CoolStar Wärmepumpen www.coolstar
Contents
1. 5 8 oder 3 4 Serviceventil Druckanpassungsschalter WKT15000 WKT23500 ALM LEINEN 12 di B ap 5 if 2 I KN i u x M OJO www coolstar schweiz ch Artikel Preis in CHF AUSSENGER T Heizleistung Leistungsaufnahme Heizen COF Wert Einsatzbereich Heizen K hlleistung Leistungsaufnahme K hlen EER Wert Einsatzbereich K hlen 5challdruckpegel Max Leitungsl nge Max H hendifferenz K lternittel Kalternittelmerge Druckkitung Saugleiturg CoolStar W rmepumpen 4 Technische Daten 38383 523 deiA kg Zoll Zoll Spannungsversargung WPhase Hzl Betnebsstrom max Absicherung Trage Gewicht Abmessungen LXTx lt H INNENGER T Wassertemperatur Heizen Wassertemperatur K hlen 5challdruckpegel Wasseranschluss worlauf Wassaranschluss R cklauf Druckeitung K ltemittel Saugleiturg K lternittel Gewicht Abmessungen LXTxH A A kg mm JELA zoll zoll zoll zoll mm WET11500 18 000 00 11 5 2 4 84 33 438 12 5 3 21 3 9 137 4 R4104 26 38 5 8 220 240 1 50 103 13A 70 ATOKZISKBED 25 7 55 5 7 25 128 WET15000 20 000 00 15 3 11 4 82 35 7 14 5 4 1 amp 3 97 15 45 R4104 3 1 3 4 380 400 3 50 a4 7 134 N 58 IFOHFASRFEO 25 59 5 4 25 1 1 38 Jd 128 www coolstar schweiz ch WET 23500 24 000 00 23 5 4 77 4 71 fr 5 67 4 23 15 45 R4 10A 374 320 4002. Dr cken Sie die Tasten M und f r 5 Sekunden Dr cken Sie die Taste bis das Symbol Im f r die elektrische Brauchwasser Heizung aufleuchtet W hlen Sie nun mit den Tasten Y bei welcher Aussentemperatur die elektrische Heizung starten soll Dr cken Sie nun die Taste D um zu best tigen Dr cken Sie dann die Taste um das Programm zu verlassen 32 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 19 Installation und Service Hilfe 19 1 Sicherheitshinweise 1 1 Bitte achten Sie auf die Betriebsart beim ersten Probebetrieb Die erste Standard Betriebsart der W rmepumpe ist der K hlbetrieb wenn Sie die W rmepumpe das erste Mal laufen lassen muss es im Heizbetrieb sein berpr fen Sie also dass der Modus Heizbetrieb gew hlt ist wenn nicht dr cken Sie die M Taste auf dem LCD Controller um auf den Heizbetrieb zu ndern W hrend des ersten Probebetrieb kann es sein dass die Luft noch nicht weg ist durch das Wasser receycling Es kann also sein dass die Wasserpumpe noch nicht perfekt funktioniert und dass der ganze Wasserkreislauf dadurch noch nicht optimal funktioniert Wenn dann zu dieser Zeit gek hlt wird kann dies beim W rmetauscher Sch den verursachen durch vereisen und undicht werden Dies kann zu sehr teuren Sch den f hren Es ist also wichtig dass Sie als erstens den Heizbetrieb w hlen und erst wenn alles gut funktioniert der ganze Wasserkreislauf dann k nnen Sie auch den K hlbetrieb w hle
3. 5 06 3 12 13 95 4 84 2 88 12 95 4 48 2 89 19 98 4 36 4 58 19 48 4 58 4 25 18 81 4 80 3 92 18 49 2 18 3 57 16 41 2 10 3 22 14 61 4 61 3 17 24 01 4 50 2 33 23 9 4 79 4 91 22 98 5 05 4 55 22 3 3 17 4 31 20 26 2 24 3 87 18 13 gt 14 3 33 10 25 96 4 58 3 67 25 16 4 93 3 1 25 19 3 17 4 87 24 91 2 43 4 59 22 87 2 61 4 08 20 91 3 29 3 74 15 25 06 4 50 2 89 25 45 4 95 DFI 27 27 3 39 3 06 26 98 3 76 4 63 25 17 3 93 4 21 23 04 2 91 3 90 18 28 79 4 90 3 88 23 88 4 95 3 84 27 84 3 46 J 1 27 96 3 86 4 7 26 14 5 02 4 34 23 94 5 05 3 96 20 29 53 5 00 2 91 29 65 4 98 2 95 28 67 3 60 2 12 28 35 6 03 4 7 26 32 6 02 4 37 24 16 6 09 3 97 11 25 29 53 4 98 3 93 29 83 4 98 1 99 28 71 2 60 1 13 28 49 6 05 4 71 26 35 6 02 4 38 24 17 6 06 3 99 CoolStar W rmepumpen 6 Sicherheitshinweise Eine Reihe von Hinweisen wie das Ger t korrekt installiert werden muss Installation Reparatur und Instandstellung dieser Einheiten m ssen mit Vorsicht auf das Vorhandensein von elektrischen und elektronischen Anschl ssen installiert werden Nur qualifiziertes geschultes Personal d rfen diese Installations Reparatur und Wartungsarbeiten am Ger t durchf hren Der Hersteller lehnt jede Haftung bei Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften und von Fahr
4. E i s 18 m 16 16 ap a3 04 11 BRN Braun BLU Blau Rot Rot WHT Weiss BLK Schwarz YLW GRN Gelb Gr n ORG Orange Wichtig 1 Vorsicht bei der Verlegung der Stromversorgung Wenn LED8 leuchtet ist normale Stromversorgung eingeschaltet bitte berpr fen Sie die Stromversorgung mit der ON oder OFF LED 2 Achtung f r Innen und Au en Anschlussdr hte Da die Innen und Au enbereich Anschlu dr hte Polarit t haben vergewissern Sie sich um die gleiche Terminalzahl 1 2 3 f r das Innen und Au en Ger t anzuschlie en 3 Hauptfunktionen der LED wenn beide 1 und 2 des SW3 OFF sind LED1 Kompressor Inneneinheitbefehl LED2 Heizung Inneneinheitbefehl LED3 63H1 Funktionen Rohr F hlerkurzschluss LED4 Kompressor l uft LED5 Aussenventilator l uft 51CM Funktionen LED6 4 Weg Ventil auf 26C Funktionen 41 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen LED7 Bypass Ventil auf RT berhitzungsschutz LED8 Kompressor Heizung an defekter Eingang 4 Wie ben tzt man SW1 und SW2 Dr cken Sie SW1 um die Vergangenheitskontrollen auf dem Mikrocomputer zu l schen Dieser Knopf leuchtet hell w hrend des Betriebs dr cken Sie SW2 dieser zeigt den Inhalt der Vergangenheitskontrollen Inneneinheit Verbindung mit Terminal 17 und 18 COM Rohr Temperaturf hler Umgebungs Temperaturf hler Transformator Spannungsversorgung 380V 3 Ph 50Hz Kontakt Kompressor
5. W rmepumpe nie normal laufen kann Die Pumpe f r den Klimakreislauf ist nicht im Ger t integriert und muss seperat ausserhalb noch zus tzlich installiert werden Kabelfarben BLU Blau ORG Orange BLK Schwarz RED Rot BRN Braun WHT Wei GRN Gr n YLW Gelb www coolstar schweiz ch 48 CoolStar W rmepumpen 28 Probleml sungen zur W rmepumpe Die Abtaufunktion der W rmepumpe funktioniert nicht Ursache 1 Das Rohrtemperaturventil ist besch digt die Platine erh lt nicht die richtige Rohrtemperatur Aktion Wechseln Sie das Rohrtemperaturventil Ursache 2 Das Vier Weg Ventil kann die Richtung nicht ndern Wenn die W rmepumpe ins Abtau Programm wechselt aber das Vier Weg Ventil nicht die Richtung ndert wird die W rmepumpe weiter Heizen und der Frost wird nicht auftauen Aktion Wechseln Sie das Vier Weg Ventil Die W rmepumpe stoppt zu Heizen mitten im Winter Ursache 1 Der Filter im Wasserkreislauf ist blockiert Aktion Wechseln oder reinigen Sie den Filter Ursache 2 Der Wasserdurchfluss von der Umw lzpumpe ist nicht gro genug Aktion ndern Sie die Wasserpumpe entsprechend den Anforderungen des Wassersfliessens Ursache 3 Der Durchmesser der Wasserleitungen ist zu klein oder die Rohre sind zu lang Aktion Wechseln Sie den Diameter der Wasserleitungen 49 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 29 Hinweise f r das CoolStar Programm 29 1 Die Elek
6. W rmepumpen LED6 4 Weg Ventil auf 26C Funktionen LED7 Bypass Ventil auf RT berhitzungsschutz LED8 Kompressor Heizung an defekter Eingang 4 Wie ben tzt man SW1 und SW2 Dr cken Sie SW1 um die Vergangenheitskontrollen auf dem Mikrocomputer zu l schen Dieser Knopf leuchtet hell w hrend des Betriebs dr cken Sie SW2 dieser zeigt den Inhalt der Vergangenheitskontrollen Inneneinheit Verbindung mit Terminal 17 und 18 COM Rohr Temperaturf hler Umgebungs Temperaturf hler Transformator Spannungsversorgung 380V 3 Ph 50Hz Kontakt Kompressor Kapazit t Au enventilator 10 Treiber des L fters 11 Hochdruck Schalter 4 2 MPa 12 Verdichtermotor Temperatur Schalter 13 Niederdruck Schalter 0 03 MPa 14 Hochdruck Schalter 3 7 MPa 15 Kontakt 16 Kompressor Heizung 17 4 Weg Ventil 18 Nebenleitungsventil 19 Wechsler oo DO POD 38 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 23 Elektro Schema Ausseneinheit WKT15000 or m m 2 18 aD du 15 ap 03 0D AN BRN Braun BLU Blau Rot Rot WHT Weiss BLK Schwarz YLW GRN Gelb Gr n ORG Orange Wichtig 1 Vorsicht bei der Verlegung der Stromversorgung Wenn LED8 leuchtet ist normale Stromversorgung eingeschaltet bitte berpr fen Sie die Stromversorgung mit der ON oder OFF LED 2 Achtung f r Innen und Au en Anschlussdr hte Da die Innen und Au enbereich Anschlu d
7. ch CoolStar W rmepumpen Es ist Luft im Wasserkreislauf Entl ften Sie den Wasserkreislauf 2 3 Auswahlmethode der richtigen Wasserpumpe 2 3 1 Berechnung und Messung des gesamten Wasserwiderstands f r die Wasserpumpe Normalerweise m ssen 10 kPa m Der entscheidende Punkt bei der Auswahl f r die Wasserpumpe ist der Wasserwiderstand F r die Fu bodenheizung ist der Wasserwiderstand sehr hoch Sie m ssen eine Hochdruckwasserpumpe installieren Bitte testen Sie die Wasserfestigkeit f r das Fu bodenheizungsrohr Der H henunterschied welche die Leitungen haben spielt hier auch eine wesentliche Rolle Umso mehr der H henunterschied desto st rker muss die Wasserpumpe sein 34 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 20 Hinweis f r CoolStar Kombi Therm Installations Wasser System CoolStar Kombi Therm W rmepumpen haben grosse K ltemittel R ckfluss Funktionen Dies ist sehr n tzlich bei der Installation der Wartung oder einfach bei einem Wechsel des Standortes K ltemittel R ckfluss Prozess 1 Halten Sie die Innen und Au eneinheit am Stromnetz angeschlossen Das Ger t ist im Aus Modus 2 Schlie en Sie das Fl ssigkeitsventil das kleinere von Beiden in der Abbildung die Nummer 7 3 Dr cken Sie SW2 bei der Ausseneinheit und halten Sie es gedr ckt f r 5 Sekunden LED Lampen gehn aus Magnetventile H3 H4 H7 werden ge ffnet Kompressor und Aussenventilator werden gestartet und saugen das K lte
8. ts trennen Sie bitte den Stecker oder den Anschluss vom Stromnetz Elektrische Stromschl ge k nnen zu erheblichen Verletzungen f hren 12 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 7 Positionierung der Einheiten berpr fen Sie die Ger te bei Erhalt ob irgendwelche Sch den beim Transport verursacht wurden Wenn das Ger t besch digt wurde sollten Sie sofort beim Transportunternehmen Anspruch erheben und es dem Fachmann melden Positionierung der Inneneinheit Das Innenger t ist f r den Einbau innerhalb des Geb udes gedacht Um dies zu erreichen hat das Innenger t die gleiche Basis wie die Messungen von elektrischen Haushaltger ten Sie k nnen auch die H he anpassen dank kleiner h henverstellbaren Beinen Bei der Installation der Inneneinheit lassen Sie einen Freiraum f r die Zugangst re Positionierung der Ausseneinheit T Das Aussenger t muss an einem geeigneten Ort damit die klimatischen Verh ltnisse gegeben sind installiert werden Es muss so installiert werden dass die freie Luft zirkulation gegeben ist um Nachteile der Leistung auf das Ger t zu vermeiden Bei der Installation der Ausseneinheit lassen Sie den vorderen Teil des SE Ger tes frei Das Aussenger t kann auch in RR Innenr umen mit gen gend Frischluft oder einem Z Kanalsystem installiert werden WUS 13 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 8 Hydraulische Anschl sse Alle hydraulischen Anschl sse s
9. wassertemperatur F hler d3 Wasserausgang Temperaturf hler d5 Wasserr cklauf F hler d8 W rmetauscher Temperaturf hler H4 Elektrisches Ventil Warmwasser 45 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen H7 Elektrisches Ventil K hlen H3 Elektrisches Ventil Heizen C7 Hei wasserpumpe C9 Klimakreislaufpumpe E4 Warmwasser Zuheizer E5 Klimakreislauf Zuheizer 3KWX1 HINWEISE Die Linie L und die Linie N des Netzteils muss streng unterschieden werden da sonst die W rmepumpe nie normal laufen kann Die Pumpe f r den Klimakreislauf ist nicht im Ger t integriert und muss seperat ausserhalb noch zus tzlich installiert werden Kabelfarben BLU Blau ORG Orange BLK Schwarz RED Rot BRN Braun WHT Wei GRN Gr n YLW Gelb www coolstar schweiz ch 46 CoolStar W rmepumpen 27 Elektro Schema Inneneinheit WKT23500 Fr 23V L50H z Een Sersserururn imi E a 3 je d2 Hei wassertemperatur F hler d3 Wasserausgang Temperaturf hler d5 Wasserr cklauf F hler d8 W rmetauscher Temperaturf hler H4 Elektrisches Ventil Warmwasser H7 Elektrisches Ventil K hlen H3 Elektrisches Ventil Heizen 47 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen C7 Hei wasserpumpe C9 Klimakreislaufpumpe E4 Warmwasser Zuheizer E5 Klimakreislauf Zuheizer 3KWX1 HINWEISE Die Linie L und die Linie N des Netzteils muss streng unterschieden werden da sonst die
10. 0 C Heizleistung KW 9 63 9 56 10 07 12 36 14 77 16 11 16 7 17 59 18 41 19 04 50 C Leistungsaufnahme KW 3 95 3 81 3 72 2 00 4 13 4 34 4 37 4 41 4 52 4 39 50 C COP 2 44 2 39 2 71 3 09 3 28 3 71 3 82 3 99 4 07 4 15 55 C Heizleistung kW 3 91 9 73 10 35 11 19 13 31 13 88 14 76 16 01 16 68 17 15 55 C Leistungsaufnahme kW 3 82 3 82 3 31 3 95 4 15 4 26 4 45 4 61 4 70 4 79 55 C COF 2 49 2 93 2 65 2 83 3 21 3 26 3 32 3 47 3 39 3 238 www coolstar schweiz ch Vorlauftemperatur 30 C 30 C 30 C 35 C 35 C 35 C 40 C 40 C 40 C 45 C 45 C 45 C 50 C 50 C 50 C 55 C 55 C 55 C CoolStar W rmepumpen CoolStar Luft Wasser W rmepumpe Multi Therm WKT23500 Aussentemperatur C Heizleistung kW Leistungsaufnahme KW COP Heizleistung KW Leistungsaufnahme KW COP Heizleistung KW Leistungsaufnahme KW COP Heizleistung KW Leistungsaufnahme KW COP Heizleistung k W Leistungsaufnahme KW COP Heizleistung KW Leistungsaufnahme KW COP 20 12 33 4 10 3 15 12 05 4 11 2 93 11 31 4 27 2 73 11 81 4 52 2 61 10 05 4 53 2 13 9 01 4 11 2 13 www coolstar schweiz ch 15 13 38 4 12 3 25 13 27 4 16 3 19 12 64 4 31 2 93 12 43 4 47 2 78 10 38 4 71 2 31 10 19 4 25 2 4 10 14 41 4 14 3 48 14 35 4 38 3 28 13 77 4 33 3 18 13 43 4 71 2 86 12 26 4 77 FF 11 05 4 35 2 54 17 02 4 27 3 99 15 99 4 41 3 85 16 15 4 67 3 46 13 3
11. 3 50 69 13A 3LN 130 STOKZASKT AS 25 55 5 25 25 1 1 a8 a4 132 CoolStar W rmepumpen MESSBEDINGUNGEN GEPR FT NACH EN 14511 Heizen Aussenternperatur 7 C 7 35 C vorlaufternperatur K hlen Aussenternperatur 35 C 7 18 C Vorlaufternperatur K lternittelleitungen 75m L nge 5 Leistungsdaten Vorlauftemperatur 30 C 30 C 30 C 35 C 35 C 35 C 40 C 40 C 40 C 45 C 45 C 45 C 50 C 50 C 50 C 55 C 55 C 55 C CoolStar Luft Wasser W rmepumpe Multi Therm WKT11500 Aussentemperatur C 20 15 10 5 0 6 10 15 18 Heizleistung kW 6 19 6 41 7 33 3 23 9 79 11 63 13 64 14 36 15 25 Leistungsaufnahme kW 2 03 2 05 2 17 2 09 2 15 2 25 2 39 2 43 2 50 COP 3 05 3 12 3 38 3 93 4 56 5 18 5 71 5 9 6 09 Heizleistung kW 5 95 6 25 6 95 7 39 9 51 11 5 13 51 14 05 14 96 Leistungsaufnahme kW 2 16 2 18 2 32 2 25 3 35 2 38 2 43 2 46 2 56 COP 2 75 2 87 2 39 3 55 4 04 4 84 5 55 5 72 5 85 Heizleistung kW 5 05 5 88 6 53 7 55 9 24 10 95 12 33 13 08 14 39 Leistungsaufnahme kW 2 15 2 31 2 34 2 38 2 49 2 56 2 59 2 45 2 69 COF 3 35 2 03 2 79 3 17 3 71 4 28 4 76 5 33 5 34 Heizleistung kW 2 62 6 12 7 56 5 91 10 83 12 03 13 17 14 25 Leistungsaufnahme kW 2 77 2 52 2 59 2 63 2 72 2 80 2 88 2 94 COP 2 03 2 43 2 32 3 33 3 98 4 29 4 58 4 85 Heizleistung kW 3 31 99 7 23 8 14 10 05 11 17 12 41 13 35 Leistungsaufnahme kW 2 68 2 58 2 79 2 70 2 90 2 97 3 08 3 16 COP 1 98 2 32 2 59 3 02 3 47 3 76 4 03 4 22 Heizleistung kW
12. 3 78 7 03 7 47 8 97 10 12 11 16 12 45 Leistungsaufnahme kW 2 64 2 88 2 87 3 00 3 14 3 29 3 49 COP 2 19 2 44 2 6 2 39 3 22 3 39 3 37 www coolstar schweiz ch 20 15 56 2 54 6 12 15 21 3 53 6 01 14 92 2 68 3 7 14 95 3 03 4 94 13 71 3 17 4 33 12 71 3 44 3 69 25 16 22 2 62 6 18 15 96 2 64 6 03 15 77 2 54 Se 15 18 3 03 2 01 14 19 3 25 4 36 12 95 3 44 3 77 CoolStar W rmepumpen CoolStar Luft Wasser W rmepumpe Multi Therm WKT15000 Aussentemperatur C 20 15 10 5 0 6 10 15 18 20 25 Vorlauftemperatur 30 C Heizleistung KW 9 538 10 28 11 99 12 16 14 35 17 49 18 92 19 56 20 04 20 68 21 25 30 C Leistungsaufnahme KW 2 99 3 03 3 32 3 06 3 15 3 23 3 44 3 48 3 93 3 60 3 62 30 C COF 3 2 3 39 3 61 3 97 4 56 3 31 I 3 62 2 68 2 72 2 87 35 C Heizleistung kW 7 92 2 43 3 11 10 25 12 28 15 17 11 17 33 18 5 20 15 20 61 35 C Leistungsaufnahme kW 2 78 2 90 2 95 2 99 3 08 3 16 3 48 3 53 3 63 3 94 4 00 35 C COF 2 85 2 91 3 03 3 43 3 99 4 75 4 91 3 08 3 1 5 11 a 40 C Heizleistung kW 7 73 8 12 8 89 10 08 12 13 15 02 16 75 13 16 18 51 19 64 20 57 40 C Leistungsaufnahme kW 2 87 2 94 3 04 3 14 3 29 3 44 3 59 3 78 3 79 3 98 4 07 40 C COF 2 69 2 76 2 92 3 21 3 69 4 37 4 66 4 81 4 88 4 93 2 06 45 C Heizleistung kW 3 61 9 04 10 18 12 05 14 8 16 52 17 71 18 35 19 43 20 38 45 C Leistungsaufnahme kW 3 46 3 37 3 49 3 55 3 82 4 02 4 13 4 21 4 31 4 49 45 C COF 2 49 2 08 2 92 3 39 3 87 4 11 4 29 4 36 4 51 4 34 5
13. Aus Taste 8 LED Anzeige www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 29 4 LCD Anzeige Minuten Stunden Wenn das Ger t am Stromnetz angeschlossen ist leuchtet der Bildschirm wenn das Ger t auf ON ist leuchtet LED orange Wenn die W rmepumpe Aus ist ist die LED Lampe aus Wenn das Ger t an ist aber der Kompressor l uft nicht so leuchtet die LED Lampe gr n Wenn der Kompressor l uft dann leuchtet die LED Lampe orange Wenn die W rmepumpe eine St rung hat so blinkt die LED Lampe rot Wenn Sie auf die Taste On Off dr cken dann wird sich die W rmepumpe mit einem kurzen beep ein oder ausschalten W hrend die W rmepumpe im On Modus ist dr cken Sie die M Taste um die gew nschten Einstellungen zu w hlen Warmwasser Bodenheizung Heizen Bodenheizung K hlen Radiatoren K hlen oder Heizen Dr cken Sie dann die Taste um zu best tigen A Klimakreislauf K hlen 8 C 25 C B Klimakreislauf Heizen 30 50 C C Brauchwasser 30 45 C D Desinfektionsmodus 60 C 70 C N Abtaufunktion 10 C 0 C G Antifrostfunktion 3C 5 C H Elektrisch Heizen 30 70 C 52 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen Dr cken Sie und Taste f r 5 Sekunden und Sie gelangen in den Einstellungsmodus E und Fzeigen die alt eingegebenen Werte an welche Sie jetzt mit den auf und ab Y Tasten ndern k nnen Dann dr cken Sie die Taste WD um zu best tigen und speichern Dr cken Sie auf die
14. CoolStar W rmepumpen oolStar W rmepumpen N Kombi Therm Bedienungsanleitung WKT11500 WKT15000 WKT23500 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen Informationen zur Entsorgung f r private Benutzer u u004440404n nenn onenn nenn nenne nennen 4 EER EEan E een 5 2 WKT15000 WKT23500 Inneneinheit 00nnnannnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnsenrrnnrennrrennenne 6 S AUSS ENCAGE I o ne E E 7 A VEENISENE Dale sessen a ee ee 8 S LeU CL ATO eaae er ee ea 9 6 Sicherheitshinweise u0 2u0222002200000n00nnnnonnnn name nnnne anne nnnnennnnenenennenennenennnnen een 12 7 Positionierung der Einheiten 2us22200204002000000n onen nnnnennnne nenne nennnnennnnnnnn nn 13 8 Hydraulische Anschl sse 002240224002400nnn Rene nenn nenn nen nnne nenn nenn nenn nenne nano nen nenenn 14 9 Hydraulischer Klimakreislauf u0020002400440 Rene nene nenn nenn nenne anne nenn nenn nenne nnne nenn nennen 15 10 F llen und Pr fen des Druckes vom Brauchwasserkreislauf eeen 16 11 berpr fen Sie den Druck des Klimakreislaufes 200224002200022000Rnn Rennen 16 12 Elektrische Anschl sse 2 20024002400000000000nnn nun nnnennnnnnnn nenn nenne nnnennnennnenenennnnannn 19 13 K ltesystem Verbindungen 222002400200000000nnn none nnnonnnnnnnn nenn nenne nnnennnn nase nenne nnnennn 22 14 n
15. DeileBnahme eier nee nee 22 14 1 Kontrollen vor der Inbetriebnahme u2 200220022002200 nenn ann ennnennnenennennn 22 14 2 Ein Vakum schaffen in der K ltmittelsysteminstallation 23 14 3 DIUCKMESSUNG an ee sie a aaea 24 14 4 EIEKIFISCHE Tess anne Eeen Epner iira rinanta 24 152 DUCK ANZ O1 Or ee ee ee ea eu 24 16 Elektronische Steuerung 22220022420002000ennnnnnnnnennnnnennnnnennnnnnnnnnn nenne nnnnnnnennn nn 25 TAAN ee re a ea ee 26 18 Ein und Ausschalten des Ger tes u022200022200020n0onnnnne nenne nnnnnn nenne nennen 27 18 1 Wahl der Betriebsart ers anerreeeeeeereeu 27 18 2 Anzeige der Betriebsart 22 2u0224002000020000nnn nenne nenne nenne nenne nenne nenne nenn nnnnennnn 27 18 3 Anzeige und Einstellung der Temperaturen s0024002200nnne nenn enn nennen 28 ISA UNZEEUNd TMOr ae E een 29 19 instalation und Serice FI ra ee er 33 19 1 SICHEerNeltshinWelse n sn ssieeieeeeihiuiinl 33 20 Hinweis f r CoolStar Kombi Therm Installations Wasser System un nn 35 2 1 Sys ich Da N nee ea ehem 36 22 Elektro Schema Ausseneinheit WKT11500 02220022240002000nennn nenne nnennenennnn 37 23 Elektro Schema Ausseneinheit WKT15000 u002220022020002000nennn nenne nennen 39 24 Elektro Schema Ausseneinheit WKT23500 uu u00444s00Rnnnnnnnn nenne nenne nennen 41 25 Elektro Sche
16. Dieses Symbol w erscheint auf dem Display wenn eine Verbindung der elektrischen Heizung vom Brauchwasser zuvor programmiert wurde so dass es mit einer bestimmten Aussentemperatur arbeitet Der Heizbetrieb muss als erstes programmiert werden 18 3 Anzeige und Einstellung der Temperaturen Wassertemperatur TR i Klimakreislauf L n Heizen K hlen T j Do Dad vo or 00 00 n Temperatur Brauchwasser Die Beheizung oder K hlung des Klimakreislaufs erscheint links auf dem Display Die Temperatur des Brauchwassers erscheint auf der rechten Seite des Displays Das Ger t verl sst das Werk mit standartm ssig ausgew hlten Temperaturen Diese Temperaturen sind f r eine korrekte Funktion unter normalen Bedingungen In extrem klimatischen Bedingungen k nnen Sie diese voreingestellten Temperaturen ndern Bitte beachten Sie dass diese Temperaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal oder einem speziell ausgebildetem Installateur ge ndert werden d rfen So ndern Sie die voreingestellte Temperatur vom Brauchwasser Dr cken Sie die Taste M oder W um die gew nschte Temperatur des Brauchwassers zu w hlen Sobald die Temperatur eingestellt worden ist brauchen Sie sie nicht zu best tigen 28 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen denn diese bleibt im Ger t gespeichert So ndern Sie die voreingestellte Temperatur des Klimakreislaufs Heizen K hlen Dr
17. Kapazit t Au enventilator 10 Treiber des L fters 11 Hochdruck Schalter 4 2 MPa 12 Verdichtermotor Temperatur Schalter 13 Niederdruck Schalter 0 03 MPa 14 Hochdruck Schalter 3 7 MPa 15 Kontakt 16 Kompressor Heizung 17 4 Weg Ventil 18 Nebenleitungsventil 19 Wechsler oo DO POD 42 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 25 Elektro Schema Inneneinheit WKT11500 im Z0V LS0ER Emm e NIL ELU i E c j ERAH Ae TIT 7 iNlelaededes 2 IT d2 Hei wassertemperatur F hler d3 Wasserausgang Temperaturf hler d5 Wasserr cklauf F hler d8 W rmetauscher Temperaturf hler H4 Elektrisches Ventil Warmwasser H7 Elektrisches Ventil K hlen H3 Elektrisches Ventil Heizen 43 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen C7 Hei wasserpumpe C9 Klimakreislaufpumpe E4 Warmwasser Zuheizer E5 Klimakreislauf Zuheizer 3KWX1 HINWEISE Die Linie L und die Linie N des Netzteils muss streng unterschieden werden da sonst die W rmepumpe nie normal laufen kann Die Pumpe f r den Klimakreislauf ist nicht im Ger t integriert und muss seperat ausserhalb noch zus tzlich installiert werden Kabelfarben BLU Blau ORG Orange BLK Schwarz RED Rot BRN Braun WHT Wei GRN Gr n YLW Gelb www coolstar schweiz ch 44 CoolStar W rmepumpen 26 Elektro Schema Inneneinheit WKT15000 I ZW 50H w E i 3 Zu d2 Hei
18. Taradruck Dieser Druck muss immer weniger als 3 kg cm2 Betrieb Druckstufe betr gt 2 5 kg cm2 Pr fen Sie ob alle Verschlussplatten und die entsprechenden Schrauben korrekt installiert wurden 14 2 Ein Vakum schaffen in der K ltmittelsysteminstallation Nachdem die K ltemittelverbindung zwischen der Innen und Ausseneinheit gemacht wurde und die Luftdichtheit der Verbindung gepr ft wurde fahren Sie mit dem Vakumieren der Einheit in folgender Weise fort Das Service Ventil des Aussenger tes ist geschlossen wie das Ger t ab Werk geliefert ist entfernen Sie den Stecker dieses Service Ventils Schliessen sie den Manometeranschluss wie folgend an e Stellen Sie den Gasabsperrhahnen auf den niedrigen Manometeranschluss e Stellen Sie den hohen Manometeranschluss auf das Versorgeventil Fl ssigkeit e Stellen Sie die Mitte der Manometerbr cke auf den Anschluss der Vakumpumpe e Halten Sie die Taste SW1 auf der Platine des Aussenger ts f r 5 Sekunden gedr ckt blinken die LED Lampen und das Ger t beginnt mit der Luft Vakumfunktion Zu diesem Zeitpunkt sind H3 H4 H7 Magnetventile alle offen Schalten Sie die Vakuumpumpe ein und ffnen Sie die Manometer Ventile um die K ltekreislauf Depression auf beiden K ltemittelleitungen und das Innenger t zu gew hrleisten Vakumieren bis das Manometer 1 Bar z hlt Nach dem Vakumieren schliessen Sie die Ventile beim Manometeranschluss schalten Sie die Vakumpumpe aus und sorge
19. Taste M um die zwischen den Einstellungen zu springen 29 5 Timer Funktion Dr cken Sie die w Taste f r 5 Sekunden das urspr ngliche Timer Symbol wird nach einem kurzen Piepton aufleuchten Die Stundenanzeige blink und Sie k nnen mit den Tasten amp W die Stundenuhrzeit bestimmen dann die Taste dr cken um zu best tigen und speichern Danach blinkt die Minutenanzeige welche Sie auf die gleiche Weise einstellen und best tigen k nnen Somit haben Sie die genaue Uhrzeit bestimmt Mit den Kombi Therm W rmepumpen k nnen Sie 6 Timer am Tag setzen Dr cken Sie und zusammen f r 5 Sekunden nach einem kurzen Pieps wird das Uhr Symbol sichtbar und No 1 leuchtet auf Dr cken Ya mit den Tasten amp Y um die verschiedenen Timer zu w hlen dr cken Sie dann auf um die Uhrzeiten einzugeben Als erstens geben Sie die Stunden ein und best tigen Sie mit der Taste dann geben Sie die Minuten ein und best tigen wieder mit der Taste D Nachher setzen Sie diese Periode mit den Tasten A Y auf ON oder OFF und best tigen mit der Taste D Danach leuchtet auf dem Bildschirm No 1 dr cken Sie dann die Tasten Y um noch andere Perioden festzusetzen Wenn Sie alle Timer Perioden eingegeben haben verlassen Sie dieses Programm mit der Taste Diese Timer Perioden sind standard 1 Tages Timer folgendes Zeichen erscheint Sie k nnen diese Einstellung aber wechseln als wiederholende Einstellungen dr cken Sie Taste und zusammen f r 5 Seku
20. a Wasserfilter I i i l m ne EEE EEE VE HERE BE E E www coolstar schweiz ch i lt 1 3 T r m i jm i n bE un aar o aa Te Si a u i p a _ r nn gt 3 SH y P 3 f 2 oOOSNSODOIPOD W rmetauscher f r Brauchwasser 3 4 R ckschlagventil f r Brauchwasser Magnet Ventil f r Brauchwasser 1 2 R ckschlagventil f r Brauchwasser 5 8 Gasrohr Verbindung 3 8 Fl ssigrohr Verbindung 3 4 Klimakreislauf Kontrollventil Magnetventil Heizung CoolStar W rmepumpen WKT15000 WKT23500 Inneneinheit Magnetventil K hlung 1 2 Klimakreislauf Kontrollventil W rmetauscher f r Klimakreislauf Brauchwassertank Brauchwasser Wasserpumpe Brauchwasservergr sserungtank Brauchwassersicherheitsklappe Brauchwasserausgang Brauchwassserreduzierungsknopf Hilfsheizung Klimapuffertank Klimasicherheitsventil Klimavergr sserungstank Schutzabdeckung Druckmesser Bedienung Klima Wasserfilter www coolstar schweiz ch 10 Hochdruck Schalter 11 Tiefdruck Schalter 12 Entfrostungssensor 13 Vergr sserungssystem 14 Elektro PLC Board 15 Transformator Ventilatormotor Aussenventilator N Kurbelgeh use Heizung f r den Kompressor SORNDNPWMD 3 8 Serviceventil CoolStar W rmepumpen Ausseneinheit WKT11500 Rollkolben Kompressor Ansaugtank 4 weg Ventil
21. chirm erscheinen mit dem Wort ON und dem Symbol die No 1 wird blinken Dr cken Sie die Taste um den Timer zu w hlen Dr cken Sie A W um die Stunden und Minuten einzustellen und best tigen Sie jeweils mit Wenn No 1 wieder blinkt k nnen wir mit den Tasten M amp WY den Timer w hlen und nach dem selben Vorgang einstellen Am Schluss der Einstellungen dr cken Sie die Taste um das Programm zu beenden Timer l schen Dr cken Sie die Tasten M amp und M gleichzeitig f r 5 Sekunden Die Nummer des Timers wird auf dem Bildschirm erscheinen mit dem Wort ON und dem Symbol die No 1 wird blinken Dr cken Sie die Taste um den Timer zu w hlen Wenn ON blinkt w hlen Sie mit den Tasten A W den Betriebsmodus ON oder OFF Dr cken Sie die Taste amp um zu best tigen Am Schluss der Einstellungen dr cken Sie die Taste um das Programm zu beenden Programmierung des Timers t glich oder w chentlich Die Standardprogrammierung ist auf t glich eingestellt um dies zu wechslen auf w chentlich gehen Sie wie folgt vor 30 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen Dr cken Sie die Tasten W und M gleichzeitig f r 5 Sekunden Di Folgendes Zeichen wird auf dem Bildschirm erscheinen m HE dieses bedeutet dass es auf t glich programmiert ist Dr cken Sie die Tasten W und M gleichzeitig f r 5 Sekunden nochmals und folgendes Symbol w 2 wird erscheinen Dieses Zeic
22. cken und halten Sie M na O gleichzeitig 5 Sekunden lang bis die Ziffern auf der linken Seite des Bildschirms zu blinken beginnen Heizen K hlen W hlen Sie die Betriebsart durch dr cken der M Taste TE Heizen oder Ss K hlen W hlen Sie die gew nschte Temperatur mit den Tasten A oder VW Dr cken Sie die Taste um die gew hlte Temperatur zu best tigen Dr cken Sie die Taste um die Programmierung zu verlassen 18 4 Uhrzeit und Timer BAB B Timer Uhrzeit Um die Uhrzeit auf dem Bildschirm einzustellen sollten folgende Schritte beachtet werden Dr cken und halten Sie die Taste f r 5 Sekunden bis die Zeitanzeige blinkt Dr cken Sie die Tasten M amp oder W um die Stunden einzustellen Dr cken Sie die Taste amp um zu best tigen und zu den Minuten zu wechseln Dr cken Sie die Tasten M amp oder W um die Minuten einzustellen Dr cken Sie wider die Taste Q um zu best tigen 29 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen Dr cken Sie die Taste um das Programm zu verlassen Es gibt die Auswahl eines Timers welcher das Ger t ein und ausschaltet Man hat die M glichkeit eines Tagestimers oder Wochentimers Programmierung des Timers Es gibt sechs verschiedene Timer drei um das Ger t einzuschalten Nummer 1 3 5 und drei um das Ger t auszuschalten 2 4 6 Dr cken Sie die Tasten und gleichzeitig f r 5 Sekunden Die Nummer des Timers wird auf dem Bilds
23. cumiert werden bis ein Druck von 1 kg cm2 erreicht ist Vakumieren des K ltekreislaufes und das f llen des K ltemittels kann ber das Service Ventil erfolgen Das Service Ventil finden Sie auf der rechten Seite der Ausseneinheit berpr fen Sie dass es keine Lecke im K ltekreislauf gibt Verbindung zwischen der Inneneinheit und der Ausseneinheit Innenger t Das Innenger t ist mit Kupplungen versehen so dass die Kupferleitungen direkt an diese Kupplungen angeschlossen werden k nnen Das Innenger t ist mit einem trockenen Stickstoff geladen Die K ltemittelleitungen der Innenger te beinhalten eine Reihe von Adaptern und Muttern welche eine Luftdichtheit gew hrleisten wenn sie richtig verwendet werden Ausseneinheit Die Ausseneinheit ist ab Werk mit dem K ltmittel R410A gef llt Dies reicht f r eine Leitungsl nge von maximum 5 Meter 14 Inbetriebnahme 14 1 Kontrollen vor der Inbetriebnahme Kontrollieren Sie dass der Stromanschluss dem Typenschild der Einheit und den 22 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen geltenden Vorschriften entspricht Vergewisern Sie sich dass alle elektrischen Anschl sse perfekt in Einklang mit dem elektrischen Schaltplan durchgef hrt wurden berpr fen Sie dass die Luft und Wasserpuffertanks voll sind und die entsprechende S uberung der Luft mit Hilfe der manuellen Entl ftungs Armaturen durchgef hrt wurden berpr fen Sie die Montage und den
24. den Wasserhahnen schliessen berpr fen Sie dass die Brauchwasser Pumpe sich richtig um die eigene Achse dreht durch ffnen der Schraube in der Mitte der Wasserpumpe 11 berpr fen Sie den Druck des Klimakreislaufes Leitungswasserventil ffnen ffnen Sie das Abf llventil des Klimakreislaufs Abbildung 1 dann das Klimaabsperrventil siehe Abbildung 2 Offnen Sie das Auslaufventil oben am Tank des Klimakreislaufs und lassen Sie es offen bis die ganze Luft aus dem Tank entwichen ist Abbildung 3 Sobald die ganze Luft draussen ist schliessen Sie den Klimakreislauf und das F llventil Die Schaltung des Absperrventils sollte offen sein berpr fen Sie den Druck des Klimakreislaufs ob das Druckmanometer der Systemsteuerung unter der Inneneinheit den korrekten Druck ausweist Der Druck sollte zwischen 0 5 und 2 5 kg cm2 f r einen korrekten Betrieb sein Vergewissern Sie sich dass in der ganzen Installation des Wasserkreislaufes sich keine Luft befindet Luft im Wasserkreislauf kann grosse Sch den am Ger t verursachen Das bedeutet dass es unerl sslich ist den Klimakreislauf gr ndlich zu reinigen Um dies zu erreichen m ssen Sie das Reinigungs Ger t am h chsten Teil der 16 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen Schaltung des Wassersystems so installieren dass die gesamte Luft in der Anlage ordnungsgem ss beseitigt wird Es wird empfohlen die Pumpe direkt an das Wassernetz anzuschliessen
25. die R ckgabe des Erzeugnisses informieren kann M glicherweise m ssen Sie die Abnahme und das Recycling bezahlen Kleine Produkte und kleine Mengen k nnen geb hrenfrei sein 2 In anderen L ndern au erhalb der EU Informieren Sie sich bei Ihrem Gemeindeamt ber die richtige Vorgehensweise bei der Entsorgung dieses Ger tes Bitte beachten Sie dass s mtliche Produkte der Firma CoolStar AG durch einen Fachmann installiert werden m ssen Bei unsachgem sser Installation verf llt jeglicher Garantie und R ckerstattungsanspruch nderungen und Abweichungen gegen ber den publizierten Angaben bleiben ausdr cklich vorbehalten www coolstar schweiz ch oOOSNSODOIPOD WKT11500 Inneneinheit W rmetauscher f r Brauchwasser 3 4 R ckschlagventil f r Brauchwasser Magnet Ventil f r Brauchwasser 1 2 R ckschlagventil f r Brauchwasser 5 8 Gasrohr Verbindung 3 8 Fl ssigrohr Verbindung 3 4 Klimakreislauf Kontrollventil Magnetventil Heizung CoolStar W rmepumpen Magnetventil K hlung 1 2 Klimakreislauf Kontrollventil W rmetauscher f r Klimakreislauf Brauchwassertank Brauchwasser Wasserpumpe Brauchwasservergr sserungtank Brauchwassersicherheitsklappe Brauchwasserausgang Brauchwassserreduzierungsknopf Hilfsheizung Klimapuffertank Klimawasserpumpe Klimasicherheitsventil Klimavergr sserungstank Schutzabdeckung Druckmesser Bedienung Klim
26. e den elektrischen Anschluss und den Wiederanschluss des Netzkabels Pr fen sie den elektrischen Anschluss und den Wiederanschluss des Netzkabels Pr fen Sie den K ltemitteldruck Reinigen Sie die Luft aus dem Wasserkreislauf Reinigen Sie den Wasserfilter und wechseln Sie den Filter im Wasserkreislauf Ersetzen Sie die Wasserpumpe durch eine gr ssere oder ndern Sie den Schalter Uberpr fen Sie die Kommunikation Dr hte und Steuerung Schliessen Sie das Kabel oder Dr hte und das Kontrolboard an Pr fen Sie ob K ltemittel ausgetreten ist Pr fen sie das gesamte System Schliessen Sie den Niederdruckschalter oder wechseln Sie den Niederdruckschalter S7 CoolStar W rmepumpen 31 Test der W rmepumpe Checkliste vor dem Einschalten der W rmepumpe Besser Sie drucken diese Seite aus um nach der Installation folgende Liste zu beantworten bevor Sie die W rmepumpe in Betrieb nehmen Stellen sie sicher dass Sie alle folgenden Punkte ankreuzen um Probleme zu vermeiden Dinge welche gemacht sein sollten 1 Stromkabel Pr fen sie ob das Netzkabel korrekt angeschlossen ist und pr fen Sie ob die Schrauben nach unten angezogen wurden und dicht sind Bitte ben tzen Sie die angegebenen Kabel 2 Kommunikationsdraht Pr fen Sie ob der Kommunikationsdraht korrekt angeschlossen ist und pr fen Sie ob die Schrauben nach unten gut angezogen sind Bitte den angegebenen Kommunikationsdraht verwende
27. ehen Sie in den folgenden Abbildungen Brauchwasser Eingang Das Ger t wird mit flexiblen Rohrverbindungen f r die Erleichterung der hydraulischen Verbindung der Klimaanlage installiert Klimakreislauf Wasser Eingang 14 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen ze Pre TE u en RUGER e ee Er art EL want peet kaik kanaan h Der gemeinsame Eingang f r die beiden Tanks Sicherheitsventile m ssen zum Wasser Ausgang f hren 9 Hydraulischer Klimakreislauf Bei den Modellen WKT15000 und WKT23500 ist die Wasserpumpe f r den Klimakreislauf nicht integriert Diese Pumpe muss ortsabh ngig installiert werden um den R ckfluss des Wasserkreislaufes zu erm glichen Um m gliche Probleme der Einheit durch Wassermangel im Klimakreislauf zu l sen sollte ein Wasserdurchflussw chter beim R cklauf installiert werden 15 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 10 F llen und Pr fen des Druckes vom Brauchwasserkreislauf 1 Leitungswasser Eingangsventil 2 Druckminderer 3 Manometer 4 Druckminderer Schliessventil 5 Kugelhahnen f r Wasserkreislaufauff llung der Klimaaanlage Beim ffnen des Ventils am Ger t bitte darauf achten dass der Druck des Manometers mit dem Innenger t rund 2 5 kg cm2 stimmt ffnen Sie den Hahnen des Wassertanks Pr fen Sie ob alle Luft aus dem Brauchwassertank entwichen ist und nur noch Wasser aus dem Hahnen fliesst Dann k nnen Sie
28. eleuchtet Der Kompressor der Heizung wird gestartet 2 Schalten Sie die W rmepumpe ein und pr fen Sie ob die W rmepumpe der Klimaanlage auf Heizbetrieb ist wenn nicht bitte dr cken Sie M Taste auf dem LED Controller um auf die Betriebsart Heizen zu ndern 3 Die Umw lzpumpe wird vor dem Kompressor gestartet Vergewisssern Sie sich dass die Wasserpumpe gut funktioniert 4 Nach dem Starten schaltet der Kompressor nach 3 Minuten ein 00 0 Sehr wichtig 1 Stellen Sie sicher dass der erste Betrieb oder Test nicht im K hlbetrieb l uft bis Sie sicher sind dass die Wasserpumpe der Klimaanlage korrekt funktioniert und der R cklauf des Wasserkreislaufs reibungslos funktioniert 2 Empfehlung Testen Sie die Wasserpumpe und den Wasserkreislauf unmittelbar bevor Sie den Schalter auf W rmepumpe stellen W hlen Sie eine gen gend grosse Wasserpumpe f r den Wasserkreislauf der Klimaanlage 59 www coolstar schweiz ch
29. en Wenn eine St rung auftritt w hrend das Ger t in Betrieb ist wird ein Fehlercode angezeigt und die LED Anzeige leuchtet rot Wenn zwei Fehler auftreten wird der Code des zuletzt produzierten Fehlers in der Anzeige erscheinen Fehler Fehleranzeige Fehler Display Ursache des L sung des Fehlers code Fehlers Der Sensor ist defekt oder die Verbindung ist gel st 2 3 5 3 4 C9 Temperaturf hler des Brauchwassers Sensorangabe Wasseraustritt aus dem W rmetauscher des Klimakreislaufs Der Sensor zeigt das Eindringen von Wasser im W rmetauscher des K ltekreislaufs Leitungs Temperatursensor der Ausseneinheit Aussen Lufttemperaturf hler Nicht genug Wasser im Klimakreislauf Der Kompressor arbeitet nicht in Brauchwasser Betrieb Die Einheit arbeitet weiter mit dem Heizelement und der Wasserpumpe Bitte kontaktieren Sie den Service Dienst ber dieses Problem Das Ger t l uft weiterhin Der Sensor verwendet d5 statt d3 Bitte kontaktieren Sie den Service Dienst ber dieses Problem Das Ger t l uft weiterhin Der Sensor verwendet d3 statt d5 Bitte kontaktieren Sie den Service Dienst ber dieses Problem Der Kompressor arbeitet nicht im Brauchwasser Betrieb Die Einheit arbeitet weiter mit der elektrischen Heizung und der Wasserpumpe Bitte kontaktieren Sie den Service Dienst ber dieses Problem Der Kompressor wird f r 20 Minuten gestoppt dann weiter betrieben und ersetzt de
30. en 23 und 24 der entfernt werden muss um den Wasserkreislauf anzuschliessen Sehr wichtig Zum Schutz bei indirektem Ber hren Der Installateur muss die elektrische Zuleitung der Einheit mit einer automatischen Abschaltung sch tzen Ger te bei denen ein Magnetthermischer Schalter und ein Differentialschalter vorhanden ist muss die Anlage mit den geltenden Rechtsvorschriften bereinstimmen Der elektrisdche Widerstand sollte bei der Planung der Abmessungen etc f r die Stromleitung der Inneneinheit getroffen werden Bitte ben tzen Sie auch ein gen gend dickes ausreichendes Stromkabel Wenn das Ger t eingeschaltet ist und auf einer falschen Spannung l uft ist dies nicht unter Garantie abgedeckt Besondere Aufmerksamkeit muss auf die Erdung und das Verbindungskabel gegeben werden Zuerst muss das Hauptkabel angeschlossen werden und dies muss l nger sein als die aktiven Kabel 21 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 13 K ltesystem Verbindungen Allgemeine Hinweise Die K ltemittelleitungen werden in folgender Weise verbunden Alle Gas und Fl ssigkeitsleitungen sind am Ger t mit Aufklebern beschriftet Gasleitung Gas K ltmittel Fl ssigkeitsleitung Liquid K ltemittle Alle Anschl sse sind mit Gewinde K ltemittel und Wassser Systeme Die Leitungen m ssen isoliert werden um Kondensation und W rmeverlust zu vermeiden Sobald die Leitungen angeschlossen sind kann der K ltemittelkreislauf va
31. ensweise f r R cknahme Handhabung und Wiederverwendung gebrauchter elektrischer und elektronischer Ger te festlegt m ssen alte elektrische und elektronische Ger te gesondert entsorgt werden Nach der Einf hrung der Richtlinie in den EU Mitgliedsl ndern k nnen nun private Haushalte ihre gebrauchten elektrischen und elektronischen Ger te an festgelegten Sammelstellen unentgeltlich abgeben In einigen L ndern k nnen Sie alte Ger te eventuell auch bei Ihrem spezialisierten H ndler abgeben falls Sie ein neues vergleichbares Ger t kaufen Weitere Details erhalten Sie von Ihrem Gemeindeamt Enthalten Ihre gebrauchten elektrischen und elektronischen Ger te Batterien oder Akkumulatoren sollten Sie diese zun chst herausnehmen und gem der g ltigen Lokalverordnung gesondert entsorgen Mit der vorschriftsm igen Entsorgung tragen Sie zur korrekten Sammlung Handhabung und Verwendung alter Ger te bei Durch fachm ige Entsorgung vermeiden Sie eventuelle sch dliche Einwirkungen auf die Umwelt und Gesundheit 2 In anderen L ndern au erhalb der Europ ischen Union Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Gemeindeamt hinsichtlich der richtigen Vorgehensweise bei der Entsorgung dieses Ger tes B Informationen zur Entsorgung f r industrielle Benutzer 1 In der Europ ischen Union Wenn Sie dieses Erzeugnis f r Gewerbezwecke benutzt haben und jetzt m chten Sie es entsorgen Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler der Sie ber
32. hen bedeutet dass es auf w chentlich programmiert ist Dr cken Sie die Taste amp um zu best tigen Am Schluss der Einstellungen dr cken Sie die Taste um das Programm zu beenden Antibakterielle Funktion Dr cken Sie die Tasten und f r 5 Sekunden Dr cken und halten Sie die Taste M bis das Zeichen der Antibakteriellen Funktion aufleuchtet F W hlen Sie mit den Tasten W die gew nschte Temperatur zwischen 60 C und 66 C Best tigen Sie die Eingabe mit der Taste e l Dr cken Sie die Tasten M und nochmals f r 5 Sekunden mit der gew hlten antibakteriellen Funktion Nun wird die Uhr auf dem Display aufblinken Dr cken Sie die Tasten D die Intervalltage einzustellen von 7 bis 99 Tagen Dr cken Sie nun die Taste um zu best tigen Dann blinkt die Sanden oe geben Sie dann mit den Tasten amp Y die Zeit ein wann das Anti Virus Programm starten soll und best tigen Sie mit der Taste Dann blinkt die Minutenanzeige geben Sie wieder mit den Tasten amp W ein wie lange das Program laufen soll zwischen 10 Minuten und 100 Minuten und dr cken Sie dann die Taste e um zu best tigen danach verlassen Sie das Programm mit der Taste Programmierung der elektrischen Heizung f r Brauchwasser Diese Funktion ist keine sehr wichtige da es normalerweise nicht notwendig ist dass die elektrische Heizung die W rmepumpe unterst tzt 31 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen
33. ie Frontplatte durch drehen der Einheit L sen Sie die Schalttafel des Ger ts beachten Sie die Anleitung so dass auf die Einheit zugegriffen werden kann Abb 5 Abbildung 5 Abbildung 6 Abbildung 7 Elektrische Stromversorgung Vor dem Einschalten des Ger ts m ssen folgende Verbindungen hergestellt sein Netzanschluss Verbindungen zwischen den Aussen und Inneneinheiten Abbildungen 4 6 und 7 Anschluss Klimaanlage Wasserpumpe Abbildung 6 Str mungsw chter Anschluss Abbildung 7 Anschluss Strom berwacher Abbildung 7 Im Falle der Installation eines Str mungsw chters gibt e eine kurze Verbindung zwischen den Drahtklemmen 23 und 24 des Leitsystems Bitte entfernen Sie dieses Kabel und verbinden Sie den Str mungsw chter direkt in diese Terminals WKT11500 WKT15000 WKT23500 Inneneinheit Ausseneinheit Inneneinheit Ausseneinheit nen Eu om FE EEE een ee 3x4 mm power supply cables EEE a a aa mnemin 230 17 50 3x4 mm power supply cables gy mM Kerr ser spa EP DE REN TE ES SIEBEN 4 eu INH in 380 425 3 50 ER power supply Kabel 20 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen Hinweis Bei den Modellen WKT15000 und WKT23500 die Wasserpumpen des Klimakreislaufes m ssen extern vom Fachmann eingebaut werden Inneneinheit Klimakreislauf Wasserpumpe Hinweis In der Inneneinheit der elektrischen Steuerung gibt es einen Verbindungsdraht zwischen den Klemm
34. l ssigkeiten ab Arbeiten unter absolut sicheren Bedingungen frei von Hindernissen und einer sauberen Umgebung Die Sicherheitsvorschriften m ssen eingehalten werden Bevor Sie mit der Installation beginnen vergewissern Sie sich dass das Ger t und die Komponenten in einem perfekten Zustand sind Benutzen Sie eine Schutzbrille und Handschuhe w hrend der Arbeit Verwenden Sie beim L ten immer eine Schutzausr stung Installieren Sie die Ger te auf einer stabilen Lage welches ihr Gewicht st tzt und sp ter eine korrekte Wartung erm glicht Verwenden Sie die richtigen Kabel und schliessen diese korrekt an den Ger ten an Pr fen Sie ob die Spannungsversorgung dem Typenschild entspricht Installieren Sie die entsprechnede Erdung Installieren Sie eine unabh ngige Stromversorgung Installieren Sie die Hydraulik und Wasserleitungen sorgf ltig und beachten Sie dabei die Hinweise der Bedienungsanleitung Bei Betrieb des Ger tes k nnen die Teile des K ltekreislaufs Kompressor und Druckleitung eine Temperatur bis ber 70 erreichen Sind Sie vorsichtig beim Zugriff auf das Innere des Ger ts Das Ger t kann in Wohngebieten gesch ftlichen oder industriellen Anlagen installiert werden Das Ger t darf nicht in einer explosionsgef rdeten Umgebung installiert wer den F r spezielle Anwendungen kontaktieren Sie bitte den Hersteller Sehr wichtig Vor Beginn einer Installation oder Reparatur des Ger
35. ma Inneneinheit WKT11500 200022000220000 0ennnnennnne nenn enennenenn 43 2 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 26 Elektro Schema Inneneinheit WKT15000 002200022000220000nnennnnennnne nenn enennenenn 45 27 Elektro Schema Inneneinheit WKT23500 uu0424400n0nsennnnn nenne nnennn nenne nenne nennen 47 28 Probleml sungen zur W rmepumpe uu2uuu02es0ennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnenennenenne nenn nennen 49 29 Hinweise f r das CoolStar Programm 22200022200020200nnnnennennennnne nenne nennen 50 29 1 Die Elektroheizung des Klimakreislaufes beginnt zu arbeiten 50 29 2 Abtauen und Anti Frost Funktion Startbedingungen 222440444ssBennn nennen 50 29 3 L6D BllascHim Bedienihger nun see 51 ZIALED ANZ JO en E E 52 29 31lMEr PURKION ae ee ee nee er 53 29 HB Anl VIE EINS IEIUNG seen ee ee een 54 29 7 Parameter G deliste u Hessen 54 29 8 Codeliste vom Aussenger t LED Bedeutungen uu22200240002nnnonnnn nennen 55 IO FENIERC OS ee a ea een ee Rear 56 31 Test der W rmepumpe uu222u022s0onnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnennnne nenne nnnnnnnnennenennnnennnnnn 58 3 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen Informationen zur Entsorgung f r private Benutzer 1 In der Europ ischen Union Achtung Dieses Ger t nicht mit normalem Hausm ll entsorgen Nach einer neuen EU Richtlinie die die richtige Vorgeh
36. mittel zur ck 4 Nach ca 5 Minuten ist dieser Prozess abgeschlossen 5 Schliessen Sie nun auch das Gasventil das gr ere Ventile von Beiden auf der Abblidung Nummer 8 6 Nun kappen Sie die Stromversorgung somit auch der Kompressor abschaltet 35 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 21 System Diagram SE gt CH Ir N Fa nn 1 A e N str Brauchwasser Brauchwasser heiss E i E Wasserpumpe D E4 Ausseneinheit Klimakreislauf Inneneinheit 36 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 22 Elektro Schema Ausseneinheit WKT11500 Ho BRN Braun BLU Blau Rot Rot WHT Weiss BLK Schwarz YLW GRN Gelb Gr n ORG Orange Wichtig 1 Vorsicht bei der Verlegung der Stromversorgung Wenn LEDS8 leuchtet ist normale Stromversorgung eingeschaltet bitte berpr fen Sie die Stromversorgung mit der ON oder OFF LED 2 Achtung f r Innen und Au en Anschlussdr hte Da die Innen und Au enbereich Anschlu dr hte Polarit t haben vergewissern Sie sich um die gleiche Terminalzahl 1 2 3 f r das Innen und Au en Ger t anzuschlie en 3 Hauptfunktionen der LED wenn beide 1 und 2 des SW3 OFF sind LED1 Kompressor Inneneinheitbefehl LED2 Heizung Inneneinheitbefehl LED3 63H1 Funktionen Rohr F hlerkurzschluss LED4 Kompressor l uft LED5 Aussenventilator l uft 51CM Funktionen 37 www coolstar schweiz ch CoolStar
37. n 1 2 Die W rmepumpe muss immer mit dem Strom verbunden sein auch wenn Sie im Winter in die Ferien gehen und die W rmepumpe ausschalten wegen Vereisungsgefahr Wenn Sie l nger in die Ferien gehn und die W rmepumpe ausschalten m chten m ssen Sie den Wasserkreislauf entleeren 2 Achten Sie auf gen gend Wasserdruck dies ist sehr wichtig Je h her der Wasserdruck desto besser Es ist wie das menschliche Blut wenn der Blutfluss nicht hoch genug ist wird es seltsame Probleme geben 2 1 Nicht genug Wasserdruck kann folgende Probleme verursachen Hoher Wassertemperaturunterschied zwischen Einlass und Auslasswasser Die R ckkehr Wassertemperatur ist zu niedrig die Ziel Wassertemperatur kann nicht mehr so einfach erreicht werden Der Hochdruckschutz des Kompressors stoppt Eine W rmepumpe ist nicht dasselbe wie ein Boiler sie braucht mehr Wasservolumen und Wasserdruck als ein Boiler Messen Sie den Wasservolumenstrom mit einem Wasserstrom berwacher somit Sie immer den optimalen Wasserdruck haben 2 2 Nicht gen gend Wasserdruck kann durch folgende Gr nde verursacht werden Die Wasserpumpe ist zu klein um den Druckverlust des Wasserkreislaufes zu berwinden In diesem Fall m ssen Sie eine andere Wasserpumpe hinzuf gen oder ersetzen Sie die Aktuelle Eins zu Eins eine gr ere Wasserpumpe Es ist Schmutz im Wasserkreislauf Pr fen Sie den Wasser Filter im Ger t und reinigen Sie ihn 33 www coolstar schweiz
38. n 3 Wasserkreislauf a Pr fen Sie ob die Wasserleitung richtig angeschlossen ist und die Rohrdimension stimmt b Pr fen Sie ob alle Absperrventile und manuelle Ventile ge ffnet sind und ob alle Gelenke befestigt sind c Pr fen Sie dass die Luftauslassventile bei den Wasserleitungen offen sind f r den Ersten Durchgang Diese Auslassventile k nnen geschlossen werden sobald kontinuirlich Wasser l uft d Pr fen Sie ob die Luftauslassventile f r den gesamten Wasser L kreislauf ge ffnet sind Eine automatische Sp lung muss auf dem h chsten Punkt des Wasserkreislaufs installiert werden e Offnen Sie die Wartungsschraube in der Mitte der Wasserpumpe O sowohl f r Warmwasser und den Klimakreislauf und drehen Sie manuell die Wassserpumpachse Diese Aktion sollte auch getan werden wenn der Strom f r mehr als 24 Stunden unterbrochen wurde 00d 0 58 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen um das Blockieren zu vermeiden 4 Sind Sie sicher dass die beiden Wassertanks voll mit Wasser sind Wenn die Tanks leer sind kann dies f r das Innere der elektrischen Heizung gef hrlich sein und diese kann zerbrechen 5 Isolationspr fung der Schaltung f r die Stromversorgung g Bitte berpr fen Sie den Ohmmeter von 500V Ubernehmen Sie die Spannung von 500V DC zwischen dem Netzteil und dem Klemmenblock Erdleiter Test Testlauf W rmepumpe Schalten sie die Stromversorgung ein 1 Die Betriebsanzeige wird b
39. n tig durchgef hrt werden Regelm ssige Kontrollen und Reinigung des Filters sollten durchgef hrt werden um sicherzustellen dass sich kein Schmutz im Wasserkreislauf befindet 18 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 12 Elektrische Anschl sse Vor Beginn der Elektroinstallation vergewissern Sie sich dass der Netzschalter ausgeschaltet ist Allgemeine Hinweise Die elektrische Installation muss nach Auswahl der Komponenten und Verkabelung aller Rechtsvorschriften entsprechen Die Stromversorgung des Ger tes muss innerhalb einem bestimmten Spannungsbereich sein Besondere Aufmerksamkeit muss auf die Verbindung der Erdung gegeben werden Das Kabel der Erdung muss etwas l nger als die Phase Kupplung sein Vergewissern Sie sich dass die Erdung der Anschlussleitungen eine ausreichende Dicke f r die gesamte Einheit hat ussere Einheit ffnen Sie die Abdeckung zu den Elektroanschl ssen Abdeckung auf der rechten Seite berpr fen Sie dass die Eigenschaften der elektrischen Versorgung mit den Angaben in der Einheit Serie Typenschild bereinstimmen Schlie en Sie die Stromversorgung an und erstellen Sie alle anderen Verbindungen zwischen den Au en und Innenger ten Vergewissern Sie sich dass das Stromkabel und Erdungskabel ausreichende Dicke f r den gesamten Stromverbrauch des Ger tes haben 19 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen Innere Einheit ffnen Sie d
40. n Sensor A4 durch Sensor A3 Bitte kontaktieren Sie den Service Dienst ber dieses Problem Das Ger t wird den Klimaanlagen Modus beenden nachdem diese Fehler 3 mal aufgetreten sind Der Sensor ist defekt oder die Verbindung ist gel st Der Sensor ist defekt oder die Verbindung ist gel st Der Sensor ist defekt oder die Verbindung ist gel st Der Sensor ist defekt oder die Verbindung ist gel st Beim Str mungs w chter lose Verbindung Aendern oder wechseln Sie den Sensor Aendern oder wechseln Sie den Sensor Aendern oder wechseln Sie den Sensor Aendern oder wechseln Sie den Sensor Aendern oder wechseln Sie den Sensor Mit Str mungsw chter berpr fen Sie bitte ob die Verbindung zu locker ist der Str mungsw chter defekt oder die Wasser WSW Punkt im Schaltplan oder der Wasser volumenstrom in der Klimaanlage ist zu klein Kontaktieren Sie bitte den pumpe zu Klein ist Ohne Str mungsw chter Bitte berpr fen sie ob der kurze Verbindungsdraht lose ist Service Dienst 56 www coolstar schweiz ch Fehler bei der Kommunikation zwischen dem Innen LCD Bedienungsfeld und der Steuerung Aussen Stromanschluss fehlende Phase Aussen Stromanschluss falsche Phase Druckschalter springt auf hohem Druck Fehler bei der Kommunikation zwischen der Innen u Aussensteuerung Druckschalter direkt im Niederdruck CoolStar W rmepumpen Da
41. n gleichzeitig daf r dass der Unterdruck f r mindestens 15 Minuten gehalten wird Wenn der Druck nicht stabil ist bedeutet dies dass eine undichte Stelle in der Leitung ist und diese muss gefunden werden Wenn das Leck behoben ist wiederholen Sie die vorherigen Schritte Wenn der Druck stabil ist dies kann beim Laden des K ltemittels berpr ft werden trennen Sie den inneren Anschluss von der Vakumpumpe als erstes und halten Sie die Servicventile geschlossen Dann ffnen Sie die Service Ventile 23 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen Hinweis K ltmittel R ckruf Halten Sie die Taste SW2 Taste auf der Outdoor POB 5 Sekunden Die LED Lampen sind aus Die Magnetventile H3 H4 und H7 sind offen und bereit f r den K ltmittel R ckruf 14 3 Druckmessung Aussenger t Es gibt zwei Druckmessbohrungen in der Ausseneinheit Kompressor Saug und Druckleitung Bei dieser Verwendung k nnen alle drei Funktionen gemessen werden Brauchwasser Heizen und K hlen Innenger t Das Innenger t enth lt zwei Druckmessbohrungen welche hohen Druck im Warmwasser Heizen und den niedrigen Druck im K hlbetrieb messen 14 4 Elektrische Tests Nach Durchf hrung der elektrischen Installation in bereinstimmung mit der Installationsanleitung und den entsprechend elektrischen Verbindung f hren Sie folgenden Test durch Pr fen Sie dass die Stromkabel fest befestigt sind be idem Innen und Aussenger t Aktivie
42. n um zu verlassen Wenn Sie PB Parameter w hlen dieser Parameter zeigt die elektrische Heizung die Wasserpumpe der Kompressor den Ventilator wenn diese Symbole schwarz leuchten bedeutet dies dass diese an sind P1 Klimakreislauf K hlen Temp 1 C 4 C P2 Klimakreislauf Heizen Temp 1 C 4 C P3 Brauchwasser heiss Anti Virus Temp 1 C 4 C P4 Abtaufunktion Temp 20 C 30 C P5 _ Enteisungsfunktion Temp 1 C 4 C P6 Elektrisches Heisswasser 1 C 4 C P8 min Wartezeit Kompressor 1min 5min P9 Abtauzeit 3min 10min PA Abtauintervalle 30min 90min PB _ zeigt Betriebsbedingungen 54 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 29 8 Codeliste vom Aussenger t LED Bedeutungen LED Umdrehungsmodus Inneneinheit sendet Befehl an den Kompressor LED2 Fehlende Phase Inneneinheit sendet Heizbefehl LED3 Aussenrohrtemper Hochdruck Schalter 63H1 aturfehler LED4 Niederdruckschutz 63H2 Kompressor in Betrieb LED5 Schutz vor berdruck Aussenventilator in Betrieb und zuviel Strom LED6 Hochtemperaturschutz 4 Weg Ventil ist offen LED7 berhitzungsschutz Parallelventil ist offen Rohrtemperatur LED8 PCB Kreislauf ist nicht Kompressorheizung beginnt zu normal arbeiten LED1 8 zeigen den Betriebsmodus und die Fehlermeldungen LED9 zeigt die Kommunikation mit der Inneneinheit Im Normalfall blinkt es wenn die Kommunikation nicht ok ist www coolstar schweiz ch 55 30 Fehlercodes CoolStar W rmepump
43. nden dann wird die Einstellung wechseln von Tages Timer zu wiederholendem Timer Es erscheint nun folgendes Zeichen amp 53 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 29 6 Anti Virus Einstellung Dr cken Sie die Tasten M und zusammen f r 5 Sekunden nach einem kurzen Piep dr cken Sie die Taste M um auf die Anti Virus Einstellung umzuschalten Dr cken Sie dann die Tasten M und zusammen f r 5 Sekunden um die Anti Virus Intervalle festzulegen dr cken Sie mit a Tasten Y um die Intervalltage zu bestimmen dann dr cken Sie auf die Taste um zu best tigen Dann blinkt die Stundenanzeige geben Sie dann mit den Tasten amp Y die Zeit ein wann das Anti Virus Programm starten soll und best tigen Sie mit der Taste Dann blinkt die Minutenanzeige geben Sie wieder mit den Tasten Y ein wie lange das Program laufen soll zwischen 10 Minuten und 100 Minuten und dr cken Sie dann die Taste e um zu best tigen danach verlassen Sie das Programm mit der Taste 29 7 Parameter Codeliste Dr cken Sie die Tasten W und zusammen f r 5 Sekunden das Ordner Zeichen wird erscheinen bitte dr cken Sie D das Stunden Zeichen wird ndern Buchstaben Zeichen und wird blinken dr cken Sie die Tasten W um die Zeichen zu wechseln und best tigen Sie mit der Taste Dann blinkt die Minuten Anzeige dr cken Sie die Tasten amp Y um die Einstellung zu wechseln dann dr cken Sie um zu best tigen dan
44. r hte Polarit t haben vergewissern Sie sich um die gleiche Terminalzahl 1 2 3 f r das Innen und Au en Ger t anzuschlie en 3 Hauptfunktionen der LED wenn beide 1 und 2 des SW3 OFF sind LED1 Kompressor Inneneinheitbefehl LED2 Heizung Inneneinheitbefehl LED3 63H1 Funktionen Rohr F hlerkurzschluss LED4 Kompressor l uft LED5 Aussenventilator l uft 51CM Funktionen LED6 4 Weg Ventil auf 26C Funktionen LED7 Bypass Ventil auf RT berhitzungsschutz 39 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen LED8 Kompressor Heizung an defekter Eingang 4 Wie ben tzt man SW1 und SW2 Dr cken Sie SW1 um die Vergangenheitskontrollen auf dem Mikrocomputer zu l schen Dieser Knopf leuchtet hell w hrend des Betriebs dr cken Sie SW2 dieser zeigt den Inhalt der Vergangenheitskontrollen Inneneinheit Verbindung mit Terminal 17 und 18 COM Rohr Temperaturf hler Umgebungs Temperaturf hler Transformator Spannungsversorgung 380V 3 Ph 50Hz Kontakt Kompressor Kapazit t Au enventilator 10 Treiber des L fters 11 Hochdruck Schalter 4 2 MPa 12 Verdichtermotor Temperatur Schalter 13 Niederdruck Schalter 0 03 MPa 14 Hochdruck Schalter 3 7 MPa 15 Kontakt 16 Kompressor Heizung 17 4 Weg Ventil 18 Nebenleitungsventil 19 Wechsler oo oSND OT POD 40 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 24 Elektro Schema Ausseneinheit WKT23500 ee
45. ren Sie das Differential und die Magnetthermoschalter bei der Ger teschaltung 15 Druckanzeige Das Manometer zeigt den Wasserddruck des Klimakreislaufs an Dieser muss immer zwischen 50 und 250 kPa 0 5 und 2 5 bar sein Ist der Druck ausserhalb dieser Grenzen rufen Sie den Servicedienst 24 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen Druckanzeige 16 Elektronische Steuerung Das Ger t wird verwaltet von einer elektronischen Multiprozessor Steuerung Die Benutzeroberfl che besteht aus einem Display welches 6 Tasten f r die Auswahl des Betriebssystems zeigt Temperaturw nsche etc 1 Fernbedienungssignalempf nger nicht f r dieses Ger t 2 Wahlschalter f r Betriebsarten M 3 Eingeben 4 nach oben 5 nach unter V 6 L schtaste 7 An Aus 25 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 8 LED Status 9 Bildschirm 17 Anzeige FE ae L a pi Fr I Folgende Informationen k nnen auf dem Bildschirm betrachtet werden OONDOUIRWD Betriebsart K hlen Betriebsart Heizung Betriebsart Brauchwasser Antibakterielle Funktion Temperatur Klimakreislauf Heizen oder K hlen Temperatur Brauchwasser Uhr Timer Brauchwasser elektro Heizfunktion 26 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 18 Ein und Ausschalten des Ger tes Um das Ger t einzuschalten dr cken und halten Sie die EIN AUS Taste f r eine Sekunde So stoppen Sie das Ger
46. s Ger t stopt Kontaktieren Sie den Service Dienst ber dieses Problem Das Ger t stopt Kontaktieren Sie den Service Dienst ber dieses Problem Das Ger t stopt Kontaktieren Sie den Service Dienst ber dieses Problem Der Kompressor stopt Das Ger t beginnt wieder zu arbeiten sobald die normalen Bedingungen hergestellt sind Ist dies nicht der Fall wenden Sie sich an den Serice Dienst Das Ger t l uft weiterhin mit dem Heizelement und der Wasserpumpe Kontaktieren Sie den Service Dienst ber dieses Problem Der Kompressor stopt Das Ger t beginnt wieder zu arbeiten sobald die normalen Bedingungen hergestellt sind Ist dies nicht der Fall wenden Sie sich an den Serice Dienst www coolstar schweiz ch Mitteilungsdraht ist locker oder das Kontrolboard weist einen Fehler auf Power Kabel Verbindung nicht Korrekt Power Kabel Verbindung nicht korrekt 1 Vacum ist nicht gut genug f r den K ltekreislauf 2 Es ist Luft im Wasserkreislauf 3 Es ist Schmutz im Wasserkreislauf 4 Wasser volumenstrom ist zu klein Wasserpumpe zu klein 5 Hochdruck schalter ist lose oder defekt Mitteilungsdraht ist locker oder das Kontrolboard weist einen Fehler auf 1 Leck beim K ltemittel 2 Druckschalter ist lose oder gebrochen Uberpr fen Se die Kommunikation Dr hte und Steuerung Schliessen Sie das Kabel oder Dr hte und das Kontrolboard wieder an Pr fen si
47. t dr cken und halten Sie die EIN AUS Taste f r eine Sekunde 18 1 Wahl der Betriebsart Folgende Betriebsarten k nnen durch dr cken der Taste ausgew hlt werden Warmwasser j Das Ger t w hlt dann den Brauchwasser Betrieb Warmwasser und K hlung i F Priorit t ist die Nachfrage nach Brauchwasser Das Ger t wird auch weiterhin kaltes Wasser f r den Klimakreislauf erzeugen Warmwasser und Heizung JE e Priorit t ist die Nachfrage nach Brauchwasser Das Ger t wird auch weiterhin heisses Wasser f r den Klimakreislauf erzeugen Wenn das Ger t durch dr cken der ON OFF Taste eingeschaltet wird wird die zuletzt angewandte Betriebsart verwendet Sehr wichtig Stellen Sie sicher dass es nicht im K hlbetrieb der ersten Operation oder im Test l uft bis die Wasserpumpe des Klimakreislaufs richtig funktioniert Es ist empfehlenswert die Wasserpumpe zu testen bevor Sie den Schalter auf W rmepumpe setzen 18 2 Anzeige der Betriebsart Die Symbole die auf dem Display f r die gew hlte Betriebsart erscheinen sind in der folgenden Tabelle angegeben Betriebsmodus Zeichen Brauchwasser i Brauchwasser K hlen jA lt gt Brauchwasser Heizen 2 ii a 21 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen Das ME erscheint automatisch auf dem Display beim Anschluss an das Brauchwasser Heizelement und verhindert die Bildung von irgendwelchen Bakterien Dieser Heizbetrieb muss als erstes programmiert werden
48. troheizung des Klimakreislaufes beginnt zu arbeiten 1 Wenn der Kompressor mehr als 15 Minuten l uft und die Wassertemperatur noch nicht erreicht werden konnte beginnt die Elektroheizung zu laufen Dies ist normalerweise der Fall wenn die Lufttemperatur zu niedrig ist Bei normalen Temperaturen l uft der Kompressor ca 8 10 Minuten bis er die Zieltemperatur erreicht 2 Wenn der Kompressor stoppt wird auch die elektrische Heizung stoppen Sie k nnen nicht nur die elektrische Heizung einzuschalten 29 2 Abtauen und Anti Frost Funktion Startbedingungen 1 Die Unterst tzungselektroheizung beginnt zu starten bei folgendem Punkt Bei einer Umgebungstemperatur lt 3 C der Aussentemperaturf hler eine Temperatur f r 15 Minuten lt 6 C hat 2 Vier Weg Ventile drehen um bei einem Abtauungstemperaturpunkt In 2 Zustand 2 1 Wenn der Kompressor mehr als 8 Minuten l uft der Aussentemperaturf hler lt 5 C aufweisst 2 2 Wenn der Kompressor mehr als 3 Minuten l uft bei einer Aussentemperatur von lt 10 3 Anti Frost Funktion Anti Frost Funktion bedeutet dass auch wenn Sie das Ger t nicht eingeschalten haben wird es darauf acht geben dass die Leitungen sowie der Wassertank im Innenger t nicht einfrieren k nnen 50 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen 29 3 LCD Bildschirm Bedienung 1 Empf nger 2 Modusw hltaste M 3 Best tigungstaste 4 Auf Taste 5 Abw rts Taste Y 6 L schen 7 Ein
49. und dies nur f r eine gewisse Zeit so dass alle Luft aus dem Wasserkreislauf entfernt wird Abbildung 1 5 lt h 17 www coolstar schweiz ch CoolStar W rmepumpen Warnung Schliessen Sie die W rmepumpe und die Wasserpumpen unabh ngig voneinander an das Stromnetz so dass gen gend Strom f r beide Ger te gew hrleistet ist Ansonsten k nnen die Ger te Sch den nehmen Das Ger t enth lt einen Filter Abbildung 4 welcher im Klimakreislauf das Vorhandensein von Partikeln oder Schmutz verhindert Wird der Filter nicht fachm nnisch gereinigt oder ersetzt kann dies zu Sch den f hren Auch Schmutz von der Installation muss entfernt werden sonst kann es zu Sch den am Ger t f hren Sobald das Klimager t angeschlossen und gef llt ist jedoch bevor es gestartet wird sollte die Einheit der Pumpe f r einige Zeit ausgeschaltet werden Dies ist damit der Filter die Teilchen und Verunreinigungen die in der Schaltung sind sammeln kann Um dies zu tun muss die Wasserpumpe der Klimaanlage direkt an den Wasserkreislauf angeschlossen werden Nach diesem Vorgang muss die Pumpe ausgeschaltet werden und der Stromkreis muss geschlossen sein Abb 2 Das Wasser in der Klimaanlage muss durch das Ablassventil entfernt werden Der Filter muss darnach gereinigt werden Der Wasserkreislauf muss dann wieder aufgef llt werden Um sicherzustellen dass kein Schmutz im Wasserkreislauf ist kann dieser Vorgang so oft als
Download Pdf Manuals
Related Search