Home
        BIA- Betriebs und Installationsanleitung Avent P180
         Contents
1.     Manuelle Stufeneinstellung   Mit Y oder A gew  nschte Stufe w  hlen   Stufe 3 Partybetrieb  schaltet nach 4 Stunden  automatisch in die Stufe 2 zur  ck   Stufe 2 Normalbetrieb   Stufe 1 Sparbetrieb   Stufe IF Feuchteschutz  ab Softwareversion 8   OFF Abschaltbetrieb  schaltet nach 2 Stunden    automatisch in die Stufe 2 zur  ck    Zur  ckstellen der Filterwartung   1x   J dr  cken die Uhr blinkt   2x D dr  cken das Filtersymbol blinkt  1x    dr  cken    Wird ein ERROR 02 angezeigt  muss das L  ftungsger  t zuvor  kurz stromlos geschaltet werden  Danach m  ssen innerhalb    einer Minute die aufgef  hrten Schritte ausgef  hrt werden     Volumenstromeinstellung  F  r ca  10 Sekunden die Taste Service und Y dr  cken  Mit  V oder A k  nnen Sie den Ventilator w  hlen    2  Zuluft    1  Fortluft  1x D dr  cken  nun blinkt die Drehzahl  Mit Y oder A k  nnen die Drehzahlen eingestellt werden   Wird 3 stellig angezeigt  Ver  nderungen in 10er Schritten   1x    dr  cken    DAS WICHTIGSTE IN K  RZE    Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen  Pluggit Avent P Frischluftger  tes mit W  rmer  ckgewin   nung  WRG   Das Ger  t ist Teil des Pluggit befresh  Frischluftsystems  das Ihnen als Nutzer viele Vorteile f  r  Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden bietet  eine Menge  Energie spart und die Bausubstanz Ihres Hauses sch  tzt     Sicherstellung des Mindestluftwechsels nach 8 6 EnEV  St  ndige Versorgung mit frischer Luft   Sicherer Schutz vor Feuchtesch  den und  Schimmelbildun
2.   fterstufen     Beispiel 1  Es soll an jedem Tag der Woche mittags  w  hrend der Kochzeit die Stufe 3 aktiviert werden  Dazu ist  ein Programm erforderlich  Programm 1  Mo bis So 12 00 bis    14 00 Uhr Stufe 3      Beispiel 2  Zus  tzlich soll von Freitag  bis Sonntagnacht  von 0 00 bis 10 00 Uhr die Stufe 1 laufen  Dazu ist ein weite   res Programm n  tig  Programm 2  Sa   So 0 00 bis 10 00 Uhr    Stufe 1      Beachten Sie  dass    Beispiel 3  Soll zus  tzlich von Sonntag bis Freitag  jeweils nachts von 22 00 Uhr bis 6 00 Uhr die Stufe 1 laufen   so sind zwei Programme  Programm 3  Mo bis Do   So 22 00  bis 23 59 Uhr Stufe 1  Programm 4  Mo bis Fr 0 00 bis 6 00 Uhr    nur die Stufe 1 und oder Stufe 3 programmiert wer   den kann  da die Stufe 2 als Standard eingestellt ist  und sich das System au  erhalb von Programmen  automatisch auf die Stufe 2 zur  ckschaltet    nicht tag  bergreifend programmiert werden kann   Soll z B  eine Einstellung von Montagabend bis  Dienstagmorgen aktiv sein  so sind zwei Programme   bis Mo 23 59 Uhr und ab Di 0 00 Uhr  erforderlich   zwischen zwei Programmen immer 1 Minute  Abstand sein muss  damit das zweite Programm  erkannt wird    in Zeitr  umen  in denen kein Programm aktiviert ist   das Ger  t auf der zuletzt angew  hlten Stufe  Stan   dard  Stufe 2  l  uft     Stufe 1  erforderlich     Auch w  hrend eines Programmablaufes kann mit den  Tasten A und V die L  fterstufe verstellt werden  Nach Ab   lauf des Programms wechselt das Ger  t auf 
3.   reinigen bzw  erneuern  und ERROR Code reseten    Steckerverbindung der  Temperaturf  hler an der  Platine pr  fen  ggf  Temperatur   f  hler wechseln    Steckerverbindung der Ventila   toren an der Platine pr  fen  ggf   Ventilator wechseln    W  rmetauscher pr  fen  ggf  rei   nigen  sp  len   Ggf  alle Filter  erneuern  auch an Erdw  rme   tauscher  Ablufteinl  ssen  und  Ersteinstellung durchf  hren    Ger  t versucht nach   4 Stunden automatisch einen  Neustart  Bei wiederholtem  Fehler W  rmetauscher pr  fen    Haus aufheizen    Stromzufuhr zum L  ftungs   ger  t kurz unterbrechen   Batterien kurz entnehmen   ggf  R  cksprache mit dem  Installateur       ST  RMELDUNGEN   FEHLERCODES   PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     keine Fernbedienung defekt Kabel der Fernbedienung Kabel der Fernbedienung  Anzeige ist lose pr  fen    Achtung    Nur bei Fehlercode ERROR 02 selbstt  tig Fehlerbehebung gem     Abschnitt Filterwechsel durchf  hren   Alle anderen Fehler ausschlie  lich durch autorisierte Fachhandwerker beheben lassen  da sonst Ihr  Gew  hrleistungsanspruch erlischt        LAUFZEITRECHNER    Version vor Softwareversion 8   Dies Ger  t ist mit einem Stundenz  hler ausgestattet    Die Laufzeit kann mit Hilfe des RS232 Converters und der  Software line2box abgefragt werden     Version nach Softwareversion 8   1  Fernbedienung einschalten   2  F  r ca  10 Sekunden die Tasten Service und        dr  cken  Die Fernbedienung zeigt die Softwareversion an    3  Mit A oder 7 k  n
4.  Anschluss des Pluggit 3 Stufen Schalters muss  daher J8 3 mit P  J8 4 mit T3 und J8 2 mit T1 verdrahtet  werden    2  Ein BUS System kann   ber Aktoren die gleiche Umschal   tung realisieren  Zus  tzlich kann das Relais zwischen  den Kontakten J3 3 und J3 6 als Fehlermeldung genutzt  werden    3  Durch Aufschalten von 3 Volt  potentialfrei  auf die  Klemmen J8 7  Pluspol  blau  und J8 8  Minuspol  rot   wird das Ger  t auf Stufe 1  6 Volt Stufe 2 und 9 Volt Stufe  3 geschaltet  So k  nnen z B  mehrere Ger  te gleichzeitig  auf eine bestimmte Stufe eingestellt werden     Alarm Warnmeldung erfolgt  wenn eine St  rmeldung beim  L  ftungsger  t auftritt  Eine Unterscheidung zwischen den ver   schiedenen St  rmeldungen ist nicht m  glich     Anschluss J3 3  Input   braun   Anschluss J3 6  Output   gelb      Ausf  hrung durch Fachbetrieb    16      BIA Avent P180         230V max 5A    N PC    ALTERNATIV POTENTIALFREIER AUSGANG   PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Ein Heizregister  max  900 Watt   das keine 0 10V Steuer  Achtung   ung zul  sst  z B  Fremdfabrikat   ON OFF   kann an den Die beiden potentialfreien Ausg  nge d  rfen mit maximal    Stecker J3 angeschlossen werden  230V und 5A belastet werden  Wird einer dieser Werte     berschritten  muss die Ansteuerung   ber ein separates  ON   T1 unter    O   C bauseits geliefertes Relais erfolgen  Wird dies nicht beach   OFF   T1   ber  1  C tet  erlischt die Gew  hrleistung     Anschluss J3 1  Input   wei     Anschluss J3 4  Out
5.  DIN EN 60 335 1 2007 02 Sicherheit elektrischer Ger  te f  r den Hausgebrauch und    hnliche Zwecke   Allgemeine Anforderungen   DIN EN 55014 1 2007 06 EMV   Anforderungen an Haushaltger  te  Elektrowerk   zeuge und   hnliche Elektroger  te  St  raussendungen   DIN EN 55014 2 2002 08 EMV   Anforderungen an Haushaltger  te  Elektrowerk   zeuge und   hnliche Elektroger  te  St  rfestigkeit   DIN EN 55022 2006 Einrichtungen der Informationstechnik   DIN EN 60670 1 2005 Dosen und Geh  use f  r Installationsger  te f  r Haushalt    und   hnliche ortsfeste elektrische Installationen  DIN EN 60730 1 2000 A1 2004 Automatische elektrische Regel  und Steuerger  te f  r  den Hausgebrauch und   hnliche Anwendungen    Eine vollst  ndige Liste der angewendeten Normen  Richtlinien und Spezifikationen liegt  beim Hersteller vor   Eine Technische Dokumentation ist vollst  ndig vorhanden  sowie eine Betriebsanleitung     A       Projektmanager Gesch  ftsf  hrung       24   BIA Avent P180    LPuussit    Die Wohnrauml  ftung     Cr  A    Stra  e PLZ Ort nn    Die Anlage wurde komplett montiert und unter besonderer Ber  cksichtigung der folgenden Ma  nahmen  testweise  in Betrieb genommen   Besonderheiten  auf die f  r den reibungslosen Betrieb der Anlage zu achten ist  sind vermerkt     Kontrolliert durchgef  hrt Erledigt    L  ftungsger  t schallentkoppelt  Luft  und K  rperschall  und zug  nglich  in frostfreiem Raum   gt  12  C  montiert    Kondensatablauf fachgerecht   ber Abwasserleitung D
6.  Unterschrift Bauherr Endnutzer    Bitte bewahren Sie dieses Protokoll gut auf  Im Falle einer Reklamation w  hrend der Gew  hrleistungsfrist ist es auf    Verlangen der Pluggit GmbH bzw  des autorisierten Fachhandels als Beleg f  r den Anspruch auf Ersatzleistung vorzulegen        Pluggit GmbH   Valentin Linhof Stra  e 2   DE 81829 M  nchen   Telefon  49  0 89 41 11 25 0   Fax  49  089 41 11 25 100   info pluggit com   www pluggit com  Gesch  ftsf  hrer  Dipl  Ing  Christian Bolsmann   Amtsgericht M  nchen   HRB 122 960    25   BIA Avent P180    FILTERWARTUNGSPROTOKOLL    Filter    Filter    Filter    26   BIA Avent P180    O kontrolliert  LI gewechselt    O kontrolliert  C gewechselt    O kontrolliert  L gewechselt    O kontrolliert  L gewechselt    O kontrolliert  C gewechselt    O kontrolliert  LI gewechselt    O kontrolliert  C gewechselt    O kontrolliert  C gewechselt    O kontrolliert  LI gewechselt    O kontrolliert  L gewechselt    O kontrolliert  CI gewechselt    O kontrolliert  C gewechselt    O kontrolliert  LI gewechselt    O kontrolliert  L gewechselt    O kontrolliert  C gewechselt    O kontrolliert  L gewechselt      PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Wartung    Datum Stempel  amp  Unterschrift Fachbetrieb    Wartung    Datum Stempel  amp  Unterschrift Fachbetrieb    Wartung    Datum Stempel  amp  Unterschrift Fachbetrieb    Wartung    Datum Stempel  amp  Unterschrift Fachbetrieb       LPLussiT    Die Wohnrauml  ftung     27   BIA Avent P180    Die Technolog
7.  ausschalten k  nnen     EINSTELLUNG UHRZEIT UND WOCHENTAG    Die korrekt eingestellte Uhrzeit ist nur wichtig  falls Wochen   programme programmiert werden und aktiv sind  Nach  Stromunterbrechungen muss die Uhr neu gestellt werden   1  Fernbedienung aktivieren   2  Einmalig Taste     dr  cken   3  Nochmals Taste     dr  cken   4  Mit Taste  lt 1 oder    Tag ausw  hlen   5  Mit Taste     best  tigen   6  Mit Tasten A oder Stunden einstellen   7  Taste  gt  einmalig dr  cken    8  Mit Tasten A und V Minuten einstellen    9  Mit Taste     eingegebene Uhrzeit best  tigen     PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung           Folgende Tastenkombinationen erm  glichen Ihnen die  Einstellung des Wochentages und der Uhrzeit     mit beliebiger Taste     Symbol UHR    blinkt      Anzeigenzeile Wochentag Mo   Su blinkt      Anzeige 00   00 blinkt    Anzeige 00   00 blinkt    Anzeige 00   00 blinkt      Anzeige z B  16 35     Hinweis  Die Wochentage werden in englischer Sprache  Mo   Montag  Tu   Dienstag  We   Mittwoch   Th   Donnerstag  Fr   Freitag  Sa   Samstag  Su   Sonntag  angezeigt     10   BIA Avent P180    WOCHENPROGRAMM EINSTELLEN    Um das Wochenprogramm immer zeitgenau nutzen zu k  n   nen  muss nach jeder Filterwartung oder Stromlosschaltung  des L  ftungsger  tes die Uhrzeit und der Wochentag neu  eingestellt werden  siehe Abschnitt    Einstellung Uhrzeit  und Wochentag      Ihre Fernbedienung erm  glicht 20 ver   schiedene tages  und zeitabh  ngige Programmierungen    der drei L
8. 1 bei 1 Hz  In der Stufe IF laufen die Ventila   toren st  ndlich f  r 36 Minuten und stehen die weiteren 24 Mi   nuten still  Aktivieren Sie die Stufe IF nur  wenn Sie f  r l  n   gere Zeit verreisen  bzw  das Haus unbewohnt ist     Stufeneinstellung T2 T3T4 S1S2              Max  Bypasseinstellung    Error  um    Feuerst  ttensymbol    OP TISK    oTuWeTh Fr SaSu    BHO E      Wochentage  Uhrzeit         5 Startzeit eines Programms   Blinkt  w  hrend die eingestellte Stufe  von einem Programm bestimmt ist    E    Endzeit eines Programms   siehe    Wochenprogramm    ION Das Bypass Symbol wird angezeigt   obwohl kein Bypass im Ger  t  vorhanden ist        AUSWAHL DES LUFTVOLUMENSTROMS    Vom Hauptbildschirm aus k  nnen Sie durch Dr  cken  der A und V Tasten zwischen den Stufen Standby  1F  1  2  und 3 schalten    Automatisch   ndert sich dann die Stufe 1 auf 70  des  Volumenstroms der Stufe 2  die Stufe 3 auf 130       L  fterstufenausschaltung  2 Stunden Standby Funktion  Sie k  nnen durch Dr  cken der Taste   das Ger  t f  r  2 Stunden auf Standby schalten  Nach der Position Stufe IF  erscheint Position OFF auf dem Display  Nach 2 Stunden  startet das Ger  t automatisch wieder auf Stufe 2  Wenn das  Ger  t im Standby Modus aktiviert ist  sind alle anderen  Funktionen au  er Betrieb  das hei  t das Ger  t wird nicht  auf programmierte Funktionen oder externe Eingaben  Hygrostat etc  reagieren     Bitte beachten Sie  dass Sie das L  ftungsger  t w  hrend  der Heizperiode nicht
9. 7   BIA Avent P180    ST  RMELDUNGEN   FEHLERCODES    Bei St  rungen oder Defekt werden in Ihrer Fernbedienung  entsprechende Fehlercodes angezeigt  z B  ERROR 03  Durch  kurze Stromunterbrechung des L  ftungsger  tes bzw    ffnen  der Frontplatte wird die Fehlermeldung zur  ckgesetzt    Bei einer Fehlfunktion der Fernbedienung kann diese durch  kurzzeitiges Entfernen der Batterie neu gestartet werden      PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung        ERROR 02  ERROR 03  ERROR 05    ERROR 06    ERROR 07  ERROR 08    18   BIA Avent P180    Filterverschmutzung im  Ger  t oder im Verteilsystem    St  rung Temperaturf  hler   Symbol T1  T2  T3 oder T4  blinkt     St  rung Ventilator   S1 blinkt   Abluft   S2 blinkt   Zuluft     Frostschutzschaltung  trotz hoher  Au  entemperatur       Vereister    W  rmetauscher    Zulufttemperatur  lt  6  C   automatische Abschaltung  f  r 1 Stunde    Anzeige f  r einen Betriebs   modus  der nur nach  R  cksprache mit Pluggit  aktiviert werden sollte    Ger  t wegen Filterver   schmutzung abgeschalten    Kabelbruch im  Temperaturf  hler    Ventilator defekt  Kabelbruch    W  rmetauscher verschmutzt   Temperaturf  hler defekt    Kalte Au  entemperaturen   Verschmutzung des W  rme   tauschers  Anlagen  nderung  seit der ersten Inbetriebnahme    Abluftraume oder Aufstellort zu  kalt oder Abluft verstopft    Versehentlich Tasten   kombination gedr  ckt    Tasten SERVICE und ENTER  gleichzeitig f  r 5 Sek  gedr  ckt     Filter  auch au  erhalb des  Ger  tes
10. Anlage von vorne gesehen  Abbildung der Anlage von der Seite gesehen  7A ry  E  arai  V   Fap     H    u    T  Cu En nn       r w W  i  a  S                           Abstand zwischen Schalld  mpfer  und AP180     u           F     berschiebemuffe EA  9  Alt   Pa  X    L   Fa  w      ir    WA   Fi   3  N f d    id P          Montagel  cher f  r Schrauben und D  bel        j               Fa   i       a      DETAIL A      ICALE I S Abstand f  r Abluftschlauch     23   BIA Avent P180       KONFORMIT  TSERKL  RUNG   PLUGGIT    C     PLUGGIT       CE   Konformit  tserkl  rung       Pluggit GmbH  Valentin Linhof Str  2  D 81829 M  nchen    Tel    49  0  89 41 1125 0  Fax   49  0  89 41 11 25   100  Konformit  tserkl  rung f  r folgende Produkte     Das ber  t  Avent AP180  zur kontrollierten Wohnrauml  ftung mit W  rmer  ckgewinnung  sind entwickelt  konstruiert und gefertigt in   bereinstimmung mit den EG Richtlinien     2005 42 EG Maschinenrichtlinie  Dez  2009    2008 95 EG Niederspannungsrichtlinie  Dez  2006    2004 108 EG EMV Richtlinie  M  rz 2005    2002 95 EG Beschr  nkung der Verwendung bestimmter gef  hrlicher  Stoffe in Elektro  und Elektronikger  ten  Jan  2003    2002 96 EG Elektro  und Elektronik Altger  te  Jan  2003    94 62 EG Richtlinie   ber Verpackungen und Verpackungsabf  lle   Dez 1994     und den zugeh  rigen   nderungsrichtlinien   Folgende harmonisierten Normen sind angewandt     DIN EN ISO 12100 1 2004 04 Sicherheit von Maschinen  Ger  ten und Anlagen   
11. Betriebs  und Installationsanleitung    Pluggit Avent P180       Beste Raumluftqualit  t und h  chste L  ftungseffektivit  t  f  r Wohnfl  chen bis zu 120 m       m Besonders ger  uscharm durch Sandwich Konstruktion L  ftungsger  te  l l Passivhaus zertifiziert  m Zuluft wahlweise oben oder unten mit Spezialschalld  mpfer    m Hochleistungsw  rmetauscher aus Aluminium  Energieeinsparung  durch optimale W  rmer  ckgewinnung  effektivste W  rmeleitf  higkeit  und   u  erst geringe Druckverluste    m R  ckw  rts gekr  mmte Kunststoff Ventilatorschaufeln  maximaler Wirkungsgrad   hohe Schmutzresistenz  gute Reinigungsf  higkeit und lange Lebensdauer    m Gleichstrommotoren  geringer Stromverbrauch  m Maximaler Auslegungsvolumenstrom  Stufe 2  bis zu 130 m  h    m Fernbedienung kabelgebunden mit gro  er Displayanzeige   Temperaturen und Drehzahlen einfach ablesbar und einstellbar    m Passivhaus zertifiziert    LPLuscit       LPLussit    Die Wohnrauml  ftung     Kurzanleitung Fernbedienung Seite 3  Das Wichtigste in K  rze Seite 4  Sicherheitshinweise Seite 4  Bedienungsanleitung Seite 9  Allgemeines Seite 9  Betriebsanweisungen Seite 5  Hinweise f  r den Installateur Seite 6  Auspacken Seite 6  Montageort Seite 6  Montageschritte Seite 7  Montage Seite 8  Inbetriebnahme Seite 8  Volumenstromeinstellung Seite 9  Symbole auf der Fernbedienung Seite 9  Auswahl des Luftvolumenstroms Seite 10  Einstellung Uhrzeit und Wochentag Seite 10  Wochenprogramm einstellen Seite 11  Wochenprogra
12. Der Sommer Modus erm  glicht es  den Zuluft Ventilator durchgehend    auszuschalten  Daf  r die Taste Enter  3x  gt  und noch   einmal die Taste Enter dr  cken  Im Display blinkt das Die Funktion Sommer Modus kann nur aktiviert werden  sobald  Sommer Modus Symbol  Der Zuluft Ventilator wird ausge  T1   ber 14  C ist  Sobald T1 darunter liegt  schaltet das Ger  t  schaltet  Jetzt kann nur durch manuelles   ffnen der wieder zur  ck auf die Standardeinstellung Stufe 2     Fenster T  ren die Zuluft einstr  men     FILTERWECHSEL    WARTUNG       Die Au  en  und Abluft wird   ber einen oder mehrere Filter Wir empfehlen    gereinigt  Diese m  ssen regelm    ig   berpr  ft werden  um Einmal j  hrlich  z B  im Fr  hjahr  und unabh  ngig vom  die Luft und die Rohrleitungen sauber zu halten und einen Filteralarm das L  ftungsger  t sorgf  ltig pr  fen und ggf  alle  ger  uscharmen Betrieb zu gew  hrleisten  Je nach Ver  Filter erneuern    schmutzungsgrad der Au  enluft kann eine Reinigung bzw    Auswechslung des Filters bereits zwei Wochen nach Inbe  Die Luftleitungen  insbesondere die Zuluftleitungen  sollten  triebnahme  z B  aufgrund von starkem Baustaub in alle 5 bis 10 Jahre gepr  ft und ggf  gereinigt werden   Neubaugebieten  oder erst nach sechs Monaten erforderlich   sein  Wann eine Filterreinigung ein Filterwechsel notwendig Wenn Sie andere Filtertypen als bisher einsetzen m  chten  ist  kann an einem erh  hten Ger  uschpegel der Ventilatoren  z B  Feinfilter statt Standard G4 
13. Filter   muss das Ger  t neu  im Ger  t  durch eine Sichtpr  fung der Filter oder am blin  eingestellt werden  um sich optimal den neuen System   kenden Filtersymbol auf der Fernbedienung festgestellt verh  ltnissen anzupassen  Die manuelle Kalibrierung muss  werden  durch den autorisierten Fachbetrieb vorgenommen werden     Nach 1 Jahr wird mit dem blinkenden Filter Icon x an der  Fernbedienung angezeigt  dass man sich langsam auf den  Filterwechsel vorbereiten soll  Nach weiteren 3 Monaten    erscheint die Meldung ERROR 02 und das Ger  t stoppt  Tipp      berpr  fen Sie sp  testens jetzt die Filter und schalten Sie die Beschriften Sie die Filter mit Zuluft bzw  Abluft  so  ERROR 02 Sperre aus  Dr  cken Sie     und mit D gt  bewegen dass keine Verwechslung entsteht    berpr  fen Sie  bis auf Filter Icon 9   dr  cken Sie     und das Ger  t ist wieder den Kondensatwasserablauf  dass dieser sauber ist    freigeschaltet  und das anfallende Wasser ablaufen kann        13   BIA Avent P180    FILTERWECHSEL    Der Filterwechsel bzw  die Filterreinigung k  nnen  siehe  Abbildung rechts  durch den Anwender erfolgen     1  Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten  2  Die vier Handschrauben auf der Front entfernen  und den Geh  usedeckel abnehmen  3  Filter  2  3  nach vorne herausziehen  4  Gereinigte bzw  neue Filter mit der Gitterseite  nach unten  Pfeil f  r Str  mungsrichtung nach  unten  einschieben  9  Geh  usedeckel mit den vier Handschrauben  wieder befestigen  6  Netzstec
14. N40 und Siphon  frostsicher installiert    Au  enwandgitter und alle Filter auf Sauberkeit gepr  ft   Dachhaube ist fest montiert    Rohrleitungen sind fest montiert  AU FO Leitungen dampfdicht ged  mmt  a   ZU AB Leitungen ggf  w  armeged  mmt  e  e      EEE Tr BE  NEE  EEE  stufe 2     Volumenstrom  AB  S1   ZU  S2   m h  Drehzahl  AB  S1   ZU  S2   U min       L  ftungsger  t auf Stufe 2 eingestellt   Einregelung der Stufen 1 und 3 erfolgt automatisch    Stufe 1   30  weniger als Stufe 2  Stufe 3   30  h  her als Stufe 2     Alle Filter wurden gezeigt und deren Reinigung Auswechslung erkl  rt   Die Filteranzeige der Fernbedienung wurde gezeigt     Es wurde auf   berstr  m  ffnungen und den gemeinsamen Betrieb u    Filterklasse Zuluft   Filterklasse Abluft     von L  ftungsanlagen und raumluftabh  ngigen Feuerst  tten hingewiesen    Bedienungsanleitung wurde ausgeh  ndigt  Funktion und Bedienung der Anlage wurden erkl  rt    Zubeh  r  Erdw  rmetauscher  Vorheizregister  Sonstiges  wurden erkl  rt    Die Anlage wurde m  ngelfrei und ohne Vorbehalte   bergeben  Auf etwaige mangelhafte Leistungen anderer am Bauvorhaben beteiligter Gewerke wurde mit  entsprechendem Vermerk in diesem Protokoll hingewiesen  Der Bauherr Endnutzer wurde darauf hingewiesen  dass Ver  nderungen am L  ftungssystem   au  er den im ersten Teil f  r den Nutzer beschriebenen Arbeiten  zu Sch  den  Gefahren und dem Erl  schen der Gew  hrleistung f  hren k  nnen        Unterschrift Pluggit Mitarbeiter Datum
15. dem  W  rmetauscher gemessen      Ausf  hrung durch Fachbetrieb  8   BIA Avent P180     PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung        H  he h  gt  100 mm       Der Luftdurchsatz auf den L  ftungsstufen 1  2 und 3 wurde  werkseitig wie folgt eingestellt     Avent P180  Stufe Standby 2 Stunden Standby Funktion  Stufe IF Feuchteschutz  ab Softwareversion 8  Stufe 1 70  von Stufe 2  Stufe 2 130 m   h    einstellbar von 70 bis 130 m  h   Stufe 3 130   von Stufe 2    Die Volumenkapazit  t ist abh  ngig vom Systemdruck   Die Volumenstr  me entsprechen Referenzwerten     Zur Anzeige der aktuellen Ventilatordrehzahl muss die  Service Taste in der Position S1 oder S2  Anzeige Volumen   strom  gedr  ckt und gehalten werden  Die Anzeige im  Display stellt die Drehzahl multipliziert mit 10 dar  die  Anzeige 155 bedeutet also Drehzahl 1 550 U min      VOLUMENSTROMEINSTELLUNG    Werkseitig ist f  r die Stufe 2 eine Drehzahl von 1 550 Um   drehungen pro Minute  U min oder rpm  f  r die Abluft bzw   f  r die Zuluft voreingestellt    Dies entspricht einem Volumenstrom von etwa  130 m  h  Die m  glichen Drehzahleinstellungen f  r die Stu   fe 2 liegen bei 900 bis 2 300 U min     Sollten die voreingestellten Drehzahlen doch ge  ndert wer   den m  ssen  bitte die Tasten Service und V f  r 5 bis 10 Se   kunden gleichzeitig gedr  ckt halten  Auf dem Display unten  erscheint die Anzeige 1 155  1 bedeutet Abluftventilator S1   155 bedeutet 1 550 U min   Mit den Tasten  lt Tund    kann der  zu   ndernde Modu
16. den Punkte bei der Wahl des e Der Aufstellort darf auch im Winter nicht unter 12  C    Aufstellortes  abk  hlen und der Kondensatablauf muss frostsicher  sein   e Das L  ftungsger  t muss zur Wartung jederzeit e Beachten Sie  dass Sie vor dem Frontdeckel des  zug  nglich sein  Ger  tes ausreichend Platz lassen f  r Wartungsarbeiten  e   ber dem Ger  t ist eine lichte H  he von 1 2m f  r die und Filterwechsel     Anschl  sse einzuplanen    e Die Ger  teplatzierung sollte sorgf  ltig ausgew  hlt Das Ger  t Avent P180 ist serienm    ig f  r die Wandmontage  werden  damit keine Schall  bertragung   ber die Wand ausgelegt  Eine Wandschiene liegt dem Ger  t bei   stattfindet     6   BIA Avent P180    MONTAGESCHRITTE   PLUGGIT  Die Wohnrauml  ftung     3  H  ngen Sie das Ger  t an die Wand  Dabei muss die  Gummid  mpfung zwischen Wandschiene und Ger  t  platziert werden     1  Befestigen Sie die Wandschiene waagerecht mit zwei  bis vier f  r die Wand geeigneten Schrauben und D  beln     je nach Wandtyp     4  Befestigen Sie eine Kondensatleitung am Kondensat     2  Befestigen Sie die zwei Gummipuffer unten an der zur  ablauf an der Unterseite des Ger  tes     Wand zeigenden Seite des Ger  tes     Avent P PLUGGIT       7   BIA Avent P180    MONTAGE    5  Stellen Sie durch einen Siphon sicher  dass keine Luft  durch die Kondensatleitung in das Ger  t gesaugt wird     6  Verbinden Sie das andere Ende der Leitung mit einer  geeigneten Ablaufstelle und gie  en Sie ca  1 4 Liter  Wasser i
17. die vorher ein     gestellte Stufe zur  ck     Beispiel 4  Montag bis Freitag soll von 8 30 bis 16 30 Uhr  Stufe 1 laufen  weil alle Bewohner au  er Haus sind  Dazu sind    folgende Eingaben erforderlich     11      BIA Avent P180     PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Bild 1    Bild 2    Bild 3    Bild 4    l  L    OP    MoTuWeThFr    BJU E        WOCHENPROGRAMM EINSTELLEN    1  Fernbedienung aktivieren  2  Taste     dr  cken   3  Taste  gt  dr  cken   4  Taste     dr  cken    5  Mit Taste A und oder     ggf  andere  Programmnummer X w  hlen    6  Mit Taste I best  tigen  7  Tag sofern gew  nscht mit Taste A aktivieren    8  Wenn der Tag nicht aktiviert werden soll  mit Taste  D gt  n  chsten Wochentag w  hlen    9  Schritt 7  und 8  wiederholen  bis alle gew  nschten  Tage  Mo bis Fr  aktiviert sind  siehe Bild 1    Mit der Taste       lassen sich bereits aktivierte  Tage wieder deaktivieren    10  Gew  hlte Tage mit Taste I best  tigen   11  Mit Taste A    Start  Stunde w  hlen   12  Mit Taste  gt  auf Minutenanzeige wechseln   13  Mit Taste A    Start  Minute w  hlen    14  Einmalig mit Taste      best  tigen    15  Mit Wiederholung der Schritte 11  bis 13   die    End    Zeit einstellen  siehe Bild 3      16  Einmalig mit Taste     best  tigen  17  Mit Taste Y L  ftungsstufe 1 w  hlen    18  Einmalig mit Taste  amp J  best  tigen    Sie k  nnen jetzt gem     der obigen Schrittfolge noch  insgesamt 19 zus  tzliche Stufeneinstellungen programmie   ren  Zur   berpr  fung e
18. enn  niemand zu Hause ist  um zu vermeiden  dass die  Luftfeuchte im Haus zu weit absinkt    Ver  nderungen  die den Systemdruck beeinflussen   Hinzuf  gen oder Entfernen von Bauteilen   k  nnen  zu St  rungen f  hren    Bitte   ndern Sie nicht eigenm  chtig die Grundein   stellungen der Fernbedienung und halten Sie diese  von Kindern fern    Das Ger  t ist mit einer manuellen    Drehzahlregelung  ausgestattet    Die   berwachung der Filter ist zeitabh  ngig     Das Ger  t nicht ohne Filter oder mit verschmutzten  Filtern betreiben    Keine   nderungen im Ger  teinneren durchf  hren   Wartungsarbeiten  au  er Filterwechsel  sind  ausgebildeten Installateuren zu   berlassen        ALLGEMEINES    Avent P Frischluftger  te mit W  rmer  ckgewinnung dienen  der Bel  ftung von Wohnr  umen und der Entl  ftung von so   genannten Feuchtr  umen wie z B  Badezimmern  Toiletten  und K  chen  Auf diese Weise ist der geplante und erforder   liche Mindestluftwechsel bei einer st  ndigen Versorgung mit  frischer Luft stets gew  hrleistet  wodurch Feuchtesch  den  und Schimmelbildung vermieden werden    Ohne den Einsatz des Frischluftger  tes m  ssten Sie alle zwei  Stunden s  mtliche Fenster   ffnen  um das gleiche Ergebnis  sicherzustellen    Die feuchte  verbrauchte und mit Schadstoffen belastete Luft  wird abgesaugt  Die hierin enthaltene W  rme dient zur Er   w  rmung der eingebrachten Frischluft  Bitte beachten Sie   dass die W  rmer  ckgewinnung nur bei dichter Bauweise und  geschlosse
19. g   St  ndige Entsorgung von feuchter  verbrauchter Luft  Hohe W  rmer  ckgewinnung   Hoher Hygiene Standard  gepr  fte Reinigungsf  higkeit    Pluggit Produkte werden nach strengen Qualit  tsma  st     ben hergestellt  sind hocheffizient und haben eine lange  Lebensdauer     Achtung  Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgf  ltig  durch  um Funktionsweise und Inbetriebnahme des  Ger  tes zu verstehen und einen einwandfreien Betrieb zu  gew  hrleisten     SICHERHEITSHINWEISE    Das Ger  t ist nach europ  ischen Sicherheitsnormen ge   baut  Durch eine unsachgem    e Verwendung kann es zu  Sch  den oder Verletzungen kommen    Bitte lesen Sie das vorliegende Dokument sorgf  ltig durch  und beachten Sie die Anweisungen  insbesondere dann   wenn Sie das Ger  t  z  B  zum Filterwechsel    ffnen     4    Vor etwaigen Arbeiten am Ger  t den Netzstecker  ziehen  obwohl sich das Ger  t beim   ffnen des Ger  tes  automatisch abschaltet    Abwarten  bis alle Ventilatoren stillstehen    Bei der Verwendung des Ger  tes in einem Haus mit  einer offenen Feuerst  tte oder anderen raumluftabh  n   gigen Feuerst  tten sind die   rtlichen Vorschriften   Schornsteinfeger  zu beachten       BIA Avent P180        PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Wichtige Hinweise     Halten Sie die Filter und Lufteinl  sse stets sauber   Das Ger  t sollte immer laufen    Bei sehr niedrigen Au  entemperaturen kann es  zweckm    ig sein  das Ger  t zeitweise auf Stufe 1   Grundl  ftung  laufen zu lassen   zumindest w
20. hl  sse    J1 230 VAC   kE   2  N   J2 Spannung Ausgang     Ventilator 1  L     Ventilator 2   L     Bypass   Sommer     Bypass   Winter     Ventilator 1 N     Ventilator 2   N     Bypass   N     Nicht angeschlossen   3 Relais     potentialfreier Ausgang A    Nicht angeschlossen     Fehler A     potentialfreier Ausgang B    Nicht angeschlossen     Fehler B   4 Ventilatorkontrolle     Tacho 1     PWM Steuerspannung 1    10 V  Ventilator 1    0 V     Tacho 1     PWM Steuerspannung 2    10 V  Ventilator 1    8 0 V    J5 Temperaturf  hler 1    1  NTC TI  2  NTC T1 Au  enluft  J6 Temperaturf  hler 2 4  3  NIC T2   NTC T2 Zuluft     NIC T3    NTC T3 Abluft    NTC T4    NTC T4 Fortluft  J7 Druck  1  Nicht angeschlossen  2  Nicht angeschlossen  3  Nicht angeschlossen  4  Nicht angeschlossen  J8 Zusatz Klemmen  1  12 Volt    Luftqualit  t    12 Volt    Luftfeuchtigkeit    Heizelement Steuerspannung   0 10 Volt DC     Nicht angeschlossen    Externe Volumenstrom   steuerung   0 10 Volt DC Signal   8 0 V  J9 Kommunikation  1  12 Volt  2  Senden  3  Empfangen  4 0V    LPLYGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Pluggit Avent P180        optional ZU  01 7    Rn       AU   Au  enluft  ZU   Zul  ft  AB   Abluft  FO   Fortluft       125mm    22   BIA Avent P180    MONTAGEANLEITUNG SCHALLD  MPFER   PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Abmessungen f  r die Installation des Schalld  mpfers    Abbildung der Anlage von unten gesehen        i Montagel  cher f  r Schneideschrauben             Abbildung der 
21. htesensor    an  Dieser kann z B    m Bad installiert werden  Wird die  voreingestellte Feuchtegrenze erreicht  schaltet das Ger  t  automatisch auf Stufe 3  Ebenso schaltet das Ger  t auto   matisch wieder auf Stufe 2 herunter  wenn die Feuchte     grenze wieder unterschritten wird  Der Feuchtesensor     potentialfreier Schalter  wird mit der Ger  teplatine ver   drahtet und von der Regelung automatisch erkannt     Hinweis  Zur Steuerung ben  tigen Sie einen Kabelbaum f  r    Zusatzfunktionen  Art  Nr  APKB1       PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Im Hygrostat gibt es 3 Funktionen    L   Anschlussphase   12V Pin Nr  3  gr  n   E   Entfeuchtung   Pin Nr  4  gelb    B   Alternativ Befeuchtung    Man muss also w  hlen zwischen Entfeuchten und  Befeuchten  Normalerweise wird die Funktion    Entfeuch   tung gew  hlt  F  r die Funktion    Befeuchtung ist folgende  Verkabelung notwendig    L   Anschlu  phase   12 V Pin Nr  1  wei      B   Befeuchten   Pin Nr  2  braun     OPTIONALE EXTERNE STEUERUNG  3 STUFEN SCHALTUNG  BUS         Das Frischluftger  t kann durch folgende Optionen extern in  Verbindung mit dem Zusatzkabel Art  Nr  APKB1 gesteuert  werden     1     ALARM WARNMELDUNG        3 Stufen Schalter  Das Ger  t wird   ber die Fernbedie   nung auf Stufe 2 eingestellt  Durch Verbinden von J8 3   gr  n  mit J8 4  gelb  wird auf Stufe 3 geschaltet  durch  Verbinden von J8 3  gr  n  mit J8 2  braun  l  uft Stufe 1     T3 J8 4  gelb      gr  n  J8 3 P  T1 J8 2  braun        Beim
22. ie macht den Unterschied     Innovationen von Pluggit mit Mehrwert f  r Mensch und Umwelt    Durch Verlegung der Luftf  hrung unsichtbar im Fu  boden und eine   2Q ideale Platzierung der Luftausl  sse entsteht perfekt ausgerichtete  Querl  ftung  Quelll  ftung hei  t  die frische Luft wird nahezu ohne  Zug und St  rger  usche  ohne Druck und in den kalten Monaten  vorgew  rmt in den Raum eingebracht     Plug g Ma r Frischluft und W  rmezufuhr in einem   schneller  flexibler  und energiesparender als   bliche Heizsysteme             allfloor   in Decken  W  nden   ber oder unter Beton und Estrich    allfloo das Systemkonzept von Pluggit bietet maximale Flexibilit  t bei der  Verlegung der L  ftungskan  le und ist damit f  r den Einsatz im  Neubau ebenso ideal wie bei der Sanierung im Bestand           Diese innovative Technologie erlaubt durch eine hochsensible  ServoFlow Sensorik und Steuerung die Versorgung mit exakt der ben  tigten  oder gew  nschten Menge Frischluft  Kosten  und zeitsparend stellt  sich das System nach der Installation per Knopfdruck auf die  Anlagencharakteristik ein und kalibriert sich in regelm    igen  Zeitabst  nden immer wieder automatisch               lt E E gt  Energieeffizienz   ein hoher W  rmer  ckgewinnungsgrad allein l  sst    ein L  ftungssystem nur vordergr  ndig leistungsf  hig und energie     effizient erscheinen  Entscheidend f  r eine Beurteilung ist vielmehr    das Verh  ltnis von aufgewendeter Energie zu erreichtem W  rme     r  ckgew
23. ines Programms gehen Sie ebenfalls  wie beschrieben vor  ohne das Programm zu   ndern    Die Stufe Standby l  sst sich nicht in den Programmablauf  integrieren     12   BIA Avent P180     PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung      mit beliebiger Taste    Anzeige UHR    blinkt    Anzeige P blinkt      Anzeige 01 blinkt      Anzeige 0X blinkt    Anzeige Mo blinkt      Anzeige Mo fest  Tu blinkt      Anzeige Tu blinkt      Anzeige        steht  00 00 blinkt   Anzeige 08 00 blinkt     Anzeige 08 00 blinkt     Anzeige 08 30 blinkt  siehe Bild 2      Anzeige E   steht  08 30 blinkt     E      Anzeige    blinkt  siehe Bild 4      Anzeige    blinkt      Standardanzeige     WOCHENPROGRAMM L  SCHEN   PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Falsche oder nicht mehr ben  tigte Programme k  nnen Sie wie folgt l  schen     1  Fernbedienung aktivieren  mit beliebiger Taste    2  Einmalig Taste  amp J dr  cken  Anzeige UHR  9  blinkt   3  Einmalig Taste  gt  dr  cken  Anzeige P blinkt    4  Einmalig Taste  amp J dr  cken  Anzeige P und 01 blinkt   5  Mit Taste A Programmnummer X w  hlen  Anzeige 0X blinkt     6  Taste        gedr  ckt halten  bis  Standardanzeige erscheint     SOMMER MODUS       Bitte beachten Sie  dass der Betrieb des Sommer Modus Der Sommer Modus kann durch Dr  cken der Taste Enter   der Wohnrauml  ftungsger  te Pluggit Avent P180 wie folgt 3x D gt  und erneutes Dr  cken der Taste Enter deaktiviert   ein  bzw  ausgeschaltet wird  werden  Das Sommer Modus Symbol im Display leuchtet   
24. innungsgrad   die so genannte elektrische Energieeffizienz     Durch eine hohe Dichtigkeit  ein verbrauchsoptimiertes Ger  te   Design und neueste W  rmetauscher Technologie erreichen unsere  L  ftungssysteme ausgezeichnete Werte bei der W  rmer  ckgewin   nung ebenso wie bei der Energieeffizienz     Das Prinzip von CleanSafe garantiert ein fast unm  gliches   C lean Safe Verschmutzungspotenzial unseres Verteilsystems durch technisch  glatte Oberfl  chen und dazu erg  nzend ein problemloses  Reinigungskonzept  dessen   berzeugende Resultate von einem  unabh  ngigen Pr  finstitut best  tigt werden     Lust auf frische Luft im Bestand   Das einzigartige Frischluftsystem f  r die energetische  Sanierung im Bestand        refresh    by PLUGGIT    Lust auf frische Luft  Mehr Informationen zum Unternehmen   zur intelligenten Technik der Pluggit Frischluftsysteme f  r den  Neubau und die Sanierung sowie zu Referenzen und regionalen  Ansprechpartnern erhalten Sie unter www pluggit com oder  als Dialog unter www lueftungsblog de    Lust auf fr  sche Luft     Pluggit GmbH   Valentin Linhof Stra  e 2   DE 81829 M  nchen   Telefon  49  089 41 11 25 0   Fax  49  0 89 41 11 25 100  www pluggit com   www lueftungsblog de     PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung        BIA Avent P180 V05 05 2013    
25. ker einsetzen oder Sicherung einschalten  7  Falls ERROR 02 erscheint  muss die Filtersperre auf  Werkseinstellung zur  ckgesetzt werden  Siehe Seite 13     Damit Sie genau wissen  wann der Filter zuletzt gereinigt oder  gewechselt wurde  empfehlen wir Ihnen  dies auf Seite 26 zu  protokollieren und diese Bedienungsanleitung auf dem Ger  t  bereitliegen zu lassen     FEUERST  TTENEINSTELLUNG       Wenn Sie eine raumluftabh  ngige Feuerst  tte  z B   Kaminofen  haben  die empfindlich auf die Druckverh  lt   nisse im Haus reagiert  k  nnen Sie die Feuerst  tten   einstellung mit den Tasten A und W   ndern    Oc   nicht aktiv  1c   aktiv     Durch gleichzeitiges Dr  cken der Service und Taste  gt  f  r  10 Sekunden erscheint eine Aufforderung zur Angabe der  Feuerst  tteneinstellung        14   BIA Avent P180     PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Achtung    Bitte s  mtliche Filter im System   berpr  fen und ggf  reini   gen bzw  wechseln  Filter befinden sich nicht nur im Ger  t   sondern evtl  auch in den Ablufteinl  ssen  K  che  Bad  WC   Hauswirtschaftsraum und   hnliche  oder im Ansaugturm des  Erdw  rmetauschers    Bitte Filter im Vorfeld beschriften  Der Abluftfilter sollte  z B  nicht bei der Zuluft montiert werden           Avent P180    Bei einer   nderung der Einstellung auf den Wert 1c wird  sich das Ger  t einer anderen Strategie des Frostschutzes  bedienen    Wenn ein Vorw  rmer installiert ist  wird dieser aktiviert   wenn die Au  entemperatur T1 unter 0  C sink
26. mm l  schen Seite 13  Sommer Modus Seite 19  Filterwechsel  wartung Seite 13  Feuerst  tteneinstellung Seite 14  Steuerung des externen Vorheizregisters Seite 15  Optionen f  r das AP180 Seite 15  Wartungsschritte f  r die L  ftungsger  te der AP Serie Seite 17  St  rmeldungen Fehlercodes Seite 18  Laufzeitrechner Seite 19  Technische Daten Seite 20  Verdrahtungsplan Seite 21  Verma  ung Seite 22  Montageanleitung Schalld  mpfer Seite 23  Konformit  tserkl  rung Seite 24  Inbetriebnahmeprotokoll Seite 25  Filterwartungsprotokoll Seite 26  Notizen Seite 27    2   BIA Avent P180       KURZANLEITUNG FERNBEDIENUNG F  R AVENT P180   PLUGGIT       TD  G  Cs    _  Immer frische Luft       T1  Au  entemperatur in   C  T2  Zulufttemperatur in   C  T3  Ablufttemperatur in   C  T4  Fortlufttemperatur in   C    S1  Ist Drehzahl des Fortluft Ventilators  S2  Ist Drehzahl des Zuluft Ventilators  Die Drehzahlen m  ssen    mit 10 multipliziert werden  U min    Nur f  r den Fachhandwerker  Raumluftabh  ngige Festbrennstofffeuerst  tte  Mit Taste Service und D Rechts  Position 0c   Nicht Aktiv   1c   Aktiv  mit A oder V Taste w  hlen  dann  Wahl mit     Taste best  tigen    3   BIA Avent P180    Die Wohnrauml  ftung     Tag Uhrzeit einstellen         dr  cken  Uhr blinkt          dr  cken  Wochentag blinkt    Tag w  hlen mit  lt 1   D Taste  mit     best  tigen   mit Taste A V Stunde stellen  mit     best  tigen   Taste D einmal dr  cken    mit Taste A   V Minuten stellen  mit     best  tigen 
27. n die Kondensatwanne    berpr  fen Sie so  ob  das Wasser gut abl  uft     7  Au  en  und Fortluftleitung m  ssen auf ganzer L  nge   also vom direkten Kontakt mit dem Ger  t bis in die  Au  enwand  dampfdiffusionsdicht w  rmeged  mmt  sein  Abluftleitungen m  ssen in k  hlen Bereichen sehr  gut ged  mmt werden  um Kondensatbildung auf der  Innenseite zu vermeiden  Zu  und Abluftleitungen sind  in k  hlen Bereichen gegen W  rmeverluste zu d  mmen     8  Die Fernbedienung wird mit der Wandhalterung an die  Wand neben dem L  ftungsger  t geschraubt     9  Falls Steigleitungen im Wohnungsbau f  r Au  en   und Fortluftleitungen traditionell ausgef  hrt werden   sind die Brandvorschriften sowie eventuelle R  ck   schlagskletten zu beachten     10  Der Aufstellort darf auch im Winter nicht unter  12   C  fallen und der Kondensatablauf muss frostsicher sein     INBETRIEBNAHME        Das Ger  t startet  sobald es an 230 Volt angeschlossen ist   Es sollte durch einen Fachmann in Betrieb genommen wer   den  Das Ger  t kalibriert nicht automatisch  sondern muss  einbalanciert werden  Balance zwischen Zuluftstrom Ab   luftstrom   Au  erdem k  nnen durch Dr  cken der Tasten   lt Jund D die vier im Ger  t gemessenen Temperaturen und  die F  rdermengen der Ventilatoren  S1  Fortluftventilator     S2  Zuluftventilator  angezeigt werden    T1 Au  enlufttemperatur 3 7  T2 Zulufttemperatur a   T3 Ablufttemperatur      T4 Fortlufttemperatur    a     Die Temperaturen werden jeweils vor bzw  nach 
28. nen Fenstern richtig funktioniert     BETRIEBSANWEISUNGEN    Die erforderlichen Luftvolumenstr  me werden bei der  Projektierung festgelegt und vom Installateur program   miert  Durch Dr  cken der Auf  und Ab Tasten VA der  Fernbedienung  Anmerkung  Diese wechselt nach 2 Minuten  in den Sleep Modus und wird durch Dr  cken einer beliebi   gen Taste    aufgeweckt     k  nnen Sie vom Hauptbildschirm  aus zwischen den folgenden Stufen w  hlen     Stufe Standby  siehe Seite 10 L  fterstufeneinstellung   Stufe IF  Feuchteschutz  ab Softwareversion 8     Stufe 1  Mindestl  ftung bei langer Abwesenheit  z  B  Arbeit   Urlaub  und sehr niedrigen Au  entemperaturen  unter  5   C      Stufe 2  Grundl  ftung f  r den normalen Betrieb     Stufe 3  Bedarfsl  ftung  wenn z B  gekocht  geraucht oder  viel geduscht wird     Die Stufeneinstellung kann ferner mit Hilfe des Wochen   programms automatisch ge  ndert werden    Nach Ablauf eines Programms schaltet das Ger  t automa   tisch auf die L  fterstufe zur  ck  auf die es vor dem Starten  des Programms eingestellt war     5   BIA Avent P180     PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Eine kurzzeitige Fensterl  ftung ist jedoch immer m  glich   wenn die Luftwechselrate in besonderen F  llen nicht aus   reichend ist  Zigarettenrauch  K  chend  nste  Party        Die Nutzung des Systems w  hrend der Bauphase ist zu  vermeiden  da Kanalsystem  Filter und Ventilatoren durch den  Baustaub verschmutzen  Die Inbetriebnahme sollte also  erst nach der Fer
29. nen Sie folgende M  glichkeiten w  hlen  e UN Softwarefunktion Hauptplatine  e RE Softwarefunktion Fernbedienung  e HC Stundenz  hler  e 41 Ger  tetyp  Der Stundenz  hler z  hlt bis 65 535 Stunden  danach f  ngt  er wieder bei 0 an     19   BIA Avent P180    TECHNISCHE DATEN    Typ  AP180  Netzspannung  230 V AC  50 Hz Schutzklasse   Strom  21 5   130 W Luftleistung   Stromaufnahme  39 W bei 100 m   h  100 Pa Filterklasse   Gleichstromventilatoren  2 St  ck  r  ckw  rts Gewicht   gekr  mmt Ma  e  BxHxT    Drehzahlregelung  3 stufig voreinstellbar Fernbedienung   AP180  30    Volumenstrom m    h    20   BIA Avent P180    Systemdruck Pa  g i      PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     IP44   70   180 m   h   G4   38 5 kg   600 x 805 x 376 mm  inklusive  kabelgebunden    VERDRAHTUNGSPLAN    f    ui ni  Ben BE  a      ale    efeje e      J       Wi u  E 72    Bar  y           Tallos       Eraar    BOGISEIE DE  E    5 Draw  K Kh  te  i  m Drog               iz daiis    m  J  m  JE h Brown      in       nt           l  Kh  te          Broan ta  ler    Alun Fu alun    l  ua    21   BIA Avent P180        pe  Drow        P      Pi    J ie 1314         u  Er Se   z  Eam o lan o I    AH   Y Milos oY  IHPUT    JUT    COFHOH HNG    NITIR    T4    T2 T3    T1    Forced Forcded Heating Far control    Femote  Control    Eror    Supply fan 52 By pass    Exhaust fan 51    Supply    analog analog input    miri rt    step 3    Step 1    230       PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Elektrische Ansc
30. put   gr  n     Die Schaltung ist an  230V   falls T1 unter  0   C ist  und aus  falls T1   ber  1   C gelangt     WARTUNGSSCHRITTE F  R DIE L  FTUNGSGER  TE DER AP SERIE       Endkunde  Filterwartung  Bei Erscheinen des Filterwartungssymboles auf der Fernbedienung muss das Wochenprogramm aus der  Fernbedienung ausgelesen und notiert werden  Anschlie  end m  ssen s  mtliche Filter der Anlage lam  L  ftungsger  t  bei den Ablufteinl  ssen  gereinigt  ggf  erneuert werden     ERROR 02  Beim Erscheinen der ERROR 02 Meldung muss   ber die Fernbedienung das System zur  ckgesetzt werden    Reset     Fachbetrieb  Anlagenwartung     ber die Fernbedienung das Wochenprogramm auslesen und notieren  Anschlie  end folgende Pr  fungen  und Reinigungen an der Anlage vornehmen         berpr  fen aller Filter in der Anlage     Reinigung des W  rmetauschers   falls n  tig diesen vorsichtig mit Wasser aussp  len     Reinigung der Ventilatoren mit Pinsel  ggf  Druckluft      Temperatursensoren auf richtige Positionierung   berpr  fen     Reinigung des Kondensatablaufes und Kondensatwanne  damit Kondensat ungehindert ablaufen kann    nach der Reinigung muss eine Wasservorlage im Siphon vorhanden sein      Funktionsabl  ufe des L  ftungsger  tes   berpr  fen     Die Leitungskan  le auf Verunreinigung   berpr  fen  wenn m  glich     Nach Durchf  hrung der Wartungsarbeiten muss die Frontabdeckung wieder geschlossen und Wochentag  sowie Uhrzeit eingestellt werden      Ausf  hrung durch Fachbetrieb  1
31. s ausgew  hlt werden  Wenn z B  die  Drehzahl ge  ndert werden soll  Taste  gt  dr  cken und danach  mit der Pfeiltaste A oder       die gew  nschte Drehzahl f  r die  Abluft w  hlen  Die Drehzahl der Stufe 1 wird automatisch um  30  auf 70  der Stufe 2 reduziert und die Stufe 3 wird auto     SYMBOLE AUF DER FERNBEDIENUNG       T1  Au  enlufttemperatur im L  ftungsger  t   nicht bei ge  ffnetem Sommer Bypass     T2  Zulufttemperatur   T3  Ablufttemperatur   T4  Fortlufttemperatur   S1  Volumenstrom Abluft   Volumenstrom Zuluft   Uhr  siehe    Einstellung Uhrzeit und Wochentag  Programmierung  siehe    Wochenprogramm    P    Volumenstromeinstellung  Nur durch  Servicetechniker vornehmen lassen     Filterwarnung  Blinkt bei verschmutztem  Filter  siehe    Filterwechsel         Vorw  rmung  Blinkt  wenn eine Vorerw  rmung    angefordert wird  auch wenn kein elektrisches  Heizregister vorhanden ist     9   BIA Avent P180     PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     matisch um 30   auf 130   von Stufe 2 erh  ht  so dass die   se Stufen nicht separat eingestellt werden m  ssen  Mit der        Taste werden die Werte gespeichert und das Display auf  die Standardanzeige zur  ckgestellt     Die aktuellen Drehzahlen der Ventilatoren k  nnen angezeigt  werden  indem der Cursor mit Hilfe der  lt Jund D Tasten zur  Position S1  Abluftventilator  bzw  S2  Zuluftventilator  bewegt  wird     Stufe IF Feuchteschutz   In die Stufe IF gelangen Sie   ber die Stufe 1  Bei Aktivierung  blinkt die Stufe 
32. t    Versucht ein Ventilator bei einer F  rderleistung zu laufen   die die in der Tabelle vorgegebene Leistung unterschreitet   z B  Enteisung erforderlich wegen zu klein dimensionier   tem Erdw  rmetauscher   schaltet sich das Ger  t f  r vier  Stunden ab  wonach es sich automatisch wieder einschaltet   Wenn Sie eine Feuerst  tte haben  jedoch keinen elek   tr  schen Vorw  rmer benutzen wollen  k  nnen Sie die  Laufzeit des Ger  tes wesentlich erh  hen  indem ein Erd   w  rmetauscher eingesetzt wird     STEUERUNG DES EXTERNEN VORHEIZREGISTERS  FROSTSCHUTZ     Die Steuerung hat einen 0 10 V Steuerausgang f  r ein  externes Vorheizregister  optionales Pluggit Zubeh  r   Der  Vorw  rmer verhindert  dass das Abluftkondensat einfriert   Ohne den Vorw  rmer wird durch die im Ger  t integrierte  Frostschutzschaltung die Zuluft reduziert  Diese Drosse   lung kann nicht erw  nscht sein  weil sie bei sehr niedrigen  Au  entemperaturen zu einer Disbalance der Volumen   str  me und einem Unterdruck im Geb  ude f  hrt  durch den  1  Au  enluft durch Fugen in das Geb  ude gesaugt wird und  2  die Abgasabfuhr von raumluftabh  ngigen Feuerst  tten  behindert werden kann  Hierdurch k  nnte es zu gesund   heitsgef  hrdenden Kohlenmonoxid Konzentrationen im  Raum kommen   Wenn eine externe Vorw  rmung  Heizregister  installiert  ist  ist sichergestellt  dass die Au  enluft vor dem Eintritt    n das Ger  t erw  rmt wird  um so eine Vereisung des  W  rmetauschers zu vermeiden  Zur Anzeige der  S
33. teuerspannung f  r ein evtl  angeschlossenes elektri   sches Vorheizregister ENTER  amp  dr  cken  zum Symbol f  r  den Vorw  rmer  i gehen und erneut ENTER  amp  dr  cken     Das optionale externe Vorheizregister verhindert  dass die  Abluft unter Frostschutztemperaturen abk  hlt und damit  kondensierte Feuchtigkeit gefriert  Das optionale externe  Vorheizregister APHR180 wird von der Platine im  L  ftungsger  t durch ein Signal 0 10V im 255 Sekunden   Intervall gesteuert  Diese Funktion aktiviert sich  sobald T1  unter 0   C und T2 unter  16   C liegt      Ausf  hrung durch Fachbetrieb  15   BIA Avent P180     PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Jetzt erscheint auf dem Bildschirm die Steuerspannung f  r  das Heizregister  Das Intervall geht von 1 bis 10 Volt  Nach  Anzeige des Wertes f  r 10 Sekunden kehrt der Bildschirm  zur Normalanzeige zur  ck        Hinweis  Zur Steuerung ben  tigen Sie einen Kabelbaum f  r  Zusatzfunktionen  Art  Nr  APKB1   Ein geeignetes Vorheiz   register erhalten Sie bei Pluggit  Art  Nr  APHR180     OPTIONALES VORHEIZREGISTER        Die Vorheizregister brauchen eine Luftgeschwindigkeit von  mindestens 1 5 m s  Falls das L  ftungsger  t zu diesem  Zeitpunkt in Stufe 1 betrieben wird  schaltet das Ger  t  automatisch die Drehzahl etwas hoch  Eine R  ckschaltung  in den eingestellten Betrieb erfolgt automatisch  sobald  das Ger  t aus dem Frostschutzmodus geht     OPTIONALER FEUCHTESENSOR HYGROSTAT     Als Zubeh  r bietet die Pluggit GmbH einen Feuc
34. tigstellung s  mtlicher Installationen  erfolgen    Das Ger  t ist weiterhin nicht f  r die Bauwerkstrocknung neu   er H  user vorgesehen  In dieser Phase gibt es zu viel Kon   densat  es muss intensiv geheizt und zus  tzlich   ber Fenster  gel  ftet oder ein spezielles Entfeuchtungsger  t eingesetzt  werden  Bitte folgen Sie den Hinweisen Ihres Architekten           L    PLUGGI    EE  ft    i 1  Eingabe Enter  2  Links  3  Rechts  4  Auf   A  5 Ab  6  Service  7  Zur  ck Escape  8  Standardanzeige    HINWEISE F  R DEN INSTALLATEUR   PLUGGIT    Die Wohnrauml  ftung     Achtung       Die im Folgenden beschriebenen Arbeiten  insbesondere Ver  nderungen an den Einstellungen   d  rfen nur vom eingewiesenen Fachbetrieb durchgef  hrt werden  Kennzeichnung durch    Sternchen in der Brosch  re   Ver  nderungen der Grundeinstellungen  z B  der Temperaturen   ber  die Service Tasten  k  nnen zu Gefahren f  r Geb  ude und Leben  Feuerst  tteneinstellung  und  zum Erl  schen der Gew  hrleistung f  hren  Ein ggf  notwendiger Service Einsatz zur  Wiederherstellung der Grundeinstellungen ist in einem solchen Fall kostenpflichtig        AUSPACKEN       Der Karton enth  lt das L  ftungsger  t mit Fernbedienung   1  auf der Oberseite befestigt  eine Wandschiene  vier  Gummif    e mit Unterlegscheiben und Schrauben     e   ffnen Sie den Karton an der Oberseite   e Nehmen Sie alle Bestandteile heraus   e Ziehen Sie das Ger  t vorsichtig aus dem Karton        MONTAGEORT    Beachten Sie die folgen
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
USER MANUAL  LES AVENTURES DE DOLORÈS WILSON  Toro Lynx Central Control PE 2.0 OSMAC Specifications  DATI CARICAMENTO FILO  Salton JM1 User's Manual  515-1316 Product Manual - Weather Stations at WeatherShack.com  informacion de la garantía - Brunswick Marine in EMEA  Bedienungsanleitung  TEG-224WSplus Quick Installation Guide      Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file