Home

Bevor Sie beginnen

Contents

1. Z ruka OMEZEN Z RUKA NA HARDWARE SPOLE NOSTI PINNACLE Spole nost Pinnacle Systems Inc Pinnacle poskytuje na nov hardware z ruku kter se vztahuje na z vady materi lu a proveden a je poskytov na po dobu 24 m s c od data p vodn ho zakoupen Pokud b hem z ru n doby dojde k vad m materi lu a zpracov n spole nost Pinnacle oprav nebo na z klad vlastn ho uv en vym n produkt za p edpokladu e jej b hem t to z ru n doby vr t te spole nosti Pinnacle po tovn je p edem uhrazeno je pot eba p ilo it doklad
2. PINNACLE PINACLE
3. Windows Pinnacle Help Pinnacle Service amp Support Pinnacle Systems http www pinnaclesys com Pinnacle
4. Email Pinnacle Systems 48 Ask Question
5. MovieBox DV S video DV nopr DV nopr DV S video Power 6 Pinnacle MovieBox DV Mode Select DV DV
6. MovieBox DV MovieBox DV MovieBox DV SECAM SECAM B PAL MovieBo
7. 8 18 VHS SVHS VHS C SVHS C 30 P 447 MovieBox DV IEEE 1394 6x6 6x4 Studio Studio Content 2 MovieBox DV
8. Pinnacle Ha 24 90 6 Pinnacle PINNACLE PINNACLE
9. 25 DV DV Select Ha 32 12 A B C D 48 16
10. Pinnacle 2 Windows Setup FP MovieBox DV MovieBox DV MovieBox DV Intel Pentium AMD Athlon 500 1 0 Microsoft Windows 98SE Windows Millennium Windows 2000 Windows Windows XP
11. setup exe Welcome exe 5 Pinnacle Studio Content CD Studio 4 Pinnacle MovieBox DV DV MovieBox
12. Pinnacle Systems Pinnacle Systems 2003 V echna pr va vyhrazena dn st t to p ru ky nesm b t reprodukov na ani p evedena na jin typ m dia bez v slovn ho p semn ho souhlasu spole nosti Pinnacle Systems Braunschweig N mecko V echny n zvy zna ek nebo produkt jsou ochrann mi zn mkami nebo registrovan mi ochrann mi zn mkami p slu n ch vlastn k Pinnacle MovieBox DV FILMERSTELLUNG IN H CHSTER QUALIT T KURZANLEITUNG Deutsch Inhalt BEVOR SIE BEGINNEN Systemvoraussetzungen Lieferumfang SOFTWARE INSTALLATION Die Software installieren ANSCHLIESSEN VON MOVIEBOXDV UND VIDEOGER TEN Anschliessen von Ger ten Anschl sse Kontrollleuchten TECHNISCHER SUPPORT au IA u TECHNISCHE DATEN 10 Die wichtigsten Funktionen 10 MOVIEBOX DV ALS STANDALONE L SUNG 12 BEI PROBLEMEN 14 GARANTIE I Uber diese Kurzanleitung Diese Kurzanleitung erklart die Installation der Pinnacle Hard und Software Besonders wichtige Textpassagen sind durch den Notizzettel und dieses Format gekennzeich
13. http www pinnaclesys com support stud108 Studio 8 20 Category
14. I am having problems outputting to tape Ha I get an error message when I try to caputer I get an error I get an error that states that my data rate is below 4000 kbs when I capture B 4000 Setup Install and Configuration Issues
15. 5 70 Ouick Start Guide 9 DV SD 625 50 SD 525 60 CCIR 601 NTSC PAL SECAM 50 60 720 480 720 576 YUV 4 1 1 4 2 0 SECAM PAL
16. MovieBox DV 1 2 2 48 16 32 12 44 1 16 32 16 DV 12 Pinnacle MovieBox DV 3 3 4 4 1 MovieBox DV
17. Studio 2 Programs Content Studio PAL NTSC Adobe Acrobat Reader Real Player
18. MovieBox DV fi 2 D 3 _ S video S video DV nopt DV nopT Quick Start Guide 9 MovieBox DV gt DV nopm A ei B o DV nopm
19. Programs Studio B 1 Windows Windows Windows Windows 2000 u Windows Ouick Start Guide 3 2 3 Windows 4 Programs Programs
20. Ouick Start Guide 11 DV MovieBox DV DV nopry DV nopry DV nopr DV nopT gt T ai 2 3 i F n 2 En Pr X m VCR A DV Ny
21. S Video DV DV Reset MovieBox DV MovieBOX DV Studio Studio Quick Start Guide Pinnacle Systems
22. 2 5 6 5 6 MovieBox DV Ouick Start Guide 13 C PAL SECAM PAL na SECAM MovieBox DV
23. 10 Studio 8 Capture Edit Output 8 Pinnacle MovieBox DV 100 Pinnacle Systems Pinnacle Systems dropping frames
24. DirectX 8 ATI Radeon 9700 NVIDIA GeForce3 32 1394 FireWire 300 210 3 5 1 MovieBox DV DV Digital8
25. A S N Front Panel OffM If you open the front panel you will see six dip switches The default setting On is Off Note If you change the dip switch positions you will have to reset or power off on MovieBox DV to make these changes take effect Dip switches One and Two The dip switches 1 and 2 modify the audio rate Audio Rate 48 kHz 16 Bit 32 kHz 12 Bit 44 1 kHz 16 Bit 32 kHz 16Bit Note These changes only take effect if you are working in the Analog to DV mode 12 MovieBox DV Dip switch Three This dip switch 1s reserved Dip switch Four Dip switch 4 increases the audio input level Default dip switch Off is 1 V RMS Root Means Sguare If your device connected to the MovieBox DV outputs a higher audio level overmodulation may occur In this case please switch the dip switch to On which means 2 RMS Audio Level Off 1V RMS On 2V RMS Dip switches Five and Six Dip switch 5 and 6 allow you to select your country The default settings include almost all countries with a few exceptions Country Selection Off On countries except Japan Paraguay Uruguay Brasil Argentina Off On If you select one of the exceptions MovieBox DV works with the country specific video standards for the analog inputs and outputs Ouick Start Guide 13 English English 14 MovieBox DV
26. Aus Wenn Sie die Frontabdeckung ffnen k nnen Sie sechs DIP Schalter mit On Ein der Voreinstellung Off erkennen MovieBox DV einen Reset durchf hren bzw diese aus und wieder Hinweis Mit dem ndern der DIP Schalterpositionen m ssen Sie an Ihrer anschalten damit die neuen Einstellungen wirksam werden k nnen Die DIP Schalter 1 und 2 Mit Hilfe der DIP Schalter und 2 k nnen Sie die Audiorate ver ndern Audiorate 48 kHz 16 Bit 32 kHz 12 Bit 44 1 kHz 16 Bit 32 kHz 16Bit Hinweis nderungen wirken sich nur dann aus wenn Sie im Modus Analog nach DV arbeiten 12 MovieBox DV DIP Schalter 3 Dieser Schalter ist reserviert DIP Schalter 4 Mit Hilfe dieses DIP Schalters k nnen Sie den Audio Eingangspegel erh hen wobei die Voreinstellung DIP Schalter steht auf 1 V RMS Root Means Square lautet Verf gt das an Ihre MovieBox DV angeschlossene Ger t ber einen h heren Audiopegel k nnen bersteuerungen nicht ausgeschlossen werden Stellen Sie in diesem Fall den DIP Schalter auf On was einer Einstellung von 2 V RMS entspricht Audiopegel DIP Schalter 5 und 6 Die beiden Schalter 5 und 6 erm glichen Ihnen die L nderauswahl wobei die Voreinstellungen mit wenigen Ausnahmen die meisten L nder einschliessen L nderauswahl 5 Off Alle L nder au er On Japan Paraguay Uruguay Off Brasilien On Argentinien Wenn Sie eine der Au
27. Podporuje uzamknut vstupn a v stupn form t zvuku DV 32 kHz 12 bit stereo voliteln mo nost v b ru kan lu A B nebo C D 48 kHz 16 bit stereo Podporuje odemknut vstupn a v stupn form t zvuku DV 32 kHz 16 bit stereo 44 1 kHz 16 bit stereo Konektory A V vstupn a v stupn v dy jedna sada Kompozitn video a S Video Stereofonn zvuk nevyv en 10 MovieBox DV U ivatelsk rozhran a ovl dac prvky Jeden zelen indik tor LED pro ka d zdroj videa S Video kompozitn port DV A port DV B Oba indik tory LED pou van u port DV jsou aktivov ny pokud je jako vstupn za zen vybr n re im DV pomoc tla tka Vybrat re im oba indik tory LED jsou dezaktivov ny pokud se jako vstup pou v S Video nebo kompozitn video tla tko pro v b r re imu p i ka d m stisknut tla tka Vybrat re im bude pou it n sleduj c re im Kompozitn S Video DV Kompozitn S Video DV tla tko pro restartov n hardwaru Jeden zelen indik tor LED pro ozna en nap jen Instalace typu Plug and Play nen nutn instalovat software pro p stup k z kladn m funkc m Ouick Start Guide 11 Ce tina e tina Za zen MovieBox DV jako samostatn e en N sleduj c obr zek zn zor uje p klad konfigurace za zen MovieBox DV jako samostatn ho e en P i samostatn
28. eln panel Vybrat re im Obnovit amp Vstupy V stupy Vstup zvukov ho sign lu V stup zvukov ho sign lu fi Lev Prav Prav D Lev Vstup videosign lu Kompozitn 0 S Video V stup videosign lu Kompozitn S Video Port DV PortDV B a Quick Start Guide 9 Ce tina Ce tina N sleduj c obr zek zn zor uje p klad konfigurace za zen MovieBox DV kombinaci s po ta em Zdroj nap jen Analogov 88 Kern vstup Analogov Analogov v stup zdroj videa a eorekorder Port DV Analogov v stup 4 Po ta Digit ln zdroj videa Monitor pro video Zvl tn p pad Digit ln kameru lze pou t tak jako c l v p pad e jsou data sta ena 2 po ta e Pokud data naopak poch zej z analogov ho vstupn ho zdroje tuto mo nost m t nebudete U ivatelsk rozhran a ovl dac prvky Indik tory LED Za zen MovieBox DV m jeden zelen indik tor LED pro ka d zdroj videa S Video kompozitn video port DV A port DV B Oba indik tory LED pou van u port DV jsou aktivov ny v p pad e je prost ednictv m tla tka pro v b r zdroje jako vstup vybr n re im DV Oba tyto indik tory jsou dezaktivov ny v p pad e se jako vstup pou v S Video nebo kompozitn video Ujist te se Z
29. If you do not get relevant solutions try rephrasing your question For example instead of entering I get an error try I get an error that states that my data rate is below 4000 kbs when I capture You can also select a Category from the pull down list to see guestions issues grouped together For example if you have a guestion about installing the hardware or software choose the Category Setup Install and Configuration Issues to see the top 10 installation guestions The categories follow the main features of Studio 8 Capture Edit Make and Output along with some other general categories Discussion Forum There are nearly 100 000 users that have registered to use this FREE service Search Pinnacle Systems online Discussion Forum to see if someone has already encountered your question Post your question on the Discussion Forum and get help from Pinnacle Systems and other users This forum 1s also searchable so you can for example type in dropping frames and discussions with solutions on this topic will be displayed Once you post to the Discussion Forum you can get an email notification when someone has replied to your question To get email notification after you post your question simply click on the Email button in the upper right hand corner of the Discussion Forum browser window then click OK Email Support If you are unable to find answers to your questions using our website Pinnacle Systems als
30. All keyboard commands appear in this font Setup Menus commands options or buttons which the user can select are written in italics Before you begin This chapter tells you which computer system components are reguired for the operation of MovieBox DV and what is included in the MovieBox DV package contents SYSTEM REQUIREMENTS Please make sure your system meets the following reguirements before installing MovieBox DV Computer Intel Pentium or AMD Athlon 500 or higher 1 0 GHz recommended Microsoft Windows 98SE Millennium Windows 2000 or Windows XP Windows XP recommended DirectX 8 or higher compatible sound and graphics card ATI Radeon 9700 or NVIDIA GeForce3 or higher with at least 32MB RAM recommended Mouse CD ROM drive 1394 FireWire port Speakers 300 MB of free hard disk space to install software 210MB of disk space for every minute of video captured Hard drive must be capable of sustained transfer of 3 5MB per second Separate dedicated hard drive for video capture recommended Quick Start Guide 1 English English Video eguipment MovieBox DV can capture from and output video to Any DV or Digital8 camcorder or VCR To output 10 the camcorder it must be enabled to record from DV Input Any analog 8mm 18 VHS SVHS VHS C or SVHS C camcorder or VCR PACKAGE CONTENTS Please make sure your MovieBox DV system 15 complete before you begin the installa
31. Troubleshooting After changing over my video source from PAL to SECAM I no longer have a colour picture Changing over from PAL to SECAM always leads to a loss of colour If you want to change the video standard from PAL to SECAM you must either reset the MovieBox DV or switch off and on again I get dropouts or loss of picture on the video monitor The MovieBox DV will work whenever a stable analogue signal is present If there are dropouts on a video tape or when changing between TV stations the MovieBox DV waits for a new interference free input signal This can take a few moments If a stable signal 15 not found then a picture will not be displayed Wait a moment after changing over If a picture does not then appear change the TV channel reset the MovieBox DV or switch off and on again What happens if I use an analogue SECAM input signal If you use SECAM as an analogue input signal this signal 15 converted to the PAL video standard for the output I want to connect the MovieBox DV to my PC Can I use either of the two IEE1394 connectors for this No If you want to use your PC you must connect it to the output side of the MovieBox DV DV Port B For more information refer to the illustration on page 6 I want to use the MovieBox DV as a stand alone solution Where can I connect my DV camera if I use an analogue video source If an analogue input signal is present on the MovieBox DV the digital IEEE 1394 con
32. a konfigurac Zobraz se prvn ch 10 dotaz t kaj c ch se instalace Tyto kategorie jsou vytvo eny na z klad hlavn ch funkc softwaru Studio 8 digitalizace pravy a vytv en v stup spolu s dal mi obecn mi kategoriemi Diskusn f rum K odb ru t to slu by poskytovan op t ZDARMA je zaregistrov no t m 100 000 u ivatel V diskusn m f ru online spole nosti Pinnacle Systems m ete zjistit zda ji n kdo va i ot zku zodpov d l Odesl n m ot zky do diskusn ho f ra z sk te n pov du od spole nosti Pinnacle nebo od jin ch u ivatel V diskusn m f ru Ize rovn vyhled vat Pokud nap klad zad te text dropping frames vynechan sn mky zobraz se diskuse a e en vztahuj c se k tomuto t matu Po odesl n dotazu do diskusn ho f ra m ete obdr et upozorn n e mailem e va i ot zku n kdo zodpov d l Pokud chcete upozorn n e mailem obdr et klepn te po odesl n ot zky na tla tko E mail v prav m horn m rohu okna prohl e e diskusn ch f r a potom klepn te na tla tko OK Podpora prost ednictv m e mail Pokud se v m nepoda nal zt odpov di na va e ot zky prost ednictv m webov ho serveru nab z spole nost Pinnacle Systems poradce p i pot ch a odbornou pomoc prost ednictv m e mail E mail s odpov d je obvykle odesl n b hem 48 hodin krom v kend a sv tk E mail m ete odeslat sti Ask
33. 50 60 halve beelden 720x480 720 576 YUV 4 1 1 4 2 0 Chroma Subsampling SECAM Support alleen bij een analoge ingang Automatische erkenning de videonorm bij analoge ingangen Analoge uitgangen gebruiken dezelfde TV standaard als de actieve ingang PAL wanneer SECAM voor de ingang wordt gebruikt 25 MBits seconde standaard DV datarate voor beide richtingen Automatische erkenning van de videonorm bij digitale ingangen De digitale uitgang gebruikt dezelfde videonorm als de actieve Ingang Standalone functionaliteit met toegang via elk DV compatibel apparaat DV naar analoog Analoog naar DV met opgegeven waarden voor audioformaten en video instellingen Manuele keuze van video en audiobronnen via de Mode Select toets Automatische keuze afhankelijk van het beschikbare signaal als de box wordt overgeschakeld resp wordt teruggezet Ondersteunt geblokkeerde DV In Out audioformaten 32 kHz 12 Bit stereo optioneel keuze kanaal A B of C D 48 kHz 16 Bit stereo Ondersteunt gedeblokkeerde DV In Out audioformaten 32 kHz 16 Bit stereo 44 1 kHz 16 Bit stereo A V aansluitingen ingang en uitgang elk 1 set Composite en S video Stereo audio unbalanced 10 Pinnacle MovieBox DV Aansluitingen Controlelichten Een groene LED voor elke videobron Y C Composite DV aansluiting A DV aansluiting de beide voor de DV aansluiting gebruikt
34. DV bopMaToB 32 16 44 1 16 A V u S Video 10 Pinnacle MovieBox DV Y C DV nopr A DV noprToB S video DV S video DV Plug amp Play
35. m provozu 126 videokameru DV p ipojit k portu DV A nebo portu DV B Port DV A bude v p pad v b ru analogov ho vstupu automaticky dezaktivov n a v p pad v b ru za zen DV bude aktivov n Port DV B je v dy aktivn Zdroj nap jen lt Monitor pro videorekord r Analo gov gt zdroj videa Digit ln videokamera ip eln panel Off Vypnuto Po otev en eln ho panelu uvid te est p ep na DIP V choz nastaven je On Zapnuto Y Off Vypnuto MovieBox DV restartovat nebo vypnout a zapnout aby se proveden zm ny m Pozn mka Pokud zm n te pozice p ep na e DIP je t eba za zen projevily P ep na e DIP 1 2 P ep na e DIP 1 a 2 slou ke zm n vzorkovac frekvence zvuku Vzorkovac frekvence zvuku 48 kHz 16 bit 32 kHz 12 bit 44 1 kHz 16 bit 32 kHz 16 bit Off Pozn mka Tyto zm ny vstoup v platnost pouze pokud pracujete v re imu Analogov na digit ln 12 MovieBox DV P ep na DIP 3 Tento p ep na je vyhrazen P ep na DIP 4 P ep na DIP 4 slou ke zv en vstupn rovn zvukov ho sign lu V choz hodnota p ep na DIP v pozici Off je 1 RMS Root Means Square Pokud za zen p ipojen k za zen MovieBox DV produkuje jako v stup vy rove zvukov ho sign lu m e doj t k p emodulov n V takov m p pad p epn te p ep
36. r die Aufnahme von Video wird empfohlen Kurzanleitung 1 Deutsch Deutsch Videoausr stung Mit Hilfe von MovieBox DV k nnen Sie ber die nachfolgend aufgef hrten Ger te Videos einlesen bzw ausgeben Jeden beliebigen DV oder Digital8 Camcorder bzw Videorecorder Zur Ausgabe auf Camcorder muss dieser von einem DV Eingang aus aufnehmen k nnen Jeder beliebige analoge 8mm 18 VHS SVHS VHS C oder SVHS C Camcorder bzw Videorecorder LIEFERUMFANG Bitte vergewissern Sie sich dass Ihr MovieBox DV System vollst ndig ist bevor Sie mit der Installation beginnen Das MovieBox DV System umfasst die folgenden Teile MovieBox DV IEEE 1394 Kabel 6x6 6x4 Stromversorgung Studio Handbuch und Installationsanleitung nderungen von Design Technik vorbehalten 2 MovieBox DV Software Installation DIE SOFTWARE INSTALLIEREN Bitte lesen Sie noch vor dem ffnen der CD Verpackung und dem Installieren der Software die Lizenzvereinbarung im Studio Handbuch zumal Sie mit dem ffnen der CD ROM Verpackung Ihr uneingeschr nktes Einverst ndnis mit den in der Lizenzvereinbarung enthaltenen Bedingungen zum Ausdruck bringen Sollten Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sein ffnen Sie auf keinen Fall die Software Verpackung und geben Sie das komplette Paket dorthin zur ck wo S e es erworben haben Im Lieferumfang befinden sich 2 CD ROMs mit der Bezeichnung Programme und Cont
37. sse Kontrollleuchten Eine gr ne LED f r jede Videoguelle Y C Composite DV Anschluss DV Anschluss die beiden fur die DV Anschl sse verwendeten LEDs sind aktiv wenn DV als Eingang gew hlt wurde ber die Taste Mode Select sie sind nicht aktiv wenn als Eingang S Video oder Composite gew hlt wurde Taste f r die Auswahl des gew nschten Betriebsmodus mit jeder Aktivierung der Taste Mode Select wird der jeweils folgende Betriebsmodus verwendet Composite S Video DV Composite S Video DV Taste fur das Zur cksetzen der Hardware Eine gr ne LED f r die Betriebsanzeige Plug amp Play basierte Installation F r den Zugriff auf grundlegende Funktionen muss keine zus tzliche Software installiert werden Kurzanleitung 11 Deutsch Deutsch MovieBox DV als Standalone Losung Die folgende Abbildung zeigt eine Beispielskonfiguration mit MovieBox DV als Standalone L sung Der DV Anschluss A wird automatisch deaktiviert wenn ein analoger Eingang ausgew hlt wurde Der andere DV Anschluss Anschluss A ist immer aktiv Wird die MovieBox DV an einen PC angeschlossen kann der betreffende PC mit DV Anschluss A oder DV Anschluss B verbunden werden _ Stromver sorgung Videomonitor Videorecorder Videoquelle DV Camcorder S lt n a i e t 3 Frontabdeckung
38. zodat de MovieBox DV behoorlijk functioneert en welke delen zich reeds in de MovieBox DV verpakking bevinden SYSTEEMVOORWAARDEN Controleer s v p voordat u de MovieBox DV installeert of voldaan wordt aan de hierna genoemde voorwaarden Computer Intel Pentium of AMD Athlon 500MHZ of hoger 1 0 GHz wordt geadviseerd Microsoft Windows 98SE Millennium Windows 2000 of Windows XP Windows XP wordt geadviseerd DirectX 8 of hogere compatibele sound en grafische kaart ATI Radeon 9700 of NVIDIA GeForce3 of hoger met tenminste 32MB RAM wordt geadviseerd Muis CD ROM drive 1394 Fire Wire poort Luidsprekers 300 MB of vrij harde schijf geheugen voor de software installatie 210MB of harde schijf geheugen per minuut voor het inlezen van videomateriaal De harde schijf moet geschikt zijn voor een constante transfer van 3 5MB per seconde Een separate harde schijf voor video opname word geadviseerd Korte handleiding 1 Nederlands Nederlands Video uitrusting Met behulp van MovieBox DV kunt u via de hierna genoemde apparaten video s inlezen resp weergeven Elke willekeurige DV of Digital8 camcorder resp videorecorder Voor weergave op de camcorder moet deze vanuit een DV ngang kunnen opnemen Elke willekeurige analoge 8mm Hi8 VHS SVHS VHS C of SVHS C camcorder resp videorecorder VERPAKKINGSINHOUD Controleer s v p of uw MovieBox DV systeem compleet 1 voordat u met de installatie begi
39. Betriebsmodus zur ck versetzt Hinweis Nach dem Umschalten bzw Zur cksetzen Ihrer MovieBox DV k nnen einige Sekunden vergehen bevor der jeweils zuletzt eingestellte Betriebsmodus aktiviert wird Nun wunschen wir Ihnen viel Spass Nachdem Sie nun Ihre Studio Anwendung plus Movie Box DV erfolgreich installiert haben k nnen Sie sofort damit arbeiten Sie sollten die Gelegenheit nutzen und sich mit Studio und der digitalen Videobearbeitung vertraut machen Kurzanleitung 7 Deutsch Deutsch 8 MovieBox DV Technischer Support Pinnacle Systems bietet rund um die Uhr einen KOSTENLOSEN Service der es Anwendern erlaubt Probleme selbst ohne Fremdhilfe zu beheben 7 Tage die Woche haben Sie rund um die Uhr die M glichkeit Antworten auf Ihre Fragen zu finden Pinnacle Systems bietet Ihnen dazu folgende L sungen Technischen Support zu Studio erhalten Sie unter http www pinnaclesys com support stud108 Studio 8 Von hier aus k nnen Sie unter den folgenden Support Optionen ausw hlen 1 H ufig gestellte Fragen FAQ Hier finden Sie zu einer gro en Anzahl von Themengebieten Hunderte von technischen Fragen und deren L sungen Dies ist der beste Weg um Antworten auf Ihre Fragen zu finden Hier erhalten S e ganz einfach die Antworten zu den g ngigsten Problemen Die neuesten Updates k nnen Sie hier ebenfalls herunterladen Die Fragen werden n der Reihenfolge der 20 meistgelesenen Fragen angezeigt Sie k nnen di
40. Deutsch Analoge Videoguelle DV Anschlu A Die nachfolgende Abbildung zeigt ein Konfigurationsbeispiel mit der MovieBox DV in Kombination mit einem PC Stromversorgung Digitale Videoquelle Videomonitor Sonderfall Die digitale Kamera kann auch als Ziel dienen wenn die Daten vom PC eingespielt werden Kommen die Daten hingegen von einer analogen Eingangsquelle besteht diese M glichkeit nicht ANSCHL SSE KONTROLLLEUCHTEN 6 MovieBox DV LEDs Ihre MovieBox DV besitzt f r jede Videoguelle S Video Composite Video DV Anschluss A DV Anschluss B eine gr ne LED wobei die f r die DV Anschl sse verwendeten LEDs beide aktiviert sind wenn ber die Auswahltaste f r die Videoguelle der DV Modus als Eingang ausgew hlt wurde Die beiden LEDs sind nicht aktiviert wenn als Eingang S Video bzw Composite Video ausgew hlt wurde Achten Sie darauf dass die LED f r die Betriebsanzeige aktiv ist wenn Sie mit Ihrer MovieBox DV arbeiten Betriebsmodie Zur cksetzen Mode Select Auswahl Betriebsmodi Reset Zur cksetzen Mit Hilfe der Taste f r die Auswahl der Betriebsmodi Mode Select k nnen Sie zwischen den verschiedenen Videoguellen hin und herschalten Beispiel DV nach Analogvideo Taste dr cken Composite nach DV Taste dr cken S Video nach DV Taste dr cken DV nach Analogvideo Mit Aktivieren der Reset Taste wird die MovieBox DV n den jeweils letzten
41. IEEE 1394 aansluiting aan de ingangszijde van de box DV aansluiting A automatisch als video uitgang geblokkeerd Bij een stand alone oplossing in combinatie met een analoog ingangssignaal kunt u uw DV camera uitsluitend aansluiten aan de uitgangszijde van de MovieBox DV DV aansluiting B Bekijk hiervoor de afbeelding op pagina 12 14 Pinnacle MovieBox DV Pinnacle MovieBox DV 1 1 2 3 3 MOVIEBOX DV 5 5 6 8 10 10 MOVIEBOX DV 12 14
42. STRU N PR VODCE Ce tina Obsah NE ZA NETE PO ADAVKY NA SYST M OBSAH BAL KU INSTALACE SOFTWARU INSTALACE SOFTWARU P IPOJEN ZA ZEN MOVIEBOX DV A ZA ZEN PRO VIDEOS Wurm ZP SOB P IPOJEN ZA ZEN 5 U IVATELSK ROZHRAN A OVL DAC PRVKY 6 ODBORN POMOC 8 TECHNICK DAJE 10 HLAVN FUNKCE 10 ZA ZEN MOVIEBOX DV JAKO SAMOSTATN E EN 12 PORADCE P I POT CH 14 Z RUKA V Kin Informace o teto prirucce Tento stru n pr vodce popisuje zp sob instalace hardwaru a softwaru spole nosti Pinnacle D le it sti textu jsou ozna eny obr zkem pozn mkov ho bloku a form tov ny t mto zp sobem sla ozna uj podrobn pokyny 3 Spus te syst m Windows V echny kl vesov zkratky jsou zobrazeny n sleduj c m typem p sma Instala n program Jednotliv nab dky mo nosti tla tka nebo p kazy kter mohou b t vybr ny u ivatelem jsou zobrazeny kurzivou Ne za nete Tato kapitola popisuje kter sou sti po ta ov ho syst mu jsou nezbytn k provozu za zen MovieBox DV a kter jsou obsahem bal ku se za zen m MovieBox DV Po adavky na syst m P ed instalac za zen MovieBox DV se ujist te e syst m spl uje n sleduj c po adavky Po ta Procesor Intel Pentium nebo AMD Athlon 500 MHz nebo vy doporu uje se 1 0 GHz Syst my M
43. beeldkleur meer aanwezig Het overschakelen van PAL naar SECAM heeft altijd kleurverlies tot gevolg Als u de videonorm van PAL in SECAM wilt veranderen moet u de MovieBOX DV of resetten of uit en weer inschakelen Bij mij treden pauzes of een beeldverlies op de videomonitor op De MovieBox DV werkt zodra er een stabiel analoog signaal wordt gegeven Bij beeldpauzes op een videoband of bij het wisselen tussen Tv zenders wacht de MovieBOX DV op een nieuw correct ingangssignaal Dit kan een ogenblik duren Wordt er geen stabiel signaal gevonden wordt er ook geen beeld weergegeven U moet na het overschakelen een ogenblik wachten Mocht er dan nog geen beeld verschijnen neem dan een ander Tv kanaal reset de MoviBox DV of schakel ze uit en daarna weer in Wat gebeurt als ik een analoog SECAM ingangssignaal gebruik Als u als analoog ingangssignaal SECAM gebruikt wordt dit signaal voor de uitgang in de PAL videostandaard veranderd Ik wil de MovieBox DV met mijn PC verbinden Kan ik hiervoor willekeurig een van de beide IEE1394 aansluitingen nemen Nee Als u gebruik wilt maken van uw PC moet u uw PC aansluiten aan de uitgangszijde van de MovieBox DV DV aansluiting B Bekijk hiervoor de afbeelding op pagina 6 Ik wil de MovieBox DV als stand alone oplossing gebruiken Waar kan ik mijn DV camera aansluiten als ik gebruik maak van een analoge videobron Treedt een analoog ingangssignaal op aan de MovieBox D wordt de digitale
44. der jeweiligen Staaten oder L nder ergeben Garantie I Warranty Warranty PINNACLE LIMITED HARDWARE WARRANTY Pinnacle Systems Inc Pinnacle warrants your new hardware against defects in materials and workmanship for a period of 24 months from the date of your original purchase of the new product If product fails to be free of defects in materials and workmanship during the warranty period Pinnacle will repair or at its sole option replace the product provided that you return it postage prepaid with proof of your purchase from the original retailer to Pinnacle during the warranty period Pinnacle may repair or replace the product with functionally equivalent new or reconditioned components or products To obtain warranty service please check the Support Center information that accompanies your product To access the Support Center click on the Windows Start menu and select Programs Your Pinnacle Product Help Pinnacle Service k Support Center or visit the Pinnacle Systems Web site http www pinnaclesys com for the latest Pinnacle Customer Support contact information Replacement products will be returned to you at Pinnacle s expense via ground delivery service Extra freight charges will apply for expedited shipping or to points outside of territories where Pinnacle maintains a customer service department if such service is available Replacement products will be covered for the remainder of the original
45. er drie manieren om een antwoord op uw vragen te krijgen Voor technische ondersteuning ga naar http www pinnaclesys com support studio8 Studio 8 Hier kunt u uit de volgende opties kiezen 1 FAQ s Frequently Asked Questions Bekijk ruim 100 technische vragen en de antwoorden op tal van onderwerpen Dit is de beste manier om een antwoord te krijgen op vragen De meest gebruikelijke vragen worden beantwoord en de laatste updates z jn te downloaden De 20 meest gestelde vragen staan voorop Documenten selecteren per probleem is gemakkelijk via het menu Categorie 2 Stel een vraag vindt een antwoord Typ uw vraag in en zie een lijst met de meest waarschijnlijke oplossingen U kunt bijvoorbeeld een symptoom intypen als Ik heb problemen met het uitvoeren naar videoband of Ik krijg een foutmelding als ik probeer op te nemen Krijgt u geen relevante oplossingen probeer dan de vraag iets anders te stellen Bijvoorbeeld de plaats van Ik krijg een foutmelding probeer Ik krijg een foutmelding dat mijn data rate minder 15 dan 4000 kbs als ik opneem U kunt ook een Categorie selecteren van het menu om groepen vragen te zien Bijvoorbeeld als u een vraag heeft over het installeren van hardware of software kies de Categorie Setup Installatie en Configuratie Onderwerpen om de top 10 te zien van installatie vragen De categorie n volgen de hoofdindeling van Studio 8 Opname Bewerken Maken en Uitvoeren samen met a
46. on or reset the MovieBOX DV it takes a few secons until it starts in the last selected operating mode Now have some fun Now that you have installed Studio and Movie DV you can use it immediately We strongly recommend you to take this opportunity to experience Studio digital video editing Quick Start Guide English English 8 MovieBox DV Technical Support Pinnacle Systems has FREE 24 x 7 self service troubleshooting assistance 24 hours a day 7 days a week you have three ways to find answers to your questions To access technical support got to http www pinnaclesys com support studio8 Studio 8 only From here you may choose the following support options FAQ s Frequently Asked Questions View 100 s of over 100 technical questions and their solutions on a wide range of subjects This is the best way to get your questions answered Here you can easily find answers to the most common questions as well as download the latest updates They are sorted with the 20 most commonly read questions listed It is also easy to sort the documents by problem category by using the Category pull down menu Ask a Question Find an Answer Simply type in your question to see a list of the most likely solutions Using this natural language search you can type in your question or the symptom of your problem such as I am having problems outputting to tape or I get an error message when I try to capture
47. v padek obrazu st le trv zm te televizn kan l a restartujte za zen MovieBox DV nebo ho vypn te a znovu zapn te Co se stane jestli e budu pou vat analogov vstupn sign l standardu SECAM Pokud jako analogov vstupn sign l pou v te standard SECAM bude p i v stupu p eveden na standard PAL Chci za zen MovieBox DV p ipojit k po ta i Mohu k tomu pou t n kter ze dvou konektor IEEE 1394 Ne Pokud chcete pou vat po ta je t eba jej zapojit do v stupu za zen MovieBox DV port DV B Podrobn j informace z sk te z obr zku na stran 6 Chci pou vat za zen MovieBox DV jako samostatn e en Kam m m p ipojit kameru DV pokud pou v m analogov zdroj videa Pokud je v za zen MovieBox DV k dispozici analogov vstupn sign l je digit ln konektor IEEE 1394 na vstupn stran za zen port DV A automaticky dezaktivov n jako v stup pro video Pou v te li samostatn e en kombinovan s analogov m vstupn m sign lem m ete kameru DV zapojit pouze na v stupn stranu za zen MovieBox Port DV B Podrobn j informace z sk te z obr zku na stran 12 Garantie BESCHRANKTE GEWAHRLEISTUNG FUR PINNACLE HARDWARE Pinnacle Systems Inc Pinnacle gew hrleistet f r Gew hrleistungsfrist von 24 Monaten ab dem urspr nglichen Kaufdatum dass Ihre neue Hardware frei von Material und Verarbe
48. worden De DIP schakelaars 1 en 2 Met behulp van DIP schakelaars 1 en 2 kunt u de audiorate veranderen Audiorate 48 kHz 16 Bit 32 kHz 12 Bit 44 1 kHz 16 Bit 32 kHz 16Bit Aanwijzing Veranderingen hebben alleen maar effect als u in de modus Analoog naar DV werkt 12 Pinnacle MovieBox DV DIP schakelaar 3 Dip schakelaar drie 15 gereserveerd DIP schakelaar 4 Met behulp van deze DIP schakelaar kunt u het audio ngangsniveau verhogen waarbij de voorafinstelling DIP schakelaar staat op Off 1 V RMS Root Means Square luidt Beschikt het aan uw MovieBox DV aangesloten apparaat over een hoger audioniveau dan kan overmodulatie niet worden uitgesloten Zet in dit geval de DIP schakelaar op On hetgeen overeenstemt met een instelling van 2 V RMS Audioniveau DIP schakelaars 5 en 6 Met de beide schakelaars 5 en 6 kunt u het land uitkiezen waarbij afgezien van een paar uitzonderingen de voorafinstellingen met de meeste landen rekening houden Landkeuze Off Off Alle landen met uitzondering van On Off Japan Paraguay Uruguay Off Brasili On On Argentini Als u een van de uitzonderingen kiest werkt de MovieBox DV bij het omzetten van de analoge in en uitgangen met de desbetreffende landspecifieke videonormen Korte handleiding 13 Nederlands Nederlands Troubleshooting Na het overschakelen van mijn videobron van PAL naar SECAM is er geen
49. 24 month warranty period or for a period of 90 days whichever is longer WARRANTY EXCLUSIONS This limited warranty does not cover defects caused by a accident misuse abuse or neglect b improper operation maintenance installation adjustment or any alteration or modification of any kind or c repairs or disassembly not performed by Pinnacle THIS LIMITED WARRANTY IS PINNACLE S ONLY WARRANTY AND PINNACLE EXPRESSLY EXCLUDES ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON INFRINGEMENT EXCEPT FOR THE EXPRESS LIMITED WARRANTY ABOVE THE PRODUCT IS SOLD AS IS AND YOU ASSUME THE ENTIRE RISK AS TO THE PRODUCT S SUITABILITY TO YOUR NEEDS ITS QUALITY AND ITS PERFORMANCE IN NO EVENT WILL PINNACLE BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY DEFECT IN THE PRODUCT OR FROM ITS USE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES All exclusions and limitations in this limited warranty are made only to the extent permitted under applicable law and shall not apply to the extent n conflict with the express requirements of applicable law This limited warranty gives you specific rights and you may also have other rights that vary from state to state or country to country Garantie BEPERKTE GARANTIE VOOR HARDWARE VAN PINNACLE Pinnacle Systems Inc Pinnacle garan
50. Deze beperkte garantie geeft u bepaalde rechten het is mogelijk dat u nog andere rechten hebt daar deze van staat tot staat en van land tot land kunnen verschillen Garantie IV r PINNACLE Pinnacle Systems Inc Pinnacle 24 Pinnacle Pinnacle Pinnacle
51. M ngel die a durch einen Unfall missbr uchliche oder fahrl ssige Verwendung b unsachgem es Betreiben Warten Installieren Einstellen oder Ver ndern des Produktes oder c durch nicht von Pinnacle ausgef hrte Reparturen oder Zerlegung verursacht worden sind PINNACLE BERNIMMT BER DEN HIERIN GEW HRTEN UMFANG DER BESCHR NKTEN GEW HRLEISTUNG KEINE WEITEREN AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN INSBESONDERE KEINE GEW HRLEISTUNG DER HANDELS BLICHEN QUALIT T DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER MIT AUSNAHME DER HIERIN GEW HRTEN AUSDR CKLICH BESCHR NKTEN GEW HRLEISTUNG WIRD DAS PRODUKT OHNE M NGELGEW HR GEW HRLEISTET SIE BERNEHMEN DIE VOLLE VERANTWORTUNG F R DIE EIGNUNG DES PRODUKTES F R DIE VON IHNEN BEABSICHTIGTEN ZWECKE F R DESSEN QUALIT T UND LEISTUNG PINNACLE HAFTET IN KEINEM FALL F R UNMITTELBARE MITTELBARE KONKRETE BEIL UFIG ENTSTANDENE SCH DEN ODER FOLGESCH DEN DIE DURCH M NGEL DES PRODUKTES ODER SEINE VERWENDUNG ENTSTEHEN SELBST WENN PINNACLE AUF DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE Die Haftungsausschl sse und Beschr nkungen dieser beschr nkten Gew hrleistung gelten nur in dem gesetzlich zul ssigen Umfang Sie finden keine Anwendung soweit s e den Bestimmungen geltender Gesetze entgegenstehen Diese beschr nkte Gew hrleistung gibt Ihnen bestimmte Rechte Andere Rechte k nnen s ch aus den Gesetzen
52. Pinnacle MovieBox DV PROFESSIONAL QUALITY MOVIE MAKING KURZANLEITUNG QUICK START GUIDE KORTE HANDLEIDING STRU N PR VODCE MovieBox DV Ouick start Guide Version 1 0 D GB NL RUS CZ February 2003 41002280 Pinnacle Systems 2003 Alle Rechte vorbehalten Teil dieses Handbuchs darf ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Pinnacle Systems Braunschweig reproduziert oder anderweitig bertragen werden Alle Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller Pinnacle Systems 2003 All r ghts reserved No part of this manual may be reproduced or transferred to other media without explicit written permission from Pinnacle Sysrems Braunschweig Germany All brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders Pinnacle Systems 2003 Alle rechten voorbehouden Geen enkel deel van deze handleiding mag zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Pinnacle Systems Braunschweig gereproduceerd of op enige andere wijze overgenomen worden Alle andere merk en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de betreffende fabrikant Pinnacle Systems 2003
53. To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE
54. a Ouestion Zad n dotazu na webu odborn pomoci Ne jej ode lete bude v m nab dnuto 5 e en probl mu P e t te si je V ce ne 70 z kazn k zjist p slu nou odpov d ky t mto n vrh m Ouick Start Guide 9 Ce tina Ce tina Technick daje Hlavn funkce Konvertor videa v re ln m ase mezi form tem komprese videa za zen DV Blue book SD 625 50 SD 525 60 a analogov m videem obousm rn poloduplexn Form t CCIR 601 NTSC PAL SECAM 50 60 pol rozli en 720 480 720 x 576 vzorkov n sytosti barev YUV 4 1 1 4 2 0 podpora standardu SECAM pouze u analogov ch vstup Automatick rozpozn n standard videa u analogov ch vstup Analogov v stupy pou vaj stejn standard TV jako aktivn vstup PAL v p pad e je jako vstup pou it SECAM Standardn p enosov rychlost 25 Mb s ob ma sm ry Automatick rozpozn n standard videa u digit ln ch vstup Digit ln v stup pou v stejn standard videa jako aktivn vstup Samostatn funk nost dostupn s libovoln m za zen m s povolen m standardem DV DV na analogov video Analogov video DV s v choz mi hodnotami pro form t zvuku a nastaven videa Ru n v b r zdroje zvuku a videosign lu prost ednictv m tla tka Vybrat re im Automatick v b r z vis na dostupn m sign lu p i zapnut nebo restartov n za zen
55. ak hokoli druhu nebo opravami i demont kterou neprovedli z stupci spole nosti Pinnacle TATO OMEZEN Z RUKA JE JEDINOU Z RUKOU POSKYTOVANOU SPOLE NOST PINNACLE A SPOLE NOST PINNACLE NEUZN V DN JIN Z RUKY V SLOVN UVEDEN NEBO P EDPOKL DAN V ETN A BEZ OMEZEN NA Z RUKY NEBO PODM NKY VZTAHUJ C SE K OBCHODOVATELNOSTI VHODNOSTI PRO UR IT EL A K PR VN M VAD M KROM V E UVEDEN OMEZEN Z RUKY JE PRODUKT PROD V N TAK JAK JE A VE KER RIZIKA SPOJEN S VHODNOST PRODUKTU PRO VA E POT EBY A JEHO KVALITOU A V KONEM SPO VAJ NA V S SPOLE NOST PINNACLE NENESE V DN M P PAD ODPOV DNOST ZA P M NEP M ZVL TN N HODN NEBO N SLEDN KODY ZP SOBEN Z VADOU NA PRODUKTU NEBO JEHO POU V N M A TO ANI V P PAD E JSTE BYLI NA MO NOST VZNIKU TAKOV KODY UPOZORN NI Ve ker omezen v t to omezen z ruce plat pouze v rozsahu povolen m rozhodn m pr vem a neplat v rozsahu kter by byl konfliktn s v slovn mi po adavky rozhodn ho pr va Tato omezen z ruka v m d v konkr tn opr vn n a p padn va e dal opr vn n jsou v r zn ch zem ch a st tech r zn Z ruka Konformit tserkl rung nach ISO IEC Guide 22 Declaration of conformity in accordance with ISO IEC Guide 22 Nr No 1 01 Anbieter Supplier Pinnacle Systems GmbH Anschrift Address Frankfurte
56. de DV aansluitingen gebruikte LEDs beide zijn geactiveerd als via de keuzetoets voor de videobron de DV modus als ingang werd gekozen De beide LEDs zijn niet geactiveerd als de ingang S Video resp Composite Video werd gekozen Let er op dat de LED voor in gebruik actief is als u met uw MovieBox DV werkt 6 Pinnacle MovieBox DV Mode Select Reset Mode Select keuze gebruiksmodi Reset terugzetten Met behulp van de keuzetoets voor de gebruiksmodi Select kunt u tussen de verschillende videobronnen heen en weer schakelen Voorbeeld DV naar analoge video op toets drukken Composite naar DV op toets drukken S Video naar DV op toets drukken DV naar analoge video Door activering van de Reset toets wordt de MovieBox DV in de desbetreffende laatste bedrijfsmodus teruggezet Aanwijzing Na het overschakelen resp terugzetten van uw MovieBOX DV kunnen enkele seconden verstrijken voordat de desbetreffende laatste ingestelde bedrijfsmodus wordt geactiveerd Nu wensen wij u veel plezier Nadat u nu uw Studio toepassing plus Movie Box DV met succes heeft ge nstalleerd kunt u er direct mee werken Maak van de gelegenheid gebruik en raak vertrouwd met Studio en de digitale videobewerking Korte handleiding 7 Nederlands Nederlands Technische Ondersteuning Pinnacle Systems heeft een gratis 24 x 7 self service hulpservice bij problemen 24 uur per dag 7 dagen per week zijn
57. de reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Shielded interface cable must be used in order to comply with the emission limits LABEL WARNING This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Pinnacle Systems MovieBox DV Tested
58. deert dat uw nieuwe hardware vrij 1 van gebreken in materiaal en fabricage gedurende een periode van 24 maanden vanaf de aankoopdatum van het nieuwe product Als het product niet vrij blijkt van gebreken in materiaal en fabricage tijdens deze garantieperiode zal Pinnacle het product herstellen of naar eigen goeddunken vervangen op voorwaarde dat u het franco met bewijs van aankoop van de oorspronkelijke leverancier aan Pinnacle retourneert binnen de garantieperiode Pinnacle is gerechtigd om het product te herstellen dan wel te vervangen door functioneel gelijkwaardige nieuwe of gereviseerde onderdelen of producten Raadpleeg de informatie over servicecentra die met uw product is meegeleverd voor service volgens de garantievoorwaarden Klik voor toegang tot het servicecentrum op het menu Start in Windows en selecteer Programma s Your Pinnacle Product Help Pinnacle Service amp Support Center of bezoek de website van Pinnacle Systems http www pinnaclesys com voor de meest recente contactinformatie voor de klantenservice van Pinnacle Vervangende producten worden op kosten van Pinnacle aan u geretourneerd via transport over land Er worden extra vrachtkosten in rekening gebracht voor spoedzending en voor verzending indien deze voorziening beschikbaar 15 naar plaatsen buiten regio s waar Pinnacle een afdeling voor klantenservice heeft Voor ter vervanging geleverde producten geldt een garantie voor de resterende periode van de oor
59. e Dokumente aber auch einfach nach Problemkategorie sortieren Verwenden S e dazu das Kategorie Pulldown Men 2 Stellen Sie eine Frage und erhalten Sie eine Antwort Geben Sie einfach Ihre Frage ein um eine Liste der naheliegendsten L sungen zu erhalten Mit Hilfe dieser nat rlichen Sprachsuche k nnen Sie Ihre Frage oder das Symptom Ihres Problems eingeben wie etwa Ich habe Probleme bei der Ausgabe auf Band oder Ich erhalte Fehlermeldungen wenn ich versuche eine Aufnahme zu machen Sollten Sie keine zufriedenstellenden L sungen erhalten formulieren S e bitte Ihre Frage anders Zum Beispiel k nnten Sie statt Ich erhalte Fehlermeldungen folgende Formulierung verwenden Ich erhalte Fehlermeldungen die anzeigen da meine Datenrate unter 4000 KByte liegt wenn ich aufnehme Eine weitere M glichkeit bietet Ihnen die Pulldown Liste f r Kategorie wo Sie die Fragen und Probleme in Gruppen unterteilt finden Wenn Sie zum Beispiel eine Frage zur Installation von Hardware oder Software haben w hlen Sie die Kategorie Setup Installations und Konfigurationsprobleme um die 10 meistgestellten Fragen dazu zu erhalten Die Kategorien behandeln die Hauptfunktionen von Studio 8 Aufnahme Bearbeiten Erstellen und Ausgabe aber ebenso einige andere allgemeine Kategorien 3 Diskussionsforum Es sind beinahe 100 000 Nutzer registriert die diesen KOSTENLOSEN Service nutzen Besuchen Sie das Online D
60. e LEDs zijn actief als DV als ingang werd gekozen via de toets Mode Select zij zijn niet actief als de ingang S Video of Composite werd gekozen toets voor de keuze van de gewenste bedrijfsmodus met elke activering van de toets Mode Select wordt telkens de volgende bedrijfsmodus gebruikt Composite S Video DV Composite S Video DV toets voor het terugzetten van de hardware Een groene LED voor in gebruik Plug amp Play gebaseerde installatie Voor de toegang tot fundamentele functies moet geen extra software worden geinstalleerd Korte handleiding 11 Nederlands Nederlands Off uit A On aan Y G G MovieBox DV als Standalone oplossing De volgende afbeelding geeft een voorbeeldconfiguratie met MovieBox DV als Standalone oplossing Bij Standalone bewerkingen de DV camcorder met DV aansluiting A of DV aansluiting B moet zijn verbonden De DV aansluiting B wordt automatisch gedeactiveerd als een analoge ingang werd uitgekozen De andere DV aansluiting aansluiting A is steeds actief Stroomvoor ziening Videomonitor Videorecorder videobron DV camcorder fe gt i Frontplaat Als u de frontplaat opent ziet u zes DIP schakelaars met de voorafinstelling Aanwijzing Als u de DIP schakelaarposities verandert moet u uw MovieBox DV resetten resp deze uit en weer inschakelen zodat de nieuwe instellingen werkzaam kunnen
61. e p i zah jen pr ce se za zen m MovieBox DV je aktivov n indik tor nap jen 6 MovieBox DV Vybrat re im Obnovit Vybrat re im Pomoc tla tka Vybrat re im m ete p ep nat mezi r zn mi zdroji videa Chcete li nap klad pou t re im DV na analogov video p epn te postupn stisknut m tohoto tla tka mezi t mito re imy Kompozitn na DV S Video na DV DV na analogov video Obnovit Tla tko Obnovit slou k obnoven posledn ho vybran ho provozn ho re imu za zen MovieBox DV Pozn mka Pokud za zen MovieBox DV zapnete nebo restartujete trv jeho spu t n posledn m provozn m re imu n kolik sekund A te trochu z bavy Bezprost edn po instalaci m ete za zen MovieBox DV za t pou vat Doporu ujeme vyu t t to p le itosti k vyzkou en prav digit ln ho videa pomoc softwaru Studio Quick Start Guide Ce tina e tina 8 MovieBox DV Odborn pomoc Spole nost Pinnacle Systems nab z ZDARMA pomoc slu by p i e en pot 24 hodin denn 7 dn v t dnu Odpov di na sv ot zky m ete z skat t emi zp soby Odborn pomoc je k dispozici na adrese http www pinnaclesys com support stud108 podpora pouze pro software Studio 8 Na t chto str nk ch si m ete vybrat n sleduj c mo nosti podpory ast ot zky P e t te s stovky technick ch dotaz z cel ady oblast a jej
62. e se s opr vn n mi spr vce Ouick Start Guide 3 Ce tina Ce tina 2 Klepn te na tla tko Dal Klepn te na tla tko Dal 3 Postupujte podle pokyn Postupujte podle pokyn instala n ho programu syst mu Windows 4 Vlo te disk CD ROM Programs Vlo te disk CD ROM Programs do jednotky CD ROM po ta e Instala n program se spust automaticky P padn m ete spustit soubory setup exe nebo Welcome exe z disku CD ROM 5 Postupujte podle pokyn Postupujte podle pokyn instala n ho programu spole nosti Pinnacle Po instalaci softwaru Studio a restartov n syst mu v s instala n program obvykle vyzve k vlo en disku CD ROM Content V n kter ch syst mech k tomu v ak nedojde V tomto p pad je vhodn disk CD ROM Content nainstalovat je t p ed spu t n m softwaru Studio 4 MovieBox DV P ipojen za zen MovieBox DV a za zen pro video N sleduj c kapitola popisuje zp sob p ipojen za zen pro video k za zen MovieBox DV K tomuto p ipojen jsou pot ebn p slu n kabely D le it informace P ed p ipojen m jak chkoli za zen se ujist te e jsou po ta za zen MovieBox DV a vybaven pro video vypnuty ZP SOB P IPOJEN ZA ZEN N sleduj c obr zek zn zor uje zp sob p ipojen za zen MovieBox DV k po ta i a za zen pro video Zdroj nap jen
63. en Sie Ihren PC verwenden m ssen Sie Ihren PC an der Ausgangsseite der MovieBox DV DV Port B anschlie en Vergleichen S e hierzu die Abbildung auf Seite 6 Ich m chte die MovieBox DV als stand alone L sung nutzen Wo kann ich meine DV Kamera anschlie en wenn ich eine analoge Videoquelle verwende Liegt ein analoges Eingangssignal an der MovieBox DV an wird der digitale IEEE 1394 Anschlu auf der Eingangsseite der Box DV Port A als Videoausgang automatisch gesperrt Bei einer stand alone L sung in Kombination mit einem analogen Eingangssignal k nnen Sie Ihre DV Kamera ausschlie lich an der Ausgangsseite der MovieBox DV DV Port B anschlie en Vergleichen Sie hierzu die Abbildung auf Seite 12 Pinnacle MovieBox DV PROFESSIONAL QUALITY MOVIE MAKING OUICK START GUIDE English Contents BEFORE YOU BEGIN System Reguirements Package Contents INSTALLING THE SOFTWARE Software installation CONNECTING THE MOVIEBOX DV AND THE VIDEO DEVICES How to Connect the Devices User Interface Controls TECHNICAL SUPPORT au IA w W nve TECHNICAL DATA 10 Key Features 10 MOVIEBOX DV AS STAND ALONE SOLUTION 12 TROUBLESHOOTING 14 WARRANTY About this Auick Start Guide This Quick Start Guide explains how to install the Pinnacle hardware and software Important text passages are marked with the notepad and this format Numbers mark step by step instructions 1 Start Windows
64. ent wobei die Programm CD alle f r die Installation der Studio Software und der entsprechenden Tools ben tigten Daten enth lt Auf der Content CD befinden sich die von der jeweiligen Videonorm PAL NTSC abh ngigen Motion Men s sowie die Programme der Dritthersteller Adobe Acrobat Reader und Real Player Bitte gehen S e zum Installieren der Software wie folgt vor SERIENNUMMER W hrend des Installationsvorgangs werden Sie nach Ihrer Seriennummer gefragt S e finden diese Nummer auf der entsprechenden Studio Programm CD bzw auf der das Produkt begleitenden Dokumentation Bitte notieren Sie sich die betreffende Seriennummer bevor Sie die Programm CD in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers einlegen 1 Schalten Sie Ihren Computer ein Wenn Sie Ihren Computer einschalten wird das Windows Betriebssystem automatisch hochgefahren Sollte Ihr Computer so konfiguriert sein dass Ihr Betriebssystem nicht automatisch hochf hrt starten Sie Windows Nach dem Starten wird das neue Ger t von Windows als neue Hardwarekomponente erkannt Wichtig bei Windows 2000 und Windows XP Loggen Sie sich mit Administratorrechten ein Kurzanleitung 3 Deutsch Deutsch 4 MovieBox DV 2 Klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter 3 Befolgen Sie die Anweisungen Folgen Sie den Anweisungen des Windows Installationsprogramms 4 Legen Sie die Programm CD ROM ein Legen S e die Programm CD ROM in da
65. et Front panel Mode select Inputs Outputs Audio In Audio Out fi Left fi Right 2 Right D Left Video In Video Out Composite Composite S video S video DV Port A DV Port B Quick Start Guide 9 English English The following illustrations shows a sample configuration with the MovieBox DV in combination with a PC Analog Out Video Source k zal Video Source Video Monitor Special case The digital camera can also be used as a target when data are downloaded from the PC If on the other hand the data come from an analogue input source you will not have this option USER INTERFACE CONTROLS LEDs Your MovieBox DV has one green LED for each video source S video Composite video DV Port A DV Port B The two LEDs used for the DV ports are both enabled if the DV mode 15 selected as input via the source select button The two LEDs are both off if S video or Composite video are used as input Make sure that the Power LED s when you start working with the MovieBox DV 6 MovieBox DV Mode Select Reset Mode Select Reset Via the Mode Select Button you can toggle between the different video sources e g DV to analog v deo one click Composite to DV next click S video to DV one more click DV to analog video The Reset button resets the MovieBox DV to the last selected operating mode Note If you switch
66. formats 32 kHz 12 Bit stereo optional channel A B or C D selectable 48 kHz 16 Bit stereo Supports unlocked DV In Out audio formats 32 kHz 16 Bit stereo 44 1 kHz 16 Bit stereo A V connectors input and output one set each Composite and S Video Stereo audio unbalanced User Interface Controls green LED for each video source Y C Composite DV port A DV port the two LEDs used for the DV ports are both enabled if DV 15 selected as input via Mode Select button the two LEDs are both off f S video or Composite are used as input button for mode selection everytime the Mode Select button 1 pressed the next mode will be used Composite S video DV Composite S video DV button for hardware reset One green LED for power indication Plug amp Play installation no need to install any software for access to basic functionality Quick Start Guide 11 English English MovieBox DV as stand alone solution The following illustrations shows a sample configuration with MovieBox DV as a stand alone solution In stand alone operation the DV camcorder can be connected to DV Port A or DV Port B DV Port A will be disabled automatically if an analog input is selected it will be enabled if DV 1s selected as input The DV Port 1 always active Supply Analog Video Monitor Video Source x VCR DV camcorder
67. ich e en T mto zp sobem budou va e ot zky nejsnadn ji zodpov zeny M ete zde snadno vyhledat odpov di na nej ast j ot zky a st hnout si nejnov j aktualizace Dotazy jsou se azeny tak e je uvedeno v dy 20 nej ast ji ten ch ot zek Dokumenty tak m ete snadno se adit podle kategorie probl mu pou it m rozev rac nab dky Category Kategorie Zad n ot zky vyhled n odpov di Sta zadat ot zku a zobraz se seznam nejpravd podobn j ch e en D ky tomuto vyhled v n v p irozen m jazyce m ete zadat ot zku nebo p znak probl mu nap klad I am having problems outputting to tape M m probl my s nahr v n m na p sku nebo I get an error message when I try to capture P i pokusu o digitalizaci se zobraz chybov zpr va Pokud nez sk te odpov daj c e en zkuste ot zku polo it jinak M sto zad n I get an error Zobraz se chybov zpr va nap klad zadejte I get an error that states that my data rate is below 4000 kbs when I capture P i digitalizaci do lo k chyb kter uv d e p enosov rychlost je ni ne 4 000 kb s V rozev rac nab dce tak m ete vybrat po adovanou kategori a zobrazit tak ot zky nebo probl my seskupen podle t matu Pokud nap klad m te ot zku t kaj c se instalace hardwaru nebo softwaru vyberte kategorii Setup Install and Configuration Issues Probl my s instalac
68. icrosoft Windows 98 SE Millennium Windows 2000 nebo Windows XP doporu uje se Windows XP Zvukov a grafick karta kompatibiln s rozhran m DirectX 8 nebo vy m doporu uje se ATI Radeon 9700 nebo NVIDIA GeForce3 nebo vy s nejm n 32 MB RAM My Jednotka CD ROM Port 1394 FireWire Reproduktory 300 MB voln ho m sta na pevn m disku pro instalaci softwaru 210 MB m sta na disku na ka dou minutu digitalizovan ho videoz znamu Pevn disk mus podporovat p enosovou rychlost 3 5 MB za sekundu Doporu uje se samostatn pevn disk pro digitalizaci videa Stru n pr vodce 1 Ce tina Ce tina Vybaven pro video Za zen MovieBox DV umo uje digitalizaci videa z n e uveden ch za zen nebo jej m ete pou t k odesl n videa do n sleduj c ch za zen Libovoln videokamera nebo videorekord r podporuj c standard DV nebo Digital8 Chcete li odeslat video do videokamery mus byt povolen z znam ze vstupu DV Libovoln analogov videokamera nebo videorekord r 8mm H18 VHS SVHS VHS C nebo SVHS C Obsah bal ku P ed zah jen m instalace se ujist te e je syst m za zen MovieBox DV pln Syst m obsahuje n sleduj c sou sti Kabel IEEE 1394 MovieBox DV 6x6 6x4 P ru ka k softwaru Studio a tento Stru n pr vodce instalac Specifikace podl haj zm n m bez p edchoz ho upozorn n nebo z
69. ieBox DV kunt aansluiten Echter onder die voorwaarde dat u de juiste kabels heeft Belangrijk Controleer s v p voordat u de apparaten aansluit of de PC de MovieBox DV alsmede alle gebruikte video apparaten z jn UITGESCHAKELD APPARATEN AANSLUITEN Aan de hand van de volgende afbeelding kunt u zien hoe u de Moviebox DV met uw PC en het aanwezige video eguipement kunt verbinden amp Terugzetten Frontplaat Keuze bedrijfsmodus Ingangen Audio ingang Links Rechts Video ingang 3 Composite S Video DV aansluiting A Stroomvoor ziening Uitgangen Audio uitgang Rechts D Links Video uitgang Composite S Video DV aansluiting B Korte handleiding 5 Nederlands Nederlands De volgende afbeelding geeft een configuratievoorbeeld met de MovieBox DV combinatie met een PC Stroomvoor Analoge uitgang Videorecorder s j u Analoge videobron DV aansluiting B Analoge uitgang Digitale ns videobron lt Videomonitor Speciaal geval De digitale camera kan ook als doel dienen als de gegevens vanaf de worden ingespeeld Komen de gegevens echter van een analoge ingangsbron bestaat deze mogelijkheid niet Aansluitingen Controlelichten LEDs Uw MovieBox DV heeft voor elke videobron S Video Composite Video DV aansluiting A DV aansluiting B een groene LED waarbij de voor
70. iskussionsforum von Pinnacle Systems um zu sehen ob Ihre Frage schon von jemand anderem gestellt wurde Plazieren Sie Ihre Frage im Diskussionsforum und Sie erhalten Hilfe von Pinnacle Systems oder anderen Nutzern S e k nnen n diesem Forum aber auch die Suchfunktion anwenden Geben S e zum Beispiel ausgelassene Einzelbilder ein und es werden Diskussionsbeitr ge zu diesem Thema mit entsprechenden L sungen angezeigt Sobald Sie eine Frage im Diskussionsforum platziert haben erhalten Sie eine E Mail Benachrichtigung wenn jemand auf Ihre Frage geantwortet hat Um eine E Mail Benachrichtigung nach dem Einreichen einer Frage zu erhalten klicken Sie einfach auf den E Mail Button 1m rechten oberen Eck des Browserfensters Best tigen S e anschlie end mit OK 4 E Mail Support Falls Sie mit Hilfe unserer Website keine Antworten auf Ihre Fragen finden konnten bietet Ihnen Pinnacle Systems ebenfalls Troubleshooting und technischen Support per E Mail E Mails werden gew hnlich innerhalb von 48 Stunden beantwortet mit Ausnahme von Wochenenden und Feiertagen Bitte verwenden Sie den Abschnitt Eine Frage stellen auf unserer Support Website um eine E Mail einzureichen Bevor die E Mail eingereicht wird werden Ihnen 5 L sungen zu Ihrem Problem vorgeschlagen Bitte lesen Sie diese genau Mehr als 70 der Kunden finden bereits n diesen vorgeschlagenen L sungen Antworten auf deren Fragen Kurzanleitung 9 Deutsch Deut
71. itungsfehlern ist Sollte das Produkt w hrend der Gewahrleistungsfrist nicht frei von Material und Verarbeitungsfehlern sein wird Pinnacle das Produkt nach eigenem Ermessen reparieren oder ersetzen sofern Sie es frankiert mit Kaufbeleg des Handlers von dem Sie das Produkt erworben haben an Pinnacle innerhalb der Gewahrleistungsfrist zur ckschicken Pinnacle kann das Produkt reparieren oder mit funktionell gleichwertigen neuen oder erneuerten Bauteilen oder Produkten ersetzen Informationen dar ber wie Sie Gew hrleistungen geltend machen k nnen entnehmen Sie bitte den diesem Produkt beiliegenden Kundenservice Informationen Sie k nnen auf das Kundenservice Center zugreifen indem Sie auf Ihr Windows Start Men klicken und Programme Ihr Pinnacle Produkt Hilfe Pinnacle Service amp Kundendienst w hlen oder S e k nnen die aktuellsten Kundendienst Kontaktinformationen von Pinnacle Systems Webseite http www pinnaclesys com erhalten Ersatzprodukte werden auf Pinnacles Kosten auf dem normalen Versandweg an Sie zur ckgeschickt Zus tzliche Kosten werden f r Eilbeforderung oder f r den Versand in Gebiete berechnet in denen Pinnacle kein Kundendienstzentrum unterh lt sofern ein solcher Dienst verf gbar st F r Ersatzprodukte gilt die Gew hrleistung bis zum Ende der urspr nglichen Gew hrleistungsfrist von 24 Monaten mindestens jedoch f r 90 Tage HAFTUNGSAUSSCHLUSS Diese beschr nkte Gew hrleistung gilt nicht f r
72. na do pozice On Zapnuto co bude m t za n sledek hodnotu 2 V RMS rove zvukov ho sign lu Off 1V RMS On 2V RMS P ep na e DIP5a6 P ep na e DIP 5 a 6 umo uj v b r zem V choz nastaven zahrnuje t m v echny zem krom n sleduj c ch n kolika v jimek V echny zem krom Japonsko Paraguay Uruguay Braz lie On On Argentina Pokud vyberete n kterou z t chto v jimek bude za zen MovieBox DV pracovat se standardy videa pro analogov vstupy a v stupy specifick mi pro danou zemi Ouick Start Guide 13 Ce tina Ce tina r 14 MovieBox DV Poradce p i pot ch Po zm n zdroje videa ze standardu PAL na SECAM ztratil obraz barvy Zm na ze standardu PAL na SECAM v dy vede ke ztr t barev Pokud chcete zm nit standard videa z PAL na SECAM je t eba restartovat za zen DV nebo ho vypnout a znovu zapnout Na monitoru pro video se projevuj v padky sign lu nebo se obraz ztr c Za zen MovieBox DV pracuje v dy kdy je k dispozici stabiln analogov sign l Pokud se na videokazet projevuj v padky sign lu nebo pokud p ep n te mezi jednotliv mi televizn mi stanicemi ek toto za zen na nov neru en sign l To m e n jakou chv li trvat Nen li nalezen stabiln sign l obraz se neuk e Chv li po kejte zda nedojde ke zm n Pokud
73. ndere algemene onderwerpen 8 Pinnacle MovieBox DV 3 Discussie Forum Er zijn bijna 100 000 gebruikers die zich aangemeld hebben bij deze GRATIS service Zoek in Pinnacle Systems online Discussie Forum of iemand anders al uw vraag heeft ingevoerd Plaats uw vraag op het forum en krijg hulp van Pinnacle Systems en andere gebruikers Dit forum 1s ook doorzoekbaar type een omschrijving in en de discussies over dit onderwerp worden weergegeven Als u een vraag geplaatst heeft op het Discussie Forum kunt u per email bericht krijgen als iemand erop geantwoord heeft Nadat u uw vraag gesteld heeft op het forum klik dan op de email knop in de bovenste rechter hoek van het venster en dan op OK 4 Ondersteuning per email Vindt u geen antwoorden op uw vragen dan kunt u per email uw vraag stellen aan Pinnacle Systems Email wordt meestal binnen 48 uur beantwoord weekenden en vrije dagen uitgezonderd Gebruik de Stel een Vraag afdeling op de ondersteuningswebsite om een email te sturen Voordat de email wordt verzonden worden vijf oplossingen voor uw probleem voorgesteld Bekijk deze alstublieft meer dan 70 van de klanten vinden hier een antwoord Korte handleiding 9 Nederlands Nederlands Technische gegevens DE BELANGRIJKSTE FUNCTIES Werkelijke tijd videoconvertor tussen DV Blue Book SD 625 50 SD 525 60 videocompressieformaat en analoge video beide richtingen halfduplex CCIR 601 formaat NTSC PAL SECAM
74. nector on the input side of the box DV Port A is automatically disabled as a video output With a stand alone solution in combination with an analogue input signal you can only connect your DV camera to the output side of the MovieBox DV Port B For more information refer to the illustration on page 12 Pinnacle MovieBox DV FILMS MAKEN IN TOPKWALITEIT KORTE HANDLEIDING Nederlands Inhoud VOORDAT U BEGINT Systeemvoorwaarden Verpakkingsinhoud SOFTWARE INSTALLATIE De software installeren MOVIEBOX DV EN VIDEO APPARATEN AANSLUITEN APPARATEN AANSLUITEN Aansluitingen Controlelichten TECHNISCHE ONDERSTEUNING a u IN wu 1 ne TECHNISCHE GEGEVENS 10 De belangrijkste functies 10 MOVIEBOX DV ALS STANDALONE OPLOSSING 12 TROUBLESHOOTING 14 GARANTIE Over de korte handleiding Deze korte handleiding geeft uitleg over de installatie van de Pinnacle hard en software Belangrijke tekstgedeelten worden aangegeven door het notitieblaadje en deze opmaak Handelingen die stap voor stap aangeven wat er in bepaalde situaties moet gebeuren herkent u aan de cijfers 1 Start Windows Alle opdrachten die door de gebruiker moeten worden gegeven verschijnen in een bepaald lettertype Setup Alle menu s opdrachten opties knoppen enz die door de gebruiker moeten worden gekozen worden cursief weergegeven Voordat u begint In dit gedeelte staat welke systeemcomponenten u nodig heeft
75. net Handlungsanweisungen die Ihnen Schritt f r Schritt vorgeben was in bestimmten Situationen zu tun ist erkennen S e an der Numerierung 1 Starten Sie Windows Alle vom Benutzer einzugebenden Befehle erscheinen n einem bestimmten Schrifttyp setup Vom Benutzer anzuw hlende Men s Befehle Optionen Schaltfl chen etc werden kursiv dargestellt Bevor Sie beginnen In diesem Abschnitt erfahren Sie welche Systemkomponenten f r den ordnungsgem ssen Betrieb von MovieBox DV ben tigt werden und welche Teile in der MovieBox DV Verpackung bereits enthalten sind Systemvoraussetzungen Bitte vergewissern Sie sich noch vor Installation von MovieBox DV dass die nachfolgend aufgefuhrten Voraussetzungen erfullt sind Computer Intel Pentium oder AMD Athlon 500MHz oder hoher 1 0 GHz empfohlen Microsoft Windows 98SE Millennium Windows 2000 or Windows XP Windows XP empfohlen DirectX 8 oder hoher kompatible Soundcarte und Grafikkarte ATI Radeon 9700 oder NVIDIA GeForce3 oder h her mit mindestens 32MB RAM empfohlen Maus CD ROM Laufwerk 1394 FireWire Anschlu Lautsprecher 300 MByte freien Festplattenspeicher fur die Installation der Software 210 MByte freien Festplattenplatz f r jede Minute aufgenommenes Videomaterial Die Festplatte mu eine Datentransferrate von 3 5 MByte pro Sekunde aufrechterhalten of disk space for every minute of video captured Der Einsatz einer separaten Festplatte f
76. nt Het MovieBox DV systeem omvat de volgende delen MovieBox DV IEEE 1394 kabel 6x6 6x4 Studio Handboek en installatiebeschrijving CD ROM met Studio en Content software Neem s v p contact op met uw handelaar als een of ander deel ontbreekt Specificaties onder voorbehoud 2 Pinnacle MovieBox DV Software installatie DE SOFTWARE INSTALLEREN Lees s v p nog voordat u de CD verpakking opent en de software installeert de licentie overeenkomst in het Studio Handboek door Dit is heel belangrijk omdat u zich akkoord verklaart met de in de licentie overeenkomst opgenomen voorwaarden als u de CD ROM verpakking opent Mocht u met deze voorwaarden niet akkoord gaan open dan in geen geval de softwareverpakking en breng deze weer terug naar de degene waarbij u alles heeft gekocht Bij de leveringsomvang behoren ook 2 CD ROMs waarop Programma s en Content staat waarbij op de Programma CD alle benodigde gegevens zijn opgenomen voor het installeren van de Studio software en de desbetreffende tools Op de Content CD zijn de van de desbetreffende videonorm PAL NTSC afhankelijke Motion menu s opgenomen alsmede de programma s van andere producenten Adobe Acrobat Reader en Real Player Ga als volgt te werk als u de software wilt installeren SERIENUMMER Tijdens de installatieprocedure wordt naar uw serienummer gevraagd U vindt dit nummer op de desbetreffende Studio Programma CD resp op de documenta
77. o offers troubleshooting and technical support by email Email is usually responded to within 48 hours excluding weekends and holidays Use the Ask a Question section of the support web site to submit an email Before the email is submitted 5 suggested solutions to your issue will be presented to you Please review them Over 70 of customer that begin to submit their question find their answer in these suggested solutions Quick Start Guide 9 English English Technical Data KEY FEATURES 10 MovieBox DV Realtime video converter between DV Blue book SD 625 50 SD 525 60 video compression format and analog video both directions half duplex CCIR 601 format NTSC PAL SECAM 50 60 fields 720x480 720x576 YUV 4 1 1 4 2 0 chroma sub sampling SECAM support on analog input only Video standard auto detection on analog inputs Analog outputs use same TV standard as active input PAL if SECAM 1 used on input 25 MBits sec standard DV data rate for both directions Video standard auto detection on digital inputs Digital output uses same video standard as active input Stand alone functionality accessible w any DV enabled device DV to Analog Analog to DV w default values for audio format and video settings Manual selection of video and audio source via Mode Select button Automatic selection depending on available signal when box is switched on or resetted Supports locked DV In Out audio
78. o zakoupen produktu od p vodn ho prodejce Spole nost Pinnacle m e produkt opravit nebo nahradit funk n srovnateln mi nov mi nebo opravenymi sou stmi i produkty Informace o z ru n ch oprav ch z sk te ve st edisku pro podporu z kazn k kter je sou st produktu P stup ke st edisku pro podporu z kazn k z sk te klepnut m na tla tko Start v syst mu Windows a v b rem n sleduj c ch mo nost Programy Produkt spole nosti Pinnacle Napov da Pinnacle Service amp Support Center P padn m ete nav t vit web spole nosti Pinnacle Systems http www pinnaclesys com a vyhledat nejnov j kontaktn informace podpo e z kazn k spole nosti Pinnacle Vym n n produkty v m budou vr ceny na n klady spole nosti Pinnacle prost ednictv m m stn doru ovac slu by Zvl tn poplatky za dopravn budou tov ny u urychlen ch dod vek nebo dod vek do m st kde nejsou st ediska slu eb pro z kazn ky spole nost Pinnacle pokud je takov to slu ba k dispozici Na vym n n produkty je poskytov na z ruka odpov daj c zb vaj c mu obdob p vodn dvoulet z ruky nebo 90denn z ruka podle toho kter z obdob je del VYLOU EN ZE Z RUKY Tato omezen z ruka se nevztahuje na kody vznikl a nehodou nespr vn m pou it m zneu it m nebo zanedb n m b nevhodn m pou it m dr bou instalac opravami nebo zm nami i pravami j
79. r Strasse 3c 38122 Braunschweig Germany Produkt Product MOVIEBOX DV Das oben beschriebene Produkt ist konform mit The product described above is in conformity with Dokument Nr Titel Document No Title EN 55022 1998 Grenzwerte und Messverfahren fur Funkentstorungen von Einrichtungen der Informationstechnik Class B Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment EN 55024 1999 Storfestigkeitseigenschaften fur Einrichtungen der Informationstechnik Grenzwerte und Prufverfahren Immunity characteristics for information technology equipment limits and methods of measurement EN 61000 4 2 2001 Storfestigkeit gegen Entladung statischer Elektrizitat Electrostatic discharge immunity test EN 61000 4 3 2001 Storfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder Radiated radio frequency electromagnetic field immunity test EN 61000 4 4 2002 St rfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische St rgr en BURST Electrical fast transient burst immunity test EN 61000 4 5 2001 St rfestigkeit gegen Sto spannungen SURGE Surge immunity test EN 61000 4 6 2001 St rfestigkeit gegen leitungsgef hrte St rgr en induziert durch hochfrequente Felder Immunity to conducted disturbances induced by radio freguency fields EN 61000 4 8 2001 St rfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen Power frequency magnelic field immunity test EN 61000 4 11 2001 St
80. r computer s configured in such a way that Windows 1s not started automatically start Windows now After starting the new hardware will be detected as a new hardware component Important for Windows 2000 and Windows XP log in with administrator rights Quick Start Guide 3 English English 4 MovieBox DV 2 Click Next Click on the Next button 3 Follow the instructions Follow the instructions of the Windows installation program 4 Insert the CD ROM Programs Insert the CD ROM Programs into the CD ROM drive of your computer Now the setup program will start automatically or you start setup exe or Welcome exe from your CD ROM 5 Follow the instructions Follow the instructions of the Pinnacle installation program After the Studio installation and the reboot of the system the installation program normally asks for Contents CD to be inserted On some systems this will not happen In this case you should install the Contents CD before starting Studio Connecting the MovieBox DV and the Video Devices he following chapter tells you how to connect your video devices to the MovieBox DV To do so you will need the appropriate cables Important Be sure your PC MovieBox DV and video eguipment are all turned OFF before making any connections HOW TO CONNECT THE DEVICES The following illustrations show how to connect MovieBox DV to your PC and video equipment Res
81. rfestigkeit gegen Spannungseinbruche Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen Voltage dips short interruptions and voltage variations immunity tests ENV 50204 1995 St rfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder von digitalen Funktelefonen Radiated electromagnetic field from digital radio telephones Immunity test EN 61000 3 2 2001 Grenzwerte f r Oberschwingungsstr me Limitations for harmonic currents EN 61000 3 3 2001 Grenzwerte f r Spannungsschwankungen und Flicker Limitations of voltage fluctuations and flicker EN 60950 2000 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik Safety of information technology equipment Dieser Erkl rung liegt zugrunde Pr fbericht e des EMV Pr flabors This certification is based on Test report s generated by EMI test laboratory Braunschweig 6 Januar 2003 January 6th 2003 C Bernd Riemann Oliver Hellmold Entwicklungsleiter Hardware Finanzdirektor Director Finance Engineering Manager Hardware Rechtsverbindliche Unterschrift Legally Binding FCC Compliance Statement FOR YOUR OWN SAFETY NOTE Shielded cables should be used for a composite interface This 15 to ensure continued protection against radio freguency interference FCC WARNING STATEMENT CAUTION NOTE This eguipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provi
82. s CD ROM Laufwek Ihres Computers ein Entweder wird das Setup Programm nun automatisch gestartet oder S e aktivieren die auf Ihrer CD ROM enthaltenen Dateien setup exe bzw Welcome exe 5 Befolgen Sie die Anweisungen Folgen Sie den Anweisungen des Pinnacle Installationsprogramms Nach erfolgter Studio Installation und dem neuen Systemstart verlangt das Installationsprogramm in der Regel dass Sie die Content CD einlegen Sollte dies einmal nicht der Fall sein m ssen S e noch vor dem Starten Ihrer Studio Anwendung die Content CD installieren Anschliessen von MovieBox DV und Videogeraten Im Folgenden erhalten Sie Informationen dar ber wie Sie Ihre Videoger te an die MovieBox DV anschliessen k nnen Voraussetzung sind die entsprechenden Kabel Wichtig Bitte vergewissern S e sich vor dem Anschliessen von Ger ten dar ber dass PC MovieBox DV sowie alle verwendeten Videoger te AUSGESCHALTET sind NSCHLIESSEN VON GER TEN Anhand der nachfolgenden Abbildung k nnen Sie erkennen wie Sie die MovieBox DV mit Ihrem PC und dem vorhandenen Videoequipment verbinden k nnen Stromversorgung Frontabdeckung Auswahl Betriebsmodus Zur cksetzen amp Eing nge Ausg nge Audio Eingang Audio Ausgang fi Links fi Rechts Rechts D Links Video Eingang Video Ausgang 3 Composite Composite S Video S Video DV Anschlu 0 DV Anschlu B Kurzanleitung 5 Deutsch
83. sch Technische Daten DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN 10 MovieBox DV Echtzeit Videokonverter zwischen DV Blue Book SD 625 50 SD 525 60 Videokompressionsformat und Analogvideo beide Richtungen halbduplex CCIR 601 Format NTSC PAL SECAM 50 60 Halbbilder 720x480 720x576 YUV 4 1 1 4 2 0 Chroma Subsampling SECAM Support nur bei analogem Eingang Automatische Erkennung der Videonorm bei Analogeing ngen Analogausgange verwenden denselben TV Standard wie der aktive Eingang PAL falls SECAM f r den Eingang verwendet wird 25 MBits Sekunde Standard DV Datenrate f r beide Richtungen Automatische Erkennung der Videonorm bei Digitaleing ngen Digitalausgang verwendet dieselbe Videonorm wie der aktive Eingang Standalone Funktionalit t mit Zugriff ber jedes DV kompatible Ger t DV nach Analog Analog nach DV mit Vorgabewerten f r Audioformate und Videoeinstellungen Manuelle Auswahl von Video und Audioquellen uber die Mode Select Taste Automatische Auswahl abh ngig vom verf gbaren S gnal wenn die Box umgeschaltet bzw zur ckgesetzt wird Unterst tzt DV In Out Audioformate locked 32 kHz 12 Bit stereo optional Auswahl Kanal A B oder C D 48 kHz 16 Bit stereo Unterst tzt entsperrte DV In Out Audioformate 32 kHz 16 Bit Stereo 44 1 kHz 16 Bit Stereo A V Anschl sse Eingang und Ausgang je 1 Set Composite und S Video Stereo Audio unbalanced Anschl
84. snahmen w hlen arbeitet MovieBox DV bei der Umsetzung der analogen Ein und Ausg nge mit den jeweiligen l nderspezifischen Videonormen Kurzanleitung 13 Deutsch Deutsch X el 14 MovieBox DV Problemen Nach dem Umschalten meiner Videoguelle von PAL auf SECAM habe ich keine Farbe mehr im Bild Das Umschalten von PAL auf SECAM f hrt immer zu einem Farbverlust M chten Sie die Videonorm von PAL auf SECAM wechseln m ssen Sie die MovieBox DV entweder resetten oder ausschalten und wieder einschalten Bei mir kommen Aussetzer oder Bildverlust auf dem Videomonitor vor Die MovieBox DV arbeitet sobald ein stabiles analoges Signal anliegt Bei Bildaussetzern auf einem Videoband oder beim Wechseln zwischen TV Sendern wartet die MovieBox DV auf ein neues einwandfreies Eingangssignal Dies kann einen Augenbilck dauern Wird kein stabiles S gnal gefunden wird auch kein Bild wiedergegeben Warten Sie nach dem Umschalteten einen Augenblick Sollte auch dann kein Bild erscheinen wechseln Sie den TV Kanal resetten die MoviBox DV oder schalten sie aus und wieder ein Was geschieht wenn ich ein analoges SECAM Eingangssignal verwende Verwenden Sie als analoges Eingangssignal SECAM wird dieses Signal f r den Ausgang in den PAL Videostandard gewandelt Ich m chte die MovieBox DV mit meinem PC verbinden Kann ich hierf r einen beliebigen der beiden IEE1394 Anschl sse verwenden Nein M cht
85. spronkelijke garantieperiode van 24 maanden of voor een periode van 90 dagen wat het langste is VRIJWARINGEN Deze beperkte garantie voorziet niet in gebreken als gevolg van a ongelukken onjuist gebruik misbruik of nalatigheid b onjuiste bediening onderhoud installatie afstelling of wijzigingen en modificaties van welke aard dan ook of c reparaties of demontage die niet door Pinnacle verricht zijn DEZE BEPERKTE GARANTIE IS DE ENIGE DOOR PINNACLE GEBODEN GARANTIE EN PINNACLE SLUIT UITDRUKKELIJK ALLE ANDERE GARANTIES HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET UIT MET ONVOORWAARDELIJK INBEGRIP VAN IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN GARANTIES TEGEN INBREUK MET UITZONDERING VAN DE HIERBOVEN UITDRUKKELIJK GEGEVEN BEPERKTE GARANTIE WORDT HET PRODUCT ZOALS HET IS VERKOCHT EN AANVAARDT U ALLE RISICO S IN VERBAND MET GESCHIKTHEID VOOR UW BEHOEFTEN DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN HET PRODUCT PINNACLE ZAL ONDER GEEN BEDING AANSPRAKELIJK WORDEN GEHOUDEN VOOR DIRECTE INDIRECTE SPECIALE INCIDENTELE OF BIJKOMENDE SCHADE ALS GEVOLG VAN GEBREKEN IN HET PRODUCT OF VAN GEBRUIK VAN HET PRODUCT ZELFS ALS PINNACLE IS GEWEZEN OP DE MOGELIJKHEID VAN DIE SCHADE Alle uitsluitingen en beperkingen in deze beperkte garantie gelden uitsluitend in de mate waarin ze zijn toegestaan volgens de geldende wet en gelden niet waar ze in tegenspraak zijn met de uitdrukkelijke vereisten van de geldende wet
86. tie bij het produkt Schrijf het serienummer ergens op voordat u de Programma CD in de CD ROM drive van uw computer legt 1 Zet uw computer aan Als u uw computer aanzet wordt het Windows besturingssysteem automatisch gestart Mocht uw computer zo zijn geconfigureerd dat uw besturingssysteem n et automatisch start start dan Windows Na het starten wordt het nieuwe apparaat door Windows als nieuwe hardwarecomponent erkend Belangrijk bij Windows 2000 en Windows XP log met auteursrechten in Korte handleiding 3 Nederlands Nederlands 2 Klik op Volgende op het schakelsymbool Volgende 3 Volg de aanwijzingen op Volg de aanwijzingen op van het Windows installatieprogramma 4 Leg de Programma CD ROM in de drive Leg de Programma CD ROM in de CD ROM drive van uw computer Het Setup programma wordt nu automatisch gestart of u activeert de op uw CD ROM opgenomen bestanden sefup exe resp Welcome exe 5 Volg de aanwijzingen op Volg de aanwijzingen op van het Pinnacle installatieprogramma Na de uitgevoerde Studio installatie en de nieuwe systeemstart verlangt het installatieprogramma in de regel dat u de Content CD de drive legt Mocht dit eens niet het geval zijn moet u eerst nog de Content CD installeren voordat u uw Studio toepassing start 4 Pinnacle MovieBox DV MovieBox DV en video apparaten aansluiten Hierna volgt informatie hoe u uw video apparaten aan de Mov
87. tion The system includes MovieBox DV IEEE 1394 cable 6x6 6x4 Power supply Studio Manual and this Ouick Install Guide CD ROM with Studio and Content software If any parts are missing please contact your retailer Specifications are subject to change without notice or obligation 2 MovieBox DV Installing the Software SOFTWARE INSTALLATION Please be sure to read the license agreement in the Studio Manual before opening the packaging and installing the software as by opening the CD ROM packaging you will be expressing your absolute agreement with the conditions contained in the said license agreement If you do not agree do not open the software package and return the complete package to the point of purchase You have received 2 CD ROMs named Programs and Content The Programs CD contains all the necessary data to install the Studio software and tools The Content CD 1s containing the Motion Menus which are video standard dependent PAL NTSC and 3rd Party software Adobe Acrobat Reader and Real Player To install the software please proceed as follows SERIAL NUMBER During installation you will be asked for your serial number You will find this number on the Studio Program CD or on the accompanying documentation Please make a note of th s number before putting the CD in your CD ROM drive 1 Switch on computer Switch on your computer Windows is started automatically If you
88. vazk 2 MovieBox DV Instalace softwaru Instalace softwaru P ed otev en m sady disk CD ROM a instalac softwaru si nezapome te p e st licen n smlouvu v p ru ce k softwaru Studio proto e otev en m t to sady vyj d te sv j naprost souhlas s podm nkami stanoven mi v t to licen n smlouv Pokud se smlouvou nesouhlas te softwarov bal ek neotevirejte a vra te jej v m st zakoupen Obdr eli jste dva disky CD ROM nazvan Programs Programy a Content Obsah Disk CD ROM Programs obsahuje ve ker data pot ebn k instalaci softwaru Studio a dal ch n stroj Disk CD ROM Content obsahuje animovan nab dky kter jsou z visl na standardu videa PAL NTSC a softwaru jin ch dodavatel Adobe Acrobat Reader a Real Player Software nainstalujete n sleduj c m zp sobem S RIOV SLO B hem instalace budete vyzv n k zad n s riov ho sla Toto slo je k dispozici na disku CD ROM Programs nebo v p ilo en dokumentaci P ed vlo en m disku do jednotky CD ROM si toto slo poznamenejte 1 Zapn te po ta Zapn te po ta Syst m Windows se spust automaticky Pokud je po ta nakonfigurov n tak aby se syst m Windows nespou t l automaticky spus te syst m Windows Po spu t n bude nov hardware rozpozn n jako nov hardwarov sou st D le it informace pro u ivatele syst m Windows 2000 a Windows XP p ihlast
89. x DV IEE1394 MovieBox DV 6 MovieBox DV IEEE 1394 DV nopm MovieBox DV nopT CM 12 14 Pinnacle MovieBox DV Pinnacle MovieBox DV VYTV EN FILM V PROFESION LN KVALIT

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung GT-E1172 Инструкция по использованию  Délégué : Mode d`Emploi « lycée » Des délégués pour quoi faire  REPèRES 2011 - San Val d`Europe  Data Sheet - BioVision  Curso de Trabajos Verticales – Nivel Intermedio SEPROM  Omron Healthcare HBF-306 User's Manual    1 - 取扱説明書ダウンロード  第1107号 広報つちうら 【P14-P15 こんにちは赤ちゃん9月生まれ】  dprbpc - Servi-Tec  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file