Alessandro 4989791 4989792 4989793 4989794 ta 4989700711 4989700712 4989700713 4989700714 4989731 4989732 4989733 4989734 Siemens png Privat e Gesch ftlichl f TI Geschaftlich2 Mobil f Keine a Ma Wa Wa Wa 1 a iia m fie EI Telefon aktualisieren Synchronisierung starten Bild Bereit 336 k 7680 k T gt gt M Die Auswahl Keine hat bei der gegenw rtigen Software Version keine Funktion Gruppen ID und Bild ID Im Telefonbuch Editor k nnen Sie mit Dropdown Men s in den Spalten Grup pen ID und Bild ID
59. rn behandelt Use external numbers Alle Nummern werden als externe Rufnummern behandelt External numbers Local public form Jede externe Rufnummer wird in der einfachsten Form gew hlt Nationale und internationale Rufnummern werden nur als solche gew hlt wenn dies erforderlich ist National public form Alle Rufnummern bis auf internationale Rufnum mern werden in der nationalen Form gew hlt Rufnummern anderer L n der werden in der internationalen Form gew hlt International form Alle Rufnummern werden in der internationalen Form gew hlt External access code Not required Es ist kein External access code erforderlich For external numbers Allen externen Rufnummern au er internationa len Nummern mit einem Prafix wird ein External access code vorne an gestellt International gateway code Use national code Bei allen Rufnummern im internationalen Format wird das Pr fix durch den International access code ersetzt Leave as Bei allen Rufnummern im internationalen Format wird das Pr fix vorne angestellt 58 Expertenmodus Kanonische W hlzuordnungs Tabelle bearbeiten Passen Sie die folgenden Parameter Ihren Gegebenheiten an e Local code 1 5 Rufnummer der Kommunikationsplattform passend f r ein oder mehrere Telefone Beispiel 7007 f r Unify M nchen e International code 1 5 Eine Sequenz bestehend aus Landercode Ortsvorwahl un
60. ster ffnet sich 3 Wenn Sie mit Ja best tigen wird die Gruppe unwiederruflich gel scht nderungen im Register Gruppen auf das Telefon bertra gen Verwenden Sie zum bertragen von nderungen im Register Gruppen die Senden Funktion Telefon aktualisieren des OpenStage Managers Bei diesem Vorgang werden z B neu aufgenommene Gruppen oder Sound Dateien im Te lefon gespeichert bzw aus dem Telefonspeicher entfernt die zuvor aus der bersicht entfernt wurden ITT Beachten Sie dass durch das Einleiten der Senden Funktion nicht nur An derungen im Register Gruppen sondern auch alle anderen Anderungen die seit dem letzten Senden Vorgang im Anwendungsbereich Telefon buch Pflege vorgenommen wurden an das Telefon bertragen werden Klicken Sie auf die Schaltfl che Telefon aktualisieren um die bertragung zu starten Alle Anderungen und neue Kontakte werden auf das Telefon bertra gen Sichern Wiederherstellen 43 Sichern Wiederherstellen Der OpenStage Manager bietet Ihnen die M glichkeit Sicherungsdateien zu er stellen um den kompletten Datenstand mit Kontaktdaten Tastenbelegung nur SIP Bildern Bildschirmschoner und Klingelt nen zu speichern Klicken Sie das Sichern Wiederherstellen Symbol um zu folgender Oberfla che zu kommen amp D v Sichem Wahlen Sie die Sicherungsdatei aus C OS60_Backup_2014 05 20 05M D Durchsuchen Sichern 336 k 7680 k E Sich
61. tage Manager eine Verbindung aufbauen kann muss eine Netzwerkverbindung hardware seitig zwischen Telefon und PC bestehen Der OpenStage DPIP ConnectionService ist das Dienstprogramm des OpenStage Managers das die Verbindung software seitig herstellt Unmittelbar nach der Installation des OpenStage Managers ffnet sich das An meldefenster Verbindungseinstellungen des Dienstprogrammes Willkommen beim OpenStage OpenScape Desk Phone IP ConnectionService Zuerst mu eine Verbindung zu Ihrem Telefon hergestellt werden Folgen Sie bitte der nachfolgenden Anleitung um die Identifikationsdaten Ihres Telefons zu erhalten 0 Bestimmen des Telefontypen Auf der R ckseite des Telefons finden Sie den Telefontyp unter dem Firmenlogo Wie Sie die IP Adresse herausfinden OpenStage 60 SIP OpenStage 80 SIP OpenStage 60 HFA OpenStage 80 HFA Dr cken Sie die Service gE Anwendungstaste 2 KA Einstellungen Anwendungen OpenScape Desk Phone IP55G rkinformationen Dr cken Sie die Taste Services W hlen Sie die Karte Einstellungen mehrmals dr cken Wahlen Sie Benutzer dann Netzwerkinformationen Dr cken Sie OK Tragen Sie bitte die angezeigte IP Adresse unten im Feld IP Adresse ein OpenStage 60 T OpenStage 80 T Tragen Sie bitte die IPv4 Addresse 192 168 200 1 unten im Feld IP Adresse ein Geben Sie bitte die IP Adresse und das Benutzerpasswort ein Aus Sicherheitsgr nden Protokoll Pai E
62. u n i F ne I OpenStage 60 80 OpenScape Desk Phone IP 55G OpenStage Manager Bedienungsanleitung A31003 01010 U103 15 19 u n F Y your enterprise Our Quality and Environmental Management Systems are implemented according to the requirements of the ISO9001 and ISO14001 standards and are certified by an external certification company Copyright Unify GmbH amp Co KG 01 2014 Hofmannstr 51 81379 Munich Germany All rights reserved Reference No A31003 01010 U103 15 19 The information provided in this document contains merely general descriptions or characteristics of performance which in case of actual use do not always apply as described or which may change as a result of further development of the products An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms of contract Availability and technical specifications are subject to change without notice Unify OpenScape OpenStage and HiPath are registered trademarks of Unify GmbH amp Co KG All other company brand product and service names are trademarks or registered trademarks of their respective holders unify com Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Diese Dokumentation beschreibt die Installation Konfiguration und die Bedie nung der PC Verwaltungs Software OpenStage Manager Alle Funktionen des OpenStage Manager werden beschrieben Sollten Sie fest stellen dass Funktionen
63. wie in der Kopfzeile vorgegeben Beispiel 1 C sar Julius 498912345678 49 89 87654321 49 170 12345678 00498913577531 Hofmannstr 51 81379 M nchen R misches Reich CEO julius caesar com Export OpenStage Manager gt CSV Datei 1 Starten Sie den OpenStage Manager 2 Klicken Sie in der Hauptmen Leiste auf Datei 3 W hlen Sie nun aus dem Dropdown Men CSV Export aus Es ffnet sich der Windows Explorer 4 W hlen Sie aus wo die CSV Datei gespeichert werden soll und best tigen Sie Ihre Auswahl mit Speichern Die Kontaktdaten werden exportiert und k nnen anschlie end weiter verwendet werden 38 Telefonbuchpflege Bilder Im Register Bilder k nnen Sie Bilder verwalten die Sie den einzelnen Kontakten im Telefonbuch Editor zuweisen k nnen siehe gt Seite 21 Sie haben die M glichkeit sich das Bild der gerade anrufenden Person automatisch im Display anzeigen zu lassen Telefonbuch pflege Bild ID Quelldatei Bodem Einstein C Users Adminis D Bodem Siemens C Users Adminis oran Telefon aktualisieren Synchronisierung starten v Bereit 336 k 7680 k IT Bilder die im Bereich Bilder auf das Telefon bertragen werden m ssen entweder im png Format Portable Network Graphics oder im jpg For mat Joint Photographic Experts Group vorliegen Die Bildgr e wird vom OpenStage Manager automatisch angepasst Telefonbuchpflege 39
64. zwischen Telefon und PC Nach der Deinstallation ist ggf ein Neustart des PCs erforderlich 16 Telefoneinstellungen f r OpenStage 60 80 T Telefoneinstellungen fur OpenStage 60 80 T IT Diese Einstellung ist nur notwendig bei OpenStage 60 80 T Bei OpenStage 60 80 OpenScape Desk Phone IP 55G SIP HFA gibt es diese Einstellungen nicht Telefonnummern werden im Telefonbuch Ihres Telefons immer im Kanonischen Format abgelegt z B 49897221234 Damit solche Rufnummern mit Hilfe des Telefonbuches des OpenStage 60 80 T gew hlt werden k nnen muss Ihr Telefon entsprechend eingestellt werden Sie ben tigen hief r nur eine oscs Datei die Ihnen Ihr Systemadministrator zur Verf gung stellt Diese oscs Datei k nnen Sie auf bequeme Art und Weise in den OpenStage Manager importieren IT Ihr Systemadministrator wird entsprechend Ihrer Kommunikationsplattfor mund und des Standortes bestimmte Parameter einstellen und diese in ei ner oscs Datei speichern Sie selbst m ssen keine Einstellungen t tigen sondern nur die oscs Datei importieren Telefoneinstellungen importieren 1 Starten Sie den OpenStage Manager 2 Klicken Sie in der Hauptmen Leiste auf Datei 3 W hlen Sie nun aus dem Dropdown Men Telefoneinstellungen Import Speichern aus Es ffnet sich der Windows Explorer 4 Suchen Sie mit Hilfe des Windows Explorers die oscs Datei auf Ihrem PC und best tigen Sie Ihre Auswahl mit ffnen 5 Die

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung GT-S5830T User Manual  Epson PowerLite 1825 Multimedia Projector Product Support Bulletin  Devis en ÉLECTROMÉCA..  EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal  Haier AS072AZBDA User's Manual  BRIVE - Théâtre de la Grange  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file