Mini-Digitalrekorder Installationsanleitung Mini
Contents
1. Power Play Menu lock Rec Power LED Play LED Menu Lock LED Rec LED Stop Exit Taste Rec Taste Oben W Unten 4 Rechts Eingabe Taste Display Taste Play Taste Il Pause Taste Menu Taste Stromanzeige Wiedergabeanzeige Anzeige Aufnahmeanzeige Dr cken um die Aufnahme Wiedergabe zu stoppen oder Men ausgang Dr cken um eine manuelle Aufnahme zu starten Dr cken um bestimmte Men punkte zu w hlen Dr cken um schnell zur ck Vor zu spulen Men punkt Wertjustierung Dr cken um eine Auswahl oder eine Eingabe zu best tigen Dr cken um die Statusinformationen ein auszublenden Wiedergabe Pause Dr cken um in das Men des Rekorders zu wechseln 9 Anschl sse Kamera Video Eingang 15 V IN Video Eingang 16 V OUT Video Ausgang 17 POWER DC Batterie Schalter 18 DC 5V IN 5V Spannungseingang 19 SD Karte Schnittstelle 20 Batteriegeh useabdeckung 20 Erste Schritte am Mini Digitalrekorder Zur Inbetriebnahme des Mini Digitalrekorders gehen Sie wie folgt vor 1 Schritt Der Power Schalter befindet sich auf der rechten Seite des Rekorders Stellen Sie den Schalter auf DC ein wenn Sie den 5V Netzadapter benutzen oder wechseln Sie auf wenn Sie 2x1 5V Batterien benutzen wollen 2 Schritt Nach dem Einschalten startet das System direkt in dem Live Modus Fall2. Die maximale Luftfeuchtigkeit darf 90 nicht kondensierend nicht bersteigen F hren Sie alle Arbeiten im spannungsfreien Zustand durch Lieferumfang Beschreibung BILD MENGE Mini Digitalrekorder Ledertasche Netzadapter DC 5V 1A Eingang AC 100 240V Ausgang DC 5V 1A Installationsanleitung Beschreibung Der Mini Videorekorder ist ideal f r den mobilen Einsatz Die benutzerfreundliche Programmierung erm glicht die schnelle und einfache Handhabung Die Daten werden auf einer SD Karte gespeichert Die Karte wird automatisch berschrieben sofern dies eingestellt wurde Dies erm glicht eine kontinuierliche und verlustfreie Aufnahme von Videodaten in gleiche bleibend hohe Qualit t Bei Bedarf k nnen Videosequenzen auf einen PC bertragen und f r sp tere Zwecke archiviert werden Systemaufbau Spannungsversorgung Benutzen Sie den beigef gten Netzadapter Nickel Mental Hydride NiMH Alkaline Batterien oder CR 3V RCR 3V Lithium Batterien Videosystem Schlie en Sie die Kamera an Das Ger t sucht automatisch das NTSC PAL Videosystem das Ausgangsvideosystem stellt sich auf das gleiche System ein wie das Eingangsvideosystem Ohne angeschlossene Kamera bleibt die Videosystemeinstellung beim vorher eingestellten Wert Spannungsumschalter Stellen Sie DC ein wenn Sie den beigef gten Adapter benutzen oder schalten Sie auf BATT wenn Sie eine Batterie benutzen Beschreibung der Bedientasten
3. Mini Digitalrekorder ber eine Zeit und eine bewegungssensorgesteuerte Aufnahme Aufzeichnung nach Zeitplan aktivieren deaktivieren ON OFF Aufzeichnung nach Zeitplan und Bewegung aktivieren deaktivieren K Aufl sung 704 x 280 Aufnahmebildrate 20 FPS Bilder pro Sekunde 25 Einstellen des Zeitplans Zeitgesteuerteaufnahme Continue Record Das Untermen Zeitplan liefert Ihnen folgende Optionen Einen Zeitplan zu definieren Aufnahmebeginn 15 00 Aufnahme ende 17 30 innerhalb der festgelegten Zeit nimmt der Rekorder kontinuierlich auf Mit Hilfe der Richtungstasten 7 8 9 10 k nnen Sie den Zeitplan einstellen und mit der Eingabe Taste Enter best tigen Die Videoaufl sung zu definieren Video size 704x280 Anzahl der Bilder pro Sekunde Frame rate 20fps Bildqualit t einzustellen High Medium Low 26 Bewegungsaufnahme Das Untermen liefert Ihnen folgende Optionen Einen Zeitplan und eine Bewegungsaufnahme zu starten Wird innerhalb der festgelegten Zeit eine Bewegung detektiert so zeichnet der Rekorder automatisch auf Unter Schedule k nnen Sie Ihren gew nschten Zeitplan definieren Unter Duration k nnen Sie den Aufnahmedauer nach einer Bewegung definieren 1 Sek 5 Sek Unter Video Size k nnen Sie die Videogr e definieren unter Quality k nnen Sie die Videoqualit t einstellen Low Medium oder High HINWEIS Bitt
4. punkt haben Sie die M glichkeit die Empfindlichkeit des Bewegungssensors einzustellen ENERGY _ THRESHOLD Empfindlichkeitsanzeige Die schwarze Farbe zeigt den Wert der aktueller Bild nderung und die rote Farbe zeigt den Grenzwert des Bewegungssensors C MD Energy Aktueller Wert der Bewegungs nderung C MD Thershold Dr cken Sie die Taste 44oder um den Grenzwert des Bewegungsmelders zu ndern 2 Manuelle Aufnahme Um die Aufnahme von Videodaten manuell zu starten dr cken Sie kurz die Aufnahmetaste REC 6 Die rote Aufnahme LED leuchtet auf Unter diesem Men punkt haben Sie die M glichkeit die Bildaufl sung Bildqualit t und die Anzahl der Bilder pro Sekunde f r eine Manuelle Aufnahme einzustellen Mit Hilfe der Richtungstasten 7 8 ver ndern Sie die Position des Cursors Dr cken Sie die bzw tasten 9 10 um die Einstellungen zu ndern 23 Folgende Einstellungen sind m glich Videogr e und Bildfrequenz Bilder pro Sekunde PAL 352080 700080 7046560 FRAME RATE Bildqualit t HIGH Quality Verwendung der Hoch Aufzeichnungsqualit t es wird einen gro en Speicherplatz ben tigt MEDIM Quality Verwendung der mittleren Aufzeichnungsqualit t 0 es wird wenig Speicherplatz ben tigt LOW Quality Verwendung der niedrigen Aufzeichnungsqualit t 24 Zeitplangesteuerte Aufnahme Schedule Record Neben der manuellen und bewegungssensorgesteuerten Aufnahme verf gt der
5. Bei der ersten Wiedergabe am PC verlangt der Media Player ein Decoderupdate von der Microsoft Software Webseite Datum Uhrzeit Das Untermen liefert Ihnen folgende Optionen Datum Best tigen Sie diesen Punkt mit der Eingabe Taste 11 Mit Hilfe der Richtungstasten 7 8 haben Sie die M glichkeit die Cursor Position zu ndern Sie k nnen nun mit Hilfe der Richtungstasten 9 10 das Datum Format DATE FORMAT das aktuelle Datum SET DATE und die Uhrzeit SET TIME eingeben Bewegungssensor Der gesamt Bildschirm ist in 22x15 Felder geteilt Mit Hilfe der Richtungstasten 7 8 9 10 ver ndern Sie die Position des Cursors Sie k nnen einzelne Felder oder ganze Bereiche aktivieren bzw deaktivieren dr cken Sie dazu die ENTER Taste 11 Aktivierte Bereiche erscheinen rot und deaktivierte Bereiche erscheinen blau Wird eine Bewegung detektiert wechselt der berwachte Bereich von rot zu farblos 20 Einstellung des berwachten Bereichs Dr cken Sie die PLAY Taste um das Modus zu ndern Sie haben folgende M glichkeiten Option ELL EDIT EL BLOCK EL ALL DD BLOCK ADD ALL Beschreibung inzelne Felder einf gen lock deaktivieren Felder deaktivieren Block aktivieren Alle Felder aktivieren 2 Empfindlichkeit MD SENSITIVITY In diesem Men
6. Mini Digitolrekorder Installationsanleitung Mini Digitol recorder ENGLISCH Installation Guide Mini Enregistreur num rique FRANCAIS Instructions d installation Digitale minirecorder NEDERLANDS Installatie instructies Inhalt LIEBE RUM ee 5 Da 6 SISTEMALFDALU Eee ee A 7 BESEHREIBUNGDERSDEDIENTESTEN nn a ee te de 8 SC ee 10 ERSTE SCHRITTEAM MINI DIGITALRERURDER ses anne 1 PROGRAMMIERUNG DES MINIERERORDER ar 12 ZHAUPIMEN ne ee ee Sn Be ee ae sr 13 WIEDERGABE MODUS ss nee 14 DAIUMUNDUHRZE nase ee ea u en an 19 BEWEGUNGSSENSOR an a ee er REDE 20 en ee A ee 23 SUR Aare er een ee 28 ONE SAS ee es 29 ZWERKSEINSTEL UND nn an nee 30 TECHNISCHE DATEN an 22 er rn 31 Vorwort Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir bedanken uns f r den Kauf dieses Mini Digitalrekorders Mit diesem Ger t haben Sie ein Produkt erworben das nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde Dieses Produkt erf llt die Anforderungen der geltenden europ ischen und nationalen Richtlinien Die Konformit t wurde nachgewiesen die entsprechenden Erkl rungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Bedi
7. e beachten Sie dass die eingestellte Uhrzeit richtig ist 27 SD Karten Einstellung In diesem Men punkt haben Sie die M glichkeit C SD Card Full 100 Alte Dateien werden bei Erreichen der Kartenkapazit t automatisch gel scht und von neuen Daten berschrieben Stop Erreichen der Kartenkapazit t wird die Aufnahme automatisch gestoppt Die Karte muss nun manuell gel scht werden um eine weitere Aufnahme durchzuf hren SD Card Format Haben Sie die Formatierung gestartet wird die Karte gel scht alle Videoaufzeichnungen gehen dabei verloren Der Mini Videorecorder unterst tzt nur FAT 6 Dateien deswegen ist die Aufnahme bzw die Wiedergabe in einem anderen Format nicht m glich Der Mini Videorekorder kann fehlerhafte oder besch digte Dateien nicht unterst tzen In diesem Fall ist eine Formatierung notwendig Um die Karte zu formatieren benutzen Sie bitte Ihren PC oder die Option unter dem Men punkt Men SD Card Options Repair Format 28 System Status Dieses Men liefert Ihnen Informationen zum Soft und Hardwarestand ihres Digitalrekorders sowie Informationen zu der verwendeten SD Karte In diesem Men k nnen keine Einstellungen vorgenommen werden Folgende Informationen stehen zur Verf gung Systemversion Aufl sung 704x280 Bewegungssensor aktiviert ON deaktiviert OFF X Zeitplan aktiviert ON deaktiviert OFF Dr cken Sie eine beliebige Taste zum Verlassen des Unter
8. enungsanleitung beachten Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Dieser Mini Digitalrekorder dient in Kombination mit angeschlossenen Videosignalquellen S W und Farbkameras und Videoausgabeger ten Monitoren zur berwachung von Objekten Die Datenspeicherung unterliegt l nderspezifischen Datenschutzrichtlinien Die Videosequenzen k nnen an einem PC betrachtet und archiviert werden Sichorkeitshinweise Der Kontakt des Mini Digitalrekorders nebst angeschlossenen Komponenten mit Feuchtigkeit z B in Kellerr umen u ist unbedingt zu vermeiden Eine andere Verwendung als die zuvor beschriebene kann zur Besch digung dieses Produkts f hren Dar ber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Das Ger t ist f r den Betrieb am Stromnetz ber den mitgelieferten Netzadapter mit 5V DC ausgelegt Das gesamte Produkt darf nicht ge ndert ge ffnet bzw umgebaut werden Durch unsachgem e oder unsaubere Installationsarbeiten kann es zu St rungen und schlechter Bildqualit t kommen Lesen Sie sich daher diese Anleitung sorgf ltig durch und achten Sie bei der Installation der Anlage auf die genaue Bezeichnung der verwendeten Leitungen und Komponenten Zur Vermeidung von Br nden und Verletzungen beachten folgende Hinweise Setzen Sie das Ger t keinen Temperaturen unterhalb von 10 C bzw ber 50 C aus Das Ger t wurde nur f r die Innenanwendung gebaut
9. est tigen dr cken Sie die Eingabe Taste 11 Ver ndern Sie den Wert mit Hilfe der Richtungstaste 9 und 10 und best tigen Sie mit der Eingabe Taste 11 Dr cken Sie die Stop Taste um das Men zu verlassen Wiedergabe Modus Um die Wiedergabe am Mini Digitalrekorder zu aktivieren muss sich das Ger t im Standby Modus befinden Beenden Sie zun chst alle Aufnahmen nur die gr ne Power LED leuchtet Sie k nnen zwischen einer normalen Wiedergabe und einer Ereignis Suche w hlen Gehen bitte wie folgt vor Normale Wiedergabe Dr cken Sie bitte die Wiedergabe Taste Play 1 Pause 13 um die normale Widergabe zu starten Alle gespeicherten Aufzeichnungen werden wiedergegeben Normale Wiedergabegeschwindigkeit 44 Dr cken Sie die Richtungstasten REW 9 oder FWD 10 um die Wiedergabe Geschwindigkeit zu ndern Dr cken Sie erneut die Pause Play Taste um in die normale Wiedergabegeschwindigkeit zu wechseln Il Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Pause Play 13 die Wiedergabe anzuhalten KO W hrend der Pause dr cken Sie die Richtungstaste FWD 10 oder REW 9 um zu einer Datei vor bzw zur ck zu springen Dr cken Sie die Display Taste um die Statusinformationen ein bzw auszublenden Ereignissuche Die Ereignissuche erleichtert Ihnen die Suche nach einer bestimmten Aufzeichnung Mit Hilfe der Richtungstasten 7 8 W hlen Sie den Men punkt SEARCH AND PLAY und best tigen Sie Ihre Wahl mit de
10. men s 29 Werkseinstellung Factory default Dr cken Sie die Eingabetaste um den WERKS RESET durchzuf hren Dabei werden alle Werkseinstellungen wiederhergestellt Dr cken Sie die STOP TASTE um das Men zu verlassen 30 Technische Daten NTSC PAL Video System und Videoausfall Erkennung Einstellbare Bildrate Bilder pro Sekunde 25 fps 352x280 20 fps 704x280 10 fps 704x560 Aufzeichnungsqualit t Niedrig Low Mittel Medium Hoch High nn 5 fps 352x280 Aufzeichnungsdauer 480 Minuten 16Byte SD Card 320 Minuten Aufzeichnungsformat Aufzeichnung in ASF Format Video Eingangskanal 3 Ausgang Speicher Aufzeichnungsmode Bewegungssensor Ereignis Suchfunktion Wiedergabefunktion Dannungsversorgung Gewicht Abmessungen Betriebsbedingungen Lagerbedingungen Eigenschaften der gew hlten Aufnahme sind angezeigt Wiedergabe Schnell vor und Zur ckspulen xl x2 x4 x8 x16 x32 DC 10 1 2 x AA aufladbare Ni MH Alakaline Batterien CR V3 RCR V3 185g ohne Batterien 65 mm B x 90 mm H x 29 mm T min 0 C max 45 C Luftfeuchtigkeit 80 min 10 C max 55 C Luftfeuchtigkeit 90 32
11. r Eingabe Taste 13 Der Hinweis Date Datum weist darauf hin dass der Mini Digitalrekorder die Speicher Karte tageweise durchsucht Um einen Tag weiter zu springen dr cken Sie die Richtungstaste 8 bzw die Taste 7 um einen Tag zur ck zu springen Best tigen Sie bitte Ihre Wahl mit der Eingabe Taste 11 Dr cken Sie die Taste 13 Play Pause um die Wiedergabe zu starten Hier wird die aktuelle Ereignisseite angezeigt Mit Hilfe der Richtungstasten 7 8 haben Sie die M glichkeit nach Uhrzeit und Ereignis zu suchen Jede Farbe weist auf eine bestimmte Aufnahme hin Rot Aufnahme nach Bewegung Blau Manuelle Aufnahme Wei Zeitplangesteuerte Aufnahme Die Aufzeichnungszeit wird angezeigt Hinweis Beim Herausziehen der Karte w hrend der Wiedergabe wechselt der Mini Digitalrekorder automatisch zum Live Bildmodus Wiedergabe am PC Der Mini Digitalrekorder benutzt die SD Karte als Hauptspeicher alle Aufzeichnungen werden direkt auf der SD Karte gespeichert Alle PCs die ber ein SD Card Reader verf gen k nnen diese Karte lesen und die Aufzeichnungen wiedergeben Alle Aufzeichnungen sind ungef hr 1MByte gro und werden direkt in dem DV ASF Ordner gespeichert Die Aufzeichnungen werden in dem DV ASF Ordner nach Aufzeichnungszeit zugeordnet Der Benutzer kann die Dateien am PC mit dem aktuellsten Microsoft Media Player oder DivX Player http www divx com wiedergeben Hinweis
12. s eine Zeitplanaufnahme vorprogrammiert wurde wechselt das System automatisch zu diesem Modus und es wird nach diesem Zeitplan aufgezeichnet 3 Schritt Stecken Sie bitte die SD Karte richtig in der Schnittstelle ein 4 Schritt Die SD Karte wird gepr ft und nach etwa 3 Sekunden wird eine Statusleiste am Monitor angezeigt 5 Schritt Das Symbol auf der Statusleiste zeigt dass die Karte erkannt wurde und richtig funktioniert 6 Schritt Das Symbol auf der Statusleiste zeigt dass die Karte nicht richtig gesteckt wurde oder nicht richtig funktioniert Hinweis Wenn die SD Karte nicht richtig gesteckt wurde oder nicht richtig funktioniert funktionieren die Aufnahme und Wiedergabe Funktionen nicht und die damit verbundene LED ist aus Programmierung des Mini Digitalrekorders Um in das Programmiermen zu gelangen muss sich der Rekorder im Stand by Betrieb befinden nur die Power LED leuchtet 1 Schritt Dr cken Sie die Stop Taste 5 um m glicherweise aktivierte Funktionen zu beenden 2 Schritt Dr cken Sie die Men Taste 14 um in das Programmiermen zu gelangen Die Men LED leuchtet Die Tasten Oben 7 und Unten 8 ver ndern dabei die Position des Cursors Die Tasten Links 9 und Rechts 10 ver ndern den Wert an der gew hlten Position Hauptmen Das Hauptmen liefert Ihnen folgende Optionen Mit Hilfe der Richtungstasten 7 8 9 10 w hlen Sie den gew nschten Men punkt Um die Auswahl zu b
Download Pdf Manuals
Related Search