Waterscreen 05/11
Contents
1. 4 Dr cken Sie f r die direkte Eingabe der Zahlen die Zahlentasten oder dr cken Sie V A um Buchstaben auszuw hlen 5 Dr cken Sie um den Cursor zu bewegen 6 Dr cken Sie ENTER LCD MENU oder EXIT um Ihre Auswahl zu best tigen und zum vorigen Men zur ckzukehren AFT Auto Fine Tune Wegen schwacher Signale oder einer fehlerhaften Antennenkonfiguration k nnen manche Kan le vielleicht nicht optimal empfangen werden Mithilfe der AFT Funktion k nnen Sie die Feineinstellung f r den ausgew hlten Kanal aktivieren Die Frequenz des Kanals entspricht etwa dem Wert in der Option Manuelle Suche Manuelle Suche Manual Search Diese Option besitzt zwei Funktionen 1 Sie k nnen die Frequenz des Kanals f r die AF T Option einstellen 2 Dr cken Sie mind 3 Sekunden lang Die automatische Einstellung beginnt von dieser Frequenz aus ln Programme bearbeiten Mithilfe dieser Funktion k nnen Sie die TV Programme wunschgem sortieren 1 Dr cken Sie V A um Programmbearbeitung im SETUP Men auszuw hlen 2 Dr cken Sie gt um ins Untermen zu gelangen Eine Kanalliste wird angezeigt 3 Dr cken Sie V A um den Kanal den Sie sortieren m chten in der Liste zu markieren 21 4 Dr cken Sie gt um Ihre Auswahl zu best tigen 5 Dr cken Sie V A um die Stelle auszuw hlen an der Sie den Kanal speichern m chten 7 Dr cken Sie LCD MENU um zum vorigen Men zur ckzukehren oder dr cke2. TV Betrieb Erste Installation Wenn Sie den Fernseher das erste Mal in Betrieb nehmen und noch keine Sender gespeichert sind erscheint das Men First Time Installation Erste Installation auf dem Bildschirm Erste Installation Land Deutschland Land Country Dr cken Sie V A und dann gt um Ihr Land auszuw hlen Sprache Language Dr cken Sie V A und dann gt um die Men sprache OSD auszuw hlen 13 Analoge Programme l schen Delete Analog Program Dr cken Sie V A und dann gt um auszuw hlen ob alle analogen Programme gel scht werden sollen Analoge Programme suchen Analog Program Search Dr cken Sie V A und dann gt um auszuw hlen ob nach analogen Programmen gesucht werden soll Digitale Programme l schen Delete Digital Program Dr cken Sie V A und dann gt um auszuw hlen ob alle digitalen Programme gel scht werden sollen Digitale Programme suchen Digital Program Search Dr cken Sie V A und dann gt um auszuw hlen ob nach digitalen Programmen gesucht werden soll 73 Klicken Sie nach erfolgter Suche auf OK Erste Installation um das Men f r die erste Installation zu verlassen oder w hlen Sie DE ie oa arere Tee se Enn Verlassen Cancel um das Men zu M chten Sie wirklich abbrechen verlassen Wenn Sie die erste Installation N chstes Mal NEIN abgebrochen haben werden Sie gefragt ob Sie die Installation das n chs
3. Bass Dr cken Sie V A und dann gt um den Pegel der tiefen T ne anzuheben oder zu senken nn 18 Hochton Treble Dr cken Sie V A und dann gt um den Pegel der hohen T ne anzuheben oder zu senken Balance Balance Dr cken Sie V A und dann gt um die Tonwiedergabe zwischen den linken und rechten Lautsprechern einzustellen Optionen im SETUP Men Dr cken Sie die MENU Taste auf der Vorderseite des Ger ts oder LCD MENU auf der Fernbedienung um zum Hauptmen zu gelangen s a E P SETUP Deutschland 1 Dr cken Sie gt um SETUP im Hauptmen auszuw hlen 2 Dr cken Sie V A um die Option auszuw hlen die Sie im SETUP Men einstellen m chten 3 Dr cken Sie zum Einstellen gt 4 Wenn Sie mit der Einstellung zufrieden sind gelangen Sie ber LCD MENU zum vorigen Men zur ck Durch Dr cken von EXIT k nnen Sie das Hauptmen verlassen Land County Mithilfe dieser Option k nnen Sie Ihr Land ausw hlen Auto Einstellung Auto tuning Mithilfe dieser Option k nnen Sie die empfangbaren Kan le automatisch einstellen lassen Hinweis Bevor Sie die Auto Einstellung durchf hren m ssen Sie Ihr Land ausw hlen W hlen Sie dazu die Option LAND aus 19 Autom Einstellung Dr cken Sie ENTER um zu beginnen Dr cken Sie zum Starten die ENTER Taste Autom Einstellung Searching MEE Sie k nnen die Taste LCD MENU dr cken um die Auto Einstellung zu
4. beenden und das OSD Men zu schlie en Manuelle Einstellung Mithilfe dieser Option k nnen Sie die manuelle Einstellung durchf hren Hinweis Bevor Sie die manuelle Einstellung durchf hren m ssen Sie Ihr Land ausw hlen W hlen Sie dazu die Option LAND im Men FUNKTION aus 1 Dr cken Sie gt um die manuelle Einstellung im SETUP Men auszuw hlen 2 Dr cken Sie V A um Ihre Auswahl festzulegen Das Men f r die manuelle Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt B A p Manuelle Einstellung Klangsystem AUTO E AUTO Programmbezeichnung wooo A Manuelle suchen 471 25 MHz Programm Program Die Nummer des aktuellen Senders Dr cken Sie gt um einen anderen Sender zu w hlen 20 Klangsystem Sound system Dr cken Sie gt um das gew nschte Klangsystem einzustellen z B DK L L BG Farbsystem Colour System Dr cken Sie gt um das gew nschte Farbsystem auszuw hlen z B Auto PAL SECAM Programmbezeichnung Program Label Mithilfe dieser Option k nnen Sie Bezeichnungen f r die Kan le festlegen Sie k nnen den Programmen die bereits Bezeichnungen haben auch neue Bezeichnungen geben 1 W hlen Sie den Kanal aus dem Sie eine Bezeichnung geben m chten 2 Dr cken Sie V A um die Option Programmbezeichnung im SETUP Men auszuw hlen 3 Dr cken Sie V A um Ihre Auswahl festzulegen Das Men f r die Programmbezeichnung wird wie folgt angezeigt
5. Bedienungsanleitung Wasserdichter LCD Fernseher Wichtige Hinweise WARNUNG Entfernen Sie niemals die Abdeckungen WARNUNG F hren Sie keine Objekte in irgendwelche ffnungen dieses Fernsehers ein WARNUNG Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen und weichen Tuch Verwenden Sie keine Scheuermittel da andernfalls die Aluminium und Stahlteile besch digt werden k nnen WARNUNG Decken Sie keine Bel ftungs ffnungen ab Nehmen Sie die Installation gem den spezifischen Anweisungen des Herstellers vor Sorgen Sie f r ausreichenden Abstand zu anderen Ger ten und W nden um berhitzung zu vermeiden WARNUNG Stellen Sie das Ger t nicht in die N he von W rmequellen wie Radiatoren Gasheizungen fen oder anderen Ger ten einschl Verst rkern die W rme erzeugen Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht WARNUNG Stellen Sie keine Kerzen oder andere brennende Gegenst nde auf elektrische Ger te WARNUNG Schlie en Sie das Ger t nur an eine geeignete Stromversorgung an die den technischen Daten entspricht WARNUNG Lassen Sie Kleinkinder nicht allein mit dem Ger t Sorgen Sie daf r dass kleine Kinder wissen wie der Fernseher bedient wird wenn sie Zugang zu diesem haben WARNUNG Das Netzkabel darf nicht besch digt oder f r andere Zwecke verwendet werden Ein besch digtes Netzkabel darf nur vom Hersteller dem Kundendienst oder einem qualifiziertem Fachmann ausgetauscht werden um einen Stromschlag zu vermeid
6. an Pr fen Sie ob der Fernseher funktioniert 5 mm 3 5mm Befestigungsrahmen 33
7. ch Italienisch Spanisch Audio Ausgabe Watt Max 10 W 5 Wat x 2 2 Leistung Lautsprecher Einwegesystem 12 V 3 33 A 1W Abmessungen BxHxT Hauptgeh use 632 mm x 387 2 mm Sonstiges x 36 mm Nebengeh use Hauptplatine 269 4 mm x 122 mm x 32 mm Gewicht Hauptgeh use 13 kg Nebengeh use Hauptplatine 0 9 kg Zubeh r HF Kabel Fernbedienung Batterien Netzkabel Netzteil CD ROM mit Bedienungsanleitung 30 Fehlersuche HINWEIS Bitte stellen Sie sicher dass alle Kabel immer korrekt an die MEDIA BOX angeschlossen sind Abhilfe Pr fen Sie ob das Netzkabel in der Steckdose steckt angeschlossen ist gedr ckt wurde Helligkeit Pr fen Sie die Lautst rke Stummschaltung aktiviert Dr cken Sie die SPEAKER OUT Taste auf der Fernbedienung Bild aber kein Ton Versuchen Sie einen anderen Kanal es kann ein Senderproblem vorliegen Pr fen Sie ob die Audiokabel richtig angeschlossen sind Soundschalter am MediaBox pr fen Pr fen Sie ob sich zwischen dem Fernseher und der Fernbedienung ein Gegenstand befindet Fernbedienung funktioniert nicht Pr fen Sie ob die Batterien richtig eingelegt sind Legen Sie neue Batterien ein Ger t schaltet sich pl tzlich aus Pr fen Sie die SLEEP TIMER Einstellungen Pr fen Sie die Stromkontroll Einstellungen Das ist normal das Bild wird w hrend des Startprozesses des Fernsehers dunkel geschaltet Bitte Bild verschwindet kurz nach d
8. ch Dr cken von EXIT k nnen Sie das Hauptmen verlassen Bildmodus picture Mode W hlen Sie den Bildmodus im Men BILD aus verf gbare Bildmodi Standard Personal Movie Sport Mild Game Wenn Sie im Bildmen einen Wert f r Kontrast Helligkeit Farbe Farbton Sch rfe oder Farbtemperatur ndern wird der Bildmodus automatisch auf Benutzer ge ndert Sie k nnen den Bildmodus direkt anw hlen wenn Sie auf PMODE dr cken TIPP Sie k nnen PMODE auf der Fernbedienung dr cken um den Bildmodus direkt zu ffnen Kontrast Contrast Dr cken Sie V A und dann gt um den Kontrast des Bildes einzustellen Dr cken Sie nach Einstellung des gew nschten Wertes auf LCD MENU um zum vorigen Men zur ckzukehren Helligkeit Brightness Dr cken Sie V A und dann gt um die Helligkeit des Bildes einzustellen 16 Bild am de BR i Br BILD Farbton Farbtemperatur DNR Farbe Colour Dr cken Sie V A und dann gt um die Farbs ttigung einzustellen HINWEIS Diese Option steht im PC Modus nicht zur Verf gung und wird deshalb grau dargestellt Farbton Tint Dr cken Sie V A und dann 4 gt um den Farbton einzustellen wenn Sie NTSC verwenden Sch rfe Sharpness Dr cken Sie 4 gt um den Sch rfemodus Ihres Fernsehers auszuw hlen verf gbare Sch rfemodi Normal Scharf Scharfstes Softest Weich Farbtemperatur Colour temperature W hlen Sie den Farbtemp
9. d gew nschte Option auszuw hlen die Autom Einstellung Sie im SETUP Men einstellen Manuelle Einstellung m chten Programm bearbeiten DTV Setup 3 Dr cken Sie zum Einstellen 4 Wenn Sie mit der Einstellung zufrieden sind gelangen Sie ber LCD MENU zum vorigen Men zur ck Durch Dr cken von EXIT k nnen Sie das Hauptmen verlassen Manuelle Einstellung Beginnen 1 Signalqualit t 0 Signalst rke 0 50 50 MHz Dr cken Sie 4 gt um Manuelle Suche auszuw hlen Dr cken Sie ENTER oder gt um manuelle Einstellungen vorzunehmen Kanal Channel Die Nummer des aktuellen Senders Dr cken Sie gt um einen h heren oder niedrigeren Kanal auszuw hlen Dr cken Sie 0 9 um den Kanal direkt auszuw hlen Suche starten Start Search W hlen Sie zum Start der Suche Beginnen Suchen Beendet aus Sender gefunden Service found Gefundener Sender Signalqualit t Signal quality Signalqualit t des gefundenen Senders Signalst rke Signal strength Signalst rke des gefundenen Senders Frequenz Frequency Frequenz des gefundenen Senders Programme bearbeiten Mithilfe dieser Funktion k nnen Sie die DTV Programme nach Wunsch sortieren 27 Kanalliste aoit L schen Speichen Bewegen Radio DTV Setup A BP P DTV Setup Zeitzone GMT 1 English Mithilfe dieser Funktion k nnen Sie die Option f r DTV einstellen Zeitzone Dr cken Sie gt um d
10. dauer bis sich der Fernseher automatisch ausschaltet LCD MENU Zeigt das LCD Hauptmen im analogen TV Modus an EXIT Zum Verlassen des Men s NAVIGATIONSTASTEN V A gt ENTER Zur Navigation durch die OSD Men s und f r die Anpassung der gew nschten Systemeinstellungen VOL Zum Anheben oder Verringern der Lautst rke CH Zum Scannen der Kan le oder f r die Auswahl eines Kanals ASPECT Zum ndern des Bildformats FULL SCREEN Vollbild 4 3 ZOOM NICAM Zur Auswahl des NICAM Modus NUMMERNTASTEN Zum Einschalten des Fernsehers wenn er sich im Standby Modus befindet Ja Dr cken Sie diese Taste um mehrstellige Kanalnummern einzugeben z B 2 1 59 R ckkehr zum vorigen Sender FAV nur DTV Modus Anzeige des FAV Men s im DVB Modus FAV FAV nur DTV Modus DVB Quelle Favoritenposition erh hen verringern EPG Anzeige des EPG Men s elektr Programmf hrer TEXT Teletext Modus ein und ausschalten HOLD Halten oder Freigeben der Anzeige der aktuellen Seite LANG nur DVT Modus Anzeige der f r den aktuellen Kanal verf gbaren Audiosprachen SUB TITLE nur DTV Modus Anzeige der Untertitel auf der Unterseite des Bildschirms INDEX Anforderung der Index Seite Size nderung der Anzeigegr e im Teletext Modus REVEL Versteckte Worte anzeigen oder verstecken SUB PAGE Zugriff auf Seite mit SUB Code Ein und Ausg nge der MEDIA BOX Nr _ Tastenbezeichnu
11. die Kanalsuche Um Kan le schnell zu durchsuchen Taste gedr ckt halten 7 Kanal Taste f r die Kanalsuche Um Kan le schnell zu durchsuchen Taste gedr ckt halten Lautst rke Lautst rke anheben Lautst rke Lautst rke verringern Das Hauptmen wird angezeigt Eingangsquelle Auswahl der Eingangsquelle Netzkabel Netzteil HF Antennenkabel Fernbedienung mit Batterie AUN Pr fen Sie ob alle aufgef hrten Teile mitgeliefert wurden Fernbedienung K ne ANTO INPUT PFHODE SODE SLEEP u lt FAW FAV FAY EPG SUB HOLD LANG re SUB INDEX SIZE REVEL PAGE 1 POWER Einschalten des Fernsehers wenn er sich Ausschalten des Fernsehers MUTE Stummschaltung der Lautsprecher Zum Deaktivieren erneut dr cken oder VOL dr cken DISPLAY 0 N O K e wo IMPUT PMOCE IMODE BLEEP SUE HOLD LANG re SUB INDEX SIZE REVEL PAGE Zur Anzeige der Eingangsquelle und der Kanalinformationen AUTO Zur direkten Durchf hrung der automatischen Konfiguration im Standby Modus befindet bzw INPUT Zur Festlegung der Eingangsqauelle TV SCART CVBS S VIDEO PC VGA HDMI DTV PMODE Mehrfach dr cken um durch die verf gbaren Video Bildmodi zu scannen STANDARD PERSONAL MOVIE SPORT MILD GAME SMODE Mehrfach dr cken um durch die verf gbaren Toneinstellungen zu scannen PERSONAL VOICE MUSIC THEATER SLEEP Festlegung der Zeit
12. em Anschluss externer Ger te m ssen alle Netzstecker gezogen werden AV Eingang Stecken Sie die VIDEO und AUDIO Stecker eines DVD Players oder Videorecorders mit einem Cinchkabel in die AV Buchse der MEDIA BOX Achten Sie dabei auf die richtigen hg ed NE mie Farben Video gelb Audio links a ah a wei Audio rechts rot TV Back W hlen Sie die richtige AV Eingangsquelle mithilfe der INPUT Taste auf der Fernbedienung RCA Video Cable I RCA Audio Cable 999 DVD Back DVO or VER SCART Video Anschluss SCART Kabel anschlie en Fernseher und DVD Player m ssen ausgeschaltet sein Stecken Sie ein Ende des SCART Kabels in die Buchse auf der R ckseite des DVD Video Players und das 3 andere Ende SCART Buchse der Media Box Component Component Schalten Sie den DVD Video Cable Audio Cable Pfjayer Videorecorder und das TV DVD aaa EB il Ger t ein Das TV DVD Ger t schaltet k ies automatisch in den SCART Modus DVD or VCR Back OVO r VCR 10 Cinchkabel anschlie en Stecken Sie ein Ende des Cinchkabels in die Video und Audio Ausgangsbuchsen auf der R ckseite des DVD Players Videorecorders und das andere Ende in die Video und Audio Eingangsbuchsen des TV DVD Ger ts Die roten wei en und gelben Stecker m ssen dabei in die entsprechenden Buchsen gesteckt werden Falls Sie einen Player Recorder mit S Video Anschluss haben k nnen Sie ihn an den S Video Eingang des Fern
13. em Einschalten wenden Sie sich an den Kundendienst falls das Bild nach 5 Min immer noch nicht angezeigt wird Stellen Sie die Farbwerte im Optionsmen ein Sorgen Sie f r ausreichenden Abstand zwischen TV und VCR Versuchen Sie einen anderen Kanal es kann ein Keine oder schlechte Farben oder schlechtes Bild Senderproblem vorliegen Pr fen Sie ob die Videokabel richtig angeschlossen sind Aktivieren Sie irgendeine Funktion um die Helligkeit des Bildes zu reaktiveren Waagerechte senkrechte Balken oder unruhiges Bild Pr fen Sie ob St rquellen in der N he sind Elektroger te oder Elektrowerkzeuge Striche oder Streifen im Bild Pr fen Sie die Antenne Kein Ton aus einem der Lautsprecher Stellen Sie die Balance im Optionsmen ein Kein Signal Stellen Sie die Balance im Optionsmen ein Pr fen Sie ob das Signalkabel richtig angeschlossen ist 31 Installationshinweise 1 Pr fen Sie ob das Stromkabel an den Fernseher angeschlossen ist 2 Machen Sie eine ffnung in die Wand die so gro ist wie der Befestigungsrahmen f r den Fernseher 3 Denken Sie an eine Bohrung f r das Stromkabel 4 Platzieren Sie den Befestigungsrahmen in der Wand ffnung 615 x 375 x 43 mm 32 Montieren Sie den Befestigungsrahmen mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand Befestigen Sie den Fernseher an den vorgesehenen L chern des Rahmens Schlie en Sie das Stromkabel an die MEDIA BOX
14. en TIPP Das Passwort des Administrators ist 4711 ee 24 FUNKTION Geheimzahl ndern Kindersicherung Child Lock Dr cken Sie ENTER oder gt um die Kindersicherung einzustellen Tastensperre Key Lock Dr cken Sie ENTER oder gt um die Tastensperre einzustellen Geheimzahl ndern Change PIN Code Dr cken Sie gt um ins PIN Code ndern Men zu gelangen WB P Geheimzahl ndern Neuer Geheimzahl Alter Geheimzahl Dr cken Sie die Tasten 0 9 um den alten PIN Code einzugeben Wenn Sie einen falschen PIN Code eingeben k nnen Sie den PIN Code nicht ndern Neuer Geheimzahl Dr cken Sie die Tasten 0 9 um den neuen PIN Code einzugeben Erneute Eingabe Dr cken Sie die Tasten 0 9 erneut um die Eingabe des neuen PIN Codes zu best tigen 25 DVB Betrieb Optionen f r die Kanalliste Dr cken Sie ENTER um die Kanalliste zu ffnen W hlen Sie dann den gew nschten Kanal mit V A aus Programmliste DIR HTER Optionen f r die Favoritenliste Favoritenliste Dr cken Sie FAV um die Favoritenliste zu ffnen W hlen Sie dann den gew nschten Kanal mit V A aus HINWEIS Nur die Kan le die Sie ber die Option FAV im Programmbearbeitungsmen gespeichert haben werden in der Favoritenliste angezeigt 26 Optionen f r die Kanalsuche e A b 0 1 ECKEN Sie A um SETUP im Hauptmen auszuw hlen 2 Dr cken Sie V A um die Lan
15. en Ein austauschbares Kabel darf nur von einem autorisierten Fachmann gegen ein zugelassenes Kabel getauscht werden WARNUNG Ziehen Sie den Netzstecker wenn das Ger t l ngere Zeit nicht benutzt wird WARNUNG Beachten Sie die Umweltvorschriften beim Entsorgen von Batterien WARNUNG Falls dieser Fernseher von einem Dritten benutzt werden soll dann geben Sie ihm bitte diese Bedienungsanleitung WARNUNG F r Personensch den oder Sch den am Ger t die durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen verursacht werden wird keine Haftung bernommen ACHTUNG Lesen und beachten Sie diese Anweisungen ACHTUNG Beachten Sie alle Warnhinweise ACHTUNG Verwenden Sie nur die vom Hersteller mit dem Ger t gelieferte Halterung ACHTUNG berlasten Sie die Steckdosen nicht berlastete Steckdosen k nnten den Fernseher besch digen und einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen Kontrollieren Sie das Netzkabel Ihres Fernsehers in regelm igen Abst nden Ziehen Sie den Netzstecker wenn das Kabel besch digt oder abgenutzt aussieht Verwenden Sie es dann nicht mehr sondern ersetzen Sie es durch ein Kabel das Ihnen Ihr H ndler gibt Sch tzen Sie das Netzkabel vor physischen oder mechanischen Belastungen beispielsweise durch Verdrehen Knicken oder Abklemmen ACHTUNG In diesem Fernseher befindet sich eine Leuchtstofflampe Dieser Fernseher muss gem den regionalen Vorschriften entsorgt werden Inhaltsverzeichnis Einleitung Sei
16. eraturmodus der Ihnen am angenehmsten ist Normal Warm oder Kalt DNR Digital Noise Reduction Falls das U bertragungssignal schwach ist k nnen Sie die DNR Option w hlen um den Video Rauschpegel auf Aus Tief Mittel oder Hoch einzustellen 17 AUDIO Men optionen Dr cken Sie die MEN Taste auf der Vorderseite des Ger ts oder LCD MENU auf der Fernbedienung um zum Hauptmen zu gelangen lt lt spe TON i _ Tiefton Hochton 1 Dr cken Sie gt um TON im Hauptmen auszuw hlen 2 Dr cken Sie V A um die Option auszuw hlen die Sie im Men TON einstellen m chten 3 Dr cken Sie zum Einstellen gt 4 Wenn Sie mit der Einstellung zufrieden sind gelangen Sie ber LCD MENU zum vorigen Men zur ck Durch Dr cken von EXIT k nnen Sie das Hauptmen verlassen Lautst rke Volume Dr cken Sie V A und dann gt um die Lautst rke einzustellen Dr cken Sie nach Einstellung des gew nschten Wertes auf LCD MENU um zum vorigen Men zur ckzukehren Klangmodus Sound Modus W hlen Sie den Tonmodus im TON Men aus verf gbare Tonmodi Benutzer Stimme Musik Theater Wenn Sie im Tonmen einen Wert f r Bass oder H hen ndern wird der Tonmodus automatisch auf Benutzer ge ndert Sie k nnen den Tonmodus direkt anw hlen wenn Sie auf SMODE dr cken TIPP Sie k nnen SMODE auf der Fernbedienung dr cken um den Tonmodus direkt zu ffnen Tiefton
17. gang des PCs mit der PC AUDIO IN Buchse der MEDIA BOX Schalten Sie den PC und das Ger t ein W hlen Sie VGA als Eingangsquelle INPUT Taste auf der Fernbedienung HDMI Anschluss HDMI High Definition Multimedia Interface ist die erste digitale AV Schnittstelle f r Verbraucherelektronikger te die den unkomprimierten Standard unterst tzt Uber nur einen Stecker werden die Ep a A o C Video und Audio Informationen ini bertragen Verbinden Sie den HDMI Ausgang eines DVD Players mit der HDMI Eingangsbuchse der MEDIA BOX W hlen Sie HDMI als Eingangsquelle HDMI Cable INPUT Taste auf der Fernbedienung Tv Back DVD or YCR Back DVD or VCR Kopfh rer Anschluss Sie k nnen einen Kopfh rer an Ihren Fernseher anschlie en falls Sie fernsehen m chten ohne andere Personen im Zimmer zu st ren Schlie en Sie einen Kopfh rer an die 3 5 mm Klinkenbuchse der MEDIA BOX an Der Ton wird jetzt an den Kopfh rer bertragen Sound Schalter Sie k nnen externe Lautsprecher anschliessen anschl sse auf der r ckseite indem Sie den SOUND Schalter auf Il stellen Falls Sie die internen Lautsprecher verwenden m chten m ssen Sie den SOUND Schalter auf stellen 12 Lautsprecher klemmen f r externen Lautsprecher CI Karten Anschluss CI Slot Sie k nnen CI Karten Smart Cards verwenden wenn Sie ein DVB T Signal empfangen m chten
18. ie Anzeige des OSD Displays auf dem Bildschirm einstellen 5 Sek 10 Sek 15 Sek 20 Sek 25 Sek und 30 Sek nn 23 Optionen im Menu FUNKTION Dr cken Sie die MEN Taste auf der Vorderseite des Ger ts oder LCD MENU auf der Fernbedienung um zum Hauptmen zu gelangen a k m 1 Dr cken Sie lt 4 gt um FUNKTION im Hauptmen ai auszuw hlen 2 Dr cken Sie V A um die FUNKTION Option auszuw hlen die Sie einstellen m chten Blauer Hintergrund Einstellen 4 Wenn Sie mit der Einstellung zufrieden sind Erste Instalation gelangen Sie ber LCD Zur cksetzen Fa MENU zum vorigen Men zur ck Durch Dr cken von EXIT k nnen Sie das Hauptmen verlassen Sprache Dr cken Sie gt um die Men Sprache auszuw hlen Video Format Mithilfe dieser Option k nnen Sie den gew nschten Anzeigemodus f r den Bildschirm einstellen Hinweis Der verf gbare Aspektmodus kann bei verschiedenen Eingangssignalen unterschiedlich sein Blauer Bildschirm Mithilfe dieser Option k nnen Sie den blauen Hintergrund ein oder ausschalten Wenn diese Option aktiviert ist wird der Bildschirmhintergrund bei einem sehr schwachen oder fehlenden Signal blau Kindersicherung Dr cken Sie ENTER oder um die Kindersicherung einzustellen Sie m ssen den PIN Code eingeben wenn die Kindersicherung aktiviert ist Standardm ig ist der PIN Code leer Sie k nnen f r die direkte Eingabe ENTER dr ck
19. ie Zeitzone von GMT 12 bis GMT 11 einzustellen Audiosprache Dr cken Sie gt um die Audiosprache von DTV einzustellen Kindersicherung Dr cken Sie lt 4 gt zum Einstellen eines Alterswertess um das TV Programm einzuschr nken je niedriger das Alter desto h her die Einschr nkung Allgemeine Schnittstelle Common Interface Wenn die Cl Karte in den Fernseher gesteckt wurde k nnen ihre Informationen gelesen werden Allgemeine Schnittstelle Dr cken Sie die EPG Taste auf der Fernbedienung um das EPG Men direkt anzuzeigen Electronic Programme Guide GD TV BestScapes Channels 2 GD 3 3 GD 5 4 GD Life 5 GD Finance Current Event GD TV Best Scapes The Jewellery Chan Programmes start at The Ten Minute Free 29 Sun 13 1 22 10 Next Event Fit amp Fearless The Jewellery Chan Programmes start at The Ten Minute Free Technische Daten 22 Breitbild LG Display 1680 x 1050 Waagerecht 160 links rechts Senkrecht 160 oben unten Anzeigebereich 473 7 mm B x 296 1 mm H Typ 16 7 Million Oberfl chenbehandlung Hartbeschichtung 3H Blendschutzbeschichtung des Frontpolarisators Eing nge PC RGB Audio Ausg nge A D ER BG DK I L L NICAM A2 Funktionen Klangsystem MPEG 1 Layer Klangsystem 2D Kamnrfilter 3D Deinterlace Signalverbesserung Rauschverringerung EPG Untertitel Teletext 300 Seiten a Franz sisch Deuts
20. n Sie zum Abbrechen auf EXIT SETUP Men des VGA Eingangs zum Einstellen der Position des PC Bildes lt A B O PC Position Autom Synchronisierung Phase Uhr H Position V Position Position zur cksetzen SETUP Men des HDMI Eingangs zum Einstellen der Position des HDMI Bildes Rt E e 0O HDMI Position H Position V Position Position Reset 22 SETUP Men des YPbPr Eingangs zum Einstellen der Position des YPbPr Bildes Aw YPbPr Position HPosiion ME V Position 50 Position Reset 3 Optionen im TIMER Men Dr cken Sie die MEN Taste auf der Vorderseite des Ger ts oder LCD MENU auf der Fernbedienung um zum Hauptmen zu gelangen 1 Dr cken Sie gt um Ei j TIMER im Hauptmen BR auszuw hlen 2 Dr cken Sie V A um die k daa s gew nschte Option auszuw hlen die Sie im TIMER Men einstellen m chten 3 Dr cken Sie zum Einstellen f a 4 Wenn Sie mit der Einstellung zufrieden sind gelangen Sie hra A ber LCD MENU zum vorigen Men zur ck Durch Dr cken von EXIT K nnen Sie das Hauptmen verlassen Schlafmodus Timer Stellen Sie die Zeit ein in der sich der Fernseher automatisch in den Standby Modus schaltet Zur Auswahl stehen 0 Min 15 Min 30 Min 45 Min 60 Min 75 Min 90 Min 105 Min und 120 Min Sie k nnen die Ausschaltzeit auch einstellen indem Sie mehrmals auf die SLEEP Taste dr cken OSD Timer Sie k nnen d
21. ng Funktionsbeschreibung Zum Anschluss des VGA Steckers des PC 4 SCART Eingang SCART Schnittstelle zum Anschluss Ihres AV Systems ber einen SCART Stecker oder VCR so poem dar de ED am m oora oder VCR Player oder VCR f r CVBS S VIDEO CH CHE 10 HF Eingang Zum Anschluss der Fernsehantenne Irromsehamtenne amansenissderFemsteneme bei internen Lautsprechern auf l Ausgang f r externe Zum Anschluss externer Lautsprecher Lautsprecher Cl Slot Cl Slot f r Smart Cards Anschluss der MEDIA BOX Netzkabelanschluss Schlie en Sie das Netzteil richtig an siehe Abb Dr cken Sie auf die POWERS Taste Ihres LCD Fernsehers Die Stromanzeige auf der Vorderseite leuchtet blau auf Antennenanschluss Bitte beachten Sie die Anweisungen unten Mehrfamilienh user Apartments An Antennenanschluss in der Wand anschlie en Wandanschluss f r Antenne WHF Antenne UHF Antenne Einfamilienhaus Eigenheim Das Bronzekabel darf beim Anschluss An Antennenanschluss f r der Antenne nicht geknickt werden Au enantenne anschlie en In Regionen mit schlechtem Empfang sollte ein Signal verst rker zur Verbesserung der Bildqualit t installiert werden Falls die Antenne f r 2 Fernseher verwendet werden soll muss ein 2 Wege Signalsplitter installiert werden Wenn die Antenne nicht richtig angeschlossen ist wenden Sie sich zur Unterst tzung an Ihren H ndler Vor d
22. sehers anschlie en W hlen Sie den S Video Modus durch Dr cken der INPUT Taste aus S VIDEO Anschluss m a 000990 Lahr um L UT ka A TV Back S VIDEO Cable Audio Cable 98 DVD or VCR Back DYD f VCRA zur selben Zeit angeschlossen werden PC Anschluss Verbinden Sie den S VIDEO Ausgang eines DVD Players oder Videorecorders mit der S Video Eingangsbuchse der MEDIA BOX Die Bildqualit t ist hier besser als beim Anschluss eines regul ren Videorecorders an den Video Eingang Verbinden Sie den Audio Stecker eines DVD Players oder Videorecorders mithilfe des Cinchkabels mit den Audio Buchsen der MEDIA BOX Legen Sie eine DVD oder ein Videoband in das Ger t ein und dr cken Sie auf Play W hlen Sie S VIDEO als Eingangsquelle INPUT Taste auf der Fernbedienung HINWEIS VIDEO und S VIDEO darf nicht Dieser Fernseher unterst tzt Plug and Play Der PC passt sich also automatisch an die Einstellungen des Fernsehers an Der Fernseher schickt Konfigurationsinformationen EDID an den PC wobei er das Display Data Channel 8 999 900 I naht Ta run L E ee Aiia AF ji F P en ri Gut E5 i Stereo Audio Cable VGA Cable Es 30 i 1 mun s MTT 11 DDC Protokoll der Video Electronics Standard Association VESA benutzt Verbinden Sie den VGA Ausgang des PCs mit der VGA Buchse der MEDIA BOX Verbinden Sie den AUDIO Aus
23. te 4 Bedienungselemente Seite 4 Zubeh r Seite 5 Fernbedienung Seite 8 Ein und Ausg nge der MEDIA BOX Anschl sse der MEDIA BOX Seite 9 Netzkabel anschlie en Seite 9 Antenne anschlie en Seite 10 AV Eingang Seite 10 SCART Videoanschluss Seite 11 S VIDEO Anschluss Seite 11 PC Anschluss Seite 12 HDMI Anschluss Seite 12 Kopfh reranschluss Seite 12 Anschluss f r externe Lautsprecher Seite 13 Cl Slot TV Betrieb Seite 13 Erste Installation Seite 15 TV Informationen Seite 15 Optionen im VIDEO Men Seite 18 Optionen im AUDIO Men Seite 19 Optionen im SETUP Men Seite 23 Optionen im TIMER Men Seite 24 Optionen im FUNKTIONEN Men DVB Betrieb Seite 26 Optionen f r Senderliste Seite 26 Optionen f r Favoritenliste Seite 27 Optionen f r Kanalsuche Seite 28 DTV Setup Seite 29 EPG Men Sonstiges Seite 30 Technische Daten Seite 31 Fehlersuche Seite 32 Installationsanleitung Bedienungselemente Vereinfachte Abbildung der Vorderseite O tisie aiiin isisiei isisisi dassars Siste Ssisisi inzeist RRHH RHEA FH o o BR REEI RHH isisi iziii isisisi irisi REETH RREH tititi siiis Vorderseite R ckseite Anzeige Tastenname Funktionsbeschreibung Fernbedienungssensor Infrarotsensor f r die Fernbedienung Betriebsanzeige Leuchtet rot im Standby Modus und blau wenn der Fernseher eingeschaltet ist A Kanal Taste f r
24. te Mal durchf hren m chten 14 TV Informationen Programminformationen Dr cken Sie DISPLAY oder NICAM um die Programminformationen anzuzeigen TV Label A 25 2 Auto No Signal 1 Nummer des aktuellen Senders Das Farbsystem des aktuellen Senders das im Men Manuelle Einstellung ge ndert werden kann Option des SETUP Men s 3 Name des aktuellen Senders 2 Die Bezeichnung des aktuellen Senders die im Men Manuelle Einstellung ge ndert werden kann Option des SETUP Men s 5 Das Klangsystem des aktuellen Senders das im Men Manuelle Einstellung ge ndert werden kann Option des SETUP Men s 6 NICAM Modus des aktuellen Senders Falls das Symbol f r den NICAM Modus rot ist liefert der aktuelle Sender mehrere NICAM Signale und Sie k nnen durch Dr cken der NICAM Taste eine Auswahl treffen Die NICAM Modi und die entsprechenden Symbole Mono e stereo I Duall I Dual I VIDEO Men optionen Dr cken Sie die MEN Taste auf der Vorderseite des Ger ts oder LCD MENU auf der Fernbedienung um zum Hauptmen zu gelangen AN p BILD on rn fi 0 Farbe Farbton Normal 1 Dr cken Sie gt um BILD im Hauptmen auszuw hlen 2 Dr cken Sie V A um die Option auszuw hlen die Sie im Men BILD einstellen m chten 3 Dr cken Sie zum Einstellen gt 4 Wenn Sie mit der Einstellung zufrieden sind gelangen Sie ber LCD MENU zum vorigen Men zur ck Dur
Download Pdf Manuals
Related Search