Home
        Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten
         Contents
1.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          6 720 802 698 01 10       Bild3  Anschlussplan Bezeichnung der Anschlussklemmen und Sicherungen    Sicherungen im Verteilerkasten         3F1  Sicherungen Eingangsspannung Verteilerkasten  18F1  Sicherung Versorgungsspannung Heizungspumpe  Prim  r    3F2  Sicherung Eingangsspannung Netzteil kreis     4F2  Sicherung Ausgangsspannung Netzteil  20F1  Sicherung Versorgungsspannung Heizstab f  r Reservefrost    11F1  Sicherung Versorgungsspannung Gas W  rmepumpe schutz    12F1  Sicherung Versorgungsspannung Logamatic 4000   Buderus   6 Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08        Installation Fe                                                                                                                                                                    Pos  in  Klemmen   Bild3  bezeichnung Bemerkung  1 L1  2 L2  3 L3 Netzanschluss Verteilerkasten 400 V  X01  4 N  5 PE  6 PE Potentialausgleich  1 L  7 N Stromversorgung W  rmepumpe und Ansteuerung von N O contact  der Leiterplatte S61 f  r Sole  Zwischenkreispumpe und Brunnen   3 Lsole Brunnen kreispumpe  4 PE  5 L  6 N Stromversorgung Logamatic 4000  7
2.                                                   Parameter Einstellung  Warmwasser   ber Wendelspeicher FM441  Warmwasser ja  Bereich bis 60  C  Optimierung f  r Einschalten Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Restw  rmenutzung Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Hysterese  5K  Kesselanhebung 10K  Externe St  rmeldung  WF 1 2  Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Externer Kontakt  WF1 3  Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Temperatur Desinfektion Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  T  gliche Aufheizung Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Zirkulation Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Warmwassersolltemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Zeitprofil  Nachladung  Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Volumenstrom Speicherladepumpe Hinweis  Der Volumenstrom der Ladepumpe darf nicht gr    er sein  als der Volumenstrom der Pri   m  rkreispumpe der W  rmepumpe  Wilo Stratos Para   da sonst die Solltemperatur nicht erreicht  wird   Heizkreis 0  Einstellungen f  r weitere Heizkreise in gleicher Weise vornehmen   Heizsystem Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Name Heizkreis Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Fu  punkttemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Auslegungstemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Minimale Vorlauftemperatur 556  Max  Vorlauftemperatur max  65  C  je nach Auslegu
3.            gt  Seite 18   gt  Seite 9   gt  Seite 10     gt  Software Update          PC Terminal                H Fehlerdat  l  schen          H Fabrikeinstellung          H Software Update                Anlagen                         ANLAGE W  HLEN        gt  Kapitel 8 4  Seite 20             BUS Zugangseinst      gt  Seite 10             Anlagen Parameter                   H W Sollwert Eingang        gt  Seite 10          0  10V  Int Bus                   Max Wassersollwert          Min Wassersollwert             Ein Aus Controller                         Extern Controller  Intern Contr HMC                    TWW Betr Einh Zahl                Tab  21 Men   Systeminstallation  Systeminstallation     1  Passwort in Grundeinstellung     123456    2  HMC steht im Men   als Abk  rzung f  r die Bedieneinheit Logamatic GHMC10  3  Men   f  r interne Pr  fzwecke  gesperrt    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     25    EJ Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000       10 Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000       Die schematischen Darstellungen zeigen den Ger  tetyp  Logatherm GWPL  sie k  nnen jedoch auch f  r Loga   therm GWPS und GWPW angewandt werden  Hier sind  dann noch die Quellenseite zu erg  nzen und der elektri   sche Reservefrostschutz zu entfernen  Die an der Loga   matic 4000 einzustellenden Parameter sind f  r alle Gas   Absorptionsw  rmepumpen identisch        10 1 Anlage ohne Warmwasserb
4.        Aufz  hlung Listeneintrag         Aufz  hlung Listeneintrag  2  Ebene        Tab  1    1 2 Sicherheitshinweise    Allgemein   gt  F  r einwandfreie Funktion diese Anleitung beachten      gt  W  rmepumpe und weitere Zubeh  re entsprechend den zugeh  rigen  Anleitungen montieren und in Betrieb nehmen        Dieses Zubeh  r nur in Verbindung mit den aufgef  hrten W  rmepum     pen verwenden  Anschlussplan beachten      gt  Zubeh  r nur von einem zugelassenen Fachbetrieb montieren lassen        Vor Arbeiten am elektrischen Teil die Spannungsversorgung  230 V  AC  unterbrechen  Sicherung  LS Schalter  und gegen unbeabsich   tigtes Wiedereinschalten sichern       Dieses Zubeh  r ist f  r die Wandinstallation vorgesehen und darf  nicht in Feuchtr  umen installiert werden        Kunden   ber Wirkungsweise des Zubeh  rs informieren und in die Be     dienung einweisen    gt  BeiFrostgefahr die W  rmepumpe eingeschaltet lassen und die Hin   weise zum Frostschutz beachten     2 Angaben zum Ger  t    Die Bedieneinheit Logamatic GHMC10 dient zur Steuerung einer  Buderus Logatherm Gas Absorptionsw  rmepumpe GWP   Der Verteilerkasten mit integrierter Bedieneinheit GHMC10 dient zum  Anschluss und der Ansteuerung eines Einzelger  tes Logatherm GWP  und der notwendigen Zubeh  r Komponenten     ber einen CAN BUS werden Steuersignale und F  hlersignale mit der  W  rmepumpe ausgetauscht   Die Bedieneinheit Logamatic GHMC10 wird   ber eine analoge  0 10 V Schnittstelle und EIN AUS Schnittste
5.        Maximale Puffertemperatur    85  C                            Sollwert eigene W  rmeforderung aus   Warmwasser   ber Wendelspeicher FM441   Warmwasser ja   Bereich bis 60  C   Optimierung f  r Einschalten Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Restw  rmenutzung Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Hysterese 5K   Kesselanhebung 10K   Externe St  rmeldung Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   WF1 2        Externer Kontakt  WF 1 3     Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Temperatur Desinfektion    therm  Desinfektion nicht m  glich  Hinweis  Der externe Kontakt WF 1 3 am Modul FM441 darf nicht geschlossen wer   den        T  gliche Aufheizung    inaktiv       Zirkulation  Warmwassersolltemperatur       Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Zeitprofil  Nachladung     Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Volumenstrom Speicherladepumpe       Hinweis  Der Volumenstrom der Ladepumpe darf nicht gr    er sein  als der Volumen   strom der Prim  rkreispumpe der W  rmepumpe  Wilo Stratos Para   da sonst die Soll   temperatur nicht erreicht wird           Tab  24 Parameter f  r monovalente Anlage mit Einzelger  t    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     33    EJ Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000       Parameter    Einstellung       Heizkreis 0  Einstellungen f  r weitere Heizkreise
6.        W  rmemenge    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       St  rmelder Handschalter    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Automatische Wartungsmeldung nach Anzahl Betriebs   stunden    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       0  10V Eingang    aus       ECO SOFT Sonderparameter Service Installationsebene       Ausgang 0 V    5  C  Default        Ausgang 10 V    70  C       ECO SOFT Sonderparameter Kundendienstebene 2ter WE             Parameter 38  WE SP TP BR EIN   3K  Parameter 39  WE SP TP BR AUS  OK  Parameter 40  WE SP TP BR OFFSET  OK       Unterstation       Minimale Aufheiztemperatur    bei Verwendung von einer Logamatic 4323  aus  bei Verwendung mehrerer Logamatic 432X  Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic  432X       Alternativer W  rmeerzeuger                      Einbindung W  rmeerzeuger Puffer   Puffer keiner direkt  Start W  rmeerzeuger Logamatic 4000  W  rmeeinbringung Fremdregelung  Schutzfunktion keine   Fremd  Maximale Temperatur W  rmeerzeuger 72  C    Durch interne Regelparameter resultiert dann eine maximal erlaubte Temperatur des alter   nativen W  rmeerzeugers von 70  C  Bei   berschreitung dieser Temperatur schaltet die Loga   matic die W  rmepumpe ab  Wird ein Sollwert gefordert  der die maximale Temperatur des  alternativen W  rmeerzeugers   berschreitet  wird  sofern vorhanden  sofort der Zusatz W  r   meerzeuger zugeschaltet        Kesselpause f  r Anheizen    60 min  Default   Parameter g
7.      32  10 2 1 Monovalente Anlage mit Einzelger  t                32  10 2 2 Bivalente Anlage mit Einzelger  t und  Gas Brennwertkessel          222222eee seen 35  10 2 3 Bivalente Anlage mit Einzelger  t und Solaranlage     38  10 2 4 Anlage mit Warmwasserbereitung  ber LSP LAP      41  Stichwortverzeichnis            oroesesssesnonnonnnen 42       2    Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     Symbolerkl  rung und Sicherheitshinweise EE          1 Symbolerkl  rung und Sicherheitshinweise    1 1  Symbolerkl  rung    Warnhinweise       Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck  gekennzeichnet    Zus  tzlich kennzeichnen Signalw  rter die Art und  Schwere der Folgen  falls die Ma  nahmen zur Abwen   dung der Gefahr nicht befolgt werden           Folgende Signalw  rter sind definiert und k  nnen im vorliegenden Doku     ment verwendet sein   HINWEIS bedeutet  dass Sachsch  den auftreten k  nnen     VORSICHT bedeutet  dass leichte bis mittelschwere Personensch       den auftreten k  nnen    WARNUNG bedeutet  dass schwere bis lebensgef  hrliche Perso   nensch  den auftreten k  nnen    GEFAHR bedeutet  dass schwere bis lebensgef  hrliche Personen   sch  den auftreten werden     Wichtige Informationen       Wichtige Informationen ohne Gefahren f  r Menschen  il oder Sachen werden mit dem nebenstehenden Symbol    gekennzeichnet              Weitere Symbole   Symbol Bedeutung    gt  Handlungsschritt    gt  Querverweis auf eine andere Stelle im Dokument
8.     Allgemeine Kenndaten       Minimale Au  entemperatur    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Geb  udeart    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Sommer   Winter Zeitumstellung    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Fernverstellung    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       W  rmemenge    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       St  rmelder Handschalter    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Automatische Wartungsmeldung nach Anzahl Betriebsstun   den    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       0  10V Eingang    aus       ECO SOFT Sonderparameter Service Installationsebene       Ausgang 0 V    5  C  Default        Ausgang 10 V    70  C       ECO SOFT Sonderparameter Kundendienstebene 2ter WE             Parameter 38  WE SP TP BR EIN   3K  Parameter 39  WE SP TP BR AUS  OK  Parameter 40  WE SP TP BR OFFSET  OK       Unterstation       Minimale Aufheiztemperatur    bei Verwendung von einer Logamatic 4323  aus  bei Verwendung mehrerer Logamatic 432X  Einstellung  gt  Serviceanleitung Loga   matic 432X       Alternativer W  rmeerzeuger                   Einbindung W  rmeerzeuger Puffer   Puffer keiner direkt  Start W  rmeerzeuger Logamatic 4000  W  rmeeinbringung Fremdregelung  Schutzfunktion keine   Fremd       Maximale Temperatur W  rmeerzeuger    72  C   Durch interne Regelparameter resultiert dann ei
9.    gt  Anlagen  gt  33  ID  1   gt  Min Wassersollwert aufrufen      Werte f  r Heizung und Warmwasserbetrieb einstellen      Vor   Vorlauf    15  C bis   70  C                                                                                                         1  Die f  r den R  cklauf  R  c   einstellbaren Werte werden nicht ber  cksichtigt        18    Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08        TI  G       70 j  OTA             50          40          30          20        10 77                                                 0 2 4 6 8 10  U V    6 720 648 165 02 10          Bild 12 Temperaturbegrenzung     1   Fu  punkt der Kurve  Vorlaufsolltemperatur   5  C bei 0 V Ein   gangsspannung    2  Endpunkt der Kurve  Vorlaufsolltemperatur   70  C bei 10 V Ein   gangsspannung    3  minimal zul  ssige Vorlaufsolltemperatur  Parameter Min Was   sersollwert     4  maximal zul  ssige Vorlaufsolltemperatur  Parameter Max Was   sersollwert     Regelverhalten bei geringem W  rmebedarf einstellen   F  r W  rmeanforderungen mit einem W  rmebedarf unter der Mindest   leistung der Gas W  rmepumpe    Um das Regelverhalten einzustellen     gt  H  gt E gt    gt  Anlagen  gt  E8  ID  1   gt  Ein Aus Controller aufrufen     E3                                                           gt  Extern Controller einstellen f  r Anlagen mit Pufferspeicher  bei de     nen das Regelsystem Logamatic 4000 die Pufferspeicherladung    berwacht     oder     gt  Intern Contr HMC  e
10.   Serviceanleitung FM445  Ausschalthysterese  5K   Einschalthysterese  5K   LAP LSP Prim  rkreis   ber Pumpe   Verkalkungsschutz ab 65  C   Kesselanhebung 10K       Externe St  rungsanzeige   WF1 2      Einstellung  gt  Serviceanleitung FM445       Externer Kontakt   WF 1 3      Einstellung  gt  Serviceanleitung FM445       Temperatur Desinfektion    monovalentes System  thermische Desinfektion nicht m  glich  bivalentes System  Einstellung  gt  Serviceanleitung FM445       T  gliche Aufheizung    monovalentes System  inaktiv    Hinweis  Der externe Kontakt WF1 3 am Modul FM445 darf nicht geschlossen wer   den     e  bivalentes System  Einstellung nach Serviceanleitung f  r FN445       Zirkulation    Einstellung  gt  Serviceanleitung FM445       Warmwassersolltemperatur    Einstellung  gt  Serviceanleitung FM445       Zeitprofil   Nachladung      Einstellung  gt  Serviceanleitung FM445       Volumenstrom Prim  rseite LSP LAP    Hinweis  Der Volumenstrom auf der Prim  rseite des LSP LAP darf nicht gr    er sein   als der Volumenstrom der Prim  rkreispumpe der W  rmepumpe  Wilo Stratos Para    da sonst die Solltemperatur nicht erreicht wird        Volumenstrom Sekund  rseite LSP LAP       Einstellung  gt  Serviceanleitung FM445       Tab  27 Warmwasserbereitung mit Ladesystem LSP LAP    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     41         Stichwortverzeichnis       Stichwortverzeichnis       A   Altger  l  an rk 19   Angaben zumiGer  t  neie
11.   gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Warmwasser   Vorrang ja   Stellglied Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Extern Tag Nacht Automatik    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Externe St  rmeldung Pumpe    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Zeitprofil  Tagbetrieb     Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Zeitprofil  Nachtbetrieb     Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Solarmodul  FM443       Max  Temperatur Speicher 1    Einstellung  gt  Serviceanleitung FM443       Speicher 1 absenken bis    Einstellung  gt  Serviceanleitung FM443       Puffer Einbindung       keine          Verbleibende Einstellungen nach Serviceanleitung f  r FN443       Tab  26 Parameter f  r bivalente Anlage mit Einzelger  t und Solaranlage    Buderus       40    Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08        Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000 Ey    10 2 4 Anlage mit Warmwasserbereitung   ber LSP LAP  Wenn statt eines indirekt beheizten Warmwasserspeichers mit Heizschlange ein Warmwasserspeicher mit externer Ladeeinrichtung LSP LAP verwen     det wird  muss statt des Moduls FM441 das Modul FM445 parametriert werden  mit folgenden Werten                                   Parameter   Einstellung   Warmwasser   ber LSP LAP  FM445   Warmwasser ja   Bereich bis 60  C   Optimierung f  r Einschalten Einstellung  gt  Serviceanleitung FM445  Restw  rmenutzung Einstellung  gt
12.   sondern direkt    dr  cken    gt  Erneut   dr  cken   Ab sofort k  nnen die folgende Funktionen ohne Passwort aufgerufen  werden     Ver  ndern der Parameter in der W  rmepumpe   H  gt  Em   gt 33  gt  p  Param  Einst    nd       R  cksetzen aller Parameter in der W  rmepumpe     H  gt   EM   gt  2  gt  Ee  Param  Voreinst                                                                                                                               W  rmepumpe an der Anlage anmelden    Die W  rmepumpe muss an der Bedieneinheit Logamatic GHMC10 ange     meldet werden  damit sie gesteuert werden kann     Zum Anmelden der W  rmepumpe    gt  1   gt  E    gt  HMC  gt  Einh  HMC Verbind aufrufen                 Es erscheint eine Anzeige  dass die neue Anmeldung die alte Konfigu     ration l  scht       Einlesen der neuen Systemkonfiguration mit Yes best  tigen   Nachdem alle CAN BUS Teilnehmer erfasst sind zeigt das Display  eine Liste mitden erkannten W  rmepumpen  deren CAN BUS ID und  Anlagen ID        chen      Konfiguration  Spannungsversorgung und BUS Ver   bindung   berpr  fen     Wenn die Liste leer ist  ist die W  rmepumpe nicht kor   rekt konfiguriert oder die BUS Verbindung ist unterbro         gt  Die W  rmepumpe der Anlage zuordnen  indem in das K  stchen ein  Haken gesetzt wird     Buderus    Bedieneinheit auf Grundeinstellung zur  cksetzen       Nach dem Zur  cksetzen der Bedieneinheit auf Grund   einstellung ist eine erneute Inbetriebnahme      gt  Kapitel 9  der An
13.  Bedieneinheit Logamatic GHMC10 oder der  W  rmepumpe  der Alarmton     Kontrast und Hintergrundbeleuchtung des Displays einstellen    Durch Einstellen des Parameters Kontrast 1  14   kann der Kontrast  des Displays an die Umgebungsbedingungen angepasst werden    Die Hintergrundbeleuchtung wird immer aktiviert  wenn der Auswahl   knopf bet  tigt wird  Durch die Funktion Licht immer EIN  Hintergrund   beleuchtung immer ein  wird verhindert  dass die Beleuchtung nach 15  Minuten ohne Bet  tigen des Auswahlknopfs erlischt     Betreiberpasswort festlegen  In der Grundeinstellung ist kein Passwortschutz f  r die Betreibereinstel   lungen aktiv  Bei Bedarf kann der Zugang zu diesem Men   durch ein  Passwort gesch  tzt werden   Zum Einrichten   ndern des Passworts    gt  m   gt  Bi   gt  Pr  ferenzen  gt  Benutzer Pwd Einst aufrufen    gt  Wenn bereits eingerichtet  das aktuelle Passwort eingeben    gt  Seite 12       Neues Passwort eingeben und mit   best  tigen    gt  Neues Passwort erneut eingeben und mit    best  tigen   Ab sofort ist das neue Passwort g  ltig                 Zum L  schen des Passworts     gt  m   gt  BE   gt  Pr  ferenzen  gt  Benutzer Pwd Einst aufrufen     gt  Aktuelles Passwort eingeben   gt  Seite 12      gt  Als neues Passwort keine Ziffern eingeben  sondern direkt     dr  cken     gt  Erneut   dr  cken   Ab sofort kann das Men   Benutzereinstellun   Betreibereinstellun   gen  ohne Passwort aufgerufen werden                    16    Logamatic GHMC10 im Ver
14.  CE Kennzeichnung nachgewie   sen     Sie k  nnen die Konformit  tserkl  rung des Produkts im Internet unter  www buderus de konfo oder unter www buderus com abrufen oder bei  der zust  ndigen Niederlassung anfordern     2 4 Technische Daten Verteilerkasten                         AbmessungenB x H x T 415x410x245 mm    mit Anbauteilen    elektr  Anschlussspannung 400 VAC   Leistungsaufnahme 3 kW   BUS Schnittstelle CAN BUS    zur W  rmepumpe    Ausgang Sammelst  rung max  230 V  2 A  potenzial   frei    Eingang Vorlauftemperatur Sollwert 0 10 V DC    von Logamatic 4000    Eing  nge BetriebsanforderungHei  230 V AC  5 mA    zung  Warmwasser                               Schutzart IP20  Ausgang Spannungsversorgung   e Gas W  rmepumpe 230VAC 10A  e Heizungspumpe  Prim  rkreis  230 VAC 10A  e Logamatic 4000 230 VAC  10A  e Heizstab f  r Reservefrostschutz 230V AC  16 A  Ansteuerung der Sch  tze f  r Sole   230 VAC  10 A  Zwischenkreispumpe und Brunnen   kreispumpe  Logamatic GHMC10      Nennspannung 24VAC  e Leistungsaufnahme 10 VA     Lebensdauer der Pufferbatterie ca  7 Jahre   CE       Tab 2 Technische Daten    1  Bei Temperaturen zwischen   10  C und 0   C funktioniert die Steuerung noch  korrekt  das Display ist aber eventuell nicht funktionsf  hig     2 5 Reinigung     gt  Bei Bedarf das Geh  use mit einem feuchten Tuch abreiben  Dabei  keine scharfen oder   tzenden Reinigungsmittel verwenden     2 6 Zubeh  r    2 6 1 Erforderliches Zubeh  r    Erh  ltlich bei Buderus      
15.  PE  8 Eingang W  rmeanforderung 230 V AC  Signal von FM 444  Anschlussklemme 4     WE ON      Eingang Unterscheidung Heizbetrieb Warmwasser  PU EE ne  9 gang 5 Signal von FM 441  Anschlussklemme 25 oder von FM 445  Klemm   betrieb h  leiste WA  Anschlussklemme 2  10 L  11 Stromversorgung Heizungspumpe  Prim  rkreis   a m PE  13 1  14 Soledruckw  chter  15 PE  16 L Ansteuerung  230 V AC  Sole  Zwischen   gesamtstromabgabe  17 kreispumpe  Kleinsch  tz und Absicherung  f  r die Ansteuerung  18 PE bauseits vorsehen  von Solekreispumpe  19 L Ansteuerung  230 V AC  Brunnenkreis   0der Brunnen  und  20 pumpe  Kleinsch  tz und Absicherung Zwischenkreispumpe  71 PE bauseits vorsehen  maximal 10 A  22 L      Stromversorgung Heizstab f  r Reservefrostschutz  Verwendung nur  23    bei GWPL   24 PE  1 Ansteuerung Heizungspumpe Prim  rkreis  2  0 10 V DC   Eingang von Gas W  rmepumpe   3 Ansteuerung Sole  Zwischenkreispumpe A  4  0 10 V DC   Eingang von Gas W  rmepumpe  nichityernwender  5  5 Vorlauftemperaturf  hler GHMC10  7 AIN GND   lineare Kennlinie  O V   5  C  10 V   70  C  F E PPRA Vorlauftemperatursoll    Signal von ZM 433  Klemmleiste OUT 0 10 V      5 Anschlussklemmen 3       und 4      x3  9 Ansteuerung Heizungspumpe Prim  rkreis  10  0 10 VDC   Ausgang zu Pumpe   11 i    i i  Eingang St  rungsanzeige Heizungspumpe bei St  rung offen  12  Prim  rkreis   13 Ansteuerung Sole  Zwischenkreispumpe nicht verwendet  Einstellung des quellenseitigen Volumenstroms  14  0 10 V DC   Ausga
16.  Regelsystem Logamatic 4000        von Logamatic 4000     Vorlauftemperaturf  hler GHMC10  Eingang St  rungsanzeige Heizungs  potentialfreier Schalter  24 Fremdanbieter   pumpe  Prim  rkreis  VAC 5 mA     CAN BUS Kabel  Eingang St  rungsanzeige Kondensat  potentialfreier Schalter  24 2 6 2 Optionales Zubeh  r  pumpe VAC 5 mA     zul  Umgebungstemperatur 0     50   C  Fremdanbieter   Schutzklasse e externe St  rmelder      Kondensatpumpe   Tab 2 Technische Daten  2 7 Anlagenbeispiel   Logamatic 4323                                                                   0 230 V  WE on off    1x1 5 mm                   0 230 V  CH DHW    1x1 5 mm                 I         0 10 V  2x0 5 mm                    230 V 1 3x1 5 mm                    Logalux P                  GHMCI1O 400 V 15x2 5 mm   o __1 ___CAN BUS __    230 V  3x1 5 mm   0 10 V  2x1 mm           Logatherm GWPL 41    6 720 649 734 06 10       Bild2 Beispiel mit Logatherm GWPL  gilt bis auf die Verdrahtung des Heizstabs f  r Reservefrostschutz auch f  r Logatherm GWPS und GWPW      1  Verteilerkasten mit integrierter Logamatic GHMC10    Buderus       4    Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08           3 Installation       GEFAHR  Lebensgefahr durch Stromschlag   Das Ber  hren von unter Spannung stehenden Teilen  kann zum Stromschlag f  hren      Vor Arbeiten an elektrischen Teilen die Spannungs   versorgung  230 V AC  unterbrechen  Sicherung     LS Schalter  und gegen unbeabsichtigtes Wieder   eins
17.  im Men   4ein   Empfehlung  ID   1    stellen  Parameter 150 und 60 m  ssen identisch     Parameter 60 im Men   4 einstel    eingestellt werden   len   8    Ger  te ID einstellen X    Parameter 40 im Men   4 einstel   Empfehlung  ID   1   len   X  gt     gt      gt HMC Informationen  Grundeinstellung 960 pr  fen  aufrufen    9   W  rmepumpe GWP an Be  X  gt  H  gt E  gt  HMC  gt Einh  HMC  Durch das Einlesen einer neuen Konfigura   dieneinheit Logamatic GHMC10 Verbind aufrufen  Installateurs   tion wird die gespeicherte Konfiguration  anmelden passwort 123456   gel  scht     gt  Einlesen der neuen Systemkonfi   Dje Konfiguration kann   berpr  ft werden   guration mit Yes best  tigen   F   gt  E   gt  HMC  gt  Kontr Einh Verbind      Erkannte   angezeigte  W  rme   pumpe der Anlage zuordnen   durch Setzen des H  kchens    gt   2  zum Verlassen des Men  s  dr  cken   Tab  5    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     9    E Inbetriebnahme                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Arbeitsschritt wo durchf  hren   Vorgehensweise Bemerkung  S  3l 2  ES 55 lge  5 Jg 38    BE SE  E 
18.  in gleicher Weise vornehmen                 Heizsystem Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Name Heizkreis Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Fu  punkttemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Auslegungstemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Minimale Vorlauftemperatur    5  C       Max  Vorlauftemperatur    max  65  C  je nach Auslegung und Art des Heizkreises        Fernbedienung    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323                         Absenkart Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Urlaub Absenkart Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Keine Absenkung   ber Au  entemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Raumtemperatur Offset OK  Hinweis  muss auf O K gestellt werden  Der Offset Wert wird auf die au  entempera   turabh  ngige Solltemperatur aufgeschlagen  so dass evtl  die max  Vorlauftemperatur  der W  rmepumpe   berschritten wird    Frostschutz ab Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Warmwasser   Vorrang ja   Stellglied Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Extern Tag Nacht Automatik    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Externe St  rmeldung Pumpe    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Zeitprofil  Tagbetrieb     Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Zeitprofil  Nachtbetrieb           Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Tab  24 Par
19. 2    or  z 32188    a    10   Schnittstellenkonfiguration der X Steuerungsschnittstelle Modbus  Die Bedieneinheit kann mit verschiedenen  Bedieneinheit Schnittstellen an ein Geb  udeleitsystem   gt   1   gt  E    gt  Anlagen  gt         ID  1   gt  BUS Aurine ansk  auf  a DESSEN  Logamatic 4000  angeschlossen werden   rufen    Durch gleichzeitiges Aktivieren mehrerer   gt  Anlagen Parameter deaktivieren   Schnittstellen k  nnen Situationen entste   hen  in denen eine W  rmeanforderung  nicht mehr an die W  rmepumpe weiterge   leitet werden kann  Deshalb nur die  Schnittstellen aktivieren  die zur Steuerung  verwendet werden   Die Steuerungsschnittstelle Modbus wird  nicht unterst  tzt   X  gt  H  gt  ES  gt  Anlagen  gt  F  r die Warmwasserbereitung gilt die f  r   ID  1   gt  W Sollwert Eingang Heizen ausgew  hlte Temperaturvorgabe   aufrufen  In der Grundeinstellung Int Bus ist die     0  10 V f  r Heizung Temperaturvorgabe durch das Regelsys   tem Logamatic 4000 nicht m  glich   11   Regelparameter anpassen X  gt    H  gt  ES  gt  Anlagen  gt  Regelparameter entsprechend den Bed  rf    ID  1   gt  Max Wassersollwert nissen anpassen  maximal 70   C  aufrufen    gt  Seite 18     gt  Sollwertgrenze einstellen   X  gt  H  gt  ES   gt  Anlagen  gt  E Regelparameter entsprechend den Bed  rf    ID  1   gt  Min Wassersollwert nissen anpassen   gt  Seite 18    aufrufen    gt  Sollwertgrenze einstellen   X  gt   1   gt E gt    gt  Anlagen  gt  E Bei einem W  rmebedarf  der kleiner a
20. 7   1  Position des Moduls  am W  rmeerzeuger 2PS Speicherladepumpe   5  Position des Moduls  an der Wand 2PZ Zirkulationspumpe   6  Position des Moduls  in dem Regelger  t Logamatic R4323 4323 Logamatic 4000  FA Au  entemperaturf  hler    FAR Temperaturf  hler Anlage R  cklauf   FM441 Funktionsmodul f  r einen Heizkreis und Warm   wasserbereitung   FM444 Funktionsmodul f  r einen alternativen W  rmeerzeuger   FPM Temperaturf  hler Pufferspeicher Mitte    FPO Temperaturf  hler Pufferspeicher oben  FPU Temperaturf  hler Pufferspeicher unten  FV Temperaturf  hler Heizungsvorlauf  FVHMC Temperaturf  hler Vorlauf GHMC10  FWV Temperaturf  hler W  rmeerzeuger Vorlauf  GHMC10 Bedieneinheit   PH Heizungspumpe  Sekund  rkreis    PK Heizungspumpe  Prim  rkreis    PS Pufferspeicher   SH 3 Wege Mischventil   S61 Basiscontroller der Gas W  rmepumpe    2FB Speichertemperaturf  hler    Buderus       32 Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000 Ey       Parameter    Einstellung       Allgemeine Kenndaten       Minimale Au  entemperatur    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Geb  udeart    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Sommer   Winter Zeitumstellung    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Fernverstellung    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       W  rmemenge    Einstellung  gt  
21. Bedieneinheit f  r Gas   Absorptionsw  rmepumpe                            Installationsanleitung f  r den Fachmann  Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten    F  r Einzelger  te    6 720 807 979  2013 08     Vor Installation und Wartung sorgf  ltig lesen  B u d erus       I  Inhaltsverzeichnis                                  Inhaltsverzeichnis  1  Symbolerkl  rung und Sicherheitshinweise                 3  1 1 Symbolerkl  rung         22222 2222 ceeeeeeeeeenn 3  1 2 Sicherheitshinweise            222222eseeeenenn 3  2 AngabenzumGer  t          s es0reesorenennnnnnn nenn 3  2 1 Lieferumfang        2222222oooeeeeeeeeeeennnn 3  2 2 Bestimmungsgem    e Verwendung                   4  2 3  EG Konformit  tserkl  rung                2  22      4  2 4 Technische Daten Verteilerkasten                    4  2 5 Reinigung      222222e2seeeeeeeeeneenenenennennn 4  2 6 Zubeh  r 4    en a O EEE 4  2 6 1 Erforderliches Zubeh  r             222222scecene nn  4  2 6 2 OptionalesZubeh  r          22c2cecceeeeeeeenn 4  2 7  Anlagenbeispiel           22ccecceeeeeeeeeeeennn 4  3  Installation      4   HR ehe 5  3 1 Installation an einer Wand           222222csese 5  3 2 Elektrischer Anschluss         222222222e sense 5  3 2 1 BUS Verbindung von der Bedieneinheit zu  weiteren BUS Teilnehmern             2222222200  5  3 2 2 Anschl  sse herstellen              22222e2eeeenen  6  4 Allgemeine Informationen zum Regelalgorithmus der  Bedieneinheit Logamatic GHMC10              rcrc0  00  8  41 Erkennen 
22. D ha     ben folgende Bedeutung        Symbol    Bedeutung            W  rmepumpe eingeschaltet und in Betrieb       W  rmepumpe eingeschaltet aber im Men   Einheiten  Managem   Einheitenverwaltung  deaktiviert       Bedienung Fe     6 4 Verwaltung der Einheiten    Zum Aufrufen des Men  s Einheitenverwaltung    gt   m   gt   Em   gt  SW aufrufen     4 16 581 il                                                  H  chste Einheit    6 720 648 165 13 10          Bild11 Men   Einheiten Managem   Einheitenverwaltung           Hauptmen                        D W  rmepumpe eingeschaltet  Abtaufunktion aktiv   T W  rmepumpe eingeschaltet  Abschaltung nach Errei   chen der Grenztemperatur  Parameter Max Wasser   sollwert     kein Symbol   W  rmepumpe eingeschaltet aber nicht in Betrieb       Tab  9 Symbole der Anzeige Status EIN AUS          6 720 648 165 15 10       Bild9 Beispiel f  r die Anzeige Status EIN AUS                   Symbol Bedeutung   F W  rmepumpe hat St  rungsanzeige   o W  rmepumpe ist    off line     es besteht im Mo   ment keine Verbindung   ber CAN BUS zur W  r   mepumpe   w W  rmepumpe hat Warnanzeige    kein Symbol  keine St  rung          Tab  10 Symbole der Anzeige Status FEHLER             zus  tzliche Infor     6 720 648 165 17 10       Bild 10 Beispiel f  r die Anzeige Status FEHLER       Einheiten Managem                    ANLAGE W  HLEN                         ID  000     XXX                   Reset Brennerst  r                Reset Fehler               Ei
23. E 3 Wege Umschaltventil W  rmeerzeuger  Buderus  Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08  35    EJ Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000       Parameter    Einstellung       Allgemeine Kenndaten       Minimale Au  entemperatur    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Geb  udeart    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Sommer   Winter Zeitumstellung    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Fernverstellung    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       W  rmemenge    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       St  rmelder Handschalter    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Automatische Wartungsmeldung nach Anzahl Be   triebsstunden    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       0  10V Eingang    aus       ECO SOFT Sonderparameter Service Installationsebene                Ausgang 0 V 5  C  Default   Ausgang 10 V 70  C   ECO SOFT Sonderparameter Kundendienstebene 2ter WE  Parameter 31  AL TP BYPASS AUS  2K  Parameter 32  AL TP BYPASS HYST   2K       Parameter 33  AL ZL KS SPERRE SPRUNG     Parameter 38  WE SP TP BR EIN     12   48  entspricht 60 240 min    Parameter beschreibt die Zeit  die ein evtl  vorhandener Zusatzw  rmeerzeuger gesperrt bleibt   bevor er bei Bedarf zuschaltet Hinweis  bei erh  htem Komfortbedarf kann die Sperrzeit reduziert  werden  allerdings sinkt dann de
24. Men  eintr  ge sind im Men  baum grau dargestellt     Viele Men  eintr  ge sind selbsterkl  rend  Deshalb beschr  nkt sich diese    Anleitung bei den Erkl  rungen auf die Men  punkte  bei denen zur Bedie     nung weitergehende Informationen erforderlich sind     Men  punkt w  hlen  eine Ebene tiefer      gt    Auswahlknopf drehen bis das gew  nschte Symbol oder der ge   w  nschte Men  eintrag ausgew  hlt ist  Symbol Eintrag wird invers  dargestellt   z  B   m  in Bild 4    Bei Auswahl eines Symbols wird die Bedeutung unten links im Dis   play angezeigt  z  B   m    Hauptmen    Hauptmen         gt    Auswahlknopf dr  cken   Das gew  hlte Men   wird aufgerufen  die m  glichen Untermen  s an   gezeigt                 Men  punkt verlassen  eine Ebene h  her     gt  Den letzten Listeneintrag Beenden ausw  hlen und Auswahlknopf  dr  cken     oder     gt  Symbol      ausw  hlen und Auswahlknopf dr  cken   Der   bergeordnete Men  bereich wird angezeigt                 Wert einstellen     gt    Auswahlknopf drehen bis der gew  nschte Eintrag aus einer Liste aus     gew  hlt ist  Eintrag wird invers dargestellt  oder bis der gew  nschte  Zahlenwert angezeigt wird     Wert speichern   gt    Auswahlknopf dr  cken  um den gew  nschten Wert zu speichern     Passwort eingeben                Das Men   Systeminstallation  Systeminstallation  und  die Funktionen zum Ver  ndern der Parameter der ange   schlossenen W  rmepumpe  f   gt   E17   gt  B      gt  Param   Einst    nd  und Param  Vorein
25. Serviceanleitung Logamatic 4323       St  rmelder Handschalter    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Automatische Wartungsmeldung nach Anzahl Betriebsstun   den    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323                         0  10V Eingang aus   ECO SOFT Sonderparameter Service Installationsebene   Ausgang 0 V 5  C  Default   Ausgang 10 V 70  C   ECO SOFT Sonderparameter Kundendienstebene 2ter WE   Parameter 38  WE SP TP BR EIN   3K  Parameter 39  WE SP TP BR AUS  OK  Parameter 40  WE SP TP BR OFFSET  OK       Unterstation       Minimale Aufheiztemperatur    bei Verwendung von einer Logamatic 4323  aus  bei Verwendung mehrerer Logamatic 432X  Einstellung  gt  Serviceanleitung Loga   matic 432X       Alternativer W  rmeerzeuger                Einbindung W  rmeerzeuger Puffer   Puffer keiner direkt  Start W  rmeerzeuger Logamatic 4000  W  rmeeinbringung Fremdregelung  Schutzfunktion keine   Fremd       Maximale Temperatur W  rmeerzeuger    Kesselpause f  r Anheizen       72  C   Durch interne Regelparameter resultiert dann eine maximal erlaubte Temperatur des  alternativen W  rmeerzeugers von 70  C  Bei   berschreitung dieser Temperatur schal   tet die Logamatic die W  rmepumpe ab  Wird ein Sollwert gefordert  der die maximale  Temperatur des alternativen W  rmeerzeugers   berschreitet  wird  sofern vorhan   den  sofort der Zusatz W  rmeerzeuger zugeschaltet    60 min  Default   Parameter gilt nur f  r Taste Kesselsperre und wird nicht verwendet 
26. ameter f  r monovalente Anlage mit Einzelger  t    Buderus       34    Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08        Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000 Ey    10 2 2 Bivalente Anlage mit Einzelger  t und Gas Brennwertkessel       FM444 4323    GHMCI10    S61 FM458 MC                                                                               o   T                                  GWRPL                    Logalux SH PS Logatherm Logano     6 720 808 038 01 10  Bild 18   1  Position des Moduls  am W  rmeerzeuger S61 Basiscontroller der Gas W  rmepumpe   5  Position des Moduls  an der Wand 2FB Speichertemperaturf  hler   6  Position des Moduls  in dem Regelger  t Logamatic R4323 2PS Speicherladepumpe  FA Au  entemperaturf  hler 2PZ Zirkulationspumpe  FAR Temperaturf  hler Anlage R  cklauf 4323 Logamatic 4000  FM441 Funktionsmodul f  r einen Heizkreis und Warm   wasserbereitung  FM444 Funktionsmodul f  r einen alternativen W  rmeerzeuger  FM458 Funktionsmodul Strategiemodul  FPM Temperaturf  hler Pufferspeicher Mitte  FPO Temperaturf  hler Pufferspeicher oben  FPU Temperaturf  hler Pufferspeicher unten  FV Temperaturf  hler Heizungsvorlauf  FVHMC Temperaturf  hler Vorlauf GHMC10  FVS Temperaturf  hler Vorlauf System  FWV Temperaturf  hler W  rmeerzeuger Vorlauf  GHMC10 Bedieneinheit  MC Mastercontroller Gas Brennwertkessel  PH Heizungspumpe  Sekund  rkreis   PK Heizungspumpe  Prim  rkreis   PS Pufferspeicher  SH 3 Wege Mischventil  SW
27. assee nee 3  Bestimmungsgem    e Verwendung    uue2eseseesesnnnnennnnnnnene 4  Lieferumfang    ss naar 3  Technische iDaten  u   u  een 4  Zubeh  r    ea 4   B   Bedienungkies esse ee eier 11   Bestimmungsgem    e Verwendung          ssssessessssssseeesssesseo 4   BUS Leit  ngen zu    0er ee 5   E   Elektrischer Anschluss           sessoossesessesseossesssoessseesesesoo 5  Verbindung der BUS Teilnehmer          eu0ses0sesnnennnnnenenene 5   Entsorgung aan 19   I   Inbetriebnahme  nur f  r den Fachmann      e eeeseeeeeeeeseneeeeene 9   Inst  llation  ue  einen 5   L   Lieferumfang sen nenn 3   M   Men   Men  punkt verlassen ohne Abspeichern      zersenseseeneee 12   Men  punkt w  hlen    12   R   Recycling u a ae a 19   S   Servicefunktionen w  hlen       ssssssssesssssssssessossssssessssses 12   Sicherheitshinweilse    n n rnnr E e E 3   SOTUN E Nsse erren as non a 19   St  rungen  die im Display angezeigt werden      sessscsesseseseee  20   StOrUNBSANZEIBE run an a 19   Symbolerkl  rung u    nen 3   T   Technische Daten        4     4s0 s0 000000000 4   U   Umweltsch  tz  u    eine sn 19   vV   Verpackung   n snn nenn 19   Z   ZUDENOF sessssrnnassssane een een 4   Buderus   42    Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     Notizen    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08  43    Deutschland   Bosch Thermotechnik GmbH  Buderus Deutschland  Sophienstra  e 30 32  D 35576 Wetzlar  www buderus de  info buderus de      sterr
28. asten   6 720 807 979  2013 08     17    7 Bedienung    Installateurspasswort festlegen    In der Grundeinstellung ist folgendes Passwort angelegt      Installateurspasswort  123456   Zum Einrichten   ndern des Passworts     gt  H gt  ES   gt  HMC  gt  Inst  Paswd Einst  aufrufen       Wenn bereits eingerichtet  das aktuelle Passwort eingeben    gt  Seite 12      gt  Ein neues Passwort eingeben und mit    best  tigen     gt  Neues Passwort erneut eingeben und mit    best  tigen   Ab sofort ist das neue Passwort g  ltig                       Zum L  schen des Passworts     gt   1   gt  E    gt  HMC  gt  Inst  Paswd Einst  aufrufen     gt  Aktuelles Passwort eingeben   gt  Seite 12      gt  Als neues Passwort keine Ziffern eingeben  sondern direkt     dr  cken     gt  Erneut   dr  cken   Ab sofort kann das Men   Systeminstallation E    Systeminstallati   on  ohne Passwort aufgerufen werden                             Servicepasswort festlegen   Zum Einrichten   ndern des Passworts     gt  H gt  ES   gt  HMC  gt  Srvc  Paswd Einst  aufrufen       Wenn bereits eingerichtet  das aktuelle Passwort eingeben    gt  Seite 12        Ein neues Passwort eingeben und mit   best  tigen     gt  Neues Passwort erneut eingeben und mit    best  tigen   Ab sofort ist das neue Passwort g  ltig                       Zum L  schen des Passworts    gt  H gt  ES  gt  HMC  gt  Srvc  Paswd Einst  aufrufen    gt  Aktuelles Passwort eingeben   gt  Seite 12     gt  Als neues Passwort keine Ziffern eingeben
29. ations Konflikt an ei   nem Modul    Diese St  rungsanzeige wird erzeugt  wenn am CAN BUS ein Ger  t mit be   kannter Netzwerk ID aber ver  nderter Konfiguration erkannt wurde     Folgende Ursachen kommen in Betracht         nderung der Konfiguration  Anlagen ID  Ger  tetyp  Firmware Version   einer W  rmepumpe  ohne  dass die Einheiten Konfiguration  Einh  HMC  Verbind  neu vorgenommen wurde    e Hinzuf  gen eines neuen Ger  ts am BUS  dessen ID im Konflikt mit einem  bereits angemeldeten Ger  t ist     Im Men   FEHLER wird diese St  rungsanzeige f  r die Bedieneinheit Logama   tic GHMC10 angezeigt  Gleichzeitig wird die ID des betroffenen Moduls in  der zweiten Zeile der Beschreibung angegeben  Im Logbuch wird stattdes   sen eine Modul St  rungsanzeige eingetragen        W 1010    Fehlerdat  gel  scht    L  schen des Logbuchs    Das Logbuch wurde   ber das Men    Fehlerdat  l  schen  gel  scht        W 1011    HMC EIN    Logamatic GHMC10 wurde ein   geschaltet    Die Versorgungsspannung f  r die Bedieneinheit Logamatic GHMC10 wurde  eingeschaltet        W 1012    Fehlerdat  Neustart    Logbuch neu gestartet    Dieses Ereignis zeigt an  dass das Logbuch beim Hochfahren der Bedienein   heit Logamatic GHMC 10 wieder aktiviert wurde  Es ist immer mit einem Er   eignis W1011 verbunden    Dieses Ereignis hat die Aufgabe eine    Trennlinie    ins Logbuch zu ziehen    Es ist m  glich  dass einige der Ereignisse EIN  die vor dem Ereignis W1012  aufgetreten sind  kein zugeh  riges Er
30. auf System  FWV Temperaturf  hler W  rmeerzeuger Vorlauf  GHMC10 Bedieneinheit  PH Heizungspumpe  Sekund  rkreis   PK Heizungspumpe  Prim  rkreis   PS Pufferspeicher  SH 3 Wege Mischventil  SWE 3 Wege Umschaltventil f  r Puffer Bypass Schaltung  S61 Basiscontroller der Gas W  rmepumpe  4323 Logamatic 4000  Buderus  Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08  29    EJ Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000       Parameter    Einstellung       Allgemeine Kenndaten       Minimale Au  entemperatur    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Geb  udeart    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Sommer   Winter Zeitumstellung    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Fernverstellung    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       W  rmemenge    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       St  rmelder Handschalter    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Automatische Wartungsmeldung nach Anzahl Betriebsstun   den    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323                0  10V Eingang aus   ECO SOFT Sonderparameter Service Installationsebene   Ausgang 0 V 5  C  Default   Ausgang 10 V 70  C       ECO SOFT Sonderparameter Kundendienstebene 2ter WE             Parameter 31  AL TP BYPASS AUS  2K  Parameter 32  AL TP BYPASS HYST   2K  Parameter 33  AL ZL KS SPERRE SPRUNG  12 48     entspricht 60 240 mi
31. aufenden Betrieb ver  ndert werden k  nnen   um die Anlage an die Bed  rfnisse anzupassen                          Im Men  bereich Anlagen  Anlagen  sind keine Einstel   il lungen vorzunehmen  Die zugrundeliegenden Funktio     nen werden nicht unterst  tzt           Hauptmen               Benutzereinstellun   Wassersollwert    ANLAGE W  HLEN                   Heizung                Pr  ferenzen                Sprache                Italiano             English             Francaise                Deutsch          Espanol                      Datum und Zeit                   Dat   Zeit                   Temp Ma  ma  einheit                         Celsius  Fahrenheit             Alarm Beeper          Freig                       Display Optionen             Kontrast 1  14    Licht immer EIN    Benutzer Pwd Einst  Systeminstallation    Tab  12 Men   Benutzereinstellun   Betreibereinstellungen                    1  kann durch Passwort gesch  tzt werden    Vorlaufsolltemperatur einstellen    Die Vorlaufsolltemperatur kann nur eingestellt werden  wenn unter  H  gt  E   gt  Anlagen  gt  EE  ID  1   gt  W Sollwert Eingang die Einstel   lung Int Bus vorgenommen wurde  Im Betrieb mit Logamatic 4000 wird                                                             die Vorlaufsolltemperatur   ber die 0 10 V Schnittstelle vorgegeben  da     her ist keine Einstellung notwendig     Buderus    Displaysprache einstellen    Die Einstellung der Displaysprache   ndert die Texte in allen Men  s de
32. c GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08  23    ea Vollst  ndiger Men  baum       Einheiten Managem   ANLAGE W  HLEN                      ID  000     XXX             Reset Brennerst  r              Reset Fehler             Einheit Ausschluss             Param  Voreinst 2                    Manuel  Entfrosten                Benutzereinstellun           Systeminstallation             Tab  19 Men   Einheiten Managem   Einheitenverwaltung     1  mit Passwort    2  mit Passwort    Buderus       Benutzereinstellun     Wassersollwert                     ANLAGE W  HLEN                         Heizung                Pr  ferenzen                Sprache                      Italiano             English          Francaise                Deutsch          Espanol                Datum und Zeit                   Dat   Zeit                Temp Ma  ma  einheit                   Celsius  Fahrenheit                Alarm Beeper             Freig                    Display Optionen                   L Kontrast 1  14    Licht immer EIN    Benutzer Pwd Einst  Systeminstallation    Tab  20 Men   Benutzereinstellun   Betreibereinstellungen                          1  kann durch Passwort gesch  tzt werden       24    Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     Systeminstallation       HMC             H Inst  Paswd Einst           H Srvc  Paswd Einst           H Einh  HMC Verbind          H Kontr Einh Verbind          H Kundendienstdatei             H RS232 Prot  W  hlen
33. chalten sichern           Die Installation darf nur ein zugelassener Fachbetrieb  vornehmen        3 1 Installation an einer Wand    Der Verteilerkasten ist f  r die Wandinstallation vorgesehen  Die Installa     tion erfolgt   ber vier L  cher in der R  ckwand     3 2 Elektrischer Anschluss    Installation E    3 2 1 BUS Verbindung von der Bedieneinheit zu weiteren BUS   Teilnehmern    Wenn die Gesamtl  nge aller BUS Verbindungen 200 m nicht   ber   schreitet  k  nnen Elektrokabel der Bauart HO5 VV      NYM I     mit ei   nem Querschnitt von mindestens 0 75 mm  verwendet werden  F  r alle  anderen F  lle k  nnen folgende Kabel oder gleichwertige verwendet wer   den        Name des Farbcodierung der maximale                      GEFAHR  durch Stromschlag    N    Anschluss vor Arbeiten am elektrischen Teil immer    spannungsfrei schalten              Den elektrischen Anschluss darf nur ein zugelassener  Fachbetrieb vornehmen         gt  Unter Ber  cksichtigung der geltenden Vorschriften f  r den 400 V   50 Hz Anschluss mindestens 5 adrige Elektrokabel der Bauart  HO5W      NYM      verwenden  Kabelquerschnitte  Kabeltyp und  vorgeschaltete Sicherung sowie Verlegeart entsprechend w  hlen     gt  Schutzma  nahmen nach DIN IEC 60364  VDE 0100  und Sonder   vorschriften  TAB  der   rtlichen EVUs beachten     gt  Nach EN 60335 Teil 1 den Buderus Verteilerkasten fest an Klemm   leiste des Verteilerkastens anschlie  en und   ber Trennvorrichtung  mit min  3 mm Kontaktabstand  z B  Sic
34. der angeschlossenen W  rmepumpe          8  4 2 Ansteuerung der W  rmepumpe       2 22 22ccceeeen  8  4 3 Regelverhalten bei geringem W  rmebedarf            8  5 Inbetriebnahme             ssess0seseonnnenenn nennen 9  5 1 Ablauf der Inbetriebnahme              2222222 0   9  6    Bedien  ng      wen esri itdsans 11  6 1 Anzeigen im Display      2 2  ceccceeeeeeeennn 11  6 2 Das Men   bedienen     n    annnnnnaannnnnna nnne 12  6 3 Anzeige von Informationen               2  22     12  6 4 Verwaltung der Einheiten                2 222     15  6 5 Betreibereinstellungen                2222222    16  6 6 Einstellungen f  r Konfiguration und Inbetriebnahme   17  7  Umweltschutz Entsorgung           222200s0enennn nn 19  8  St  rungen    ee ee 19  81 Sammelst  rung          2e22ecseeeeeeeeeenennn 19  8 2 St  rungsanzeigen an der Bedieneinheit Logamatic  GEMEIO  nn eneselsnen 19  8 3 St  rungsanzeigen im Men   FEHLER                20  8 4  St  rungs  bersichtimLogbuch                    20  8 5   bersicht   ber die Warn  und St  rungsanzeigen      20  9 Vollst  ndiger Men  baum              sssssseeeonencne 22    Buderus       10 Parameter zur Einstellung des Regelsystems       Logamatic4000                0un   sasise 26  10 1 Anlage ohne Warmwasserbereitung                26  10 1 1 Monovalente Anlage mit Einzelger  t                26  10 1 2 Bivalente Anlage mit Einzelger  t und  Gas Brennwertkessel          222222eee seen  29  10 2 Anlage mit Warmwasserbereitung             
35. ei   den Ziffern den Typ der Warn  oder  St  rungsmeldung           Tab  15 Zuordnung der St  rungs Codes zu den Einheiten    In Tabelle 16 sind die St  rungen und Angaben zur St  rungsbehebung  f  r die Bedieneinheit Logamatic GHMC10 angegeben  Eine detaillierte  Liste der St  rungen finden Sie in der Installationsanleitung der jeweili   gen Einheit        20    Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     St  rungen FE        Display    Beschreibung    Beseitigung       W 1000    Neue Konfiguration    Anlagenkonfiguration Konfigura   tion    Diese Warnanzeige zeigt an  dass eine neue Anlagenkonfiguration ausge   f  hrt wurde  Es ist m  glich  dass einige der Ereignisse EIN  die vor dem Er   eignis W 1000 aufgetreten sind  kein zugeh  riges Ereignis AUS haben   Trotzdem sind intern alle diese Ereignisse AUS        W 1001    Off Line    Modul offline    Diese Warnanzeige wird f  r ein spezifisches Modul angezeigt  wenn die Kom   munikation zwischen diesem Modul und der Bedieneinheit Logamatic  GHMC10 unterbrochen ist  Anschlussprobleme  Stromausfall am Modul  usw      Diese Warnanzeige wird nur im Men   FEHLER angezeigt  Im Logbuch wird  eine Modul St  rungsanzeige eingetragen       F 1002    Alle Einh  Off Line    Alle Module der Anlage sind off   line    Diese St  rungsanzeige wird angezeigt  wenn die Kommunikation zwischen  allen Modulen einer Anlage und der Bedieneinheit Logamatic GHMC10 un   terbrochen ist        F 1007    Konfig  Konflikt    Konfigur
36. eich   Robert Bosch AG   Gesch  ftsbereich Thermotechnik  Geiereckstra  e 6   A 1110 Wien   Technische Hotline  0810   810   555  www buderus at   office buderus at    Schweiz   Buderus Heiztechnik AG  Netzibodenstr  36   CH  4133 Pratteln  www buderus ch  info buderus ch    Luxemburg   Ferroknepper Buderus S A   Z I  Um Monkeler   20  Op den Drieschen   B P  201   L 4003 Esch sur Alzette  Tel   0035 2 55 40 40 1  Fax  0035 2 55 40 40 222  www buderus lu  info buderus lu    Buderus    
37. eige verschiedener Informationen und Parameterwerte der ange   schlossenen W  rmepumpe  In diesem Men   k  nnen nur Werte ausgele   sen werden     Manche Informationen werden nur angezeigt  wenn die entsprechenden  Zubeh  re im System vorhanden sind        12    Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08        Funktionell Daten                         HMC Informationen                  1 2     Zus  tzliche Infor       Netz ID   Versorg V    Serial ID    2 2     Zus  tzliche Infor       HW Ver    Boot L  Ver    FW Ver                     Einheiteninformat                 Ip  000     XXX              lt Modell gt   Serial ID   HW Ver    FW Ver       lt Modell gt    50 Hz  60 Hz  Code   Serien N       E 1 2     Zus  tzliche Infor         2 2     Zus  tzliche Infor               Anlagen          Daten          ANLAGE W  HLEN          Anlage Temperatur              H Kundendienst             ANLAGE TEMPERATUREN       Einheiten Status       R  ck mit    Vorl mit    Set Point            gt  Seite 15             EIN AUS                                  Einheiten Daten                         Fehlerdatei             Einheiten Managem           HBenutzereinstellun                    Systeminstallation        gt  Kapitel 8 4  Seite 20    Tab  7 Funktionell Daten  Betriebsparameter    Teil 1 2  1  HMC steht im Men   als Abk  rzung f  r die Bedieneinheit Logamatic GHMC10    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     13       Funktione
38. eignis AUS haben  Trotzdem sind in   tern alle diese Ereignisse AUS  Liegt z  B  eine St  rungsanzeige weiter an  so  wird der zugeh  rige Eintrag erneut ins Logbuch geschrieben        F1023    Sonde T Wasser Fehl     Vorlauftemperaturf  hler  GHMC10 nicht erkannt  defekt   fehlt     Der Widerstandswert  gemessen am Anschluss J4 liegt au  erhalb des Mess   bereichs     Temperaturf  hler und Anschlusskabel pr  fen        F 1024    0 10 V Eingang Fehl     Sollwert ung  ltig    Spannung ist lt  0 3 V oder   gt 10 3V       Steuersignal vom Regelsystem Logamatic 4000 pr  fen    gt  Wenn die St  rung weiterhin besteht  Kundendienst benachrichtigen        Tab  16 St  rungen mit Anzeige im Display der Bedieneinheit Logamatic GHMC1O    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     21    E Vollst  ndiger Men  baum    9 Vollst  ndiger Men  baum          Hauptmen                  Funktionell Daten                   HMC Informationen                       1 2     Zus  tzliche Infor       Netz ID   Versorg V    Serial ID    2 2     Zus  tzliche Infor       HW Ver    Boot L  Ver    FW Ver               Einheiteninformat                   ID  000     XXX                 lt Modell gt   Serial ID   HW Ver    FW Ver    2 2     Zus  tzliche Infor        lt Modell gt   50 Hz   60 Hz  Code   Serien N                   Anlagen Daten      ANLAGE W  HLEN    Anlage Temperatur                                            ANLAGE TEMPERATUREN  R  ck mit    Vorl mit    Set P
39. ereitung    10 1 1 Monovalente Anlage mit Einzelger  t       FM444 4323 EPRI  0                                                              S61             PS Logatherm GWPL      6 720 807 114 01 10   Bild 15   1  Position des Moduls  am W  rmeerzeuger FVHMC Temperaturf  hler Vorlauf GHMC10   5  Position des Moduls  an der Wand FWV Temperaturf  hler W  rmeerzeuger Vorlauf   6  Position des Moduls  in dem Regelger  t Logamatic R4323 GHMC10 Bedieneinheit  FA Au  entemperaturf  hler PH Heizungspumpe  Sekund  rkreis   FAR Temperaturf  hler Anlage R  cklauf PK Heizungspumpe  Prim  rkreis   FM444 Funktionsmodul f  r einen alternativen W  rmeerzeuger PS Pufferspeicher  FPM Temperaturf  hler Pufferspeicher Mitte SH 3 Wege Mischventil g  FPO Temperaturf  hler Pufferspeicher oben S61 Basiscontroller der Gas W  rmepumpe  FPU Temperaturf  hler Pufferspeicher unten 4323 Logamatic 4000  FV Temperaturf  hler Heizungsvorlauf  Buderus  26 Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08        Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000 Ey       Parameter    Einstellung       Allgemeine Kenndaten       Minimale Au  entemperatur    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Geb  udeart    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Sommer   Winter Zeitumstellung    Einstellung je nach Aufstellort  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Fernverstellung    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323
40. euerung Heizungspumpe Prim  rkreis  0 10 VDC   e  Vorlauftemperaturf  hler GHMC10     Heizungspumpe Prim  rkreis      230VAC     Ansteuerung  0 10 VDC      St  rungsanzeige  bei St  rung offen     Sole  Zwischenkreispumpe      Ansteuerung Kleinsch  tz  230 V AC      St  rungsanzeige  bei St  rung offen      Stromversorgung bauseits   Brunnenkreispumpe      Ansteuerung Kleinsch  tz  230 V AC      Stromversorgung bauseits   Soledruckw  chter   Kondensatpumpe     St  rungsanzeige  bei St  rung offen  Br  cke zwischen Anschluss   klemme X3 17 undX3 18 einbauen  wenn keine Kondensatpum   pe eingesetzt wird      Stromversorgung bauseits   Heizstab f  r Reservefrostschutz  230 V AC        schlie  baren Reparaturschalter in Ger  ten  he zu instal     Wir empfehlen  In die Spannungsversorgung zwischen  il Verteilerkasten und GWP bauseits einen zweipoligen ab                                                                                                                                                                                                                                                              lieren    3F1   8F2  A1F1   eri  ar2  d2FN   Cory   0 0 0 0 0 DT  T amp  OTOTo To eTSTOTO  ololololololLololo                                                    ik                                                                                                                                                                                                                              
41. herungen  LS Schalter  an     schlie  en  Es d  rfen keine weiteren Verbraucher angeschlossen wer     den      gt  Beim Anschluss eines Fehlerstrom Schutzschalters  Fl Schutzschal     ter  DIN IEC 60364  VDE 0100  beachten  Nur f  r den jeweiligen  Markt zugelassene Baugruppen anschlie  en     Kabels Adern Leitungsl  inge Anmerkung  H   schwarz   a L   wei    450m  GND   braun  H   schwarz  j  TURCKTyp   _ wei    450m Nur drei Adern  530 u verwenden   SnD pran 4  Ader abklem   TURCK Typ H   blau  L   wei    450m i men  5711 GND   schwarz     H   schwarz   Es DE     wei    200m  GND   braun  Tab  3     gt  Uminduktive Beeinflussungen zu vermeiden  Alle Kleinspannungska   bel von 230 V  oder 400 V f  hrenden Kabeln getrennt verlegen   Mindestabstand 100 mm      gt  Bei induktiven   u  eren Einfl  ssen Kabel geschirmt ausf  hren   Dadurch sind die elektrischen Leitungen gegen   u  ere Einfl  sse ab   geschirmt  z  B  Starkstromkabel  Fahrdr  hte  Trafostationen  Rund   funk  und Fernsehger  te  Amateurfunkstationen   Mikrowellenger  te  usw       Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     5    Eu Installation    3 2 2 Anschl  sse herstellen    Folgende Anschl  sse sind erforderlich      Spannungsversorgung  400 V   Logamatic 4000     230VAC     Steuerleitung W  rmebedarf  230 VAC       Steuerleitung Betriebsart Heizen Warmwasser  230 V AC       Steuerleitung Vorlaufsolltemperatur  0 10 VDC       Gas W  rmepumpe      230VAC     CAN BUS     Anst
42. ic 4323   Warmwasservorrang Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Stellglied Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Extern Tag Nacht Automatik    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Externe St  rmeldung Pumpe    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Zeitprofil  Tagbetrieb     Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Zeitprofil  Nachtbetrieb           Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Tab  22 Parameter f  r monovalente Anlage mit Einzelger  t    Buderus       28    Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08        10 1 2 Bivalente Anlage mit Einzelger  t und Gas Brennwertkessel    Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000 Ey          GHMC10 S61    FM458       FMa44 4323                   PS Logatherm GWPL        BC             6 720 807 105 01 10             Bild 16   1  Position des Moduls  am W  rmeerzeuger   5  Position des Moduls  an der Wand   6  Position des Moduls  in dem Regelger  t Logamatic R4323  BC Basiscontroller des Gas Brennwertger  ts  FA Au  entemperaturf  hler  FAR Temperaturf  hler Anlage R  cklauf  FM444 Funktionsmodul f  r einen alternativen W  rmeerzeuger  FM458 Funktionsmodul Strategiemodul  FPM Temperaturf  hler Pufferspeicher Mitte  FPO Temperaturf  hler Pufferspeicher oben  FPU Temperaturf  hler Pufferspeicher unten  FV Temperaturf  hler Heizungsvorlauf  FVHMC Temperaturf  hler Vorlauf GHMC10  FVS Temperaturf  hler Vorl
43. ilt nur f  r Taste Kesselsperre und wird nicht verwendet        Maximale Puffertemperatur    85  C          Sollwert eigene W  rmeforderung       aus          Tab  22 Parameter f  r monovalente Anlage mit Einzelger  t    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     27    9  Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000       Parameter    Einstellung       Heizkreis 0  Einstellungen f  r weitere Heizkreise in gleicher Weise vornehmen                 Heizsystem Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Name Heizkreis Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Fu  punkttemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Auslegungstemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Minimale Vorlauftemperatur    556       Max  Vorlauftemperatur    max  65  C  je nach Auslegung und Art des Heizkreises        Fernbedienung    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323                         Absenkart Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Urlaub Absenkart Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Keine Absenkung   ber Au  entemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Raumtemperatur Offset OK  Hinweis  muss auf 0 K gestellt werden  Der Offset Wert wird auf die au  entemperaturabh  n   gige Solltemperatur aufgeschlagen  so dass evtl  die max  Vorlauftemperatur der W  rme   pumpe   berschritten wird    Frostschutz ab Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamat
44. instellen f  r Anlagen ohne W  rmespeicherung  im System  Pufferspeicher         7 Umweltschutz Entsorgung    Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Gruppe   Qualit  t der Produkte  Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind f  r uns  gleichrangige Ziele  Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz wer   den strikt eingehalten    Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Ber  cksichtigung wirtschaftli   cher Gesichtspunkte bestm  gliche Technik und Materialien ein     Umweltschutz Entsorgung    Verpackung   Bei der Verpackung sind wir an den l  nderspezifischen Verwertungssys   temen beteiligt  die ein optimales Recycling gew  hrleisten    Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltvertr  glich und  wiederverwertbar     Altger  t    Altger  te enthalten Wertstoffe  die einer Wiederverwertung zuzuf  hren  sind        8 St  rungen       GEFAHR  Durch Stromschlag      Vor Arbeiten am elektrischen Teil die Spannungsver   sorgung  230 V AC  unterbrechen  Sicherung  LS     Schalter  und gegen unbeabsichtigtes Wiederein   schalten sichern        81 _Sammelst  rung    Im Verteilerkasten werden St  rungen verschiedene Baugruppen erfasst   und als sogenannte Sammelst  rung ausgegeben    Folgende St  rungen werden in der Sammelst  rung erfasst   St  rungsanzeige der Bedieneinheit Logamatic GHMC10  St  rungsanzeige der Gas W  rmepumpe  St  rungsanzeige der Heizungspumpe  Prim  rkreis   St  rungsanzeige der Sole  Zwischenkreispumpe  St  rungsanzeige der Kondensatpumpe oder 
45. k    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Externe St  rmeldung Pumpe    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Zeitprofil  Tagbetrieb     Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Zeitprofil  Nachtbetrieb     Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Strategiemodul  FM458             Anzahl Kessel 1  Maximale Anlagentemperatur 85  C  Hydraulische Entkopplung ja       F  hrungskessel Nachlaufzeit    Einstellung  gt  Serviceanleitung FM458       Folgekessel Nachlaufzeit       Einstellung  gt  Serviceanleitung FM458       Verbleibende Einstellungen nach Serviceanleitung f  r FN458             Tab  23 Parameter f  r bivalente Anlage mit Einzelger  t und Gas Brennwertkessel    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     31    EJ Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000    10 2 Anlage mit Warmwasserbereitung    10 2 1 Monovalente Anlage mit Einzelger  t                                              r MEAL FMa 4323 5 GAMEI S61        5 oo De u              FA                                R  X X           U            PH        fo SH    ee er    I  Z OOO  E   E  I  l    PAR      opz amp   I 2  FWVG_SEVHMC   A   2PSX i   IIIT      3 SoS Y i      T           i X   i       o  HI IE eh  ZN i io A A              FPO     PK   DE EN            N  o         eIFPM   Be     Sf    Q5      e 2FB gt       L   z      1 lalrpu Zu    k 7 De Ho  Logalux SH PS Logatherm GWPL     PEA  Bild 1
46. keine Kondensatpumpe  und keine Br  cke  Ausl  sen einer der Sicherungen f  r Verbraucher      Sicherung 11F1  Versorgungsspannung Gas W  rmepumpe    Sicherung 18F1  Versorgungsspannung Heizungspumpe  Pri   m  rkreis    Liegt eine Sammelst  rung vor  leuchtet die St  rleuchte vorne am Vertei    lerkasten  An Schnittstelle X7     Allgemeine St  rung    im Verteilerkasten   schlie  t der Kontakt 1 2  1 3   ffnet      8 2 _ St  rungsanzeigen an der Bedieneinheit Logamatic  GHMC10    Die Bedieneinheit Logamatic GHMC10 steuert und   berwacht die ge   samte Anlage  St  rungen an der W  rmepumpe werden an der Bedie   neinheit angezeigt   Die Anzeigen sind in zwei Kategorien unterteilt    Warnanzeigen   St  rungsanzeigen  Wenn w  hrend des Betriebs eine Warnanzeige auftritt  wird diese in der  Bedieneinheit Logamatic GHMC10 im Men   FEHLER angezeigt und im  Logbuch gespeichert   Wenn w  hrend des Betriebs eine St  rungsanzeige auftritt  wird diese in  der Bedieneinheit Logamatic GHMC10 durch Blinken des Bildschirmin   halts und in der Standardanzeige durch Blinken des St  rungssymbols  angezeigt  Die St  rungsanzeige wird im Men   FEHLER angezeigt  und im Logbuch gespeichert     Eine   bersicht der Warn  und St  rungsanzeigen  die von  il der Bedieneinheit Logamatic GHMC10 erzeugt werden     finden Sie auf Seite 21           Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     19    Ei St  rungen    8 3 _ St  rungsanzeigen im Men   FEHLER    Die Anzeige alle
47. lage erforderlich            gt  1   gt  ES   gt  HMC  gt  Fabrikeinstellung aufrufen       Mit Yes best  tigen   Alle Einstellungen der Bedieneinheit sind auf Grundeinstellung zu   r  ckgesetzt                    Software Update durchf  hren  nur f  r den Werkskundendienst     F  r das Software Update der Bedieneinheit ist weiteres Zubeh  r erfor   derlich  Jeweilige Anleitung beachten   Um das Software Update   ber die RS232 Schnittstelle durchzuf  hren    gt  Bedieneinheit und PC mit einem RS232 Kabel verbinden    gt    jH   gt  E    gt  HMC  gt  RS232 Prot  W  hlen  gt  PC Terminal  Grundein   stellung  einstellen    gt  H  gt  ES  gt HMC  gt  Software Update aufrufen      Mit Yes best  tigen   Das Software Update kann nun vom angeschlossenen PC gestartet  werden                             Temperaturbegrenzung f  r Vorlauf einstellen      ber die Temperaturbegrenzung kann der zul  ssige Bereich f  r die Soll   temperaturvorgabe  Ts  eingeschr  nkt werden  Diese Begrenzung gilt  f  r alle Betriebsf  lle und muss anlagenspezifisch konfiguriert werden     Eine falsche Temperaturbegrenzung macht den korrek   il ten Betrieb unm  glich        Um die obere Temperaturbegrenzung f  r den Vorlauf einzustellen    gt  1   gt  E    gt  Anlagen  gt  22  ID  1   gt  Max Wassersollwert aufrufen      Werte f  r Heizung und Warmwasserbetrieb einstellen      Vor   Vorlauf     20  C bis   70  C   Um die untere Temperaturbegrenzung f  r den Vorlauf R  cklauf einzu   stellen    gt  1   gt  E 
48. lage mit Einzelger  t und Gas Brennwertkessel    Buderus       30    Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000 Ey       Parameter    Einstellung       Heizkreis 0  Einstellungen f  r weitere Heizkreise in gleicher Weise vornehmen                 Heizsystem Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Name Heizkreis Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Fu  punkttemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Auslegungstemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Minimale Vorlauftemperatur    5  C       Max  Vorlauftemperatur    max  65  C  je nach Auslegung und Art des Heizkreises        Fernbedienung    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323                         Absenkart Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Urlaub Absenkart Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Keine Absenkung   ber Au  entemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Raumtemperatur Offset OK  Hinweis  muss auf O K gestellt werden  Der Offset Wert wird auf die au  entempera   turabh  ngige Solltemperatur aufgeschlagen  so dass evtl  die max  Vorlauftemperatur  der W  rmepumpe   berschritten wird    Frostschutz ab Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Warmwasser   Vorrang Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Stellglied Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Extern Tag Nacht Automati
49. ll Daten    Anlagen Daten  ANLAGE W  HLEN    Einheiten Daten                                                                                                                                                                                                    H Temperaturen  ID  000     XXX  1 2     Zus  tzliche Infor       R  cklau Vorlauf  Ext  Abs   Gen   Flue   2 2     Zus  tzliche Infor       Eva  Mix   TA2  H Funktion  Zeit  ID  000     XXX  HHHHHH MM  H Z  ndungszahl  ID  000     XXX  N  H Entfrosterzahl  ID  000     XXX       Zus  tzliche Daten    ID  000     XXX                    1 2     Zus  tzliche Infor       Was flu l h    LPumpe RPM    Gebl  se  RPM    Versorg V     2 2     Zus  tzliche Infor       W PmpsSteu V                        Kundendienst                     Fehlerdatei    gt  Kapitel 8 4  Seite 20          Einheiten Managem           Benutzereinstellun                 Systeminstallation       Tab 8 Funktionell Daten  Betriebsparameter    Teil 2 2    Buderus       14 Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     Status der angeschlossenen Einheiten    Zum Aufrufen des Men  s Einheitenstatus    gt  1   gt        gt  Anlagen Daten  gt  Z2  gt  Einheiten Status aufrufen                 Im Men   Einheiten Status  Einheitenstatus  wird f  r die angeschlosse                                      E3             ne W  rmepumpe  der Betriebsstatus und ein eventueller Fehlerstatus    angezeigt  Die angezeigten Symbole hinter der jeweiligen Ger  te I
50. llen vom Regelsystem  Logamatic 4000 gesteuert   Im Verteilerkasten ist eine Bedieneinheit GHMC10 bereits integriert und  vorverdrahtet  Alle erforderlichen Anschl  sse f  r Logamatic GHMC10  und ein Einzelger  t Logatherm GWP mit den erforderlichen Komponen   ten sind auf einer Klemmleiste aufgelegt   Der Verteilerkasten beinhaltet au  erdem    Netzteil f  r Logamatic GHMC10   Stromanschl  sse mit Sicherungen f  r     Logamatic 4000     GWP     Heizstab f  r Reservefrostschutz     Heizungspumpe Prim  rkreis   CAN BUS Anschluss   Hauptschalter und Sammelst  rungsanzeige   Anschl  sse f  r Steuerleitungen zur Ansteuerung von Sole   Zwi    schenkreis  und Brunnenkreispumpe    2 1 Lieferumfang                   6 720 649 664 02 10             Bild 1     1   Verteilerkasten mit eingebauter Logamatic GHMC10   2   Druckschriftensatz zur Produktdokumentation   3  Schl  ssel    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     3     37 Angaben zum Ger  t    2 2 _ Bestimmungsgem    e Verwendung    Die Bedieneinheit Logamatic GHMC10 darf ausschlie  lich zur Regelung  von Buderus Gas Absorptionsw  rmepumpen verwendet werden  Eine  andere Verwendung ist nicht bestimmungsgem      Daraus resultierende  Sch  den sind von der Haftung ausgeschlossen     2 3 _ EG Konformit  tserkl  rung    Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den   europ  ischen Richtlinien sowie den erg  nzenden nationalen Anforde   rungen  Die Konformit  t wurde mit der
51. ls die   ID  1   gt  Ein Aus Controller auf    minimale Leistung einer Gas W  rmepum   rufen  pe ist  l  uft die Gas W  rmepumpe auch   gt  Extern Controller einstellen  nach Erreichen der Vorlaufsolltemperatur  auf minimaler Leistung weiter  solange ein  W  rmebedarf vom Regelsystem  Logamatic 4000 vorliegt   gt  Seite 19    X  gt   1   gt  E    gt  Anlagen  gt      ID  1   gt  TWW Betr Einh Zahl  aufrufen      Anzahl 1 einstellen   12   Servicedaten eingeben X Service Kontaktdaten eingeben    gt   H  gt  ES  gt  HMC  gt  Kunden   dienstdatei aufrufen      Informationen zum Erreichen des  Servicepersonals  maximal 3 Zei   len je 18 Zeichen  eingeben   13   Inbetriebnahmeprotokoll aus  separates Dokument  f  llen  Tab  5  Buderus  10 Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08           6 Bedienung    6 1 Anzeigen im Display       eelson 18 35 43    peg  AHLAG HICHT KOHF  Hr          6 720 648 165 06 10       Bild4 Display nach dem ersten Einschalten der Anlage  die Anlage ist    nicht konfiguriert        gt   DFF Set 67 0  a 56 0 Dut 65 8    6 720 648 165 03 10          Son 11 35 45    XE  AHLAG HICHT KOHFR       4 OFF Set 63 0          6 720 648 165 07 10       Bild5  Standardanzeige einer Anlage f  r Heizung und Warmwasser  in    Betriebsart Heizung        Son 11 35 43    ANLAG NICHT KOHNF     40FFSet 67 0   In 59 0 Dut 65 8  AN    6 720 648 165 16 10          Bild6 Standardanzeige einer Anlage f  r Heizung und Warmwasser  in  Betriebsart Warmwasserbereitu
52. n     Parameter beschreibt die Zeit  die ein evtl  vorhandener Zusatzw  rmeerzeuger ge   sperrt bleibt  bevor er bei Bedarf zuschaltet Hinweis  bei erh  htem Komfortbedarf  kann die Sperrzeit reduziert werden  allerdings sinkt dann der regenerative Anteil an  der W  rmeerzeugung              Parameter 38  WE SP TP BR EIN   3K  Parameter 39  WE SP TP BR AUS  OK  Parameter 40  WE SP TP BR OFFSET  OK       Unterstation       Minimale Aufheiztemperatur    bei Verwendung von einer Logamatic 4323  aus  bei Verwendung mehrerer Logamatic 432X  Einstellung  gt  Serviceanleitung Loga   matic 432X       Alternativer W  rmeerzeuger                   Einbindung W  rmeerzeuger Puffer   Puffer Puffer   Bypass  Start W  rmeerzeuger Logamatic 4000  W  rmeeinbringung Fremdregelung  Schutzfunktion keine   Fremd       Maximale Temperatur W  rmeerzeuger    72  C   Durch interne Regelparameter resultiert dann eine maximal erlaubte Temperatur des  alternativen W  rmeerzeugers von 70  C  Bei   berschreitung dieser Temperatur schal   tet die Logamatic die W  rmepumpe ab  Wird ein Sollwert gefordert  der die maximale  Temperatur des alternativen W  rmeerzeugers   berschreitet  wird  sofern vorhanden   sofort der Zusatz W  rmeerzeuger zugeschaltet        Kesselpause f  r Anheizen    60 min  Default   Parameter gilt nur f  r Taste Kesselsperre und wird nicht verwendet        Maximale Puffertemperatur    85  C          Sollwert eigene W  rmeforderung       aus          Tab  23 Parameter f  r bivalente An
53. ne maximal erlaubte Temperatur des al   ternativen W  rmeerzeugers von 70  C  Bei   berschreitung dieser Temperatur schaltet  die Logamatic die W  rmepumpe ab  Wird ein Sollwert gefordert  der die maximale Tem   peratur des alternativen W  rmeerzeugers   berschreitet  wird  sofern vorhanden  so   fort der Zusatz W  rmeerzeuger zugeschaltet        Kesselpause f  r Anheizen    60 min  Default   Parameter gilt nur f  r Taste Kesselsperre und wird nicht verwendet        Maximale Puffertemperatur    85  C                               Sollwert eigene W  rmeforderung aus   Warmwasser   ber Wendelspeicher FM441   Warmwasser ja   Bereich bis 60  C   Optimierung f  r Einschalten Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Restw  rmenutzung Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Hysterese 5K   Kesselanhebung 10K   Externe St  rmeldung Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   WF1 2        Externer Kontakt  WF 1 3     Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Temperatur Desinfektion    therm  Desinfektion nicht m  glich  Hinweis  Der externe Kontakt WF 1 3 am Modul FM441 darf nicht geschlossen werden        T  gliche Aufheizung    inaktiv       Zirkulation    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Warmwassersolltemperatur    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Zeitprofil  Nachladung     Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Volumenstrom Speicherladepumpe          Hinweis  Der Volumenstrom der Lade
54. ng     In der Standardanzeige ist das Display in verschiedene Bereiche unter   teilt     Derobere Bereich zeigt von links nach rechts     die Ma  einheit f  r Temperaturen    C     den aktuellen Wochentag    die Uhrzeit     Der mittlere Bereich zeigt einige Parameter f  r die verschiedenen  konfigurierten Funktionen der Anlage   gt  Bild 7      Deruntere Bereich zeigt     den Namen des Men  punkts  auf dem die Auswahl   steht    das St  rungssymbol  blinkt im Falle einer St  rung     das Symbol f  r das Hauptmen         1  Der Ausgew  hlte Men  punkt wird invers dargestellt  z  B  In Bild 4 steht die Aus     wahl auf   r              Bild 7     1  In   R  cklauftemperatur  wird nur w  hrend der Warmwasserbe   reitung angezeigt    2       Funktion Heizung Warmwasser  3    Funktion Klimatisierung    3  1D der Anlage    4   Betriebszustand  ON OFF     5  Out   Vorlauftemperatur    Symbole auf dem Display    Das Display dient zur Anzeige von Parametern und Betriebszust  nden   Ahnlich der Anzeige eines Computerbildschirms werden unterschiedli   che Anzeigeelemente verwendet  wie        Symbol Bedeutung Funktion  zum Aufrufen des Hauptmen  s aus dem Ruhebild   schirm    zum Aufrufen des Men  s FEHLER  St  rungsanzeige   aus dem Ruhebildschirm  blinkt bei Vorliegen einer  St  rung        zur Anzeige aktueller Betriebsparameter  zum Aufru   fen des Men  s Funktionell Daten     a  E       zum Aufrufen des Men  s Einheiten Managem   Ein   heitenverwaltung  f  r die Anlage mit der ange
55. ng und Art des Heizkreises   Fernbedienung Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Absenkart Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Urlaub Absenkart Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Keine Absenkung   ber Au  entemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Raumtemperatur Offset OK  Hinweis  muss auf O K gestellt werden  Der Offset Wert wird auf die au  entemperaturabh  ngige  Solltemperatur aufgeschlagen  so dass evtl  die max  Vorlauftemperatur der W  rmepumpe   ber   schritten wird   Frostschutz ab Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Warmwasser   Vorrang ja  Stellglied Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Extern Tag Nacht Automatik Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Externe St  rmeldung Pumpe Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Zeitprofil  Tagbetrieb  Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Zeitprofil  Nachtbetrieb  Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Strategiemodul  FM458  Anzahl Kessel 1  Maximale Anlagentemperatur 85  C  Hydraulische Entkopplung ja  F  hrungskessel Nachlaufzeit Einstellung  gt  Serviceanleitung FM458  Folgekessel Nachlaufzeit Einstellung  gt  Serviceanleitung FM458                Verbleibende Einstellungen nach Serviceanleitung f  r FN458       Tab  25 Parameter f  r bivalente Anlage mit Einzelger  t und Gas Brennwertkessel    Buderus  Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08  37       EJ Parameter zur Ei
56. ng zu Pumpe    ber Drehzahl direkt an der Pumpe  15  16 Eingang St  rungsanzeige Sole  Zwischenkreispumpe  bei St  rung offen  17 Eingang St  rungsanzeize Kondensatoumpe bei St  rung offen  Br  cke zwischen Anschlussklemme X3 17 und  18 gang 5 5 pump X3 18 einbauen  wenn keine Kondensatpumpe eingesetzt wird           Tab 4 Anschlussklemmen in Bild 3    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     7    a  Allgemeine Informationen zum Regelalgorithmus der Bedieneinheit Logamatic GHMC10       Pos  in   Klemmen   Bild3  bezeichnung Bemerkung       1 CAN BUS High  CAN BUS Low CAN BUS Verbindung zur W  rmepumpe  Masse          X4       Kabelschirm Nur im Verteilerkasten anschlie  en  nicht an der W  rmepumpe        Mittelanschluss max  230 VAC  2 A       bei St  rung geschlossen    X7 Ausgang allgemeines St  rsignal          bei St  rung offen       4 PE                   Tab 4 Anschlussklemmen in Bild 3       4 Allgemeine Informationen zum Regel   algorithmus der Bedieneinheit Logamatic  GHMC10    Die Bedieneinheit Logamatic GHMC10 wurde f  r die Steuerung ver   schiedener W  rme  undK  lteerzeuger konzipiert  In der Men  steuerung  sind deshalb Untermen  s und Parameter vorhanden  die zur Steuerung  der W  rmepumpe Logatherm GWP nicht ben  tigt werden  Im Men     baum sind die nicht ben  tigten Teile grau geschrieben     4 1 Erkennen der angeschlossenen W  rmepumpe    Die angeschlossene W  rmepumpe wird von der Bedieneinheit Logama   tic GHMC10 a
57. nheit Ausschluss               Param  Voreinst                        Manuel  Entfrosten               Benutzereinstellun                      Systeminstallation         Tab  11 Men   Einheiten Managem   Einheitenverwaltung   1  mit Passwort  2  mit Passwort    Im Men   Einheiten Managem   Einheitenverwaltung  k  nnen f  r die  angeschlossene W  rmepumpe folgende Funktionen ausgef  hrt werden      EZ Reset Brennerst  r   Reset des Feuerungsautomaten   z Reset Fehler  Quittieren aller St  rungen au  er denen des  Feuerungsautomaten     Einheit Ausschluss  W  rmepumpe freigeben sperren   eine  gesperrte W  rmepumpe wird von der Bedieneinheit  Logamatic GHMC10 nicht eingeschaltet  Param  Einst    nd   Ver  ndern der Parameter in der W  rme   pumpe   passwortgesch  tzt  Param  Voreinst   R  cksetzen aller Parameter in der W  rme   pumpe   passwortgesch  tzt  Manuel  Entfrosten Manuelle Abtaufunktion der W  rmepum   pe       ndern Sie Parameter  die im Steuerger  t der W  rme   Pumpe gespeichert sind  nicht an der Bedieneinheit       Logamatic GHMC10       Parameter direkt an der W  rmepumpe anpassen    gt  Installations  und Wartungsanleitung der W  rme   pumpe         Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     15    Ki Bedienung    6 5 _ Betreibereinstellungen   Zum Aufrufen des Men  s Betreibereinstellungen     gt  m   gt   Em   gt  B aufrufen    Im Men   Benutzereinstellun   Betreibereinstellungen  sind Parameter    zusammengefasst  die im l
58. nstellung des Regelsystems Logamatic 4000    10 2 3 Bivalente Anlage mit Einzelger  t und Solaranlage       PMAL FM441 FM444 4323 E Sales S61                                                                            Logalux SMH    Logatherm GWPL        6 720 807 111 01 10          Bild 19    1  Position des Moduls  am W  rmeerzeuger SH 3 Wege Mischventil    5  Position des Moduls  an der Wand S61 Basiscontroller der Gas W  rmepumpe   6  Position des Moduls  in dem Regelger  t Logamatic R4323 2FB Warmwasser Temperaturf  hler   FA Au  entemperaturf  hler 2PS Speicherladepumpe   FAR Temperaturf  hler Anlage R  cklauf 2PZ Zirkulationspumpe   FM441 Funktionsmodul f  r einen Heizkreis und Warm  4323 Logamatic 4000    wasserbereitung  FM443 Funktionsmodul Solarkreis  FM444 Funktionsmodul f  r einen alternativen W  rmeerzeuger  FPM Temperaturf  hler Pufferspeicher Mitte    FPO Temperaturf  hler Pufferspeicher oben  FPU Temperaturf  hler Pufferspeicher unten  FSK Temperaturf  hler Kollektor   FSS Temperaturf  hler Solarspeicher 1 unten  FV Temperaturf  hler Heizungsvorlauf  FVHMC Temperaturf  hler Vorlauf GHMC10   FWV Temperaturf  hler W  rmeerzeuger Vorlauf    GHMC10 Bedieneinheit  KS01 Solarstation    PH Heizungspumpe  Sekund  rkreis   PK Heizungspumpe  Prim  rkreis   PS Pufferspeicher    PSS1 Solarpumpe    Buderus  38 Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08           Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000 Ey       Parameter    Einstellung   
59. oint     Einheiten Status        gt  Seite 15                                                                         000  XXX  Einheiten Daten  H Kundendienst  Fehlerdatei    gt  Kapitel 8 4  Seite 20             Einheiten Managem           Benutzereinstellun        Systeminstallation             Tab  17 Funktionell Daten  Betriebsparameter    Teil 1 2  1  HMC steht im Men   als Abk  rzung f  r die Bedieneinheit Logamatic GHMC10    Buderus  22 Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08        Funktionell Daten  Anlagen Daten          ANLAGE W  HLEN                Einheiten Daten                                                                                                                                                       Temperaturen  LID  000    XXX  L 1 2     Zus  tzliche Infor       R  cklau Vorlauf  Ext  Abs   Gen   Flue   2 2     Zus  tzliche Infor       Eva  Mix   TA2  Funktion  Zeit  LID  000     XXX  Een  Z  ndungszahl  LID  000    XXX  In  Entfrosterzahl  LID  000    XXX       Zus  tzliche Daten    ID  000     XXX                 E 1 2     Zus  tzliche Infor       Was flu l h    LPumpe RPM    Gebl  se  RPM    Versorg V     2 2     Zus  tzliche Infor       W PmpSteu V               Kundendienst                         Fehlerdatei  gt  Kapitel 8 4  Seite 20             Einheiten Managem           Benutzereinstellun                          Systeminstallation       Tab  18 Funktionell Daten  Betriebsparameter    Teil 2 2    Buderus       Logamati
60. pumpe darf nicht gr    er sein  als der Volumen   strom der Prim  rkreispumpe der W  rmepumpe  Wilo Stratos Para   da sonst die Soll   temperatur nicht erreicht wird           Tab  26 Parameter f  r bivalente Anlage mit Einzelger  t und Solaranlage    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     39    EJ Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000       Parameter    Einstellung       Heizkreis 0  Einstellungen f  r weitere Heizkreise in gleicher Weise vornehmen                 Heizsystem Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Name Heizkreis Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Fu  punkttemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323  Auslegungstemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323       Minimale Vorlauftemperatur    5  C       Max  Vorlauftemperatur    max  65  C  je nach Auslegung und Art des Heizkreises        Fernbedienung    Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323                         Absenkart Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Urlaub Absenkart Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Keine Absenkung   ber Au  entemperatur Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 4323   Raumtemperatur Offset OK  Hinweis  muss auf O K gestellt werden  Der Offset Wert wird auf die au  entempera   turabh  ngige Solltemperatur aufgeschlagen  so dass evtl  die max  Vorlauftemperatur  der W  rmepumpe   berschritten wird    Frostschutz ab Einstellung
61. r   Bedieneinheit Logamatic GHMC10    Zum   ndern der Displaysprache     gt  in   gt   EM   gt  Ri   gt  Pr  ferenzen  gt  Sprache aufrufen       Auswahlknopf drehen bis die gew  nschte Sprache ausgew  hlt ist   Eintrag wird invers dargestellt        Auswahlknopf dr  cken  um die Sprache auszuw  hlen                          Haben Sie eine Sprache eingestellt  die Ihnen die Navigation im Men   un   m  glich macht     gt  30 Minuten warten  ohne den Auswahlknopf zu bedienen    Das Hauptmen   wird angezeigt    H  gt   EM   gt  Bl aufrufen    Zweiten Listenpunkt ausw  hlen und Auswahlknopf dr  cken    Ersten Listenpunkt ausw  hlen und Auswahlknopf dr  cken   Auswahlknopf drehen bis die gew  nschte Sprache ausgew  hlt ist   Auswahlknopf dr  cken  um die Sprache auszuw  hlen                          vVVVYV    Datum und Uhrzeit einstellen  Die eingebaute Uhr l  uft auch ohne externe Stromversorgung weiter     Durch die Auswahl des Datums  Format Tag Monat Jahr  wird der kor   rekte Wochentag bestimmt     Wenn Datum oder Uhrzeit ver  ndert wurde  wird die Uhr angehalten  bis  das Men   mit der Funktion    verlassen wird                 Ma  einheit f  r Temperaturangaben einstellen    Inder Grundeinstellungwerden Temperaturen in   C angezeigt  Die inter   ne Aufl  sung betr  gt 0 1   C     Alarmton ein und ausschalten   In der Grundeinstellung ist der Alarmton ausgeschaltet  Wenn der Alarm   ton eingeschaltet wird  ert  nt bei Auftreten einer neuen Warn  oder St     rungsanzeige  der
62. r St  rung    5   St  rungsnummer Gesamtzahl der vorhandenen St  rungen     6  Symbol zum Bl  ttern in der Liste der St  rungen der aktuellen Ein     heit    7  Ereignis zur Anzeige  EIN   Beginn der Warnung St  rung   AUS   Ende der Warnung St  rung     8  St  rungs Code    9  Betriebsart der Anlage zu dieser St  rung  H   Heizung     Buderus    Logbuch l  schen    Das Logbuch kann bis zu 4096 St  rungen speichern  neue St  rungen    berschreiben ggf  jeweils die   lteste gespeicherte St  rung   Zum manuellen L  schen des gesamten Logbuchs    gt   H   gt  E    gt  HMC  gt  Fehlerdat  l  schen aufrufen      L  schen des Logbuchs best  tigen   Alle Eintr  ge im Logbuch sind gel  scht                 8 5   bersicht   ber die Warn  und St  rungsanzeigen    Der Aufbau des St  rungs Codes gibt bereits Aufschluss   ber die Einheit   die die Warn  oder St  rungsanzeige erzeugt hat        Buchstabe des St  rungs Codes  Bedeutung       w Warnanzeige             F St  rungsanzeige          Tab  14 Klassifizierung der St  rungs Codes                         Ziffern des  St  rungs    Einheit Codes Bedeutung   GHMC10 10   4 ziffriger Code  Die ersten beiden  Ziffern geben den Einheitentyp an   die anderen beiden Ziffern den Typ  der Warn  oder St  rungsanzeige    GWP 4  3 ziffriger Code  Die erste Ziffer gibt  den Einheitentyp an  die anderen bei   den Ziffern den Typ der Warn  oder  St  rungsanzeige    GWPS W 2   3 ziffriger Code  Die erste Ziffer gibt  den Einheitentyp an  die anderen b
63. r aktuellen St  rungen erfolgt gesammelt f  r die gesamte  Anlage im Men       FEHLER      gt     A   gt  Hl ausw  hlen  zur Anzeige des Men  s FEHLER                                                                Hl  chste Einheit    6 720 648 165 11 10                Bild 13 Men   FEHLER     1   Textzeile mit Erl  uterung zum aktiven Men  punkt    2  Ma  nahme zur St  rungsbehebung    3   St  rungsbeschreibung    4  St  rungsnummer Gesamtzahl der vorhandenen St  rungen    5  Betriebsart der Anlage    6  Symbol zum Wechsel zu einer anderen Einheit    7  Aktuelle Einheit    8  Symbol zum Aufrufen des Men  s Informationen zur Einheit  Ein   heiteninformat      9   Symbolzum Aufrufen des Men  s Einheitenverwaltung  Einheiten  Managem       10  Symbolzum Bl  ttern in der Liste der St  rungen der aktuellen Ein     heit   11  St  rungs Code    8 4  St  rungs  bersicht im Logbuch    Die Bedieneinheit Logamatic GHMC10 f  hrt ein sog  Logbuch   ber alle  aufgetretenen St  rungen  Warn  und St  rungsanzeigen  f  r die gesam   te Anlage     Logbuch aufrufen        gt  H   gt    amp    gt  Fehlerdatei ausw  hlen  zur Anzeige des Logbuchs                 NEE 7617  51 16 63 11 55 56 F  ID  a21 H H452 OFF vi    6    2    Entfrosten EIN        Henere Fehler  6 720 648 165 12 10             Bild 14 Display Logbuch  Fehlerdatei      1   Textzeile mit Erl  uterung zum aktiven Men  punkt    2   St  rungsbeschreibung    3  Einheit  von der diese St  rung gemeldet wurde    4  Datum und Uhrzeit de
64. r regenerative Anteil an der W  rmeerzeugung     3K       Parameter 39  WE SP TP BR AUS     OK       Parameter 40  WE SP TP BR OFFSET     OK       Unterstation       Minimale Aufheiztemperatur    bei Verwendung von einer Logamatic 4323  aus  bei Verwendung mehrerer Logamatic 432X  Einstellung  gt  Serviceanleitung Logamatic 432X       Alternativer W  rmeerzeuger                Einbindung W  rmeerzeuger Puffer   Puffer Puffer   Bypass  Start W  rmeerzeuger Logamatic 4000  W  rmeeinbringung Fremdregelung  Schutzfunktion keine   Fremd       Maximale Temperatur W  rmeerzeuger    72  C   Durch interne Regelparameter resultiert dann eine maximal erlaubte Temperatur des alternativen  W  rmeerzeugers von 70  C  Bei   berschreitung dieser Temperatur schaltet die Logamatic die  W  rmepumpe ab  Wird ein Sollwert gefordert  der die maximale Temperatur des alternativen W  r   meerzeugers   berschreitet  wird  sofern vorhanden  sofort der Zusatz W  rmeerzeuger zuge   schaltet        Kesselpause f  r Anheizen    60 min  Default   Parameter gilt nur f  r Taste Kesselsperre und wird nicht verwendet        Maximale Puffertemperatur  Sollwert eigene W  rmeforderung          85  C  aus          Tab  25 Parameter f  r bivalente Anlage mit Einzelger  t und Gas Brennwertkessel    Buderus       36    Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     Parameter zur Einstellung des Regelsystems Logamatic 4000 Ey                                                                             
65. st   sind in Grundeinstel   lung durch Passw  rter gesch  tzt  Das Men   Benutzer   einstellun   Betreibereinstellungen  kann ebenfalls  durch ein Passwort gesch  tzt werden    Wir empfehlen  die Passw  rter in der Grundeinstellung  zu belassen und die Benutzereinstellungen nicht durch  ein Passwort zu sch  tzen                                            Wenn ein Passwort eingerichtet ist  m  ssen Sie zum Aufrufen dieses Me     n  s das aktuelle Passwort eingeben    gt    Auswahlknopf drehen  um eine Ziffer auszuw  hlen    gt    Auswahlknopf dr  cken  um diese Ziffer auszuw  hlen   Jede eingegebene Ziffer wird durch einen Stern dargestellt      Weitere Ziffern auf dieselbe Weise eingeben     Buderus     gt       dr  cken  um das Passwort zu best  tigen        Inst  Fwd       6 720 645 759 14 10             Bild8 Passworteingabe am Beispiel    Men   Systeminstallation  Sys   teminstallation  aufrufen     Verlassen eines Men  s ohne Abspeichern von Werten    Bei Listen      gt  Den letzten Listeneintrag Beenden ausw  hlen und Auswahlknopf  dr  cken   Der   bergeordnete Men  bereich wird angezeigt     Bei Feldern zur Eingabe von Zahlenwerten        il Der eingestellte Wert wird in jedem Fall gespeichert           Denurspr  nglich eingestellten Wert nicht ver  ndern oder wiederher   stellen     gt    Auswahlknopf dr  cken  Der   bergeordnete Men  bereich wird angezeigt     6 3 Anzeige von Informationen    Der Bereich Funktionell Daten  Betriebsparameter  des Men  s dient  zur Anz
66. t dadurch  auf die Vorlaufsolltemperatur  Diese Einstellung ist sinnvoll  wenn  keine W  rmespeicherung im System  z  B Pufferspeicher  erfolgt   Men  einstellung Intern Contr HMC   nicht empfohlen      Buderus  8 Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08           5    Inbetriebnahme       il    trieb vornehmen     Die Inbetriebnahme darf nur ein zugelassener Fachbe        Inbetriebnahme ET                                                                                                                    5 1 Ablauf der Inbetriebnahme  F  r eine korrekte Inbetriebnahme ist es erforderlich  dass die folgenden Schritte in der gezeigten Reihenfolge durchgef  hrt werden   Arbeitsschritt wo durchf  hren   Vorgehensweise Bemerkung  2   a  8  _8   Q     2 58 las        IB oe   5 38188     A    l   1    Einschalten der Stromversor  X Stromversorgung f  r alle angeschlossenen  gung zum Verteilerkasten Baugruppen    2    Displaysprache einstellen X  gt  Seite 16 nur  wenn die Grundeinstellung  English    nicht passt    3    Datum und Uhrzeit X X   gt  Seite 16 Datum und Uhrzeit werden im Werk vorein    gestellt   4    Einheiten f  r Temperaturwerte X  gt  Seite 16 nur  wenn die Grundeinstellung    C  nicht  einstellen passt    5   Alarmton an Logamatic X  gt  Seite 16 nur  wenn die Grundeinstellung  AUS  nicht  GHMC10 passt    6   Displayoptionen einstellen X  gt  Seite 16 nur  wenn die Grundeinstellungen nicht   passen    7    Anlagen ID einstellen X    Parameter 150
67. teilerkasten   6 720 807 979  2013 08     6 6 Einstellungen f  r Konfiguration und Inbetriebnahme  Zum Aufrufen des Men  s     gt  N   gt   Em   gt  Ea  aufrufen    Im Men   Systeminstallation  Systeminstallation  sind Parameter zu     sammengefasst  die f  r die grunds  tzliche Anlagenkonfiguration und die  Inbetriebnahme eingestellt werden m  ssen                             Hauptmen                  Systeminstallation                     HMC                                                                                Inst  Paswd Einst   H Srvc  Paswd Einst     Einh  HMC Verbind  gt  Seite 18  H Kontr Einh Verbind  gt  Seite 9    Kundendienstdatei  gt  Seite 10    RS232 Prot  W  hlen  gt  Software Update  PC Terminal    Fehlerdat  l  schen  gt  Kapitel 8 4  Seite 20            Fabrikeinstellung    I Software Update  Anlagen                                                                          ANLAGE W  HLEN  BUS Zugangseinst   gt  Seite 10  Anlagen Parameter  W Sollwert Eingang  gt  Seite 10  0  10V  Int Bus                Max Wassersollwert             Min Wassersollwert                   H Ein Aus Controller             Extern Controller  Intern Contr HMC     TWW Betr Einh Zahl                            Tab  13 Men   Systeminstallation  Systeminstallation    1  Passwort in Grundeinstellung  123456   2  HMC steht im Men   als Abk  rzung f  r die Bedieneinheit Logamatic GHMC10  3  Men   f  r interne Pr  fzwecke  gesperrt    Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerk
68. utomatisch mit ihrer Type erkannt  F  r jeden Ger  tetyp  sind in der Bedieneinheit Logamatic GHMC10 grundlegende Parameter  wie z  B  die Ger  teleistung hinterlegt     4 2 Ansteuerung der W  rmepumpe    Die Gas W  rmepumpe GWP wird bei W  rmebedarf gestartet und deren  Leistung entsprechend moduliert  um die Vorlaufsolltemperatur zu er   reichen  Hierbei gelten folgende Randbedingungen        Betrieb mit maximaler Leistung in den ersten drei Minuten nach Ein   schalten der Gas W  rmepumpe  e Modulationsbereich im Heizbetrieb 50   bis 100      Im Warmwasserbetrieb     Regelung auf 100   W  rmeleistung f  r Vorlauftemperaturen   lt  65   C  gemessen am Vorlauftemperaturf  hler der W  rmepum   pe    Regelung auf 50   W  rmeleistung f  r Vorlauftemperaturen   gt  65   C  gemessen am Vorlauftemperaturf  hler der W  rmepum   pe    4 3 _ Regelverhalten bei geringem W  rmebedarf    F  r den Betrieb bei W  rmeanforderungen unter der Mindestleistung der   Gas W  rmepumpe sind in der Bedieneinheit Logamatic GHMC10 zwei   verschiedene Einstellungen m  glich   Die Gas W  rmepumpe l  uft mit minimaler Leistung durch  solange  eine W  rmeanforderung des Regelsystems Logamatic 4000 vor   liegt  Diese Einstellung bietet sich f  r Anlagen mit Pufferspeicher an   Das Regelsystem Logamatic 4000 erkennt den gef  llten Pufferspei   cher und schaltet daraufhin das Signal W  rmebedarf ab  Men  ein   stellung Extern Controller  empfohlen        Die Gas W  rmepumpe geht in Ein  Aus Betrieb und regel
69. zeigten  ID     2       zum Aufrufen des Men  s Benutzereinstellun   Betrei   bereinstellungen         zum Aufrufen des Men  s Systeminstallation  Syste   minstallation     8             Aufforderung zur Eingabe eines Passworts            LEID  ee  agel  a06       Beenden  Zur  ck           Pfeile zum Bl  ttern in Listen              Anlage f  r Heizung                         Eea                      Tab 6 Spezielle Displayanzeigen    1  Wurde das Passwort korrekt eingegeben  bleibt die Freigabe f  r 10 Minuten er   halten     Buderus       Logamatic GHMC10 im Verteilerkasten   6 720 807 979  2013 08     11       El Bedienung    6 2 Das Men   bedienen    Das Men   stellt Funktionen zum Einstellen und Pr  fen vieler Ger  tefunk     tionen bereit     Das Men   ist in folgende Untermen  s unterteilt      Men   Funktionell Daten  Betriebsparameter   zum Auslesen von  Messwerten  Status etc    gt  Seite 12      Men   Einheiten Managem   Einheitenverwaltung   zum Ausf  hren  von Steuerbefehlen an der W  rmepumpe   gt  Seite 15      Men  Benutzereinstellun   Betreibereinstellungen   zum Einstellen  von Displaysprache   kontrast etc    gt  Seite 16       Men   Systeminstallation  Systeminstallation   zur Konfiguration  und Inbetriebnahme der Anlage   gt  Seite 17    Eine   bersicht des gesamten Men  s finden Sie in Kapitel 9 ab Seite 22    Diese Anleitung zeigt alle Men  eintr  ge  die mit den von Buderus liefer    baren Ger  ten und Zubeh  rteilen Verwendung finden  Alle anderen   
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
LED照明 - 新日本建販株式会社  302KC 取扱説明書 Chapter5  APOSTILA VISUAL LIGHTBOX    Toshiba Satellite C875D-S7105  InLine 55470 mouse pad    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file