Home

1 Drücken Sie

1. recorder Dita N S Igitaler Satellitenempf nger Spielekonsole TV B corder etc HDMI HDMI HDMI HDMI OUT OUT OUT IN gt Tn 1 2 HDMLIN anal v v D AUX IN aupio AUDIO VOLUME COAXIAL L OPTICAL L OPTICAL a m N Vis HDMI 3 O WO WO nS E R ckseite Vorderseite Durch den Anschluss an ein Ger t mit HDMI Steuerfunktion k nnen Sie dieses Ger t zur Bedienung eines externen Ger ts bzw das externe Ger t zum Bedienen dieses Ger ts verwenden ES Seite 41 HDMI Einstellung e Wenn im GUI Men unter HDMlI Audioausgang I Seite 57 die Option Verst rker eingestellt ist kann es beim Ausschalten des TV Ger ts zu Tonunterbrechungen kommen e Abh ngig vom angeschlossenen HDMI kompatiblen Monitor Projektor usw ist ein Eingang von Audiosignalen unter Umst nden nicht m glich Falls solch ein Ger t an diesem Ger t angeschlossen ist erfolgt ber den HDMI Anschluss keine Tonausgabe HDMI kompatible Ger te anschlie en F r HDMI Verbindungen erforderliche Einstellungen Die Einstellungen k nnen nur vorgenommen werden wenn als Eingangsquelle BD SD gew hlt ist Als erforderlich eingestellt Details finden Sie auf den entsprechenden Referenzseiten 1 Signaleinstellungen f r die Videoausgabe an ein angeschlossenes Fernsehger t festlegen Video Einstellungen IGS Seite 46 L1 Hinweise zu HDMI Aufl sung R ckseite e Mit RESOLUTION kann
2. 4er 58 Etgen a 31 Schrittweise Wiedergabe M6 30 CBE pic e ee aE meer 64 SDHC Speicherkarten este 19 RE EE 25 SD Speicherkarte TTE ERN TENOR 19 68 Eeer egent een ee 32 76 S ENASINANN eege Ee abd 4 s ads d e a Rn Sa Sanaa anna 50 Setup SPEEN ee annat anta Kaanaa aan naan naan naan neen 59 Sec NI EE mamman aie 42 Sonstige Einstellungen 48 BD Datenverwaltung rennen 48 glint Cle Bde een 48 Informationen mRR IIR 48 Spracheinstellungen mean 46 SE 72 Standbildmodus mRRRRRRRRHRRRRIRmeh 48 Standby Dielen nn 57 Subwoofer einrichten 7 Sichere 39 Kapitelsuche sten 18 39 esezeichensuche RR 39 Ee 18 39 Track uche ENTE OT 39 Zeitmarkensuche emm 39 Surround Pak 52 56 Surround Back Lautsprecher eeen 36 37 Siurround Modussime sans 33 70 SurrouncdsPafalrieter ar en 50 K amp T Seege 68 76 Track een aba 68 TELU G a 18 39 TP Verkehrs nee 29 Tara 39 Inge 58 IRSE TT 46 CS U Ubergangsfreg EN 57 berlastschutz ASTALA ONEN SUN T IT SSA K EE 76 Uberspringen ge 31 Umbenennen xoxo rra ra meer or en eo eoe ores 49 Untertitel TEE 48 Untertitel een 33 46 UrneberrechtsschUZ asse sasesnaa xev ansa a 69 ES V Video Einstellungen 46 VOIGBOISOlTO sese sies asXus daeesnss nibeskas said eate Rao ar aba Ra 64 Voreinstellung von Radiosendern eee 27 CS W VER et EE 69 Wiedergabe ri qu Im 25 Blu ray clo m 20 NR TEE 21 DiVX EE
3. D c CH E A D bi bi D o DEUTSCH Grundfunktionen Wiedergabe Grundfunktionen 157 Seite 18 J Einstellung der Hauptlautst rke IC Seite 30 Wiedergabestopp 15 Seite 30 J Wiedergabepause einschalten 125 Seite 30 J Schrittweise Wiedergabe 3 Seite 30 J Schnellvorlauf Schnellr cklauf I Seite 31 J Wiedergabe bei langsamem Vor R cklauf IZ Seite 31 J Weiter mit Kapitel Titel Datei 125 Seite 31 JJ Zufallswiedergabe 3 Seite 31 1 Wiederholte Wiedergabe Ic Seite 31 Audio umschalten 15 Seite 32 J Kamerawinkel wechseln 3 Seite 32 Untertitel und Untertitel Stil ndern 125 Seite 33 Surround Modus 17 Seite 33 Wiedergabe Erweiterte Funktionen I amp Seite 39 R ckseite Die Verwendung folgender Funktionen kann ab an undzu Unterbrechungen bei der Videodarstellung hervorrufen e Wiedergabepause einschalten e Schrittweise Wiedergabe e Wiedergabe bei langsamem Vor R cklauf Wenn das passiert halten Sie die Wiedergabe an und dr cken Sie die Taste SETUP Stellen Sie im GUI Men unter Anzeige Einstellungen Standbildmodus die Option Field ein Is Seite 48 Die Symbole stehen f r die Kategorie der die jeweilige Ger tefunktion angeh rt 30 Einstellung der Hauptlautst rke L3 Mit VOL AV k nnen Sie die Lautst rke einstellen Einstellbereich 0 99 hi
4. Die Bel ftung sollte auf keinen Fall durch das Abdecken der Bel ftungs ffnungen durch Gegenst nde wie beispielsweise Zeitungen Tischt cher Vorh nge o A behindert werden e Auf dem Ger t sollten keinerlei direkte Feuerquellen wie beispielsweise angez ndete Kerzen aufgestellt werden e Bitte beachten Sie bei Umweltbestimmungen e Das Ger t sollte keiner tropfenden oder spritzenden Fl ssigkeit ausgesetzt werden e Auf dem Ger t sollten keine mit Fl ssigkeit gef llten Beh lter wie beispielsweise Vasen aufgestellt werden ATTENTION e La ventilation ne doit pas tre g n e en recouvrant les ouvertures de la ventilation avec des objets tels que journaux rideaux tissus etc e Aucune flamme nue par exemple une bougie ne doit tre plac e sur l appareil Veillez respecter les lois en vigueur lorsque vous jetez les piles usag es e appareil ne doit pas tre expos l eau ou l humidit e Ne pas poser d objet contenant du liquide par exemple un vase sur l appareil ATTENZIONE ele aperture di ventilazione non devono essere ostruite coprendole con oggetti quali giornali tovaglie tende e cosi via Non posizionate sull unit fiamme libere come ad esempio candele accese e Prestate attenzione agli aspetti legati alla tutela dell ambiente nello smaltimento delle batterie e apparecchiatura non deve essere esposta a gocciolii o spruzzi e Non posizionate sull unit alcun oggetto contenente
5. e Einzelheiten zu den Dynamic Volume Einstellungen finden Sie auf Seite 54 J Beim Einschalten von Dynamic Volume e W hlen Sie Ja und dr cken Sie dann ENTER Damit ist die Lautsprechereinrichtung abgeschlossen VO Weiter Speichern 1 W hlen Sie anschlie end und dr cken Sie ENTER Den Cursor bewegen Oben Unten Links Rechts 1 Wenn das folgende Fenster angezeigt wird ziehen Sie das Einmessmikrofon von der Ger tebuchse SETUP MIC ab ERSTEINRICHTUNG 2 2 Fertigstellen 182535495116 Speichern beendet Die autom Einmessung ist abgeschlossen Bitte Mikro entfernen Dynamic Volume einstellen Ja Eingabe Dynamic Volume nich wenden Einstellung best tigen J Beim Ausschalten von Dynamic Volume e Wahlen Sie Nein und dr cken Sie dann ENTER Die MultEO Standardeinstellungen werden angezeigt e Dr cken Sie zum Verlassen ENTER zk Ba ERSTEINRICHTUNG 2 2 CD MultEQ BD DVD MultEQ FM AM MultEQ HDMI1 2 3 MultEO USB MultEO AUX1 2 MultEQ Informationen zu den llen Einstellungen e Einzelheiten zu den MultEO Einstellungen finden Sie auf Seite 53 Nach dem Messautom Audyssey d rfen Sie die Lautsprecherverbindungen oder die Subwoofer Lautst rke nicht mehr ver ndern Sollten Sie Anderungen vornehmen m ssen Sie Messautom Audyssey wiederholen RETURN O Zum vorherigen Men zur ckkehren Fehlermeldungen E
6. 0 3 dB UKW MW 87 50 MHz 108 00 MHz 522 kHz 1611 kHz 1 9 uV 7 75 O 20 uV 35 dB 1 kHz J Zu verwendende Discs Memory Cards BD Video Disc DVD Video Discs Compact Discs CD DA Memory cards J Allgemein Netzteil Leistungsverbrauch Max u ere Abmessungen Gewicht 12 cm 1 seitig mit 1 Layer 12 cm 1 seitig mit 2 Layern 12 cm 1 seitig mit 1 Layer 12 cm 1 seitig mit 2 Layern 12 cm 2 seitig mit 2 Layern 1 Layer pro Seite 8 cm 1 seitig mit 1 Laye 8 cm 1 seitig mit 2 Layern 8 cm 2 seitig mit 2 Layern 1 Layer pro Seite 2 cm 8 cm Disc SD Speicherkarte SDHC Memory Card miniSD Card microSD Card 230 V Wechselstrom 50 Hz 110 W 0 3 W Normales Standby Bei geschlossenen T ren 434 B x 119 H x 365 T mm Bei ge ffneten T ren 445 B x 119 H x 365 T mm 7 8 kg L Fernbedienungsgerat RC 1122 Batterien Max u ere Abmessungen Gewicht R6 AA Typ zwei Batterien 52 B x 243 H x 21 T mm 175 g mit Batterien Anderung der technischen Angaben und des Designs zum Zwecke der Verbesserung ohne Ank ndigung vorbehalten 80 J Index ES Ziffern EN TT 33 36 38 4 3 LB Letterbox eeemmmBBMBMSSeewe 46 74 4 3 PS Pan und Scan eres 46 74 SE ET ET A 5 1 Kanal Hs inoineen 36 37 S TT EE sexui e nh apt tta b eb tora 36 37 CS A AAC EE 19 74 Abspielbare DiS CS LLL ae 19 Abspielbare Karten ce chia ra cad ipo ori a c ra etn i 19 ADSTANA
7. 9 SLEEP Anzeige Dies leuchtet wenn der Schlafmodus ausgewahlt ist RESTORER Anzeige Leuchte wenn der RESTORER Modus ausgew hlt CS Seite 26 G ZONE2 Anzeigen Leuchtet auf wenn ZONE2 separater Raum aktiviert ist AL24 Anzeige Dies leuchtet auf wenn Advanced AL24 Processing ES Seite 69 aktiviert ist 29 Eingangsmodusanzeigen Audio Eingangsmodus der einzelnen Eingangsquellen I Seite 49 HDMI Anzeige Leuchtet wenn die Wiedergabe ber den HDMI Anschluss erfolgt D Anzeigen f r den Empfangsmodus des Tuners Leuchten entsprechend der Empfangsbedingungen wenn der Eingang auf TUNER gestellt wurde STEREO Leuchter im UKW Modus wenn analoge Stereosendungen empfangen werden TUNED Leuchter wenn das Sendesignal richtig eingestellt ist AUTO Leuchtet wenn die automatische Sendereinstellung l uft RDS Leuchte wenn RDS Sendungen empfangen werden D Decoder Anzeigen Leuchten wenn der entsprechende Decoder verwendet wird Lesen Sie die Erl uterungen auf der Seite die in Klammern angegeben ist DEUTSCH MONITOR LHDMI OUT A A D AUXIN 1 iPod DOCK L OPTICAL NE AUDIO Li famae SENS ES gt e co DIGITAL RS 232C Y FM AM HE STRAIGHT CABLE LII COAX a nd a __ OB 1 ummmmmuHu o lt S zd m 2 S Es S 00000 750
8. O Ol Oe P RIED O o O R Qe n I 6 1 Kanal Anschluss Wenn nur ein Surround Back Lautsprecher benutzt werden soll 6 1 Kanal Konfiguration schlie en Sie diesen an der Seite L des Anschlusses PRE OUT an 37 DEUTSCH 1 2 1 Kanal Anschluss DIGITA AIGHT CABLE LI COAX LT oi AN 750 0000 P T c FRONT SPEAKEF O ORs PREOUT SUBWOOFER ET RETI m mri i E zm ED e Schlie en Sie die Lautsprecherkabel so an dass sie an den Anschlussbuchsen nicht berstehen Die Schutzschaltung kann u U aktiviert werden wenn die Adern die Schalttafel ber hren oder wenn die Plus und Minuspole einander ber hren IC Seite 76 berlastschutz e Ber hren Sie die Anschlussbuchsen der Lautsprecher nicht wenn das Ger t an das Stromnetz angeschlossen ist Dies kann zu einem Stromschlag f hren 38 000 Fernbedienungstasten Lautsprecher berpr fen Sie sorgf ltig dass der link
9. wird Dr cken Sie auf V um wechseln CNEB m auszuw hlen und Sie k nnen das GUI Men f r Einstellungen oder Bedienung nur EES EE SEN Sure verwenden wenn keine Disc oder SD Speicherkarte eingelegt ist Oder dr cken Sie ENTER Wenn die Resume Funktion Wiederaufnahme der Wiedergabe an der Stelle des Stops aktiviert ist k nnen Sie nur vereinzelt Einstellungen vornehmen Beispiel f r das GUI Zeichen als Uberschrift EH n av 3 Progressiv Modus Optionen bei denen dieses Zeichen in der Uberschrift Automat Aufl sung abgedruckt ist k nnen ber die GUI bedient werden Deep Color Wir empfehlen diese Optionen ber die GUI zu bedienen P Ausgew hlte GUl Men punkte werden in folgenden Textfarben dargestellt e Wei Diese Punkte k nnen ausgew hlt werden e Grau Diese Punkte k nnen nicht ausgew hlt werden Manuelle Konfig 6 Gew hltes Einstellungssymbol 7 Optionen des gew hlten Einstellungssymbols 45 Denn EE ooe MK DEUTSCH Spracheinstellungen Standard Einstellungen sind unterstrichen Sprache f r Disc Dialoge Untertitel und Men s einstellen Video Einstellungen eiu Standard Einstellungen sind unterstrichen Sprache f r Disc Dialoge Untertitel und Men s einstellen Einstellungspunkte Dialoge Dialogsprache f r die Wiedergabe von Blu ray Discs oder DVDs einstellen Einstellungsangaben Original Startet die Wiedergabe in der im Dis
10. Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf ga gt gt Weiter mit Titel lt gt Seite 31 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf Fa gt l oder AV Zufallswiedergabe 125 Seite 31 Dr cken Sie bei gestoppter Wiedergabe auf RANDOM Wiederholte Wiedergabe I amp Seite 31 Dr cken Sie REPEAT 21 Abspielbare Medien I Seite 19 CH E E E A E D ogehaparm DEUTSCH iPod abspielen F r die iPod Wiedergabe haben Sie zwei M glichkeiten e Wenn der Datenaustausch zwischen diesem Ger t und dem iPod Dr cken Sie auf P 1 Benutzen Sie f r die Wiedergabe den DENON beendet ist wird auf dem iPod die folgende Verbindungsmeldung Die Wiedergabe beginnt Steuerungsdock f r den iPod angezeigt Mit dem Ger t k nnen Sie Video und Audioinhalte abspielen 2 Zur Wiedergabe verbinden Sie den iPod direkt mit dem USB Anschluss 1 Einstellung der Hauptlautst rke 123 Seite 30 Dr cken SieVOL AV dA Wiedergabestopp 15 Seite 30 Es k nnen nur Audioinhalte wiedergegeben werden DENON Dr cken Sie M J Wiedergabepause einschalten 1257 Seite 30 iPod kann getrennt werden Dr cken Sie III oder ENTER D Benutzen Sie f r die Wiedergabe den 3 Schnellvorlauf Schnellr cklauf IS Seite 31 P d e Wenn der Anschlussbildschirm nicht angezeigt wird ist der iPod Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf da gt gt 3C3 wom glich nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie
11. Erstinstallationsfunktion 157 Seite 6 Messautom Audyssey Mit diesem Ger t werden die Akustik in Ihrem Zimmer sowie die Eigenschaften Ihrer Lautsprecher gr ndlich gemessen um f r eine optimale akustische Anpassung zu sorgen Audyssey MultEQ 1 Seite 53 Audyssey Dynamic Volume IC Seite 54 amp Dynamic EQ ic Seite 53 MitderFunktionDynamicVolume werden Problemeim Zusammenhang mit gr Reren Lautst rkeabweichungen bei der Wiedergabe vom TV von Filmen und anderen Inhalten beseitigt Und mithilfe der Dynamic EQ Funktion gibt es keine Probleme mit nachlassender Klangqualit t mehr da die Lautst rke herabgesetzt wird Eintasten Wiedergabefunktion I amp Seite 41 Auf der Fernbedienung befindet sich die Taste ONE TOUCH PLAY mit der das TV Ger t eingeschaltet und direkt auf den Eingang geschaltet wird damit die Filmwiedergabe sofort gestartet werden kann Automatischer Klangkonfiguration Automatische Umschaltung auf Stereowiedergabe beim H ren von Musik bzw auf Surround Ton bei Video Wiedergabe Plug and Play Direkter Beginn der Wiedergabe bei Anschluss eines iPod oder USB Speicherger ts I Seite 23 Zur Wiedergabe verbinden Sie den iPod direkt mit dem USB Anschluss CS Seite 24 Wiedergabe von USB Speicherger ten Fernbedienung mitTastenanordnungf r komfortable Ger tebedienung Optionen f r kundenspezifische Konfiguration 2 Quellen 2 Zonen KS Seite 43 Ger teanschlus
12. Gering Mittel Hoch Dies stellt das Komprimierungsniveau ein Automatisch Autom Ein und Ausschalten der Dynamik Kompression je nach Quelle Diese Einstellung steht im Modus Dolby TrueHD zur Verf gung W hrend der Wiedergabe eines Dolby True HD Signals kann die DRC Einstellung festgelegt werden wenn BD Audiomodus IG Seite 60 auf HD Audio eingerichtet ist Dynamik Komprimierung Hier k nnen Sie die Dynamik Kompression ein und ausschalten AUS Dynamikkompression ausschalten Gering Mittel Hoch Dies stellt das Komprimierungsniveau ein W hrend der Wiedergabe eines Dolby Digital oder DTS Signals kann die Dynamik Komprimierung Einstellung festgelegt werden wenn BD Audiomodus I Seite 60 auf HD Audio eingerichtet ist Front Height Stellen Sie den Dolby PLIIz Height Modus ein oder aus Wenn unter Lautspr Zuw die Option 5 1 Kanal Fr Height eingestellt ist k nnen Sie die Ausgabe ber die Fronthocht ner EIN Der Ton wird ber den Fronthocht ner ausgegeben AUS Der Ton wird nicht ber den Fronthocht ner ausgegeben e Front Height wird nicht mit den unten aufgelisteten Einstellungen angezeigt e Wenn unter Lautspr Zuw IG Seite 55 eine andere Einstellung als 5 1 Kanal Fr Height festgelegt wurde LFE Hier stellen Sie den LFE Pegel Tieffrequenz Effekt Kanal ein 10dB 0dB PB Zur ordnungsgem en Wiedergabe der verschiedenen Programmq
13. O Zum vorherigen Men zur ckkehren Wiedergabe Erweiterte Funktionen DEUTSCH Funktionen f r Fortgeschrittene Wiedergabe Grundfunktionen 157 Seite 18 Bestimmte Bereiche mithilfe der Suchmodi aufrufen Grundfunktionen I amp Seite 20 B d Modus Seite 33 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf SEARCH GE Oben im Display wird die Suchmodusleiste eingeblendet LI Bestimmte Bereiche mithilfe der Suchmodi e Mit jedem Tastendruck wird auf einen anderen Suchmodus aufrufen 125 Seite 39 umgeschaltet J Festlegen von Positionen zum Fortsetzen der Wiedergabe Lesezeichenfunktion IC Seite 40 J HDMI Einstellung i gt Seite 41 J Eintasten Wiedergabefunktion 3 Seite 41 Funktion Sleep Timer 125 Seite 42 J Verschiedene Speicherfunktionen 3 Seite 42 gt Zeitmarkensuche ms Gesamtzeit ET 15 11 Lesezeichen 1 2 3 4 567 8 AC Zo ccc lan M Kapitelsuche 1 Nur bei DivX Dateien 2 Nicht bei DivX Dateien 3 Hinweise zur Lesezeichensuche Startet die Wiedergabe ab der gew hlten Lesezeichennummer Vor der Verwendung der Lesezeichensuche m ssen Sie die Funktion zuerst einstellen A Die Funktion bricht ab wenn das Gerat etwa 5 Sekunden lang auf die Eingabe eines Kapitels Titels bzw einer Tracks wartet ohne dass etwas eingegeben wird Suchkriterien oder Einstellungen R ckseite in der Suchmodusleiste e Suche einer bestimmten Stelle nach Eingabe eines Suchein
14. Taste DISPLAY bis sie ausgeblendet wird den Sie suchen m chten Cen S J iPod abspielen 125 Seite 22 EE uL L M 3E J Wiedergabe von USB Speicherger ten P 2 Geben Sie mit 0 9 und 10 einen E E i Wert ein uade e b Seite 2 Die angezeigten Angaben variieren abh ngig vom wiedergegebenen S euo zn N PE e 3 EEN EM Dr cken Sie auf ENTER J Senderabstimmung von Radiostationen AuRerdem unterscheiden sich auch die Angaben die bei Wiedergabe Die Suche wird gestartet und anschlieRend O I gt Seite 27 und bei Wiedergabestopp angezeigt werden Ee beginnt die Wiedergabe S A e Wenn die Information der Eingabenummer D 4 Grundfunktionen 12 Seite 30 Informationsleistenanzeige nicht auf der Disc enthalten ist erscheint die Anzeige der aktuellen Wiedergabe wieder Surround Modus 137 Seite 33 Wiedergabe Erweiterte Funktionen IC Seite 39 Media Player Anzeige IL Song d Artist YCbCr 1080P Abgel ufen Single Album Dolby Digital elm Betrieb erscheint unter Umst nden oben rechts auf dem i Fernsehschirm das Symbol Q f r Verboten Das Symbol gibt e ci W CR an dass die gew hlte Funktion gesperrt ist e Je nach Disc lassen sich bestimmte Funktionen nicht so nutzen wie in diesem Handbuch erl utert Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung zur jeweiligen Disc eBei Wiedergabe einer 2 seitig beschriebenen Disc h lt die Bildwiedergabe unter Umst nden
15. e Nicht Standard CD CD mit Kopierschutz usw e Nicht autorisierte Disks Raubkopien e Disks mit einem Aufnahmebereich mit weniger als 55 mm Durchmesser e Video Single Disc VSD CVD Video CD Super Video CD CompactDisc Interactive CD I Foto CDs Super Audio CD e Aufgrund von Audio oder Videounterbrechungen usw kann eine Dateien Datei Spezifikation Kategorie Erweiterung e Abtastfreguenz 44 1 kHz 48 kHz e Bit rate 64 kbps 320 kbps 144 kbps nicht kompatibel e Audio Typ MPEG 1 audio layer 3 e Abtastfreguenz 44 1 kHz 48 kHz e Audio Typ AAC e Abtastfrequenz 44 1 kHz 48 kHz e Bit L nge 16 bit e Anzahl der Kan le 2 ch e Maximale Aufl sung 4 096 x 4 096 pixels e Minimale Aufl sung 32 x 32 pixels e Maximale Dateigr e 12 MB e Kompatible Versionen Bis Divx 6 e Maximale Gr e 2 GB Dieses Ger t kann au er DivX Dateien keine anderen Dateien wiedergeben die unter DRM Digital Rights Management Digitales Rechtemanagement aufgenommen wurden e Abh ngig von den Bedingungen w hrend der Aufnahme k nnte der obengenannte Dateityp evtl auch nicht wiedergegeben werden e Wenn Dateinamen Titel K nstlernamen oder Albumtitel Zeichen enthalten die vom Men bildschirm nicht unterst tzt werden werden diese nicht korrekt dargestellt e Progressive JPEG Dateien im progressiven Format gespeicherte JPEG Dateien k nnen auf diesem Ger t nicht w
16. ndern k nnen Sie MultEO Dynamic EO und Dynamic Volume IF Seite 53 54 e Erm glicht eine Konfiguration ohne die Einstellungen zu ndern und kann bei Bedarf eingesetzt werden J Parameteroptionen die mit dem manuellen Einrichtungsverfahren festgelegt werden k nnen Lautsprecher Konfiguration 155 gt Seite 55 HDMI Konfiguration z7 Seite 57 Audio Konfiguration Seite 58 Optionen 1 Seite 58 GUI Sprache 1z Seite 59 SETUP Das Men anzeigen Fernbedienungstasten Das Men abbrechen Lautsprecher Konfiguration DEUTSCH GUI Standard Einstellungen sind unterstrichen Diese Funktion ist f r die manuelle Einrichtung der Lautsprecher oder f r das Andern der eingestellten Parameter unter ERSTEINRICHTUNG Messautom Audyssey vorgesehen Einstellungspunkte Einstellungsangaben Lautspr Zuw Richten Sie die an diesem Ger t angeschlossen Lautsprecher ein Mit diesen Einstellungen k nnen Sie die Dauer f r die automatische Lautsprechererkennung beim ERSTEINRICHTUNG Messautom Audyssey verk rzen 5 1 Kanal Bei Verwendung einer 5 1 Kanal Lautsprecherkonfiguration Front Center Surround Subwoofer aktivieren 2 0 Kanal 2 1 Kanal Bei Verwendung von Front Lautsprechern und einem Subwoofer aktivieren 5 1 Kanal Surr Back Bei Verwendung der 5 1 Kanal Lautsprecher und einem Surround Back Lautsprecher aktivieren 5 1 Kanal Fr Height Bei Verwendung von 5 1 Kanal L
17. Diese Technologie stammt von der Firma Dolby Laboratories Es handelt sich um ein Surround System bei dem ein Raumklangeffekt mit nur zwei Lautsprechern erzielt wird Der Ton n hert sich dabei sogar von hinten beim H rer an als ob es sich um eine 5 1 Kanal Anlage handelt DTS Das ist eine Abk rzung f r Digital Theater System ein von DTS entwickeltes digitales Audio System Wenn durch den Anschluss dieses Systems an ein Ger t wie einen DTS Verst rker Audio wiedergegeben wird kann eine genaue Klangfeld Position und realistischer Toneffekt erzielt werden als w rden Sie sich in einem Filmtheater befinden DTS 96 24 DIS 96 24 ist ein digitales Audioformat das die Audiowiedergabe von 5 1 Kan len mit einer Abtastfrequenz von 96 kHz und 24 Bit Ouantisierung auf DVD Video mit h chster Qualit t erm glicht DTS Digital Surround DIS Digital Surround ist das digitale Standard Surround Format von DTS Inc das eine Abtastfreguenz von 44 1 oder 48 kHz und bis zu digitalen diskreten Surround Klang mit 5 1 Kan len unterst tzt DTS ES Discrete 6 1 DTS ES Discrete 6 1 ist ein diskretes digitales Audioformat mit 6 1 Kan len das den digitalen DTS Surround Klang um einen Surround Back Kanal SB erweitert Die Dekodierung von herk mmlichen 5 1 Kanal Audiosignalen ist je nach Decoder ebenfalls m glich DTS ES Matrix 6 1 DTS ES Matrix 6 1 ist ein diskretes digitales Audioformat mit 6 1 Kan len das den digital
18. Uts tt inte apparaten f r fukt vatten och damm Unplug the power cord when not using the unit for long periods of time Wenn das Ger t l ngere Zeit nicht verwendet werden soll trennen Sie das Netzkabel vom Netzstecker D brancher le cordon d alimentation lorsque l appareil n est pas utilis pendant de longues p riodes Scollegate il cavo di alimentazione quando prevedete di non utilizzare l unit per un lungo periodo di tempo Desconecte el cord n de energ a cuando no utilice el equipo por mucho tiempo Neem altijd het netsnoer uit het stopkontakt wanneer het apparaat gedurende een lange periode niet wordt gebruikt Koppla loss n tkabeln om apparaten inte kommer att anv ndas i l ng tid For apparatuses with ventilation holes Do not obstruct the ventilation holes Decken Sie den L ftungsbereich nicht ab Ne pas obstruer les trous d a ration Non coprite i fori di ventilazione No obstruya los orificios de ventilaci n De ventilatieopeningen mogen niet worden beblokkeerd T pp inte till ventilations ppningarna Do not let foreign objects into the unit Lassen Sie keine fremden Gegenst nde in das Ger t kommen Ne pas laisser des objets trangers dans l appareil Non inserite corpi estranei all interno dell unit No deje objetos extranos dentro del equipo Laat geen vreemde voorwerpen in dit apparaat vallen Se till att fr mmande f rem l inte tr nger in i apparaten Do n
19. e Ja Ein Subwoofer wird verwendet e Nein Einstellen wenn kein Subwoofer angeschlossen ist Surround Stellen Sie ein ob Sie Surround Lautsprecher verwenden und geben Sie ggf deren Gr e an e GroB W hlen Sie diese Einstellung wenn Sie gro e Lautsprecher verwenden die auch Tiefbass unverf lscht wiedergeben k nnen e Klein Verwenden Sie einen kleinen Lautsprecher mit unzureichender Wiedergabe Kapazit t f r niedrige Frequenzen e Keiner Einstellen wenn die Surround Lautsprecher nicht angeschlossen sind Den Cursor bewegen 4 gt Oben Unten Links Rechts Einstellung best tigen RETURN i i Zum vorherigen Men zur ckkehren 55 DEUTSCH Manuelle Konfiguration Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben Lautsprecher Konfiguration Fortgesetzt Surround Back Stellen Sie ein ob Sie Surround Back Lautsprecher verwenden und geben Sie ggf Anzahl und Gr e an e Grof W hlen Sie diese Einstellung wenn Sie gro e Lautsprecher verwenden die auch Tiefbass unverf lscht wiedergeben k nnen e Klein Verwenden Sie einen kleinen Lautsprecher mit unzureichender Wiedergabe Kapazit t f r niedrige Frequenzen e Keiner Einstellen wenn die hinteren Surround Lautsprecher nicht angeschlossen sind e 2 Lautsp Es werden zwei Surround Back Lautsprecher verwendet e 1 Lautsp Es wird nur ein Surround
20. Anzeige bei Wiedergabe von Musikdateien JD DATENDISC DENON Laufender Track H Track 2 SN ER L Artist Album e SE E oe sa 5 L Ada 1 S E 1 Verstrichene Zeit oder Restzeit 2 Track Nummer w hrend der Wiedergabe 3 Name der Datei des Interpreten Album Titel 4 Anzeige des Wiedergabemodus Anzeige von JPEG Dateien Fotos Diashow Wiedergabe von Fotodateien im JPEG Format die auf CD R RW DVD R RW R RW Medien und auf SD Speicherkarten enthalten sind Dr cken Sie POPUP MENU w hrend der Dateibrowser Bildschirm angezeigt wird Das Miniaturbild Fenster wird angezeigt POPUP MENU a Wiedergabe komprimierter Audiodaten e Mit den Befehlen Anzeige Einstellungen Diashow Intervall im mit vorheriger Entkomprimierung GUI Men k nnen Sie die Fotoanzeigedauer festlegen IS Seite 48 e Bei gr eren Fotodateien ist die Darstellungsdauer eventuell etwas l nger als das eingestellte Intervall RESTORER Komprimierte Audioformate wie z B MP3 WMA Windows Mledia Audio und MPEG 4 AAC reduzieren den Datenumfang indem Signalkomponenten ausgelassen werden die f r das menschliche Ohr kaum wahrnehmbar sind Die RESTORER Funktion stellt die Signale die bei der Komprimierung gel scht wurden wieder her so dass der Klang dem urspr nglichen Klang vor der Komprimierung sehr nahe kommt Er korrigiert auch die Lautst rkewahrnehmung f r den Bass so dass auch bei
21. Except where otherwise noted in the source code e g the files hash c list c and the trio files which are covered by a similar licence but with different Copyright notices all the files are Copyright C 1998 2003 Daniel Veillard All Rights Reserved Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE DANIEL VEILLARD BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE Except as contained in this notice the name of Daniel Veillard shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale use or other dealings in this Software without prior written authorizat
22. J Symbol ndert die ausgew hlte Option Benutzen Sie A oder ENTER zum Umschalten e Die Men s die angezeigt werden k nnen sind von der gew hlten BEER E 1 Als Eingangsguelle ist BD SD eingestellt BD DVD SETUP AMP SPK SETUP N SETUP OFF Zur n chsten Benutzen Sie gt Unterkategorie wechseln zum Umschalten u Ausgew hlte Option ndert die ausgew hlte Option Benutzen Sie A zum Umschalten LI Als Eingangsguelle ist nicht BD SD eingestellt AMP SPK SETUP gt SETUP OFF W hlen Sie das Men das CEED J Liste eingestellt oder bedient werden soll mit den NV gt aus Se Kehrt zum vorherigen Benutzen Sie lt I oder RETURN zum O Men punkt zur ck Umschalten e Mit lt I oder RETURN kehren Sie zur vorhergehenden Option zur ck O O 1 Auflistung der GUI Men CUT ACDSEE AA EMI TAM SN O essen 4 TV Format gt Unterkategorie wechseln Dr cken Sie ENTER um die 2 Aktuell gew hltes Einstellungssymbol Progressiv Modus Benutzen Sie A zum Einstellung aufzurufen 3 Aktuell gew hlter Einstellungspunkt Automat Aufl sung Umschalten 4 Liste der aktuell gew hlten Deep Color Ausgew hlte Option Unterkategorie f r die Einstellungen s Sie k nnen mt AV 5 Anleitungstext f r den aktuell zwischen den Optionen gew hlten Einstellungspunkt J Das GUI Men beenden Dr cken Sie auf SETUP bis das GUI Men wieder ausgeblendet
23. Nach Abschluss des Updatevorgangs leuchtet die Netzanzeige wieder gr n auf und der normale Betriebszustand wird wieder hergestellt Warnhinweise zu Firmware Update eUm diese Funktionen nutzen zu k nnen m ssen Sie alle Systemvoraussetzungen erf llen und alle Einstellungen f r eine Breitband Internetverbindung festgelegt haben IG Seite 16 e Unterbrechen Sie die Stromversorgung nicht bevor das Update abgeschlossen ist e Informationen zur Firmware Update Funktion werden jedes Mal auf der DENON Website angek ndigt sobald Pl ne diesbez glich festgelegt sind e Selbst mit einer Breitband Internetverbindung ben tigt man ungef hr 1 Stunde bis der Updatevorgang abgeschlossen ist e Sobald das Update startet kann der normale Betriebsablauf des Ger tes nicht ausgef hrt werden bis der Updatevorgang abgeschlossen ist Es k nnen ebenfalls Einstellungen des GUI Men s des Ger tes oder Einstellungen der Bildanpassung initialisiert werden elm Falle eines Aktualisierungsfehlers w hrend einer Aktualisierung oder eines Upgrades schalten Sie den Strom des Ger ts aus und dann wieder ein Update Retry erscheint auf dem Bildschirm und die Aktualisierung startet erneut von dem Punkt an an dem die Aktualisierung fehlschlug Wenn der Fehler trotzdem weiterhin auftritt berpr fen Sie die Netzwerk Umgebung RETURN KR O Zum vorherigen Men zur ckkehren DEUTSCH Decoder Modus GUI Standard Einstellungen sind unte
24. a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute distribute with modifications sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALLTHE ABOVE COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE Except as contained in this notice the name s of the above copyright holders shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale use or other dealings in this Software without prior written authorization LJ Exhibit T Copyright c 1990 The Regents of the University of California All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions
25. au TUNER RDS RDS RDS Station laying PTY Progr Kategorie CI Verkehrsinfo RT Radio text wi A FM 89 10MHz Radio 2 a amp P Suche 0 Tuning Voreinst e Speicher Dr cken Sie 1 gt 000 Die TP Suche beginnt automatisch eWenn bei dem oben aufgef hrten Vorgang keine TP Sender gefunden werden werden alle Freguenzb nder durchsucht e Nach dem Anhalten der Suche wird der Name des Senders auf dem Display angezeigt e Wenn alle Frequenzen durchsucht wurden und kein weiterer TP Sender gefunden wurde wird NO PROGRAMME angezeigt d Wenn Sie innerhalb von 5 Sekunden nach dem Einblenden des Sendernamens im Display auf 1 dr cken k nnen Sie einen anderen Sender suchen Senderabstimmung von Radiostationen Radiotext RT Mit RT k nnen RDS Sender Textnachrichten senden die auf dem Display erscheinen Wenn Radiotext Daten empfangen werden wird RT auf dem Display angezeigt Dr cken Sie viermal AUDIO RDS um RT auszuw hlen Gi RD 2 ma TUNER RDS RDS RDS Station layi aying PTY Progr Kategorie ci TP Verkehrsinfo Radio text A FM 89 10MHz Radio 2 a 22 Suche Cw EIN AUS Voreinst gt Speicher SEARCH Suche eBeim Empfang von RDS Sendern werden die vom Sender Ubertragenen Textdaten angezeigt e Wenn keine Textdaten bertragen werden wird NO TEXT DATA angezeigt DEUTSCH 29 Let E z A bi Si 1
26. ber Ohrh he positioniert werden Front Lautsprecher L Front Lautsprecher R Center Lautsprecher Subwoofer Surround Lautsprecher L Surround Lautsprecher R Surround Lautsprecher Lautsprecher Ansicht von der Seite erl utern wir die Einrichtung einer 5 1 Kanal Anschluss N RgSURROUNDZ L s a SUBWOOFER ORO Audiokabel separat erh ltlich Subwoofer mit eingebautem Verst rker FL FR ll ea J ET Lk Lautsprecherkabel separat erh ltlich e Schlie en Sie die Lautsprecherkabel so an dass sie an den Anschlussbuchsen nicht berstehen Die Schutzschaltung kann u U aktiviert werden wenn die Adern die Schalttafel ber hren oder wenn die Plus und Minuspole einander ber hren I Seite 76 berlastschutz e Ber hren Sie die Anschlussbuchsen der Lautsprecher nicht wenn das Ger t an das Stromnetz angeschlossen ist Dies kann zu einem Stromschlag f hren Lautsprecher berpr fen Sie sorgf ltig dass der linke L und der rechte R Kanal und die Pole rot und schwarz an den Lautsprechern rich
27. distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes software developed by the University of California Berkeley and its contributors 4 Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITEDTO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE J Exhibit M Copyright c 1998 Red Hat Software Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merg
28. e Der Einstellbereich ist dem Eingangssignal und den Pegeleinstellungen des Kanals entsprechend unterschiedlich VOLUME Sie k nnen auch ber das Hauptger t steuern Nehmen Sie die Einstellungen in diesem Fall wie folgt vor Stellen Sie die Lautst rke mit VOLUME ein Wiedergabestopp BD SD L Hinweise zur Fortsetzungsfunktion Beim Anhalten der Wiedergabe wird die unterbrochene Position gespeichert e Im Display blinkt B Dr cken Sie auf B um die Wiedergabe nach einem Wiedergabestopp ab der gespeicherten Unterbrechungsposition fortzusetzen Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf M Die Wiedergabe stoppt J Wiedergabefortsetzung abbrechen F hren Sie folgende Schritte aus e Dr cken Sie bei gestoppter Wiedergabe auf W e Schalten Sie den Wiedergabemodus mit BD SD auf ein anderes Medium um e ffnen Sie die Disc Lade e Entnehmen Sie die SD Memory Card A e Die Fortsetzungsfunktion bleibt in Kraft auch wenn das Gerat auf Standby geschaltet wird Bel DivX8 Dateien wird die Fortsetzungsfunktion jedoch abgebrochen auch dann wenn der Standby Modus eingeschaltet wird e Wenn das Gerat durch Abziehen des Netzsteckers komplett stromlos gemacht wird wird die Fortsetzungsfunktion au er Kraft gesetzt e Die Fortsetzungsfunktion funktioniert bei Men Wiedergabe oder bei BD J Blu ray Disc Java kompatiblen Discs nicht Wiedergabepause einschalten 3 Dr cken Sie wahrend der Wiedergabe auf I
29. nnen Sie diese M glichkeit w hlen e Lautspr Zuw ist auf 5 1 Kanal Fr Height eingestellt I Seite 55 e autspr Konfig Front Height ist auf eine andere Option als Keiner eingestellt CS Seite 56 e Front Height ist auf EIN eingestellt I Seite 51 GUT 3 Bei Surround Wiedergabe von Mehrkanal Tonguellen Sie k nnen die Parameter ausw hlen wenn im GUI Men unter Lautspr Zuw die Option 5 1 Kanal Surr Back aktiviert ist e Je nach Eingangssignal besteht die M glichkeit dass Sie bestimmte Signale nicht ausw hlen k nnen Zeigt den aktuell gespielten Surround Modus an Display DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL EX DOLBY DIGITAL PLIIx CINEMA DOLBY DIGITAL PLIIx MUSIC DOLBY DIGITAL PLIIz HEIGHT 1 DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL EX DOLBY DIGITAL PLIIx CINEMA DOLBY DIGITAL PLIIx MUSIC DOLBY DIGITAL PLIIz HEIGHT 1 DOLBY TrueHD DOLBY TrueHD EX DOLBY TrueHD PLIIx CINEMA DOLBY TrueHD PLIIx MUSIC DOLBY TrueHD PLIIz HEIGHT 1 DTS SURROUND DTS PLIIx CINEMA DTS PLIIx MUSIC DTS PLIIz HEIGHT 1 DTS NEO 6 DTS ES MTRX6 1 2 DISES DSCRIC T 3 DTS 96 24 SA DTS HD HI RES DIS HD MSTR DTS HD NEO 6 DTS HD PLIIx CINEMA DTS HD PLIIx MUSIC DTS HD PLIIz HEIGHT 1 DIS EXPRESS MULTI CH IN MULTI IN PLIIz HEIGHT 1 MOETE HON Z1 Eingangssignal DOLBY DIGITAL au er 2 Kanal DOLBY DIGI EINE DOLBY DIGITAL Plus DOLBY TrueHD DTS 5 1 Kanal DTS ES Discrete 6 1 DTS ES M
30. t mit dem Copyright Schutz HDCP kompatibel ist Bei einer Verbindung mit einem Ger t das mit HDCP nicht kompatibel ist werden die Videodaten nicht korrekt ausgegeben e Pr fen Sie ob die HDMI Videoaufl sung dieses Ger ts mit der TV Aufl sung kompatibel ist Bei der Einstellung Automatisch stellt dieses Ger t die Kompatibilit t automatisch fest e Stellen Sie HDMI Steuerung Steuerung im GUI Men auf AUS Um die Ein und Ausschaltfunktion f r jedes Ger t separat zu regeln stellen die Option Ausschaltkontrolle auf AUS DEUTSCH Blu ray Disc Symptom Das Wiedergabebild bleibt einen Moment stehen Die Wiedergabe wird selbst beim Dr cken der Taste nicht gestartet oder startet zwar aber sofort wieder gestoppt Es werden keine Untertitel angezeigt Das Hintergrundbild wird nicht eingeblendet auch nicht nach der Entnahme der Disc Die Tastenbedienung funktioniert nicht Das Ger t l sst sich nicht bedienen Das Ger t kann die Disc nicht lesen Der Kamerawinkel wechselt nicht Bei Wahl eines Titels startet die Wiedergabe nicht Ursache L sung e Wenn die Disc verkratzt oder verschmutzt ist wird sie nicht korrekt abgespielt Reinigen Sie sie oder verwenden Sie eine andere Disc e Unter Umst nden gibt es mit der aufgezeichneten Disc ein Problem e Stellen Sie fest ob im Ger teinneren oder auf der Disc Kondensfeuchtigkeit vorhanden ist Sollte dies der
31. te ab da die Messungen durch diese Tonquellen beeinflusst werden e Die Mobiltelefone sollten von s mtlicher Audioelektronik weit genug entfernt aufbewahrt werden da Messunterbrechungen durch die Funkfreguenzst rungen auch bei abgeschalteten Mobiltelefonen verursacht werden k nnen e Trennen Sie das Einmessmikrofon erst vom Ger t wenn das Messautom Audyssey abgeschlossen ist e Stellen Sie w hrend der Messungen weder sich noch Gegenst nde zwischen die Lautsprecher und das Einmessmikrofon Sonst erhalten Sie ungenaue Ergebnisse e Im Verlauf der automatischen Lautsprechereinmessung erzeugt der Audyssey MultEO unter Umst nden laute Testt ne Das ist Teil des normalen Prozederes Wenn im Raum Hintergrundger usche vorhanden sind werden die Testsignale lauter e Sobald der VOLUME Regler von Hand bet tigt wird wird die Einmessung abgebrochen e Bei angeschlossenem Kopfh rer ist keine Einmessung m glich ps e Wenn das Resultat vom tats chlichen Verbindungsstatus abweicht oder die Meldung Achtung zu sehen ist schlagen Sie unter Fehlermeldungen IS Seite 9 nach Starten Sie das Messautom Audyssey anschlie end erneut e Wenn das Ergebnis nach der wiederholten Messung immer noch von der tats chlichen Anschlussweise abweicht oder die Fehlermeldung immer noch erscheint sind die Lautsprecher unter Umst nden nicht korrekt angeschlossen Schalten Sie dieses Ger t aus pr fen Sie die Lautsprecheranschl sse und
32. 5 Lautsprecher mit oder ohne Subwoofer verwenden w hlen Sie Start d Einmessung anderenfalls Lautspr Zuw Start d Einmessung Eingabe dem Abbrechen Auswahl der Lautsprecherkonfiguration 3 W hlen Sie die Konfiguration der angeschlossenen Lautsprecher aus und dr cken Sie auf ENTER Einstellung best tigen 2 gt B gt MESSAUTOM AUDYSSEY Lautspr Zuw c 5 1 Kanal 2 0 Kanal 2 1 Kanal 5 1 Kanal Surr Back 5 1 Kanal Fr Height Vorverst rkerausg nge fir Surround Back benutzen Eingabe Abbrechen Auswant der Lautsprechnerk ntiguration 5 1 Kanal Schlie en Sie die 5 1 Kanal autsprecher an 2 0 Kanal Schlie en Sie nur die Front 2 1 Kanal Lautsprecher und den Subwoofer an 5 1 Kanal Schlie en Sie die Surround Surr Back Back Lautsprecher an die PRE OUT Buchsen an 5 1 Kanal Schlie enSiedieFronthocht ner Fr Height an die PRE OUT Buchsen an W hlen Sie Start d Einmessung und dr cken Sie anschlie end ENTER Fahren Sie mit Schritt 4 Schritt 1 Vorbereitungen auf Seite 7 fort eDer Bildschirm ERSTEINRICHTUNG wird nur beim allerersten Einschalten des Ger ts angezeigt e Nach dem Messautom Audyssey d rfen Sie die Lautsprecherverbindungen oder die Subwoofer Lautst rke nicht mehr ver ndern Sollten Sie nderungen vornehmen m ssen Sie Messautom Audyssey wiederholen RETURN
33. Audio und Picture Wiedergabe von MP3 WMA AAC LPCM JPEG Dateien Diese Funktion ist nur wirksam wenn die Wiedergabe gestoppt ist Wiedergabemodus Disc Gibt alle Dateien wieder die sich auf dem Medium befinden W hlt den Datei Ordner Gibt die Dateien im ausgew hlten Ordner wieder Wiedergabemodus aus bd Das Men anzeigen Den Cursor bewegen N Zum vorherigen Men Ae EEN Das Men abbrechen 4 v 2 Oben Unten Links Rechts RT SN C zur ckkehren DEUTSCH Handhabung der angeschlossenen Ger te durch die Fernbedienunc Durch das Einprogrammieren der mitgelieferten Fernbediencodes in der Fernbedienung k nnen Sie damit auch Fabrikate anderer Hersteller bedienen TV Ger tebedienun Fernbediencodes Komponenten bedienen i einprogrammieren Stellen Sie mit DEVICE SELECT die 5 Stellen Sie mit DEVICE SELECT zu bedienende Komponente ein E die einzuprogrammierende MAIN Hauptger t dazu geh rt auch nl Komponente ein die Bedienung eines iPod O OO DEVICE SELECT Steuerungsdocks f r den iPod ON Ger t ein Standby TV TV l N eines USB Speicherger ts oder ara 6 TV INPUT Uomaan CBL SAT Satelliten oder Kabel TV lie a KSK IN TV POWER TV Ger t ein aus Empf nger diesem Ger t verbunden ist sind DEVICE SELECT N Ge Sa aa E DEVICE SELECT O9 e Bp Dr cken Sie gleichzeitig die Tasten Gra TV TV VOLUME AV TV Lautst rke RESO
34. CA ansi2knr c is NOT covered by the above copyright and conditions but instead by the usual distribution terms of the Free Software Foundation principally that you must include source code if you redistribute it See the file ansi2knr c for full details However since ansi2knr c is not needed as part of any program generated from the IJG code this does not limit you more than the foregoing paragraphs do The Unix configuration script configure was produced with GNU Autoconf It is copyright by the Free Software Foundation but is freely distributable The same holds for its supporting scripts config guess config sub Itconfig Itmain sh Another support script install sh is copyright by M I T but is also freely distributable It appears that the arithmetic coding option of the JPEG spec is covered by patents owned by IBM AT amp T and Mitsubishi Hence arithmetic coding cannot legally be used without obtaining one or more licenses For this reason support for arithmetic coding has been removed from the free JPEG software Since arithmetic coding provides only a marginal gain over the unpatented Huffman mode it is unlikely that very many implementations will support it So far as we are aware there are no patent restrictions on the remaining code The IJG distribution formerly included code to read and write GIF files To avoid entanglement with the Unisys LZW patent GIF reading support has been removed
35. Dr cken Sie AUDIO RDS und w hlen Sie RDS aus AUDIO TUNER DENON RDS RDS Station PTY Progr Kategorie CI TP bmatisch laying Verkehrsinfo RT Radio text wi A FM 89 10MHz Radio 2 B Suche 9 Tuning a Ee Voreinst Speichere GG Suche Dr cken Sie 1 gt Die Suche f r RDS Sender automatisch aufgenommen wird e Wenn bei dem oben aufgef hrten Vorgang keine RDS Sender gefunden werden werden alle Freguenzb nder durchsucht e Wenn ein Sender gefunden wird wird dessen Name auf dem Display angezeigt e Wenn alle Frequenzen durchsucht wurden und kein RDS Sender gefunden wurde wird NO RDS angezeigt I Wenn Sie innerhalb von 5 Sekunden nach dem Einblenden des Sendernamens im Display auf 1 dr cken k nnen Sie einen anderen Sender suchen 28 PTY PTY bezeichnet die Art des RDS Programms Die Programmarten werden folgenderma en angezeigt NEWS Nachrichten WEATHER Programmt Wetter AFFAIRS Aktuelles FINANCE Finanzen INFO Informationen CHILDREN Kinderprogramm Sport SOCIAL Soziales EDUCATE Ausbildung DRAMA Drama CULTURE Kultur RELIGION Religion PHONE IN H reranrufe TRAVEL Reisen SCIENCE Wissenschaft LEISURE Freizeit VARIED Verschiedenes JAZZ Jazz Musik Pop Musik Country Musik ROCK M Rock Musik NATION M Volksmusik Easy Listening OLDIES Oldies LIGHT M Leichte Klassik FOLK M Folk Musik CLASSICS OTHER M Ernste Klassik DO
36. EIN O AUS AUS MULTI CH STEREO O AUS O 0 dB AUS AUS ROCK ARENA O AUS O 0 dB HINWEIS4 AUS JAZZ CLUB O AUS 0 dB O AUS AUS DOLBY VIRTUAL SPEAKER O AUS O 0 dB O AUS AUS 70 DEUTSCH Eingangssignalvarianten und die entsprechenden Surround Modi Bedientasten Eingangssignalvarianten und Formate DOLBY DIGITAL WMA Windows HINWEIS LINEAR Media Audio DOLBY DIGITAL DOLBY M ea DEI un DTS HD High DOLBY DOLBY DIGITAL Seen MP3 MPEG 4 DTS HD Resolution HI DIGITAL A Ex Ohne DIGITAL WAV Master Audio i EXPRESS 96 24 TrueHD Mit 5 1 5 4 AAC FLAC l 2 Markierung Markierung i Markierung SE Kanal SURROUND taste DTS SURROUND DTS HD MSTR DTS HD HI RES DTS ES DSGHIB 1 DTS ES MTRX6 1 DTS SURROUND DTS 96 24 DTS HD PLIIx CINEMA DTS HD PLIIx MUSIC DTS HD PLIIz HEIGHT DTS EXPRESS DTS HD NEO 6 DTS NEO 6 CINEMA DTS NEO 6 MUSIC DOLBY SURROUND DOLBY TrueHD DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL EX DOLBY D HD EX DOLBY DIGITAL DOLBY D D HD PLIIx CINEMA DOLBY D D HD PLIIx MUSIC DOLBY D D HD PLIIz HEIGHT DOLBY PRO LOGIC IIz HEIGHT O O O a O DOLBY PRO LOGIC Ix CINEMA O O O O O DOLBY PRO LOGIC IIx MUSIC O O O O O DOLBY PRO LOGIC Ilx GAME e O O O Ei DOLBY PRO LOGIC II CINEMA O O O O O DOLBY PRO LOGIC II MUSIC O O O O DOLBY PRO LOGIC II GAME O O O O O DOLBY PRO LOGIC O O O Ei
37. Erl uterungen zur Installation zum Anschluss und zu den Einrichtungsmoglichkeiten f r andere Lautsprecherkonfigurationen au er 5 1 Kanal Surroundtechnik finden Sie auf Seite 36 J Vor dem Anschlie en des Ger ts m ssen alle Ger te abgeschaltet werden L Hinweise zur Bedienung der angeschlossenen Ger te entnehmen Sie bitte den jeweiligen Ger teanleitungen O Disc Wiedergabe starten E mr 5 3 a 1 D o Ger t einschalten I Seite 5 Anschluss IS Seite 4 Lautsprecher einrichten 1725 Seite 6 Installation I Seite 4 Iz amp Seite 10 ON STANDBY Filme auf Blu ray Disc und DVD in Surroundsound genie en F r die automatische Konfiguration verwenden Sie das Einmessmikrofon DM A409 das zum Lieferumfang des Produkts geh rt 5 1 Kanal Lautsprecher und ein TV Ger t mit HDMI Anschluss anschlie en Mit der richtigen Installation zu besserer Audioqualit t Lautsprecher einrichten Messautom Audyssey Schritt 6 Speichern Schritt 5 berpr fung Schritt 4 Berechnung Schritt 2 Lautsprechererkennung Schritt 1 Vorbereitungen DEUTSCH m JE a 9 TJ Eun D o Installation Dieses Ger t ermoglicht die 2 0 2 1 bis 7 1 Kanal Surround Wiedergabe Als Beispiel Lautsprecherwiedergabe e Die Surround Lautsprecher m ssen 60 bis 90 cm
38. Fall sein schalten Sie das Ger t aus und lassen Sie es 1 bis 2 Stunden unbenutzt stehen e Wenn die Disc verkratzt oder verschmutzt ist wird sie nicht korrekt abgespielt Reinigen Sie sie oder verwenden Sie eine andere Disc e Stellen Sie fest ob die Disc falsch herum eingelegt wurde Beim Einlegen der Disc muss die zur Wiedergabe verwendete Datenoberfl che nach unten zeigen e Kontrollieren Sie ob eine Disc die nicht abgespielt werden kann in das Laufwerk eingelegt wurde e Untertitel k nnen nicht angezeigt werden f r BD Video DVD Video oder DivXO Dateien die keine Untertitel enthalten e Kontrollieren Sie ob die Untertiteleinstellung auf AUS steht e m Ger t ist ein interner Fehler aufgetreten Schalten Sie den Strom auf Standby warten Sie eine Weile dann schalten Sie den Strom wieder ein e Diese Funktionen werden eventuell von der Disk unterbunden Lesen Sie hierzu die der Disk beiliegenden Anleitung e Der berlastschutz ist aktiv Ziehen Sie den Netzstecker in diesem Fall aus der Steckdose warten Sie 5 bis 10 Sekunden und schlie en Sie das Netzkabel wieder an e Die Disc ist eventuell verschmutzt Kaufen Sie ein Laserkopf Reinigungspr parat im Fachhandel um den Lesekopf zu reinigen Vermeiden Sie dabei Pr parate mit B rsten da diese die Optik verkratzen e Wenn ein BD oder DVD Video keine weiteren Kamerawinkel unterst tzt kann der Winkel nicht umgestellt werden Mehrere Kamerawinkel k nnen ebe
39. Fall zum Disc Men zur ck um den Untertitel dort umzuschalten Die Symbole stehen f r die Kategorie der die jeweilige Ger tefunktion angeh rt DEUTSCH Surround Modus Sie k nnen den Surround Modus aktivieren damit Ihre bevorzugten Klangfeldeffekte wahrend der Surroundwiedergabe am besten zur Geltung kommen I Die Surround Einstellungen sindvon der Kombination derangeschlossenen Lautsprecher und des jeweiligen Eingangssignals abh ngig Surroundwiedergabe ber 2 0 oder 2 1 Kanal Lautsprecher Wenn Sie ein 2 0 oder 2 1 Kanal Lautsprechersystem besitzen haben Sie folgende M glichkeiten 1 Quelle abspielen 125 Seite 20 Dr cken Sie SURROUND um den Surround Modus zu w hlen STEREO Dies ist der Modus f r die Wiedergabe in Stereoton Wenn das Eingangssignal im Mehrkanalformat vorliegt wird es auf 2 1 oder 2 0 Kanal heruntergemischt DOLBYVSREFE Dies ist der Standardmodus f r Dolby Virtual RENCE Speaker DOLBY VS WIDE In diesem Modus wird das Klangfeld vergr ert PARAMETER Dr cken Sie auf PARAMETER und w hlen Sie den entsprechenden Modus f r die Eingangsquelle aus Cinema Dieser Modus ist f r Filme geeignet Music Dieser Modus ist f r Musik geeignet eSie haben diese M glichkeit nicht wenn das Eingangssignal im Mehrkanalformat vorliegt oder wenn der Surround Modus STEREO eingestellt ist Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter 33 Abspie
40. Ger t bet tigt wird Die im Lieferumfang enthaltenen Batterien dienen nur der berpr fung der Funktionst chtigkeit e Beachten Sie beim Einsetzen der Batterien die richtige Polung die mit den Symbolen und im Batteriefach angegeben ist e Beachten Sie folgende Hinweise um Sch den oder ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden e Verwenden Sie neue und alte Batterien nicht zusammen e Verwenden Sie nicht zwei unterschiedliche Batteriearten e Versuchen Sie nicht Trockenbatterien aufzuladen e Batterien d rfen nicht kurzgeschlossen zerlegt aufgeheizt oder ins Feuer geworfen werden eWenn eine Batterie ausl uft wischen Sie die Fl ssigkeit im Batteriefach sorgf ltig auf und legen Sie neue Batterien ein e Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung wenn diese l ngere Zeit nicht benutzt wird eVerbrauchte Batterien sollten entsprechend der Bestimmungen bez glich Batterie Abfallbeseitigung werden rtlichen entsorgt Infos zur Fernbedienung Betriebsbereich der Fernbedienung Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor des Ger ts Approx m Das Ger t oder die Bedienung ber die Fernbedienung funktionieren m glicherweisenichtrichtig wennderFernbedienungssensordirektem Sonnenlicht starkem k nstlichen Licht aus Leuchtstofflampen oder Infrarotlicht ausgesetzt ist DEUTSCH Einlegen von Discs e egen Sie die Discs mit der beschrifteten Seite nach oben w
41. Jean loup Gailly published by M amp T Books New York 2nd ed 1996 ISBN 1 55851 434 1 This book provides good explanations and example C code for a multitude of compression methods including JPEG It is an excellent source if you are comfortable reading C code but don t know much about data compression in general The book s JPEG sample code is far from industrial strength but when you are ready to look at a full implementation you ve got one here The best full description of JPEG is the textbook JPEG Still Image Data Compression Standard by William B Pennebaker and Joan L Mitchell published by Van Nostrand Reinhold 1993 ISBN 0 442 01272 1 Price US 59 95 638 pp The book includes the complete text of the ISO JPEG standards DIS 10918 1 and draft DIS 10918 2 This is by far the most complete exposition of JPEG in existence and we highly recommend it The JPEG standard itself is not available electronically you must order a paper copy through ISO or ITU Unless you feel a need to own a certified official copy we recommend buying the Pennebaker and Mitchell book instead it s much cheaper and includes a great deal of useful explanatory material In the USA copies of the standard may be ordered from ANSI Sales at 212 642 4900 or from Global Engineering Documents at 800 854 7179 ANSI doesn t take credit card orders but Global does It s not cheap as of 1992 ANSI was charging 95 for Part 1 and 47 for Part 2 plus 79
42. L ndern BONUS V EW BONUSVIEWP ist Warenzeichen der Blue ray Disc Association Das SDHC Logo ist eine Marke 69 zo CR s amp e o OD DEUTSCH Dieses Ger t ist mit einer digitalen Signalverarbeitungselektronik ausgestattet mit der Sie Unterhaltungsprogramme im Surround Modus wiedergeben k nnen und dieselbe Pr senz wie in einem Kino erleben Surround Modi und Audio Anpassung Signale und Einstellbarkeit in den verschiedenen Modi Surround Modus Kanalausgangx IZ Seite 33 Zum Senat Suround BAKU Fon Heig UR GE Wird durch die Konfigurationseinstellung des Lautsprecher ein oder STEREO ausgeschaltet DOLBY PRO LOGIC IIz DOLBY PRO LOGIC IIx DOLBY PRO LOGIC II DTS NEO 6 DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL Plus HINWEIS1 Dieser Parameter steht zur Verf gung wenn das Men Front Height auf EIN gesetzt wurde WS Seite 51 HINWEIS2 Dieser Parameter steht zur Verf gung wenn das Men Modus O HINWEIS1 auf Cinema gesetzt wurde 157 Seite 34 O HINWEIS1 HINWEIS3 Dieser Parameter steht zur Verf gung wenn das Men Modus DOLBY TrueHD O HINWEIS1 auf Cinema oder Pro Logic gesetzt wurde I amp Seite 34 S HINWEIS4 B sse 6 dB H hen 4 dB DTS 96 24 HINWEIS1 DTS HD O HINWEIS1 HINWEIS DTS EXPRESS O HINWEIS1 1 Zur Wiedergabe von Dolby TrueHD Signalen MULTI CH STEREO 2 Bei der Wiedergabe von Dolby Digital und DTS Signalen ROCK A
43. Library you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Library or works based on it 10 Each time you redistribute the Library or any work based on the Library the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute link with or modify the Library subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Library at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library If any portion of this section is held invalid or unenforceable unde
44. Meer dan 20 cm is aanbevolen e Plaats geen andere apparatuur op het toestel F r att tillforsakra god v rmeavledning far utrustningen inte installeras i inst ngda utrymmen som t ex en bokhylla eller liknande Mer n 20 cm rekommenderas e Placera ingen annan utrustning ovanp den h r enheten Vielen Dank f r den Kauf dieses DENON Produkts Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Ger ts sorgf ltig durch damit Sie das Ger t richtig bedienen k nnen Bewahren Sie das Handbuch nach der Lekt re zum sp teren Nachschlagen auf J Inhalt Erste Schritte 2 EE 1 Ed Bilan TEE 1 WAKE Talla e ee 2 Warnhinweise zur Handhabung EE 2 te ue 12 HDM Kompaibie Gerate anschlie en zo 12 eor anschieken E 19 Steuerungsdock f r den iPod anschlie en inen 14 iPod oder USB Speichergerat an den USB Anschluss anschlie en 14 Set Top Box Satelliten oder Kabelfernsehempf nger anschlie en 15 HEEN Eet 15 eet ees or ETT 16 Externen Fernbedienempf nger anschlie en V7 Wiedergabe Grundfunktionen UTE 18 Hinweise zu den Wiedergabeinformationen M 18 Abspielbare Medien 0 nenn 19 Diesmoangsplelealewonlenz ca 20 Wiedergabe von Blu ray Disc und DVD Videos nee 20 EE DIE CH EE 27 WMredergakerom SBspeichergeien 22 0002 24 Dateien wiedergeben nm unge 25 Senderabstimmung Von kadiest llchen mcg T GUC RIICHOMG ne ee eee ee ee 30 Surround MOdUSs oomen exstet eese e rues apes EY DIR
45. OUT Anschl sse Zur Vermeidung von Geh rsch den sollte die Lautst rke nicht berm ig hoch eingestellt werden J Oberseite B Disc Fach ffnen SchlieBen Taste L 10 D wiedergabe Pause Taste P gt Il 21 30 31 SHIFT Taste aa ae 27 15 Stopptaste Bl ee 30 16 R ckw rts Taste Vorw rts Taste Let PP 31 PRESET Tasten mes 27 D SOURCE Taste esses 20 A Wenn sich das Gerat im Standby Zustand befindet dr cken Sie p und D um das Ger t einzuschalten LJ Display D Anzeige des Wiedergabeformats D Anzeigen f r den Kanal des Eingangssignals Leuchten wenn digitale Signale eingespeist werden e Informationsdisplay Zeigt den Namen der Eingangsquelle den Surround Modus die Einstellungen und andere Informationen an O Ausgabesignal Kanalanzeigen Der gegenw rtige WViedergabe Kanal wird angezeigt e Hauptlautst rkeanzeige MUTE Anzeige Diesleuchtet wennderStummschaltungsmodus ausgew hlt ist Vorderseite Oberseite Display e AUDYSSEY MULTEO Anzeigen Die Anzeigen leuchten wie folgt abh ngig von der Einstellung des Dynamic EQ IS Seite 53 und des Dynamic Volume IG Seite 54 AUDYSSEY Wenn Dynamic EQ und Dynamic MULTEQ Ir 11 Ir z DYN VOL Volume auf EIN sind AUDYSSEY Wenn Dynamic EQ EIN und MULTEQ 11 II u n DYN Ea Dynamic Volume AUS ist DUE EY Wenn Dynamic EQ und Dynamic Volume auf AUS sind
46. Pin Plug Kabeln f r die Audio und Videoanschl sse um Einst rungen zu vermeiden e ber HDMI zugef hrte Audio und Videodaten werden nicht ausgegeben e Der GUI Men bildschirm wird nicht ausgegeben e Das DENON Steuerungsdock f r den iPod ASD 11R wechselt in den Browse Modus und kann nicht bedient werden e Folgende Medien und AV Quellen lassen sich nicht gleichzeitig in der MAIN ZONE sowie in ZONE2 wiedergeben e BD DVD CD Medien und SD Speicherkarten e FM und AM Wiedergabe 1 Schalten Sie den Vor Hauptverst rker f r ZONE2 ein 2 Schalten Sie mit DEVICE SELECT auf ZONE2 Die Fernbedienung schaltet auf den Betrieb von ZONE2 um 3 Dr cken Sie auf ON um ZONE2 einzuschalten Die EE Anzeige auf dem Display leuchtet e WennSieimStandby Modusdie Auswahltaste f r die Eingangsquelle dr cken schaltet sich das Ger t ein e Mit OFF wird ZONE2 abgeschaltet Wenn ZONE2 aktiviert ist stellt sich die HDMI Videoaufl sung in der MAIN ZONE automatisch auf das jeweilige Eingangssignal ein n diesem Fall l sst sich auch durch Bet tigung der Taste RESOLUTION nicht auf eine andere Videoaufl sung umschalten Dr cken Sie die Auswahltaste f r die Eingangsquelle Das Audio Videosignal der gew hlten Quelle wird in ZONE2 ausgegeben e Dr cken Sie auf SOURCE SELECT um von der Signalausgabe in ZONE2 wieder auf die Wiedergabe in der MAIN ZONE umzuschalten om mmm m Eingangsquelle w hlen Zahlent
47. REMOTE CONTROL Buchsen Wenn sich das Ger t an einem Platz befindet der nicht mehr in Reichweite der Fernbedienung liegt k nnen das Ger t und die damit verbundenen Ger te dennoch mithilfe eines handels blichen IR Empfangsmoduls fernbedient werden Auf diese Weise l sst sich auch ZONE2 anderer Raum fernbedienen Infrarotsender Infrarotsensor Mit REMOTE CONTROL IN Buchse ausgestattetes Ger t HDMI OUT MONITOR AUX IN 1 AUDIO AUXI E L OPTICAL DAUXIN AUDIO COAXIAL SP Le ETHERNET RS 232C Anschluss Durch den Anschluss einer externen seriellen Steuerung k nnen Sie neben Ihren Audio und Videoger ten alle m glichen elektrischen Haushaltsger te fernsteuern z B Lampen elektrische Vorh nge und Klimaanlagen Externe serielle Steuerung MONITOR HDMI OUT AUDIO AUXIN2 TV RS 232C ai PS STRAIGHT CABLE TRIGGER OUT Buchsen Wenn ein Ger t mit TRIGGER IN Buchse ber einen monauralen Mini Stecker verbunden ist kann der Netzbetrieb Bereitschaftsmodus des angeschlossenen Ger tes durch den gekoppelten Betrieb dieses Ger tes gesteuert werden Die TRIGGER OUT Buchse gibt ein elektrisches Signal von maximal 12 V 150 mA aus Mit 12 V 150 mA Trigger kompatibles Ger t 2 MONITOR HDMI OUT Y Moro aUi auo AUXIN ema VIDEO E gt iPod DOCK ZA L 0 BH LU LOOP 00000 Se i ANT ETHERN
48. SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water Clean only with dry cloth Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart e D apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this apparatus during lightning storms or when NAS unused for long periods of time Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as powersupply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like CAUTION To completely disconnect this product from the mains d
49. Seite Mode oder SD Mode zu w hlen 1 Gegenw rtig wiedergegebenes Medium Seite anzuzeigen 2 Nummer des gew hlten Ordners Gesamtanzahl der Ordner 3 Aktuelle Verzeichnisebene oder Dateiliste 4 Dateien innerhalb des gew hlten Ordners 5 Ordnersymbol Disc Modus Zur Wiedergabe von Dateien auf einer DVD oder CD SD Modus Zur Wiedergabe von Dateien auf einer SD Speicherkarte ow 77 oO A e Hinweise zu den abspielbaren Medien und Dateien finden Sie unter Abspielbare Medien I Seite 19 Medium einlegen Der Dateibrowser Bildschirm wird SSES e Um de Wiedergabe komprimierter Audioformate mit angehobenen e Zum Einlegen bzw Einsetzen von Medien B ssen oder H hen zu erm glichen empfehlen wir die Wiedergabe lesen Sie die Anweisungen unter Einlegen im RESTORER Modus Iz amp Seite 26 Die Standardeinstellung ist von Discs CS Seite 67 und SD CARD Modus 3 Fach I amp S Seite 64 been E HINWEIS e Wenn der Dateibrowser Bildschirm nicht O O erscheint dr cken Sie POPUP MENU SD Speicherkarten auf denen sich Videos von einem digitalen Camcorder befinden k nnen mit diesem Ger t nicht wiedergegeben werden MODE RETURN Die Symbole stehen f r die Kategorie der die qu ie l Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter 25 jeweilige Ger tefunktion angeh rt O Abspielbare Medien 1287 Seite 19 DEUTSCH Dateien wiedergeben
50. Sie auf P um die normale Wiedergabe fortzusetzen I Audio wird w hrend des ausgegeben langsamen Vor R cklaufes nicht Die Symbole stehen f r die Kategorie der die jeweilige Ger tefunktion angeh rt Weiter mit Kapitel Titel Datei Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf lt q oder auf PPI la Die Wiedergabe beginnt am Anfang des Kapitels Titels bzw der abgespielten Datel m Die Wiedergabe beginnt am Anfang des n chsten Kapitels Titels bzw der n chsten Datei e Dr cken Sie so oft bis Sie das gew nschte Kapitel bzw den Titel oder die Datei erreicht haben zu der Sie springen m chten Je nach Disc Inhalt ist das Springen zum Anfang eines Titels nicht m glich Zufallswiedergabe 1 Dr cken Sie bei gestoppter Wiedergabe auf RANDOM Im Display leuchtet der Vermerk RAND auf und auf dem Bildschirm wird angezeigt Dr cken Sie auf gt Die Wiedergabe beginnt Vorderseite J Normale Wiedergabe fortsetzen Dr cken Sie bei gestoppter Wiedergabe auf RANDOM Die Zufallswiedergabe ist je nach Disc Inhalt unter Umst nden nicht aktivierbar DEUTSCH Grundfunktionen Wiederholte Wiedergabe Dr cken Sie REPEAT Das Wiederholungsmodus Symbol wird rechts oben auf dem Bildschirm angezeigt e Mit jedem Tastendruck wird auf eine andere Wiederholfunktion umgeschaltet AD DATENDISC 4m Hinweise zur Wiederholfunktion Die einstellbaren Wiederholfunktione
51. US Logic V Vector Research Vidikron Vidtech Viewsonic Viking Viore Vizio W Wards Westinghouse White Westinghouse Y Yamaha Yapshe Z Zenith 040 158 164 168 030 033 036 037 038 E OMM S855 019 012 003 004 005 006 030 051 156 177 155 091 158 165 050 141 090 137 151 155 012 030 036 061 076 142 041 115 061 093 094 095 126 144 0105012 0500535056 SS ele edo 155 061 065 140 049 050 141 030 036 137 151 171 012 013 014 030 033 042 050 138 141 DEVICE SELECT SAT CBL Satellite Receiver A AccessHD Alpha Digital Alphastar Artec C CaptiveWorks Channel Master Chaparral Coolsat Coship Crossdigital D Digital Stream DIRECTV Dish Network Dishpro Drake E Echostar EXpressvu 109 109 083 106 102 111 077 103 114 120 110 058 059 060 061 062 063 064 068 069 073 074 075 076 088 089 090 093 095 116 052 053 054 055 065 081 115 119 115 11 078 052 065 001 115 119 119 2 PRESET CODE sr c U Z U GE General Instrument GOI Goodmind Hisense Hitachi HTS Hughes Network Systems Humax Ilo Insignia Jerrold JVC Lasonic LG Magnavox Memorex MicroGem Mitsubishi Motorola Next Level Panasonic Pansat Paysat PCT Philco Philips Pioneer Primestar Proscan Proton RadioShack RCA Realistic Samsung Sharp Sony Star Choice SIIS Tivax Tivo T
52. Weiter Berechnung Abbrechen Messung starten Es wird ein Testton ausgegeben Eingabe Wiederholen Sie Messpositionen 3 bis 6 Wenn die Messung von Position 6 abgeschlossen ist wird eine Meldung Messungen abgeschlossen angezeigt Schritt We ERSTEINRICHTUNG 2 2 AUDYSSEY DENON SCHRITT3 Messung 1 2 3 4 5 6 Stellen Sie bitte das Mikrofon in der3 H rposition in Ohrh he auf bis zu 6 Positonen CI Erneut versuchen Weiter Berechnung Abbrechen Messung starten Es wird ein Testton ausgegeben amp Eingabe W hlen Sie Weiter Berechnung verbleibenden Messungen auszulassen Fahren Sie mit Schritt 4 Berechnung auf I Seite 8 fort um die RETURN zur ckkehren Einstellung best tigen O Zum vorherigen Men T lt m sa a 9 ix EL m5 D m sa a D ix Eun DEUTSCH Lautsprecher einrichten Messautom Audyssey Schritt 4 Berechnung Schritt 5 berpr fung Schritt 6 Speichern Wahlen Sie auf dem Bildschirm Weiter Berechnung und driicken dann ENTER Die Messergebnisse werden analysiert und die Frequenz R ckmeldung jedes Lautsprechers im H rraum wird bestimmt ERSTEINRICHTUNG 2 2 SCHRITT4 Berechnung Berechne Bitte warten les 20 e Die Untersuchung der Ergebnisdaten dauert mehrere Minuten D
53. altogether and the GIF writer has been simplified to produce uncompressed GIFs This technique does not use the LZW algorithm the resulting GIF files are larger than usual but are readable by all standard GIF decoders We are required to state that The Graphics Interchange Format c is the Copyright property of CompuServe Incorporated GlF sm is a Service Mark property of CompuServe Incorporated REFERENCES We highly recommend reading one or more of these references before trying to understand the innards of the JPEG software The best short technical introduction to the JPEG compression algorithm is Wallace Gregory K The JPEG Still Picture Compression Standard Communications of the ACM April 1991 vol 34 no 4 pp 30 44 Adjacent articles in that issue discuss MPEG motion picture compression applications of JPEG and related topics If you don t have the CACM issue handy a PostScript file containing a revised version of Wallace s article is available at ftp ftp uu net graphics jpeg wallace ps gz The file actually a preprint for an article that appeared in IEEE Trans Consumer Electronics omits the sample images that appeared in CACM but it includes corrections and some added material Note the Wallace article is copyright ACM and IEEE and it may not be used for commercial purposes A somewhat less technical more leisurely introduction to JPEG can be found in The Data Compression Book by Mark Nelson and
54. angehobenen B ssen oder Auf dem Display dieses Ger tes wird Remote Dock angezeigt H hen zu erm glichen empfehlen wir die Wiedergabe im RESTORER Modus IG Seite Anzeigemodus Browse Modus Fernbedienmodus 26 Die Standardeinstellung ist Modus 3 gt Music 5 u Video N N 7 E e Wenn Sie im Browse Modus w hrend der Abspielb ERR Wiedergabe auf DISPLAY dr cken werden die ue are Fotodatei v Namen des Titels K nstlers und des Albums Dateien l angezeigt Videodatei Vk Fernbedienung e Aktive 2 e Dr cken Sie auf OFF um das Ger t auf Tasten Dieses erat Standby umzuschalten Trennen Sie den iPod or iPod erst danach vom Ger teanschluss Vor dem Trennen des iPod sollten Sie die Eingangsquelle x Je nach Kombination aus ASD 11R 3N 3W 51N 51W DENON auch auf einen Eingang umschalten der nicht N oben N unten ep Auswahl Steuerungsdock fur den iPod und iPod erfolgt keine Videoausgabe mit AUX1 belegt ist EE e Abh ngig von der Art des iPods und der Software Version 4 W hlen Sie mit A V den gew nschten Eintrag aus funktionieren manche Funktionen eventuell nicht und dr cken Sie dann auf ENTER um die gew nschte Beachten Sie dass DENON keinerlei Verantwortung f r jedwede Datei wiederzugeben Probleme die mit den Daten auf dem iPod auftreten wenn dieses Ger t in Verbindung mit dem iPod verwendet wird bernimmt 22 Die Symbole stehen fur die Kategorie der die Einzelheiten ber
55. auf Japanisch Die Schriftart die auf dem GUI Men Bildschirm dieses Produktes verwendet wird entspricht den IPA Schriftart Spezifikationen Siehe folgende URL f r den IPA Schriftarten Lizenzvertrag http ipafont ipa go jp enduser license html BD Datenverwaltung L scht Daten auf der SD Speicherkarte und formatiert Karten BD Daten l schen L scht sowohl den internen Speicher als auch Daten auf der SD Speicherkarte e Nein e Ja SD Karte formatieren Initialisiert die SD Speicherkarte die f r die Bonus View und BD LIVE Funktion verwendet werden soll e Nein e Ja 48 Fernbedienungstasten SETUP Das Men anzeigen Das Men abbrechen OODOO Den Cursor bewegen Oben Unten Links Rechts Firmware Update Mit dieser Funktion k nnen Sie die Firmware des Players Uber das Internet aktualisieren Wenn sich eine Disc in der Lade befindet kann die Option Firmware Update nicht ausgew hlt werden Einstellung best tigen Nach Updates suchen Mit dieser Funktion k nnen Sie berpr fen ob eine neue Firmware f r Ihren Player zur Verf gung steht Sie k nnen ebenfalls kontrollieren wie Lange ungef hr ein Update dauert Starten Mit dieser Funktion starten Sie das Firmware Update Beim Start des Updatevorgangs leuchtet die Netzanzeige rot auf und die GUl Anzeige wird abgeschaltet W hrend der Aktualisierung wird die ungef hr verbleibende Zeit auf dem Display angezeigt
56. automatischen Suchlauf eingestellt werden kann stellen Sie ihn von Hand ein e Wenn Sie Sender von Hand einstellen halten Sie TU oder TU V gedr ckt um die Frequenz fortlaufend zu ndern Voreinstellung von Radiosendern Manuelle Speicherung Sie k nnen Ihre Lieblingssender speichern so dass sie einfach eingestellt werden k nnen Es k nnen bis zu 56 Sender eingestellt werde e Sender k nnen Autom Sendersp automatisch voreingestellt werden 15 Seite 50 Wenn nach dem manuellen Suchlauf Manuelle Speicherung ein automatischer Suchlauf Autom Sendersp durchgef hrt wird geht die Manuelle Speicherung verloren Vorderseite 1 Stellen Sie den Radiosender ein den Sie speichern m chten 2 e Dr cken Sie MEMO Dr cken Sie auf SHIFT um eine Speicherbank A bis G zur Voreinstellung des Senders 1 bis 8 pro Speicherbank auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end auf CHANNEL oder auf 1 8 um die Voreinstellungsnummer R ckseite einzugeben 000 oo e MEMO D amp SS amp 4 Driicken Sie erneut um die Einstellung zu speichern Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 um andere Sender zu speichern J Standardeinstellungen Speicherbank A G und Standardeinstellungen Speicherplatz 1 8 87 5 89 1 98 1 108 0 90 1 90 1 90 1 do 90 1 MHz 522 603 999 1404 1611 kHz B1 B8 90 1 90 1 90 1 MHz J Geben Sie f r die Sender Voreinstellung eine Bezeichnu
57. binary forms of libcap with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain any existing copyright notice and this entire permission notice in its entirety including the disclaimer of warranties 2 Redistributions in binary form must reproduce all prior and current copyright notices this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 The name of any author may not be used to endorse or promote products derived from this software without their specific prior written permission ALTERNATIVELY this product may be distributed under the terms of the GNU General Public License in which case the provisions of the GNU GPL are required INSTEAD OF the above restrictions This clause is necessary due to a potential conflict between the GNU GPL and the restrictions contained in a BSD style copyright THIS SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR S BE LIABLE FOR ANY 6 LICENSE g d E Em d DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DA
58. covered by this License and distribute such a combined library provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted and provided that you do these two things a Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library uncombined with any other library facilities This must be distributed under the terms of the Sections above Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work 8 You may not copy modify sublicense link with or distribute a e the Library except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense link with or distribute the Library is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 9 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Library or any work based on the
59. das Surround Envelopment zu erhalten wenn die Lautst rke von 0 dB herunter gedreht wird Das Filmreferenz Level wird nicht immer bei Musik oder andern nicht filmischen Inhalten verwendet Der Dynamic EO Referenzlevel Offset bietet drei Offsets aus der Filmlevel Referenz ENO Ein ANIS dB die ausgew hlt werden k nnen wenn der Mixlevel des Inhalts au erhalb der Standardwerte liegt OdB Film Referenz Dies ist die Standardeinstellung und sollte verwendet werden wenn Filme angesehen werden 5dB W hlen Sie diese Einstellung f r Inhalte mit einem sehr breiten dynamischen Rahmen aus wie beispielsweise klassische Musik 10dB W hlen Sie diese Einstellung f r Jazz oder eine andere Musik mit einem breiten dynamischen Rahmen aus Diese Einstellung sollten Sie f r TV Inhalte w hlen die normalerweise mit 10 dB unterhalb der Filmreferenz abgemischt sind 15dB W hlen Sie diese Einstellung f r Pop Rock Musik oder anderes Programmmaterial aus das in einem sehr hohen akustischen Level abgemischt ist und einen komprimierten dynamischen Rahmen hat A Die Einstellung ist aktiviert wenn Dynamic Volume auf EIN gestellt ist Den Cursor bewegen Oben Unten Links Rechts Einstellung best tigen RETURN i i Zum vorherigen Men zur ckkehren o3 DEUTSCH Audio Einstellungen Einstellungspunkte Einstellungsangaben Dynamic Volume EIN Dynamic Volume verwenden Die
60. das Ger t im Standby Modus befindet Wenn Sie eine SD Speicherkarte einstecken w hrend das Ger t angeschaltet ist wird die SD Karte m glicherweise nicht gelesen e Die SD Karte zur Verwendung f r die BD Live oder Bonus View Funktion muss eine Speicherkapazit t von 1 GB oder mehr haben Au erdem muss die SD Karte auf dem Ger t formatiert worden sein e Diese Bedienfunktion l scht alle Daten F hren Sie diese Funktion nicht aus wenn eine SD Karte mit MP3 oder JPEG Daten eingesteckt ist Diashow Intervall 3 5 100sec Dies stellt die Anzeigezeit pro Einzelbild einer JPEG Datei Die Anzeigedauer f r JPEG w hrend einer Diashow Wiedergabe ein Dateien festlegen Untertitel An Das Untertitelsignal f r externe Decoder wird ausgegeben Diese Einstellung gibt ein Untertitel Signal an einen geschlossenen Untertitel Decoder aus separat erh ltlich Aus Das Untertitelsignal f r externe Decoder wird nicht ausgegeben 0 Sonstige Einstellungen ei Standard Einstellungen sind unterstrichen Nehmen Sie weitere Einstellungen vor Einstellungspunkte Einstellungsangaben Disc Layer Bestimmt bei einer hybriden Disc die Layer zur Wiedergabe BD Startet die Wiedergabe eines Blu ray Disc Layers DVD Startet die Wiedergabe des DVD Layers Informationen Zeigt die Lizenz f r die IPA Schriftart an die in diesem Ger t benutzt wird Schriftlizenz Japanisch Original Anzeigen
61. die die Lautsprecher zeigen e Passen Sie die Lautst rke des Subwoofers an e berpr fen Sie die Anschl sse des angezeigten autsprechers Front L Phase e Der angezeigte Lautsprecher wurde falsch herum gepolt angeschlossen e berpr fen Sie die Pole des angezeigten Lautsprechers eBei manchen Lautsprechern wird diese Fehlermeldung angezeigt obwohl die Lautsprecher richtig angeschlossen sind Wenn Sie sicher sind dass die Verkabelung korrekt ist dr cken Sie AV um berspringen auszuw hlen und danach ENTER DEUTSCH lt o D P bi Em KI 1 DEUTSCH Disc Wiedergabe starten lt m JA 1 Legen Sie eine Disc ein OFF Standby Ja C ONE TOUCH PLAY SS e Dr cken Sie am Ger t auf amp um das Laufwerk zu ffnen bzw zu schlie en OOO Schaltet dieses Ger t und das TV Ger t ein und Gett a N startet die Disc Wiedergabe automatisch Zur Nutzung dieser Funktion m ssen Sie das Ger t zuvor entsprechend einrichten Einzelheiten der Einrichtung dazu werden im Folgenden erl utert Ll Eintasten Wiedergabefunktion IZ Seite 41 LJ HDMI Einstellung 3 Seite 41 e Legen Sie die Disc mit der abzuspielenden Seite nach unten in das Laufwerk Nehmen Sie die zutreffenden Einstellungen f r die PPI Vorw rts berspringen Wiedergabe im Disc Men vor lt q R ckw rts berspringen Sonstige Bedienfunktionen ANGULUM A
62. eay cryptsoft com The word cryptographic can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related 4 If you include any Windows specific code or a derivative thereof from the apps directory application code you must include an acknowledgement This product includes software written by Tim Hudson tjh cryptsoft com THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALLTHE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed i e this code cannot simply be copied and put under another distribution licence including the GNU Public Licence J Exhibit S Copyright c 1998 2001 2002 Free Software Foundation Inc Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining
63. executable This program is referred to as a program using the FreeType engine This license applies to all files distributed in the original FreeType Project including all source code binaries and documentation unless otherwise stated inthe file in its original unmodified form a distributed in the original archive If you are unsure whether or not a particular file is covered by this license you must contact us to verify this The FreeType Project is copyright C 1996 2000 by David Turner Robert Wilhelm and Werner Lemberg All rights reserved except as specified below 1 No Warranty THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED AS Es WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO USE OF THE FREETYPE PROJECT 2 Redistribution This license grants a worldwide royalty free perpetual and irrevocable right and license to use execute perform compile display copy create derivative works of distribute and sublicense the FreeType Project in both source and object code forms and derivative works thereof for any purpose and to authorize others to exercise some or all of the rights granted herein subject to the following conditions Redistribution of source code must retain this license file FTL TXT
64. ist eine Verbindung eventuell nicht m glich W hrend der Wiedergabe einer BD LIVE kompatiblen Disc darf die SD Karte nicht aus dem Ger t entfernt werden HINWEIS zu SD Speicherkarten e Zum Einsetzen oder Entnehmen einer SD Memory Card muss sich das Ger t im Standby Modus befinden Wenn Sie eine SD Memory Card bei eingeschaltetem Ger t einsetzen wird der Inhalt der SD Memory Card nicht gelesen e Verwenden Sie eine SD Karte mit 1 GB Kapazit t oder mehr Dar ber hinaus muss die SD Karte vom Ger t formatiert werden IG amp Seite 48 e Entfernen Sie den Schreibschutz auf der SD Memory Card Die Symbole stehen f r die Kategorie der die jeweilige Ger tefunktion angeh rt Wiedergabe von Blu ray Disc und DVD Videos Wiedergabe von BD Videos mit der Bild in Bild Darstellung Beim Abspielen einer Disc die eine Bild in Bild Darstellung gestattet k nnen Sie neben dem Film Erstvideo der auf der Disc gespeichert ist auch Anmerkungen des Regisseurs oder eine zeitgleich geschilderte Nebengeschichte sowie ein Nebenvideo abspielen beispielsweise mit einem anderen Kamerawinkel Zweitvideo e Die Wiedergabe u sind von dem Disc Inhalt abh ngig und variiert dementsprechend e Einzelheiten zu den Funktionen und zu deren Bedienung finden Sie in den OSD Displaymeldungen und in den Erl uterungen der einzelnen Discs e Einige BD Discs verwenden SD Karten als Aufnahme Speicher f r die Bonus View Wiedergabe Setze
65. liquidi come ad esempio i vasi PRECAUCION a ventilaci n no debe quedar obstruida por haberse cubierto las aperturas con objetos como peri dicos manteles cortinas etc No debe colocarse sobre el aparato ninguna fuente inflamable sin protecci n como velas encendidas e A la hora de deshacerse de las pilas respete la normativa para el cuidado del medio ambiente e No exponer el aparato al goteo o salpicaduras cuando se utilice e No colocar sobre el aparato objetos llenos de l quido como jarros WAARSCHUWING e De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen af te dekken met bijvoorbeeld kranten een tafelkleed gordijnen enz Plaats geen open vlammen bijvoorbeeld een brandende kaars op het apparaat Houd u steeds aan de milieuvoorschriften wanneer u gebruikte batterijen wegdoet Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spatten Plaats geen voorwerpen gevuld met water bijvoorbeeld een vaas op het apparaat OBSERVERA e Ventilationen b r inte f rhindras genom att t cka f r ventilations ppningarna med f rem l s som tidningar bordsdukar gardiner osv e Inga blottade brandk llor s som t nda ljus far placeras p apparaten e T nk p milj aspekterna n r du bortskaffar batterier e Apparaten f r inte uts ttas f r v tska e Placera inte f rem l fyllda med v tska t ex vaser p apparaten der Entsorgung der Batterien die rtlich geltenden e DECLARATION OF CONF
66. medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on the Program and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License If the modified program normally reads commands interactively when run you must cause it when started running for such interactive use in the most ordinary way to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty or else saying that you provide a warranty and that users may redistribute the program under these c
67. nnnennnennnenn A kautspreeheikabei ee eee creer SGTetar KO asian genge ayes m t AR na Lagti kegen E eeann anii Lautst rkeregelung e UTE Lesezeichenfunktion Rm Lesezeichensuche eH 82 73 31 31 35 99 CSN TT lg aan MAIN ZONE a Manuelle Konfig EEE N RIAA S ta eda dien ib fe sl e Mehrkanal Tonquelle Q neen ler He se es 43 Men plan EEE ET Re Messautom Audyssey EEN 6 38 microSD Card ET Mimst rbild Fenster meer MINISD Caro era CSN Netzwerkeinstellungen PEE CS O DSS EE Optionen TM URL ELTE Bits LLLI ILI Pie celts EE Lautstarkeregelung NEEN Prog E ee a Sohnelletartemecdikds ses usvaa an Setup SPEEN ee He Trigger Ausg Optisches Kabel ahnen 13 Ordnern maama a saatanaa net KA P Panorama Moadluse msn x ipe aia E musat Parareter Chec sscssss sexe cun gg EEN kk pea toca matan vaava Pese ET Popup Men ec PE DR Prmaraucle EE 32 Prog EE ge e Progressiv KE Progressiv Modus EEUU IN Proxy ERAN PARAL PTY Programmtyp wc ES O Quelle Wahlen ze ze og een 20 47 64 58 99 59 58 DO 58 58 59 58 15 68 9 54 47 76 76 58 76 46 47 28 49 KS R RDS Radio Data Systemi ana 28 Referenzpegel Offset wenn 53 Regionaloodemssaissmsasta vamman mme 19 76 EE KOR EN E 26 EL 00 0 EE 29 R ckseite meinen 65 s ee ki e ET EE 31 Schnellstartmodus
68. of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes software developed by the University of California Berkeley and its contributors 4 Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAG
69. program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Program or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Each licensee is addressed as wou Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running the Program is not restricted and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program Whether that is true depends on what the Program does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Program s Source code as you receive it in any
70. right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 8 If the distribution and or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License w
71. scht eDie Lesezeichensuche l sst sich nur w hrend der Wiedergabe aktivieren Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter Abspielbare Medien I Seite 19 DEUTSCH Praktische Funktionen HDMI Einstellung Wenn Sie ein HDMI Kabel an ein TV Ger t anschlie en das mit diesem Ger t und den HDMI Steuerfunktionen kompatibel ist k nnen Sie folgende Funktionen ber die jeweilige HDMI Steuerfunktion an den einzelnen Ger ten aktivieren J Die Abschaltung dieses Ger tes kann an die Abschaltung des Fernsehers gekoppelt werden Wenn Sie unter den Funktionseinstellungen f r die TV Audioausgabe die Option Output audio from amp aktivieren k nnen Sie den Verst rker einschalten Mit der Auswahl einer TV Funktion k nnen Sie dann bestimmte Tonausgabeger te schalten Die Lautst rke dieses Ger tes k nnen Sie ber die TV Lautst rkeeinstellung festlegen Die Eingangsquellen dieses Ger tes konnen Sie durch Kopplung an die TV Eingabe umschalten Beim Starten der Wiedergabe schalten die Eingangsguellen dieses Ger tes auf die jeweilige Player Funktion um e Wenn HDMI Steuerung auf EIN eingestellt ist verbraucht das Ger t im Standby mehr Strom e Mitden HDMI Steuerfunktionen lassen sich Fernsehger te bedienen die mit der HDMI Steuerfunktion kompatibel sind Achten Sie darauf dass der Fernseher und die HDMI Kabel angeschlossen sind bevor Sie eine HDMI Steuerfunktion aufrufen e Bestimmte Fun
72. zu Rauschen f hren Verwenden Sie in diesem Fall das Handy weiter vom Ger t entfernt Bewegen des Ger ts Vergewissern Sie sich dass Sie die Disc herausnehmen das Ger t ausschalten und das Netzkabel von der Steckdose trennen Trennen Sie dann alle Verbindungskabel zu anderen Systemkomponenten der Anlage bevor Sie die Einheit bewegen Reinigung e Wischen Sie das Geh use und die Steuerkonsole mit einem weichen Tuch sauber e Wenn Sie ein chemisches Reinigungsmittel verwenden folgen Sie bitte den Anweisungen e Benzin Farbverd nner oder andere organische L sungsmittel sowie Insektizide k nnen bei Kontakt mit dem Ger t Materialver nderungen und Entf rbung verursachen und sollten deshalb nicht verwendet werden Sorgen Sie am Aufstellungsort f r ausreichende L ftung Wenn das Ger t l ngere Zeit in einem Raum voller Zigarettenrauch etc ist kann sich die Oberfl che der optischen Abtastung verschmutzen und das Ger t kann dann die Signale nicht mehr korrekt lesen e Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen zu Erl uterungszwecken und k nnen sich vom tats chlichen Ger t unterscheiden DEUTSCH Einfache Variante Einfache Installationsanleituna Im Folgenden wird die komplette Einrichtung des Ger ts vom Auspacken bis zur Verwendung in einer Heimkinoumgebung erl utert Bei der Einfachen Variante werden die Installation der Anschluss sowie die Einrichtungsmoglichkeiten f r 5 1 Kanal Lautsprecher erl utert
73. 006 95 EC och EMC direktivet 2004 108 EC EU f rordningen 1275 2008 och ramverksdirektivet 2009 125 EC f r energirelaterade produkter ErP DENON EUROPE Division of D amp M Germany GmbH An der Kleinbahn 18 Nettetal D 41334 Germany ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPA OL NEDERLANDS SVENSKA A NOTE ABOUT RECYCLING This product s packaging materials are recyclable and can be reused Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations When discarding the unit comply with local rules or regulations Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery disposal This product and the supplied accessories excluding the batteries constitute the applicable product according to the WEEE directive HINWEIS ZUM RECYCLING Das Verpackungsmaterial dieses Produktes ist zum Recyceln geeignet und kann wieder verwendet werden Bitte entsorgen Sie alle Materialien entsprechend der rtlichen Recycling Vorschriften Beachten Sie bei der Entsorgung des Ger tes die rtlichen Vorschriften und Bestimmungen Die Batterien d rfen nicht in den Hausm ll geworfen oder verbrannt werden bitte entsorgen Sie die Batterien gem der rtlichen Vorschriften Dieses Produkt und das im Lieferumfang enthaltene Zubeh r mit Ausnahme der Batterien entsprechen der WEEE Direktive UNE REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE Les mat riaux d em
74. 1 12 DENON SD Speicherkarte Speicherger t Ordner Gibt die Dateien im ausgew hlten Ordner wieder In der uu Anzahl der Verzeichnisebenen 8 Ebenen 8 Ebenen Abspielanzeige wird m angezeigt ee Anzahl der Ordner 999 2000 KEE EE EE EM CMM Anzahl der Dateien 9999 6000 4 Wahlen Sie einen Ordner der wiederzugebenden e Der Stammordner ist in die Obergrenze einkalkuliert Daten und dr cken Sie ENTER T T e AM cr ARENA Displav Auswahl PHT H chstanzahl an Zeichen f r die Textanzeige d E e A H DivX File 1 CN SE E oe sa 5 a Ke 1 es 30 if JPEG File 1 Disc oder USB ENTER E ONE RT Eine Ebene tiefer SD Speicherkarte Speicherger t TOP MENU Zur ersten Ebene 32 64 K nstlername Titel usw 60 64 e Texte die l nger als eine Zeile sind werden im Display als Laufschrift angezeigt 1 Ordnername der aktuellen Ebene 2 Gew hlte Datei 3 Datei zur Wiedergabe e Falls sich in einem Dateinamen oder im Namen eines Interpreten Folder A wA Dae onale Och Folder B Titels oder Albums Zeichen befinden die vom Men display nicht inp DNE unterst tzt werden werden diese nicht korrekt angezeigt m 2 6 Zufallswiedergabe Folder E i 7 Wiederholte Wiedergabe Folder F Wiedergabe von Dateien m Folder G m 3 i anzuzeigen rte Eis emt EL quc DS Dr cken Sie auf lt um die vorherige 21 Display Seite wechseln Dr cken Sie auf kl um die n chste
75. 2 Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source 3 This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distribution The Contributing Authors and Group 42 Inc specifically permit without fee and encourage the use of this source code as a component to supporting the PNG file format in commercial products If you use this source code in a product acknowledgment is not required but would be appreciated A png get copyright function is available for convenient use in about boxes and the like printf s png get copyright NULL Also the PNG logo in PNG format of course is supplied in the files pngbar png and pngbar jpg 88x31 and pngnow png 98x31 Libpng is OSI Certified Open Source Software OSI Certified Open Source is a certification mark of the Open Source Initiative Glenn Randers Pehrson glennrp users sourceforge net August 15 2004 J Exhibit G Copyright c 2001 2003 Keith Packard Permission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation and that the name of Keith Packard not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software without specific written prio
76. 2 im Einsatz ist wird der Ger tebetrieb in der MAIN ZONE und in ZONE2 abgeschaltet e Der Schlafzeitschalter wird gel scht wenn der Betrieb dieses Ger tes auf Standby gestellt oder ausgeschaltet wird Wiedergabe Mehrzonenfunktion in ZONE2 separater Raum DEUTSCH e Das Ger t kann f r die AV Versorgung in zwei R umen eingesetzt werden zum einen in der MAIN ZONE das ist der Raum in dem das Ger t steht und zum anderen in ZONE2 einem separaten Raum e Dieselbe Signalguelle kann gleichzeitig in der MAIN ZONE und in ZONE2 wiedergegeben werden Aber auch die Wiedergabe unterschiedlicher Signalquellen in der MAIN ZONE und in ZONE2 ist m glich Ger teanschluss fur Mehrzonenbetrieb Dieses Ger t e Hinweise zu den Anschl ssen f r den Fernbedienungsbetrieb in ZONE2 finden Sie unter REMOTE CONTROL Buchsen IG Seite 17 In ZONE2 abspielbare Video und Audiosignale L Audio e Die Audio Wiedergabe von einer Disc oder SD Speicherkarte ist m glich Signale im Mehrkanalformat werden in ein 2 Kanal Signal heruntergemischt und ausgegeben e Analoger Audioeingang an diesem Ger t e Audiodaten eines Ger ts das mit dem USB Anschluss verbunden ist e Steuerungsdock f r den iPod analoges Audio L Video e Die Video Wiedergabe von einer Disc oder SD Speicherkarte ist m glich e Videoeingang an diesem Ger t von einem Steuerungsdock f r den iPod P Wir empfehlen die Verwendung von qualitativ hochwertigen
77. 226 616 6 797 535 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7 272 567 amp anderer US und weltweiter Patente und angemeldeter Patente DTS ist ein eingetragenes Warenzeichen die DTS Logos Symbole DTS HD und DTS HD Master Audio sind Warenzeichen von DTS Inc O 1996 2008 DTS Inc Alle Rechte vorbehalten BD LIVE ist eine Marke der Blu ray Disc Association AVCHD und das AVCHD Logo sind Warenzeichen ist der Firma Panasonic und der Firma Sony HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Ee In Lizenz von der Firma Audyssey Laboratories hergestellt Internationale und US Patente beantragt Audyssey MultEQ ist eine eingetragene Marke von Audyssey Laboratories Audyssey Dynamic EQ ist eine Marke von Audyssey Laboratories Audyssey Dynamic Volume ist eine Marke von Audyssey Laboratories Hh idi HES Medias DEUTSCH Windows Media und das Windows Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern DivX DivX Certified und die zugeh rigen Logos sind Marken von DivX Inc und werden unter Lizenz verwendet D Blu ray Disc Java POWERED gt Blu ray Disc Blu ray Disc und sind Marken Java und alle anderen Marken und Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems Inc in den Vereinigten Staaten und oder anderen
78. 25 DVD uicusuause sa s auxi kie nn 20 iPod Steuerungsdock f r den iPod 22 iPod USB eee 23 JPEG samsaaandaasaasaaaaa aamua aak a aa mana anu onkaan asenna s 26 PC Ian ed nassaan i n a 25 MPS MOTTO 25 UKW MW Sendungen HQ 27 OO EE 25 USB Speicher TETTE 24 Wiedergabef hige Beis ieee ee eee 19 Wiedergabemodus Se 60 Wiedergabemodus Disc Ordner eee 25 Wiedergabepause m 30 Wiedergabestopp M rr H 30 Wiederholte Wiedergabe E 31 Vals 32 WMA ern 19 76 ES X VO OJO EE 12 76 eZ Zelttarcenmne cc E 39 LOWED ET aa nenn ana 43 65 Zi asas IL LL LI I LL E 1 Zufallswiedergabe M C Er e 31 Zufallswiedergabe iPod TEE 24 Zur cksetzen des Mikroprozessors 79 License Lizenz Licence Licenza License Licentie Licens This section describes software license used for this unit To maintain the correct content the original English is used Dieser Abschnitt beschreibt die f r dieses Ger ts verwendete Software Lizenz Um den korrekten Inhalt zu erhalten wird das Original Englisch verwendet Cette section concerne la licence du logiciel utilis pour cet appareil Le document d origine en anglais est utilis afin d assurer l exactitude du contenu Questa sezione descrive la licenza software usata per questa unit Per mantenere il giusto contenuto viene usata la forma originale in ingle
79. 26 027 040 040 016 022 Pioneer Popular Mechanics Proscan Pulsar Ouasar RadioShack RCA Realistic Recoton Regal Regency Rembrandt Runco Samsung scientific Atlanta signal Signature Sony Sprucer Standard Component Starcom Stargate Starquest Supercable Supermax Time Warner Tocom Torx Toshiba Trans PX Tristar TS Tusa TV86 Unika United Cable Universal V2 View Star Viewmaster Vision Vortex View Zenith Zentek 002 030 036 042 045 009 010 040 040 041 046 013 027 015 045 021 019 010 040 008 034 042 001 002 003 007 012 036 038 020 041 010 006 048 027 025 020 028 041 020 041 020 041 044 046 004 031 049 040 044 046 049 020 041 024 014 015 028 014 015 046 018 022 024 046 046 046 032 040 047 045 IS 5 codici di Vooringestelde Preset codes set upon shipment from the factory Sie Voreinstellungscodes wurden vor der Auslieferung werkseitig eingestellt Les codes pr r gl s different en fonctiom des livraison de l usine presettaggio sono impostati in fabbrica prima della consegna Los c digos vienen preprogramados de f brica codes bij hey verlaten van de fabriek F rinst llda koder har st llts in vid transporten fr n fabriken a a a DENON www denon com D amp M Holdings Inc Printed in China 5411 10393 100D
80. 3 Abspielbare Medien I Seite 19 e SE E oe sa 5 L Ke 1 S E 30 DEUTSCH iPod abspielen Wiedergabe von USB d Zufallswiedergabe Speicherger ten e Um die Wiedergabe komprimierter Audioformate mit angehobenen B ssen oder H hen zu erm glichen empfehlen wir die Wiedergabe Dr cken Sie w hrend der im RESTORER Modus ks Seite 26 Die 2 Wiedergabe auf RANDOM otandardeinstellung ist Modus 3 l i e Wenn Sie im Browse Modus w hrend der Auf dem Bildschirm wird BJ angezeigt Wiedergabe auf DISPLAY dr cken werden die Namen des Titels K nstlers und des Albums angezeigt HINWEIS Display Einstellungen Inhalt Wiedergabe von Musikdateien die auf einem USB Speicherger t gespeichert sind 1 SchlieBen Sie das USB Speicherger t an den N USB Anschluss an CS Seite 14 iPod oder USB Der Modus wechselt mit jedem Tastendruck Speicherger t an den USB Anschluss anschlie en Die Wiedergabe startet automatisch m DENON TOP MENU T l Titel Zuf llige Titelwiedergabe a E E e Abh ngig von der Art des iPods und der Software Version a E AE funktionieren manche Funktionen eventuell nicht Alben Zuf llige Albumwiedergabe Si Beachten Sie dass DENON keinerlei Verantwortung f r jedwede AUS Zufallswiedergabe NI Tm Probleme die mit den Daten auf dem iPod auftreten wenn dieses Sc Ger t in Verbindung mit dem iPod verwendet wird bernimmt n N mw e Die W
81. 6 shipping handling The standard is divided into two parts Part 1 being the actual specification while Part 2 covers compliance testing methods Part 1 is titled Digital Compression and Coding of Continuous tone Still Images Part 1 Requirements and guidelines and has document numbers ISO IEC IS 10918 1 ITU T 1 81 Part 2 is titled Digital Compression and Coding of Continuous tone Still Images Part 2 Compliance testing and has document numbers ISO IEC IS 10918 2 ITU T T 83 Some extensions to the original JPEG standard are defined in JPEG Part 3 a newer ISO standard numbered ISO IEC IS 10918 3 and ITU TT 84 IJG currently does not support any Part 3 extensions The JPEG standard does not specify all details of an interchangeable file format For the omitted details we follow the JFIF conventions revision 1 02 A copy of the JFIF spec is available from Literature Department C Cube Microsystems Inc 1778 McCarthy Blvd Milpitas CA 95035 phone 408 944 6300 fax 408 944 6314 A PostScript version of this document is available by FTP at ftp ftp uu net graphics jpeg jfif ps gz There is also a plain text version at ftp ftp uu net graphics jpeg ifif txt gz but it is missing the figures The TIFF 6 0 file format specification can be obtained by FTP from ftp ftp sgi com graphics tiff TIFF6 ps gz The JPEG incorporation scheme found in the TIFF 6 0 spec of 3 June 92 has a number of serious problems IJG does not recommend use
82. 65 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 e EN61000 3 3 Facendo seguito alle disposizioni della direttiva sul basso voltaggio 2006 95 EC alla direttiva EMC 2004 108 EC alla norma EC 1275 2008 e alla relativa legge quadro 2009 125 EC in materia di prodotti alimentati ad energia ErP QUESTO PRODOTTO E CONFORME AL D M 28 08 95 N 548 DECLARACI N DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto al que hace referencia esta declaraci n est conforme con los siguientes est ndares EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 y EN61000 3 3 De acuerdo con la directiva sobre baja tensi n 2006 95 CE y la directiva sobre CEM 2004 108 CE la normativa CE 1275 2008 y su directiva marco 2009 125 EC para productos relacionados con la energ a ErP EENVORMIGHEIDSVERKLARING Wij verklaren uitsluitend op onze verantwoordelijkheid dat dit produkt waarop deze verklaring betrekking heeft in overeenstemming is met de volgende normen EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 en EN61000 3 3 Volgens de voorzieningen van lage spanningsrichtliin 2006 95 EC en EMC richtlijn 2004 108 EC de EU richtlijn 1275 2008 en de kaderrichtliin 2009 125 EC voor energieverbruikende producten ErP VERENSST MMELSESINTYG H rmed intygas helt p eget ansvar att denna produkt vilken detta intyg avser uppfyller f ljande standarder EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 och EN61000 3 3 Uppfyller reglerna i l gsp nningsdirektivet 2
83. 66 105 149 152 155 020 046 047 149 VS UR SISIN SS 180 184 030 048 075 030 036 138 153 083 130 127 040 010 012 154 073 086 106 013 030 149 035 040 034 010 038 149 012 030 137 139 151 153 RCA Realistic Runco Sampo samsung Samsux Sansui Sanyo SBR Sceptre Scimitsu Scotch Scott Sears SEI Sharp Shen Ying Sheng Chia Shogun Signature Simpson Sinudyne SKY Skygiant Sony Soundesign Sova Sowa Squareview SSS Starlite Studio Experience Superscan Supre Macy Supreme SVA Sylvania Symphonic Synco Syntax Syntax Brillian Tacico Tandy Tatung Technics Techview 010 011 030 035 036 043 045 150 156 012 030 137 139 151 153 oS 13 151 137 142 151 153 154 012 018 019 030 036 IMO 102 187 17 151 152 158 153 050 141 092 149 096 030 012 012 030 038 033 116 138 010 012 029 039 088 155 034 015 016 017 044 070 153 179 183 163 044 164 030 033 037 034 152 169 000 001 002 034 052 UG bg 012 037 038 039 139 073 162 167 029 030 038 139 038 138 131 044 041 034 020 113 148 174 026 027 028 028 037 063 104 137 151 155 029 038 139 157 162 163 14 16 172 072 072 088 163 168 044 035 090 144 159 162 167 040 132 PRESET CODE 1 Techwood Teco Teknika Telefunken TMK Toshiba Totevision Trutech Tuntex TVS U
84. 8 087 014 058 103 143 181 031 133 090 038 155 099 117 152 029 041 155 010 034 158 161 023 034 154 159 030 020 048 038 166 038 012 033 010 155 048 028 037 047 054 056 137 033 046 112 149 127 012 012 012 013 117 168 169 139 167 174 115 117 122 108 109 110 036 037 040 163 167 170 165 167 024 025 040 050 137 151 155 041 169 157 139 14721512153 030 036 127 151 012 155 1il 138 137 151 152 15 142 143 029 033 036 050 141 030 036 137 151 040 153 Mitsubishi Monivision Montgomery Ward Motorola MTC Multitech NAD NEC Netsat Net TV Newave Nikko Norcent Norwood Micro Noshi NTC Olevia Onwa Oppo Optoma Optonica Orion Otto Versand Panasonic Penney Philco Philips Philips Magnavox Phonola Pilot Pioneer Polaroid Portland Prima Princeton Prism Proscan Proton Protron Proview Pulsar Pye Ouasar Quelle Radio Shack Realistic Radiola RadioShack 012 030 036 044 057 178 ale 033 035 044 030 036 137 151 156 038 139 147 012 152 L 05 036 01 1372151 152 090 142 163 164 168 012 IS lea 151 079 174 090 150 138 064 072 078 038 139 121 098 044 050 141 034 007 008 009 035 040 059 069 176 012 030 137 150 151 153 156 030 035 036 037 050 13 15l 156 020 021 022 035 037 046 0
85. ANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS IN NO EVENT SHALL ISC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL DIRECT INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OFTHIS SOFTWARE Internet Systems Consortium Inc 950 Charter Street Redwood City CA 94063 lt info isc org gt http www isc org J Exhibit O OpenBSD telnet c v 1 6 1998 07 27 15 29 29 millert Exp NetBSD telnet c v 1 7 1996 02 28 21 04 15 thorpej Exp Copyright c 1988 1990 1993 The Regents of the University of California All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes software developed by the University of California Berkeley and its contributors 4 Neither the name of the University nor the names of its contribut
86. Back Lautsprecher verwendet Wenn Sie diese Einstellung w hlen schlie en Sie den Surround Back Lautsprecher an den linken L Kanal an Auch wenn f r den Surround Back Parameter ein anderer Wert als Keiner festgelegt ist kann es sein dass die Surround Back Lautsprecher keinen Ton ausgeben weil es die betreffende Wiedergabequelle nicht zul sst W hlen Sie in diesem Fall ber die Men befehle Surround Parameter Surround Back einen anderen Wert als AUS I amp Seite 52 Wenn unter Lautspr Zuw 125 Seite 55 ein anderer Wert als 5 1 Kanal Surr Back eingestellt ist k nnen Sie die Surround Back Einstellungen nicht durchf hren Front Height autsprecher ein e Grof Wahlen Sie diese Einstellung wenn Sie gro e Lautsprecher verwenden die auch Tiefbass unverf lscht wiedergeben k nnen e Klein Verwenden Sie einen kleinen Lautsprecher mit unzureichender Wiedergabe Kapazit t f r niedrige Frequenzen e Keiner W hlen Sie aus wenn die Front Height Lautsprecher nicht angeschlossen sind Wenn unter Lautspr Zuw IG Seite 55 ein anderer Wert als 5 1 Kanal Fr Height eingestellt ist k nnen Sie die Front Height Einstellungen nicht durchf hren Stellen Sie die Pr senz und Gr e der Front Wide Bass Einstellungen LFE Tiefpass Filter Stellen Sie den LFE Signal Wiedergabebereich ein Bass Einstellungen Einstellungen f r die Wiedergabe per Subwoofer sowie im
87. Bild vom jeweiligen Abspielger t einwandfrei ist 6 Wenn Sie den Fernseher auf Standby umschalten pr fen Sie ob dieses Ger t ebenfalls auf Standby Betrieb umschaltet Falls die HDMI Steuerfunktion nicht korrekt funktioniert kontrollieren Sie folgende Punkte e lst das TV Ger t mit den HDMI Steuerfunktionen kompatibel eler HDMI Steuerung Steuerung IS Seite 57 auf EIN gestellt e st Ausschaltkontrolle I Seite 57 auf EIN gestellt e Sind die Einstellungen f r die HDMI Steuerfunktionen aller Ger te korrekt Schritt 3 Eintasten Wiedergabefunktion Wenn dieses Ger t im Standby Modus ist und eine Disc im Laufwerk liegt k nnen der Reihe nachfolgende Ger tefunktionen durch Bet tigung der Taste ONE TOUCH PLAY automatisch veranlasst werden e Dieses Ger t und das TV Ger t einschalten e Die Eingangsquelle an diesem Ger t auf BD SD umschalten e Der TV Eingang schaltet auf die Signale dieses Ger ts um e Die Disc Wiedergabe wird gestartet J Voraussetzungen e Um diese Funktion nutzen zu k nnen m ssen Sie dieses Ger t ber ein HDMI Kabel mit dem TV Ger t verbinden und die HDMI Steuerung an beiden Ger ten einschalten e Stellen Sie bei diesem Ger t im GUI Men Manuelle Konto HDMI Konfig HDMI Steuerung I Seite 57 auf EIN Dr cken Sie ONE TOUCH PLAY ONE TOUCH PLAY Wenn zwischen diesem Ger t und dem TV Ger t ein weiteres Ger t geschaltet ist funkt
88. Bislama 4855 Korean 5761 Spanish 5165 Breton 4864 Kurdish 5767 Sundanese 6567 Bulgarian 4853 L Laothian 5861 Swahili 6569 Burmese 5971 Latin 5847 Swedish 6568 Byelorussian 4851 Latvian Lettish 5868 T Tagalog 6658 C Cambodian 5 59 Lingala 5860 Tajik 6653 Catalan 4947 Lithuanian 5866 Tamil 6647 Chinese 7254 M Macedonian 5957 Tatar 6666 Corsican 4961 Malagasy 5953 Telugu 6651 Croatian 5464 Malay 5905 Thai 6654 Czech 4965 Malayalam 5958 Tibetan 4861 D Danish 5047 Maltese 5966 Tigrinya 6655 Dutch 6058 Maori 5955 Tonga 6661 E English 5160 Marathi 5964 Tsonga 6665 Esperanto 5161 Moldavian 5961 Turkish 6664 Estonian 5166 Mongolian 5960 Turkmen 6657 F Faroese 5261 N Nauru 6047 Twi 6669 Fiji 5256 Nepali 6051 U Ukrainian 6757 Finnish 5255 Norwegian 6061 Urdu 6764 French 5264 O Occitan 6149 Uzbek 0772 Frisian 5271 Oriya 6164 V Vietnamese 6855 G Galician 5358 Oromo Afan 6159 Volapuk 6861 S Georgian 5747 P Panjabi 6247 W Welsh 4971 T German 5051 Pashto Pushto 6265 Wolof 6961 B Greek 5156 Persian 5247 X Xhosa 7054 Greenlandic 5758 Polish 6258 Y Yiddish 5655 Guarani 5360 Portuguese 6266 Yoruba 7161 Gujarati 5367 O Ouechua 6367 Z Zulu 7267 H Hausa SAAT R Hhaeto Romance 6459 Hebrew 5569 Romanian 6461 Hindi 5455 Russian 6467 Hungarian 5467 72 DEUTSCH Liste der L ndercodes 73 A AFGHANISTAN CROATIA J JAMAICA NIGERIA SYRIAN ARAB REPUBLIC ALAND ISLANDS x CUBA ep JERSEY e NIUE W T TAJIKISTAN u ALBANIA AL CIPRUS CY JORDAN JO NORFOLK
89. CUMENT Dokumentationen Andere Musik J PTY Suche Mit dieser Funktion k nnen Sie RDS Sender mit einem bestimmten Programm PTY finden Dr cken Sie zweimal AUDIO RDS um RDS zu aktivieren up suomaa fey TUNER DENON Progr Kategorie RDS i NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA EEN daving TY CI TP RT A FM 89 10MHz Radio 2 EM Auswahl de Speicher a S Suche ED Voreinst 69 Tuning Suche Rufen Sie mit SUBTITLE PTY den gew nschten Programmtyp auf der jeweils auf dem Display angezeigt wird Dr cken Sie 1 Die PTY Suche beginnt automatisch eWenn kein Sender mit dem entsprechenden Programmtyp gefunden wird werden alle Freguenzb nder durchsucht e Nach dem Anhalten der Suche wird der Name des Senders auf dem Display angezeigt e Wenn alle Frequenzen durchsucht wurden und kein Sender mit dem gew nschten Programmtyp gefunden wurde wird NO PROGRAMMI angezeigt d Wenn Sie innerhalb von 5 Sekunden nach dem Einblenden des Sendernamens im Display auf lt D dr cken k nnen Sie einen anderen Sender suchen Verkehrsfunk TP TP kennzeichnet Programme mit Verkehrsinformationen So k nnen Sie einfach die neuesten Verkehrsinformationen abrufen bevor Sie das Haus verlassen _1 TP Suche Mit dieser Funktion k nnen Sie RDS Sender finden die Verkehrsfunk bertragen TP Sender 1 Dr cken Sie dreimal AUDIO RDS R ckseite um TP auszuw hlen
90. DENON BLU RAY DISC DVD SURROUND RECEIVER S 5BD Owner s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l Utilisateur e The operations described in this manual are based mainly on use of the remote control unit buttons The same operations can also be performed using the buttons with the same names on the main unit eDie in diesem Handbuch erl uterten Funktionen beziehen sich im Wesentlichen auf die Tasten der Fernbedienung Dieselben Funktionen lassen sich aber auch ber die gleichnamigen Tasten aktivieren die sich direkt am Ger t befinden eles operations decrites dans ce manuel reposent principalement sur l utilisation des touches de la t l commande ll est galement possible d effectuer ces op rations l aide des touches qui portent le m me nom sur l appareil principal Simple Version Einfache Variante Version simplifi e Basic Version Basisausf hrung Version basique Advanced Version Anleitung f r Fortgeschrittene Version avanc e Information Part Names and Functions ti page 64 Informationen Bezeichnung der Teile und deren Funktionen IG page 64 Informations Nomenclature et fonctions IS page 64 e J SAFETY PRECAUTIONS ADVARSEL VAROITUS VARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK A DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCETHE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSON
91. DOLBY VIRTUAL SPEAKER REFERENCE Q Q O O e E DOLBY VIRTUAL SPEAKER WIDE VEINS O O O S O O O O O EE CRES O 2 O zn STEREO o o o e HINWEIS O Modus steht im urspr nglichen Status zur Verf gung 1 Dieser Modus ist nicht verf gbar wenn die Surround Back Lautsprecherkonfiguration auf Keiner gesetzt O Modus festgelegt wenn AFDM auf EIN gesetzt wurde wurde Li 2 Dieser Modus ist nicht verf gbar wenn die Surround Back Lautsprecherkonfiguration auf 1 Lautsp Keiner gesetzt wurde 3 Dieser Modus steht nicht zur Verf gung wenn das Setup f r den Fronthocht ner auf Keiner eingestellt ist x4 Diese Betriebsart steht zur Verf gung wenn die Lautsprecher auf 2 0 Kanal 2 1 Kanal eingestellt sind oder O Verf gbarer Modus 71 DEUTSCH Sprachencode Liste REENEN WENNER M Spec O Abkhazian 4748 Icelandic 5565 S Samoan 5559 Afar AJAT Indonesian 5560 Sangho 6553 Afrikaans 4752 Interlingua 5547 Sanskrit 6547 Albanian 6563 Interlingue 5551 Scots Gaelic 5350 Amharic 4759 Inupiak 9557 Serbian 6564 Arabic 4764 Irish 5347 Serbo Croatian 6554 Armenian 5471 Italian 5566 Sesotho 6566 Assamese 4765 J Japanese 5647 Setswana 6660 Aymara 4771 Javanese 5669 Shona 6560 Azerbaijani 4772 K Kannada 5760 Sindhi 6550 B Bashkir 4847 Kashmiri 103 Singhalese 6550 Basque 5167 Kazakh 5757 Siswat 6565 Bengali Bangla 4860 Kinyarwanda 6469 Slovak 6557 Bhutani 5072 Kirghiz 5771 Slovenian 6558 Bihari 4854 Kirundi 6460 Somali 6561
92. Discuss Hesiod Kerberos Moira and Zephyr are trademarks of the Massachusetts Institute of Technology MIT No commercial use of these trademarks may be made without prior written permission of MIT Commercial use means use of a name in a product or other for profit manner It does NOT prevent a commercial firm from referring to the MIT trademarks in order to convey information although in doing so recognition of their trademark status should be given 1985 2005 by the Massachusetts The following copyright and permission notice applies to the OpenVision Kerberos Administration system located in kadmin create kadmin dbutil kadmin passwd kadmin server lib kadm5 and portions of lib rpc Copyright OpenVision Technologies Inc Reserved WARNING Retrieving the OpenVision Kerberos Administration system source code as described below indicates your acceptance of the following terms If you do not agree to the following terms do not retrieve the OpenVision Kerberos administration system You may freely use and distribute the Source Code and Object Code compiled from it with or without modification but this Source Code is provided to you AS IS EXCLUSIVE OF ANY WARRANTY INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR ANY OTHER WARRANTY WHETHER EXPRESS OR IMPLIED IN NO EVENT WILL OPENVISION HAVE ANY LIABILITY FOR ANY LOST PROFITS LOSS OF DATA OR COSTS OF PROCUREMENT OF SUB
93. Dynamic Volume Funktion setzt Einstellungspunkte Einstellungsangaben Med NN 0 eh KE Messautom Audyssey Einzelheiten erfahren Sie unter Lautsprecher einrichten Messautom Ha GH der AUS Dynamic volume nicht verwenden Untersucht die akustische Audyssey IG Seite 6 sowie unter Einstellungen f r andere ne EE dh I R ckseite Charakteristik an der Konfigurationen als 5 1 Kanal IS Seite 36 autst rkepegel zwischen S W J an E a WM o E ul wird angezeigt wenn es auf EIN H rposition die mit i eingestellt wird De dem mitgelieferten anderen Inhalten zwischen Einmessmikrofon erfasst leisen Passagen und lauten Wenn MultEQ auf AUS steht wird f r HL N Passagen usw indem Dynamic Volume automatisch AUS ode optimalen mit der Option automatisch eingestellt oinssalumsen Ur jeglan eine Anpassung e Sie k nnen auch auf DYNAMIC VOLUME zum Lautsprecher um eine Lautst rkeeinstellungen des EE Ic EU ic EQ an die H rumgebung zu Benutzers vorgenommen Dynamic EQ EIN Dynamic EQ AUS umgebung wird Dynamic Volume AUS Dynamic Volume AUS erzielen Dynamic EO EIN Parameter Check LS Konfig Check Uberpr fen Sie die Lautsprecherkonfiguration Dynamic Volume EIN Mit dieser Option k nnen Abst nde pr fen Distanz pr fen sie das Messergebnis und Kanalpegel pr fen Den Kanalpegel pr fen Einstellung Midnight Die Einstellung High hoch beeinflusst die Lautst rke am die Equalizer
94. E Copyright C Institute of Technology All rights reserved Export of this software from the United States of America may require a specific license from the United States Government lt is the responsibility of any person or organization contemplating export to obtain such a license before exporting WITHIN THAT CONSTRAINT permission to use copy modify and distribute this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation and that the name of M I T not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software without specific written prior permission Furthermore if you modify this software you must label your software as modified software and not distribute it in such a fashion that it might be confused with the original MIT software M I T makes no representations about the suitability of this software for any purpose It is provided as is without express or implied warranty THIS SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Individual source code files are copyright MIT Cygnus Support OpenVision Oracle Sun Soft FundsXpress and others Project Athena Athena Athena MUSE
95. EE 56 eh a e een 19 74 AFDM Acts 51 AIJA Processing I 65 69 Anschluss Antenne escasa oo cea taa saa aa maata aa oce aa ssa na tasaa m t 15 Digitaler CAIICOUCIGE sure 12 Digitaler Videorecorder erkenne 12 Ferschi ee 5 12 13 ADNA ENEE 12 iPod USB eene 14 Kabelfernsehen exu ex x nae ean ticos oen cor ae 15 Lautsprecher ee 4 37 Netzkabel een 5 Netzwerk ern 16 REMOTE CONTROL rm As 17 HS e nn aan een 17 Satellitenempf nger 12 15 Set Top Box rere 15 Spielekonsole ne RE re ee ng 12 Steuerungsdock TUP deri IPO ren 14 TRIGGER OUT sense an a a 17 USB Speicher T EE 14 Anzeige M M PECES 64 Anzeige Einstellungen TM EROTIC CPP 48 ARC Finktion eser it b reet rn bna cds 12 Audio Delay ge band icd deu 54 Audio Konfigurat vom 58 Audio umschalten scannen 32 Audio Einstellungen 50 70 Aulo k De mmmsssssaasaansua ex un ih ona vaa maas n aod ng 4 13 15 Audlo Kommentar rer na 32 JA Audyssey Dynamic E J nso nsaans vassu aan aseensa Kassan 53 74 Audyssey Dynamic Tell g3 TEE 54 74 Audyssey MultEQ eruca circi cerae e 65 74 Audyssey Einstellungen L A M 53 Aussrhaltk ntr le mes 57 Auto Einmessung Reeg 54 Autom Sendersp M 50 Automat Aufl sung 46 AN CHPD ascsakesssuzkuzu saajaa ana innen 19 74 CS B BasisBrelf egen geeg gen genge g
96. ET d Zum Ansteuern eines Ger ts das an die TRIGGER OUT Buchse angeschlossen ist Trigger Ausg ICS Seite 58 Beieinem Kurzschluss oder wenn die zul ssigen Trigger Eingangswerte des angeschlossenen Ger ts gr er als 12 V 150 MA sind kann die TRIGGER OUT Buchse nicht genutzt werden Schalten Sie das Ger t in diesem Fall ab und trennen Sie es vom Anschluss 17 DEUTSCH Wiedergabe Grundfunktionen Hinweise zu den Wiedergabeinformationen J Hinweise zu den Wiedergabeinformationen A Fur Seite 18 Zeigt Informationen ber die Wiedergabe in der Informationsleiste Suche mit Hilfe der Informationsleiste und auf dem Media Player Bildschirm an ADSDIEIDATE vaalien N 19 W ie DISPLAY Wenn Sie im orangefarbenen Cursorbereich die zu suchende lt Die Eingangsquelle ausw hlen I Seite 20 Dr cken Sie nar l R ckseite Nummer eingeben wird der jeweilige Eintrag gesucht Es gibt 2 Bei jedem Bet tigen der Taste werden die DISPLAY Suchm glichkeiten Titelsuche und Kapitelsuche N N n chsten Wiedergabeinformationen der EEE SS J Wiedergabe von Blu ray Disc und DVD Videos Reihenfolge nach eingeblendet SETS E a en R ckseite I gt Seite 20 4 CDs wiedergeben 157 Seite 21 e Zum L schen der Anzeige dr cken Sie die LEES AV D auf den Eintrag 000 E
97. Eigenschaften bergangsfreg Die bergangsfrequenz pr fen Stellen Sie den Dynamic meisten aus da f r alle Kl nge dieselbe Lautst rke ausgeregelt wird nach dem Messautom EO Check MultEO Parameter pr fen Volume Equalizer Effekt Evening Bei der Einstellung Middle2 mittel wird verhindert dass Audyssey berpr fen Wiederherstellen Messergebnis der autom Einmessung wiederherstellen ein laute und sanfte Kl nge erheblich lauter bzw leiser als durchschnittliche Klangpegel sind Day Bei der Einstellung Low niedrig findet das geringste Ma an Anpassung lauter und leiser Kl nge statt Diese Option kann eingeschaltet werden wenn Dynamic Volume auf EIN gestellt ist Audio Delay GUI Standard Einstellungen sind unterstrichen W hrend Sie sich ein Video ansehen k nnen Sie manuell die Zeit f r die Audioausgabe verz gern Einstellungsangaben Oms 200ms A Speichern Sie die Audio Delay f r jede Eingangsauelle SETUP 7 RETURN 54 E Das Men anzeigen 4 v gt Den Cursor bewegen twr l m Zum vorherigen Men cerno edienungStaSten Das Men abbrechen Oben Unten Links Rechts RT SN C zur ckkehren eiu Manuelle Konfiguration Verwenden Sie dieses Verfahren um die Messautom Audyssey Einstellungen oder die verschiedenen Audio Video und Display Einstellungen zu ndern e Wenn Sie die Lautsprechereinstellungen nach dem Messautom Audyssey
98. F is interoperable with JFIF in the sense that most JFIF decoders should be able to read the most common variant of SPIFE SPIFF has some technical advantages over JFIF but its major claim to fame is simply that it is an official standard rather than an informal one At this point it is unclear whether SPIFF will supersede JFIF or whether JFIF will remain the de facto standard IJG intends to support SPIFF once the standard is frozen but we have not decided whether it should become our default output format or not In any case our decoder will remain capable of reading JFIF indefinitely Various proprietary file formats incorporating JPEG compression also exist We have little or no sympathy for the existence of these formats Indeed one of the original reasons for developing this free software was to help force convergence on common open format standards for JPEG files Don t use a proprietary file format TO DO The major thrust for v7 will probably be improvement of visual quality The current method for scaling the quantization tables is known not to be very good at low O values We also intend to investigate block boundary smoothing poor man s variable quantization and other means of improving quality vs file size performance without sacrificing compatibility In future versions we are considering supporting some of the upcoming JPEG Part 3 extensions principally variable quantization and the SPIFF file format As always
99. Format ist mit herk mmlichen Produkten wie z B Daten im herk mmlichen digitalen DTS 5 1 Kanal Surround Format vollst ndig kompatibel DTS HD Master Audio DTS HD Master Audio ist Audioformat von DTS Inc das bis zu 96 kHz 7 1 Kan le unterst tzt Das verlustfreie Audiokodierungsverfahren gibt den Klang der Studio Masteraufnahme originalgetreu wieder Dieses Format ist mit herk mmlichen Produkten wie z B Daten im herk mmlichen digitalen DTS 5 1 Kanal Surround Format vollst ndig kompatibel DTS NEO 6 Surround DTS NEO 6 ist ein Matrix Dekodierungsverfahren mit dem 6 1 Kanal Surround Wiedergabe bei 2 Kanal Quellen erreicht werden kann Es umfasst DIS NEO 6 CINEMA zur Wiedergabe von Filmen und DTS NEO 6 MUSIC zur Wiedergabe von Musik Dynamischer Bereich Die Differenzzwischen dem maximalen unverzerrten Klangpegel und dem minimalen Klangpegel der ber dem vom Ger t ausgesendeten Ger usch wahrnehmbar ist E Einstufung Abh ngig vom Alter des Zuschauers schr nkt diese Funktion die Wiedergabe des BD oder DVD Videos ein Dieses Ger t kann so eingestellt werden dass die Betrachtung eingeschr nkt ist von Ebene O bis 254 f r BD Videos und von Ebene 1 bis 8 f r DVD Videos das verlustfreie F Finalisieren Bedeutet die Verarbeitung die eine Wiedergabe von mit einem Rekorder bespielten BD DVD CD Discs auf anderen Abspielger ten erm glicht H HDCP Bei der bertragung digitaler Signale zwische
100. G library in your own programs example c Sample code for calling the JPEG library Overview of the JPEG library s internal structure Road map of IJG files Coding style rules please read if you contribute code Please read at least the files install doc and usage doc Useful information can also be found in the JPEG FAO Frequently Asked Ouestions article See ARCHIVE LOCATIONS below to find out where to obtain the FAO article If you want to understand how the JPEG code works we suggest reading one or more of the REFERENCES then looking at the documentation files in roughly the order listed before diving into the code OVERVIEW This package contains C software to implement JPEG image compression and decompression JPEG pronounced jay peg is a standardized compression method for full color and gray scale images JPEG is intended for compressing real world scenes line drawings cartoons and other non realistic images are not its strong suit JPEG is lossy meaning that the output image is not exactly identical to the input image Hence you must not use JPEG if you have to have identical output bits However on typical photographic images very good compression levels can be obtained with no visible change and remarkably high compression levels are possible if you can tolerate a low quality image For more details see the references or just experiment with various compression settings This software implements JPEG base
101. ILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 16 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OFTHE USE OR INABILITY TO USETHE LIBRARY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OFTERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library and you want it to be of the greatest possible use to the public we recommend making it free software that everyone can redistribute and change You can do so by permitting redistribution under these terms or alternatively under the terms of the ordinary General Public License To apply these terms attach the following notices to the library It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright l
102. IRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLETO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEOUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OFTERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program and you want it to be of the greatest possible use to the public the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms To do so attach the following notices to the program It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the program s name and a brief idea of what it does Copyright C year name of author This program is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 of the License or a
103. ISLAND NF TANZANIA UNITED Te ALGERIA DZ CZECH REPUBLIC CZ KAZAKHSTAN KZ NORTHERN MARIANA m n ep AMERICAN SAMOA AS DJIBOUTI DJ KENYA KE CONTE oe en em ANDORRA AD DOMINICA DM KIRIBATI KI O ANGOLA AO DOMINICAN REPUBLIC DO KOREA DEMOCRATIC KP P Pe Si n us EEORIEISIRER BIN GIG PALESTINIAN TERRITORY PS TONGA TO See KUWAIT KW AUSSER TRINIDAD AND TOBAGO TE ANTARCTICA AQ EGYPT EG DUCTU m PANAMA a TUNISIA TN ANTIGUA AND BARBUDA AG EL SALVADOR SV PAPUA NEW GUINEA PG LAO PEOPLE S LA TURKEY TR ARMENIA AM EQUATORIAL GUINEA GQ DEMOCRATIC REPUBLIC PARAGUAY PY TURKMENISTAN TM ARUBA AW ERITREA ER LATVIA LV PERU PE TURKS AND CAICOS TC AZERBAIJAN AZ ESTONIA EE LEBANON LB PITCAIRN PN ISLANDS BAHAMAS BS ETHIOPIA ET LESOTHO LS PUERTO RICO PR TUVALU TV BAHRAIN BH FALKLAND ISLANDS FK LIBERIA LR O OATAR OA U UGANDA UG MALVINAS BANGLADESH BD LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LY R R UNION RE UKRAINE UA FAROE ISLANDS FO BARBADOS BB ZW LIECHTENSTEIN LI ROMANIA RO UNITED ARAB EMIRATES AE BELARUS BY UNITED STATES MINOR GC CUENTE E LITHUANIA br RWANDA RW SR Up Ten UM BELIZE BZ Ze EC as MACAO MO S SAINT BARTH LEMY BL BENIN BJ MACEDONIA THE FORMER vue SAINT HELENA SH EE n a Saisie i am MG Sa DRIN INES an VANUATU VU BHUTAN BT GABON GA NER T ial os VATICAN CITY STATE VA BOLIVIA BO GAMBIA GM SAINT MARTIN MF BOSNIA AND E GEORGIA GE MALDIVES MV SAINT PIERRE AND Ge VENEZUELA VE HERZEGOVINA TAINA GH MALI ML MIOUELON VIET NAM VN BOTSWANA BW MALTA MT SAI
104. J 6 1 C2 CO dioc e D I 5 4 N 020 OT ee oa d INA Ps SEARCH RANDOM EU DYNAMIC VOLUME SETUP ona DISPLAY H 1 I II 1 2 Ll D RESTORER u STATUS I Vor dem Bedienen eines TV Satelliten oder Kabel TV Empfangsger ts muss zuerst der entsprechende Fernbediencode programmiert werden IS Seite 61 O RESOLUTION Taste eee 13 O AUDIO RDS Taste ee 28 32 Zahlentasten sss 18 61 O CLEAR Taste een 39 O SEARCH Taste nenne 39 O PARAMETER Tsste e 34 DYNAMIC VOLUME Taste 54 O SETUP Taste nn 45 MULTEO Taste ee 53 D RESTORER Taste eee 26 OD STATUS Taste eese 59 D RED GRN YEL BLU Tasten B ANGLE RT Taste cee 28 32 D SUBTITLE PTY Taste 28 33 D RANDOM Taste nn 31 D REPEAT Teste mme 31 D DISPLAY Taste ee 18 D ENTER Taste eee 45 D Preiltasten AV li 20 RETURN Taste ee 45 Einlegen der Batterien CD Den Deckel auf der R ckseite in Pfeilrichtung herunterschieben 2 Legen Sie die zwei Batterien ordnungsgem anhand der Markierungen im Batteriefach 3 Setzen Sie die Abdeckung wieder ein e egen Sie die vorgeschriebenen Batterien in die Fernbedienung ein e Tauschen Sie die Batterien aus wenn das Ger t nicht bedient werden kann obwohl die Fernbedienung direkt vor dem
105. J DHCP J MAC Adresse 1 Disc Layer J Firmware Update J Proxy J Informationen J IP Adresse AJ BD Datenverwaltung J AMP SPK SETUP Quelle W hlen I Seite 49 Dient zum Vornehmen von Einstellungen in Bezug auf die Wiedergabe verschiedener Eingangsquellen Informationen 157 Seite 59 Hier finden Sie Infos ber aktuelle Einstellungen Eingangssignale usw Auto Einmessung 157 Seite 54 Stelltdie optimalen Lautsprechereinstellungen ein und passt die Konfiguration an die akustischen Raumverh ltnisse an J Eingangsmodus J Autom Sendersp _1 Messautom Audyssey J Status J Surround Automatik J Decoder Modus J Sendername J Parameter Check J Audio Eingang J Senderspeicher J Umbenennen J HDMI Info Manuelle Konfig 157 Seite 55 Dient zum Festlegen detaillierter Einstellungen f r diverse Ger tefunktionen Audio Einstellungen Ic Seite 50 Dient zum Einstellen verschiedener Audioparameter JJ Surround Parameter J Audio Delay JJ Lautspr Konfig J Optionen J Klang J HDMI Konfig J GUI Sprache J Audyssey Einstellungen J Audio Konfigurat 44 DEUTSCH GUI Mentbedienung 1 Driicken Sie auf SETUP und w hlen Sie das entsprechende Men zu den gew nschten Beispiele f r GUI Bildschirmanzeigen Einstellungen auf Im Folgenden werden einige typische Beispiele f r GUI Das GUI Men wird auf dem TV Bildschirm angezeigt Bildschirmanzeigen beschrieben
106. LFE Tonbereich Subwoofer Modus Hier k nnen Sie die Signale f r die Wiedergabe durch den Subwoofer ausw hlen e LFE Das Niedrigbereichssignal des Kanals der auf Lautsprechergr e Klein gestellt ist wird dem LFE Signalausgang vom Subwoofer hinzugef gt e LFE Main Das Niedrigbereichssignal aller Kan le wird dem LFE Signalausgang vom Subwoofer hinzugef gt d e Dieser Punkt kann eingestellt werden wenn im GUI Men Lautsprecher Konfiguration Subwoofer I Seite 55 auf Ja gesetzt wurde e Spielen Sie eine Musik oder Videoquelle ab und w hlen Sie den Modus mit dem st rksten Bass aus e W hlen Sie LFE Main aus wenn die Basssignale immer ber den Subwoofer wiedergegeben werden sollen Fortgesetzt e 80Hz 90Hz 100Hz 110Hz 120Hz 150Hz 200Hz 250Hz LFE Tiefpass Filter kann aktiviert werden wenn unter Lautspr Konfig Subwoofer WS Seite 55 der Wert Ja festgelegt ist Abstand Meter Fu Ma einheit der Entfernung festlegen Hier k nnen Sie die Entfernung zwischen H rposition und Lautsprechern einstellen Messen Sie bevor Sie die Einstellungen vornehmen den Abstand von der H rposition zu den verschiedenen Lautsprechern Schritt Kleinste Schrittweiten Variable f r die Entfernung festlegen e 0 1m 0 01m e 1ft 0 1ft Standard S mtliche Abst nde wieder auf Werkseinstellung zur cksetzen e Ja e Nein A Wenn Sie Standard ausw hlen und dann EN
107. LUTION und ANGLE RT RESOLUTION ANGLE CBL SAT Satelliten oder Kabel v mute C TV Lautst rke C Die Signal bertragungsanzeige beginnt zu O Empf nger o MUTE TV Stummschaltung blinken O TOP MENU eee 2 Bedienen Sie die Komponente a e AVAP 3 Geben Sie mit den Tasten 0 9 den 5 6 ENTER Einstelling bernehmen 3 stelligen Code f r das Fabrikat C e Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung der RETURN oon eee a ee mochten Die Zahlen sind in der SETUP Einstellungen zu finden CS Ende dieser Je nach Modell und Herstellungsjahr kann diese Funktion bei Bedienungsanleitung bestimmten Modellen nicht benutzt werden auch wenn die Fabrikate Standardeinstellung HITACHI in der Fernbediencode Liste aufgef hrt werden Fernbediencode 014 Tabelle mit den Fernbediencodes QUU Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 um die Codes weiterer Komponenten zu programmieren Spezielle Hinweise Spezielle Hinweise D F r jede Funktion kann nur ein Ger t programmiert werden Beim Programmieren eines neuen Fernbediencodes wird der gespeicherte Code automatisch gel scht AUDIO SUBTITLE ANGLE RESOLUTION ap PTY RT Oe ooo mri 1 E 1 ES I e Die Fernbediencodes k nnen Sie auch ber das GUl Men mit den Befehlen Manuelle Konfig Optionen Prog FB Codes o einprogrammieren IS Seite 58 e Manche Fabrikate reagieren auf meh
108. N gestellte MAIN ZONE mit Bei der Zonen Einstellung gew hltist und wenn die auf EIN gestellte Eingangsquelle mit Bei der Einstellung der Eingangsquelle gew hlt ist e EIN Aktivieren Sie Trigger an diesem Modus e Aktivieren Sie Trigger nicht an diesem Modus RETURN S O Zum vorherigen Men zur ckkehren Manuelle Konfiguration Einstellungspunkte Einstellungsangaben Dimmer Sensor Erkennt die Helligkeit der Ger teumgebung und stellt die Display Helligkeit entsprechend ein EIN Die Helligkeit des Ger tedisplays wird automatisch angepasst AUS Die Helligkeit des Ger tedisplays wird nicht automatisch angepasst DEUTSCH Informationen Zeigt Informationen ber Receiver Einstellungen Eingangssignale etc an Kriterien Einstellungsangaben Dimmer Displayhelligkeit dieses Ger ts einstellen Hell Normale Anzeigehelligkeit Mittel Reduzierte Anzeigehelligkeit Dunkel Sehr geringe Anzeigehelligkeit AUS OSD Men nicht anzeigen A Dimmer kann aktiviert werden wenn Dimmer Sensor auf AUS eingestellt ist Setup sperren Protect settings from inadvertent change EIN AUS S Wenn Sie die Einstellung abbrechen stellen Sie Setup sperren auf AUS Wenn Setup sperren auf EIN gestellt wurde k nnen die unten aufgef hrten Einstellungen nicht mehr ge ndert werden Dar ber hinaus wird SETUP GESPERRT angezeigt sobald Sie versu
109. N olo aammmmsmmmmpnn TUNER ANTENNA O ETHERNET Anschluss e 16 OZONE2 OUT Anschl sse O TRIGGER OUT Buchse ss 17 BPREOUT Anschl sse S VIDEO Anschluss e 14 Analoge Audioanschl sse OhopncatL Anschluss ee 13 15 QupMrAnscht sse O DOCK CONTBOL Buchsen 14 BCOAXIAL Anschluss Q REMOTE CONTBOL Buchsen ng O RS 232C Anschluss 0 17 N Bel Verwendung des O UKW MW Antennenanschl sse 15 Lautsprecheranschl sse 4 37 D AC Eingang AC IN cee 5 werden COAXIAL Anschlusses muss im GUI Men Manuelle Konfig Audio Konfigurat COAX Eingangs Zuw ES Seite 58 die Option AUX1 oder AUX2 aktiviert 10 e Ber hren Sie nicht die inneren Anschlusskontakte auf der R ckseite Elektrostatische Entladung k nnte das Ger t besch digen e Stecken Sie nicht Ihren Finger oder Fremdk rper in die L fter ffnung Dies kann zu Verletzungen oder Ger tesch den f hren 65 a o D e o D zi DEUTSCH Fernbedienung Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erkl rten Tasten die in Klammern angegeben Seiten L Vorderseite i O O O sumun aa 77 w gt x lt S 1 Al CH a 9 gt lt DEVICE SELECT J DENON RC 1122 Wenn die Tasten auf der Vorder oder Ruckseite zu stark betatigt werden werden auch die Tasten auf
110. NEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT CLASS 1 LASER PRODUCT USYNLIG LASERSTR LING VED BNING N R SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION UNDG UDSAETTELSE FOR STR LING LAITTEEN K YTT MINEN MUULLA KUIN T SS K YTT OHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA K YTT J N TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITT V LLE N KYM MTT M LLE LASERS TEILYLLE OM APPARATEN ANV NDS P ANNAT S TT AN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS KAN ANV NDAREN UTS TTAS F R OSYNLIG LASERSTR LNING SOM VERSKRIDER GR NSEN F R LASERKLASS 1 ATTENZIONE OUESTO APPARECCHIO E DOTATO DI DISPOSITIVO OTTICO CON RAGGIO LASER L USO IMPROPRIO DELLAPPARECCHIO PUO CAUSARE PERICOLOSE ESPOSIZIONI A RADIAZIONI 10 11 12 12 14 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS SVENSKA IMPORTANT
111. NT VINCENT AND THE VC VIRGIN ISLANDS BRITISH VG BOUVET ISLAND BV GIBRALTAR GI GRENADINES GREENLAND GL MARSHALL ISLANDS MH VIRGIN ISLANDS U S VI BRITISH INDIAN OCEAN SAMOA WS lO MARTINIQUE MO W WALLIS AND FUTUNA WF TERRITORY GRENADA GD SAN MARINO SM MAURITANIA MR WESTERN SAHARA EH BRUNEI DARUSSALAM BN GUADELOUPE GP SAO TOME AND PRINCIPE eT MAURITIUS MU Y YEMEN YE BULGARIA BG GUAM GU MAYOTTE YT SAUDI ARABIA SA ZAMBIA ZM BURKINA FASO BF GUATEMALA GT STEE SENEGAL SN Z IVE AS VS zm i FM BURUNDI BI GUERNSEY GG STATES OF SERBIA RS CAMBODIA KH GUINEA GN MOLDOVA MD SEYCHELLES SC CAMEROON CM GUINEA BISSAU GW MONACO MC SIERRA LEONE SL CAPE VERDE CV GUYANA GY MONGOLIA MN SLOVAKIA SK CAYMAN ISLANDS KY HAITI zii MONTENEGRO ME SLOVENIA SI ja CENTRAL AFRICAN CF HEARD ISLAND AND HM MONTSERRAT MS SOLOMON ISLANDS SB S REPUBLIC MCDONALD ISLANDS KEE v SUUM sO d CHAD TD HOLY SEE VATICAN CITY m X HAEN x CATE MOZAMBIQUE MZ SOUTH AFRICA ZA HONDURAS HN MYANMAR MM SOUTH GEORGIA AND COCOS KEELING ISLANDS CC THE SOUTH SANDWICH GS COMOROS M HUNGARY HU NAMIBIA NA ere eee SE EE REPUBLIC e geg e ST sis CONGO THE DEMOCRATIC op Gr IR NEPAL NP SUDAN SD REPUBLIC OF THE E a NETHERLANDS ANTILLES AN SURINAME SR COOK ISLANDS CK SIENEN m NEW CALEDONIA NC SVALBARD AND JAN COSTA RICA CR NICARAGUA NI MAYEN SJ C TE D IVOIRE CI ISRAEL L NIGER NE SWAZILAND SZ mg 2 n o amp bi DEUTSCH Erkl rung der Fachausdrucke Zahlenw
112. ORMITY We declare under our sole responsibility that this product to which this declaration relates is in conformity with the following standards EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 and EN61000 3 3 Following the provisions of Low Voltage Directive 2006 95 EC and EMC Directive 2004 108 EC the EC regulation 1275 2008 and its frame work Directive 2009 125 EC for Energy related Products ErP UBEREINSTIMMUNGSERKL RUNG Wir erkl ren unter unserer Verantwortung da dieses Produkt auf das sich diese Erkl rung bezieht den folgenden Standards entspricht EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 und EN61000 3 3 Following the provisions of low voltage directive 2006 95 EC and EMC directive 2004 108 EC the EC regulation 1275 2008 and its frame work directive 2009 125 EC for energy related products ErP DECLARATION DE CONFORMITE Nous d clarons sous notre seule responsabilit que l appareil auquel se r f re cette d claration est conforme aux standards suivants EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 et EN61000 3 3 Selon la directive 2006 95 EC concernant la basse tension et la directive CEM 2004 108 EC la r glementation europ enne 1275 2008 et la directive 2009 125 EC tablissant un cadre de travail applicable aux produits li s l nergie ErP DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Dichiariamo con piena responsabilit che questo prodotto al quale la nostra dichiarazione si riferisce conforme alle seguenti normative EN600
113. RENA JAZZ CLUB DOLBY VIRTUAL SPEAKER 00000000000000 00000000000000 0000ooooooOo Wi ie ORO CH ie O ie 0000000000000000 signale und Einstellbarkeit in den verschiedenen Modi Audio Einstellungen Standardwerte in Klammern 1557 Seite 50 Surround Modus Nur im Modus NEO 6 ik N Modus PRO rim Modus PRO LOGIC Ib MUSIC IIx MUSIC 1957 Seite 33 Dynamik MUSIC HESE rim Modus PRO LOGIC Ib MUSIC X AFDM Surround Danis Modus Cinema EO Komprimierung Front Height Klangregelung MultEQ Dynamic EQ 2 Basisbreite M Dimension Basisbreite zo CR 5 amp e o O 0 0 0 O 9 O 9 OR O 8 O 8 O ie O 8 O 8 O 8 O 8 O 9 O 9 O 8 O 8 O 8 O 8 O 0 O 8 O 9 O 9 O 8 ODE STEREO O Automatisch AUS O 0 dB O AUS AUS DOLBY PRO LOGIC Iz O Height AUS O Automatisch AUS O 0 dB AUS AUS DOLBY PRO LOGIC IIx O AUS O AUS O 3 O 3 O AUS AUS DOLBY PRO LOGIC II O AUS O AUS O 3 O 3 O AUS AUS DTS NEO 6 O AUS AUS AUS DOLBY DIGITAL AUS 0 dB O EIN O AUS AUS DOLBY DIGITAL Plus O AUS 0 dB O EIN O AUS AUS DOLBY TrueHD i O 0 dB O EIN O AUS AUS DTS SURROUND O AUS O 0 dB O EIN O AUS AUS DTS 96 24 O AUS O 0 dB O EIN O AUS AUS DTS HD O AUS O 0 dB O EIN O AUS OIAUS DTS EXPRESS O AUS O 0 dB O
114. RX ON oder PLIIx CINEMA Wenn die Einstellung im Lautsprecher Konfiguration Surround Back 17287 Seite 56 Keiner ist wird der Surround Back nicht angezeigt Dimension Hiermit k nnen Sie die Balance zwischen Front und Surround Lautsprecher verschieben 0 6 3 A Nur im Modus Dolby PLII PLIIx MUSIC Basisbreite Hiermit k nnen Sie das Center Signal auf die Kan le Front L und Front R verteilen Fernbedienungstasten 0 7 3 A Nur im Modus Dolby PLII PLIIx MUSIC SETUP Das Men anzeigen Das Men abbrechen 4 v gt Den Cursor bewegen en Einstellung best tigen Oben Unten Links Rechts 9 9 O Zum vorherigen Men 51 zur ckkehren DEUTSCH Audio Einstellungen Einstellungspunkte Einstellungsangaben Surround Back Hiermit stellen Sie die Methode zur Generierung des Surround Back Kanals ein Standard Setzen Sie alle Surround Parameter Einstellungen auf Standard zur ck J F r Zweikanalguellen AUS Uber die Surround Back Kan le wird kein Signal ausgegeben EIN Der Surround Back Kanal wird verwendet J F r Mehrkanalquellen Stellen Sie die Entschl sselungsmethode f r den Surround Back Kanal ein DSCRT ON Spielen Sie die Surround Back Signale inklusive der 7 1Kanalquelle ab MTRX ON Generieren Sie die Surround Back Signale der Surround Kanalsignale und spielen Sie sie ab ES MTRX Generieren Sie die Surround Back Sig
115. S IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY LICENSE 7 WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Acknowledgments Appreciation Time There are far too many people to try to thank them all many people have contributed to the development of Kerberos V5 This is only a partial listing Thanks to Kevin Coffman and the CITI group at the University of Michigan for providing patches for implementing RPCSEC GSS authentication in the RPC library Thanks to Derrick Schommer for reporting multiple memory leaks Thanks to Quanah Gibson Mount of Stanford University for helping exercise the thread support code Thanks to Michael Tautschnig for reporting the heap buffer overflow inthe password history mechanism MITKRB5 SA 2004 004 Thanks to Wyllys Ingersoll for finding a buffersize problem in theRPCSEC GSS implementation Thanks to the members of the Kerber
116. STITUTE GOODS OR SERVICES OR FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEOUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THIS AGREEMENT INCLUDING WITHOUT LIMITATION THOSE RESULTING FROM THE USE OF THE SOURCE CODE OR THE FAILURE OF THE SOURCE CODE TO PERFORM OR FOR ANY OTHER REASON OpenVision retains all copyrights in the donated Source Code OpenVision also retains copyright to derivative works of the Source Code whether created by OpenVision or by a third party The OpenVision copyright notice must be preserved if derivative works are made based on the donated Source Code OpenVision Technologies Inc has donated this Kerberos Administration system to MIT for inclusion in the standard Kerberos 5 distribution This donation underscores our commitment to continuing Kerberos technology development and our gratitude for the valuable work which has been performed by MIT and the Kerberos community 1996 All Rights Portions contributed by Matt Crawford lt crawdad fnal gov gt were work performed at Fermi National Accelerator Laboratory which is operated by Universities Research Association Inc under contract DE AC02 76CHO3000 with the U S Department of Energy The implementation of the Yarrow pseudo random number generator in src lib crypto yarrow has the following copyright Copyright 2000 by Zero Knowledge Systems Inc Permission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee pro
117. Sie hinsichtlich der hier nicht erkl rten Tasten die in Klammern angegeben Seiten sw I DOLBY I DOLBY Sdtsn N U SG TUET Master Audio OLI VE Alte up Neo 6 96 24 X deen AUDYSSEY MP3JMASTER Express ES XID APL I x MULTEQ xpre e A A DYN VOL EQ ee TSTEREO TUNED AUTO RDS LFE FL c ref sts srt MUTEW 7 wet ULL Tag SOURCE L Vorderseite O Netzschalter eee 5 Schaltet das Ger t ein und aus Standby O Netzanzeige ss 5 Disc Fach nnen 10 Dimmer Sensor esses 59 O VOLUME Knopf ee 30 Q HDMI 3 Eingang sees 12 O USB iPod Anschluss eee 14 apposui uni En DUE ty aan 79 Zum ffnen ziehen Sie vorsichtig im unteren Bereich der T r Seien Sie bitte vorsichtig dass Sie nicht mit dem Finger in der Klappe h ngen bleiben O Fernbedienungssensor AMI PPSA ARD 67 D SETUP MIC Buchse ee 7 38 B SD CARD Fach e Die SD Speicherkarte muss mit der beschrifteten Seite nach 2g rechts eingef hrt werden In Pfeilrichtung bis zum Anschlag in den SD CARD Schlitz einf hren e Stecken Sie die Karte gerade a in den SD CARD Schlitz bis sie LL einrastet a eUm die Karte zu entfernen schieben Se diese in Einsteckrichtung und lassen los sie wird dann ausgeworfen Kopfh rerbuchse Wenn der Kopfh rer an diese Buchse angeschlossen ist ist kein Ton mehr aus den angeschlossenen Lautsprechern zu h ren auch nicht ber die PRE
118. TA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE J Exhibit K Copyright 1995 by Wietse Venema All rights reserved individual files may be covered by other copyrights This material was originally written and compiled by Wietse Venema at Eindhoven University of Technology The Netherlands in 1990 1991 1992 1993 1994 and 1995 Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that this entire copyright notice is duplicated in all such copies This software is provided as is and without any expressed or implied warranties including without limitation the implied warranties of merchantibility and fitness for any particular purpose J Exhibit L Copyright c 1989 The Regents of the University of California All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the
119. TER dr cken wird die M chten Sie wirklich alle Einstellungen auf Standardwerte zur cksetzen Eingabeaufforderung angezeigt W hlen Sie entweder Ja oder Nein und dr cken Sie ENTER Front L Front R Center Subwoofer Surround L Surround R Surr Back L Surr Back R Front Height L Front Height R Lautsprecher ausw hle x Wenn die Einstellung Lautsprecher Konfiguration Back ES Seite 56 auf angezeigt Surround 1 Lautsp gestellt wird wird Surr Back e 0 00m 18 00m 0 0ft 60 0ft Stellen Sie die Entfernung ein I e Die Lautsprecher k nnen abh ngig von den Einstellungen Endstufen Zuweisung WS Seite 55 und Lautsprecher Konfiguration IG Seite 55 56 unterschiedlich ausgew hlt werden e Standardeinstellungen Front Center Subwoofer Front Height Front Wide 3 60 Meter 12 0 Fu Surround Surround Back 3 00 Meter 10 0 Fu e Setzen Sie die Differenz der Entfernung zwischen den Lautsprechern auf weniger als 6 0 Meter 20 0 Fu Lautsprecher die in der Lautsprecher Konfiguration auf Keiner gestellt wurden werden nicht angezeigt Seite 55 56 56 Fernbedienungstasten SETUP Das Men anzeigen Das Men abbrechen O0O00 Den Cursor bewegen Oben Unten Links Rechts Einstellung best tigen RETURN i KR O Zum vorherigen Men zur ckkehren DEUTSCH Einstellungspunkte Einstellung
120. V Wechselstrom 50 Hz e Stecken Sie das Netzkabel erst dann an wenn alle Ger te angeschlossen wurden e B ndeln Sie Netzkabel und Anschlusskabel nicht zusammen Anderenfalls kann es zu Brumm oder anderen St rger uschen kommen Schalten Sie den Fernseher und den Subwoofer ein Stellen Sie die TV Eingabe auf die Eingabe dieses Ger tes Dr cken Sie zum Einschalten des Ger ts auf ON e Die Netzanzeige leuchtet blau e Auf dem TV Schirm erscheint das Fenster ERSTEINRICHIUNG FIRST SETUP 1 2 DENON GUI Language English Deutsch Francais Italiano Espa ol Nederlands Svenska Enter Cancel Select the language displayed on the GUI screen Ger t einschalten DEUTSCH 3 W hlen Sie die gew nschte Sprache aus der Bildschirmliste aus und dr cken Sie auf ENTER Das Fenster ERSTEINRICHTUNG 2 2 wird angezeigt Auswahl Best tigen J Nach Auswahl von Abbrechen Konfiguration abbrechen wird im GUI Display angezeigt Nach Auswahl von Ja wird das Fenster ERSTEINRICHTUNG geschlossen Die GUI Sprache wird wieder auf Werksvorgabe Englisch zur ckgestellt Mit der Lautsprecherkonfiguration fortfahren Siehe unter Lautsprecher einrichten Messautom Audyssey M IG Seite 6 Ausdem GUl Fenstertitel ERSTEINRICHTUNG wird nun Messautom Audyssey die Bedienung ndert sich jedoch nicht e GUI Sprache erneut einstellen Die Sprache stellen Sie mit den Befehlen M
121. Video on Demand VOD mel 47 DivX Registrierung n evaCaS E 27 Dolby Dolby Doberan 34 74 Dolby Digital EK rn ae 34 74 Dolby Digital Plis gt Herr 34 74 Dolby PLII Dolby Pro Logic Wen 34 74 Dolby PLIIx Dolby Pro Logic Ib 34 74 Dolby PLIIz Dolby Pro Logic IIz 34 36 75 Dolby Tue Dee massaa 34 75 Dolby Virtual Speaker nee a 2393 75 Br RN UE NM 51 prp cq ahnt 34 75 DTS IE TR nenne 34 75 DTS Digital Surround tennis 75 DTS Express BEE 75 EE 34 DTS NEO 6 Surround menn 75 DTS ES Discrete Bi 34 75 DTS ES EE B EE 34 75 BIERE E 34 75 DTS HD High Resolution Audio 75 DTS HD Master Add ars an 75 Een 19 68 DYDI T 19 68 KOR ET 47 DD same Q 19 68 EE 19 68 BRE S a TE TETTE 19 20 68 Dyriamie EQ E 53 Dyramie Play Modernste 58 Dynamic Votes 54 Dynamik Komp een 51 Dynamischer Bereich nn 75 CS E Eingangsmodus nennen 49 Eingangsquelle ausw hlen ee 20 Eingangs oralen 34 71 Einlegen von DISCS eet ee 67 Einstellung Audyssey mr 54 Eintasten Wiedergabe e 41 EHSTEINRICHTU NQO ee een 6 38 Ethernet Kabel eee 16 DEUTSCH It Fehlerneldungeh ten 9 Fernbedienchdb ee s sege 58 61 Fernbedienr amp otds ern a tapes 22 23 Fernbedienungen 61 66 Einlegen der Batterien re ee 67 Fernbediencodes einprogrammieren eseese 61 Komponenten bedienen ee 61 mE RETI LLL LU Le eee 75 Firmware Update saseenepninitt ipa n n puiset ot 48 Fortsetzungs
122. added to the list of Contributing Authors Tom Lane Glenn Randers Pehrson Willem van Schaik libpng versions 0 89 June 1996 through 0 96 May 1997 are Copyright c 1996 1997 Andreas Dilger Distributed according to the same disclaimer and license as libpng 0 88 with the following individuals added to the list of Contributing Authors John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs Tom Tanner libong versions 0 5 May 1995 through 0 88 January 1996 are Copyright c 1995 1996 Guy Eric Schalnat Group 42 Inc For the purposes of this copyright and license Contributing Authors is defined as the following set of individuals Andreas Dilger Dave Martindale Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner The PNG Reference Library is supplied AS IS The Contributing Authors and Group 42 Inc disclaim all warranties expressed or implied including without limitation the warranties of merchantability and of fitness for any purpose The Contributing Authors and Group 42 Inc assume no liability for direct indirect incidental special exemplary or consequential damages which may result from the use of the PNG Reference Library even if advised of the possibility of such damage Permission is hereby granted to use copy modify and distribute this Source code or portions hereof for any purpose without fee subject to the following restrictions 1 The origin of this source code must not be misrepresented
123. ahl zu best tigen DivX Autorisierungsfehler Autorisierungsfehler Zur Wiedergabe dieses Videos ist dieser Player nicht befugt OK deren Mietdauer DivX Rental DivX R VODBezug Diese Leihdatei darf noch 3 malangezeigt werden Wiedergabe starten Ja Nein SETUP Das Men anzeigen Das Men abbrechen Fernbedienungstasten DEUTSCH Netzwerkeinstellungen e Standard Einstellungen sind unterstrichen Nehmen Sie Netzwerkeinstellungen vor Sie k nnen eine Disc mit BD LIVE Funktionalitat verwenden indem Sie dieses Ger t an das Internet anschliesen CS Seite 21 Eventuell verf gbare Firmware Aktualisierungen f r das Ger t k nnen Sie mit Hilfe dieses Ger tes aus dem Internet herunterladen Stellen Sie zuvor eine Netzwerk Verbindung her wie unter Verbindung mit dem Netzwerk IG Seite 16 beschrieben Einstellungspunkte Setting details DHCP Legen Sie fest ob An Das Netzwerk wird von der DHCP Funktion automatisch konfiguriert Sie ein Netzwerk Aus Wenn Sie ber ein Netzwerk verbunden sind o ES verwenden in dem die das keine DHCP Funktion besitzt richten Sie die e e Netzwerkeinstellungen folgenden Netzwerk Einstellungen bitte manuell ein via DHCP automatisch Zu den Details der Einstellungen fragen Sie bitte Ihren G festgelegt werden Provider oder Netzwerk Administrator Verwenden Sie 0 9 um einen Wert einzugeben und dr cken Si
124. angregelungstunktion Einstellungsangaben EIN Klangreglung zulassen H hen B sse AUS Wiedergabe ohne Klangreglung Klangre kann eingestellt werden wenn Dynamic EQ IG Seite 53 auf AUS gestellt ist B sse B sse tiefe Frequenzen einstellen 6dB 6dB B sse kann eingestellt werden wenn Klangre auf EIN gestellt Ist H hen H hen hohe Frequenzen einstellen 6dB 6dB H hen kann eingestellt werden wenn Klangre auf EIN gestellt Ist 52 Fernbedienungstasten SETUP Das Men anzeigen Das Men abbrechen 0000 Den Cursor bewegen Oben Unten Links Rechts Einstellung best tigen RETURN O Zum vorherigen Men zur ckkehren DEUTSCH Audyssey Einstellungen E Standard Einstellungen sind unterstrichen Stellen Sie MultEQ Dynamic EQ und Dynamic Volume ein Nach dem Messautom Audyssey k nnen diese Optionen konfiguriert werden Weitere Informationen ber die Audyssey Technologie finden Sie auf Seite 74 Wenn Sie das automatische Setup von Audyssey nicht ausgef hrt haben oder wenn Sie die Lautsprechereinstellungen nach dem Ausf hren des automatischen Setups ndern k nnen Sie Dynamic EQ Dynamic Volume eventuell nicht ausw hlen und es k nnte Messautom Audyssey starten angezeigt werden F hren Sie in diesem Fall entweder das automatische Setup von Audyssey erneut aus oder f hren Sie Wiederherstell
125. anuelle Konfig GUl Sprache IG Seite 59 im GUI Men ein A Die Hilfestellungen unter ERSTEINRICHTUNG sollen bei der ersten Ger teeinrichtung nach der Inbetriebnahme behilflich sein Dieser Bildschirm wird nach dem ersten Einschalten angezeigt Wenn ein Kopfh rer angeschlossen ist erscheint der ERSTEINRICHTUNG Bildschirm nicht m sa o D Le Ei D o DEUTSCH m JE a TJ Eun D o Lautsprecher einrichten Messautom Audvsse Die akustischen Merkmale der angeschlossenen Lautsprecher und der H rraum werden gemessen und die optimalen Einstellungen erfolgen dann automatisch Dies ist das so genannte Messautom Audyssey Zum Einmessen der Lautsprecher muss das Mikrofon an verschiedenen Stellen im Horbereich aufgestellt werden Ein optimales Ergebnis wird durch eine Messung an sechs verschiedenen Stellen erzielt wie die Abbildung zeigt bis zu sechs Positionen e Beim Aktivieren des Messautom Audyssey werden die MultEQ Dynamic EQ Dynamic Volume Funktionen aktiviert 125 Seite 53 e Zum manuellen Einrichten der Lautsprecher w hlen Sie im GUI Men die Befehle Manuelle Konfig Lautspr Konfig I Seite 55 e Der Raum sollte so leise wie m glich sein Hintergrundger usche k nnen die Raummessungen beeinflussen Schlie en Sie die Fenster schalten Sie die Mobiltelefone Fernseh und Radioger te Klimaanlagen Fluoreszenzleuchten Haushaltsger te Dimmer und alle brigen Ger
126. ard Version accompany the distribution with the machine readable source of the Package with your modifications accompany any non standard executables with their corresponding Standard Version executables giving the non standard executables non standard names and clearly documenting the differences in manual pages or equivalent together with instructions on where to get the Standard Version make other distribution arrangements with the Copyright Holder 5 You may charge a reasonable copying fee for any distribution of this Package You may charge any fee you choose for support of this Package YOU MAY NOT CHARGE A FEE FOR THIS PACKAGE ITSELF However you may distribute this Package in aggregate with other possibly commercial programs as part of a larger possibly commercial software distribution provided that YOU DO NOT ADVERTISE this package as a product of your own 6 The name of the Copyright Holder may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission 7 THIS PACKAGE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE d Exhibit J Unless otherwise explicitly stated the following text describes the licensed conditions under which the contents of this libcap release may be used and distributed Redistribution and use in source and
127. arly those incorporating it into larger programs should contact IJG at jpeg info uunet uu net to be added to our electronic mailing list Mailing list members are notified of updates and have a chance to participate in technical discussions etc This software is the work of Tom Lane Philip Gladstone Jim Boucher Lee Crocker Julian Minguillon Luis Ortiz George Phillips Davide Rossi Guido Vollbeding Ge Weijers and other members of the Independent JPEG Group JG is not affiliated with the official ISO JPEG standards committee DOCUMENTATION ROADMAP This file contains the following sections OVERVIEW General description of JPEG and the UG software Copyright lack of warranty terms of distribution Where to learn more about JPEG Where to find newer versions of this software Other stuff you should get Software not to get Plans for future IJG releases LICENSE 3 LEGAL ISSUES REFERENCES ARCHIVE LOCATIONS RELATED SOFTWARE FILE FORMAT WARS TO DO Other documentation files in the distribution are User documentation install doc How to configure and install the 19G software usage doc Usage instructions for cjpeg djpeg jpegtran rdjpgcom and wrjpgcom A Unixstyle man pages for programs same info as usage doc wizard doc Advanced usage instructions for JPEG wizards only change log Version to version change highlights Programmer and internal documentation libjpeg doc How to use the JPE
128. as temperaturas Permite la suficiente dispersi n del calor cuando est instalado en la consola Vermijd hoge temperaturen Zorg er bij installatie in een audiorack voor dat de door het toestel geproduceerde warmte goed kan worden afgevoerd Undvik h ga temperaturer Se till att det finns m jlighet till god v rmeavledning vid montering i ett rack Handle the power cord carefully Hold the plug when unplugging the cord Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um Halten Sie das Kabel am Stecker wenn Sie den Stecker herausziehen Manipuler le cordon d alimentation avec pr caution Tenir la prise lors du d branchement du cordon Manneggiate il cavo di alimentazione con attenzione Tenete ferma la spina quando scollegate il cavo dalla presa Maneje el cord n de energ a con cuidado Sostenga el enchufe cuando desconecte el cord n de energ a Hanteer het netsnoer voorzichtig Houd het snoer bij de stekker vast wanneer deze moet worden aan of losgekoppeld Hantera n tkabeln varsamt H ll i kabeln n r den kopplas fr n el uttaget e Keep the unit free from moisture water and dust e Halten Sie das Ger t von Feuchtigkeit Wasser und Staub fern e Prot ger l appareil contre l humidit l eau et la poussi re e Tenete l unit lontana dall umidit dall acqua e dalla polvere e Mantenga el equipo libre de humedad agua y polvo e Laat geen vochtigheid water of stof in het apparaat binnendringen
129. asten SOURCE SELECT i DEVICE SELECT i Stellen Sie die Lautst rke des Vor Hauptverst rkers f r ZONE2 ein 43 mm mm m J o is me EM DEUTSCH Detaillierte Einstellunaen vornehmen Das GUI Men enth lt ein BD DVD SETUP mit videobezogenen Einstellungen sowie ein AMP SPK SETUP f r Einstellungen die die Tonausgabe betreffen Das BD DVD SETUP wird nur angezeigt wenn als Eingangsguelle BD SD gew hlt ist Hinweise zur GUI Men bedienung finden Sie auf Seite 45 J BD DVD SETUP 1 Passwort _1 L ndercodeangabe Spracheinstellungen I amp Seite 46 Sprache f r Disc Dialoge Untertitel und Men s 1 BD Altersfreigabe 1 DivX Registrierung 1 DVD Altersfreigabe Kindersicherung 157 Seite 47 Nehmen Sie Einstellungen f r die BD oder DVD Kindersicherung vor oder lassen Sie sich den Divx Registrierungscode anzeigen Anzeige Einstellungen I amp Seite 48 nr n Nehmen Sie Anzeige spezifische Einstellungen vor J Standbildmodus J Diashow Intervall J Untertitel 1 Dialoge _J Untertitel LJ Disc Men s Video Einstellungen 15 Seite 46 Das Videoausgangssignal entsprechend dem angeschlossenen Fernseher einstellen Netzwerkeinstellungen IC Seite 47 Nehmen Sie Netzwerkeinstellungen vor Sonstige Einstellungen 125 Seite 48 Nehmen Sie weitere Einstellungen vor J TV Format J Deep Color J Progressiv Modus J Automat Aufl sung A
130. atei die Untertitel enth lt k nnen Die gegenw rtig wiedergegebene O Sie die Untertitel ein und ausschalten und die Untertitelsprache Untertitelnummer wird angezeigt ndern er Bei BD k nnen Sie den Stil der Untertiteldarstellung ndern Untertitel Wechseln zwischen Prim r Sekund runtertitel und Untertitelstil einer BD Dr cken Sie auf AV um den Untertitel auszuw hlen 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf SUBTITLE O PTY N Englisch Die gegenw rtig wiedergegebene Untertitelnummer wird angezeigt 1 5 Englisch D N Sekund r 1 AUS O Bei Divx Dateien werden die gegenw rtig angezeigte Untertitelnummer sowie die Anzahl der vorhandenen Untertitel angezeigt Die Sprachoption wird jedoch nicht angezeigt Stil Ae Dr cken Sie auf AV w hlen Sie Prim r Sekund r und Stil und dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER Dr cken Sie AV um die gew nschte Untertitelsprache und den Untertitel Stil auszuw hlen 0 00 es Untertitel AMEI 1 5 Englisch e Sekund r 1 Aus Stil ie Td E Dr cken Sie auf SUBTITLE PTY Das Einstellfenster wird wieder ausgeblendet I e Wenn sich auf einer Disc keine Untertitel und Untertitelstile befinden wird Nicht verf gbar angezeigt e Je nach Disc Inhalt kann der Wechsel des Untertitels nur ber das Disc Men erfolgen Kehren Sie in diesem
131. atrix 6 1 DTS 96 24 DTS HD PCM Mehrkanal 1 Diese Einstellung k nnen Sie verwenden wenn im GUI Men unter Lautspr Zuw die Option 5 1 Kanal Fr Height aktiviert ist I Seite 55 2 Wird angezeigt wenn das Eingangssignal DTS ES Matrix 6 1 ist und die Einstellung AFDM des Ger ts IS Seite 51 aktiviert wurde 3 Wird beim Eingangssignal DTS ES Discrete 6 1 angezeigt 4 Wird beim Eingangssignal DTS 96 24 angezeigt P Weitere Informationen finden Sie auf Seite 70 Anleitung f r Fortgeschrittene N Mitden unten erl uterten Funktionen undBedienschritten k nnen Sie das volle Leistungspotenzial dieses Ger ts aussch pfen O Einstellungen f r andere Konfigurationen als 5 1 Kanal O Wiedergabe Erweiterte Funktionen O Wiedergabe Mehrzonenfunktion in ZONE2 separater Raum O Detaillierte Einstellungen vornehmen O Handhabung der angeschlossenen Ger te durch die Fernbedienung 35 oa e Lond ED amp DEUTSCH Einstellungen f r andere Konfiaurationen als 5 1 Kanal Im Folgenden werden die Installation der Anschluss und die Einrichtungsmoglichkeiten f r andere Lautsprecherkonfigurationen als 5 1 Kanal Lautsprecher erl utert Anweisungen zur Installation zum Anschluss und zur Einrichtung von 5 1 Kanal Lautsprechern werden in der Einfache Variante erl utert 125 Seite 3 dA 7 1 Kanal Anordnung Fronthochtoner J 6 1 Kanal Anordnung J Lautspre
132. aufwerk von DENON zur originalgetreuen Auslesung und pr zisen Wiedergabe hoch aufl sender AV Signale von Blu ray Discs e DENON Oualitatsverarbeitung ideal f r AV Wiedergabeger te e Pure Audio Technologie von DENON e Von DENONs Highend Komponenten stammende Videotechnologien e Fortschrittliche DENON Technologien AL24 Processing IG Seite 69 Restorer IG Seite 26 Flexible Lautsprecherkonfiguration e Fullrange Lautsprecher von 4 bis 16 Ohm ansteuerbar e 2 0 2 1 Kanal Dynamic Play Mode mvSeite 58 zur automatischen Zuordnung von Surroundkanal Verst rkern zu Front Kanal Verst rkern Kompatibel zu digitalen Inhalten e HDMI V 1 4 mit Audio R ckkanal I Seite 12 Anmerkung zur ARC Funktion e Fronteing nge f r iPod USB Speicherger te digitale Camcorder per HDMI sowie f r SD Speicherkarten 15 Seite 12 HDMI kompatible Ger te anschlie en CS Seite 14 iPod oder USB Speicherger t an den USB Anschluss anschlie en e HDMI Eing nge f r Set Top Boxen und Videokonsolen auf der R ckseite CS Seite 12 HDMl kompatible Ger te anschlie en e BD Live Unterst tzung Profil 2 0 IS Seite 21 e Netzwerkmusik fahig Das H ren von Musik ber das Netzwerk ist mit dem DENON Networked Control Dock m glich Hierf r wird das separat erh ltliche ASD 3N 3W 51N 51W ben tigt Fortschrittliche grafische Benutzeroberfl che GUI 157 Seite 45 Sorgt f r eine einfache intuitive Ger tebedienung
133. autsprechern und Fronthocht nern aktivieren A Die Surround Back Lautsprecher oder Fronthocht ner m ssen mit den Anschl ssen PRE OUT SURR BACK verbunden werden IS Seite 37 Lautsprecher Konfiguration Hier k nnen Sie die Lautsprecherkonfiguration und die Gr e ausw hlen Basswiedergabef higkeit Legen Sie nicht die u ere Form eines Lautsprechers zugrunde ob ein Lautsprecher Gro oder Klein ist Verwenden Sie stattdessen die Frequenzen die unter Ubergangsfreg I Seite 57 festgelegt wurden als Standard f r die Bestimmung der Bassreproduktionsleistung Front Stellen Sie die Gr l3e der Front Lautsprecher vorne R L ein e Gro Wahlen Sie diese Einstellung wenn Sie gro e Lautsprecher verwenden die auch Tiefbass unverf lscht wiedergeben k nnen e Klein Verwenden Sie einen kleinen Lautsprecher mit unzureichender Wiedergabe Kapazit t f r niedrige Frequenzen Center Stellen Sie ein ob Sie einen Center Lautsprecher vorne in der Mitte verwenden und geben Sie ggf dessen Gr e an e GroB W hlen Sie diese Einstellung wenn Sie gro e Lautsprecher verwenden die auch Tiefbass unverf lscht wiedergeben k nnen e Klein Verwenden Sie einen kleinen Lautsprecher mit unzureichender Wiedergabe Kapazit t f r niedrige Frequenzen e Keiner Einstellen wenn kein Center Lautsprecher angeschlossen ist Subwoofer Geben Sie an ob Sie einen Subwoofer verwenden
134. ay not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project 6 Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEOUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OFTHE USE OFTHIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com This product includes software written by Tim Hudson tjh cryptsoft com Original SSLeay License Copyright C 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com All rights reserved This package is an SSL implementation written by Eric Young eay cryptsoft com The implementation was writ
135. ballage de ce produit sont recyclables et peuvent tre r utilis s Veuillez disposer des mat riaux conform ment aux lois sur le recyclage en vigueur Lorsque vous mettez cet appareil au rebut respectez les lois ou r glementations en vigueur Les piles ne doivent jamais tre jet es ou incin r es mais mises au rebut conform ment aux lois en vigueur sur la mise au rebut des piles Ce produit et les accessoires inclus l exception des piles sont des produits conformes la directive DEEE NOTA RELATIVA AL RICICLAGGIO materiali di imballaggio di questo prodotto sono riutilizzabili e riciclabili Smaltire i materiali conformemente alle normative locali sul riciclaggio Per lo smaltimento dell unit osservare le normative o le leggi locali in vigore Non gettare le batterie n incenerirle ma smaltirle conformemente alla normativa locale sui rifiuti chimici Questo prodotto e gli accessori inclusi nell imballaggio sono applicabili alla direttiva RAEE ad eccezione delle batterie ACERCA DEL RECICLAJE Los materiales de embalaje de este producto son reciclables y se pueden volver a utilizar Disponga de estos materiales siguiendo los reglamentos de reciclaje de su localidad Cuando se deshaga de la unidad cumpla con las reglas o reglamentos locales Las pilas nunca deber n tirarse ni incinerarse Deber disponer de ellas siguiendo los reglamentos de su localidad relacionados con los desperdicios qu micos Este producto
136. c Men ausgew hlten Standardsprache Englisch Franz sisch Spanisch Deutsch O s Japanisch Italienisch Schwedisch Niederl ndisch Russisch Chinesisch ER Koreanisch D nisch Finnisch Norwegisch Isl ndisch Ungarisch Rum nisch T rkisch 0 Griechisch Irisch Portugiesisch Polnisch Tschechisch Slowakisch Bulgarisch Andere Sprachcode eingeben Schlagen Sie in der Sprachencode Liste nach Seite 72 geben Sie den Code mit den Tasten 0 9 ein und dr cken Sie zur bernahme auf ENTER Einstellungspunkte TV Format Bildseitenverh ltnis Den Bildschirmtyp und Anzeigemodus des Fernsehers einstellen Einstellungsangaben 16 9 Auto Ausgabe auf einem Breitbild Fernseher Das Format des Materials 16 9 oder 4 3 wird automatisch erkannt 4 3 Filme werden formatrichtig in der Bildschirmmitte dargestellt BREITBILD 16 9 Ausgabe auf einem Breitbild Fernseher 4 3 PS Ausgabe auf einem 4 3 Fernseher Bei Breitbildfilmen wird der linke und rechte Rand des Bildes abgeschnitten und die Mitte des Bildes im Verh ltnis 4 3 dargestellt 1 4 3 LB Ausgabe auf einem 4 3 Fernseher Der gesamte Bildinhalt von Breitbildfilmen wird dargestellt Dies f hrt zu schwarzen Balken am oberen und unteren Bildrand 2 Untertitel Untertitelsprache f r die Wiedergabe von Blu ray Discs oder DVDs einstellen Aus Keine Untertitel anzeigen Englisch Franz sisch Spanisc
137. cation Source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For a library complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the library Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running a program using the Library is not restricted and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library independent of the use of the Library in a tool for writing it Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Library s complete source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and distribute a copy of this License along with the Library You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it thus forming a work based on the Library and copy and distribute such
138. chen hnliche Einstellungen zu aktivieren GUI Men bedienung RESTORER Audio Delay Dynamic EO M Dynamic Volume Audio Einstellungen MultEQ GUI Sprache GUI Standard Einstellungen sind unterstrichen Stellen Sie die Sprache f r die Anzeige im GUI Bildschirm ein Einstellungsangaben English Deutsch Francais Italiano Espanol Nederlands Svenska c Status Informationen zu den aktuellen Einstellungen anzeigen iN Audio Eingang Informationen zu den Audioeingangssignalen anzeigen LI MAIN ZONE Mit dieser Option k nnen Sie Informationen zu den Einstellungen der MAIN ZONE anzeigen Die angezeigten Informationen sind von der Eingangsquelle abh ngig Quelle ausw hlen Name Surround Modus Eingangsmodus Decoder Modus Digital LI ZONE2 Mit dieser Option k nnen Sie Informationen zu den Einstellungen der Multi Zone anzeigen Strom Quelle ausw hlen Surround Modus angezeigt Signal Die Art des Eingangssignals wird angezeigt Abtastrate Die Abtastrate des Eingangssignals wird angezeigt Format Die Anzahl der Kan le im Eingangssignal Front Surround LFE wird angezeigt Offset Der Wert f r die Dialog Normalisierungskorrektur wird angezeigt Flag Dies wird angezeigt wenn Eingangssignale einen Surround Back Kanal einschlie en MATRIX wird mit Dolby Digital EX und DTS ES Matrix Signalen angezeigt DISCRETE mit DTS ES Discrete Signale
139. chereinstellungen Schritt f r Schritt Surround Back Lautsprecher Anschluss 157 Seite 37 Lautsprecher einrichten 125 Seite 38 Lif Installation El mosition Dieses Ger t ist mit Dolby Pro Logic lz I Seite 75 kompatibel Dieses Verfahren bietet einen noch breiteren und intensiveren 1 22 30 x2 22 Ab 3 90 110 Surroundeindruck Zur Nutzung von Dolby Pro Logic IIz m ssen Fronthocht ner aufgestellt werden 1 22 30 2 90 110 J 7 1 Kanal Anordnung Surround Back Lautsprecher J 2 1 Kanal Anordnung d Die Surround Back Lautsprecher m ssen 60 bis 90 cm ber Ohrh he positioniert werden Front Leicht nach Surround Hocht ner unten neigen Lautsprecher Leicht nach unten neigen Mindestens v 1m 60 bis 90 cm o Surround Back Front Lautsprecher ASPI Sa H rposition Ansicht von der Seite Empfohlen f r Dolby Pro Logic Ilz FL Front Lautsprecher L SBL Surround Back Lautsprecher L FR Front Lautsprecher R SBR Surround Back Lautsprecher R CLIE C Center Lautsprecher FHL Fronthocht ner L SW Subwoofer FHR Fronthocht ner R Die gleichzeitige Verwendung von Surround Back Lautsprechern und SL Surround Lautsprecher L Fronthocht nern ist nicht m glich 1 22 30 x2 90 110 3 135 150 SR Surround Lautsprecher R 36 DEUTSCH e Hinweise zum Anschluss von 5 1 Kanal Lautsprechern finden Sie auf Seite 4 d Gees L1 7 1 Kanal 6 1 Kanal Anschluss Surround Back La
140. cklung Reverse Engineering oder Disassemblierung ist verboten e Teile dieses Produktes sind urheberrechtlich gesch tzt und stehen unter der ARIS SOLANA AC Lizenz AL24 Processing Das Verfahren AL24 Processing ist die technologische Weiterentwicklung des urspr nglichen ALPHA Processing Verfahrens das in DENONs u erst erfolgreichen Audiokomponenten der Referenzklasse eingesetzt wurde Durch das AL24 Processing werden Quantisierungsverzerrungen noch st rker reduziert Das Verfahren stellt die ultimative Reproduktionstechnologie f r analoge Signale dar mit der sich h here Bitraten und Abtastraten erzielen lassen Beim AL24 Processing wird die Art der digitalen Eingangsdaten ermittelt und die Daten werden so interpoliert dass dem urspr nglichen analogen Signalverlauf unverf lscht nachempfunden werden kann AL24 Processing kommt zum Einsatz wenn CD MP3 oder WMA Daten zu verarbeiten sind Trademark Information Dieses Produkt verwendet folgende Technologien TVO X DOLBY TRUE I S dits up Master Audio SCH wg VCHD HOM HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE AUDYSSEY MULTEQ DYNAMIC VOLUME DVD ist ein Warenzeichen der DVD Format Logo Licensing Corporation Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby Pro Logic und das Doppel DSymbol OM sind Warenzeichen von Dolby Laboratories Hergestellt unter Lizenz der US Patente Nummer 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 918 162 6
141. compatible with the version that the work was made with Accompany the work with a written offer valid for at least three years to give the same user the materials specified in Subsection 6a above for a charge no more than the cost of performing this distribution If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy For an executable the required form of the work that uses the Library must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it However as a special exception the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute 74 You may place library facilities that are a work based on the Library side by side in a single library together with other library facilities not
142. d so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code b You may not copy modify sublicense or distribute the Program except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Program or works based on it 6 Each time you redistribute the Program or any work based on th
143. d Sie die Tasten gt und SOURCE gleichzeitig gedr ckt halten Lassen Sie die beiden Tasten los sobald das Display im Sekundentakt zu blinken beginnt Nach der Meldung INITIALIZED auf dem Bildschirm erscheint automatisch das Fenster ER E NRO en RAT P Wenn in Schritt 2 das Display nicht in Intervallen von ca 1 Sekunde aufleuchtet wiederholen Sie alles ab Schritt 1 Klappe anbringen Wenn sich die Klappe an der Frontblende gel st hat k nnen Sie sie wie unten gezeigt wieder anbringen S In der Abbildung ist zu sehen wie die Klappe links eingeh ngt wird Das Anbringen der Klappe auf der rechten Seite funktioniert genauso 79 DEUTSCH Technische Daten _1 Audiobereich e Leistungsverst rker Nennausgang Ausg nge e Analog Eingangsempfindlichkeit Eingangsimpedanz e Digital Digitaler Eingang _1 Videobereich e S Video Anschl sse Eingangs Ausgangspegel und Impedanz Frequenzgang J Tunerbereich Empfangsfrequenzbereich Empfangsempfindlichkeit FM Stereo Kanaltrennung Front 75 W 75 W 1 kHz 40 T H D 0 7 96 Center 75 W 1 kHz 4 0 T H D 0 7 96 Surround 75 W 75 W 1 kHz 4 O T H D 0 7 96 Front Center Surround 4 16 O 160 mV 47 KO Format Digitale Audioschnittstelle Y Signal Helligkeit 1 Vp p 75 O C Signal Farbe 0 3 PAL 0 286 NTSC Vp p 75 Q 5 Hz 6 MHz
144. den getrokken De netstekker wordt gebruikt om de stroomtoevoer naar het toestel volledig te onderbreken en moet voor de gebruiker gemakkelijk bereikbaar zijn F RSIKTIHETSM TT Koppla loss stickproppen fr n eluttaget f r att helt skilja produkten fr n n tet Stickproppen anv nds f r att helt bryta str mf rs rjningen till apparaten och den m ste vara l ttillganglig f r anv ndaren CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE THIS PRODUCT SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL SVENSKA NEDERLANDS ESPANOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH J NOTE ON USE HINWEISE ZUM GEBRAUCH OBSERVATIONS RELATIVES A L UTILISATION NOTE SULL USO NOTAS SOBRE EL USO ALVORENS TE GEBRUIKEN OBSERVERA ANG ENDE ANV NDNINGEN Avoid high temperatures Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack e Vermeiden Sie hohe Temperaturen Beachten Sie dass eine ausreichende Bel ftung gew hrleistet wird wenn das Ger t auf ein Regal gestellt wird Eviter des temp ratures lev es Tenir compte d une dispersion de chaleur suffisante lors de l installation sur une tag re Evitate di esporre l unit a temperature elevate Assicuratevi che vi sia un adeguata dispersione del calore quando installate l unit in un mobile per componenti audio Evite alt
145. der jeweils gegenuber befindlichen Seite aktiviert 66 ap Fernbedienungssignalsender 67 O Signal bertragungsanzeige 61 POWER Tasten ON OER 5 O SLEEP Taste een 42 O TV INPUT Auswahltaste 61 62 O Eingangsquelle w hlen Zahlentasten 20 O Play 9 Taste e 10 O Pause Il Taste 00 30 SHIT Een 27 O SKIP 44 B gt I Tasten ee 31 CHANNEL Tasten mmm 27 D SEARCH 4 B gt Tasten 31 TUNING Tasten me 27 TOP MENU Taste esses 20 B Cursortasten V4 D esses 20 B MODE Taste sess 60 D SOURCE SELECT Taste 20 D TV POWER Taste 61 62 D ONE TOUCH PLAY Taste ee 41 D Stopptaste HD REE 30 SURROUND Taste 00 33 Hauptlautstarkeregelung VOLUME 30 Stummschalttaste MUTE Schaltet den Ton vor bergehend aus Dr cken Sie MUTE erneut um den Ton wieder anzustellen O POPUP MENU Taste 0 0e ee 20 D RETURN Taste seem 45 B ENTER Taste seems 45 MEWO Tasten 27 eb DEVICE SELECT Schalter 61 MAIN Zum Bedienen dieses Ger ts und eines iPod TV Zum Bedienen des TV Ger ts CBL SAT Zum Bedienen eines Satelliten oder Kabel TV Empfangsger ts ZONE2 Zum Bedienen von ZONE2 separater Raum _1 R ckseite AUDIO SUBTITLE ANGLE RESOLUTION png y Tur PT Or 9o 9 G G
146. der the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following a Accompany it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or Accompany it with a written offer valid for at least three years to give any third party for a charge no more than your cost of physically performing source distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer in accord with Subsection b above The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel an
147. die HDMI Aufl sung ge ndert werden Die Ausgabemodi k nnen Sie wie folgt umschalten Standardeinstellungen sind unterstrichen o 480 576P 480 576 progressiv 480 5761 480 576 interlaced Auto 10801 1080 interlaced 1080P 1080 progressiv Source Direct Source Direct 5 e Wenn f r die HDMI Aufl sung nicht die Option Auto eingestellt ist muss eine zum Fernsehger t passende Aufl sung eingestellt werden Wenn ZONE aktiviert ist stellt sich die HDMI Videoaufl sung in der MAIN ZONE automatisch auf das jeweilige Eingangssignal ein In diesem Fall l sst sich auch durch Bet tigung der Taste RESOLUTION nicht auf eine andere Videoaufl sung umschalten Weitere Informationen zu ZONE2 finden Sie auf Seite 43 DEUTSCH TV Ger t anschlie en e Sie h ren nur den Ton des TV Ger ts e W hlen Sie den gew nschten Anschluss aus und schlie en Sie das Ger t an e Fur Anleitungen zu HDMI Anschl ssen siehe HDMI kompatible Ger te anschlie en auf Seite 12 D Diese Kabelverbindung wird nicht bei einem TV Ger t ben tigt das die ARC Funktion Audio Return Channel unterst tzt Standardfunktion bei HDMI 1 4 und das mit diesem Ger t ber ein HDMI Kabel verbunden ist Einzelheiten erfahren Sie unter Anmerkung zur ARC Funktion Audio Return Channel 1728 Seite 12 oder in der Bedienungsanleitung Ihres TV Ger ts J Anschlusskabel Cinchkabel se
148. die Medien zu den Symbolen finden Sie unter jeweilige Ger tefunktion angeh rt Abspielbare Medien S Seite 19 DEUTSCH iPod abspielen Videos eines iPod im Browse Modus ansehen Wenn ein iPod an ASD 11R Steuerungsdock f r den iPod von DENON angeschlossen wird der ber eine Videofunktion verf gt k nnen Videodateien im Browser Modus abgespielt werden 9 W hlen Sie mit der Taste AV ie Option Videos und dr cken Sie die Taste ENTER Verwenden Sie AV um den Suchbegriff oder den Ordner auszuw hlen und dr cken Sie anschlieBend ENTER rere Verwenden Sie AV um die Videodatei auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end ENTER Die Wiedergabe beginnt Fotos und Videos eines iPod im Fernbedienmodus ansehen Dieses Ger t kann auf einem TV Bildschirm Fotos und Daten anzeigen die auf einem iPod gespeichert sind Diese Inhalte lassen sich als Diashow oder mittels Videofunktionalit t wiedergeben Dr cken Sie auf MODE um auf den Fernbedienmodus umzuschalten Auf dem Display des Ger tes wird Remote Dock angezeigt W hlen Sie mit A V Fotos oder Videos auf dem Display des iPods aus e Abh ngig vom jeweiligen iPod Modell muss der iPod unter Umst nden direkt bedient werden DR DEVICE SELECT Dr cken Sie ENTER bis das gew nschte Bild angezeigt wird I Die Einstellung TV Ausgang bei den Diashow Einstellungen oder den Video Einstellungen des iPods
149. distributions in binary form include the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other associated materials 3 the copyright holder s name is not used to endorse products built using this software without specific written permission DISCLAIMER This software is provided as is with no explcit or implied warranties in respect of any properties including but not limited to correctness and fitness for purpose The implementation of the RPCSEC GSS authentication flavor in src lib rpc has the following copyright Copyright c 2000 The Regents of the University of Michigan All rights reserved Copyright c 2000 Dug Song lt dugsongeUMICH EDU gt All rights reserved all wrongs reversed Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED A
150. e 64 Vorderseite Oberseite Display HH 64 B ckselte EE 65 Fernbedienung EE 66 Einlegen VON DISCS LLL ILLUM 67 Sonstige Information seen mer cnt ree neree try rt 68 Uber Disks und HEET EE 68 Der Umgang ae Medien E LLL TC IT 68 Reinigung VAD E ES CUIU Aa E E 68 Hinweis zum Ed erte lge EE EE GO ANSA Processing T TE TU I E E LE 69 Trademark INf rmalon I D LL TTD 69 Surround opere I EM E E DRM EUR 70 Sprachencode Liste EE 72 Kiste der andercodes esee a EE 73 Erkl rung der Each lsearu cke rer ee A DEUTSCH Fehlersuche er m MN E 76 Zur cksetzen des Mikroprozessors RER EMEN E 79 Klappe anbringen EE EE 79 Technische Daten ce nee re 80 Lizenz Ende dieser Bedienungsanleitung Verzeichnis der Voreinstellungscode Aver Poo Ee Ende dieser Bedienungsanleitung berpr fen Sie ob folgendes Zubeh r im Lieferumfang des Produkts enthalten ist D Bedienungsanleitung 2 Kundendienstverzeichnis 3 Netzkabel Kabell nge Etwa 1 8 m 4 Fernbedienung RC 1122 5 R6 AA Batterien 6 Einmessmikrofon DM A409 Kabell nge Etwa 7 6 m 7 MW Rahmenantenne UKW Zimmerantenne DEUTSCH Merkmale EL M Warnhinwoise zur Handhabung Technisch ausgereifte Entwicklung von AV KomponentenimHighend Bereichmiterstklassigen Audio und Videofunktionen in HD Oualit t e Unterst tzung von HD Audioformaten sowie neuester Surround Formate e Exklusives Blu ray Disc Highend L
151. e L und der rechte R Kanal und die Pole rot und schwarz an den Lautsprechern richtig an dieses Ger t angeschlossen wurden und dass die Kan le und Pole richtig miteinander verbunden werden Anschluss der Lautsprecherkabel Isolieren Sie ca 10 mm des Lautsprecherkabelendes ab verzwirbeln Sie das Ende der Ader fest oder versehen Sie es mit einem Kabelschuh Lautsprecher Impedanz Front Center Surround Den Cursor bewegen Oben Unten Links Rechts Lautsprecher einrichten Im Folgenden wird die Einrichtung anderer Konfigurationen als 5 1 Kanal Lautsprechersysteme erlautert Anweisungen f r das Vorbereiten einer 5 1 Kanal Lautsprecheranlage finden Sie unter Einfache Variante 4 Lautsprecher einrichten Messautom Audyssey I amp Seite 6 Stellen Sie zuerst die Lautsprecher auf und schlie en Sie sie an das Ger t an 1 SchlieDen Sie das Einmessmikrofon an Der folgende Bildschirm wird angezeigt gt H gt MESSAUTOM AUDYSSEY SCHRITTI Vorbereitung 1 2 3 4 5 6 Falls Sie 2 oder 5 Lautsprecher mit oder ohne Subwoofer verwenden w hlen Sie Start d Einmessung anderenfalls Lautspr Zuw Lautspr Zuw Start d Einmessuno lt gt Eingabe Ge Abbrechen Autom Einmessung starten W hlen Sie Lautspr Zuw und dr cken Sie anschlieBend ENTER 4 gt IB gt MESSAUTOM AUDYSSEY SCHRITT Vorbereitung 1 23456 Falls Sie 2 oder
152. e Program the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute or modify the Program subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License 74 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Program at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property
153. e publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE X CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF Some CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE Except as contained in this notice the name of the X Consortium shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale use or other dealings in this Software without prior written authorization from the X Consortium J Exhibit N Copyright c 2004 2005 by Internet Systems Consortium Inc ISC Copyright c 1995 2003 by Internet Software Consortium Permission to use copy modify and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND ISC DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARR
154. e under the following additional terms 1 The version number will be modified as follows a The first 3 components of the version number i e lt number gt lt number gt lt number gt will remain unchanged b A new component will be appended to the version number to indicate the modification level The form of this component is up to the author of the modifications 2 The author of the modifications will include his her name by appending it along with the new version number to this file and will be responsible for any wrong behavior of the modified software The author makes no representations about the suitability of this software for any purpose It is provided as is without any express or implied warranty Modifications Version 2 1 8 7 current Copyright 1998 2001 by Rob Braun Sensor Addition Version 2 1 8 9pre14a Copyright 2001 by Steve Grubb This is an exerpt from an email recieved from the original author allowing xinetd as maintained by me to use the higher version numbers appreciate your maintaining the version string guidelines as specified in the copyright But did not mean them to last as long as they did So if you want you may use any 2 N N gt 3 version string for future xinetd versions that you release Note that am excluding the 2 2 line using that would only create confusion Naming the next release 2 3 0 would put to rest the confusion about 2 2 1 and 219 J Exhibit Q
155. e Center Ltd and Clark Cooper Copyright c 2001 2002 Expat maintainers Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF ORIN CONNECTIONWITHTHE SOFTWARE ORTHE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE J Exhibit E The Independent JPEG Group s JPEG software README for release 6b of 27 Mar 1998 This distribution contains the sixth public release of the Independent JPEG Group s free JPEG software You are welcome to redistribute this software and to use it for any purpose subject to the conditions under LEGAL ISSUES below Serious users of this software particul
156. e dann ENTER um die Eingabe abzuschlie en Da die Standard Fabrikeinstellung An ist IP Adresse Geben Sie die IP Adresse des Ger tes manuell ein brauchen Sie die IP Adresse Subnetzmaske Wenn das xDSL Modem oder der Ger teadapter und andere Punkte nicht direkt mit dem Ger t verbunden ist geben Sie die Subnetz Maske ein einzustellen sofern der die Sie normalerweise in den Unterlagen von Ihrem Provider finden DHCP Server des Breitband Normalerweise ist 255 255 255 0 eingestellt Routers auf Freigeben e Standardgateway Wenn das Ger t mit einem Gateway Router steht verbunden ist geben Sie dessen IP Adresse ein Falls notwendig konfigurieren Prim rer DNS Geben Sie die Adresse des prim ren DNS ein Sie einen Proxy Server e Sekund rer DNS Geben Sie die Adresse des sekund ren DNS ein Proxy Falls die Internetverbindung einen Proxy Server benutzt so stellen Sie diesen bitte Aus Keinen Proxy Server verwenden An Adresse Einstellung f r die Internet Verbindung ber einen Proxy Server Verwenden Sie die Adresse zur Angabe des Proxy Servers Verwenden Sie 0 9 um die Adresse einzugeben und dr cken Sie dann hier ein ENTER um die Eingabe abzuschlie en e Port Verwenden Sie 0 9 um eine Port Nummer einzugeben und dr cken Sie dann ENTER um die Eingabe abzuschlie en An Name Einstellung f r die Internet Verbindung ber einen Proxy Server Geben Sie den Domain Namen d
157. ea 33 Surroundwiedergabe ber 2 0 oder 2 1 Kanal Lautsprecher 33 Surround Wiedergabe Uber mehr als 2 1 Lautsprecherkan le 34 Anleitung f r Fortgeschrittene Einstellungen f r andere Konfigurationen als 5 1 Kanal 36 Teen ZENTER 36 SEI EE SUM ENG IE FR a RR EE 37 Lautsprecher SING Enon a o nn ER a N naama UR ERIS 38 Wiedergabe Erweiterte Funktionen 39 Funktionen f r Fortgeschrittene EE 39 Praktische Funktionen e e sssusa as ska nennen ann nenne E 41 Wiedergabe Mehrzonenfunktion in ZONE2 separater Raum 43 Gerateansehluss tur Mehrzonenbetrfieb Sn 43 Wiedergabe ceu ee Te d EE AT pue MEO Ms 43 Detaillierte Einstellungen vornehmen a 44 Men plan mm m Mu ou EE 44 GUI Men bedienung EE E 45 Spracheinstellungen UM rt PI O 46 Video Einstellungen ee E eM UM E EE 46 Kindersicherung E DEUM DR T AT Netzwerkeinstellungen EE ALT Anzeige Einstellungen EG ru Site uL DRE EMERGERE RUND UNDE 48 Sonstige Einstellungen rM E E PPT 48 Ouelle wahlen K the a 49 Audio Einstellungen EE 50 Auto Einmessung EE 54 Manuelle Konfiguration Red pd MM ME 55 LAKON A TOKEN s eo en re LLLI UT 59 Einrichten verschiedener Funktionen 60 Handhabung der angeschlossenen Ger te durch die Fernbedienung a SEM MN nM I Mare TE 61 Fernbediencodes einprogrammieren Se 61 Komponenten bedienen cons deu Ee REL EE 61 Informationen Bezeichnung und Funktionen der Teil
158. ed Questions article is a useful source of general information about JPEG It is updated constantly and therefore is not included in this distribution The FAQ is posted every two weeks to Usenet newsgroups comp graphics misc news answers and other groups It is available on the World Wide Web at http www fags org fags jpeg fag and other news answers archive sites including the official news answers archive at rtfm mit edu ftp rtfm mit edu pub usenet news answers jpeg faq If you don t have Web or FTP access send e mail to mail server rtfm mit edu with body send usenet news answers jpeg tag part1 send usenet news answers jpeg fag part2 RELATED SOFTWARE Numerous viewing and image manipulation programs now support JPEG Quite a few of them use this library to do so The JPEG FAO described above lists some of the more popular free and shareware viewers and tells where to obtain them on Internet If you are on a Unix machine we highly recommend Jef Poskanzer s free PBMPLUS software which provides many useful operations on PPM format image files In particular it can convert PPM images to and from a wide range of other formats thus making cjpeg djpeg considerably more useful The latest version is distributed by the NetPBM group and is available from numerous sites notably ftp wuarchive wustl edu graphics graphics packages NetPB M Unfortunately PBMPLUS NETPBM is not nearly as portable as the IJG software is you are likely
159. egel und die Ubergangsfreguenz ohne eine Vergr erung der Anzahl gemessener Lautsprecher ge ndert haben e Wenn Dynamic EQ oder Dynamic Volume auf EIN und MultEQ auf AUS eingestellt ist wird f r MultEQ automatisch Audyssey festgelegt e Sie k nnen auch MULTEO zum Einstellen dieses me Parameters dr cken Wenn Kopfh rer benutzt werden wird MultEQ automatisch auf AUS umgestellt Fernbedienungstasten SETUP Das Men anzeigen Das Men abbrechen OOOO Audio Einstellungen Einstellungspunkte Einstellungsangaben Dynamic EQ Hiermit losen Sie das Problem der sich verschlechternden Tonqualitat wahrend die Lautstarke abnimmt wenn man menschliche Wahrnehmung und Raumakustik mit einbezieht EIN Dynamic EO verwenden AUS Dynamic EQ nicht verwenden A e Nach Ausfuhrung der Funktion Messautomatische Audyssey wird die Einstellung Dynamic EQ automatisch durch EIN ersetzt o dei wird angezeigt wenn es auf EIN eingestellt wird Q e Wenn MultEO auf AUS steht wird f r Dynamic EQ automatisch AUS eingestellt e Wenn Dynamic Volume auf EIN steht wird f r Dynamic EO automatisch EIN eingestellt e Wenn Sie Dynamic EQ auf EIN umstellen werden Klangregelung auf AUS geschaltet Reference Level Offset Audyssey Dynamic EQ geh rt zum Standard Filmmixlevel Hier werden Einstellungen vorgenommen um die Referenzresonanz und
160. eidet e Wenn LFE ausgew hlt ist werden die Lautsprecher auf Klein in Lautsprecher Konfiguration eingestellt Wenn die Lautsprecher auf Grok eingestellt sind wird Vollst nd angezeigt und die Einstellung kann nicht vorgenommen werden eWenn LFE Main ausgew hlt ist k nnen die Lautsprecher unabh ngig von der Lautsprechergr e eingestellt werden HDMI Steuerung Wenn mehrere Ger te ber HDMI Anschl sse miteinander verbunden und mit der HDMI Steuerung kompatibel sind k nnen Sie die Ger tebedienung verketten e Zur berpr fung der Einstellungen schlagen Sie bitte in den Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Komponenten e Details zur HDMI Kontrollfunktion finden Sie unter HDMI Einstellung Iz amp Seite 41 e Mit den HDMI Steuerfunktionen lassen sich Fernsehger te bedienen die mit der HDMI Steuerfunktion kompatibel sind Achten Sie darauf dass der Fernseher und die HDMI Kabel angeschlossen sind bevor Sie eine HDMI Steuerfunktion aufrufen e Wenn sich die Steuerung Einstellungen ge ndert haben m ssen die Ger te nach jeder Anderung aus und wieder eingeschaltet werden Steuerung e EIN HDMI Funktion verwenden e AUS HDMI Funktion nicht verwenden s Wenn ein Ger t angeschlossen ist das nicht mit der HDMI Steuerfunktion kompatibel ist stellen Sie Steuerung auf AUS e Wenn Steuerung auf EIN eingestellt ist verbraucht das Ger t im Standby mehr St
161. eisend ein eStellen Sie sicher dass das Disc Fach beim Einlegen der Disc vollst ndig ge ffnet ist elegen Sie die Disc horizontal ins Fach ausgerichtet mit der Fachf hrung I Falls eine Disc eingelegt wird die nicht wiedergegeben lassen werden kann oder falls die Disc verkehrt herum eingelegt wird wird NO DISC auf dem Display des Players angezeigt e Legen Sie immer nur eine Disc ein Das Einlegen von zwei oder mehr Discs kann zu einer Besch digung des Ger tes oder zu einem Verkratzen der Discs f hren e Verwenden Sie keine gesprungenen oder verbogenen Discs oder Discs die mit Klebeband o repariert wurden e Verwenden Sie keine Discs mit klebrigen Stellen von Klebeband oder Etiketten oder auf denen sich Spuren eines entfernten Etiketten befinden Solche Discs k nnten sich im Inneren des Players verfangen und den Player besch digen e Verwenden Sie keine Discs mit besonderen Formen da diese den Player besch digen k nnten Dr cken Sie nicht mit der Hand gegen das Disc Fach wenn die Stromversorgung ausgeschaltet ist Andernfalls k nnte das Disc Fach besch digt werden 67 a o D mg 2 ahnsuos 68 DEUTSCH e Information ber Disks und Datei 1 amp Seite 68 Der Umgang mit Medien IC Seite 68 Reinigung von Discs 125 Seite 68 Hinweis zum Urheberrecht I amp Seite 69 AL24 Processing 15 Seite 69 Trademark Information 125 Se
162. en IGS Seite 54 aus um zu den Einstellungen zur ckzukehren bevor das automatische Setup von Audyssey ausgef hrt wurde Einstellungspunkte Einstellungsangaben MultEO Sie haben die Auswahl aus drei Egualizer Modi Mit MultEO werden Zeit und Freguenzdurchgangsprobleme im H rbereich korrigiert Als Referenz wird dazu die Messautom Audyssey Kalibrierung herangezogen MultEO ist die funktionelle Voraussetzung f r die Funktionen Dynamic EQ und Dynamic Volume Wenn MultEQ auf AUS und Dynamic EQ oder Dynamic Volume auf EIN eingestellt sind wird f r die Optionen Dynamic EQ und Dynamic Volume automatisch AUS festgelegt Audyssey Optimieren Sie die Frequenz aller Lautsprecher Audyssey Byp L R Optimieren Sie die Frequenz aller Lautsprecher au er den Frontlautsprechern L und R Audyssey Flat Optimiert den Freguenzgang aller Lautsprecher auf Tlachen Freguenzgang AUS Schalten Sie den MultEQ Equalizer aus A e Audyssey Audyssey Byp L R und Audyssey Flat k nnen ausgew hlt werden nachdem das automatische Setup von Audyssey ausgef hrt wurde Audyssey wird automatisch ausgew hlt nachdem das automatische Setup von Audyssey ausgef hrt wurde Bei der Auswahl von Audyssey Audyssey Byp L R oder Audyssey Flat leuchtet im Display auf eEs leuchtet nur mussa im Display wenn sich die Lautsprecherkonfiguration die Entfernung der Kanalp
163. en Schweiz Schweden Taiwan Thailand Gro britannien Vereinigte Staaten Kolumbien Griechenland Irland Luxemburg Polen Andere Dient zur Eingabe des Landercodes Schlagen Sie bitte unter Liste der L ndercodes I Seite 73 nach und verwenden Sie 0 9 und ENTER zur Eingabe des L ndercodes auf der virtuellen Tastatur Dr cken Sie CLEAR um den eingegebenen L ndercode zu l schen DivX Registrierung Lassen Sie sich den DivX amp Registrierungscode Lassen Sie sich den DivX amp Registrierungscode anzeigen Code anzeigen anzeigen Der Registrierungscode wird bei der Verwendung des Divx Video on Demand VOD Services ben tigt ber DivX Video on Demand VOD Wenn Sie eine DivX Datei ber die offizielle Webseite von Divx Video namens DivX Video On Demand VOD s Services gekauft oder gemietet haben ist jedes Mal wenn Sie eine neue Datei von Divx VOD Services erwerben ein neuer Registrierungscode erforderlich Sie k nnen keine Divx VOD Dateien abspielen berschritten wurde Die Wiedergabeh ufigkeit einiger Divx VOD Dateien ist limitiert eine Wiedergabe ber die Begrenzung hinaus ist nicht m glich Wenn Ihre Divx VOD Datei ber eine solche Beschr nkung verf gen wird ein entsprechender Best tigungsbildschirm eingeblendet W hlen Sie mit dD Ja aus wenn Sie die Datei abspielen m chten bzw Nein wenn Sie sie nicht abspielen m chten Dr cken Sie dann ENTER um Ihre Ausw
164. en DTS Surround Klang durch Matrix Kodierung um einen Surround Back Kanal SB erweitert Die Dekodierung von herk mmlichen 5 1 Kanal Audiosignalen ist je nach Decoder ebenfalls m glich DTS Express DIS Express ist ein Audioformat das niedrige Bit Raten max 5 1 Kan le 24 bis 256 kbps unterst tzt Hergestellt unter Lizenz der US Patente mit folgenden Nummern 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 226 616 6487 535 72128727 17 339 929 7 392 195 7272567 amp anderer US und weltweiter Patente und angemeldeter Patente DTS ist ein eingetragenes Warenzeichen die DTS Logos Symbole DTS HD und DTS HD Master Audio sind Warenzeichen von DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Alle Rechte vorbehalten DTS HD Diese Audio Technologie bietet h here Tonqualit t und erweiterte Funktionalit t als die konventionelle DIS Technologie Sie wurde als optionale Audio Funktion f r Blu ray Discs aufgenommen Diese Technologie unterst tzt Multikanal Hochgeschwindigkeits Daten bertragung hohe Abtastraten und verlustfreie Audio Wiedergabe Maximal 7 1 Kan le werden auf Blu ray Discs unterst tzt DTS HD High Resolution Audio DTS HD High Resolution Audio ist eine verbesserte Version der herk mmlichen Signalformate DTS DTS ES und DTS 96 24 die Abtastfrequenzen von 96 oder 48 kHz und diskreten Digitalklang mit bis zu 7 1 Kan len unterst tzt Durch die hohe Daten Bitrate Leistung wird eine hohe Klangaualit t erzielt Dieses
165. en Computer ber ein USB Kabel an den USB Anschluss dieses Ger tes anzuschlie en und zu verwenden DEUTSCH Set Top Box Satelliten oder Antenne anschlie en Kabelfernsehem pf nger e Schlie en Sie die dem Ger t beiliegende FM Antenne bzw EE an um Radiosender ber das Ger t zu empfangen e Wenn der Radioempfang Wiedergabe von UKW MWSendungen auf KS Seite 27 nach dem Anschlie en der Antenne einwandfrei anschlie en funktioniert fixieren Sie die Antenne mit Klebeband an einer Stelle an der das Rauschen am geringsten ist e Siek nnenmitdiesem Ger t Satelliten und Kabel Fernsehprogramme ansehen FM ORE e W hlen Sie den gew nschten Anschluss aus und schlie en Sie das Au enantenne Od menantenne Certan im Lieferumfang enthalten e F r Anleitungen zu HDMlI Anschl ssen siehe HDMI kompatible Ger te anschlie en auf Seite 12 1 Anschlusskabel 75 Q Cinchkabel separat erh ltlich Koaxialkabel wei AT Cake Rot APPD JAK O UKW Zimmerantenne Koaxiales im Lieferumfang Digitalkabel enthalten Optisches Kabel Audiokabel DIGITAL SUBWOOFER SB ASSIGN J AUT rry e Schlie en Sie nicht zwei UKW Antennen gleichzeitig an elassen Sie die MW Rahmenantenne auch dann angeschlossen wenn eine MW Au enantenne verwendet wird e Die stromf hrenden Anschl sse der MW Rahmenantenne d rfen die Metallteile der Anschlusstafel nicht ber hren e Wenn das Empfangssignal gest
166. en Sie in diesem Fall das Ger t sofort vom Netz und kontaktieren Sie Ihren H ndler Allgemein Symptom Ursache L sung Die Stromversorgung Pr fen Sie ob der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt schaltet sich nicht e Pr fen Sie ob das Netzkabel fest am Netzanschluss angeschlossen ein Ist e Der berlastschutz ist aktiv Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose warten Sie 5 bis 10 Sekunden und schlie en Sie das Netzkabel wieder an e Stellen Sie f r Dimmer im GUI Men einen anderen Wert als AUS ein eDie Temperatur im Ger t ist gestiegen Bet tigen Sie den blinkt in Abst nden Netzschalter am Ger t einmal und schalten Sie das Ger t ein von etwa 2 sobald die Geh usetemperatur in ausreichendem Ma e gesunken Sekunden rot ist e Stellen Sie dieses Gerat an einem gut bel fteten Ort neu auf Das Display ist ausgeschaltet Die Netzanzeige e Benutzen Sie Lautsprecher mit der geforderten Impedanz e Das Lautsprecherkabel hat einen Kurzschluss Verdrillen Sie die Kabelseele des Lautsprecherkabels und schlie en Sie es wieder an die Lautsprecherklemme an Die Netzanzeige blinkt in Abst nden von etwa 0 5 Sekunden rot Nach dem Einschalten des Ger ts blinkt die Netzanzeige in Abst nden von etwa 0 5 Sekunden rot e Die Verst rkerstufe des Ger tes ist ausgefallen Schalten Sie das Ger t aus und wenden Sie sich an einen DENON Servicedienst Das Ger t e Setzen Sie den Mi
167. en bis zu acht Zeichen eingegeben werden eDer Eingabezeichentyp kann durch Dr cken von SEARCH ge ndert werden w hrend der 0 0 Anzeigename ge ndert wird e Die Zeichentypen k nnen wie unten angegeben O eingegeben werden Gro buchstaben ABCDEFGHIJKLMNOPORSTUVWXYZ Kleine Buchstaben abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Symbole amp lt gt 7 Nummern 0123456789 Leerzeichen 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 um den Bildschirmnamen zu andern Standard Nein Setzt die Einstellungen Ja wieder auf die Standardwerte zur ck n weg Audio Einstellungen Der im Surround Modus abgespielte Sound kann entsprechend Ihrer Verbindungen eingestellt werden Die Elemente Parameter die eingestellt werden k nnen sind abh ngig von dem eingegebenen Signal und den aktuellen Einstellungen des Surround Modus Details zu den einstellbaren Parametern finden Sie unter Surround Modi und Audio Anpassung 15 Seite 70 NE Eigenschaften die mit dem Audio Einstellverfahren eingestellt werden k nnen Surround Parameter CS Seite 50 Klang CS Seite 52 Audyssey Einstellungen CS Seite 53 Audio Delay CS Seite 54 Surround Parameter GUI Standard Einstellungen sind unterstrichen Hier k nnen Sie die Surround Parameter einstellen Je nach Eingangssignal kann diese Eigenschaft eventuell nicht eingestellt werden Einstellungspunkte Einstellungsangaben DOLBY VS Modus REF Dies ist de
168. end der Wiedergabe auf AUDIO RDS Die gegenw rtig wiedergegebene Tonspurnummer angezeigt wird AUDIO RDS Dolby Digital 3 2 1 Englisch Dr cken Sie auf A V um Audio auszuw hlen Audio Driicken Sie auf AUDIO RDS Das Einstellfenster wird wieder ausgeblendet P Bei DivX amp Dateien wird angezeigt wenn der Ton nicht im Format MP3 oder Dolby Digital vorliegt e Der Tonkanalwechsel ist abh ngig vom jeweiligen Wiedergabemedium e Bei einer DTS CD Musiktontr ger im 5 1 Kanalton k nnen Sie nicht auf einen anderen Audiomodus umschalten Kamerawinkel wechseln Bel Wiedergabe eines BD oder DVD Videos das mehrere Kamerawinkel enth lt k nnen Sie den Winkel wechseln 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf ANGLE RT Der gegenw rtig eingestellte Winkel wird angezeigt SUBTITLE ANGLE PTY RT Blickwinkel Dr cken Sie auf AV um den Kamerawinkel auszuw hlen Side 2 3 Dr cken Sie auf ANGLE RT O Das Einstellfenster wird wieder ausgeblendet Die Auswahl an Kamerawinkeln ist abh ngig vom Disc Inhalt Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter Abspielbare Medien I Seite 19 Grundfunktionen Untertitel von DVD Videos und DivX Dateien auswahlen Untertitel und Untertitel Stil andern Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf SUBTITLE PTY VN Bei Wiedergabe einer Disc oder D
169. endes einstellen Die einstellbaren Optionen h ngen von der jeweiligen Disc ab e Untertitelsprache e Audiosprache e Audioformat etc e Dr cken Sie w hrend der DVD Videowiedergabe die Taste TOP MENU oder POPUP MENU um das Men aufzurufen Zum Weiterbl ttern im Men dr cken Sie AVA Des der n chste Men teil erscheint ON BD SD TOP MENU POPUP MENU i DEVICE SELECT i OO 2 Cal Mit ANM im oberen Men fenster k nnen Sie den gew nschten Titel oder das Kapitel ausw hlen e Mit den Tasten 1 9 10 k nnen Sie das Kapitel oder den Titel ausw hlen und die Wiedergabe starten I Bei BD k nnen Sie je nach Disc Inhalt den Titel und das Kapitel aus dem Popup Men ausw hlen Dr cken Sie ENTER Die Wiedergabe beginnt J Einstellung der Hauptlautst rke IG Seite 30 Dr cken Sie VOL AV dA Wiedergabestopp Fortsetzungsfunktion I amp Seite 30 Dr cken Sie Bl J Wiedergabepause einschalten 125 Seite 30 Dr cken Sie Ii oder ENTER J Schrittweise Wiedergabe IC Seite 30 Dr cken Sie bei eingeschalteter Pause auf II 1 Schnellvorlauf Schnellr cklauf 1257 Seite 31 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf q lt gt gt J Wiedergabe bei langsamem Vor R cklauf I Seite 31 Dr cken Sie bei eingeschalteter Pause auf q lt gt gt LI Weiter mit Kapitel 125 Seite 31 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf Fa gt l oder AV J Wiederholte Wiedergabe CS Se
170. enough to be structure doc filelist doc coderules doc useful In particular the software is not intended to be read as a tutorial on JPEG See the REFERENCES section for introductory material Rather it is intended to be reliable portable industrial strength code We do not claim to have achieved that goal in every aspect of the software but we strive for it We welcome the use of this software as a component of commercial 4 LICENSE products No royalty is required but we do ask for an acknowledgement in product documentation as described under LEGAL ISSUES LEGAL ISSUES In plain English 1 We don t promise that this software works But if you find any bugs please let us know 2 You can use this software for whatever you want You don t have to pay us 3 You may not pretend that you wrote this software If you use it in a program you must acknowledge somewhere in your documentation that you ve used the IJG code In legalese The authors make NO WARRANTY or representation either express or implied with respect to this software its quality accuracy merchantability or fitness for a particular purpose This software is provided AS IS and you its user assume the entire risk as to its quality and accuracy This software is copyright C 1991 1998 Thomas G Lane All Rights Reserved except as specified below Permission is hereby granted to use copy modify and distribute this software or port
171. eren Raum die Wiedergabe von Video und Audiodaten eines iPod m glich P Popup Men Dieses Men ist in der BD Software enthalten W hrend der Wiedergabe eines BD Videos kann dieses Men auf dem Bildschirm angezeigt und bedient werden Prim raudio Dieses Audio Signal ist in der Hauptgeschichte des BD Video aufgenommen Progressive sequentielle Abtastung Das ist ein Abtastsystem des Videosignals das 1 Einzelbild des Videos als ein Bild darstellt Verglichen mit dem Interlaced System bietet dieses System Bilder mit geringerem Flimmern und Ausbluten R Regionalcode Dieser Code bezeichnet das Land oder die Region wo das BD oder DVD Video wiedergegeben werden kann 76 Erkl rung der Fachausdr cke S Abtastfrequenz Bei der Abtastung wird eine Tonamplitude analoges Signal in regelm igen Abst nden eingelesen Die Amplitudenh he wird bei jedem Einlesen in einen digitalen Wert umgewandelt Dadurch entsteht ein digitales Signal Die Anzahl der Einlesungen pro Sekunde stellen die Abtastfrequenz dar Je h her der Wert desto originalgetreuer klingt der reproduzierte Ton Sekund r Audio Dies sind Audio Signale von Kommentaren des Filmregisseurs und andere Daten die im Bonus View des BD Videos aufgenommen sind T Titel Das ist die Inhaltseinheit die aus Kapiteln des BD oder des DVD Videos besteht Einige BD oder DVD Videos k nnen mehrfache Titel beinhalten U berlastschutz Diese Funktion verhind
172. ert Sch den an den Bauteilen innerhalb des Netzteils bei Auftreten einer St rgr f e wie z B einer berlastung oder berspannung Bei diesem Ger t blinkt die Netzanzeige und das Ger t wechselt im St rfall in den Standby Modus W WMA Windows Media Audio Dies ist ein Audio Komprimierungsverfahren das von Microsoft Corporation entwickelt wurde WMA Daten lassen sich mit Hilfe von Windows Media Player Ver 7 7 1 Windows Media Player f r Windows XP sowie mit der Windows Media Player 9 Serie kodieren Zur Kodierung von WMA Dateien d rfen nur Anwendungen genutzt werden die von Microsoft Corporation genehmigt sind Bei Verwendung einer nicht genehmigten Anwendung besteht die Gefahr dass die Datei unbrauchbar ist X x v Color Diese Funktion sorgt fur eine genauere Farbdarstellung auf HD Fernsehger ten Sie erm glicht Darstellungen mit nat rlichen lebendigen Farben x v Color ist eine von Sony registrierte Handelsmarke berpr fen Sie beim Auftreten einer St rung zun chst die nachfolgend aufgef hrten Punkte 1 Wurden die Anschl sse richtig vorgenommen 2 Wird das Ger t so verwendet wie in der Bedienungsanleitung beschrieben 3 Funktionieren die anderen Komponenten ordnungsgem Sollte dieses Ger t nicht einwandfrei funktionieren berpr fen Sie bitte die in der folgenden Tabelle aufgef hrten Punkte Wenn sich die St rung nicht beseitigen l sst liegt vermutlich eine Fehlfunktion vor Trenn
173. erte 4 3 LB Letterbox Wenn eine Breitbild 16 9 Disc ber den Anschluss an einem 4 3 TV Ger t und diesem Ger t abgespielt wird gibt diese Funktion das Bild mit einem schwarzen Bereich an der Ober und Unterseite wieder 4 3 PS Pan und Scan Wenn eine Breitbild 16 9 Disc ber den Anschluss an einem 4 3 TV Ger t und diesem Ger t abgespielt wird beschneidet diese Funktion das wiedergegebene Bild links und rechts auf 4 3 Gr Re entsprechend der Disc Steuerungs Information A AAC Advanced Audio Coding Dabei handelt es sich um ein international standardisiertes Komprimierungsprinzip f r Audiodaten Der Komprimierungsfaktor liegt dabei um das 1 4 fache h her als beim MP3 Komprimierungsformat das in MPEG 1 Ubernommen wurde Audiokommentare Dies sind Audioinhalte die als Zusatzangebote aut DVD Videos oder BD Videos enthalten sind Mehrere Tonquellen dienen dabei zur Beisteuerung von gesprochenen Erl uterungen oder Anmerkungen von Mitgliedern einer Crew oder von einem Regisseur o Diese Kommentare sind in den Videodaten integriert Audyssey Dynamic EQ Mit der Funktion Audyssey Dynamic EQ wird das Problem der abnehmenden Klangqualit t bei sinkender Lautst rke gel st indem die akustische Wahrnehmung des Menschen und die Raumakustik einkalkuliert werden Die Einstellung Audyssey Dynamic EQ arbeitet mit der Einstellung Audyssey MultEQ Hand in Hand um bei jeder Lautst rke ein gut ausgewogenes K
174. es Proxy Servers an Geben Sie den Domain Namen mit der virtuellen Tastatur und Verwendung von AV lt D und ENTER ein e Port Verwenden Sie 0 9 um eine Port Nummer einzugeben und dr cken Sie dann ENTER um die Eingabe abzuschlie en IP Adresse Wenn die IP Adresse nicht ermittelt werden kann oder nicht eingestellt ist wird angezeigt berpr fen Sie in diesem Fall ob die Verbindung und die Netzwerk Konfiguration korrekt sind Die IP Adresse des Ger tes wird angezeigt MAC Adresse Zeigt die MAC Adresse des Ger tes an 4 v gt Den Cursor bewegen en Einstellung best tigen Oben Unten Links Rechts 9 9 RETURN O Zum vorherigen Men 47 zur ckkehren DEUTSCH Anzeige Einstellungen ei Standard Einstellungen sind unterstrichen Nehmen Sie Anzeige spezifische Einstellungen vor Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Standbildmodus W hlen Sie den Typ des Bildes aus der bei Standbildwiedergabe angezelgt werden soll Einstellungsangaben Automatisch Automatische Auswahl des Bildtyps bei Standbildern Fields oder Frames Field W hlen Sie diese Option wenn Standbilder im automatischen Modus verschwommen erscheinen Frame Einzelbild W hlen Sie diese Option um Standbilder mit hoher Aufl sung anzuzeigen BD Datenverwaltung Fortgesetzt eStecken Sie eine SD Speicherkarte ein bzw entfernen Sie diese w hrend sich
175. esser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library We call this license the Lesser General Public License because it does Less to protect the user s freedom than the ordinary General Public License It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non free programs These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries However the Lesser license provides advantages in certain special circumstances For example on rare occasions there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library so that it becomes a de facto standard To achieve this non free programs must be allowed to use the library A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non free libraries In this case there is little to gain by limiting the free library to free software only so we use the Lesser General Public License In other cases permission to use a particular library in non free programs enables a greater number of people to use a large body of free software For example permission to use the GNU C Library in non free programs enables many more people to use the whole GNU operating system as well as its variant the GNU Linux operating System Although the Lesser General Public License is Less protective of the users freedom it does ensure that the user of a program that
176. fekt ein Ausgangskanal der Klang mit Niedrigfreguenz Effekten betont Surround Audio wird durch die Ausgabe von 20 Hz bis 120 Hz tiefen B ssen intensiviert Lineare PCM Dieses Signal ist ein unkomprimiertes PCM Pulse Code Modulation Signal Das ist dasselbe System wie CD Audio verwendet jedoch 192 kHz 96 kHz und 48 kHz Samplingraten auf BD oder DVD und bietet eine h here Tonqualit t als CD 5 uonNew Joju ahnsuos UONeWIOJUJ ahnsuos m Er D 6 oO Er o DEUTSCH M MP3 MPEG Audio Layer 3 Dies ist ein international standardisiertes Komprimierungsverfahren f r Audiodaten bei dem der Videokomprimierungsstandard MPEG 1 verwendet wird Die Datenmenge wird dabei auf etwa ein Elftel der urspr nglichen Gr e geschrumpft Die Tonqualit t bleibt dabei vergleichbar mit einer Musik CD MPEG Moving Picture Experts Group MPEG 2 MPEG 4 Diese Bezeichnungen stehen f r digitale Komprimierungsstandards zur Kodierung von Video und Audiodaten Als Videostandards sind MPEG 1 Video MPEG 2 Video MPEG 4 Visual MPEG 4 AVC und als Audiostandards die Formate MPEG 1 Audio MPEG 2 Audio MPEG 4 AAC bekannt Multi Zone Funktion Bei dieser Funktion bertr gt ein AV Ger t die Audio und Videodaten an mehrere R ume So Ist beispielsweise in der MAIN ZONE der Raum in dem sich das Ger t befindet eine Surround Wiedergabe mit einer 5 1 Kanal Konfiguration und in ZONE2 einem and
177. for distribution of such executables When a work that uses the Library uses material from a header file that is part of the Library the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library or if the work is itself a library The threshold for this to be true is not precisely defined by law If such an object file uses only numerical parameters data structure layouts and accessors and small macros and small inline functions ten lines or less in length then the use of the object file is unrestricted regardless of whether it is legally a derivative work Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6 Otherwise if the work is a derivative of the Library you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6 Any executables containing that work also fall under Section 6 whether or not they are linked directly with the Library itself 6 As an exception to the Sections above you may also combine or link a work that uses the Library with the Library to produce a work containing portions of the Library and distribute that work under terms of your choice provided that the terms permit modification of the work for the customer s own use and reverse engineering for debugging such modifications You must give prominen
178. formung zu vermeiden e Lagern Sie Discs nicht an einem der folgenden Orte 1 Orte die ber einen l ngeren Zeitraum direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind 2 Staubige oder feuchte Orte N 3 Orte die W rme von Heizger ten o A ausgesetzt sind Reinigung von Discs e Falls sich Fingerabdr cke auf den Discs befinden wischen Sie sie bitte ab bevor Sie sie verwenden Anderenfalls wird die Klangqualit t reduziert und der Klang beeintr chtigt e Verwenden Sie ein im Handel erh ltliches Disc Reingungsset oder ein weiches Tuch um die Discs zu reinigen Wischen Sie die betreffende Disc Wischen Sie die Disc auf keinen Fall vorsichtig von innen nach au en ab mit kreisf rmigen Bewegungen ab Wenn die Tasten auf der Vorder oder R ckseite zu stark bet tigt werden werden auch die Tasten auf der jeweils gegen ber befindlichen Seite aktiviert Hinweis zum Urheberrecht e Nicht autorisiertes Kopieren Ausstrahlen ffentliche Vorf hrung und Ausleihen der Discs ist verboten eDieses Produkt ist mit Technologie zum Urheberrechtsschutz ausgestattet die durch US amerikanische Patente sowie andere Gesetze ber geistiges Eigentum gesch tzt ist Die Verwendung dieser Technologie zum Urheberrechtsschutz bedarf der Genehmigung durch Macrovision und ist auf den Heimgebrauch und andere eingeschr nkte Anzeigezwecke beschr nkt sofern Macrovision keine Genehmigung f r den Einsatz zu anderen Zwecken erteilt hat Die Zur ckentwi
179. funktion MM 30 Se 51 56 Fr nth cht ne esses suat eszt intus xn vg th oci ons 36 37 CS G Ger t ausschalten Standby en 10 Gerstersch let eek a Un ansa cui 5 eb e ao 58 aUI Marr bediemndssesseena Heer 45 G ESPrEchE men 5 59 CS H SE EE 30 58 ED qc Nee 12 75 Wig AT 12 75 HDMI Steuerungen 41 57 HOMI Version Tree 12 HOMI Version E EE 12 ADM Audbaus gange ee 57 HDMISAUOSULPO E 13 ESTEE eirian 5 12 ADMIKonfi Oates opis Ri on opit eons 57 Her nter ise lel wer eae Ra m arts deu UU vas rada d 75 Pe ie SE 52 CS Informatonene EE 48 59 Tee E 59 SITT Te EE 59 Senderspeicher E a ai mA R UN MUR EUREN MUERE MEE E 60 eege 59 Surrouncdsutomsatil sss eei sepa n paie ts a 60 Interaktives Audio i axe ens 32 75 In E 13 75 TP EE 47 81 DEUTSCH Kabel Audio kas EEN 4 13 Ethernet Kabel an nen KID ICG EE 5 Koaxiales Digitalkabel sescenti 13 14 autsprecherkabel ea Optisches Kabel esset ke tota decis 19 laclece tec nen lsc rm 68 Kapitelsuche me 18 Kindersicherung seen Kl ahgtege lung es ee Klappe anbi ngen ae Koaxiales Digitalkabel e 13 14 Kondensation ETE CE OPTIO Kopfh rer N CSL Lee L nderesdesnaabe men ana Langsamer UBI II LL aa angsamer Vorlauf se Lautspr TE BE Lautspr Zuw EE Lautsprecher e e TS 4 Einrichten 6 Installation sense
180. g eg qur nun 51 Basishreite na 51 BASSO usa eure 52 Bass Einstellungen 56 BD Altersfreigabe ET 47 SBS eleng tee EIL S ee LLL E 60 BD Datenverwaltung ge 48 BD J Blu ray Disc Java MNT 30 74 B D LIV E ege her nn 21 74 SDE eer UM 19 68 Bedienung Langsamer RUCKIAUF ST 31 angsamer Vorai axekaun aau ad oak exploit a reegt ege 31 PAUSE masa EELER EEN NEE dE EE ER 30 Schnellrf eckl alf rennen 31 Schnellvorauft rm as 31 Schrittweise Wiedergabe ER EEER 30 berspringen a ee ee 31 Wiedergabestopp E 30 Wiederholte Wiedergabe 31 Zufallswiedergabe TE PE MUERE REN 31 Zufallswiedergabe alo ees JA Bild n Bild mm Ans 21 74 Bildschirmschone ee sn 58 Bildssitenverh ltnis m HH 46 74 Bit ATG gg ege geen KREE CERN dE Eege 19 74 Blu ray B REI 20 68 74 BONUS VIEW rinnen 21 74 Browse Modus TTT 22 23 ES C CD R 19 68 CD RW RTE 19 68 Cinertria EO sinds adu ana nenn 51 COAX Eingangs Zuw rre 58 ES D Dates nennen 19 25 68 IB CE d TE 60 Decoder MONS Her 49 Deep Cole 12 46 74 DEVICE SELECT rennen 66 DHCP Mn 47 74 Dialoge c Pe 46 3 aehowemntervallessse n bui hn n tbue a A a mi ba n s 48 Dienst 51 Dimmer wre as 59 Dimmer SenNSOf Auen aan 59 Disc eege 25 Dock cg ni A8 BI E CT TUM 46 Br maamassa an 64 Display Seite wachsen essen DA B eR NEE IRRE HEUS 19 47 74 DivX
181. gegeben Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihrer Schreibsoftware Der Umgang mit Medien e Achten Sie darauf dass keinerlei Fingerabdr cke Ol oder Verunreinigungen auf die Discs gelangen e Achten Sie insbesondere darauf dass Sie die Discs beim Entnehmen aus ihrer H lle nicht verkratzen e Verbiegen oder erhitzen Sie die Discs nicht e Vergr ern Sie nicht das Loch in der Mitte von Discs e Beschriften Sie die etikettierte bedruckte Seite von Discs nicht mit Kugelschreibern Bleistiften o A und kleben Sie keine neuen Etikette auf die Discs e Wenn Discs schnell von einem kalten Ort beispielsweise von drau en an einen warmen Ort gebracht werden kann sich Kondensation auf den Discs bilden versuchen Sie die Disc vorsichtig mit einem weichen Tuch zu reinigen e Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht oder schalten Sie das Ger t nicht aus w hrend der Inhalt der Karte wiedergegeben wird Dies kann zu Fehlfunktionen oder dem Verlust der Daten auf der Karte f hren e Versuchen Sie nicht die Karte zu ffnen oder zu modifizieren e SD Speicherkarte und Dateien k nnen durch Elektrostatik besch digt werden Ber hren Sie die Anschlussoberfl che weder mit Ihren Fingern noch mit Metall e Verwenden Sie keine verformten SD Speicherkarten e Vergewissern Sie sich dass Sie nach der Benutzung die Disc oder SD Speicherkarte entfernen und diese in ihren zugeh rigen H llen aufbewahren um Staub Kratzer und Ver
182. gurat COAX Eingangs Zuw IG Seite 58 die Option AUX1 aktivieren I Sie k nnen au erdem einen iPod direkt an den USB Port dieses Ger ts anschlie en Iz amp Seite 14 iPod oder USB Speicherger t an den USB Anschluss anschlie en 14 iPod oder USB Speicherger t an den USB Anschluss anschlie en Nach dem Verbinden eines iPod oder USB Speicherger ts mit dem USB Anschluss k nnen Sie die auf dem iPod oder USB Speicherger t enthaltene Musik abspielen 1 Anschlusskabel Sie k nnen nicht gleichzeitig die USB Ports an der Vorderseite und an der R ckseite verwenden iPod USB Speicher d e Wenn Sie eine auf einem iPod gespeicherte Filmdatei wiedergeben m chten verwenden Sie das DENON Steuerungsdock f r den iPod ASD 11R 3N 3W 51N 51W separat erh ltlich gt Seite 14 Steuerungsdock f r den iPod anschlie en e Dieses Ger t unterst tzt die Audiowiedergabe vom iPod f nfte Generation und h her iPod nano iPod classic und iPod touch mit iPod shuffle ist es nicht kompatibel Einzelheiten dazu finden Sie im Internet e DENON kann nicht garantieren dass alle USB Speicher verwendet oder mit Strom versorgt werden k nnen Wenn Sie eine tragbare USB Festplatte verwenden die ber einen Wechselstromadapter mit Strom versorgt werden kann empfehlen wir die Verwendung des Wechselstromadapters e USB Speicher k nnen nicht ber einen USB Hub verwendet werden e Es ist nicht m glich ein
183. h Deutsch Japanisch Italienisch Schwedisch Niederl ndisch Russisch Chinesisch Koreanisch D nisch Finnisch Norwegisch Isl ndisch Ungarisch Rum nisch T rkisch Griechisch Irisch Portugiesisch Polnisch Tschechisch Slowakisch Bulgarisch Andere Sprachcode eingeben Schlagen Sie in der Sprachencode Liste nach I Seite 72 geben Sie den Code mit den Tasten 0 9 ein und dr cken Sie zur bernahme auf ENTER Progressiv Modus Einstellung f r den passenden progressiven Konvertierungs Modus f r das Quell Videomaterial Autom Automatische Erkennung des Bildmaterials und entspr Wahl des Progressive Modus Empfohlene Einstellung Dieser Modus liefert meist die besten Ergebnisse Video1 Auswahlen wenn die Videoanzeige in den Modi Auto oder Video2 unnat rlich erscheint Video2 Ausw hlen wenn die Videoanzeige in den Modi Auto oder Video unnat rlich erscheint Disc Men s Die Sprache f r Blu ray Disc oder DVD Men s einstellen English Franz sisch Spanisch Deutsch Japanisch Italienisch Schwedisch Niederl ndisch Russisch Chinesisch Koreanisch D nisch Finnisch Norwegisch Isl ndisch Ungarisch Rum nisch T rkisch Griechisch Irisch Portugiesisch Polnisch Tschechisch Slowakisch Bulgarisch Andere Sprachcode eingeben Schlagen Sie in der Sprachencode Liste nach I Seite 72 geben Sie den Code mit den Tasten 0 9 ein und dr c
184. he users of the package the right to use and distribute the Package in a more orless customary fashion plus the right to make reasonable modifications So there Definitions A Package refers to the collection of files distributed by the Copyright Holder and derivatives of that collection of files created through textual modification or segments thereof Standard Version refers to such a Package if it has not been modified or has been modified in accordance with the wishes of the Copyright Holder Copyright Holder is whoever is named in the copyright or copyrights for the package You is you if you re thinking about copying or distributing this Package Reasonable copying fee is whatever you can justify on the basis of media cost duplication charges time of people involved and so on You will not be required to justify it to the Copyright Holder but only to the computing community at large as a market that must bear the fee Freely Available means that no fee is charged for the item itself though there may be fees involved in handling the item It also means that recipients of the item may redistribute it under the same conditions they received it 1 You may make and give away verbatim copies of the source form of the Standard Version of this Package without restriction provided that you duplicate all of the original copyright notices and associated disclaimers 2 You may apply bug fixes portabilit
185. hich applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of this License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 10 1f you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NOWARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT LICENSE 1 WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 12 IN NO EVENT UNLESS REQU
186. hirm Uber die Anzeige dieses Ger tes k nnen nur englische Buchstaben und Zahlen sowie bestimmte Symbole angezeigt werden Alle Zeichen die nicht angezeigt werden werden durch ersetzt Fernbedienmodus Anzeige von iPod Informationen im iPod Display Auf dem Display dieses Ger tes wird angezeigt e Diese Funktion wird von den iPods der 5 Generation oder der den iPod nanos nicht unterst tzt Remote iPod Browse Modus Fernbedienmodus Anzeigemodus Abspielbare Musikdatei A 7 Dateien Videodatei px Fernbedienung Dieses Ger t Aktive Tasten iPod Es wird nur der Ton gespielt 3 W hlen Sie ber AV den gew nschten Punkt aus und dr cken Sie dann auf ENTER um die gew nschte Datei zu starten 4 Dr cken Sie auf gt Die Wiedergabe beginnt d Einstellung der Hauptlautst rke 123 Seite 30 Dr cken SieVOL AV dA Wiedergabestopp IZ Seite 30 Dr cken Sie Bl J Wiedergabepause einschalten 125 Seite 30 Dr cken Sie Il oder ENTER _1 Schnellvorlauf Schnellr cklauf 1757 Seite 31 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf ga gt gt _1 Weiter mit Titel I Seite 31 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf Fa gt l oder AV 4 Wiederholte Wiedergabe CS Seite 31 Dr cken Sie REPEAT J Zufallswiedergabe I2 amp Seite 24 Dr cken Sie RANDOM Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter 2
187. hluss ist deaktiviert AUX1 Der digitale Audioeingang wird AUX1 zugeordnet AUX Der digitale Audioeingang wird AUX2 zugeordnet Bei der Belegung mit AUX1 oder AUX2 hat die Ausgabe von COAXIAL Eingangssignalen Vorrang vor analogen oder OPTICAL Eingangssignalen Dynamic Play Mode Bei der Wiedergabe ber ein 2 0 2 1 Kanal System werden die ungenutzten Surround Kan le Verst rker in Kombination mit den Front Kan len Verst rker genutzt um die Klangqualit t zu verbessern Automatisch Automatisch ON wenn ein Parallelbetrieb m glich ist AUS Kein Parallelbetrieb GUI Fortgesetzt Schnellstartmodus Schnellstartmodus einstellen Text Zeigen Sie die Details zur Bedienung w hrend des Wechsels zwischen Surround Modus Eingangsmodus usw an e EIN e AUS Hauptlautst rke Anzeigen der Hauptlautst rke w hrend der Einstellung e Unten Unten anzeigen e Oben Oben anzeigen e AUS OSD Men nicht anzeigen Wenn die Hauptlautst rken Anzeige schwer zu sehen ist bei Uberlagerung durch Film Untertitel usw stellen Sie auf Oben EIN Die Einschaltzeit wird verk rzt jedoch ist der Energieverbrauch im Standby h her AUS Schnellstartmodus ausgeschaltet OPTION Diverse Einstellungen GUI Standard Einstellungen sind unterstrichen Einstellungspunkte Einstellungsangaben Lautst rkeregelung Dient zum Regeln der Lautst rke in der MAIN ZONE der Raum i
188. hose sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library In addition mere aggregation of another work not based on the Library with the Library or with a work based on the Library on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library To do this you must alter all the notices that refer to this License so that they refer to the ordinary GNU General Public License version 2 instead of to this License If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared then you can specify that version instead if you wish Do not make any other change in these notices Once this change is made in a given copy it is irreversible for that copy so the ordinary GNU General Public License applies to all subseque
189. hrend der Wiedergabe des Titels mit Prim r Sekund raudio auf AUDIO RDS Die gegenw rtig wiedergegebene Tonspurnummer angezeigt wird Audio 1 5 Dolby Digital 3 2 1 Englisch 1 Aus Sekund r Dr cken Sie auf AV w hlen Sie Prim r oder Sekund r und dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER eWenn sich auf dem Medium mehrere Tonspuren befinden wird ein Fenster mit der aktuellen Tonspurnummer und der Anzahl der aufgezeichneten Tonspuren angezeigt e Wenn unter BD Audiomodus die Option HD Audio Seite 60 eingestellt ist wird die Sekund r Tonspur nicht wiedergegeben 000 W hlen Sie mit AV die gewiinschte Audiosprache Ka VA XUTe T6 Prim r Sekund r 2 5 Dolby Digital 3 2 1 Japanisch 1 Aus Dr cken Sie auf AUDIO RDS Das Einstellfenster wird wieder ausgeblendet 32 Die Symbole stehen f r die Kategorie der die jeweilige Ger tefunktion angeh rt I e Je nach Disc Inhalt kann die Tonspur nur ber das Disc Men umgeschaltet werden Kehren Sie in diesem Fall zum Disc Men zur ck um den Ton dort umzuschalten e Stellen Sie sicher dass Sie den BD Audiomodus auf Mix Audio 1257 Seite 60 stellen um Sekund raudio wiederzugeben e Auch wenn die Bild in Bild Wiedergabe ausgeschaltet ist kann es je nach BD vorkommen dass nur Sekund raudio ausgegeben wird Audio umschalten alle Medien au er BD 1 Dr cken Sie w hr
190. ie Zeit die f r diese Analyse notwendig ist h ngt von der Anzahl der angeschlossenen Lautsprecher ab Je mehr Lautsprecher angeschlossen sind desto l nger dauert die Untersuchung 8 Fernbedienungstasten 1 W hlen Sie die zu kontrollierende Option aus und dr cken Sie auf ENTER ERSTEINRICHTUNG 2 2 123 EG SCHRITT5 berpr fung Berechnungsergebnisse pr fen Weiter dr cken um fortzufahren Abst nde pr fen Kanalpegel prufen Ubergangsfreg Weiter Speichern Eingabe Abbrechen Ermittelte Lautsprech nfig pr fen eBei Subwoofern kann es aufgrund der f r Subwoofer blichen elektronischen Verz gerung vorkommen dass eine gr ere als die tats chliche Entfernung gemessen wird eWenn Sie einen anderen Punkt berpr fen m chten dr cken Sie RETURN 1 Dr cken Sie ENTER Speichern Sie die Messergebnisse ERSTEINRICHTUNG 2 2 SCHRITT6 Fertigstellen 12 3 4 5 6 Speichern dr cken um die Berechnungsergebnisse zu speichern Eingabe Abbrechen Messergebnis verwenden und speichern e Der Speichervorgang ben tigt etwa 30 Sekunden bis er abgeschlossen ist Schalten Sie das Ger t nicht aus w hrend die Einstellungen gespeichert werden 1 d Dynamic Volume verwenden ERSTEINRICHTUNG 2 2 1234 5 6 Fertigstellen Speichern beendet Die autom Einmessung ist abgeschlossen Bitte Mikro entfernen Dynamic Volume einstellen Nein Dynamic Volume verwenden
191. ie bitte das Mikrofon in der Haupth rposition in Ohrh he auf 1 2 3 456 Eingabe Abbrechen Messung starten Es wird ein Testton ausgegeben W hlen Sie Weiter Messung und dr cken Sie anschlie end ENTER W hlen Sie Start d Einmessung und dr cken Sie anschlie end ENTER Den Cursor bewegen Oben Unten Links Rechts Bei Anzeige der Meldung Achtung Schlagen Sie unter Fehlermeldungen IG Seite 9 den jeweiligen Eintrag nach und befolgen Sie die angegebenen Schritte zur Problembeseitigung Wenn der Fehler behoben ist kehren Sie zum Messautom Audyssey zur ck und wiederholen Sie die einzelnen Schritte _1 Um das Messautomatische Audyssey abzubrechen Dr cken Sie AV w hlen Sie Erneut versuchen und dr cken Sie anschlie end ENTER _1 Um das Messautomatische Audyssey Verfahren noch einmal auszuf hren Dr cken Sie RETURN und dia Konfiguration abbrechen Eingabeaufforderung wird angezeigt Dr cken Sie 1 D w hlen Sie Ja und dr cken Sie anschlieRend ENTER Bewegen Sie das Setup Mikrofon zu Position 2 w hlen Sie Messung und dr cken dann ENTER Die Messung der zweiten H rposition beginnt An maximal sechs Stellen kann gemessen werden ERSTEINRICHTUNG 2 2 SCHRITT3 Messung Stellen Sie bitte das Mikrofon in der2 H rposition in Ohrh he auf bis zu 6 Positonen 1 2 3 45 6
192. iedergabe von LPCM Dateien eines iPod ist nicht m glich GE oe g w Vorderseite pi wen ur ie Wiedergabe beginnt iPod Dr cken Sie auf TOP MENU w hlen Sie den Ordner N bzw die gew nschte Datei mit A V aus und dr cken Made for iPod means that an electronic accessory has been 2 LL Sie auf ENTER designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Einstellung der Hauptlautst rke 1257 Seite 30 Dr cken Sie VOL AV Wiedergabestopp 15 Seite 30 Dr cken Sie Bl Wiedergabepause einschalten WCS Seite 30 Dr cken Sie H oder ENTER Schnellvorlauf Schnellr cklauf 1257 Seite 31 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf APP Weiter mit Datei 125 Seite 31 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf Fa gt l oder AV Wiederholte Wiedergabe I amp Seite 31 Dr cken Sie REPEAT Zufallswiedergabe 125 Seite 31 Dr cken Sie RANDOM Display Seite wechseln CS Seite 24 Display Seite wechseln iPod ist ein Warenzeichen von Apple Inc eingetragen in den USA und anderen L ndern Dr cken Sie SEARCH und dann lt Grae e Der iPod kann nur fur das Kopieren und die Wiedergabe von Inhalten vorherige Seite oder gt n chste verwendet werden die nicht urheberrechtlich gesch tzt sind sowie Seite f r Inhalte f r die das Kopiere
193. iedergegeben werden Abspielbare Karten Abspielbare Dateien SD Speicherkarte 8 MB 2 GB SDHC Speicherkarte 1 4 GB e F r BD BONUS VIEW oder miniSD Karten 2 8 MB 2 GB BD LIVE aufgezeichnete e Bit rate 48 kbps 192 kbps Daten e Audio Typ WMA Version 9 microSD Katen k e Abtastfrequenz 44 1 kHz 48 kHz 8 MB 2 GB Es Video e Bit rate 64 kbps 192 kbps l l l l 2 Modus Variable Bitrate nicht kompatibel 1 Dieses Ger t unterst tzt SD Speicherkarten mit dem Dateisystem E FAT16 und SDHC Memory Card mit dem Dateisystem FAT32 SE 2 F r miniSD und microSD Card ist ein Adapter erforderlich mini SD Kartenadapter microSD Karten mini SD Kartenadapter miniSD Karten e Dieses Ger t ist f r miniSDHC und f r microSDHC Karten nicht geeignet e Stecken Sie eine SD Speicherkarte ein bzw entfernen Sie diese w hrend sich das Ger t im Standby Modus befindet Wenn Sie eine SD Speicherkarte einstecken w hrend das Ger t angeschaltet ist wird die SD Karte m glicherweise nicht gelesen lt gt USB Speicherger te Abspielbare Dateien Standard Kategorie USB Massenspeicherger t Dieses Ger t ist f r USB Speicherger te geeignet die mit FAT16 oder FAT32 formatiert sind ayoejuly lt e Di e D Josuy assn t uafiunjjajsur eqefijapaiM l uauonyuny auayawi3 RININ U9u07 ind B
194. ierungsverfahren basiert auf dem Standard MPEG 4 Part 2 auch unter der Bezeichnung MPEG 4 ASP bekannt Auf diese Weise kann ein langes Video zu einer kleinen Datei komprimiert werden ohne dass die hohe Bildqualit t verloren geht Das Verfahren wirdals freie DivX oder als kostenpflichtige DivX PRO Version angeboten Dolby Digital Dolby Digitalistein digitales Mehrkanal Signalformat das von Dolby Laboratories entwickelt wurde Es werden insgesamt 5 1 Kan le wiedergegeben 3 Front Kan le FL FR und Cl 2 Surround Kan le SL und SR und der LEET kanal f r niedrige Frequenzen Aus diesem Grund kommt es nicht zu einer Kreuzkopplung zwischen den Kan len Es wird ein realistisches Klangfeld mit einem Gef hl von Dreidimensionalit t Entfernungs Bewegungs und Positionsgef hl erzielt Au erdem wird ein realistisches Uberw ltigendes Gef hl des Mittendrin Seins bei der Wiedergabe von Filmen in AV R umen erzeugt Dolby Digital EX Dolby Digital EX ist ein von Dolby Laboratories angebotenes 6 1 Kanal Surroundformat mit dem User das DOLBY DIGITAL SURROUND EX Audioformat bei sich Zuhause genie en k nnen das gemeinsam von Dolby Laboratories und Lucas Films entwickelt wurde Der 6 1 Kanal Sound einschlie lich Surround R ckseite Kan le liefert verbesserte Soundpositionierung und verbesserten Raumausdruck Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus ist ein verbessertes Dolby Digital S
195. igeinhalt ndert sich entsprechend der wiedergegebenen Medien EI Senderspeicher Informationen zu den Diese Option kann aktiviert werden wenn die Eingangsquelle auf UKW N N N mw eingestellt wird 2 W hlen Sie mit A V den Men punkt aus und dr cken Sie dann ENTER oder D Angaben ber A B C D E F G raa man Senderspeicher anzeigen A1 A8 B1 B8 C1 C8 D1 D8 E1 E8 F1 F8 G1 G8 3 Zum Andern einer Einstellung w hlen Sie diese mit A V und dr cken Sie dann ENTER Einstellungspunkte Einstellungsangaben BD Audiomodus HD Audio Aktivieren Sie diese Option um hochaufl sende Tonformate wie Anderung des BD Audio Dolby True HD Dolby Digital Plus oder DTS HD zu nutzen HD Bitstream Die Modus interaktiven Audio Optionen und sekund re Audio Funktionen sind deaktiviert Mix Audio Gibt einen Mix aus Prim r Audio Interaktiv Audio Sekund r Bei Dolby TrueHD Dolby Digital Plus und DTS HD Audio Wiedergabe Audio aus einstellen auf HD Audio Wenn Mix Audio eingestellt ist und DTS HD Audiosignale abgespielt werden wird nur der DTS Digital Surround Stream des DTS HD Audiostream decodiert und ausgegeben Dateifilter Alle Wiedergabe von MP3 WMA AAC LPCM JPEG DivXO Dateien W hlt das Datei Format Audio Wiedergabe von MP3 WMA AAC LPCM Dateien aus den auf der Disc Bild Wiedergabe von JPEG Dateien gemischten Dateien das Sie Video Wiedergabe von Divx Dateien wiedergeben m chten
196. igh bandwidth Digital Content Protection System sowohl von diesem Ger t als auch vom TV Ger t unterst tzt werden Bei HDCP HDMI Kabel handelt es sich um ein Kopierschutzverfahren das mit einer Datenverschl sselung und Authentifizierung des angeschlossenen AV Ger ts arbeitet Dieses Ger t unterst tzt HDCP e Wenn ein Ger t ohne HDCP Unterst tzung angeschlossen ist werden Video und Audio nicht korrekt ausgegeben Weitere Informationen finden Sie auch in den Bedienungsanleitungen zu Ihrem Fernsehger t J Anmerkung zur ARC Funktion Audio Return Channel Dank der ARC Funktion von HDMI 1 4 kann ein TV Ger t die Audiodaten ber nur ein HDMI Kabel an dieses Ger t weiterleiten Das erh ht die Flexibilit t und macht den Anschluss eines separaten S PDIF Audiokabels berfl ssig a e Zum Aktivieren der ARC Funktion stellen Sie HDMI Steuerung auf EIN IG Seite 57 e Verwenden Sie fur die Gerateverbindung ein Kabel das mit HDMI 1 4 kompatibel ist 12 e Stecken Sie das Netzkabel erst dann an wenn alle Ger te angeschlossen wurden e Lesen Sie sich vor der Verkabelung auch die Bedienungsanleitungen der anderen anzuschlie enden Komponenten durch e Achten Sie auf den richtigen Anschluss des linken und des rechten Kanals links an links und rechts an rechts e B ndeln Sie Netzkabel und Anschlusskabel nicht zusammen Anderenfalls kann es zu Brumm oder anderen St rger uschen kommen Digitaler Video
197. ignalformat das diskreten digitalen Klang mit bis zu 7 1 Kan len unterst tzt und die Klangqualit t dank zus tzlicher Datenbitrate Leistung erh ht Es ist mit herk mmlichen Dolby Digital Formaten aufw rtskompatibel so dass es je nach Quellsignal und den Bedingungen der Wiedergabeumgebung gr ere Flexibilit t bietet Dolby TrueHD Dolby TrueHD ist ein hochaufl sendes Audioverfahren das von Dolby Laboratories entwickelt wurde und verlustfreie Kodierungsverfahren verwendet um den Klang der Studio Masteraufnahme originalgetreu wiederzugeben Dieses Format unterst tzt eine maximale Abtastfrequenz von 96 kHz und bis zu 7 1 Kan le so dass es f r Anwendungen verwendet wird die besonderen Wert auf die Klangqualit t legen Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II ist ein matrix kodiertes Verfahren das von Dolby Laboratories entwickelt wurde Normale Musik wie z B auf einer CD wird in 5 Kan le kodiert um einen exzellenten Surround Effekt zu erreichen Die Surround Kanal Signale werden in Stereo und Full Band Signale mit einem Frequenzgang von 20 Hz bis 20 kHz oder mehr umgewandelt um ein dreidimensionales Klangbild mit einem satten Pr senzgef hl f r alle Stereoquellen zu erhalten Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic Ilx ist eine weiterentwickelte Version des Matrix Kodierungsverfahrens Dolby Pro Logic II Audiosignale die mit 2 Kan len aufgenommen wurden werden dekodiert um einen naturlichen Klang mit bi
198. ihn erneut CH Weiter mit Titel Seite 31 9 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf Fa BPI oder AV an F r dieses Ger t geeigneter DENON Steuerungsdock f r den iPod Dr cken Sie auf MODE um den Anzeigemodus zu H Wiederholte Wiedergabe CS Seite 31 e ASD 11R ASD 3N ASD 3W ASD 51N ASD 51W Dr cken Sie REPEAT bi a bi D ES Let EM A EC gt bi Si w hlen _I Zufallswiedergabe 125 Seite 24 Sie k nnen sich Musik von einem iPod anh ren e Es gibt zwei Moglichkeiten um die gespeicherten Inhalte eines 3 Display Seite wechseln IS Seite 24 1 Wiedergabe vorbereiten e Dr cken Sie SEARCH und dann lt I vorherige Seite oder D n chste Das DENON Steuerungsdock f r den Browse Modus Anzeige von iPod Informationen auf dem TV Seite Nur beim ASD 11R iPod an das Ger t anschlie en IG Seite 14 Steuerungsdock f r den iPod ber die Anzeige dieses Ger tes k nnen nur englische Buchstaben anschlie en und Zahlen sowie bestimmte Symbole angezeigt werden Alle Zeichen die nicht angezeigt werden werden durch ersetzt Bildschirm Dr cken Sie K lt vorherige Seite oder kl n chste Seite ASD 3N 3W 51N 51W 2 Dr cken Sie die Taste AUX um eUm die Wiedergabe komprimierter DOCK auszuw hlen Fernbedienmodus Anzeige von iPod Informationen im iPod Display Audioformate mit
199. indung wird kein Video angezeigt Wenn folgende Bedienfunktionen an Ger ten ausgel st werden die mit der HDMI Steuerung kompatibel sind werden dieselben Bedienbefehle auch von diesem Ger t ausgef hrt e Ein Ausschalten e Umschalten zwischen Audio Ausgabeger ten e autst rke einstellen e Eingangsquelle umschalten DEUTSCH Ursache L sung e berpr fen Sie die TV Ger teverbindung e Stellen Sie das TV Ger t auf den richtigen Eingang ein e Das Bild kann direkt nach Schnellvorlauf oder Ruckwartslauf leicht gest rt sein Das ist keine Fehlfunktion e Discs die mit diesem Ger t nicht kompatibel sind oder mit anderen L ndercodes versehen sind k nnen nicht abgespielt werden Folgende L ndercodes sind mit diesem Ger t kompatibel B f r BD Video und 2 oder ALL f r DVD Video Wenn ZONE aktiviert ist stellt sich die HDMI Videoaufl sung in der MAIN ZONE automatisch auf das jeweilige Eingangssignal ein Ursache L sung e Kontrollieren die Verbindungen der HDMI Anschl sse e ur Ausgabe von HDMI Audio ber die Lautsprecher stellen Sie unter HDMI Audio Out im GUI Men die Option Verst rker ein e Zur Ausgabe von HDMI Audio ber ein TV Ger t stellen Sie unter HDMI Audio Out im GUI Men die Option TV ein e Kontrollieren die Verbindungen der HDMI Anschl sse eSchalten Sie die Eingangsquelle auf den jeweiligen HDMI Anschluss e Kontrollieren Sie ob das TV Ger
200. ine Fehlermeldung wird angezeigt wenn das Messautom Audyssey aufgrund der Lautsprecherplatzierung der Messumgebung etc nicht abgeschlossen werden konnte Wenn dies eintritt m ssen Sie die entsprechenden Ger te berpr fen und sicherstellen dass Sie die richtigen Messungen ausf hren Anschlie end k nnen Sie das Messautom Audyssey erneut starten Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie die Lautsprecheranschl sse berpr fen Beispiele Fehlerdetails Abhilfema nahme Kein Mikrofonoder Lautsprecher e Das angeschlossene Einmessmikrofon ist defekt oder ein anderes Ger t als das mitgelieferte Einmessmikrofon ist angeschlossen e Es wurden nicht alle Lautsprecher erkannt eDer vordere links Lautsprecher wurde nicht ordnungsgem erkannt e Schlie en Sie das mitgelieferte Einmessmikrofon an die SETUP MIC Buchse am Ger t an e berpr fen Sie die Lautsprecheranschl sse Das Umgebungsgerausch ist zu hoch oderPegelzuniedrig Front R Keiner elm Zimmer gibt es zu viele Gerausche so dass keine genauen Messungen erfolgen konnen eDer Ton aus den Lautsprechern oder dem Subwoofer ist zu leise so dass keine genauen Messungen erfolgen k nnen e Der angezeigte Lautsprecher wurde nicht erkannt e Schalten Sie die Gerauschquelle aus oder entfernen Sie sie aus dem Raum e Versuchen Sie es erneut wenn es in der Umgebung ruhiger ist e berpr fen Sie die Lautsprecheraufstellung und die Richtung in
201. ine and a pointer to where the full notice is found one line to give the library s name and a brief idea of what it does Copyright C year name of author This library is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 1 of the License or at your option any later version This library is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU Lesser General Public License for more details You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library if not write to the Free Software Foundation Inc 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the library if necessary Here is a sample alter the names Yoyodyne Inc hereby disclaims all copyright interest in the library Frob a library for tweaking knobs written by James Random Hacker signature of Ty Coon 1 April 1990 Ty Coon President of Vice That s all there is to it J Exhibit C Copyright notice C 1995 2004 Jean loup Gailly and Mark Adler This sof
202. ing the Freelype Project you indicate that you understand and accept all the terms of this license 4 Contacts There are two mailing lists related to FreeType freetype freetype org Discusses general use and applications of FreeType as well as future and wanted additions to the library and distribution If you are looking for support start in this list if you haven t found anything to help you in the documentation devel freetype org Discusses bugs as well as engine internals design issues specific licenses porting etc http www freetype org Holds the current Freelype web page which will allow you to download our latest development version and read online documentation You can also contact us individually at David Turner lt david turner freetype org gt Robert Wilhelm lt robert wilhelm freetype org gt Werner Lemberg lt werner lemberg freetype org gt J Exhibit l This document is freely plagiarised from the Artistic Licence distributed as part of the Perl v4 0 kit by Larry Wall which is available from most major archive sites This documents purpose is to state the conditions under which these Packages See definition below viz Crack the Unix Password Cracker and CrackLib the Unix Password Checking library which are held in copyright by Alec David Edward Muffett may be copied such that the copyright holder maintains some semblance of artistic control over the development of the packages while giving t
203. ion HD Audio ein 10 Lesezeichenfunktion 12 Seite 40 Im Standby Modus wird eine kleine Menge Strom verbraucht Um den Strom vollst ndig zu trennen entfernen Sie das Netzkabel aus der Steckdose Basisausf hrung Im Folgenden werden die Anschl sse sowie die blichen Bedienfunktionen dieses Ger ts erl utert O Anschl sse O Wiedergabe Grundfunktionen Surround Modus dj Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen ber Anschluss und Wiedergabemoglichkeiten von verschiedenen Medien und externen Ger ten Audio und Video Blu ray Disc IZ Seite 20 DVD Video e I Seite 20 CD e CS Seite 21 25 Set Top Box Satelliten oder Kabel TV Empf nger KS Seite 12 15 Digitaler Camcorder IS Seite 12 Spielekonsole CS Seite 12 Steuerungsdock f r den iPod CS Seite 14 I Seite 22 BD LIVE CS Seite 16 Audio TV Audio CS Seite 13 iPod IP Seite 14 IP Seite 23 USB Speicherger t I Seite 14 KS Seite 24 SD Speicherkarte IZ Seite 64 CS Seite 25 Radio I Seite 15 I Seite 27 Andere Aktualisierung der Ger tesoftware CS Seite 16 CS Seite 48 Externer Fernbedienempf nger CS Seite 17 Informationen ber die Lautsprecher und TV Anschl sse finden Sie auf Seite 4 5 11 mmm mi imt mr EM ss DEUTSCH e Schliessen Sie das Ger t vor dem Gebrauch wie folgt an Richten Sie die Verbindungen entsprechend der Ger tekomponenten die Sie anschliessen ein e Je nach A
204. ion M Die Hauptposition zum H ren befindet sich an der zentralsten Position im H rbereich an der man normalerweise sitzt Audyssey MultEQ verwendet die Messungen von dieser Position um Lautsprecherabstand Klangpegel Polarit t und den optimalen bertragungswert des Subwoofers zu berechnen 6 Bei der Einfachen Variante werden die Installation der Anschluss sowie die Einrichtungsm glichkeiten f r 5 1 Kanal Lautsprecher erl utert Erl uterungen zur Installation zum Anschluss und zu den Einrichtungsm glichkeiten f r andere Lautsprecherkonfigurationen au er 5 1 Kanal Lautsprecher finden Sie auf Seite 36 2 Subwoofer einrichten Falls am Subwoofer die nachfolgenden Einstellungen vorgenommen werden k nnen richten Sie den Subwoofer wie unten erl utert ein J Bei Verwendung eines Subwoofers mit Direktmodus Stellen Sie den Direktmodus auf Ein und deaktivieren Sie die Lautst rkeregelung und die Einstellung der bergangsfrequenz J Bei Verwendung eines Subwoofers ohne Direktmodus Nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor e Lautst rke 12 Uhr Position e bergangsfrequenz maximale h chste Frequenz e Tiefpassfilter Aus e Standby Modus Aus SchlieBen Sie das Setup Mikrofon an die SETUP MIC Buchse dieses Ger tes an _J Nach Auswahl von Abbrechen Konfiguration abbrechen wird im GUI Display angezeigt Nach Auswahl von Ja wird das Fenster ERSTEINRICHTUNG geschlossen e Lauts
205. ion from him _J Exhibit R LICENSE ISSUES The OpenSSL toolkit stays under a dual license i e both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit See below for the actual license texts Actually both licenses are BSD style Open Source licenses In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl core openssl org OpenSSL License Copyright c 1998 2004 The OpenSSL Project All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssi org 4 The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission For written permission please contact openssl core openssl org 5 Products derived from this software m
206. ioniert die Funktion One Touch Play nicht Dazu muss dieses Ger t direkt mit dem TV Ger t verbunden sein 41 agehapaim m 1 gt baal E E E m 1 1 mal A 1 eqefijapalM DEUTSCH Funktion Sleep Timer Verschiedene Speicherfunktionen Sobald das eingestellte Intervall verstrichen ist schaltet das Ger t automatisch auf Standby um Pers nliche Speicher Plus Funktion Dies ist besonders angenehm wenn man ein Quelle zum Einschlafen mm l abspielt Mit dieser Funktion werden die Einstellungen Eingangsmodus Surroundmodus MultEQ Dynamic EQ Dynamic Volume Dr cken Sie SLEEP und lassen Sie sich Audioverz gerung usw die zuletzt f r die jeweiligen Eingangsquellen die Zeit anzeigen die Sie einstellen ausgewahl wurden eingester m chten o Speicher der letzten Funktion Die Anzeige auf dem Display leuchtet Mit dieser Funktion werden die Einstellungen gespeichert die Jedes Sell VT SLEEP gedr ckt wird verwendet wurden bevor das Ger t in den Bereitschaftsmodus ver ndert sich die Zeit wie weiter unten geschaltet wurde JI Wenn das Ger t wieder eingeschaltet wird werden diese Einstellungen wiederhergestellt OFF 120min 90 min 30min lt 60 min HERE J Sleep Timer l schen Dr cken Sie SLEEP um OFF einzustellen Die Anzeige auf dem Display erlischt e Wenn der Sleep Timer aktiviert und ZONE
207. ions thereof for any purpose without fee subject to these conditions 1 If any part of the source code for this software is distributed then this README file must be included with this copyright and no warranty notice unaltered and any additions deletions or changes to the original files must be clearly indicated in accompanying documentation 2 If only executable code is distributed then the accompanying documentation must state that this software is based in part on the work of the Independent JPEG Group 3 Permission for use of this software is granted only if the user accepts full responsibility for any undesirable conseguences the authors accept NO LIABILITY for damages of any kind These conditions apply to any software derived from or based on the IJG code not just to the unmodified library If you use our work you ought to acknowledge us Permission is NOT granted for the use of any IJG author s name or company name in advertising or publicity relating to this software or products derived from it This software may be referred to only as the Independent JPEG Group s software We specifically permit and encourage the use of this software as the basis of commercial products provided that all warranty or liability claims are assumed by the product vendor ansi2knr c is included in this distribution by permission of L Peter Deutsch sole proprietor of its copyright holder Aladdin Enterprises of Menlo Park
208. is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow Pay close attention to the difference between a work based on the library and a work that uses the library The former contains code derived from the library whereas the latter must be combined with the library in order to run TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License also called this License Each licensee is addressed as you A library means a collection of software functions and or data prepared so as to be conveniently linked with application programs which use some of those functions and data to form executables The Library below refers to any such software library or work which has been distributed under these terms A work based on the Library means either the Library or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Library or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated straightforwardly into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modifi
209. isconnect the plug from the wall socket outlet The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the user VORSICHT Um dieses Ger t vollst ndig von der Stromversorgung abzutrennen ziehen Sie bitte den Stecker aus der Wandsteckdose Der Netzstecker wird verwendet um die Stromversorgung zum Ger t v llig zu unterbrechen er muss f r den Benutzer gut und einfach zu erreichen sein PRECAUTION Pour d connecter compl tement ce produit du courant secteur d branchez la prise de la prise murale la prise secteur est utilis e pour couper compl tement l alimentation de l appareil et l utilisateur doit pouvoir y acc der facilement ATTENZIONE Per scollegare completamente questo prodotto dalla rete di alimentazione elettrica scollegare la spina dalla relativa presa a muro La spina di rete viene utilizzata per interrompere completamente l alimentazione all unit e deve essere facilmente accessibile all utente PRECAUCI N Para desconectar completamente este producto de la alimentaci n el ctrica desconecte el enchufe del enchufe de la pared El enchufe de la alimentaci n el ctrica se utiliza para interrumpir por completo el suministro de alimentaci n el ctrica a la unidad y debe de encontrarse en un lugar al que el usuario tenga f cil acceso WAARSCHUWING Om de voeding van dit product volledig te onderbreken moet de stekker uit het stopcontact wor
210. ist w hlen Sie USB als Eingangsquelle eUm das Quellen Auswahl Men auszublenden ohne eine Eingangsquelle zu w hlen dr cken Sie noch einmal SOURCE SELECT Verwendung der Taste auf dem Hauptger t Dr cken Sie SOURCE Mit jedem Tastendruck schaltet das Ger t zur n chsten Eingangsquelle in der nachfolgenden Reihenfolge um NN BD SD HDMI1 HDMI2 TT AUX2 lt AUX1 DOCK 4 USB 4 AM lt FM Wenn der TUNER FM oder AM in ZONE2 aktiviert ist wird nur das gleiche Frequenzband wie in ZONE2 angezeigt SOURCE SELECT SOURCE 20 Die Symbole stehen f r die Kategorie der die jeweilige Ger tefunktion angeh rt Wiedergabe von Blu ray Disc und DVD Videos 1 Wiedergabe vorbereiten Schalten Sie den Fernseher und den Subwoofer ein 2 Stellen Sie die TV Eingabe auf die Eingabe dieses Ger tes 2 Dr cken Sie zum Einschalten des Ger ts auf ON 3 Legen Sie eine Disc ein e Dr cken Sie am Ger t auf amp um das Laufwerk zu ffnen bzw zu schlie en e Wenn sich das Laufwerk ffnet schaltet die Eingangsquelle automatisch auf BD SD um und das Ger t wechselt in den Disc Mode e Falls sich bereits eine Disc im Laufwerk befindet k nnen Sie mit der Taste BD SD auf Disc Mode umschalten Nehmen Sie die zutreffenden Finstellungen f r die Wiedergabe im Disc Men vor ANA gt Mr Tc Auswahl INGE Reece eee ee ee ee Bestatigen P elm Disc Men k nnen Sie Folg
211. ite 31 Dr cken Sie REPEAT LI Audio umschalten CS Seite 32 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe des Titels mit Prim r Sekund raudio auf AUDIO RDS Stellen Sie f r die Wiedergabe hochqualitativer Signale wie Dolby TrueHD Dolby Digital Plus oder DTS HD f r BD Audiomodus I Seite 60 die Option HD Audio ein Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter Abspielbare Medien I Seite 19 BD LIVE Funktionen nutzen Bei Wiedergabe einer Disc die mit BD LIVE kompatibel ist k nnen Sie ber das Internet eine Verbindung zu der BD LIVE Site f r Blu ray Discs herstellen und zus tzliche Angebote oder Informationen zu den Titeln abrufen die auf der Disc nicht angeboten werden e Die Funktionen die mit BD LIVE genutzt werden k nnen sind von Disc zu Disc unterschiedlich e Einzelheiten zu den Funktionen und zu deren Bedienung finden Sie in den OSD Displaymeldungen und in den Erl uterungen der einzelnen Discs e Zur Wiedergabe einer BD LIVE kompatiblen Blu ray Disc sollten Sie zun chst eine SD Speicherkarte an das Ger t anschlie en I e Zur Nutzung der BD LIVE Funktionen verbinden Sie dieses Ger t mit dem Internet und nehmen die unten erl uterten Einstellungen vor soweit erforderlich Anschl sse Verbindung mit dem Netzwerk IG Seite 16 Einstellungen Netzwerkeinstellungen IG Seite 47 e Je nach Netzwerkumgebung dauert die Verbindung zum Netzwerk etwas l nger Andernfalls
212. ite 69 Surround 15 Seite 70 Sprachencode Liste 125 Seite 72 Liste der L ndercodes 13 Seite 73 Erkl rung der Fachausdr cke 3 Seite 74 Uber Disks und Datei J BD Video DVD Video BD DVD Video Discs sind in verschiedene gr ere Titel und kleiner Abschnitte Kapitel unterteilt Diese Abschnitte sind durch als Titelnummern und Kapitelnummern bezeichnete Nummern unterteilt Beispiel Blu ray Disc DVD Title2 Kapitel2 Kapitel 3 _ _ itle1 Kapitel 2 Kapitel 1 1 CD Musik CDs sind in verschiedene Abschnitte Titel unterteilt Diese Abschnitte sind durch als Titelnummern bezeichnete Nummern unterteilt Titel4 Titell Titel2 Titel3 Titelb J Datei MP3 WMA AAC LPCM JPEG und DivX amp Dateien die auf DVD R RW R RW CD R RW und SD Speicherkarte aufgenommen sind werden in gro e Segmente Ordner und kleine Segmente Dateien aufgeteilt Dateien sind in Ordnern gespeichert und Ordner k nnen zum Speichern in einer Hierarchie abgelegt werden Dieses Ger t kann bis zu 8 Ordner Hierarchien erkennen DVD R RW R RW CD R RW oder SD Speicherkarte ofi ofiisp a Gelee Datei2 lt Brennen Sie MP3 WMA AAC JPEG Divx Dateien unter Verwendung eines auf ISO9660 gestellten Schreibsoftware Formats auf CD R RW Discs Bei der Aufnahme mit anderen Formaten werden die Dateien u U nicht ordnungsgem wieder
213. junto con los accesorios empaquetados es el producto aplicable a la directiva RAEE excepto pilas EEN AANTEKENING MET BETREKKING TOT DE RECYCLING Het inpakmateriaal van dit product is recycleerbaar en kan opnieuw gebruikt worden Er wordt verzocht om zich van elk afvalmateriaal te ontdoen volgens de plaatselijke voorschriften Volg voor het wegdoen van de speler de voorschriften voor de verwijdering van wit en bruingoed op Batterijen mogen nooit worden weggegooid of verbrand maar moeten volgens de plaatselijke voorschriften betreffende chemisch afval worden verwijderd Op dit product en de meegeleverde accessoires m u v de batterijen is de richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparaten WEEE van toepassing OBSERVERA ANG ENDE TERVINNING Produktens emballage r tervinningsbart och kan teranv ndas Kassera det enligt lokala tervinningsbest mmelser N r du kasserar enheten ska du g ra det i Overensstammelse med lokala regler och best mmelser Batterier f r absolut inte kastas i soporna eller br nnas Kassera dem enligt lokala best mmelser f r kemiskt avfall Denna apparat och de tillbeh r som levereras med den uppfyller g llande WEEE direktiv med undantag av batterierna a pd pod J Cautions On Installation Vorsichtshinweise zur Aufstellung Pr cautions d installation Precauzioni sull installazione Emplazamiento de la Instalaci n Voorzorgsmaatregelen bij de installatie Forsiktighet vid in
214. ken Sie zur bernahme auf ENTER Automat Aufl sung Stellen Sie die Angaben der HDMI Video Ausgangs Aufl sung Men punkt Automatisch 1257 Seite 13 mit RESOLUTION ein RESOLUTION O Max Aufl sung Inhalte mit der maximalen Aufl sung ausgeben die vom angeschlossenen Fernseher dargestellt werden kann Max Displayaufl sung Inhalte mit der maximalen Aufl sung ausgeben die vom angeschlossenen Fernseher noch dargestellt werden kann W hlen Sie die Sprache f r die BD bzw DVD Men s aus 46 Fernbedienungstasten SETUP Das Men anzeigen Das Men abbrechen O000 Deep Color Vergr ert die Farbtiefe des Anzahl der verwendeten Farben HDMI Videosignals Autom Deep Colour Signale werden ber HDMI automatisch ausgegeben wenn Deep Color vom angeschlossenen HDMI Ger t unterst tzt wird Aus Es werden keine Deep Colour Signale ausgegeben Den Cursor bewegen Oben Unten Links Rechts 1 Abh ngig von den Video Inhalten kann der Inhalt im 4 3 LB Letterbox Modus ausgegeben werden selbst dann wenn Sie 4 3 PS Pan und Scan einstellen x2 Gilt nur f r Inhalt der in 4801 5761 aufgenommen wurde Einstellung best tigen RETURN O Zum vorherigen Men zur ckkehren cu Standard Einstellungen sind unterstrichen Kindersicherung RATING Nehmen Sie Einstellungen f r die BD oder DVD Kindersicherung vor oder lassen Sie sich den Divx Registrierungscode a
215. komprimierten Audiosignalen vollerer Klang erzielt wird J Angezeigtes Foto wechseln Dr cken Sie auf lt kl e Vor der Wiedergabe bzw vor der Anzeige des n chsten Fotos J W hrend einer Anzeigepause Dr cken Sie auf MH e Zum Abbrechen der Pause dr cken Sie auf p O co 5 O d Dr cken Sie RESTORER um den J Fotoausrichtung ndern RESTORER Modus auszuw hlen Dr cken Sie bei eingeschalteter Pause auf AV lt D X Der Modus wechselt mit jedem Tastendruck JN Nf maassaan une uns mai N amp Mera UE 1809 Drehung 0 AUS Modus 1 id lt I CE OIKEA 90 Drehung nach links O RESTORER 64 O gt METER CEDERE 90 Drehung nach rechts Modus 3 Modus 2 JA Zur ckkehren zum Miniaturbild RESTORER HO RESTORER 96 Anzeigebildschirm Dr cken Sie auf POPUP MENU RESTORER nicht verwenden AUS Modus 1 RESTORER 64 Optimierter Modus f r komprimierte Quellen mit sehr schwachen H hen Modus2 RESTORER 96 W hlt f r alle komprimierten Quellen die geeignete Bass und H henverst rkung Modus3 RESTORER HO Optimierter Modus f r komprimierte Quellen mit normalen H hen e Diese Option kann analog zu den Signalen eingestellt werden oder wenn ein PCM Signal fs 2 44 1 48 kHz eingegeben wird e Die Standardeinstellung lautet Mode 3 und gilt f r Discs auf denen Datendateien enthalten sind sowie f r SD Speicherkarten iPod Dock und USB Alle brigen Einstellungen sind standardm ig auf AUS ge
216. kroprozessor zur ck 79 funktioniert nicht korrekt Das Ger t schaltet e Wenn HDMI Steuerung Steuerung im GUI Men auf EIN 57 eingestellt ist wird der Betrieb dieses Ger ts an den Betrieb des TV Ger ts gekoppelt sich aus oder die Eingangsquelle schaltet sich grundlos ab Audio Symptom Es wird kein Ton ausgegeben Ursache L sung e Kontrollieren Sie s mtliche Ger teanschlisse e berpr fen Sie die Lautsprecheranschl sse e Pr fen Sie nach ob die Audioger te eingeschaltet sind e Regulieren Sie die Master Lautst rke e Heben Sie die Stummschaltung auf e V hlen Sie eine geeignete Eingangsquelle e Wahlen Sie einen geeigneten Eingangsmodus e Ziehen Sie die Kopfh rer heraus Es kommt kein Ton aus den Lautsprechern oder aus den PRE OUT Endger ten weil Kopfh rer angeschlossen sind Aus dem Surround Back Lautsprecher kommt kein Ton Aus dem Front Hocht ner kommt kein Ton Aus dem Subwoofer kommt kein Ton Es wird kein DTSKlang ausgegeben e Stellen Sie Lautspr Zuw im GUI Men auf 5 1 Kanal Surr Back ein e Stellen Sie unter Lautspr Konfig Surround Back im GUI Men eine andere Option als Keiner ein e Stellen Sie Surround Parameter Surround Back im GUI Men auf etwas anderes als auf AUS ein e Stellen Sie f r den Surround Modus etwas anderes als STEREO ein e Stellen Sie unter Audio Einstellungen Surround Para
217. ktionen lassen sich je nach angeschlossenem TV Ger t unter Umst nden nicht aktivieren Lesen Sie deshalb vorab die Bedienanleitungen der einzelnen Ger te e Wenn HDMI Einstellungen HDMI Steuerung Ausschaltsteuerung im GUI Men auf Aus steht I amp Seite 57 ist dieses Ger t nicht auf Standby eingestellt selbst wenn sich das angeschlossene Ger t im Standby Modus befindet e Falls die Ger teverbindungen ge ndert werden z B durch Erg nzung weiterer HDMI Ger te wird die Ger tekopplung unter Umst nden neu initialisiert Wenn dies zutrifft m ssen Sie die Einstellungen erneut festlegen W hlen Sie den HDMI Ausgang mit dem Sie die HDMI Steuerfunktion nutzen m chten W hlen Sie im GUI Men Manuelle Konfig HDMI Einstellungen HDMI Steuerung IG Seite 57 Schalten Sie alle Ger te ein die per HDMI Kabel verbunden sind Stellen Sie die HDMI Steuerfunktion bei allen Ger ten ein die per HDMI Kabel angeschlossen sind Stellen Sie HDMI Steuerung Steuerung IG Seite 57 auf EIN ein e Zur berpr fung der Einstellungen schlagen Sie bitte in den Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Ger te nach eF hren Sie die Schritte 1 und 2 bei Ger ten aus die nicht angeschlossen sind d Schalten Sie den Fernseheingang auf den an dieses Ger t angeschlossenen HDMI Fingang 5 Schalten Sie den Eingang dieses Ger tes auf die HDMI Eingangsguelle und stellen Sie fest ob das
218. langbild f r jedes Publikum zu liefern Audyssey Dynamic Volume Mit Audyssey Dynamic Volume wird das Problem gro er Lautst rke Unterschiede zwischen den Fernsehsendungen Werbebl cken sowie zwischen leisen und lauten Passagen eines Films gel st Dank der vollst ndigen Integration von Audyssey Dynamic EO in Dynamic Volume wird die Wiedergabelautst rke automatisch angepasst Die wahrgenommene Bassansprache die Tonbalance der Raumklangeindruck und die klare Dialogwiedergabe bleiben dabei unver ndert 74 Audyssey MultEQ Audyssey MultEQ ist eine L sung zum Raumklangausgleich bei der jedes Audiosystem so eingemessen wird dass es f r jeden H rer in einem gro en H rbereich optimale Klangleistung erzielt Auf der Grundlage mehrerer Raummessungen berechnet die MultEQ Funktion eine Klangabgleichl sung bei der Probleme mit Zeitverz gerungen und Frequenzdurchgangen im H rbereich korrigiert werden und das Raumklangsystem automatisch eingestellt wird AVCHD Advanced Video Codec High Definition Dies ist ein hoch aufl sender HD Standard f r Digitalkameras bei dem ein h chst effizientes Kodierungsverfahren f r die Speicherung von Hi Vision Signalen mit hoher Aufl sung auf unterschiedlichen Medien zum Einsatz kommt B BD J Java Mit BD Videos gibt es Unterhaltungssoftware mit mehr interaktiven Funktionen Spiele die Java Anwendungen einsetzen BD LIVE Dieses Ger t kann mit dem Internet verbunden werden u
219. lbare Medien I Seite 19 e SE S oe sa 5 L ie 9 S E 50 T SE S oe sa L A Gi 1 o gt S DEUTSCH Surround Wiedergabe Uber mehr als 2 1 Lautsprecherkan le Die w hlbaren Surround Modi h ngen von Folgendem ab e Format der eingegebenen Audiosignale e Senderanzahl der eingegebenen Audiosignale e Der festgelegten Lautsprecherzuweisung IG Seite 55 1 Quelle abspielen 125 Seite 20 Dr cken Sie SURROUND um den Surround Modus zu wahlen STEREO Dieser Modus ist fur die Stereo Wiedergabe vorgesehen Tone werden vom linken und vom rechten Front Lautsprecher und vom Subwoofer ausgegeben Dieser Modus ist f r eine Surround Wiedergabe vorgesehen die auf die Signalquelle abgestimmt Ist MULTI CH Dies ist ein Original DENON Sourroundmodus STEREO Modus f r den Genuss von Stereo Klang aus allen Lautsprechern ROCK ARENA Dies ist ein Original DENON Sourroundmodus Modus f r den Genuss der Atmosph re eines Live Konzerts im Stadion JAZZ CLUB Dies ist ein Original DENON Sourroundmodus Modus f r den Genuss der Atmosph re eines Live Konzerts in einem Jazz Klub und den angezeigte Abh ngig vom jeweiligen Eingangssignal Lautsprechereinstellungen kann sich der Surround Modus ndern IG amp Seite 71 34 Wenn in Schritt 2 gew hlt wurde Dr cken Sie auf PARAMETER und w hlen Sie den entsprechenden Modus f r die Eingangsguelle au
220. line extended sequential and progressive compression processes Provision is made for supporting all variants of these processes although some uncommon parameter settings aren t implemented yet For legal reasons we are not distributing code for the arithmetic coding variants of JPEG see LEGAL ISSUES We have made no provision for supporting the hierarchical or lossless processes defined in the standard We provide a set of library routines for reading and writing JPEG image files plus two sample applications cjpeg and djpeg which use the library to perform conversion between JPEG and some other popular image file formats The library is intended to be reused in other applications In order to support file conversion and viewing software we have included considerable functionality beyond the bare JPEG coding decoding capability for example the color quantization modules are not strictly part of JPEG decoding but they are essential for output to colormapped file formats or colormapped displays These extra functions can be compiled out of the library if not required for a particular application We have also included jpegtran a utility for lossless transcoding between different JPEG processes and rdjpgcom and wrjpgcom two simple applications for inserting and extracting textual comments in JFIF files The emphasis in designing this software has been on achieving portability and flexibility while also making it fast
221. ll Im Display leuchtet die Anzeige III auf e Dr cken Sie auf M um die normale Wiedergabe fortzusetzen Schrittweise Wiedergabe Dr cken Sie bei eingeschalteter Pause auf II Mit jedem Tastendruck wird ein weiteres Einzelbild von der Disc abgespielt e Dr cken Sie auf M um die normale Wiedergabe fortzusetzen To Die Einzelbildwiedergabe r ckw rts ist bei diesem Ger t nicht m glich Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter Abspielbare Medien I Seite 19 Schnellvorlauf Schnellr cklauf Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf LA oder auf e e Mit jedem Tastendruck ndert sich die Schnellvor bzw die Schnellr cklaufgeschwindigkeit e Die Geschwindigkeit ist abh ngig von der Disc und der Datei e Dr cken Sie auf P Wiedergabe fortzusetzen um die normale GL eSie k nnen w hrend eines Programms oder Zufallswiedergabe keinen Schnellvorlauf Schnellr cklauf durch Dateien oder Track vornehmen e Bei manchen DivX Dateien ist der Schnellvor und r cklauf unter Umst nden deaktiviert e Bei einem Schnellvorlauf bzw Schnellr cklauf auf einer BD oder DVD wird die Tonausgabe deaktiviert Wiedergabe bei langsamem Vor R cklauf Dr cken Sie bei eingeschalteter Pause auf A oder auf e Mit dem jedem Tastendruck ndert sich die Geschwindigkeit e Bei Zeitlupenwiedergabe r ckw rts wird die Geschwindigkeit nicht ver ndert e Dr cken
222. m chten k nnen Sie mit einem Lesezeichen versehen damit die Wiedergabe im Anschluss an der betreffenden Position fortgesetzt werden kann 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf SEARCH bis Lesezeichen auf dem Bildschirm erscheint Oben im Display wird die Suchmodusleiste eingeblendet Lesezeichen 2 3 4 56 7 8 AC Zeit SEARCH Dr cken Sie auf lt I gt um die Nummer auszuw hlen Lesezeichen 1 S 22 16 18 As G Zelt H e D eDie Nummern die Sie bereits eingestellt haben werden mit einem V versehen O Dr cken Sie an der gew nschten Lesezeichenstelle auf ENTER Die Stelle wird unter der gew hlten Lesezeichennummer gespeichert e Die an der betreffenden Stelle verstrichene Abspieldauer wird angezeigt Lesezeichen 1 34 5 67 18 AC Zeit 1 23 45 40 Die Symbole stehen f r die Kategorie der die jeweilige Ger tefunktion angeh rt J Wiedergabe gespeicherter Stellen W hlenSiemit dD einel esezeichennummer aus und dr cken Sie anschlie end auf ENTER 1 Lesezeichen l schen W hlen Sie die Nummer des zu l schenden esezeichens und dr cken Sie auf CLEAR 0060 1 Alle Lesezeichen l schen W hlen Sie AC und dr cken Sie auf ENTER e Je nach gespeicherten Positionen werden unter Umst nden keine Untertitel angezeigt e Wenn Sie das Ger t auf Standby umschalten oder die Disc auswerfen werden die eingestellten Lesezeichen gel
223. m eine Reihe weiterer Angebote zu nutzen z B spezielle Videos oder Untertitel Netzwerkspiele usw Bild in Bild Diese BD Video Funktion gestattet Ihnen die Erstellung oder Kommentierung von Szenen im Sekund rvideo zu betrachten w hrend Sie sich die Hauptgeschichte im Prim rvideo anschauen Bildseitenverh ltnis Das ist das L ngen und Breitenverh ltnis des TV Bildschirms Das konventionelle Verh ltnis eines TV Bildschirms betr gt 4 3 und das eines Breitbild TV Bildschirms ist 16 9 Bitrate Dies bezeichnet die Lesemenge pro 1 Sekunde der auf der Disc autgenommenen Video Audiodaten Blu ray Disc Das ist eine einseitige 1 layer Disc mit 25 GB Kapazit t die High Vision Videofilme und Spiele aufnehmen kann Bonus View Spezial Bilder f r BD Videos Enth lt Kommentare des Filmregisseurs gleichzeitig entwickelte Untergeschichten und Bilder aus verschiedenen Winkeln D Deep Color Diese Technologie erlaubt h here Farbtiefen und damit nat rlichere feinere Farb berg nge als bei konventioneller 8 Bit Aufl sung DHCP Protokoll zur dynamischen Host Konfiguration Dieser Mechanismus f hrt die Netzwerk Konfiguration automatisch aus wie z B die IP Adresse f r Netzwerk Ger te einschlie lich diesem Ger t PC und Breitband Router DivX Dabei handelt es sich um einen Video Codec Software zur Komprimierung Dekomprimierung von Videodaten der von der Firma DivX Inc entwickelt wurde Das Komprim
224. mer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes software developed by the University of California Berkeley and its contributors 4 Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE 8 LICENSE License Information for the Software Used in the Unit About GPL GNU General Public License LGPL GNU Lesser General Public License License This product uses GPL LGPL software and software made by other c
225. meter Front Height im GUI Men EIN ein e Stellen Sie unter Manuelle Konfig Lautspr Konfig Lautspr Zuw im GUI Men 5 1 Kanal Fr Height ein e berpr fen Sie die Subwoofer Anschl sse e Schalten Sie den Subwoofer ein e Stellen Sie unter Subwoofer im GUI Men die Option Ja ein e Stellen Sie f r Decoder Modus im GUI Men die Option Automatisch oder DTS ein Dolby TrueHD DTS HD Dolby Digital Plus Audio wird nicht ausgegeben HD Audio wird nicht ausgegeben Der ber den COAXIAL Anschluss zugef hrte Ton wird nicht ausgegeben Der ber den OPTICAL Anschluss zugef hrte Ton wird nicht ausgegeben e Stellen Sie die HDMI Verbindungen her e Stellen Sie f r BD Audiomodus im MODE Men die Option HD Audio ein e Stellen Sie unter Manuelle Konfig Audio Konfigurat COAX Eingangs Zuw im GUI Men die Option AUX1 oder AUX2 ein e Stellen Sie f r Quelle W hlen Eingangsmodus im GUI Men die Option Automatisch oder Digital ein e Stellen Sie unter Manuelle Konfig Audio Konfigurat COAX Eingangs Zuw im GUI Men AUS ein Video Symptom Es wird kein Bild angezeigt Es ist kein Bild zu sehen das Bild unterbricht oder das Blu ray Disc bzw DVD Videobild wird in Schwarzwei angezeigt Die Bildgualit t ist schlechter geworden Symptom Bei HDMI Verbindung ist kein Ton zu h ren Bei HDMI Verb
226. modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a The modified work must itself be a software library b You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change c You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the A cac 2 facility other than as an argument passed when the facility is invoked then you must make a good faith effort to ensure that in the event an application does not supply such function or table the facility still operates and performs whatever part of its purpose remains meaningful For example a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well defined independent of the application Therefore Subsection 2d requires that any application supplied function or table used by this function must be optional if the application does not supply it the square root function must still compute square roots These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Library and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to t
227. muss auf Ein gestellt werden damit die Bilddaten oder Videos des iPods auf einem Monitor angezeigt werden k nnen Weitere Informationen fi nden Sie in der Bedienungsanleitung des iPods Je nach Kombination aus ASD 11R 3N 3W 51N 51W DENON Steuerungsdock f r den iPod und iPod erfolgt keine Videoausgabe Die Symbole stehen f r die Kategorie der die jeweilige Ger tefunktion angeh rt 2 Zur Wiedergabe verbinden Sie den iPod direkt mit dem USB Anschluss Sie k nnen das USB Kabel des iPod benutzen um den iPod an den USB Anschluss des Ger ts anzuschlie en und die Musik vom iPod zu h ren e Dieses Ger t unterst tzt die Audiowiedergabe vom iPod f nfte Generation und h her iPod nano iPod classic und iPod touch mit iPod shuffle ist es nicht kompatibel Den iPod mit dem USB Anschluss 1 verbinden IZ Seite 14 iPod oder USB Speichergerit an den USB Anschluss anschlie en Die Wiedergabe startet automatisch Now Playing Song K nstler Album Ge Titel D Auswahl e Wenn auf dem Display des iPods nicht die oben dargestellte Anzeige angezeigt wird ist der iPod m glicherweise nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie ihn erneut an DEVICE SELECT 2 Dr cken Sie auf MODE um den Anzeigemodus zu w hlen e Es gibt zwei M glichkeiten um die gespeicherten Inhalte eines iPod anzuzeigen Browse Modus Anzeige von iPod Informationen auf dem TV Bildsc
228. n Dialog Normalisierung Diese Funktion wird automatisch bei der f R ckseite Wiedergabe von Dolby Digital Quellen aktiviert Sie korrigiertautomatisch den Standard Signalpegel Der gerade verwendete Surround Modus wird f r einzelne Programmquellen Dag Der Korrekturwert kann mit Hilfe der STATUS e Taste bergepr ft werden Die Zahl gibt den Korrekturwert an mit dem der Standardpegel korrigiert wird Fernbedienungstasten SETUP Das Men anzeigen Das Men abbrechen HDMI Info Informationen zu HDMI Eingangssignalen und den Monitoren anzeigen Signalinfo Aufl sung Farbraum Farbtiefe Monitor Schnittstelle Unterst Aufl s 4 v gt Den Cursor bewegen Oben Unten Links Rechts Einstellung best tigen RETURN Zum vorherigen Men 59 zur ckkehren DEUTSCH Informationen Einrichten verschiedener Funktionen Kriterien Einstellungsangaben D y Analog PCM 2 Ka Digital 2 Kanal Digital 5 1 Kanal Multikanal Wenn als Eingangsquelle f r das Ger t BD SD eingestellt ist k nnen Sie folgende Funktionen einschalten urround UTO und die Einstellungen ber das Men ndern das jeweils auf dem Bildschirm eingeblendet wird Automatike Dr cken Sie MODE Wiedergabemodus Disc Modus Zeigt das aktuell einstellbare Men an BD Audiomodus Mix Audio Einstellungen des Auto Dateifilter Alle Surround Modus anzeigen e Der Anze
229. n Ger ten verschl sselt diese Kopierschutz Technologie die Signale um das Kopieren der Inhalte ohne Autorisierung zu verhindern Erkl rung der Fachausdr cke HDMI Dies ist eine Abk rzung f r High Definition Multimedia Interface hochaufl sende Multimedia Schnittstelle eine AV digitale Schnittstelle die an ein TV Ger t oder einen Verst rker angeschlossen werden kann Video und Audio Signal k nnen mit einem Kabel angeschlossen werden Heruntermischen Diese Funktion konvertiert die Anzahl der Kan le des Surround Audio in eine geringere Anzahl von Kan len und gibt sie wieder Interlacing Zeilensprung Abtastung Diese konventionelle Methode der Projektion von Bildern auf einen TV Bildschirm stellt 1 Einzelbild des Bildes zu halb und halb dar bzw als 2 Felder Interaktives Audio Audio wie z B Klickt ne die w hrend der Bedienung erzeugt werden und im Titel von BD Videos aufgenommen werden J JPEG Joint Photo graphic Experts Group This is a still picture data compression standard Its ability to reduce the size of a file with relatively little deterioration in image quality means that it is widely used for storing images in video cameras etc K Kapitel Das ist eine vom Produzenten beabsichtigte Unterbrechung um die Titel des BD oder DVD Videos zu organisieren Die Kapitel Suchfunktion sucht den Anfang dieser Unterbrechung L LFE Dies ist eine Abk rzung f r Low Frequency Effect Niedrigfrequenz Ef
230. n Sie zuerst eine SD Speicherkarte ein bevor Sie diese Discs einlegen Vorderseite Dr cken Sie MODE und AV um das zweite Video f r die Wiedergabe auszuw hlen MODE Aus 1X 2X gt MIN O Aus 1X Das erste Zweitvideo wird angezeigt Zweitvideo wird nicht angezeigt 2 X Das zweite Zweitvideo wird angezeigt X X x X ist die Anzahl der aufgezeichneten Zweitvideos Die jeweilige Zahl h ngt vom Inhalt der Disc ab Das x te Zweitvideo wird angezeigt Hauptvideo Erstvideo Nebenvideo Zweitvideo Beispiel Bild in Bild Darstellung Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter DEUTSCH CDs wiedergeben Ger ts auf ON m 4 Wiedergabe vorbereiten Schalten Sie den Subwoofer ein Dr cken Sie zum Einschalten des 9 Legen Sie eine Disc ein e Drucken Sie am Ger t auf 4 um das Laufwerk zu ffnen bzw zu schlie en e Wenn sich das Laufwerk ffnet schaltet die Eingangsquelle automatisch auf BD SD um und das Ger t wechselt in den Disc Mode e Falls sich bereits eine Disc im Laufwerk befindet k nnen Sie mit der Taste BD SD auf Disc Mode umschalten Dr cken Sie auf gt Die Wiedergabe beginnt Einstellung der Hauptlautst rke 1257 Seite 30 Dr cken Sie VOL AV Wiedergabestopp 15 Seite 30 Dr cken Sie Bl Wiedergabepause einschalten 175 Seite 30 Dr cken Sie H Schnellvorlauf Schnellr cklauf I2 Seite 31
231. n dem sich das Ger t befindet Lautst rkegrenze Maximale Lautst rke festlegen e AUS Keine maximale Lautst rke festlegen e 60 70 80 Prog FB Codes Durch eine Abfrage der vorprogrammierten Codes der mitgelieferten Fernbedienung haben Sie die M glichkeit ein TV Ger t Satelliten oder Kabelfernseh Empfangsger t eines anderen Herstellers zu bedienen W hlen Sie das zu programmierende Ger t mit AV aus und dr cken Sie zur Best tigung auf ENTER 2 W hlen Sie den ersten Buchstaben der Herstellermarke mit AV aus und dr cken Sie zur Best tigung auf ENTER 3 W hlen Sie die Herstellermarke mit AV aus und dr cken Sie zur Best tigung auf ENTER 4 Die Anweisungen zum Programmieren von Fernbediencodes und zum Festlegen von Fernbedienprogrammcodes werden angezeigt I e Einige Ger te reagieren auch auf mehr als einen Fernbediencode Wenn dies zutrifft probieren Sie die Ger tebedienung nach dem Einprogrammieren aus um sicherzustellen dass die Fernbedienung korrekt funktioniert e Einzelheiten ber Bedienen von Ger ten mit der Fernbedienung nach vorheriger Bediencodeprogrammierung finden Sie unter Komponenten bedienen CS Seite 61 Einschaltlautst rke egen Sie die Lautst rke fest die beim Einschalten automatisch eingestellt wird e Zuletzt verwendet Gespeicherte Lautst rke der letzten Session wird wiederhergestellt 0 99 Die Lautst rke wird an den eingestellten Pegel angepass
232. n oder die Wiedergabe f r den privaten eDr cken Sie SEARCH um den Vorgang Gebrauch rechtlich zul ssig ist Vergewissern Sie sich dass Sie das geltende Urheberrecht nicht verletzen abzubrechen U UU L U L Uv L A Um die Wiedergabe komprimierter Audioformate mit angehobenen Bassen oder H hen zu erm glichen empfehlen wir die Wiedergabe im RESTORER Modus I Seite 26 Die Standardeinstellung ist Modus 3 e Wir weisen darauf hin dass DENON keine Verantwortung f r Probleme jeglicher Artim Zusammenhang mitden Daten eines USB Speicherger ts bernimmt die bei Verwendung dieses Ger ts in Kombination mit dem betreffenden USB Speicherger t entstehen k nnen e Die Wiedergabe von Dateien in den Formaten LPCM JPEG oder DivX ber ein USB Speicherger t ist nicht m glich 24 Die Symbole stehen fur die Kategorie der die Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter jeweilige Ger tefunktion angeh rt Abspielbare Medien S Seite 19 DEUTSCH Dateien wiedergeben Es gelten die folgenden Obergrenzen in Bezug auf die Anzahl der Ordner und Dateien die vom Ger t angezeigt werden k nnen Dr cken Sie zur Auswahl des Wiedergabemodus auf W hlen Sie mit A V eine Datei aus und starten Sie N MODE die Wiedergabe mit ENTER H chstanzahl abspielbarer Dateien und Ordner E Disc Gibt alle Dateien wieder die sich auf dem Medium d Disc oder USB befinden
233. n sind von der wiedergegebenen Disc bzw Datei abh ngig DENON 1 KI ET O Laufender Track Wiederholmodus EI Track 2 CH E A D Wiederholfunktionsanzeige Kapitel Track Wiederholunc Alles wiederholen Em BR Wiederholunc Nur bei Wiedergabe von Dateien eines USB Speicherger ts J Normale Wiedergabe fortsetzen Dr cken Sie REPEAT e Je nach Disc Inhalt lassen sich bestimmte Wiederholfunktionen nicht aufrufen e Auch wenn eine wiederholte Wiedergabe eingestellt wurde kann es bei manchen Discs vorkommen dass die Disc nicht zum Anfang des Titels oder Kapitels zur ckkehrt sondern mit der n chsten Szene fortf hrt e Wenn die wiederholte Wiedergabe f r das USB Speicherger t aktiviert ist gibt es keine Aus Einstellung Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter 31 Abspielbare Medien Is Seite 19 Ch SE E oe sa O L A Gi 1 o gt DEUTSCH Grundfunktionen Audio umschalten Bei Discs und Dateien die mehrere Tonspuren enthalten l sst sich die Tonspur w hrend der Wiedergabe umschalten Bei Wiedergabe einer Blu ray Disc k nnen Sie mit Sekund r auf in den Videodaten integrierte zus tzliche Audiodaten wie z B Interaktives Audiomaterial und Audio Kommentare umschalten Wechseln zwischen erstem und zweitem Tonkanal einer Blu ray Disc Dr cken Sie w
234. nale der Surround Kanalsignale der DTS Quelle und spielen Sie sie ab ES DSCRT Spielen Sie die Surround Back Signale inklusive der 6 1Kanal DTS Quelle ab PLIIx CINEMA 3 Generieren Sie die Surround Back Signale durch Decodieren der Signale im Dolby Pro Logic Ilx Cinema Modus und spielen Sie sie ab PLIIx MUSIC Generieren Sie die Surround Back Signale durch Decodieren der Signale im Dolby Pro Logic Ilx Music Modus und spielen Sie sie ab AUS Das Surround Back Kanalsignal ert nt nicht 1 Diese Option steht bei der Wiedergabe von DTS Ouellen zur Verf gung 2 Diese Option steht bei der Wiedergabe von DTS Ouellen mit einem diskreten Identifikationssignal f r 6 1 Kanal Signale zur Verf gung 3 Diese Option steht zur Verf gung wenn im GUI Men Lautsprecher Konfiguration Surround Back CS Seite 56 auf 2 Lautsp gesetzt wurde S Wenn die Quelle die abgespielt wird ein Surround Back Signal enth lt wird der Entschl sselungstyp automatisch durch die AFDM Funktion ausgew hlt Stellen Sie den X AFDM auf AUS ein um zu Ihrem bevorzugtem Decoder zu wechseln Wenn die Einstellung im Lautsprecher Konfiguration Surround Back 1257 Seite 56 Keiner ist wird der Surround Back nicht angezeigt Ja Nein GUI Standard Einstellungen sind unterstrichen Hier k nnen Sie den Klang regeln Einstellungspunkte Klangregelung Hiermit aktivieren EIN bzw deaktivieren AUS Sie die Kl
235. ng ein Sendername I amp Seite 50 Wiedergabe von gespeicherten Sendern Dr cken Sie SHIFT um den Speicherblock auszuw hlen 3 o Dr cken Sie zur Auswahl des gew nschten gespeicherten Senders auf CHANNEL oder auf 1 8 OO o o 9 I Sie k nnen auch ber das Hauptger t steuern Nehmen Sie die Einstellungen in diesem Fall wie folgt vor CE Dr cken Sie PRESET oder PRESET um den voreingestellten Radiosender auszuw hlen OO PRESET Direkte Frequenzeingabe Die gew nschte Frequenz k nnen Sie auch direkt einstellen 1 Dr cken Sie SEARCH G G Geben Sie mit den Tasten 0 9 eine Bee Freguenz ein ER e Mit der kann die letzte Zahleneingabe 2 wieder zur ckgenommen werden e Dr cken Sie zum Abschluss der Einstellung auf ENTER Die eingestellte Frequenz wird aufgerufen 2 e SE S oe sa O L Ke 1 S E 30 Leg a E A EC z bi 5 bi a bi D ES DEUTSCH Senderabstimmung von Radiostationen RDS Radio Data System RDS nur bei UKW ist ein Sendedienst mit dem ein Sender zus tzliche Informationen zusammen mit dem normalen Radiosendesignal Ubertragen kann Die unten aufgef hrten AUDIO RDS Funktionen Ape RI k nnen in Gebieten ohne RDS Sendungen nicht genutzt werden _1 RDS Suche Mit dieser Funktion k nnen Sie automatisch UKW Sender einstellen die RDS anbieten
236. nicht Schalten Sie dieses Ger t aus ziehen Sie den iPod aus dem Anschluss und stecken Sie ihn wieder ein Ursache L sung e Die Batterien sind leer Ersetzen Sie die Batterien durch neue e Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von 7 m von diesem Ger t und in einem Winkel von 30 e Entfernen Sie alle Hindernisse zwischen diesem Ger t und der Fernbedienung e egen Sie die Batterien richtig und entsprechend der Markierungen und O ein e Der Fernbedienungssensor des Ger ts ist starkem Licht ausgesetzt direktes Sonnenlicht Neonlicht usw Stellen Sie das Ger t an einem Ort auf an dem der Fernbedienungssensor nicht starkem Licht ausgesetzt ist e Stelen Sie den Ger te Auswahlschalter auf der Fernbedienung richtig ein Lesen Sie die Ausf hrungen in dieser Bedienungsanleitung genau durch e Die autst rke schwankt von Disc zu Disc Ursache hierf r sind Abweichungen bei der Aufzeichnung der Signale auf der Disc Es handelt sich dabei nicht um eine Fehlfunktion e Auf manchen Discs sind bestimmte Funktionen gesperrt DEUTSCH Zur cksetzen des Mikroprozessors Setzen Sie den Mikroprofessor zur ck wenn das Display nicht normal anzeigt oder wenn Bedienvorg nge nicht ausgef hrt werden k nnen Wenn der Mikroprozessor zur ckgesetzt wird werden alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zur ckgesetzt ON STANDBY kl SOURCE Dr cken Sie im Standby Modus die Taste ON STANDBY w hren
237. nschlussweise m ssen an dem Ger t bestimmte Einstellungen vorgenommen werden Weitere Informationen werden im Zusammenhang mit den einzelnen Anschl ssen erl utert e W hlen Sie die Kabel separat erh ltlich entsprechend der anzuschlief5enden Komponenten HDMI kompatible Ger te anschlie en Mit dem Ger t k nnen Sie bis zu drei HDMI kompatible Ger te verbinden J Anschlusskabel Audio und Videokabel separat erh ltlich gt Lm e ber diese Schnittstelle ist der Transfer von digitalen Video und Audiosignalen ber ein einziges HDMI Kabel m glich J Anmerkungen zu HDMI Kabeln e Verwenden Sie ein Kabel mit dem HDMI Logo zertifiziertes HDMI Produkt zur Verbindung mit dem HDMI Anschluss Eine normale Wiedergabe ist u U nicht m glich wenn ein Kabel ohne HDMI Logo nicht HDMI zertifiziertes Produkt verwendet wird e Wenn ein Ger t angeschlossen wird das den Deep Color Signaltransfer unterst tzt muss ein zu HDMI Version 1 3a kompatibles Kabel verwendet werden e Bei der Ausgabe im Deep Colour Format oder mit 1080p o ist f r eine m glichst hochwertige Wiedergabe ein High Speed HDMI Kabel zu empfehlen e Dieses Ger t unterst tzt Deep Color und x v Color Einzelheiten zu Deep Color und x v Color finden Sie auf Seite 74 76 Copyright Schutz Um die Wiedergabe digitaler Video und Audioinhalte wie etwa BD Video oder DVD Video ber eine HDMI Verbindung zu erm glichen muss der Copyright Schutz HDCP H
238. nso f r bestimmte Szenen aufgenommen worden sein e Die Wiedergabe k nnte durch die Einstellung der Betrachtungs Einschr nkung untersagt sein Pr fen Sie die Angaben unter Kindersicherung im GUI Men Das Passwort f r die Altersfreigabe wurde vergessen 78 e Den Mikroprozessor zur cksetzen Radio Symptom Ursache Losung Der Empfang schl gt e ndern Sie die Antennenausrichtung bzw den Aufstellort 19 fehl oder das Signal Ziehen Sie die AM Rahmenantenne vom Ger t ab 15 ist zu sehr verrauscht e Benutzen Sie eine FM Au enantenne 15 oder verzerrt e Verlegen Sie die Antenne getrennt von den brigen Anschlusskabeln 15 SD Speicherkarte Symptom Das Bonus View Material kann nicht wiedergegeben werden SD Speicherkarte kann nicht gelesen werdend Symptom Wenn ein USB Speicher angeschlossen wird wird USB nicht im GUI Men angezeigt Dateien auf einem USB Speicher k nnen nicht wiedergegeben werden Die Klangqualit t ist schlecht oder die Wiedergabe ist gest rt Connection Error wird angezeigt Communication Error wird angezeigt Overcurrent wird angezeigt USB Speicherger t Ursache L sung e Kontrollieren Sie ob die Kapazit t auf der SD Speicherkarte 1 GB oder mehr betr gt e Formatieren Sie die SD Speicherkarte in diesem Ger t e Wurde die SD Speicherkarte w hrend des Einschaltens eingesetzt F hren Sie die SD Speiche
239. nstellungen WS Seite 47 eDieses Ger t kann DHCP und Auto IP verwenden Netzwerkeinstellungen automatisch vorzunehmen e Wenn Sie dieses Ger t mit der aktivierten DHCP Funktion Ihres Breitband Routers verwenden nimmt das Ger t die Einstellung der IP Adresse und andere Einstellungen automatisch vor Wenn dieses Ger t an ein Netzwerk angeschlossen wurde das die DHCP Funktion nicht verwendet nehmen Sie die Einstellungen f r die IP Adresse usw im GUI Men Netzwerkeinstellungen vo I Seite 47 e Bei manueller Einstellung berpr fen Sie die Einstellungsangaben bitte mit dem Netzwerk Administrator um die e Zur Anbindung an das Internet Internetanbieter ISP notwendig Wenn Sie bereits ber einen Internet Breitbandanschluss verf gen Ist kein zus tzlicher Vertrag notwendig e Welche Router verwendet werden k nnen ist vom ISP abh ngig Wenden Sie sich bei Fragen an den ISP oder den Computerfachhandel eDENON bernimmt keinerlei Verantwortung f r jegliche bertragungsfehler oder Probleme die aus der Netzwerkumgebung des Kunden oder angeschlossenen Ger ten resultieren e Dieses Ger t ist nicht mit PPPoE kompatibel Wenn Sie einen Internetanschluss mit PPPoE verwenden ben tigen Sie einen PPPoE kompatiblen Router e Der ETHERNET Stecker darf nicht direkt mit dem LAN bzw Ethernetanschluss Ihres Computers verbunden werden ist ein Vertrag mit einem DEUTSCH Externen Fernbedienempf nger anschlie en
240. nt copies and derivative works made from that copy This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library 4 You may copy and distribute the Library or a portion or derivative of it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 5 A program that contains no derivative of any portion of the Library but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it is called a work that uses the Library Such a work in isolation is not a derivative work of the Library and therefore falls outside the scope of this License However linking a work that uses the Library with the Library creates an executable that is a derivative of the Library because it contains portions of the Library rather than a work that uses the library The executable is therefore covered by this License Section 6 states terms
241. ntec Contec Cony Craig Crosley Crown CTX Curtis Mathes CXC Cytron Daewoo Daytron Dell Denon DiamondVision Dimensia Disney Dumont Durabrand Dwin Electroband Electrograph Electrohome Element Emerson Emprex Envision Epson Erres ESA Ether Firstar Fujitsu Funai Furi Futuretech Gateway GE GFM Gibralter Go Video Goldstar Gradiente Grundig Grunpy Haier Hallmark 074 159 038 038 139 049 155 038 139 153 082 010 019 044 137 140 Sl 153155 158 038 139 118 030 036 049 138 140 153 030 012 032 143 125 010 060 013 030 012 029 050 111 136 139 141 044 128 034 142 034 035 050 106 012 029 030 038 039 049 050 139 141 153 124 137 151 080 097 149 018 029 158 170 037 039 077 029 038 039 139 165 038 139 085 142 144 010 012 035 040 045 055 140 027 028 0192050 lav 151 134 012 030 036 137 151 084 152 038 039 139 107 114 136 148 012 Hankook Harman Kardon Harvard Havermy Hello Kitty Hewlett Packard Hisense Hitachi HP Hyundai llo IMA Infinity InFocus Initial Innova Insignia Janeil JBL JC Penney dE Jean Jinxing JVC Kawasho Kaypani KEC Kenwood Kioto KLH Kloss Novabeam Kolin KTV LG Logik LXI M amp S Magnasonic Magnavox Majestic Marantz Maxent Mediator Megapower Megatron Memorex MGA Megatron Mintek 158 155 038 044 140 06
242. nzeigen Einstellungspunkte Einstellungsangaben Passwort Hiermit stellen Sie das ndern Das Passwort ndern Verwenden Sie 0 9 um ein Passwort einzugeben und dr cken Sie Passwort f r die nderung dann ENTER um die Eingabe abzuschlie en o G der BD und DVD Die Standard Einstellung ist 0000 Dr cken Sie TT Altersfreigabe ein CLEAR um das eingegebene Kennwort zu l schen ER BD Altersfreigabe Stufe 0 254 Das freigegebene Alter f r die Medienwiedergabe festlegen Die Altersbeschr nkung f r Schr nkt die Wiedergabe von Discs mit greifender Altersbeschr nkung ein die BD Wiedergabe festlegen Unbegrenzt Die Wiedergabe von BD nicht beschr nken DVD Altersfreigabe Alle sperren Die Wiedergabe aller DVDs wird gesperrt Die Altersbeschr nkung f r die Stufe1 8 Die Altersbeschr nkung f r die DVD Wiedergabe festlegen DVD Wiedergabe festlegen Unbegrenzt Die Wiedergabe von DVDs wird nicht beschr nkt L ndercodeangabe Argentinien Australien sterreich Belgien Brasilien Kanada Chile China D nemark Das Bezugsland fur die Kindersicherung festlegen Die Altersbeschr nkung wird f r das eingestellte Land angewendet Finnland Frankreich Deutschland Hongkong Indien Indonesien Italien Japan Korea Republik Malaysia Mexiko Niederlande Neuseeland Norwegen Pakistan Philippinen Portugal Russische F deration Singapur Spani
243. o time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Library specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Library does not specify a license version number you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 14 1f you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 15 BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTAB
244. of the TIFF 6 0 design TIFF Compression tag 6 Instead we recommend the JPEG design proposed by TIFF Technical Note 2 Compression tag 7 Copies of this Note can be obtained from ftp sgi com or from ftp ftp uu net graphics jpeg It is expected that the next revision of the TIFF spec will replace the 6 0 JPEG design with the Note s design Although IJG s own code does not support TIFF JPEG the free libtiff library uses our library to implement TIFF JPEG per the Note libtiff is available from ftp ftp sgi com graphics tiff ARCHIVE LOCATIONS The official archive site for this software is ftp uu net Internet address 192 48 96 9 The most recent released version can always be found there in directory graphics jpeg This particular version will be archived as ftp ftp uu net graphics jpeg jpegsrc v6b tar gz If you don t have direct Internet access UUNET s archives are also available via UUCP contact help uunet uu net for information on retrieving files that way Numerous Internet sites maintain copies of the UUNET files However only ftp uu net is guaranteed to have the latest official version You can also obtain this software in DOS compatible zip archive format from the SimTel archives ftp ftp simtel net pub simtelnet msdos graphics or on CompuServe in the Graphics Support forum GO CIS GRAPHSUP library 12 JPEG Tools Again these versions may sometimes lag behind the ftp uu net release The JPEG FAQ Frequently Ask
245. olgt ber die Lautsprecher TV Die Wiedergabe erfolgt ber das TV Ger t A Wenndie HDMI Steuerfunktion aktiviertist hat die TV Audioeinstellung CS Seite 41 HDMI Einstellung Vorrang Standard Die Lautst rke auf allen Kan len wieder auf Werkseinstellung zur cksetzen e Ja e Nein bergangsfrequenz Stellen Sie die maximale Frequenz der Bass Signalausgabe von jedem Kanal zum Subwoofer ein Passen Sie die bergangsfrequenz an die Bassreproduktionsleistung des jeweiligen Lautsprechers an 40Hz 60Hz 80Hz 90Hz 100Hz 110Hz 120Hz 150Hz 200Hz 250Hz Ubergangsfrequenz einstellen Erweitert bergangfrequenz f r jeden Lautsprecher einzeln einstellen e Front Center Surround Surround Back Front Height Lautsprecher ausw hlen e 40Hz 60Hz 80Hz 90Hz 100Hz 110Hz 120Hz 150Hz 200Hz 250Hz bergangsfrequenz einstellen I e Die bergangsfrequenz kann eingestellt werden wenn die Einstellung Lautsprecher Konfiguration Subwoofer K amp Seite 55 auf Ja steht oder wenn Sie einen Lautsprecher haben der auf Klein gestellt ist e Stellen Sie die bergangsfrequenz immer auf 80Hz Wenn Sie jedoch kleine Lautsprecher verwenden empfehlen wir die bergangsfrequenz auf eine h here Frequenz zu stellen e Die Lautsprecher die eingestellt werden k nnen wenn Erweitert ausgew hlt ist und sich von der Einstellung Subwoofer Modus I Seite 56 ntersch
246. ompanies After you purchase this product you may procure modify or distribute the source code of the GPL LGPL software that is used in the product DENON provides the source code based on the GPL and LPGL licenses at the actual cost upon your request to our customer service center However note that we make no guarantees concerning the source code Please also understand that we do not offer support for the contents of the source code List of preset codes Liste von voreingestellten Codes Liste de codes pr r gl s Lista dei codici pre regolati ista de c digos pre ajustados Lijst van vooringestelde codes F rteckning ver f rinst llda koder L DEVICE SELECT TV Television 3M 100 A Addison 163 Admiral 033 044 050 141 Advent 130 Adventura 041 Aiko 138 Akai 018 019 034 119 137 151 Albatron 127 131 Alleron 039 America Action ied Ampro 129 Amtron 038 Anam 139 Anam National 035 038 AOC 030 036 079 137 151 154 Apex 048 062 Apex Digital 174 Audiovox 038 067 071 138 139 140 Aventura 029 Axion 120 B Bang 8 Olufsen 146 Barco 020 Baur 034 Belcor 030 Bell amp Howell 033 Benq 0695155 Blue Sky 020 Bradford 038 139 Brillian 145 Brockwood 030 Broksonic 050 139 141 byd sign 123 C Candle 037 041 137 151 Carnivale 137 151 Carver 155 COE 147 152 Celebrity 034 Celera 048 Changhong 048 Ching Tai 163 Chun Yun 157 163 169 173 Chung Hsin 160 169 Gm gm Clarion 159 D Coby Co
247. onditions and telling the user how to b view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License You may copy and distribute the Program or a work based on it under Section 2 in object code or executable form un
248. ors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE J Exhibit P ORIGINAL LICENSE This software is c Copyright 1992 by Panagiotis Tsirigotis The author Panagiotis Tsirigotis grants permission to use copy and distribute this software and its documentation for any purpose and without fee provided that the above copyright notice extant in files in this distribution is not removed from files included in any redistribution and that this copyright notice is also included in any redistribution Modifications to this software may be distributed either by distributing the modified software or by distributing patches to the original softwar
249. os V5 development team at MIT both past and present Danilo Almeida Jeffrey Altman Jay Berkenbilt Richard Basch Mitch Berger John Carr Don Davis Alexandra Ellwood Nancy Gilman Matt Hancher Sam Hartman Paul Hill Marc Horowitz Eva Jacobus Miroslav Jurisic Barry Jaspan Geoffrey King John Kohl Peter Litwack Scott McGuire Kevin Mitchell Cliff Neuman Paul Park Ezra Peisach Chris Provenzano Ken Raeburn Jon Rochlis Jeff Schiller Jen Selby Brad Thompson Harry Tsai Ted Ts o Marshall Vale Tom Yu Very special thanks go to Marshall Vale our departing team leader Over the past few years Marshall has been extremely valuable to us as mentor advisor manager and friend Marshall s devotion as a champion of Kerberos has helped our team immensely through many trials and hardships We will miss him tremendously and we wish him the best in his future endeavors J Exhibit U Copyright c 1989 The Regents of the University of California All rights reserved This code is derived from software contributed to Berkeley by Mike Muuss Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclai
250. oshiba UltimateTV Uniden US Digital Viewsat Voom Zenith 056 057 112 079 117 119 112 118 074 084 119 060 062 067 068 070 075 093 104 118 096 117 052 065 091 119 113 096 105 073 107 073 108 068 099 E 117 061 095 097 100 073 itd 107 060 067 068 070 072 0 3 090 060 082 056 057 118 117 056 057 058 070 076 086 087 088 089 092 080 060 062 069 070 071 094 098 059 066 116 117 085 109 060 070 063 116 073 081 118 101 117 064 096 Cable TV A e n ar ABC Adelphia Americast Antronix Archer AT amp T Bell South Cable Vision Cabletenna Cableview Clearmaster ClearMax Colour Voice Comcast Comtronics Contec Coolmax COX Daeryung Director Dumont Eastern Everquest Focus GC Electronics GE Gehua Gemini General Instrument Goldstar Hamlin Hitachi Jasco Jerrold LG Magnavox MegaCable Memorex Motorola Movie Time Multitech NEC NET Brazil NSC Oak Pace Panasonic Paragon Philips 009 010 012 028 040 007 047 014 015 015 003 047 006 014 013 046 046 016 000 005 033 017 018 046 005 036 033 051 019 041 045 015 009 010 033 020 041 005 010 033 044 042 021 010 041 005 010 020 028 029 033 041 044 050 022 005 023 040 000 003 005 033 037 039 044 024 046 011 035 024 018 008 043 0
251. ot let insecticides benzene and thinner come in contact with the unit Lassen Sie das Ger t nicht mit Insektiziden Benzin oder Verd nnungsmitteln in Ber hrung kommen Ne pas mettre en contact des insecticides du benz ne et un diluant avec l appareil Assicuratevi che l unit non entri in contatto con insetticidi benzolo o solventi No permita el contacto de insecticidas gasolina y diluyentes con el equipo Voorkom dat insecticiden benzeen of verfverdunner met dit toestel in contact komen Se till att inte insektsmedel p spraybruk bensen och thinner kommer i kontakt med apparatens h lje Never disassemble or modify the unit in any way Versuchen Sie niemals das Ger t auseinander zu nehmen oder zu ver ndern Ne jamais d monter ou modifier l appareil d une mani re ou d une autre Non smontate n modificate l unit in alcun modo Nunca desarme o modifique el equipo de ninguna manera Dit toestel mag niet gedemonteerd of aangepast worden Ta inte is r apparaten och f rs k inte bygga om den CAUTION e he ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers tablecloths curtains etc No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the unit Observe and follow local regulations regarding battery disposal Do not expose the unit to dripping or splashing fluids Do not place objects filled with liquids such as vases on the unit ACHTUNG
252. parat erh ltlich Weir 10 gt Rot BD O Audiokabel RP Optisches Kabel TV AUDIO OPTICAL OUT COAXIAL OUT MONITOR HDMI OUT ARC eil ANALOG DIGITAL ks W RS 232C ETHERNET I Bei Verwendung eines digitalen Koaxialkabels f r die digitale Audioverbindung muss im GUI Men 125 Seite 58 Manuelle Konfig Audio Konfigurat COAX Eingangs Zuw die Option AUX2 aktiviert werden 13 DEUTSCH Steuerungsdock fur den iPod anschlie en e Schlie en Sie das Steuerungsdock f r den iPod am Ger t an um Videos und Musik abzuspielen die auf einem iPod gespeichert sind e Zur Nutzung eines Steuerungsdocks f r den iPod ist das ASD 11R 3N 3W 51N 51W von DENON separat erh ltlich erforderlich e Hinweise zu den Einstellungen f r das Steuerungsdock f r den iPod finden Sie in der Bedienungsanleitung des Steuerungsdocks f r den iPod L Anschlusskabel Cinchkabel separat erh ltlich Orange 9 A 0 TC gt Koaxiales Digitalkabel Steuerungsdock f r den iPod ASD 51N Verwenden Sie das AV Verbindungskabel analoge Verbindung das mit dem DENON Steuerungsdock fur den iPod geliefert wird 1 00000 0000 TUNER ANTENNA ETHERNET REMOTE CONTROL 1 Wenn Sie ein Kabel an den digitalen Audioausgang des ASD 51N 51W anschlie en m ssen Sie im GUI Men unter Manuelle Konfig Audio Konfi
253. precher erneut einstellen Wiederholen Sie die Schritte ab Punkt 3 unter Schritt 1 Vorbereitungen Ausdem GUl Fenstertitel ERSTEINRICHTUNG wird nun Messautom Audyssey die Bedienung ndert sich jedoch nicht Fernbedienungstasten 000 Schritt 1 Vorbereitungen ERSTEINRICHTUNG 2 2 SCHRITT Vorbereitung SchlieRen Sie bitte das mitgelieferte kalibrierte Einmessmikrofin an Leitet die automatische Ein NachdemAnschlielsendesEinmessmikrofons wird das folgende Fenster angezeigt ERSTEINRICHTUNG 2 2 SCHRITTI Vorbereitung 1 2 3 4 5 6 Falls Sie 2 oder 5 Lautsprecher mit oder ohne Subwoofer verwenden w hlen Sie Start d Einmessung anderenfalls Lautspr Zuw Lautspr Zuw Autom Einmessung starten W hlen Sie zum Einrichten einer anderen autsprecherkonfiguration als 5 1 Surround die Option Lautspr Zuw Wenn das Fenster Lautspr Zuw erscheint befolgen Sie die Schritte 2 und 3 unter Lautsprecher einrichten I gt Seite 38 Lautsprecher einrichten Messautom Audyssey Schritt 2 Lautsprechererkennung DEUTSCH W hlen Sie Messung und dr cken Sie anschlie end ENTER Sobald die Messungen beginnen ert nt aus jedem Lautsprecher ein Testton Sobald die Messungen abgeschlossen sind wird die Lautsprechererkennung angezeigt ERSTEINRICHTUNG 2 2 SCHRITT2 Lautsprechererkennung Stellen S
254. r Standard Dolby Virtual Speaker Modus Einstellung des Dolby Virtual WIDE Dieser Modus erzeugt eine breitere Klangwahrnehmung Speaker Modus Modus 3 Im Modus PLIIx oder PLII Stellen Sie die Spielmodi Cinema Optimierter Surround Klangmodus f r Filmquellen f r die unterschiedlichen Music Optimierter Surround Klangmodus f r Musikquellen surround Modi ein Game Optimierter Surround Klangmodus f r Spiele Pro Logic Dolby Pro Logic Wiedergabemodus Nur im Modus PLg 1 Im Modus PLIIz Height Dolby PLIIz Height Wiedergabemodus J Im Modus DTS NEO 6 Cinema Optimierter Surround Klangmodus fur Filmguellen Music Optimierter Surround Klangmodus f r Musikquellen A e Wenn Surround Parameter Front Height IS Seite 51 auf EIN gestellt ist wird der Height Modus automatisch eingestellt e Der Music Modus ist auch f r Filme mit viel Stereo Musik geeignet SETUP RETURN E 50 E Das Men anzeigen 4 v gt Den Cursor bewegen en l m Zum vorherigen Men iota Ld Loses Das Men abbrechen Oben Unten Links Rechts SEELEN C zur ckkehren DEUTSCH Audio Einstellungen Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben Cinema EO Reduziert den H henanteil von Film Soundtracks f r bessere Verst ndlichkeit EIN Aus DRC Hier k nnen Sie die Dynamik Kompression ein und ausschalten AUS Dynamik Kompression immer ausschalten
255. r any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 12 1f the distribution and or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded n such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 13 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the Lesser General Public License from time t
256. r permission Keith Packard makes no representations about the suitability of this software for any purpose It is provided as is without express or implied warranty KEITH PACKARD DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS IN NO EVENT SHALL KEITH PACKARD BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT NEGLIGENCE OR OTHERTORTIOUS ACTION ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE J Exhibit H The FreeType Project LICENSE 2002 Apr11 Copyright 1996 2002 by David Turner Robert Wilhelm and Werner Lemberg Introduction The FreeType Project is distributed in several archive packages some of them may contain in addition to the FreeType font engine various tools and contributions which rely on or relate to the FreeType Project This license applies to all files found in such packages and which do not fall under their own explicit license The license affects thus the FreeType font engine the test programs documentation and makefiles at the very least This license was inspired by the BSD Artistic and IJG Independent JPEG Group licenses which all encourage inclusion and use of free software in commercial and freeware products alike As a consequence its main points are that We don t promise that
257. r this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case based on the explanations below When we speak of free software we are referring to freedom of use not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software and use pieces of it in new free programs and that you are informed that you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it For example if you distribute copies of the library whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that we gave you You must make sure that they too receive or can get the source code If you link other code with the library you must provide complete object files to the recipients so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with a two step method 1 we copyright the library and 2 we offer you this license which gives you legal permission to copy di
258. rd Nein A Wenn ein digitales Signal ordnungsgem eingespeist wird leuchtet Sew ele Ans ielllunaen Ja die Anzeige DIG auf dem Display Wenn die Anzeige DIG nicht Mene E leuchtet berpr fen Sie die Zuweisung der digitalen Eing nge und die E Verbindungen Standardwerte zur ck SETUP RETURN i E Das Men anzeigen 4 1 Q Den Cursor bewegen EN T Zum vorherigen Men 49 ee ch Das Men abbrechen Oben Unten Links Rechts RT SN C zur ckkehren DEUTSCH Quelle w hlen Automatische Senderspeicherung Die automatische Sendervoreinstellung dient zum Einprogrammieren von Radiosendern Einstellungspunkte Einstellungsangaben Starten ys Automatische Senderspeicherung starten Wenn ein UKW Sender nicht automatisch voreingestellt werden kann stellen Sie den gewunschten Sender von Hand ein und speichern Sie ihn FM HINWEIS Wenn nach dem manuellen Suchlauf Manuelle Speicherung I Seite 27 ein automatischer Suchlauf Autom Sendersp durchgef hrt wird geht die Manuelle Speicherung verloren Sendername Senderspeicher mit einem Namen versehen Einstellungspunkte Einstellungsangaben A1 G8 1 Dr cken Sie oder ENTER Wahlen Sie den 2 Verwenden Sie lt gt um den Cursor zu dem Zeichen zu bewegen den voreingestellten Kanal aus Sie ndern wollen rm Am 3 Verwenden Sie AV um das Zeichen zu ndern Gua Drucken Sie dann auf ENTER eFs k nn
259. rere Fernbediencodes Schlagen RT Sie dazu in der beigef gten Liste mit den Fernbediencodes nach um die Nummer zu ndern und den Code auf korrekte Funktion zu prufen eEs kann immer nur ein Fernbediencode pro Komponente programmiert werden Dabei stehen Folgende zur Auswahl CBL SAT cum R ckseite Abh ngig von Modell und Herstellungsjahr der Ger te funktionieren manche Tasten nicht 61 DEUTSCH Komponenten bedienen Set Top Box Satelliten oder Kabelfernsehempf nger bedienen DEVICE SELECT CD m DEVICE SELECT 0 9 10 SETUP Einstellungen Satellitenempf nger Kabelfernsehempf nger Standardeinstellung Fernbediencode ABC 009 Spezielle Hinweise SURROUND SOURCE SELECT Spezielle Hinweise T sun pO SEE gr D F r jede Funktion kann nur ein Ger t 3 000 programmiert werden S C Beim Programmieren eines neuen E oo Fernbediencodes wird der gespeicherte C Code automatisch gel scht O00m PARAMETER SEARCH RANDOM REPEAT RED GRN YEL R ckseite 62 Informationen Im Folgenden haben wir einige Informationen zu diesem Ger t zusammengetragen Heben Sie die Informationen f r den Bedarfsfall gut auf O Bezeichnung und Funktionen der Teile O Sonstige Informationen O Fehlersuche O Technische Daten O Index 63 TEINTITEITEIS DEUTSCH Bezeichnung und Funktionen der Teile Vorderseite Oberseite Display Lesen
260. rkarte ein solange sich das Ger t noch im Standby befindet e Unter Umst nden wurde eine inkompatible SD Speicherkarte eingef hrt oder das Aufzeichnungsformat ist mit dem Ger t nicht kompatibel so dass sie nicht erkannt wurde Ursache L sung e Das Ger t erkennt den USBSpeicher nicht berpr fen Sie die Verbindungen e Es wurde ein USB Speicherger t angeschlossen das mit der geforderten Massenspeicherkategorie nicht kompatibel ist Schlie en Sie ein kompatibles USB Speicherger t an e USB Speicherger te d rfen nicht ber einen USB Hub angeschlossen werden e Formatieren Siedas USB Speichergeratmit FAT16 oder FAT32 Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des USBSpeichers eWenn sich auf dem USB Speicherger t mehrere Partitionen befinden lassen sich nur Dateien wiedergeben die auf der obersten Partition gespeichert sind e Die Datei wurde in einem inkompatiblen Format aufgezeichnet Wiederholen Sie die Aufzeichnung mit einem kompatiblen Format e Dieses Ger t kann keine Dateien wiedergeben die mit einem Kopierschutz versehen sind e Die wiedergegebene Datei hat eine niedrige Bitrate e Die Kommunikation l uft nicht korrekt ab Schalten Sie dieses Ger t aus ziehen Sie das USB Speicherger t aus dem Anschluss heraus und schlie en Sie es wieder an e Das USB Speicherger t reagiert nicht Schalten Sie dieses Ger t aus ziehen Sie das USB Speicherger t aus dem Anschluss hera
261. rom Wenn Sie dieses Ger t l ngere Zeit nicht benutzen sollten Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen e Die HDMI Steuerung ist inaktiv solange das Ger t nicht in Betrieb ist Schalten Sie entweder an oder stellen Sie auf Standby ein Standby Quelle egt fest dass die HDMI Eingangsquelle auf Standby geschaltet wird sobald das Ger t eingeschaltet ist e Zuletzt verwendet Standby mit der zuletzt verwendeten Eingabequelle w hrend der Nutzung des Ger ts e HDMI1 HDMI2 HDMI3 Die betreffende Eingangsquelle wird auf Standby geschaltet A Standby Quelle kann aktiviert werden wenn Steuerung auf EIN eingestellt ist Ausschaltkontrolle eitet den Standby Befehl von diesem Ger t an eine externe Einrichtung weiter e EIN e AUS Ausschaltkontrolle kann aktiviert werden wenn Steuerung auf EIN eingestellt ist Fernbedienungstasten Das Men anzeigen Das Men abbrechen O OOOO Den Cursor bewegen Oben Unten Links Rechts Einstellung best tigen RETURN O Zum vorherigen Men zur ckkehren 57 mnm m n nmm m DEUTSCH Manuelle Konfiguration Audio Konfiguration GUI Standard Einstellungen sind unterstrichen Festlegung des Audio Ein und Ausgangs Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte COAX Eingangs Zuw Zuweisung des digitalen Koaxanschlusses Einstellungsangaben AUS Der digitale Koaxansc
262. rstrichen Einstellungen die die Wiedergabe verschiedener Eingangsquellen betreffen e Zur Nutzung des Ger ts brauchen Sie die Einstellungen nicht zu ndern Sie k nnen die Einstellungen Stellen Sie den Erkennungsmodus f r die Eingangsquelle ein bei Bedarf vornehmen Einstellungspunkte Einstellungsangaben NE Elemente die mit dem Quelle W hlen Verfahren eingestellt werden Decoder Modus Automatisch Eingangssignal Typ automatisch erkennen und Stellen Sie den wiedergeben Eingangsmodus 17 Seite 49 Erkennungsmodus f r die PCM Nur PCM Eingangssignale dekodieren und wiedergeben Eingangsquelle ein DTS Nur DTS Eingangssignale dekodieren und wiedergeben Ta BD SD Normalerweise ist dieser Modus auf Automatisch gestellt Stellen oie PCM und DTS nur ein wenn die entsprechenden Signale wiedergegeben werden Umbenennen L Seite 49 Bilder 125 Seite 50 Umbenennen GUI Andern Sie den Displaynamen der ausgew hlten Eingangsquelle Sendername CS Seite 50 Einstellungspunkte Einstellungsangaben Umbenennen 1 Dr cken Sie D oder ENTER e Andern Sie den f l e 2 Dr cken Sie auf lt D setzen Sie den Cursor auf das zu ndernde Wichtige Information De see N Symbol und dr cken Sie auf ENTER der ausgew hlten e Der Name der Eingangsquelle ndert sich dann ebenfalls Anmerkungen zur Anzeige von Eingangsquellen Eingangsquelle automatisch Die konfigurierbaren Eingangsquellen werden in diesem Abschni
263. rt ist schlie en Sie die Erdung GND mit an um die Empfangsst rungen zu verringern e Wenn der Radioempfang gest rt bleibt ist eine Aulsenantenne zu Satelliten oder Kabelfernsehempf nger AUDIO AUDIO OPTICAL OUT COAXIAL 1 empfehlen Einzelheiten erfahren Sie in dem Fachgesch ft in dem Erd ie Sie das Ger t gekauft haben WS Aulsenantenne g l Zusammenbau der MW Rahmenantenne Verwendung der MW Rahmenantenne F hren Sie den Standfu I Verwendung bei Wandmontage StandfuBteil auf der 9 g Rechteckige Ohne Zusammenbau direkt an der Wand R ckseite unten an der Offnung montieren e Rahmenantenne A SE ean Herausragender und biegen Sie ihn nach Teil vorne um J Verwendung bei freier Linen PIE un Fre zusammenbauen UU herausragenden Teil i qum genden Teil in st m Caan dierechteckige Offnung im Standfuf hindurch d Bei Zuweisung des digitalen Koaxeingangs COAXIAL einstellen COAX Eingangs Zuw I amp Seite 58 19 DEUTSCH Verbindung mit dem Netzwerk e Sie k nnen eine Disc mit BD LIVE Funktionalitat verwenden indem Sie dieses Ger t an das Internet anschliesen IG Seite 21 e Sie k nnen die neueste Firmware f r das Ger t von der DENON Website abrufen und installieren Weitere Informationen erhalten Sie im GUI Men unter Sonstige Einstellungen Firmware Update IG Seite 48 e Siehe Netzwerkeinstellungen I Sei
264. s PARAMETER e Die w hlbaren Modi h ngen von der abgespielten Eingabequelle ab J Bei Surround Wiedergabe einer 2 Kanal Quelle DOLBY PLII 1 Zur Surround Wiedergabe werden die Signale im Cinema Format DOLBY PLII dekodiert Dieser Modus ist f r Filme geeignet DOLBY PLII 1 Zur Surround Wiedergabe werden die Signale im Music Format DOLBY PLII dekodiert Dieser Modus ist f r Musik geeignet DOLBY PLII 1 Zur Surround Wiedergabe werden die Signale im Game Format DOLBY PLII dekodiert Dieser Modus ist f r Spiele geeignet DTS NEO 6 Zur Surround Wiedergabe werden die Signale im Cinema Format DIS NEO 6 dekodiert Dieser Modus ist f r Filme geeignet DTS NEO 6 Zur Surround Wiedergabe werden die Signale im Music Format DIS NEO 6 dekodiert Dieser Modus ist f r Musik geeignet DOLBY PLIIz 2 Zur Surround Wiedergabe werden die Signale im Height Format DOLBY PLIIz dekodiert Dies ist der Front Height Wiedergabemodus Diese Einstellung k nnen Sie aktivieren wenn Front Height auf EIN steht 1957 Seite 51 1 Wenn die folgenden beiden Bedingungen erf llt sind werden die Signale zur Surroundwiedergabe im Format DOLBY PLIIx dekodiert Im Display wird dann DOLBY PLIIx angezeigt e autspr Zuw ist auf 5 1 Kanal Surr Back eingestellt IG Seite 55 e autspr Konfig Surround Back ist auf eine andere Option als Keiner eingestellt I Seite 56 2 Wenn die folgenden 3 Bedingungen erf llt sind k
265. s f r Mehrzonenbetrieb Ein und Ausg nge f r IR Fernbedienung I Seite 17 REMOTE CONTROL Buchsen AMX Unterst tzung f r serielle Fernbedienung per RS 232C Schnittstelle der Drittpartei Crestron IS Seite 17 RS 232C Anschluss 150mA Triggerausgang ES Seite 17 TRIGGER OUT Buchsen e Vor dem Einschalten des Netzschalters Pr fen Sie erneut dass alle Verbindungen korrekt sind und es keine Probleme mit den Verbindungskabeln gibt e Manche Schaltkreise verbrauchen auch dann Strom wenn sich das Ger t im Standby Modus befindet Wenn Sie in Urlaub gehen oder l ngere Zeit nicht zuhause sind sollten Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen e Bild Nachleuchten Bild Einbrand Lassen Sie Standbilder des Disc Men s des Ger te Men s usw nicht f r l ngere Zeit auf dem TV Bildschirm dargestellt Dies kann zu Bild Nachleuchten Bild Einbrand auf dem Bildschirm f hren Hinweis zur Kondensation Wenn zwischen dem Ger teinneren und der Umgebung ein gro er Temperaturunterschied besteht kann sich Kondensation Tau an Betriebsteilen im Inneren des Ger ts bilden und Fehlfunktionen verursachen Bei Benutzung in diesem Zustand arbeitet das Ger t nicht korrekt was zu Besch digung f hren kann Wenn sich auf dem Ger t Kondensation bildet lassen Sie das Ger t vor der Benutzung f r 1 bis 2 Stunden ausgeschaltet stehen Warnhinweise bez glich Handys Die Verwendung eines Handys in der N he dieses Ger ts kann
266. s zu 7 1 Kan len zu erzielen Es gibt drei Modi Music ist f r die Wiedergabe von Musik geeignet Cinema ist f r die Wiedergabe von Filmen geeignet und Game ist f r Spiele optimiert DEUTSCH Dolby Pro Logic Is Dolby Pro Logic lz stellt eine neue Dimension des Home Entertainments vor und zwar durch die Hinzuf gung eines Front Height Kanalpaares Sie sind mit Inhalten von Stereo 5 1 Kanal und 7 1 Kanal kompatibel Dolby Pro Logic Ilz liefert erweiterte Ger umigkeit Tiefe und Dimensionen zu Filmen Konzertvideos und Videospielwiedergaben w hrend die ganze Vollst ndigkeit der Quellmischung erhalten bleibt Dolby Pro Logic Iiz erkennt und entschl sselt Raumeins tze die auf nat rliche Weise in allen Inhalten vorkommen und leitet diese Informationen an die Front Height Kanale weiter und komplementiert die Leistung der linken und rechten Surround Sound Lautsprecher Ein Inhalt der mit der Dolby Pro Logic IIz Height Kanalinformation kodiert wird kann mit wahrnehmender separater Height Kanalinformation die dem Home Entertainment eine aufregende neue Dimension bringt sogar noch enth llender sein Dolby Pro Logic Iz mit Front Height Kan len ist aulserdem eine ideale Alternative f r Haushalte die keinen Platz f r Back Surround Lautsprecher eines typischen 7 1 Kanalsystems haben die aber eventuell noch Platz im B cherregal haben um die zus tzlichen Height Lautsprecher unterzubringen Dolby Virtual Speaker
267. sangaben Kanalpegel Stellen Sie die Lautst rke f r jeden einzelnen Kanal ein Testton Ausgabe Testsound e FrontL FrontHeightL Center Front Height R Front R Surround R Surr Back R Surr Back L Surround L Subwoofer Lautsprecher ausw hlen x Wenn die Einstellung Lautsprecher Konfiguration Surround Back ic Seite 56 auf 1 Lautsp gestellt wird wird Surr Back angezeigt e 12dB 12dB 0dB Lautst rke regulieren S Wenn lt igedr ckt wird w hrend die Subwoofer Lautst rke auf 12 dB eingestellt wird schaltet die Subwoofer Einstellung auf AUS um e Lautsprecher die in der Lautsprecher Konfiguration IG Seite 55 56 auf Keiner gestellt wurden werden nicht angezeigt e Bei Verwendung von Surround Lautsprechern muss die Lautst rke der einzelnen Lautsprecher korrekt eingestellt werden e Wenn ein Kopfh rer Stecker in die PHONES Buchse dieses Ger tes eingesteckt ist wird der Kanalpegel nicht angezeigt HDMI Konfiguration Manuelle Konfiguration GUI Standard Einstellungen sind unterstrichen Make settings for HDMI video audio output Einstellungspunkte HDMI Audioausgang Hier w hlen Sie ob der Verst rker oder der Fernseher die HDMI Tonausgabe Ubernehmen soll Sie k nnen diese Option aktivieren wenn als Eingangsquelle am Ger t BDSD E HDMI HDMI2 oder HDMIS3 gewahlt ist Einstellungsangaben Verst rker Die Wiedergabe erf
268. se Esta secci n describe el contenido de la licencia del software para esta unidad Para mantener el contenido correcto se utiliza el original Ingl s Deze sectie beschrijft de softwarelicentie voor het toestel Om de juiste inhoud te handhaven wordt het origineel Engels gebruikt Denna sektion beskriver programvarulicenserna som anv nds f r enheten F r att beh lla det korrekta inneh llet anv nds originalspr ket engelska 3 Exhibit A GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to dis
269. ses at compilers written by James Hacker signature of Ty Coon 1 April 1989 Ty Coon President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs If your program is a subroutine library you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library If this is what you want to do use the GNU Library General Public License instead of this License 2 LICENSE 1 Exhibit B GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 1 February 1999 Copyright C 1991 1999 Free Software Foundation Inc 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed This is the first released version of the Lesser GPL It also counts as the successor of the GNU Library Public License version 2 hence the version number 2 1 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This license the Lesser General Public License applies to some specially designated software packages typically libraries of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it You can use it too but we suggest you first think carefully about whethe
270. speeding things up is of great interest Please send bug reports offers of help etc to jpeg info uunet uu net J Exhibit F COPYRIGHT NOTICE DISCLAIMER and LICENSE If you modify libpng you may insert additional notices immediately following this sentence libpng version 1 2 6 August 15 2004 is Copyright c 2004 Glenn Randers Pehrson and is distributed according to the same disclaimer and license as libpng 1 2 5 with the following individual added to the list of Contributing Authors Cosmin Truta libpng versions 1 0 7 July 1 2000 through 1 2 5 October 3 2002 are Copyright c 2000 2002 Glenn Randers Pehrson and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng 1 0 6 with the following individuals added to the list of Contributing Authors Simon Pierre Cadieux Eric S Raymond Gilles Vollant and with the following additions to the disclaimer There is no warranty against interference with your enjoyment of the library or against infringement There is no warranty that our efforts or the library will fulfill any of your particular purposes or needs This library is provided with all faults and the entire risk of satisfactory quality performance accuracy and effort is with the user libpng versions 0 97 January 1998 through 1 0 6 March 20 2000 are Copyright c 1998 1999 Glenn Randers Pehrson and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng 0 96 with the following individuals
271. stallationen Wall ES Wand Paroi Parete Pared Muur A V gg For proper heat dispersal do not install this unit in a confined space such as a bookcase or similar enclosure e More than 20 cm is recommended e Do not place any other equipment on this unit Stellen Sie das Ger t nicht an einem geschlossenen Ort wie in einem B cherregal oder einer hnlichen Einrichtung auf da dies eine ausreichende Bel ftung des Ger ts behindern konnte e Empfohlen wird ber 20 cm e Keine anderen Gegenst nde auf das Ger t stellen Pour permettre la dissipation de chaleur requise n installez pas cette unit dans un espace confin tel qu une biblioth que ou un endroit similaire e Une distance de plus de 20 cm est recommand e e Ne placez aucun mat riel sur cet appareil Per una dispersione adeguata del calore non installare questa apparecchiatura in uno spazio ristretto come ad esempio una libreria o simili e Si raccomanda una distanza superiore ai 20 cm e Non posizionare alcun altro oggetto o dispositivo su questo dispositivo Para la dispersi n del calor adecuadamente no instale este equipo en un lugar confinado tal como una librer a o unidad similar e Se recomienda dejar m s de 20 cm alrededor e No coloque ning n otro equipo sobre la unidad Plaats dit toestel niet in een kleine afgesloten ruimte zoals een boekenkast e d omdat anders de warmte niet op gepaste wijze kan worden afgevoerd
272. stellt e Wenn auf etwas anderes als OFF eingestellt wird angezeigt e Wenn Sie POPUP MENU dr cken w hrend der Miniaturbild Bildschirm angezeigt wird gelangen Sie zur ck zum Dateibrowser Bildschirm 2 W hlen Sie das gew nschte Foto mit A V lt aus Dr cken Sie auf ENTER Das gew hlte Foto wird in voller Bildschirmgr e angezeigt Die Symbole stehen f r die Kategorie der die Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter jeweilige Ger tefunktion angeh rt 26 Abspielbare Medien I Seite 19 DEUTSCH Senderabstimmung von Radiostationen Wiedergabe von UKW MWSendungen Dr cken Sie TUNER und w hlen Sie UKW oder MW aus UKW Zum H ren von FM Radio MW Zum H ren von AM Radio Stellen Sie den gew nschten Sender ein Automatische Einstellung Automatischer Suchlauf Dr cken Sie auf MODE um AUTO zu e H w hlen Dr cken Sie anschlie end auf TU A oder TU V um den gew nschten Radiosender auszuw hlen e Dr cken Sie auf TU bzw TU V um den automatischen Sendersuchlauf abzubrechen Reg 2 Manuelle Einstellung Manueller Suchlauf Dr cken Sie auf MODE um die Anzeige AUTO im Display abzuschalten Mit den Tasten TU A und TU V k nnen Sie anschlie end den gew nschten Radiosender von Hand einstellen J Einstellung der Hauptlautst rke 125 Seite 30 Dr cken Sie VOL AV I e Wenn der gew nschte Sender nicht ber den
273. stribute and or modify the library To protect each distributor we want to make it very clear that there is no warranty for the free library Also if the library is modified by someone else and passed on the recipients should know that what they have is not the original version so that the original author s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder Therefore we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license Most GNU software including some libraries is covered by the ordinary GNU General Public License This license the GNU Lesser General Public License applies to certain designated libraries and is quite different from the ordinary General Public License We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non free programs When a program is linked with a library whether statically or using a shared library the combination of the two is legally speaking a combined work a derivative of the original library The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom The L
274. t GUI Hier k nnen Sie Einstellungen zum Bildschirmmen GUI vornehmen Bildschirmschoner Bildschirmschoner einstellen e EIN Wenn ca drei Minuten nach der Anzeige des GUI Men s oder iPod Wiedergabebildschirms keine Bedienfunktion registriert wird schaltet sich ein Bildschirmschoner ein Wenn Sie den A V lt dr cken wird der Bildschirmschoner geschlossen und zu dem Bildschirm zur ckgekehrt der vor dem Aufruf des Bildschirmschoners aktiviert war e AUS Der Bildschirmschoner ist nicht aktiviert 58 Fernbedienungstasten SETUP Das Men anzeigen Das Men abbrechen 4 v gt Den Cursor bewegen Oben Unten Links Rechts Trigger Ausgang W hlen Sie die Bedingung zur Aktivierung von Trigger Ausgang f r die Eingangsquelle Surround Modus usw F r weitere Informationen ber Trigger Out siehe TRIGGER OUT Buchsen I Seite 17 Einstellung best tigen Bei der Zonen Einstellung MAIN ZONE ZONE2 Trigger Ausg wird aktiviert durch die Verbindung zum Netzstrom der Zone die auf EIN gestellt ist Bei der Einstellung der Eingangsquelle Aktivieren Sie Trigger Ausg wenn die auf EIN gestellte Eingangsquelle gewahlt ist A Aktiv f r die auf EIN gestellte Zone mit Bei der Zonen Einstellung Bei der Einstellung f r Surround Modus Aktivieren Sie Trigger Ausg wenn der Surround Modus der auf EIN eingestellt ist ausgew hlt wird S Aktiv wenn die auf EI
275. t notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License You must supply a copy of this License If the work during execution displays copyright notices you must include the copyright notice for the Library among them as well as a reference directing the user to the copy of this License Also you must do one of these things a Accompany the work with the complete corresponding machine readable source code for the Library including whatever changes were used in the work which must be distributed under Sections 1 and 2 above and if the work is an executable linked with the Library with the complete machine readable work that uses the Library as object code and or source code so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library A suitable mechanism is one that 1 uses at run time a copy of the library already present on the user s computer system rather than copying library functions into the executable and 2 will operate properly with a modified version of the library if the user installs one as long as the modified version is interface
276. t your option any later version This program is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU General Public License for more details You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program if not write to the Free Software Foundation Inc 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY for details type show w This is free software and you are welcome to redistribute it under certain conditions type show c for details The hypothetical commands show w and show c should show the appropriate parts of the General Public License Of course the commands you use may be called something other than show w and show c they could even be mouse clicks or menu items whatever suits your program You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the program if necessary Here is a sample alter the names Yoyodyne Inc hereby disclaims all copyright interest in the program Gnomovision which makes pas
277. te 47 im GUI Men um weitere Informationen ber die Netzwerkeinstellungen zu erhalten J Anschlusskabel Kabel separat erhaltlich Ethernet De Tes D Internet Zum WLAN a E Zum LAN Anschluss N Zum LAN Anschluss mid Anschluss Ethernet Anschluss vg HOM OUT ARC AUDIO AUXINI AUDIO AUX iPod DOCK L OPTICAL D AUX IN COAXIAL 16 Systemanforderungen 1 Breitband Internetanschluss 1 Modem Ein Ger t das an den Breitbandanschluss angeschlossen wird um mit dem Internet zu kommunizieren Manchmal im Router integriert J Router e Wenn Sie dieses Ger t verwenden empfehlen wir einen Router mit folgenden Funktionen e Integrierter DHCP Server Diese Funktion weist im LAN automatisch IP Adressen zu e Integrierter 100BASE TX Switch Wenn Sie ein Funk LAN WLAN verwenden ben tigen Sie einen Breitbandrouter mit integrierter Basisstation J Ethernet Kabel CAT 5 oder h her empfohlen e F r kabelgebundenes LAN e Nur geschirmtes STP oder ScTP LAN Kabel benutzen das im Fachhandel berall erh ltlich ist e Einige Ethernet Flachkabel sind sehr st ranf llig Wir empfehlen die Verwendung eines normalen Ethernet Kabels I e Wenn im Vertrag mit Ihrem Internetanbieter ein Anschluss vereinbart wurde bei dem die Netzwerkeinstellungen von Hand vorgenommen werden nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen im GUI Men Netzwerkei
278. ten so as to conform with Netscapes SSL This library is free for commercial and non commercial use as long as the following conditions are aheared to The following conditions apply to all code found in this distribution be it the RC4 RSA Ihash DES etc code not just the SSL code The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson tjhecryptsoft com Copyright remains Eric Young s and as such any Copyright notices in the code are not to be removed If this package is used in a product Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation online or textual provided with the package Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes cryptographic software written by Eric Young
279. this software works However we will be interested in any kind of bug reports as is distribution You can use this software for whatever you want in parts or full form without having to pay us royalty free usage e You may not pretend that you wrote this software If you use it or only parts of it in a program you must acknowledge somewhere in your documentation that you have used the FreeType code credits We specifically permit and encourage the inclusion of this software with or without modifications in commercial products We disclaim all warranties covering The Freelype Project and assume no liability related to The FreeType Project Finally many people asked us for a preferred form for a credit disclaimer to use in compliance with this license We thus encourage you to use the following text Portions of this software are copyright 1996 2002 The FreeType Project www freetype org All rights reserved Legal Terms 0 Definitions Throughout this license the terms package FreeType Project and FreeType archive refer to the set of files originally distributed by the authors David Turner Robert Wilhelm and Werner Lemberg as the FreeType Project be they named as alpha beta or final release You refers to the licensee or person using the project where using is a generic term including compiling the project s source code as well as linking it to form a program or
280. tig an dieses Ger t angeschlossen wurden und dass die Kan le und Pole richtig miteinander verbunden werden Anschluss der Lautsprecherkabel Isolieren Sie ca 10 mm des autsprecherkabelendes ab verzwirbeln Sie das Ende der Ader fest oder versehen Sie es mit einem Kabelschuh Lautsprecher Impedanz Front Center Surround Bei der Einfachen Variante werden die Installation der Anschluss sowie die Einrichtungsm glichkeiten f r 5 1 Kanal Lautsprecher erl utert Erl uterungen zur Installation zum Anschluss und zu den Einrichtungsm glichkeiten f r andere Lautsprecherkonfigurationen auBer 5 1 Kanal Lautsprecher finden Sie auf Seite 36 Anschluss Verwenden Sie nur HDMI High Definition Multimedia Interface Kabel die das HDMI Logo tragen Original HDMI Produkt Die Verwendung von Kabeln ohne HDMI Logo nicht authentisches HDMI Produkt kann zu unregelm iger Wiedergabe f hren F r die Ausgabe von Deep Colour oder 1080p usw empfehlen wir Ihnen die Verwendung eines High Speed HDMI Kabels f r erweiterte hochqualitative Wiedergabe IN HDMI Kabel separat erh ltlich MONITOR Sen zm Y AUDIO DEI AUDIO MAR iPod DOCK WV L OPTICAL L OPTI EI D J ANALOG DIGITAL JALO UT ETHERNET J JREMOTE CONTROL Netzkabel im Lieferumfang enthalten 1 Zur Haushaltssteckdose 230
281. to have difficulty making it work on any non Unix machine A different free JPEG implementation written by the PVRG group at Stanford is available from ftp havefun stanford edu pub jpeg This program is designed for research and experimentation rather than production use it is slower harder to use and less portable than the IJG code but it is easier to read and modify Also the PVRG code supports lossless JPEG which we do not On the other hand it doesn t do progressive JPEG FILE FORMAT WARS Some JPEG programs produce files that are not compatible with our library The root of the problem is that the ISO JPEG committee failed to specify a concrete file format Some vendors filled in the blanks on their own creating proprietary formats that no one else could read For example none of the early commercial JPEG implementations for the Macintosh were able to exchange compressed files The file format we have adopted is called JFIF see REFERENCES This format has been agreed to by a number of major commercial JPEG vendors and it has become the de facto standard JFIF is a minimal or low end representation We recommend the use of TIFF JPEG TIFF revision 6 0 as modified by TIFF Technical Note 2 for high end applications that need to record a lot of additional data about an image TIFF JPEG is fairly new and not yet widely supported unfortunately The upcoming JPEG Part 3 standard defines a file format called SPIFE SPIF
282. trags 000 G 0 9 TELLE ET Nummer eintragen ENTER Schlie t Nummerneintrag ab ID nu Auswahl der Lesezeichennummer e ENTER 5 Ta EE e Schlie t die Lesezeichennummer ab oder startet die Wiedergabe OLO CLEAR Lesezeichennummer abbrechen A e Zahlen eingeben 3 eingeben Eege A ENTER k 26 eingeben 2 6 ENTER oder 10 10 6 138 eingeben ETE 1 3 8 ENTER Je nach Anzahl enthaltener Musiktitel oder Kapitel m ssen Sie nicht auf ENTER dr cken e Die Zeitmarkensuche richtet sich nach der Wiedergabedauer von Titeln und Tracks Die Kapitel Wiedergabedauer wird jedoch nicht ber cksichtigt HINWEIS e Bei programmierter oder Zufallswiedergabe funktioniert der Suchmodus nicht Dr cken Sie auf lt kl um innerhalb eines Titels vorwarts zu springen e Der Suchmodus ist vom Discinhalt abhangig und funktioniert bei manchen Medien unter Umstanden nicht Die Symbole stehen fur die Kategorie der die Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter 39 jeweilige Ger tefunktion angeh rt Abspielbare Medien S Seite 19 agehapaim m 1 1 mal 1 uauonyuny 91191193 ET RESTI BunueipequiaJ ke DEUTSCH Funktionen f r Fortgeschrittene Festlegen von Positionen zum Fortsetzen der Wiedergabe Lesezeichenfunktion Eine Stelle die Sie vielleicht noch einmal ansehen oder anh ren
283. tribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with two steps 1 copyright the software and 2 offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the software Also for each author s protection and ours we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software If the software is modified by someone else and passed on we want its recipients to know that what they have is not the original so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors reputations Finally any free program is threatened constantly by software patents We wish to avoid the danger that redistributors of a free
284. tt folgenderma en dargestellt 3 4 a SE yi ee R ckseite ndern dr cken Sie zur Anderung der Zeichen sorsp komm nom nomis rm J am J usa aux Aux omis em am AY und dann ENTER W hlen Sie zum Festlegen der Einstellungen die Eingangsquelle und anschlie end die gew nschte Option e Es k nnen bis zu acht Zeichen eingegeben aus l werden Eingangsquelle ausw hlen W hlen Sie die Eingangsquelle mit A V aus und dr cken Sie D Wenn als Eingangsquelle e Der Eingabezeichentyp kann durch Dr cken Q e up HDMI2 HDMI von SEARCH ge ndert werden wahrend der oder AUX2 Anzeigename ge ndert wird Eingangsmodus gew hlt ist k nnen Sie Die Zeichentypen k nnen wie unten angegeben i das angezeigte Symbol eingegeben werden Standard Einstellungen sind unterstrichen c Ne I Gro buchstaben EEANN E N Die zur Auswahl stehenden Eingangsmodi h ngen von der jeweils gew hlten Eingangsquelle ab Kleine Buchstaben abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Symbole amp lt gt 7 Einstellungspunkte Einstellungsangaben Nummern 0123456789 Leerzeichen Fingangsmodus Automatisch Eingang automatisch erkennen und wiedergeben Audio Eingangsmodus f r Digital Nur Signale vom Digital Eingang wiedergeben 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 um den Bildschirmnamen zu AUX1 2 einstellen Analog Nur Signale vom analogen Eingang wiedergeben ndern Standa
285. tware is provided as is without any express or implied warranty In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software Permission is granted to anyone to use this software for any purpose including commercial applications and to alter it and redistribute it freely subject to the following restrictions 1 The origin of this software must not be misrepresented you must not claim that you wrote the original software If you use this software in a product an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required 2 Altered source versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original software 3 This notice may not be removed or altered from any source distribution Jean loup Gailly Mark Adler jloup gzip org madler alumni caltech edu If you use the zlib library in a product we would appreciate not receiving lengthy legal documents to sign The sources are provided for free but without warranty of any kind The library has been entirely written by Jean loup Gailly and Mark Adler it does not include third party code If you redistribute modified sources we would appreciate that you include in the file ChangeLog history information documenting your changes Please read the FAQ for more information on the distribution of modified source versions J Exhibit D Copyright c 1998 1999 2000 Thai Open Source Softwar
286. uellen empfehlen wird die Einstellung der unten aufgef hrten Werte e Dolby Digital Quellen OdB e DTS Filme OdB e DTS Musik 10dB Basisbreite Hiermit k nnen Sie das Center Signal auf die Kan le Front L und Front R verteilen 0 0 1 0 0 3 Nur im Modus DTS NEO 6 MUSIC Panorama Modus Hiermit k nnen Sie die Front L R Signale auch auf die Surround Kan le verteilen AUS EIN A Nur im Modus Dolby PLII PLIIx MUSIC stoppen e Wenn de Lautsprecher Konfiguration Front Height Einstellung I Seite 56 auf etwas anderes eingestellt wird als auf Keiner e Front Height kann nicht eingestellt werden wenn die verwendete HD Audio Quelle einen Front Height Kanal nutzt In diesem Fall wird der Front Height Kanal ber das Eingabesignal abgespielt ohne im PLIIz Modus decodiert zu werden AFDM EIN Automatischer AUS dele ico pei iit E Beispiel Wiedergabe von Dolby Digital Software mit EX Markierung Surround Back Kanalsignal und stellen automatisch den optimalen Surround Modus ein eWenn AFDM auf EIN gestellt wird wird der Surround Modus automatisch auf den Modus DOLBY D PLIIx C gestellt e Setzen Sie zur Wiedergabe des Modus DOLBY DIGITAL EX AFDM auf AUS und Surround Back auf MTRX ON rd Einige Dolby Digital EX Quellen enthalten keine EX Markierungen Wenn der Wiedergabemodus nicht automatisch umschaltet obwohl AFDM aktiviert wurde setzen Sie Surround Back auf MT
287. unaltered any additions deletions or changes to the original files must be clearly indicated in accompanying documentation The copyright notices of the unaltered original files must be preserved in all copies of source files Redistribution in binary form must provide a disclaimer that states that the software is based in part of the work of the FreeType Team in the distribution documentation We also encourage you to put an URL to the FreeType web page in your documentation though this isn t mandatory These conditions apply to any software derived from or based on the FreeType Project not just the unmodified files If you use our work you must acknowledge us However no fee need be paid to us 3 Advertising Neither the FreeType authors and contributors nor you shall use the name of the other for commercial advertising or promotional purposes without specific prior written permission We suggest but do not require that you use one or more of the following phrases to refer to this software in your documentation or advertising materials Freelype Project FreeType Engine Free lype library or FreeType Distribution As you have not signed this license you are not required to accept it However as the FreeType Project is copyrighted material only this license or another one contracted with the authors grants you the right to use distribute and modify it Therefore by using distributing or modify
288. unuaipaquio uaweuaj a uorneunoju suos y ns 1 j 4 J4 S yyizad Disc abhangig von den Aufnahmebedingungen bei Aufnahmen mit einem BD oder DVD Recorder unzug nglich sein oder inkorrekt wiedergegeben werden e Nicht finalisierte DVD R RW R RW und CD R RW Discs werden evtl nicht wiedergegeben Finalisieren Sie Discs bevor Sie diese abspielen xapuj 19 Die Symbole stehen f r die Kategorie der die Audio Fotos jeweilige Ger tefunktion angeh rt ler SE S oe sa L A Gi 1 as DEUTSCH Die Eingangsguelle ausw hlen Dr cken Sie die Auswahltaste zur Wiedergabe der gew nschten Eingangsquelle BD SD HDMI TUNER USB AUX Die gew nschte Eingangsquelle kann direkt Q ausgew hlt werden Die Eingangsguelle k nnen Sie auch folgenderma en ausw hlen Das Quelle Wahlen men verwenden D Dr cken Sie SOURCE SELECT Zeigen Sie das QUELLE WAHLEN Men an Die aktuell gew hlte Eingangsguelle eiua a Auli ist hervorgehoben amp Verschieben Eingabe k BD USB HDMI 2 Benutzen Sie A V lt D um das Symbol der Eingangsquelle zu w hlen dr cken Sie dann ENTER Die Eingansquelle ist nun eingestellt und das Quellen Auswahl Men wird ausgeblendet P JE wird eingeblendet wenn ein Steuerungsdock f r den iPod verwendet wird e Bei Verwendung mit einem iPod der direkt an den USB Port dieses Ger ts angeschlossen
289. us und schlie en Sie es wieder an e Das USB Speicherger t verbraucht zu viel Energie Bei Verwendung einer externen USB Festplatte die auch ber ein Netzteil benutzt werden kann verwenden Sie das zugeh rige Netzteil iPod Symptom Der iPod kann nicht wiedergegeben werden Die Dateinamen werden nicht richtig angezeigt usw Connection Error wird angezeigt Not Support wird angezeigt Communication Error wird angezeigt Fernbedienung Die Anlage l sst Sich ber die Fernbedienung nicht bedienen e In manchen Bediensituationen sind bestimmte Funktionen nicht m glich Dies ist aber kein Ger tefehler Ursache L sung e berpr fen Sie die iPod Verbindungen e Stecken Sie den Stecker des Steuerungsdocks f r den iPod in die Steckdose e Schalten Sie die Eingangsquelle auf AUX1 e Wenn am USB Anschluss ein inkompatibler iPod angeschlossen wurde ist die Wiedergabe nicht m glich e Zeichen die von diesem Ger t nicht darstellbar sind werden als xX angezeigt e Die Kommunikation l uft nicht korrekt ab Schalten Sie dieses Ger t aus ziehen Sie den iPod aus dem Anschluss und stecken Sie ihn wieder ein e Der mit dem Ger t verbundene iPod ist nicht kompatibel Stellen Sie sicher dass der anzuschlie ende iPod mit diesem Ger t kompatibel ist eDie Softwareversion des angeschlossenen iPod ist veraltet Installieren Sie das neueste Update e Der iPod reagiert
290. uswahl ENTER ze Best tigen N N eM Vorw rts suchen 2 Zufallswiedergabe 17 Seite 31 orderseite 1 Wiederholte Wiedergabe CS Seite 31 elm Disc Men k nnen Sie Folgendes e 5 O TT R ckw rts suchen N einstellen Die einstellbaren Optionen h ngen von der jeweiligen Disc ab e Untertitelsprache e Audiosprache e Audioformat etc e Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf TOP MENU oder auf POPUP MENU um das Men aufzurufen R ckseite Zum Weiterblattern im Men drucken Sie AV lt bs der n chste Men teil LJ Audio umschalten I amp Seite 32 J Kamerawinkel wechseln IS Seite 32 _1 Untertitel und Untertitel Stil andern I Seite 33 J Surround Modus c Seite 33 _1 Bestimmte Bereiche mithilfe der g DEVICE SELECT pec O DENON Suchmodi aufrufen 175 Seite 39 N o e ER J Festlegen von Positionen zum W hlen Sie den wiederzugebenden u Fortsetzen der Wiedergabe Titel bzw das Kapitel im oberen Men zur Wiedergabe aus L1 Wenn das Ger t in den Standby Modus geschaltet werden soll Dr cken Sie OFF A T Auswahl ENTER eee Wiedergabe Netzanzeigestatus im Standby Modus e Normales Standby Aus e Wenn HDMI Steuerung auf EIN eingestellt ist Rot QUU e Wenn Schnellstartmodus auf EIN eingestellt ist Rot Stellen Sie f r die Wiedergabe hochqualitativer Signale wie Dolby QUU TrueHD Dolby Digital Plus oder DTS HD f r BD Audiomodus 28 Seite 60 die Opt
291. utsprecher TAKAS EE PI KK 000 e F r diese Konfiguration wird ein separat erh ltlicher Leistungsverst rker ben tigt 4 7 1 Kanal Anschluss Fronthocht ner e Stellen Sie zur 7 1 Kanal Wiedergabe Surround Back Lautsprecher fur die Option Lautspr e Fur diese Konfiguration wird ein separat erh ltlicher Leistungsverst rker ben tigt ZUW REESEN 1550 381 18 EE Kana gt Surround Back ein e Stellen Sie zur 7 1 Kanal Wiedergabe Fronthochtoner f r die Option Lautspr Zuw unter Lautsprecher einrichten 15 Seite 38 die Option 5 1 Kanal Front Height ein L eistunasversf rker oo Les oo O mem emm N g R SPEAKERS RESURROUNDEL CH O 4 O KO O B SPEAKERS O O OOs oa e a gt E ee AUX a d N a
292. vided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation and that the name of Zero Knowledge Systems Inc not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software without specific written prior permission Zero Knowledge Systems Inc makes no representations about the suitability of this software for any purpose It is provided as is without express or implied warranty ZERO KNOWLEDGE SYSTEMS INC DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS IN NO EVENT SHALL ZERO KNOWLEDGE SYSTEMS INC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT NEGLIGENCE OR OTHER TORTUOUS ACTION ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE The implementation of the AES encryption algorithm in src lib crypto aes has the following copyright Copyright c 2001 Dr Brian Gladman lt brg gladman uk net gt Worcester UK All rights reserved LICENSE TERMS The free distribution and use of this software in both source and binary form is allowed with or without changes provided that 1 distributions of this source code include the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2
293. vor bergehend an Diese Unterbrechung kann beim Wechsel von der 1 zur 2 Lage auftreten Es handelt sich dabei aber nicht um eine Fehlfunktion 18 Die Symbole stehen f r die Kategorie der die Einzelheiten ber die Medien zu den Symbolen finden Sie unter jeweilige Ger tefunktion angeh rt Abspielbare Medien I Seite 19 DEUTSCH Abspielbare Medien Disks SD Speicherkarte Kategorie Dateien Wiedergabef hige Abspielbare Formate Modi Abspielbare Regionalcodes Kategorie Abspielbare Disks DVD ReWritable DVD R AVCHD Format COMPACT DIGITAL AUDIO COMPACT DIGITAL AUDIO Recordable COMPACT DIGITAL AUDIO 1 Die Funktionsweise der BD Video DVD Video Discs kann aufgrund unterschiedlichen Men aufbaus von der Beschreibung in diesem Handbuch abweichen 2 Der BD Player und BD Video Discs sowie der DVD Player und DVD Video Discs haben jeweils ihre Regionalcodes der zu jeder Region zugeordnete Code Wenn die Codes nicht bereinstimmen ist keine Wiedergabe m glich a Folgende Disks k nnen auf diesem Gerat nicht wiedergegeben werden e BD RE Ver 1 0 BD Disc mit Geh use e BD ROM BD R BD RE Discs die aufgenommene Filme Standbilder Audiodateien Dateien usw enthalten e BD R BD RE auf denen BDMV BDAV aufgenommen ist e HD DVD DVD RAM DVD Audio e CDV Nur der Audio Teil kann wiedergegeben werden e CD G Nur Ausgabe der Audiosignal m glich
294. wiederholen Sie den Messvorgang von Anfang an e Wenn Sie eine Lautsprecherposition oder ausrichtung ver ndern m ssen Sie das Messautom Audyssey wiederholen um eine optimale Equalizer Korrektur zu erzielen Positionen des Einmessmikrofons 1 Einmessmikrofon e Messungen werden durchgef hrt indem das kalibrierte Mikrofon nach und nach an vielen verschiedenen Positionen innerhalb des H rbereichs platziert wird siehe Beispiel Ein optimales Ergebnis wird durch eine Messung an sechs verschiedenen Stellen erzielt wie die Abbildung zeigt bis zu sechs Positionen e Selbst wenn der H rbereich sehr schmal ist wie in Beispiel erm glichen viele Messergebnisse eine effektivere Korrektur vorbereiten Befestigen Sie das Mikrofon auf einem Dreifu oder St nder und installieren Sie es in der Haupth rposition Beim Aufstellen des Einmessmikrofons ist darauf zu achten dass der Schallempfangsteil am Mikrofon auf Ohrh he eingestellt ist Beispiel Beispiel Schallempf nger P Einmessmikrofon SW Subwoofer SL Surround Lautsprecher L SR Surround Lautsprecher R FL Front Lautsprecher L FR Front Lautsprecher R C Center Lautsprecher CIE e Halten Sie das Einmessmikrofon w hrend der Messungen nicht in der Hand e Platzieren Sie das Einmessmikrofon nicht in der N he einer R ckenlehne oder an der Wand da das Messergebnis sonst durch Tonreflexionen verf lscht wird 4 Haupth rposit
295. y fixes and other modifications derived from the Public Domain or from the Copyright Holder A Package modified in such a way shall still be considered the Standard Version 3 You may otherwise modify your copy of this Package in any way provided that you insert a prominent notice in each changed file stating how and when AND WHY you changed that file and LICENSE 5 provided that you do at least ONE of the following a place your modifications in the Public Domain or otherwise make them Freely Available such as by posting said modifications to Usenet or an equivalent medium or placing the modifications on a major archive site such as uunet uu net or by allowing the Copyright Holder to include your modifications in the Standard Version of the Package use the modified Package only within your corporation or organization c rename any non standard executables so the names do not conflict with standard executables which must also be provided and provide separate documentation for each non standard executable that clearly documents how it differs from the Standard Version make other distribution arrangements with the Copyright Holder 4 You may distribute the programs of this Package in object code or executable form provided that you do at least ONE of the following a distribute a Standard Version of the executables and library files together with instructions in the manual page or equivalent on where to get the Stand

1 Drücken Sie

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

1 Dr&uuml;cken Sie

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

1 Drücken Sie