Home

Bedienungs- und Installationsanleitung Solarregler BLUESol 02

1. 26 Abb 14 10 Solarschema 26 Abb 14 11 Solarschema kA 27 Abb 15 1 Bildschirm mit amp 28 Abb 17 1 ffnungsweise d 31 Abb 17 2 Solarreglerinstallation auf d 31 Abb 17 3 Innere d 32 Abb 17 4 Bedienung d Klemmanschl sse 32 Abb 17 5 Stromversorgungsanschluss 33 Abb 17 6 33 Abb 17 7 Anschluss des 5 33 Abb 17 8 Anschluss Temperatursensoren 34 Abb 17 9 Direkte 34 Abb 17 10 Relaisanschluss an Ausgang 35 Abb 17 11 Anschluss d 3 Wege Ventils gesteuert 2 polig Ausgang H 35 Abb 18 1 Anwendungsschema 36 Abb 18 2 Anwendungsschema B 37 Abb 18 3 Anwendungsschema 38 Abb 18 4 Anwendungsschema 39 Abb 18 4 Anwendungsschema 40 Abb 18 7 Anwendungsschema
2. 41 Abb 18 7 Anwendungsschema 42 Abb 18 8 Anwendungsschema 43 Abb 18 9 Anwendungsschema 44 Abb 18 10 Anwendungsschema 45 Abb 18 11 Anwendungsschema 46 Abb 19 1 Geh use schlie en erster Gchrtt 47 Abb 19 2 Geh use schlie en zweiter Gchrtt 47 Abb 20 1 Bildschirm mit Benutzeranmeldung 47 1 INSTALLATIONS UND GEBRAUCHSSICHERHEIT Dieser Solarregler ist ausschlie lich f r den Gebrauch im Haushalt oder f r eine hnliche Verwendung bestimmt Vor der Installation Wartung oder Instandsetzungen sowie vor der Durchf hrung irgendwelcher Anschl sse sollen Sie das Ger t unbedingt von der Stromversorgung trennen Stellen Sie dabei sicher dass die Anschlussklemmen und die elektrischen Leitungen nicht unter Spannung stehen Nachdem Sie den Solarregler mit der Tastatur oder dem Drehgeber Encoder ausgeschaltet haben stehen die Anschlussklemmen des Ger tes weiter unter gef hrlicher Spannung Der Solarregler darf nur bestimmungsgem genutzt werden Es ist erforderlich eine zus tzliche Schutzautomatik zu benutzen um die Warmwasserleitungen und das Zentralheizungssystem wenn vorhanden vor den Folgen der St rungen des Solarreglers sowie vor den Fehlfunktionen seiner Software
3. 8 Abb 7 4 Scrollendes Untermmen nennen nn nn 9 Abb 7 5 Aufbau SolarreglerMenus nen 9 Abb 9 1 Darstellung TBWmin Werte 10 Abb 9 2 Zeitprogramm TBWmin enschalten 10 Abb 9 3 Einstellungen Positionsmarkierung 11 Abb 9 4 Einstellungen Bearbeitungsmarkierung 11 Abb 9 5 Werte bertragung EE 11 Abb 9 6 Men aufbau EE 11 Abb 10 1 Bildschirm mit Alarmmen 12 Abb 11 1 Bildschirm mit 14 AbD 42 1 Nennscnild 41 3 rennen 15 Abb 12 2 Nennschild 2 3 anni 15 Abb 12 3 Nennschild 3 3 nennen 15 Abb 12 4 Bildschirm der Display Optionen 15 Abb 12 5 Bildschirm mit Toneinstellungen sses 16 Abb 12 6 Bildschirm mit Uhreinstellungen sssr 16 Abb 13 1 Bildschirm mit W rmegewinn in d Ausf hrung SE 16 Abb 13 2 Bildschirm mit W rmegewinn Ausf hrung SR e OZ a a Ra a Eee 17 Abb 13 3 Hauptbildschirm mit Warmegewinn BLUESol 02 17 Abb 13 4 W rmegewinn im 17 Abb 14 1 Solarschema A 18 ADD 44 2 Solarschemd Because aan 19 Abb 14 3 Solarschema Cesare 20 Abb 14 4 Solarschema A E E 21 Abb 14 5 Solarschema E 22 Abb 14 6 Solarschema 23 AbD 14 7 Solarscneind 24 Abb 14 8 Solarschema A 25 Abb 14 9 Solarschema 1
4. slalsis is s 5 ee 9 e EEE ee g e amp p 55 35 515 ss ZS amp lt lt DH O Netz 2 Pt WW e E E a PE Si E E E s E E a D a a e D a E e e a E a E E E a E el E n I n a D i ot WG a SERB BRR RRR RRR RRR 4 i Ben CU BE BBE BERBER BERBER Eee ee 2 SELLEL BEB ESE Eee Abb 18 2 Anwendungsschema Installationsanweisungen 1 Der Solarregler kann den Warmegewinn ausrechnen wenn Sie einen zusatzlichen Sensor des Typs CT6 am Ausgang der unteren Spirale des BW Behalters installieren und an den Ausgange T4 anschlie en Der Sensor soll m glichst am n hesten am Ausgangsstutzen des Beh lters installiert werden 2 Der Sensor steuert die zus tzliche W rmequelle der Ausgang Wenn Sie den Sensor abschalten wird der Ausgang H ausgeschaltet Der Algorithmus der Beh lterspeisung durch den Kollektor wird normal arbeiten 37 18 3 Anwendung Solarschema C Der BW Behalter wird durch den Solarkollektor gespeist Zusatzlich wird die Warme zur Kanalisation abgeworfen nachdem die H chsttemperatur des Beh lters Parameter TBWmax berschritt
5. W hrend die Antifrierenfunktion aktiv ist wird die Kollektorpumpe eingeschaltet um die Temperatur des zu kalten SolarFaktors zu erh hen Zu diesem Zwecke wird die Energie aus dem Warmwasserspeicher oder Schwimmbecken genutzt Jedoch wenn sich die Warmwasserspeicher oder Schwimmbeckentemperatur an 2 C n hert schaltet der Solarregler die Antifrierenfunktion aus um zu verhindert dass die Warmequelle zufriert und besch digt wird Der Vorgang wird durch den Alarm best tigt Die Antifrierenfunktion wird ausf hrlich im Kapitel Optionen Funktionen 20 3 beschrieben 13 11 OPTIONSMENU Loggen Sie sich ein um diese Option zu aktivieren Das Anmeldefenster wird auf der Abbildung 11 1 dargestellt Anmeldung Passwort eingeben 1000 Abb 11 1 Bildschirm mit Anmeldung Der Zugang zum Menu ist mit einem Passwort abgesichert Die Menueinstellungen sind fur den Installateur Kundendienst bestimmt Die detaillierte Beschreibung der Parameter die sich im diesem Untermen befinden wird im Installationsteil dieser Bedienungsanleitung dargestellt Wenn Sie das Passwort 0000 eingeben wird die Tabelle mit den Parametern eingeblendet die in diesem Untermen eingestellt worden sind Die Tabelle ist schreibgesch tzt 11 1 Wiederherstellung der Werkseinstellungen In diesem Untermen k nnen Sie die Werkseinstellungen und Werksparameter wiederherstellen Daf r geben Sie das Anmeldepasswort 0002 im Anmeldefenste
6. dem Parameter tP Wenn nach dem Ablauf dieser Zeit die Differenz zwischen T1 und T2 immer ber dTBWein ist werden die Drehungen der Kollektorpumpe die ganze Zeit auf 100 eingestellt Wenn die Temperaturdifferenz zwischen T1 und T2 unter dTBWein sinkt f ngt der Solarregler an die Drehungen der Kollektorpumpe zu verringern bis die Differenz zwischen T1 und T2 den Wert angegeben als dTBWaus erreicht Wenn sich die Differenz zwischen T1 und T2 zwischen den Werten dTBWein und dTBWaus befindet berechnet und stellt der Solarregler die Drehungen entsprechend ein Ist der Wert dTBWaus erreicht arbeitet die Pumpe mit minimalen Drehungen Parameter Pmin Danach wird die Pumpe abgeschaltet Der Solarregler w rmt die BW Beh lter mit dem Heizelement oder mit einer anderen W rmequelle Ausgang H nach bis die Temperatur TBWmin erreicht wird Die Arbeitsweise des Ausgangs H h ngt ebenfalls von der Einstellung der Funktion eco Betr ab die im Konfigurationsmen Vorgeg Einstell beschrieben wird Die Temperatur TBWmin k nnen Sie durch das Hauptmen im Men punkt TBWmin einstellen Dies wird im Kapitel 9 1 beschrieben 19 Liste der Parameter des Menus _ Vorgeg Einstell TvorgegeBW die voreingestellte Temperatur des BW Beh lters eco Betr Mit dieser Option schalten Sie den konomischen Betriebsmodus Stromsparmodus ein oder aus W hlen Sie die Option JA um den Warmwasserspeicher mit dem Heizelement oder mit der
7. der Dokumentation dieses Zubeh rs und den Vorschriften des Installationsaufbaus verbunden werden Die Art und Weise wie die Installation aufgebaut wird bleibt in der Kompetenz des jeweiligen Installateurs Es wird empfohlen die Stromkreise PE ber die Au enschraubverbindung anzuschlie en wie auf den Schemata mit dem Netzpunkt PE gezeigt wird Pumpen P2 L mam Pumpen P1 N Abb 17 6 Pumpenanschluss Die Pumpe P2 soll auf dieselbe Art und Weise wie die Pumpe P1 anschlie en Pumpen P2 L Pumpen P2 N Pumpen 1 N Abb 17 7 Anschluss des Elektroventils 17 2 3 Anschluss der Temperatursensoren Die Sensoren sind mit den folgenden Leitungen ausgestattet e CT6w die Silikonleitung mit der Lange von 1m e CT6 die Leitung mit der Lange von 2m Wenn diese Leitungen verlangert werden sollen benutzen Sie eine Leitung mit dem Durchschnitt von 0 5 Imm und mit der L nge die nicht 30m berschreitet Die Stellen wo die Kabel verbunden werden sollen vor der Feuchtigkeit und dem Kurzschluss abgesichert werden Dabei sollte man nicht vergessen dass wenn die Sensoren mit einer zus tzlichen Leitung verl ngert werden die Resistenz der Sensorkreislaufs w chst was einen zus tzlichen Fehler in den Messungen verursacht kann Die entstandenen Fehler k nnen mit der Kompensationsfunktion der Leitungsl nge die im Men Konfiguration Ein Aus beschrieben wird geregelt werden
8. Im Schema B bleibt die Zirkulation am Ausgang P2 ohne R cksicht auf die Zeitprogramme usw eingeschaltet w hrend die Nachtauskuhlung aktiv ist Die Arbeit des Heizelements wird angehalten der Ausgang H wird ausgeschaltet ohne R cksicht auf die Zeitprogramme usw In Schemata D G J bleibt die Zirkulation am Ausgang H ohne R cksicht auf die Zeitprogramme usw eingeschaltet w hrend die Nachtausk hlung aktiv ist 14 2 Solarschema A Basic Der BW Beh lter wird vom Solarkollektor geladen Die Ger teausf hrung Basic verf gt ber keine Messstrecke 4 Die Angaben die sich auf die Messstrecke T4 beziehen werden nicht eingeblendet Wyko Die Solarreglerausf hrung Basic hat nur dieses hydraulische Schema In dieser Ausf hrung befindet sich der Sensor T3 anstelle des Sensors T4 sehen Sie die Abbildung unten Der Sensor T3 misst den Warmegewinn Dies ist die grundlegende Solaranwendung T1 amp Abb 14 1 Solarschema A nicht verf gbar f r die Ausf hrung BASIC W rmegewinn herausgearbeitet von BASIC gemessen durch T3 Die Kollektorpumpe wird mit der 100 Effizi eingeschaltet wenn die Differenz zwischen T1 und den Parameterwert dTBWein berschritt Die Pur arbeitet die ganze Zeit gem dem Parameter Wenn nach dem Ablauf dieser Zeit die Differ zwischen T1 und T2 immer ber dTBWein werden die Drehungen der Kollektorpumpe die ga Zeit auf 100 eingestellt Wenn Temperaturdif
9. wenn T1 dTBWaus gt T2 Ohne R cksicht auf die vorherigen Bedingungen verl sst der Solarregler den Nachtausk hlungsbetrieb um die 5 Uhr Das Ger t geht zur normalen Steuerung ber Der Betrieb der Nachtausk hlung wird durch ein blinkendes Mond Icon auf dem Bildschirm neben der Kollektorabbildung signalisiert Tabk hl ON bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Wenn diese Temperatur berschritten wird und die Funktion der Nachtausk hlung 0 5 eingeschaltet ist die vorherige Position und die Temperatur des Beh ltersensors T2 h her ist als die Temperatur die mit dem Parameter Tabk hl ON eingestellt wurde schaltet der Solarregler die Nachtausk hlung ein Der Solarregler schaltet die Kollektorpumpe ein um den Warmwasserspeicher zu entladen Der Warmwasserspeicher wird bis auf die Temperatur die mit dem Parameter Tabk hl OFF eingestellt wurde abgek hlt Tabk hl OFF bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Auf diese Temperatur k hlt der Solarregler den Warmwasserspeicher ab wahrend die Funktion der Nachtauskuhlung eingeschaltet ist Wenn die Temperatur auf den Stand der mit dem Parameter Tabkuhl OFF eingestellt wurde sinkt schaltet der Solarregler die Funktion der Nachtausk hlung aus Abh ngig vom Schema werden die zus tzlichen Ausg nge vom Solarregler so gesteuert dass die W rme effektiv entladen wird 18
10. 295 N S X ed 44 N 1 4 eee ke A e en Les Jess Less D NS a H a d J H vllt PS T3 en T4 Versorgung N en T1 en T1 en T2 en T3 Senso me E a E J E E H e amp Te Versorgung L Senso Senso Senso Senso Pumpen P2 L Senso 177 e mmm Pumpen P1 L m fn f g sn Pumpen P1 N Netz 230V n E 7 manman 7 z A Abb 18 8 Anwendungsschema H Installationsanweisungen 1 Das System wird richtig arbeiten wenn es mit R cklaufventilen ausgestattet wird Die R cklaufventile sollen an den Ausg ngen der Solarkollektoren installiert werden Andernfalls nachdem der Kreislauf des Kollektors A eingeschaltet wird wird er auf die Ablesung des Kollektorsensors B beeinflussen 2 Der Solarregler kann den W rmegewinn berechnen wenn Sie einen zus tzlichen Sensor des Typs CT6 am Ausgang der unteren Spirale des BW Beh lters installieren und an den Ausg nge T4 anschlie en Der Sensor soll m glichst am n hesten am Ausgangsstutzen der unteren Spirale des BW Beh lters installiert werden 3 Die Zirkulationspumpe soll am Ausgang H durch das Relais mit dem Klemmenstrom nicht kleiner als der Strom der Zirkulationspumpe angeschlossen werden Es
11. andere Stelle versetzen geben Sie die dazugeh rende Dokumentation dem neuen Benutzer BEDIENUNGSANLEITUNG BLUESol 02 6 BEDIENUNG DES SOLARREGLERS Der Solarregler ist mit einem TOUCH amp PLAY System ber hren und die Ausgabe folgt ausgestattet Das System erm glicht die Bedienung des Ger tes mit einem Drehgeber Encoder Sie bedienen den Drehgeber Encoder indem Sie ihn drehen und dr cken Um den Solarregler einzuschalten dr cken und halten Sie den Drehgeber Encoder f r ca 3 Sekunden Auf dem Display erscheint eine Begr ungsmeldung ein Willkommensbildschirm BLUESol 02 Abb 6 1 Willkommensbildschirm Der Willkommensbildschirm kann anders sein abh ngig von der Ger teversion Nach dem Willkommensbildschirm geht der Solarregler automatisch zum Hauptbildschirm ber Anzeige d aktuellen Betriebssystems Systemparameter Gesteuerte Solaranlage Aktuelle Zeit u aktuelles Datum NEIN 12 Aktuelle Kei Ee Kollekt Gre a Augenblicksleistung Men eingang Abb 6 2 Hauptbildschirm Ausg nge aller Solarreglerfunktionen werden jedes Mal durch das Blinken auf dem angezeigten Schema hingedeutet 7 MEN DES SOLARREGLERS gt Wenn Sie den Solarregler 9 bedienen k nnen Sie jederzeit den Drehgeber Encoder dr cken und f r 3 Sek halten um zum Hauptbildschirm Hauptmen zur ckzukehren Alle Einstellung
12. wird die Pumpe P2 nach der Zeit tOP gemessen vom Arbeitsbeginn der Pumpe P1 eingeschaltet Die Pumpe P2 des Schwimmbeckentauschers wird immer nach der Zeit gerechnet vom Anhalten der Kollektorpumpe P1 eingeschaltet 26 Liste der Parameter des Menus Vorgeg Einstell TvorgegBECK die voreingestellte Temperatur des BW Beh lters Alarm TCOLkr Wenn Sie die Option JA w hlen schalten Sie den Alarm ein nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Wenn Sie die Option NEIN w hlen schalten Sie den Alarm aus nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Diese Funktion hat keinen Einfluss auf die Arbeitsweise des Solarreglers Wenn Sie die Option NEIN f r diesen Parameter w hlen meldet der Solarregler keinen Alarm nachdem die Temperatur TCOLkr auf dem Kollektorsensor berschritten wird 14 11 Solarschema J Der BW Beh lter wird durch den Solarkollektor und eine Reservequelle gespeist Abb 14 10 Solarschema J Die Kollektorpumpe wird mit der 100 Effizienz eingeschaltet wenn die Differenz zwischen T1 und T2 den Parameterwert dTBWein berschritt Die Pumpe arbeitet die ganze Zeit gem dem Parameter tP Wenn nach dem Ablauf dieser Zeit die Differenz zwischen T1 und T2 immer ber dTBWein ist werden die Drehungen der Kollektorpumpe die ganze Zeit auf 100 eingestellt Wenn die Temperaturdifferenz zwischen T1 und T2 unter dTBWein sinkt f ngt der Solarregler an die Drehungen der Kollektorpump
13. 2 Anwendung Solarschema 37 18 3 Anwendung Solarschema 38 18 4 Anwendung Solarschema 39 18 5 Anwendung Solarschema 40 18 6 Anwendung Solarschema 41 18 7 Anwendung Solarschema 42 18 8 Anwendung Solarschema H asss 43 18 9 Anwendung Solarschema Ad 18 10 Anwendung Solarschema 45 18 11 Anwendung Solarschema 46 19 GEHAUSE SCHLIEBEN 47 20 SOLARREGLEROPTIONEN aussi engen ande 47 20 1 48 20 2 Optionen Konfigurationen Aus Ein 49 20 2 1 Ausgleichung der Leitungslange 49 20 3 Optionen FUNKtIONEN 50 20 3 1 Funktion des Vakuumkollektors 51 20 4 Manueller 51 20 5 Schemaassistent Get eege reegen egen 52 Das Verzeichnis der Zeichnungen Abb 20 2 Meldung ber falsches Passwort Abb 2 1 Schema der Grundfunktionen 6 Abb 3 1 Tabelle der SolarreglerausfUhrungen 6 Abb 6 1 Wllkommenesbildechmz en nn 8 Abb 6 2 Hauptbildschirm E 8 Abb 7 1 Solarreglermen ffnen 8 Abb 7 2 Aussehen d Solarreglermen s 8 Abb 7 3 Men punkte im Solarreglerhauptmen
14. Bedingungen f r das Einschalten der Kollektorpumpe vorkommen pr ft der Solarregler die Kollektortemperatur weiter Die Funktion des Vakuumkollektors wird blockiert wenn die Kollektortemperatur unter 0 C sinkt und die Alarme die die Arbeit der Kollektorpumpe blockieren aktiv sind 20 4 Manueller Betriebsmodus Mit dem manuellen Betriebmodus k nnen Sie die Ausg ngen P1 P2 und H aussteuern Der Ausgang wird sofort ausgesteuert nachdem die Wertherausgabe best tigt worden ist Von diesem Men geht der Solarregler nicht zum Hauptbildschirm automatisch ber Nachdem Sie den manuellen Betriebmodus verlassen haben kehrt der Solarregler zur Ausgangssteuerung gem dem Arbeitsalgorithmus zur ck Im manuellen Betriebsmodus werden alle automatischen Aktionen angehalten Wenn Sie den Solarregler f r die l ngere Zeit in diesem Betriebsmodus lassen kann dies zur Besch digung der Installation f hren Die Ger teversion Basic hat nur einen Ausgang P1 und drei Messbahnen der Temperatur T1 T2 und T3 91 20 5 Schemaassistent 4 Der Schemaassistent ist nicht fur die Ger teversion Basic verf gbar Mit dem Schemaassistenten k nnen Sie den gew nschten Anlagetyp w hlen Daf r drehen Sie den Drehgeber Encoder Auf diese Weise k nnen Sie ein Schema ndern Die Zahl und der Typ der Schemata h ngen von der Ger teversion ab Nachdem Sie das gew nschte Schema eingestellt haben fragt der Solarregler n
15. Drehgeber Encoder Der gew hlte Untermen punkt Parameter f ngt an zu blinken Drehen Sie den Drehgeber Encoder um die Einstellungswerte des gew hlten Parameters zu ndern Haben Sie den gew nschten Einstellungswert gefunden dr cken Sie den Drehgeber Encoder um den gew hlten Einstellungswert zu best tigen Danach k nnen Sie die Markierung auf einen anderen Parameter bewegen um dessen Werte entsprechend einzustellen Haben Sie alle Parameter im Submenu eingestellt w hlen und dr cken Sie einen der folgenden Men punkte OK Wahlen Sie diese Option um alle durchgef hrten Ver nderungen zu best tigen und zum Hauptmen zur ckzukehren Dies l sst die Reaktion auf das Drehen des Drehgebers Encoders r ckg ngig Machen ABBR Abbrechen W hlen Sie diese Option um alle durchgef hrten Ver nderungen zu verwerfen und zum Hauptmen zur ckzukehren Nachtabk hl Tabk hl ON D I Tabkuhl OFF nderungen best tigen nderung verwerfen u Men verlassen Men verlassen Abb 7 4 Scrollendes Untermen 110071 i3 2kW earen rshE Nur f r bassic BLUESol 02 A B C GE Nur f r BLUESol 02 BCDEGHJK Nur f r BLUESol 02 Anmeldung Passwort eing Abb 7 5 Aufbau d Solarreglermen s 8 KONFIGURATIONSMENU In diesem Menu k nnen Sie die grundlegenden Einstellungen des Solarreglers durchf hren Die ge nderten Einstellungswerte der einzelnen Par
16. Kollektor entladen Die Pumpe wird eingeschaltet nachdem die Kollektortemperatur unter TCOLkr HPx sinkt wobei x f r die Nummer der Kollektorpumpe 1 oder 2 steht Wenn der Parameter AlarmTCOLkr auf den Wert JA eingestellt worden ist wird der Alarm eingeblendet nachdem die kritische Temperatur des Kollektors berschritten wird Nachdem dieser Alarm aktiviert worden ist wird die Kollektorpumpe nur dann eingeschaltet wann kein Alarm wegen der berschreitung der maximalen Temperatur des Beh lters in dem System mit dem BW Beh lter TBWmax vorkommt TCOLmax Wenn die Kollektortemperatur erreicht wird wird die Kollektorpumpe angehalten Der Solarregler meldet einen Alarm Die Kollektorpumpe wird erst dann ausgeschaltet nachdem die Kollektortemperatur unter die Temperaturdifferenz TCOLmax HPx sinkt Der Solarregler beschr nkt dynamisch den minimalen Wert des Parameters TCOLmax sowie den maximalen Wert des Parameters TCOLkr auf diese Art und Weise dass die eingestellten Werte den Temperaturabstand zwischen TCOLKr und TCOLmax nicht kleiner als 30 C halten Dies sch tzt vor dem Schlaganstieg der Kollektortemperatur nachdem die Kollektorpumpe eingeschaltet und die Temperatur TCOLkr erreicht wird Um einen h heren Wert als vom Solarregler zul ssigen TCOLkr einzugeben sollen Sie den Wert TCOLmax so erh hen dass die Abstandbedingung von 30 C beibehalten wird TBWmax ist die H chsttemperatur des BW Beh lters Diese
17. Typs CT6 am Ausgang der unteren Spirale des BW Beh lters installieren und an den Ausg nge T4 oder T3 f r die Ausf hrung Basic anschlie en Der Sensor soll m glichst am n hesten am Ausgangsstutzen des Beh lters installiert werden 2 Der Sensor T3 zeigt die Temperatur im oberen Teil des Speichers Es ist nicht notwendig diesen Sensor anzuschlie en In der Ausf hrung Basic berechnet der Sensor den W rmegewinn 3 Die Solarreglerversion Basic hat keinen Sensor T4 Diese Ger teversion ist auch mit keinen Messausgang ausgestattet 36 18 2 Anwendung Solarschema B Der BW Behalter wird vom Solarkollektor mit der zus tzlichen Beh lternachw rmungsfunktion durch ein Heizelement gespeist wenn der Solarkollektor keine Energie liefert Zus tzlich wird die Kreislaufpumpe des BW Beh lters gesteuert In diesem System soll der Sensor T3 unbedingt angeschlossen werden Der Sensor soll im Beh lter ber dem Heizelement installiert werden Wenn Sie den Sensor T3 vom Solarregler abtrennen oder der Sensor besch digt wird wird die Funktion der Nachw rmung des Beh lters blockiert Die genaue Methode wie der Anschluss H an das Heizelement ber das Relais angeschlossen wird wird im Kapitel 17 2 5 dargestellt werden Ge e EC Sadek D ei EH _ G 8 8 8 ee Sei EA Sei E N Chr Che omi Bo Wo vf o pd ch BE 55 5151515
18. Wie die Kompensation funktioniert wird im Kapitel 20 2 1 beschrieben Der Sensor CT6w ist mit den speziellen Hochtemperatursilikonleitungen ausgestattet Es ist nicht m glich die Sensoren CT6 anstelle der CT6w zu verwenden weil die Isolation geschmolzen werden kann wenn die hohe Kollektortemperatur vorkommt 33 Die Tabelle der Sensorresistenzen je nach der Temperatur 901 9 Q 921 6 9 960 9 2 1000 0 Q 1039 0 Q 1077 9 Q 1097 3 Q 1116 7 Q 1155 4 Q 1194 0 Q 1232 4 Q 1270 7 9 1309 0 Q 1347 1 Q 1385 0 Q 1422 9 Q 1460 7 Q 1498 3 Q 1535 8 Q 1573 2 Q 1610 5 Q 1647 7 Q 9 gt wi H keint keent kel en 2 en 2 en 3 ren T3 mSenso ss ken ke mSenso Senso m Senso Senso Senso L Abb 17 8 Anschluss d Temperatursensoren Abh ngig vom Schema kann der Sensor andere Funktion haben 17 2 4 Installation der Temperatursensoren Die Temperatursensoren sind mit einem Messingmantel mit einem Durchschnitt von 6mm und einer Lange von 50mm Die Temperatursensoren sollen m glichst in der Nahe von Temperaturmesspunkten installiert werden Die Temperatursensoren sollen so installiert und abgesichert werden dass keine Au enst rungen 7 durch Fremdelemente die W rme oder niedrige Temperatur ausstrahlen sie beeinflussen 34 Der Kollektortemperatursensor soll m glichst tief in einer H lse angebracht werden weil davon die R
19. berschritten wird Diese Funktion hat keinen Einfluss auf die Arbeitsweise des Solarreglers Wenn Sie die Option NEIN f r diesen Parameter w hlen meldet der Solarregler keinen Alarm nachdem die Temperatur TCOLkr auf dem Kollektorsensor berschritten wird 20 14 4 Solarschema C Der BW Beh lter ist mit der Abgabefunktion der Uberschusswarme ausgestattet 1 Ar H Abb 14 3 Solarschema C Die Kollektorpumpe wird mit der 100 Effizienz eingeschaltet wenn die Differenz zwischen T1 und T2 den Parameterwert dTBWein uberschritt Die Pumpe arbeitet die ganze Zeit gem dem Parameter tP Wenn nach dem Ablauf dieser Zeit die Differenz zwischen T1 und T2 immer ber dTBWein ist werden die Drehungen der Kollektorpumpe die ganze Zeit auf 100 eingestellt Wenn die Temperaturdifferenz zwischen T1 und T2 unter dTBWein sinkt f ngt der Solarregler an die Drehungen der Kollektorpumpe zu verringern bis die Differenz zwischen T1 und T2 den Wert angegeben als dTBWaus erreicht Wenn sich die Differenz zwischen T1 und T2 zwischen den Werten dTBWein und dTBWaus befindet berechnet und stellt der Solarregler die Drehungen entsprechend ein Ist der Wert dTBWaus erreicht arbeitet die Pumpe mit minimalen Drehungen Parameter Pmin Danach wird die Pumpe abgeschaltet Das System wird arbeiten bis die durch die Einstellung TvorgegBW festgelegte Temperatur T2 erreicht wird Danach wird die Kollektorpumpe P1 angehalten Wenn di
20. den Geh usespalten an die Forts tze in dem Sockel anh ngen gezeigt auf der Abb 19 1 Abb 19 1 Geh use schlie en erster Schritt Danach dr cken Sie den Deckel an der Stelle zu die mit dem roten Pfeil markiert ist Abb 19 2 Dr cken Sie den Deckel bis ein deutliches Klicken des Schnappschlosses geh rt wird Abb 19 2 Geh use schlie en zweiter Schritt 20 SOLARREGLEROPTIONEN Der Zugang zu den Solarregleroptionen ist mit einem Passwort abgesichert Um die Modifikationen durchzuf hren sollen Sie sich mit Service Passwort anmelden Anmeldung Passwort eingeben 1000 Abb 20 1 Bildschirm mit Benutzeranmeldung Um sich anzumelden stellen Sie den Kursor auf die gewahlte Ziffer indem Sie den Drehgeber Encoder drehen Danach klicken Sie den Drehgeber Encoder Wenn die Ziffer f ngt an zu blinken drehen Sie den Drehgeber Encoder um den Wert zu ndern Die gew hlte Ziffer wird best tigt indem Sie den Drehgeber Encoder klicken Der Kursor wird automatisch auf die andere Ziffer verschiebt Haben Sie das Passwort eingegeben w hlen Sie den Men punk OK um es zu best tigen W hlen Sie den Men punkt ABBR um die Eingaben zu verwerfen Haben Sie ein falsches Passwort eingegeben erscheint eine entsprechende Meldung wie auf der Abb 20 2 gezeigt Ung ltiges Passwort Abb 20 2 Meldung ber falsches Passwort Sie sollen sich nochmals einloggen Die Parameter sollen von Personen
21. ks ke 0051515452655 SS e So ge Ge 5 5 SES 5605 eo a OO Oo oO Oo o Netz 230V N roe PE ew a m m a a u a a BEEEEEEEEEEEEEEEEEEENEN a an a See Corr rr SRE ER EER EER EER ERR EER EER BEE BEE SER RRR EERE REE eee m a FEE BE BRB RRR RRR eee e a a De nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnRnnnnnnnnnnnnnnnnng BW ZH T3 lt T4 dTAB KI T3 gt T4 d TAB P2 1 P2 0 Abb 18 11 Anwendungsschema K Die Pumpen die auf der Abbildung markiert sind werden nicht vom Solarregler gesteuert Installationsanweisungen 1 Zwei zusatzliche Sensoren CT6 sind notwendig um diese Anwendung zu bedienen Die Zirkulationspumpe soll am Ausgang H durch das Relais mit dem Klemmenstrom nicht kleiner als der Strom der Zirkulationspumpe angeschlossen werden Es wird empfohlen Relais mit den 2 Wege Umschaltungsbahnen zu benutzen Die Einzelheiten finden Sie im Kapitel 17 2 5 den Anschluss des AusgangsH Hinweise f r die Voreinstellungen 1 Den Wert HP2 soll nicht h her oder gleich als den Wert dTAB eingestellt werden weil dies verhindert dass die Speisung angehalten wird nachdem der Wert dTAB erreicht worden ist 46 19 GEH USE SCHLIEGEN Um das Geh use zu schlie en sollen Sie den Geh usedeckel mit
22. lters A In der Anwendung F arbeitet die Antifrierenfunktion im Kreislauf der den Vorrang hat Wenn die BW Beh ltertemperatur in der Anlage mit einem BW Beh lter bis auf 2 C sinkt meldet der Solarregler einen Alarm dar ber dass die SH ooe gen zer 9 Tyfocor LS 50 Durchfluss P1 die Funktion der Durchflusskalibrierung Diese Funktion ist fur die korrekte Arbeitsweise des Warmegewinns erforderlich F r die Kalibrierung des SolarFaktors im Kreislauf sollen Sie einen Rotameter oder einen Wasserz hler installieren Wenn Sie die Herausgabe ausschalten der Wert blinkt wird die Kollektorpumpe 1 mit der maximallen Ausf llung ausgesteuert Danach sollen Sie den Durchflusswert direkt vom Rotameter ablesen Wahlweise k nnen Sie mit dem Wasserz hler ausmessen wie viel Liter des SolarFaktors w hrend einer Minute flie t Anschlie end programmieren Sie den Solarregler Von der Korrektheit des angegebenen Durchflusses h ngt die Richtigkeit der Berechnungen des W rmegewinns ab der vom Solarregler ausgerechnet wird Durchfluss P1 die Funktion der Kalibrierung der Pumpe P2 f r das Schema H Um die Durchflussschnelligkeit des SolarFaktors einzustellen sollen Sie einen Rotameter oder einen Wasserz hler installieren Wenn Sie die Herausgabe ausschalten der Wert blinkt wird die Kollektorpumpe P2 mit der maximallen Ausf llung ausgesteuert Von der Korrektheit des angegebenen Durchflusses h ngt die Richtigke
23. modifiziert werden die vorher entsprechend umgeschult worden sind oder notwendiges technisches Wissen besitzen Wenn Sie die falschen Parameter eingeben kann das System schlecht arbeiten oder besch digt werden 47 20 1 Optionen Systemparameter Abh ngig vom Schema und von der Ausf hrung sind die folgenden Parameter im lt I 0 0 D CT S N Di Q Q Sg BLUESol 02 LGE Parameter xt x dTBECKaus P J txt fo fx x TCOLmin 5 5 SEIT E EIEZEIEIEIEIEIER x epee Be Pel ee I bel ele JE lt gt gt x H et lt D 2 3 x app gt ap x Si BE gt ai _ gt 29 gt gt Bel gt gt N 0 3 0 er o 0 4 e 5 dTBWein ist die Temperaturdifferenz zwischen T1 T3 im Schema H und T2 T3 im Schema E Diese Temperaturdifferenz schaltet die Kollektorpumpe 1 oder P2 ein Die Pumpe wird zu 100 ausgef llt dTBWaus ist die Temperaturdifferenz zwischen T1 T3 im Schema H und T2 T3 im Schema E Nach der Erreichung dieser Temperaturdifferenz arbeitet die Kollektorpumpe mit der minimalen Ausf llung Pmin Unter diesem Wert wird die Kollektorpumpe angehalten Die Pumpe wird wieder angeschaltet
24. oder deren L nge zu gro ist 49 Arbeit mit der Antifrierenfunktion nicht Tabelle der L nge und Resistenz der Leitungen m glich ist r Faktor ist der Typ der Solarfl ssigkeit die in der Anlage verwendet wird Der korrekte 0 239 0 189 Wert soll eingestellt werden fur die richtige Arbeit der Antifrierenfunktion sowie fur die 0 460 0 350 richtige Berechnung der Warmegewinne 0 699 Faktor Nr Einfriertemper 0 920 U 0 4 C 0 3 C 20 3 Optionen Funktionen Abh ngig vom Schema und von der Ausf hrung sind die folgenden Parameter im Men Parameter zug nglich BLUESol 02 i Parameter Ale ole Faktor hx Durchfluss DurchflussP2 A E an xxx Betriebszeit Antifrieren w hlen Sie die Einstellung EIN um die Antifrieren einzuschalten Die Kollektorpumpe wird eingeschaltet nachdem die Temperatur des Faktore unter den Einfriertemperaturwert des SolarFaktors F r die korrekte Arbeitsweise der Antifrierenfunktion sollen Sie einen richtigen SolarFaktor w hlen Die Kollektorpumpe wird ausgeschaltet nachdem sich die Temperatur des Faktors um 2 C erh ht Nachdem die Funktion ausgeschaltet worden ist wird die berwachung des Antifrierenes vom Solarregler gestoppt Dies kann die Solaranlage im Winter besch digen deshalb wird es empfohlen diese Funktion einzuschalten In der Anwendung E arbeitet die Antifrierenfunktion im Kreislauf des Beh
25. ung nstige Bedingungen k nnen zur Besch digung des W rmetauschers f hren Jedes Mal sollen alle Faktoren ber cksichtig werden wie z das Vorhandensein des Solartragers mit der Temperatur unter Null im W rmeaustauscher 41 18 7 Anwendung Solarschema G Der BW Behalter wird durch einen Solarkollektor und einen Kessel gespeist gt oo GE e a Eee kreeg ch u 8101112113115 115 Sensoren 4 oma pi eo ARAA IE IEN SE Iw Netz 230V N eee PE ie E E i ze a m u s P e z m 5 Eu e 8 3 SC TPT ICT ICT ICT iii 2 amp De nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnng Abb 18 7 Anwendungsschema G Installationsanweisungen Ba nnnnnnnnnnnngnnnnnngngnr Bunnnnnnnnngnnnnnngnnnnnnnnnnnnnngnng Rnnnnnnnnngnnnnnnnnnnnnnnnnnngi 1 Die Zirkulationspumpe soll am Ausgang H durch das Relais mit dem Klemmenstrom nicht kleiner als der Strom der Zirkulationspumpe angeschlossen werden Es wird empfohlen Relais mit den 2 Wege Umschaltungsbahnen zu benutzen Die Einzelheiten finden Sie im Kapitel 17 2 5 den Anschluss des Ausgangs H 42 18 8 Anwendung Solarschema H Der BW Behalter wird von zwei Solarkollektorensystemen die auf verschiedene Richtungen ausgerichtet sind gespeist 72 AT N SH d SS
26. wenn Sie einen zusatzlichen Sensor des Typs CT6 am Ausgang der unteren Spirale des BW Behalters installieren und an den Ausgange T4 anschlieBen Der Sensor soll m glichst am nahesten am Ausgangsstutzen der unteren Spirale des BW Behalters installiert werden 2 Die Zirkulationspumpe soll am Ausgang H durch das Relais mit dem Klemmenstrom nicht kleiner als der Strom der Zirkulationspumpe angeschlossen werden Es wird empfohlen Relais mit den 2 Wege Umschaltungsbahnen zu benutzen Die Einzelheiten finden Sie im Kapitel 17 2 5 den Anschluss des Ausgangs H ersorgung N Pumpen P1 L mm Pumpen P1 N es Pumpen P2 N OOOO ER Ausgange H ea a AH a a 1 0 d Cee b Cen sg N Col zt Cine IR GE 4 ce el el e JE 101915 MEG FOF Sro mn o 0 no 0 wo wo w w ce E e ke 3 P o 4 o oO Oo 0 Ae Lk A e 1 u H a fa u IS ei D S e FE EEE u a el wi a m m SEER ER EES a u tel Abb 18 10 Anwendungsschema J 18 11 Anwendung Solarschema K Der Puffer A wird durch einen Solarkollektor gespeist Das ist ein Puffer des Typs Speicher im Speicher Der Solarregler unterstutzt das CH System raf ll rn TEZ a Ka am fe ka ec INI IP IPE st Sislslslsislsls
27. wenn die Temperatur gelesen vom Sensor T3 kleiner als TBWmin HP2 ist Die Einstellung der Temperatur TBWmin wird im Hauptmen im Men punkt TBWmin durchgef hrt Diese Einstellung ist im Kapitel 9 1 beschrieben Liste der Parameter des Men s _ Vorgeg Einstell TvorgegeBW die voreingestellte Temperatur des BW Beh lters Nachtabkuhl Wahlen Sie die Option JA um die Nachtausk hlung einzuschalten W hlen Sie die Option NEIN um die Nachtausk hlung in den Stunden 0 5 auszuschalten Tabk hl ON bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Wenn diese Temperatur berschritten wird und die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist schaltet der Solarregler die Nachtausk hlung um 0 ein Tabk hl OFF bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Auf diese Temperatur k hlt der Solarregler den Warmwasserspeicher ab wenn die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist und die Temperatur Tabk hl ON im Stundenbereich 0 5 berschritten wurde Alarm TCOLkr Wenn Sie die Option JA w hlen schalten Sie den Alarm ein nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Wenn Sie die Option NEIN w hlen schalten Sie den Alarm aus nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Diese Funktion hat keinen Einfluss auf die Arbeitsweise des Solarreglers Wenn Sie die Option NEIN f r diesen Parameter w hlen meldet der Solarregler keine
28. wird empfohlen Relais mit den 2 Wege Umschaltungsbahnen zu benutzen Die Einzelheiten finden Sie im Kapitel 17 2 5 den Anschluss des Ausgangs H Hinweise f r die Voreinstellungen 1 Wenn Sie einen zus tzlichen Sensor T4 anwenden kann der Solarregler die Pumpe P2 steuern Die Pumpe wird eingeschaltet nachdem die Temperatur die aus dem Faktor zuruckkommt den Wert erreicht hat der mit dem Parameter dTP2 eingestellt wurde 43 18 9 Anwendung Solarschema I Das Schwimmbecken wird vom Solarkollektor gespeist m eee Pumpen P1 N Sensoren T1 Sensoren 1 Sensoren 12 mmm Pumpen 2 N Sensoren T2 Sensoren T4 Sensoren TI Netz 230 1 selen emm Pumpen P1 L T1 UU E De nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn T2 Q Abb 18 9 Anwendungsschema I Installationsanweisungen 1 Der Solarregler kann den W rmegewinn berechnen wenn Sie einen zus tzlichen Sensor des Typs CT6 auf dem R cklauf des Schwimmbeckentauschers installieren Der Sensor soll an den Messausgang T4 angeschlossen werden Hinweise f r die Voreinstellungen 1 Wenn Sie einen zus tzlichen Sensor T4 anwenden kann der Solarregler die Pumpe P2 steuern Die Pumpe wird eingeschaltet nachdem die Temperatur die aus dem Faktor zuruckkommt den Wert erreicht hat der mit dem Parameter dTP2 eingestellt wurde 2 Bei den l ngeren Abschnitten der Rohrleitung zwischen de
29. 2 3 Nennschild 3 3 Sprache In diesem Men punkt k nnen Sie die Sprache der Beschreibungen ndern Es stehen Ihnen folgende Sprachversionen zur Verf gung EN Englisch IT Italienisch ES Spanisch DA D nisch RO Rum nisch EL Griechisch FR Franz sisch CS Tschechisch RU Russisch DE Deutsch Drehgeberrichtung Encoderrichtung mit dieser Einstellung k nnen Sie die Reaktion auf das Drehen des Drehgebers Encoders umkehren Time Out Auszeit ist die in Sekunden gemessene Zeit der Inaktivit t nach deren Ablauf der automatische Ausgang aus dem Men sowie das Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms und Drehgebers Encoders folgen Men geschwindigkeit in dieser Einstellung k nnen Sie die Geschwindigkeit der Animation festlegen Ambiente Beleuchtung mit dieser Einstellung k nnen Sie die Pulsierung der Hintergrundbeleuchtung des Drehgebers Encoders nach dem Ausschalten des Displays nach dem Ablauf der im Men punkt Time Out eingestellten Zeit festlegen Diese Funktion hilft den Drehgeber Encoder in dunklen R umen zu finden Die Pulsierung der Hintergrundbeleuchtung des Drehgebers Encoders wird ebenfalls aktiv sein nachdem der Solarregler ausgeschaltet hat 12 2 Bedienungsmen Bildschirm Im Men der Bildschirmoptionen befinden sich die Display Einstellungen Kontrast und Helligkeit nderungen verwerfen u Men verlassen Anderungen bestatigen u
30. 60730 2 9 2002 A1 2003 A11 2003 A12 2004 A2 2005 in Verbindung mit PN EN 60730 1 2002 A12 2004 A13 2005 A1 2006 A14 2006 A15 2007 A16 2007 Ap1 2007 EN 60730 1 2000 A11 2002 A12 2003 A13 2004 A1 2004 A14 2005 A15 2007 A16 2007 Pr fbericht LVD Nr LA 10 25 LA 10076 Pr fbericht EMC Nr 095 2010 099 2010 BE 35 2010 113 2010 Die Konformit t wurde nachgewiesen und die entsprechenden Unterlagen sowie die EG Konformit tserkl rung sind beim Hersteller hinterlegt Dieses Ger t kann in allen EU und EFTA L ndern benutzt werden Marek Matecki Datum 25 10 2012 Mateko Sp z 0 0 d ul Przyle na 15 05 126 Michalow Grabina Pro rent Name und Unterschrift der berechtigten Person NIP 524 26 73 521 Regon 141770757 BLAUPUNKT Mateko Sp Z 0 0 ul Przylesna 15 05 126 Michat w Grabina tel 48 22 519 73 63 fax 48 22 519 73 01 blaupunkt mateko pl www blaupunkt de str 1 54 Distribution Blaupunkt Competence Center Aircons amp Solar Cooling BLAUPUNKT Mateko Sp Z Tel 48 22 519 73 63 service mateko pl www blaupunkt de
31. Bedienungs und Installationsanleitung Solarregler BLUESol 02 BSC CSH 02 PO4E al ez Sr JESS SOL Regulierung d Zeitprogramm d Nachwarmen mit d Genk a d pt 1000 Pumpendrehzahl Zirkulation Heizelement Heizelements Pat KS CY Warmegewinn Antifrieren Nachtausk hlung Einfache Bedienung Intelligenter Alarm Grafik Display W rmeabwurf Schwimmbecken Beh lterschutz Himmelsrichtungen Vakuumkollektor BLAUPUNKT Mateko Sp z ul Przylesna 15 05 126 Micha w Grabina tel 48 22 519 73 63 fax 48 22 519 73 01 blaupunkt mateko pl www blaupunkt de Inhaltsverzeichnis 1 INSTALLATIONS UND GEBRAUCHSSICHERHEIT 5 2 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ccce 6 3 SOLARREGLERVERSIONEN UND AUSF HRUNGEN EE 6 RICHTLINIE WEEE 2002 96 6 AUFBEWAHRUNG DER UNTERLAGEN 6 BEDIENUNGSANLEITUNG 7 6 BEDIENUNG DES SOLARREGLERG 8 7 MENU DES SOLARREGLERS ecen 8 8 10 9 ZEITPROGRAMM 10 9 1 VB VU BEE 10 9 2 ZU KU SALON een 11 10 ALARMMEN eege 12 11 OPTIONSMEN 14 11 1 Wiederherstellung der Werkseinstellungen 14 11 2 Wiederherstellung der Werkseinstellungen14 11 3 Warmegewinne entfernen 14 12 BEDIENUNGSMENU nn 14 12 1 Bedienungsmen Einstellungen 15 12 2 Bedienungsmen Bildschirm 15 12 3 Bedienungsment Lautstarke 16 12 4 Bedienun
32. H die minimale Temperaturdifferenz zwischen T4 und T3 die die Speisung des BW Beh lters durch den Zentralheizungskesselkreislauf einschaltet die Pumpe P2 wird eingeschaltet Nachtabkuhl W hlen Sie die Option JA um die Nachtausk hlung einzuschalten W hlen Sie die Option NEIN um die Nachtausk hlung in den Stunden 0 5 auszuschalten Tabk hl ON bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Wenn diese Temperatur berschritten wird und die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist schaltet der Solarregler die Nachtausk hlung um 0 ein Tabk hl OFF bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Auf diese Temperatur k hlt der Solarregler den Warmwasserspeicher ab wenn die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist und die Temperatur Tabk hl ON im Stundenbereich 0 5 berschritten wurde Alarm TCOLkr Wenn Sie die Option JA w hlen schalten Sie den Alarm ein nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Wenn Sie die Option NEIN w hlen schalten Sie den Alarm aus nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Diese Funktion hat keinen Einfluss auf die Arbeitsweise des Solarreglers Wenn Sie die Option NEIN f r diesen Parameter w hlen meldet der Solarregler keinen Alarm nachdem die Temperatur TCOLkr auf dem Kollektorsensor berschritten wird 14 9 Solarschema H Der BW Behalter wird von Zwel Solarkollektor
33. JA um die Nachtausk hlung einzuschalten W hlen Sie die Option NEIN um die Nachtausk hlung in den Stunden 0 5 auszuschalten Tabk hl ON bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Wenn diese Temperatur berschritten wird und die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist schaltet der Solarregler die Nachtausk hlung um 0 ein Tabk hl OFF bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Auf diese Temperatur k hlt der Solarregler den Warmwasserspeicher ab wenn die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist und die Temperatur Tabk hl ON im Stundenbereich 0 5 berschritten wurde Alarm TCOLkr Wenn Sie die Option JA w hlen schalten Sie den Alarm ein nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Wenn Sie die Option NEIN w hlen schalten Sie den Alarm aus nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Diese Funktion hat keinen Einfluss auf die Arbeitsweise des Solarreglers Wenn Sie die Option NEIN f r diesen Parameter w hlen meldet der Solarregler keinen Alarm nachdem die Temperatur TCOLkr auf dem Kollektorsensor berschritten wird 25 14 10 Solarschema I Die Schwimmbeckeninstallation wird gespeist 1 2 amp Abb 14 9 Solarschema I Die Kollektorpumpe wird mit der 100 Effizienz eingeschaltet wenn die Differenz zwischen T1 und T2 den Parameterwert dTBECKein berschritt Die Pumpe a
34. Lkr berschritten wird Diese Funktion hat keinen Einfluss auf die Arbeitsweise des Solarreglers Wenn Sie die Option NEIN f r diesen Parameter w hlen meldet der Solarregler keinen Alarm nachdem die Temperatur TCOLkr auf dem Kollektorsensor berschritten wird 14 6 Solarschema E Zwei BW Beh lter A und B werden gespeist wobei der Beh lter A den Vorrang hat Abb 14 5 Solarschema E Beide Beh lter werden bis auf die Temperatur die mit dem Parameter TvorgegBW eingestellt wurde gespeist Die Temperatur wird mit dem Sensor T2 f r den Beh lter A oder mit dem Sensor T3 f r den Beh lter B gemessen Der Solarregler berpr ft welcher der beiden Beh lter die voreingestellte Temperatur nicht erreicht hat Danach entscheidet der Solarregler ber die Speisungszirkulation fur diesen Beh lter Wenn die beiden Beh lter die voreingestellte Temperatur nicht erreicht haben wird der Beh lter A Vorrang des Beh lters A zuerst gespeist Die Kollektorpumpe 1 f r den BW Beh lter A oder die Kollektorpumpe P2 f r den Beh lter B abh ngig davon welcher BW Beh lter die voreingestellte Temperatur nicht erreicht hat wird mit der 100 Effizienz eingeschaltet wenn die Differenz zwischen T1 und T2 f r den Beh lter A oder T1 und T3 f r den Beh lter B den Parameterwert dTBWein berschritt Die Pumpe arbeitet die ganze Zeit gem dem Parameter tP Wenn nach dem Ablauf dieser Zeit die Differenz zwischen T1 und T2 ode
35. Ment verlassen Umkehrung d Display Farben Abb 12 4 Bildschirm der Display Optionen Auf dieselbe Weise wie bei der Toneinstellungen k nnen Sie die Ver nderungen nach der Bearbeitung mit dem Men punkt OK best tigen Sie k nnen auch den Men punkt ABBR w hlen um die Ver nderungen zu verwerfen Egal welche Option Sie gew hlt haben wird das Men um eine Stufe h her gehen Umkehrung der Display Farben Wenn Sie diese Funktion aktivieren wird die Display Negativfunktion eingeschaltet Die Display Farben werden umgekehrt 15 12 3 Bedienungsmenu Lautstarke In diesem Men k nnen Sie die Toneinstellungen festlegen Drehen Sie den Drehgeber Encoder um einzelne Menupunkte mit Toneinstellungen zu wahlen Drehen Sie den Drehgeber Encoder um den der Meldungen des Solarreglers auszuschalten Einstellungen d Lautst rke Alarmton einschalten Laut Anderungen bestatigen u Men verlassen Best tigung nderungen einschalten mit verwerfen u dem Drehgeber LMen verlassen Encoder Abb 12 5 Bildschirm mit Toneinstellungen Wenn Sie den Ton ausschalten werden die Bewegungen mit dem Drehgeber Encoder nicht durch die akustischen Signale gemeldet Wenn Sie den Alarmton einschalten werden die Alarmereignisse mit dem Tonsignal gemeldet Wenn Sie diese Option deaktivieren wird der Alarm leise durch das Flimmern des Displays signalisiert Alarme werden durch keine Tons
36. Norm EN 60335 1 von einem qualifizierten und autorisierten Techniker installiert werden Auf keinen Fall installieren Sie den Solarregler der unter Spannung steht Ein Kurzschluss am Pumpenausgang k nnte das Ger t besch digen Im Ger t befindet sich keine Sicherung die vom Benutzer oder von einem Installateur ausgetauscht werden sollte Auf keinen Fall benutzen Sie das Ger t wenn es nicht richtig funktioniert oder von unbefugten Personen repariert wurde Befestigen Sie das Ger t auf keine brennbaren Materialien Auf keinen Fall f hren Sie irgendwelche Ver nderungen Solarreglerkonstruktion durch der 2 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Der Solarregler BLUESol 02 ist ein modernes Elektronikger t das f r die Verteilung der W rme aus den Sonnenkollektoren vorgesehen ist Der Solarregler wird eingesetzt um Solaranlagen anhand von Angaben aus den Temperatursensoren zu steuern Mit dem Solarregler kann man den h chst m glichen Energieertrag aus den Kollektoren gewinnen Abb 2 1 Schema der Grundfunktionen 3 SOLARREGLERVERSIONEN UND AUSFUHRUNGEN AUSF UMRUNGSTABELLE BLUESOoI 02 Solarregler fur Solarkollektoren Solaranlage AUSF HRUNG Eir und Ausg nge des Solarreglers BLUESol 02 2 2 73 74 im Satz IxCT6wW 1xCT6 ZUBEH R Zus tzliche Elemente CT w Temperatursensor Pt1000 mit einem Messbereich von 40 bis 180 CTE Temperatursensor Pt1000 mit e
37. Temperaturdifferenz schaltet die Kollektorpumpe aus und blockiert weitere Speisung des Beh lters Der Alarm ber die berschreitung der maximalen BW Behaltertemperatur wird eingeschaltet Dieser Alarm hat den Vorrang vor dem Alarm der wegen der berschreitung von TCOLkr angemeldet wird Trotz des Alarms wegen der berschreitung der kritischen Kollektortemperatur blockiert der Solarregler die Kollektorpumpe f r diesen Beh lter Der Alarm wird ausgeschaltet und das Ausschalten der Pumpen aufgehoben nachdem die Beh ltertemperatur unter TBWmax HPx sinkt Pmin ist die minimale Effizienz der Kollektorpumpe die erreicht wird nachdem die Temperaturdifferenz zwischen dem Kollektor und dem Beh lter unter den Wert dTBWaus oder dTBECKaus abh ngig vom Schema sinkt tP ist die minimale Zeit f r die Arbeit der Kollektorpumpe Wenn die Temperaturdifferenz zwischen dem Kollektor und dem BW Beh lter den Wert TBWein dTBECKein erreicht hat wird die Kollektorpumpe f r die minimale Betriebszeit der Pumpe tP eingeschaltet HP1 ist die Hilfshysterese des Funktionierens des Ausgangs P1 HP2 ist die Hilfshysterese des Funktionierens des Ausgangs P2 Wenn die Parameter HP1 und HP2 zu gro sind k nnen sie zu der zu allzu gro en Oszillation der Systemtemperatur f hren deshalb wird es empfohlen diese Parameter auf dem Niveau von 1 C zu halten tVENT ist die Minimalzeit der Arbeit des Ventils das die Arbeitskreisl uf
38. Voreinstellungen 1 Sie sollen den Wert HP2 nicht gr er oder gleich als der Parameter dTAB einstellen weil dies keine Speisung nach der Erreichung des Parameters dTAB verursacht 2 Wegen des Nachtausk hlungsbetriebs der im Beh lter A aktiv ist und der Ausschaltung der Zirkulation f r die bessere Entladung des Beh lters wird es empfohlen den Zirkulationskreislauf im Beh lter A zu installieren 39 18 5 Anwendung Solarschema E Die zwei BW Behalter A und B werden mit dem Vorgang des Behalters A gespeist dr J H ET BA H en 1 oren T1 en T2 en T2 Senso lt cision nge Senso Senso Senso Ausg Segen Netz 230V 4 PE d 1 NMEEBEEEEEEEEEEEENEEENEEENENENENERENENE amp O Whennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Abb 18 4 Anwendungsschema E Installationsanweisungen 1 40 Der Solarregler kann den W rmegewinn berechnen wenn Sie einen zus tzlichen Sensor des Typs CT6 au er den Kreislaufen der Pumpe P1 und P2 anschlie en Der Sensor soll an den Ausgang T4 angeschlossen werden Der Sensor soll m glichst in der N he vom Knoten der Pumpen P1 und P2 installiert werden Die Zirkulationspumpe soll am Ausgang H durch das Relais mit dem Klemmenstrom nicht kleiner als der Strom der Zirkulationspumpe angeschlossen werden Es wird empfohlen Relais mit den 2 Wege Umschaltungsbahnen zu
39. Wmin einschalten Po Haben Sie die Option harm bestatigt 7 erscheint der Men punkt MO FR auf dem ON Bildschirm Bearbeiten Sie diesen Men punkt um Tabkuhl OFF x x eine der folgenden Zeitspannen f r das TvorgegBECK l Zeitprogramm TBWmin festzulegen Priorit t MO FR Wenn Sie diese Option wahlen wird das S Zeitprogramm von Montag bis Freitag eingeschaltet sein SAMS Wenn Sie diese Option wahlen wird das Zeitprogramm am Samstag eingeschaltet sein SONN Wenn Sie diese Option wahlen wird das Zeitprogramm am Sonntag eingeschaltet sein Haben Sie die gew nschte Zeitspanne best tigt drehen Sie den Drehgeber Encoder um die Positionsmarkierung in die gew nschte Position in den gew nschten Stundenbereich einzustellen Auf diese Weise w hlen Sie den Stundenbereich in dem das Zeitprogramm TBWmin eingeschaltet ist HH x E x E E E i 9 ZEITPROGRAMM A F r die richtige Arbeitsweise der A Zeitprogramme soll die Uhr gestellt werden 9 1 TBWmin Dieser Men punkt ist nur in der Schema zug nglich 10 Aktuelle Positionsmarkierung TBWmin IR 05 00 06 00 ABBR Stundenbereich d aktuellen Markierung Wert d aktuellen Markierung Abb 9 3 Einstellungen d Positionsmarkierung Haben Sie den Stundenbereich eingestellt drucken Sie den Drehgeber Encoder um die Einstellung ZU bestatigen Die Positionsmarkierung ve
40. ach der Best tigung des gew hlten Schemas Der Hersteller beh lt sich das Recht vor die nderungen der Konstruktion und der Programme durchzuf hren ohne vorherige Anmeldung Verzeichnis der nderungen Herausgabe 7 2 vom 13 04 2012 Die erste Herausgabe BLUESol 02 Herausgabe 61 x 1 vom 12 07 2012 Das Schema K wurde hinzugef gt Herausgabe 61 X 2 den 11 07 2012 Die Reorganisation der Beschreibun vom Solarschema B und C 52 EG Konformitatserklarun EG Konformitatserklarung gem der EG Niederspannungs Richtlinie 2006 95 EG und gem der EG Richtlinie 2004 108 EG elektromagnetische Vertr glichkeit Hiermit erklaren wir dass das nachstehend bezeichnete Gerat in seiner Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausfiihrung den grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der oben erw hnten EG Richtlinien entspricht Bei einer mit uns nicht abgestimmten nderung des Ger tes verliert diese Erkl rung ihre G ltigkeit Hersteller Zust ndige Vertragspartei Blaupunkt Competence Center Aircons amp Solar Cooling Mateko Sp z 0 0 ul Przylesna 15 PL 05 126 Michatow Grabina tel 48 22 519 73 63 fax 48 22 519 73 01 blaupunkt mateko pl www blaupunkt de Produktbezeichnung Solarregler f r Sonnenkollektoren Handelsname BLAUPUNKT Serie BLUESol 02 Typ Modell 5 02 Angewandte harmonisiertte Normen insbesondere PN EN 60730 2 9 2006 PN EN
41. ameter werden erst angenommen nachdem Sie die Option OK in der linken unteren Bildschirmecke gew hlt haben Das Zeitprogramm TBWmin beruht auf der Mindesttemperatur des BW Beh lters am Sensor 3 Ist die tats chliche Temperatur niedriger als die eingestellte Mindesttemperatur aktiviert der Solarregler den Ausgang H ein Heizelement oder eine andere zus tzliche W rmequelle Wenn Sie den Temperaturwert im Wertbearbeitungsfeld einstellen schaltet sich das Zeitprogramm aus Der Solarregler nimmt einen festen Parameterwert TBWmin einen einzigen Temperaturwert die ganze Zeit ber an Wird die Temperatur eingeblendet sieht man dass die Temperatur einen festen Wert auf dem Wenn Sie die Option ABBR w hlen werden die ganzen Diagramm hat neuen Einstellungswerte verworfen Die TBWmin Parameterliste dieses Men s h ngt vom gew hlten Solarschema ab Die Parameter werden detailliert im Kapitel 14 beschrieben das den bestimmten Solaranwendungen gewidmet ist Je nach dem Schema und der Ausf hrung gibt es im Men Vorgeg Einstell folgende ADD 9 1 Darstellung A TBWmIn Werte Parameter Soll der Wert TBWmin mit der Zeit variieren m ssen Sie das Harmonogramm einstellen Daf r w hlen Sie die Option harm im entsprechenden Wertbearbeitungsfeld BLUESol 02 parameter 8 TvorgegBW METER _ dTZH eco Betr Nachtabkuhl Basic Abb 9 2 Zeitprogramm TB
42. anderen Heizquelle der Ausgang H zur Temperatur TBWmin nachzuw rmen wenn der Kollektor nicht arbeitet die Pumpe P1 steht still wegen der schwachen Sonnenbestrahlung Nachdem die Kollektorpumpe eingeschaltet wird schaltet der Solarregler das Heizelement der Ausgang H ein Wahlen Sie die Option NEIN um den Warmwasserspeicher mit dem Heizelement oder mit der anderen Heizquelle der Ausgang H zur Temperatur TBWmin nachzuw rmen ohne R cksicht darauf ob der Kollektor die Energie liefert oder nicht Nachtabkuhl Wahlen Sie die Option JA um die Nachtausk hlung einzuschalten W hlen Sie die Option NEIN um die Nachtausk hlung in den Stunden 0 5 auszuschalten Tabk hl ON bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Wenn diese Temperatur berschritten wird und die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist schaltet der Solarregler die Nachtausk hlung um 0 ein Tabk hl OFF bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Auf diese Temperatur k hlt der Solarregler den Warmwasserspeicher ab wenn die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist und die Temperatur Tabk hl ON im Stundenbereich 0 5 berschritten wurde Alarm TCOLkr Wenn Sie die Option JA w hlen schalten Sie den Alarm ein nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Wenn Sie die Option NEIN w hlen schalten Sie den Alarm aus nachdem die Temperatur TCOLkr
43. attet sind die sie vor der berhitzung sch tzen ist die Funktion der Nachtauskuhlung f r diese Schemata nicht verf gbar 4 F r die richtige Arbeitsweise des Nachtauskuhlungsbetriebs sollen Sie die Uhr stellen Die Nachtauskuhlungsfunktion soll den BW Beh lter nachts abk hlen indem der W rme berschuss durch den kalten Kollektor ausgesto en wird Daf r wird die Kollektorpumpe eingeschaltet W hrend die Nachtausk hlungsfunktion aktiv ist bleiben die anderen Energiequellen ausgeschaltet F r die Bedienung der Nachtausk hlung sind drei Parameter vorgesehen n mlich Nachtabk hl Tabk hl ON und Tabk hl OFF Diese Einstellungen befinden sich im Konfigurationsmen Vorgeg Einstell 17 Nachtabkuhl Wahlen Sie die Option JA um die Nachtauskuhlung einzuschalten Wahlen Sie die Option NEIN um die Nachtauskuhlung auszuschalten Wenn der Nachtausk hlungsbetrieb eingeschaltet ist schaltet der Solarregler die Nachtausk hlungsfunktion in den Stunden 0 5 ein wenn die Temperatur des Sensors T2 h her ist als die Temperatur die mit dem Parameter Tabk hl ON eingestellt worden ist Der Solarregler schaltet die Kollektorpumpe ein um den Warmwasserspeicher zu entladen Der Warmwasserspeicher wird bis auf die Temperatur die mit dem Parameter Tabk hl OFF eingestellt wurde abgek hlt In diesem Betriebsmodus berwacht der Solarregler die Temperatur des Kollektors Die Abk hlung wird vorl ufig angehalten
44. benutzen Die Einzelheiten finden Sie im Kapitel 17 2 5 den Anschluss des AusgangsH Im Schema befindet sich die Zirkulationspumpe auf dem BW Beh lter B obwohl ihre Arbeit mit dem Algorithmus nicht verbunden ist Deswegen kann die Pumpe ebenfalls auf den BW Beh lter A angebracht werden Wegen des Nachtsausk hlungsbetriebs der auf dem BW Beh lter A funktioniert und da die Zirkulation f r die bessere Entladung des Beh lter eingeschaltet werden soll wird empfohlen der Zirkulationskreislauf auf dem Beh lter A zu installieren 18 6 Anwendung Solarschema F Der BW Behalter und das Schwimmbecken werden gewarmt wobei das Schwimmbecken den Vorrang hat Hic is E SISISISISISIStS S 5 aa a D oOe ce fe FFG Netz 230V N PE ffe 1 ancl D D D LEE D D D IB Beis D D a D a D D 1 Si Q De nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn BEBE PREPRESS Abb 18 7 Anwendungsschema F Installationsanweisungen 1 Der Solarregler kann den Warmegewinn berechnen wenn Sie einen zusatzlichen Sensor des Typs CT6 auBer den Kreislaufen des 3 Wege Ventils H Der Sensor soll an den Ausgang T4 angeschlossen werden Der Sensor soll m glichst in der Nahe vom Ausgang H installiert werden Das Ventil soll so angeschlossen w
45. den die Drehungen der Kollektorpumpe die ganze Zeit auf 100 eingestellt Wenn die Temperaturdifferenz zwischen T1 und T2 unter dTBWein sinkt f ngt der Solarregler an die Drehungen der Kollektorpumpe zu verringern bis die Differenz zwischen 1 und 2 den Wert angegeben als dTBWaus erreicht Wenn sich die Differenz zwischen T1 und T2 zwischen den Werten dTBWein und dTBWaus befindet berechnet und stellt der Solarregler die Drehungen entsprechend ein Ist der Wert dTBWaus erreicht arbeitet die Pumpe mit minimalen Drehungen Parameter Pmin Danach wird die Pumpe abgeschaltet Wenn die Temperatur TvorgegBW f r die folgenden Sensoren erreicht wird 2 die Speisung mit dem Kollektor wird abgebrochen T3 die Speisung mit dem Kessel wird abgebrochen 24 Der BW Beh lter wird wieder gespeist nachdem eine der folgenden Temperaturen T2 oder T3 unter den Wert der Hysterese HP1 f r die Temperatur T2 oder HP2 f r die Temperatur T3 sinkt Nachdem die Kollektortemperatur T1 den Wert TCOLkr erreicht hat wird die Kollektorpumpe eingeschaltet Trotz der Erreichung der Temperatur TvorgegBW Dies soll die Temperatur des Kollektors senken Das Ausschalten folgt wenn die Temperatur T1 unter T1 lt TCOLkr HP1 sinkt oder wenn die Temperatur des Warmwasserspeichers gemessen vom Sensor 2 den Wert TBWmax erreicht Liste der Parameter des Men s Vorgeg Einstell TvorgegeBW die voreingestellte Temperatur des BW Beh lters dTZ
46. e Temperatur T1 des Kollektors den kritischen Wert Parameter erreicht dann schaltet der Solarregler die Kollektorpumpe ein um die Kollektortemperatur unter den Parameter der Hysterese 1 zu senken Wenn die H chsttemperatur des Warmwasserspeichers TBWmax erreicht wird wird der Ausgang P2 der das Anzapfventil steuert ausgesteuert bis die Speichertemperatur Sensor T2 unter den Wert T2 lt TBWmax HP2 sinkt d Wegen der W rmeabgabefunktion A verf gt das Schema ber keine Funktion der Nachtausk hlung Liste der Parameter des Menus _ Vorgeg Einstell TvorgegeBW die voreingestellte Temperatur des BW Beh lters Alarm TCOLkr Wenn Sie die Option JA w hlen schalten Sie den Alarm ein nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Wenn Sie die Option NEIN w hlen schalten Sie den Alarm aus nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Diese Funktion hat keinen Einfluss auf die Arbeitsweise des Solarreglers Wenn Sie die Option NEIN f r diesen Parameter w hlen meldet der Solarregler keinen Alarm nachdem die Temperatur TCOLkr auf dem Kollektorsensor berschritten wird 14 5 Solarschema D Der BW Beh lter A ist mit der Funktion der W rme bertragung auf den BW Beh lter B ausgestattet Abb 14 4 Solarschema D Der BW Beh lter A ist mit der Funktion der W rme bertragung auf den BW Beh lter B ausgestattet Die Kollektorpumpe wird mit der 100 Effizienz eingeschaltet wenn die Differenz zw
47. e des Solarreglers umschaltet benutzt in der Solaranwendung F tOP die Verspatungszeit des Ein Ausschaltens der Arbeit der Pumpe f r den W rmetauscher TZHmin ist die minimale Temperatur des Installationskreislaufs der Zentralheizung gemessen mit dem Sensor T4 in dem Schema G Diese Temperatur l sst die Speisung des BW Beh lters aus der Kesselinstallation ZU Unter dieser Temperatur selbst dann wenn die Bedingungen zur Behalterspeisung also die Temperatur TvorgegBW als die voreingestellte oder erreichte Temperatur dTZH vorkommt blockiert der Solarregler die Speisung des Beh lters Dies verhindert davor dass der BW Beh lterkreislauf unter der Temperatur des Kesseltauens arbeitet dTP2 ist die Temperaturdifferenz zwischen dem Kollektor T2 und dem W rmetauscher T4 Wenn diese Temperaturdifferenz erreicht worden ist schaltet der Solarregler die W rmetauscherpumpe im Schema I ein Es ist auch die m glich dass die Pumpe mit der Versp tung tOP arbeitet In diesem Fall soll der Parameterwert auf die Option AUS eingestellt werden Bei dieser Einstellung f hrt der Solarregler den Arbeitsalgorithmus P2 mit der Versp tung der Zeit tOP im Verh ltnis zur Pumpenarbeit P1 aus Der Alarm des Sensors 4 wird nicht bert nt 20 2 Optionen Konfigurationen Aus Ein Die Ger teversion Basic ist nur mit drei Temperaturbahnen ausgestattet Abh ngig von der L nge des Sensorverl ngerungskabels bertragen die Sen
48. e zu verringern bis die Differenz zwischen 1 und 2 den Wert angegeben als dTBWaus erreicht Wenn sich die Differenz zwischen T1 und T2 zwischen den Werten dTBWein dTBWaus befindet berechnet und stellt der Solarregler die Drehungen entsprechend ein Ist der Wert dTBWaus erreicht arbeitet die Pumpe mit minimalen Drehungen Parameter Pmin Danach wird die Pumpe abgeschaltet Nachdem die Temperatur TvorgegBW f r den Sensor T2 erreicht worden ist wird die BW Beh lterspeisung durch den Kollektor abgebrochen bis die Temperatur gemessen mit dem Sensor T2 kleiner als TvorgegBW HP1 ist Wenn die Temperatur T1 des Kollektors den kritischen Wert Parameter TCOLkr erreicht dann schaltet der Solarregler die Kollektorpumpe ein trotz der Erreichung der Temperatur TCOLkr Dies soll die Temperatur des Kollektors senken Das Ausschalten folgt wenn die Temperatur T1 unter TCOLkr HP1 sinkt Nachdem die Temperatur TBWmax gemessen mit dem Sensor T2 erreicht worden ist gibt es keine M glichkeit die W rme in den BW Beh lter zu speisen ebenfalls trotz der Erreichung der Temperatur TCOLkr Auf diese Weise wird der BW Beh lter vor der berhitzung gesch tzt Der Solarregler w rmt den BW Beh lter mit der Reservequelle der Ausgang P2 nach bis die Temperatur TBWmin gemessen mit dem Sensor T3 erreicht wird Nachdem diese Temperatur erreicht worden ist schaltet der Solarregler den Ausgang P2 aus Der Ausgang P2 wird wieder eingeschaltet
49. egler soll sich eine Vorrichtung befinden mit der die beiden Pole der Netzversorgung gem den Vorschriften ber den Aufbau solcher Installation abgeschaltet werden k nnen DLLD gt 31 17 2 Anschluss der Innenschaltreise o 1 Du E Fi NEN Ur Bi vil SRRRRR ERR RRR RR D d II AL St POLI LINE I LL A 7809010 11112113 14 1516 BUS 4 B E gan Lee D an ZEILE H 7 H d EN ee a k es Fe e Be See Ee Bn Be ee a mE i i u ed Let ee gt ER agano a OEDEcERS JE SiEiel zc gt gt e We DES ES JS EL 20070 2 D D JE u KKK ists 8 28 8 5 2 0 Er EEE E 565 2 2 aa H a n P a E S Gi S BE BB EB ER PN s gt a u n a e aes a a So 2 0 25 0 75mm S E H LI 2 2 I I 2 2 7 0 2 2 0 2 2 2 2 2 EE on Leas SRE SRE 2 I 0 2 2 2 2 I 0 2 ERE ERE 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 2 2020 Abb 17 3 Innere d Solarreglers Leitung mit der befestigten Aderenh lse hinein 17 2 1 Bedienung der Anschl sse Anschlie end lassen Sie die Klemme los Der Solarregler ist mit den Federklemmanschl ssen ausgestattet wo die Kabel mit der Ader
50. eibehalten Die Pumpe arbeitet bis die Temperaturen der BW Behalter die Temperatur TBWmax erreichen Danach werden die Pumpen abgeschaltet Liste der Parameter des Men s Vorgeg Einstell TvorgegeBW die voreingestellte Temperatur der BW Beh lter A und B Nachtabkuhl W hlen Sie die Option JA um die Nachtausk hlung einzuschalten W hlen Sie die Option NEIN um die Nachtausk hlung in den Stunden 0 5 auszuschalten Tabk hl ON bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Wenn diese Temperatur berschritten wird und die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist schaltet der Solarregler die Nachtausk hlung um 0 ein Tabk hl OFF bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Auf diese Temperatur k hlt der Solarregler den Warmwasserspeicher ab wenn die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist und die Temperatur Tabk hl ON im Stundenbereich 0 5 uberschritten wurde Alarm TCOLkr Wenn Sie die Option JA wahlen schalten Sie den Alarm ein nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Wenn Sie die Option NEIN w hlen schalten Sie den Alarm aus nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Diese Funktion hat keinen Einfluss auf die Arbeitsweise des Solarreglers Wenn Sie die Option NEIN f r diesen Parameter w hlen meldet der Solarregler keinen Alarm nachdem die Temperatur TCOLkr auf dem Kollektorsensor be
51. eiten nachdem die Umschaltungszeit Parameter tVENT erreicht worden ist Wegen der Schwimmbeckenanlage verf gt das Schema ber keine Funktion der Nachtausk hlung Liste der Parameter des Menus Vorgeg Einstell TvorgegeBW die voreingestellte Temperatur des BW Beh lters TorgegBECK die voreingestellte Temperatur des Schwimmbeckens Priorit t die Einstellung der Priorit t Wahlen Sie die Option BW Beh lter um den Warmwasserspeicher den Vorrang zu geben W hlen Sie die Option BECK um das Schwimmbecken den Vorrang zu geben 23 Alarm TCOLkr Wenn Sie die Option JA wahlen schalten Sie den Alarm ein nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Wenn Sie die Option NEIN w hlen schalten Sie den Alarm aus nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Diese Funktion hat keinen Einfluss auf die Arbeitsweise des Solarreglers Wenn Sie die Option NEIN f r diesen Parameter w hlen meldet der Solarregler keinen Alarm nachdem die Temperatur TCOLkr auf dem Kollektorsensor berschritten wird 14 8 Solarschema G Der BW Beh lter wird durch den Solarkollektor und Kessel gespeist Abb 14 7 Solarschema G Die Kollektorpumpe wird mit der 100 Effizienz eingeschaltet wenn die Differenz zwischen T1 und T2 den Parameterwert dTBWein berschritt Die Pumpe arbeitet die ganze Zeit gem dem Parameter tP Wenn nach dem Ablauf dieser Zeit die Differenz zwischen T1 und T2 immer ber dTBWein ist wer
52. en Wenn Sie die Option NEIN w hlen verlassen Sie das Untermen ohne die Ver nderungen durchzuf hren Liste der Codes Schreibgesch tzte Tabelle mit den Parametern aus dem Untermen Wiederherstellung der nicht passwortgesch tzten Voreinstellungen Benutzer im Solarregler Diagramm mit W rmegewinnen raumen Tabelle mit Voreinstellungen Zugang zum Untermen Optionen Wiederherstellung der Voreinstellungen der Gruppe Benutzer und Service im Solarregler alle Parameter im Solarregler 12 BEDIENUNGSMENU Dieses Men ist f r den Benutzer vorgesehen Benutzen Sie es um die grundlegende Bedienungsoptionen des Solarreglers 12 1 Bedienungsmen Einstellungen In diesem Men hat der Benutzer den Zugang zu Nennschild hat drei Seiten Drehen Sie den Drehgeber Encoder nach links und rechts um zwischen den Seiten des Typenschilds zu navigieren Auf der ersten Seite 1 3 k nnen Sie die Informationen ber die Ger teversion und Ger tesoftware lesen Nennschild Fabriknummer HWWV SW Abb 12 1 Nennschild 1 3 Auf der Seite 2 3 befinden sich die Kontaktdaten des Herstellers Hennsehlki ELAUPLUNET Hateko Sp 0 0 Poland tel 45 22 519 73 DA blaupunkte msteko pl LH Dlaupunkt Oe Abb 12 2 Nennschild 2 3 Die Seite 3 3 enthalt die Information Uber den Mikrocontroller und die Programmkompilation AHTzmegs1 8A3 rev DATE May 16 Zeil 132217 BOOT rs Abb 1
53. en des Solarreglers k nnen mit dem Men system durchgef hrt werden Um das Men MENU zu ffnen dr cken Sie den Drehgeber Encoder im Hauptbildschirm bis Sie das Icon SEM markiert haben gt A 7 a 25 tad Sul lt ei AN E vw e PN E Abb 7 1 Solarreglermen ffnen Nachdem Sie das Menu MENU ge ffnet haben erscheint ein Bildschirm mit den Icons die die Funktionen des Solarreglers darstellen Name d aktiven Men punkts N chster Men punkt bei der Bewegung bei der Bewegung dC 01 104 Icon d aktiven Men punkts Abb 7 2 Aussehen d Solarreglermen s In der Mitte des Bildschirms wird das aktive Icon markiert wie auf der Abb 7 2 Drehen Sie den Drehgeber Encoder um durch die Men punkt zu navigieren Im Hauptmen MENU befinde sich folgende Men punkte Icons Abb 7 3 Men punkte im Solarreglerhauptmen Im Hauptmen wird das Icon TBWmin das zweite in Folge gezeigt nur wenn das Schema B und J aktiv ist Das Zirkulations Icon das dritte in Folge wird gezeigt wenn das Schema D G H oder J aktiv ist Fur die Bearbeitung werden die Parameter mit entsprechenden Einstellungswerten in einem scrollenden Untermen als Untermen punkte eingeblendet Das Konfigurationsuntermen Vorgeg Einstell wird als Beispiel rechts gezeigt Um einen Parameter zu bearbeiten markieren Sie den gew nschten Untermenupunkt und dr cken Sie den
54. en wird In diesem System ist der Sensor T3 optional und dessen Anschluss ist nicht erforderlich Das Elektroventil soll an den Pumpenausgang P2 angeschlossen werden CO 0 a D d cioe Z BROGA g ciclic 7 El EI EN DEI EI E D olol T 2 SOERENSEN 5 E amp 5 s Ss BADD ei DDD Netz 230V 4 van nnn Ausg nge C _ d Bum onnnnnnnnnnnnnn ALS H D TOPCO ee E Abb 18 3 Anwendungsschema C Installationsanweisungen 1 Der Solarregler kann den Warmegewinn berechnen wenn Sie einen zusatzlichen Sensor des Typs CT6 am Ausgang der unteren Spirale des BW Behalters installieren und an den Ausgange T4 anschlieBen Der Sensor soll m glichst am nahesten am Ausgangsstutzen des Beh lters installiert werden 2 Der Sensor T3 zeigt die Temperatur im oberen Teil des Speichers Es ist nicht notwendig diesen Sensor anzuschlieBen 3 Die Zirkulationspumpe soll am Ausgang H durch das Relais mit dem Klemmenstrom nicht kleiner als der Strom der Zirkulationspumpe angeschlossen werden Es wird empfohlen Relais mit den 2 Wege Umschaltungsbahnen zu benutzen Die Einzelheiten finden Sie im Kapitel 17 2 5 den Anschluss des Ausgangs H Hinweise fur die Voreinstellungen 1 Das Ventil des Warmeabwurfs funktioniert bis die Temperatur T2 unt
55. enh lse angeschlossen werden k nnen Der Bereich der zul ssigen Durchschnitte der an die Klemme angeschlossenen Kabel stellt die folgende Tabelle dar Schaltkreisart Schaltkreisdurchschnitt Netzschaltkreise 0 75 1mm F r die Installationen mit der Drahtleitung Der H chstdurchschnitt der Leitung betr gt 1 5 F r die richtige Zusammenarbeit zwischen der Leitung und dem Anschluss soll sich die Lange der abisolierten Leitung und der Aderenh lse zwischen 8 10mm befinden Um die Leitung an die Klemme anzuschlie en dr cken Sie mit dem flachen Schraubenzieher auf die Klemme Danach schieben Sie das Ende der Abb 17 4 Bedienung d Klemmanschl sse 32 17 2 2 Anschluss der Netzstromkreise Der Solarregler ist fur die Spannungsversorgung von 230V 50Hz bestimmt Die Stromversorgung wird an die Klemmen L und N angeschlossen Das Schema der elektrischen Anschl sse wird auf der Abbildung 17 5 und 17 6 dargestellt Die Leitungen der Netzversorgung 230V sollen so gef hrt werden dass sie keine Leitungen die an die Sensoren oder die anderen Niederspannungselemente angeschlossen sind ber hren Zus tzlich sollen die Leitungen keine Fl chen ber hren deren Temperatur h her ist als die Arbeitstemperatur der Leitungen Der Solarregler ist mit keinem Schutzanschluss PE ausgestattet weil der Solarregler keine Erdung ben tigt Die Klemmen PE der Pumpen und Ventile usw sollen mit dem Punkt PE des Stromnetzes gem
56. ensystemen die auf verschiedene Richtungen ausgerichtet sind gespeist 1 T3 Abb 14 8 Solarschema H Die Pumpe P1 des Kollektors A wird mit der 100 Effizienz eingeschaltet wenn die Differenz zwischen T1 und T2 den Parameterwert dTBWein berschritt Die Pumpe arbeitet die ganze Zeit gem dem Parameter tP Wenn nach dem Ablauf dieser Zeit die Differenz zwischen T1 und T2 immer ber dTBWein ist werden die Drehungen der Kollektorpumpe die ganze Zeit auf 100 eingestellt Wenn die erw hnte Temperaturdifferenz zwischen T1 und T2 unter dTBWein sinkt f ngt der Solarregler an die Drehungen der Kollektorpumpe zu verringern bis die Differenz zwischen T1 und T2 den Wert angegeben als dTBWaus erreicht Wenn sich die Differenz zwischen T1 und T2 zwischen den Werten dTBWein und dTBWaus befindet berechnet und stellt der Solarregler die Drehungen entsprechend ein Ist der Wert dTBWaus erreicht arbeitet die Pumpe mit minimalen Drehungen Parameter Pmin Danach wird die Pumpe abgeschaltet Die Pumpe P2 des Kollektors B wird mit der 100 Effizienz eingeschaltet wenn die Differenz zwischen T3 und T2 den Parameterwert dTBWein berschritt Die Pumpe arbeitet die ganze Zeit gem dem Parameter tP Wenn nach dem Ablauf dieser Zeit die Differenz zwischen T3 und T2 immer ber dTBWein ist werden die Drehungen der Kollektorpumpe die ganze Zeit auf 100 eingestellt Wenn die erw hnte Temperaturdifferenz zwischen T3 und T2 unter dTBWei
57. er Solarregler von der Stromversorgung abgetrennt sein Das Ger t verwendet keine Sicherung die vom Installateur oder Benutzer ausgetauscht werden kann Wenn die Sicherung w hrend der Installation oder der Benutzung durchgebrannt wird bedeutet dies dass das Ger t besch digt worden ist In solchen F llen sollen Sie das Ger t an den autorisierten Service f r die Reparatur schicken Der Solarregler soll gem den Anforderungen der Norm EN 60335 1 von einem qualifizierten und autorisierten Installateur installiert werden Die Art und Weise wie das Geh use ge ffnet werden soll wird unten auf der Abbildung dargestellt Abb 17 1 ffnungsweise d Geh uses Abb 17 2 Solarreglerinstallation auf d Wand Der Solarregler soll auf folgende Art und Weise installiert werden Das Ger t soll an den flachen Grund befestigt werden F r die Installation benutzen Sie alle Befestigungspunkte 3 im Solargeh use sowie 4 in der Zwischenplatte Die entsprechende Sicherungsstufe soll gew hrleistet werden Die Sicherungsstufe soll den Umgebungsbedingungen entsprechen Die Absicherung vor Wasser und Staub soll gew hrleistet werden Die zul ssige Temperatur der Solarkollektorumgebung 40 C soll nicht berschritten werden Der Luftaustausch im Geh use soll garantiert werden Die gef hrlichen Teile sollen vor dem Zugang abgesichert werden In der elektrischen Leitung mit dem angeschlossenen Solarr
58. er TBWmix HP2 sinkt Sie sollen den Wert HP2 nicht zu hoch einstellen weil dies zu bergro en Abw rfen der W rme f hrt 38 18 4 Anwendung Solarschema D Der BW Behalter wird durch den Solarkollektor und die Umladung der gespeicherten Warme aus dem Speicher B gespeist Ce ee ra ez sed EA E Jeng N ES ad SE RE 2 5 2 2121815181 SERA Aug E 2 ec 5 Ska Sa gt 2 A Go ANH L Le Netz 230V eebe u u m PE m I TT D TT BEER ERE ERE D u a a E D t SOOO a E OUP e e T4 Dheannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn P2 lt Dh ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Abb 18 4 Anwendungsschema D Installationsanweisungen 1 Die Bedienung dieser Schemata verlangt zwei zus tzliche Sensoren CT6 2 Die Zirkulationspumpe soll am Ausgang H durch das Relais mit dem Klemmenstrom nicht kleiner als der Strom der Zirkulationspumpe angeschlossen werden Es wird empfohlen Relais mit den 2 Wege Umschaltungsbahnen zu benutzen Die Einzelheiten finden Sie im Kapitel 17 2 5 den Anschluss des AusgangsH Hinweise f r die
59. erden dass das ausgesteuerte und an den Ausgang H H ON angeschlossene Relais das Ventil in die Position fur die Speicherung des Schwimmbeckens einstellen kann Wenn Sie das Ventil umgekehrt anschlie en k nnen Sie die ganze Installation besch digen Hinweise f r die Voreinstellungen 2 Wenn Sie ein 3 Wege Ventil mit der Umschaltungszeit gr er als 120 Sek angewendet haben soll der Maximalwert tVENT eingestellt werden Wenn Sie ein 3 Wege Ventil mit der Umschaltungszeit die nahe Null ist angewendet haben soll der Minimalwert tVENT eingestellt werden Wenn sich die Kreislaufe die Zeit tVENT umschalten arbeitet die Kollektorpumpe nicht und empf ngt der Kreislauf keine W rme Sie sollen die Aufmerksamkeit auf die schnelle Erw rmung des Kollektors lenken und falls n tig die Zeit tVENT k rzen Wenn die Funktion des Antifrierenes aktiv ist arbeitet die W rmetauscherpumpe l nger als die Kollektorpumpe Diese Verl ngerungszeit betr gt zweimal die Zeit tOP Dieser Parameter soll so gew hlt werden dass kein Glykol mit der Temperatur niedriger als 0 C im W rmetauscher nach dem Anhalten der Pumpe P2 bleibt Dies kann zur Besch digung des W rmetauschers f hren Wenn solche Gefahr besteht soll die Funktion des Antifrierenes f r die Schwimmbeckeninstallation ausschalten Die Funktion des Antifrierenes f r den Schwimmbeckenkreislauf Priorit t soll vorsichtig und bewusst benutzt werden Falsche Einstellungen und
60. ferenz zwischen T1 und T2 ui dTBWein sinkt f ngt der Solarregler an Drehungen der Kollektorpumpe zu verringern bis Differenz zwischen T1 und T2 den Wert angege als dTBWaus erreicht Wenn sich die Differ zwischen T1 und T2 zwischen den Werten dTBW und dTBWaus befindet berechnet und stellt Solarregler die Drehungen entsprechend ein Ist der Wert dTBWaus erreicht arbeitet die Pur mit minimalen Drehungen Parameter Pmin Danach wird die Pumpe abgeschaltet Das System wird arbeiten bis die durch die Einstellung TvorgegBW festgelegte Temperatur T2 erreicht wird Danach wird die Kollektorpumpe P1 angehalten Wenn die Temperatur T1 des Kollektors den kritischen Wert Parameter TCOLkr erreicht dann schaltet der Solarregler die Kollektorpumpe ein um die Kollektortemperatur unter den Parameter der Hysterese HP1 zu senken Nachdem die Temperatur des Warmwasserspeichers gemessen mit dem Sensor T2 den Wert TBWmax erreicht hat h lt der Solarregler die Kollektorpumpe an um die K hlung des Kollektors zu verhindern Die Pumpe wird trotz der kritischen Temperatur des Kollektors TCOLkr angehalten Dies soll den Warmwasserspeicher vor der berhitzung sch tzen Liste der Parameter des Men s _ Vorgeg Einstell TvorgegeBW die voreingestellte Temperatur des BW Beh lters Nachtabkuhl W hlen Sie die Option JA um die Nachtauskuhlung einzuschalten Wahlen Sie die Option NEIN um die Nachtauskuhlung in den Stunden 0 5 auszuschalte
61. funktion oder Beschadigung des Sensors T2 Prufen Sie die Anschl sse nach m glichen Unterbrechungen sowie stellen Sie sicher dass es keine Kurzschl sse im Sensorkreis gibt Gegebenenfalls verbinden Sie die Anschl sse und oder beseitigen Sie die Kurzschlusse Der Alarm schaltet die Kollektorpumpe ab Der Algorithmus h lt die Speisung des BW Beh lters an 6 Besch digung vom Sensors Der Alarm informiert ber eine Fehlfunktion oder Besch digung des Sensors T3 Pr fen Sie die Anschl sse nach m glichen Unterbrechungen sowie stellen Sie sicher dass es keine Kurzschl sse im Sensorkreis gibt Gegebenenfalls verbinden Sie die Anschl sse und oder beseitigen Sie die Kurzschl sse Der Alarm ist aktiv abh ngig vom Solarschema Im Schema B mit einem Heizelement wird das Nachw rmen des Beh lters abgebrochen der Ausgang H wird abgeschaltet wobei der Alarm nicht gemeldet wird F r die Schemata A und C erf llt der Sensor nur eine Auskunftsfunktion Daher meldet der Solarregler keine Alarme die durch diese Sensoren verursacht werden Besch digung vom Sensors T4 Der Alarm informiert ber eine Fehlfunktion oder Besch digung des Sensors T4 Pr fen Sie die Anschl sse nach m glichen Unterbrechungen sowie stellen Sie sicher dass es keine Kurzschl sse im Sensorkreis gibt Gegebenenfalls verbinden Sie die Anschl sse und oder beseitigen Sie die Kurzschl sse Der Alarm ist aktiv abh ngig vom Solarschema Der Alarm wi
62. geschaltet ist und die Temperatur Tabk hl ON im Stundenbereich 0 5 uberschritten wurde Alarm TCOLkr Wenn Sie die Option JA wahlen schalten Sie den Alarm ein nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Wenn Sie die Option NEIN w hlen schalten Sie den Alarm aus nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Diese Funktion hat keinen Einfluss auf die Arbeitsweise des Solarreglers Wenn Sie die Option NEIN f r diesen Parameter w hlen meldet der Solarregler keinen Alarm nachdem die Temperatur TCOLkr auf dem Kollektorsensor T1 berschritten wird 28 15 AUSSCHALTEN Wenn Sie diese Option w hlen erscheint ein Fenster auf dem Bildschirm wo Sie den Solarregler ausschalten k nnen Haben Sie die Wahl best tigt wird der Solarregler ausgeschaltet Ausschalten Abb 15 1 Bildschirm mit Ausschalten Der Solarregler kann auch im Hauptfenster ausgeschaltet werden Daf r dr cken und halten Sie den Drehgeber Encoder f r 3 Sek Eine Best tigung wird eingeblendet Abb 15 1 Nach der Best tigung wird der Solarregler ausgeschaltet P Ist der Solarregler inaktiv arbeiten die Pumpen nicht A INSTALLATIONSANLEITUNG BLUESol 02 16 TECHNISCHE SPEZIFIKATION Verf gbare Ausf hrungen von BLUESol O2 Messausg nge Niederspannung Andere Ein Ausg nge Niederspannung Geh useschutzart IP 20 Gewicht 2800 Abmessungen BxHxL Abb 17 2 Die Stromentnahme de
63. gsmen Uhr eres 16 13 W RMEGEWINN 16 13 1 Ausf hrung E e 16 13 2 Ausf hrung BLUESO 02 16 14 SOLARANWENDUNGEN nenne 17 14 1 Nachtauskublung nenn nen 00 17 14 2 Solarschema A 5 18 14 3 Solarschema 19 14 4 Solarschema C A 20 14 5 SolarschemaD 21 14 6 Solarschema u a 22 14 7 Solarschema 23 14 8 Solarschema 24 14 9 Solarschema 25 14 10 Solarschemal un 26 14 11 Solarschema 26 14 12 Solarschema 27 15 AUSSCHALTEN aa 28 INSTALLATIONSANLEITUNG 29 16 TECHNISCHE SPEZIFIKATION cc 30 16 1 Satzteile eegen 30 17 INSTALLATION VON BLUESOL 02 30 17 1 Installation des Solarreglers 30 17 2 Anschluss der Innenschaltreise 32 17 2 1 Bedienung der Anschl sse 32 17 2 2 Anschluss der Netzstromkreise 33 17 2 3 Anschluss der Temperatursensoren 33 17 2 4 Installation der Temperatursensoren 34 17 2 0 Anschl ss des Ausgangs E 34 17 2 6 Anschluss der Ubertragungskreise BUS35 18 5 36 18 1 Anwendung Solarschema A Basic 36 18
64. ichtigkeit der Temperaturmessung abh ngt Wenn ein Sensor direkt auf ein Rohr installiert werden soll 2 die Zentralheizungstemperatur zu messen soll der Sensormantel mit einem Band befestigt werden Die Anschlussstelle soll mit dem Schaum oder einem anderen Isolierungsmaterial isoliert werden um die entsprechende Konventionstemperatur des Sensors zu gew hrleisten Isolator Abb 17 9 Direkte Sensorinstallation 17 2 5 Anschluss des Ausgangs H Der Ausgang H ist f r den Anschluss eines Relais mit der Spulenvorsorgungsspannung 5 6V die Resistenz der Spule soll kleiner als 60 Q sein und der Leistung nicht gr er als 0 5 W bestimmt Heizelement W Falls das Heizelement angeschlossen wird soll das Relais verwendet werden das so angeschlossen wird wie auf der Abb 17 10 dargestellt wird Die Verbindungsleitung die den Solarregler mit dem Relais verbindet soll nicht eine gr ere Resistenz als 1 haben daf r sehen Sie die Tabelle der L nge und Resistenz der Leitungen im Kapitel ber die Kompensation der Leitungsl nge 20 1 1 Das Heizelement soll ber das Relais mit dem maximal zul ssigen Kontaktstrom der nicht kleiner als der Nennstrom des Heizelements ist verbunden werden Das empfohlene Relais ist Finder 44 62 7 006 0000 das die Belastung 2x10A hat Dieses Relais ist f r die Steuerung der Heizelemente Resistenzbelastungen mit der Leistung bis 2 5k VA geeignet Dieses Relais mit dem Untersat
65. ignale best tigt 12 4 Bedienungsmen Uhr Nicht verf gbar in der Ger teversion Basic Die Echtzeituhr ist unerl sslich f r die richtige Arbeitsweise der Zeitprogramme Stellen Sie die Uhr bevor Sie mit dem Solarregler zu arbeiten anfangen Wenn Sie die Uhr nicht oder falsch stellen werden die Zeitprogramme und die Funktion der Nachtausk hlung fehlerhaft arbeiten Der Wochentag sichtbar im Hauptfenster wird automatisch vom Solarregler ausgerechnet 20 07 2009 Abb 12 6 Bildschirm mit Uhreinstellungen 16 Dr cken Sie den Men punkt OK um die Datums und Uhreinstellungen zu best tigen Wenn Sie den Men punkt ABBR w hlen werden die Datums und Uhreinstellungen verworfen Der Solarregler kann die Uhr 10 Tage aufrechterhalten Nach dieser Zeit wenn keine Stromversorgung wiederhergestellt wird wird die Uhr zur ckgesetzt 13 WARMEGEWINN Der Solarregler berechnet die Energie die vom Kollektor gewonnen wird Die Darstellung der Warmegewinne hangt von der Solarreglerversion ab 13 1 Ausfuhrung Basic Fur die Berechnung der Warmegewinne und der Augenblicksleistung ist ein zus tzlicher Temperatursensor CT6 notwendig Die Temperatursensor CT6 soll an den Messeingang T3 angeschlossen werden Wird der Sensor nicht angeschlossen kann der Solarregler keine W rmegewinne berechnen Die Ausf hrung Basic ist mit einer vereinfachten Berechnungsversion der W rmegewinne in Form vom Gesam
66. inem Messbereich von 0 bis 100 C Beispiel der Kennzeichnung BLUES 02 1xCTEW 2xCT6 BLUESo 02 IC TN 2xCT6 Abb 3 1 Tabelle der Solarreglerausf hrungen In der Bedienungsanleitung befinden sich welche welchen Informationen dar ber i Geratefunktionen von Solarreglerausfuhrungen Solarreglerversionen bedient werden 4 RICHTLINIE WEEE 2002 96 EC Dieses Produkt das Sie erworben haben war entworfen und hergestellt unter Verwendung der hochwertigsten Komponenten die wieder verwendet und verwertet werden k nnen Wenn ein Produkt mit dem Symbol der durchkreuzten M lltonne gekennzeichnet ist erf llt dieses Produkt die Voraussetzungen der EU Richtlinie 2002 96 EC Es wird empfohlen dass Sie sich mit Ihrem lokalen Entsorgungssystem f r elektrische und elektronische Ger te vertraut machen Es wird empfohlen dass Sie in bereinstimmung mit Ihren lokalen Vorschriften vorgehen und die Altger te getrennt vom Hausm ll an daf r vorgesehenen Stellen entsorgen Mit der ordnungsgem en Entsorgung von Elektro und Elektronik Altger ten vermeiden Sie Umweltsch den und sch tzen Sie Ihre Gesundheit 5 AUFBEWAHRUNG DER UNTERLAGEN Bewahren Sie die Bedienungs und Installationsanleitung sowie die anderen wichtigen Unterlagen zum sp teren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf Die Unterlagen sollen so aufbewahrt werden dass sie jederzeit benutzt werden k nnen Wenn Sie den Solarregler verkaufen oder an
67. inen Sensor CT6W zus tzlich kaufen F r die Bedienung der W rmegewinnfunktion sollen Sie einen Sensor CT6 zus tzlich kaufen Diese Bemerkung gilt nicht f r die Schemata D G K wo der W rmegewinn nicht berechnet wird 17 INSTALLATION VON BLUESOL 02 Der Solarregler ist f r die Anwendung in einer Umgebung entworfen wo es h chstens trockene leitf hige Verunreinigungen 2 Verunreinigungsstufe gem der Norm PN EN 60730 1 vorkommen Au erdem sollen Sie den Solarregler nicht benutzen wenn Wasserdampf vorkommt oder das Ger t der Auswirkung des Wassers ausgesetzt wird 30 0 0799 Die Software des Ger tes liefert nicht die erforderliche Sicherungsstufe f r das System Solche Sicherung soll durch die Anwendung der Au enabsicherungen der Solaranlage gew hrleistet werden 17 1 Installation des Solarreglers Der Solarregler ist bestimmt f r die Installation auf der Wand Die Leitungen der Au enkreisl ufe sollen auf dem Putz gef hrt werden Der Abstand zwischen den Installations ffnungen wird auf der Geh usebasis dargestellt Die Abmessungen der ffnungen werden zus tzlich durch die Abbildung 17 2 dargestellt Die an den Solarregler angeschlossenen Leitungen sollen unbedingt an die Konstruktionselemente befestigt werden und zwar an den Stellen wo sie hineingef hrt werden Bevor Sie das Geh use ffnen sollen Sie den Solarregler von der Stromversorgung trennen W hrend der Montage soll d
68. ischen T1 und T2 den Parameterwert dTBWein berschritt Die Pumpe arbeitet die ganze Zeit gem dem Parameter tP Wenn nach dem Ablauf dieser Zeit die Differenz zwischen T1 und T2 immer ber dTBWein ist werden die Drehungen der Kollektorpumpe die ganze Zeit auf 100 eingestellt Wenn die Temperaturdifferenz zwischen T1 und T2 unter dTBWein sinkt f ngt der Solarregler an die Drehungen der Kollektorpumpe zu verringern bis die Differenz zwischen T1 und T2 den Wert angegeben als dTBWaus erreicht Wenn sich die Differenz zwischen 1 und T2 zwischen den Werten dTBWein und dTBWaus befindet berechnet und stellt der Solarregler die Drehungen entsprechend ein Ist der Wert dTBWaus erreicht arbeitet die Pumpe mit minimalen Drehungen Parameter Pmin Danach wird die Pumpe abgeschaltet Wenn zwischen den Speichern A und B die Temperaturdifferenz dTAB die Differenz zwischen T3 und T4 erreicht wird wird die Pumpe P2 eingeschaltet Die Pumpe P2 bertr gt die W rme zum Speicher B Die Pumpe wird angehalten wenn die Temperaturdifferenz zwischen T3 und T4 unter die Differenz dTAB HP2 sinkt Wenn die Temperatur T1 des Kollektors den Wert TCOLkr erreicht wird die Kollektorpumpe eingeschaltet trotz der Erreichung der Temperatur TvorgegBW Dies soll die Temperatur des Kollektors senken Das Ausschalten folgt wenn die Temperatur T1 unter T1 lt TCOLkr HP1 sinkt oder wenn die Temperatur des Warmwasserspeichers gemessen vom Sensor T2 den Wer
69. it der Berechnungen des W rmegewinns ab der vom Solarregler ausgerechnet wird Die Kalibrierung des Durchflusses P2 ist nur f r das Solarschema H verf gbar Um den W rmegewinn richtig im Schema H zu berechnen sollen Sie beide Pumpen einstellen Vakuumkollektor schaltet die Funktion des Vakuumkollektors ein oder aus Wie die Funktion arbeitet wird im Kapitel 20 3 1 beschrieben Detektionsniveau dieser Parameter bestimmt wie hoch die Kollektortemperatur wachsen soll nachdem die Funktion des Vakuumkollektors eingeschaltet worden ist innerhalb einer Minute um die Kollektorpumpe einzuschalten Betriebszeit ist die Zeit f r das Einschalten der Kollektorpumpe nachdem die Temperatur voreingestellt mit dem Parameter Detektionsniveau erreicht worden ist 20 3 1 Funktion des Vakuumkollektors Die Funktion des Vakuumkollektors ist nicht f r die Ausf hrung BASIC zug nglich Die Parameter notwendig f r die Bedienung des Vakuumkollektors sind im vorherigen Kapitel beschrieben worden Die Funktion des Vakuumkollektors wenn sie eingeschaltet ist pr ft die Kollektortemperatur und schaltet die Kollektorpumpe ein wenn sich die Kollektortemperatur innerhalb einer Minute um das Niveau voreingestellt mit dem Parameter Detektionsniveau erh ht Die Kollektorpumpe wird f r die Dauer die mit dem Parameter Betriebszeit voreingestellt worden ist eingeschaltet Nach diesem kurzen Impuls wenn es keine normalen
70. ktors P1 stop Die Kollektorpumpe wird angehalten bis die Kollektortemperatur unter TCOLmax sinkt Im Service Modus k nnen Sie die Pumpe manuell einschalten Stellen Sie sicher dass der Faktor zirkulieren kann m glicher Lufteinbruch der Leitungen oder keine Steuerung der Kollektorpumpe Der Alarm kann die Folge der Uberschreitung der Hochsttemperatur des BW Behalters Kode 1 sein Kritische Temperatur Solarkollektors Dies bedeutet dass die kritische Temperatur des Solarkollektors Parameter TCOLkr erreicht worden ist Es kann die Temperatur TvorgegBW TvorgegBECK erreicht werden trotzdem wird die Kollektorpumpe erst eingeschaltet nachdem die Temperatur am Kollektor unter TCOLkr sinkt Warten Sie ab bis der Kollektor abkuhlt Wenn Sie f r die Men einstellung Alarm TCOLkr die Option NEIN gew hlt haben meldet der Solarregler den Alarm nicht aber das Ger t f hrt alle beschriebenen Vorg nge durch 4 Besch digung vom Sensors 1 Der Alarm informiert ber eine Fehlfunktion oder Besch digung des Sensors 1 Pr fen Sie die Anschl sse nach m glichen Unterbrechungen sowie stellen Sie sicher dass es keine Kurzschl sse im Sensorkreis gibt Gegebenenfalls verbinden Sie die Anschl sse und oder beseitigen Sie die Kurzschlusse Der Alarm schaltet die Kollektorpumpe ab Der Algorithmus h lt die Speisung des BW Beh lters an 5 Besch digung vom Sensors 2 Der Alarm informiert uber eine Fehl
71. llte Temperatur des Vorrangskreislaufes erreicht worden ist schaltet der Solarregler den Kreislauf um Der Schwimmbeckenkreislauf wird hnlich arbeiten mit dem Unterschied dass die Temperaturen aufgrund von 1 und berechnet werden Das System wird ebenfalls die Hilfsdeltas dTBECKein dTBECKaus nutzen Die Pumpe P2 des Schwimmbeckentauschers wird die ganze Zeit mit der Versp tung im Verh ltnis zur Pumpe P1 ein und ausgeschaltet Die Versp tungszeit wird mit dem Parameter tOP eingestellt Nachdem der zweite Kreislauf die voreingestellte Temperatur erreicht hat wird die Kollektorpumpe ausgeschaltet Die Kollektorpumpe wird wieder eingeschaltet nachdem die Temperatur in einem der Kreisl ufe um den Wert der Hysterese HP1 sinkt Dabei wird die Priorit t beibehalten Nachdem die Kollektortemperatur den Wert TCOLkr erreicht hat wird die Kollektorpumpe eingeschaltet Der Kreislauf schaltet sich auf die Priorit t um um die Kollektortemperatur zu senken Das Ausschalten folgt wenn die Temperatur Ti unter T1 lt TCOLkr HP1 sinkt Wenn der BW Beh lter den Vorrang hat wird der Kollektor entladen bis die Temperatur TBWmax erreicht wird Danach schaltet sich das System auf das Schwimmbecken um Im Schwimmbeckenkreislauf gibt es keine obere Begrenzung f r die Entladung der kritischen Kollektortemperatur Die Kreislaufe BW Schwimmbecken werden durch den ausgesteuerten Ausgang H umgeschaltet Der Kreislauf f ngt an erst zu arb
72. m Kollekrot und W rmetauscher wenn Sie den Wert dTP2 kleiner als aus den Verlustberechnungen am Abschnitt Kollektor W rmetauscher hervorgeht einstellen wird die Pumpe P2 nicht eingeschaltet selbst wenn die Kollektortemperaturen hoch sind Die Einstellungen dieses Parameters sollen jedes Mal an die Installation angepasst werden 3 Wenn die Funktion des Antifrierenes aktiv ist arbeitet die W rmetauscherpumpe l nger als die Kollektorpumpe Diese Verl ngerungszeit betr gt zweimal die Zeit tOP Dieser Parameter soll so gew hlt werden dass kein Glykol mit der Temperatur niedriger als 0 C im W rmetauscher nach dem Anhalten der Pumpe P2 bleibt Dies kann zur Besch digung des W rmetauschers f hren Wenn solche Gefahr besteht sollen Sie die Funktion des Antifrierenes f r die Schwimmbeckeninstallation ausschalten Die Funktion des Antifrierenes f r den Schwimmbeckenkreislauf Priorit t soll vorsichtig und bewusst benutzt werden Falsche Einstellungen und ung nstige Bedingungen k nnen zur Besch digung des W rmetauschers f hren Jedes Mal sollen alle Faktoren ber cksichtig werden wie z B das Vorhandensein des Solartr gers mit der Temperatur unter Null im W rmeaustauscher 44 18 10 Anwendung Solarschema J Der Solarkollektor arbeitet mit einer zus tzlichen W rmequelle ersorgung L Netz 230V el amp a WEIER Installationsanweisungen 1 Der Solarregler kann den Warmegewinn berechnen
73. n Tabk hl ON bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor 2 Wenn diese Temperatur berschritten wird und die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist schaltet der Solarregler die Nachtausk hlung um 0 ein Tabk hl OFF bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Auf diese Temperatur k hlt der Solarregler den Warmwasserspeicher ab wenn die Funktion der Nachtauskuhlung eingeschaltet ist und die Temperatur Tabk hl ON im Stundenbereich 0 5 berschritten wurde Alarm TCOLkr Wenn Sie die Option JA w hlen schalten Sie den Alarm ein nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Wenn Sie die Option NEIN w hlen schalten Sie den Alarm aus nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Diese Funktion hat keinen Einfluss auf die Arbeitsweise des Solarreglers Wenn Sie die Option NEIN f r diesen Parameter w hlen meldet der Solarregler keinen Alarm nachdem die Temperatur TCOLkr auf dem Kollektorsensor berschritten wird Die Nachtausk hlung ist nicht zug nglich f r die Ger teausf hrung Basic 14 3 Solarschema B Der BW Beh lter wird zus tzlich durch die Funktion der Nachw rmung mit dem Heizelement geladen A Abb 14 2 Solarschema B Die Kollektorpumpe wird mit der 100 Effizienz eingeschaltet wenn die Differenz zwischen T1 und T2 den Parameterwert dTBWein berschritt Die Pumpe arbeitet die ganze Zeit gem
74. n trotzdem schaltet der Solarregler die Kollektorpumpe P1 ein um die Temperatur unter die kritische Temperatur zu sinken Warten Sie ab bis der Kollektor abk hlt Wenn Sie f r die Men einstellung Alarm TCOLkr die Option NEIN gew hlt haben meldet der Solarregler den Alarm nicht aber das Ger t f hrt alle beschriebenen Vorg nge durch Temperatur In einem System mit zwei Solarkollektoren nur Solarschema funktioniert der Alarm verursacht durch die berschreitung der kritischen Temperatur Parameter TCOLkr des Kollektors B Es kann die voreingestellte Temperatur f r den Beh lter TvorgegBW erreicht werden trotzdem schaltet der Solarregler die Kollektorpumpe P2 ein um die Temperatur unter die kritische Temperatur zu sinken Warten Sie ab bis der Kollektor abk hlt Wenn Sie f r die Men einstellung Alarm TCOLkr die Option NEIN gew hlt haben meldet der Solarregler den Alarm nicht aber das Ger t f hrt alle beschriebenen Vorg nge durch 12 berhitzung vom Solarkollektors A P1 stop Die Kollektorpumpe des Kreises A im Schema H wird angehalten bis die Kollektortemperatur unter TCOLmax sinkt Im Service Modus k nnen Sie die Pumpe manuell einschalten Uberhitzung vom Solarkollektors P2 stop Die Kollektorpumpe des Kreises B im Schema H wird angehalten bis die Kollektortemperatur unter TCOLmax sinkt Im Service Modus k nnen Sie die Pumpe manuell einschalten 14 Antifrieren STOP
75. n Alarm nachdem die Temperatur TCOLkr auf dem Kollektorsensor T1 berschritten wird 14 12 Solarschema K Der BW Beh lter A im Beh lter des Typs eines Puffers unterst tzt mit dem Niedrigtemperatursystem CH Abb 14 11 Solarschema K Die Pumpe arbeitet die ganze Zeit gem dem Parameter tP Wenn nach dem Ablauf dieser Zeit die Differenz zwischen T1 und T2 immer ber dTBWein ist werden die Drehungen der Kollektorpumpe die ganze Zeit auf 100 eingestellt Wenn die Temperaturdifferenz zwischen T1 und T2 unter dTBWein sinkt f ngt der Solarregler an die Drehungen der Kollektorpumpe zu verringern bis die Differenz zwischen T1 und T2 den Wert angegeben als dTBWaus erreicht Wenn sich die Differenz zwischen TL und T2 zwischen den Werten dTBWein dTBWaus befindet berechnet und stellt der Solarregler die Drehungen entsprechend ein Ist der Wert dTBWaus erreicht arbeitet die Pumpe mit minimalen Drehungen Parameter Danach wird die Pumpe abgeschaltet Wenn die Temperaturdifferenz dTAB der Unterschied zwischen T3 und T4 zwischen dem Puffer A Sensor T3 und dem Zentralheizungsgewinn T4 Sensor nicht erreicht worden ist leitet der Ausgang P2 ein Ventil der den Systemgewinn berwacht das Wasser zum Puffer um Wenn die Temperatur T3 den Wert T4 dTAB berschreitet wird das 3 Wege Ventil in die Pufferrichtung eingeschaltet Der Speicher K wird mit dem Wasser vom Puffer versorgt Nachdem die Kollektortemperatu
76. n sinkt f ngt der Solarregler an die Drehungen der Kollektorpumpe zu verringern bis die Differenz zwischen T1 und T2 den Wert angegeben als dTBWaus erreicht Wenn sich die Differenz zwischen T3 und T2 zwischen den Werten dTBWein und dTBWaus befindet berechnet und stellt der Solarregler die Drehungen entsprechend ein Ist der Wert dTBWaus erreicht arbeitet die Pumpe mit minimalen Drehungen Parameter Pmin Danach wird die Pumpe abgeschaltet Das System arbeitet bis die Temperatur gemessen mit dem Sensor T2 die voreingestellte Temperatur TvorgegBW erreicht Danach werden die Kollektorpumpen 1 und P2 abgeschaltet Wenn die Kollektortemperatur T1 oder T3 den kritischen Wert Parameter TCOLkr erreicht schaltet der Solarregler die Kollektorpumpe P1 oder P2 ein abh ngig davon in welchem Kollektor die kritische Temperatur vorgekommen ist um die Kollektortemperatur unter den Parameter der Hysterese HP1 f r 1 oder HP2 f r P2 zu senken Nachdem die Temperatur des Warmwasserspeichers gemessen mit dem Sensor T2 den Wert TBWmax erreicht hat h lt der Solarregler die Kollektorpumpe an um die K hlung des Kollektors zu verhindern Die Pumpe wird trotz der kritischen Temperatur des Kollektors TCOLkr angehalten Dies soll den Warmwasserspeicher vor der berhitzung sch tzen Liste der Parameter des Men s Vorgeg Einstell TvorgegeBW die voreingestellte Temperatur des BW Beh lters Nachtabkuhl W hlen Sie die Option
77. nachdem der Parameterwert dTBWein erreicht wird dTBECKein in den Schemata mit der Schwimmbeckeninstallation ist dies die Temperaturdifferenz zwischen T1 und T3 f r das Schemata F sowie T1 und T2 f r das Schema I Diese Temperaturdifferenz schaltet die Kollektorpumpe 1 ein Die Pumpe wird zu 100 ausgef llt dTBECKaus ist die Temperaturdifferenz zwischen T1 T3 im Schema F sowie T1 und T2 f r das Schema I Erreichung dieser Temperaturdifferenz arbeitet die Kollektorpumpe mit der minimalen Ausf llung Pmin Unter diesem Wert wird die Kollektorpumpe angehalten Die Pumpe wird wieder eingeschaltet nachdem der D 8 Parameterwert dTBECKein erreicht worden ist TCOLmin ist die Niedrigsttemperatur des Kollektors die erreicht werden soll um die BW Beh lterspeisung einzuschalten Wenn die Kollektortemperatur diesen Wert nicht erreicht schaltet der Solarregler die Kollektorpumpe nicht selbst wenn die Speisungsbedingungen resultierende aus der Erreichung der Temperatur dTBWein erreicht worden sind schaltet der Solarregler die Kollektorpumpe nicht Die Kollektorpumpe wird erst unter dTBWaus oder dTBECKaus eingeschaltet TCOLkr ist die kritische Temperatur des Kollektors Diese Temperatur schaltet die Kollektorpumpe mit der 100 Effizienz ein unabh ngig davon ob die voreingestellte Temperatur des Beh lters TvorgegBW oder des Schwimmbeckens TvorgegBECK erreicht worden ist Dies soll die W rme aus dem
78. nglich Die nderungen in den Zirkulationszeitprogrammen werden identisch durchgefuhrt wie die gezeigten am Beispiel der Einstellungen der Haromonogramme TBWmin Wertbearbeitung Positions Bearbeitung Markierung j Markierung ama nderungen Stundenbereich d aktuellen Markierung Anderungen verwerfen u Men verlassen Wert d aktuellen Markierung best tigen u Men verlassen Abb 9 6 Men aufbau Im Wertbearbeitungsfeld k nnen Sie folgende Optionen w hlen JA NEIN und harm Wenn Sie die Option JA einstellen wird die st ndige Zirkulation eingeschaltet Wenn Sie die Option NEIN einstellen wird die Zirkulation ausgeschaltet Wenn Sie die Option harm w hlen Zirkulationszeitprogramm schalten Sie das 11 Liste der Alarme 1 berhitzung vom BW Beh lters 10 ALARMMENU Unregelm igkeiten der Arbeitsweise signalisiert der Solarregler durch Alarme Der Solarregler ist mit einer Funktion des intelligenten Alarms ausgestattet Dies bedeutet dass der Solarregler eine Alarmsituation erkennt und abh ngig von deren Charakter entsprechende Alarmma nahmen ergreift Beispielsweise wenn der Sensor der Speichernachw rmung besch digt wird h rt der Solarregler auf den Warmwasserspeicher nachzuw rmen Trotz Alarm arbeitet der Solarkreislauf weiter richtig Dabei l sst der Solarregler nicht ZU dass der Warmwasserspeicher berhitzt wird Die Art der Alarmma nahme die v
79. om intelligenten Alarm unternommen wird h ngt vom Alarmtyp und von der Solaranwendung ab Wenn die Meldung ALARM unten auf dem Hauptbildschirm Abb 6 2 blinkt ist es zu einer Alarmsituation gekommen Durch den Zugang zum Alarmmen k nnen Sie den Inhalt und die Kennnummer Alarm Kode des vom Solarregler gemeldeten Alarms sehen Abb unten Inhalt d aktiven Alarms Alarme Inhalt Alarms CodeX Zahl d aktiven Alarme Abb 10 1 Bildschirm mit Alarmmen Wenn die Menge in der Position Zahl gr er als 1 bedeutet dies dass mehr als 1 Alarm aktiv ist Drehen Sie den Drehgeber Encoder um nacheinander die Angaben von allen aktiven Alarmen auf dem Bildschirm einzublenden In der linken unteren Ecke befindet sich die Kennnummer des Alarm Alarm Kode Um die Erkennung und Behandlung der Alarme zu erleichtern befinden sich die Kennnummer Alarm Kode der Alarme in der nachfolgenden Tabelle 12 Die H chsttemperatur des BW Behalters ist erreicht Uberschreitung der Temperatur die als TBWmax angegeben wird Die W rmepumpe des Beh lters wird angehalten Dieser Alarm hat den Vorgang vor den Alarmen die aus Kollektoren kommen wenn Alarme verursacht durch die Kollektortemperatur gleichzeitig vorkommen wird die Solarpumpe in jedem Fall nicht eingeschaltet Im Falle der berhitzung soll der Warmwasserspeicher abgek hlt werden indem man beispielsweise das Warmwasser abl sst ER berhitzung vom Solarkolle
80. r T1 den Wert TCOLkr erreicht hat wird die Kollektorpumpe eingeschaltet Trotz der Erreichung der Temperatur TvorgegBW Dies soll die Temperatur des Kollektors senken Das Ausschalten folgt wenn die Temperatur T1 unter T1 lt TCOLkr HP1 sinkt oder wenn die Temperatur des Warmwasserspeichers gemessen vom Sensor T2 den Wert TBWmax erreicht 27 Liste der Parameter des Men s _ Vorgeg Einstell TvorgegeBW die voreingestellte Temperatur der BW Beh lter A und B dTAB die Temperaturdifferenz zwischen dem Puffer A und dem Systemgewinn gemessen mit den Sensoren T3 und T4 Wenn diese Temperaturdifferenz erreicht worden ist schaltet der Solarregler das 3 Wege Ventil Der Ausgang P2 ist aktiviert wenn die Temperaturdifferenz dTAB zwischen den Temperaturen T3 und T4 um den Wert der Hilfshysterese AH2 sinkt Nachtabkuhl W hlen Sie die Option JA um die Nachtausk hlung einzuschalten W hlen Sie die Option NEIN um die Nachtausk hlung in den Stunden 0 5 auszuschalten Tabk hl ON bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Wenn diese Temperatur berschritten wird und die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist schaltet der Solarregler die Nachtausk hlung um 0 ein Tabk hl OFF bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Auf diese Temperatur k hlt der Solarregler den Warmwasserspeicher ab wenn die Funktion der Nachtauskuhlung ein
81. r T3 weiter ber dTBWein ist werden die Drehungen der Kollektorpumpe die ganze Zeit auf 100 eingestellt 22 Wenn die obige Temperaturdifferenz unter dTBWein sinkt f ngt der Solarregler an die Drehungen der Kollektorpumpe zu verringern bis die Temperatur den Wert dTBWaus erreicht Wenn sich die Differenz zwischen T1 und T2 oder T3 zwischen den Werten dTBWein und dTBWaus befindet berechnet und stellt der Solarregler die Drehungen entsprechend ein Ist der Wert dTBWaus erreicht arbeitet die Pumpe mit minimalen Drehungen Parameter Pmin Danach wird die Pumpe abgeschaltet Der Solarregler schaltet die Speisung des BW Beh lters A wieder ein wenn die voreingestellte Temperatur unter den Wert der Hysterese HP1 sinkt Der Arbeitsalgorithmus der Kollektorpumpe P1 mit dem BW Beh lter A ist identisch wie f r die Pumpe P2 bei der Speisung des Beh lters B Wenn beiden BW Beh lter die voreingestellte Temperatur TvorgegBW erreichen werden die Kollektorpumpen abgeschaltet Die Kollektorpumpen werden wieder eingeschaltet nachdem die Temperatur in einem der BW Beh lter um die Hysterese HP1 f r die Pumpe P1 oder HP2 f r die Pumpe P2 im Verh ltnis zur voreingestellten Temperatur sinkt Gegebenenfalls nachdem die kritische Temperatur des Kollektors Parameter TCOLkr gemessen mit dem Sensor T1 erreicht wird dann schaltet der Solarregler die Kollektorpumpe des BW Beh lters A oder B ein Der Vorrang des BW Beh lters A wird b
82. r ein und best tigen Sie die Eingaben mit dem Drehgeber Encoder Der Solarregler wird nur die Benutzer Voreinstellungen wiederherstellen Die Service Parameter bleiben unver ndert Nach der Wiederherstellung der Werkseinstellungen bleiben die Parameter des Untermen s Optionen unver ndert Vor der Wiederherstellung der Werkseinstellungen blendet der Solarregler eine Anfrage ein um den Vorgang zu best tigen Nach der Wiederherstellung der Werkseinstellungen sollen Sie wieder die Uhr stellen weil die Uhr auf das Datum 00 00 01 01 2010 zur ckgesetzt wurde 14 11 2 Wiederherstellung der Werkseinstellungen Im Solarregler befindet sich eine Tabelle mit den Voreinstellungen zu denen die Einstellungen zur ckgesetzt werden Geben Sie das Passwort 0005 im Anmeldefenster ein um die Tabelle mit Voreinstellungen einzublenden Die Tabelle ist schreibgesch tzt Sie k nnen keine Angaben andern 11 3 W rmegewinne entfernen Geben Sie das Passwort 0003 im Anmeldefenster ein um das Diagramm mit W rmegewinnen zu raumen Geben Sie das Passwort 0004 im Anmeldefenster ein um den Z hler der W rmegewinne zu r umen Die Ger teausf hrung Basic ist mit einer vereinfachten Version der Berechnung der W rmegewinne ausgestattet Diese Version bietet keine Diagramme und hat kein Passwort 0003 Nachdem Sie das Passwort 0003 oder 004 eingegeben haben wird eine Anfrage vom Solarregler eingeblendet um die Eingaben zu best tig
83. rbeitet die ganze Zeit gem dem Parameter tP Wenn nach dem Ablauf dieser Zeit die Differenz zwischen T1 und T2 immer ber dTBECKein ist werden die Drehungen der Kollektorpumpe die ganze Zeit auf 100 eingestellt Wenn die erw hnte Temperaturdifferenz zwischen T1 und T2 unter dTBECKein sinkt f ngt der Solarregler an die Drehungen der Kollektorpumpe zu verringern bis die Differenz zwischen T1 und T2 den Wert angegeben als dTBECKaus erreicht Wenn sich die Differenz zwischen T3 und T2 zwischen den Werten dTBECKein und dTBECKaus befindet berechnet und stellt der Solarregler die Drehungen entsprechend ein Ist der Wert dTBECKaus erreicht arbeitet die Pumpe mit minimalen Drehungen Parameter Pmin Danach wird die Pumpe abgeschaltet Das System arbeitet bis die Temperatur gemessen mit dem Sensor T2 die voreingestellte Temperatur TvorgegBECK erreicht Danach wird die Kollektorpumpen P1 abgeschaltet Wenn die Kollektortemperatur T1 den kritischen Wert Parameter TCOLkr erreicht schaltet der Solarregler die Kollektorpumpe ein um die Kollektortemperatur unter den Parameter der Hysterese HP1 zu senken Die Arbeitsweise der Pumpe P2 h ngt von den Einstellungen des Parameters dTP2 ab Wenn ein anderer Wert als AUS eingestellt ist wird die Pumpe eingeschaltet nachdem die Temperaturdifferenz T1 T4 lt dTP2 zwischen dem Kollektor und Tauscher kleiner als der Wert eingestellt mit dem Parameter dTP2 ist Wenn Sie den Wert AUS einstellen
84. rd nur f r die Schemata D G und K angemeldet wenn der Arbeitsalgorithmus diesen Sensor braucht In den Schemata und I wird der Sensor f r die Berechnung des W rmegewinns benutzt Daher meldet der Solarregler keine Alarme die durch die Besch digung dieses Sensors verursacht werden Jedoch kann der W rmegewinn nicht weiter berechnet werden Das Funktionieren des Sensors T4 im Schema I h ngt von den Einstellungen des Parameters dTP2 ab Der Parameter dTP2 wird im Kapitel 20 1 beschrieben berhitzung vom BW Beh lters A Der Alarm meldet dass die durch den Parameter TBWmax festgelegte H chsttemperatur des BW Beh lters A schemata K erreicht worden ist Die W rmepumpe dieses Beh lters wird angehalten K hlen Sie den Beh lter ab z B indem Sie das Warmwasser ablassen 9 berhitzung vom BW Beh lters B Der Alarm meldet dass die durch den Parameter TBWmax festgelegte H chsttemperatur des BW Beh lters B erreicht worden ist Die W rmepumpe dieses Beh lters wird angehalten K hlen Sie den Beh lter ab z B indem Sie das Warmwasser ablassen Kritische Solarkollektors A Kritische Solarkollektors B Temperatur In einem System mit zwei Solarkollektoren nur Solarschema funktioniert der Alarm verursacht durch die berschreitung der kritischen Temperatur Parameter TCOLkr des Kollektors A Es kann die voreingestellte Temperatur f r den Beh lter TvorgegBW erreicht werde
85. rschritten wird 14 7 Solarschema F Der BW Beh lter und ein Schwimmbecken werden gespeist Die Vorrangsfunktion Priorit t ist aktiv Abb 14 6 Solarschema F Abh ngig von der Einstellung des Parameters Priorit t Schwimmbecken BW Beh lter speist das System zuerst den Kreislauf bis zur voreingestellten Temperatur TvorgegBW oder TvorgegBECK ein Wenn der BW Beh lterkreislauf den Vorrang hat und die voreingestellte Temperatur nicht erreicht wurde wird die Pumpe mit der 100 Effizienz eingeschaltet falls die Temperaturdifferenz zwischen T1 und T2 den Wert dTBWein berschritten hat Die Pumpe arbeitet die ganze Zeit gem dem Parameter tP Wenn nach dem Ablauf dieser Zeit die Differenz zwischen T1 und T2 oder T3 weiter ber dTBWein ist werden die Drehungen der Kollektorpumpe die ganze Zeit auf 100 eingestellt Wenn die obige Temperaturdifferenz unter dTBWein sinkt f ngt der Solarregler an die Drehungen der Kollektorpumpe zu verringern bis die Temperatur den Wert dTBWaus erreicht Wenn sich die Differenz zwischen T1 und T2 oder T3 zwischen den Werten dTBWein und dTBWaus befindet berechnet und stellt der Solarregler die Drehungen entsprechend ein Nachdem den Wert dTBWaus erreicht worden ist berechnet und stellt der Solarregler die Drehungen entsprechend ein Ist der Wert dTBWaus erreicht arbeitet die Pumpe mit minimalen Drehungen Parameter Pmin Danach wird die Pumpe abgeschaltet Nachdem die voreingeste
86. rschwindet vom Bildschirm Die Bearbeitungsmarkierung fangt an zu leuchten Drehen Sie den Drehgeber Encoder um den gew nschten Temperaturwert einzustellen Anstelle von aktuellen Positionsmarkierungswerten erscheinen die Temperaturwerte Bearbeitungsmarkierung E DK 05 00 06 00 ABBRY Stundenbereich d aktuellen Markierung Wert d aktuellen Markierung Abb 9 4 Einstellungen Bearbeitungsmarkierung Haben Sie die Temperatur eingestellt und den Drehgeber Encoder gedr ckt leuchten sowohl die Positions als auch die Bearbeitungsmarkierung auf dem Bildschirm Wenn Sie den Drehgeber Encoder drehen k nnen Sie die festgelegten Werte auf die benachbarten Positionen z B Stundenbereiche bertragen Dr cken Sie den Drehgeber Encoder wieder um zur Positionsmarkierung berzugehen Aktuelle Positionsmarkierung Bearbeitungsmarkierung TBWmin IR 11 00 12 00 ABER Wal Stundenbereich d aktuellen Markierung Wert d aktuellen Markierung Abb 9 5 Werteubertragung Um die Ver nderungen die Sie in den Harmonogrammen eingefuhrt haben ZU bestatigen wahlen Sie den Menupunkt OK in den Betriebsmodus der Markierung und danach dr cken Sie den Drehgeber Encoder Wenn Sie die Option ABBR w hlen verlassen Sie das Menu ohne die Ver nderungen in Harmonogrammen zu best tigen 9 2 Zirkulation Je Dieser Men punkt ist nur in den eA Schemen B D E G und H zug
87. s Solarreglers betr gt 0 02A Tabelle von Genauigkeiten der Messtemperaturen Pt1000 klasse B CT6 und CT6w Innenstruktur Temperaturintervalle 40 0 C 0 130 C 130 180 C a or a Genauigkeit Eingeblendeter PE Ausgang d Solarkollektortemperatur T1 eeneg Se Tem peraturausganc bertragungskanal eer Ausgang 5 6V 0 1A DC IL x X Hochspannungsausg nge Ausgang Pl 230V Max X X X Ausganc P2 Ausgang P2 230V Max 0 5A AC 0 5 Energieversorgung Solarreglers I 1 02 50Hz 0 1 1 Belastung Ausg nge P1 nicht mehr als 0 5A AC Ausgang und P2 Arbeitsbedingungen 0 lt Ta lt 40 0 C Feuchtigkeit 10 90 ohne Kondensation co 1054119 snd x x x x x x dee x x d 21 C 2 e e ls geo Bereich T4 In der Umgebungstemperatur von 23 C Fur das Schema H 16 1 Satzteile Solarregler BLUESol O2 1 St Temperatursensor T1 CT6w 1 St Temperatursensor T2 T4 CT6 1 St Bedienungs und Installationsanleitung 1 St F r die Bedienung der Solarschemata B C E und F sollen Sie einen Sensor CT6 zus tzlich kaufen bezieht sich nicht auf Basic F r die Bedienung der Solarschemata D G K sollen Sie zwei Sensoren CT6 zus tzlich kaufen bezieht sich nicht auf Basic F r die Bedienung des Solarschemas H sollen Sie e
88. soren die Temperatur ohne die Resistenz der Anschlussleitungen zu ber cksichtigen Um den Einfluss der Leitungen auszugleichen soll die Prozedur der Sensorenkompensation durchgef hrt werden 20 2 1 Ausgleichung der Leitungsl nge Die Ausgleichung der Leitungsl nge besteht darin dass die L nge der Leitungen die an den Sensor angeschlossen sind die Messbahn gemessen wird Die Ergebnisse werden aus der Tabelle der zus tzlichen Temperaturkompensation f r die Resistenz der Verbindungsleitungen abgelesen Dieser Wert wird f r den Solarregler programmiert Der Solarregler verschiebt die Charakteristik des Sensors automatisch und gleicht den zus tzlichen Einfluss der Leitungsresistenz aus Nach dem Eingang zum Men blendet der Solarregler die aktuell eingegebenen Werte der Temperaturkorrekte ein Wenn der Solarregler den Wert 0 0 einblendet bedeutet dies dass keine Korrekte f r diese Bahn eingegeben worden ist Um die Kompensationsangaben f r die gew hlte Bahn zu l schen sollen Sie den Wert 0 0 programmieren Die ganze Prozedur kann mit dem Ohmmeter durchgef hrt werden Dabei soll die Resistenz der beiden Leitungsverbindungen gemessen werden Die Temperaturkorrektur f r das erhaltene Resistenzergebnis soll aus der folgenden Tabelle genommen werden Wenn das erhaltene Ergebnis auf die Einf hrung der Kalibrierung ber 2 C hinweist kann dies bedeuten dass die Leitungen eine h here Resistenz als zul ssig haben
89. t Der Gesamtz hler berechnet die Energie die aus dem Solarkollektor gewonnen worden ist vom Anfang der Lebensdauer des Ger ts Die Daten dieses Zahlers werden im permanenten Speicher gespeichert Der Speicher ist resistent gegen Stromversorgungsausfalle Die S ule an der ersten Stelle stellt die Energie dar die am aktuellen Tag gewonnen worden ist Diese S ule wird jede volle Stunde aktualisiert Um Mitternacht verschiebt der Solarregler die Angaben um eine Stelle nach rechts und f ngt an die Angaben aus dem aktuellen Tag zu berechnen Sie k nnen das Diagramm des W rmegewinns im Hauptfenster an der Stelle 16 der Darstellung des aktiven Solarschemas ausschalten Das Diagramm im Hauptfenster des Solarreglers zeigt die Angaben aus den letzten 7 Tagen Abb 13 3 Hauptbildschirm mit Warmegewinn BLUESol 02 Die Angaben werden jede volle Stunde aktualisiert Das ganze Diagramm wird um Mitternacht verschoben Um die Angaben der brigen Tage zu sehen sollen Sie das W rmegewinnmen ffnen Angaben d heutigen Tags Aktualisiert jede volle Stunde Angaben aus d vorherigen Tagen Ti 197 5 2 48 5 el bsr ni 3 free TG Piiea 1528 Ment Abb 13 4 Warmegewinn im Hauptfenster 14 SOLARANWENDUNGEN 14 1 Nachtauskuhlung 7 Nicht verf gbar in der Ger teversion CG Basic Da die Schemata C F und I mit der Warmwasserspeicheruberhitzung nicht bedroht sind und mit anderen Mechanismen ausgest
90. t TBWmax erreicht Liste der Parameter des Menus Vorgeg Einstell TvorgegeBW die voreingestellte Temperatur der BW Beh lter A und B dTAB die Temperaturdifferenz zwischen den Beh ltern A und gemessen mit den Sensoren T3 und T4 Nachdem diese Temperatur erreicht wird schaltet der Solarregler die Pumpe P2 die die W rme in den Beh lter B bertr gt Die Pumpe P2 wird ausgeschaltet nachdem die Differenz dTAB zwischen den Temperaturen T3 und T4 bis auf die Hilfshysterese HP2 sinkt Nachtabkuhl W hlen Sie die Option JA um die Nachtausk hlung einzuschalten W hlen Sie die Option NEIN um die Nachtausk hlung in den Stunden 0 5 auszuschalten Tabk hl ON bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Wenn diese Temperatur berschritten wird und die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist schaltet der Solarregler die Nachtausk hlung um 0 ein Tabk hl OFF bezieht sich auf die Temperatur des BW Beh lters gemessen mit dem Sensor T2 Auf diese Temperatur k hlt der Solarregler den Warmwasserspeicher ab wenn die Funktion der Nachtausk hlung eingeschaltet ist und die Temperatur Tabk hl ON im Stundenbereich 0 5 berschritten wurde 21 Alarm TCOLkr Wenn Sie die Option JA wahlen schalten Sie den Alarm ein nachdem die Temperatur TCOLkr berschritten wird Wenn Sie die Option NEIN w hlen schalten Sie den Alarm aus nachdem die Temperatur TCO
91. tils gesteuert 2 polig an d Ausgang H Wenn Sie die Drehungsrichtung andern wird das Gerat nicht richtig funktionieren Wenn das Ventil mit einer Erdungsklemme ausgestattet ist dann soll es ebenfalls direkt an das Ventil angeschlossen werden Wenn Sie einen anderen Ventiltyp als oben angegeben anschlieBen kann es zu unerw nschten Folgen f hren Dies wird nicht empfohlen 17 2 6 Anschluss der bertragungskreise BUS Zuganglich nur der Version Plus Der Solarregler kann sich mit anderen Ger ten ber den Ubertragungsanschluss RS485 und die entsprechende vVerbindungsleitung kommunizieren So eine Leitung ist mit dem Anschluss des Standards RJI11 ausgestattet Standardgem ist das ein Telefonanschluss 35 18 ANWENDUNGSSCHEMATA 18 1 Anwendung Solarschema A Basic Der BW Behalter wird vom Solarkollektor gespeist D DW 17 D 8 weng H EI EA ag Ti NIN Sa Es TE KI c GR SST 51505 5 5 5 gt E G DoD Netz 2300 BS el el DE e EE EE EENEG 1 13 B UESol 02 Basic BER RR RRR RR eee eeee TTT irr Abb 18 1 Anwendungsschema A Nur in der Ausf hrung BLUESol 02 In der Ausf hrung Basic Installationsanweisungen 1 Der Solarregler kann den W rmegewinn ausrechnen wenn Sie einen zus tzlichen Sensor des
92. tz hler ausgestattet Wenn Sie das W rmegewinnmen ffnen erscheint auf dem Bildschirm der Z hler der Energie die aus dem Kollektor gewonnen wird 17690 4 tun Enero Abb 13 1 Bildschirm mit Warmegewinn in Ausf hrung Basic gewonnenen 13 2 Ausf hrung BLUESol 02 ei Der Warmegewinn ist nicht verf gbar f r die Solarschemata D und K F r die Berechnung der W rmegewinne und der Augenblicksleistung ist ein zus tzlicher Temperatursensor CT6 notwendig Die Temperatursensor CT6 soll an den Messeingang T4 angeschlossen werden Wird der Sensor nicht angeschlossen kann der Solarregler keine W rmegewinne berechnen In den Solaranwendungen die f r den Betrieb vier Temperatursensoren brauchen ist die Berechnung des Warmegewinns nicht m glich Es handelt sich dabei um die Anwendungen D und G Wenn Sie diese Schemata einschalten verschwindet das Icon des W rmegewinns vom Solarreglermen Das Men mit dem Warmegewinn ist nicht zug nglich Der Solarregler registriert die Angaben ber die Energie die in den letzten 14 Arbeitstagen gewonnen worden ist Die Angaben werden als S ulendiagramm dargestellt Angaben d heutigen Tags Aktualisiert jede volle Stunde Angaben aus d vorherigen Tagen r Gesamtz hler d gewonnenen E Abb 13 2 Bildschirm mit W rmegewinn in d Ausf hrung BLUESol 02 Unten auf dem Bildschirm wird der Gesamtz hler der Energie eingeblende
93. z ist als Zubeh r erh ltlich Wenn Sie ein anderes Relais benutzen pr fen Sie seine technischen Parameter und welsche Sicherheitsnormen es erf llt Der Strom der den Empf nger versorgt kann nicht gr er als der Nennstrom der Relais Belastung sein Andernfalls wird das Relais besch digt Dies kann auch zur Besch digung der Solar oder Heizungsinstallation f hren Netzversorgung L ji N Lag Abb 17 10 Relaisanschluss Ausgang Das 3 Wege Umschaltungsventil Der Ausgang ist fur die Zusammenarbeit mit dem gesteuerten 3 Wege Umschaltungsventil geeignet 1 Einpolig mit einer Ruckfeder Wenn Sie so ein Ventil angewendet haben sollen Sie es an den Ausgang H des Solarreglers uber ein Relais anschlieBen so wie auf der Abb 17 10 angezeigt 2 Zweipolig mit den Drehungen rechts links 3 Leitungssteuerung Die Neutralleitung soll direkt an das Ventil angeschlossen werden Dagegen sollen die Leitungen die ber das Relais und dessen Kontakte die Drehungsrichtungen steuern an die entsprechenden Klemmen angeschlossen werden Der Zustand der Anbindung am Ausgang H und der Richtung der Ventilumschaltung wird direkt in den Anwendungsschemata dargestellt Zamiana kierunku prze czania obrot w skutkowa b dzie nieprawid owym dzia aniem urz dzenia 0 k Abb 17 11 Anschluss 3 Wege Ven
94. zu sch tzen Die Werte der programmierten Einstellungen sollen passend zu Ihrem Systemtyp gew hlt werden Dabei ber cksichtigen Sie alle Systembetriebsbedingungen Falsche Einstellungen k nnen Kollektor oder Speicherst rungen verursachen Kollektor berhitzung usw Programmierte Einstellungen k nnen ausschlie lich von einer Person ge ndert werden die sich mit dieser Bedienungsanleitung vertraut gemacht hat Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich in den Heizungskreisen die gem den geltenden Vorschriften gebaut worden sind Die elektrische Installation an die der aktive Solarregler angeschlossen ist soll mit einer elektrischen Sicherung gesch tzt werden Die Sicherung soll f r die erwartete Belastung geeignet sein Auf keinen Fall benutzen Sie den Solarregler wenn dessen Geh use besch digt ist Ge gt SG ke VG gt gt gt gt Im Solarregler wird die elektronische Abschaltung der angeschlossenen Ger te verwendet Verfahren des Typs 2 B gem PN EN 60730 1 Dies bedeutet dass wenn der Solarregler mit einer Spannung von 230V versorgt wird gef hrliche Spannung an Pumpenausg ngen auftritt selbst wenn die Pumpen nicht ausgesteuert sind Auf keinen Fall d rfen Kinder den Zugang zum Solarregler haben Bevor Sie das Geh use ffnen trennen Sie den Solarregler von der Stromversorgung Der Solarregler soll in bereinstimmung mit den Anforderungen der

Bedienungs- und Installationsanleitung Solarregler BLUESol 02

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents