Home

Kommunikation

1. Parameterliste Abschnitt 10 Para Regi Bezeichnung Beschreibung Ein Ein Werks nderun Ref meter ster stell stel einstel gen w h seite Nr Nr bereich lungs lung rend des Hex einheit Betriebs n098 0162 Drehmo Wird verwendet um einen Drehmomenten ber 30 bis 1 160 Nein 125 menten schreitung Erkennungspegel einzustellen 200 nn Wird ber das Ausgangsdrehmomernt erfasst Stellen an a Sie diesen als Prozentsatz ein entsprechend dem pegel H Nennmotordrenmoment von 100 Erkennung ber den Ausgangsstrom Stellen Sie diesen als Prozentsatz ein entsprechend dem Fre quenzumrichter Nennausgangsstrom von 100 n099 0163 Drehmo Wird verwendet um die Erkennungszeit der Drehmo 0 1 bis 0 1s 0 1 Nein 125 menten menten berschreitung einzustellen 10 0 berschrei tungs Er kennungs zeit n100 0164 Speicher f r Wird verwendet um den eingestellten Frequenzsoll O 1 1 0 Nein 134 Motorpoti wert mit der AUFWARTS ABW ARTS Funktion zu speichern 0 Frequenz wird nicht gespeichert 1 Frequenz wird gespeichert Die Frequenz muss f r 5 s oder mehr gehalten werden n101 0165 Bremszeit Stellt die Bremszeit w hrend der Drehzahlsuche auf 0 0bis 0 1 s 2 0 Nein 92 f r Dreh die Zeit die erforderlich ist um von 100 auf 0 der 10 0 zahlsuche Maximalfrequenz zu wechseln Siehe Hin Dies ist eine Konstant Einstell der F weis ies ist eine Konstante
2. A sen ET A ven Een gt ve Er FETTINNNN 46 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 Beschreibung Tastenfolge Anzeige Anzeigenbeispiel Einschalten Hinweis Dr cken Sie die Betriebsartentaste wiederholt bis die FREF Anzeige leuchtet falls diese nicht geleuchtet hat U U nnn Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementtaste um den FREF 6 U U U Frequenzsollwert einzustellen Die Datenanzeige blinkt w hrend der Frequenzsollwert eingestellt wird Siehe Hinweis 1 Dr cken Sie die ENTER Taste damit der Sollwert bernommen wird D und die Datenanzeige aufleuchtet Siehe Hinweis 1 FREF 600 Hinweis 1 Die ENTER Taste muss zur Sollwert bernahme gedr ckt werden wenn n009 0 parametriert wurde Bei n009 1 ndert sich der Sollwert Online beim Bet tigen der Dekrementier bzw Inkre mentiertaste Hinweis 2 Der Frequenzsollwert kann in einem der beiden folgenden F lle eingestellt werden e Parameter n004 f r die Frequenzsollwert Auswahl wird auf 1 eingestellt d h Frequenzsoll wert 1 wird aktiviert und der Frequenzumrichter befindet sich in der dezentralen Betriebsart e Inder lokalen Betriebsart wird Parameter n008 zur Frequenzauswahl auf 1 eingestellt d h die Bedienkonsole wird aktiviert und der Frequenzumrichter befindet sich in der lokalen Be triebsart Hinweis 3 Der Frequenzsollwert kann auch w hrend
3. Parameterliste Abschnitt 10 Parame Regi Bezeichnung Beschreibung Einstell Ein Werks nderun Ref ter Nr ster Nr bereich stel einstel gen w h seite Hex lungs lung rend des einheit Betriebs n008 0108 Frequenzsoll Wird verwendet um die Eingabeart f r den 0 1 1 0 Nein 76 wert Auswahl Frequenzsollwert in der lokalen Betriebsart in der lokalen einzustellen Betriebsar 0 Der FREQ Regler der Bedienkonsole wird aktiviert 1 Tastenfolgen auf der Bedienkonsole werden aktiviert Eingestellt in n024 n009 0109 Betriebsfre Wird verwendet um die ENTER Taste f r 0 1 1 0 Nein 84 quenz Einstell die Einstellung des Frequenzsollwertes mit verfahrenaus den Inkrement und Dekrementtasten zu wahl aktivieren 0 Der Wert wird bernommen wenn die ENTER Taste gedr ckt wird 1 Der Wert wird aktiviert wenn der Wert eingegeben wird n010 A010 Betriebsaus Auswahl ob der OPR Fehler Anschluss 0 1 1 0 Nein 129 wahl bei Be fehler der Bedienkonsole erfasst werden dienkonsolen soll oder nicht unterbrechung 0 Nein Der Frequenzumrichter setzt den Betrieb fort 1 Ja Fehlerausgang schaltet auf EIN und der Frequenzumrichter l uft bis zum Halt aus n011 010B Maximale Fre Wird verwendet um die U f Kennlinie als 50 0 0 1 Hz 60 0 Nein 72 quenz FMAX Basisfunktionsmerkmal des Frequenzum bis richters zu spezifizieren 400 0 U f Regelungsbetriebsart Einstellung der Ausgangsspa
4. Abtast Zyklus 2 Mal s Anzeige des Auffrischungszyklus 2 Mal s Durchschnittliches Verarbeitungsverfahren Einfaches und fortlaufendes Durchschnittsverfahren Anzahl der Durchschnittsverarbeitungen 1 2 4 oder 8 Max Anzahl der Anzeigestellen 4 1 999 bis 9 999 Anzeige 14 2 mm hohe 7 Segment LED Dezimalpunkt Anzeige Parameterauswahl oder Aufw rts Abw rts Tasten Skalierungsverfahren Parameterauswahl oder Aufw rts Abw rts Tasten zum Verschieben und Skalieren der Einstellungen Skalierbereich 1 999 bis 9 999 Nullbegrenzungsbereich 0 bis 99 Stellen ber dem Bereich Blinken Nullunterdr ckung Verf gbar Externe Steuerung Istwert halten hintere Klemmen kurzgeschlossen Schutzgrad Frontplatte IP51 Siehe Hinweis entspricht IEC Geh use IP20 Klemmen IP00 Speicherschutz Nicht selbstl schender Speicher Hinweis Die Frontplatte entspricht IP50 die Frontplatte mit dem tropffesten Geh use K32 L49SC ent spricht IP51 m Verdrahtungsbeispiel lee Interne Frequenz R L umrichterschaltungy 17 R Dreiphasige s SYSDRIVE wi A Spannungs T versorgung m Externe Abmessungen mm Empfohlener Frontplattenauschnitt SR CH 14 2mm we _ 66 8 7 Ban Gewicht 200 g LED Anzeigegr e 213 Technische Daten Abschnitt 9 9 2 5 Bremswiderstand m 3G31V PERF Verwendet einen Widerstand
5. DM Bereich D1000 000A Anzahl der Angaben der Sendedaten 10 Siehe Hinweis 1 D1001 0003 Anzahl der Slaves D1002 0001 Adresse Slave 1 D1003 RUN Befehl f r Slave 1 D1004 Frequenzsollwert f r Slave 1 D1005 0002 Adresse Slave 2 D1006 RUN Befehl f r Slave 2 D1007 Frequenzsollwert f r Slave 2 D1008 0003 Adresse Slave 3 D1009 RUN Befehl f r Slave 3 D1010 Frequenzsollwert f r Slave 3 e Empfangsdaten D DM Bereich D2000 0003 Anzahl der Angaben der Empfangsdaten 3 Siehe Hinweis 2 D2001 Slave 1 Frequenzumrichterstatus D2002 Slave 2 Frequenzumrichterstatus D2003 Slave 3 Frequenzumrichterstatus Hinweis 1 Stellen Sie die Anzahl der Sendedatenangaben in Hex auf die Anzahl der Worte von D10001 bis D1010 10 Hinweis 2 Die Anzahl der Worte von D2001 bis D2003 3 wird als Hex der Empfangsdatenangaben ge schrieben 179 Kommunikation Abschnitt 7 m Kontaktplanprogramm Kommunikations Protokollmakro schnittstelle aktiviert Ausf hrungsmerker Merker 00000 00001 MOV 021 1000 00000 00001 D0100 MOV 021 un FAL 08 001 Diode FAL 06 001 Hinweis Der Kommunikationsschnittstelle ak MOV 021 K ikati tiviert Merker wird ben tigt wenn 0003 3 ge die SYSMAC CS1 Serie verwendet abgebrochen MEIKE 12 wird MOV 021 0001 00001 00001 MOV 021 Q oO pr MOV 021 D0001 D1004 MOV 021 0002 D1005 MOV 021 O N D1006 MOV 021
6. Steuer Oberwellen DC Drossel Option Anschluss m glich ungskenn Gegenma nahmen daten Steuerungsart Sinuswelle PWM V f Regelung oder Vektorregelung Tr gerfrequenz 2 5 bis 10 0 kHz Schrittschaltung Frequenzregelbereich 0 1 bis 400 Hz Frequenzgenauigkeit Digitale Befehle 0 01 10 bis 50 C Temperaturkenndaten Analoge Befehle 0 5 25 10 C Frequenzeinstellungs Digitale Befehle 0 1 Hz unter 100 Hz und 1 Hz 100 Hz oder aufl sung dar ber Analoge Befehle 0 06 Hz 60 Hz entspricht 1 1000 Ausgangsfrequenz 0 01 Hz aufl sung berlastleistung 150 des Nennausgangsstroms f r 1 Min Externes W hlbar mit dem FREQ Regler 0 bis 10 VDC 20 KQ 4 bis 20 mA Frequenzsollwertsignal 250 Q und 0 bis 20 mA 250 Q Beschleunigungs 0 01 bis 6 000 s unabh ngige Beschleunigungs und Bremszeit Bremszeiteinstellungen 2 Arten Bremsdrehmoment ca 20 125 bis 150 mit Bremswiderstand m glich Spannungs Spezifikation der Spannung f r Vektorregelung V f Kennlinie Frequenzkenndaten Schutz Motorschutz Elektrothermischer Schutz funktionen Sofortiger berstromschutz Abbruch bei ca 250 des Nennausgangsstroms berlastschutz Abbruch in 1 Min bei ca 150 des Nennausgangsstroms berspannungsschutz Abbruch wenn Leistungsschaltungs Gleichspannung ca 410 V betr gt Unterspannungsschutz Stoppt wenn die Gleichspannung der Leistungsschaltung ca 200 V betr gt 160 V bei dem einphasigen 230 VAC Modell
7. M gliche Ursache und Abhilfe Die Werte in n050 bis n056 f r die Multifunktionseing nge 1 bis 7 wurde dupliziert Pr fen und korrigieren Sie die Werte Die V f Kennlinieneinstellung entspricht nicht den folgenden Bedingungen n016 xn014 lt n013 x n011 Pr fen und korrigieren Sie den eingestellten Wert Der in n036 eingestellte Nennmotorstrom berschreitet 150 des Nennausgangsstroms des Frequenzumrichters Pr fen und korrigieren Sie den eingestellten Wert Der in n036 eingestellte Frequenzsollwert obere Begren zung und der in n034 eingestellte Frequenzsollwert untere Begrenzung entsprechen nicht den folgenden Bedingungen n033 n034 Pr fen und korrigieren Sie die eingestellten Werte Die in n083 bis n085 eingestellte Sprungfrequenz entspricht nicht den folgenden Bedingungen n083 n084 n085 Pr fen und korrigieren Sie die eingestellten Werte Die in n080 eingestellte Tr gerfrequenz ist fehlerhaft Es wurde versucht einen Wert einzustellen der au erhalb des g ltigen Bereichs liegt Pr fen und korrigieren Sie den eingestellten Wert 013 blinkt Drehmomenten berschreitungserkennung OL3 Ein Strom oder Drehmoment trat auf der das gleich oder gr er war als die Einstellung in n098 Drenmomenten berschreitungs Erkenn ung und in n099 Drenmomenten berschreit ungs Erkennunggszeit Ein Fehler wurde mit n096 Drenmomenten berschrei
8. 2 22 32 2 2220 che he N aE S 115 6 4 Einstellung der Tr gerfrequenz 2C2cneeeeneneeeeneereren een en a 118 62 DE Bremsiunktien Farbtiefe ai 120 6 6 Blockierschutzfunktion 121 6 7 Drehmomenterkennung 124 6 8 Drehmomentkompensation 126 GH Schl pfkompensation sioni d det BEE 2501 EE ae ee PR Re ne 127 6 10 Andere Funktionen 129 6 10 1 Bedienkonsole Anschlussfehler Erfassung 129 6 10 2 Motorschutzfunktionen n037 und n038 nenn 129 6 10 3 Betrieb des L fters m 201 nenn 130 6 10 4 Kurzzeitige Versorgungsspannungs Ausfall berbr ckung n081 130 6 10 5 Automatischer Wiederanlauf og 131 6 10 6 Sprungfrequenzen n083 bis n086 2 222202 eeeeeeeeneeeneneeeneenennn 131 6 10 7 Akkumulierende Betriebszeit n087 n088 2 22 2222 neeeeeeeeeeeeen en 132 6 10 8 Frequenzerkennungx ar irn EEN Kiss EE NEEN RENE NN 133 6 10 9 Speicher f r Motorpotifunktion n100 134 6 10 10 Eingangs Phasenausfall Erkennung n166 n167 2 220202 eneneenenen 136 6 10 11 Ausgangsphasenausfall Erkennung n168 ole 137 6 10 12 Fehlerprotokoll n178 2 2202 EER EAEE AE EEA EEE ONNEA EE AEA 137 97 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Dieses Kapitel enth lt Informationen ber die Verwendung der erweiterten Betriebsfunktionen des Frequenzumrichters Entnehmen Sie diesem Kapitel Informationen ber die Verwendung verschiedener erweiterter Bet
9. 3 2 3 Parameter Leseschutz Auswahl Daten Schreibschutz f r den EEPROM Speicher der Bedienkonsole 3 2 4 Parameterkopier oder Verifizierungsfehler Abschnitt 3 44 44 46 50 50 51 56 56 43 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 3 1 Bezeichnungen 3 1 1 Teilebezeichnungen und deren Funktionen Datenanzeige LED Anzeigen Sollwertpotentiometer MIN MAX Tasten FREQUENCY DIGITAL OPERATOR PJVOP140 Taste Anzeige Bezeichnung Funktion Datenanzeige Zeigt relevante Daten wie Frequenzsollwerte Ausgangsfrequenz Parametersatzwerte und Monitorwerte an Sollwertpotentiometer Spezifiziert den Frequenzsollwert innerhalb eines Bereichs zwischen 0 Hz und Maximalfrequenz MIN MAX FREQUENCY FREF FREF Anzeige Der Frequenzsollwert kann angezeigt oder eingestellt werden w hrend diese Anzeige leuchtet FOUT FOUT Anzeige Die Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters wird angezeigt w hrend diese Anzeige leuchtet OUT IOUT Anzeige Der Ausgangsstrom des Frequenzumrichters wird angezeigt w hrend diese Anzeige leuchtet MNTR MNTR Anzeige Die in U 01 bis U 18 ausgew hlten Werte werden angezeigt w hrend diese Anzeige leuchtet FR F R Anzeige Die Drehrichtung kann beim Betrieb des Frequenzumrichters ver ndert werden w hrend diese Anzeige leuchtet LO RE Anzeige Der Betrieb des Frequenzumrichters ber die Bedienkonsole oder LO RE entsprechend den Paramet
10. nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung Die Werte in Klammern beziehen sich auf 400 V Frequenzumrichtermodelle n015 VC n017 VMIN 0 n016 n014 FMIN FB 100 n013 FA n011 FMAX Hinweis Hinweis Nein 60 0 Nein 200 0 400 0 Nein 60 0 Nein 1 5 Nein 11 0 22 0 Nein 1 5 Nein 4 3 8 6 1 Stellen Sie den Parameter ent sprechend der folgenden Formel ein n016 S xn014 lt n013 xn011 2 Der mit Parameter n015 einge stellte Wert wird ignoriert wenn die Parameter n016 und n014 auf gleiche Werte eingestellt werden Frequenz Hz Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 6 2 6 2 1 e Eine vertikale Achsenlast oder eine Last mit hoher Reibung ben tigt ein hohes Drehmoment bei niedriger Geschwindigkeit Ist das Drehmoment bei niedriger Geschwindigkeit zu gering so erh hen Sie die Spannung im Niedriggeschwindigkeitsbereich um 1 V vorausgesetzt es wird keine ber last OL1 oder OL2 erfasst Wird eine berlast erfasst so verringern Sie die Spannungen oder setzen Sie ein Frequenzumrichter
11. Eine Blockierung tritt auf wenn der Motor mit berdrehmomenten belastet wird Im 3G3MV k nnen separate Blockierschutzfunktionen f r Beschleunigung Lauf und Abbrem sung spezifiziert werden Blockierschutzeinstellung w hrend Register 015C Hex nderungen w hrend Nein des Abbremsens des Betriebs Einstellbereich 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit Einstellungen Wert Beschreibung 0 Blockierschutz w hrend des Abbremsens 1 Kein Blockierschutz w hrend des Abbremsens e Wird 1 eingestellt wird der Motor nach der festgelegten Bremszeit ge stoppt Ist die Bremszeit zu kurz kann in der Leistungsschaltung eine Uberspannung auftreten e Wird 0 eingestellt wird die Bremszeit automatisch verl ngert um eine U berspannung zu verhindern e Achten Sie darauf n092 auf 1 zu stellen um den Blockierschutz w hrend der Beschleunigung zu deaktivierten wenn der Bremswiderstand oder die Bremswiderstandseinheit verwendet wird Wenn n092 auf O gestellt wird ist keine Abnahme der Bremszeit m glich da der angeschlossene Brems widerstand oder die Bremswiderstandseinheit nicht verwendet wird Blockierschutz w hrend des Abbremsens mit Parameter n092 auf 0 eingestellt Ausgangsfrd quenz Bremszeit wird gesteuert um eine a berspannung zu vermeiden Bremszeit Sollwert n093 Blockierschutzpegel w hrend der Register 015D Hex nderungen w hrend Nein Beschleunigung des Betriebs 30 bis 2
12. bereich Hinweis Ausgabespannung V n012 VMAX e Der Frequenzumrichter in der Vektorregelung verwendet die V f Kennlinie als Bezugswert der Ausgangsspannung Daher werden bei Einstellung der V f Kennlinie das Ausgangsdrenmoment und der Frequenzbereich einge stellt e Wenn die Anwendung ein hohes Drenmoment erforderlich macht stellen Sie die V f Kennlinie so ein dass die Ausgangsspannung bei der erforder lichen Frequenz hoch ist Weiterhin kann Energie gespart werden wenn die Ausgangsspannungswerte in den Frequenzbereichen in denen keine hohen Drenmomente erforderlich sind gesenkt werden Maximale Frequenz FMAX 50 0 bis 400 0 Hz Maximale Spannung VMAX 0 1 bis 255 0 0 1 bis 510 0 V Maximale Spannung Frequenz FA 0 2 bis 400 0 Hz Mittlere Ausgangsfrequenz FB 0 1 bis 399 9 Hz Mittlere Ausgangsfrequenz Spannung VC 0 1 bis 255 0 0 1 bis 510 0 V Minimale Ausgangsfrequenz FMIN 0 1 bis 10 0 Hz Minimale Ausgangsfrequenz Spannung VMIN 0 1 bis 50 0 0 1 bis 100 0 V Register Einstell ungseinheit Register Einstell ungseinheit Register Einstell ungseinheit Register Einstell ungseinheit Register Einstell ungseinheit Register Einstell ungseinheit Register Einstell ungseinheit 010B Hex 0 1Hz 010C Hex 0 1V 010D Hex 0 1Hz 010E Hex 0 1Hz 010F Hex 0 1 V 0110 Hex 0 1 Hz 0111 Hex 0 1 V
13. typ Stellen Sie die Datenl nge ein Alle Kommunikationen mit dem 3G3MV werden in Byte Einheiten ausgef hrt W hlen Sie 1 Byte und BIN W hlen Sie Nein f r den Lesevorgang da keine Daten vorhanden sind 173 Kommunikation Abschnitt 7 Adresse lt a gt Daten 174 Stellen Sie die Adressen der Slaves ein Hinweis In diesem Beispiel werden die Slave Adressen in S 2 S 5 und S 8 ein gestellt Entnehmen Sie daher die Daten aus diesen Positionen Die Adresse wird in das LSB jedes Wortes eingestellt Um das Byte zu lesen w hlen Sie Variable R ckw rts andernfalls werden die Daten ber das LSB gelesen Klicken Sie dann mit der linken Maustaste auf Variable bearbeiten W hlen Sie Lesen L und stellen Sie mit Hilfe der Anzahl N der Schrittwie derholungen die Daten Adresse auf den Operanden 3N 2 Stellen Sie L nge bearbeiten als Werkseinstellung auf 1 Byte Wurde der Vorgabewert ge ndert stellen Sie ihn auf ON 1 Stellen Sie die Einzelheiten der DSR Meldung ein e Anforderung der DSR Meldung dass der RUN Befehl und Frequenz sollwert geschrieben werden Die DSR Meldung zum Schreiben der Daten in zwei Register von Register 0001 Hex RUN Befehl besteht aus den folgenden Angaben CRC 16 Pr fung eingestelllt mit lt c gt N chste Registerdaten EN Start Registerdaten Mit Variablen eingestellt Anzahl der Bytes der angeh ngten Daten eingestellt mit lt l gt Anzahl der Schreibdate
14. Initialisiert Parameter des 3 Drahtbetriebs Siehe Hinweis 0 Initialisiert Parameter des 2 Drahtbetriebs f r die USA Siehe Hinweis Initialisiert Parameter des 3 Drahtbetriebs f r die USA Siehe Hinweis 0 o r o nm o _ _ Hinweis Der in n002 eingestellte Wert wird nicht initialisiert wenn n001 auf 8 9 10 oder 11 gesetzt wird Jeder der folgenden Parameter wird entsprechend der aktuellen Regelungsbetriebsart initialisiert Der Vorgabewert ndert sich entsprechend der Regelungsbetriebsart Einzelheiten entnehmen Sie bitte Seite 69 n014 mittlere Ausgangsfrequenz n015 mittlere Ausgangsfrequenzspannung n016 minimale Ausgangsfrequenz n017 minimale Ausgangsfrequenzspannung n104 Drenmomentkom pensationskonstante mit Verz gerung erster Ordnung n111 Schlupfkompensationsverst r kung n112 Schlupfkompensationskonstante mit Verz gerung erster Ordnung 68 Grundfunktionen Abschnitt 5 5 1 2 Einstellung der Regelungsbetriebsart n002 e Der 3G3MV Frequenzumrichter arbeitet in der Vektor oder V f Regel ungsbetriebsart die entsprechend der Anwendung ausgew hlt wird e Diese zwei Betriebsarten besitzen folgende Eigenschaften Vektorregelungsbetriebsart In der Vektorregelungsbetriebsart werden 150 des Nennausgangsdrehmo ments des Motors bis hinunter zu einer Ausgangsfrequenz von 1 Hz geliefert Die Vektorregelung liefert im Gegensatz zur V f Regelung eine leistungsst r kere Moto
15. Stellen Sie den Offset Wert f r die Frequenzsollwerte die in die Frequenzsollwerteingangsklemme analog eingegeben werden ein 0 bis 10 V 4 mA oder 0 mA bis 20 mA n079 SV bis n079 SV Siehe Hinweis 2 Ausgangsspannungs Offset Stellt den Ausgangsspannungs Offset des Frequenzumrichters ein Der eingegebene Offset Wert wird zu der Ausgangsspannung f r die normale V f Einstellung addiert 0 bis 10 V 4 mA oder 0 mA bis 20 mA 0 V bis 100 V Siehe Hinweis 2 Die Parametereinstellungen f r die Frequenzsollwert Verst rkung n060 und der Frequenzsoll wert Offset n061 sind aktiviert Wenn Frequenzverst rkung f r den Multifunktions Analogein gang eingestellt ist wird er mit n060 multipliziert wenn Frequenz Offset eingestellt ist wird er zu n061 addiert F r n078 k nnen Sie zwischen Spannungseing ngen oder Stromeing n gen ausw hlen Wen Beschreibung Aktiviert die Multifunktions Analogspannungseing nge Deaktiviert Stromeing nge Aktiviert die Multifunktions Analogstromeing nge Deaktiviert die Spannungseing nge Bei der Einstellung 3 Frequenz Offset f r die Multifunktionsanalog Ein gangsklemmen Funktionsauswahl n077 stellen Sie den Standardwert f r den Offset in n079 ein Nehmen Sie die Einstellung in Prozent vor mit ei ner maximalen Frequenz n011 von100 u Einstellung des Multifunktions Analogeingangs e Einstellung der Verst rkung und des O
16. Warnung Schalten Sie die Eingangsspannungsversorgung erst nach Aufsetzen der vorderen Abdeckung der Klemmenabdeckungen unteren Abdeckung und anderer optionaler Teile ein Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Nehmen Sie die vordere Abdeckung Klemmenabdeckungen untere Abdeckung Bedienkonsole oder optionale Teile nicht ab w hrend die Versorgungsspannung angelegt ist Andernfalls kann ein elektrischer Schlag oder eine Besch digung des Produkts verursacht werden Betreiben Sie die Bedienkonsole oder die Schalter nicht mit feuchten H nden Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Ber hren Sie nicht die Innenseite des Frequenzumrichters Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Kommen Sie der Maschine nicht zu nahe wenn Sie die automatische Fehlerr cksetzung verwenden da die Maschine abrupt aktiviert werden kann nachdem sie durch einen Alarm gestoppt wurde Hierdurch k nnten Verletzungen verursacht werden Kommen Sie der Maschine nach einem R cksetzen nach einer kurzen Versorgungsspannungunterbrechung nicht zu nahe da ein unerwarteter Wiederanlauf stattfinden k nnte Hierdurch k nnten Verletzungen verursacht werden Stellen Sie einen separaten Not Aus Schalter zur Verf gung Ein fehlender Not Aus Schalter k nnte zu Verletzungen f hren Stellen Sie sicher dass das RUN Signal vor dem Einschalten der Spannungsversorgung dem R cksetzen des Alarms oder dem Ums
17. 2 Erfasst eine Unterbrechung und einen schwerwiegender Fehler und setzt die Geschwindigkeit bis zum Stopp in Bremszeit 2 herunter Siehe Hinweis 1 3 Erfasst eine Unterbrechung und eine geringf gige Fehlerwarnung und setzt den Betrieb fort Die Warnung wird abgebrochen wenn die Kommunikation in den normalen Betrieb zur ckkehrt Siehe Hinweis 2 4 Keine Unterbrechung wird erfasst Hinweis 1 Der schwerwiegende Fehler wird mit dem Fehlerr cksetzeingang abgebrochen Hinweis 2 Die geringf gige Fehlermeldung wird abgebrochen wenn die Kommunikation in den normalen Betrieb zur ckkehrt m Kommunikations Frequenzsollwert Anzeigeeinheit Auswahl n152 e Stellen Sie diesen Parameter auf die Einheit des Frequenzsollwertes und die frequenzbezogenen Werte die ber die Kommunikation eingestellt oder berwacht werden sollen e Diese Einheit ist nur f r die Kommunikation und unabh ngig von den Ein heiten der Einstellungen die ber die Bedienkonsole gemacht wurden RS 422 485 Kommunikations Register 0198 Hex nderungen w hrend Nein Frequenzsollwert Anzeigeeinheit Auswahl des Betriebs Einstell Obis 3 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen 0 0 1Hz 1 0 01 Hz 2 Konvertierter Wert basierend auf 30 000 als maximale Frequenz 3 0 1 Max Frequenz 100 Hinweis Die Kommunikationsdaten nach der obigen Konvertierung sind hexadezimal Wenn z B die Frequenz 60 Hz betr gt und die
18. Abschnitt 10 Parame ter Nr n176 Regi ster Nr Hex 01B0 Bezeichnung Auswahl der Parameterko pier und Verifizierungs funktion Beschreibung W hlt die Funktion um die Parameter zwi schen dem Speicher des Frequenzumrich ters und dem der Bedienkonsole zu lesen zu kopieren und zu verifizieren Bereit den n chsten Befehl zu ak zeptieren rdy rEd Liest die Parameter des Frequenz umrichters CPy Kopiert die Parameter in den Fre quenzumrichter Verifiziert die Parameter des Fre quenzumrichters vFy vA Pr ft die Kapazit tsanzeige des Fre quenzumrichters Sno Pr ft die Software Nr Einstell bereich rdy bis Sno Ein stel lungs einheit Werks einstel lung rdy nderun gen w h rend des Betriebs Nein Ref seite 50 n177 01B1 Parameter Leseschutz auswahl W hlt die Kopierschutzfunktion Stellen Sie diesen Parameter ein um Da ten in dem EEPROM Speicher der Be dienkonsole zu speichern 0 Leseschutz f r die Parameter des Fre quenzumrichters aktiviert Daten k n nen nicht in dem EEPROM gespeichert werden 1 Leseschutz f r die Parameter des Fre quenzumrichters nicht aktiviert Daten k nnen in dem EEPROM gespeichert werden 0 1 Nein 56 n178 01B2 Fehlerprotokoll Wird verwendet um die vier h ufigsten Fehler aufzuzeichnen III i LU t G Anzeige Fehlerer zeugungs
19. D0002 D1007 MOV 021 0003 D1008 MOV 021 D1009 MOV 021 D0003 D1010 MOV 021 D2001 011 MOV 021 D2002 012 MOV 021 D2003 013 180 Kommunikation Abschnitt 7 7 9 6 Kommunikationsansprechzeit Die Kommunikationsansprechzeit f r die Kommunikation mit einem Frequenz umrichter ber die RS 422 485 Schnittstelle einer Kommunikationskarte von OMRON wird nachfolgend detailliert beschrieben Verwenden Sie diese Infor mation als Referenz wenn Sie die Anzahl der Slaves an ein einziges Netz werk anschlie en und wenn das Zeitverhalten der Eingangs und Ausgangs signale ber cksichtigt werden soll m Kommunikationszeit f r eine Meldung Hinweis 1 Hinweis 2 e Rechenbeispiel Hinweis m E A Ansprechzeit e Eine Vielzahl von Programmen f r die RS 422 485 Kommunikation kann mit Hilfe der Protokollmakrofunktion erstellt werden Die Kommunikations zeiten variieren je nach Programminhalt e Inder Regel kann die Kommunikationszeit f r eine Meldung mit der folgen den Formel errechnet werden Kommunikationszeit Anzahl der Bytes in der DSR Meldung x 10 Siehe Hinweis 1 x 1 Baudrate x 1 000 ms Anzahl der Bytes in der Ant wort x 10 x 1 Baudrate x 1 000 ms 24 x 1 Baudrate x 1 000 mell Sende Wartezeit Einstellung n156 ms Protokollmakro Wartezeit Siehe Hinweis 2 ms Das Startbit und das Stoppbit ben tigen jeweils ein Bit daher wird die Anzahl der Bytes in der D
20. Fehler I Normaler Betrieb CRC Fehler Datenl ngenfehler Nicht verwendet Parit tsfehler berlauffehler Rahmengr enfehler Nicht verwendet Kommunikationszeit abgelaufen U 16 PID R ckkopplung berwacht die PID Regelungs R ckkopplung Max Frequenz 100 U 17 PID Eingang berwacht den PID Regelungs Eingang Max Frequenz 100 U 18 PID Ausgang berwacht den PID Regelungs Ausgang Max Frequenz 100 Hinweis 1 Die Einstellungseinheit des Frequenzsollwertes und der Ausgangsfrequenz wird durch den Soll wert in n035 festgelegt Die Vorgabeeinheit ist Hz Hinweis 2 Der Monitor der Ausgangsleistung wird nicht in der Vektor Regelungs Betriebsart angezeigt wird stattdessen angezeigt Hinweis 3 Diese Funktion ist nur f r 230 und 400 V 5 5 7 5 kW Frequenzumrichter ausgelegt 48 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 m Beispiel f r Vorw rts R ckw rts Einstellungen A m For e et Tastenfolge Anzeige Anzeigenbeispiel Beschreibung Dr cken Sie die MODE Taste wiederholt bis die F R Anzeige FIR leuchtet Die gegenw rtige Einstellung wird angezeigt FOR Vorw rts rEv R ckw rts AUS FA Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementtaste um die r E LI Motordrehrichtung zu ndern Die ausgew hlte Motordrehrichtung wird aktiviert wenn sich die Anzeige nach dem Dr cken der Taste ndert Hinweis Die
21. Frequenzum richter Aus gangsfrequenz 109 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 6 3 5 Eingangsauswahl des Soll und Istwertes e Der Sollwert und der erfasste Wert Istwert der PID Regelung werden entsprechend Parameter n004 Frequenzsollwertauswahl n008 lokaler Betriebsarten Sollwert und n164 PID Istwertquelle eingestellt wie das nachstehende Diagramm zeigt AchtenSie darauf dass der Sollwerteingang und der Istwerteingang nicht berlappen Einzelheiten zu den Einstellungen werden auf den n chsten Seiten beschrieben m Eingangsauswahl des PID Sollwertes n004 ORT FERN Festfrequenz Frequenzregler der Bedienkonsole O i 5o Frequenzsollwert 1 n024 O Sc Externe Klemme 0 bis 10 V Externe Klemme 4 bis 20 mA 57o Frequenzsolwert 2 n025 0 O Externe Klemme 0 bis 20 mA O Frequenzsollwert 3 n026 5o Impulsketteneingang Frequenzsollwert 4 n027 Kommunikationsfrequenzsollwert Er Multifunktionsanalogeingang 0 bis 10 V Multifunktionsanalogeingang 4 bis 20 mA Frequenzsollwert 16 n127 Tippfrequenz n032 Sollwert n008 Frequenzregler der Bedienkonsole Frequenzsollwert 1 n024 m Eingangsauswahl des PID Istwertes Externe Klemme 0 bis 10 V O Externe Klemme 4 bis 20 mA Externe Klemme 0 bis 20 mA Oi Multifunktionsanalogeingang 0 bis 10 V O Multifunktionsanalogeingang 4 bis 20 mA Impulsketteneingan
22. Mit DC und AC Drosseln DC Drossel optional Spannungs MCCB versorgung i m m W ET Z mr 230 VAC dreiphasig 230 VAC einphasig oder 400 VAC drei AC Drossel phasig optional SYSDRIVE 3G3MV Drosseleffekte Die Oberwellen werden wirkungsvoll unterdr ckt wenn die DC Drossel zu sammen mit der AC Drossel wie in der folgenden Tabelle gezeigt verwendet wird Oberwellenunter Oberwellengenerierungsrate dr ckungsmethode 11 Ober 13 Ober 17 Ober 19 Ober welle welle welle welle Keine Drossel AC Drossel DC Drossel DC und AC Drossel Design Abschnitt 2 m Bremswiderstand und Bremswiderstandsbaugruppe verbinden Wenn eine Last mit gro er Massentr gheit oder einer vertikalen Bewegungs richtung gebremst wird wird Energie in den Frequenzumrichter gespeist Ist diese Energiemenge gr er als die Kapazit t des Zwischenkreiskondensa tors wird die Spannung im Zwischenkreis ber den zul ssigen Wert anstei gen und eine Abschaltung mit St rmeldung erfolgen e Zur Vermeidung dieser Probleme schlie en Sie einen Bremswiderstand wie in der folgenden Abbildung dargestellt an Hinweis 1 Wenn Sie einen Bremswiderstand verwenden installieren Sie ein thermisches Relais um die Temperatur des Widerstands zu berwachen Hinweis 2 Wenn Sie einen Bremswiderstand oder eine Bremswiderstandsbaugruppe verwend
23. Zyklus reduziert werden kann Frequenzumrichter Bremswiderstandseinheit ca Spannungs Max zul ssige Modell Widerstands Einheit Siehe Hinweis en gruppe uw 3G3IV spezifikationen Anzahl der Max Anzahl Teile pro Frequenz umrichter 230v ou m S Z 0 2 u 8 0 4 PLKEB20P7 70 W 200 Q 1 1 220 0 75 1 1 125 1 5 PLKEB21P5 260 W 100 Q 1 1 125 2 2 PLKEB22P2 260 W 70 Q 1 1 120 4 0 PLKEB23P7 390 W 40 Q 1 1 125 5 5 PLKEB25P5 520 W 30 Q 1 1 115 75 PLKEB27P5 780 W 20 Q 1 1 125 400 v 0 2 PLKEB40P7 70 W 750 Q 1 1 230 0 4 1 1 230 0 75 1 1 130 1 5 PLKEB41P5 260 W 400 Q 1 1 125 2 2 PLKEB42P2 260 W 250 Q 1 1 135 4 0 PLKEB43P7 390 W 150 Q 1 1 135 5 5 PLKEB45P5 520 W 100 Q 1 1 135 7 5 PLKEB47P5 780 W 75 Q 1 1 130 m Externe Abmessungen mm Montage schrauben min 30 150 min 150 min 150 Spann Bremswider Abmessungen mm Gewicht ungs standseinheit kg gruppe Modell A B C D Montage 3G3IV PLKEB schraube 230 V 20P7 105 275 50 260 M5x3 3 0 21P5 130 350 75 335 M5x4 4 5 22P2 130 350 75 335 M5x4 4 5 23P7 130 350 75 335 M5x4 5 0 25P5 250 350 200 335 M6x4 7 5 27P5 250 350 200 335 M6x4 8 5 400 V 40P7 105 275 50 260 M5x3 3 0 41P5 130 350 75 335 M5x4 4 5 42P2
24. angabe Hinweis Die h ufigsten Fehler werden mit 1 angegeben Hinweis Dieser Parameter wird nur ange zeigt 137 n179 254 01B3 Software nummer Wird zur Anzeige der Softwarenummer des Frequenzumrichters f r die Steuersollwert Verwendung von OMRON verwendet Hinweis Dieser Parameter wird nur ange zeigt Abschnitt 11 Verwendung von Frequenzumrichter und Motor 255 255 Verwendung von Frequenzumrichter und Motor Abschnitt 11 m Verwendung des Frequenzumrichters mit vorhandenem Standardmotor Wird ein Standardmotor mit dem Frequenzumrichter betrieben ist der Versor gungsspannungverlust leicht erh ht gegen ber dem Einsatz mit einer kom merziellen Spannungsversorgung Zus tzlich reduziert sich die K hlwirkung im Niedriggeschwindigkeits Be reich wodurch eine Steigerung der Motortemperatur hervorgerufen wird Des halb sollte das Motordrehmoment im niedrigen Geschwindigkeitsbereich redu ziert werden Die folgende Grafik zeigt zul ssige Lastkenndaten eines Standardmotors an Sind 100 Drehmoment fortlaufend im Niedriggeschwindigkeits Bereich er forderlich so verwenden Sie einen besonderen Motor f r den Einsatz mit Fre quenzumrichtern Zul ssige Lastkenndaten eines Standardmotors e Betrieb mit hoher Drehzahl e Drehmomentenkenndaten e Vibration 256 25 ED oder 15 Min 40 ED oder 20 Min 60 ED oder 40 Min Fortlaufend
25. ber die RS 422 485 Kommunikation einzugeben stellen Sie diesen Para meter auf 2 Somit wird der RUN Befehl nur ber die RS 422 485 Kommunikation aktiviert Hinweis 2 Der RUN Befehl kann auch ber die RS 422 485 Kommunikation mit Einstellung der Multifunkti onseing nge eingegeben werden Einzelheiten entnehmen Sie bitte Abschnitt 7 1 4 Einstellung der Multifunktionseing nge 7 1 3 Frequenzsollwert Eingangsauswahl n004 e W hlen Sie das Verfahren f r die Eingabe des Frequenzsollwertes in den Frequenzumrichter in der dezentralen Betriebsart e Zehn Verfahren k nnen verwendet werden um den Frequenzsollwert in der dezentralen Betriebsart einzustellen W hlen Sie entsprechend der Anwendung das optimale Verfahren aus Frequenzsollwert Auswahl Register 0104 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell Obis 8 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Wert Beschreibung 0 Das integrierte Sollwertpotentiometer der Bedienkonsole wird aktiviert 1 Frequenzsollwert 1 n024 wird aktiviert 2 Die Frequenzsollwert Steuerklemme f r eine Eingangsspannung von 0 bis 10 V wird aktiviert Die Frequenzsollwert Steuerklemme f r einen Stromeingang von 4 bis 20 mA wird aktiviert 143 Kommunikation Abschnitt 7 Wert Beschreibung Die Frequenzsollwert Steuerklemme f r einen Stromeingang von 0 bis 20 mA Stromeingabe wird aktiviert Impulskettensollwert Steuerklemme ist
26. dem Sie die folgende Formel verwenden Nennschlupfwert Hz Nennfrequenz Hz Nenndrehzahl x Anzahl der Pole 120 n106 Motornennschlupf Register 016A Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 0 bis 20 0 Hz Einstellungs 0 1 Hz Werkseinstellung Siehe bereich einheit Hinweis Hinweis Die Werkseinstellung des Parameters entspricht dem Standardmotorschlupf des maximal an wendbaren Motors 70 Grundfunktionen Abschnitt 5 m Einstellung des Phasennneutral Motorwiderstands n107 e Stellen Sie den Parameter auf 1 2 des Phasenwiderstands oder des Pha senneutralwiderstands des Motors e Setzen Sie sich mit dem Motorhersteller f r den obigen Widerstand in Ver bindung e Dieser Parameter wird als Vektorregelungskonstante verwendet Achten Sie darauf diesen Parameter richtig einzustellen n107 Phasenneutral Motorwiderstand Register 016B Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 000 bis 65 50 Q Einstellungs Siehe Werkseinstellung Siehe bereich einheit Hinweis 1 Hinweis 2 Hinweis 1 Der Wert wird in 0 001 Q Schritten eingestellt wenn der Widerstand niedriger als 10 Q und in 0 01 Q Schritten wenn der Widerstand 10 Q oder mehr betr gt Hinweis 2 Die Werkseinstellung des Parameters entspricht dem Standardphasenneutral Widerstand des maximal anwendbaren Motors m Einstellung Leerlaufstrom n110 e Stellen Sie den Leerlaufstrom als Prozentsatz bezogen auf den Umrichter nennstr
27. er diese Zeitkonstanten jedoch sind um so lang samer ist die Ansprechgeschwindigkeit der Drenmomentkompensation funktion und der Schlupfkompensationsfunktion m Der Motor vibriert berm ig und dreht ungew hnlich 198 Motorphasenunterbrechung Wenn ein oder zwei der drei Motorphasen ge ffnet sind vibriert der Motor berm ig und dreht sich nicht ordnungsgem berpr fen Sie die Ver drahtung des Motors Das gleiche Phenomen tritt auf wenn der Ausgang stransistor des Frequenzumrichters ge ffnet oder besch digt ist berpr fen Sie auch die Abgleichung der Ausgangsspannung des Frequenzum richter Wartung Abschnitt 8 8 2 12 Keine stabile PID Regelung m glich oder Regelung fehlerhaft m PID Rgelung ist bei Vibration oder Pendeln nicht m glich e PID Regelung Verst rkungseinstellung ist unzureichend berpr fen Sie die Frequenzvibration und stellen Sie die Proportional P Integral I und Differenzialregelung D des Frequenzumrichtung ein Sehen Sie Abschnitt 6 3 7 PID Einstellungen m Abweichung der PID Regelung e Kein Istwert wird eingegeben Wenn der erfasste Wert ohne Istwerteingabe gleich 0 ist dann arbeitet die PID Regelungsfunktion nicht Dadurch kommt es zu einer Abweichung des Frequenzumrichterausgangs und der Motor erh ht die Geschwindig keit bis zur maximalen Frequenz Stellen Sie sicher dass der in n164 eingestellte Wert f r die PID R ckf h rung Eingangsblockauswahl dem akt
28. ter Be schrei bung Anderun gen w h rend des Betriebs Nein 63 Tastenfolge Anzeige Anzeigenbeisp Beschreibung Die Parameternummer wird angezeigt ra a00 ES po PRGM n Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementtaste um n036 G nu Zb anzuzeigen J PRGM Dr cken Sie die Enter Taste um den in n036 eingestellten Wert E anzuzeigen ES pS PRGM Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrement Taste um n036 auf Prem den Motornennstrom einzustelllen w hrend die Anzeige blinkt Ziil J PRGM Dr cken Sie die ENTER Taste damit der Sollwert bernommen wird und die Datenanzeige aufleuchtet Inca 1 s PRGM A D J a Die Parameternummer wird nach ca 1 Sekunde wieder angezeigt 5 Betrieb ohne Last Hinweis stellt ist Starten Sie den Motor ohne Last d h nicht mit dem mechanischen Sys tem verbunden mit der Bedienkonsole berpr fen Sie vor dem Betrieb der Bedienkonsole ob das Sollwertpotentiometer auf MIN einge m Vorw rts R ckw rts Drehrichtung mit der Bedienkonsole Tastenfolge Anzeige Anzeigen Beschreibung beispiel FREF Dn berwacht den Frequenzsollwert RON FREF HHE Dr cken Sie die RUN Taste Die RUN Anzeige leuchtet Drehen Sie den FREQ Regler langsam im Uhrzeigersinn FREE UU OU l l Der berwachte Frequenzsollwert wird angezeigt eer Der Motor beginnt sich in der Vorw rtsrichtung entsprechend dem FREQUENCY Frequenzsollwert zu
29. 0 0 bis 999 9 s oder 1 000 bis 6 000 s n018 auf 1 gestellt Einstellbereich von 0 00 bis 600 0 0 0 bis 99 99 s oder 100 0 bis 600 0 s Hinweis 2 Wenn n018 auf 1 gestellt wird werden die Vorgabewerte f r die Beschleunigungs oder Brems zeit auf 10 00 gestellt m S f rmige Beschleunigungs Bremscharakteristik n023 e Trapez und S f rmige Beschleunigung und Abbremsung stehen zur Ver f gung Die Anwendung der S f rmigen Funktion bei der Beschleunigung und Abbremsung kann die sto artigen Belastungen der Maschine beim Anhalten oder Starten reduzieren e Es sind 3 feste Zeiten 0 2 0 5 und 1 0 s f r den S Rampenverschliff w hlbar 86 Grundfunktionen Abschnitt 5 S f rmige Beschleunigungs Register 0117 Hex nderungen w hrend Nein Abbremscharakteristik des Betriebs Einstell Obis 3 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Wert Beschreibung Keine S f rmige Beschleunigungs Abbremscharakteristik trapezf rmige Beschleunigung Abbremsung S Rampenverschliff 0 2 s S Rampenverschliff 0 5 s S Rampenverschliff 1 0 s Hinweis Wird der S Rampenverschliff eingestellt werden die Beschleunigungs und Bremszeiten ent sprechend der S Form am Anfang und am Ende der Beschleunigung Abbremsung verl ngert 5 8 Sperrung der R ckw rtsdrehrichtung Dieser Parameter wird zur Festlegung verwendet ob der R ckw rtsdrehrichtungs Befehl der ber die Steuerklemmen oder die
30. 5 Testregelungsspannungsschritt eingestellten Werte herab so dass der Bereich der Spannungs nderung n her liegt 8 2 14 Motor dreht sich nachdem der Frequenzumrichter abgeschaltet wurde e Die DC Injektionsbremsregelung ist unzureichend L uft der Motor nach Ausf hrung eines Abbremsungshalts bei niedriger Geschwindigkeit weiter ohne ganz anzuhalten bedeutet dies dass durch das DC Bremsen keine ausreichende Bremsfunktion herbeigef hrt wurde Stellen Sie in diesen F llen die DC Regelung ein wie es nachfolgend be schrieben wird 199 Wartung Abschnitt 8 e Erh hen Sie den Parameter in n089 f r den DC Bremsstrom e Erh hen Sie den Parameter in n090 f r den DC Brems Haltezeit 8 2 15 Erfasst OV berspannung und blockiert beim Starten des Motors e DC Bremsregelung ist unzureichend beim Anlaufen Wenn sich der Motor beim Starten dreht kann eine berspannung oder eine Blockierung hervorgerufen werden Um dies zu verhindern kann die Motordrehung durch die DC Injektions bremsung vor Starten des Motors minimiert werden Erh hen Sie den Parameter in n091 f r die DC Bremszeit beim Start 8 2 16 Ausgangsfrequenz erreicht nicht Frequenzsollwert e Der Frequenzsollwert befindet sich innerhalb des Sprungfrequenzbereichs Wird die Sprungfunktion verwendet bleibt die Ausgangsfrequenz unter halb des Sprungfrequenzbereichs Stellen Sie sicher dass die Sprungbreiten Einstellungen in n083 und n085 Sprungfrequenzen 1 un
31. 8 berschreitungs Erken schreitung nungszeit Offnerkon 9 takt Schlie erkontakt EIN bei erkannter Drehmomen ten berschreitung ffnerkontakt AUS bei erkannter Drehmomen ten berschreitung 8 nicht verwen 9 det 10 Warnaus EIN Warnung wurde er gang fasst Nicht schwerwie gender Fehler wurde er fasst 11 Baseblock EIN Baseblock aktiv ak aktiv tiv mit deaktiviertem Aus gang 12 RUN EIN Lokale Betriebsart Betriebsart mit der Bedienkonsole 239 Parameterliste Abschnitt 10 Para Regi Bezeichnung me ster ter Nr Nr Hex Hinweis Beschreibung 13 Frequenzum EIN Frequenzumrichter richter bereit ist betriebsbereit kein erfasster Fehler 14 Fehlerwie EIN Fehlerwiederho derholungs lungsversuch versuch 15 UV liegt an EIN Zu berwachende Unterspannung 16 R ckw rts EIN R ckw rtsdrehrich drehrichtung tung 17 Frequenzsu EIN Frequenzsuche akti che aktiviert viert 18 Kommunika EIN Schaltet den Kom tionsausgang munikationsausgang 1 auf EIN 19 PID R ck EIN PID R ckkop kopplungsab plungsabnahme aktiviert nahme 20 Frequenz EIN Frequenzsollwert Siehe sollwert Ver Abnahme wenn die Fre Hin lust quenzsollwert Verluster weis kennung n064 aktiviert ist und die Frequenzsoll wertauswahl n004 auf den Analogeingang oder den Impulsketteneinga
32. Fehler Slave Adresse Funktions Code 83 Hex Fehler Code CRC 16 Pr fung Hinweis Wenn ein Fehler auftritt wird das MSB des Funktions Codes auf 1 gesetzt m Beispiel der Lesedaten e Im folgenden Beispiel werden die Vier Register Daten Status Signalda ten von Register 0020 Hex des Frequenzumrichters mit der Slave Adresse 02 gelesen e DSR Meldung Byte Nr Daten Datenbeispiel Hex 1 Slave Adresse 02 2 Funktions Code 03 3 Register Nr der Lese Startdaten 00 4 20 5 Registeranzahl der Lesedaten 00 6 04 7 CRC 16 Pr fung 45 8 FO 148 Kommunikation Abschnitt 7 e Ansprechzeit Normal Datenbeispie I Hex 1 Slave Adresse 02 2 Funktions Code 03 3 Byteanzahl der angeh ngten Daten 08 4 Daten in Register Nr 0020 MSB 00 5 LSB 65 6 Daten in Register Nr 0021 MSB 00 7 LSB 00 8 Daten in Register Nr 0022 MSB 00 9 LSB 00 10 Daten in Register Nr 0023 MSB 01 CRC 16 Pr fung Fehler Byte Nr Daten Datenbeispiel Hex 1 Slave Adresse 02 2 Funktions Code 83 3 Fehler Code 03 4 CRC 16 Pr fung F1 5 31 7 3 2 Daten Schreiben Broadcast Daten Schreiben Funktions Code 10 Hex m Einstellungen und Antworten e Um Daten in den Frequenzumrichter zu schreiben wie z B Steuerungs E As und Parametersollwertdaten geben Sie die folgende DSR Meldung aus e Fortlaufende Date
33. Kurzzeitige Versorgungs Abbruch bei 15 ms oder mehr Durch die Einstellung des spannungs Ausfall ber Frequenzumrichters auf einen kurzzeitigen br ckung Auswahl Versorgungsspannungsausfall kann der Betrieb fortgesetzt werden wenn die Versorgungsspannung innerhalb von ca 0 5 s wiederhergestellt wird K hlk rper berhitzung Erfasst bei 110 10 C Erdungsschutz Schutz bei berstrom Erkennungspegel CHARGE Anzeige Leuchtet wenn die Leistungsschaltungs Gleichspannung ca 50 V RUN Anzeige oder weniger betr gt Umgebung Ort Innenr ume ohne tzendes Gas lspr hregen oder metallischem Staub Lagerumgebungs 20 bis 60 C temperatur Luftfeuchtigkeit Betrieb max 90 ohne Kondensation Betriebs Umgebungs Schalttafelmontage 10 bis 50 C temperatur H henlage max 1 000 m Isolationswiderstand min 5 MQ f hren Sie keine Isolationswiderstands oder Isolationspr fspannungstests durch Vibrationsfestigkeit max 9 8 m s 1 9 zwischen 10 bis 20 Hz max 2 0 m s 0 2 g zwischen 20 und 50 Hz Schutzklasse Schalttafelmontage Modelle Entspricht IP20 Hinweis 1 Hinweis 2 Hinweis 3 Die Spannungsversorgungsleistung ist die Leistung f r den Nennausgang des Frequenzumrich ters Die Leistung variiert entsprechend der Impedanz der Eingangsspannungsversorgung Der Grund daf r sind Schwankungen des Leistungsfaktors Der Leistungsfaktor kann durch Einset zen einer AC Drossel verbessert werden Es gibt auch Unterschiede
34. M gliche Ursache und Abhilfe L schen Sie das Frequenzumrichter berhitzungswarnsi gnal Beseitigen Sie die Fehlerursache des Warnsignaleingangs 8 2 Kommunikation berschreitung CE Die RS 422 oder RS 485 Kommunikation wurde nicht innerhalb von 2 s ordnungsgem ausge f hrt Erfasst wenn n151 auf 3 gestellt ist Entst rung Ein Kurzschluss Masseschluss oder eine Trennung der An schl sse sind in der Kommunikationsleitung aufgetreten Pr fen und korrigieren Sie die Leitung Die Abschlusswiderstandseinstellung ist falsch Bei einer RS 422 Kommunikation stellen Sie Stift 1 von SW2 f r jeden Frequenzumrichter auf EIN Bei einer RS 485 Kommunikation stellen Sie nur Stift 1 von SW2 f r den Frequenzumrichter am Ende des Netzwerkes auf EIN St rungen Verdrahten Sie die Kommunikationsleitung nicht zusammen mit Versorgungsspannungsleitungen im gleichen Stromkreis Verwenden Sie eine abgeschirmte paarweise verdrillte Leitung f r die Kommunikationsleitung und erden Sie diese am Master Master Programmfehler Pr fen und korrigieren Sie das Programm so dass die Kommunikation mehr als einmal im 2 s Abstand ausgef hrt wird Kommunikationsschaltung ist fehlerhaft Wenn der gleiche Fehler mit dem Selbst Diagnosetest erfasst wird ersetzen Sie den Frequenzumrichter Bedingt durch Parametereinstellfehler Verdrahtungsfehler usw arbeitet der Frequenzumrich ter
35. berschreitet e Stellen Sie einen Multifunktionsausgang n057 bis n059 auf einen der fol genden Werte um den externen Drehmoment berschreitungs Erken nungsausgangs einzuschalten Sollwert 6 f r eine Drenmomenten berschreitung Schlie er 124 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Sollwert 7 f r eine Drehmomenten berschreitung ffner Drehmoment berschreitungs Erkennung Siehe Hinweis Ausgangsstrom D oder Ausgansdreh n098 Drehmoment berschreitungs moment F i Erkennungspegel n099 Drehmoment berschrei Drehmoment tungs Erkennungszeit berschreitung Schlie er Zeit Hinweis Die Drenmomenten berschreitungserkennung wird beendet wenn der Ausgangsstrom um ca 5 des Frequenzumrichternennstroms unter den des Erfassungspegels absinkt Drehmomenten berschreitungs Register nderungen w hrend Nein Erkennungsauswahl 2 des Betriebs Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit Einstellungen Wert Beschreibung 0 Erfasst Drehmoment berschreitungen des Ausgangsdrehmoments 1 Erfasst Drehmoment berschreitungen des Ausgangsstroms e Stellen Sie n097 auf die f r die Erkennung der Drenmoment berschreitung verwendete Angabe e Inder U f Regelungsbetriebsart wird die Drehmoment berschreitung ber den Ausgangsstrom des Frequenzumrichters erfasst unabh ngig vom eingestellten Wert n098 Drehmomenten berschreitungs Register 0162 Hex nderungen w hrend
36. dreiphasig entsprechend der Eingangsspannung v Max Ausgangsfrequenz 400 Hz Parametereinstellung Steuer Oberwellen DC Drossel Option Anschluss m glich ungskenn Gegenma nahmen daten Steuerungsart Sinuswelle PWM V f Regelung oder Vektorreglung Tr gerfrequenz 2 5 bis 10 0 kHz Schrittschaltung Frequenzregelbereich 0 1 bis 400 Hz Frequenzgenauigkeit Digitale Befehle 0 01 10 bis 50 C Temperaturkenndaten Analoge Befehle 0 5 25 10 C Frequenzeinstellungs Digitale Befehle 0 1 Hz unter 100 Hz und 1 Hz 100 Hz oder dar ber aufl sung Analoge Befehle 0 06 Hz 60 Hz entspricht 1 1000 Ausgangsfrequenz 0 01 Hz aufl sung berlastleistung 150 des Nennausgangsstroms f r 1 Min Externes W hlbar mit dem FREQ Regler 0 bis 10 VDC 20 kQ 4 bis 20 mA 250 Q und 0 bis 20 Frequenzsollwertsignal mA 250 Q Beschleunigungs 0 01 bis 6 000 s unabh ngige Beschleunigungs und Bremszeiteinstellungen Bremszeit Bremsdrehmoment ca 20 125 bis 150 mit Bremswiderstand m glich 2 Arten Spannung Frequenz Spezifikation der Spannung f r Vektorregelung V f Kennlinie Kenndaten Schutzfunk Motorschutz Elektrothermischer Schutz tionen Sofortiger berstromschutz Abbruch bei ca 250 des Nennausgangsstroms berlastschutz Abbruch in 1 Min bei ca 150 des Nennausgangsstroms berspannungsschutz Abbruch wenn Leistungsschaltungs Gleichspannung ca 820 V betr gt Unterspannungsschutz Abbruch wenn Leistungsschaltungs Gleic
37. e W hlen Sie f r den speziellen Trennschalter f r Frequenzumrichter einen Fehlerstrom Schutzschalter mit einem Ausl sestrom von mindestens 10 mA pro Frequenzumrichter e W hlen Sie beim Einsatz eines allgemeinen Leckstrom Trennschalters einen Fl Schutzschalter mit einem Ausl sestrom von 200 mA oder mehr pro Frequenzumrichter und mit einer Ansprechzeit von 0 1 s oder mehr 28 Design Abschnitt 2 e Installation eines Leistungssch tzes Soll die Spannungsversorgung der Leistungsschaltung ber die Sequenz schaltung abgeschaltet werden kann ein Sch tz anstatt eines Leistungs schalters verwendet werden Wird ein Sch tz zum zwangsweisen Abschalten auf der Prim rseite der Leis tungsschaltung installiert so arbeitet die Bremsschaltung nicht und die Last rollt bis zum Halt im Leerlauf aus e Eine Maschine kann gestartet und angehalten werden indem man das Sch tz auf der Prim rseite ffnet und schlie t Ein h ufiges ffnen und Schlie en des Leistungssch tzes kann jedoch ein Versagen des Fre quenzumrichters verursachen Um die Lebensdauer der internen Relais und Elektolytkondensatoren des Frequenzumrichters zu erhalten wird empfohlen diese Funktion nicht h ufiger als einmal in jeweils 30 Minuten auszuf hren e Wird der Frequenzumrichter mit der Bedienkonsole betrieben kann jedoch kein Automatikbetrieb nach Wiederherstellung der Spannungsunterbre chung ausgef hrt werden e Bei Verwendung einer Bremswidersta
38. e Werden die Daten 0000 Hex zum Senden an Register 0900 Hex geschrie ben kopiert der Frequenzumrichter alle Parametersollwerte die der Fre quenzumrichter empfangen hat in den EEPROM Hinweis 1 Nur die Parameterkonstanten in und hinter Register 0101 Hex werden mit dem ENTER Befehl in den EEPROM gespeichert Der RUN Befehl in Register Nr 0001 Hex befindet sich im RAM Bereich Der Frequenzsollwert in Register 0002 Hex oder alle andere Daten im Regi ster mit einer Nummer bis zu 003D Hex befinden sich ebenfalls im RAM Be reich Daher speichert der EEPROM diese Parameter nicht Hinweis 2 Daten k nnen maximal ca 100 000 mal in den EEPROM geschrieben Redu zieren Sie daher die Anzahl der gesendeten ENTER Befehle so weit wie m glich 7 5 Einstellung der Kommunikationsdaten Die folgende Beschreibung bietet Informationen dar ber wie die Registerdaten z B ber wachungswertdaten oder Parametersollwertdaten in den Kommunikationsdatenblock der Meldungsdaten z B DSR und Antwortdaten konvertiert werden m Registerdaten konvertieren e Die Daten in jedem Register werden als 2 Byte Daten gesendet e Die Daten in jedem Register werden unter folgenden Bedingungen verar beitet und in hexadezimal gesendet 153 Kommunikation Abschnitt 7 e Die Daten werden in hexadezimale Werte konvertiert basierend auf die minimale Einstellungseinheit jedes Registers von 1 Wenn die Frequenz 60 Hz und die minimale Einstell
39. gen w h seite Hex lungs lung rend des einheit Betriebs n033 0121 Obere Fre Wird verwendet um die oberen und un Obis 1 100 Nein 76 quenzsollwert teren Frequenzsollwert Grenzen als Pro 110 Grenze zentsatz entsprechend der Maximalfre quenz von 100 festzulegen Hinweis Wird n034 auf einen die Mindest ausgangsfrequenz n016 unter n034 0122 Untere Fre schreitenden Wert eingestellt er O bis 1 o Nein 76 quenzsollwert folgt keine Ausgabe des Frequen 110 Grenze zumrichters wenn ein Frequenz sollwert unter dem Mindestaus gangsfrequenz Wert spezifiziert wird n035 0123 Frequenzsoll Stellen Sie die Einheit des Frequenzsoll Obis 1 0 Nein 80 wert Einstel wertes und die frequenzbezogenen Werte 3 999 lung Anzeige die eingestellt oder berwacht werden sol Einheitauswahl len ber die Bedienkonsole ein 0 0 01 Hz 1 0 1 2 bis 39 U min Anzahl der Motorpole 40 bis 3 999 Der Wert der bei max Fre quenz eingestellt oder berwacht wer den soll Stellen Sie den Wert wie unten be schrieben ein Drei Stellen Dezimalposition Siehe Hinweis Hinweis Um beispielsweise 50 0 anzuzei gen stellen Sie den Wert auf 1500 Die Einstellungseinheit f r jede Parameter und berwa chungsangabe ndert sich je nach der Dezimalposition e Parameter n024 bis n032 und n120 bis n127 e Monitorangaben U 01 und U 02 n036 0124 Motornenn Wird verwendet um die Motor berlast Er 0 0 bis 0 1 A Variier
40. um die Regenerati onsenergie des Motors f r die Reduzierung der Bremszeit aufzunehmen Nutzrate 3 ED Hinweis Nutzrate 3 ED gibt an dass die Bremszeit um 3 der Betriebszeit eines Zyklus reduziert werden kann m Anwendbare Modelle Frequenzumrichter Bremswiderstand ca Spannungs Max zul ssige Widerstands Anzahl der N ment gruppe Te spezifikationen Teile 200 V 0 1 PERF150WJ401 150 W 400 Q 1 220 0 2 1 220 0 4 PERF150WJ201 150 W 200 Q 1 220 0 75 1 125 1 5 PERF150WJ101 150 W 100 Q 1 125 2 2 PERF150WJ700 150 W 70 Q 1 120 4 0 PERF150WJ620 150 W 62 Q 1 100 5 5 7 5 400 V 0 2 PERF150WJ751 150 W 750 Q 1 230 0 4 1 230 0 75 1 130 1 5 PERF150WJ401 150 W 400 Q 1 125 2 2 PERF150WJ301 150 W 300 Q 1 115 4 0 PERF150WJ401 150 W 400 Q 2 115 Siehe Hinweis Hinweis Die Nutzrate f r den 3G31V PERF150WJ401 ist 2 ED m Externe Abmessungen mm 214 Technische Daten Abschnitt 9 9 2 6 Bremswiderstandseinheit m 3G3IV PLKEB lz 12 A A A A A A H A Z A A G Z H H H H H 5 H H H Z A A A ESSEN m Anwendbare Modelle Hinweis Vewendet einen Widerstand um die Regenerations energie des Motors f r die Reduzierung der Brems zeit aufzunehmen Nutzrate 10 ED Nutzrate 10 ED gibt an dass die Bremszeit um 10 der Betriebszeit eines
41. 0 01 Hz Schritten eingestellt wenn die Fre quenz weniger als 100 Hz betr gt und in 0 1 Hz Schritten wenn die Frequenz 100 Hz oder h Hinweis 2 Hinweis 3 her ist Frequenzsollwert 1 wird aktiviert indem Parameter n004 Frequenzsollwert Auswahl auf 1 ge setzt wird Die Festfrequenzen 2 bis 16 werden bin r kodiert und ber die 4 Multifunktionseing nge in n050 bis n056 aktiviert Sehen Sie die folgende Tabelle zu Einzelheiten ber die Beziehung zwischen den Festfrequenzen 1 bis 4 und Frequenzsollwerte 1 bis 16 Frequenzsollwert Festfrequenz Digit 3 Festfrequenz Digit 2 Festfrequenz Digit 1 Festfrequenz Digit 0 Eingestellter Wert 9 Eingestellter Wert 8 Eingestellter Wert 7 Eingestellter Wert 6 Frequenzsollwert 1 AUS AUS AUS AUS Siehe Hinweis 1 Frequenzsollwert 2 AUS AUS AUS EIN Siehe Hinweis 2 Frequenzsollwert 3 AUS AUS EIN AUS Frequenzsollwert 4 AUS AUS EIN EIN Frequenzsollwert 5 AUS EIN AUS AUS Frequenzsollwert 6 AUS EIN AUS EIN Frequenzsollwert 7 AUS EIN EIN AUS Frequenzsollwert 8 AUS EIN EIN EIN Frequenzsollwert 9 EIN AUS AUS AUS Frequenzsollwert 10 EIN AUS AUS EIN Frequenzsollwert 11 EIN AUS EIN AUS Frequenzsollwert 12 EIN AUS EIN EIN Frequenzsollwert 13 EIN EIN AUS AUS Frequenzsollwert 14 EIN EIN AUS EIN Frequenzsollwert 15 EIN EIN EIN AUS Frequenzsollwert 16 EIN EIN EIN EIN 82 Grundf
42. 0 1 bis 0 4 kW 230 VAC Eingang einphasig Nennspannung Modell 3G3MV Gewicht kg 230 VAC dreiphasig A2001 76 3 ca 0 6 A2002 76 3 ca 0 6 A2004 108 5 ca 0 9 A2007 128 5 ca 1 1 230 VAC einphasig AB001 76 3 ca 0 6 AB002 76 3 ca 0 7 AB004 131 5 ca 1 0 10 Design Abschnitt 2 e 3G3MV A2015 bis 3G3MV A2022 1 5 bis 2 2 kW 230 VAC Eingang dreiphasig 3G3MV AB007 bis 3G3MV AB015 0 75 bis 1 5 kW 230 VAC Eingang einphasig 3G3MV A4002 bis 3G3MV A4022 0 2 bis 2 2 kW 400 VAC Eingang dreiphasig Nennspannung Modell 3G3MV Abmessungen mm Gewicht kg D 230 VAC dreiphasig A2015 131 ca 1 4 A2022 140 ca 1 5 230 VAC einphasig AB007 140 ca 1 5 AB015 156 ca 1 5 400 VAC dreiphasig A4002 92 ca 1 0 A4004 110 ca 1 1 A4007 140 ca 1 5 A4015 156 ca 1 5 A4022 156 ca 1 5 11 Design Abschnitt 2 e 3G3MV A2040 4 0 kW 230 VAC Eingang dreiphasig 3G3MV AB022 2 2 kW 230 VAC Eingang einphasig 3G3MV A4040 4 0 kW 400 VAC Eingang dreiphasig e 3G3MV ABO40 4 0 kW 230 VAC Eingang einphasig Nennspannung Modell 3G3MV Abmessungen mm Gewicht kg D 230 VAC dreiphasig A2040 143 ca 2 1 230 VAC einphasig ABO22 163 ca 2 2 400 VAC dreiphasig A4040 143 ca 2 1 Nennspannung Modell 3G3MV Abmessungen mm Gewicht kg D 230 VAC einphasi
43. 0 8 M4 0 8 18A3MH 2 76 86 60 72 55 80 1 2 M4 M5 2 0 36A1MH 2 93 105 64 92 80 90 1 6 M6 M6 3 2 3 2A28MH 1 53 85 74 60 32 0 8 M4 0 8 5 7A11MH 1 60 90 80 60 32 0 8 M4 1 0 12A6 3MH 2 76 86 60 72 55 80 1 2 M4 M5 2 0 23A3 6MH 2 93 105 64 92 80 90 1 6 M6 M5 3 2 216 Technische Daten Abschnitt 9 9 2 8 DIN Schienen Montagewinkel m 3G31V PEZZ08122 Adapter f r eine einfache Montage des Frequenzumrichters auf die DIN Schienen m Anwendbare Modelle Frequenzumrichter DIN Schienen Montagewinkel 230 VAC dreiphasig 3G3MV A2001 A2002 A2004 A2007 3G3IV PEZZ08122A 3G3MV A2015 A2022 3G3IV PEZZ08122B 3G3MV A2040 3G3IV PEZZ08122C 230 VAC einphasig 3G3MV AB001 AB002 AB004 3G3IV PEZZ08122A 3G3MV AB007 AB015 3G3IV PEZZ08122B 3G3MV AB022 3G3IV PEZZ08122C 3G3MV AB040 3G3IV PEZZ08122D 400 VAC dreiphasig 3G3MV A4002 A4004 A4007 A4015 A4022 3G3IV PEZZ08122B 3G3MV A4040 3G3IV PEZZ08122C m Externe Abmessungen mm 3G31V PEZZ08122A 68 35 1 DIN Schigne Seitenansicht einheitlich f r alle Einheiten N Er L cher 3G31V PEZZ08122C 140 128 Vier M4 L cher 128 3G31V PEZZ08122B 108 5 2 170 ug 128 118 Vier M4 L cher 217 Technische Daten Abschnitt 9 9 2 9 AC Drossel m 3G31V PUZ
44. 0 V f r 400 V Modelle eingestellt Grundfunktionen Abschnitt 5 Ausgabe spannung V A n012 VMAX Hinweis 1 Stellen Sie den Parameter entspre i chend der folgenden Formel ein n016 xn014 lt n013 x n011 Hinweis 2 Der mit Parameter n015 eingestellte i Wert wird ignoriert wenn die Parame ter n016 und n014 auf gleiche Werte eingestellt werden n015 VC n017 VMIN Frequenz Hz 0 n016 n014 n013 n011 FMIN FB FA FMAX e Stellen Sie die Motornennfrequenz als Eckfrequenz und die Motornenn spannung als maximale Spannung ein e Eine vertikale Achsenlast oder eine Last mit hoher Reibung ben tigt ein hohes Drehmoment bei niedriger Geschwindigkeit Ist das Drehmoment bei niedriger Geschwindigkeit unzul nglich so erh hen Sie die Spannung im Niedriggeschwindigkeitsbereich um 1 V Schritte N015 n017 voraus gesetzt es wird keine berlast OL1 oder OL2 erfasst Wird eine berlast erfasst so verringern Sie die Spannungen oder setzen Sie ein Frequenz umrichtermodell mit einer h heren Leistung ein e Das erforderliche Drehmoment bei L fter oder Pumpenapplikationen w chst proportional zum Quadrat der Drehzahl Die Leistungsaufnahme des Systems nimmt durch die Einstellung einer quadratischen V Kennli nie mit Verringerung der Spannung im Niedriggeschwindigkeits Bereich ab was zu einer Erh hung des Wirkungsgrades f hrt 5 4 Einstellung der ORT FERN Betriebsart Der
45. 03 10 20 60 Frequenz Hz Bei Einsatz des Motors bei hoher Drehzahl 60 Hz oder dar ber k nnen Pro bleme in dem dynamischem Gleichgewicht und der Lagerhaltbarkeit auftreten Der Motor ben tigt evtl mehr Beschleunigungsdrehmoment wenn er mit dem Frequenzumrichter betrieben wird als wenn er von einer kommerziellen Spannungsversorgung versorgt wird berpr fen Sie die Lastdrehmoment kenndaten der Maschine die mit dem Motor verwendet werden soll um eine geeignete V f Kennlinie einzustellen Die Serie 3G3MV verwendet eine PWM Steuerung mit hoher Tr gerfrequenz um die Motorvibration zu reduzieren Wird der Motor mit dem Frequenzum richter betrieben entspricht die Motorvibration fast dem Betrieb mit einer kom merziellen Spannungsversorgung Die Motorvibration kann jedoch in den folgenden F llen h her werden e Resonanz mit der nat rlichen Frequenz des mechanischen Systems Geben Sie besonders acht wenn eine Maschine die mit einer konstanten Drehzahl betrieben wurde mit variabler Drehzahl betrieben werden soll Tritt eine Resonanz auf so installieren Sie den Motor auf Vibrations D mpfungsf en aus Gummi e Unwucht des Rotors Geben Sie besonders acht wenn der Motor mit einer hohen Drehzahl be trieben wird 60 Hz oder dar ber Verwendung von Frequenzumrichter und Motor Abschnitt 11 e St rungen St rungen entsprechen denen die bei Betrieb des Motor an einer kommerzi ellen Spannungsversorgung auftrete
46. 1 Lassen Sie den Antrieb unter normalen Lastbedingungen laufen 2 Stellen Sie n128 so ein dass der Frequenzumrichter die PID Regelung ausf hrt 3 Erh hen Sie die Proportionalverst rkung P in n130 soweit bis der Antrieb gerade noch vibrationsfrei arbeitet 4 Verringern Sie die Integralzeit 1 in n131 soweit bis der Antrieb gerade noch vibrationsfrei arbeitet 5 Erh hen Sie die Differentialzeit D in n132 soweit bis der Antrieb gerade noch vibrationsfrei arbeitet 6 3 8 PID Feineinstellung e Informationen ber die Feineinstellung der PID Parameter finden Sie nachfolgend 115 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 e Unterdr ckung von berschwingungen Stellen Sie die Differentialzeit D auf einen kleineren Wert und die Inte gralzeit 1 auf einen gr eren Wert wenn berschwingungen auftreten zZ d Ansprechzeit Vor der Feineinstellung Nach der Feineinstellung Zeit e Prompte Stabilit t Stellen Sie die Integralzeit 1 auf einen kleineren Wert und die Differential zeit D auf einen gr eren Wert f r eine prompte Stabilisierung auch wenn berschwingungen verursacht werden Ansprechzeit Nach der Feineinstellung 2 d Vor der Feineinstellung Zeit e Unterdr ckung von Niederfrequenz Schwingungen Die Schwingung mit einer Wellenl nge die l nger als die Integralzeit I ist wird durch eine berm ige Integralregelung hervorgerufen Die Schwin gung
47. 100 kennungspegel chend des Nennausgangsstrom des Fre Siehe quenzumrichter von 100 Finwe Wenn 07 eingestellt ist wird die Aus gangsphasenausfallerkennung deaktiviert Empfohlene Einstellung 5 n169 01A6 Ausgangspha Stellt die Ausgangsphasenausfall Erken 0 0 bis 0 1s 0 0 Nein 137 senausfall Er nungszeit in Sekunden ein 2 0 En Wenn 0 eingestellt ist wird die Aus Hinweis 1 gangsphasenausfallerkennung deaktiviert Empfohlene Einstellung 0 2 s n170 bis nicht verwen u Ke u Eu u u n174 det n175 O1AF Reduzierung Diese Funktion verringert automatisch die O 1 1 0 Siehe Nein 119 der Taktfre Tr gerfrequenz auf 2 5 kHz wenn die Aus Hinweis quenz bei klei gangsfrequenz 5 kHz oder weniger be 2 nen Motorfre tr gt und der Ausgangsstrom 110 oder quenzen gr er als der Nennstrom des Frequen zumrichters ist In der Regel ist die Einstel lung nicht erforderlich Diese Funktion ver bessert die berlastkapazit t bei niedrigen Frequenzen 0 Deaktiviert Reduzierung der Taktfre quenz 1 Aktiviert Reduzierung der Taktfrequenz Hinweis In der Regel muss die Werksein stellung nicht ge ndert werden Hinweis Diese Funktion wird aktiviert wenn n080 Tr gerfrequenz auf 2 3 oder 4 eingestellt ist Hinweis 1 Nur f r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter verf gbar Hinweis 2 F r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter ist die Werkseinstellung 1 253 Parameterliste
48. 130 350 75 335 M5x4 4 5 43P7 130 350 75 335 M5x4 5 0 45P5 250 350 200 335 M6x4 7 5 47P5 250 350 200 335 M6x4 8 5 215 Technische Daten Abschnitt 9 9 2 7 ZK Drossel m 3G3HV PUZDAB Die ZK Drossel unterdr ckt den durch den Frequenzum richter generierten Oberwellenstrom und verbessert den Leistungsfaktor des Frequenzumrichters Die ZK Drossel die zusammen mit der AC Drossel verwendet werden kann unterdr ckt Oberwellen effektiver m Anwendbare Modelle Frequenzumrichter ZK Drossel Spannungs Max zul ssige Mo Modell Nennspan Nennstrom Induktion Verlust W torleistung kW 3G3HV nung V A mH 230 V 0 1 bis 0 75 PUZDAB5 4A8MH 800 V DC 5 4 8 8 1 5 bis 4 0 PUZDAB18A3MH 18 3 18 5 5 bis 7 5 PUZDABS3S6A1MH 36 1 22 400 V 0 2 bis 0 75 PUZDAB3 2A28MH 800 V DC 3 2 28 9 1 5 bis 2 2 PUZDAB5 7A11MH 5 7 11 11 3 7 PUZDAB12A6 3MH 12 6 3 16 5 5 bis 7 5 PUZDAB23A3 6MH 23 3 6 27 m Externe Abmessungen mm Externe Abmessung 1 Externe Abmessung 2 Zwei d2 Montagel cher 5 a an S Zwei d1 Montage l cher z W Vier di Montagel cher Ss Zei De Modell Externe Ab Abmessungen mm Gewicht HV k ra ASS B B1 T 71 D2 t d1 d2 ko 5 4A8MH 1 53 85 74 60 32
49. 485 und optionale CompoBus D Kommunikationsfunktionen Dieses Kapitel liefert Informationen zur Kommunikation ber die RS 422 485 Schnittstelle Einzelheiten ber die CompoBus D Kommunikation entneh men Sie bitte dem Bedienerhandbuch 3G3MV PDRTT1 SINV CompoBus D Kommunikations einheit 1529 ber die Kommunikation kann der Frequenzumrichter gesteuert werden Sollwerte angege ben der Status berwacht und Parameter gelesen bzw geschrieben werden Es k nnen bis zu 32 Frequenzumrichtereinheiten angeschlossen und als einfaches Netzwerk system verwendet werden Hinweis Die RS 422 485 Kommunikation des 3G3MV Frequenzumrichters entspricht dem MODBUS Kommunikationsprotokoll und dieses Protokoll kann nicht zusammen mit anderen Kommunikati onsprotokollen verwendet werden Nur Produkte der 3G3MV Serie k nnen als Slaves ange schlossen werden Bei Verwendung einer CompoBus D Kommunikationsbaugruppe ist die RS 422 485 Kommunikation nicht m glich W hlen Sie daher aus welches Kommunikationsver fahren verwendet werden soll Das MODBUS Kommunikation Protokoll ist ein Markenzeichen der AEG Schneider Automation 7 1 Einstellungen des Frequenzumrichters 7 1 1 Einstellung der Kommunikationsbedingungen u Kommunikationsunterbrechungs Erfassung n151 e Dieser Parameter wird f r die berwachung des Kommunikationssystems verwendet e Der eingestellte Wert in dem Parameter bestimmt ob die Kommunikations unterbrechungs Erfassung mit de
50. 5 kW Frequenzumrichter verf gbar Wenn der Frequenzsollwert der Steuerschaltung um 90 innerhalb von 400 ms abf llt erfasst diese Funktion die nderung und gibt an dass der Sollwert verloren ist z B durch unterbrochene Leitungen Hinweis Hinweis Hinweis Hinweis 4 Fre Frequenzsollwert Verlusterfassung 0140 Hex Einstell 0 Einstellungs bereich einheit 0146 Hex 0 01 s 0149 Hex 0 01 s nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung e Wenn die dezentrale Betriebsart gew hlt wurde ist die Einstellung f r die Frequenzsollwert Verlusterfassung aktiviert wenn ein analoger Sollwert oder ein Impulskettensollwert f r n004 Frequenzsollwert Auswahl ge w hlt wird Wenn Frequenzsollwert erreicht eingestellter Wert 2 f r die Multifunktionsausg nge 1 bis 3 n057 bis n059 voreingestellt wurde kann der Frequenzsollwert Verluststatus gepr ft werden Wenn dieser Ausgang verwendet wird f hren Sie die externe Fehlerverarbeitung durch quenzsollwertes vor dem Verlust fortgesetzt Wenn die Frequenzsollwert Verlusterfassung aktiviert ist wird der Betrieb mit 80 des Fre Wenn der Frequenzsollwert w hrend des Frequenzsollwertverlustes gespeichert wird und auf den Wert vor Verlust wieder ansteigt wird die Frequenzsollwerterfassung gel scht und der Fre quenzumrichter kehrt in den normalen Betrieb zur ck Die Fr
51. Adresse 01 Funktions Code 08 Testdaten 1 00 00 Testdaten 2 5A 37 CRC 16 Pr fung DA 8D Normal Byte Nr Daten Datenbeispiel Hex Slave Adresse 01 Funktions Code 08 Testdaten 1 00 00 Testdaten 2 A5 37 CRC 16 Pr fung DA 8D 152 Kommunikation Abschnitt 7 Fehler Byte Nr Daten Datenbeispiel Hex Slave Adresse 01 _ 2 Funktions Code 88 3 Fehler Code 01 4 CRC 16 Pr fung 86 5 50 7 4 _Eingabebefehl Der ENTER Befehl wird verwendet um Parametersollwerte zu kopieren die ber die Kom munikation in und nach Register 0101 Hex des RAM Bereichs in den EEPROM des Frequen zumrichters geschrieben wurden Dies erm glicht dass der EEPROM die Parametersollwerte halten kann Durch Ausgabe einer DSR Meldung in Schreibdaten werden die Daten in den RAM Bereich des Frequenzumrichters geschrieben Diese Daten gehen verloren wenn der Frequenzum richter ausgeschaltet wird Geben Sie den ENTER Befehl frei um den Parametersollwert der ber die Kommunikation geschrieben wurde in den EEPROM des Frequenzumrichters zu speichern Hinweis Der ENTER Befehl wird nicht angenommen solange der Frequenzumrichter in Betrieb ist Ge ben Sie den ENTER Befehl frei wenn der Frequenzumrichter au er Betrieb ist m DSR Meldung des ENTER Befehls e Der ENTER Befehl wird in Abh ngigkeit von der DSR Meldung mit Funk tions Code 10 Hex freigegeben um Daten zu schreiben
52. Alarm oH3 EIN wenn das Frequenzumrichter berhitzungs Alarmsignal eingegeben wird w hrend oH3 blinkt Hinweis 1 Verwenden Sie w hrend des Betriebs eingestellter Wert 1 oder Nullfrequenz eingestellter Wert 3 zur Zeiterfassung f r Anhalten des Motors mit Hilfe einer Bremse Um eine genaue Stopp Zeiterfassung zu spezifizieren stellen Sie die Frequenzerfassung 1 eingestellter Wert 4 oder die Frequenzerfassung 2 eingestellter Wert 5 und die Frequenzerfassungsebene n095 ein Hinweis 2 Die eingestellten Werte 20 Frequenzsollwertverlust und 21 Frequenzumrichter berhitzungs Warnung oHS3 sind nur f r die 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter verf gbar 93 Grundfunktionen Abschnitt 5 5 11 Multifunktions Analogausgang und Impuls berwachungsausgang Der 3G3MV Frequenzumrichter besitzt Multifunktions Analogausgangsklemmen AM und AC Durch entsprechende Parameter kann ber diesem Ausgang auch eine Impulskette aus gegeben werden Nehmen Sie die notwendigen Einstellungen entsprechend der gew nsch ten Funktionen diese Klemmen vor 5 11 1 Einstellung des Multifunktions Analogausgangs n065 bis n067 e Durch Einstellung von n065 f r die Multifunktions Analogausgangswahl auf 0 f r den Analogspannungsausgang ist eine berwachung ber die Multifunktions Ausgangsklemmen m glich e Eine berwachungsangabe wird in n066 Multifunktions Analogausgang Es sind sechs
53. Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden oder Verletzungen k nnen die Folge sein Warnung Versuchen Sie nicht das Ger t zu zerlegen oder zu reparieren Dies kann einem elektrischen Schlag oder Verletzungen verursachen Vorsicht Handhaben Sie den Frequenzumrichter sorgf ltig da Halbleiterelemente inte griert sind Eine unsachgem e Handhabung kann zu Fehlfunktionen f hren Sa Es P Vorsicht ndern Sie keine Verdrahtung ziehen Sie keine Steckverbinder Verbindun gen der Konsole oder andere Teile ab oder ersetzen Sie keine L fter w h rend die Versorgungsspannung anliegt Andernfalls k nnen Verletzungen Sch den oder Fehlfunktionen verursacht werden xiii Warnschilder Warnschilder sind auf dem Produkt angebracht wie die folgende Abbildung dar stellt Befolgen Sie die hier aufgef hrten Anweisungen m Warnschilder MAX FREQUENCY DIGITAL OPERATOR PJVOP140 OMRON SYSDRIVE 3G3MV INVERTER AB HEINTFEL Warnung A AVERTISSMENT zu electrique Lire le manuel avant l installation A Attendre 1 minute apr s la coupure de l alimentation pour permettre la decharge des condensateurs e Pour repondre aux exigences C s assurer que le neutre soit relie la terre pour la serie 400V BR Gm REOBENDDDET RA BHOM AATRE EBR FEU A BSrR VEREREIAANETOI NT ZA WARNING neo e Read manual before installing A e Wait 1 minute for capac
54. Angaben einschlie lich der Ausgangsfrequenz und des Stroms verf gbar e Stellen Sie die analogen Ausgangskenndaten in n067 ein Multifunktions Analogausgangsverst rkung Multifunktions Analogausgangsklemmen Register 0141 Hex nderungen w hrend Nein Auswahl des Betriebs Einstell 0 1 Einstellungs Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Wen Beschreibung Analogspannungsausgang in n066 eingestellte berwachungsangabe Impulskettenausgang entspricht in n150 eingestellter Ausgangsfrequenz Multifunktionsanalogausgang Register 0142 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell Obis5 Einstellungs Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Wert Beschreibung 0 Ausgangsfrequenz Sollwert 10 V Ausgang bei maximaler Frequenz Ausgangsstrom Sollwert 10 V Ausgang bei Nennausgangsstrom 2 Leistungsschaltung DC Spannung Sollwert 10 V Ausgang bei 400 V DC f r 200 V Modelle und 800 V DC f r 400 V Modelle 3 Vektorregelung Drehmoment berwachung Sollwert 10 V Ausgang bei Nennmotordrehmoment 4 Ausgangsleistung Sollwert 10 V Ausgang bei einer Leistung die der maximal anwendbaren Motorleistung entspricht und 0 V Ausgang w hrend des Bremsbetriebes 5 Ausgangsspannung Sollwert 10 V Ausgang bei 230 V AC f r 230 V Modelle und 400 V AC f r 400 V Modelle Hinweis Die Ausgangsleistung kann nicht in der Vektorreglungsbetriebsart berwacht werden n067 Multifunk
55. Ausgangsfrequenz n017 Minimale Ausgangsfrequenz spannung n104 Drehmomentkompensationskon stante mit Verz gerung erster Ordnung n111 Schlupfkompensationsverst r kung n112 Schlupfkompensationskonstante mit Verz gerung erster Ordnung Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Re ferenzseiten 230 Parameterliste Abschnitt 10 Parame ter Nr n003 Regi ster Nr Hex 0103 Bezeichnung Start Stopp Quelle Beschreibung Wird verwendet um die Eingabeart f r den RUN und STOP Befehl in der dezentra len Betriebsart auszuw hlen 0 Die RUN und die STOP RESET Taste der Bedienkonsole wird aktiviert 1 Der Multifunktionseingang wird ber die Steuerschaltungsklemmen im 2 oder 3 Drahtbetrieb aktiviert 2 RS 422 485 Kommunikationen sind ak tiviert 3 Eingang der Option CompoBus D Kommunikationseinheit ist aktiviert Hinweis Der RUN Befehl wird nur ber Ta stenfolgen auf der Bedienkonsole in der lokalen Betriebsart ange nommen Einstell bereich 0 bis 3 Ein stel lungs einheit Werks einstel lung nderun gen w h rend des Betriebs Nein Ref seite 74 n004 0104 Frequenzsoll wert Quelle Wird verwendet um die Eingabeart f r den Frequenzsollwert in der dezentralen Be triebsart einzustellen 0 Bedienkonsole 1 Frequenzsollwert 1 n024 2 Frequenzsollwert Steuerklemme 0 bis 10 V 3 Frequenzsol
56. B die Geschwindigkeit der Maschine in U min oder die Ausgangsleistung in der aktuellen Einheit an 209 Technische Daten Abschnitt 9 m Spezialoptionen Bezeichnung Modell Beschreibung Bremswiderstand 3G3IV PERF Vewendet einen Widerstand um die Regenerativenergie des Motors f r die Reduzierung der Bremszeit aufzunehmen Anwendungsgrad 3 ED Bremswiderstandseinheit 3G3IV PLKEB Verwendet einen Widerstand um die Regenerativenergie des Motors f r die Reduzierung der Bremszeit aufzunehmen Anwendungsgrad 10 ED DC Drossel 3G3HV PUZDAB Unterdr ckt den durch den Frequenzumrichter generierten Oberwellenstrom und verbessert den Leistungsfaktor des Frequenzumrichters DIN 3G3IV PEZZ08122 Adapter f r eine einfache Montage des Frequenzumrichters auf die Schienenmontagewinkel DIN Schiene m Empfohlene Optionen Bezeichnung Modell Beschreibung AC Drossel 3G31IV PUZBAB Unterdr ckt den durch den Frequenzumrichter generierten Oberwellenstrom und verbessert den Leistungsfaktor des Frequenzumrichters Schlie en Sie die AC Drossel an den Frequenzumrichter an wenn die Leistung der Spannungsversor gung wesentlich gr er ist als die Leistung des Frequenzumrichters EMV kompatibles 3G3MV PFI Das Entst rfilter auf der Eingangsseite entspricht den Entst rfilter Rasmi EU Richtlinien bez glich der EMV Anforderungen Auf der obere
57. Bedienkonsole an den Frequenzumrichter angelegt wird akzeptiert oder abgelehnt wird Der Parameter sollte auf ablehnen eingestellt werden wenn der Frequenzumrichter in Sy stemen verwendet wird die eine Steuerung des Frequenzumrichters in R ckw rtsdrehrich tung verbieten m Sperrung der R ckw rtsdrehrichtung n006 Sperrung der R ckw rtsdrehrichtung Register 0106 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Beschreibung Annahme Keine Annahme 5 9 Auswahl der Stopp Funktion Dieser Parameter wird zur Spezifikation der Stopp Funktion verwendet wenn der STOP Be fehl eingegeben wird Je nach Einstellung der Stopp Funktion bremst der Frequenzumrichter entweder ab oder tru delt bis zum Halt aus m Einstellung der Stopp Funktion n005 Auswahl der Stopp Funktion Register 0105 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Beschreibung Stopp an Rampe Siehe Hinweise 1 und 2 Austrudeln des Motors Siehe Hinweis 3 87 Grundfunktionen Abschnitt 5 Hinweis 1 Entsprechend der Einstellung in n020 f r Bremszeit 1 bremst der Frequenzumrichter bis zum Halt ab wenn keiner der Parameter n050 bis n056 Multifunktionseingang auf 11 Umschalten auf 2 Rampe eingestellt ist Wird einer der Parameter n050 bis n056 Multifu
58. Ein Ein Werks nderun Ref me ster stell stel einstel gen w h seite ter Nr Nr bereich lungs lung rend des Hex einheit Betriebs n057 0139 Multifunkti Wird verwendet um die Funktionen der Multifunkti 0bis7 1 0 Nein 92 onsausgang onsausgangsklemmen zu w hlen 2 F r ea Soll Funktion Beschreibung 21 wert siehe Ausgangs Hin klemmen 0 Fehleraus EIN Fehlerausgabe bei weis gabe aktiver Schutzfunktion n058 013A Multifunkti 1 W hrend des EIN W hrend des Be 0bis7 1 1 Nein 92 onsausgang Betriebs triebs 10 bis 2 P1 PG 2 Frequenz EIN A f k Ausgangs quenz an Ausgangsfrequenz 21 genommen entspricht Frequenzsoll siehe klemmen wert Hin weis 3 Nullfreguenz EIN Nullfrequenz niedriger als Mindestaus gangsfrequenz n059 013B Multifunkti 4 Frequenz EIN Ausgangsfrequenz obis7 1 2 Nein 92 onsausgang erkennung 1 gt Frequenz Erken 10 bis 3 P2 PC nungspegel n095 19 F r Ausgangs 21 klemmen 5 Frequenzer EIN Ausgangsfrequenz siehe kennung 2 lt Frequenz Erken Hin nungspegel n095 weis 6 berwa Ausgabe erfolgt wenn chung der eine der folgenden Para Drehmomen meterbedingungen erf llt ten ber ist schreitung n096 Drehmomenten S berschreitungs Erken ontakt nungsfunktion Auswahl 1 n097 Drehmomenten berschreitungs Erken nungsauswahl 2 n098 Drehmomenten 7 Uberwa berschreitungs Erken chung der nungspegel Ban n099 Drehmomenten
59. Erkennungspegel n098 Drehmoment berschreitung e Drehmoment berschreitungs Erkennungszeit n099 Offnerkontakt Hinweis Schlie erkontakt EIN bei erkannter Drenmoment berschreitung ffnerkon takt AUS bei erkannter Drehmomenten berschreitung 8 Nicht verwendet 9 10 Alarm EIN Alarm wurde erfasst Nicht schwerwiegender Fehler wurde erfasst 11 Baseblock aktiv EIN Baseblock aktiv 12 ORT vorgew hlt EIN Lokale Betriebsart ber Bedienkonsole 13 Frequenzumrichter betriebsbereit EIN Frequenzumrichter ist betriebsbereit kein erfasster Fehler 14 Aktiv bei Reset EIN Es erfolgt eine Reset 15 UV EIN Unterspannung festgestellt Leistungsteil Unterspannung UV1 wird erfasst 16 Drehung in R ckw rtsrichtung EIN Drehung in R ckw rtsrichtung 17 Frequenzsuche aktiv EIN Frequenzsuche aktiv 18 Kommunikationsausgang EIN Kommunikationsausgang schaltet auf EIN AUS entsprechend den Kommunikationseinstellungen f r 0009 Kommunikationseinstellung EIN 19 PID R ckf hrung unterbrochen EIN PID R ckf hrung unterbrochen Einstellung der Erfasungsmethode in n136 n137 n138 20 Siehe Frequenzsollwert Verlust EIN Frequenzsollwert verloren Wenn die Frequenzsollwert Verlusterfassung n064 Hinweis 2 aktiviert ist und die Frequenzsollwertauswahl n004 auf den Analogeingang oder den Impulsketteneingang eingestellt ist 21 Siehe Frequenzumrichter EIN Frequenzumrichter berhitzung Alarm Hinweis 2 Uberhitzungs
60. Fil terzeitkon stante n071 0147 Verst rkung Stellt die Eingangskenndaten des Multifunktions 255 1 100 Ja 79 des Multi Analogstromeingangs ein bis er Verst rkung Stellt die Frequenz des h chsten Ana 109 logeingangswertes 20 mA in Prozent meingangs ein entsprechend der Maximalfre n072 0148 Offset des quenz von 100 100 1 fo Ja 79 Multifunk Offset Stellt die Frequenz des niedrigsten bis tions Ana Analogeingangwertes 4 mA in Pro 100 logstromein zent ein entsprechend der Maximalfre gangs quenz von 100 n073 0149 Multifunk Stellt die Verz gerung erster Ordnung des Digitalfil 0 00 0 01s 0 10 Ja 79 tions Ana ters f r den Multifunktions Analogstromeingang ein bis logstromein 2 00 gangs Fil terzeitkon stante n074 014A Impulsket Stellt die Eingangskenndaten f r den Impulskette Obis 1 100 Ja 84 ten Fre neingang ein 255 paai Verst rkung Stellt die Verst rkung in Prozent ein hie basierend auf der Maximalfrequenz der H Impulsketten Eingangsskalierung in n149 von 100 n075 014B Impulsket 100 1 0 Ja 84 ten Fre Offset Stellt den Offset in Prozent f r den Fre Gs quenzsoll quenzsollwerteingang bei 0 Hz Impuls 100 wert Offset ketteneingang basierend auf der Maxi 242 malfrequenz von 100 Parameterliste Abschnitt 10 Para Regi Bezeichnung Beschreibung Ein Ein Werks nderun Ref me ster stell stel einstel gen w h seite t
61. Motordrehrichtung kann auch w hrend des Betriebs ge ndert werden m Beispiel ORT FERN Umschaltung LORE E ORE r D Tastenfolge Anzeige Anzeigenbeispiel Beschreibung Dr cken Sie die MODE Taste wiederholt bis die LO RE Anzeige LORE leuchtet Die gegenw rtige Einstellung wird angezeigt rE FERN Lo ORT Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementtaste um den LORE L D Frequenzumrichter auf die lokale oder dezentrale Betriebsart einzustellen Die Auswahl wird aktiviert wenn sich die Anzeige nach dem Dr cken der Taste ndert Hinweis 1 Eine ORT oder FERN Auswahl ist nur m glich wenn der Frequenzumrichter nicht in der RUN Betriebsart ist Die gegenw rtige Einstellung kann angezeigt werden wenn der Frequenzumrichter in der HUN Betriebsart ist Hinweis 2 Bei ORT FERN Umschaltung ber Multifunktionseing nge kann die Umschaltung nicht ber die Bedienkonsole vorgenommen werden m Beispiel von Parametereinstellungen GH Bricht die TZZEKEREEESS Dateneinstellung ab A rn KE Inca 1s 49 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 Tastenfolge Anzeige Anzeigenbeispiel Beschreibung n ng Einschalten Dr cken Sie die MODE Taste wiederholt bis die PRGM Anzeige leuchtet ei as Parameternummer einzustellen Dr cken Sie die ENTER Taste Die Daten der ausgew hlten Parameternummern werden ang
62. Oberwel len durch den Frequenzumrichter e Oberwellen Definition 33 Oberwellen bestehen aus AC Leistung generierter elektrischer Energie und bilden ein ganzzahliges Vielfaches der Netzfrequenz Die folgenden Frequenzen sind die Oberwellen einer Netzspannungsversor gung mit 50 oder 60 Hz Design Abschnitt 2 Zweite Oberwelle 100 120 H z Dritte Oberwelle 150 180 Hz Zweite Oberwelle 100 Hz Dritte Oberwelle 150 Hz Grundfrequenz 50 Hz AAR w 2 Durch Oberwellengenerierung verursachte Probleme Die Wellenform der Netzspannungsversorgung wird verzerrt wenn diese Spannungsversorgung einen berm igen Anteil an Oberwellen enth lt Ma schinen die mit einer solchen Spannung betrieben werden versagen oder generieren berm ige W rme Grundfrequenz 50 Hz Dritte Oberwelle 150 Hz BERN Verzerrte nm d e Ursachen der Oberwellengenerierung e Gew hnlich besitzen elektrische Maschinen Diodenbr ckenschaltungen am Eingang die Wechselspannung in Gleichspannung umwandeln Diese Schaltungen verursachen funktionsbedingt Oberwellen Umwandlung von Wechselspannung in Gleichspannung mit Hilfe von Gleichrichtern und Kondensatoren Gleichspannung wird erzeugt indem Wechselspannung in pulsierende Gleichspannung mit dem Gleichrichter umgewandelt wird und die pulsierende Gleichspannung mit dem Kondensator gegl ttet wird Der Ladestrom f r die Kondensation ist lastabh ngig und oberwellenbehaft
63. Parameter in den folgenden F llen ein Der Motor vibriert Erh hen Sie den eingestellten Wert Die Ansprechzeit des Motors ist niedrig Setzen Sie den eingestellten Wert herunter 126 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 n105 Drehmoment Kompensations Register 0168 Hex nderungen w hrend Nein verlust des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 6 550 Einstellungs 0 1W Werkseinstellung Siehe einheit Siehe Hinweis 2 Hinweis 1 Hinweis 1 Der Wert wird in 0 1 W Schritten eingestellt wenn die Abnahme kleiner als 1 000 W ist und in 1 W Schritten wenn die Abnahme 1 000 W oder h her ist Hinweis 2 Die Werkseinstellung variiert mit der Leistung des Frequenzumrichters Einstellungen e Stellen Sie diesen Wert auf den Verlustwert des verwendeten Motors e Dieser Parameter ist nur in der V f Regelungsbetriebsart g ltig e Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen nicht ge ndert werden e Stellen Sie den Wert ein wenn die Motorkapazit t nicht mit der maximal anwendbaren Motorkapazit t des Frequenzumrichters bereinstimmt 6 9 Schlupfkompensation Die Schlupfkompensationsfunktion errechnet das Motordrehmoment nach dem Ausgangs strom und beeinflusst die Verst rkung um die Ausgangsfrequenz zu kompensieren Diese Funktion wird dazu verwendet die Drehzahlgenauigkeit beim Betrieb mit einer Last zu verbessern Haupts chlich f r die V f Regelung g ltig Stellen Sie den Nennmotorstrom n036 und den Motorstrom
64. Parameter wird aktiviert indem Parameter n004 Fre quenzsollwert Auswahl auf 5 gesetzt wird n150 0196 Multifunktions W hlen Sie das Verh ltnis zwischen der 0 1 6 1 0 Nein 95 Analogaus Impulsketten Ausgangsfrequenz und der 12 24 gang Impuls Ausgangsfrequenz 36 ketten Fre e 0 1 440 Hz bei max Frequenz eine Pro quenzauswahl portionalbeziehung wird auf Frequen zen die niedriger als die max Frequenz sind angewendet 1 1x Ausgangsfrequenz 6 6x Ausgangsfrequenz 12 12x Ausgangsfrequenz 24 24x Ausgangsfrequenz 36 36x Ausgangsfrequenz Hinweis Dieser Parameter wird aktiviert indem n065 auf 1 gesetzt wird 250 Parameterliste Abschnitt 10 Parame Regi Bezeichnung Beschreibung Einstell Ein Werks nderun Ref ter Nr ster Nr bereich stel einstel gen w h seite Hex lungs lung rend des einheit Betriebs n151 0197 RS 422 485 Der eingestellte Wert in dem Parameter Obis4 1 0 Nein 140 Kommunikati bestimmt ob die Kommunikations ber onsunterbre schreitungserkennung mit der CE An chungs zeige ausgef hrt wird wenn ein Intervall Erkennung von mehr als 2 s zwischen den normalen Kommunikationen liegt und wie die Kom munikation berschreitung verarbeitet wird 0 Erfasst eine berschreitung und einen schwerwiegenden Fehler und der Fre quenzumrichter l uft bis zum Stopp aus 1 Erfasst eine berschreitung und einen schwerwiegenden Fehler und der Fre quenzumri
65. Register Einstellungs einheit Register Einstellungs einheit Register Einstellungs einheit Register Einstellungs einheit 0132 Hex 0133 Hex 0134 Hex 0135 Hex 0136 Hex 0137 Hex 0138 Hex nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung Der eingestellte Wert 26 ist nur f r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter verf gbar Nein Nein 2 E Grundfunktionen Abschnitt 5 Einstellungen Wert Funktion Beschreibung 0 Vorw rts 3 Drahtbetrieb nur in Parameter n052 zu spezifizieren R ckw rtsdrehrichtungs Befehl Wird Parameter n052 auf 0 eingestellt werden in n050 und n051 die folgenden Einstellungen zwangsweise vorgenommen S1 Start Eingang Start bei EIN S2 STOP Eingang Stop bei AUS S3 Vorw rts R ckw rtsdrehrichtungs Befehl AUS Vorw rts EIN R ckw rts 1 Vorw rts Halt Vorw rtsdrehrichtungs Befehl im 2 Drahtbetrieb 2 R ckw rts Halt R ckw rtsdrehrichtungs Befehl 2 Drahtbetrieb
66. Sie den Abschlusswiderstand aller Frequenzumrichter auf EIN f r die RS 422 Kommu nikation Einzelheiten entnehmen Sie bitte Abschnitt 23 Auswahl RS 422 485 Abschlusswider stand 7 9 3 bersicht der Protokollmakrofunktion m Protokollmakrofunktion e Mit der Protokollmakrofunktion kann ein Kommunikationsprotokoll den Kundenw nschen angepasst werden um ein neues Markro entsprechend den Spezifikationen der seriellen Kommunikationsschnittstelle des Mehr zweck Peripherieger tes zu erstellen e Die Protokollmakrofunktion wird haupts chlich f r die folgenden Aufgaben verwendet Erstellung eines Rahmens f r den Meldungsbetrieb Erstellung von Senden amp Empfangen Verfahren f r den Meldungsbetriebrahmen 164 Kommunikation Abschnitt 7 Hinweis In diesem Handbuch werden die Begriffe Meldung DSR Meldung und Ant wort verwendet um den Kommunikationsdatenaustausch zu beschreiben e Meldung Eine DSR Meldung oder Antwort e DSR Meldung Eine Meldung die vom Master f r Befehle an den Fre quenzumrichter eingestellt wurde e Antwort Eine Meldung dass der Frequenzumrichter entsprechend der DSR Meldung des Masters zur ckkehrt e Erstellung einer Meldung e Die Meldung kann entsprechend der Kommunikationsspezifikation des Mehrzweck Peripherieger tes Frequenzumrichter als Gegenst ck er stellt werden e Eine DSR Meldung kann Variablen enthalten um Daten im E A Speicher wie z B Datenspeicher der CPU Baugruppe ein
67. Wird der Frequenzumrichter in einer geschlossener Umgebung wie einem Schaltschrank installiert so verwenden Sie einen L fter oder ein Klimage r t um die interne Lufttemperatur unter 50 C zu halten Die Lebensdauer des integrierten Elektrolytkondensators des Frequenz umrichters wird verl ngert wenn die interne Lufttemperatur so tief wie m glich gehalten wird Die Oberfl chentemperatur des Frequenzumrichters kann um ca 30 C gegen ber der Umgebungstemperatur ansteigen Stellen Sie sicher dass temperaturempfindliche Bauteile in entsprechendem Abstand montiert werden m Schutz des Frequenzumrichters vor Fremdmaterialien w hrend der Installation Plazieren Sie w hrend der Installation eine Abdeckung ber den Fre quenzumrichter um ihn vor beim Bohren anfallenden Metallstaub zu sch tzen Entfernen Sie diese Abdeckung nachdem die Montage abgeschlossen ist Die L ftung wird andernfalls beeintr chtigt wodurch der Frequenzumrich ter m glicherweise berhitzt wird 2 1 3 Abnahme und Anbringung der Abdeckungen Zur Montage des Frequenzumrichters m ssen die vordere Abdeckung die Klemmenabdek kung au er bei 230 V Modellen und die Bedienkonsole entfernt werden Zur Verdrahtung des Frequenzumrichters m ssen die vordere Abdeckung die Klemmenabdeckung au er bei 230 V Modellen und die untere Abdeckung vom Frequenzumrichter entfernt werden F h ren Sie die nachfolgenden Schritte aus um die Abdeckungen des Frequenzumrich
68. aktiviert Frequenzsollwert ber die Kommunikation ist aktiviert NIO O P Multifunktionsanalog Spannungseingang 0 bis 10 V ist aktiviert Wird nur verwendet wenn zwei Analogeing nge in der PID Regelung erforderlich sind Multifunktion Analogstromeingang 4 bis 20 mA ist aktiviert Wird nur verwendet wenn zwei Analogeing nge in der PID Regelung erforderlich sind Frequenzsollwerteingang Option CompoBus D Kommunikation ist aktiviert Hinweis 1 Um den Frequenzsollwert ber die RS 422 485 Kommunikation einzugeben stellen Sie diesen Parameter auf 6 Damit wird der Frequenzsollwert nur ber die RS 422 485 Kommunikation akti viert Hinweis 2 Der Frequenzsollwert kann auch ber die RS 422 485 Kommunikation mit Einstellung der Multi funktionseing nge eingegeben werden Einzelheiten entnehmen Sie bitte Abschnitt 7 1 4 Einstel lung der Multifunktionseing nge 7 1 4 Einstellung der Multifunktionseing nge n050 bis n056 e Zus tzlich zu den oben beschriebenen Verfahren k nnen der RUN Befehl und der Frequenzsollwert ber die RS 422 485 Kommunikation eingege ben werden indem der Wert 18 in einen der Parameter von n050 bis n056 n050 Einstell bereich n051 Einstell bereich n052 Einstell bereich n053 Einstell bereich n054 Einstell bereich n055 Einstell bereich 144 Multifunktionseingang eingestellt wird e Daher sind die folgenden Fu
69. auf 10 V f r 230 V Modelle und auf 20 V f r 400 V Modelle ge ndert e Frequenzumrichter berhitzung Warneingabe Parameters n050 bis n056 Fehleranzeige oH3 Eine Frequenzumrichter berhitzungs Warneingabe wurde als neue Funk tion die f r Multifunktions Eing nge 1 bis 7 n050 bis n056 eingestellt wer den kann hinzugef gt Wenn diese Warnung eingegeben wird wird ein oH3 Fehler geringf giger Fehler angezeigt Diese Eingabe kann f r Funktio nen wie thermische Kontaktverbindungen f r die periphere berhitzungser fassung verwendet werden e Frequenzsollwert Verlust Erfassung Parameter n064 Wenn die Frequenz mit Hilfe analoger Frequenzsollwert Eingaben 0 bis 10 V 4 bis 20 mA O bis 20 mA festgelegt wird ermittelt diese Funktion pl tzliche nderungen in den analogen Eing ngen als Fehler Unterbrechungen Kurz schluss Abbruch etc und gibt den Frequenzsollwert Verlust Ausgang der in den Multifunktionsausg ngen 1 bis 3 n057 bis n059 eingestellt ist aus Nachdem die nderung erfasst wurde wird der Betrieb mit 80 des Fre quenzsollwertes vor der nderung fortgesetzt e Akkumulierende Betriebszeit Monitor U 13 Parameter n087 n088 Diese Funktion errechnet akkumulierende Spannung EIN Zeit und Betriebs zeit und speichert sie im Speicher Verwenden Sie diese Funktion zur ber pr fung und Festlegung des Wartungsplans e Einstellung der Drehzahlsuche Parameter n101 n102 Diese Funktion wurde zur Einstellu
70. bersteigen Durch einen fehlenden Anschluss an eine geeignete Erdung kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Installieren Sie externe Trennschalter und ergreifen Sie andere Sicherheits ma nahmen gegen einen Kurzschluss in der externen Verdrahtung Andern falls kann ein Brand verursacht werden Stellen Sie sicher dass die Nenneingangsspannung des Frequenzumrichters der der AC Versorgungsspannung entspicht Eine falsche Spannungsversor gung kann zu einem Brand zu Verletzungen oder Fehlfunktionen f hren Schlie en Sie den Bremswiderstand und die Bremswiderstandbaugruppe wie im Handbuch beschrieben an Andernfalls kann ein Brand verursacht wer den Stellen Sie sicher dass die Verdrahtung richtig und unter Beachtung der Si cherheitsvorschriften erfolgt ist Andernfalls k nnen Verletzungen oder Sch den am Produkt entstehen Stellen Sie sicher dass die Schrauben des Klemmenblocks fest angezogen werden Andernfalls kann ein Brand verursacht werden oder Verletzungen oder Sch den am Produkt entstehen Verbinden Sie keine AC Versorgungsspannung mit dem U V oder W Aus gang Hierdurch k nnen Sch den verursacht werden oder das Ger t kann versagen Klemmenblock Zur Verdrahtung des Klemmenblocks m ssen die vordere Abdeckung die Klemmenabdek kung au er bei 230 V Modellen und die untere Abdeckung vom Frequenzumrichter ent fernt werden Unter der vorderen Abdeckung befindet sich eine Schild das die Ano
71. bis 255 Einstellungs 1 Werkseinstellung 100 bereich einheit n075 Impulsketten Frequenzsollwert Offset Register 014B Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 100 bis 100 Einstellungs 1 Werkseinstellung 0 bereich einheit Frequenzsollwert Hz n011 X NO744100 Im eg d n011X n075 100 o n149X10 Impulsketteneingangsfrequenz Hz n011 Maximalfrequenz m Impulsketten Frequenzsollwert Eingangsfilterkonstante n076 e Dieser Parameter kann verwendet werden um einen Digitalfilter mit Verz gerung erster Ordnung f r den Impulsketten Frequenzsollwerteingang einzustellen e Diese Parametereinstellungen gew hrleisten einen st rungsfreien Betrieb des Frequenzumrichters wenn sich die Impulsketten Eingangssignale zu schnell ndern oder das Signal durch St rungen unterbrochen wird e Je gr er der Sollwert ist desto langsamer ist die Antwortgeschwindigkeit n076 Impulsketten Frequenzsollwert Eingangs Register 014C Hex nderungen w hrend filterkonstante des Betriebs Einstell 0 00 bis 2 00 Einstellungs 0 01 s Werkseinstellung bereich einheit 5 7 Einstellung der Beschleunigungs Bremszeit Die folgende Beschreibung beinhaltet Informationen ber Beschleunigungs und Bremszei teinstellungen beeinflussende Parameter Trapez und S f rmige Beschleunigung und Abbremsung stehen zur Verf gung Die Anwen dung der S f rmigen Funktion bei der Beschleunigung und Abbremsung
72. bitte mit unserem OMRON Vertriebsb ro in Verbindung Das Produkt enth lt potentiell gef hrliche Teile unter der Abdeckung Versuchen Sie nicht das Geh use zu ffnen Dies kann zu Verletzung oder zum Tod f hren oder das Produkt besch digen Versuchen Sie niemals das Produkt zu reparieren oder zu zerlegen Wir empfehlen dass Sie die folgenden Vorsichtshinweise in alle technischen Handb cher aufnehmen die Sie f r die Systeme vorbereiten in die das Produkt installiert wird e Vorsichtshinweise zu den Gefahren von Hochspan nungsger ten Vorsichtshinweise zum Ber hren der Klemmen des Produktes auch nach dem Ausschalten der Versor gungsspannung k nnen diese spannungsf hrend sein Spezifikationen und Funktionen k nnen ohne Hinweis ge ndert werden um die Produktleistung zu verbessern Vor dem Auspacken zu berpr fende Gegenst nde berpr fen Sie die folgenden Gegenst nde bevor Sie das Produkt auspacken e Wurde das richtige Produkt geliefert d h die richtige Modellnummer und entsprechend den Spezifikatio nen e Wurde das Produkt beim Versand besch digt e Sind Schrauben oder Bolzen lose iii Inhaltsverzeichnis INHALT Kapitel 1 berblick 2222200enonsnennanne nennen nennen 1 1 1 Pupkttemeg 2248 waste lese E kein ch 2 1 2 Bezeichnungen 222584228 has las a 5 1 3 Neue Merkmale 2 20 80 ee as He 7 Kapitel 2 Design u 1a ala 9 221 Installat
73. bzw Motor nicht wie erwartet wenn das System gestartet wird Verwenden Sie diesen Abschnitt als Referenz und f hren Sie die entsprechenden Ma nahmen durch falls diese Probleme auftreten Sehen Sie Abschnitt 8 1 Schutz und Diagnosefunktionen wenn ein Fehler angezeigt wird 8 2 1 Parameterfehler m Die Anzeige ndert sich nicht wenn die Inkrement oder Dekrementtaste gedr ckt wird m OP 192 e Parameter Schreibschutz wurde eingegeben Dieser Effekt tritt auf wenn Parameter n001 Parameter Schreibschutz auswahl Parameter Initialisierung auf 0 eingestellt wurde Setzen Sie n001 auf einen korrekten Wert entsprechend dem einzustellenden Para meter e Der Frequenzumrichter arbeitet Es gibt einige Parameter die nicht w hrend des Betriebs eingestellt wer den k nnen Sehen Sie hierf r die Parameterliste Schalten Sie den Fre quenzumrichter ab und nehmen Sie dann die Einstellungen vor wird angezeigt Ein Parametereinstellungsfehler ist aufgetreten Sehen Sie Abschnitt 8 1 2 Warnungerkennung geringf giger Fehler und f hren Sie die notwendigen Korrekturen durch Wartung Abschnitt 8 m Es erscheint keine Anzeige auf der Bedienkonsole oder OPR wird angezeigt Ein Anschlussfehler ist in der Bedienkonsole aufgetreten Schalten Sie den Frequenzumrichter aus und entfernen Sie die Bedien konsole Stellen Sie sicher dass der Steckverbinder keine Fremdk rper enth lt und
74. deaktiviert indem n036 auf 0 0 oder n037 auf 2 eingestellt wird e Die Motorzeitkonstante in n038 ist zu kurz Stellen Sie n038 auf 8 den Standardwert ein 185 Wartung Abschnitt 8 Fehler Fehlername und Bedeutung Vermutliche Ursache und Abhilfe anzeige OL2 Frequenzumrichter berlastung e Die Last ist zu hoch OL2 R breet Reduzieren Sie die Last Das elektro thermische Relais hat die f Frequenzumrichter berlastungs Die PUZEINSIENDNG IERJEISEN Schutzfunktion ausgel st Reduzieren Sie die eingestellte V f Spannung Die Beschleunigungs Bremszeit ist zu kurz Vergr ern Sie die Beschleunigungs Bremszeit Die Frequenzumrichterleistung ist unzureichend Verwenden Sie ein Frequenzumrichtermodell mit einer h heren Leistung OL3 Drehmomenten berschreitungs Das mechanische System klemmt oder weist einen Fehler auf erkennung OL3 berpr fen Sie das mechanische System und korrigieren Sie die Ein Strom oder Drehmoment trat auf Ursache der Drehmomenten berschreitung der das gleich oder gr er war als die Einstellung in n098 Drehmomenten Die Parametereinstellungen waren falsch berschreitungs Erkennung und in Stellen Sie die Parameter n098 und n099 entsprechend dem n099 Drehmomenten berschreit mechanischen System ein ungs Erkennunggszeit Ein Fehler Vergr ern Sie die Werte in n098 und n099 wurde mit n096 Drehmomenten ber schreitungs Erkennu
75. den L fter des Frequenzumrichters zu aktivieren w hrend der Frequenzumrichter unter Spannung steht oder w hrend der Frequenzumrichter in Betrieb ist n039 L fter Betriebsfunktion Register 0127 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit Einstellungen Wert Beschreibung Der L fter wird aktiviert w hrend der RUN Befehl anliegt und l uft eine Minute nach nachdem der Frequenzumrichter gestoppt wurde Der L fter dreht sich w hrend der Frequenzumrichter unter Spannung steht e Dieser Parameter ist nur verf gbar wenn der Frequenzumrichter ber ei nen L fter verf gt e Ist die aktive Betriebszeit des Frequenzumrichters gering kann die Le bensdauer des L fters verl ngert werden indem der Parameter auf 0 ein gestellt wird 6 10 4 Kurzzeitige Versorgungsspannungs Ausfall berbr ckung n081 e Der Parameter spezifiziert das Verhalten wenn ein kurzer Versorgungs spannungsausfall auftritt Kurzzeitige Versorgungs Register nderungen w hrend Nein spannungs Ausfall berbr ckung des Betriebs Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit Beschreibung 0 Deaktiviert Ein Unterspannungsfehler wird erfasst wenn eine kurze Versorgungsspannungunterbrechung f r 15 ms oder l nger auftritt 1 Der Frequenzumrichter setzt den Betrieb fort wenn die Versorgungsspannung innerhalb von 0 5 s wiederhergestellt wird Siehe H
76. den Sollwert Ist die Drehzahl h her als der Sollwert so verringern Sie den Sollwert Schlupfkompensation Register 0170 Hex nderungen w hrend Nein Verz gerungszeit erster Ordnung des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 25 5 s Einstellungs 0 1s Werkseinstellung 2 2 Siehe einheit Hinweis Hinweis Wenn die Vektorregelungsbetriebsart eingestellt ist ist der Vorgabewert 0 2 Einstellungen e Dieser Parameter wird f r die Reaktionszeitanpassung der Schlupfkom pensationsfunktion verwendet e Die Werkseinstellung ben tigt keine nderungen w hrend des normalen Betriebs e ndern Sie die Werkseinstellung in den folgenden F llen Der Motor vibriert Stellen Sie einen gr eren Wert ein Die Motorreaktion ist langsam Stellen Sie einen kleineren Wert ein Schlupfkompensation w hrend Register 0171 Hex nderungen w hrend Nein Regeneration des Betriebs Einstellbereich 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit Einstellungen Wert Beschreibung Schlupfkompensationfunktion w hrend Regeneration deaktiviert Schlupfkompensationfunktion w hrend Regeneration aktiviert e W hlen Sie ob die Schlupfkompensation aktiviert oder deaktiviert werden soll auch w hrend der Regeneration z B wenn die Regenerationsener gie w hrend der Abbremsung zur ckgef hrt wird etc e Dieser Parameter wird nur in der Vektorsteuerung aktiviert In der V f Re gelungsbetriebsart wird die Schlupfkompensationsfunktion
77. der Antwort des Frequenzumrichters die n chste Meldung ausgibt muss der Master eine Zeit von 24 Bit plus einer weiteren Zeitspanne von mindestens 10 ms warten Anwort vom Frequenzum DSR Meldung vom Master DSR Meldung vom Master 24 Bit oder Standby Zeit 24 Bit 3 Byte Stellen Sie eine Standby 3 Byte Standby spanne in n156 Standby Zeit Zeitspanne von 10 ms oder Zeitspanne eingestellt spanne mehr f r den Master ein m Meldungsdaten Konfiguration e Die Kommunikationsmeldung wird vollst ndig aus hexadezimalen Daten konfiguriert ASCII und FINS Daten werden nicht verwendet e Kommunikationsdaten werden in vier Bereiche unterteilt wie in der nach folgenden Tabelle gezeigt 145 Kommunikation Abschnitt 7 Datenbezeichnung Beschreibung Slave Adresse Stellen Sie die Slave Adresse eingestellter Wert in n153 auf die Adresse an die die DSR Meldung gesandt werden soll Die Slave Adresse muss innerhalb des Bereichs von 00 bis 32 00 bis 20 Hex liegen Funktions Code Dieser Befehl gibt dem Frequenzumrichter Befehle zu den Einzelheiten der Verarbeitung Beispiel Daten lesen 03 Hex und Daten schreiben 10 Hex Kommunikationsdaten An den Befehl angeh ngte Daten Beispiel Die Registernummer der Lese Start Daten und die Anzahl der Register der Lesedaten Fehlerpr fung CRC 16 Pr f Code berpr ft die Zuverl ssigkeit der Meldungsdaten Hinweis Bei der obigen Kommunikation ist die Vorgabe 1 655
78. der Monitoranzeige ausgewiesene Ausgangsstrom sollte nicht h her sein als normal e Der evtl auf dem Unterteil des Frequenzumrichters vorhandene L fter sollte normal arbeiten m Periodische Inspektion berpr fen Sie die folgenden Angaben w hrend der periodischen Wartung 201 Wartung Abschnitt 8 Stellen Sie vor der Inspektion sicher dass die Spannungsversorgung ausge schaltet ist Stellen Sie sicher dass alle Anzeigen auf der Frontplatte ausge schaltet sind und warten Sie dann noch mindestens 1 Minute bevor Sie mit der Inspektion beginnen Achten Sie darauf die Klemmen nicht direkt nach Abschalten der Spannung zu ber hren Sonst kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Die Klemmenschrauben des Frequenzumrichters sollten fest angezogen sein Es sollte kein leitf higer Staub oder lnebel auf dem Klemmenblock oder im Frequenzumrichter vorhanden sein Die Installationsschrauben des Frequenzumrichters sollten fest angezogen sein Es sollte sich kein Schmutz oder Staub auf dem K hlk rper ansammeln Kein Staub sollte sich auf den ffnungen des Frequenzumrichters ansam meln Das u ere des Frequenzumrichters sollte keine ungew hnlichen Merk male aufweisen Es d rfen keine ungew hnlichen Ger usche oder Vibrationen auftreten und die akkumulierende Betriebszeit sollte die Spezifikationen nicht ber schreiben m Periodische Wartung von Teilen Der Frequenzumrichter besteht aus einer Vie
79. des Betriebs Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit F r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter ist die Werkseinstellung 1 aktiviert 0 Siehe Hinweis Hinweis Einstellungen Niedrige Tr gerfrequenz bei niedriger Geschwindigkeit deaktiviert Niedrige Tr gerfrequenz bei niedriger Geschwindigkeit aktiviert e Inder Regel wird n175 auf 0 gestellt au er bei 5 5 und 7 5 kW Frequenz umrichter e Ist die Ausgangsfrequenz 5 Hz oder kleiner und betr gt der Ausgangs strom 110 oder mehr wird die Tr gerfrequenz bei einer Einstellung von Parameter n175 auf 1 automatisch auf 2 5 kHz herabgesetzt Ist eine schwere Last bei niedriger Geschwindigkeit vorhanden kann der Fre quenzumrichter einen h heren berstrom verarbeiten indem die Abstrah lung der durch die Tr gerfrequenz in dem Frequenzumrichter entstehen den W rme verbessert wird e Diese Funktion wird mit der Einstellung von 2 3 oder 4 in n080 f r die Tr gerfrequenz aktiviert 119 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 6 5 DC Bremsfunktion Die DC Bremsfunktion legt Gleichspannung an die Motorklemmen zur Bremsung an Beginn des DC Bremsvorgangs Dieses Bremsen wird verwendet um den sich durch die Massetr gheit drehenden Motor an zuhalten und zu starten ohne die dabei anfallende Bremsspannung verarbeiten zu m ssen DC Bremsen zum Anhalten Passen Sie die DC Bremshaltezeit an wenn sich die Motordrehung nicht zu einem Halt in
80. die ENTER Taste Die Daten von n001 werden angezeigt a po PRGM 8 Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementtaste um n01 auf 8 H einzustellen Die Anzeige blinkt FEETUNNNN D PRGM Dr cken Sie die ENTER Taste damit der Sollwert bernommen wird 8 und die Datenanzeige aufleuchtet PRGM f Parameter n001 werden initialisiert und von 8 auf 1 zur ckgesetzt Inca 1 s PRGM NN r Die Parameternummer wird angezeigt 4 Einstellung des Motorstromparameters 62 Betreiben Sie den Frequenzumrichter w hrend des Testlaufs in der V f Regelungsbetriebsart Die Regelungsbetriebsart wird nicht initialisiert Stel len Sie daher n002 auf 0 f r die V f Regelung Stellen Sie den Motorstrom in Parameter n036 ein um zu verhindern dass der Motor aufgrund einer berlast durchbrennt Testlauf Abschnitt 4 m Regelungsbetriebsart Einstellung Parameter Register Bezeich Beschreibung Einstell Einstel Vorgabe nderun nung bereich lungs einstel gen w h einheit lung rend des Betriebs n002 0102 Regelungs Stellen Sie die Regelungsbetriebsart 0 1 1 0 Nein betriebs f r den Frequenzumrichter ein art Aus 0 Y f Regelungsbetrieb Wahi V f Regelungsbetriebsart 1 Vektorregelungsbetriebsart Hinweis 1 Die Regelungsbetriebsart wird nicht mit den n001 Einstellungen in itialisiert 2 Einige Parameter werden ent sprechend den in n002 eingestellten Werten ge ndert Einzelheiten en
81. drehen G FR Dr cken Sie die Betriebsarten Taste um die F R Anzeige einzuschalten ei For For wird angezeigt FR e E N Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementtaste um die Motordrehrichtung zu ndern Die gew hlte Motordrehrichtung wird aktiviert wenn sich die Anzeige nach dem Dr cken der Taste ndert m Anhalten des Motors berpr fen Sie nach der nderung des Frequenzsollwertes oder der Dreh richtung ob keine Vibrationen auftreten oder der Motor ungew hnliche Ger usche macht Stellen Sie sicher dass w hrend des Betriebs keine Fehler im Frequenz umrichter aufgetreten sind Dr cken Sie die STOP RESET Taste um den Motor zu stoppen 6 Betrieb unter Last 64 e Schlie en Sie das mechanische System nach der berpr fung des Be triebs des Motors ohne Last an und betreiben Sie ihn mit einer physikali schen Last Testlauf Abschnitt 4 Hinweis berpr fen Sie vor dem Betrieb der Bedienkonsole ob das Sollwertpotentiometer auf MIN einge stellt ist m Anschluss des Systems Trennen Sie den Umrichter vom Netz Schlie en Sie das mechanische System an Denken Sie daran alle Schrauben anzuziehen wenn Sie die Motorachse im mechanischen System befestigen m Betrieb mit der Bedienkonsole Stellen Sie sicher dass falls ein Fehler w hrend des Betriebs auftritt die STOP Taste auf der Bedienkonsole leicht zug nglich ist Verwenden Sie die Bedienkonsole auf die gleic
82. e Die von der AUFW RTS ABW RTS Funktion gehaltene Ausgangsfre quenz wird gespeichert wenn n100 f r den Speicher der Motorpotifunktion auf 1 eingestellt wird e Durch die Einstellung von n100 auf 1 wird der Frequenzsollwert nach einer Versorgungsspannungunterbrechung f r 5 s oder mehr gehalten Nach dem Start Befehl wird der Betrieb das n chste Mal mit dieser Frequenz neu gestartet e Die gespeicherte Ausgangsfrequenz wird aus dem Speicher gel scht wenn n100 auf O eingestellt wird Die beibehaltene Frequenz wird mit Pa rameter n001 und der Einstellung 8 oder 9 initialisiert Hinweis W hrend die Motorpotifunktion verwendet wird k nnen Frequenzsollwerte mit dem AUFW RTS ABWARTS Befehl oder dem Tippbefehl nur in der dezentralen Betriebsart verwendet werden Alle Festfrequenzen werden deaktiviert Speicher f r Motorpoti Register 0164 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit Einstellungen Wert Beschreibung 0 Start bei F O nach Stop 1 Die Frequenz wird f r 5 s oder mehr beibehalten Start bei letztem Sollwert nach Stop Funktionsbeschreibung der AUFW RTS ABW RTS Funktion RUN Befehl Vorw rtsdrehung Zeit AUFW RTS Befehl S5 ABW RTS Befehl S6 Ausgangsfrequenz A Obere Grenze Untere Grenze Status Frequenzerkennung U AUFW RTS Beschleunigung D ABW RTS Abbremsen H Halten U Frequ
83. e L ftermodelle Abschnitt 8 Frequenzumrichter L fter 230 VAC dreiphasig 3G3MV A2007 3G3IV PFAN2007 3G3MV A2015 3G3IV PFAN2015M 39G3MV A2022 3G3IV PFAN2022 3G3MV A2040 3G31V PFAN2037 3G3MV A2055 3G3IV PFAN2037 2 Teile 3G3MV A2075 3G3IV PFAN2037 2 Teile 230 VAC einphasig 3G3MV AB015 3G3IV PFAN2015M 3G3MV AB022 3G3IV PFAN2037 3G3MV AB040 3G3IV PFAN2037 2 Teile 230 VAC dreiphasig 3G3MV A4015 A4022 3G3IV PFAN2015M 3G3MV A4040 3G3IV PFAN2037 3G3MV A4055 3G3IV PFAN2037 2 Teile 3G3MV A4075 3G3IV PFAN2037 2 Teile e L fter ersetzen Frequenzumrichter mit einer Breite von 68 140 170 und 180 mm 1 Dr cken Sie die linke und rechte Seite der L fterabdeckung auf dem unteren Teil des W rmeabstrahlbleches in Richtung von Pfeil 1 Heben Sie dann das Unterteil des L fters in Richtung von Pfeil 2 wie es in der folgenden Abbildung dargestellt ist No N See AAN LA Schutzschlauch BIT A MET N S Hierin befindet sich ein Steckverbinder N u L fterblasrichtung 3 Verschieben Sie den Schutzschlauch und ziehen Sie den internen Steckverbinder ab Nehmen Sie den L fter aus der L fterhalterung Abdeckung 5 Montieren Sie den neuen L fter auf der L fterhalterung Abdeckung Achten Sie darauf dass die Blasrichtung des L fters in Richtung des W rmeleitblechs zeigt 6 Befestigen Sie den Steckverbinder bedecken Sie den Steckverbinder mi
84. ein RS 422 485 Konvertierungsadapter installiert ist F r eine einfache Verdrahtung wird jedoch die Verwendung der RS 422 485 Schnittstelle empfohlen Die folgenden Informationen beziehen sich auf die RS 422 485 Schnittstelle Serie Kommunikationskarten Modell Montageverfahren Spezifikationen SYSMAGC der CS1 Serie CS1W SCB41 An einen optionalen e Eine RS 232C Schnitt Steckplatz in der stelle CPU Baugruppe montiert SP e Eine RS 422 485 Schnitt stelle e Protokollmakrofunktion SYSMAC C200HX HG HE C200HW COMO6 EV1 An einen optionalen e Eine RS 232C Schnitt Hinweis Achten Sie darauf dass die on in der So stelle r Baugruppe montiert Mogelnummergis Endung ar e Eine RS 422 485 Schnitt EV1 enth lt andernfalls stelle kann der CRC 16 Pr f Code nicht verwendet wer e Protokollmakrofunktion den SYSMAC CQMIH CQMIH SCB41 An einen optionalen e Eine RS 232C Schnitt Steckplatz in der stelle CPU Baugruppe montiert j e Eine RS 422 485 Schnitt stelle e Protokollmakrofunktion m Peripherieger te e Die folgenden Peripherieger te sind erforderlich um die Protokollmakro funktion zu verwenden Bezeichnung Modell Spezifikationen CX Protokoll WS02 PSTC1 E Die folgenden Peripherieger te unterst tzen die Protokollmakrofunktion der SYSMAC CS1 Serie PC Umgebung PC IBM PC AT oder kompatible Computer CPU Mindestanforderungen Pentium 90 MHz Empfohlen Pentium 166 MHz oder
85. eine Tangente die den steilsten Steigungspunkt der An sprechsignalform ber hrt e Messung von R Messen Sie die Steigung der Tangente e Messung vonL Messen Sie die erforderliche Zeit Sekunden zwischen dem Ursprung und Schnittpunkt der Tangente und der Zeitachse e Messung von T Messen Sie die erforderliche Zeit Sekunden zwischen dem Schnitt 114 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 punkt der Tangente und der Zeitachse und dem Schnittpunkt der Tan gente und der eingestellten Geraden Ansprechzeit Sollwert Zeit e PID Parameter Die folgenden PID Parameter werden mit Hilfe der Schnittpunkte zwi schen R L und T und der Tangente sowie der eingestellten Geraden errechnet Regelung Proportionalverst rkung P Integralzeit I n131 Differentialzeit D n132 n130 Regelung P 0 3 RL Pl Regelung 0 35 RL 1 2T PID Regelung 0 6 RL T 0 5L Hinweis 1 Entnehmen Sie die PID Parameterwerte dem obigen Verfahren stellen Sie die PID Parameter ein und stimmen Sie die PID Parameter genauestens ab Hinweis 2 PID Parameterwerte die dem obigen Verfahren entnommen werden sind nicht grunds tzlich optimal wenn der Reibungsfaktor des mechanischen Systems gro und die Steifheit niedrig ist Manuelle PID Anpassung e F hren Sie das folgende Verfahren aus um die PID Parameterwerte des Frequenzumrichters mit PID Regelung durch berwachung der An sprech Signalform anzupassen
86. ge gebenenfalls um Wort oder Datenspeicherduplikationen zu vermeiden e Dieses Programm stoppt alle Kommunikationen wenn ein Fehler bzw ein Kommunikationsfehler auftritt Stellen Sie n151 f r die Erfassungsauswahl der Kommunikations berschreitung auf 0 bis 2 um das System bei Erfas sung einer berschreitung zu stoppen m Speicherzuweisungen e Starten der Kommunikation und der Statussignale Wort Funktionen f r alle Slaves Frequenzumrichter Steuerkommunikation wird fortgesetzt wenn auf EIN gestellt Kommunikations Fehlerausgang Status halten wenn ein Fehler bzw Kommunikationsfehler auftritt Kommunikationsfehler Reset 177 Kommunikation Abschnitt 7 e Frequenzumrichter Steuereingang Register 0001 RUN Befehl Funktion Slave 1 Wort Funktion Slave 2 Wort Funktion Slave 3 00100 RUN Befehl 00200 RUN Befehl 00300 RUN Befehl 00101 Vorw rts R ckw rts 00201 Vorw rts R ckw rts 00301 Vorw rts R ckw rts 00102 Externer Fehler 00202 Externer Fehler 00302 Externer Fehler 00103 Fehlerr cksetzung 00203 Fehlerr cksetzung 00303 Fehlerr cksetzung 00104 Multifunktionseingang 1 00204 Multifunktionseingang 1 00304 Multifunktionseingang 1 00105 Multifunktionseingang 2 00205 Multifunktionseingang 2 00305 Multifunktionseingang 2 00106 Multifunktionseingang 3 00206 Multifunktionseingang 3 00306 Multifunktionseingang 3 00107 Multifunkti
87. ge ndert wer den n143 018F Durchschnitts Stellt die Zeit ein die zur Berechnung der 1 bis 1 1 Nein 103 zeit Leistung Durchschnittsleistung f r die Energiespar 200 24 Regelung erforderlich ist ms Durchschnittszeit Leistung ms Einge stellter Wert x 24 ms Hinweis In der Regel m ssen die Werks einstellungen nicht ge ndert wer den n144 0190 Testbetrieb Stellt den Bereich der Spannungsregelung 0 bis 1 0 Nein 105 Spannungsbe f r den zweiten Pegel der Energiespar 100 grenzung Regelung ein Stellt den Parameter auf Prozent ein ba sierend auf die Nennmotorspannung von 100 Hinweis Istder Parameter auf 0 gestellt ist kein Testbetrieb verf gbar n145 0191 Testbetrieb Re Stellt den Bereich der Testbetriebsspan 0 1bis 0 1 0 5 Nein 105 gelspannung nung in Prozent ein basierend auf der 10 0 bei 100 Nennmotorspannung von 100 n146 0192 Testbetrieb Re Hinweis In der Regel m ssen die Werks 0 1 bis 0 1 0 2 Nein 105 gelspannung einstellungen nicht ge ndert wer 10 0 bei 5 den n147 nicht verwen ne eck u n148 det n149 0195 Impulsketten Stellen Sie diesen Parameter auf die Im 100 bis 1 10 2 500 Nein 84 eingang pulsketteneingangs Skalierung ein so 3 300 Hz Skalierung dass die Frequenzsollwerte ber den Im pulsketteneingang ausgef hrt werden k n nen Stellen Sie die maximale Impulskettenfre quenz in 10 Hz Schritten ein basierend auf 10 Hz als 1 Hinweis Dieser
88. ig in Reihe damit die Maschinen deaktiviert werden wenn im Frequenzumrichter ein Be triebsfehler vorliegt e Der automatische Wiederanlauf setzt den Frequenzumrichter automatisch zur ck und startet diesen im Falle eines Uberspannungs oder berstrom fehlers w hrend des Betriebs neu e Bei jedem anderen Fehler wird die Schutzfunktion sofort aktiviert und der automatische Wiederanlauf deaktiviert e Diese Funktion sollte nur verwendet werden wenn der Anwender das me chanische System nicht unterbrechen m chte auch wenn diese Funktion den Frequenzumrichter besch digen k nnte e Stellen Sie einen Multifunktionsausgang n057 bis n059 auf einen der fol genden Werte damit das automatische Wiederanlaufsignal ausgegeben wird Sollwert 14 f r Wiederanlaufversuche Anzahl der Wiederanlaufvesuche Register nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 bis 10 Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit Einstellungen e Spezifizieren Sie die Anzahl der erforderlichen Wiederanlaufversuche e Die Anzahl der Wiederanlaufversuche wird in einem der folgenden F lle zur ckgesetzt Der Frequenzumrichter arbeitet fehlerfrei und ununterbrochen f r 10 Minu ten nachdem der letzte Wiederanlaufversuch vorgenommen wurde Die Versorgungsspannung zum Frequenzumrichter wird unterbrochen Eine Fehlerr cksetzung wird angelegt 6 10 6 Sprungfrequenzen n083 bis n086 e Die Sprungfrequenzfunktion verhindert dass der Frequen
89. im Verh ltnis zwischen dem Nennstrom des verwendeten Motors und dem Nennausgangsstrom des Frequenzumrich ters Die Abstrahlung ist die elektrische Leistung die im Frequenzumrichter am Nennausgang ver braucht wird Die 5 5 bis 7 5 kW Frequenzumrichter sind in der Standardversion geschlossene Wandmon tage Modelle NEMA1 IP20 und k nnen durch Abnahme der oberen und unteren Abdeckungen in Schalttafelmontage Modelle IP00 umgewandelt werden 207 Technische Daten Abschnitt 9 m 400 V Frequenzumrichter Dreipha Modell 3G3MV A4002 A4004 A4007 A4015 A4022 A4040 A4055 A4075 oa Spann Nennspannung 380 bis 460 VAC bei 50 60 Hz dreiphasig ungsver und frequenz Modelle SEN g Zul ssige 15 bis 10 g Spannungs schwankung Zul ssige 5 Frequenz schwankung Eingangsspan 1 3 1 9 3 6 5 1 5 9 9 1 15 8 19 2 nungsversorg ungskapazit t kVA Siehe Hinweis 1 Dreipha Abstrahlung W 23 1 30 1 54 9 75 7 83 0 117 9 256 5 308 9 sige Siehe Hinweis 2 400 VAC Modelle Gewicht kg 1 0 1 1 1 5 1 5 1 5 2 1 4 8 4 8 K hlung Konvektionsk hlung L fter Max zul ssige Motorleistung kW 0 2 0 4 0 75 1 5 2 2 4 0 5 5 7 5 Ausgangs Nennausgangsleistung 0 9 1 4 2 6 3 7 4 2 6 6 11 0 14 0 spezifikatio kVA nen Nennausgangsstrom A 1 2 1 8 3 4 4 8 5 5 8 6 14 8 18 0 Nennausgangsspannung 200 bis 380 VAC
90. in der Leistungs schaltung erfasst Dadurch k nnen Schwankungen und Ungleichgewichte der Spannungsversorgung niedrige Werte aufgrund veralterter Kapazit ten der Leistungsschaltung etc erfasst werden e Wenn die Schwankungen der DC Spannung der Leistungsschaltung den Eingangsphasenausfall Erkennungspegel n166 berschreiten und l n ger als die Eingangsphasenausfall Erkennungszeit n167 diesen Pegel beibehalten dann wird ein Spannungsfehler in der Leistungsschaltung PF erfasst n166 Eingangs Phasenausfall Register 01A6 Hex nderungen w hrend Nein Erkennungspegel des Betriebs Einstellbereich 0 bis 100 Einstellungs 1 Werkseinstellung 0 einheit n167 Eingangs Phasenausfall Register 01A7 Hex nderungen w hrend Nein Erkennungszeit des Betriebs Einstellbereich 0 bis 255 Einstellungs S1 Werkseinstellung 0 einheit Einstellungen e F r den Eingangsphasenausfall Erkennungspegel n166 stellen Sie den DC Spannungsschwankungspegel der Leistungsschaltung zur Erfassung des Eingangsphasenausfalls ein Stellen Sie den Pegel wie folgt als Pro zentsatz ein 200 V Frequenzumrichter 400 V f r 100 400 V Frequenzumrichter 800 V f r 100 e F r die Eingangsphasenausfall Erkennungszeit n167 stellen Sie die Zeit in Sekunden zur Erkennung des Eingangsphasenausfalls ein Hinweis 1 Die folgenden Werte werden f r die Erkennung der Eingangsphasenausf lle empfohlen n166 7 n167 10 s 136 Er
91. kann unterdr ckt werden indem die Integralzeit 1 auf einen h heren Wert eingestellt wird Ansprechzeit p Vor der Feineinstellung Nach der Feineinstellung Zeit e berdr ckung der Hochfrequenz Schwingungen Eine Schwingung mit einer Wellenl nge die fast so lang wie die Differen zialzeit ist wird durch eine berm ige Differenztialregelung D hervorge rufen Die Schwingung kann unterdr ckt werden indem die Differentialzeit D auf einen kleineren Wert eingestellt wird Wenn die Vibration nicht unterdr ckt werden kann nachdem die Differen tialzeit auf 0 00 gesetzt wurde stellen Sie die Proportionalverst rkung auf 116 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 einen kleineren Wert oder die PID Verz gerungszeitkonstante erster Ord nung auf einen gr eren Wert Ansprechzeit Vor der Feineinstellung Nach der Feineinstellung 117 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 6 4 Einstellung der Tr gerfrequenz Die Tr gerfrequenz des 3G3MV kann fest eingestellt werden oder proportional zur Ausgangs frequenz variieren n080 Tr gerfrequenzauswahl Register nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 1 bis 4 7 bis 9 Einstellungs 1 Werkseinstellung Siehe einheit Hinweis Hinweis Die Werkseinstellung variiert mit der Leistung des Frequenzumrichters Einstellungen Wert Beschreibung 1 2 5 kHz 2 5 0 kHz 3 7 5 kHz 7 2 5 kHz 12 x 12 m
92. ms e Frequenzumrichter Kommunikationsausgangsabtastung 8 ms e Interne Verarbeitungszeit f r den Frequenzumrichter ca 20 ms 181 Kommunikation Abschnitt 7 e Die E A Ansprechzeiten f r den Frequenzumrichter werden nachfolgend dargestellt Kontaktplanprogramm Zykluszeit Kommunikationszeit x 2 O KH Frequenzumrichter E A Abtastung 8 u Interne Verarbeitung f r E den Frequenzumrichter Max Eingangs Max Ausgangs ansprechzeit i ansprechzeit kel 182 Abschnitt 8 Wartung EE 183 8 1 Schutz und Diagnosefunktionen 184 8 1 1 Fehlererfassung schwerwiegende Fehler 184 8 1 2 Warnungserfassung geringf gige Pechert 189 8 2 Entst rung nassen sts ea seen HAAN a 192 8 2 1 P r meterfehler A ie deet Beenden G a 192 8 2 2 Motor l uft nicht 2201222 Enke en 193 8 2 3 Motor dreht sich in die falsche Rich 195 8 2 4 Motor gibt kein Drehmoment aus oder die Beschleunigung ist zu langsam 195 8 2 5 Die Drehzahlgenauigkeit des Frequenzumrichters 196 8 2 6 Bremszeit des Motors ist zu lang 2cncneeeeeeeeeeeneneenene nenn 196 8 2 7 Vertikale Achslast sinkt wenn Bremsen angewendet werden 196 8 2 8 Motor berhit t ach 197 8 2 9 HF St rungen wenn der Frequenzumrichter anl uft 222ce2020 197 8 2 10 Fehlerstrom Schutzschalter wird ausgel st wenn der Frequenzumrichter anl uft 197 8 2 11 Mechanische Vibrationen 2222eeeneeee
93. n108 Motorinduktivit t n036 Motornennstrom n109 Grenze Drehmomenten Boost n080 T gerfrequenz n110 Leerlaufstrom n105 Eisenverluste n140 Energiespar Steuerungskoeffizient n106 Motornennschlupf n158 Motor Code n107 Motorwicklungswiderstand Hinweis 4 Funktionen f r 5 5 7 5 kW Frequenzumrichter k nnen nicht in Frequenzumrichter anderer Lei stung kopiert werden m Verifizieren der Parametersatzwerte vFy e Um zu kontrollieren dass die kopierten Parametersatzwerte im Frequenz umrichter mit denen des EEPROM Speichers der Bedienkonsole berein stimmen setzen Sie n176 f r die Parameter Kopierfunktionsauswahl auf vFy Hinweis Die Parametersatzwerte k nnen verifiziert werden vorausgesetzt dass sie zwischen Frequen zumrichtern mit der gleichen Spannungsversorgungsspezifikation und Steuerungsbetriebsart z B V f oder Vektorsteuerung kopiert werden e Verfahren zum Verifizieren der Parametersatzwerte S E v2 Dr cken Sie die Enter Taste damit der entsprechende gesetzte Wert im EEPROM Speicher der Bedienkonsole blinkt un c C3 2 EN Dr cken Sie die Inkrement Taste damit die Verifizierung wieder aufgenommen wird Tastenfolge Anzeige Anzeigenbeispiel Beschreibung FREF DOD Einschalten Dr cken Sie die Betriebsartentaste wiederholt bis die PRGM eo nn i 4 gt PRGM Anzeige leuchtet Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementtaste um n176 PRGM an
94. nicht mit dem mechanischen Sy stem verbunden m Anschluss der Spannungsversorgung Schlie en Sie die Spannungsversorgung nach Durchf hrung der obenauf gef hrten Pr fungen an 61 Testlauf Abschnitt 4 2 berpr fen Sie den Anzeigenstatus Eine normale Anzeige enth lt nach Anschluss der Versorgungsspannung die folgenden Daten Normal RUN Anzeige blinkt ALARM Anzeige AUS Vereinfachte LED Einstellung berwachung Anzeigen FREF FOUT oder IOUT leuchten Datenanzeige Zeigt die entsprechenden Daten der leuchtenden Funkti onsauswahlanzeigen LED an Bei Auftreten eines Fehlers werden Einzelheiten zu diesem Fehler ange zeigt Sehen Sie in diesem Fall Kapitel 8 Wartungsfunktionen und ergrei fen Sie die notwendigen Ma nahmen Fehler RUN Anzeige Blinkt ALARM Anzeige Leuchter Fehlererkennung oder blinkt Alarmerken nung Vereinfachte LED Einstellung berwachung Anzeigen FREF FOUT oder IOUT leuchten Datenanzeige Der Fehlercode z B UV1 wird angezeigt Die Anzeige unterscheidet sich je nach dem Typ des Fehlers 3 nitialisierungsparameter Initialisieren Sie die Parameter entsprechend dem folgenden Verfahren Stellen Sie n01 auf 8 ein um die Parameter zu initialisieren Tastenfolge Anzeige Anzeigen Beschreibung beispiel FREF DOD Einschalten PRGM NN r Dr cken Sie die Betriebsartentaste wiederholt bis die PRGM Anzeige NUL i leuchtet PRGM Dr cken Sie
95. normalem Betrieb verlangsamt was auf die Tr gheit einer schweren Last zur ckzuf hren ist Durch die Vergr erung der DC Bremshaltezeit oder des DC Bremsstroms wird die f r das Anhalten des Motors erforderliche Zeit reduziert Die hierbei frei werdende Bremsenergie wird im Motor in W rme umgesetzt es kommt zu einer zus tzlichen Motorerw rmung n089 DC Bremsstrom Register 0159 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich O bis 100 Einstellungs 1 Werkseinstellung 50 einheit n090 DC Bremszeit beim Stopp Register 015A Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 25 5 s Einstellungs 0 1s Werkseinstellung 0 5 einheit n091 DC Bremszeit beim Start Register 015B Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 25 5 s Einstellungs 0 1 s Werkseinstellung 0 0 einheit e Spezifizieren Sie den DC Bremsstrom als Prozentsatz vom Umrichter nennstroms e Nachdem die DC Startzeit eingestellt ist beginnt der Frequenzumrichter mit der Minimumfrequenz nach Abschluss der Anlaufphase des DC Bremsvorgangs e Nachdem die Geschwindigkeit reduziert ist wird der Frequenzumrichter mit der Minimumausgangsfrequenz auf DC Bremsen umgeschaltet DC Bremsphase Ausgangsfrequenz i Minimale Ausgangs frequenz n016 Zeit n091 n090 DC Startzeit DC Bremszeit 120 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 6 6 Blockierschutzfunktion
96. oder zur ck aktiviert ist Warten Sie bis der RUN Befehl ausgeschaltet ist bevor Sie den Frequenzumrichter zur cksetzen 45 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 3 1 2 Beschreibung von Steuerfunktionen m Wahl der Anzeigen Wird die Betriebsartentaste gedr ckt leuchten die Anzeigen der Reihe nach auf beginnend mit der FREF Anzeige Die Datenanzeige zeigt die der ausgew hlten Anzeige entspre chende Angabe an Einschalten FREF Frequenzsollwert Anzeigen und Einstellen des Frequenzsollwertes s Pa FOUT Ausgangsfrequenz Anzeigen der Ausgangsfrequenz a IOUT Ausgangsstrom Anzeigen des Ausgangsstroms RB MNTR Multifunktionsanzeige Anzeige der Werte die in U 01 bis U 18 spezifiziert sind A E F R Vorw rts R ckw rts Drehrichtung W hlt die Drehrichtung y LO RE ORT FERN Umschaltung Wahl der Bedienung des Frequenzumrichters ber die Bedienkonsole oder entsprechend der Parametrierung a PRGM Parametereinstellung Anzeige oder Einstellung der Werte in Parameter n001 bis n179 a Die FREF Anzeige leuchtet wieder auf Hinweis Die Einheit des Frequenzsollwertes und der Ausgangsfrequenz wird durch den Sollwert in n035 festgelegt Die Vorgabeeinheit ist Hz m Beispiel von Frequenzsollwert Einstellungen
97. ohne Last n110 ein bevor Sie die Schlupfkompensationsfunktion verwenden Wenn n036 0 kann die Schlupfkompensa tion nicht verwendet werden Motornennschlupf Register 016A Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 20 0 Hz Einstellungs 0 1 Hz Werkseinstellung Siehe einheit Hinweis Hinweis Die Werkseinstellung variiert mit der Leistung des Frequenzumrichters Einstellungen e Stellen Sie den Schlupfnennwert des verwendeten Motors ein e Dieser Parameter wird als Schlupfkompensationskonstante verwendet e Errechnen Sie den Motornennschlupfwert basierend auf der Nennfre quenz Hz und Drehzahl U min Angabe auf dem Motortypenschild in dem Sie die folgende Formel verwenden Nenndrehzahl U min x Polzahl 120 Schlupfkompensationsverst rkung Register nderungen w hrend Ja des Betriebs Nennschlupf Hz Nennfrequenz Hz Einstellbereich 0 0 bis 2 5 Einstellungs 0 1 Werkseinstellung 0 0 einheit Siehe Hinweis 1 Hinweis 1 Wenn die Vektorregelungsbetriebsart eingestellt ist ist der Vorgabewert 1 0 Hinweis 2 Dieser Parameter wird deaktiviert indem der Wert 0 0 eingestellt wird Einstellungen e Spezifizieren Sie zuerst 1 0 und berpr fen Sie den Betrieb des Fre quenzumrichters Stimmen Sie dann die Verst rkung schrittweise um 0 1 fein ab 127 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Ist die Drehzahl geringer als der Sollwert so vergr ern Sie
98. r die SYSMAC SPS Abschnitt 8 Wartung Liefert Informationen zur Wartung Inspektion und Fehlersuche Abschnitt 9 Technische Daten Liefert technische Daten des Frequenzumrichters sowie technische Daten und Abmessungen der Peripherieger te Abschnitt 10 Liste der Parameter Liefert die Basisinformationen der Frequenzumrichterparameter als Referenz f r Anwender die bereits mit den Funktionen des Frequenzumrichters vertraut sind Parameter werden zusammen mit der Seitennummer weiterf hrender Informationen aufgef hrt um eine einfache Referenz zu erm glichen Abschnitt 11 Verwendung des Liefert Informationen ber die Verwendung des Frequenzumrichters f r einen Motor Frequenzumrichters f r einen Motor xvi berblick 1 1 Funktionen 1 2 Bezeichnungen 1 3 Neue Merkmale Kapitel 1 berblick Abschnitt 1 1 1 Funktionen Der kompakte Multifunktions Frequenzumrichter der Serie 343MV SYSDRIVE ist ein kom pakter Frequenzumrichter mit Spannungsvektorsteuerung im offenem Regelkreis Der Frequenzumrichter 3G3MV erf llt EC Richtlinien und UL cUL Normanforderungen be z glich einer weltweiten Anwendung Desweiteren beinhaltet der Frequenzumrichter der 3G3MV Serie eine Vielzahl n tzlicher Steuerungs Netzwerk und E A Funktionen die vielseitig anwendbar und bedienerfreund lich sind m SYSDRIVE 3G3MV Frequenzumrichtermodelle e Die nachfolgend aufgef hrten 230 V Gruppen drei und einphas
99. ungew hnliche Ger usche Resonanz zwischen der Eigenfrequenz des mechanischen Systems und der Tr gerfrequenz Eine Resonanz kann zwischen der Eigenfrequenz des mechanischen Sys tems und der Tr gerfrequenz auftreten Wenn der Motor st rungsfrei l uft und das Maschinensystem mit einem schrillen Ton vibriert kann dies ein Hinweis auf Resonanzfrequenzen sein Stellen Sie den Tr gerfrequen zwert in n080 ein um diese Art von Resonanzfrequenzen zu vermeiden Resonanzfrequenz zwischen der Eigenfrequenz einer Maschine und der Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters Zwischen der Eigenfrequenz einer Maschine und der Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters kann eine Resonanzfrequenz auftreten Zur Ver hinderung k nnen Sie die Frequenzsprungfunktion mit den Parametern n083 bis n086 einstellen um die Ausgangsfrequenz zu ndern oder Schwingungsd mpfungsbl cke unter dem Motor installieren um eine Re sonanz des mechanischen Systems zu vermeiden m Vibration und Pendeln um die Nenndrehzahl treten auf Einfluss der Drenmomentkompensations oder Schlupfkompensations funktion Die Drehmomentkompensationsfunktion oder die Schlupfkompensations funktion des Frequenzumrichters kann die Eigenfrequenz des mechani schen Systems beeinflussen und Vibrationen oder ein Pendeln um die Nenndrehzahl verursachen Vergr ern Sie in diesem Fall die Zeitkon stante n104 f r die Drehmomentkompensation und in n112 f r die Schlupf kompensation Je gr
100. von 400 VAC nicht bersteigen Durch einen fehlenden Anschluss an eine geeignete Erdung kann ein elektrischer Schlag verursacht werden xi Vorsicht Vorsicht Vorsicht Vorsicht Vorsicht ES Es a Ss Es E Vorsicht Installieren Sie externe Trennschalter und ergreifen Sie andere Sicherheits ma nahmen gegen einen Kurzschluss in der externen Verdrahtung Andern falls kann ein Brand verursacht werden Stellen Sie sicher dass die Nenneingangsspannung des Frequenzumrichters der der AC Versorgungsspannung entspricht Eine falsche Spannungsversor gung kann zu einem Brand zu Verletzungen oder Fehlfunktionen f hren Schlie en Sie den Bremswiderstand und die Bremswiderstandbaugruppe wie im Handbuch beschrieben an Andernfalls kann ein Brand verursacht wer den Stellen Sie sicher dass die Verdrahtung richtig und unter der Beachtung der Sicherheitsvorschriften erfolgt ist Andernfalls k nnen Verletzungen oder Sch den am Produkt entstehen Stellen Sie sicher dass die Schrauben des Klemmenblocks fest angezogen werden Andernfalls kann ein Brand verursacht werden oder Verletzungen oder Sch den am Produkt entstehen Verbinden Sie keine AC Versorgungsspannung mit dem U V oder W Aus gang Hierdurch k nnen Sch den verursacht werden oder das Ger t kann versagen Betriebs und Einstellungsvorsichtsma nahmen xii Ka Warnung A Warnung Warnung A Warnung As Warnung Warnung A Warnung
101. w hrend der Regeneration deaktivert unabh ngig von dieser Parametereinstellung 128 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 6 10 Andere Funktionen Die folgende Beschreibung enth lt Informationen ber weitere Funktionen und Parameterein stellungen des Frequenzumrichters Einzelheiten ber die Verwendung von Parametern f r die Kommunikaton entnehmen Sie bitte Abschnitt 7 Kommunikation 6 10 1 Bedienkonsole Anschlussfehler Erfassung e Mit dieser Parametereinstellung kann gew hlt werden ob Anschlussfehler der Bedienkonsole erfasst werden sollen oder nicht n010 Betriebsauswahl bei Register 010A Hex nderungen w hrend Nein Bedienkonsolenunterbrechung des Betriebs Einstellbereich 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit Einstellungen Wert Beschreibung 0 Es wird kein Bedienkonsolen Anschlussfehler erfasst kein schwerwiegender Fehler Es wird ein Bedienkonsolen Anschlussfehler erfasst Fehlerausgang und Frequenzumrichter laufen bis zum Stillstand aus 6 10 2 Motorschutzfunktionen n037 und n038 e Diese Parametereinstellung betrifft die Motor berlast Erfassung OL1 Motorschutz Kenndaten Register nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 bis 2 Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit Einstellungen Beschreibung Schutzkenndaten f r Normmotoren Schutzkenndaten f r spezielle Motoren f r Frequenzumrichter Kein Schutz e Dieser Parameter wi
102. wird mit 20 mA spezifiziert vorausgesetzt dass SW2 auf der Steuerbaugruppe von V auf umgeschaltet wird Hinweis 4 Stellen Sie n149 f r den Impulsketteneingangsbereich auf die Impulskettenfrequenz die der ma ximalen Frequenz FMAX entspricht e Die Frequenzsollwert Einstellung in n004 arbeitet als Frequenzsollwert 1 wenn sich der Frequenzumrichter in dem Festsollwertbetrieb befindet Die eingestellten Werte in n025 bis n031 und n120 bis n127 f r die Frequenz sollwerte 2 bis 16 sind aktiviert 75 Grundfunktionen Abschnitt 5 m Auswahl des Frequenzsollwertes n008 in der lokalen Betriebsart e Wahl der Eingabeart von Frequenzsollwerten in der lokalen Betriebsart e Zwei Frequenzsollwertquellen stehen in der lokalen Betriebsart zur Verf gung W hlen Sie entsprechend ihrer Applikation eine der beiden n008 Frequenzsollwert Auswahl in der lokalen Register 0108 Hex nderungen w hrend Nein LOCAL Betriebsart des Betriebs Einstell 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Wen Beschreibung 0 Das Sollwertpotentiometer in der Bedienkonsole ist aktiviert Siehe Hinweis 1 1 Tasten auf der Bedienkonsole sind aktiviert Siehe Hinweis 2 Hinweis 1 Die maximale Frequenz FMAX wird spezifiziert wenn das integrierte Sollwertpotentiometer auf MAX eingestellt wird Hinweis 2 Der Frequenzsollwert kann mit der Increment bzw Dekrement Taste eingestellt werden w h rend die FREF Anz
103. zur Einstellung der Frequenz suche Wenn 0 0 eingestellt ist arbeitet der Fre quenzumrichter bei einer Vorgabezeit von 2 0 Sekun den n102 0166 Stromlevel Stellt den Stromlevel f r die Drehzahlsuche als Pro Obis 1 150 Nein 92 f r Dreh zentsatz ein entsprechend des Nennausgangs 200 zahlsuche stroms des Frequenzumrichter von 100 NI Dies ist eine Konstante zur Einstellung der Frequenz E suche Wenn der Ausgangsstrom des Frequenzum richter unter den eingestellten Wert sinkt wird die Frequenzsuche als abgeschlossen betrachtet und die Beschleunigung startet erneut n103 0167 Drehmo Wird zur Einstellung der Verst rkung der Drehmo 0 0bis 0 1 1 0 Ja 126 mentenkom mentenkompensations Funktion verwendet 2 5 pensations Hinweis Die Werkseinstellung ben tigt keine nde verst rkung rungen w hrend des normalen Betriebs n104 0168 Drehmo Stellt die Antwortgeschwindigkeit der Schlupfkom 0 0bis 0 1s 0 3 Nein 126 mentkom pensationsfunktion ein 25 5 pensations Hinweis Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen konstante nicht ge ndert werden mit Verz ge rung erster Ordnung n105 0169 Drehmo Stellt Verlust des verwendeten Motors ein 0 0 bis 0 1W Variiert Nein 127 ment Kom Hinweis Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen 6 550 mit der pensations nicht ge ndert werden Lei verlust o S j stung Hinweis Dieser Parameter ist nur in der V f Rege lungsbetriebsart aktiviert n106 016A Motorne
104. 0 8 bis 1 0 0 75 bis 2 2 5 U T1 V T2 W T3 A2007 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M3 5 0 8 bis 1 0 0 75 bis 2 2 10 U T1 V T2 W T3 A2015 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M4 1 2 bis 1 5 2 bis 5 5 2 20 U T1 V T2 W T3 3 5 A2022 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M4 1 2 bis 1 5 2 bis 5 5 3 5 20 U T1 V T2 WIT3 A2037 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M4 1 2 bis 1 5 2 bis 5 5 5 5 30 U T1 V T2 W T3 A2055 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M5 2 5 5 5 bis 8 8 50 U T1 V T2 W T3 A2075 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M5 2 5 5 5 bis 8 8 60 U T1 V T2 W T3 Design Abschnitt 2 e 230 VAC Modell einphasig Modell Klemmensymbol Klemmen Anzugs Querschnitt Empfohle Leistungs 3G3MV schraube moment mm ner Quer schalter Nem schnitt Schaltstrom mm A AB001 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M3 5 0 8 bis 1 0 0 75 bis 2 2 5 U T1 V T2 W T3 AB002 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M3 5 0 8 bis 1 0 0 75 bis 2 2 5 U T1 V T2 W T3 ABO004 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M3 5 0 8 bis 1 0 0 75 bis 2 2 10 U T1 V T2 W T3 AB007 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M4 1 2 bis 1 5 2 bis 5 5 3 5 20 U T1 V T2 W T3 AB015 R L1 S L2 B1 B2 1 2 U T1 M4 1 2
105. 0 V Frequenzumrichter 820 VDC f r 400 V Frequenzumrichter erreicht Es entsteht eine berm ige Regenerativenergie wenn kein Bremswider stand oder keine Bremswiderstandseinheit angeschlossen ist Schlie en Sie den Bremswiderstand oder eine Bremswiderstandsbaugruppe an Vergr ern Sie die Bremszeit Die Regenerativenergie wurde trotz Bremswiderstand oder Bremswider standseinheit noch nicht verarbeitet Stellen Sie n092 f r den Blockierschutz w hrend des Abbremsens auf 1 deaktiviert Der Bremswiderstand oder die Bremswiderstandseinheit ist nicht ordnungs gem verdrahtet Pr fen und korrigieren Sie die Verdrahtung Die Versorgungsspannung ist zu hoch Verringern Sie die Spannung damit sie innerhalb der Spezifikationen liegt berm ige Bremsenergie tritt durch berschwingen zum Zeitpunkt der Beschleunigung auf Unterdr cken Sie das berschwingen so weit als m glich Der Bremstransistor ist defekt Tauschen Sie den Frequenzumrichter aus 184 Wartung Abschnitt 8 Fehler Fehlername und Bedeutung Vermutliche Ursache und Abhilfe anzeige uU1 Unterspannung der e Die Versorgungsspannung des Frequenzumrichter weist einen Phasenver Leistungsschaltung UV1 lust auf Spannungseingangs Klemmenschrauben sind lose oder das Ver Die Gleichspannung im Zwischenkreis sorgungskabel ist unterbrochen hat den berpr fen Sie die obenstehenden Fehlerquellen
106. 00 Einstellungs Einstellungen einheit Einstellungen e Diese Funktion wird zur Begrenzung der Beschleunigung der Last verwen det wenn der Ausgangsstrom den eingestellten Stromwert berschreitet damit der Frequenzumrichter ohne Blockierung weiter arbeiten kann Der Frequenzumrichter beschleunigt die Last maximal mit dem in n56 einge stellten Strom e Stellen Sie den Parameter als Prozentsatz entsprechend dem Frequen zumrichternennstrom ein e Die Werkseinstellung ben tigt keine nderungen w hrend des normalen Betriebs 121 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 e erringern Sie den Wert wenn die Leistung des Motors kleiner als die des Frequenzumrichters ist oder wenn der Motor mit dem Standardwert blockiert Blockierschutz w hrend der Beschleunigung Ausgangsstrom a 4 n093 Blockierschutzeinstellung w hrend der Beschleunigung Ausgangsfrequenz A Die Ausgangsfrequenz wird gesteuert damit der Motor nicht blockiert Blockierschutzeinstellung w hrend Register nderungen w hrend Nein des Betriebs des Betriebs Einstellbereich 30 bis 200 Einstellungs Werkseinstellung 160 einheit Einstellungen e Diese Funktion verringert die Ausgangsfrequenz wenn der Ausgangs strom den eingestellten Stromsollwert um ca 100 ms oder l nger ber steigt um eine Blockierung zu verhindern Der Frequenzumrichter erh ht die Ausgangsfrequenz um zum eingestellten Frequenzsollwert zur ckzu ke
107. 00 0 01s 0 10 Ja 77 Frequenz z gerung erster Ordnung f r analoge Frequenzsoll bis sollwert Fil werte einzugeben 2 00 terzeitkon stante n063 nicht ver wendet n064 0140 Frequenz W hlt die Frequenzabnahme Erkennungsfunktion f r 0 1 1 0 Nein 79 sollwertab pl tzliche Abf lle des Frequenzsollwerts der Steuer nahme Er schaltungsklemmen kennung r D R i 0 Deaktiviert Betrieb entsprechend des Frequenz Siehe Hin sollwerts weis 8 1 Aktiviert Fortlaufender Betrieb bei 80 des Fre quenzsollwertes vor Abnahme Hinweis Frequenzsollwert Verlust Frequenzsoll wert Spannungsabfall von 90 innerhalb 400 ms n065 0141 Multifunk W hlt die Multifunktions Analogausgangsklemmen 0 1 1 0 Nein 94 tions EN a Analogaus 0 a een Funktion in n066 ein gangsklem men A us 1 Impulskettenausgang Funktion in n150 einge wahl stellt Hinweis Frequenzsollwertabnahme Einstellwert 20 kann nur f r 5 5 kW und 7 5 kW Frequenzumrichter eingestellt werden 241 Parameterliste Abschnitt 10 Para Regi Bezeichnung Beschreibung Ein Ein Werks nderun Ref me ster stell stel einstel gen w h seite ter Nr Nr bereich lungs lung rend des Hex einheit Betriebs n066 0142 Multifunkti W hlt die Monitorangabe wobei n065 auf 0 gestellt Obis5 1 0 Nein 94 onsanalo ist gausgang 0 Ausgangsfrequenz 10 V Ausgang bei max Fre que
108. 000 0000 0000 0101 dividiert Ge Das LSB der Slave Adresse wird als MSB in der CRC 16 Rechnung behandelt MSB LSB Slave Adresse Hinweis 1 In der Regel wird 0 als Anfangswert f r CRC 16 Rech nungen verwendet hier wird jedoch 1 16 Bits alle 1 verwendet Hinweis 2 Der CRC 16 Code wird mit dem LSB der Slave Adresse die als MSB behandelt wird und dem letzten MSB der Kommunikationsdaten die als LSB behandelt Start der Kommunikationsdaten werden errechnet Hinweis 3 Errechnen Sie auch den CGRC 16 Code f r Antworten SEEN des Slaves und vergleichen Sie diese mit dem EE CRC 16 Code in der Antwortmeldung Ende der Kommunikationsdaten Funktions Code 7 3 _DSR Meldung und Antwort Die folgende Beschreibung liefert Informationen ber die Einstellung von DSR Meldungen und gibt an welche Einzelheiten als Antwort erhalten werden Jede DSR Meldung oder Ant wort wird in 8 Bit Bl cke unterteilt Daher m ssen die Daten f r die Kommunikation in 8 Bit Bl cke eingestellt werden 7 3 1 Daten lesen Funktions Code 03 Hex m Einstellungen und Antworten e Um Daten ber den Frequenzumrichters zu lesen wie z B Steuerungs E A Statusdaten berwachungsdaten oder Parameterwertdaten geben Sie die folgende DSR Meldung aus e Daten lesen umfasst maximal 16 Worte in der L nge d h Daten von 32 Bytes aus 16 Register pro DSR Meldung e
109. 0neneeeeneneeeeeereren nennen 227 Kapitel 10 Parameterliste 229 Kapitel 11 Verwendung von Frequenzumrichter und Motor 255 viii Hinweis Achtung A OMRON Produkte werden f r eine korrekte Anwendung gem den vorschrifts m igen Verfahren und von einem entsprechend ausgebildeten Bediener betrie ben und nur zu den Zwecken die in diesem Handbuch beschrieben sind herge stellt Die folgenden Konventionen dienen dazu Vorsichtsma nahmen zu kennzeichnen und in diesem Handbuch zu klassifizieren Beachten Sie immer die Informationen die ihnen hier ber zur Verf gung gestellt werden Das Vers umnis Vorsichtsma nahmen zu beachten kann zu Verletzungen von Menschen oder zu Sch den an den Betriebseinrichtungen f hren Zeigt eine bedrohliche gef hrliche Situation an die wenn nicht vermieden zum Tod oder zu ernsten Verletzung f hren kann Warnung Zeigt eine potentiell gef hrliche Situation an die wenn nicht vermieden zum Tod oder zu ernsten Verletzung f hren k nnte Vorsicht Zeigt eine potentiell gef hrliche Situation an die wenn nicht vermieden zu leichteren oder mittelschweren Verletzung oder Besch digungen der Betriebs einrichtungen f hren k nnte OMRON Produktreferenz Alle OMRON Produktbezeichnungen werden in diesem Handbuch gro geschrie ben Der Begriff Baugruppe wird gro geschrieben wenn er sich auf ein OM RON Produkt bezieht unabh ngig davon ob er sich inn
110. 1 P1 1 EIN Multifunktionsoptokoppler Ausgangsklemme 2 P2 1 EIN 2 3 bis 15 Nicht verwendet e Frequenzumrichterstatus 2 Register 002E Hex Bit Nr 0 Funktion Frequenzsollwert Verlust 1 bis 15 e Kommunikationsfehl Bit Nr Nicht verwendet er Register 003D Hex Funktion CRC Fehler 1 Fehler Datenl ngenfehler 1 Fehler Nicht verwendet Parit tsfehler 1 Fehler berlauffehler 1 Fehler Rahmenfehler 1 Fehler Kommunikations berschreitung 1 Fehler bis 15 Komm Nicht verwendet unikationsfehler Codes Der Frequenzumrichter erkennt einen Kommunikationsfehler wenn die normale Kommunika tion fehlerhaft ist oder ein Meldungsdatenfehler auftritt Wenn ein Kommunikationsfehler erfasst wird sendet der Frequenzumrichter eine Antwort zu r ck die die Slave Adresse den Funktions Code mit dem auf 1 gestellten MSB den Fehler Code und den CRC 16 Pr fungsblock enth lt Wenn der Master einen Fehler Code empf ngt finden Sie in der folgenden Tabelle Angaben zur Fehlerbeseitigung und entsprechende Gegenma nahmen 159 Kommunikation Abschnitt 7 m Fehler und Gegenma nahmen Fehler Bezeichnung M gliche Ursache Gegenma nahme Code 01 Hex Funktions Code Fehler Der Funktions Code wird auf einen anderen Code au er 03 Pr fen und korrigieren Sie 08 oder 10 Hex ge
111. 2 Multifunktionsanalogstromeingang Stromeingang zwischen Klemmen 2 und 3 4 bis 20 mA 3 Multifunktionsanalogeingang Eingangswiderstand 250 Q Bezugspotenzial Design Bezeichnung Multifunktionskontaktausgang Schlie er w hrend des Betriebs Abschnitt 2 Spezifikationen Relaisausgang max 1 A bei 30 VDC Multifunktionskontaktausgang max 1 A bei 250 VAC Offner w hrend des Betriebs Multifunktionskontaktausgang Bezugspotential Multifunktions Optokoppleraus Offener Kollektorausgang max 50 mA bei 48 V DC gang 1 Fehler Multifunktions Optokoppleraus gang 2 Fehler Multifunktions Optokoppleraus gang Bezugspotential Multifunktionsanalogausgang Analoger Ausgang max 2 mA bei 0 bis 10 VDC Impulskettenausgang max Ausgangsspannung 12 VDC Siehe Hinweis 4 AMO i Lastwider stand ACO Bei Verwendung als Spannungsausgang Externe Span Ausgangsspannung isoliert Lastwiderstand nungsversor gung 12 VDC gt Multifunktionsanalogausgang Masse Wenn eine externe Spannungsversorgung verwendet wird I Lastwider stand Externe Spannungsversorgung DN Eingangsstrom mA der ll externen Spannungsver Eingangs sorgung strom 16 mA 12 VDC 45 AC a Externe Spannungs versorgung Bezugspotential Hinweis Verwenden Sie keine externe 5 VDC oder 24 VDC Spannungsver sorgung Andernfalls kann eine Besch digung der internen Schal tung oder eine Fehlfunk
112. 2 PERF150WJ700 70 Q PLKEB22P2 70 Q 260 W A2040 AB040 PERF150WJ620 62 Q PLKEB23P7 40 Q 390 W 32 Q A2055 PLKEB25P5 30 Q 520 W 9 6 Q A2075 PLKEB27P5 30 Q 780 W 9 6 Q 37 Design Abschnitt 2 Hinweis 1 Verwenden Sie keine Widerst nde die niedriger als der minimale Anschlusswiderstandswert di mensioniert sind Andernfalls k nnte der Frequenzumrichter besch digt werden Hinweis 2 Die Einschaltdauer wird als prozentualer Anteil der Bremszeit an der Zyklusdauer angegeben Wenn z B ein Zyklus 10 Sekunden entspricht und eine Sekunde f r die Bremszeit n tig ist wird eine Bremswiderstandsbaugruppe mit 10 ED verwendet Wenn die zul ssige ED berschrit ten wird ist eine ausf hrliche R ckspeiseenergie Berechnung und Neudimensionierung der Bremswiderst nde erforderlich 120 s entsprechen 100 ED e Bremswiderstand und Bremswiderstandsbaugruppen f r Frequenzumrichter der 400 V Klasse Frequenzumrichter Bremswiderstand Bremswiderstandsbaugruppe Minimaler Anschluss G3MV 3 Nutzrate ED 3G3IV 10 Nutzrate ED 3G3IV widerstand A4002 PERF150WJ751 750 Q PLKEB40P7 750 Q 70 W 750 Q A4004 A4007 510 Q A4015 PERF150WJ401 400 9 PLKEB41P5 400 Q 260 W 240 Q A4022 PERF150WJ301 300 Q PLKEB42P2 250 Q 260 W 200 Q A4040 PERF150WJ401 400 Q x 2 PLKEB43P7 150 Q 390 W 100 Q A4055 PLKEB45P5 100 Q 520 W 32 Q A4075 PLKEB47P5 75 Q 780 W 32 Q Hin
113. 2022 A2040 A2055 A2075 Span Nennspannung 200 bis 230 VAC bei 50 60 Hz dreiphasig nungs und frequenz versor Se r Zul ssige 15 bis 10 gung Spannungs schwankung Zul ssige 5 Frequenz schwankung Eingangs 0 4 0 9 1 6 2 7 4 3 5 9 9 3 13 3 17 6 spannungsver sorgungs kapazit t kVA Siehe Hinweis 1 Abstrahlung W Siehe 13 0 18 0 28 1 45 1 72 8 94 8 149 1 249 8 318 1 Hinweis 2 Gewicht kg 0 6 0 6 0 9 1 1 1 4 1 5 2 1 4 6 4 8 K hlung Konvektionsk hlung L fter Modell 3G3MV AB001 AB002 AB004 AB007 AB015 AB022 AB040 Span Nennspannung 200 bis 240 VAC bei 50 60 Hz einphasig nungs und frequenz verso Zul ssige 15 bis 10 gung Spannungs schwankung Zul ssige 5 Frequenz schwankung Eingangs 0 5 0 9 1 6 2 7 4 3 5 9 9 3 spannungsver sorgungs kapazit t kVA Siehe Hinweis 1 Abstrahlung W 14 1 20 0 31 9 51 4 82 8 113 6 176 4 Siehe Hinweis 2 Gewicht kg 0 6 0 7 1 0 1 5 1 5 2 2 2 9 K hlung Konvektionsk hlung L fter Max zul ssige Motorleistung kW 0 1 0 2 0 4 0 75 1 5 2 2 4 0 Nennausgangsleistung 0 3 0 6 1 1 1 9 3 0 4 2 6 7 KVA Nennausgangsstrom A 0 8 1 6 3 0 5 0 8 0 11 0 17 5 206 Nennausgangsspannung v 200 bis 240 VAC dreiphasig entsprechend der Eingangsspannung Max Ausgangsfrequenz 400 Hz Parametereinstellung Technische Daten Abschnitt 9
114. 230V 0 400Hz 0 8A 0 3KVA LOT NO MASS 0 6kg SER NO PRG FILE NO E179149 INSTALLATION CATEGORY II IP20 OMRON Corporation MADE IN JAPAN MS Eingangsspezifikationen oe Ausgangsspezifikationen ee y e berpr fung des Modells 3G3MV A4007 Empfohlene max Motorleistung Spannungsgruppe Installationstyp Serienbezeichnung 3G3MV Serie Empfohlene max Motorleistung 001 Ton vw me 0 25Kw 004 0 55Kw 007 1 1Kw 015 1 5Kw 0o22 2 2kw oan Lana Ines 5 5kw gp 7 5Kw Spannungsgruppe 2 Eingangsspannung 230 VAC dreiphasig 230 V Gruppe B Eingangsspannung 230 VAC einphasig 230 V Gruppe 4 Eingangsspannung 400 VAC dreiphasig 400 V Gruppe Installationstyp Modelle f r Frontplatten Montage IP20 oder geschlossene Wandmontage e berpr fung auf Sch den _ berpr fen Sie das allgemeine Erscheinungsbild des Ger tes auf Sch den oder Kratzer die durch den Transport verursacht wurden m berpr fung des Zubeh rs Befestigungsschrauben und andere erforderliche Teile m ssen vom Anwen der selbst bereitgestellt werden Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch ist in die in der folgendenden Tabelle aufgef hrten Kapitel unterteilt Um Ihnen einen effektiven Nutzen dieses Handbuches zu erm gli chen werden die Informationen nach Anwendungsgebieten unterteilt Abschnitt Inhalt Abschnitt 1 bersicht Beschreibt Funktionen und Bezeichnungen Ab
115. 3 Externer Fehler SCHLIEBER EIN Externer Fehler EFQ Erfassung I ist eine Klemmenummer 4 Externer Fehler FFNER AUS Externer Fehler EFQ Erfassung O ist eine Klemmenummer 5 Fehlerr cksetzung EIN Fehlerr cksetzung deaktiviert w hrend der RUN Befehl eingegeben wird 6 Festfrequenz Digit 0 Signale um Frequenzsollwerte 2 bis 16 zu w hlen 7 Festfrequenz Digit 1 Hinweis Sehen Sie Abschnitt 5 6 4 Einstellung der Festfrequenzenf r die Eingangs 8 Festfrequenz Digit 2 belegung 9 Festfrequenz Digit 3 10 Tippbetrieb EIN Tippbetrieb hat Vorrang vor den Festfrequenzen 11 Beschleunigungs Bremszeit EIN Beschleunigungszeit 2 und Bremszeit 2 wurden ausgew hlt Auswahl 12 Externer Baseblock EIN Ausgang abgeschaltet bb blinkt und Motor trudelt aus SCHLIEBER 13 Externer Baseblock AUS Ausgang abgeschaltet Motor l uft im Leerlauf und bb blinkt OFFNER 14 Drehzahlsuche EIN Drehzahlsuche die Suche beginnt mit dem in n011 spezifizierten Wert 15 Drehzahlsuche EIN Drehzahlsuche die Suche beginnt bei aktueller Sollwertfrequenz 16 Unterbrechung des Beschleuni EIN Beschleunigung Abbremsung wird unterbrochen Motor l uft mit aktueller gungs Abbremsvorgangs Istfrequenz weiter 17 ORT FERN Auswahl EIN Lokale Betriebsart Bedienung erfolgt ber die Bedienkonsole Hinweis Nachdem diese Einstellung vorgenommen ist keine Betriebsartenauswahl ber die Bedienkonsole m glich 18 Kommunikation Dezentrale EIN RS 422 485 Kommuni
116. 35 und das niederwertige Byte LSB wird in das h chstwertige MSB konvertiert in umgekehrter Richtung Die CRC 16 Pr fung wird automatisch durchgef hrt wenn die Protokollmakrofunktion der SYSMAC CS1 Serie oder eine SPS der C200HX HG HE Serie von OMRON verwendet wird m Slave Adresse e Der Master kann mit maximal 32 Slaves ber die RS 422 485 Schnittstelle kommunizieren Eine einzige Slave Adresse wird jedem Slave Frequenz umrichter f r die Kommunikation zugewiesen e Die Slave Adressen m ssen innerhalb des Bereichs von 00 bis 32 00 bis 20 Hex liegen Wenn eine DSR Meldung an die Slave Adresse 00 aus gegeben wird dann ist diese Meldung eine Broadcast Meldung Hinweis Die Broadcast Meldung wird an alle Slaves geschickt Nur der RUN Befehl Register 0001 Hex und der Frequenzbefehl Register 0002 Hex k nnen an diese Meldung schreiben Der Fre quenzumrichter der diese Meldung empf ngt sendet keine Antwort zur ck umabh ngig davon ob die Meldung fehlerfrei empfangen wurde oder nicht Als Ma nahme gegen Kommunikations fehler sollte daher die berwachungsfunktion des Frequenzumrichters zur Empfangspr fung von Broadcast Meldungen verwendet werden m Funktions Code e Der Funktions Code liefert dem Frequenzumrichter Befehle zu Verarbei tungseinzelheiten e Die folgenden drei Funktions Codes sind verf gbar Funktions Code Befehlsbezeichnung Beschreibung 03 Hex Daten lesen Liest die Daten der spezifizierten Registe
117. 39 018B Energiespar W hlt die Energiespar Regelungsfunktion 0 1 1 0 Nein 102 Regelungs aus auswahl 0 Deaktiviert 1 Aktiviert Hinweis Dieser Parameter ist nur in der V f Regelungsbetriebsart akti viert n140 018C Energiespar Stellt den Koeffizient f r den Prim rpegel 0 0bis 0 1 Variiert Nein 103 Regelungs der Energiespar Steuerung ein 6 550 mit der koeffizientK2 Hinweis Die Konstante ndert sich auto Leistung matisch entsprechend des Mo tor Codes in n158 Stellen Sie falls erforderlich die Klemmenein nachdem der Motor Codes in n158 eingestellt ist 249 Parameterliste Abschnitt 10 Parame Regi Bezeichnung Beschreibung Einstell Ein Werks nderun Ref ter Nr ster Nr bereich stel einstel gen w h seite Hex lungs lung rend des einheit Betriebs n141 018D Energiespar Diese Parameter sch tzen die Ausgangs 0 bis 1 50 Nein 104 Spannung spannung des Frequenzumrichters vor 120 untere Begren berm igem Abfall so dass der Motor im zung bei 60 Hz Prim rpegel der Energiespar Regelung Ausgang nicht blockiert oder stoppt Stellt die untere Begrenzung der Aus n142 018E Energiespar gangsspannung in Prozent f r jede Fre Obis 1 12 Nein 104 Spannung quenz ein basierend auf der Nennmotor 25 untere Begren Spannung von 100 zung bei 6 Hz Hinweis In der Regel m ssen die Werks Ausgang einstellungen nicht
118. 3G3MV arbeitet in der ORT oder FERN Betriebsart Die folgende Beschreibung bein haltet Informationen ber diese Betriebsarten und deren Anwahl m Betriebskonzept Betriebsart Betriebskonzept Beschreibung REMOTE FERN Der Frequenzumrichter in einem Startbefehl System wird z B von einer SPS Einer von vier Typen w hlbar die Einstellung erfolgt in n003 gesteuert Frequenzsollwert Einer von zehn Typen w hlbar die Einstellung erfolgt in n004 LOCAL ORT Der Frequenzumrichter in einem Startbefehl System arbeitet in dieser Betriebsart w H von externen Signalen unabh ngig Startet mit der RUN Taste der Bedienkonsole und h lt mit der entsprechend der Bedienung auf der STOP RESET Taste an Bedienkonsole Frequenzsollwert Einstellung mit der Bedienkonsole oder dem integrierten Sollwertpotentiometer Einstellung der Frequenzsollwert Auswahl in der lokalen Betriebsart in n008 m ORT FERN Auswahlmethoden e Die folgenden zwei Auswahlmethoden sind verf gbar um den Frequenz umrichter auf die lokale oder dezentrale Betriebsart einzustellen Es kann jedoch nicht w hrend der Befehlseingabe zwischen der lokalen und de zentralen Betriebsart umgeschaltet werden 73 Grundfunktionen Abschnitt 5 e Anwahl der Betriebsart mit der LO RE Taste der Bedienkonsole e Einstellung eines der Multifunktionseing nge 1 bis 7 n050 bis n056 auf 17 um den Frequenzumrichter auf die lokale Betriebsart einzustel len
119. 6 n2cneeeeeeeeer nennen nn 6 10 7 Akkumulierende Betriebszeit n087 og 6 10 8 Frequenzerkennung 6 10 9 Speicher f r Motorpotifunktion olO0 nennen 6 10 10 Eingangs Phasenausfall Erkennung n166 ole 6 10 11 Ausgangsphasenausfall Erkennung n168 olo t 6 10 12 Fehlerprotokoll mi 88 88 92 94 94 95 Inhaltsverzeichnis Kapitel 7 Kommunikation zeu nsnennnn nun nun nennen 139 7 1 Einstellungen des Frequenzumrichters 140 7 1 1 Einstellung der Kommunikationsbedingungen 140 7 1 2 RUN Befehlsauswahl n003 2c2c2eceeseeseeeneeeneneneneenenen 143 7 1 3 Frequenzsollwert Eingangsauswahl n004 2 2 2022 eeeeneneen een 143 7 1 4 Einstellung der Multifunktionseing nge n050 bis oe 144 7 2 _Meldungskommunikation Basisformat 222222 eneeeeeeeeer nenne ernennen 145 7 3 DSR Meldung und Antwort 147 7 3 1 Daten lesen Funktions Code 03 Hex 147 7 3 2 Daten Schreiben Broadcast Daten Schreiben Funktions Code 10 Hex 149 7 3 3 R ckkopplungsschleifen Test Funktions Code 08 Hei 151 Zeck Eingabebetehl nassen 153 7 5 Einstellung der Kommunikationsdaten 153 7 6 Einzelheiten zu Registernummernzuweisungen 155 7 6 1 E A Funktion s e nee re nk 155 7 6 2 berwachungsfunktion uussa usanne gh Ee rear 156 7 7 Kommunikationsfehler Codes ussuuuununurnuu rrn rr rreren ereere 159 1 8 Selbstdiagnosetest reris rrian AER a RR E EE EN EN
120. 9 nicht verwendet 235 Parameterliste Abschnitt 10 m Funktionsgruppe 2 n050 bis n079 Para Regi Bezeichnung Beschreibung Ein Ein Werks nderun Ref me ster stell stel einstel gen w h seite ter Nr Nr bereich lungs lung rend des Hex einheit Betriebs n050 0132 Multifunkti Wird verwendet um die Funktionen der Multifunkti 1bis 25 1 1 Nein 88 onseingang onseingangsklemmen S1 bis S7 auszuw hlen ne 1 e Eingangs Soll Funktion Beschreibung Hin klemme S1 wert Wor n051 0133 Multifunkti 0 Vorw rts 3 Drahtbetrieb nur in Pa 1bis25 1 2 Nein 88 onseingang R ckw rts rameter n052 zu spezifi F r 26 2 drehrich zieren u es tungs Befehl Wird der Parameter auf 0 weis eingestellt wird der Soll wert in n050 und n051 ignoriert und die folgen den Einstellungen werden zwangsweise vorgenom n052 0134 Multifunkti men Obis25 1 3 Nein 88 onseingang S1 RUN Eingang l uft F r 26 3 bei EIN siehe Eingangs S2 STOP Eingang h lt A klemme S3 an bei AUS S3 Vorw rts R ckw rts drehrichtungs Befehl AUS Vorw rts EIN R ckw rts n053 0135 Multifunkti 1 Vorw rts Vorw rtsdrehrichtungs 1bis25 1 5 Nein 88 onseingang Start Stop Befehl im 2 Drahtbetrieb F r 26 4 Vorw rtsdrehrichtung bei siene Eingangs eingeschaltetem
121. 9 1 rpm Schritte Anzahl der Motorpole als Einstellung 40 bis 3 999 Einheiteneinstellung Der Wert der bei max Frequenz eingestellt oder berwacht werden soll I Drei Stellen Dezimalposition Hinweis Um beispielsweise 50 0 anzuzeigen stellen Sie den Wert auf 1500 Siehe den Hinweis Hinweis Die Einheit der Einstellung f r jede Parameter und berwachungsangabe ndert sich je nach der Dezimalposition Parameter n024 bis n032 Frequenzsollwerte 1 bis 8 und Tippbetrieb Frequenzbefehl n120 bis n127 Frequenzsollwerte 9 bis 16 Monitorangaben i U 01 Frequenzsollwert Uberwachung U 02 Ausgangsfrequenz Uberwachung 80 Grundfunktionen Abschnitt 5 m Einstellung Frequenzsollwert 1 bis 16 und Tippfrequenz n024 bis n031 n120 bis n127 Frequenzsollwerte 1 bis 16 und ein Tippbetrieb Frequenzbefehl k nnen im Frequenzumrichter zusammen eingestellt werden Verwendung von Register n024 bis n31 n120 bis n127 e Einstellung der Frequenzsollwerte 1 bis 16 n024 bis n31 n120 bis n127 n024 Frequenzsollwert 1 Register 0118 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 6 0 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n025 Frequenzsollwert 2 Register 0119 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n026 Fre
122. BAB Die AC Drossel unterdr ckt den durch den Frequenzumrichter generierten Oberwellenstrom und verbessert den Leistungsfaktor des Frequenzumrich ters Schlie en Sie die AC Drossel an den Frequenzumrichter an wenn die Leistung der Spannungsversorgung wesentlich gr er ist als die Leistung des Frequenzumrichters W hlen Sie das Modell mit AC Drossel aus der folgen den Tabelle entsprechend der Motorkapazit t aus m Anschlussbeispiel MCCB AC Drossel Dr S 1 Bas a LOR vo Motor s ms SYSDRIVE vo TO A8 OT w 4 ke m Anwendbarer Bereich AC Drossel f r einen sanften Betrieb unter den aktuellen Span nungsversorgungsbe dingungen 4000 Spannungs versorgungs leistung kVA 600 nicht erfor derlich 0 60 400 l I AC Drossel I I Frequenzumrichterkapazit t kVA 218 Technische Daten Abschnitt 9 m Anwendbare Modelle und Abmessungen e 230 V Klasse Max zul ssige Modell Strom A Induktion mH Verlust W Gewicht kg Motorleistung kW 3G3I1V PUZBAB 0 1 bis 0 2 2A7 0MH 2 7 0 8 2 5 0 4 2 5A4 2MH 2 5 4 2 15 2 5 0 75 5A2 1MH 5 2 1 15 2 5 1 5 10A1 1MH 10 1 1 25 3 2 2 15A0 71MH 15 0 71 30 3 4 0 20A0 53MH 20 0 53 35 3 5 5 30A0 35MH 30 0 35 45 3 7 5 40A0 265MH 40 0 265 50 4 Modell Abmessungen mm ees A B P c D
123. BEE 139 7 1 Einstellungen des Frequenzumrichters 140 7 1 1 Einstellung der Kommunikationsbedingungen 140 7 1 2 RUN Befehlsauswahl m002 143 7 1 3 Frequenzsollwert Eingangsauswahl n004 143 7 1 4 Einstellung der Multifunktionseing nge n050 bis oe 144 7 2 Meldungskommunikation Basisformat 2 2222 ceeeeeeeereeen een een nenn 145 7 3 _DSR Meldung und Antwort 147 7 3 1 Daten lesen Funktions Code 03 Hex 147 7 3 2 Daten Schreiben Broadcast Daten Schreiben Funktions Code 10 Hex 149 7 3 3 R ckkopplungsschleifen Test Funktions Code 08 Hex 22220 151 7 4 Eingabebefehl u ea a Rs aaa 153 7 5 Einstellung der Kommunikationsdaten 153 7 6 Einzelheiten zu Registernummernzuweisungen 155 7 6 RA Fnkte gd e Ed e Eet EE EE EE EE beten ak 155 7 6 2 berwachungsfunktion kee ebe ebe 156 7 7 Kommunikationsfehler Codes 2222022eeeeneeeneeeeeneeenenneeneenenen 159 TA Selbstdiagn setest sirener ee een erben ee 160 7 9 Kommunikation mit einer Sabse 161 7 9 1 Verf gbare SPS und Peripherieger te 161 7 9 2 Verdrahtung der Kommunikationsleitung 163 7 9 3 bersicht der Protokollmakrofunktion 164 7 9 4 Projektdatei erstellen snenia or a a E E EA E E E E E E a 168 7 9 5 Kontaktplanprogramm 177 7 9 6 Kommunikationsansprechzeit ssusserurrrr reru rrrr rerne rrr r 181 139 Kommunikation Abschnitt 7 Der 3G3MV Frequenzumrichter besitzt Standard RS 422
124. Cat No 1527 DEI 02 SYSDRIVE Frequenzumrichter 363MV Technisches Handbuch Advanced Industrial Automation Kurz bersicht 67 Grundfunktion 97 Erweiterte Betriebsfunktion 183 Wartung 205 Technische Daten A TP SYSDRIVE Frequenzumrichter 3G3MV Technisches Handbuch September 2000 Copyright by OMRON Langenfeld September 2000 Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Ver ffentlichung darf in irgendeiner Form wie z B Druck Fotokopie oder einem anderen Verfahren ohne schriftliche Genehmigung der Firma OMRON Langenfeld reproduziert vervielf ltigt oder ver ffentlicht werden nderungen vorbehalten ii Vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt der Serie SYS DRIVE 3G3MV entschieden haben Eine richtige Anwendung und Handhabung des Produktes gew hrleisten eine den Spe zifikationen entsprechende Produktleistung verl ngern die Produktanwendungsdauer und k nnen vor m glichen Unf llen sch tzen Lesen Sie bitte dieses Handbuch gr ndlich gehen Sie mit Sorgfalt bei der Handhabung und dem Betrieb des Produktes vor HINWEISE Dieses Handbuch beschreibt die Funktionen des Produktes und dessen Anschluss an andere Produkte Gehen Sie davon aus dass nur die in diesem Handbuch beschriebenen Funktionen m glich sind Die Dokumentation dieses Produktes wurde mit gr ter Sorgfalt erstellt wenn Sie dennoch Vorschl ge zur Verbesserung dieses Handbuches haben setzen Sie sich
125. Daten in aufeinanderfolgenden Worten die durch den Operanden spezifiziert sind und mit dem ersten Wort S beginnen und schreibt die empfangenen Daten beginnend mit dem ersten Wort D in den Speicherbereich e Die folgenden Speicherzuweisungen werden in dem obigen Beispiel aus gef hrt SYSMAC CS1 Serie oder SPS der C200HX Kommunikations HG HE Serie oder CQM1H Karte 3G3MV St Steuerdaten Siehe Hinweis f v Kommunikations Sequenz Nr schnittstelle BCD 1 Schnittstelle A EN 2 Schnittstelle B PMCR Befehl 000A gesendet werden ele gesendet werden Anzahl der Slaves 0003 Erste Slave Adresse 0001 RUN Befehl f r Slave 1 Frequenzsollwert f r Slave 1 Zweite Slave Adresse 0002 SC sa ee Anzahl d a Protokollmakrofunktion Hinweis Steuerdaten sind auf dem SYSMAC endet werden D Ke C200HX HG HE angegeben Das Slave 1 Frequenzumrichterstatus SYSMAC der CS1 Serie verwendet Slave 2 Frequenzumrichterstatus unterschiedliche Steuerdaten Slave 3 Frequenzumrichterstatus m Neues Projekt und Protokoll erstellen 1 W hlen Sie im Men Datei den Befehl Neu oder klicken Sie mit der linken Maustaste das Symbol Neu an um ein neues Projekt zu erstellen 2 Wenn das CX Protokoll verwendet wird stellen Sie den PC Namen das PC Modell und den Netzwerktyp entsprechend den aktuellen Bedingungen ein Hinweis 1 Der Netzwerktyp bezieht sich auf das mit der Programmiersoftware verbundene Netzwerk und nicht auf d
126. E F H J K L M 2A7 0MH 120 71 115 40 50 105 20 M6 10 5 7 M4 2 5A4 2MH 120 71 120 40 50 105 20 M6 10 5 7 M4 5A2 1MH 120 71 120 40 50 105 20 M6 10 5 7 M4 10A1 1MH 130 88 130 50 65 130 22 M6 11 5 7 M4 15A0 71MH 130 88 130 50 65 130 22 M6 11 5 7 M4 20A0 53MH 130 88 114 105 50 65 130 22 M6 11 5 7 M5 30A0 35MH 130 88 119 105 50 70 130 22 M6 9 7 M5 40A0 265MH 130 98 139 105 50 75 130 22 M6 11 5 7 M6 e 400 V Klasse Max zul ssige Modell Strom A Induktion mH Verlust W Gewicht kg Motorleistung kW 3G31IV PUZBAB 0 2 bis 0 4 1 3A18 0MH 1 3 18 0 15 2 5 0 75 2 5A8 4MH 2 5 8 4 15 2 5 1 5 5A4 2MH 5 4 2 25 3 2 2 7 5A3 6MH 7 5 3 6 35 3 4 0 10A2 2MH 10 2 2 43 3 5 5 15A1 42MH 15 1 42 50 4 7 5 20A1 06MH 20 1 06 50 5 219 Technische Daten Abschnitt 9 Modell Abmessungen mm 3G31V PUZBAB E F 1 3A18 0MH 120 71 120 40 50 105 20 M6 10 5 7 M4 2 5A8 4MH 120 71 120 40 50 105 20 M6 10 5 7 M4 5A4 2MH 130 88 130 50 70 130 22 M6 9 7 M4 7 5A3 6MH 130 88 130 50 70 130 22 M6 9 7 M4 10A2 2MH 130 88 130 50 65 130 22 M6 11 5 7 M4 15A1 42MH 130 98 130 50 75 130 22 M6 11 5 7 M4 20A1 06MH 160 90 115 130 75 70 160 25 M6 10 7 M5 Abmessungen Alle Modelle au er die rechts angegebenen Modelle 3G31V PUZBAB20A0 53MH 3G31V PUZBAB30A0 53MH 3G31V PUZBAB40A0 265MH 3G31V PUZBAB20A1 06MH M Klemme MKlemme Typenschi
127. Eine Registernummer wird jeder Funktionsangabe zugewiesen wie z B Steuerungs E A berwachungsangabe und Parameterfunktionen Die Registernummer jedes Parameters wird in diesem Handbuch angegeben wenn der Parameter in Abschnitt 10 Parameterliste erkl rt wird Informatio nen ber die Registernummern au er f r die Parameter entnehmen Sie bitte Abschnitt 7 6 Einzelheiten ber die Registernummernzuweisung Hinweis 1 Ein Parameter entspricht einem Register ein Wort daher spezifiziert die Registeranzahl der Lesedaten die Anzahl der zu lesenen Parameter d h die Anzahl der fortlaufenden Register beginnend mit der ersten Registernummer Hinweis 2 Die Anzahl der Bytes der angeh ngten Daten gibt die Anzahl der Datenbytes an die aus dem Register gelesen werden und von diesem Punkt an angeh ngt werden Die Anzahl der Register muss der Anzahl der Bytes dividiert durch zwei entsprechen 147 Kommunikation Abschnitt 7 e DSR Meldung Slave Adresse 2 Funktions Code 03 Hex 3 Register Nr der Lese Startdaten 5 Registeranzahl der Lesedaten max 16 6 7 CRC 16 Pr fung e Ansprechzeit Normal Byte Nr Daten 1 Slave Adresse 2 Funktions Code 03 Hex 3 Byteanzahl der angeh ngten Daten 4 Daten des Start Registers MSB 5 LSB 6 Daten des n chsten Registers MSB 7 LSB 8 Daten des n chsten Registers MSB 9 LSB n 1 CRC 16 Pr fung
128. Einstellung der Parameter 60 Eine normale Anzeige nach dem Einschalten der Versorgungsspan nung weist folgende Zust nde auf RUN Anzeige blinkt ALARM Anzeige AUS Vereinfachte LED Einstellung berwachung Anzeigen FREF FOUT oder IOUT leuchten Datenanzeige zeigt die entsprechenden Daten der leuchteten Funkti onsauswahlanzeige an Bei Auftreten eines Fehlers werden Einzelheiten zu diesem Fehler an gezeigt Sehen Sie in diesem Fall das Kapitel 8 Wartungsarbeiten und f hren Sie die notwendigen Behebungsma nahmen durch Initialisieren Sie die Parameter Stellen Sie n001 auf 8 f r die 2 Draht Initialisierung ein Spezifizieren Sie die f r einen Pr flauf erforderlichen Parameter F hren Sie den Testlauf in der V f Regelungsbetriebsart durch Die Steuerungsbetriebsart muss auf die V f Regelung eingestellt sein Stel len Sie den Motornennstrom ein um zu verhindern dass der Motor auf grund von berlast durchbrennt Testlauf Abschnitt 4 7 Betrieb ohne Last 8 Betrieb unter Last 9 Betrieb Starten Sie den Motor ohne Last ber die Bedienkonsole e Spezifizieren Sie den Frequenzsollwert ber die Bedienkonsole und starten Sie den Motor mit den entsprechenden Tastenfolgen Trennen Sie den Umtrichter vom Netz Schlie en Sie das mechanische Systems an und betreiben Sie den Fre quenzumrichter ber die Bedienkonsole e Treten keine Schwierigkeiten im lastlosen Betrieb auf so verbinden Sie das me
129. Einstellungseinheit 0 01 Hz ist wird der konver tierte Wert wie folgt errechnet 60 0 01 6000 1770 Hex m Slave Adresse n153 e Stellen Sie diesen Parameter auf die Slave Adresse Slave Einheiten nummer f r die Kommunikation e Wenn mehrere Frequenzumrichter als Slave angeschlossen werden ach ten Sie darauf dass keine Slave Adressen doppelt vergeben werden n153 RS 422 485 Kommunikations Register 0199 Hex nderungen w hrend Nein Slave Adresse des Betriebs Einstell 00 bis 32 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Wen Beschreibung 00 Erh lt nur Broadcast Meldungen vom Master Siehe Hinweis 01 bis 32 Slave Adresse Hinweis Adresse 00 ist nur f r Braoadcast Meldungen reserviert Stellen Sie den Slave nicht auf diese Adresse ein andernfalls kann der Slave nicht kommunizieren 141 Kommunikation Abschnitt 7 m Kommunikationsbaudrate und Parit tsauswahl n154 und n155 e Stellen Sie die Baudrate und die Parit t entsprechend den Kommunikati onsbedingungen des Masters ein n154 RS 422 485 Baudraten Auswahl Register 019A Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 bis 3 Einstellungs 1 Werkseinstellung 2 bereich einheit Einstellungen Beschreibung 2 400 bps 4 800 bps 9 600 bps 19 200 bps n155 RS 422 485 Parit tsauswahl Register 019B Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 bis 2 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einhei
130. Fehler 1 Fehler Dateneinstellungsfehler 1 Fehler Multifunktionsausgang 1 1 EIN Multifunktionsausgang 2 1 EIN Multifunktionsausgang 3 1 EIN bis 15 Nicht verwendet e Fehlerstatus 1 Register 0021 Hex Funktion OC Funktion F ON OL1 OL2 OL3 OH Nicht verwendet Nicht verwendet UV Nicht verwendet UV2 FBL CE 0 1 2 3 4 5 6 7 EF STP OPR 157 Kommunikation Abschnitt 7 Hinweis e Datenverbund Statu Bit Nr Wenn ein Fehler auftritt wird das entsprechende Bit auf 1 gesetzt s Register 0022 Hex Funktion Daten schreiben 1 Schreiben Nicht verwendet Oberer und unterer Begrenzungsfehler 1 Fehler u erer Einstellbereich Verifizierungsfehler 1 Fehler Genau wie OPE Bit Nr Nicht verwendet Funktion SC GF PF LF RH RR bis 15 Nicht verwendet e Warnstatus Register 002A Hex Funktion 0 STP Not Aus 1 SER 2 EF 3 BB 4 OL3 5 OH 6 ON 7 UV 8 FAN 9 bis 11 Nicht verwendet 12 OH3 13 FBL 14 STP Not Aus I Nicht verwendet e Eingangsklemmenstatus Register 002B Hex Bit Nr Funktion Multifunktionseingangsklemme 1 S1 1 EIN 1 Multifunktionsei
131. Fehler angezeigt werden Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 Anzeige Bezeichnung M gliche Ursache Gegenma nahme pre Schutzfehler Es wurde versucht die Parametersatzwerte Setzen Sie n177 auf 1 und wiederholen Sie zu lesen w hrend n177 f r die Parameter diesen Schritt Starten Sie einen neuen Leseschutz Auswahl auf 0 gesetzt war Versuch nachdem Sie die Notwendigkeit die Parametersatzwerte zu lesen gepr ft haben rde Lesefehler Die Parametersatzwerte wurden nicht korrekt Starten Sie einen neuen Versuch nachdem gelesen oder Unterspannung im Leistungsteil Sie berpr ft haben dass die Netzspannung wurde festgestellt w hrend die der Spezifikation entspricht Parametersatzwerte gelesen wurden cse Pr fsummen Fehler Ein Pr fsummen Fehler tritt in den Lesen Sie die Parametersatzwerte erneut und Parametersatzwerten im EEPROM Speicher speichern Sie diese im EEPROM Speicher der Bedienkonsole auf nde Kein Datenfehler Es wurden keine Parametersatzwerte im Lesen Sie die Parametersatzwerte und EEPROM Speicher der Bedienkonsole speichern Sie diese im EEPROM Speicher gespeichert cpe Kopierfehler Es wurde versucht die Parametersatzwerte Pr fen Sie ob die Frequenzumrichter zu kopieren oder zu verifizieren w hrend sich bez glich ihrer Spannungen und Steuerungs die Frequenzumrichter bez glich ihrer betriebsart identisch sind Wenn eines dieser Spannungen oder Steuerungsbe
132. Istwertpegel in Prozent basierend auf den Wert bei einer maximalen Frequenz von 100 e Stellen Sie n138 in 0 1 s Schritten f r die erlaubte fortlaufende Periode des Istwert Signalpegels ein die gleich oder kleiner als der in n137 einge stellte Istwertpegel ist PID Ausgangsverst rkung Register nderungen w hrend des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 25 0 Einstellungs Werkseinstellung einheit Einstellungen e Stellen Sie diesen Parameter auf eine Rate mit der der PID Regelungs wert f r die PID Regelung multipliziert wird e Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen nicht ge ndert werden e Dieser Parameter wird f r die Anpassung des PID Regelungswertes ver wendet der zu dem Frequenzsollwert addiert werden soll PID Istwertquelle Register 01A4 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich O bis 5 Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit 113 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Einstellungen Wert Beschreibung 0 Analogeingang 0 bis 10 V wird aktiviert Siehe Hinweis 1 1 Analogeingang 4 bis 20 mA wird aktiviert Siehe Hinweis 2 2 Analogeingang 0 bis 20 mA Stromeingabe wird aktiviert Siehe Hinweis 2 3 Multifunktions Analogspannungseingang 0 bis 10 V ist aktiviert Wird nur verwendet wenn zwei Analogeing nge in der PID Regelung erforderlich sind 4 Multifunktion Analogstromeingang 4 bis 20 mA ist aktiviert Wird nur verwendet wenn zwei Analogeing n
133. Nein Erkennungspegel des Betriebs Einstellbereich 30 bis 200 Einstellungs Werkseinstellung 160 einheit Einstellungen e Stellen Sie n098 auf den Erkennungspegel der Drehmoment berschrei tung Um den Pegel ber das Ausgangsdrehmoment zu erfassen stellen Sie das Drehmoment als Prozentwert ein entsprechend dem Nennmotordreh moment von 100 Um den Pegel ber den Ausgangsstrom zu erfassen stellen Sie den Strom als Prozentwert ein entsprechend dem Nennstrom des Frequen zumrichters als 100 Hinweis Bei Normmotoren wird z B ein Strom der etwa 60 des Nennmotorstroms entspricht erzeugt wenn keine Last anliegt Dieser Strom variiert je nach Modell und Motorleistung Bei der Einstel lung des Drehmoment berschreitungs Erkennungspegels ber cksichtigen Sie bitte einen Strom ohne Last Drehmomenten berschreitungs Register nderungen w hrend Erkennungszeit des Betriebs Einstellbereich 0 1 bis 10 0 s Einstellungs Werkseinstellung einheit 125 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Einstellungen e Legen Sie die Drehmoment Erkennunggszeit fest e Der Frequenzumrichter erfasst eine Drenmomenten berschreitung wenn der ausgegebene Strom oder das Drehmoment w hrend der zuvor ein gestellten Zeit dem Erkennungspegel entspricht oder diesen berschreitet 6 8 Drehmomentkompensation Diese Funktion vergr ert das Ausgangsdrehmoment des Frequenzumrichters indem sie eine Erh hung der Mot
134. RHTFELN IN HEH Elle Ed d Leg HELT FE e ADOV EM VI A DRA BRORERDENHANT L d SES CFL CE Klemmen Ja abdeckung Vordere Abdeckung Vier Monta gel cher e Untere Abdeckung Hinweis Die folgenden 230 V Modelle besitzen keine Klemmenabdeckung oder Montagel cher Anstelle dessen wird die vordere Abdeckung als Klemmenabdeckung verwendet und zwei U f rmige Aus schnitte stehen anstelle der Montagel cher zur Verf gung 3G3MV A2001 0 1 kW 3G3MV A2002 0 2 kW 3G3MV A2004 0 4 kW und 3G3MV A2007 0 75 kW 3G3MV AB001 0 1 kW 3G3MV AB002 0 2 kW und 3G3MV AB004 0 4 kW berblick m Bedienkonsole Datenanzeige LED Anzeigen Betriebstasten Taste Anzeige Bezeichnung Datenanzeige Abschnitt 1 Sollwert potentiometer DIGITAL OPERATOR PJVOP140 Funktion Zeigt relevante Datenfelder wie Frequenzsollwert Ausgangsfrequenz und Parameters tze an Sollwertpotentiometer Spezifiziert den Frequenzsollwert innerhalb eines Bereichs zwischen 0 Hz und Maximalfrequenz MIN MAX FREQUENCY FREF Anzeige Der Frequenzsollwert kann angezeigt oder eingestellt werden w hrend FREF diese Anzeige leuchtet FOUT Anzeige Die Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters wird angezeigt w hrend FOUT diese Anzeige leuchtet IOUT Anzeige Der Ausgangsstrom des Frequenzumrichters wird angezeigt w hrend IOUT diese Anzeige leuchtet MNTR Anzeige Die in U01 bis U18 an
135. RS 422 485 e Unterst tzt RS 422 und RS 485 Kommunikationen entsprechend dem MODBUS Kommunikations Protokoll und erm glicht damit einen einfa chen Netzwerkaufbau mit Hilfe des Protokollmakros oder der ASCII Bau gruppe die auf einer SYSMAC SPS von OMRON montiert sind Das MODBUS Kommunikation Protokoll ist ein Markenzeichen der AEG Schneider Automation e Anschluss an die 363MV PDRT1 SINV CompoBus D Kommunikation Eine E A Fernfunktion f r die CompoBus D Kommunikationen ist mit dem 3G3MV Frequenzumrichter verf gbar und erm glicht eine einfache Kom munikation wie die E A Standardkommunikationen Desweiteren entspricht die CompoBus D Kommunikation dem DeviceNet Kommunikationsprotokoll f r offene Netzwerke und erm glicht damit einen Aufbau mit mehreren Netzwerkanbietern in denen die Ger te anderer Fir men mit eingeschlossen werden k nnen Hinweis 1 Die MODBUS Kommunikation und CompoBus D Kommunikation kann nicht gleichzeitig ausge f hrt werden Die erforderliche Kommunikationsart muss ausgew hlt werden berblick Abschnitt 1 Hinweis 2 Nur CompoBus D Kommunikationseinheiten die nach dem 1 Januar 2000 hergestellt wurden k nnen an 5 5 kW und 7 5 kW Frequenzumrichter angeschlossen werden Fr here Produkte sind nicht mit diesen Frequenzumrichtern kompatibel m Verwendung einer Vielzahl von E A Signalen Eine Vielzahl von E A Signalen kann ber einen gro en Anwendungsbereich verwendet werden wie nachfolgend beschrie
136. SR Meldung und in der Antwort mit 10 multipliziert 1 Byte 8 Bits Startbit 1 Bit Stoppbit 1 Bit 10 Bits Stellen Sie bei der RS 422 485 Kommunikation mindestens 20 ms als Proto kollmakro Wartezeit ein Die Kommunikationszeit die f r einen Slave im Protokollmakro ben tigt wird der in Abschnitt 7 9 7 Erstellen einer Projektdatei erstellt wurde kann ent sprechend der folgenden Formel errechnet werden Baudrate 19 200 bps Kommunikationszeit DSR Meldung zum Schreiben von Daten 13 By tes DSR Meldung zum Lesen von Daten 8 Bytes x 10 x 1 19 200 x 1 000 mell Antwort schreiben 8 Bytes Antwort lesen 7 Bytes x 10 x 1 19 200 x 1 000 mell 24 x 1 19 200 x 1 000 ms x 2 10 ms x 2 20 ms x 2 81 2 ms Bei N Slaves betr gt die gesamte Kommunikationszeit N x 81 2 ms Das be deutet je mehr Slaves verwendet werden um so l nger ist die Kommunikati onszeit Wenn die Anzahl der Slaves zu hoch ist k nnte die Erfassungszeit von 2 s f r die Kommunikations berschreitungszeit berschritten werden In diesem Fall deaktivieren Sie entweder die Zeit berschreitungs Erfassungs funktion und verwenden eine andere Sequenz um Kommunikationsfehler zu erfassen oder erh hen Sie die Anzahl der Master wodurch die Anzahl der Slaves pro Master verringert wird e Die Kommunikationsverarbeitungszeiten f r den Frequenzumrichter sind wie folgt e Frequenzumrichter Kommunikationseingangsabtastung 8
137. Schrittwie derholungen die Daten Adresse auf den Operanden 3N 2 Stellen Sie L nge bearbeiten als Werkseinstellung auf 1 Byte Wurde der Vorgabewert ge ndert stellen Sie ihn auf ON 1 Stellen Sie die erwartete Antwort detailliert ein e Antwort auf den RUN Befehl und Frequenzsollwert Die geschriebene Antwort auf die DSR Meldung besteht aus den folgen den Angaben 176 CRC 16 Pr fung eingestelllt mit lt c gt Anzahl der Schreibdatenregister 2 Startregisternummer schreiben RUN Befehl 0001 Funktions Code Schreiben 10 Slave Adresse eingestellt mit lt a gt Dateneinstellung lt a gt 10 00 01 00 02 lt c gt lt a gt Die Slave Adresse wird im Adressenfeld eingestellt F gen Sie die Adresse mit dem Symbol Einf gen ein 10 00 01 00 02 Stellen Sie die in der Antwort enthaltenen Konstanten ein Verwenden Sie Konstante einstellen und stellen Sie die Konstanten in Hex ein lt c gt Der Pr f Code wird im Pr f Code Feld eingestellt Setzen sie den Pr f Code mit dem Symbol Einf gen ein Alle Daten einschlie lich der Adres sendaten vor dem Pr f Code werden verwendet Markieren Sie alle Anga ben wenn die Protokoll Programmiersoftware verwendet wird Der Pr f Code wird automatisch ber das CX Protokoll eingestellt Kommunikation Abschnitt 7 e Antwort auf den Frequenzumrichterstatus Lesen Die Antwort auf die Aufforderung des Frequenzumrichterstat
138. Sie Abschnitt 2 2 1 Klemmenblock und berpr fen Sie ob die Einstellung von Schalter SW1 und die Verdrahtung richtig sind m Der Motor funktioniert nicht mit Steuersignalen ber die Klemmleiste Der Frequenzsollwert ist Null oder unterscheidet sich vom eingestellten Sollwert Die Frequenzsollwert Einstellung ist falsch Der Frequenzsollwert ber dem Analogeingang wird ignoriert wenn die Bedienkonsole f r die Frequenzsollwerteinstellungen ausgew hlt wurde Der Frequenzsollwert ber dem Digitalgeingang wird ignoriert wenn die Bedienkonsole nicht ausgew hlt wurde Pr fen Sie ob der in n004 eingestellte Wert f r die Frequenzsollwert Aus wahl dem aktuell verwendeten Verfahren entspricht Wenn Sie den Analogeingang verwenden sehen Sie unter Abschnitt 2 2 1 Klemmenblock und stellen Sie sicher dass die SW2 Einstellungen dem aktuellen Eingang Spannung oder Strom entsprechen Der Frequenzumrichter befindet sich in der lokalen Betriebsart Der Frequenzumrichter nimmt den Frequenzsollwert in der lokalen Betrieb sart nur ber das Sollwertpotentiometer oder ber Tastenfolgen auf der Bedienkonsole an berpr fen Sie die LO RE Anzeige Wird Lo angezeigt befindet sich der Frequenzumrichter in der lokalen Betriebsart Dr cken Sie die Inkrement Taste so dass rE angezeigt wird Kann der zuvor beschriebene Vorgang nicht ausgef hrt werden ist der Multifunktionseingang auf die lokale dezentrale Auswahl eingestellt I
139. Sie den Frequenzumrichter an einem sauberen Ort der frei von lnebel und Staub ist Alternativ k nnen Sie den Frequenzumrichter auf einer Schalttafel in einem v llig geschlossenen Schaltschrank installie ren der gegen Staub gesch tzt ist e Stellen Sie sicher dass bei der Installation oder dem Betrieb des Fre quenzumrichters kein Metallpulver Ol Wasser oder andere Fremdstoffe in den Frequenzumrichter eindringen k nnen e Installieren Sie den Frequenzumrichter nicht auf einem feuergef hrlichen Werkstoff wie Holz e Wenn ein 5 5 bis 7 5 KkW Frequenzumrichter oder ein Frequenzumrichter des C Typs in einer Schalttafel installiert werden soll m ssen die oberen und unteren Abdeckungen entfernt und als Modell mit Schalttafelmontage entspricht IP00 verwendet werden e Installieren Sie den Frequenzumrichter auf einer vertikalen Oberfl che wobei die Zeichen auf dem Typenschild lesbar sein m ssen 14 Design Abschnitt 2 m Abmessungen Frequenz umrichter u Umgebungstemperatur W min 30 mm 0 1 bis 4 0 kW TEE min 50 mm 5 5 bis 7 5 kW e EMA Halten Sie bei der Installation des Frequenzumrichters immer de folgen den Freir ume ein um eine Konvektionsk hlung zu erm glichen r Frequenz Frequenz umrichter umrichter D WW min 100 mm Zur Verbesserung der Betriebssicherheit installieren Sie den Frequenzum richter in einer Umgebung die keinen extremen Temperaturschwankungen unterliegt
140. Signal E klemme S4 i n054 0136 Multifunkti 2 R ckw rts R ckw rtsdrehrichtungs 1bis 25 1 6 Nein 88 onseingang Halt befehl im 2 Drahtbetrieb F r 26 5 Umkehrung bei anliegen ge Eingangs dem Signal ieh klemme S5 i n055 0137 Multifunkti 3 Externer EIN Externer Fehler EF 1bis25 1 7 Nein 88 onseingang Fehler Erkennung O ist eine F r 26 6 SCHLIE Klemmennummer SE Eingangs BER W klemme S6 4 Externer AUS Externer Fehler Fehler FF EFO Erkennung I ist NER eine Klemmennummer n056 0138 Multifunkti 5 Fehlerr ck EIN Fehlerr cksetzung 1bis25 1 10 Nein 88 onseingang setzung deaktiviert w hrend der F r 26 7 RUN Befehl eingegeben See Eingangs wird ver klemme S7 34 35 Hinweis Frequenzumrichter berhitzungsalarm Einstellwert 26 kann nur f r 5 5 kW und 7 5 kW Fre 236 quenzumrichter eingestellt werden Abschnitt 10 Parameterliste Para Regi Bezeichnung meter ster Nr Nr Hex Beschreibung 6 Festfrequenz Signale um Frequenz Digit 0 sollwerte 1 bis 16 zu 7 Fost w hlen Diit gehen Sie 5 6 4 Einstel lung der Frequenzsoll 8 Festfrequenz werte ber Tastenfolgen Digit 2 f r das Verh ltnis zwi schen Multischritt Dreh 9 Festfrequenz zahlsollwerten und Fre Digit 3 quenzsollwerten 10 Tippbetrieb EIN Tippbetrieb Fre Frequenzbe quenzbefehl hat Vor fehl rang vor der Festfr
141. VAC Frequenzumrichtermodelle e 3G3MV PFI1010E 156 Drei 5 Durchmesser L cher Zwei M4 L cher f r die Frequenzumrichter montage 71 Lat 135 224 Technische Daten Abschnitt 9 e 3G3MV PFI1020E 169 156 Drei L cher 118 mit 5 Durchmesse 1 FIR Kr 2 Vier M4 L cher f r die Frequenzumrichter 1 montage Ha Cl ol I ol o 3 l j ven G Lal 135 R A O S 225 Technische Daten Abschnitt 9 e 3G3MV PFI1030E Drei L cher E mit 5 Durchmesser Le e N Vier M4 L cher f r die Frequenzumrichter montage e 3G3MV PFI1040E 174 161 r 118 F N Vier M4 L cher f r die Frequenzumrichter montage Drei L cher mit 5 Durchmesser 174 226 Technische Daten Abschnitt 9 9 2 11 Ausgangsentst rfilter m 3G3IV PLF m Anschlussbeispiel Tokin Das Ausgangsentst rfilter unterdr ckt die generierten St rungen des Fre quenzumrichters damit diese nicht in die Ausgangsleitung bertragen wer den Schlie en Sie ein Ausgangsentst rfilter auf der Ausgangsseite des Fre quenzumrichters an SYSDRIVE Entst r
142. achten Sie darauf die folgenden Parameter einzustellen n036 Nennmotorstrom n106 Motornennschlupf n107 Motorwicklungswiderstand n110 Leerlaufstrom sowie n011 n012 n013 m Einstellung des Motornennstroms n036 e berpr fen Sie das Motortypenschild und stellen Sie diesen Parameter auf den Nennstrom ein e Dieser Parameter wird als Vektorregelungskonstante verwendet Achten Sie darauf diesen Parameter richtig einzustellen Dieser eingestellte Wert wird auch zur Einstellung der elektrothermischen Merkmale verwendet um den Motor vor berhitzung zu sch tzen Der korrekt eingestellte Wert sch tzt den Motor vor Sch den die durch berlastung verursacht werden kann Motornennstrom Register 0124 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 0 bis 150 A des Nennausgangsstroms Einstellungs 0 1 A Werkseinstellung Siehe bereich des Frequenzumrichters einheit Hinweis Hinweis Die Werkseinstellung des Parameters entspricht dem Standardnennstrom des maximal anwend baren Motors m Einstellung des Motornennschlupfs n106 e Stellen Sie den Motornennschlupf in n106 ein e Dieser Parameter wird als Vektorregelungskonstante verwendet Achten Sie darauf diesen Parameter richtig einzustellen Dieser eingestellte Wert wird auch f r die Schlupfkompensation verwendet e Errechnen Sie den Motornennschlupfwert basierend auf der Nennfre quenz Hz und Drehzahl U min Angabe auf dem Motortypenschild in
143. al so hoch wie die Ausgangsfrequenz zwischen 1 0 und 2 5 kHz 8 2 5 kHz 24 x 24 mal so hoch wie die Ausgangsfrequenz zwischen 1 0 und 2 5 kHz 2 5 kHz 36 x 36 mal so hoch wie die Ausgangsfrequenz zwischen 1 0 und 2 5 kHz 4 10 0 KHz e Die Werkseinstellung ben tigt keine nderungen w hrend des normalen Betriebs e ndern Sie die Werkseinstellung in den folgenden F llen Die Kabell nge zwischen dem Frequenzumrichter und Motor ist gro Stellen Sie den Frequenzumrichter auf eine niedrigere Tr gerfrequenz ein Sollwerttr gerfrequenz Verdrahtungsentfernung lt 50 m 10 kHz 50 m lt Verdrahtungsentfernung lt 100 m 5 kHz Verdrahtungsentfernung gt 100 m 2 5 kHz Hinweis Die Tr gerfrequenz ndert sich wie im folgenden Diagramm gezeigt wobei 7 bis 9 in n46 einge stellt ist Tr gerfrequenz n080 7 bis 9 Tr gerfrequenz A 2 5KHz Ausgangsfrequenz 83 3 Hz Einstellung 7 208 3 Hz Einstellung 7 41 6 Hz Einstellung 8 104 1 Hz Einstellung 8 27 7 Hz Einstellung 9 69 4 Hz Einstellung 9 e Der Frequenzumrichter kann nicht den Nennausgangsstrom beibehalten wenn die Tr gerfrequenz auf einen die Vorgabe berschreitenden Wert eingestellt werden Die folgende Tabelle zeigt die Werkseinstellungen und die reduzierten Nennausgangsstr me die durch eine h here Einstellung der Tr gerfre quenz jedes Frequenzumrichters verursacht wurden 118 Erweiterte Betriebsfunkti
144. alten im Sinne der Maschinensicherheit Sehen Sie eine externe Not Aus Sicherheitsvorrichtung vor um den Betrieb des Ger tes sofort zu stoppen und um die Versorgungsspannung zu unterbrechen Eine fehlende Not Aus Taste k nnte zu Verletzungen f hren Stellen Sie sicher dass das Produkt in der richtigen Einbaulage installiert wird und der spezifizierte Freiraum zwischen dem Frequenzumrichter und der Schalttafel oder anderen Ger ten vorhanden ist Andernfalls kann Feuer ent stehen oder das Ger t versagen Stellen Sie sicher dass keine Fremdk rper in das Ger t gelangen Andern falls kann Feuer entstehen oder das Ger t versagen Schlagen Sie nicht auf das Ger t Hierdurch k nnen Sch den verursacht wer den oder das Ger t kann versagen Verdrahtungsvorsichtsma nahmen Warnung Warnung A A Warnung Warnung Die Verdrahtung darf erst vorgenommen werden nachdem sicher gestellt ist dass die Spannungsversorgung ausgeschaltet wurde Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Die Verdrahtung darf nur von ausgebildetem Personal durchgef hrt werden Andernfalls kann ein elektrischem Schlag verursacht werden oder ein Brand entstehen Nehmen Sie den Betrieb erst nach Verdrahtung der Not Aus Schaltung auf Eine fehlende Not Aus Taste k nnte zu Verletzungen f hren Verbinden Sie die Erdungsklemmen immer mit einer Erde Der Erdungswiderstand darf 100 Q bei 200 VAC und 10 Q bei einer Versorgungsspannung
145. ator werden zur ckgef hrt so dass die Betriebsgeschwindigkeit des Hinweis 1 Systems mit dem Sollwert bereinstimmt Die Geschwindigkeitsdaten eines anderen Maschinensystems werden als Sollwert eingegeben und die aktuelle Betriebsgeschwindigkeit des Systems wird zur synchronen Regelung zur ckgef hrt Druckregelung Druckdaten werden f r eine konstante Druckregelung Drucksensor zur ckgef hrt Hinweis 1 Durchflussmengen Die Durchflussmenge von Fl ssigkeiten wird f r eine genaue Flusssensor Durchflussregelung zur ckgef hrt Hinweis 1 Temperaturregelung Temperaturdaten werden f r eine Temperaturregelung f r den Thermoelement L fterbetrieb zur ckgef hrt Thermistor Hinweis 1 Hinweis 1 Die Sensoren m ssen ein vom Eingang des Umrichters verwertbares Signal oder eine Pulskette zur Verf gung stellen 0 bis 10 mA O bis 20 mA 4 bis 20 mA 6 3 2 PID Regelungsbetrieb Zur einfachen Beschreibung der Proportional Integral und Differentialre gelung zeigt das folgende Diagramm wie die Ausgangsfrequenz sich n dert w hrend die Abweichung d h die Differenz zwischen dem Sollwert und dem Istwert konstant ist Abweichung t Zeit Regelwert PID Regelung _ Integralrege Differentialre lung 1 gelung D Ba Proportionalrege lung P Zeit Proportionalregelung P Der Ausgang verh lt sich proportional zur Ab weichung Die Abweichung kann mit der Proportionalregelung alle
146. ben e Analoger Spannungseingang Obis 10 V e Analoger Stromeingang 4 bis 20 oder 0 bis 20 mA e Impulsketteneingang 0 1 bis 33 0 kHz mit Parameter eingestellt e Multifunktionsanalogausg nge oder Impulskettenausg nge k nnen als Monitorausgang ausgew hlt werden m Unterdr ckung von Oberwellen DC Drosseln k nnen angeschlossenen werden um Oberwellen wirkungsvol ler als mit konventionellen AC Entst rgliedern zu unterdr cken Eine weitere Verbesserung der Unterdr ckung der Oberwellen ist mit einer kombinierten Anwendung der DC und AC Entst rglieder m glich berblick Abschnitt 1 1 2 Bezeichnungen m Bedienfeld Bedienkonsole MN MAX FREQUENCY DIGITAL OPERATOR PJvoP140 Frontplatten m JL OMRON RUN 77 RUN Anzeige Befestigungs SYSDRIVE S schraube 3G3MV INVERTER ALARM Alarmanzeige 200V 3PHASE UI ners zs7201 1 5KW ZA WARNING sounen e Read manual before installing IN e Wait 1 minute for capacitor discharge after disconnecting power supply e To conform toC requirements make sure to ground the supply neutral for 400V class A AVERTISSMENT Risque de decharge electrique Lisez manuel avant d installer A e Attendez 1 minute apres d etachment d electricite juscequ les condensateurs sont decharges e Pour r pondre aux exigences CE s assurer que le neutre est la masse pour la s rie 400V A E um BEOBINDDDRS e BAZH SRONLIRATIHHBERE
147. ber die Steuerung des Frequenzumrichters ber die Kommunikation mit der SYSMAC CS1 Serie oder der C200HX HG HE oder CQMIH Kommunikationskarte mit Hilfe der Protokollmakrofunktion Die RS 422 485 Kommunikation des 3G3MV Frequenzumrichters entspricht dem MOD BUS Kommunikationsprotokoll und dieses Protokoll kann nicht zusammen dem CompoBus D Kommunikationsprotokoll oder anderen Kommunikationsprotokollen verwendet werden Nur Produkte der 3G3MV Serie k nnen als Slaves angeschlossen werden Das MODBUS Kom munikationprotokoll ist ein Markenzeichen der AEG Schneider Automation 7 9 1 Verf gbare SPS und Peripherieger te m SYSMAC CS1 Serie oder C200HX HG HE SPS oder CQM1H von OMRON e Die Kommunikationskarte kann in die folgenden SYSMAC CS1 Serien oder C200HX HG HE CPU oder CQMIH Baugruppen von OMRON ein gesteckt werden 161 Kommunikation Abschnitt 7 Serie CPU Modell SYSMAC CS1 Serie Modelle mit hoher Frequenz CSIH CPU67 E CS1IH CPU66 E CSIH CPU65 E CSIH CPU64 E und CS1H CPU63 E Modelle mit niedriger Frequenz CSIG CPU45 E CS1G CPU44 E CS1G CPU43 E und CS1G CPU42 E SYSMAC C200HX HG HE C200HX CPU34 E 44 E 54 E 64 E 34 ZE 44 ZE 54 ZE 64 ZE 65 ZE 85 ZE C200HG CPU33 E 43 E 53 E 63 E 33 ZE 43 ZE 53 ZE 63 ZE C200HE CPU32 E 42 E 32 ZE 42 ZE SYSMAC CQMIH CQM1H CPU51 CPU61 m Kommunikationskarte e Die folgenden Kommunikationskarten sind verf gbar Hinweis Die RS 232 Schnittstelle kann verwendet werden wenn
148. bis 1 5 2 bis 5 5 5 5 20 V T2 WII G 2 ABO22 R L1 S L2 B1 B2 1 2 U T1 M4 1 2 bis 1 5 2 bis 5 5 5 5 40 V T2 W T3 ABO40 R L1 S L2 B1 B2 1 2 U T1 M5 3 0 5 5 bis 8 8 50 V T2 W T3 D M4 1 2 bis 1 5 2 bis 8 5 5 e 400 VAC Modell dreiphasig Modell Klemmensymbol Klemmen Anzugs Querschnitt Empfohle Leistungs 3G3MV schraube moment mm 2 ner Quer schalter Nem schnitt Schaltstrom mm A A4002 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M4 1 2 bis 1 5 2 bis 5 5 2 5 U T1 V T2 W T3 A4004 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M4 1 2 bis 1 5 2 bis 5 5 2 5 U T1 V T2 W T3 A4007 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M4 1 2 bis 1 5 2 bis 5 5 2 5 U T1 V T2 W T3 A4015 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M4 1 2 bis 1 5 2 bis 5 5 2 10 U T1 V T2 W T3 A4022 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M4 1 2 bis 1 5 2 bis 5 5 2 10 U T1 V T2 W T3 A4040 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M4 1 2 bis 1 5 2 bis 5 5 2 20 U T1 V T2 W T3 G A4055 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M4 1 8 3 5 bis 5 5 5 5 30 U T1 V T2 W T3 A4075 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M5 2 5 5 5 bis 8 5 5 30 U T1 V T2 W T3 Design Abschnitt 2 m Verdrahtung der Eingangsklemmen e Montage eines Leistungsschalters Spannungs versorgung 230 VACdreiphasig einphasig 400 VACdreiphasig MCCB es EE 1 Verbinden Sie immer die Spannungseingangsklemmen R L1 S L2 und T L3 des Frequenzumrichte
149. bis Hz H S i sollwert 400 0 n085 n084 n083 n086 0156 Sprung 5 0 00 0 01 0 00 Nein 131 breite Hinweis Stellen Sie n083 auf n085 um den folgenden pis Hz Bedingungen zu entsprechen 25 50 n083 n084 n085 n087 0157 Akkumulie W hlen Sie den zu akkumulierenden Betriebsstatus 0 1 1 0 Nein 132 rende Be aus JOS 0 Akkumulieren Sie die Zeit in der die Spannung uswahl des Frequenzumrichters eingeschaltet ist d h die x Zeit vom Einschalten der Spannung bis zum Aus Siehe Hin schalten weis i 1 Akkumulierende Frequenzumrichter Ausf hrungs zeit d h die Zeit in der Vorw rts oder R ckw rts signale eingegeben werden n088 10158 Akkumulie Stellt den Anfangswert f r die akkumulierte Betriebs O bis 1 10H O Nein 132 rende Be zeit mit 10 Stunden auf 1 ein 6 550 ie Die Akkumulation beginnt zu der eingestellten Zeit w is Hir Der akkumulierende Betriebszeit Monitorwert U 13 weis kann durch die Einstellung auf 0 auf 0 zur ckge setzt werden Hinweis 244 Die akkumulierte Betriebszeit kann nur f r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter ausgew hlt wer den Parameterliste Abschnitt 10 Para Regi Bezeichnung Beschreibung Ein Ein Werks nderun Ref meter ster stell stel einstel gen w h seite Nr Nr bereich lungs lung rend des Hex einheit Betriebs n089 10159 DC Brems Wird verwendet um dem Induktions
150. bmessungen Entst rfilter f r dreiphasige 230 400 VAC Frequenzumrichtermodelle e 3G3MV PFI2010E 194 181 Drei 5 Durchmesser L cher Zwei M4 L cher f r die Frequenzumrichter montage 82 62 221 Technische Daten Abschnitt 9 e 3G3MV PFI2020E PFI3005E PFI3010E Spannung Modell Abmessungen 3G3MV mm A 230 V PFI2020E 50 dreiphasig 400 V PFI3005E 45 22 169 dreiphasio Pprisoioe_ 45 22 Drei 156 5 Durchm L cher Vier M4 L cher r die Frequenzumrichter montage 111 96 al 135 222 Technische Daten Abschnitt 9 e 3G3MV PFI2030E PFI3020E 174 161 Drei 5 Durchmesser L cher Vier M4 L cher f r die Frequenzumrichter montage 144 e 3G3MV PFI2050E 304 288 Drei 6 Durchmesser L cher Vier M5 L cher f r die Frequenzumrichtermontage 184 223 Technische Daten Abschnitt 9 e 3G3MV PFI3030E 304 288 Drei 6 Durchmesser L cher Vier M5 L cher f r die Frequenzumrichtermontage 184 l 26 264 ri Entst rfilter f r einphasige 230
151. chalten des LO cal RE mote Wahlschalters ausgeschaltet wird Die Ausf hrung dieser Funktionen bei eingeschaltetem RUN Signal kann zu Verletzungen f hren A Vorsicht Stellen Sie sicher dass die zul ssigen Arbeitsbereiche von Motoren und Ma schinen vor dem Betrieb berpr ft werden da die Maschinengeschwindigkeit mit dem Frequenzumrichter leicht von niedrig auf hoch ge ndert werden kann Eine Unterlassung dieser Pr fung kann zu Sch den an der Anlage f h ren Vorsicht Stellen Sie ggf eine separate Haltebremse zur Verf gung Eine fehlende Not Aus Taste k nnte zu Verletzungen f hren Vorsicht F hren Sie keine Signalpr fung w hrend des Betriebs durch Andernfalls k n nen Verletzungen oder Sch den am Produkt entstehen uereg ndern Sie alle Einstellungen nur nach umfassenden berlegungen Andern falls k nnen Verletzungen oder Sch den am Produkt entstehen Wartungs und Inspektionsvorsichtsma nahmen A A Warnung Ber hren Sie keine Klemmen des Frequenzumrichters w hrend die Versorgungsspannung anliegt Warnung Wartungen und Inspektionen d rfen nur nach Abschalten der Spannungsversorgung im spannungsfreien Zustand und nach Ablauf der auf der Abdeckung aufgedruckten Zeit erfolgen Stellen Sie sicher dass die CHARGE Anzeige nicht leuchtet Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Warnung Wartung Inspektion oder der Teileaustausch d rfen nur von befugtem Personal durchgef hrt werden
152. chanische System mit dem Motor und betreiben Sie diesen ber die Bedienkonsole Grundfunktionen Betrieb entsprechend den Basiseinstellungen die zum Start und Halt des Frequenzumrichters erforderlich sind Sehen Sie Seite 67 Erweiterte Betriebsfunktionen Betrieb mit PID Regelung oder anderen Funktionen Sehen Sie Seite 97 e Sehen Sie Kapitel 5 Grundfunktionen f r den Betrieb mit Standardpara metern e Sehen Sie Kapitel 5 Grundfunktionen und Kapitel 6 Erweiterte Betriebs funktionen f r die diversen h heren Funktionen wie Energeispar Re gelung PID Regelung Blockierschutz Tr gerfrequenzeinstellung berlast Drehmomenterkennung Drehmoment und Schlupfkompen sation 4 2 Betriebsbeispiel 1 Versorgungsspannungsanschluss m Pr fliste f r den Versorgungsspannungsanschluss e berpr fen Sie ob die Spannungsversorgung die richtige Spannung f hrt und ob die Motorausgangsklemmen R L1 S L2 und T L3 richtig mit dem Motor verbunden sind 3G3MV A2L 200 bis 230 VAC dreiphasig 3G3MV ABI 200 bis 240 VAC einphasig Anschluss an R L1 und S L2 3G3MV A4L 380 bis 460 VAC dreiphasig Stellen Sie sicher dass die Motorausgangsklemmen U T1 V T2 und W T3 richtig mit dem Motor verbunden sind Stellen Sie sicher dass die Steuerklemmen und die Steuerger te richtig verdrahtet sind Stellen Sie sicher dass die Steuerklemmen ausgeschaltet sind Betreiben Sie den Motor ohne Last d h
153. cher dass der Betriebsbefehl beim R cksetzen eines Fehlers auf AUS gestellt ist Schalten Sie das Fehlerr cksetzsignal ein Ein Multifunktionseingang n050 bis n056 muss auf 5 Fehlerr cksetzung eingestellt werden Dr cken Sie die STOP RESET Taste auf der Bedienkonsole Schalten Sie die Spannungsversorgung aus und anschlie end wieder ein m Fehleranzeigen und Behebungsma nahmen Fehler anzeige OC Fehlername und Bedeutung berstrom OC Der Frequenzumrichterausgangs strom ist gleich h her 250 des Nennausgangsstroms Vermutliche Ursache und Abhilfe Ein Kurzschluss oder ein Masseschluss ist am Frequenzumrichterausgang aufgetreten berpr fen Sie das Motorkabel und beheben Sie einen etwaigen Defekt Die V f Einstellung ist falsch Reduzieren Sie die eingestellte V f Spannung Die Motorleistung ist f r den Frequenzumrichter zu gro Reduzieren Sie die Motorleistung auf den maximal anwendbaren Wert Das magnetische Sch tz auf der Ausgangsseite des Frequenzumrichters wurde w hrend des Betriebs bet tigt ndern Sie die Schaltung damit das magnetische Sch tz nicht ge ffnet oder geschlossen werden kann w hrend der Frequenzumrichter Strom f hrt Die Ausgangsschaltung des Frequenzumrichters ist defekt Ersetzen Sie den Frequenzumrichter OU berspannung OV Die Gleichspannung der Haupt schaltung hat den berspannungs erfassungspegel 410 VDC f r 23
154. chtender FREF Anzeige e In den folgenden F llen kann der Frequenzsollwert eingestellt werden w hrend die FREF Anzeige der Bedienkonsole leuchtet e Parameter n004 f r die Frequenzsollwert Auswahl wird auf 1 einge stellt und dadurch Frequenzsollwert 1 aktiviert der Frequenzumrichter befindet sich in der dezentralen Betriebsart e Parameter n008 f r die Frequenzauswahl bei lokalem Betrieb wird auf 1 eingestellt und damit die Tasteneingabe auf der Bedienkonsole akti viert Der Frequenzumrichter befindet sich in der lokalen Betriebsart e Frequenzsollwerte 2 bis 16 werden ber einen Multifunktionseingang aktiviert e Der Frequenzsollwert kann auch w hrend des Betriebs ge ndert werden e Wird der Frequenzsollwert ge ndert w hrend die FREF Anzeige leuchtet wird der entsprechende Parameter gleichzeitig ge ndert Wurde zum Bei spiel Frequenzsollwert 2 mit dem Multifunktionseingang gew hlt wird die Sollwert nderung automatisch in n025 bernommen e F hren Sie zum Beispiel die folgenden Standardschritte aus um den Fre quenzsollwert bei leuchtender FREF Anzeige zu ndern FREF E000 gt FERAE ODD TTETDENNNNSNS lt B gt Tastenfolge Anzeige Anzeigen Beschreibung beispiel Einschalten Hinweis Dr cken Sie die Betriebsartentaste wiederholt bis die FREF Anzeige leuchtet falls diese nicht geleuchtet hat Verwenden Sie die Schritt oder Dekrementtast
155. chter bremst bis zum Stopp in Bremszeit 1 2 Erfasst eine berschreitung und einen schwerwiegenden Fehler und der Fre quenzumrichter bremst bis zum Stopp in Bremszeit 2 3 Erfasst eine berschreitung und eine geringf gige Fehlerwarnung und der Frequenzumrichter setzt den Betrieb fort 4 Keine Unterbrechung wird erfasst n152 0198 RS 422 485 Stellt die Einheit des Frequenzsollwertes Obis3 1 0 Nein 141 Kommunika und die frequenzbezogenen Werte ein die tions Fre ber die Kommunikation eingestellt oder quenzsollwert berwacht werden sollen Anzeigeein heit Auswahl OU hiz 1 0 01 Hz 2 Konvertierter Wert basierend auf 30 000 als maximale Frequenz 3 0 1 Max Frequenz 100 n153 0199 RS 422 485 Stellen Sie diesen Parameter auf die Sla 00 bis 1 00 Nein 141 Kommunika ve Adresse Slave Einheitennummer f r 32 tions Slave die Kommunikation Adresse 00 Broadcast Meldung mit deaktivierter Kommunikationsfunktion 01 bis 32 Slave Adresse n154 019A RS 422 485 W hlen Sie die Kommunikationsbaudrate Obis3 1 2 Nein 142 Baudraten 0 2 400 bps Auswahl Ke H 1 4 800 bps 2 9 600 bps 3 19 200 bps n155 019B RS 422 485 W hlen Sie die Parit tspr ffunktion f r de Obis2 1 0 Nein 142 Parit tsaus Kommunikationsdaten wahl 0 Gerade 1 Ungerade 2 Keine Parit t n156 019C RS 422 485 Stellt die Anwort Wartezeit ein nachdem 10 bis 1 ms 10 Nein 142 Senden Warte die DSR Meldung Daten Sende An 65 zeit frage vom Mast
156. d 3 und die Sprungbreite in n086 angemessen sind e Die zuvor eingestellte Sollfrequenz berschreitet die obere Grenzfrequenz Die obere Grenzfrequenz kann von der folgenden Formel abgeleitet wer den Maximalfrequenz in n011 x obere Grenze des Frequenzsollwertes n033 100 Stellen Sie sicher dass die Einstellungen der Parameter n011 und n033 richtig sind 8 2 17 Der Frequenzumrichter l uft nicht da EF erfasst wurde oder der Motor dreht sich kurzzeitig w hrend die Spannungsversorgung des Regelungsger tes ausgeschaltet ist m Schaltungsfehler Ein EF wird erfasst wenn ein Vorw rts und ein R ckw rtsbefehl gleichzeitig f r 0 5 s oder l nger eingegeben werden Korrigieren Sie die Schaltung m Fehlfunktion aufgrund eines ungew nschten Strompfads Ein unerw nschter Strompfad f r die Regelausg nge k nnte verursachen dass die Frequenzumrichtereing nge auf EIN gestellt bleiben Wenn bei der Verdrahtung in der folgenden Tabelle die Regelungseingangsversorgungs spannung kleiner als 24 VDC ist oder die Spannung ausgesschaltet ist flie t der durch den Pfeil gekennzeichnete Strom und die Frequenzumrichterein 200 Wartung Abschnitt 8 g nge sind in Betrieb Setzen Sie in diesem Fall eine Diode ein wie an Punkt A in der nachstehenden Abbildung dargestellt Regelungsger t Frequenzumrichter Steuereingang 8 3 Wartung und Inspektion Warnung A Warnung Warnung Warnung Vorsicht eee Er
157. dardsystemprotokoll zu verwenden kopieren Sie die Pro jektdatei und bearbeiten Sie diese In Abschnitt 7 9 4 Projektdatei erstellen wird anhand eines Beispiels dargestellt wie eine neue Projektdatei ohne Verwendung des Standardsystemprotokolls verwendet wird 7 9 4 Projektdatei erstellen e Die folgende Beschreibung bietet Informationen ber die Erstellung einer Projektdatei um den RUN Befehl und den Frequenzsollwert auszugeben und den Frequenzumrichterstatus zu lesen m Design e W hlen Sie aus den E A Angaben Monitorangaben und Parametern die je nach Anwendung auszutauschenden Angaben Sehen Sie anschlie Bend welche Sequenz bei Verwendung der Protokollmakrofunktion erfor derlich ist Beispiel Schreibt Steuereingangsangaben wie z B den RUN Befehl und den Multifunktionseingang des Frequenzumrichters und den Frequenz sollwert berwacht den Steuerausgang wie z B Fehlerausgang und 168 Kommunikation Abschnitt 7 RUN Ausgang des Frequenzumrichters und berwacht den Frequenzum richterstatus Drei Frequenzumrichter mit den Slave Adressen von 01 bis 03 werden f r die Kommunikation installiert e berpr fung der Registernummern e In dem obigen Beispiel sind die folgenden drei Register erforderlich Steuereingang Register 0001 Hex f r RUN Befehl Frequenzsollwert Register 0002 Hex Steuerausgang Register 002C Hex f r Frequenzumrichterstatus e Speicherzuweisungen e Der PMCR Befehl sendet jedem Slave die
158. den Bremswiderstand oder den Motor nicht an w hrend die Versorgungsspannung angelegt ist oder kurz nachdem die Spannung ausgeschaltet wurde Die hei en Oberfl chen k nnten Brandwunden verursachen F hren Sie keinen Isolationspr fspannungstest an irgendeinem Teil des Fre quenzumrichters durch Hierdurch k nnen Sch den verursacht werden oder das Ger t kann versagen A Vorsicht F hren Sie entsprechende und ausreichende Gegenma nahmen durch wenn das System an einem der folgenden Orte installiert ist Andernfalls k nnten Ger tesch den verursacht werden e Orte die statischer Elektrizit t oder anderen St rungen ausgesetzt sind e Orte die starken elektromagnetischen und magnetischen Feldern aus gesetzt sind e Orte die einer m glichen radioaktiven Bestrahlung ausgesetzt sind e Orte in der N he von Spannungsversorgungen Transportvorsichtsma nahmen Vorsicht A Vorsicht Tragen Sie das Ger t w hrend des Transports nicht an der vorderen Abdek kung oder an der Bedienkonsole sondern an dem K hlk rper Andernfalls k nnten Verletzungen verursacht werden Ziehen Sie nicht an den Kabeln Hierdurch k nnen Sch den oder Fehlfunktio nen verursacht werden Installationsvorsichtsma nahmen A Warnung A Warnung A Vorsicht Vorsicht A Vorsicht Sehen Sie einen entsprechenden Endanschlag auf der Maschinenseite als Sicherheitsma nahme vor Eine Haltebremse ist kein Ger t zum Anh
159. des Betriebs ge ndert werden m Beispiele f r Multifunktionsanzeigen EN NA JI HI MNTR N Tastenfolge Anzeige Beschreibung Einschalten LU U Dr cken Sie die Betriebsartentaste wiederholt bis die MNTR Anzeige leuchtet U01 wird angezeigt ES Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementaste um die 0 Ka ku Ce I an anzuzeigende Monitornummer zu w hlen Dr cken Sie die ENTER Taste damit die Daten der gew hlten Monitornummer angezeigt werden V amp Bm Die Monitornummer erscheint wieder wenn Sie die 5 Betriebsartentaste dr cken v ps c3 e Statusanzeige Angabe Anzeige Anzeigen Funktion einheit U 01 Frequenzsollwert Hz Siehe Anzeige des Frequenzsollwertes Entspricht FREF Hinweis 1 U 02 Ausgangsfrequenz Hz Siehe Anzeigen der Ausgangsfrequenz Entspricht FOUT Hinweis 1 U 03 Ausgangsstrom A Anzeigen des Ausgangsstroms Entspricht IOUT U 04 Ausgangsspannung V Anzeige der Ausgangsspannung des Frequenzumrichters U 05 DC Busspannung V Anzeige der Zwischenkreisspannung 47 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 Angabe Anzeige Anzeigen Funktion einheit U 06 Eingangsklemmen Zeigt den EIN AUS Zustand der Eing nge an status f Eingang EIN l I Eingang AUS Klemme S1 Multifunktionseingang 1 Klemme S2 Multifunktionseingang 2 Klemme S3 Multifun
160. e quenz 11 Beschleuni EIN Beschleunigungs gungs Brems zeit 2 und Bremszeit 2 zeit Umschal wurden ausgew hlt tung 12 Externer EIN Ausgang ausge Baseblock schaltet Befehl SCHLIEBER 13 Externer AUS Ausgang ausge Baseblock schaltet Befehl OFFNER 14 Suchbefehl EIN Frequenzsuche die die Suche be Suche beginnt bei dem ginnt mit der in n011 spezifizierten Maximalfre Wert quenz 15 Suchbefehl EIN Frequenzsuche die Suche be ginnt mit der zuvor einge stellten Fre quenz 16 Beschleuni EIN Die Beschleuni gungs Ab gung Abbremsung wird bremsungs zur ckgestellt Lauf mit Sperrbefehl Parameterfrequenz 17 Lokale oder EIN Lokale Betriebsart dezentrale Bedienung erfolgt ber Auswahl die Bedienkonsole 18 Kommunika EIN Kommunikations tion Dezen eingang aktiviert trale Auswahl Ein stell bereich Ein stel lungs einheit Werks einstel lung nderun gen w h rend des Betriebs Ref seite 237 Parameterliste Abschnitt 10 Para Regi Bezeichnung meter ster Nr Nr Hex Hinweis 238 Beschreibung 19 Not Aus Feh Der Frequenzumrichter ler h lt entsprechend der SCHLIEB ER Einstellung in n005 In terrupt Betriebsarten Auswahl bei aktiviertem Not Aus Eingang an 20 Not Aus SCHLIEBER Not Aus Warnung Halt bei geschlossenem SCHLIE ER Kontakt OFFNER Not A
161. e rung e Verfahren zum Lesen der Parametersatzwerte Tastenfolge Anzeige Anzeigenbeispiel Beschreibung FREF Einschalten PRGM ne le wiederholt bis die PRGM ae die Inkrement oder Dekrementtaste um n176 Feu e d y Dr cken Sie die ENTER Taste Dann wird rdy angezeigt Fu Verwenden Sie die Inkrementtaste um CPy anzuzeigen ei praw damn E EPROM Speicher def Becienkonsoleindenrieianz GE umrichter kopiert werden w hrend die Anzeige blinkt Beendet Gei End a d ee i Werte vollst ndig kopiert wurden wird End SC Fan SEET eer EE Hinweis 1 Pr fen und verifizieren Sie die eingestellten Bereiche und Werte der Parameter die in den Fre quenzumrichter geschrieben wurden Wird ein Fehler gefunden werden alle Parametersatzwerte auf die vorherigen Inhalte zur ckgesetzt 54 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 Wenn ein Einstellbereichsfehler auftritt blinkt die entsprechende Parameternummer Bei einem Verifizierungsfehler blinkt oP LI ist eine Zahl Hinweis 2 Die folgenden Parametersatzwerte oder Ausgangsfrequenzen k nnen nicht kopiert werden n176 Auswahl der Parameterkopierfunktion n178 Fehlerprotokoll n177 Parameter Leseschutz Auswahl n179 Software Version Hinweis 3 Die folgenden Parametersatzwerte k nnen nicht kopiert werden wenn die Frequenzumrichterlei stungen unterschiedlich sind n011 bis n017 V f Einstellung
162. e um den Frequenzsollwert einzustellen Die Datenanzeige blinkt w hrend der Frequenzsollwert eingestellt wird Dr cken Sie die ENTER Taste damit der Sollwert bernommen wird und die Datenanzeige aufleuchtet 83 Grundfunktionen Abschnitt 5 e Einstellung des Betriebsfrequenz Einstellverfahren n009 Betriebsfrequenz Einstellverfahren Register 0109 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Wen Beschreibung ENTER Taste aktiviert der Sollwert wird bernommen wenn die ENTER Taste gedr ckt wird ENTER Taste deaktiviert der Sollwert wird sofort bernommen 5 6 5 Einstellung der Frequenzsollwerte ber den Impulsketteneingang Durch Einstellung von n004 als Frequenzsollwertauswahl auf 5 zur Aktivierung der Impulsket ten Sollwert Steuerklemme k nnen die Frequenzsollwerte mit dem Impulsketteneingang ber die PR Klemme ausgef hrt werden Die folgende Beschreibung bietet Informationen ber den n149 Parameter Impulskettenein gangs Skalierung der zur Ausf hrung der Frequenzsollwerte ber den Impulsketteneingang verwendet wird m Einstellung der Impulsketteneingangs Skalierung n149 e Stellen Sie diesen Parameter auf die Impulsketteneingangs Skalierung ein so dass die Frquenzsollwerte ber den Impulsketteneingang ausge f hrt werden k nnen e Stellen Sie die maximale Im
163. e Betriebsfunktionen 5 1 Initialisierungseinstellung e Die folgenden Initialisierungseinstellung sind erforderlich Parameter Schreibschutz Auswahl Parameterinitialisierung n001 Stel len Sie n001 auf 4 ein damit n001 bis n179 eingestellt oder angezeigt wer den k nnen Regelungsbetriebsart Auswahl n002 Stellen Sie die V f oder Vektorre gelung entsprechend der Anwendung ein 5 1 1 Einstellung der Parameter Schreibschutz Auswahl Parameterinitialisierung n001 e Stellen Sie n001 auf 4 ein damit n001 bis n179 angezeigt und ver ndert werden k nnen n001 Parameter Schreibschutz Auswahl Register 0101 Hex nderungen w hrend Parameterinitialisierung des Betriebs Einstell 0 bis 11 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Hinweis Dieser Parameter aktiviert den Schreibschutz oder den angezeigten Bereich oder initialisiert alle Parameter auf ihre Standardwerte Einstellungen Wert Beschreibung Anzeige und Einstellung von n001 Die Parameter von n002 bis n179 k nnen nur angezeigt werden Einstellung und Anzeige der Parameter im Bereich von n001 bis n049 Einstellung und Anzeige der Parameter im Bereich von n001 bis n079 Einstellung und Anzeige der Parameter im Bereich von n001 bis n119 Einstellung und Anzeige der Parameter im Bereich von n001 bis n179 L scht das Fehlerprotokoll Initialisiert Parameter auf Standardeinstellungen des 2 Drahtbetriebs Siehe Hinweis
164. e Frequenzumrichter auf EIN Bei einer RS 485 Kommunikation stellen Erfassungsauswahl der RS 422 48 Sie nur Stift 1 von SW2 f r den Frequenzumrichter am Ende des Kommunikations berschreitungszeit Netzwerkes auf EIN auf 0 1 oder 2 gestellt ist St rungen Verdrahten Sie die Kommunikationsleitung nicht zusammen mit Versorgungsspannunggsleitungen im gleichen Stromkreis Verwenden Sie eine verdrillte Doppelabschrimung f r die Kommunikationsleitung und erden Sie diese am Master Master Programmfehler Pr fen und korrigieren Sie das Programm so dass die Kommunikation mehr als einmal im 2 s Abstand ausgef hrt wird Kommunikationsschaltung ist fehlerhaft Wenn der gleiche Fehler mit dem Selbst Diagnosetest erfasst wird ersetzen Sie den Frequenzumrichter ser Not Aus STP Ein Not Aus Alarm liegt an einem Eingang an Ein Not Aus Alarm liegt an einem Beheben Sie die Ursache des Fehlers Multifunktionseingang an Ein auf 19 oder 21 eingestellter Multifunktions Ge Schaltung EE i eingang von 1 bis 7 wurde aktiviert berpr fen und ndern Sie die externe Fehlereingangsschaltung einschlie lich des Eingangszeitverhaltens und des Schlie er oder ffnerkontaktes FBL Istwert Verlustfehler FbL Istwert Verdrahtungsfehler Ein Istwerteingang wurde w hrend der Pr fen Sie und korrigieren Sie alle Kabeltrennungen oder fehlerhafte Ausf hrung der PID Regelung Verdrahtungen unterbrochen Dieser Fehler wird 2 erfasst we
165. e Klemme 160 Kommunikation Abschnitt 7 e Schalten sie den Frequenzumrichter aus und verdrahten Sie die folgen den Steuerklemmen Achten Sie an dieser Stelle darauf dass alle an deren Schaltungsklemmen ge ffnet sind swi ke Stellen Sie SW1 auf NPN 00000005008 mn am Te CC Verbinden Sie S7 und SC EE EE EE 2 2 Gi Verbinden Sie R und S DIE Verbinden Sie R und S 3 Schalten Sie den Frequenzumrichter ein und berpr fen Sie die Anzeige e Schalten Sie den Frequenzumrichter ein e berpr fen Sie die Anzeige auf der Bedienkonsole Normal Die Anzeige ist in Ordnung und es wird kein Fehler Code angezeigt Fehler Die Anzeige zeigt CE Kommunikations berschreitung oder CAL Kommunikation Standby an In beiden F llen ist die Kommunikations schaltung des Frequenzumrichters unterbrochen Ersetzen Sie den Frequenzumrichter 7 9 Kommunikation mit einer SPS Eine Kommunikationskarte kann an die SYSMAC der CS1 Serie oder C200HX HG HE CPU Baugruppe oder CQMIH von OMRON eingesteckt werden Der Frequenzumrichter kann so mit der Kommunikationskarte ber die RS 422 485 Schnittstelle gesteuert werden Das Kommunikationsprotokoll kann mit Hilfe der Protokollmakrofunktion eingestellt werden Daher ist es nicht erforderlich ein Kontaktplanprogramm f r das Kommunikationsprotokoll zu schreiben wenn diese Funktion verwendet wird Die folgende Beschreibung liefert Informationen
166. e eingestellte V f Spannung e Die Beschleunigungs Bremszeit ist zu kurz Vergr ern Sie die Beschleunigungs Bremszeit e Unzureichende Bel ftung ndern Sie die Position des Frequenzumrichters um die Montagebedingungen zu erf llen e Der L fter des Frequenzumrichters arbeitet nicht Ersetzen Sie den L fter OL1 Motor berlastung OL1 e Die Last ist zu hoch Das nn Relais l ste die Reduzieren Sie die Last Motor berlast Schutzfunktion aus S Sr Berechnen Sie die Abstrahlung des e Eronen Sie die Motoreistung Motors mit dem Ausgangsstrom des Die V f Einstellung ist falsch Frequenzumrichters basierend auf Reduzieren Sie die eingestellte V f Spannung den Nennmotorstrom n036 den e Der Wert in n013 f r di imale S f ist iedri Motorschutzdaten n037 und den ar ertinn r die maximale Spannungsfrequenz ist zu niedrig Motorschutzzeiteinstellungen n038 berpr fen Sie das Motortypenschild und stellen Sie n013 auf die Nennfrequenz ein e Die Beschleunigungs Bremszeit ist zu kurz Vergr ern Sie die Beschleunigungs Bremszeit e Der Wert in n036 f r den Motornennstrom ist falsch berpr fen Sie das Motortypenschild und stellen Sie n036 auf den Nennstrom ein e Der Frequenzumrichter treibt mehr als einen Motor Deaktivieren Sie die Motor berlast Schutzfunktion und installieren Sie ein elektrothermisches Relais f r jeden Motor Die Motor berlast Erfassungsfunktion wird
167. e folgende entsprechende Tabelle 002E Frequenzumrichterstatus 2 Sehen Sie die folgende entsprechende Tabelle Siehe Hinweis 002F bis 0030 Nicht verwendet 0031 Leistungsschaltung DC Spannung Lesen basierend auf 1 V als 1 0032 Drehmomentsollwert Lesen basierend auf 1 als 1 und das Nennmotordrehmoment ist 100 0033 bis 0034 Nicht verwendet 0035 Akkumulierende Betriebszeit Lesen basierend auf 1 h als 1 Siehe Hinweis 0036 Nicht verwendet 0037 Ausgangsleistung Lesen basierend auf 1 W als 1 Kann nicht in der Vektorreglungsbetriebsart berwacht werden 0038 PID R ckf hrung Lesen basierend auf 1 als 10 und einem Wert der der Maximalfrequenz von 100 entspricht 0039 PID Eingang Lesen basierend auf 1 als 10 und einem Wert der der Maximalfrequenz von 100 entspricht 003A PID Ausgang Lesen basierend auf 1 als 10 und einem Wert der der Maximalfrequenz von 100 entspricht 003B bis 003C Nicht verwendet 003D Kommunikationsfehler Sehen Sie die folgende entsprechende Tabelle 003E bis OOFF Hinweis Nicht verwendet Der Fehlerstatus 2 Warnstatus Frequenzumrichterstatus 2 und die akkumulierende Betriebszeit sind nur f r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter ausgelegt e Statussignal Register 0020 Hex Bit Nr Funktion W hrend des Betriebs 1 W hrend des Betriebs Vorw rts R ckw rtsbetrieb 1 R ckw rtsbetrieb Frequenzumrichter bereit 1 Bereit
168. e zu empfangene Antwort Wenn die Antwort nicht inner halb der Zeitspanne empfangen wird wird die Antwort zur ck bertragen Tfr berwacht den Abschluss des Empfangs der Antwort Wenn die Ant wort bertragung nicht innerhalb der Zeitspanne abgeschlossen wird wird die Antwort zur ck bertragen Wenn die Tr Zeitspanne zu lang ist dann ist die Zeit zur Erfassung eines Kommunikationsfehlers l nger und der Frequenzumrichter kann in dieser Zeit nicht gesteuert werden Stellen Sie daher eine geeignete Zeitspanne ein Hinweis m Einen Schritt erstellen 1 Klicken Sie doppelt mit der linken Maustaste auf Neues Protokoll 2 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf Neue Sequenz und klicken Sie klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle 3 W hlen Sie Schritt erstellen Die folgende Tabelle erscheint Stellen Sie die folgenden Parameter entsprechend dem Schritt in der Tabelle ein Schritt Wieder Befehl Wieder Senden Sende Empfangs Ansprech N chstes Fehler holen holungen Warten Meldung Meldung zeit Verfahren j 00 Reset R Senden amp 3 Senden Antwort Ja N chstes Abbruch 1 Empfangen eingeben eingeben Verfahren 01 Reset R Senden amp 3 Status Antwort Ja Ende Abbruch 1 Empfangen lesen Schritt Schrittnummer Die Schrittnummer wird automatisch eingestellt 171 Abschnitt 7 Kommunikation Wiederholen Hinweis Befehl Hinweis W
169. eeeeeneren en een rennen 198 8 2 12 Keine stabile PID Regelung m glich oder Regelung fehlerhaft 199 8 2 13 Motorvibration in der Energiespar Regelung 199 8 2 14 Motor dreht sich nachdem der Frequenzumrichter abgeschaltet wurde 199 8 2 15 Erfasst OV berspannung und blockiert beim Starten des Motors 200 8 2 16 Ausgangsfrequenz erreicht nicht Frequenzsollwert 222n2ceeeeenen 200 8 2 17 Der Frequenzumrichter l uft nicht 22220202 eeeeeeneneenen nenn 200 SH Wartung und Inspektion 20 222 E an Dina ne 201 183 Wartung Abschnitt 8 8 1 8 1 1 Schutz und Diagnosefunktionen Fehlererfassung schwerwiegende Fehler Der Frequenzumrichter erfasst die folgenden Fehler wenn der Frequenzumrichter oder der Motor berhitzt ist oder die internen Schaltungen des Frequenzumrichters versagen Hierbei wird der Fehlercode auf der Bedienkonsole angezeigt der Fehlerkontakt aktiviert und der Fre quenzumrichter abgeschaltet wodurch der Motor im Leerlauf bis zum Halt ausl uft Das Hal teverfahren kann f r einige Fehler ausw hlt werden Sehen Sie bei Auftreten eines Fehlers die folgende Tabelle um die Ursache zu identifizieren und zu korrigieren Verwenden Sie ei nes der folgenden Verfahren um den Fehler nach dem Neustarten des Frequenzumrichters zur ckzusetzen Wenn der Betriebsbefehl eingegeben wird dann wird das R cksetzsignal jedoch ignoriert Stellen Sie daher si
170. eeeeneneeeeeeeren nennen 198 8 2 12 Keine stabile PID Regelung m glich oder Regelung fehlerhaft 199 8 2 13 Motorvibration in der Energiespar Regelung 199 8 2 14 Motor dreht sich nachdem der Frequenzumrichter abgeschaltet wurde 199 8 2 15 Erfasst OV berspannung und blockiert beim Starten des Motors 200 8 2 16 Ausgangsfrequenz erreicht nicht Frequenzsollwert 22c22cn seen 200 8 2 17 Der Frequenzumrichter l uft nicht 22222220 eeeeeeen nennen nenn 200 8 3 Wartung und Inspekuon 2 22 ere n a E E E a E e e a 201 vii Inhaltsverzeichnis Kapitel 9 Technische Daten 205 9 1 Technische Daten des Frequenzumrichters 22222222 eeeeeeeeen nennen een 206 9 2 Technische Daten der Option 2 2202 0neneeeeneneeneeene rennen rennen 209 9 2 1 Optionsliste ipen srasni Bee real 209 9 2 2 CompoBus D Kommunikationseinheit 2222020 eeeeenenene nennen 210 9 2 37 L ftereinheit 22 2 5423 2 14228 ERR an EENE 211 9 2 4 Skalierungsmesser EE a sn nee 212 9 2 5 Bremswiderstand 214 9 2 6 Bremswiderstandseinheit 2222uneneneeeeeeeree nennen nenn 215 9 2 77 ZK Diossel 2 2 22 a las hehe 216 9 2 8 DIN Schienen Montagewinkel 2 2222 2neeeeeeeren nennen nenn 217 9 2 9 SAE Drossel a sh et Ne 218 9 2 10 EMV kompatibles Entst rfilter 2222ceeeeeeeren nennen nenn 220 9 2 11 Ausgangsentst rfilter 222202
171. ef hrt werden kann erh hen Sie die Bremszeit oder senken Sie die Betriebsebene Um die Drehzahlsuchzeit zu reduzieren ber pr fen Sie die Anwendung indem Sie entweder die Bremszeit verk rzen oder die Betriebsebene erh hen n101 Bremszeit f r Drehzahlsuche Register 0165 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 0 bis 10 0 Einstellungs 0 1s Werkseinstellung 2 0 bereich einheit n102 Stromlevel f r Drehzahlsuche Register 0166 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell D bis 200 Einstellungs 1 Werkseinstellung 150 bereich einheit e F r n101 stellen Sie die Bremszeit auf die Zeit die erforderlich ist um von 100 auf 0 der Maximalfrequenz zu wechseln e Wenn 0 f r die Bremszeit eingestellt wird dann wird der Betrieb mit der Werkseinstellung von 2 0 Sekunden ausgef hrt e F r n102 stellen Sie den Stromlevel als Prozentsatz des Motornennstroms ein Wenn der Ausgangsstrom des Frequenzumrichters unter den in n102 angegebenen Wert f llt wird die Frequenzsuche beendet und die Be schleunigung wieder aufgenommen 5 10 2 Multifunktionausg nge Der 3G3MV verf gt ber einen Multifunktions Relaisausgang Wechsler MA und MB und zwei Multifunktions Optokopplerausg nge P1 und P2 Diese Ausg nge besitzen anwendungsabh ngig eine Vielzahl von Funktionen m Einstellung der Multifunktionsausg nge n050 bis n056 Multifunktionsausgang MA MB und MC Register 0139 Hex nd
172. eige leuchtet alternativ kann der Wert in n024 f r Frequenzsollwert 1 einge stellt werden In jedem Fall wird der Wert in n024 spezifiziert 5 6 2 Obere und Untere Frequenzsollwert Grenzen Unabh ngig von der Betriebsart und der Frequenzsollwert Eingabe k nnen die oberen und unteren Frequenzsollwert Grenzen festgesetzt werden m Spezifikation der oberen und unteren Frequenzsollwert Grenzen n033 und n034 e Setzen Sie die oberen und unteren Frequenzsollwert Grenzen als Pro zentsatz bezogen auf die Maximalfrequenz fest n033 Obere Frequenzsollwert Grenze Register 0121 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 bis 110 Einstellungs 1 Werkseinstellung 100 bereich Max Frequenz 100 einheit n034 Untere Frequenzsollwert Grenze Register 0122 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 bis 110 Einstellungs 1 Werkseinstellung 0 bereich Max Frequenz 100 einheit Hinweis Wird n034 auf einen die Mindestausgangsfrequenz FMIN unterschreitenden Wert gesetzt er folgt keine Ausgabe des Frequenzumrichters wenn ein Frequenzsollwert unter dem Mindestaus gangsfrequenz Wert spezifiziert wird 5 6 3 Frequenzsollwert des Analogeingangs Dieser Abschnitt erkl rt das Verfahren um Frequenzen ber Analogeing nge zu steuern Es kann entweder die Frequenzsollwert Steuerklemme Spannung Strom oder der Multifunk tionsanalogeingang Spannung Strom als Analogeingang verwe
173. ein Stahlschaltschrank Entst r Entst r filter filter e Kabell nge zwischen Frequenzumrichter und Motor Wenn die Kabell nge zwischen dem Frequenzumrichter und dem Motor ver gr ert wird nimmt der kapazitive Ableitstrom zwischen den Frequenzumrich terausg ngen und dem Erdpotential proportional zu Durch die Zunahme der Strombelastung an den Frequenzumrichterausg ngen k nnen die Peripherie ger te und der Leitungspr fer der Frequenzumrichterausg nge negativ beein tr chtigt werden Um dies zu verhindern verwenden Sie zwischen dem Fre quenzumrichter und dem Motor ein Kabel das nicht l nger als 100 m ist Wenn das Kabel l nger als 100 m ist leiten Sie Ma nahmen ein um die Strombelastung zu reduzieren Verwenden Sie Sinusfilter Stellen Sie die Tr gerfrequenz n80 entsprechend der Kabell nge zwischen dem Frequenzumrichter und dem Motor ein wie in der folgenden Tabelle an gegeben Kabell nge 50 m oder weniger 100 m oder weniger Mehr als 100 m Tr gerfrequenz max 10 kHz max 5 kHz max 2 5 kHz e Einphasige Motoren k nnen nicht verwendet werden m Erdungsverdrahtung Der Frequenzumrichter ist nicht f r die variable Drehzahlsteuerung f r einpha sige Motoren ausgelegt Einphasige Motoren sind endweder Kondensatoranlassmotoren oder Einpha senmotoren mit Anlasshilfsphase Das Verfahren zur Bestimmung der Dreh richtung beim Anlassen ist unterschiedlich Wenn ein Kondensatoranlassmo tor verwende
174. einstellung Bi einheit e Stellen Sie den Anfangswert f r die akkumulierte Betriebszeit mit 10 Stun den auf 1 ein Die Akkumulation beginnt zu der eingestellten Zeit Hinweis Um den Monitorwert U 13 f r die akkumulierte Betriebszeit zu l schen d h auf O stellen stel len Sie n088 auf 0 Der Monitorwert kann nur gel scht werden indem n001 Parameter Schreib schutzwahl Parameterinitialisierung auf 8 oder 9 Initialisierung gesetzt wird 6 10 8 Frequenzerkennung e Der 3G3MV verf gt ber die folgenden Frequenzerkennungsfunktionen Frequenzerkennung Erkennt dass der Frequenzsollwert mit der Ausgangsfrequenz berein stimmt Frequenzerkennungspegel 1 und 2 Erkennt dass die Ausgangsfrequenz gleich h her oder niedriger als der Frequenzerkennungspegel in n095 ist e Die Multifunktionsausg nge n057 bis 059 m ssen auf die Frequenzer kennungsfunktion eingestellt werden m Frequenzerkennungsfunktion e Die Multifunktionsausg nge n057 bis n059 m ssen wie folgt eingestellt werden um einen Ausgang auszugeben der die bereinstimmung von Frequenzsollwert und Ausgangsfrequenz anzeigt Wert 2 f r Frequenzerkennung Frequenzerkennung R cksetzbereich 4 Hz Ausgangsfrequenz 4 Erfassungsbereich 2 Hz Frequenzsollwert Frequenzerkennung 133 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 m Frequenzerkennungspegel 1 und 2 e Die Parameter in n057 bis n059 f r den Multifunktionsausga
175. ellung von n086 auf 0 0 deaktiviert Der Betrieb des Frequenzumrichters innerhalb des Totbandes wird unter bunden W hrend der Beschleunigung oder des Abbremsens berspringt der Frequenzumrichter die B nder nicht sondern durchf hrt sie kontinuier lich n083 n084 n085 Sollwertfrequenz n084 n083 6 10 7 Akkumulierende Betriebszeit n087 n088 132 Die akkumulierende Betriebszeitfunktion ist nur f r 5 5 und 7 5 kW Fre quenzumrichter ausgelegt Diese Funktion errechnet die akkumulierende Betriebszeit und legt sie im Speicher ab Die gespeicherte akkumulierende Betriebszeit kann mit der akkumulierenden Betriebszeit U 13 des Multifunktionsmonitors MNTR Anzeige berpr ft werden Einheit 10h Verwenden Sie diese Funktion zur Festlegung des Wartungsplans Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 n087 Akkumulierende Betriebszeit Register 0157 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit Einstellungen e W hlen Sie den zu akkumulierenden Betriebsstatus aus Wen Beschreibung Akkumulieren Sie de Spannung EIN Zeit des Frequenzumrichters die Zeit vom Einschalten der Spannung bis zum Ausschalten Akkumulieren Sie die RUN Zeit des Frequenzumrichters die Zeit in der der RUN Befehl eingegeben wird n088 Akkumulierende Register 0158 Hex nderungen w hrend Nein Betriebszeit Auswahl des Betriebs ee 0 bis 6 550 Einstellungs Werks
176. em Eingang der Steuerklemmen und dem Eingang ber die Kommunikation besteht ein OR Verh ltnis Wenn die Multifunktionseing nge des Registers auf Vorw rts Stopp und R ckw rts Stopp eingestellt sind kann der RUN Befehl ber die Multifunktionseing nge ausge f hrt werden Diese Einstellungen werden jedoch nicht empfohlen da hierdurch zwei Befehlszei len aufgebaut werden Multifunktionseingang 4 1 EIN e Frequenzumrichterausgang Register 0009 Hex Bit Nr Funktion 0 Multifunktions Klemmenausgang 1 EIN 1 Multifunktionsausgang 1 1 EIN 2 Multifunktionsausgang 2 1 EIN 3 bis 15 Nicht verwendet Hinweis Die Einstellungen werden aktiviert wenn die Multifunktionsausg nge 1 bis 3 in n057 bis n059 f r den Kommunikationsausgang auf 18 gestellt werden Dann werden die entsprechenden Aus gangsklemmen ber die Kommunikation auf EIN und AUS gestellt m Broadcast Meldung mit Slave Adresse 00 00 Hex Schreiben Register Nr Hex Funktion Beschreibung 0000 Nicht verwendet 0001 RUN Befehl Sehen Sie die nachfolgende Tabelle 0002 Frequenzsollwert Stellen Sie den Frequenzsollwert mit Bezug auf eine maximale Frequenz von 30 000 ein 0003 bis 000F Nicht verwendet Hinweis 1 Daten k nnen nur in die Register 0001 und 0002 geschrieben werden Hinweis 2 Daten k nnen nicht in den Multifunktionseingang geschrieben werden Hinweis 3 Die Einstellungsein
177. emErPROM Spaichardat WE Bedienkonsole gelesen werden w hrend die Anzeige blinkt Beendet Gei e Werte vollst ndig gelesen wurden wird End ET SEU Gel Hinweis Stellen Sie sicher dass n177 f r die Parameter Leseschutzauswahl auf 1 gestellt ist so dass die Parameter gelesen werden k nnen m Kopieren Sie die Daten in den EEPROM Speicher der Bedienkonsole in einen anderen Frequenzumrichter CPy e Um die Parametersatzwerte mit dem EEPROM Speicher der Bedienkon sole in einen anderen Frequenzumrichter zu kopieren setzen Sie n176 f r die Parameterkopierfunktions Einstellung auf CPy e Wenn die Parametersatzwerte gelesen wurden schalten Sie den Fre quenzumrichter aus und entfernen Sie die Bedienkonsole Weitere In formationen entnehmen Sie bitte Abschnitt 2 1 3 Entfernen und Anbringen der Abdeckungen e Montieren Sie die Bedienkonsole an den Frequenzumrichter auf den die Parameter kopiert werden sollen Schalten Sie den Frequenzumrichter dann ein e Pr fen Sie ob n001 f r die Parameter Schreibschutz Auswahl Parame terinitialisierung auf 4 in dem Frequenzumrichter gesetzt ist Werte k nnen z B auf n001 bis n179 gesetzt werden Wenn n001 nicht auf 4 gesetzt ist f hren Sie die obigen Schritte durch und setzen n001 auf 4 Hinweis Das obige Verfahren ist m glich vorausgesetzt die Frequenzumrichter besitzen die gleichen Spannungsversorgungsspezifikatioen und Steuerungsbetriebsarten d h V f oder Vektorsteu
178. en achten Sie darauf eine Schaltung zu integrieren bei der die Spannungsversorgung des Frequenzumrichters bei einer ungew hnlichen berhitzung auf AUS schaltet Andernfalls k nnten Verbrennungen verursacht werden e Bremswiderstand Verwenden Sie einen Ausgang des thermischen Re lais das f r die berwachung der Widerstandstemperatur verwendet wird e Bremswiderstandsbaugruppe Verwenden Sie den Fehlerkontaktaus gang der Bremswiderstandsbaugruppe e Wenn sie einen Bremswiderstand oder eine Bremswiderstandsbaugruppe verwenden achten Sie darauf dass n092 Verz gerungsschutz Wahl auf 1 gesetzt ist ohne Verz gerungsschutz Frequenzumrichter Spannungs ki versorgung nr 400 VAC dreiphasig 230 VAC einphasig oder 230 VAC dreiphasig Bremswiderstand Bremswiderstands B baugruppe Kontaktpunkte f r den thermischen Ausl ser der Bremswi derstandsbaugruppe oder des externen thermischen Relais e Bremswiderstand und Bremswiderstandsbaugruppen f r Frequenzumrichter der 230 V Klasse Frequenzumrichter Bremswiderstand Bremswiderstandsbaugruppe Minimaler 3G3MV 3 Nutzrate ED 10 Nutzrate ED Anschluss 3G3IV 3G3IV widerstand A2001 AB001 PERF150WJ401 400 Q u 300 Q A2002 AB002 A2004 AB004 PERF150WJ201 200 Q PLKEB20P7 200 Q 70 W 200 Q A2007 AB007 120 Q A2015 AB015 PERF150WJ101 100 Q PLKEB21P5 100 Q 260 W 60 Q A2022 AB02
179. en EG Richtlinien zu entsprechen schlie en Sie diesen an eine neutrale Stelle der Spannungsversorgung an Hinweis Stellen Sie sicher das die Erdungsklemme direkt mit der Motorschutzerde verbunden wird Hinweis 1 Verbinden Sie eine einphasige Versorgungsspannung mit den Klemmen R L1 und S L2 Hinweis 2 Die maximale Spannung auf der Ausgangsseite entspricht der Spannungsversorgung des Fre quenzumrichters m Steuerklemmen Symbol Bezeichnung Spezifikationen Ein S1 Multifunktionseingang 1 Optokoppler gang vorw rts Stopp 8 mA bei 24 VDC Siehe Hinweis 2 und 3 S2 Multifunktionseingang 2 R ckw rts Stopp S3 Multifunktionseingang 3 Externer Fehler Schlie er S4 Multifunktionseingang 4 Fehlerr cksetzung S5 Multifunktionseingang 5 Multischrittsollwert 1 S6 Multifunktionseingang 6 Multischrittsollwert 2 S7 Multifunktionseingang 7 Tippfrequenz Befehl SC Sequentieller Eingang Bezugspotential FS Frequenzsollwert Spannungsver 20 mA bei 12 VDC sorgungsausgang FR Frequenzsollwert Eingang 0 bis 10 VDC Eingangsdrossel 20 KQ FC Bezugspotential Frequenzsollwert RP Impulsketteneingang Ansprechfrequenz 0 bis 33 kHz 30 bis 70 ED H 3 5 bis 13 2 V L 0 8 V max Eingangswiderstand 2 24 kQ CN2 1 Multifunktionsanalogspannungs Spannungseingang zwischen Klemmen 1 und 3 0 bis 10 V DC eingang Eingangswiderstand 20 kQ
180. en Frequenzumrichter in den Testbe 100 weite f r Test trieb setzt ee Stellt die Reichweite in Prozent ein basie 9 rend auf die zu erfassende Leistung von 100 Hinweis In der Regel m ssen die Werks einstellungen nicht ge ndert wer den Hinweis Der Frequenzumrichter arbeitet mit einer Leistungserfassungs reichweite von 10 wenn der Wert auf 0 gestellt ist n162 01A2 Leistungserfas Stellt die Filterzeitkonstante des Erfas Obis 1 4 5 Nein 106 sungs Filter sungsblocks des Frequenzumrichters der 255 ms konstante im Testbetrieb arbeitet ein Filterzeitkonstante ms Eingestellter Wert in n162 x 4 ms Hinweis In der Regel m ssen die Werks einstellungen nicht ge ndert wer den Hinweis Der Frequenzumrichter arbeitet mit einer Zeitkonstante von 20 ms wenn der Wert auf 0 gestellt ist n163 01A3 PID Ausgans Stellt die Rate ein mit der der PID Rege 0 0bis 0 1 1 0 Nein 113 verst rkung lungswert f r die PID Regelung multipli 25 0 ziert wird Hinweis In der Regel m ssen die Werks einstellungen nicht ge ndert wer den n164 O01A4 PID Istwert Stellt den Istwertquelle f r die PID Regel Obis5 1 0 Nein 113 quelle ungserkennung ein 0 Die Frequenzsollwert Steuerklemme f r eine Eingangsspannung 0 bis 10 V wird aktiviert 1 Die Frequenzsollwert Steuerklemme f r einen Stromeingang 4 bis 20 mA wird aktiviert 2 Die Frequenzsollwert Steuerklemme f r einen Stromeingang 0 bis 20 mA wird aktiviert 3 M
181. en H nden ber hrt werden oder die Ausgangsleitungen mit dem Geh use des Frequenzumrichters in Ber hrung kommen wird ein elektrischer Schlag oder eine Erdung verursacht Dies ist extrem gef hrlich Achten Sie auch darauf dass die Ausgangsleitungen nicht kurzgeschlossen werden e Verwenden Sie keinen Blindleistungskondensator oder Entst rfilter am Umrichterausgang Schlie en Sie keinen Blindleistungskondensator oder LC RC Entst rfilter an den Umrichterausgang an Dies w rde den Frequenzumrichter besch digen oder einen Brand anderer Teile verursachen e Verwenden Sie keine Sch tze im Umrichterausgang Verwenden Sie keine Sch tze im Umrichterausgang Wird eine Last w hrend des Betriebs an den Frequenzumrichter angeschlos sen l st der Einschaltstrom die berstromschutzschaltung des Frequenzum richters aus 30 Design Abschnitt 2 Installation eines thermischen Relais Der Frequenzumrichter verf gt ber eine elektrothermische Schutzfunktion um den Motor vor berhitzung zu sch tzen Wird jedoch mehr als ein Motor mit einem Frequenzumrichter betrieben so installieren Sie immer ein thermi sches Relais THR zwischen dem Frequenzumrichter und dem Motor und stellen Sie n037 auf 2 ein kein thermischer Schutz Sehen Sie in diesem Fall eine Beschaltung vor durch die das Leistungs sch tz auf der Eingangsseite des Umrichters vom Kontakt des thermischen Relais ausgeschaltet wird e Installation eines Sinusfilters auf de
182. en Sie sicher dass die CHARGE Anzeige nicht leuchtet und warten Sie den Ablauf der Zeit die auf der vorderen Abdeckung spezifiziert ist ab Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Sie sollten die folgenden Belastungssituationen f r das Kabel vermeiden Besch digung Zug schwere Belastung und Beanspruchung sowie Druck auf das Kabel Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Ber hren Sie die drehenden Teile des Motors nicht w hrend des Betriebs Hierdurch k nnten Verletzungen verursacht werden F hren Sie keine nderungen an dem Produkt durch Andernfalls k nnen Verletzungen oder Sch den am Produkt entstehen Lagern installieren oder betreiben Sie das Produkt nicht an den folgenden Orten Ein elektrischer Schlag Feuer oder Sch den an dem Produkt k nnten die Folge sein Orte die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind e Orte die Temperaturen oder Luftfeuchtigkeit au erhalb des in den Spe zifikationen angegebenen Bereichs ausgesetzt sind e Orte an denen es zu Kondensation als Folge starker Temperatur nde rungen kommt Orte die tzenden oder leicht entz ndbaren Gasen ausgesetzt sind e Orte in der N he von Verbrennungs fen e Orte die Staub besonders Eisenstaub oder Salzen ausgesetzt sind e Orte die Wasser l oder Chemikalien ausgesetzt sind e Orte die starken Ersch tterungen oder Vibrationen ausgesetzt sind Fassen Sie den K hlk rper des Frequenzumrichters
183. en der momentanen Motordrehzahl und der Ausgangsfrequenz des Fre quenzumrichters auf wodurch eine berspannung OV oder ein berstrom OC in der Lei stungsschaltung verursacht werden kann m Drehzahlsuche eingestellter Wert 14 15 e Die Drehzahlsuchfunktion bietet einen reibungslosen Neustart ohne den austrudelnden Motor anzuhalten Verwenden Sie diese Funktion wenn Sie den Motor von dem konventionellen Spannungsversorgungsbetrieb in den Frequenzumrichterbetrieb schalten wenn Sie mit dem Frequenzumrichter einen Motor starten der ber eine externe Kraft angetrieben wird etc e Die Drehzahlsuchfunktion sucht nach der aktuellen Motorfrequenz von der hohen zur niedrigen Frequenz Wenn die Motordrehzahl erfasst wurde 91 Grundfunktionen Abschnitt 5 wird sie entsprechend den eingestellten Beschleunigungs Bremszeiten von dieser Frequenz zum Frequenzsollwert beschleunigt Vorw rts R ckw rts RUN Befehl EIN EIN Frequenzsuchbefehl 0 5 s min Drehzahl gefunden Strom n102 n101 Bremszeit Maximalfrequenz oder eingestellte 4 Frequenz Frequenzsollwert n102 Stromlevel f r Drehzahlsuche Minimale Blockzeit 0 5 s Drehzahlsuchfunktion Hinweis Nur f r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter kann die Drehzahlsuchfunktion ber die Parameter n101 Drehzahlsuch Bremszeit und n102 Drehzahlsuch Stromlevel eingestellt werden Wenn die Drehzahlsuche mit der Werkseinstellung nicht richtig ausg
184. en w hrend des Betriebs Werkseinstellung WS 2 ze Kommunikation Abschnitt 7 des Betriebs Einstell 1 bis 25 34 und 35 Einstellungs 1 Werkseinstellung 10 bereich einheit 7 2 _Meldungskommunikation Basisformat Multifunktionseingang 7 S7 Register 0138 Hex nderungen w hrend Nein Die folgende Beschreibung enth lt Informationen ber das Format der Meldungsdaten DSR und Antwortdaten Die Meldungskommunikation des Frequenzumrichters entspricht dem MODBUS Kommunika tionsprotokoll f r das keine Verarbeitung des Meldungsanfangs oder endes erforderlich ist Das MODBUS Kommunikations Protokoll ist ein Markenzeichen der AEG Schneider Auto mation u Kommunikationsformat e Das folgende Format wird f r die Kommunikation der Meldungsdaten ver wendet e Meldungsdaten bestehen aus der Slave Adresse dem Funktions Code Kommunikationsdaten und dem Fehlerpr fblock Meldungdaten DSR Meldung und Slave Adresse Funktions Code Kommunikations Fehlerpr fblock Antwort 1 Byte 1 Byte daten 2 Bytes m Meldungsintervall e Wenn die DSR Meldung vom Master erhalten wird muss der Frequenz umrichter eine Kommunikationszeit von 24 Bit L nge und einer in n156 eingestellten Wartezeit abwarten Dann erh lt der Frequenzumrichter eine Antwort Stellen Sie n156 entsprechend der Verarbeitungszeit des Masters ein oder entsprechend der Zeiteinstellungen e Wenn der Master nach Erhalt
185. en wiederholt werden um den RUN Befehl und den Fre quenzsollwert an den Frequenzumrichter zu senden und den Status des Frequenzumrichters zu lesen k nnen die Aktionen als eine Sequenz oder falls erforderlich als mehrere gespeichert werden In Abschnitt 7 9 4 Pro Jektdatei erstellen wird anhand eines Beispiels die Speicherung aller Aktio nen in einer einzigen Sequenz dargestellt e Eine Sequenz kann folgende Parameter enthalten Parameter Beschreibung bertragungssteuer Stellen Sie das Steuerungsverfahren ein wie z B Flusssteuerung parameter Hinweis W hlen Sie nur f r den 3G3MV die Modellsteuerung als Kommunikation Link Wort Stellen Sie den Bereich f r die gemeinsamen Daten zwischen der SPS und der Kommunikationskarte ein Hinweis In Abschnitt 7 9 4 Projektdatei erstellen wird ein Beispiel ohne diese Bereichseinstellung darge stellt berwachungszeit Stellen Sie die Zeitspanne mit den Zeitgebern Tr Tfr und Tfs ein um die bertragung und die Empfangsschritte zu berwachen Hinweis Stellen Sie eine Zeitspanne von ca 0 5 s f r jede Kommunikation mit dem 3G3MV ein Antwortmeldeverfahren Ein Verfahren zum Schreiben von Empfangsdaten in den E A Speicher der SPS Hinweis W hlen Sie Meldung durch Scannen f r die Kommunikation mit dem 3G3MV CPU Baugruppe Kommunikationskarte 3G3MV Schritt 00 DSR Meldung er Schreiben Sie den RUN Befehl ele und den Frequenzsollwert Eh 1 I Antwort Schritt 01 S
186. enn die Bedienkonsole mit im EEPROM Speicher gesch tzten Daten in einen anderen Frequenzumrichter installiert wird wird n117 auf 0 gesetzt unabh ngig von der n117 Einstellung im Frequenzumrichter e Arbeitsschritte f r die Parameter Leseschutz Einstellung Tastenfolge Anzeige Anzeigenbeispiel Beschreibung FREF DOD Einschalten Dr cken Sie die Betriebsartentaste wiederholt bis die PRGM cn H gt PRGM n H g H Anzeige leuchtet Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementtaste um n177 PRGM n 17 d anzuzeigen Dr cken Sie die ENTER Taste Die gegenw rtig eingestellten Daten PRGM 4 werden angezeigt Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrement Taste um die n D PRGM eingestellten Daten zu ndern w hrend die Anzeige blinkt ZZ ZIIIIAAAN 0 Parameter Leseschutz Daten k nnen nicht in den EEPROM Speicher geschrieben werden 1 Parameter Lesen m glich Daten k nnen in den EEPROM Speicher geschrieben werden m Dr cken Sie die ENTER Taste damit der Sollwert bernommen wird PRGM und die Datenanzeige aufleuchtet In ca 1s PAGM 5 n n Die Parameternummer wird nach ca 1 Sekunde wieder angezeigt 3 2 4 Parameterkopier oder Verifizierungsfehler 56 Die folgende Beschreibung liefert Informationen ber Fehler die auftreten k nnen w hrend die Parametersatzwerte gelesen kopiert oder verifiziert werden und liefert entsprechende Gegenma nahmen Die Anzeige blinkt w hrend diese
187. enzbeschleunigung die durch die obere Grenze beschr nkt wird D1 Frequenzabbremsung die durch die untere Grenze beschr nkt wird 135 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 e Die folgenden Ein Ausschaltkombinationen der AUFW RTS J AB WARTS Befehle sind m glich Befehl Beschleunigung Abbremsung Halten Halten S6 AUFW RTS Befehl AUS EIN S7 ABW RTS Befehl AUS EIN e Bei Einsatz der AUFW RTS ABW RTS Funktion gelten f r die Ausga befrequenz die folgenden oberen und unteren Festlegungen Obere Grenze Maximalfrequenz in n011 oder die obere Frequenzsollwert Grenze in n033 der jeweils kleinere Wert ist g ltig Untere Grenze Minimumausgangsfrequenz in n016 oder untere Frequenzsollwert Grenze in n034 der jeweils kleinere Wert ist g ltig e Wird der Start Befehl f r eine Vorw rts oder R ckw rtsdrehung eingege ben beginnt der Frequenzumrichter den Betrieb mit der unteren Grenze unabh ngig davon ob der AUFWARTS ABWARTS Befehl anliegt oder nicht e Werden die AUFW RTS ABW RTS Funktion und die Tippfrequenz den Multifunktionseing ngen zugewiesen besitzt eine Tippbetriebs Frequen zeingabe die h chste Priorit t 6 10 10 Eingangs Phasenausfall Erkennung n166 n167 e Die Eingangsphasenausfall Erkennungsfunktion ist nur f r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter ausgelegt e Diese Funktion erfasst Spannungsversorgungs Phasenausf lle Phasen ausf lle werden durch Schwankungen der DC Spannung
188. equenz 000 DSR Meldung Frequenzumrichterstatus lesen Antwort Frequenzumrichterstatus e Schritt e In einem einzigen Schritt wird eine DSR Meldung gesendet und eine Ant wort f r the DSR Meldung empfangen Bei einer Broadcast Meldung kann der Schritt keine Antwort enthalten e Wenn Aktionen wiederholt werden um den RUN Befehl und den Fre quenzsollwert an den Frequenzumrichter zu senden und den Status des Frequenzumrichters zu lesen bilden die Aktionen f r den RUN Befehl und den Frequenzsollwert eine Sequenz Der Grund daf r ist dass diese Regi sternummern fortlaufend sind und mit einer einzigen DSR Meldung ge sendet werden k nnen Die Aktion zum Lesen des Frequenzumrichtersta tus ist ein weiterer Schritt 166 Kommunikation Abschnitt 7 e Ein Schritt umfasst einen Befehl und maximal zwei Meldungen Das obige Beispiel verwendet den Senden A Empfangen Befehl Die DSR Meldung und die Antwort sind beide Meldungen e Ein Schritt kann die folgenden Parameter enthalten Parameter Beschreibung Befehl Der Senden Senden amp Empfangen Warten Flush ffnen ER EIN oder Schlie en ER AUS Befehl wird eingestellt Hinweis In Abschnitt 7 9 4 Projektdatei erstellen wird anhand eines Beispiels die Verwendung des Senden amp Empfangen Befehls dargestellt Der Sen den Befehl wird f r eine Broadcast Meldung verwendet Meldung Sende Meldung Eine DSR Meldung wird f r den Senden Befehl verwendet Empfangs Meld
189. equenzsollwert Verlusterfassung ist nicht f r Multifunktions Analogeing nge verf gbar nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung 79 Grundfunktionen Abschnitt 5 Wert Beschreibung Verlusterfassung deaktiviert Betrieb entsprechend dem Frequenzsollwert Frequenzsollwert Verlusterfassung deaktiviert Verlusterfassung aktiviert Nach der Verlusterfassung wird der Betrieb mit 80 des Frequenzsollwertes vor dem Verlust fortgesetzt die Frequenzsollwert Verlusterfassung ist aktiviert 5 6 4 Einstellen der Festfrequenzen Die folgende Beschreibung enth lt Informationen f r die Eingabe Frequenzsollwert bezoge ner Parameter ber Tasten der Bedienkonsole m Frequenzsollwert Einstellung Anzeige Einheitenauswahl n035 e Stellen Sie die Einheit des Frequenzsollwertes und die frequenzbezoge nen Werte die in n035 eingestellt oder berwacht werden sollen ber die Bedienkonsole ein e Der Frequenzsollwert wird in 0 01 Hz Schritten eingestellt wenn die Fre quenz weniger als 100 Hz betr gt und in 0 1 Hz Schritten wenn die Fre quenz 100 Hz oder h her ist Frequenzsollwert Einstellung Anzeige Register 0123 Hex nderungen w hrend Nein Einheitauswahl des Betriebs Einstell 0 bis 3 999 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Beschreibung 0 Weniger als 100 Hz 0 01 Hz Schritte 100 Hz oder h her 0 1 Hz Schritte 1 0 1 Schritte Max Frequenz 100 2 bis 3
190. er Ein gang bei 200 VAC liegt dann betr gt die maximale Ausgangsspannung 200 VAC Die Geschwindigkeitsgenauigkeit des Frequenzumrichters sinkt wenn die durch die Vektorregelung spezifizierte Ausgangsspannung die maximale Ausgangsspannung des Frequenzumrichters berschreitet Verwenden Sie einen Motor mit einer niedrigeren Nennspannung d h einen Spezialmotor f r die Vektorregelung 8 2 6 Bremszeit des Motors ist zu lang Blockierschutz w hrend aktivierter Abbremsung Wenn Sie eine Bremswiderstandseinheit oder einen Bremswiderstand als Bremsoption verwenden dann stellen Sie n092 Blockierschutz w hrend der Abbremsung auf 1 so dass die Blockierschutzfunktion deaktiviert ist Wenn n092 auf 0 Werkseinstellung gestellt ist werden die angeschlos sene Bremswiderstandseinheit und der Bremswiderstand nicht verwendet Daher wird die Bremszeit nicht verringert Die Bremszeiteinstellung ist zu lang berpr fen Sie die Bremszeiteinstellungen in n020 und n022 Das Motordrenmoment ist unzureichend Wenn die Parameterkonstanten richtig sind und kein berspannungsfehler auftritt dann wird die Motorleistung eingeschr nkt Beachten Sie die Vergr erung der Motorleistung Der Frequenzumrichter in der Vektorregelung wird durch die Drehmoment kompensationbegrenzung eingeschr nkt Wenn die Drehmomentkompensationsbegrenzung in n109 auf einen zu niedrigen Wert eingestellt wird dann wird das Motordrehmoment auf einen niedrigen Wert begre
191. er Nr Nr bereich lungs lung rend des Hex einheit Betriebs n076 014C Impulsket Stellt den Prim rverz gerungs Digitalfilter f r die 0 00 0 01s 0 10 Ja 85 ten Fre Impulsreihen Frequenzsollwert Eing nge ein bis quenzsoll 2 00 wert Ein ganggsfilter konstante n077 014D Multifunk W hlt die Funktionen aus die den Multifunktions Obis4 1 0 Nein 77 tions Analogeingangsklemmen zugewiesen sind Analogein SE a gangsklem 0 Multifunktions Analogeingangsfunktion deaktiviert me Funkti 1 Zus tzlicher Frequenzsollwert onsauswahl 2 Frequenzverst rkung 3 Frequenzsollwert Offset 4 Ausgangsspannungs Offset Hinweis Wenn 3 eingestellt ist stellen Sie auch den Standardwert f r den Offset in n079 ein n078 014E Multifunk W hlt zwischen der Verwendung von Spannung und 0 1 1 0 Nein 77 tions Stromeingang aus an 0 Multifunktions Analogspannungseingang aktiveren EC We Stromeingang deaktivieren wahl 1 Multifunktions Analogstromeingang aktiveren Spannungseingang deaktivieren n079 014F Multifunk Wenn 3 f r n077 eingestellt ist stellen Sie den Obis 1 10 Nein 78 tions Ein Standardwert f r den Offset als Prozentwert ein ent 50 gangs sprechend der maximalen Frequenz von 100 frequenz Offset 243 Parameterliste Abschnitt 10 m Funktionsgruppe 3 n080 bis n0119 Para Regi Bezeichnung Beschreibung E
192. er Start Schreibdaten 4 LSB 5 Registeranzahl der Schreibdaten MSB 6 LSB 7 CRC 16 Pr fung l 8 Fehler Byte Nr Daten 1 Slave Adresse 2 Funktions Code 90 Hex 3 Fehler Code 4 CRC 16 Pr fung Hinweis 1 Wenn ein Fehler auftritt wird das MSB des Funktions Codes auf 1 gesetzt Hinweis 2 Eine Broadcast Meldung verwendet das gleiche DSR Meldungsformat Die Slave Adresse ist immer auf 00 gesetzt und nur Register 0001 Hex RUN Befehl und Registernummer 0002 Hex Frequenzsollwert k nnen geschrieben werden m Beispiel der Lesedaten e Im folgenden Beispiel werden Zwei Register Daten RUN Befehl von Register 0002 Hex des Frequenzumrichters mit einer Slave Adresse 01 geschrieben e DSR Meldung Datenbeispie I Hex Slave Adresse 01 2 Funktions Code 10 3 Register Nr der Start Schreibdaten 00 4 01 5 Registeranzahl der Schreibdaten 00 6 02 7 Daten des Start Registers 04 150 Kommunikation Abschnitt 7 Byte Nr Daten Datenbeispie I Hex Daten in Register Nr 0001 Daten in Register Nr 0002 CRC 16 Pr fung e Ansprechzeit Normal Byte Nr Daten Datenbeispiel Hex Slave Adresse 01 Funktions Code 10 Register Nr der Start Schreibdaten 00 01 Registeranzahl der Schreibdaten 00 02 CRC 16 Pr fung 10 08 Fehler Byte Nr Daten Datenbeispiel Hex 1 Slave Adresse 01 2 Funkt
193. er erhalten wurde n157 019D RS 422 485 W hlen Sie ob die RTS Steuerungsfunk 0 1 1 0 Nein 142 RTS Steuer tion Sendeaufforderung aktiviert werden ungsauswahl soll oder nicht 0 RTS Regelung aktiviert 1 RTS Regelung deaktiviert nur f r 1 bis 1 RS 422 Kommunikationen ver f gbar n158 019E Motor Code Stellt den Code ein um die Konstanten f r 0 bis 1 Variiert Nein 102 die Energiespar Regelung automatisch 70 mit der einzustellen Leistung 0 bis 10 200 VAC 0 1 bis 4 0 kW Motor 20 bis 30 400 V AC 0 1 bis 4 0 kW Motor 251 Parameterliste Abschnitt 10 Parame Regi Bezeichnung Beschreibung Einstell Ein Werks nderun Ref ter Nr ster Nr bereich stel einstel gen w h seite Hex lungs lung rend des einheit Betriebs n159 019F Energiespar Diese Parameter verhindern eine berm 0 bis 1 120 Nein 104 Spannung Bige Motorerregung aufgrund von Span 120 Obere Begren nungs nderungen w hrend der Energies zung bei par Regelung SG Stellt die obere Begrenzung der Ausgangs gang spannung in Prozent f r jede Frequenz n160 01A0 Energiespar Ein basierend auf der Nennmotorspan 0 bis 1 16 Nein 104 Spannung nung bei 100 25 obere Begren Hinweis In der Regel m ssen die Werks zung bei 6 Hz einstellungen nicht ge ndert wer Ausgang den n161 01A1 Leistungser Stellt die Erfassungsweite der Leistung ein 0 bis 1 10 Nein 106 kennungsreich die d
194. er z B von einem Frequenzumrichter in der V f Steuerungsbetriebsart in einen Frequenzumrichter in der Vektor Steuerungs Betriebsart kopiert werden 51 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 Hinweis 1 Die folgenden Parametersatzwerte oder Ausgangsfrequenzen k nnen nicht kopiert werden n176 Auswahl der Parameterkopierfunktion n177 Parameter Leseschutz Auswahl n178 Fehlerprotokoll n179 Software Version Hinweis 2 Die folgenden Parametersatzwerte k nnen nicht kopiert werden wenn die Frequenzumrichterleistungen unterschiedlich sind n011 bis n017 V f Einstellung n036 Motornennstrom n080 Tr gerfrequenz n105 Eisenverluste n106 Motornennschlupf n107 Motorwicklungswiderstand n108 Motorinduktivit t n109 Grenze Drehmomenten Boost n110 Leerlaufstrom n140 Energiespar Steuerungskoeffizient n158 Motor Code Hinweis 3 Funktionen f r 5 5 7 5 kW Frequenzumrichter k nnen nicht in Frequenzum richter mit unterschiedlicher Kapazit t kopiert werden m Einstellung n001 f r Parameter Schreibschutz Auswahl Parameterinitialisierung e Es k nnen keine Daten in n176 f r die Parameter Kopierfunktions Aus wahl geschrieben werden solange die Standardeinstellung nicht ge ndert ist Um Daten in diesen Parameter zu schreiben setzen Sie n001 f r die Parameter Schreibschutz Auswahl Parameterinitialisierung auf 4 52 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 Parameter Register Bezeich B
195. ereinstellungen kann ausgew hlt werden w hrend diese Anzeige leuchtet Hinweis Wenn das RUN Signal anliegt ist dies eine Status An zeige Gei PRGM Anzeige Die Parameter n001 bis n179 k nnen angezeigt und ver ndert werden w hrend diese Anzeige leuchtet Hinweis W hrend sich der Frequenzumrichter im RUN Status befindet k nnen diese Parameter nur angezeigt werden Nur einige Parameter k nnen ge ndert werden wenn n001 auf 5 gesetzt ist Betriebsartentaste Schaltet die LED Anzeigen Einstellung und berwachung sequenitiell um Die Einstellung des Parameters wird abgebrochen wenn diese Taste vor dem Abschluss der Eingabe gedr ckt wird Inkrementtaste Erh ht die Parameternummern und werte Dekrementtaste Verringert die Parameternummern und werte ENTER Taste bernahme der Parameternummern und internen Datenwerte nachdem sie eingegeben oder ge ndert wurden 44 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 Taste Anzeige Bezeichnung Funktion RUN Taste Startet den Frequenzumrichter wenn der 3G3MV mit der Bedienkonsole run betrieben wird STOP RESET Taste Stoppt den Frequenzumrichter au er die STOP Taste wurde ber STOP Parameter n007 deaktiviert Arbeitet wie eine R cksetz Taste wenn ein RESET Fehler des Frequenzumrichters auftritt Siehe Hinweis Hinweis Aus Sicherheitsgr nden ist die R cksetzfunktion au er Betrieb solange ein RUN Befehl vor w rts
196. erhalb des eigentlichen Produktnamens befindet oder nicht Die Abk rzung Ch die auf einigen Anzeigen und auf einigen OMRON Produk ten erscheint bedeutet h ufig Wort und ist in der Dokumentation in diesem Sinn mit Wd abgek rzt Die Abk rzung SPS bedeutet ausschlie lich speicherprogrammierbare Steue rung Visuelle Hilfen Die folgenden berschriften erscheinen in der linken Spalte des Handbuchs um Ihnen zu helfen andere Arten von Informationen aufzufinden Hinweis Kennzeichnet besondere Hinweise f r einen effizienten und praktischen Be trieb des Produktes IX Allgemeine Vorsichtsma nahmen Beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen wenn Sie die SYSDRIVE Fre quenzumrichter und das Zubeh r verwenden Dieses Handbuch kann Abbildungen des Produktes mit Schutzabdeckungen bein halten die abgenommen wurden um die Komponenten des Produktes im Detail zu beschreiben Stellen Sie sicher dass diese Schutzabdeckungen angebracht sind bevor das Produkt verwendet wird Kontaktieren Sie ein OMRON Vertriebsb ro wenn Sie das Produkt nach einem langen Lagerzeitraum verwenden Warnung Warnung Warnung Warnung Warnung Ss a Vorsicht A Vorsicht Vorsicht Ber hren Sie nicht die Innenseite des Frequenzumrichters Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Die Wartung oder Inspektion darf erst nach dem Ausschalten der Spannungsversorgung durchgef hrt werden Stell
197. erungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 bis 7 10 bis 21 Siehe Hinweis Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit 92 Grundfunktionen Abschnitt 5 n058 Multifunktionsausgang 2 P1 und PC Register 013A Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 bis 7 10 bis 21 Siehe Hinweis Einstellungs 1 Werkseinstellung 1 bereich einheit n059 Multifunktionsausgang 3 P2 und PC Register 013B Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 bis 7 10 bis 21 Siehe Hinweis Einstellungs 1 Werkseinstellung 2 bereich einheit Hinweis Die Werte 20 und 21 sind nur f r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter verf gbar Einstellungen Funktion Beschreibung 0 St rung EIN St rung 1 Umrichter in Betrieb EIN Betrieb aktiv mit RUN Befehl Eingang 2 Sollwert erreicht EIN Sollwert erreicht Ausgangsfrequenz entspricht Frequenzsollwert 3 Frequenz Null EIN Nullfrequenz weniger als Minimalfrequenz 4 Frequenzerkennung 1 EIN Ausgangsfrequenz Frequenz Erkennungspegel n095 5 Frequenzerkennung 2 EIN Ausgangsfrequenz Frequenz Erkennungspegel n095 6 berwachung der Ausgabe erfolgt wenn eine der folgenden Parameterbedingungen erf llt ist en S e Auswahl der Drenmoment berschreitungs Erkennungsfunktion 1 n096 e Auswahl der Drenmoment berschreitungs Erkennungsfunktion 2 n097 7 berwachung der e Drehmoment berschreitungs
198. es Betriebs Einstellbereich 0 bis 25 Einstellungs 1 Werkseinstellung 12 einheit Einstellungen e Wenn die Ausgangsfrequenz f r eine bestimmte Zeitspanne konstant ist w hrend sich der Frequenzumrichter in der Energiespar Regelung befin det wird der Frequenzumrichter mit Parameter n140 auf die erste Ebene der Energiespar Regelung gestellt Parameter n141 und Parameter n142 verhindern dass die Ausgangsspannung des Frequenzumrichters ber m ig f llt und der Motor in diesem Moment blockiert oder stoppt e Stellen Sie die untere Begrenzung der Ausgangsspannung in Prozent f r jede Frequenz ein basierend auf der Nennmotorspannung von 100 e Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen nicht ge ndert werden Wenn der Motor blockiert oder stoppt weil er spezielle interne Konstanten be sitzt erh hen Sie die eingestellten Werte um ca 5 bis 10 Ausgangsspannung untere Begrenzung n141 n142 Ausgangsfrequenz Hz n159 Energiespar Spannung Obere Register 019F Hex nderungen w hrend Nein Begrenzung bei 60 Hz Ausgang des Betriebs Einstellbereich O bis 120 Einstellungs 1 Werkseinstellung 120 einheit n160 Energiespar Spannung Obere Register 01A0 Hex nderungen w hrend Nein Begrenzung bei 6 Hz Ausgang des Betriebs Einstellbereich 0 bis 25 Einstellungs 1 Werkseinstellung 16 einheit Einstellungen e Diese Parameter verhindern eine berm ige Motorerre
199. eschreibung Einstell Ein Werks nderungen nung bereich stellungs einstellung w hrend des eineheit Betriebs Parame Wird verwendet um das Schreiben von 0 bis 11 ter Parametern zu deaktivieren Parameter Schreib zu spezifizieren oder den Anzeigebereich schutz von Parametern zu ndern Auswahl Parame ter initiali sierung 0 Einstellen oder Anzeige von Parameter n001 Die Parameter im Bereich von n002 bis n179 k nnen nicht eingestellt werden Wird verwendet um Parameter in die Standardeinstellung zu initialisieren 1 Einstellung und Anzeige der Parameter im Bereich von n001 bis n49 z B Funk tionsgruppe 1 Einstellungen 2 Einstellung und Anzeige der Parameter im Bereich von n001 bis n79 z B Funk tionsgruppen 1 und 2 Einstellungen 3 Einstellung und Anzeige der Parameter im Bereich von n001 bis n119 z B Funktionsgruppen 1 bis 3 Einstellungen 4 Einstellung und Anzeige der Parameter im Bereich von n001 bis n179 z B Funktionsgruppen 1 bis 4 Einstellungen 5 Wie 4 aber RUN im PRGM Modus 6 L scht das Fehlerprotokoll 8 Initialisiert Parameter auf Standardein stellungen des 2 Drahtbetriebs 9 Initialisiert Parameter des 3 Drahtbe triebs 10 Initialisiert Parameter des 2 Drahtbe triebs f r die USA 11 Initialisiert Parameter des 3 Drahtbe triebs f r die USA e Parametereinstellungen in n001 Tastenfolge Anzeige Anzeigenbeispiel Beschreibun
200. ese Funktion kann nur deaktiviert werden d h auf 1 gestellt wenn eine 1 zu 1 Master Slave Konfiguration in der RS 422 Kommunikation 142 Kommunikation Abschnitt 7 verwendet wird Wenn mehrere Slaves f r die RS 422 Kommunikation verwendet werden oder die RS 485 Kommunikation verwendet wird dann muss 0 RTS Steuerung aktiviert eingestellt werden n157 RS 422 485 RTS Steuerungsauswahl Register 019D Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Beschreibung Aktiviert Deaktiviert nur f r 1 zu 1 RS 422 Kommunikation verf gbar 7 1 2 RUN Befehlsauswahl n003 e W hlen Sie das Verfahren zur Eingabe des RUN oder STOP Befehls in den Frequenzumrichter e Dieser Parameter wird nur in der dezentralen Betriebsart aktiviert Der Fre quenzumrichter nimmt den RUN Befehl nur ber die Tastenfolgen auf der Bedienkonsole an Bedienbefehl Anwahl Register 0103 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell Obis 3 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Wert Beschreibung 0 Die RUN und STOP RESET Tasten auf der Bedienkonsole werden aktiviert 1 Die Multifunktionseingangsklemmen werden ber die 2 oder 3 Draht Betrieb aktiviert 2 RS 422 485 Kommunikationen sind aktiviert 3 Eingang der Option CompoBus D Kommunikationseinheit ist aktiviert Hinweis 1 Um den RUN Befehl
201. et 34 Design Abschnitt 2 Frequenzumrichter Der Frequenzumrichter sowie normale elektrische Maschinen generieren ei nen Eingangstrom der durch die Wandlung von AC in DC Oberwellen ent h lt Der Ausgangsstrom des Frequenzumrichters ist verh ltnism ig hoch Daher ist der Anteil der Oberwellen im Eingangsstrom des Frequenzumrich ters h her als bei jeder anderen elektrischen Maschine Netzspannung Gleichrichtung Spannung Ladestrom 35 Design Abschnitt 2 e Ma nahmen zur Unterdr ckung von Oberwellen DC AC Drosseln DC und AC Drosseln unterdr cken die Oberwellen und Str me mit kurzen Anstiegszeiten DC Drosseln unterdr cken Oberwellen besser als AC Drosseln Bedingt durch die Unterdr ckung von Oberwellen im Eingangsstrom des Fre quenzumrichters wird dessen Leistungsfaktor am Eingang verbessert Anschluss Verbinden Sie nach dem Ausschalten der Spannungsversorgung des Fre quenzumrichters und nachdem die CHARGE Anzeige erloschen ist die ZK Drossel mit der internen DC Spannungsversorgung des Frequenzumrichters Ber hren Sie nicht die internen Schaltungen des Frequenzumrichters im Be trieb dies kann zu einem elektrische Schlag f hren oder Brandverletzungen verursachen Verdrahtung Mit DC Drossel DC Drossel optional Spannungs versorgung MESB 230 VAC dreiphasig 230 VAC einphasig oder 400 VAC dreiphasig SYSDRIVE 3G3MV
202. ezeigt Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementtaste um die 8 LI einzustellen Die Anzeige blinkt w hrend dieser Zeit Dr cken Sie die ENTER Taste damit der Sollwert bernommen wird RS RS RS RS RS 7 Es Es Es Es Es D ep ep cep cep cep m T Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementtaste um die Daten gl und die Datenanzeige aufleuchtet siehe Hinweis 1 In ca 1s m ag U Die Parameternummer wird angezeigt Hinweis 1 Dr cken Sie die MODE Taste um die Sollwerteingabe abzubrechen Die Parameternummer wird angezeigt Hinweis 2 Es gibt Parameter die nicht ge ndert werden k nnen w hrend der Frequenzumrichter in Betrieb ist Sehen Sie hierf r die Parameterliste Wenn Sie versuchen diese Parameter zu ndern n dert sich die Datenanzeige nicht wenn Sie die Inkrement oder Dekrementtaste dr cken Hinweis 3 Jede RUN Befehlseingabe wird ignoriert w hrend die Parametereinstellung PRGM leuchtet Um einen RUN Befehl zu aktivieren schalten Sie zuerst den RUN Befehl aus und dr cken Sie dann die Betriebsarten Taste um eine Position mit gr ner Anzeige FREF bis MNTR anzuzei gen Schalten Sie anschlie end den RUN Befehl wieder ein D D D z 3 2 Parameterkopier und Verifizierungsfunktion Die Bedienkonsole des 3G3MV Frequenzumrichters besitzt einen EEPROM Speicher in dem die Sollwerte in allen Parametern und Daten in der Kapazit t und Softwareversi
203. ffset Wertes des Multifunktions Analogspannungs Stromeingangs n068 bis n072 e Stellen Sie die Merkmale der Multifunktions Analogspannungseing nge in n068 Verst rkung des Multifunktions Analogspannungseingangs und n069 Multifunktions Analogspannungseingangs Offset ein Stellen Sie die Merkmale der Multifunktions Analogstromeing nge in n071 Verst r kung des Multifunktions Analogstromeingangs und n072 Multifunktions Analogstromeingangs Offset ein e Stellen Sie f r die Verst rkung die maximale Analogeingangsfrequenz 10 V oder 20 mA als Prozentwert bezogen auf eine maximale Frequenz ein e Stellen Sie f r den Offset die minimale Analogeingangsfrequenz 0 V oder 20 mA als Prozentwert bezogen auf eine maximale Frequenz ein n068 Verst rkung des Multifunktions Register 0144 Hex nderungen w hrend Ja Analogspannungseingangs des Betriebs Einstellungs 1 Werkseinstellung 100 einheit Einstell 255 bis 255 bereich Max a Bee Grundfunktionen Abschnitt 5 n069 Einstell bereich n071 Einstell bereich n072 Einstell bereich Offset des Multifunktions Analogspannungseingangs 100 bis 100 Max Frequenz 100 Verst rkung des Multifunktions Analogstromeingangs 255 bis 255 Max Frequenz 100 Offset des Multifunktions Analogstromeingangs 100 bis 100 Max Frequenz 100 Register Einstellungs einheit Register Einstellungs ei
204. fgeh uses und die Kabelnut in das Innere des Frequenzumrichters 7 Befestigen Sie das Kabel an dem Steckverbinder CNA und setzen die untere und die vordere Abdeckungen ein 204 Abschnitt 9 Technische Daten uw 2 5 ee 205 9 1 Technische Daten des Frequenzumrichters 206 9 2 Technische Daten der Option 22022neeeeneeeeeeeerereneneenen rennen 209 92 1 Optionsliste iu iaat nr re me ern ae 209 9 2 2 CompoBus D Kommunikationseinheit 2 222222 ee seen enen rennen 210 9 2 3 L ftereinheit ze n Frn na a en er aa ent nn el een 211 922 4 SKallerungsmesser osten h Stk en a A e A er 212 9 2 5 Bremmswiderst nd 20 282 022 sipa af ae MS Beta 214 9 2 6 Bremswiderstandseinheit 2222200 eeeenenereeneerenene nennen 215 KE Ne NEE EE 216 9 2 8 DIN Schienen Montagewinkel 22 222neneeeeeeee nennen nen 217 9 27 97 AC Dr ssel At ag nsa nE EEN arte ame line la 218 9 2 10 EMV kompatibles Entst rfilter 2 220222 neneeeeeeeeenen nennen 220 9 2 11 Ausgangsentst rfilter 2222222 oeeeeeeeeeneneeen een enen nennen 227 205 Technische Daten Abschnitt 9 9 1 Technische Daten des Frequenzumrichters m 230 V Frequenzumrichter Dreipha sige 230 VAC Modelle Einphasige 230 VAC Modelle Ausgangs spezifikatio nen Modell 3G3MV A2001 A2002 A2004 A2007 A2015 A
205. filter m Anwendbare Modelle Frequenzumrichter Ausgangsentst rfilter Spannungsgruppe Max zul ssige Frequenzumrichterka Modell Nennstrom A Motorleistung kW pazit t kVA 230 V Klasse 0 1 0 3 3G3IV PLF310KA 10 0 2 0 6 0 4 1 1 0 75 1 9 1 5 3 0 2 2 4 2 3G3IV PLF320KA 20 4 0 6 7 5 5 9 5 3G31V PLF350KA 50 7 5 13 0 400 V Klasse 0 2 0 9 3G3IV PLF310KB 10 0 4 1 4 0 75 2 6 1 5 3 7 2 2 4 2 4 0 6 6 5 5 11 0 3G3IV PLF320KB 20 7 5 14 0 227 Technische Daten Abschnitt 9 m Abmessungen Externe Abmessungen Modell Abmessungen mm Gewicht 3G3IV Klemmen c D E kg leiste PLF310KA TE K5 5 M4 7x4 5 4 5 PLF320KA Durchm Durchm PLF350KA TE K22 M6 7x4 5 Durchm PLF310KB TE K5 5 M4 7x45 PLF320KB Durchm 228 Parameterliste Abschnitt 10 229 Parameterliste Abschnitt 10 m Funktionsgruppe 1 n001 bis n049 Parame Regi Bezeichnung Beschreibung Einstell Ein Werks nderun Ref ter Nr ster Nr bereich stel einstel gen w h seite Hex lungs lung rend des einheit Betriebs n001 0101 Parameter Wird verwendet um das Schreiben von Obis9 1 1 Nein 52 Schreibschutz Parametern zu deaktivieren Parameter zu 68 Auswahl Para spezifizieren oder den Monitorbereich von meterinitialisie Parametern zu ndern rung Wird verwendet um Parameter in die Standardeinstellung
206. frequenz in n061 Beispiel Um 50 des maximalen Frequenzausgang bei einem 0 V Ein gang zu erreichen stellen Sie den Wert auf 50 ein n060 Frequenzsollwert Verst rkung Register 013C Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 bis 255 Einstellungs 1 Werkseinstellung 100 bereich Max Frequenz 100 einheit n061 Frequenzsollwert Offset Register 013D Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 99 bis 99 Einstellungs 1 Werkseinstellung 0 bereich Max Frequenz 100 einheit e Filter Zeitkonstanten Einstellungen n062 e Das digitale Filter mit Verz gerung erster Ordnung kann f r die Eingabe analoger Frequenzsollwerte angepasst werden e Diese Einstellung ist ideal zur D mpfung wenn sich das Analogeingangs signal schnell ndert oder das Signal St rungen ausgesetzt ist Je gr er der Wert ist desto langsamer ist die Antwortgeschwindigkeit Analoge Frequenzsollwert Filter Zeitkonstante Register 013E Hex nderungen w hrend des Betriebs Einstell 0 00 bis 2 00 s Einstellungs 0 01 s Werkseinstellung bereich einheit Multifunktions Analogeingang Verschiedene Zusatzfunktionen k nnen f r die Multifunktions Analogspan nungs Stromeing nge der Bedienkonsole eingestellt werden W hlen Sie zwischen den folgenden Funktionen n077 Multifunktions Analogeingangsklemmen Register 014D Hex nderungen w hrend Nein Funktionsauswahl des Betriebs Ein
207. g FREF DOD Einschalten Dr cken Sie die Betriebsartentaste wiederholt bis die nn PRGM PRGM Anzeige leuchtet Pr fen Sie ob n001 angezeigt wird Dr cken Sie die ENTER Taste PRGM TI Die Daten der spezifizierten Parameternummer wird angezeigt Dr cken Sie die Inkrementtaste wiederholt um die Zahl 4 PRGM anzuzeigen Dabei blinkt die Anzeige IT ERTUNNNNN Dr cken Sie die ENTER Taste damit der Sollwert bernommen wird PRGM und die Datenanzeige aufleuchtet In ca 1s Gei 5 nn Die Parameternummer wird nach ca 1 Sekunde wieder angezeigt m Lesen des Parametersatzwertes rEd e Um de Parametersatzwerte im Frequenzumrichter mit dem EEPROM Speicher der Bedienkonsole zu lesen setzen Sie n176 f r die Parameter kopierfunktions Einstellung auf rEd e Verfahren zum Lesen der Parametersatzwerte Tastenfolge Anzeige Anzeigenbeispiel Beschreibung berpr fen Sie ob die PRGM Anzeige leuchtet Dr cken Sie die Betriebsartentaste wiederholt bis die PRGM Anzeige leuchtet falls diese nicht geleuchtet hat Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementtaste um n179 anzuzeigen 53 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 Tastenfolge Anzeige Anzeigenbeispiel Beschreibung Dr cken Sie die ENTER Taste Dann wird rdy angezeigt gt Pram Prem Verwenden Sie die Inkrementtaste um Ed anzuzeigen gt ren dem eroquenzumehlermit
208. g 110 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 6 3 6 Einstellung der PID Regelung PID Regelungauswahl Register 0180 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 bis 8 Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit Einstellungen Beschreibung PID Regelung Differentialregelungsverfahren Addition des Positive oder negative Frequenzsollwertes Merkmale Deaktiviert Aktiviert Abweichung integriert Positiv Aktiviert Istwert integriert Positiv Aktiviert Abweichung integriert Positiv Aktiviert Istwert integriert Positiv Aktiviert Abweichung integriert Negativ Aktiviert Istwert integriert Negativ Aktiviert Abweichung integriert Negativ INIo AJN o Aktiviert Istwert integriert Negativ Hinweis 1 W hlen Sie im Normalfall die Istwert Integral PID Regelung als Differentialregelungsverfahren Hinweis 2 Addieren Sie den Frequenzsollwert wenn der Sollwert der Regelung die Motorgeschwindigkeit ist und addieren Sie den Frequenzsollwert nicht wenn der Sollwert der Regelung Temperatur oder Druck ist Hinweis 3 Stellen Sie positive oder negative Merkmale entsprechend der Merkmale des Detektors ein Wenn der Istwert bei Erh hung der Ausgangsfrequenz gesenkt wird stellen Sie die negativen Merkmale ein Istwertverst rkung Register 0181 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstellbereich 0 00 bis 10 00 Einstellungs Werkseinstellung 1 00 ein
209. g AB040 12 Design Abschnitt 2 e 3G3MV A2055 bis A2075 5 5 bis 7 5 kW 230 VAC Eingang dreiphasig 3G3MV A4055 bis A4075 5 5 kW bis 7 5 kW 400 VAC Eingang dreiphasig Zwei 6 Durchm x oO x N N Y 1 S 1 6 180 85 L D Nennspannung Modell 3G3MV Abmessungen mm Gewicht kg D 230 VAC dreiphasig A2055 170 ca 4 6 230 VAC dreiphasig A2075 170 ca 4 8 400 VAC dreiphasig A4055 170 ca 4 8 l 400 VAC dreiphasig A4075 170 ca 4 8 13 Design Abschnitt 2 2 1 2 Installationshinweise m Installatioynsvorsichtsma nahmen A A A Warnung Warnung Vorsicht Vorsicht Vorsicht Sehen Sie einen entsprechenden Endanschlag auf der Maschinenseite als Sicherheitsma nahme vor Eine Haltebremse ist kein Ger t zum Anhalten im Sinne der Maschinensicherheit Eine fehlende Not Aus Taste k nnte zu Verletzungen f hren Sehen Sie eine externe Not Aus Sicherheitsvorrichtung vor um den Betrieb des Ger tes sofort zu stoppen und um die Versorgungsspannung zu unterbrechen Eine fehlende Not Aus Taste k nnte zu Verletzungen f hren Stellen Sie sicher dass das Produkt in der richtigen Einbaulage installiert wird und der spezifizierte Freiraum zwischen dem Frequenzumrichter und der Schalttafel oder anderen Ger ten
210. gang4 5 Multifunktions Optokoppler Multifunktionseingang 5 o o ausgang 1 Multifunktionseingang 6 o O Multifunktionseingang 7 Multifunktions Optokoppler Bezugspotential ausgang 2 Frequenzsollwert Spannungs versorgung 20 mA bei 12 V Multifunktions Optokoppler ausgang Bezugspotential Externer Sollwert Frequenzsollwert Eingang otentiometer Boni e kQ 1 4 W min Bezugspotential Frequenzsollwert Multifunktions Analogausgang Impulsmonitorausgang BE RS 422 Kommunikation RS 485 Auswahl Multifunktions Analogausgang Bezugspotential Hinweis E A Signale k nnen mit einem einzelnen abgeschirmten Kabel verdrahtet werden m Verdrahtung entsprechend den EG Richtlinien e Verdrahtung der Spannungsversorgung Stellen Sie sicher dass der Frequenzumrichter und das Entst rfilter zusam men geerdet werden e Verbinden Sie immer die Spannungseingangsklemmen und die Span nungsversorgung ber einen spezielles Entst rfilter R L1 S L2 und T L3 40 Design Abschnitt 2 e Verwenden Sie eine m glichst kurze Erdungsleitung e Platzieren Sie das Entst rfilter so nahe wie m glich am Frequenzumrich ter Stellen Sie sicher dass die Kabell nge zwischen Entst rfilter und Fre quenzumrichter 40 cm nicht berschreitet e Die folgenden Entst rfilter sind verf gbar Unterbaufilter 230 VAC St rfilter dreiphasig Frequenzumrichter 230 VAC Entst rfilter dreip
211. ge laufen ist oder eine L fterfehlerwarnung FAN angezeigt wird 211 Technische Daten Abschnitt 9 Frequenzumrichter L ftereinheit 230 VAC dreiphasig 3G3MV A2007 3G3MV A2015 3G3MV A2022 3G3MV A2040 3G3MV A2055 3G3MV A2075 3G3MV AB015 3G3MV AB022 3G3MV ABO40 3G3MV A4015 A4022 3G3MV A4040 3G3MV A4055 3G3MV A4075 3G31V PFAN2007 3G31V PFAN2015M 3G31V PFAN2022 3G31V PFAN2037 3G31V PFAN2037 2 Teile 3G31V PFAN2037 2 Teile 3G31V PFAN2015M 3G31V PFAN2037 3G31V PFAN2037 2 Teile 3G31V PFAN2015M 3G31V PFAN2037 3G31V PFAN2037 2 Teile 3G31V PFAN2037 2 Teile 230 VAC einphasig 400 VAC dreiphasig m Austauschverfahren Sehen Sie Abschnitt 8 3 Wartung und Inspektion 9 2 4 Skalierungsmesser m K3TJ V11 Der Skalierungsmesser ist an den Multifunktions Analog ausgang des Frequenzumrichters angeschlossen so dass z B die Geschwindigkeit der Maschine in U min oder die Ausganggsleistung in der aktuellen Einheit anzeigt wird m Anwendbare Modelle Modell K3TJ V111R K3TJ V111G Steuerungsspannungsversorgung 100 bis 200 V AC Anzeige Rote LED Gr ne LED K3TJ V116R K3TJ V116G 24 VDC isolierte Ausf hrung Siehe Hinweis Rote LED Gr ne LED Hinweis Die Spannungsversorgungschaltung und die Eingangsschaltung sind voneinander isoliert 212 Technische Daten Abschnitt 9 m Standardspezifikationen
212. ge in der PID Regelung erforderlich sind 5 Impulskettensollwert Steuerklemme ist aktiviert Siehe Hinweis 3 Hinweis 1 Die maximale Frequenz FMAX wird mit einem 10 V Eingang spezifiziert Hinweis 2 Die maximale Frequenz FMAX wird mit einem 20 mA Eingang erreicht SW2 auf der Bedien konsole muss von V auf I geschaltet werden Hinweis 3 Stellen Sie n149 f r den Impulsketteneingangsbereich auf die Impulskettenfrequenz die der ma ximalen Frequenz FMAX entspricht Hinweis 4 AchtenSie darauf dass der Sollwerteingang und der Istwerteingang nicht berlappen 6 3 7 PID Anpassungen m PID Anpassungen mit Schrittansprechverfahren e Die folgende Beschreibung zeigt wie jeder Parameter der PID Regelung angepasst wird indem die Schrittansprechzeit des Sollwertes berwacht wird 1 Messung der Schrittansprechzeit Signalform F hren Sie folgende Schritte durch um die Schrittansprech Signalform des Sollwertes zu messen a Key Schlie en Sie die Lastso an wie die Lastan einen Frequenzumrichter bei normalem Betrieb e Stellen Sie n128 auf 0 so dass der Frequenzumrichter keine PID Rege lung ausf hrt c Reduzieren Sie die Beschleunigungszeit und geben Sie den Schrittfre quenzsollwert ein d Messen Sie die Ansprechsignalform der R ckkopplung Hinweis Messen Sie die Ansprech Signalform um das Zeitverhalten des Schrit teingangs zu ermitteltn 2 Berechnung der PID Parameter e Zeichnen Sie
213. gestellte Wert wird auch zur Einstellung der elektrothermischen Merkmale verwendet um den Motor vor berhitzung zu sch tzen Der kor rekt eingestellte Wert sch tzt den Motor vor Sch den die durch berla stung verursacht werden kann 71 Grundfunktionen Abschnitt 5 n036 0124 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellungs 0 1 A Werkseinstellung Siehe einheit Hinweis 1 Hinweis 1 Die Werkseinstellung des Parameters entspricht dem Standardnennstrom des leistungsst rksten Motornennstrom Einstell 0 0 bis 150 A des Nennausgangsstroms bereich des Frequenzumrichters Register anwendbaren Motors Hinweis 2 Die Motor berlast Erkennung OL1 wird deaktiviert indem der Parameter auf 0 0 eingestellt wird 5 3 2 Einstellung der U f Kennlinie n011 bis n017 e Stellen Sie die U f Kennlinie ein um das Motor Ausgangsdrehmoment an das erforderliche Lastdrenmoment anzupassen e Der 3G3MV verf gt ber eine automatische Drenmoment Verst rkungs funktion Deshalb kann ein Maximum von 150 des Drehmomentes bei 3 Hz ausgegeben werden ohne die Werkseinstellung zu ndern berpr fen Sie das System im Testbetrieb und lassen Sie die Werkseinstellung beste hen wenn keine Drehmoment Funktions nderungen erforderlich sind n011 Maximale Frequenz FMAX Register 010B Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 50 0 bis 400 0 Hz Einstellungs 0 1 Hz Werkseinstellung 60 0 bereich einhei
214. gt Vorsicht m T gliche Inspektion Ber hren Sie keine Klemmen des Frequenzumrichters w hrend die Versorgungsspannung anliegt Wartungen und Inspektionen d rfen nur nach Abschalten der Versorgungsspannung im spannungsfreien Zustand und nach Ablauf der auf der Abdeckung aufgedruckten Zeit erfolgen Stellen Sie sicher dass die CHARGE Anzeige oder Statusanzeige erloschen ist Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Wartung Inspektion oder der Teileaustausch d rfen nur von befugtem Personal durchgef hrt werden Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden oder Verletzungen k nnen die Folge sein Versuchen Sie nicht das Ger t zu zerlegen oder zu reparieren Dies kann entweder zu einem elektrischen Schlag f hren oder Verletzungen verursachen Handhaben Sie den Frequenzumrichter sorgf ltig da Halbleiterelemente inte griert sind Eine unvorsichtige Handhabung kann zu Fehlfunktionen f hren ndern Sie keine Verdrahtung ziehen Sie keine Steckverbinder oder Verbin dungen der Konsole oder Optionsger te ab und ersetzen Sie keine L fter w hrend die Versorgungsspannung anliegt Dies k nnte zu Verletzungen Produktsch den oder Fehlfunktionen f hren berpr fen Sie die folgenden Punkte wobei sich das System im Betrieb be finden muss e Der Motor darf nicht vibrieren oder ungew hnliche Ger usche erzeugen e Es sollte keine ungew hnliche W rmeentwicklung stattfinden e Der auf
215. gt z B in 154 Kommunikation Abschnitt 7 nerhalb des Bereichs von 0 00 bis 400 00 Hz Wenn die Sprungfrequenz 400 0 Hz betr gt wer den die Daten aus der folgenden Formel errechnet und das MSB betr gt 1 400 0 Hz 0 001 Hz 4000 9C40 Hex e Alle nichtverwendeten Bits auf 0 setzen e Bits 11 bis 15 des RUN Befehls Register 0001 Hex werden nicht verwen det Stellen Sie beim Schreiben der Daten alle diese Bits auf 0 Beim Lesen werden diese Bits auf 0 gesetzt e Keine Dateneinstellungen in nichtverwendeten Registern e Register die als nicht verwendet beschrieben werden k nnen f r die interne Verarbeitung verwendet werden Schreiben Sie keine Daten in diese Register 7 6 Einzelheiten zu Registernummernzuweisungen Die folgende Beschreibung liefert Informationen ber Registernummern die dem Frequenz umrichter zugewiesen sind und ber Bedeutungen der Register Einzelheiten ber die Regi sternummern der Parameter n001 bis n179 entnehmen Sie bitte Abschnitt 10 Parameterliste und den jeweiligen Beschreibungen der einzelnen Parameter die in diesem Hanbuch be schrieben sind 7 6 1 E A Funktion u Kommunikation mit einem Einzel Slave mit den Adressen 01 bis 32 01 bis 20 Hex Lesen Schreiben Register Nr Hex Funktion Beschreibung 0000 Nicht verwendet 0001 RUN Befehl Sehen Sie die nachfolgende Tabelle 0002 Frequenzsollwert Stellen Sie den Frequenzsollwert in der Einheit entsprechend dem einges
216. gung aufgrund von Spannungs nderungen w hrend der Energiespar Regelung e Stellen Sie die obere Begrenzung der Ausgangsspannung in Prozent f r jede Frequenz ein basierend auf der Nennmotorspannung von 100 104 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 e Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen nicht ge ndert werden Ausgangsspannung obere Begrenzung n159 n160 rn Ausgangsfrequenz Hz Testbetrieb Spannungsbegrenzung Register 0190 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 bis 100 Einstellungs Werkseinstellung E l einheit Einstellungen e Wenn die Ausgangsfrequenz f r eine bestimmte Zeitspanne konstant ist w hrend sich der Frequenzumrichter in der Energiespar Regelung befin det wird der Frequenzumrichter mit Parameter n140 Energiesparkon stante K2 auf die erste Ebene der Energiespar Regelung gestellt An schlie end wird der Frequenzumrichter auf die zweite Ebene Testbetrieb f r eine effektivere Energiespar Regelung gestellt Stellen Sie den Regel spannungsbereich des Frequenzumrichters in Parameter n144 auf den Testbetrieb e Stellen Sie die obere Begrenzung der Testbetriebsspannung in Prozent ein basierend auf der Motornennspannung von 100 Die normale Ein stellung ist ca 10 e Ist der Wert auf O gestellt ist kein Testbetrieb m glich n145 Testbetrieb Regelspannung bei Register 0191 Hex nderungen w hrend Nein 100 des Betriebs Einstellbereich 0 1 bi
217. halter e ber Schalter SW1 kann eine NPN oder PNP Beschaltung ausgew hlt werden wie nachfolgend dargestellt 24V NEN swi L Standardeinstellung BE GND 7 See Diu A S1 bis 7 ask y A7 N Fe PNP 24 VDC e Ausw hlen des RS 422 485 Abschlusswiderstands Der Abschlusswiderstand kann ausgew hlt werden indem SW2 1 auf EIN gestellt wird Die Standardeinstellung f r diesen Stift ist AUS oFF Pg on e vE n am Ausw hlen Frequenzsollwerteing nge SW2 Ausw hlen des RS 422 485 Abschlusswiderstands 23 Design Abschnitt 2 Kommunikationsverfahren Einstellung SW2 1 RS 422 Auf EIN gestellt RS 485 Nur auf EIN gestellt wenn die Baugruppe das Ende Slave ist 120 0 Abschlusswiderstand 1 2 W e Anpassung der Sollwerteing nge FR e Wenn SW2 2 verwendet wird kann der Spannungseingang oder Stro meingang als Eingangsbeschaltung f r den Frequenzsollwert ausgew hlt werden Die Standardeinstellung ist der Spannungseingang Mit der Auswahl der Frequenzsollwert Eingangsbeschaltung sind weitere Parametereinstellungen erforderlich Frequenzsollwert Eingangsbeschaltung Einstellung SW2 2 Frequenzsollwert Auswahl Parameter n004 Spannungseingang Standardeinstellung V AUS Sollwert 2 Stromeingang I EIN Sollwert 3 oder 4 H
218. hasig Rasmi Electronics Ltd 230 VAC St rfilter einphasig Frequenzumrichter Modell 3G3MV Modell 3G3MV Nennstrom A A2001 A2002 A2004 A2007 PFI2010 E 10 A2015 A2022 PFI2020 E 16 A2040 PFI2030 E 26 A2055 A2075 PFI2050 E 50 200 V Entst rfilter einphasig Rasmi Electronics Ltd Modell 3G3MV Modell 3G3MV Nennstrom A ABO01 AB002 AB004 PFI1010 E 10 AB007 AB015 PFI1020 E 15 ABO22 PFI1030 E 26 ABO40 PFI1040 E 400 VAC Entst rfilter dreiphasig Frequenzumrichter 40 400 VAC Enist rfilter dreiphasig Rasmi Electronics Ltd Modell 3G3MV Modell 3G3MV Nennstrom A A4002 A4004 PFI3005 E 5 A4007 A4015 A4022 PFI3010 E 10 A4040 PFI30O20 E 15 A4055 A4075 PFI3030 E 26 e Anschluss eines Motors an den Frequenzumrichter e Verwenden Sie beim Anschluss eines Motors an den Frequenzumrichter immer ein abgeschirmtes Kabel e Halten Sie das Kabel so kurz als m glich und erden Sie die Abschirmung auf der Frequenzumrichter sowie der Motorseite Verwenden Sie einen Ferritring nahe den Ausgangsklemmen des Frequenzumrichters e Verdrahtung eines Steuerkabels e Verwenden Sie abgeschirmte Kabel e Erden Sie die Abschirmung nur auf der Frequenzumrichterseite e Erden der Abschirmung Um die Abschirmung sicher zu erden wird empfohlen eine Kabelschelle di rekt mit der Erdungsplatte zu verbinden wie es nachfolgend dargestellt ist Erdungs
219. he Weise wie bei Betrieb ohne Last beschrieben Stellen Sie zuerst den Frequenzsollwert auf eine niedrige Geschwindigkeit wie zehn Prozent der normale Betriebsgeschwindigkeit ein Schalten Sie die Netzversorgungsspannung zu m berpr fung des Betriebszustand Vergr ern Sie den Frequenzsollwert nach dem Sie berpr ft haben ob die Betriebsrichtung richtig ist und ob die Maschine reibungslos bei lang samer Geschwindigkeit funktioniert berpr fen Sie nach der nderung des Frequenzsollwertes oder der Dreh richtung ob keine Vibrationen auftreten oder der Motor ungew hnliche Ger usche macht berpr fen Sie die berwachungsanzeige IOUT oder den Multifunktionsmonitor U03 um zu gew hrleisten dass der Ausgangs strom nicht berh ht ist 65 Abschnitt 5 EDERT de Ea 67 5 1 Initialisierungseinstellung 68 5 1 1 Einstellung der Parameter Schreibschutz Auswahl Parameterinitialisierung n001 68 5 1 2 Einstellung der Regelungsbetriebsart mo 69 5 2 Betrieb in der Vektorregelung 70 5 3 Betrieb in der Uff Regelung 71 5 3 1 Einstellung des Motornennstroms op 71 5 3 2 Einstellung der U f Kennlinie n011 besoin 72 5 4 Einstellung der ORT FERN Betriebsart 73 5 5 Auswahl der Start Stopp Quelle 74 5 6 Einstellung des Frequenzsollwertes 2 222220 neeeeeeeeererenenere een en en 75 5 6 1 Auswahl der Frequenzsollwertquelle 2222222 eeeeeeeeeeeneneen nen 75 5 6 2 Obere und Untere Freq
220. heit Einstellungen e Stellen Sie einen Multiplikator f r den Istwert ein e Dieser Parameter regelt den Istwert so dass die Eingangsebene des Ein gangsger tes wie z B des Sensors mit der Eingangsebene des Sollwer tes bereinstimmt Wenn der Sollwert von 1 000 rpm als Eingangswert mit 10 V eingegeben wird und der Istwert bei 1 000 rpm 5 V betr gt dann wird der Istwert ver doppelt n130 Proportionalverst rkung P Register 0182 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 25 0 Einstellungs 0 1 Werkseinstellung 1 0 einheit n131 Integralzeit I Register 0182 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 360 0 s Einstellungs 0 1s Werkseinstellung 1 0 einheit n132 Differentialzeit D Register 0182 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 2 50 s Einstellungs 0 01 s Werkseinstellung 0 00 einheit 111 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Einstellungen e Stellen Sie die Werte ein w hrend die mechanische Last in Betrieb ist um eine bestm gliche Ansprechzeit von der Last zu erhalten Sehen Sie Ab schnitt 6 3 7 PID Anpassungen e Wenn n130 proportionale Verst rkung auf 0 0 gesetzt ist wird die PID Regelung deaktiviert Nicht nur die Proportionalregelung sondern alle PID Regelungen werden deaktiviert e Wenn n131 Integralzeit auf 0 0 gesetzt ist wird die Integralregelung de aktiviert e Wenn n132 D
221. heit der Broadcast Meldung unterscheidet sich von der DSR Meldung um mit einem einzelnen Slave zu kommunizieren e RUN Befehl Register 0001 Hex Bit Nr Funktion 0 RUN Befehl 1 RUN E Vorw rts R ckw rts 1 R ckw rts 2 Externer Fehler 1 Externer Fehler EFO 3 Fehler Reset 1 Fehler Reset 4 bis 15 Nicht verwendet 7 6 2 berwachungsfunktion Register Nr Hex Hex Funktion Funktion TI Beschreibung O O 0020 Statussignal Sehen Sie die folgende entsprechende Tabelle 0021 Fehlerstatus 1 Sehen Sie die folgende entsprechende Tabelle Kommunikation Abschnitt 7 Register Nr Hex 0022 Funktion Datenverbund Status Beschreibung Sehen Sie die folgende entsprechende Tabelle 0023 Frequenzsollwert Entsprechend dem in n152 eingestellten Wert 0024 Ausgangsfrequenz Entsprechend dem in n152 eingestellten Wert 0025 bis 0026 Nicht verwendet 0027 Ausgangsstrom Lesen basierend auf 1 A als 10 0028 Ausgangsspannung Lesen basierend auf 1 V als 1 0029 Fehlerstatus 2 Siehe Hinweis Sehen Sie die folgende entsprechende Tabelle 002A Alarmsatus Sehen Sie den Hinweis Sehen Sie die folgende entsprechende Tabelle 002B Eingangsklemmen Status Sehen Sie die folgende entsprechende Tabelle 002C Frequenzumrichterstatus 1 Sehen Sie die folgende entsprechende Tabelle 002D Ausgangsklemmen Status Sehen Sie di
222. hren wenn der Ausgangsstrom den Sollwert unterschreitet e Der Frequenzumrichter beschleunigt oder bremst die Ausgangsfrequenz entsprechend der in n116 voreingestellten Beschleunigungs bzw Brems zeit Blockierschutz Beschleunigungs Bremszeiteinstellung e Stellen Sie den Parameter als Prozentsatz entsprechend dem Frequen zumrichternennstrom ein e Die Werkseinstellung ben tigt keine nderungen w hrend des normalen Betriebs 122 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 e erringern Sie den Wert wenn die Leistung des Motors kleiner als die des Frequenzumrichters ist oder wenn der Motor mit dem Standardwert blok kiert Blockierschutz w hrend der Beschleunigung Ausgangsstrom A n094 Blockierschutzpegel w hrend der Beschleunigung Ausgangsfrequenz i Die Ausgangsfrequenz wird gesteuert damit der Motor nicht blockiert Automatische Anpassung Register 0173 Hex nderungen w hrend Nein Blockierschutzpegel des Betriebs Einstellungs 1 Einstellungen einheit Beschreibung Deaktiviert Der in n094 eingestellte Wert f r den Blockierschutz w hrend des Betriebs ist in allen Frequenzbereichen wirksam Aktiviert Der in n094 eingestellte Wert f r den Blockierschutz w hrend des Betriebs wird automatisch herabgesetzt wenn die Ausgangsfrequenz die maximale Eckfrequenz FA berschreitet e Wenn n115 auf 1 gestellt wird wird der Blockierschutzpegel wie nachfol gend darges
223. hspannung ca 400 V betr gt Kurzzeitige Versorgungs spannungs Ausfall ber br ckung Auswahl Abbruch bei 15 ms oder mehr Durch die Einstellung des Frequenzumrichters auf einen kurzzeitigen Versorgungsspannungsausfall kann der Betrieb fortgesetzt werden wenn die Versorgungsspannung innerhalb von ca 0 5 s wiederhergestellt wird K hlk rper berhitzung Erfasst bei 110 10 C Erdungsschutz Schutz bei berstrom Erkennungspegel Charge Anzeige Charge Anzeige bis Leistungsschaltung Gleichspannung max 50 V erreicht 208 Technische Daten Abschnitt 9 Umgebung Ort Innenr ume ohne tzendes Gas lspr hregen oder metallischem Staub Betriebs Umgebungs 10 bis 50 C Geschlossene temperatur Wandmontage 10 bis 40 C Schalttafel Montage 10 bis 50 C Luftfeuchtigkeit Betrieb max 90 ohne Kondensation Lagerumgebungs 20 bis 60 C temperatur H henlage max 1 000 m Isolationswiderstand min 5 MQ F hren Sie keine Isolationswiderstands oder Isolationspr fspannungstests durch Vibrationsfestigkeit max 9 8 m s 2 1 g zwischen 10 bis 20 Hz max 2 0 m s 0 2 g zwischen 20 und 50 Hz Schutzklasse Schalttafel montierte Modelle Entspricht IP20 Geschlossen Wandmontage NEMA1 Schalttafelmontage IPOO Siehe Hinweis 3 Hinweis 1 Die Spannungsversorgungsleistung ist die Leistung f r den Nennausgang des Frequenzumrich ters Die Leist
224. ichweite von 10 wenn der Wert auf 0 gestellt ist n162 Leistungserfassungs Register 01A2 Hex nderungen w hrend Nein Filterkonstante des Betriebs ee 0 bis 255 Einstellungs 1 4 ms Werkseinstellung einheit Einstellungen e Stellen Sie diesen Parameter auf die Filterzeitkonstante des Erfassungs blocks des Frequenzumrichters der im Testbetrieb arbeitet Filterzeitkonstante ms Eingestellter Wert in n162 x 4 ms e Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen nicht ge ndert werden e Der Frequenzumrichter arbeitet mit einer Zeitkonstante von 20 ms wenn der Wert auf 0 gestellt ist 6 3 PID Regelung Die PID Regelung ist ein Regelsystem das mit einer Istwerterfassung in der Lage ist einen eingestellten Sollwert auszuregeln Eine Kombination aus Proportional Integral und Differentialregler ist verf gbar Die PID Regelung des 3G3MV Frequenzumrichters ist jedoch nicht f r Systeme geeignet die eine Ansprechzeit von 50 ms oder weniger ben tigen Nachfolgend werden Anwendungen und der Betrieb der PID Regelung mit den erforderlichen Parametereinstellungen und Anpassungen beschrieben 6 3 1 Anwendungen der PID Regelung e Die folgende Tabelle zeigt Anwendungsbeispiele des Frequenzumrichters in der PID Regelung 106 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Anwendung Regelung Verwendeter Sensor Beispiel Geschwindigkeitsregelung Die Geschwindigkeits Istwertdaten des Maschinensystems Tachogener
225. ie Kommunikationskonfiguration zwischen der SPS und dem 3G3MV Frequenzum richter 169 Kommunikation Abschnitt 7 Hinweis 2 Die obigen Einstellungen werden nicht angezeigt wenn die Protokoll Programmiersoftware ver wendet wird 3 Klicken Sie doppelt mit der linken Maustaste auf Neues Projekt um Protokollliste anzuzeigen 4 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf Protokollliste und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle 5 W hlen Sie Protokoll erstellen m Eine Sequenz erstellen 1 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf Neues Protokoll Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle 2 W hlen Sie Kommunikationssequenz erstelllen Die folgende Tabelle erscheint Stellen Sie die folgenden Parameter entsprechend der Sequenz in der Tabelle ein x Kommunikations Link Wort Regelung Ansprechzeit Zeitgeber Zeitgeber Zeitgeber sequenz Tr Tfr Tfs Frequenzumrichter Einstellen Suchvorgang 0 5 0 5 0 5 E A Senden amp Einstellung er Empfangen forderlich Sequenznummer Die Sequenznummer wird automatisch eingestellt Kommunikationssequenz Die Bezeichnung Name der Sequenz Geben Sie einen passenden einfa chen Namen ein Link Wort Stellen Sie den Bereich f r die gemeinsamen Daten zwischen der SPS und der Kommunikationskarte ein Hinweis In diesem Beispiel wird das Link Wort durch den Operanden des PMCR Be fehls spezifiziert Daher wird an dieser Stelle kein Link Wo
226. ie entsprechende Gegenma nahmen entsprechend der nachfolgenden Tabelle falls eine Warnung auftritt Einige Ursachen unterbrechen den Betrieb des Frequenzumrichters wie es Hinweis in der Tabelle beschrieben wird m Warnanzeigen und Abhilfen Fehler Bezeichnung der Warnung und Bedeutung M gliche Ursache und Abhilfe anzeige uU Unterspannung UV Die Versorgungsspannung des Frequenzumrichter weist ei blinkt Die Gleichspannung in der Leistungsschaltung nen Phasenverlust auf Spannungseingangs Klemmen hat den Unterspannungserfassungspegel 200 schrauben sind lose oder die Versorgungsleitung wurde un VDC f r den 3G3MV A2T 160 VDC f r den terbrochen 3G3MV ABLD und 400 VDC f r den o iadi berpr fen Sie die obenstehenden Fehlerquellen und 3G3MV AAL erreicht ergreifen Sie erforderliche Gegenma nahmen Falsche Versorgungsspannung Stellen Sie sicher dass sich die Spannungsversorgung innerhalb der Spezifikationen befindet OU berspannung OU Die Versorgungsspannung ist zu hoch blinkt Die Gleichspannung der Hauptschaltung hat den Verringern Sie die Spannung damit sie innerhalb der berspannungserfassungspegel 410 VDC f r Spezifikationen liegt 200 V Frequenzumrichter 820 VDC f r 400 V Frequenzumrichter erreicht OH K hlk rper berhitzung OH Die Umgebungstemperatur ist zu hoch blinkt Die Temperatur des K hlk rpers des Bel ften Sie den F
227. iederholungen Hinweis Senden Warten Hinweis Die Anzahl N der Schrittwiederholungen wird im Bereich zwischen 0 und 255 eingestellt Meldungen k nnen mit Hilfe der Anzahl N ge ndert werden In diesem Beispiel wird die gleiche Meldung an drei Slaves mit unterschiedli chen Adressen gesendet Daher wird die Anzahl in Wort S 1 auf 3 gesetzt Die Anzahl der Slaves wird durch den Operanden spezifiziert W hlen Sie daher Kanal verwenden Sie den Befehl Bearbeiten um die Datenadresse auf Operand zu stellen und stellen Sie ON 1 ein um Wort S 1 auszuw h len In der obigen Tabelle bedeutet Reset dass der Wiederholungsz hler im Schritt zuerst zur ckgesetzt werden muss Stellen Sie die Befehle wie z B Senden Empfangen und Senden amp Empfan gen ein F r die Kommunikation mit dem 3G3MV wird nur der Befehl Senden amp Emp fangen verwendet mit Ausnahme der Broadcast Meldung bei der dieser Be fehl auch verwendet wird Stellen Sie die Anzahl der Befehlswiederholungen innerhalb des Bereich zwi schen 0 und 9 ein Es wird empfohlen die Anzahl auf 3 oder h her einzustellen Wenn ein ber tragungsfehler aufgrund von St rungen auftritt wird die Befehls bertragung wiederholt Wenn die Anzahl auf 3 gesetzt ist und die bertragung dreimal fehlerhaft war tritt ein Fehler auf Die Wartezeit bis zum Senden der Daten F r die Kommunikationen mit dem 3G3MV stellen Sie die Wartezeit auf 20 ms oder mehr wenn Da
228. iellen Kommunikationsfehler mit der Registernummer 003D Hex e Impulsketten Frequenzsollwert Eingangsfilterkonstante Parameter n076 Diese Funktion stellt den ersten Verz gerungs Digitalfilter f r die Impulsket ten Frequenzsollwert Eing nge ein e Multifunktionsanalogeing nge Parameter n077 bis n079 Diese Funktion wurde hinzugef gt um die Einstellungen der Multifunktions analogeing nge der Bedienkonsole zu aktivieren Mit dieser Funktion k nnen Zusatz Analogeing nge wie z B Zusatzfrequenzsollwerte und Frequenzsoll wert Offsetwerte oder Verst rkung eingestellt werden Hinweis Wenn die Multifunktionsanalogeing nge f r die Verwendung mit der PID Regelung eingestellt ist kann keine andere Multifunktionsanalogeingangsfunktion eingestellt werden da sie andernfalls berlappen Design 2 1 Installation 2 1 1 Abmessungen 2 222020 eeeeeneeeen 2 1 2 Installationshinweise 22 2220 2 1 3 Abnahme und Anbringung der Abdeckungen 2 2 Verdrahtung sun EE EE aan 2 2 1 Klemmenblock 2 2 2 Standardanschl sse 22 2n200 2 2 3 Verdrahtung der Leistungsklemmen 2 2 4 Verdrahtung der Steuerklemmen 2 2 5 Verdrahtung entsprechend den EG Richtlinien Abschnitt 2 10 10 14 15 18 19 25 26 38 39 Design Abschnitt 2 2 1 Installation 2 1 1 Abmessungen e 3G3MV A2001 bis 3G3MV A2007 0 1 bis 0 75 kW 230 VAC Eingang dreiphasig 3G3MV AB001 bis 3G3MV AB004
229. ifferentialzeit auf 0 0 gesetzt ist wird die Differentialrege lung deaktiviert n133 PID Offset Einstellung Register 0185 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstellbereich 100 bis 100 Einstellungs Werkseinstellung einheit Einstellungen e Dieser Parameter ist f r die Offset Einstellung f r alle PID Regelungen e Stellen Sie den Parameter so ein dass die Ausgangsfrequenz des Fre quenzumrichters 0 betr gt wenn der Sollwert und der Istwert auf O gestellt sind n134 Integralwert l obere Begrenzung Register 0186 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs ee 0 bis 100 Einstellungs Werkseinstellung einheit Einstellungen e Stellen Sie diesen Parameter auf die obere Begrenzung des Integralregel ausgangs e Stellen Sie den Wert auf Prozent ein basierend auf die maximale Fre quenz von 100 e Die integrale obere Begrenzung wird so eingestellt dass die Ausgangsfre quenz nicht berm ig hoch ist wenn eine gro e Abweichung auftritt PID Verz gerungzeit erster Register 0187 Hex nderungen w hrend Ja Ordnung des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 10 0 s Einstellungs Werkseinstellung Br einheit Einstellungen e Stellen Sie diesen Parameter nach der PID Regelung auf die Verz ge rungszeitkonstante erster Ordnung f r den Frequenzsollwert e Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen nicht ge ndert werden e Bei einer mechanischen Last mit hoher Viskosit tsreibung und niedriger Steifhei
230. ig und 400 V Gruppen dreiphasig 3G63MV Modelle sind lieferbar Nennspannung Geh use Maximal zur Verf gung Modell stehende Motorleistung 230 VAC dreiphasig Schalttafelmontage 0 1kW 3G3MV A2001 entspricht kao 0 25 KW 3G3MV A2002 0 55 kW 3G3MV A2004 1 1 kW 3G3MV A2007 1 5 kW 3G3MV A2015 2 2 kW 3G3MV A2022 4 0 kW 3G3MV A2040 geschlossen Wandmontage 5 5 kW 3G3MV A2055 entspricht NEMA1 und IP20 7 5 kW 3G3MV A2075 230 VAC einphasig Schalttafelmontage 0 1 kW 3G3MV AB001 entspricht IP20 0 25 kW 3G3MV AB002 0 55 kW 3G3MV AB004 1 1 kW 3G3MV AB007 1 5 kW 3G3MV AB015 2 2kW 3G3MV AB022 4 0 kW 3G3MV ABO40 400 VAC dreiphasig Schalttafelmontage 0 25 kW 3G3MV A4002 entspricht IP20 0 55 kW 3G3MV A4004 1 1 kW 3G3MV A4007 1 5 kW 3G3MV A4015 2 2kW 3G3MV A4022 4 0 kW 3G3MV A4040 geschlossen Wandmontage 5 5 kW 3G3MV A4055 entspricht NEMA1 und IP20 7 5 kW 3G3MV A4075 berblick Abschnitt 1 m Hohes Drehment f r eine Vielzahl von Anwendungen Der 3G3MV ist der erste kompakte Frequenzumrichter von OMRON mit Spannungsvektorsteuerung im offenem Regelkreis der eine Drehmoment ausgabe von 150 des Nennmotordrenmoments bei einer Ausgansfrequenz von 1 Hz erm glicht Er erm glicht h here Drehmomente bei niedrigen Frequenzen als alle her k mmlichen Frequenzumrichter Desweiterern unterdr ckt der 3G3MV Fre que
231. in Ein Werks nderun Ref meter ster stell stel einstel gen w h seite Nr Nr bereich lungs lung rend des Hex einheit Betriebs n080 0150 Tr gerfre Wird verwendet um die Tr gerfrequenz einzustellen 1 bis 1 Variiert Nein 119 quenzaus Hinweis Die Werkseinstellung ben tigt keine nde 4 7 mit der wahl rungen w hrend des normalen Betriebs bis 9 SC Hinweis Sehen Sie 6 4 Einstellung der Tr gerfre S quenz f r weitere Einzelheiten n081 0151 Kurzzeitige Wird verwendet um die durchzuf hrende Verarbei Obis2 1 0 Nein 130 Versor tung zu spezifizieren falls eine kurzzeitige Versor gungsspan gungsspannungunterbrechung auftritt nungs Aus 0 Frequenzumrichter bricht den Betrieb ab fall berbr k kung 1 Frequenzumrichter arbeitet weiter wenn die Dauer der Versorgungsspannungunterbrechung 0 5 s oder weniger betr gt 2 Frequenzumrichter setzt den Betrieb fort wenn die Versorgungsspannung wiederhergestellt ist n082 0152 Anzahl der Wird verwendet um den Frequenzumrichter automa 0 bis 1 0 Nein 131 Wiederan tisch bei einem U berspannungs oder berstromfeh 10 laufversu ler zur ckzusetzen und neu zu starten che n083 0153 Sprungfre Wird verwendet um die Frequenzsprung 0 00 0 01 0 00 Nein 131 quenz 1 Funktion einzustellen bis Hz Ausgangs 400 0 frequenz n084 10154 Sprungfre 0 00 0 01 0 00 Nein 131 quenz 2 bis Hz 400 0 n085 10155 Sprungfre 0 00 0 01 0 00 Nein 131 quenz 3 Een
232. in ee 160 7 9 Kommunikation mit einer SPS 22c2uneneeeeneneeeeeeerenen een eerene 161 7 9 1 Verf gbare SPS und Peripherieger te 161 7 9 2 Verdrahtung der Kommunikationsleitung 163 7 9 3 bersicht der Protokollmakrofunktion 164 7 9 4 Projektdatei erstellen 2 EE EE e e nen ne 168 7 9 5 Kontaktplanprogramm 2u2eneneeeeneereeen rennen rnrene 177 7 9 6 Kommunikationsansprechzeit rennen nennen 181 Kapitel 8 Wartung un nee edlen 183 8 1 Schutz und Diagnosefunktionen 184 8 1 1 Fehlererfassung schwerwiegende Fehler 184 8 1 2 Warnungserfassung geringf gige Fehler unusunuaruurnrun rrn rrru 189 8 2 SOU an ne EE EE a re eek 192 8 2 1 Parameterichler 22 nie det Seele ei 192 8 2 2 Motorl uft nicht seiri Aert dee E Ee rest IER 8 2 3 Motor dreht sich in die falsche Richtung 195 8 2 4 Motor gibt kein Drehmoment aus oder die Beschleunigung ist zu langsam 195 8 2 5 Die Drehzahlgenauigkeit des Frequenzumrichters 2 222222 eeeeeennen 196 8 2 6 Bremszeit des Motors ist zu lang 2cn2cneeeeeneereneneneen nn 196 8 2 7 Vertikale Achslast sinkt wenn Bremsen angewendet werden 2 2 2 196 8 2 8 Motor berhitzt ach 197 8 2 9 HF St rungen wenn der Frequenzumrichter anl uft 222202cn 00 197 8 2 10 Fehlerstrom Schutzschalter wird ausgel st wenn der Frequenzumrichter anl uft 197 8 2 11 Mechanische Vibrationen 222 cn
233. ine automatische Drehmomentenverst rkungsfunktion Die Reaktionszeit kann jedoch ber Wartung Abschnitt 8 schritten werden wenn die Beschleunigung zu schnell oder die Last zu gro ist Verl ngern Sie die Beschleunigungszeit oder reduzieren Sie die Last Eine Vergr erung der Motorleistung w re ggf sinnvoll sm Der Motor dreht nur in eine Richtung Die R ckw rtsdrehrichtungs Sperrfunktion wurde gew hlt Ist n006 R ckw rtsdrehrichtungs Sperrfunktion auf 1 R ckw rtsbetrieb gesperrt eingestellt nimmt der Frequenzumrichter keine R ckw rtsdreh richtungs Befehle an Stellen Sie n05 auf 0 ein um die Vorw rts und R ckw rtsdrehrichtung zu verwenden 8 2 3 Motor dreht sich in die falsche Richtung Die Ausgangsverdrahtung des Motors ist fehlerhaft Wenn die U V und W Klemmen des Frequenzumrichters ordnungsge m an die U V und W Klemmen des Motors angeschlossen sind dann wird der Motor bei Ausf hrung des Vorw rtsdrehrichtungsbefehls in der Vorw rtsdrehrichtung angetrieben Die Vorw rtsrichtung h ngt vom Hersteller und dem Motortyp ab berpr fen Sie deshalb die Spezifikatio nen Die Drehrichtung wird umgekehrt wenn zwei der Dr hte zwischen U V und W vertauscht werden 8 2 4 Motor gibt kein Drehmoment aus oder die Beschleunigung ist zu langsam Der Frequenzumrichter in der Vektorregelung wird durch die Drehmoment kompensationbegrenzung eingeschr nkt Wenn die Drehmomentkompensat
234. ine nicht ausgeregelt werden Integralregelung I Der Ausgang ist der Integralwert der Abweichung Durch das Regelverfahren wird der R ckf hrwert mit dem Sollwert abge stimmt Die schnellen nderungen der Abweichungen k nnen jedoch nicht ber cksichtigt werden Differentialregelung D Der Ausgang ist der Differentialwert der Abwei chung Dieses Regelverfahren reagiert schnell auf Anderungen der Abwei chung PID Regelung Durch Kombination der obigen bertragungsfunktionen ist eine optimale Regelung m glich 107 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 6 3 3 Arten der PID Regelung 108 Zwei Arten der PID Regelung sind f r den 3G63MV Frequenzumrichter verf gbar In der Regel wird die Messwert Differential PID Regelung ver wendet Messwert Differential PID Regelung In dieser Regelung wird der Istwert differenziert In der Regel verwendet der Frequenzumrichter dieses Regelverfahren Die Ansprechzeit ist ver h ltnism ig langsam wenn sich der Sollwert bei Verwendung eines Ist wertes ndert Eine stabile Regelung des Sollwertes ist jedoch m glich Sollwert der Regelung Erfasster Wert Istwert Allgemeine PID Regelung In dieser Regelung wird die Regelabweichung differenziert Dieses Regel verfahren entspricht der allgemeinen Regelung Die Ansprechzeit ist schnell wenn sich der Sollwert bei Verwendung des Abweichung Differen tialwertes ndert Wenn der Sollwert sich schnell ndert dann is
235. inweis 1 2 Der Frequenzumrichter setzt den Betrieb fort wenn die Versorgungsspannung wiederhergestellt wird Siehe Hinweis 2 Hinweis 1 Eine Unterspannung wird erkannt indem Parameter n081 auf 1 gesetzt wird Schalten Sie den Ausgang aus und warten Sie 0 5 s um die Spannung wiederherzustellen wenn eine kurzzeitige Unterbrechung der Versorgungsspannung auftritt Wenn die Spannungsversorgung innerhalb 0 5 s wieder hergestellt ist startet der Frequenzumrichter nach Durchf hrung einer Drehzahlsuche Wenn die Unterbrechung der Versorgungsspannung l nger als 0 5 s dauert erfasst der Fre quenzumrichter einen Unterspannungsfehler 1 Hinweis 2 Eine Unterspannung wird erkannt indem Parameter n081 auf 2 gesetzt wird Schalten Sie den Ausgang aus und warten Sie bis die Spannung wiederhergestellt ist wenn eine kurzzeitige Un terbrechung der Versorgungsspannung vorliegt Der Frequenzumrichter setzt den Betrieb nach 130 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Durchf hrung einer Drehzahlsuche fort nachdem die Versorgungsspannung wiederhergestellt wurde 6 10 5 Automatischer Wiederanlauf n082 Vorsicht Der Frequenzumrichter k nnte bei Verwendung des automatischen Wiederan laufes besch digt werden Ergreifen Sie die folgenden Ma nahmen f r den Fall dass der Frequenzum richter ausf llt Stellen Sie sicher dass kein Sicherungstrennschalter installiert wird Schalten Sie Frequenzumrichter und Peripherieger te signalm
236. inweis Stellen Sie Stift 2 f r den Stromeingang nicht auf EIN solange eine Spannung anliegt andernfalls k nnte der Widerstand in der Eingangsschaltung besch digt werden 24 Design Abschnitt 2 2 2 2 Standardanschl sse ZK Drossel F optional Entst rfilter L1 Li O er De 2g a8 ee Q O 230 400 VAC dreiphasig 230 VAC einphasig Siehe Hinweis Multifunktionseingang 1 Multifunktionseingang 2 Multifunktionseingang 3 Multifunktionseingang 4 Multifunktionseingang 5 Multifunktionseingang 6 Multifunktionseingang 7 Bezugspotential Frequenzsollwert Spannungs versorgung 20 mA bei 12 V Q Frequenzsollwert Eingang A Bezugspotential FrequenzsollwertA N E EENE E S E E Externes Sollwert potentiometer 2 KQ 1 4 W min RS 422 RS 485 Kommunikation Multifunktions Analogspannungseingang Multifunktions Analogstromeingang Analogeingang Bezugspotential Hinweis Hinweis des 3G3MV AB 25 Bremswiderstand optional Multifunktionskontaktausgang SCHLIESSER FFNER Bezugspotential Multifunktions Optokopplerausgang 1 Multifunktions Optokoppler ausgang 2 FS FR Multifunktions Optokoppleraus gang Bezugspotential Multifunktions Analogausgang Impulsmonitorausgang Multifunktions Analogausgang Bezugspotential Steckverbinder auf CN2 Verdrah
237. inzelheiten zum Betrieb und zur Einstellung des Fre quenzumrichters in der Energiespar Regelung aufgef hrt Energiespar Regelungsbetrieb e Der Frequenzumrichter arbeitet in der Energiespar Regelung wie nachfol gend beschrieben Beschleunigung Der Frequenzenumrichter wird normal beschleunigt und befindet sich nicht in der Energiespar Regelung Konstante Geschwindigkeit 1 Wenn der Frequenzumrichter den Frequenzsollwert erreicht arbeitet der Frequenzumrichter in der Energiespar Regelung 2 Eine optimale Ausgangsspannung wird vom internen Status des Frequenzumrichters und vom Energiespar Regelungskoeffizienten K2 in n140 berechnet 3 Der Frequenzumrichter ndert die Ausgangsspannung in die errechnete Spannung 4 Der Frequenzumrichter l uft im Testbetrieb um die Stelle mit der minimalen Ausgangsspannung zu finden Testbetrieb Ein Regelverfahren um die Stelle mit der minimalen Leistung zu finden Die Spannung wird entsprechend der Einstellungen in n145 und n146 abgesenkt Wenn der optimale Arbeitspunkt gefunden ist wird die Spannung auf diesen Wert eingestellt 101 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Abbremsung Der Frequenzenumrichter wird normal abgebremst und befindet sich nicht in der Energiespar Regelung Leistungsaufnahme Wie in dem Diagramm dargestellt ndert sich die Spannung die f r ein effektives Betreiben des Motors erforderlich ist entsprechend der Motor lastbedingungen Der Frequenz
238. ion or 2 28 era SEL 10 2 1 1 Abmessungen srenti niesty Susan anbelangt 10 2 1 2 Installationshinweise 2c2202eneneeeeneneeeeeerer en eneneennene 14 2 1 3 Abnahme und Anbringung der Abdeckungen 15 2 2 Verdrahtung seier e Ee aka Bu eb 18 2 2 Klemmenblo ck 2 2 22 22 22 a Re Rain 19 2 2 2 Standard nschl sse ENEE EE EEN ENEE ns st engen 25 2 2 3 Verdrahtung der Leistungsklemmen 26 2 2 4 Verdrahtung der Steuerklemmen 38 2 2 5 Verdrahtung entsprechend den EG Richtlinien 2222eeeeeeeen 39 Kapitel 3 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung 43 3 1 Bezeichnungen as me 44 3 1 1 Teilebezeichnungen und deren Funktionen 44 3 1 2 Beschreibung von Steuerfunktionen 46 3 2 _Parameterkopier und Verifizierungsfunktion 222 2eseeeneeeeeeerenen en 50 3 2 1 Kopieren und Verifizieren von Parametern 50 3 2 2 Parameterkopier Verfahren 51 3 2 3 Parameter Leseschutz Auswahl Daten Schreibschutz f r den EEPROM Speicher der Bedienkonsole 56 3 2 4 Parameterkopier oder Verifizierungsfehler 56 Kapitel 4 Testla f sn a dar dt 59 4 1 Durchf hrung des Testlaufs 22c2cnoueeeeneeeenen seen eenerenenennnn 60 4 2 Betriebsbeispieli seene EE EE er a nr EE EEN 61 Kapitel 5 Grundfunktionen zurnsenunnnnnnnnnnnn nun 67 5 1 Initialisierungseinstellung 68 5 1 1 Einstellung der Parameter Schreibschutz Auswahl Parameterinitialisie
239. ions Code 90 3 Fehler Code 02 4 CRC 16 Pr fung DC 5 C1 7 3 3 R ckkopplungsschleifen Test Funktions Code 08 Hex m Einstellungen und Antworten e Die DSR Meldung des Masters wird als Antwort zur ckgesandt Der Fre quenzumrichter nimmt diese Daten nicht auf oder verarbeitet sie e Die DSR Meldung oder normale Antwort f r den R ckkopplungsschleifen Test wird in 8 Byte Bl cke aufgeteilt wie nachfolgend gezeigt Alle Daten k nnen als Testdaten 1 oder 2 eingestellt werden vorausgesetzt dass die Zahl der Daten ge ndert bleibt e Dieser Befehl wird verwendet um den Kommunikationsstatus zu pr fen oder f r die Blindkommunikation ohne Erfassung der Kommunikationsun terbrechungen e DSR Meldung Slave Adresse Funktions Code 08 Hex Testdaten 1 Testdaten 2 151 Kommunikation Abschnitt 7 ROT Pr tung e Ansprechzeit Normal Slave Adresse Funktions Code 08 Hex Testdaten 1 Testdaten 2 CRC 16 Pr fung Fehler 1 Slave Adresse 2 Funktions Code 88 Hex 3 Fehler Code 4 CRC 16 Pr fung 5 Hinweis Wenn ein Fehler auftritt wird das MSB des Funktions Codes auf 1 gesetzt m Beispiel f r den R ckkopplungsschleifen Test e Im folgenden Beispiel wird ein R ckkopplungsschleifen Test an dem Fre quenzumrichter mit der Slave Adresse 01 durchgef hrt e DSR Meldung e Ansprechzeit Byte Nr Daten Datenbeispiel Hex Slave
240. ionsbegrenzung in n109 auf einen zu niedrigen Wert eingestellt wird dann wird das Motordrehmoment auf einen niedrigen Wert begrenzt wodurch kein ausreichendes Drehmoment ver f gbar ist Wenn keine Drehmomentbegrenzung erforderlich ist stellen Sie den Para meter auf einen Bereich zwischen 150 Werkseinstellung und 200 Der Blockierschutzpegel ist w hrend des Betriebs zu niedrig Ist der Wert in n094 Blockierschutzpegel w hrend des Betriebs zu nied rig sinkt die Geschwindigkeit bevor der Drehmomentausgang auf EIN schaltet Stellen Sie sicher dass der eingestellte Wert geeignet ist Der Blockierschutzpegel ist w hrend der Beschleunigung zu niedrig Ist der Wert in n093 Blockierschutzpegel w hrend der Beschleunigung zu niedrig dann ist die Beschleunigungszeit zu lang Stellen Sie sicher dass der eingestellte Wert geeignet ist V f Regelungsbegrenzung Im Gegensatz zur Vektorregelung ist das Ausgangsdrehmoment des Fre quenzumrichters in der V f Regelung niedrig wenn die Frequenz niedrig ist Beachten Sie die Verwendung der Vektorregelung wenn eine h heres Ausgangsdrehmoment bei niedrigen Frequenzen ben tigt wird 195 Wartung Abschnitt 8 8 2 5 Die Drehzahlgenauigkeit des Frequenzumrichters bei hoher Drehzahl in der Vektorregelung ist zu niedrig Die Nennmotorspannung ist hoch Die maximale Ausgangsspannung des Frequenzumrichters wird durch die Eingangsspannung in den Frequenzumrichter bestimmt Wenn d
241. ird Der Pr f Code wird automatisch ber das CX Protokoll eingestellt e DSR Meldung zum Lesen des Frequenzumrichterstatus Die DSR Meldung zum Lesen des Frequenzumrichterstatus von Register 002C Hex besteht aus den folgenden Angaben CRC 16 Pr fung eingestellt mit lt c gt Anzahl der Lesedatenregister 1 Lesen Startregisteranzahl Frequenzumrichterstatus 002C Funktions Code Lesen 03 Slave Adresse eingestellt mit lt a gt Dateneinstellung lt a gt 03 00 2C 00 01 lt c gt Stellen Sie die Adresse die Konstanten und den Pr f Code ein m Einstellungen der Empfangsmeldungeinzelheiten 1 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf Empfangs Meldungsliste Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle 2 W hlen Sie Empfangsmeldung erstellen Die folgende Tabelle erscheint Setzen Sie die Empfangsmeldung in die Tabelle ein t Meldung Anfangs Abschluss Pr f Code lt c gt L nge lt l gt Adresse lt a gt Daten widerstand widerstand lt t gt lt h gt gt Antwort CRC 16 R 3N 2 1 lt a gt 10 00 01 eingeben 65535 00 02 lt c gt 2 Byte BIN gt Antwort lesen CRC 16 0 1Byte R 3N 2 1 lt a gt 03 lt l gt W 65535 BIN 1N 1 2 lt c gt 2 Byte BIN Meldung Die Bezeichnung Name der Antwort Geben Sie einen geeigneten einfa chen Name
242. itor discharge after disconnecting power supply To conform toC amp requirements make sure to ground the supply neutral for 400V class A AVERTISSMENT rz orare A Lire le manuel avant l installation e Attendre 1 minute apres la coupure de l alimentation pour permettre la d charge des condensateurs e Pour repondre aux exigences C s assurer que le neutre soit reli la terre pour la serie 400V xiv STOP RESET RUN ALARM 200V 3PHASE illl vuaz ao 1 5KW A WARNING aogoecne Read manual before installing A Wait 1 minute for capacitor discharge after disconnecting power supply To conform jot requirements make sure to ground the supply neutral for 400V class Risque de d charge 4 Warnschild A100VR1 41201 SROFPERDEBANT L SEL CFL CEND At BR um gouen EIG eent dg ASS ESA UE HEET TE le kA ve REUT FZL e ADR YI I II DRA EWROPEA RENT L d SREL Ca CERI A berpr fung vor dem Auspacken m berpr fung des Produktes berpr fen Sie bei der Anlieferung ob das gelieferte Produkt der bestellte SYSDRIVE 3G3MV Frequenzumrichter ist Setzen Sie sich sofort mit einem OMRON Vertriebsb ro in Verbindung falls Sie irgendein Problem mit dem Produkt feststellen sollten e berpr fung des Typenschilds Frequenzumrichtermodell OMRON INVERTER 3G3MV A2001 INPUT AC3PH 200 230V 50 60Hz 1 1A OUTPUT AC3PH 0
243. kann die sto artigen Belastungen der Maschine beim Anhalten oder Starten reduzieren m Beschleunigung Bremszeiteinheit n018 e Die Beschleunigungs und Bremszeit des Frequenzumrichters k nnen innerhalb des Bereichs von 0 0 bis 6 000 s eingestellt werden ohne die Werkseinstellung zu ndern Wenn eine genauere Einstellungseinheit er forderlich ist kann dieser Parameter f r 0 01 s Schritte eingestellt werden In diesem Fall reicht der Einstellbereich von 0 00 bis 600 0 s Einstellungseinheit der Register 0112 Hex nderungen w hrend Nein Beschleunigungs Bremszeit des Betriebs Einstell 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit 85 Grundfunktionen Abschnitt 5 Einstellungen Wert Beschreibung 0 Weniger als 1 000 s 0 1 s Schritte 1 000 s oder h her 1 s Schritte 1 Weniger als 100 s 0 01 s Schritte 100 s oder h her 0 1 s Schritte m Einstellung der Beschleunigungs Bremszeit n019 bis n022 e Zwei Beschleunigungs und zwei Bremszeiten k nnen spezifiziert werden e Die Beschleunigungszeit ist die Zeit die erforderlich ist um von 0 auf 100 der Maximalfrequenz zu beschleunigen und die Bremszeit ist die Zeit die erforderlich ist um von 100 auf 0 der Maximalfrequenz abzu bremsen Die eigentliche Beschleunigungs bzw Bremszeit wird ber die folgende Formel berechnet Beschleunigungs Bremszeit Beschleunigungs Bremszeitsollwert x Frequenzsollwert Max Frequenz Be
244. kation aktiviert Auswahl Kommunikations RUN Befehl 0001 Hex ist zusammen mit dem Frequenzsollwert aktiviert 0002 Hex 19 Schnellstopp mit Fehlermeldung Der Frequenzumrichter h lt entsprechend der Einstellung in n005 Stopp Betrieb SCHLIEBER bei aktiviertem Schnellstopp Eingang an Einstellung von n005 auf 0 Abbremsung bis zum Halt mit der in Parameter n022 20 Schnellstopp ohne eingestellten Bremszeit 2 Einstellung von n005 auf 1 Auslaufen im Leerlauf bis Fehlermeldung SCHLIE ER zum Halt Hinweis SCHLIEBER Not Aus Halt bei geschlossenem Kontakt 21 Schnellstopp mit Fehlermeldung FFNER Not Aus Halt bei ge ffnetem Kontakt KSE Hinweis Fehler Fehlerausgang ist aktiviert und R cksetzen mit RESET Eingang Der Alarmausgang ist aktiviert 22 Schnellstopp ohne r E 5 i Fahlermeldling FFNER Hinweis STP wird angezeigt leuchtet bei aktivierter Fehlereingang und blinkt bei ak tivertem Alarmeingabe 23 PID Steuerung abbrechen EIN PID Regelung wird deaktiviert PID Regelung wird deaktiviert und der Frequenzumrichter befindet sich im normalen Betrieb entsprechend den Einstellungen von n003 und n004 24 PID Regelung Integral EIN Integralwert wird zur ckgesetzt gel scht R cksetzung Der durch den PID Betrieb entstandene Integralwert wird gel scht wenn der Frequenzumrichter in der PID Regelung gesetzt ist Der Eingangsstatus des Frequenzumrichters wird mit der deaktivierten Integralfunktion fortgesetzt 25 PID Regelung Integra
245. ktionseingang 3 Klemme S4 Multifunktionseingang 4 Klemme S5 Multifunktionseingang 5 Klemme S6 Multifunktionseingang 6 A Klemme S7 Multifunktionseingang 7 nicht ver wendet U 07 Ausgangsklemmen Zeigt den EIN AUS Zustand der Ausg nge an Status l Eingang EIN I Eingang AUS Klemme MA Multifunktionskontaktausgang Klemme P1 Multifunktions Optokopplerausgang 1 Klemme P2 Multifunktions Optokopplerausgang 2 nicht ver wendet U 08 Drehmoment Zeigt das aktuell ausgegebene Drehmoment als Prozentwert des Monitor Bemessungsmomentes an Diese Anzeige kann nur in der Vektorsteuerungsbetriebsart erfolgen U 09 Fehlerprotokoll Die vier letzten Fehler k nnen berpr ft werden N 1 Fehlergenera tionsangabe A A Fehler Hinweis 1 bedeutet dass der letzte Fehler angezeigt wird Dr cken Sie die Inkrementtaste um den vorletzten Fehler anzuzeigen Es k nnen ma ximal vier Fehler angezeigt werden U 10 Software Nr Nur f r OMRON von Bedeutung U 11 Ausgangsleistung W berwacht die Ausgangsleistung des Frequenzumrichters Siehe Hinweis 2 U 13 Akkumulierende x10H berwacht die akkumulierende Betriebszeit in Einheiten von 10 Sekunden Betriebszeit Siehe Hinweis 3 U 15 Kommunikations ze Zeigt die Kommunikationsfehler an die w hrend einer seriellen fehler Kommunikation RS 422 RS 485 auftreten Die angezeigten Fehler besitzen den gleichen Inhalt wie die seriellen Kommunikationsfehler mit der Registernummer 003D Hex en I
246. ld Typenschild et Montageabmessungen Ik 4 J Montagebolzen Pas Montageabmessungen Jh 9 2 10 EMV kompatibles Entst rfilter m 3G3MV PFI Rasmi 4 J Montagebolzen e Stellen Sie sicher ein optimales Entst rfilter aus den nachfolgend aufge f hrten auszuw hlen damit der Frequenzumrichter die EMV Anforderun gen der EG Richtlinien erf llt e Schlie en Sie das Entst rfilter zwischen der Spannungsversorgung und den Eingangsklemmen R L1 S L2 und T L3 des Frequenzumrichters an e Der Frequenzumrichter kann auf der Oberseite des Entst rfilters montiert werden m Anwendbare Modelle Frequenzumrichter EMV kompatibles Entst rfilter Spannung Modell Modell Nennstrom A Gewicht kg 3G3MV 3G3MV 230 VAC dreiphasig A2001 A2002 A2004 A2007 PFI2010E 10 0 8 A2015 A2022 PFI2020E 16 1 0 A2040 PFI2030E 26 1 1 A2055 A2075 PFI2050E 50 2 3 230 VAC einphasig AB001 AB002 AB004 PFI1010E 10 0 6 AB007 AB015 PFI1020E 20 1 0 AB022 PFI1030E 30 1 1 ABO40 PFI1040E 40 1 2 400 VAC dreiphasig A4002 A4004 PFI3005E 5 1 0 A4007 A4015 A4022 PFISO10E 10 1 0 A4040 PFI3O20E 15 1 1 A4055 A4075 PFI3030E 30 2 3 220 Technische Daten Abschnitt 9 m Anschlussbeispiel SYSDRIVE 3G3MV MCCB Entst rfilter Ferritring 230 VAC dreiphasig 230 VAC ein phasig oder 400 VAC dreiphasig sm Externe A
247. lektro thermi schen Kenndaten des anzuschlie enden Motors in Schritten von jeweils einer Mi nute einzustellen Hinweis Die Werkseinstellung bedarf kei ner nderungen des normalen Betriebs Hinweis Kontaktieren Sie den Motorher steller bez glich der thermischen Zeitkonstante und spezifizieren Sie den Parameter mit einem ent sprechenden Spielraum um die entsprechenden Motorkenndaten einzustellen Mit anderen Worten spezifizieren Sie einen Wert der etwas k rzer ist als die thermi sche Zeitkonstante Hinweis Reduzieren Sie um eine Motor berlast schneller zu erfassen den Sollwert vorausgesetzt dass hierdurch keine Applikationspro bleme entstehen 1 bis 60 1 Min Nein 129 n039 0127 L fter Be triebsfunktion Wird verwendet um den L fter des Fre quenzumrichters zu betreiben w hrend der Frequenzumrichter eingeschaltet ist oder nur w hrend der Frequenzumrichter in Betrieb ist 0 Dreht sich nur w hrend der RUN Be fehl anliegt und l uft eine Minute nach nachdem der Frequenzumrichter deakti viert wurde 1 Dreht sich w hrend der Frequenzum richter eingeschaltet ist Hinweis Dieser Parameter ist nur verf g bar wenn der Frequenzumrichter ber einen L fter verf gt Hinweis Ist die Betriebfrequenz des Fre quenzumrichters gering kann die Lebensdauer des L fters verl n gert werden indem der Parame ter auf 0 eingestellt wird 0 1 Nein 130 n040 bis n04
248. lich ist e Stellen Sie den Wert in 5 Schritten ein und berpr fen Sie den Betrieb des Frequenzumrichters und des Motors e Stellen Sie sicher dass keine berlast OL1 oder OL2 erfasst wird Wird eine berlast erfasst so verringern Sie den Wert oder setzen Sie ein Fre quenzumrichtermodell oder einen Motor mit einer h heren Leistung ein Begrenzung des Ausgangsdrehmoments e Stellen Sie n109 auf einen kleineren Wert wenn starke Schwankungen des Ausgangsdrehmoments auftreten starke St e auf die Last einwirken oder wenn kein berm iges Ausgangsdrehmoment erforderlich ist e Stellen Sie den Wert entsprechend des Bedingungen der Last ein Drehmoment Kompensationsgrenze Register 016D Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 bis 250 Einstellungs Werkseinstellung 150 einheit Hinweis 1 Der Frequenzumrichter in der Drehmomentkompensation Regelung begrenzt das Drenmoment bei einem Strom der 1 5 Mal h her als der eingestellte Wert ist Hinweis 2 Dieser Parameter wird nur aktiviert wenn sich der Frequenzumrichter in der Vektorsteuerung befindet 99 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 m Einstellung des Drehmoments und des Frequenzbereichs ber die V f Kennlinie n011 bis n017 n011 Einstell bereich n012 Einstell bereich n013 Einstell bereich n014 Einstell bereich n015 Einstell bereich n016 Einstell bereich n017 Einstell
249. ls Prozentsatz ein entsprechend dem Nennstrom des Frequenzumrichters von 100 n095 F015 Frequenzer Wird verwendet um die zu erfassende Frequenz 0 00 0 01 0 00 Nein 134 kennungs einzustellen bis Hz pegel Hinweis Der Parameter n059 Multifunktionsaus 400 0 gang muss f r die Ausgabe der Frequen zerkennungspegel 1 und 2 eingestellt wer den n096 0160 Drehmo Wird verwendet um die Drehmomenten berschrei Obis4 1 0 Nein 124 menten tungs Erkennung zu aktivieren oder zu deaktivieren berschrei und die Verarbeitungsmethode nach der Drehmo tungs Er menten berschreitung Erkennung zu w hlen kennungs 9 Dreh berschrei Erk deak funktion Drehmomenten berschreitungs Erkennung deak Auswahl 1 RER 1 Drehmomenten berschreitungs Erkennung nur wenn die Geschwindigkeiten bereinstimmen und der Betrieb fortgesetzt wird mit Alarmausgabe 2 Drehmomenten berschreitungs Erkennung nur wenn die Geschwindigkeiten bereinstimmen und der Ausgang abgeschaltet wird als Schutz 3 Drehmomenten berschreitung wird immer erfasst und der Betrieb wird fortgesetzt mit Alarmausgabe 4 Eine Drehmomenten berschreitung wird immer erfasst und der Augang abgeschaltet zum Schutz n097 0161 Drehmo W hlt die Angabe um Drehmoment berschreitungen 0 1 1 0 Nein 125 menten zu erfassen ee eg 0 Wird ber das Ausgangsdrehmoment erfasst kennungs 1 Wird ber den Ausgangsstrom erfasst auswahl 2 245
250. lt werden die Beschleunigungs und Bremszeiten entsprechend der S Form am Anfang und am Ende der Beschleunigung Ab bremsung verl ngert n024 0118 Frequenzsoll Wird verwendet um die internen Fre 0 0bis 0 01 6 00 Ja 81 wert 1 quenzsollwerte einzustellen max Hz in n025 0119 Frequenzsoll Hinweis Frequenzsollwert 1 wird in der de Fre n035 0 00 Ja 81 wert 2 zentralen Betriebsart aktiviert OUT dan n026 011A Frequenzsoll wobei Parameter n004 Fre 0 00 Ja 81 wert 3 quenzsollwert Auswahleinstel n027 011B Frequenzsoll r lung auf Teingestellti t 0 00 Ja 81 wert 4 Hinweis Diese Frequenzsollwerte werden n028 011C Frequenzsoll mit der Festfrequenz ausgew hlt 0 00 Ja 81 wert 5 Multifunktionseingang Sehen Sie die Referenzseiten f r das n029 011D er Verh ltnis zwischen Festfrequen 0 00 Ja 81 zen und Frequenzsollwerten n030 011E Frequenzsoll 0 00 Ja 81 wert 7 n031 011F Frequenzsoll 0 00 Ja 81 wert 8 n032 0120 Tippbetrieb Wird verwendet um den Tippbetriebs Fre 6 00 Ja 83 Frequenzbefehl quenzbefehl einzustellen Hinweis Der Tippbetriebs Frequenzbe fehl wird mit dem Tippbetriebsbe fehl Multifunktionseingang aus gew hlt Der Tippbetrieb Fre quenzbefehl hat Vorrang vor der Festfrequenz 233 Parameterliste Abschnitt 10 Parame Regi Bezeichnung Beschreibung Einstell Ein Werks nderun Ref ter Nr ster Nr bereich stel einstel
251. lwert EIN Integralwert wird gehalten fest Halten Der durch den PID Betrieb entstandene Integralwert wird gehalten und die Integralfunktion ist nur deaktiviert wenn sich der Frequenzumrichter in der PID Regelung befindet 26 Siehe Frequenzumrichter EIN oH3 Anzeige auf der Bedienkonsole Hinweis berhitzung Alarm oH3 Frequenzumrichter berhitzungs Alarmausang EIN Multifunktionsausgang Betrieb wird w hrend der Eingabe fortgesetzt Wenn der Eingang auf AUS schaltet werden die Bedienkonsolenanzeige und der Multifunktionsausgang gel scht Verwendung f r Funktionen wie Statusanzeige der externen thermischen Relais 89 Grundfunktionen Abschnitt 5 Wert Funktion Beschreibung Motorpotifunktion Motorpotifunktion Einstellung nur in n056 Wird Parameter n056 auf 0 eingestellt wird der Sollwert in n055 ignoriert und die folgenden Einstellungen werden zwangsweise vorgenommen S6 Aufw rtsbefehl S7 Abw rtsbefehl Beschleunigung Abbremsung Halten Halten S6 Klemme Aufw rtsbefehl EIN AUS AUS EIN 7KI Ab SE AUS EIN AUS EIN Hinweis Es istnicht m glich die Motorpotentiometerfunktion und die Festfrequenzen gleichzeitig zu nutzen Hinweis Um den Frequenzsollwert der mit der Motorpotifunktion eingestellt wurde nach Abschalten des Frequenzumrichters beizubehalten stellen Sie n100 Speichern des Sollwertes bei Motorpotifunktion auf 1 Selbstdiagnosetest EIN RS 422 485 Kommunikatio
252. lwert Steuerklemme 4 bis 20 mA 4 Frequenzsollwert Steuerklemme 0 bis 20 mA 5 Impulskettensollwert Steuerklemme ist aktiviert 6 Frequenzsollwert ber RS 422 RS 485 Kommunikation ist ak tiviert 7 Multifunktionsanalog Spannungsein gang 0 bis 10 V ist aktiviert 8 Multifunktionsanalog Stromeingang 4 bis 20 mA ist aktiviert 9 Frequenzsollwerteingang ber Compo Bus D Kommunikation ist aktiviert 0 bis 9 _ Nein 75 n005 0105 Stopp Betriebs artenauswahl Wird verwendet um die zu benutzende Haltemethode einzustellen wenn der STOP Befehl gegeben wird 0 Abbremsung bis zum Halt in der zuvor eingestellten Zeit 1 Auslaufen bis zum Halt wobei die Aus gabe durch den STOP Befehl abge schaltet wird 0 1 Nein 87 n006 0106 Auswahl der R ckw rts drehrichtungs Sperrfunktion Wird verwendet um die Funktion bei Ein gabe des R ckw rtsbefehls auszuw hlen 0 R ckw rtslauf aktiviert freigegeben 1 R ckw rtslauf deaktiviert nicht freige geben 0 1 Nein 87 n007 0107 STOP Tasten Funktionsaus wahl Wird verwendet um die Stopp Taste in der dezentralen Betriebsart mit n003 zu akti vieren deaktivieren wobei die Betriebsar tenauswahl nicht auf 0 gesetzt ist 0 STOP Taste der Bedienkonsole akti viert 1 STOP Taste der Bedienkonsole deakti viert 0 1 Nein 74 231
253. lzahl von Teilen die alle ord nungsgem funktionieren m ssen um eine vollst ndige Funktionalit t des Frequenzumrichters gew hren zu k nnen F r einige der elektronischen Kom ponenten sind je nach Anwendungsbedingung Wartungsma nahmen erfor derlich Um die Funktionalit t des Frequenzumrichter ber einen langen Zeit raum gew hrleisten zu k nnen sind periodische Inspektionen erforderlich und einige Komponenten m ssen entsprechend ihrer Lebensdauer ersetzt wer den Periodische Inspektionsrichtlinien variieren je nach der Installationsumgebung und den Anwendungsbedingungen Die Wartungszeitr ume des Frequenzumrichters sind nachfolgend aufgef hrt Verwenden Sie diese als Referenz Periodische Wartung zu Referenzzwecken e L fter 2 bis 3 Jahre e Elektrolyt Kondensator 5 Jahre e Sicherung 10 Jahre Die Anwendungsbedingungen sind nachfolgend beschrieben e Umgebungstemperatur 40 C e Lastfaktor 80 e Betrieb 8 Stunden pro Tag e Installation Entsprechend den Anweisungen im Handbuch Es wird empfohlen die Umgebungstemperatur und die Einschaltzeit so weit als m glich zu reduzieren um die Lebensdauer des Frequenzumrich ters zu verl ngern Hinweis Kontaktieren Sie ein OMRON Vertriebsb ro f r weitere Wartungseinzelheiten m Austausch des L fters Wird der L fterfehler FAN Fault angezeigt oder ben tigt der L fter einen Austausch so f hren Sie hierf r die folgenden Schritte aus 202 Wartung
254. malwert zu finden Nehmen Sie eine Feineinstellung der Parameter vor w hrend der Frequenzumrichter bei konstanter Frequenz arbeitet und die Ausgangs spannung bei einem minimalen Wert liegt Durchschnittszeit Leistung Einstellbereich 1 bis 200 Register 018F Hex nderungen w hrend des Betriebs Einstellungs 1 24 ms einheit Werkseinstellung Einstellungen e Stellen Sie n143 auf die Zeit die zur Berechnung der Durchschnittslei stung f r die Energiespar Regelung erforderlich ist Durchschnittszeit Leistung ms Eingestellter Wert in n143 x 24 ms e Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen nicht ge ndert werden e Der Frequenzumrichter setzt die Durchschnittsleistung f r die eingestellte Zeit in der Energiespar Regelung 103 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 e Derin n143 eingestellte Wert wird f r den Testbetrieb verwendet Im Test betrieb ndert der Frequenzumrichter die Spannung in Intervallen die in diesem Parameter eingestellt sind e Erh hen Sie den eingestellten Wert wenn die Spannung h ufig schwankt und der Frequenzumrichter keine stabile Energie berwachung durchf h ren kann n141 Energiespar Spannung Untere Register 018D Hex nderungen w hrend Nein Begrenzung bei 60 Hz Ausgang des Betriebs Einstellbereich O bis 120 Einstellungs 1 Werkseinstellung 50 einheit n142 Energiespar Spannung Untere Register 018E Hex nderungen w hrend Nein Begrenzung bei 6 Hz Ausgang d
255. menabdeckung Stattdessen wird die vordere Abdeckung als Klemmenabdeckung verwendet 3G3MV A2001 0 1 kW 3G3MV A2002 0 2 kW 3G3MV A2004 0 4 kW 3G3MV A2007 0 75 kW 3G3MV AB001 0 1 kW 3G3MV AB002 0 25 kW und 3G3MV AB004 0 55 kW 17 Design Abschnitt 2 m Abnahme der unteren Abdeckung e 0 2 bis 3 7 kW Frequenzumrichter e Nach Abnahme der vorderen Abdeckung und der Klemmenabdeckung dr cken Sie die untere Abdeckung in Richtung von Pfeil 1 wobei Position A den Drehpunkt bildet e 5 5 7 5 kW Frequenzumrichter e Nach Abnahme der Klemmenabdeckung l sen Sie die Befestigungs schrauben 2 2 Verdrahtung Warnung Die Verdrahtung darf erst vorgenommen werden nachdem sichergestellt ist dass die Spannungsversorgung ausgeschaltet wurde Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden A Warnung Die Verdrahtung darf nur von ausgebildetem Personal durchgef hrt werden Andernfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden oder ein Brand entstehen Warnung Nehmen Sie den Betrieb erst nach Verdrahtung der Not Aus Schaltung auf Eine fehlende Not Aus Taste k nnte zu Verletzungen f hren 18 Design Abschnitt 2 2 2 1 A Warnung Vorsicht Vorsicht Vorsicht Vorsicht Vorsicht E VE Es JE JS Vorsicht Verbinden Sie die Erdungsklemmen immer mit einer Erde Der Erdungswiderstand darf 100 Q bei 230 VAC und 10 Q bei einer Versorgungsspannung von 400 VAC nicht
256. mmunikation mit der Bediendonsole Die Bedienkonsole ist besch digt abgebrochen wurde Ersetzen sie die Bedienkonsole Der Frequenzumrichter ist besch digt Tauschen Sie den Frequenzumrichter aus f04 Anf nglicher Speicherfehler F04 Die internen Schaltungen des Frequenzumrichters weisen einen Fehler auf Ein Fehler im EEPROM des Initialisieren Sie den Frequenzumrichter mit Parameter n001 Frequenzumrichters wurde Einstellung 8 9 10 oder 11 und schalten Sie den Frequenzumrichter festgestellt aus und wieder ein Ersetzen Sie den Frequenzumrichter wenn der gleiche Fehler erneut auftritt f05 A D Wandlerfehler F05 Die internen Schaltungen des Frequenzumrichters weisen einen Fehler auf Ein A D Wandlerfehler wurde Schalten Sie den Frequenzumrichter aus und wieder ein festgestellt Ersetzen Sie den Frequenzumrichter wenn der gleiche Fehler erneut auftritt f06 Optionseinheitenfehler F06 Die Optionseinheit ist m glicherweise nicht ordnungsgem angeschlos 186 Ein Optionseinheitenfehler wurde erfasst Der Frequenzumrichter erfasst diesen Fehler wenn das Ausgangs oder Verifizierungssignal der Einheit fehlerhaft ist sen Schalten Sie den Frequenzumrichter aus nehmen Sie die Optionseinheit oder das Zusatzger t ab und installieren Sie diese wieder und schalten Sie den Frequenzumrichter anschlie end wieder ein Die Optionseinheit weist einen Fehler auf Ersetzen Sie die Optionseinhei
257. modell oder einen Motor mit einer h heren Leistung ein e Das erforderliche Drehmoment bei L fter oder Pumpenapplikationen w chst proportional zum Quadrat der Drehzahl Die Leistungsaufnahme des Systems nimmt durch die Einstellung einer quadratischen V f Kennli nie mit Verringerung der Spannung im Niedriggeschwindigkeits Bereich ab was zu einer Erh hung des Wirkungsgrades f hrt Energiespar Regelung Die Energiespar Regelung spart automatisch bersch ssige Energie die unn tig verbraucht wird wenn die Last nur gering ist Der Frequenzumrichter in der Energiespar Regelung senkt die Ausgangsspannung des Fre quenzumrichters wenn die Last niedrig ist so dass der Motor nur mit der erforderlichen Lei stung versorgt wird Die Energiespar Regelung ist f r Lasten mit geringen Schwankungen geeignet Sie ist nicht f r Regelungen geeignet in denen Lastschwankungen in weniger als 50 ms erfolgen Je l nger die Betriebszeit des Frequenzumrichters in der Energiespar Regelung mit einer kleinen Last ist um so mehr Energie wird gespart Wenn die Last 70 des Nennmotordreh moments berschreitet wird nur wenig Energie gespart Diese Regelung ist f r Normmotoren und Frequenzumrichter Motoren verf gbar jedoch nicht f r Spezialmotoren wie Spindelmotoren oder Unterwassermotoren Die Energiespar Regelung ist nur in der V f Regelungsbetriebsart m glich und nicht in der Vektorregelungs Betriebsart In der folgenden Beschreibung werden E
258. montieren Sie die Bedienkonsole anschlie end 8 2 2 Motor l uft nicht m Der Motor arbeitet nicht mit den Steuersignalen von der Klemmleiste der Sollwert ist korrekt Die Betriebseinstellung ist falsch Wird Parameter n003 zur Betriebsartenauswahl zum Aktivieren der Steu erklemmen nicht auf 1 eingestellt kann der RUN Befehl nicht ber diese Steuerklemmen ausgef hrt werden berpr fen und korrigieren Sie ggf die Einstellung in n003 Eingabe ber 2 Drahtschaltung w hrend 3 Drahtschaltung aktiviert ist und umgekehrt Der Frequenzumrichter arbeitet im 3 Drahtbetrieb f r die RUN Stop und Drehrichtungsbefehle wenn Parameter n052 Multifunktionseingang 3 auf 0 eingestellt wird Mit dieser Verdrahtung arbeitet der Frequenzum richter nicht wenn der 2 Drahtbetrieb aktiviert ist Umgekehrt arbeitet der Frequenzumrichter mit 2 Drahtbeschaltung nur in der R ckw rtsrichtung wenn die 3 Drahtbetriebseinstellung aktiviert ist berpr fen und korrigieren Sie die Einstellung in n052 oder ndern Sie die Eingabeart des RUN Befehls Der Frequenzumrichter befindet sich nicht in der RUN Betriebsart Der Frequenzumrichter l uft nicht an wenn die PRGM oder LO RE An zeige rote Anzeige der Bedienkonsole leuchtet Brechen Sie den RUN Befehl ab und schalten Sie durch Dr cken des Be triebsarten Schalters die gr ne Anzeige ein bevor Sie den Frequenzum richter neu starten Der Frequenzsollwert ist zu niedrig Der Freque
259. motor DC Span Obis 1 50 Nein 120 strom nung zum Bremsen zuzuf hren 100 Stellt den DC Bremsstrom als Prozentsatz ein ent n090 015A DC Brem sprechend dem Nennstrom des Frequenzumrichters 0 0bis 0 1s 0 5 Nein 120 sen Halte 25 5 zeit Ausgangs frequenz n091 015B Start DC Maitie 0 0 bis 0 1 s 0 0 Nein 120 Bremsen Ausgangs 25 5 Haltezeit frequenz Ca Ki Zeit n016 n091 n090 n092 015C Blockier Wird verwendet um eine Funktion zu w hlen die die 0 1 1 0 Nein 121 schutz w h Bremszeit des Motors automatisch ndert damit der rend des Motor w hrend der Abbremsung keine berspan Abbremsens nung generiert 0 Blockierschutz w hrend aktivierter Abbremsung 1 Blockierschutz w hrend deaktivierter Abbremsung Hinweis Achten Sie darauf dass der Parameter auf 1 gestellt ist wenn die Bremswiderstandsein heit oder der Bremswiderstand als Option verwendet wird n093 015D Blockier Wird zur Auswahl einer Funktion verwendet die die sobis 1 170 Nein 121 schutzein Beschleunigung des Motors automatisch als Blok 200 stellung kierschutz abbricht nn Stellt den Pegel als Prozentsatz ein entsprechend gung dem Nennstrom des Frequenzumrichters von 100 n094 015E Blockier Wird verwendet um eine Funktion zu w hlen die die 30 bis 1 160 Nein 122 schutzpegel Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters automa 200 w hrend tisch w hrend des Betriebs als Blockierschutz redu des Betriebs ziert Stellt den Pegel a
260. n f r 0 5 s oder l nger an Hinweis Entsprechend der Verfahrenseinstel lung in n005 h lt der Frequenzumrich ter an e Ein Schaltungsfehler ist aufgetreten berpr fen und stellen Sie die lokale dezentrale Auswahlsequenz ein Wartung Abschnitt 8 Fehler anzeige sep blinkt Bezeichnung der Warnung und Bedeutung Not Aus STP Die Bedienkonsole h rt auf zu arbeiten Die STOP RESET Taste auf der Bedienkonsole wird w hrend des Betriebes ber die Klemmleiste gedr ckt Hinweis Entsprechend den Verfahrenseinstel lung in n04 h lt der Frequenzumrich ter an Das Not Aus Alarmsignal liegt am Multifunktionseingang an Ein auf 20 oder 22 eingestellter Multifunktionseingang 1 bis 7 wurde verwendet Hinweis Entsprechend der Verfahrenseinstel lung in n005 h lt der Frequenzumrich ter an Der Frequenzumrichter bremst mit der Einstellung n005 auf 0 in der Brems zeit 2 bis zum Stopp ab M gliche Ursache und Abhilfe e Fehlerhafte Parametereinstellung Achten Sie darauf dass die Parametereinstellung n007 f r die STOP RESET Tastenfunktionsauswahl korrekt ist e Eine Not Aus Warnung liegt an einem Multifunktionseingang an Beseitigen Sie die Fehlerursache oder korrigieren Sie die Eingangssequenz FAn blinkt L fterfehler L fter Der L fter klemmt Die L fterverdrahtung weist einen Fehler auf Schalten Sie den Frequenzumrichter aus demontieren Sie den L fter
261. n Fehler des Frequenzumrichters auftritt Siehe Hinweis berblick Abschnitt 1 Hinweis Aus Sicherheitsgr nden ist die R cksetzfunktion au er Betrieb solange ein RUN Befehl vor w rts oder r ckw rts aktiviert ist Warten Sie bis der RUN Befehl ausgeschaltet ist bevor Sie den Frequenzumrichter zur cksetzen 1 3 Neue Merkmale Die Modelle der 363MV Serie mit einer Leistung von 5 5 kW und 7 5 kW d h Modelle 3G3MV A2055 A2075 AA4055 A4075 besitzen neue Merkmale Diese Merkmale werden nachfolgende aufgef hrt und in Abschnitt 6 genauer beschrieben m Neue Merkmale nur f r 3G3MV A2055 A2075 A4055 A4075 e Geh use Geschlossene Wandmontage entspricht IP20 NEMA1 Die 5 5 kW und 7 5 kW Frequenzumrichter besitzen die Spezifikationen f r die geschlossene Wandmontage und entsprechen IP20 NEMA1 daher sind sie bei einer Umgebungstemperatur im Bereich von 10 bis 40 C einsetzbar Hinweis Um diesen Frequenzumrichter bei einer Umgebungstemperatur im Bereich von 10 bis 50 C ein zusetzen entfernen sie die oberen und unteren Abdeckungen um ihn in ein Modell mit Schaltta felmontage IP00 umzuwandeln e Standardeinstellungen f r V f Modell ge ndert Parameter n011 bis n017 F r 5 5 kW und 7 5 kW Frequenzumrichter wurden zwei Standardeinstel lungen ge ndert Die Standardeinstellungen f r die mittlere Ausgangsfre quenz Spannung VC n015 und die minimale Ausgangsfrequenzspannung VMIN n017 wurden beide
262. n Motorger usche werden jedoch lauter wenn der Motor mit einer Drehzahl betrieben wird die h her ist als die Nenn drehzahl 50 Hz m Einsatz des Frequenzumrichters mit speziellen Motoren e Zweitourige Motoren e Verschiebeankermotor Der Nenneingangsstrom von zweitourigen Motoren unterscheidet sich von dem der Standardmotoren W hlen Sie deshalb einen entsprechenden Fre quenzumrichter entsprechend der maximalen Stromaufnahme des zu ver wendenden Motors aus Achten Sie immer vor der Umschaltung der Polzahl darauf dass der Motor steht Andernfalls wird der berspannungsschutz oder berstromschutzmechanis mus ausgel st was zu einem Fehler f hrt Der Nenneingangsstrom von Verschiebeankermotoren ist h her als der von Standardmotoren W hlen Sie deshalb immer einen Frequenzumrichter nachdem Sie den Nennausgangsstrom berpr ft haben Ist die Entfernung zwischen Motor und Frequenzumrichter gro so verwen den Sie ein Kabel das f r den Anschluss von Motor und Frequenzumrichter einen ausreichenden Querschnitt besitzt um eine Reduzierung des Motor drehmoments zu verhindern e Explosionsgesch tzter Motor e Getriebemotoren e Synchronmotoren e Einphasige Motoren Soll ein explosionsgesch tzter Motor oder ein Motor mit einer erh hten Si cherheitsklasse verwendet werden muss er einem Explosionssicherheitstest zusammen mit dem Frequenzumrichter unterzogen werden Dies gilt auch wenn ein bestehender explosi
263. n Parameter auf Prozent ein basierend auf die maximale Frequenz von 100 n134 0186 Integralwert Stellt den oberen Begrenzungswert des Obis 1 100 Ja 112 obere Begren Integralregelungsausgangs ein 100 zung Stellt den Parameter auf Prozent ein ba sierend auf die maximale Frequenz von 100 n135 0187 PID Verz ge Stellen Sie diesen Parameter nach der 0 0 bis 0 1s 0 0 Ja 112 rungszeit erster PID Regelung auf die Verz gerungszeit 10 0 Ordnung konstante erster Ordnung f r den Fre quenzsollwert Hinweis In der Regel m ssen die Werks einstellungen nicht ge ndert wer den n136 0188 Istwert Ver Stellt das Erkennungsverfahren f r den Obis2 1 0 Nein 112 lusterkennung Istwertverlust in der PID Regelung ein 0 Istwert Verlusterkennung deaktiviert 1 Istwert Verlusterkennung aktiviert ge ringf giger Fehler FbL Warnung 2 Istwert Verlusterkennung schwerwie gender Fehler FbL Fehler n137 0189 Istwert Stellt den Erkennungspegel f r den Ist Obis 1 0 Nein 113 Verlusterken wertverlust ein 100 nungspegel Stellt den Parameter auf Prozent ein ba sierend auf den Istwertpegel bei einer ma ximalen Frequenz von 100 n138 018A Erkennungszeit Stellt die Erkennungszeit f r den Istwert 0 0bis 10 18 1 0 Nein 113 f r Istwertver verlust ein 25 5 lust Hinweis Wenn der in n137 oder niedriger eingestellte Erkennungspegel f r die eingestellte Zeit in n138 er fasst wird wird das Ergebnis als Istwertverlust bestimmt n1
264. n Seite des Entst rfilters befinden sich Bohrungen f r Montageschrauben an denen der Frequenzumrichter der an das Entst rfilter montiert ist gesichert werden kann Ausgansentst rfilter Tokin 3G31V PLF Schlie en Sie dieses Filter an die Ausgangsseite des Frequenzum richters an um die bertragung der durch den Frequenzumrichter generierten St rungen an die Ausgangsleitungen zu unterdr cken 9 2 2 CompoBus D Kommunikationseinheit m 3G3MV PDRT1 SINV Diese Einheit ist notwendig wenn der Frequenzumrichter ber den Compo Bus D gesteuert wird Die dezentralen E A Funktionen und Meldefunktionen k nnen verwendet werden um den Applikationen zu entsprechen Hinweis Nur CompoBus D Kommunikationseinheiten die nach dem 1 Januar 2000 hergestellt wurden k nnen an 5 5 kW und 7 5 kW Frequenzumrichter ange schlossen werden Fr here Produkte sind nicht mit diesen Frequenzumrich tern kompatibel 210 Technische Daten Abschnitt 9 m Externe Abmessungen mm m Anschlussbeispiel C200HW DRM21 V1 oder CVM1 DRM21 V1 Mastereinheit Frequenzumrichter der 3G3MV Serie 3G3MV PDRT1 SINV CompoBus D Kommunikationseinheit Spannungs Schalter versorgung RUN FWDREV STOP 806 9 2 3 L ftereinheit m 3G31V PFAN Die L ftereinheit ist eine Ersatzeinheit f r den zur Zeit installierten L fter des Frequenzumrichters Ersetzen Sie den L fter wenn die Lebensdauer ab
265. n Selbstdiagnose Test nur in n056 einstellen Die Kommunikationsfunktion wird getestet indem die bertragungs und Empfangsklemmen verbunden werden und gepr ft wird ob die empfangenen Daten mit den bertragungsdaten bereinstimmen Hinweis Der Wert 26 ist nur f r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter verf gbar m 2 Drahtbetrieb Sollwert 1 2 e Der Frequenzumrichter arbeitet im 2 Draht Betrieb wenn ein Multifunkti onseingang auf 1 vorw rts r ckw rts oder 2 r ckw rts stopp gestellt wird e Das folgende Diagramm zeigt ein Verdrahtungsbeispiel der Klemmen f r den 2 Drahtbetrieb Vorw rtsdrehrichtungs Schalter O R ckw rtsdrehrichtungs Schalter Start Stopp Vorw rtsdrehung mit geschlossenem Vorw rtsdrehschalter Start Stopp R ckw rtsdrehung mit geschlossenem R ckw rtsdrehschalter 1bis7 Masse m 3 Drahtbetrieb n052 0 e Der Frequenzumrichter arbeitet im 3 Drahtbetrieb bei Einstellung von Pa rameter n052 Multifunktionseingang 3 auf 0 e Nur n052 kann auf 0 eingestellt werden 3 Drahtbetrieb Durch diese Ein stellung wird die Einstellung in n050 und n051 ignoriert und die folgenden Einstellungen werden zwangsweise vorgenommen S1 START Eingang Start bei EIN tastend S2 STOP Eingang Stop bei AUS tastend S3 Vorw rts R ckw rtsdrehrichtungs Befehl AUS Vorw rts EIN R ck w rts 9 Grundfunktionen Ab
266. n des Motors auf wenn die Aus gangsspannung umgeschaltet wird Ist die Isolationspr fspannung jeder Phase des Motors unzul nglich kann der Motor in Brand geraten Die Isolationspr fspannung jeder Phase des Motors muss h her sein als der maximale Einschaltspannungssto Normalerweise entspricht der maximale Einschaltspannungssto etwa dem dreifachen der Versorgungsspannung des Frequenzumrichter 690 V Achten Sie darauf einen Frequenzumrichter Spezialmotor anzuschlie en wenn Sie ein 400 V Modell verwenden Standardmotoren besitzen eine unzu l ngliche Isolationspr fspannung und k nnten durchbrennen
267. n die sem Fall kann die Betriebsart nur ber die entsprechende Multifunktions eingangsklemme umgeschaltet werden Schalten Sie die entsprechende Eingangsklemme aus um den Frequenzumrichter auf die dezentrale Be triebsart einzustellen Die Analogeingangsverst rkung oder die Offset Einstellungen sind fehler haft berpr fen Sie ob die Frequenzsollwertverst rkung in n060 und der Fre quenzsollwert Offset in n061 entsprechend den eigentlichen Analogein gangs Kenndaten spezifiziert wurden Der Zusatzfrequenzsollwert und die Frequenzverst rkung werden nicht ber die Multifunktions Analogeing nge eingegeben Wenn der Frequenzsollwert 2 ausgew hlt wird und ein Zusatzfrequenzsoll wert f r einen Multifunktionsanalogeingang eingestellt wird dann wird der analoge Wert des Multifunktionsanalogeingangs zu dem Frequenzsollwert Wenn die Frequenzverst rkung eingestellt ist wird die spezifizierte Fre quenz mit einem Faktor multipliziert der sich proportional zum Analogwert des Multifunktionseingangs verh lt In beiden F llen ist der Frequenzum richter nicht betriebsf hig wenn keine Analogspannung ber den Multi funktionsanalogeingang eingegeben wird berpr fen Sie die Parameter der Multifunktionsanalogeingangsklemmen n077 n078 und die Verdrah tung sm Der Motor h lt w hrend der Beschleunigung oder wenn eine Last angeschlossen wird an 194 Die Last ist zu hoch Der 3G3MV verf gt ber eine Blockierschutz und e
268. n die Stromleitungen bertragen werden und nachteilige Auswirkungen auf andere benachbarte Ger te haben Es wird empfohlen einen Entst rfilter in der Spannungsversor gung zu installieren um diese St r bertragungen zu minimieren Umgekehrt k nnen St rungen auch von der Stromleitung zum Frequenzumrichter redu ziert werden Verdrahtungsbeispiel 1 Eingangsentst rfilter 3G3MV PFI Spannungs 3G3MV versorgung MCCB Entst r filter C andere Steuerun gen Hinweis Verwenden Sie ein Entst rfilter das f r Frequenzumrichter ausgelegt ist Ein Mehrzweck Ent st rfilter ist weniger effektiv und kann eventuell die St rungen nicht beseitigen m Anschluss der Motorklemmen e Anschluss der Last an den Klemmenblock Verbinden Sie die Ausgangsklemmen U T1 V T2 und W T3 mit den Motorzu leitungen U T1 V T2 und WITZ berpr fen Sie ob sich der Motor mit dem Vorw rts Befehl in die richtige Richtung dreht Vertauschen Sie zwei der Ausgangsklemmenanschl sse mit einander wenn sich der Motor in die falsche Richtung dreht e Verbinden Sie niemals eine Spannungsversorgung mit den Ausgangsklemmen Verbinden Sie niemals eine Spannungsversorgung mit den Ausgangsklem men U T1 V T2 oder W T3 Die interne Schaltung des Frequenzumrichters wird besch digt wenn eine Spannung an die Ausgangsklemmen angelegt wird e Achten Sie darauf die Ausgangsklemmen nicht kurzzuschlie en oder zu erden Wenn die Ausgangsklemmen mit blo
269. n ein Hinweis Setzen Sie die Bezeichnung in dem Feld Empfangsmeldung in der Tabelle unter Einen Schritt erstellen ein Anfangs lt h gt Abschlusswiderstand lt t gt Stellen Sie den Anfangs und Abschlusswiderstand ein Hinweis F r die Kommunikation mit dem 3G3MV wird kein Anfangs oder Abschluss widerstand verwendet Stellen Sie daher beide auf Kein Pr f Code lt c gt Stellen Sie den Pr f Code ein Hinweis F r die Kommunikation mit dem 3G3MV wird der CRC 16 Pr f Code ver wendet W hlen Sie den CRC 16 Pr f Code aus und stellen Sie den An fangswert auf 65535 W hlen Sie R ckw rts f r die Konvertierung W hlen Sie BIN als Datentyp aus 175 Kommunikation Abschnitt 7 L nge lt I gt Hinweis Adresse lt a gt Hinweis Daten Stellen Sie die Datenl nge ein Alle Kommunikationen mit dem 3G3MV werden in Byte Einheiten ausgef hrt W hlen Sie 1 Byte und BIN W hlen Sie Nein f r den Lesevorgang da keine Daten vorhanden sind Stellen Sie die Adressen der Slaves ein In diesem Beispiel werden die Slave Adressen in S 2 S 5 und S 8 ein gestellt Entnehmen Sie daher die Daten aus diesen Positionen Die Adresse wird in das LSB jedes Wortes eingestellt Um das Byte zu lesen w hlen Sie Variable R ckw rts andernfalls werden die Daten ber das LSB gelesen Klicken Sie dann mit der linken Maustaste auf Variable bearbeiten W hlen Sie Lesen L und stellen Sie mit Hilfe der Anzahl N der
270. n mit maximal 16 Worte 32 Bytes f r 16 Register k n nen mit der DSR Meldung geschrieben werden e Die Registernummer wird jeder Funktion zugewiesen wie z B Steue rungs E A s und Parameterfunktionen Die Registernummer jedes Para meters wird in diesem Handbuch angegeben wenn der Parameter in Ab schnitt 10 Parameterliste erkl rt wird Informationen ber Registernum mern au er die f r Parameter entnehmen Sie bitte Abschnitt 7 6 Einzel heiten ber Registernummernzuweisungen Hinweis 1 Ein Parameter entspricht einem Register ein Wort daher gibt die Registeranzahl geschriebe ner Daten die zu schreibende Parameteranzahl an d h die Anzahl fortlaufender Register be ginnend mit der ersten Registernummer Hinweis 2 Die Byteanzahl angeh ngter Daten gibt die Byteanzahl der in das Register geschriebnen Daten an die an diesem Punkt angeh ngt wurden Die Anzahl der Register muss der Anzahl der Bytes dividiert durch zwei entsprechen e DSR Meldung Byte Nr Daten 1 Slave Adresse 2 Funktions Code 10 Hex 149 Kommunikation Abschnitt 7 Register Nr der Start Schreibdaten Registeranzahl der Schreibdaten max 16 Daten des Start Registers Daten des n chsten Registers Daten des n chsten Registers Daten des n chsten Registers CRC 16 Pr fung e Ansprechzeit Normal 1 Slave Adresse 2 Funktions Code 10 Hex 3 Register Nr d
271. n007 e Wenn der Parameter n003 nicht auf 0 eingestellt ist muss spezifiziert wer den ob die STOP RESET Taste der Bedienkonsole verwendet werden kann um den Frequenzumrichter im dezentralen Betrieb anzuhalten In der lokalen Betriebsart ist die STOP RESET Taste unabh ngig von der Einstellung in n007 aktiviert n007 STOP Tasten Funktionsauswahl Register 0107 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Wert Beschreibung 0 Der STOP RESET Taste der Bedienkonsole wird aktiviert 1 Die STOP RESET Taste der Bedienkonsole wird deaktiviert 74 Grundfunktionen Abschnitt 5 5 6 Einstellung des Frequenzsollwertes 5 6 1 Auswahl der Frequenzsollwertquelle Die folgende Beschreibung enth lt Informationen ber die Einstellung des Frequenzsollwer tes des Frequenzumrichters W hlen Sie die Art entsprechend der Betriebsart FERN REMOTE Betriebsart W hlen Sie eine von zehn Frequenzsollwerten und spezifizieren Sie diese in n004 ORT LOCAL JBetriebsart W hlen Sie eine von zwei Frequenzsollwerten und spezifizieren Sie diese in n008 m Auswahl des Frequenzsollwertes n004 in der Betriebsart FERN e W hlen Sie die Eingabeart f r Frequenzsollwerte in der dezentralen Be triebsart e F nf Frequenzsollwertquellen stehen in der dezentralen Betriebsart zur Verf gung W hlen Sie diese entsprechend ihrer Applikation Freq
272. nachdem der UV Status Leistungsschaltungs Unterspannung wiederhergestellt wurde Der Frequenzumrichter der einen F04 Fehler f r den Initialisierungsspeicherfehler erfasst hat empf ngt eine DSR Meldung die nicht der Meldung f r die Parameterinitialisierung entspricht n001 auf 8 oder 9 gestellt Schalten Sie den Frequenzumrichter AUS und EIN nachdem die Parameterinitialisierung mit n001 auf 8 oder 9 gestellt wurde Der Fequenzumrichter der geschriebene Daten verarbeitet hat eine DSR Meldung zum Schreiben von Daten empfangen Warten Sie f r eine Zeitspanne die 24 Bits plus mindestens 10 ms entspricht um die Meldung auszugeben nachdem eine Antwort vom Frequenzumrichter empfangen wurde Eine DSR Meldung wurde in einem Nur Lese Register empfangen Pr fen und korrigieren Sie die Registernummer 7 8 Selbstdiagnosetest Der Frequenzumrichter beinhaltet eine Selbstdiagnose Testfunktion mit der die Funktionalit t der RS 422 485 Kommunikation gepr ft wird Wenn der Frequenzumrichter einen Kommunikationsfehler aufweist f hren Sie die unten auf gelisteten Schritte durch um zu pr fen ob die Kommunikationsfunktion des Frequenzumrich ters normal arbeitet m Selbstdiagnose Schritte 1 Stellen Sie den Parameter ein Stellen Sie n056 f r den Multifunktionseingang 7 S7 bis 35 ber die Bedienkonsole ein 2 Schalten Sie den Frequenzumrichter aus und verdrahten Sie di
273. nd klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle 2 W hlen Sie Sendemeldung erstellen Die folgende Tabelle erscheint Setzen Sie die Sendemeldung in die Tabelle ein kr Meldungs Anfangs Abschluss Pr f Code L nge lt I gt Adresse lt a gt Daten name widerstand widerstand lt t gt lt c gt lt h gt gt Senden CRC 16 0 1Byte R 3N 2 1 lt a gt 10 00 01 eingeben 65535 BIN 00 02 lt I gt R 3N 2Byte BIN 3 4 lt c gt Status CRC 16 R 3N 2 1 lt a gt 03 00 2C 65535 00 01 lt c gt 2Byte BIN Meldungsname Hinweis Anfangs lt h gt Abschlusswiderstand lt t gt Hinweis Pr f Code lt c gt Hinweis L nge lt l gt Hinweis Die Bezeichnung Name der Sequenz Geben Sie einen passenden einfa chen Namen ein Setzen Sie die Bezeichnung in dem Feld Sendemeldung in der Tabelle unter Einen Schritt erstellen ein Stellen Sie den Anfangs und Abschlusswiderstand ein F r die Kommunikation mit dem 3G3MV wird kein Anfangs oder Abschluss widerstand verwendet Stellen Sie daher beide auf Kein Stellen Sie den Pr f Code ein F r die Kommunikation mit dem 3G3MV wird der CRC 16 Pr f Code ver wendet W hlen Sie den CRC 16 Pr f Code aus und stellen Sie den Vorga bewert auf 65535 W hlen Sie R ckw rts f r die Konvertierung W hlen Sie BIN f r den Daten
274. ndet werden Der Verst r kungs der Offset und der Filterzeit Parameter k nnen zur Anpassung verwendet werden oder diese Parameter k nnen alternativ ber den Multifunktions Analogeingang variabel er folgen m Frequenzsollwerteinstellungen ber Analogeing nge e Analogeingange k nnen nur in der dezentralen Betriebsart eingestellt wer den Stellen Sie Parameter n004 Frequenzsollwert Auswahl auf eine der folgenden Positionen 2 bis 4 Frequenzsollwert Steuerklemme 7 Analo 76 Grundfunktionen Abschnitt 5 ger Multifunktionsspannungseingang oder 8 Analoger Multifunktions stromeingang Hinweis Wenn die Frequenzsollwert Steuerklemme f r die Stromeing nge verwendet werden sollten m ssen die SW2 Einstellungen von V auf ge ndert werden m Anpassung der Frequenzsollwert Eingabe FR Klemme e Verst rkungs und Offset Einstellung n060 und n061 e Spezifizieren Sie die Eingabekenndaten f r analoge Frequenzsollwerte in n060 Frequenzsollwert Verst rkung und n061 Frequenzsollwert Off set e Geben Sie die Frequenz des h chsten Analogeingangswertes 10 V oder 20 mA als Prozentsatz bezogen auf die Maximalfrequenz in n060 an Beispiel Um die maximale Frequenz bei 5 V zu erreichen setzen Sie den Wert auf 200 da 10 V am Analogeingang 200 der maximalen Fre quenz betr gt e Spezifizieren Sie die Frequenz des geringsten Analogeingangswertes 0 V 0 mA oder 4 mA als Prozentsatz bezogen auf die Maximal
275. ndsbaugruppe achten Sie darauf die Schaltung so anzulegen dass der Frequenzumrichter bei thermischer berlastung des Widerstandes abgeschaltet wird e Verbinden der Eingangsspannungsversorgung mit dem Klemmenblock Die Eingangspannungsversorgung kann mit jeder der Klemmen R L1 S L2 und T L3 des Klemmenblocks verbunden werden da die Phasenlage der Eingangspannungsversorgung unbedeutend ist e Installation einer Netzdrossel Wird der Frequenzumrichter mit einem Starkstromtransformator 660 kW oder mehr verbunden oder ist eine Blindleitungskompensationsanlage vorgeschal tet kann ein berm iger Spitzenstrom durch den Eingangsstromversor gungskreis flie en wodurch ein Versagen des Frequenzumrichter verursacht wird Installieren Sie eine Netzdrossel als Gegenma nahme auf der Eingangsseite des Frequenzumrichters Hierdurch wird ebenfalls der Leistungsfaktor auf der Spannungsversorgungs seite verbessert e Installation eines berspannungsableiters 29 Verwenden Sie beim Schalten induktiver Lasten in der N he des Frequenz umrichters immer Entst rglieder bzw Freilaufdioden Induktive Lasten sind Magnetsch tze elektromagnetische Relais Magnetspulen von Ventilen Ma gnetspulen und magnetische Bremsen Design Abschnitt 2 e Installation eines Entst rfilters auf der Spannungsversorgungsseite Die Ausg nge des Frequenzumrichters erm glichen ein schnelles Umschal ten daher k nnen St rungen vom Frequenzumrichter i
276. ng eingestellt ist 21 Frequenzum EIN Frequenzumrichter Siehe richter ber Uberhitzungsalarm EIN Hin hitzung War wenn der Multifunktions weis nung oH3 eingang Frequenzum richter berhitzungsa larm eingegeben wird d h wenn OH3 blinkt Ein stell bereich Ein stel lungs einheit Werks einstel lung nderun gen w h rend des Betriebs stellwert 26 kann nur f r 5 5 kW und 7 5 kW Frequenzumrichter eingestellt werden 240 Ref seite Frequenzsollwertabnahme Einstellwert 20 und Frequenzumrichter berhitzungsalarm Ein Parameterliste Abschnitt 10 Para Regi Bezeichnung Beschreibung Ein Ein Werks nderun Ref me ster stell stel einstel gen w h seite ter Nr Nr bereich lungs lung rend des Hex einheit Betriebs n060 013C Frequenz Wird zur Einstellung der Eingangskenndaten der ana 0 bis 1 100 Ja 77 sollwert logen Frequenzsollwerte verwendet 255 Verst rkung Verst rkung Gibt die Frequenz des h chsten Analo geingangswertes 10 V oder 20 mA in Prozent ent n061 013D Frequenz sprechend der Maximalfrequenz von 100 an 100 1 0 Ja 77 sollwert Off Offset Die Frequenz der kleinsten analogen Eingabe bis set 0 V oder D oder A mA in Prozent entsprechend der 100 Maximalfrequenz von 100 n062 013E Analoge Wird verwendet um das digitale Filter mit einer Ver 0
277. ng der Drehzahlsuche hinzugef gt Die Drehzahlsuche dient zur Erfassung und Steuerung der Drehzahl eines frei laufenden Motors Die Zeit f r die Drehzahlsuche und der Stromlevel k nnen eingestellt werden berblick Abschnitt 1 e Eingangs Phasenausfall Erfassung Parameters n166 n167 Fehleranzeige PF Diese Funktion ermittelt Eingangsspannung Phasenausf lle des Frequenz umrichters Phasenausf lle werden ber die Spannungsschwankungen der Leistungsschaltung ermittelt daher kann diese Funktion auch f r die Erfas sung abnormaler Spannungsschwankungen in der Eingangsversorgungs spannung verwendet werden e Ausgangs Phasenausfall Erfassung Parameters n168 n169 Fehleranzeige LF Diese Funktion ermittelt Phasenausf lle zwischen dem Frequenzumrichter ausgang und dem Motor e Masseschluss Erfassung Fehleranzeige GF Diese Funktion ermittelt Masseschl sse zwischen dem Frequenzumrichter ausgang und dem Erdpotential e Lastkurzschluss Erfassung Fehleranzeige SC Vor dem Frequenzumrichterausgang erfasst diese Funktion ob der Ausgang kurzgeschlossen ist Wenn ein Kurzschluss w hrend des Betriebes auftritt wird ein berstrom oC erfasst m Neue Merkmale f r alle 3G3MV Modelle e Kommunikationsfehler Monitor Monitor U 15 Diese Funktion zeigt Kommunikationsfehler an die w hrend einer seriellen Kommunikation RS 422 RS 485 auftreten Die angezeigten Fehler besitzen den gleichen Inhalt wie die allgemeinen ser
278. ng m ssen f r den Frequenzerkennungsausgang eingestellt werden Sollwert 4 f r Frequenzerkennungspegel 1 Ausgangsfrequenz Sollwert 5 f r Frequenzerkennungspegel 2 Ausgangsfrequenz e Spezifizieren Sie den Frequenzerkennungspegel in n095 n095 n095 z ES n095 Frequenzerkennungspegel Register 015F Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs De 0 00 bis 400 0 Hz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung einheit Einstellungen e Stellen Sie die zu erfassende Frequenz ein e Werte werden in 0 01 Hz Schritten eingestellt wenn die Frequenz weniger als 100 Hz betr gt und in 0 1 Hz Schritten wenn die Frequenz 100 Hz oder h her ist Frequenzerkennungspegel 1 Ausgangsfrequenz R cksetzbereich 2 Hz n095 Frequenzerkennungs pegel Zeit Frequenzerkennungs pegel 1 ler Zeit Frequenzerkennungspegel 2 Ausgangsfrequenz 4 R cksetzbereich 2 Hz Frequenzerkennungs pegel Zeit Frequenzerkennungs pegel 2 6 10 9 Speicher f r Motorpotifunktion n100 e Die Motorpotifunktion ndert die Sollwertfrequenz indem sie AUFW RTS und ABW RTS Befehle ein und ausschaltet e Um diese Funktion zu verwenden stellen Sie n056 f r Multifunktionsein gang 7 auf 34 Die Multifunktionseing nge 6 S6 und 7 S7 arbeiten dann wie folgt 134 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Multifunktionseingang 6 S6 Aufw rtsbefehl Multifunktionseingang 7 S7 Abw rtsbefehl
279. ngangsklemme 2 S2 1 EIN E Multifunktionseingangsklemme 3 S3 1 EIN 3 Multifunktionseingangsklemme 4 S1 4 EIN 4 Multifunktionseingangsklemme 5 S5 1 EIN 5 Multifunktionseingangsklemme 6 S6 1 EIN 6 Multifunktionseingangsklemme 7 S7 1 EIN 158 Nicht verwendet Kommunikation Abschnitt 7 e Frequenzumrichterstatus 1 Register 002C Hex Funktion 0 W hrend des Betriebs 1 W hrend des Betriebs 1 Nullfrequenz 1 Nullfrequenz 2 Frequenz annehmen 1 Frequenz annehmen 3 Warnung geringf giger Fehler 1 Warning 4 Frequenzerkennung 1 1 Ausgangsfrequenz n095 5 Frequenzerkennung 2 1 Ausgangsfrequenz n095 6 Frequenzumrichter bereit 1 Bereit 7 UV 1 UV 8 Baseblock 1 Baseblock 9 Frequenzsollwert Betriebsart 1 Andere au er Kommunikation 10 RUN Befehl Betriebsart 1 Andere au er Kommunikation Drehmoment berschreigungs Erkennung 1 Drehmoment berschreitung Erkennung Nicht verwendet Fehlerwiederholungsveruch 1 Fehlerwiederholungsversuch Fehler 1 Fehler 2212 0a AJOIN gt Kommunikationszeit abgelaufen Keine normale Kommunikation f r 2 oder mehr Sekunden 1 Kommunikation berschreitungs Erfassung e Ausgangsklemmenstatus Register 002D Hex Il Bien O m Funktion Multifunktionskontakt Ausgangsklemme MA 1 EIN Multifunktionsoptokoppler Ausgangsklemme
280. ngseinstellung 2 oder 4 erfasst ef Externer Fehler ERT Ein externer Fehler lag an einem Multifunktionseingang an Ein externer Fehler liegt an einem Entfernen Sie die Ursache des externen Fehlers Multifunktionseingang an f Ein auf 3 oder 4 eingestellter SR Schaltung EENS Multifunktionseingang 1 bis 7 wurde berpr fen und ndern Sie die externe Fehlereingangsschaltung aktiviert Die EF Nummer zeigt die einschlie lich des Eingangszeitverhaltens und des Schlie er oder Nummer des entsprechenden ffnerkontaktes Eingangs an S1 bis S7 f00 Bedienkonsolen bertragungs Die Bedienkonsole ist m glicherweise falsch installiert temer 1 F00 Schalten Sie den Frequenzumrichter aus nehmen Sie die Nach Einschalten des Frequenz Bedienkonsole ab und installieren Sie diese wieder und schalten Sie umrichters war keine Kommuniation den Frequenzumrichter anschlie end wieder ein mit der Bedienkonsole f r 5 s oder Die Bedienkonsole ist besch digt l nger m glich Ersetzen sie die Bedienkonsole Der Frequenzumrichter ist besch digt Tauschen Sie den Frequenzumrichter aus fol Bedienkonsolen bertragungs Die Bedienkonsole ist m glicherweise falsch installiert tenler 2 F01 ln Schalten Sie den Frequenzumrichter aus nehmen Sie die Ein bertragungsfehler tritt f r 5s Bedienkonsole ab und installieren Sie diese wieder und schalten Sie oder l nger auf nachdem die den Frequenzumrichter anschlie Bend wieder ein Ko
281. nheit Register Einstellungs einheit 0145 Hex 1 0147 Hex 1 0148 Hex 1 nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung Z Ki e Einstellung der Filterzeitkonstante f r den Multifunktions Analogspannungs Stromeingang n070 bis n073 n070 Einstell bereich n073 Einstell bereich e Diese Parameter k nnen f r die Einstellung eines Digitalfilters mit Verz gerung erster Ordnung f r Multifunktions Analogspannungseing nge ver wendet werden F r Spannungseing nge stellen Sie die Multifunktions Analogspannungseingangs Filterzeitkonstante n070 ein F r die Strom eing nge stellen Sie die Multifunktions Analogstromeingangs Filterzeit konstante n073 ein e Diese Parametereinstellungen gew hrleisten einen st rungsfreien Betrieb des Frequenzumrichters wenn sich die analogen Eingangssignale zu schnell ndern oder das Signal mit St rungen behaftet ist e Je gr er der Wert ist desto langsamer ist die Antwortsgeschwindigkeit Multifunktions Analogspannungs eingangs Filterzeitkonstante 0 00 bis 2 00 s Multifunktions Analogstromeingangs Filterzeitkonstante 0 00 bis 2 00 s Register Einstellungs einheit Register Einstellungs einheit m Frequenzsollwert Verlust Erfassung n064 Diese Funktion ist nur f r 5 5 und 7
282. nitt 6 Motor Code Versorgungsspannung Motorkapazit t Energiespar Regelungskoeffizient K2 n140 0 230 VAC 0 1 kW 481 7 1 0 2 kW 356 9 2 0 4 kW 288 2 3 0 75 kW 223 7 4 1 5 kW 169 4 5 2 2 kW 156 8 6 3 0 kW 156 8 7 3 7 kW 122 9 8 4 0 kW 122 9 9 5 5 kW 94 8 10 7 5 kW 72 7 20 400 VAC 0 1 kW 963 5 21 0 2 kW 713 8 22 0 4 kW 576 4 23 0 75 kW 447 4 24 1 5 kW 338 8 25 2 2 kW 313 6 26 3 0 kW 245 8 27 3 7 kW 245 8 28 4 0 kW 245 8 ES 5 5 kW 189 5 30 7 5 kW 145 4 Energiespar Regelungskoeffizient K2 Einstellbereich 0 0 bis 6 550 Einstellungs 0 1 einheit nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung Siehe Hinweis 1 Hinweis 1 Die Werkseinstellung variiert entsprechend der Leistung des Frequenzumrichters Hinweis 2 Die Konstante ndert sich automatisch entsprechend des Motor Codes in n158 F r die Feinein stellung dieses Parameters stellen Sie den Motor Code im Voraus ein Einstellungen e Wenn die Ausgangsfrequenz f r eine bestimmte Zeitspanne konstant ist w hrend sich der Frequenzumrichter in der Energiespar Regelung befin det wird der Frequenzumrichter mit diesem Parameter auf die erste Ebene der Energiespar Regelung gestellt e Die Motorkonstanten sind je nach Motorhersteller unterschiedlich Daher ist die Feineinstellung der Parameter erforderlich um den Opti
283. nktionen in der dezentralen Betriebsart aus w hlbar Keiner dieser Parameter kann jedoch ge ndert werden w hrend der Betriebsbefehl eingegeben wird Wenn die Funktionseinstellung der Eingangsklemme AUS ist wird der RUN Befehl entsprechend den Einstellungen in n003 RUN Befehl aus gef hrt und der Frequenzsollwert wird entsprechend der Einstellung in n004 Frequenzsollwert ausgef hrt Wenn die Funktionseinstellung der Eingangsklemme EIN ist arbeitet der Frequenzumrichter entsprechend dem RUN Befehl und dem Frequenz sollwert ber die RS 422 485 Kommunikation Multifunktionseingang 1 S1 1 bis 25 Multifunktionseingang 2 S2 1 bis 25 Multifunktionseingang 3 S3 1 bis 25 Multifunktionseingang 4 S4 1 bis 25 Multifunktionseingang 5 S5 1 bis 25 Multifunktionseingang 6 S6 1 bis 25 Register Einstellungs einheit Register Einstellungs einheit Register Einstellungs einheit Register Einstellungs einheit Register Einstellungs einheit Register Einstellungs einheit 0132 Hex _ 0133 Hex 1 0134 Hex 1 0135 Hex 1 0136 Hex _ 0137 Hex _ nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderungen w hrend des Betriebs Werkseinstellung nderung
284. nktionseingang auf die Rampenumschaltung eingestellt und wird der STOP Befehl gegeben bremst der Frequenz umrichter entsprechend der ausgew hlten Einstellung der Bremszeit 2 bis zum Halt ab Hinweis 2 Wenn das RUN Signal erneut w hrend des Abbremsens eingegeben wird stoppt die Abbrem sung und der Betrieb beschleunigt sich bis zum Frequenzsollwert 5 10 Multifunktions E A s 5 10 1 Multifunktionseing nge Der 3G3MV verf gt ber sieben Multifunktionseingangsklemmen S1 bis S7 Signale an die sen Klemmen haben je nach Anwendung eine Vielzahl von Funktionen Multifunktionseing nge n050 bis n056 n050 Einstell bereich n051 Einstell bereich n052 Einstell bereich n053 Einstell bereich n054 Einstell bereich n055 Einstell bereich n056 Einstell bereich Hinweis 88 Multifunktionseingang 1 S1 1 bis 25 F r 26 siehe Hinweis Multifunktionseingang 2 S2 1 bis 25 F r 26 siehe Hinweis Multifunktionseingang 3 S3 0 bis 25 F r 26 siehe Hinweis Multifunktionseingang 4 S4 1 bis 25 F r 26 siehe Hinweis Multifunktionseingang 5 S5 1 bis 25 F r 26 siehe Hinweis Multifunktionseingang 6 S6 1 bis 25 F r 26 siehe Hinweis Multifunktionseingang 7 S7 1 bis 25 34 und 35 F r 26 siehe Hinweis Register Einstellungs einheit Register Einstellungs einheit Register Einstellungs einheit
285. nn Wird zur Einstellung des Motorschlupfnennwertes im 0 0bis 0 1 Hz Variiert Ja 127 schlupf Betrieb verwendet 20 0 mit der Hinweis Wird als Konstante der Schlupfkompensati Lei onsfunktion oder der Vektorregelung ver stung wendet Hinweis 246 Die Bremszeit und die Betriebsebene der Frequenzsuche k nnen quenzumrichter verwendet werden nur f r 5 5 und 7 5 kW Fre Parameterliste Abschnitt 10 Para Regi Bezeichnung Beschreibung Ein Ein Werks nderun Ref meter ster stell stel einstel gen w h seite Nr Nr bereich lungs lung rend des Hex einheit Betriebs n107 016B Phase Neu Stellen Sie den Parameter auf 1 2x des Phase zu 0 000 0 001 Variiert Nein 7198 tral Motor Phase Widerstands oder auf den Phase Neutral bis Q mit der widerstand Widerstand des Motors 65 50 Lei Hinweis Dieser Parameter wird als Vektorregelungs stung konstante verwendet n108 016C Motorstreu Stellt die Streuinduktivit t des verwendeten Motors 0 00 0 01 Variiert Nein 98 induktivit t ein bis mH mit der Hinweis Dieser Parameter wird als Vektorregelungs 655 0 Lei konstante verwendet stung Hinweis Der Frequenzumrichter mit den Werksein stellungen in diesem Parameter ist in der Vektorregelung vollst ndig betriebsf hig n109 016D Drehmo Stellt eine Begrenzung f r die Drehmomentkom 0 bis 1 150 Nein 99 ment Kom pensationsfunktion in der Vektorregelungsbetrieb
286. nn ein Ein gangspegel WER Sensorfehler der unter dem in n137 eingestellten berpr fen Sie den Sensorstatus und ersetzen Sie alle defekten Istwertverlust Erfassungspegel liegt Sensoren l nger als die in n138 eingestellte PID Sollwert Eingangsfehler oder Istwertverlust Erfassungseinstellfehler Erfassungszeit bestehen bleibt art 8 e Korrigieren Sie den Sollwerteingang so dass dieser sich au erhalb des Istwertverlust Erfassungsbereichs befindet Korrigieren Sie die Parametereinstellung n137 n138 der Istwertverlust Erfassung Istwerteingangs Schaltungsfehler Ersetzen Sie den Frequenzumrichter PF Siehe Spannungsfehler der Kurzzeitiger Spannungsversorgungsfehler Hinweis Leistungsschaltung PF Die DC Spannung der Leistungsschaltung oszillierte fehlerhaft w hrend die Regeneration nicht ausgef hrt wurde Dieser Fehler wird erfasst wenn die Spannungsschwankungen die gr er als der in n166 eingestellte Eingangs phasenausfall Erkennungspegel ist l nger als die in n167 eingestellte Eingangsphasenzeit bestehen bleiben Leiten Sie entweder Ma nahmen gegen die kurzzeitigen Versorgungsspannungsfehler ein oder deaktivieren Sie die Eingangsphasenausfall Erfassung Phasenausfall der Eingangsspannungsversorgung Pr fen und korrigieren Sie die fehlerhaften Anschl sse der Spannungsversorgung der Leistungsschaltung oder fehlerhafte Verdrahtungen berm ige Eingangsspannungsschwankungen oder schlech
287. nnung pro Frequenz Vektorregelungsbetriebsart F r Drehmo menteinstellung n012 010C Maximale Ausgangs 0 1bis 0 1V 200 0 Nein 72 Spannung an 255 0 400 0 VMAX 0 1 bis Siehe n012 510 0 Hinweis 1 n013 010D Maximale 0 2bis 0 1Hz 60 0 Nein 72 Spannung n015 400 0 Frequenz FA n014 010E Mittlere Aus n017 TT Fre 0 1bis 0 1Hz 1 5 Nein 72 gangsfrequenz a016 wd noia wn a 3999 FB n015 F010 Mittlere Aus 0 1 bis DIN 12 0V Nein 72 ee Hinweis Stellen Sie den Parameter ent a en Vi pannung sprechend der folgenden Formel 7 1 DIS lene Ga 9 510 0 Hinweis n016 xn014 lt n013 x n011 2 n016 0110 Minimale Aus Hinweis Der mit Parameter n015 einge 0 1 bis 0 1Hz 1 5 Nein 72 gangsfrequenz EE 10 0 FMIN stellte Wert wird ignoriert wenn n017 0111 Minimale Aus Eeer und no 14au 0 1 bis DIN 12 0 Nein 72 gangsfrequenz gleiche Werte eingestellt werden 50 0 24 0 Spannung 0 1 bis Siehe VMIN 100 0 Hinweis 2 n018 0112 Einstellungs W hlen Sie die Einheit der Beschleuni 0 1 1 0 Nein 85 einheit der Be gung Abbremszeit des Frequenzumrich schleuni ters gungs Brems i el zeit n018 0 Dis Einheit Weniger als 1 000 s 0 1 s Inkremente 1 000 s oder h her 1 s Inkremente 1 0 01 s Einheit Weniger als 100 s 0 01 s Inkremente 100 s oder h her 0 1 s Inkremente Hinweis 1 Die Werte in Klammern sind f r 400 V Frequenzumrichter Hinweis 2 F r 200 V und 400 V Frequenzumrichte
288. nregister 2 Startregisternummer schreiben RUN Befehl 0001 Funktions Code Schreiben 10 Slave Adresse eingestellt mit lt a gt Dateneinstellung lt a gt 10 00 01 00 02 lt I gt R 3N 3 4 lt C gt lt a gt Die Slave Adresse wird im Adressenfeld eingestellt F gen Sie die Adresse mit dem Symbol Einf gen ein 10 00 01 00 02 Stellen Sie die in der DSR Meldung enthaltenen Konstanten ein Verwenden Sie Konstante einstellen und stellen Sie die Konstanten in Hex ein lt l gt Die L nge wird in dem Feld L nge eingestellt Setzen Sie die L nge mit dem Symbol Einf gen ein Die L nge ist die Anzahl der Bytes nachfolgen der Daten R 3N 3 4 Die L nge wird automatisch ber das CX Proto koll eingestellt R 3N 3 4 Die aktuellen zu sendenen Daten des Frequenzumrichters In diesem Bei spiel wird Variable und Lesen L ausgew hlt und der Operand einge stellt Stellen Sie Daten auf 3N 3 da die RUN Befehlsdaten vier Bytes von jeweils S 3 S 6 und S 9 verwenden Stellen Sie L nge bearbeiten auf ON 4 so dass die Einstellung auf vier Bytes steht lt c gt Der Pr f Code wird im Pr f Code Feld eingestellt Setzen sie den Pr f Code mit dem Symbol Einf gen ein Alle Daten einschlie lich der Adres sendaten vor dem Pr f Code werden verwendet Markieren Sie alle Anga Kommunikation Abschnitt 7 ben wenn die Protokoll Programmiersoftware verwendet w
289. nung geringf giger Fehler 01303 Warnung geringf giger Fehler 01104 Frequenzerkennung 1 01204 Frequenzerkennung 1 01304 Frequenzerkennung 1 01105 Frequenzerkennung 2 01205 Frequenzerkennung 2 01305 Frequenzerkennung 2 01106 Frequenzumrichter bereit 01206 Frequenzumrichter bereit 01306 Frequenzumrichter bereit 01107 UV 01207 UV 01307 UV 01108 Baseblock 01208 Baseblock 01308 Baseblock 01109 Frequenzsollwert Betriebsart 01209 Frequenzsollwert Betriebsart 01309 Frequenzsollwert Betriebsart 01110 RUN Befehl Betriebsart 01210 RUN Befehl Betriebsart 01310 RUN Befehl Betriebsart 01111 Drehmoment berschreitungs 01211 Drehmoment berschreitungs 01311 Drehmoment berschreitungs Erkennung Erkennung Erkennung 01112 0 Nicht verwendet 01212 0 Nicht verwendet 01312 0 Nicht verwendet 01113 Fehlerwiederholungsversuch 01213 Fehlerwiederholungsversuch 01313 Fehlerwiederholungsversuch 01114 Fehler 01214 Fehler 01314 Fehler 01115 Kommunikationszeit 01215 Kommunikationszeit 01315 Kommunikationszeit abgelaufen abgelaufen abgelaufen e Bereich der vom Operanden des PMCR Befehls verwendet wird Steuerdaten St al Fe 178 Lech Kommunikationsschnit Sequenz 000 eingestellt stelle A ausgew hlt Sendedaten S 0001000000000000 Hinweis Steuerdaten sind auf dem SYSMAC C200HX HG HE angegeben Die SYSMAC CS1 Serie verwendet un terschiedliche Steuerdaten Kommunikation Abschnitt 7
290. nweis Der Erdstrom des Frequenzumrichters Pr fen Sie den Isolationswiderstand des Motors Wenn er leitet hat ca 50 des Nennausgangs ersetzen Sie den Motor Se e Kabel besch digt Pr fen Sie den Widerstand zwischen dem Kabel und der Masse Ist er leitend ersetzen Sie das Kabel e Kabel und Masse Flusskapazit t Ist das Kabel l nger als 100 m setzen Sie die Tr gerfrequenz herunter Leiten Sie Ma nahmen ein um die Flusskapazit t zu reduzieren Verwenden Sie keine Metallleitungen sondern ein separates Kabel f r jede Phase einschlie lich einer AC Drossel in der Ausgangsseite etc SC Siehe Last Kurzschluss SC e Motor berhitzung oder Isolationssch den Hinweis Der Frequenzumrichterausgang oder Pr fen Sie den Widerstand zwischen den Motorphasen Wenn dieser die Last ist kurzgeschlossen nicht ordnungsgem ist ersetzen Sie den Frequenzumrichter e Kabel besch digt Pr fen Sie den Widerstand zwischen den Kabeln Ist er leitend ersetzen Sie das Kabel BUS Kommunikationsfehler e Kommunikationskabel ist unsachgem verdrahtet kurzgeschlossen oder Optionseinheit getrennt Ein Kommunikationsfehler tritt an der Pr fen Sie die Verdrahtung der Kommunikationskabel und korrigieren Optionseinheit auf Sie diese gegebenenfalls e Daten durch St rungen zerst rt Ersetzen Sie die Spezialkommunikationskabel oder Abschirmkabel und maskieren Sie die Abschirmung oder erden Sie diese an der Spannung
291. nz 1 Ausgangsstrom 10 V Ausgang mit Frequenzum richter Nennausgangsstrom 2 Gleichspannung der Leistungsschaltung 10 V Ausgang bei 400 800 VDC 3 Vektor Betriebsdrehmoment berwachung 10 V Ausgang bei Nennmotordrehmoment 4 Ausgangsleistung 10 V Ausgang bei einer Lei stung die der max anwendbaren Motorleistung entspricht Kann nicht ber die Vektorregelungs Betriebsart gesteuert werden 5 Ausgangsspannung 10 V Ausgang bei 200 400 VAC Hinweis Werte in wenn n067 auf 1 00 gestellt ist Hinweis Werte in f r 400 V Modelle n067 0143 Multifunk Wird verwendet um die Ausgangskenndaten des 0 00 0 01 1 00 Ja 94 tions Multifunktions Analogausgangs einzustellen bis Analogaus 2 00 gangsver st rkung n068 0144 Multifunk Wird verwendet um die Eingangskenndaten des Mul 255 1 100 Ja 78 tions tifunktions Analogspannungseingangs einzustellen bis Analogein Verst rkung Stellt die Frequenz des h chsten Ana 255 Ee logeingangwertes 10 V in Prozent SIND ein entsprechend der Maximalfre n069 0145 Offset des quenz von 100 an 1 00 1 0 Ja 78 e eg Offset Stellt die Frequenz des niedrigsten logspan Analogeingangwertes 0 V in Prozent ann ein entsprechend der Maximalfre O gangs quenz von 100 n070 0146 Multifunk Stellt die Verz gerung erster Ordnung des Digitalfil 0 00 0 01s 0 10 Ja 79 tions Ana ters f r den Multifunktions Analogspannungseingang bis logspan ein 2 00 nungsein gangs
292. nzt wodurch kein ausreichendes Drehmoment ver f gbar ist Wenn keine Drehmomentbegrenzung erforderlich ist stellen Sie den Para meter auf einen Bereich zwischen 150 Vorgabeeinstellung und 200 8 2 7 Vertikale Achslast sinkt wenn Bremsen angewendet 196 werden Die Schaltung ist fehlerhaft Der Frequenzumrichter wechselt f r 0 5 s in den DC Bremsstatus nach dem die Abbremsung beendet ist Dies ist die Werkseinstellung berpr fen Sie die Schaltung um sicherzustellen dass die Bremse mit dem DC Bremsstatus angewendet wird oder stellen Sie den Wert n090 f r die DC Bremssteuerzeit ein Die DC Bremsung ist unzureichend Wenn de DC Bremsleistung unzureichend ist stellen Sie den Wert in n089 f r den DC Bremssteuerstrom ein Die verwendete Bremse ist nicht geeignet Verwenden Sie eine Bremse die zum Abbremsen statt zum Halten ausge legt ist Wartung Abschnitt 8 8 2 8 Motor berhitzt sich Die Last ist zu hoch Wenn die Motorlast zu hoch ist und der Motor mit einem effektiven Dreh moment das das Nenndrehmoment des Motors berschreitet verwendet wird dann berhitzt der Motor Das Nenndrehmoment des Motors und die Kapazit t sind beispielsweise auf acht Stunden begrenzt wenn der Motor gem der Motorbeschriftung f r acht Stunden ausgelegt ist Wenn das 8 Stunden Nenndrehmoment f r den normalen Betrieb verwendet wird k nnte dadurch der Motor berhitzen Reduzieren Sie entweder die Last ode
293. nzumrichter die Drehzahlschwankungen die durch die Last hervorgerufen werden Er enth lt eine vollautomatische Drehmomentanhebung in der U f Steue rung Er enth lt eine schnelle Strombegrenzungsfunktion und kann damit durch hohe Drehmomente hervorgerufene berstr me unterdr cken und erm g licht einen ruhigen Motorlaut m Vielseitige leicht zu verwendende Funktionen e Das Sollwertpotentiometer der Bedienkonsole erm glicht einen einfachen Betrieb und ist standardm ig aktiviert e Die Bedienkonsole verf gt ber eine Parameterkopier Funktion und er m glicht damit ein einfaches Parameter Handling e Einfache Wartung Der L fter ist leicht ersetzbar Die Lebensdauer des L fters kann verl ngert werden indem dieser nur einschaltet wird wenn der Frequenzumrichter in Betrieb ist e ber eine integrierte Bremselektronik kann durch Anschluss eines Brems widerstandes eine sehr hohe Dynamik erreicht werden e Verf gt ber eine Einschaltstrom Begrenzungsschaltung um ein Kontakt schwei en an den Spannungsversorgungsschaltern zu verhindern m Internationale Normen EG Richtlinien und UL cCUL Normen Institut Der Frequenzumrichter 3G3MV erf llt EC Richtlinien und UL cUL Norman forderungen bez glich einer weltweiten Anwendung Anwendbare Norm EG Richtlinie EMV Richtlinie EN50081 2 und EN50082 2 Sicherheitskleinspannungs EN50178 richtlinie UL cUL UL508C m Kompatibel mit CompoBus D und
294. nzumrichter hat keinen Ausgang wenn der Frequenzsollwert unter der minimalen Ausgangsfrequenz n016 liegt Stellen Sie den Frequenzsollwert so ein dass er die minimale Ausgangs frequenz berschreitet Der Frequenzumrichter befindet sich in der lokalen Betriebsart Der Frequenzumrichter nimmt den RUN Befehl in der lokalen Betriebsart nur ber die RUN Taste der Bedienkonsole an berpr fen Sie die LO RE Anzeige Wird Lo angezeigt befindet sich der Frequenzumrichter in der lokalen Betriebsart Dr cken Sie die Inkrement Taste so dass rE angezeigt wird Kann der zuvor beschriebene Vorgang nicht ausgef hrt werden ist der Multifunktionseingang auf die lokale dezentrale Auswahl eingestellt In die sem Fall kann die Betriebsart nur ber die entsprechende Multifunktions eingangklemme umgeschaltet werden Schalten Sie die entsprechende Eingangsklemme aus um den Frequenzumrichter auf die dezentrale Be triebsart einzustellen Die Eingangsverdrahtung der Steuerklemmen des Frequenzumrichters ist fehlerhaft Der Frequenzumrichter kann nicht ermitteln ob die Eingangsverdrahtung der Steuerklemmen falsch ist Verwenden Sie die Bedienkonsole und pr 193 Wartung Abschnitt 8 fen Sie die Einstellung des Multifunktionsmonitors U 96 f r den Status der Eingangsklemmen Die Werkseinstellung des Frequenzumrichtereingangs ist auf den NPN Sequenzeingang gestellt und kann auf den PNP Sequenzeingang ge n dert werden Sehen
295. om ein e Informieren Sie sich bei dem Motorhersteller ber den Leerlaufstrom e Dieser Parameter wird als Vektorregelungskonstante verwendet Achten Sie darauf diesen Parameter richtig einzustellen Dieser eingestellte Wert wird auch f r die Schlupfkompensation verwendet n110 Leerlaufstrom Register 016E Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 bis 99 Einstellungs 1 Werkseinstellung Siehe bereich einheit Hinweis Hinweis Die Werkseinstellung des Parameters entspricht dem Standardleerlaufstrom des leistungsst rk sten anschlie baren Motors 5 3 Betrieb in der U f Regelung Diese Betriebsart die f r die herk mmlichen Mehrzweck Frequenzumrichter verwendet wird erweist sich als g nstig wenn herk mmliche Modelle durch den 3G3MV Frequenzumrichter ersetzt werden da der Frequenzumrichter in dieser Betriebsart ohne R cksicht auf die Moto renkonstanten betrieben werden kann Desweiteren k nnen Sie den Frequenzumrichter auf diese Betriebsart setzen wenn der Frequenzumrichter an zwei oder mehrere Motoren oder Spezialmotoren wie z B Hochgeschwindigkeitsmotoren angeschlossen ist Um den Frequenzumrichter in der U f Regelungsbetriebsart zu betreiben stellen Sie n036 f r den Nennmotorstrom ein und n011 bis n017 f r die U f Kennlinie ein 5 3 1 Einstellung des Motornennstroms n036 e berpr fen Sie das Motortypenschild und stellen Sie diesen Parameter auf den Nennstrom ein e Dieser ein
296. on des Frequenzumrichters gespeichert werden k nnen Mit Hilfe des EEPROM Speichers k nnen die meisten Parametersatzwerte aus dem Fre quenzumrichter in andere Frequenzumrichter kopiert werden Hinweis Im obigen Fall m ssen die Frequenzumrichter jedoch die gleichen Spannungsversorgungspezi fikationen und die gleiche Steuerungsbetriebsart d h V f oder Vektor Steuerungsbetriebsart besitzen Einige Parametersatzwerte k nnen nicht kopiert werden 3 2 1 Kopieren und Verifizieren von Parametern e Verwenden Sie die folgenden Parameter zum Lesen Kopieren und Vert zieren von Sollwerten Parameter Register Bezeichnung Beschreibung Einstell Einstel Vorgabe nderungen bereich lungs einstellung w hrend des einheit Betriebs n176 01B0 Auswahl Die folgenden Punkte sind w hlbar rdy bis Sno rdy Nein der Para rdy Bereit den n chsten Befehl zu metergo akzeptieren pier und Verifizie rEd Liest den Parameter e CPy Kopiert den Parameter vFy Verifiziert den Parameter vA Zeigt die Kapazit t des Frequen zumrichters an Sno Zeigt die Software Version an 50 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 m Reihenfolge der Anzeige II Lesen beendet gt Sg Lesen SESCH Se ge we E SE Schreiben EN N Schreiben beendet SEP ER Ena ee es E C d ER Verifizieren beendet E Verifizieren Eur leg Aa hi y Ces SC ES a a nn i 00 I0 A Hinwei
297. onen Abschnitt 6 Wenn die Tr gerfrequenz auf einen h heren Wert als in der Werkseinstel lung eingestellt wird verwenden Sie den Frequenzumrichter bei einem Strom der niedriger als der reduzierte Nennausgangsstrom ist Spannung Modell 3G3MV Werks Nennausgangs Auf 3 eingestellt Auf 4 eingestellt einstellung strom A reduzierter Nenn reduzierter Nenn ausgangsstrom A ausgangsstrom A 230V A2001 A 10 kHz 0 8 lt pe dreiphasig A2002 4 10 kHz 1 6 amp A2004 4 10 kHz 3 0 e A2007 4 10 kHz 5 0 e A2015 3 7 5 kHz 8 0 7 0 A2022 3 7 5 kHz 11 0 10 0 A2040 3 7 5 kHz 17 5 e 16 5 A2055 3 7 5 kHz 25 0 23 0 A2075 3 7 5 kHz 33 0 30 0 230 V AB001 4 10 kHz 0 8 einphasig AB002 4 10 kHz 1 6 D D ABO04 4 10 kHz 3 0 AB007 A 10 kHz 5 0 ABO15 3 7 5 kHz 8 0 7 0 ABO22 3 7 5 kHz 11 0 10 0 ABO40 3 7 5 kHz 17 5 e 16 5 400V A4002 3 7 5 kHz 1 2 e 1 0 dreiphasig A4004 3 7 5 kHz 1 8 DS 1 6 A4007 3 7 5 kHz 3 4 3 0 A4015 3 7 5 kHz 4 8 pi 4 0 A4022 3 7 5 kHz 5 5 e 4 8 A4030 3 7 5 kHz 7 2 e 6 3 A4040 3 7 5 kHz 8 6 8 1 A4055 3 7 5 kHz 14 8 14 8 Siehe Hinweis A4075 3 7 5 kHz 18 0 17 0 Hinweis Der Nennausgangsstrom kann ohne Abnahme ausgegeben werden Niedrige Tr gerfrequenz bei niedriger Geschwindigkeit Register nderungen w hrend
298. onseingang 4 00207 Multifunktionseingang 4 00307 Multifunktionseingang 4 00108 Multifunktionseingang 5 00208 Multifunktionseingang 5 00308 Multifunktionseingang 5 00109 Multifunktionseingang 6 00209 Multifunktionseingang 6 00309 Multifunktionseingang 6 00110 Multifunktionseingang 7 00210 Multifunktionseingang 7 00310 Multifunktionseingang 7 00111 Immer auf 0 gestellt 00211 Immer auf 0 gestellt 00311 Immer auf 0 gestellt 00112 Immer auf 0 gestellt 00212 Immer auf 0 gestellt 00312 Immer auf 0 gestellt 00113 Immer auf 0 gestellt 00213 Immer auf 0 gestellt 00313 Immer auf 0 gestellt 00114 Immer auf 0 gestellt 00214 Immer auf 0 gestellt 00314 Immer auf 0 gestellt 00115 Immer auf 0 gestellt 00215 Immer auf 0 gestellt 00315 Immer auf 0 gestellt e Frequenzsollwert des Frequenzumrichters Register 0002 Frequenzsollwert DM Funktion D0001 Frequenzsollwert f r Slave 1 Doo02 Frequenzsollwert f r Slave 2 D0003 Frequenzsollwert f r Slave 3 e Frequenzumrichter Steuerausgang Register 002C Frequenzumrichterstatus Wort Funktion Slave 1 Wort Funktion Slave 2 Wort Funktion Slave 3 01100 W hrend des Betriebs 01200 W hrend des Betriebs 01300 W hrend des Betriebs 01101 Nullfrequenz 01201 Nullfrequenz 01301 Nullfrequenz 01102 Frequenz angenommen 01202 Frequenz angenommen 01302 Frequenz angenommen 01103 Warnung geringf giger Fehler 01203 War
299. onsgesch tzter Motor mit dem Frequenzumrich ter betrieben werden soll Der Drehzahlbereich f r den ununterbrochenen Betrieb unterscheidet sich entsprechend der Schmiermethode und dem Motorhersteller Insbesondere kann der ununterbrochene Betrieb eines lgeschmierten Motors im niedrigen Drehzahlbereich zu einem Brand f hren Soll der Motor mit einer 50 Hz ber steigenden Drehzahl betrieben werden so kontaktieren Sie den Hersteller Ein Synchronmotor eignet sich nicht f r eine Steuerung ber einen Frequenz umrichter Die Synchronisation kann verloren gehen wenn eine Gruppe von Synchron motoren einzeln ein und ausgeschaltet wird Verwenden Sie den Frequenzumrichter nicht f r einen einphasigen Motor Der Motor sollte durch einen dreiphasigen Motor ersetzt werden m Leistungs bertragungs Mechanismen Getriebe Riemen und Ketten Wird ein lgeschmiertes Getriebe in einem Leistungs bertragungs Mechanis mus verwendet so wird die lschmierung beeinflusst wenn der Motor nur im niedrigen Drehzahlbereich betrieben wird Der Leistungs bertragungs Me chanismus erzeugt bez glich der Lebensdauer und der Haltbarkeit St rungen und Probleme wenn der Motor mit einer Drehzahl betrieben wird die 50 Hz bersteigt 257 Verwendung von Frequenzumrichter und Motor Abschnitt 11 m Durchbrennen des Motors verursacht durch eine unzul ngliche Isolationspr fspannung jeder Motorphase 258 Die Stromst e treten zwischen den Phase
300. onsklasse F Phase zu Phase Widerstand bei 115 C Q x 0 87x1 2 n107 Phasenneutral Motorwiderstand Register 016B Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 000 bis 65 50 Q Einstellungs Siehe Werkseinstellung Siehe Hinweis einheit Hinweis 1 2 Hinweis 1 Der Wert wird in 0 001 Q Schritten eingestellt wenn der Widerstand niedriger als 10 Q und in 0 01 Q Schritten wenn der Widerstand 10 Q oder mehr betr gt Hinweis 2 Die Werkseinstellung des Parameters entspricht dem Standardphasenneutral Widerstand des maximal anwendbaren Motors m Einstellung der Streuinduktivit t des Motors n108 e Stellen Sie die Streuinduktivit t in 1 MH Schritten ein e Die Streuinduktivit t des Motors ist der Teil des magnetischen Feldes das extern gestreut oder durch Eisenverluste verbraucht wird und nicht f r die Drehmomenterzeugung zur Verf gung steht e Um eine AC Drossel zur Oberwellenunterdr ckung in die Ausgangsseite des Frequenzumrichters einzusetzen stellen Sie den Parameter auf die Summe aus Motor und Drosselstreuinduktivit t 98 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 e Der Frequenzumrichter arbeitet in der Vektorregelung mit den Werksein stellungen f r die Streuinduktivit t Stellen Sie den Parameter nur ein wenn die Streuinduktivit t bekannt ist n108 Motorstreuinduktivit t Register 016C Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 000 bis 655 0 mH Einstellungs Siehe Werk
301. orlast erfasst Drehmomentenkompensations Register 0167 Hex nderungen w hrend Ja verst rkung des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 2 5 Einstellungs Werkseinstellung einheit Einstellungen e Die Werkseinstellung ben tigt keine nderungen w hrend des normalen Betriebs e ndern Sie die Werkseinstellung in den folgenden F llen Die Kabell nge zwischen dem Frequenzumrichter und Motor ist gro Stellen Sie die Verst rkung auf einen gr eren Wert ein Die Leistung des Motors ist geringer als die maximal anwendbare Motorlei stung des Frequenzumrichters Stellen Sie die Verst rkung auf einen gr eren Wert ein Der Motor vibriert Stellen Sie die Verst rkung auf einen kleineren Wert e Die Drenmomenten Kompensationsverst rkung muss so eingestellt wer den dass der Ausgangsstrom bei niedriger Drehzahl 50 des Nennaus gangsstroms des Frequenzumrichters nicht berschreitet Drehmomentkompensations Register 0168 Hex nderungen w hrend Nein konstante mit Verz gerung erster des Betriebs Ordnung Einstellbereich 0 0 bis 25 5 s Einstellungs 0 1s Werkseinstellung 0 3 Siehe einheit Hinweis Hinweis Der Vorgabewert ist 0 2 s bei Einstellung des Frequenzumrichters auf die Vektorregelungsbe triebsart Einstellungen e Dieser Parameter wird f r die Ansprechzeitanpassung der Drehmoment kompensation verwendet e Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen nicht ge ndert werden e Stellen Sie den
302. platte Abschirmung 41 Kabelschelle Design Abschnitt 2 m Niederspannungsrichtlinie Verbinden Sie immer den Frequenzumrichter und die Spannungsversor gung ber einen f r Frequenzumrichter geeigneten Leistungsschalter der den Frequenzumrichter vor Sch den die aus einem Kurzschluss resultie ren bewahren kann Verwenden Sie einen Leistungsschalter pro Frequenzumrichter W hlen Sie einen geeigneten Leistungsschalter aus der folgenden Tabelle aus 230 V Modelle Frequenzumrichter Leistungsschalter l Modell 3G3MV Nennstrom A Typ A2001 5 NF30 Mitsubishi Electric A2002 5 A2004 5 A2007 10 A2015 20 A2022 20 A2040 30 A2055 50 A2075 60 AB001 5 NF30 Mitsubishi Electric AB002 5 AB004 10 AB007 20 AB015 20 AB022 40 l AB040 50 400 V Modelle Leistungsschalter Frequenzumrichter Modell 3G3MV Nennstrom A Typ NF30 Mitsubishi Electric A4002 5 A4004 5 A4007 5 A4015 10 A4022 10 A4040 20 30 A4055 A4075 30 42 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung 3 1 Bezeichn ngen s eiserne ser ra pn bus 3 1 1 Teilebezeichnungen und deren Funktionen 3 1 2 Beschreibung von Steuerfunktionen 3 2 _Parameterkopier und Verifizierungsfunktion 2 222202 eneneeeeneenenenenn 3 2 1 Kopieren und Verifizieren von Parametern 3 2 2 Parameterkopier Verfahren
303. prechend der Regelungsbetriebsart Achten Sie daher darauf nach Einstellung der Regelungsbetriebsart in n002 die folgenden Para meter einzustellen Parameter Bezeichnung Vorgabewert V f Regelung Vektorregelung Eingestellter Wert 0 Eingestellter Wert 1 n014 Mittlere Ausgangsfrequenz 1 5 Hz 3 0 Hz n015 Mittlere Ausgangsfrequenzspannung 12 0 V 24 0 V 11 0 V 22 0 V Siehe Hinweis 2 n016 Minimale Ausgangsfrequenz 1 5 Hz 1 0 Hz n017 Minimale Ausgangsfrequenzspannung 12 0 V 24 0 V 4 3 V 8 6 V Siehe Hinweis 2 n104 Drehmomentkompensationskonstante mit 0 38 0 28 Verz gerung erster Ordnung n111 Schlupfkompensationsverst rkung 0 0 1 0 n112 Schlupfkompensationskonstante mit 2 08 0 28 Verz gerung erster Ordnung 69 Grundfunktionen Abschnitt 5 Hinweis 1 Die Werte in Klammern beziehen sich auf die 400 V Modelle Hinweis 2 F r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter wird dieser Wert auf 10 0 V f r 200 V Modelle und auf 20 0 V f r 400 V Modelle eingestellt 5 2 Betrieb in der Vektorregelung In der Vektorregelungsbetriebsart werden 150 des Nennausgangsdrehmoments des Motors bis hinunter zu einer Ausgangsfrequenz von 1 Hz geliefert Die Vektorregelung liefert im Ge gensatz zur V F Regelung eine leistungsst rkere Motorregelung und erm glicht eine Verrin gerung der Drehzahlschwankungen mit Last nderungen Wenn Sie den Frequenzumrichter in der Vektorregelungsbetriebsart betreiben
304. pulskettenfrequenz in 10 Hz Schritten ein basierend auf 10 Hz als 1 Eine proportionale Beziehung wird f r die Fre quenzen verwendet die kleiner als die Maximalfrequenz sind n149 Impulsketteneingang Skalierung Register 0195 Hex nderungen w hrend des Betriebs Einstell 100 bis 3 300 Einstellungs 1 10 Hz Werkseinstellung bereich einheit Hinweis 1 Um z B den maximalen Frequenzsollwert mit dem Impulskettenfrequenzeingang bei 10 kHz ein zustellen stellen Sie den Parameter auf 1 000 wie in der folgenden Formel angegeben 10 000 Hz 10 Hz 1 000 Hinweis 2 Geben Sie die Impulskette in die Frequenzsollwertmasse FC und die Impulsketten Eingangs klemmen RP unter folgenden Bedingungen ein High Signal 3 5 bis 13 2 V Low Signal 0 8 V max Die Ansprechfrequenz befindet sich im Bereich von 0 bis 33 kHz 30 bis 70 ED m Einstellung der Impulsketten Frequenzsollwert Verst rkung Offset n074 n075 e Stellen Sie die Eingangsmerkmale f r den Impulsketteneingang ein e Verst rkung Stellen Sie die Verst rkung in Prozent ein basierend auf der Maximalfrequenz der Impulsketten Eingangsskalierung in n149 von 100 ein e Offset Stellen Sie den Offset in Prozent f r den Frequenzsollwerteingang bei 0 Hz Impulsketteneingang basierend auf der Maximalfrequenz von 100 84 Grundfunktionen Abschnitt 5 n074 Impulsketten Frequenzsollwert Register 014A Hex nderungen w hrend Ja Verst rkung des Betriebs Einstell 0
305. quenzsollwert 3 Register 011A Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 1 Hz Siehe Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Hinweis 1 n027 Frequenzsollwert 4 Register 011B Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n028 Frequenzsollwert 5 Register 011C Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n029 Frequenzsollwert 6 Register 011D Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n030 Frequenzsollwert 7 Register 011E Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n031 Frequensollwert 8 Register O11F Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n120 Frequenzsollwert 9 Register 0178 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n121 Frequenzsollwert 10 Register 0179 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellung
306. r CE Anzeige ausgef hrt wird wenn ein Intervall von mehr als 2 s zwischen den normalen Kommunikationen liegt Das Verfahren zur Verarbeitung der erfassten Kommunikationsunter brechung wird auch durch den im Parameter eingestellten Wert bestimmt e Wenn ein Steuersignal der RUN Befehl Vorw rts R ckw rtsdrehrich tungs Befehl oder ein externes Fehlersignal in den Frequenzumrichter ber die Kommunikation eingegeben wird achten Sie darauf dass n151 auf 0 1 oder 2 gestellt ist Das System stoppt dann bei einer Unterbre chungserfassung Wenn ein Kommunikationsfehler vorliegt ist kein Steuereingang betriebs f hig Der Frequenzumrichter kann jedoch nicht gestoppt werden wenn n151 auf 4 oder 3 gestellt ist Verwenden Sie ein Host Programm das berwacht wie der Frequenzum richter z B alle Steuereingangssignale handhabt so dass kein Intervall von mehr als 2 s zwischen den Kommunikationen auftritt n151 RS 422 485 Kommunikations Register 0197 Hex nderungen w hrend Nein unterbrechungs Erfassung des Betriebs Einstell Obis 4 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit 140 Kommunikation Abschnitt 7 Einstellungen Wert Beschreibung 0 Erfasst eine Unterbrechung und einen schwerwiegender Fehler und l uft bis zum Stopp aus Siehe Hinweis 1 1 Erfasst eine Unterbrechung und einen schwerwiegender Fehler und setzt die Geschwindigkeit bis zum Stopp in Bremszeit 1 herunter Siehe Hinweis 1
307. r fassten Wertes die Addition des Frequenzsollwertes und die posi tiven oder negativen Kenndaten der PID Regelung sind ausw hl bar n129 0181 Istwertverst r Stellt den Wert ein mit dem der Istwert 0 00 0 01 1 00 Ja 111 kung multipliziert wird bis Hinweis Dieser Parameter wird zur Ein 10 00 stellung der Sollwerte und erfas sten Werte verwendet so dass sie die gleichen Eingangspegel besitzen n130 0182 Proportional Stellt die den P Anteil P f r die PID Re 0 0bis 0 1 1 0 Ja 111 verst rkung P gelung ein 25 0 Hinweis Die PID Regelung wird deakti viert indem dieser Parameter auf 0 0 gestellt ist 248 Parameterliste Abschnitt 10 Parame Regi Bezeichnung Beschreibung Einstell Ein Werks nderun Ref ter Nr ster Nr bereich stel einstel gen w h seite Hex lungs lung rend des einheit Betriebs n131 0183 Integralzeit I Stellt die Integralzeit I f r die PID Rege 0 0bis 0 1s 1 0 Ja 111 lung ein 360 0 Hinweis Die Integralregelung wird deakti viert indem dieser Parameter auf 0 0 gestellt ist n132 0184 Differentialzeit Stellt die Differenzialzeit D f r die PID 0 00 0 01s 0 00 Ja 111 D Regelung ein bis Hinweis Die Differenzialregelung wird de 2 50 aktiviert indem dieser Parameter auf 0 0 gestellt ist n133 0185 PID Offset Ein Stellt den Offset f r alle PID Regelungen 100 1 0 Ja 112 stellung ein bis 100 Stellen Sie de
308. r 5 5 7 7 kW betr gt dieser Wert auf 10 0 V 20 0 V 232 Parameterliste Abschnitt 10 Parame Regi Bezeichnung Beschreibung Einstell Ein Werks nderun Ref ter Nr ster Nr bereich stel einstel gen w h seite Hex lungs lung rend des einheit Betriebs n019 0113 Beschleuni Beschleunigungszeit Die erforderliche 0 0bis 0 1s 10 0 Ja 86 gungszeit 1 Zeit um von 0 auf 100 der maximalen 6 000 in Frequenz zu beschleunigen n01 8 Bremszeit Die erforderliche Zeit um von der n020 0114 Bremszeit 1 100 auf 0 der maximalen Frequenz ab 10 0 Ja 86 zubremsen Hinweis Die eigentliche Beschleuni n021 0115 Beschleuni gungs bzw Bremszeit wird ber 10 0 Ja 86 gungszeit 2 die folgende Formel berechnet Beschleunigungs Bremszeit 3 Beschleunigungs Bremszeits n022 0116 Bremszeit 2 ollwert x Frequenzsollwert 10 0 Ja 86 max Frequenz n023 0117 S f rmige Wird verwendet um die S f rmige Be Obis3 1 0 Nein 86 Beschleun schleunigungs Abbremskenndaten einzu gungs stellen ee 0 Keine S f rmige Beschleunigung Ab bremsung trapezf rmige Beschleuni gung Abbremsung 1 Die S f rmige Beschleunigungs Ab bremszeit betr gt 0 2 s 2 Die S f rmige Beschleunigungs Ab bremszeit betr gt 0 5 s 3 Die S f rmige Beschleunigungs Ab bremszeit betr gt 1 0 s Hinweis Wird die S f rmige Beschleuni gungs Abbremszeit eingestel
309. r Ausgangsseite Spannungs Schlie en Sie ein Sinusfilter auf der Ausgangsseite des Frequenzumrichters an um HF und Induktionsst rungen zu reduzieren 3G3MV 3G3IV PLF versorgung MECB Entst r a Es SYSDRIVE filter Induktionsst rungen HF St rungen Induktionsst rungen HF St rungen Eine elektromagnetische Induktion generiert St rungen auf Signalleitungen was zu Fehlfunktionen f hren kann Elektromagnetische Wellen verursachen im Rundfunk und Fernsehbereich HF St rungen Signalleitung e Ma nahmen gegen Induktionsst rungen 31 Spannungsversorgung MCCB Wie zuvor beschrieben kann ein Sinusfilter zur Verhinderung von Induktions st rungen auf der Ausgangsseite verwendet werden Alternativ hierzu k nnen abgeschirmte Kabel verwendet werden Ein Abstand von min 30 cm zwi schen Motorkabel und Signalleitung reduziert betr chtlich den St rpegel 3G3MV Kupferschirm SYSDRIVE i R 8 Mm Signalleitung Design Abschnitt 2 e Ma nahmen gegen HF St rungen Spannungs versorgung HF St rungen werden vom Frequenzumrichter sowie den Ein und Aus gangsleitungen generiert Installieren Sie um HF St rungen zu reduzieren St rfilter auf den Ein und Ausgangsseiten Installieren Sie ggf den Fre quenzumrichter in einem v llig geschlossenen Stahlschaltschrank Das Kabel zwischen dem Frequenzumrichter und dem Motor sollte so kurz wie m glich s
310. r Frequenzumrichter alle Werte unter 0 01 Hz ab Hinweis 3 Es gibt Parameter die nderungen der Einstellungseinheiten vornehmen wenn die Werte mit der Bedienkonsole erh ht werden Die kleineren Einheiten werden jedoch in diesen F llen f r die Kommunikation verwendet Der Wert in n083 z B Register 0153 Hex Sprungfrequenz 1 wird in 0 01 Hz Schritten eingestellt wenn die Frequenz weniger als 100 Hz betr gt und in 0 1 Hz Schritten wenn die Frequenz 100 Hz oder h her ist Der Wert 0 01 Hz ist immer 1 Hex f r die Kommunikation Wenn die Sprungfrequenz 100 0 Hz und die minimale Einstellungseinheit 0 01 Hz betr gt werden die Daten wie folgt konvertiert 100 0 Hz 0 01 Hz 10000 2710 Hex e Negative Werte werden als 2er Komplement ausgedr ckt Wenn der Frequenzsollwert Offset in n061 100 ist ist die minimale Einstellungseinheit 1 und die Daten werden wie folgt konvertiert 100 1 100 0064 Hex 2er Komplement FF9C Hex 0064 Hex 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 Umgekehrtes Bit 1 1 15111 1 1 1 1i0 0 1 1j0 1 1 FF9B Hex 1 wird addiert 1 151i111 1 1 1 1i0 0 1 1i1 0 0 FF9C Hex Hinweis Ob die Daten positiv oder negativ sind wird ber den Parametersatzwert bestimmt Das MSB der Daten mit negativem Wert wird immer auf 1 gesetzt Daten mit einem auf 1 einge stelltem MSB sind immer Daten mit negativem Wert Der Einstellbereich des Parameters n083 Register 0153 Hex Sprungfrequenz 1 lie
311. r Vektorsteue rung g ltig n114 nicht ver u u u wendet n115 0173 Automati W hlt ob der Blockierschutzpegel w hrend des Be 0 1 1 0 Nein 123 sche Anpas triebs automatisch erh ht werden soll oder nicht sung Blok wenn die Frequenz in einem konstanten Ausgangs kierschutz bereich liegt und den in n013 f r die maximale Span pegel nungsfrequenz eingestellten Wert berschreitet ein Bereich der gr er als die Nennmotorfrequenz ist 0 Automatische Anpassung deaktiviert der Wert von n094 ist f r jede Frequenz g ltig 1 Automatische Anpassung aktiviert Hinweis Die Betriebsebene wird mit n094 x herunter gesetzt max Spannungsfrequenz Aus gangsfrequenz Hinweis Die Blockierschutzfunktion arbeitet w hrend der in n116 eingestellten Beschleuni gungs Bremszeit 247 Parameterliste Abschnitt 10 Para Regi Bezeichnung Beschreibung Ein Ein Werks nderun Ref meter ster stell stel einstel gen w h seite Nr Nr bereich lungs lung rend des Hex einheit Betriebs n116 0174 Blockier Stellt die Beschleunigungs Bremszeit f r die Block 0 1 1 0 Nein 124 schutz Be ierschutzfunktion w hrend des Betriebs ein SESCH 0 Beschleunigt oder bremst ab entsprechend der a kn ausgew hlten Beschleunigungs Bremszeit 1 oder 2 einstellung 1 Beschleunigt oder bremst ab entsp
312. r verl ngern Sie die Beschleuni gungs Abbremszeit Eine Vergr erung der Motorleistung w re ggf sinn voll Die Umgebungstemperatur ist zu hoch Die Nennleistung des Motors wird innerhalb einer bestimmten Umge bungsbetriebstemperatur festgelegt Der Motor berhitzt wenn er l ngere Zeit mit dem Nenndrehmoment in einer Umgebung betrieben wird in der die maximale Umgebungsbetriebstemperatur berschritten wird Senken Sie die Umgebungstemperatur des Motors auf die zul ssige Um gebungbetriebstemperatur Die Stehspannung zwischen den Phasen des Motors ist unzureichend Wenn der Motor an den Frequenzumrichterausgang angeschlossen ist wird ein Spannungssto zwischen der Schaltung des Frequnzumrichters und der Motorwicklung erzeugt In der Regel ist die maximale Sto spannung dreimal so hoch wie die Ein gangsversorgungsspannung des Frequenzumrichters d h ca 600 V f r 200 V Modelle und 1 200 V f r 400 V Modelle Daher muss die Durchschlagspannung des verwendeten Motors h her sein als der maximale Spannungssto Verwenden Sie einen Spezialmotor f r das 400 V Modell 8 2 9 HF St rungen wenn der Frequenzumrichter anl uft Die St rungen werden durch das hochfrequente Schalten des Frequenz umrichters generiert Ergreifen Sie die folgenden Ma nahmen um St rungen zu verhindern e Senken Sie die Tr gerfrequenz des Frequenzumrichters in n080 Die Schaltfrequenz wird reduziert so dass St rungen in gewissem Rahmen red
313. rd dazu verwendet die elektro thermischen Kennda ten des anzuschlie enden Motors einzustellen e Stellen Sie den Parameter entsprechend dem Motor ein e Wird ein einzelner Frequenzumrichter mit mehr als einem Motor verbun den wird der Parameter auf 2 kein Schutz eingestellt Der Parameter wird auch deaktiviert indem Parameter n036 auf einen Motornennstrom von 0 0 eingestellt wird Setzen Sie f r jeden Motor einen berlastschutz ein z B durch Einsetzen von thermischen Relais n038 Motorschutzzeit Register 0126 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 1 bis 60 Min Einstellungs Werkseinstellung einheit Einstellungen e Dieser Parameter wird dazu verwendet den elektro thermischen Schutz parameter der Motor berlasterfassung OL1 einzustellen e Die Werkseinstellung ben tigt keine nderungen w hrend des normalen Betriebs 129 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 e berpr fen Sie die thermische Zeitkonstante mit dem Motorhersteller und spezifizieren Sie den Parameter mit einem entsprechenden Spielraum um den Parameter entsprechend den Motorkenndaten einzustellen Mit ande ren Worten stellen Sie einen Wert ein der ein wenig k rzer ist als die ther mische Zeitkonstante e Reduzieren Sie den Wert um eine Motor berlast schneller zu erfassen vorausgesetzt dass hierdurch keine Applikationsprobleme entstehen 6 10 3 Betrieb des L fters n039 e Dieser Parameter wird verwendet um
314. rdnung der Leistungs klemmen angibt Achten Sie darauf das Schild nach Verdrahtung der Klemmen zu entfernen Die Ausgangsklemmen des Motor besitzen ebenfalls ein Schild Entfernen Sie das Schild bevor Sie die Motorklemmen verdrahten m Anordnung der Steuerklemmen 19 Steuerklemmen AEITTFILTIITITITITTITITI TI DO29O222222222 Seren 00000000000 2282282008000 eege MmAIMmB mc EE sa sa scIpcIs Is Jamlac RP Design Abschnitt 2 m Anordnung der Leistungsklemmen e 3G3MV A2001 bis 3G3MV A2007 0 1 bis 0 75 kW 230 VAC Eingang dreiphasig 3G3MV AB001 bis 3G3MV AB004 0 1 bis 0 55 KW 230 VAC Eingang einphasig Motorausgang R L1 S L2 eps 1 Vum un unt EE z Bess Bere SIE Hinweis Verbinden Sie eine einphasige Versorgung mit den Klemmen R L1 und S L2 e 3G3MV A2015 bis 3G3MV A2022 1 5 bis 2 2 kW 230 VAC Eingang dreiphasig 3G3MV AB007 bis 3G3MV ABO15 1 1 bis 1 5 kW 230 VAC Eingang einphasig 3G3MV A4002 bis 3G3MV A4022 0 2 bis 2 2 kW 400 VAC Eingang dreiphasig Hinweis Verbinden Sie eine einphasige Versorgung mit den Klemmen R L1 und S L2 e 3G3MV A2040 bis A2075 4 0 bis 7 5 kW 230 VAC Eingang dreiphasig 3G3MV AB022 bis 3G3MV AB040 2 2 bis 4 0 kW 230 VAC Eingang einphasig 3G3MV A4040 bis A4075 4 0 bis 7 5 kW 400 VAC Eingang dreiphasig Ol s 2 TA3 gt Spannungsversorgung
315. rechend der Beschleunigungs Bremszeit 2 n021 n022 Hinweis Um schneller oder langsamer zu beschleuni gen oder abzubremsen stellen Sie diesen Parameter auf 1 und die gew nschte Be schleunigungs Bremszeit f r die Blockier schutzfunktion in der Beschleuni gungs Bremszeit 2 ein n117 nicht ver bis wendet n119 m Funktionsgruppe A n120 bis n179 Parame Regi Bezeichnung Beschreibung Einstell Ein Werks nderun Ref ter Nr ster Nr bereich stel einstel gen w h seite Hex lungs lung rend des einheit Betriebs n120 0178 Frequenzsoll Stellt die internen Frequenzsollwerte ein 0 00 Hz 0 01 0 00 Ja 81 wert 9 Hinweis Diese Frequenzsollwerte werden bis Hz n121 0179 Frequenzsoll mit der Festfrequenz ausgew hlt MaX ne 0 00 Ja 81 wert 10 Multifunktionseing nge Sehen Br d n122 017A Frequenzsoll Sie die Referenzseiten f r das mit 0 00 Ja 81 wert 11 Verh ltnis zwischen Festfrequen n035 n123 017B Frequenzsoll ZOTE HE EENS ENEE Ein 0 00 Ja 81 wert 12 wei n124 017C Frequenzsoll den 0 00 Ja 81 wert 13 n125 017D Frequenzsoll 0 00 Ja 81 wert 14 n126 017E Frequenzsoll 0 00 Ja 81 wert 15 n127 017F Frequenzsoll 0 00 Ja 81 wert 16 n128 0180 PID Rege Auswahl des PID Regelungsverfahren Obis8 1 0 Nein 111 lungsa swahi 0 PID Regelung deaktiviert 1 bis 8 PID Regelung aktiviert Hinweis Das Differenzial Steuerungsver fahren d h die Differenzialsteue rung der Abweichung oder des e
316. ren Legt fest welcher Schritt als n chstes ausgef hrt wird oder beendet den Betrieb nachdem der Schritt normal abgeschlossen wurde Fehlerbearbeitung Legt fest welcher Schritt als n chstes ausgef hrt wird oder beendet den Betrieb wenn der Schritt einen Fehler aufweist 167 Kommunikation Abschnitt 7 m ber die Protokoll Programmiersoftware erstellte Daten e Die Protokoll Programmiersoftware verwendet eine Projektdatei Daten zu erstellen und zu steuern Eine Projektdatei besteht aus den folgenden Daten Einzelne Protokollliste Protokollname Maximal 20 Protokolle maximal Projektdatei Protokollname 1 000 Sequenzen pro Projekt Protokollname HH Aufzeichnungsliste L PC Protokollname Sequenz 000 Sequenzname Maximal 60 Sequenzen Protokolle einzelnes Protokoll Die erste Sequenznummer und I Sequenz 001 Sequenzname die letzte Sequenznummer wer den mit jedem Protokoll spezifi i ziert I Sequenz 999 Sequenzname IM Meldungsliste Senden Meldungsname IL Mel edungsname Maximal 300 Mel I Meldungsliste Meldungsname dungen Empfangen L Meldungsname J c Empfangen Matrixname Matrix Maximal 100 Matrix U Matrixname Sequenz 2 Schritt 00 q L Schritt 01 gt Maximal 16 Schritte UL Schritt 15 Hinweis Das ber die Kommunikationskarte integrierte Standardsystemprotokoll kann nicht bearbeitet oder bertragen werden Um das Stan
317. requenzumrichter oder installieren Sie Frequenzumrichters hat 110 C 10 C ein K hlger t berschritten cal Kommunikations Standby CAL Ein Kurzschluss Masseschluss oder eine Trennung der An blinkt Keine normale DSR Meldung wurde w hren schl sse sind in der Kommunikationsleitung aufgetreten eine normale DS eldung wurde w hrend der RS 422 4895 Kommunikation empfangen Der Frequenzumrichter erfasst diese Warnung nur wenn die RUN Befehlsauswahl n003 auf 2 oder die Frequenzsollwertauswahl n004 auf 6 gestellt ist Bis die Warnung zur ckgesetzt ist werden alle Eing nge au er der Kommunikationseingang ignoriert Pr fen und korrigieren Sie die Leitung Die Abschlusswiderstandeinstellung ist fehlerhaft Bei einer RS 422 Kommunikation stellen Sie Stift 1 von SW2 f r jeden Frequenzumrichter auf EIN Bei einer RS 485 Kommunikation stellen Sie Stift 1 von SW2 nur f r den Frequenzumrichter am Ende des Netzwerkes auf EIN Master Programmfehler Pr fen Sie den Kommunikationsstart und korrigieren Sie das Programm Kommunikationsschaltung ist fehlerhaft Wenn der gleiche Fehler mit dem Selbst Diagnosetest erfasst wird ersetzen Sie den Frequenzumrichter 189 Wartung Abschnitt 8 Fehler anzeige Opl blinkt Op2 blinkt Op3 blinkt Op4 blinkt Op5 blinkt Op9 blinkt Bezeichnung der Warnung und Bedeutung Betriebsfehler OPD Parametereinstellungsfehler
318. rieb abzubrechen dr cken Sie die STOP RESET Taste Parameter Leseschutz Auswahl Daten Schreibschutz f r den EEPROM Speicher der Bedienkonsole Um die Parametersatzwerte in den EEPROM Speicher der Bedienkonsole zu speichern setzen Sie n177 f r die Parameter Leseschutz Auswahl auf 0 Ein Schutzfehler PrE wird erfasst wenn Sie versuchen die Parameter satzwerte im Frequenzumrichter zu lesen w hrend rEd eingestellt ist Da durch wird verhindert dass die Parametersatzwerte im EEPROM Spei cher ge ndert werden Die PrE Anzeige wird durch Dr cken der OK Tas 3 2 3 Parameter n177 Register 01B1 Bezeichnung Parame ter Lese schutz Auswahl te auf AUS geschaltet Beschreibung Wird verwendet um den Status der Daten im EEPROM Speicher der Be dienkonsole zu halten 0 Parameter Leseschutz Daten k nnen nicht in den EEPRON Spei cher geschrieben werden 1 Parameter Lesen m glich Daten k nnen in den EEPROM Speicher geschrieben werden Einstell bereich 0 1 1 0 Keine Einstellungs Vorgabe nderungen einheit einstellung w hrend des Betriebs Hinweis 1 Es k nnen keine Daten in n177 geschrieben werden solange die Standardeinstellung nicht ge ndert ist Um Daten in diesen Parameter zu schreiben setzen Sie n001 f r die Parameter Schreibschutz Auswahl Parameterinitialisierung auf 4 Hinweis 2 Die Parametereinstellung wirkt sich auf die Bedienkonsole aus W
319. riebsfunktionenm wie z B detaillierte Vektorregelungseinstellung Energiespar Regelung PID Regelung Tr gerfrequenzeinstellung DC Bremsfunktion Blockierschutzfunktion ber last Drehmomenterkennung sowie Drenmoment und Schlupfkompensation 6 1 Detaillierte Vektorregelungs Einstellung und Anpassung 6 1 1 Detaillierte Vektorregelungs Einstellung e Zus tzlich zu den in Abschnitt 5 2 Betrieb in der Vektorregelung beschrie benen Einstellungen entnehmen Sie bitte dem Motor Datenblatt die ge nauen Motorkonstanten und nehmen Sie folgende Einstellungen vor um die bestm gliche Leistung des Frequenzumrichters in der Vektorregelung zu erzielen m Einstellung des Phasenneutral Motorwiderstands n107 e Stellen Sie den Parameter auf 1 2 des Phasenwiderstands oder des Pha senneutralwiderstands des Motors bei 50 C e Sie erhalten den Testreport oder entsprechende Datenbl tter mit den ge nauen technischen Motordaten vom Hersteller des jeweiligen Motors Ver wenden Sie die unten aufgef hrte entsprechende Formel und berechnen Sie die den Phasenneutral Widerstand bei 50 C der Isolationsklasse und den Phasenwiderstand des im Testreport beschriebenen Motors o R o R R R R Phasenneutral Phasen Widerstand Widerstand Isolationsklasse E Phase zu Phase Widerstand bei 75 C Q x 0 92x1 2 Isolationsklasse B Phase zu Phase Widerstand bei 75 C Q x 0 92x1 2 Isolati
320. rnummer Fortlaufende Daten von maximal 16 Worten 32 Bytes k nnen gelesen werden 08 Hex R ckkopplungsschleifen Test Die DSR Meldung wird als Antwort zur ckgesendet Dieser Befehl wird zur berpr fung des Kommunikationsstatus verwendet 10 Hex Daten schreiben Die angeh ngten Daten in dem Format werden in die spezifizierte Registernummer geschrieben Fortlaufende Daten von maximal 16 Worten 32 Bytes k nnen geschrieben werden Hinweis 1 Verwenden Sie nur die obigen Codes andernfalls erfasst der Frequenzumrichter einen Kommu nikationsfehler und gibt eine Fehlermeldung aus Hinweis 2 Der Frequenzumrichter verwendet den gleichen Funktions Code f r die Antwort Wenn jedoch ein Fehler auftritt wird das MSB des Funktions Codes auf 1 gesetzt Wenn z B ein Fehler in einer DSR Meldung mit dem Funktions Code 03 auftritt dann ist der Funktions Code der Ant wort 03 mu Kommunikationsdaten e Kommunikationsdaten werden an den Befehl geh ngt Der Inhalt und die Anordnung der Kommunikationsdaten variiert je nach Funktions Code Einzelheiten entnehmen Sie bitte Abschnitt 7 3 DSR Meldung und Ant wort 146 Kommunikation Abschnitt 7 m Fehlerpr fung e Der CRC 16 Pr f Code ist der Rest 16 Bits wenn alle Meldungsbl cke von der Slave Adresse bis zu den letzten Kommunikationsdaten in Reihe geschaltet werden wie das folgende Diagramm zeigt und diese Daten werden durch eine festgelegte 17 stellige Bin rzahl 1 1
321. rregelung und erm glicht eine Verringerung der Drehzahlschwan kungen unabh ngig von den Last nderungen Stellen Sie den Frequenzum richter im Normalfall auf diese Betriebsart V f Regelungsbetriebsart Diese Betriebsart die f r die herk mmlichen Mehrzweck Frequenzumrichter verwendet wird erweist sich als g nstig wenn herk mmliche Modelle durch den 3G3MV Frequenzumrichter ersetzt werden da der Frequenzumrichter in dieser Betriebsart ohne R cksicht auf die Motorenkonstanten betrieben wer den kann Desweiteren k nnen Sie den Frequenzumrichter auf diese Be triebsart setzen wenn der Frequenzumrichter an mehrere Motoren oder Spe zialmotoren wie z B Hochgeschwindigkeitsmotoren angeschlossen ist Regelungsbetriebsart Auswahl Register 0102 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Hinweis Dieser Parameter wird zur Auswahl der Regelungsbetriebsart des Frequenzumrichters verwen det Einstellungen Wert Beschreibung 0 V f Regelungsbetriebsart 1 Vektorregelungsbetriebsart ohne Geberr ckf hrung Hinweis 1 Dieser Parameter wird nicht initialisiert wenn n001 Parameter Schreibschutz Auswahl Parame terinitialisierung auf 8 9 10 oder 11 f r die Parameterinitialisierung gesetzt wird Hinweis 2 Jeder der folgenden Parameter wird entsprechend der im Parameter n002 eingestellten Regel ungsbetriebsart initialisiert Der Vorgabewert ndert sich ents
322. rs und die Spannungsversorgung ber einen geeigne ten Leistungsschalter e Installieren Sie einen Leistungsschalter pro Frequenzumrichter e W hlen Sie einen Leistungsschalter mit der in der vorangehenden Tabelle angegebenen Leistung Querschnitt Klemmenschraube Anzugsmoment und Leistungsschalter e Ber cksichtigen Sie bei den Zeitkenndaten des Leistungsschalter den berlastbereich des Frequenzumrichters eine Minute bei 150 des Nen nausgangsstroms e Wird der Leistungsschalter gemeinsam f r mehrere Frequenzumrichter oder andere Ger te verwendet so entwerfen Sie eine Schaltung die die Spannungsversorgung ber einen Fehlerausgang ausschaltet wie es im folgenden Diagramm dargestellt ist Frequenzumrichter Fehlerausgang OFFNER Hinweis Verwenden Sie einen 400 230 V Transformator f r ein 400 V Modell e Installation eines Fehlerstrom Schutzschalters Frequenzumrichter Ausg nge werden schnell geschaltet wodurch Hochfre quenz Leckstr me generiert werden Im allgemeinen wird ein Leckstrom von ca 100 mA f r jeden Frequenzum richter bei einer Leistungskabell nge von 1 m und ca 5 mA f r jeden zu s tzlichen Meter des Kabels verursacht Verwenden Sie deshalb im Spannungsversorgungs Eingangsbereich einen speziellen Trennschalter f r Frequenzumrichter der nur den Leckstrom in dem Frequenzbereich erfasst der f r Menschen gef hrlich ist und den Hoch frequenz Leckstrom ausschlie t
323. rsoftware W319 7 9 2 Verdrahtung der Kommunikationsleitung m Steckverbinder Anordnung der CS1IW SCB41 und C200HW COMO6 EV1 und CQM1H SCB41 Stift Nr Code Signalname E A 1 SDA Send Data Sendedaten Ausgang 2 SDB Send Data Sendedaten Ausgang 3 NC 4 NC E NC 6 RDA Recv data Empfangsdaten Eingang 7 NC 8 RDB Recv data Eingang Empfangsdaten 9 NC Rahmen FG FG 163 Kommunikation Abschnitt 7 m Standard Anschlussdiagramm e RS 485 2 Draht Kommunikationskarte Abschirmung EEN Ste klemmen Ven RS 422 485 jsoB 2 KEE Kommuni Schnittstelle RDA 6 decks kations ESO H klemmen 9 poliger D Sub Steckver binder Kabelseite Stecker MT Steuer klemmen block Kommuni kations klemmen Hinweis Achten Sie darauf nur den Klemmenwiderstand des Frequenzumrichters auf beiden Seiten auf EIN zu stellen und alle anderen Frequenzumrichter auszustellen Einzelheiten entnehmen Sie bitte Abschnitt 23 Auswahl RS 422 485 Abschlusswiderstand e RS 422 4 Draht Kommunikationskarte B500 AL001 Link Adapter 3G3MV Sao klemmen block RS 422 sos 5 Kommuni 6 RDA Schnittstelle RDA 6 R katione i Ken emmen 9 poliger D Sub Steckver binder Kabelseite Stecker RDA an wl 9 5 Hinweis Schalten
324. rt eingestellt Regelung Stellen Sie das Steuerungsverfahren ein wie z B Flusssteuerung Hinweis W hlen Sie nur f r den 3G3MV die Modellsteuerung als Kommunikation Ansprechzeit Ein Verfahren zum Schreiben von Empfangsdaten in den E A Speicher der SPS Hinweis W hlen Sie Meldung durch Scannen f r die Kommunikation mit dem 3G3MV 170 Kommunikation Abschnitt 7 Zeitgeber Tr Zeitgeber Tfr Zeitgeber Tfs Stellen Sie die Zeitspanne mit den Zeitgebern Tr Tfr und Tfs ein um die bertragung und die Empfangsschritte zu berwachen Die folgende Zeiter fassungstabelle zeigt die Bedeutung jedes Monitors an Stellen Sie sicher dass die Zeitspanne entsprechend der Anwendung einge stellt ist i Der Schritt wird wiederholt wenn er nicht innerhalb der berwachungszeit spanne abgeschlossen wird Ein Fehler tritt auf wenn der Schritt erneut nicht innerhalb der berwachungszeitspanne abgeschlossen wird Hinweis Stellen Sie eine Zeitspanne von ca 0 5 s f r jede Kommunikation mit dem 3G3MV ein Senden amp Empfangen Ts Send F r Tfs Zeitspanne F r Tr Zeitspanne berwacht Recv berwacht F r Tfr Zeitspanne berwacht Ts Senden Wartezeit pro Schritt eingestellt W hrend dieser Zeitspanne erfolgt kein Sendevorgang Tfs berwacht den Abschluss des Sendevorgangs der Daten Wenn die Daten bertragung nicht innerhalb der Zeitspanne bertragen wird werden die Daten zur ck bertragen Tr berwacht di
325. rung n001 68 5 1 2 Einstellung der Regelungsbetriebsart n002 suunsssnurrrrrrrrrrrr 69 5 2 Betrieb in der Vektorregelung 70 5 3 Betrieb in der Uf Regelung 71 5 3 1 Einstellung des Motornennstroms n036 sssssssasusanra naerenn 71 5 3 2 Einstellung der U f Kennlinie n011 bsn in nnan 72 5 4 Einstellung der ORT FERN Betriebsart uuunsnuunnnnen rrr nennen nn 73 5 5 Auswahl der Start Stopp Quelle 74 5 6 Einstellung des Frequenzsollwertes c22nceeeeeeeeeenenren nennen een 75 5 6 1 Auswahl der Frequenzsollwertquelle 22 222202 eneneeeenenee nn 75 5 6 2 Obere und Untere Frequenzsollwert Grenzen 22 222 eeeeeneeeennenn 76 5 6 3 Frequenzsollwert des Analogeingangs nenn 76 5 6 4 Einstellen der Festfrequenzen 80 5 6 5 Emstellung der Frequenzsollwerte ber den Impulsketteneingang 84 5 7 Einstellung der Beschleunigungs Bremszeit 22222202 eeeeeeneneneen nenne 85 5 8 Sperrung der R ckw rtsdrehrichtung 87 5 9 Auswahl der Stopp Funktion 87 Inhaltsverzeichnis vi 5 10 Multifunktions E A s seses 2 2 22a rss na ke ann 5 10 1 Multifunktionseing nge 5 10 2 Multifunktionausg nge 2 22uneneneeeeneerenen rennen nennen 5 11 Multifunktions Analogausgang und Impuls berwachungsausgang 22 222220 5 11 1 Einstellung des Multifunktions Analogausgangs n065 bis n067 5 11 2 Impulsausgang n065 und ni Kapitel 6 E
326. rweiterte Betriebsfunktionen 6 1 Detaillierte Vektorregelungs Einstellung und Anpassung 6 1 1 Detaillierte Vektorregelungs Einstellung 6 1 2 Einstellung des Ausgangsdrehmoments in der Vektorregelung 6 2 Energiespar Regelung 2C2cnoeeeneneeneneneeeeeeereren rererere 6 2 1 Energiespar Regeclungsbemeh nennen nenn 6 2 2 Einstellung der Energiespar Auswahl 2 2202 cneneeeeneneee nenne 6 3 PID Regel ng sei d AE EE a sr ehe O 6 3 1 Anwendungen der PID Regelung 6 3 2 PID Regelungsbetrieb 6 3 3 Arten der PID Regelung 6 3 4 Blockdiagramm der PID Regelung 6 3 5 Eingangsauswahl des Soll und Istwertes 6 3 6 Einstellung der DI Regelung 6 3 7 PU Ampassungen EE Rest el 6 3 8 PID Feineinstellung 22cneneeeeneneeeeeeererenene nennen 6 4 Einstellung der Tr gerfrequenz 2cneneeeeneneeeeneereren ernennen 6 5 DE Bremsfunktion EE EELER REEL Bela ka 6 6 Blockietsch tzfunktion sner 252522 22 222 8 EE rn Dan En ke 6 7 Drehmomenterkennung 6 8 Drehmomentkompensation 6 9 Schlupfkompensation 6 10 Andere Funktionen sn e a a base Ei el 6 10 1 Bedienkonsole Anschlussfehler Erfassung 6 10 2 Motorschutzfunktionen n037 und n 6 10 3 Betrieb des L fters mo 6 10 4 Kurzzeitige Versorgungsspannungs Ausfall berbr ckung n081 6 10 5 Automatischer Wiederanlauf og 6 10 6 Sprungfrequenzen n083 bis n08
327. s 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich bereich Siehe Hinweis 1 81 Grundfunktionen Abschnitt 5 n122 Frequenzsollwert 11 Register 017A Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n123 Frequenzsollwert 12 Register 017B Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n124 Frequenzsollwert 13 Register 017C Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n125 Frequenzsollwert 14 Register 017D Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n126 Frequenzsollwert 15 Register 017E Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n127 Frequenzsollwert 16 Register 017F Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 bereich einheit Siehe Hinweis 1 Hinweis 1 Die Einstellungseinheit der Frequenzsollwerte 1 bis 16 ver ndern sich mit dem Wert in n035 f r die Einheit und die Dezimalstellen Werte werden in
328. s Bremswider eingang stand 20 Design Abschnitt 2 Hinweis Verbinden Sie eine einphasige Versorgung mit den Klemmen R L1 und S L2 m Leistungsklemmen Symbol Bezeichnung Beschreibung R L1 Spannungsversorgungs 3G3MV A2 200 bis 230 VAC dreiphasig EE Eingangsklemmen 3G3MV AB 200 bis 240 VAC einphasig Siehe Hinweis 1 T L3 3G3MV A40 380 bis 460 VAC dreiphasig U T1 Motorausgangsklemmen Dreiphasige Spannungsversorgungsausgabe zum Antreiben von Motoren Siehe Hinweis 2 3G3MV A2 200 bis 230 VAC dreiphasig 3G3MV AB 200 bis 230 VAC dreiphasig 3G3MV A4 380 bis 460 VAC dreiphasig Bremswiderstand Anschluss Klemmen zum Anbringen eines externen Bremswiderstandes oder einer klemmen Bremswiderstandsbaugruppe Schlie en Sie diesen an um berspannungen w hrend des Bremsvorgangs zu ermitteln Anschlussklemmen 1 und 2 Schlie en Sie die DC Drossel zum Unterdr cken von Oberwellen an die Klemmen DC Drossel 1 und 2 an 1 und Legen Sie bei der Versorgung des Frequenzumrichters mit DC Spannung diese DC Zwischenkreis Spannung an die Klemmen 1 und an Klemme1 ist die Positiv Klemme Erdungsklemme Stellen Sie die folgenden Erdungsbedingungen sicher 3G3MV A2D Erdungswiderstand von 100 Q oder weniger 3G3MV ABI Erdungswiderstand von 100 Q oder weniger 3G3MV A41 Erdungswiderstand von 10 Q oder weniger Um d
329. s 10 0 Einstellungs 0 1 Werkseinstellung 0 5 einheit n146 Testbetrieb Regelspannung bei 5 Register 0192 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 1 bis 10 0 Einstellungs 0 1 Werkseinstellung 0 2 einheit Einstellungen e Stellen Sie den Bereich der Testbetriebsspannung in Prozent ein basie rend auf der Nennmotorspannung bei 100 e Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen nicht ge ndert werden e Wenn gro e Geschwindigkeitsschankungen im Testbetrieb auftreten set zen Sie den eingestellten Wert herunter Wenn die Ansprechzeit des Fre quenzbereichs langsam ist erh hen Sie den eingestellten Wert Regelspannung nioi ni02 j Frequenzausgangsspannung 5 100 105 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 n161 Leistungserfassungsreichweite f r Register 01A Hex nderungen w hrend Nein Testbetriebumschaltung des Betriebs Di 0 bis 100 Einstellungs BS e einheit Einstellungen e Stellen Sie diesen Parameter auf die Erfassungsbreite der Leistung die den Frequenzumrichter in den Testbetrieb setzt Wenn innerhalb der Erfas sungsbreite Leistungsschwankungen auftreten befindet sich der Fre quenzumrichter im Testbetrieb e Stellen Sie die Reichweite in Prozent ein basierend auf die zu erfassende Leistung von 100 e Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen nicht ge ndert werden e Der Frequenzumrichter arbeitet mit einer Leistungserfassungsre
330. s Die folgende Anzeige dient als Beispiel f r die angezeigten Leistungsdaten Spannungsklasse TE Max anwendbare Motorleistung wi 2 230 V dreiphasig 0 1 0 1kW b 230 V einphasig 0 2 0 25 kW 4 400 V dreiphasig 0 4 0 55 kW 0 7 1 1 kW 1 5 1 5 kW 2 2 2 2 kW 4 0 4 0 kW 5 5 5 5 kW 5 7 5 kW 3 2 2 Parameterkopier Verfahren e Um Parameterwerte in einen anderen Frequenzumrichter zu kopieren ge hen Sie wie folgt vor 1 Setzen Sie n001 f r die Parameter Schreibschutzauswahl Parameterinitialisierung auf 4 2 Setzen Sie n177 f r die Parameter Leseschutzauswahl auf 1 so dass die Parameter gelesen werden k nnen 3 Lesen Sie die Parametersatzwerte mit dem EEPROM Speicher der Bedienkonsole mit ausgew hlter rED Anzeige 4 Schalten Sie den Frequenzumrichter aus und entfernen Sie die Bedienkonsole 5 Montieren Sie die Bedienkonsole an den Frequenzumrichter auf den die Parameter kopiert werden sollen Schalten Sie den Frequenzumrichter ein 6 Kopieren Sie die Daten in den EEPROM Speicher des Frequenzumrichters mit der ausgew hlten CPy Anzeige 7 berpr fen Sie dass die Daten mit der ausgew hlten vFy Anzeige richtig geschrieben werden e Das obige Verfahren ist m glich vorausgesetzt die Frequenzumrichter besitzten die gleichen Spannungsversorgungsspezifikatioen und Steue rungsbetriebsarten d h V f oder Vektorsteuerung Parameter k nnen nicht von einem 200 V Modell in ein 400 V Modell kopiert werden od
331. sart 250 pensations ein grenze Hinweis Inder Regel m ssen die Werkseinstellungen nicht ge ndert werden Hinweis Der Frequenzumrichter in der Drehmoment kompensation Regelung begrenzt das Drehmoment bei einem Strom der 1 5 Mal h her als der eingestellte Wert ist n110 016E Strom des Wird verwendet um den Strom des Motors ohne Last O bis 1 Variiert Nein 71 Motors ohne einzustellen der auf dem Betriebsmotornennstrom 99 mit der Last von 100 basiert Lei Hinweis Wird als Konstante der Schlupfkompensati stung onsfunktion oder der Vektorregelung ver wendet n111 016F Schlupfkom Wird zur Einstellung der Verst rkung der Schlupf 0 0 bis 0 1 0 0 Ja 127 pensations kompensationsfunktion verwendet 2 5 verst rkung Hinweis In der Vektorregelungsbetriebsart ist die Werkseinstellung 1 0 Hinweis Die Schlupfkompensationsfunktion wird mit der Einstellung von 0 0 in n111 deaktiviert n112 0170 Schlupfkom Wird f r die Antwortgeschwindigkeit der Schlupfkom 0 0 bis 0 1s 2 0 Nein 128 pensation pensationsfunktion verwendet 25 5 Verz ge Hinweis In der Vektorregelungsbetriebsart ist die en er Werkseinstellung 0 2 nung Hinweis Die Werkseinstellung ben tigt keine nde rungen w hrend des normalen Betriebs n113 0171 Schlupfkom W hlt die Schlupfkompensationsfunktion im Rege 0 1 1 0 Nein 128 pensation nerationsbetrieb w hrend R e Regenera 0 Deaktiviert tion 1 Aktiviert Hinweis Dieser Parameter ist nur in de
332. schleunigungszeit 2 und Bremszeit 2 werden ber einen Multifunktionsein gang aktiviert Hierzu ist einer der entsprechenden Parameter n050 bis n058 auf 11 zu parametrieren Bremszeit 2 wird ebenfalls aktiviert indem einer der Parameter n050 bis n056 auf Schnell Stopp Einstellung 19 20 21 und 22 gestellt wird und Pa rameter n005 Verhalten bei Stopp auf 0 gestellt wird d h Stopp durch Ab bremsung ber Rampe n019 Beschleunigungszeit 1 Register 0113 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 0 bis 6 000 s Siehe Hinweis 1 Einstellungs 0 1s Werkseinstellung 10 0 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n020 Bremszeit 1 Register 0114 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 0 bis 6 000 s Siehe Hinweis 1 Einstellungs 0 1s Werkseinstellung 10 0 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n021 Beschleunigungszeit 2 Register 0115 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 0 bis 6 000 s Siehe Hinweis 1 Einstellungs 0 1 s Werkseinstellung 10 0 bereich einheit Siehe Hinweis 1 n022 Bremszeit 2 Register 0116 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs Einstell 0 0 bis 6 000 s Siehe Hinweis 1 Einstellungs 0 1 s Werkseinstellung 10 0 bereich einheit Siehe Hinweis 1 Hinweis 1 Die Einstellungseinheit der Beschleunigungs oder Bremszeit wird durch den in n018 Beschleu nigungs Bremszeiteinheit eingestellten Wert bestimmt n018 auf 0 gestellt Einstellbereich von 0 0 bis 6 000
333. schneller OS Microsoft Windows 95 oder Windows 98 Speicher Mindestens 16 MB Empfohlen min 24 MB Hard Disk Mindestens Verf gbarer Speicherplatz 24 MB Empfohlen Verf gbarer Speicherplatz 50 MB Monitor SVGA oder besser Laufwerk FDD 1 oder mehr CD ROM Laufwerk 1 oder mehr 162 Kommunikation Abschnitt 7 Bezeichnung Modell Spezifikationen Protokoll Pro WS01 PSTF1 E Die folgenden Peripherieger te unterst tzen die Protokollmakrofunktion der grammiersoftware SYSMAC C200HX HG HE Serie PC Umgebung PC IBM PC AT oder kompatible Computer CPU Mindestanforderungen Pentium 90 MHz Empfohlen Pentium 166 MHz oder schneller OS Microsoft Windows 95 oder Windows 98 Speicher Mindestens 16 MB Empfohlen min 24 MB Hard Disk Mindestens Verf gbarer Speicherplatz 24 MB Empfohlen Verf gbarer Speicherplatz 50 MB Monitor SVGA oder besser Laufwerk FDD 1 oder mehr CD ROM Laufwerk 1 oder mehr sm Handb cher e Einzelheiten ber Peripherieger te und Programmiersoftware entnehmen Sie bitte den folgenden Handb chern Produkt Katalog Nr SYSMAC CS1 Serie SPS Technisches Handbuch W339 Programmierhandbuch W340 SYSMAC C200HX HG HE SPS Installationshandbuch W302 SYSMAC CQM1H SPS Technisches Handbuch W303 CS1W SCB41 Serielle Kommunikationskarte W336 C200HW COMO06 EV1 Kommunikationskarte W304 CQM1H SCD41 WS02 PSTC1 E CX Protokoll W344 WS01 PSTF1 E Protokoll Programmie
334. schnitt 2 Design Gibt Hinweise zu Abmessungen Installationsverfahren und Verdrahtungen und liefert Informationen ber Design und Auswahl von Peripherieger ten Abschnitt 3 Vorbereitung f r den Betrieb und Beschreibt Bezeichnungen und digitale Betriebsverfahren f r den Betrieb und die die Steuerung Steuerung des Frequenzumrichters Kopieren von Daten und andere Funktionen werden beschrieben Abschnitt 4 Testlauf Beschreibt das Verfahren zur Steuerung eines Motors ber die Frequenzeinstellung auf der Vorderseite des Frequenzumrichters Kann f r den Testbetrieb der Anlage verwendet werden Abschnitt 5 Grundfunktionen Beschreibt die grunds tzlichen Steuerfunktionen des Frequenzumrichters f r Anwender die nicht mit Frequenzumrichtern vertraut sind Die erforderlichen Funktionen um einen Motor mit dem Frequenzumrichter zu betreiben werden beschrieben Abschnitt 6 Erweiterte Betriebsfunktion Beschreibt alle Funktionen des Frequenzumrichters Diese Funktionen erm glichen effektivere Anwendungen und schlie en Funktionen zur Verbesserung der Motorsteuerung ber den Frequenzumrichter ein wie z B Ansprechempfindlichkeit Drehmomentkenndaten Erh hung der Drehzahlgenauigkeit PID Steuerung Drehmomenterkennung und andere Funktionen Abschnitt 7 Kommunikation Beschreibt die allgemeinen Funktionen der RS 422 RS 485 Kommunikation die der Frequenzumrichter bietet einschlie lich der Anschlussmethoden und Probeprorammierung f
335. schnitt 5 e Das folgende Diagramm zeigt ein Verdrahtungsbeispiel der Klemmen f r den 3 Drahtbetrieb Stopp START Schalter ffner Schlie er e e ei Start Eingang Start bei geschlossenem Start Schalter tastend s2 Stopp Eingang Stopp bei ge ffnetem Schalter tastend Drehrichtungsschalter O s3 Vorw rts R ckw rts Drehbefehl vorw rts bei ge ffnetem Drehrichtungsschalter und r ckw rts bei geschlossenem Richtungsschalter SC Masse m Externe Baseblock Befehle Eingestellter Wert 12 13 Hinweis Wenn der Eingang entsprechend dem eingestellten Wert 12 Schlie er oder dem eingestellten Wert 13 ffner beschaltet wird werden die Frequenzum richterausg nge im Leistungsteil ausgeschaltet Verwenden Sie diese Ein g nge in den folgenden F llen um die Frequenzumrichterausg nge zu stop pen e Zum Umschalten des Motors in den Leerlaufbetrieb wenn eine externe Bremse verwendet wird e Zum Stoppen der Frequenzumrichterausg nge wenn der Motor vom Fre quenzumrichterbetrieb z B auf eine konventionelle Spannungsversorgung im Leistungsteil ber eine Sch tzschaltung umgeschaltet wird Der externe Baseblock schaltet nur den Leistungsteil des Frequenzumrichters aus Ausgangsfre quenz des Frequenzumrichters wird normal weiter berechnet Wird der Baseblock gel scht w h rend sich der Motor mit einer anderen Drehzahl als der ausgegebenen Frequenz dreht tritt eine gro e Diskrepanz zwisch
336. seinstellung Siehe bereich einheit Hinweis 1 Hinweis 2 Hinweis 1 Der Wert wird in 0 01 mH Schritten eingestellt wenn der Widerstand kleiner als 100 mH betr gt und in 0 1 MH Schritten wenn der Widerstand 100 mH oder h her ist Hinweis 2 Die Werkseinstellung f r diesen Parameter entspricht der Standardstreuinduktivit t des leistungs st rksten anwendbaren Motors 6 1 2 Einstellung des Ausgangsdrehmoments in der Vektorregelung e Der Frequenzumrichter steuert das Ausgangsdrehmoment des Motors ent sprechend des erforderlichen Lastdrehmoments in der Vektorregelung In der Regel sind keine speziellen Einstellungen erforderlich Stellen Sie das Ausgangsdrehmoment ein wenn das maximale Drehmoment nicht ausrei chend ist oder wenn Erh hungen des Ausgangsdrehmoments im unteren Drehzahlbereich erforderlich sind sm Einstellung der Drehmomentkompensationsgrenze n109 e Ver ndern Sie den eingestellten Wert in n109 Drenmomentkompensati onsgrenze wenn das maximale Drehmoment des Motors unzureichend ist oder um das Ausgangsdrehmoment auf einen bestimmten Wert zu be grenzen w hrend der Motor durch den Frequenzumrichter in der Vektorre gelung angetrieben wird e Stellen Sie die Drehmomentkompensationsgrenze als Prozentsatz ein entsprechend dem Nennausgangsstrom des Frequenzumrichter als 100 Nicht ausrechende Drehmomentenkompensation e Stellen Sie n109 auf einen h heren Wert wenn das maximale Drehmo ment des Motors unzul ng
337. sketten Frequenzauswahl des Betriebs Einstell 0 1 6 12 24 und 36 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Beschreibung 1 440 Hz bei max Frequenz eine Proportionalbeziehung wird auf Frequenzen die niedriger als die max Frequenz sind angewendet 1x Ausgangsfrequenz 6x Ausgangsfrequenz 12x Ausgangsfrequenz 24x Ausgangsfrequenz 36x Ausgangsfrequenz Hinweis Die Impulskettenspannung betr gt 10 V f r High Signals und 0 V f r Low Signals bei einem Im pulspausenverh ltnis von 50 95 Abschnitt 6 Erweiterte Betriebsfunktionen 97 6 1 Detaillierte Vektorregelungs Einstellung und Anpassung 98 6 1 1 Detaillierte Vektorregelungs Einstellung 98 6 1 2 Einstellung des Ausgangsdrehmoments in der Vektorregelung 99 6 2 Energiespar Regel ng scs 2 3 22 82 22 2 es anne ha na 101 6 2 1 Energiespar Regeclungsbetneh rennen 101 6 2 2 Einstellung der Energiespar Auswahl 2 222220 eeeeeeeeeneneen nen 102 6 3 PIDERegeling 2 8 u meet nel ra ae EE EE 106 6 3 1 Anwendungen der PID Regelung 106 6 3 2 PID Regelungsbetrieb 3 2 288 2 22 08 20 22 RER a a 8 Ne EA 107 6 3 3 Arten der PID Regelung 108 6 3 4 Blockdiagramm der PID Regelung 109 6 3 5 Eingangsauswahl des Soll und Istwertes 110 6 3 6 Einstellung der PID Regelung 111 6 3 7 PID Anpassungen dee e e E r en me 114 6 3 8 PID Feineinstellung
338. ss Installieren Sie den Frequenzumrichter entsprechend den Montagebedin gungen Siehe Seite 10 Stellen Sie sicher dass die Montagebedingun gen erf llt werden Schlie en Sie die Spannungsversorgung und Peripherieger te an Siehe Seite 18 W hlen Sie Peripherieger te die den Spezifikationen entspre chen und verdrahten Sie diese richtig F hren Sie die folgenden Vorverdrahtungstests durch bevor Sie die Span nungsversorgung einschalten Stellen Sie sicher dass eine Spannungsversorgung mit der richtigen Spannung verwendet wird und dass die Spannungseingangsklemmen R L1 S L2 und T L3 richtig verdrahtet werden 3G3MV A2L 200 bis 230 VAC dreiphasig 3G3MV ABL 200 bis 240 VAC einphasig Anschluss an R L1 und S L2 3G3MV A4 380 bis 460 VAC dreiphasig Stellen Sie sicher dass die Motorausgangsklemmen U T1 V T2 und W T3 richtig mit dem Motor verbunden sind Stellen Sie sicher dass die Steuerklemmen und die Steuerger te rich tig verdrahtet sind Stellen Sie sicher dass die Steuerklemmen ausge schaltet sind Betreiben Sie den Motor ohne Last d h nicht mit dem mechanischen System verbunden Schlie en Sie nach Durchf hrung der oben aufgef hrten Pr fungen die Versorgungsspannung an 4 berpr fen Sie den Anzeigenstatus berpr fen Sie die folgenden Punkte um sicherzustellen dass keine Feh ler im Frequenzumrichter vorliegen 5 Initialisierungsparameter 6
339. ss f r ca 5 5 mm abisoliert werden Hinweis 4 Verbinden Sie die Abschirmung mit dem Masseanschluss des Frequenzum richters Erden Sie die Abschirmung nicht auf der Steuerungsseite Hinweis 5 Isolieren Sie die Abschirmung so dass sie nicht mit anderen Signalleitungen oder dem Erdpotential in Ber hrung kommt D nner Klingenschraubendreher Steuerklemmenblock Wen Bei Anwendung eines Drehmoments das Gi 2 Gi Gi 2 gr er als 0 5 Nem ist k nnte der Klemmen block besch digt werden Bei einem unzu SE reichenden Anzugsdrehmoment k nnen sich die Dr hte jedoch l sen Das Ende wird f r 5 5 mm abiso liert wenn kein Crimp Kabelschuh verwendet wird Dr hte Crimp Kabelschuh oder nicht verzinnter Draht 2 2 5 Verdrahtung entsprechend den EG Richtlinien Die folgende Beschreibung enth lt Verdrahtungmethoden des Frequenzumrichters die den Anforderungen der Niederspannungsrichtlinien entsprechen 39 Design Abschnitt 2 m Standardanschluss e Leistungsklemmen Bremswiderstand optional Ferritkern Entst rfilter Leistungsschalter Ferritkern See 230 VAC dreiphasig 230 VAC ein phasig oder 400 VAC dreiphasig e Steuerklemmen Multifunktionskontaktausgang SCHLIESSER Multifunktionseingang 1 DO i Multifunktionseingang 2 e e OFFNER Multifunktionseingang 3 BE Bezugspotential Multifunktionsein
340. stehenden Werte werden angezeigt w hrend diese MNTR Anzeige leuchtet F R Anzeige Die Drehrichtung kann beim Betrieb des Frequenzumrichters ver ndert F R werden w hrend diese Anzeige leuchtet LO RE Anzeige Or FERN Umschaltung LO RE Hinweis Der Status dieser Anzeige kann nur im RUN Status ber wacht werden Jede RUN Befehlseingabe wird ignoriert w hrend diese Anzeige leuchtet PRGM Anzeige Die Parameter n001 bis n179 k nnen angezeigt und ver ndert werden PAGM w hrend diese Anzeige leuchtet Hinweis W hrend sich der Frequenzumrichter im RUN Status befindet k nnen diese Parameter nur angezeigt werden Nur einige Parameter k nnen ge ndert werden Jede RUN Befehlseingabe wird ignoriert w hrend diese An zeige leuchtet Betriebsartentaste Schaltet die LED Anzeigen Einstellung und berwachung sequenitiell um Die Einstellung des Parameters wird abgebrochen wenn diese Taste vor dem Abschluss der Eingabe gedr ckt wird Inkrementtaste Erh ht die Parameternummer und werte Dekrementtaste Verringert die Parameternummern und werte ENTER Taste bernahme der Parameternummern und internen Datenwerte nachdem sie eingegeben oder ge ndert wurden HUN Taste Startet den Frequenzumrichter wenn der 3G3MV mit der Bedienkonsole betrieben wird STOP RESET Taste Stoppt den Frequenzumrichter au er die STOP Taste wurde ber Parameter n007 deaktiviert Arbeitet wie eine R cksetz Taste wenn ei
341. stell Obis 4 Einstellungs 1 Werkseinstellung 0 bereich einheit n078 Multifunktions Analogeingangsklemmen Register 014E Hex nderungen w hrend Nein Auswahl des Betriebs Einstell 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung 0 bereich einheit 77 Grundfunktionen Multifunktions Analogeingang Frequenz Offset n077 Eingestellte Werte Bezeichnung Multifunktions Analog eingangsfunktion deaktiviert Abschnitt 5 014F Hex Nein F r n077 w hlen Sie aus den folgenden f nf Funktionen die den Multi funktions Analogeingangsklemmen zugewiesen sind nderungen w hrend des Betriebs Einstell 0 bis 50 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Register Beschreibung Multifunktions Analogeing nge deaktiviert Stellen Sie 0 ein wenn Sie die Multifunktionseing nge mit n004 Frequenzsollwert Auswahl oder n164 PID R ckkopplungs Eingangsblockauswahl einstellen Wenn diese Funktion beiden zugewiesen ist wird ein Fehler err oder oP6 erzeugt Zus tzlicher Frequenzsollwert Wenn diese Funktion eingestellt ist wird der Frequenzsollwert 2 n025 ignoriert und der Multifunktionseingang als Sollwert verwendet Frequenzverst rkung Siehe Hinweis 1 Stellen Sie die Verst rkung f r die Frequenzsollwerte die in die Frequenzsollwerteingangklemme analog eingegeben werden ein 0 bis 10 V 4 mA oder 0 mA bis 20 mA 0x bis 2x Siehe Hinweis 2 Frequenz Offset Siehe Hinweis 1
342. stellt den Funktions Code 02 Hex Registernummernfehler Die spezifizierte Registernummer wurde nicht gespeichert Pr fen und korrigieren Sie Es wurde versucht das Register des ENTER Befehls zu die Registernummer lesen 03 Hex Datennummernfehler Die Anzahl der Schreibe und Lese Register liegen innerhalb Pr fen und korrigieren Sie des Bereichs von 1 bis 16 0001 und 0010 Hex die Anzahl der Register Die Anzahl der Register der DSR Meldung multipliziert mit en die Anzahl der zwei stimmt nicht mit der Anzahl der Bytes der angeh ngten YES Daten berein 21 Hex Dateneinstellungsfehler Die Schreibdaten liegen nicht innerhalb des g ltigen Bereichs Pr fen Sie das Display auf der Bedienkonsole Die eingestellten Daten sind ung ltig und verursachen einen und korrigieren Sie die OPE Fehler OPE1 bis OPE9 Daten 22 Hex Schreibmodus Fehler Der in Betrieb befindliche Frequenzumrichter empf ngt eine Schreiben Sie die Daten DSR Meldung um Daten an einen Parameter zu schreiben der Daten vor Uberschreiben sch tzt w hrend der Frequenzumrichter in Betrieb ist Der ENTER Befehl wird nicht empfangen solange der Frequenzumrichter in Betrieb ist nach Anhalten des Frequenzumrichters Der Fequenzumrichter der einen UV Fehler erfasst hat empf ngt eine DSR Meldung zum Schreiben von Daten Der Frequenzumrichter der den UV Fehler erfasst hat empf ngt einen ENTER Befehl Schreiben Sie die Daten
343. sversorgung Verwenden Sie eine Spezialkommunikations Spannungsversorgung und schlie en Sie einen Entst rfilter an die Eingangsseite der Spannungsversorgung an e Optionseinheit besch digt Wenn Kommunikationsfehler h ufig auftreten und kein Verdrahtungsproblem vorliegt ersetzen Sie die Optionseinheit OFF Spannungsversorgungs Fehler e Es liegt keine Versorgungsspannung an Steuerungsversorgungsspannung ist berpr fen die Spannungsversorgungsverdrahtung und die Spannung unzureichend und korrigieren Sie diese ggf e Klemmenschrauben sind lose berpr fen Sie die Klemmenschrauben und ziehen Sie diese ggf an e Steckverbinder der Bedienkonsole sind fehlerhaft Leuchtet nur die Betriebsanzeige nicht d h die RUN und ALARM Anzeigen leuchten pr fen Sie die Steckverbinder der Bedienkonsole und korrigieren Sie diese gegebenenfalls e Der Frequenzumrichter ist defekt Ersetzen Sie den Frequenzumrichter Hinweis Dieser Fehler wird nur f r 230 und 400 V 5 5 7 5 kW Frequenzumrichter angezeigt 188 Wartung Abschnitt 8 8 1 2 Warnungserfassung geringf gige Fehler Die Warnungserfassung ist ein Teil der Frequenzumrichter Schutzfunktion die keinen Fehler kontaktausgang aktiviert und den Frequenzumrichter in seinen urspr nglichen Zustand zu r ckversetzt nachdem die Ursache des Fehlers behoben wurde Die Bedienkonsole blinkt kurz und zeigt Einzelheiten des Fehlers an Ergreifen S
344. t Das Zusatzger t weist einen Fehler auf Ersetzen Sie das Zusatzger t Wartung Abschnitt 8 Fehler anzeige Fehlername und Bedeutung Vermutliche Ursache und Abhilfe f07 Bedienkonsolenfehler F07 e Die internen Schaltungen der Bedienkonsole weisen einen Fehler auf Ein Fehler in der Steuerschaltung der Schalten Sie die Bedienkonsole aus und wieder ein Bedienkonsole wurde festgestellt E Das EEPROM der Bedienkonsole Ersetzen Sie die Bedienkonsole wenn der gleiche Fehler erneut auftritt oder der A D Wandler sind fehlerhaft OPR Bedienkonsolen Anschlussfehler Die Bedienkonsole ist m glicherweise falsch installiert OFR Schalten Sie den Frequenzumrichter aus nehmen Sie die Der Frequenzumrichter erfasst diesen Bedienkonsole ab und installieren Sie diese wieder und schalten Sie Fehler wenn n010 f r die Verarbeit den Frequenzumrichter anschlie end wieder ein ungsauswahl des Bedienkonsolen Anschlussfehlers auf 1 gestellt ist ce Kommunikation berschreitung Ein Kurzschluss Masseschluss oder eine Trennung der Anschl sse sind in CE der Kommunikationsleitung aufgetreten ns dee wen Pr fen und korrigieren Sie die Leitung Kommunikation wurde j G nicht innerhalb von 2 s aufgebaut Der Die Abschlusswiderstandseinstellung ist falsch Frequenzumrichter erfasst diesen Bei einer RS 422 Kommunikation stellen Sie Stift 1 von SW2 f r jeden Fehler wenn n151 f r di
345. t Einstellungen Beschreibung Gerade Ungerade Keine Parit t Bei der normalen seriellen Kommunikation werden die Daten in einzelnen By tes konfiguriert und Meldungen werden durch Aneinanderreihen von mehre ren Datenbytes erstellt Die hier beschriebene Parit tspr fung stellt die Pr fung f r jedes Datenbyte ein Stellen Sie das f r den Master erforderliche Pa rit spr fverfahren ein Hinweis Die gesamte Meldung wird durch einen getrennten Pr f Code den CRC 16 gepr ft so dass die Kommunikationsdaten auch dann gepr ft werden wenn keine spezielle Parit tspr fung aus gef hrt wird u Einstellung der Wartezeit beim Senden n156 e Stellen Sie diesen Parameter auf eine Verzugszeitspanne in der eine Ant wort nach Erhalt der DSR Meldung Daten Sende Anfrage vom Master erhalten wird n156 RS 422 485 Senden Wartezeit Register 019C Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 10 bis 65 ms Einstellungs 1 ms Werkseinstellung 10 bereich einheit Einstellungen e Wenn die DSR Meldung vom Master erhalten wird muss der Frequenz umrichter eine Kommunikationszeit von 24 Bit L nge plus des in n156 eingestellten Wertes abwarten bevor eine Antwort empfangen wird Stellen Sie diesen Wert entsprechend der Ansprechzeit des Masters ein m RTS Steuerungsauswahl n157 e W hlen Sie ob die RTS Steuerungsfunktion Sendeaufforderung aktiviert werden soll oder nicht e Di
346. t nehmen Sie bitte Abschnitt 5 1 2 Einstellung der Regelungsbetrieb sart n002 Tastenfolge Anzeige Anzeigen Beschreibung beispiel PRGM NN I Die Parameternummer wird angezeigt Pre ES pe PRGM nn Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrementtaste um n002 N U G d anzuzeigen J PRGM fei Dr cken Sie die Enter Taste um den in n002 eingestellten Wert anzuzeigen Pu po PRGM n Verwenden Sie die Inkrement oder Dekrement Taste um n002 auf 0 zu setzen au er er ist bereits auf 0 gesetzt w hrend die Anzeige SEIEN AUNNSN blinkt La PRGM fei Dr cken Sie die ENTER Taste damit der Sollwert bernommen wird gt und die Datenanzeige aufleuchtet Inca 1 s PRGM nn Die Parameternummer wird nach ca 1 Sekunde wieder angezeigt SE nbl m Einstellung des Motornennstroms Parameter n036 Register 0124 Bezeich nung Motornenn strom Beschreibung Wird verwendet um den Motornenn strom A der f r den Sollstrom der Motor berlast Erfassung OL1 ver wendet wird einzustellen Hinweis 1 Die Vorgabeeinstellung des Mo tornennstroms entspricht dem Stan dardnennstrom des maximal an wendbaren Motors 2 Die Motor berlast Erkennung OL1 wird deaktiviert indem der Parameter auf 0 0 eingestellt wird Einstell bereich 0 0 bis 150 A des Nenn ausgangs stroms des Frequen zumrichters Einstell ungs einheit 0 1 A Vorgabe einstel lung Siehe Hin weis 1 un
347. t k nnte die Last mitschwingen In diesem Fall stellen Sie einen Wert ein der h her ist als die Resonanzfrequenz der Last so dass die Last nicht mitschwingt wenngleich die Ansprechzeit langsamer ist n136 Istwert Verlusterfassung Register 0188 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 bis 2 Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit 112 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Einstellungen Wert Beschreibung 0 Istwert Verlusterfassung deaktiviert 1 Istwert Verlusterfassung aktiviert Geringf giger Fehler FoL Warnung 2 Istwert Verlusterfassung aktiviert Schwerwiegender Fehler FbL Fehler Hinweis 1 Stellen Sie das Verfahren zur Verlusterfassung des Istwertes als erfassten Wert f r die PID Re gelung ein Hinweis 2 Wenn der in n137 oder niedriger eingestellte Erkennungspegel f r die eingestellte Zeit in n138 erfasst wird wird das Ergebnis als Istwertverlust bestimmt n137 Erkennungspegel f r Istwertverlust Register 0189 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich O bis 100 Einstellungs 1 Werkseinstellung 0 einheit n138 Erkennungspegel f r Istwertverlust Register 018A Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 25 5 s Einstellungs 0 1s Werkseinstellung 1 0 einheit Einstellungen e Diese Parameter sind Bezugswerte zur Erfassung von Istwertverlusten f r die PID Regelung e Stellen Sie n137 auf den
348. t n012 Maximale Spannung VMAX Register 010C Hex nderungen w hrend Nein Nennspannung des Motors des Betriebs Einstell 0 1 bis 255 0 0 1 bis 510 0 V Einstellungs 0 1 V Werkseinstellung 200 0 bereich einheit 400 0 n013 Eckfrequenz FA Register 010D Hex nderungen w hrend Nein Nennfrequenz des Motors des Betriebs Einstell 0 2 bis 400 0 Hz Einstellungs 0 1 Hz Werkseinstellung 60 0 bereich einheit n014 Mittlere Ausgangsfrequenz FB Register 010E Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 1 bis 399 9 Hz Einstellungs 0 1 Hz Werkseinstellung 1 5 bereich einheit n015 Mittlere Ausgangsfrequenz Spannung VC Register 010F Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 1 bis 255 0 0 1 bis 510 0 V Einstellungs 0 1 V Werkseinstellung 12 0 V bereich einheit 24 0 V Siehe Hinweis 2 n016 Minimale Ausgangsfrequenz FMIN Register 0110 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell 0 1 bis 10 0 Hz Einstellungs 0 1 Hz Werkseinstellung 1 5 bereich einheit n017 Minimale Ausgangsfrequenz Spannung Register 0111 Hex nderungen w hrend Nein VMIN des Betriebs Einstell 0 1 bis 50 0 0 1 bis 100 0 V Einstellungs 0 1 V Werkseinstellung 12 0 24 0 bereich einheit Siehe Hinweis 2 Hinweis 1 Die Werte in Klammern beziehen sich auf die 400 V Frequenzumrichter Hinweis 2 F r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter wird dieser Wert auf 10 0 V f r 200 V Modelle und auf 72 20
349. t Nein 70 strom kennung OL1 basierend auf den Motor 150 mit der 71 nennstrom einzustellen SE Leistung Hinweis In der Vektorregelungsbetriebs aus art wird dieser Parameter als eine gangs Konstante f r die Vektorsteue stroms rungsbetriebsart verwendet Sep e Hinweis Die Motor berlast Erkennung umrich ters 234 OL1 wird deaktiviert indem der Parameter auf 0 0 eingestellt wird Der Vorgabe Motornennstrom entspricht dem Standardnenn strom des leistungsst rksten an schlie baren Motors Hinweis Parameterliste Abschnitt 10 Parame ter Nr n037 Regi ster Nr Hex 0125 Bezeichnung Motorschutz Kenndaten Beschreibung Wird verwendet um die Motor berlast Er kennung OL1 auf die elektro thermi schen Kenndaten des Motors einzustellen 0 Schutzkenndaten f r Mehrzweckindukti onsmotoren 1 Schutzkenndaten f r spezielle Motoren f r Frequenzumrichter 2 Kein Schutz Hinweis Wird ein einzelner Frequenzum richter mit mehr als einem Motor verbunden wird der Parameter auf 2 kein Schutz eingestellt Der Parameter wird auch deakti viert indem Parameter n036 auf einen Motornennstrom von 0 0 eingestellt wird Einstell bereich Obis2 Ein stel lungs einheit Werks einstel lung nderun gen w h rend des Betriebs Nein Ref seite 129 n038 0126 Motorschutz zeit Wird verwendet um die e
350. t dem Schutzschlauch und schieben Sie den Steckverbinder in die L fterhalterung Abdeckung 7 Montieren Sie die L fterhalterung Abdeckung mit dem neuen L fter in den unteren Teil des W rmeableitblechs Achten Sie darauf dass die L fterhalterung Abdeckung fest in das W rmeableitblech einrastet gt 203 Wartung Abschnitt 8 e Ersetzen des L fters des 108 mm breiten Frequenzumrichtermodells 1 Entfernen Sie die vordere und untere Abdeckung und ziehen Sie den L ftersteckverbinder CNA ab L fter Steckverbinder CN4 eingebaut W rmeableitblech K hlk rper L fterblasrichtung 2 Dr cken Sie die linke und rechte Seite der L fterabdeckung auf dem unteren Teil des W rmeabstrahlbleches in Richtung von Pfeil 1 Heben Sie dann das Unterteil des L fters in Richtung von Pfeil 2 wie es in der folgenden Abbildung dargestellt ist Ziehen Sie das Kabel aus der Durchf hrung in dem Unterteil des Kunstoffgeh uses 3 Nehmen Sie den L fter aus der L fterhalterung Abdeckung 4 Montieren Sie den neuen L fter auf der L fterhalterung Abdeckung Achten Sie darauf dass die Blasrichtung des L fters in Richtung des W rmeableitbleches zeigt 5 Montieren Sie die L fterhalterung Abdeckung mit dem neuen L fter in unteren Teil des W rmeableitbleches Achten Sie darauf dass die L fterhalterung Abdeckung fest in das W rmeableitblech einrastet 6 Verlegen Sie das Kabel durch die Durchf hrung in dem Unterteil des Kunstof
351. t der Re gelwert des Differentialregelblocks jedoch gro Dadurch k nnen ber schwingungen oder Unterschwingungen verursacht werden O Sollwert der Erfasster Wert Istwert Desweiteren kann der 363MV Frequenzumrichter den Frequenzsollwert zu dem Betriebsergebnis des PID Regelblocks addieren Wenn der Sollwert der Regelung die Motorgeschwindigkeit ist dann ist eine Motorgeschwindigkeitsregelung mit schneller Ansprechzeit durch Ad dition des Frequenzsollwertes m glich Addieren Sie den Frequenzsollwert nicht wenn der Sollwert der Regelung Temperatur oder Druck ist Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 6 3 4 Blockdiagramm der PID Regelung Sollwert Istwert e Das folgende Diagramm zeigt den PID Regelungsblock des 3G3MV Fre quenzumrichters Proportionalverst rkung P V Istwerteinstellung Verst rkung Integralzeit I n131 Differentialzeit D Integralwert 1 obere Begrenzung 1 O 0 Null Multifunktionseingang Integral R cksetzeingang Begrenzung Differentialzeit D Integral Haltewert n128 1 3 5 7 Q n128 2 4 6 8 0 Null PID Regelungauswahl Multifunktionseingang Integral Halteeingang Begrenzung Max Frequenz 100 100 100 PID Verz gerung 3 erster Ordnung n135 PID Offset Einstellung PID Ausgansver st rkung Begrenzung Max Frequenz 100 Begrenzung
352. t wird kann der Kondensator durch eine pl tzliche elektrische Entladung die durch den Frequenzumrichterausgang verursacht wurde be sch digt werden Wenn ein Einphasenmotor mit Anlasshilfsphase verwendet wird k nnte die Anlassspule verbrennen da der Zentrifugalschalter nicht in Betrieb ist e Verwenden Sie immer die Erdungsklemme des 230 V Frequenzumrichters mit einem maximalen Erdungswiderstand von 100 Q oder weniger Ver wenden Sie immer die Erdungsklemme des 400 V Frequenzumrichters mit einem maximalen Erdungswiderstand von 10 Q oder weniger e Schlie en Sie an die Erdleitung keine anderen Ger te wie Schwei ma schinen oder Elektrowerkzeugen an e Verwenden Sie immer eine Erdleitung die den technischen Normen f r Elektroanlagen entspricht und minimieren Sie die L nge der Erdleitung 32 Design Abschnitt 2 Das Potential der Erdungsklemme des Frequenzumrichters ist fehlerhaft wenn die Entfernung zwischen der Erdungselektrode und der Erdungs klemme zu gro ist e Beachten Sie beim Einsatz von mehr als einem Frequenzumrichter dass die Erdleitung keine Schleife bildet m Ma nahmen gegen Oberwellen Bedingt durch die fortw hrende Entwicklung der Elektronik hat das durch Oberwellen verur sachte Problem industrieller Maschinen zugenommen Beachten Sie die folgenden Informationen bez glich der Definition der Oberwellen d h Ober wellenstr me mit Spannungen und Gegenma nahmen gegen die Generierung von
353. te Betriebs spannungskompensation berpr fen sie die Versorgungsspannung Leiten Sie Ma nahmen zur Stabilisierung der Versorgungsspannung ein oder deaktivieren Sie die Eingangsphasenausfall Erfassung Kondensatorfehler der Leistungsschaltung Tritt dieser Fehler h ufiger auf und die Versorgungsspannung ist fehlerfrei ersetzen Sie den Frequenzumrichter oder deaktivieren Sie die Eingansphasenausfallerfassung berpr fen Sie auch die Anwendungszeit mit der akkumulierenden Betriebszeitfunktion 187 Wartung Abschnitt 8 Fehler Fehlername und Bedeutung Vermutliche Ursache und Abhilfe anzeige LF Siehe Ausgangsphasenausfallfehler LF e Ausgangskabel ist getrennt Hinweis Ein Phasenausfall ist am Frequenz Pr fen Sie und korrigieren Sie alle Ausgangskabeltrennungen oder umrichterausgang aufgetreten fehlerhaften Verdrahtungen Dieser Fehler wird erfasst wenn der e Motorwicklungen sind getrennt Se ee 93 Pr fen Sie den Leitungswiderstand des Motors Wenn die Wicklung Ausgangsphasenausfall Erkennungs gebrochen ist ersetzen Sie den Motor pegel n168 ist und diesen Pegel e Ausgangsklemmenschrauben sind lose SC ee ne berpr fen Sie die Ausgangsklemmenschrauben und ziehen Sie diese Eh ggf an beibeh lt j e Frequenzumrichter Ausgangstransistor offener Durchschlag Ersetzen Sie den Frequenzumrichter GF Siehe Masseschluss GF e Motor berhitzung oder Isolationssch den Hi
354. tellt unterdr ckt Wenn Frequenzen verwendet werden die die maximale Spannungsfrequenz berschreiten stellen Sie n115 auf 1 Automatische Anpassung Blockierschutzpegel n115 auf 1 gestellt Betriebsebene Konstanter Ausgangsbereich eg wgl Betriebsebene n094 x Max Span n094 nungsfrequenz Ausgangsfrequenz i Ausgangsfrequenz n013 Maximale Spannungsfrequenz FA 123 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 n116 Blockierschutz Beschleunigungs Register 0174 Hex nderungen w hrend Nein Bremszeiteinstellung des Betriebs Einstellbereich 0 1 Einstellungs 1 Einstellungen einheit Einstellungen Wen Beschreibung Beschleunigung oder Bremsen in der zur Zeit ausgew hlten Beschleunigungs Bremszeiteinstellung 1 oder 2 Beschleunigung oder Bremsen in der in n021 und n022 eingestellten Beschleunigungs Bremszeit 2 e W hlen Sie die Beschleunigungs Bremszeit mit der aktivierten Blockier schutzfunktion e Um schneller oder langsamer zu beschleunigen oder abzubremsen stel len Sie n116 auf 1 die Beschleunigungszeit in n021 Beschleunigungszeit 2 und die Bremszeit in n022 Bremszeit 2 f r den Blockierschutz ein 6 7 __Drehmomenterkennung Wirkt eine berm ige Last auf den Antrieb ein erkennt der Frequenzumrichter die Drehmo menten berschreitung durch die Erh hung des Ausgangsstroms n096 Drehmomenten berschreitungs Register 0160 Hex nderungen w hrend Nein Erkennungsfunk
355. tellten Wert in n152 ein 0003 V f Verst rkung Stellen Sie die Bedingung so ein dass 100 gleich 1000 ist innerhalb eines Bereichs von 2 0 bis 200 0 20 bis 2000 Siehe Hinweis 1 0004 bis 0008 Nicht verwendet 0009 Frequenzumrichter Ausgang Sehen Sie die nachfolgende Tabelle 000A bis 000F Nicht verwendet Hinweis 1 Die V f Verst rkung ist eine Rate die mit der Ausgangsspannung die durch die V f Funktion erhalten wird multipliziert wird Wenn 1000 03E8 Hex eingestellt wird ist die Multiplikationsrate gleich 1 Hinweis 2 Wenn die obigen Register gelesen werden dann werden die Werte die ber die Kommunikation eingestellt werden gelesen Wenn der RUN Befehl Register 0001 gelesen wird dann wird der Steuereingang im Register der zuvor ber die Kommunikation eingestellt wurde zur ckgegeben Dieser Wert wird nicht ber die Eingangssignalklemme berwacht 155 Kommunikation Abschnitt 7 e RUN Befehl Register 0001 Hex Funktion RUN Befehl 1 RUN Vorw rts R ckw rts 1 R ckw rts Externer Fehler Externer Fehler EFO Fehler Reset 1 Fehler Reset Multifunktionseingang 1 1 EIN Multifunktionseingang 2 1 EIN zZ Multifunktionseingang 3 1 El oo SlIolo Pr o m o Multifunktionseingang 5 1 EIN Ka Multifunktionseingang 6 1 El 10 Multifunktionseingang 7 1 EIN 11 bis 15 Nicht verwendet Hinweis Zwischen d
356. ten mehrmals an den gleichen Slave bertragen werden In diesem Beispiel wird die DSR Meldung nacheinander an Slaves 1 2 und 3 gesendet Daher wird keine Sende Wartezeit eingestellt Meldung Senden und Meldung Empfangen Hinweis Antwort Hinweis N chstes Verfahren 172 Stellen Sie die zu verwendenen Bezeichnungen der DSR Meldung und Ant wort ein Nehmen Sie diese Einstelllung vor nachdem Sie die Bezeichnung in Einstel lung der Einzelheiten ber Sendemeldung und Einstellungen der Einzel heiten ber Empfangsmeldungen festgelegt haben Legen Sie fest ob die Empfangsdaten in die Antwort geschrieben werden oder nicht Stellen Sie diesen Parameter f r die Kommunikation mit dem 3G3MV immer auf Ja Legen Sie fest welcher Schritt als n chstes ausgef hrt wird oder beenden Sie den Betrieb nachdem der Schritt normal abgeschlossen wurde Abschnitt 7 Kommunikation Hinweis Fehler Hinweis In diesem Beispiel ist Schritt 00 auf N CHSTES und Schritt 01 auf ENDE ge stellt da die Sequenz durch Ausf hrung der Schritte 00 und 01 abgeschlos sen wird Legen Sie fest welcher Schritt als n chstes ausgef hrt wird oder beenden Sie den Betrieb wenn der Schritt einen Fehler aufweist In diesem Beispiel wird der Parameter auf ABBRUCH gesetzt damit die Se quenz unterbrochen wird wenn ein Fehler auftritt m Einstellungen der Sendemeldungeinzelheiten 1 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf Sendemeldungliste u
357. ters abzu nehmen F hren Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus um die Abdeckungen anzu bringen m Abnahme der vorderen Abdeckung 15 L sen Sie die Befestigungsschrauben der vorderen Abdeckung mit einem Schraubenzieher Design Abschnitt 2 e Zur Abnahme der vorderen Abdeckung dr cken Sie die linke und rechte Seite der vorderen Abdeckung in Richtung von Pfeil 1 und heben Sie das Unterteil der Abdeckung in Richtung von Pfeil 2 an wie es in der folgen den Abbildung angezeigt wird u Abnahme der Bedienkonsole e Nach Entfernen der vorderen Abdeckung heben Sie die obere und untere rechte Seite Position A der Bedienkonsole in Richtung von Pfeil 1 wie es in der folgenden Abbildung angezeigt wird m Abnahme der Klemmenabdeckung e 0 2 bis 3 7 kW Frequenzumrichter e Nach Entfernen der vorderen Abdeckung dr cken Sie die linke und rechte Seite der Klemmenabdeckung in Richtung von Pfeil 1 und heben Sie die 16 Design Abschnitt 2 Klemmenabdeckung in Richtung von Pfeil 2 wie es in der folgenden Abbil dung angezeigt wird e 5 5 7 5 kW Frequenzumrichter e L sen Sie die Schrauben der Klemmenabdeckung in Richtung von Pfeil 1 e Dr cken Sie die linke und rechte Seite der Klemmenabdeckung in Rich tung von Pfeil 2 und heben Sie die Klemmenabdeckung in Richtung von Pfeil 3 wie es in der folgenden Abbildung angezeigt wird Hinweis Die folgenden 230 V Modelle besitzen keine Klem
358. tion Auswahl 1 des Betriebs Einstellbereich 0 bis 4 Einstellungs 1 Vorgabe einst einheit Einstellungen Beschreibung Frequenzumrichter berwacht keine Drehmomenten berschreitung Frequenzumrichter berwacht die Drehmomenten berschreitung nur wenn der Drehzahlsollwert erreicht ist Er setzt den Betrieb fort Ausgabe einer Warnung nachdem eine Drehmomenten berschreitung erfasst wurde Frequenzumrichter berwacht die Drehmomenten berschreitung nur wenn der Drehzahlsollwert erreicht ist Er unterbricht den Betrieb ber die Schutzfunktion nachdem eine Drenmomenten berschreitung erfasst wurde Frequenzumrichter berwacht w hrend des Betriebs st ndig das Auftreten einer Drehmomenten berschreitung Er setzt den Betrieb fort Ausgabe einer Warnung nachdem eine Drehmomenten berschreitung erfasst wurde Frequenzumrichter berwacht w hrend des Betriebs st ndig das Auftreten einer Drehmomenten berschreitung Er unterbricht den Betrieb ber die Schutzfunktion nachdem eine Drenmomenten berschreitung erfasst wurde e Stellen Sie n097 Drenmoment berschreitung Auswahl 2 n098 Drehmo ment berschreitungs Erkennungspegel und n099 Drehmoment ber schreitungerkennunggszeit ein um die Drehmomenterkennungsfunktion zu aktivieren Der Frequenzumrichter erfasst eine Drehmomenten berschrei tung wenn der ausgegebene Strom w hrend die zuvor eingestellten Zeit dem Erkennungspegel entspricht oder diesen
359. tion verursacht werden Kom Empf ngerseite Entspricht RS 422 485 muni kation Senderseite Hinweis Hinweis 2 Hinweis 3 Hinweis 4 Parametereinstellungen k nnen zur Auswahl verschiedener Funktionen f r die Multifunktionsein g nge 1 bis 7 die Multifunktionskontaktausg nge und die Multifunktions Optokopplerausg nge verwendet werden Die Funktionen in Klammern sind Werkseinstellungen NPN ist die Standardeinstellung f r diese Klemmen Verdrahten Sie diese mit Hilfe einer Bezugs erde Es ist keine externe Spannungsversorgung erforderlich Um eine externe Spannungsversorgung zu verwenden und die Klemmen ber positives Potential zu verdrahten setzen Sie SW1 auf PNP und verwenden Sie eine 24 VDC 10 Spannungsver sorgung Wenn Multifunktionsanalogausg nge f r die Impulskettenausg nge verwendet werden k nnen diese direkt an die Impulsketteneing nge anderer Frequenzumrichter der 3G3MV Serie ange schlossen werden und f r einfache Synchronisation oder andere Anwendungen verwendet wer den m Ausw hlen der Eingangsbeschaltung e Schalter SW1 und SW2 die sich beide ber den Steuerklemmen befinden werden f r die Anpassung der Eingangsbeschaltung verwendet 22 Design Abschnitt 2 Nehmen Sie die vordere und optionale Abdeckung ab um diese Schalter einzustellen swi pz SW2 56666666660 ai Steuerklemmenblock EE e Anpassung der digitalen Eing nge 4 Wahlsc
360. tions Analogausgangs Register 0143 Hex nderungen w hrend Ja verst rkung des Betriebs Einstell 0 00 bis 2 00 Einstellungs 0 Werkseinstellung 1 00 bereich einheit Hinweis 1 Sehen Sie die obigen Informationen ber die eingestellten Werte in n066 und stellen Sie das Multiplikationsverh ltnis entsprechend des Sollwertes ein Wird zum Beispiel eine Ausgabe von 5 V bei einer Maximalausgangsfrequenz gew nscht n066 auf 0 eingestellt wird n067 auf 0 50 eingestellt 94 Grundfunktionen Abschnitt 5 Hinweis 2 Die maximale Ausgangsspannung des Multifunktionsausgangs AM und AC betr gt 10 V 5 11 2 Impulsausgang n065 und n150 e Durch Einstellung von n065 f r die Multifunktions Analogausgangswahl auf 1 f r den Impulskettenausgang ist eine Ausgabe einer Impulsfrequenz ber die Multifunktions Analogausgangsklemmen m glich e Die Beziehung zwischen der Motorfrequenz und der Impulsketten Aus gangsfrequenz wird in n150 f r den Multifunktions Analogausgang Im pulskettenfrequenz eingestellt Auswahl des Betriebs Einstell 0 1 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Multifunktions Analogausgangsklemmen Register 0141 Hex nderungen w hrend Nein Beschreibung Analogspannungsausgang in n066 eingestellte berwachungsangabe Impulskettenausgang entspricht in n150 eingestellter Ausgangsfrequenz n150 Multifunktions Analogausgang Register 0197 Hex nderungen w hrend Nein Impul
361. triebsarten Merkmale unterschied lich ist k nnen unterscheiden Parametersatzwerte weder kopiert noch verifiziert werden Wenn die Frequenzumrichter nur bez glich ihrer Steuerungsbetriebsart unterschiedlich sind starten Sie einen neuen Versuch nach dem Sie die Betriebsart des Frequenzum richters in den die Parametersatzwerte ge schrieben werden sollen ge ndert haben cye Kopier Spannungsfehler Unterspannung im Leistungsteil wurde Starten Sie einen neuen Versuch nachdem ermittelt w hrend der Frequenzumrichter die Sie berpr ft haben dass die Netzspannung Parametersatzwerte kopiert hat der Spezifikation entspricht uae Kapazit tsfehler Es wurde versucht die Parametersatzwerte Dr cken Sie die Enter Taste um die zu verifizieren obwohl sich die Leistungen Verifizierung der Parametersatzwerte der Frequenzumrichter unterscheiden fortzusetzen Um den Betrieb abzubrechen dr cken Sie die STOP RESET Taste ife Kommunikationsfehler Ein Kommunikationsfehler tritt zwischen dem Wiederholen Sie den Versuch nachdem Sie Frequenzumrichter und der Bedienkonsole auf die Verbindung zwischen dem Frequenz umrichter und der Bedienkonsole berpr ft haben 57 Testlauf sera er 4 1 Durchf hrung des Testlaufs 4 2 Betriebsbeispiel Abschnitt 4 59 Testlauf Abschnitt 4 4 1 Durchf hrung des Testlaufs 1 Montage und Befestigung 2 Verdrahtung und Anschluss 3 Versorgungsspannungsanschlu
362. tungs Erkenn ungsfunktionseinstellung 1 oder 3 erfasst Das mechanische System klemmt oder weist einen Fehler auf berpr fen Sie das mechanische System und korrigieren Sie die Ursache der Drehmomenten berschreitung Die Parametereinstellungen waren falsch Stellen Sie die Parameter n098 und n099 entsprechend dem mechanischen System ein Vergr ern Sie die Werte in n098 und n099 ser blinkt Schaltungsfehler SER Eine Schaltungs nderung wurde durchgef hrt w hrend der Frequenzumrichter in Betrieb ist Lokale Dezentrale Auswahl oder Kommunikations Dezentrale Auswahl werden eingegeben w hrend der Frequenzumrichter in Betrieb ist Hinweis Der Frequenzumrichter l uft im Leer lauf zu einem Halt aus Ein Schaltungsfehler ist aufgetreten Pr fen und korrigieren Sie die Schaltung bb blinkt Externer Base Block bb Der externe Base Block Befehl wurde aktiviert Hinweis Der Frequenzumrichter l uft im Leer lauf zu einem Halt aus e Der externe Base Block Befehl wurde aktiviert Entfernen Sie die Ursache der externen Baseblock Eingabe e Die Schaltung ist fehlerhaft berpr fen und ndern Sie die externe Fehlereingangsschaltung einschlie lich des Eingangszeitverhaltens und des Schlie er oder Offnerkontaktes ef blinkt 190 Vorw rts und R ckw rtseingabe EF Vorw rts und R ckw rtsbefehl lagen gleichzeitig an den Steuerschaltungsklemme
363. tungsseite Kontakt SZH 002T P0 5 Geh use ZHR 3 Produkte von J S T MFG Co Ltd Verbinden Sie eine 230 VAC einphasige Versorgungsspannung mit den Klemmen R L1 und S L2 Design Abschnitt 2 e Eingangsbeschaltung f r 3 Drahtsequenz Stopp Start Offner Schalter Schlie er e e ei RUN Eingang Funktion bei geschlossenem Stopp und der RUN Schalter _ s2 Stopp Eingang Stopp bei ge ffnetem Schalter Drehrichtungsschalter Vorw rts R ckw rtsdrehrichtungs Eingang Vorw rts bei ge ffnetem Dreh O 3 richtungsschalter R ckw rts bei geschlossenem Drehrichtungschalter SC Bezugspotential Hinweis Stellen Sie Parameter 052 auf die Vorw rts R ckw rtsdrehrichtung Befehl 0 f r den 3 Draht betrieb ein 2 2 3 Verdrahtung der Leistungsklemmen m Anschlussdaten und Kabelquerschnitte e Verwenden Sie immer 600 V PVC Kabel e Vergr ern Sie den Kabelquerschnitt entsprechend der Kabell nge um den Spannungsabfall zu minimieren e 230 VAC Modell dreiphasig Klemmensymbol Klemmen Querschnitt Empfohle Leistungs schraube moment mm ner Quer schalter Nem schnitt Schaltstrom mm A R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M3 5 0 8 bis 1 0 0 75bis 2 2 5 U T1 V T2 W T3 A2002 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M3 5 0 8 bis 1 0 0 75 bis 2 2 5 U T1 V T2 W T3 A2004 R L1 S L2 T L3 B1 B2 1 2 M3 5
364. uellen Eingang entspricht und die PID Konstanten richtig eingestellt sind Sehen Sie Abschnitt 6 3 6 Einstel lung der PID Regelung e Pegeleinstellungen der Sollwerte und erfassten Werte sind mangelhaft Der Frequenzumrichter in der PID Regelung stellt die Abweichung zwi schen Sollwert und erfasstem Wert so ein dass sie Null ist Daher m ssen die Sollwerte und erfassten Werte so eingestellt werden dass sie die glei chen Eingangspegel besitzen Stellen Sie die Verst rkung des erfassten Wertes in n129 ein nachdem Sie die Pegeleinstellungen richtig eingestellt haben e Das Verh ltnis zwischen Ausgangsfrequenz und dem erfassten Wert des Frequenzumrichters ist gegens tzlich Die PID Regelung f hrt zu einer Ablenkung wenn der erfasste Wert sinkt w hrend die Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters steigt Stellen Sie in diesem Fall n128 f r die PID Regelungsauswahl auf die negative Ein stellung z B wenn 1 eingestellt wurde ndern Sie den Wert auf 5 8 2 13 Motorvibration in der Energiespar Regelung e Die Energiespar Einstellungen sind falsch berpr fen Sie die Frequenzvibration Wenn die Frequenz mit der Durchschnittsspannungszeit in n143 berein stimmt befindet sich der Frequenzumrichter nicht im st rungsfreien Test betrieb Stellen Sie die Testbetrieb Spannungsbegrenzung in n144 auf 0 um den Testbetrieb des Frequenzumrichters zu deaktivieren oder setzen Sie die in n145 100 Testregelungsspannungsschritt und n146
365. uenzsollwert Auswahl Register 0104 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell Obis 9 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Beschreibung Das Sollwertpotentiometer in der Bedienkonsole ist aktiviert Siehe Hinweis 1 Frequenzsollwert 1 n024 wird aktiviert Die Frequenzsollwert Steuerklemme f r eine 0 bis 10 V Eingabe wird aktiviert Siehe Hinweis 2 Die Frequenzsollwert Steuerklemme f r eine 4 bis 20 mA Stromeingabe wird aktiviert Siehe Hinweis 3 Die Frequenzsollwert Steuerklemme f r eine 0 bis 20 mA Stromeingabe wird aktiviert Siehe Hinweis 3 Der Impulsketten Befehlssteuereingang ist aktiviert Frequenzsollwert 0002 Hex ber RS 422 485 Kommunikation ist aktiviert Multifunktionsanalog Spannungseingang 0 bis 10 V ist aktiviert Diese Einstellung ist nicht erforderlich au er wenn zwei Analogeing nge in der PID Regelung erforderlich sind Multifunktions Analogstromeingang 4 bis 20 mA ist aktiviert Diese Einstellung ist nicht erforderlich au er wenn zwei Analogeing nge in der PID Regelung erforderlich sind Frequenzsollwerteingang Option CompoBus D Kommunikationseinheit ist aktiviert NIJA AJo N o Hinweis 1 Die maximale Frequenz FMAX wird spezifiziert wenn das integrierte Sollwertpotentiometer auf MAX eingestellt wird Hinweis 2 Die maximale Frequenz FMAX wird mit 10 V spezifiziert Hinweis 3 Die maximale Frequenz FMAX
366. uenzsollwert Grenzen 2222220 eeeeneneenenen 76 5 6 3 Frequenzsollwert des Analogeingangs 2222220 eeeeeeeneneene nen 76 5 6 4 Einstellen der Festfrequenzen 80 5 6 5 Einstellung der Frequenzsollwerte ber den Impulsketteneingang 84 5 7 Einstellung der Beschleunigungs Bremszeit 22222202 eeeeeeneneeeennen en 85 5 8 Sperrung der R ckw rtsdrehrichtung 87 5 9 Auswahl der Stopp Funktion 87 5 10 M ltifunktions B AS n o ea aE na ren Dee a a ER E ge Ee 88 5 10 1 Multifunktionseing nge 88 5 10 2 Multifunktionausg nge 92 5 11 Multifunktions Analogausgang und Impuls berwachungsausgang 94 5 11 1 Einstellung des Multifunktions Analogausgangs n065 bis n067 94 5 11 2 Impulsausgang n065 und n150 en een nen 95 67 Grundfunktionen Abschnitt 5 Dieses Kapitel beschreibt die erforderlichen Grundeinstellungen um den Frequenzumrichter zu betreiben und anzuhalten Die hier beschriebenen Parametereinstellungen sind f r einfache Frequenzumrichterfunktio nen geeignet Nehmen Sie zuerst diese Grundeinstellungen vor Lesen Sie dann die Beschreibungen der erweiterten Betriebsfunktionen wenn Ihre Applikation die erweiterten Betriebsfunktionen wie Energiespar Regelung PID Regelung Blockierschutz Tr gerfrequenz Einstellung ber last Drehmomenterkennung Drenmoment und Schlupfkompensation ben tigt Sehen Sie Abschnitt 6 Erweitert
367. ulsketteneingang RP Klemmen Anzugs Drahttyp Querschnitt mm AWG Empfohlener Quer Kabel schrauben moment N m schnitt mm AWG 0 22 bis 0 25 Draht 0 5 bis 1 25 20 bis 16 0 75 18 Polyethylenum Litze 0 5 bis 0 75 20 bis 18 manteltes Kabel Frequenzsollwerteingang FR FS und FC Klemmen Anzugs Drahttyp N ne mm Empfohlener Quer schrauben moment N em schnitt mm AWG M2 0 22 bis 0 25 0 5 1 25 en bis 0 75 18 Polyethylen ummanteltes 16 Spezialkabel f r 0 5 bis 0 75 20 bis Messanwendungen Design Abschnitt 2 e Crimp Kabelschuhe f r Steuerklemmen Die Verwendung von Crimp Kabelschuhen f r die Steuerklemmen wird emp fohlen da diese leicht und sicher anzuschlie en sind Hinweis Achten Sie beim Einsatz der folgenden Crimp Kabelschuhe darauf dass der Drahtquerschnitt 0 5 mm betr gt 1 0 Durchmesser En Modell A1 0 5 8 WH von Phoenix Contact 2 6 Durchmesser Ma angabe mm e Verdrahtung 1 L sen Sie die Klemmenschrauben mit einem schmalen Klingenschraubendreher 2 Schieben Sie die Dr hte von unten in den Klemmenblock ein 3 Ziehen Sie die Klemmenschrauben mit einem Drehmoment von 0 5 Nem fest Hinweis 1 Verlegen Sie die Steuersignalleitungen immer getrennt von den Leistungs und anderen Versorgungsspannungskabeln Hinweis 2 Schlie en Sie keine verzinnten Leitungsenden an die Steuerklemmen an Hinweis 3 Das Ende jedes Drahtes der an die Steuerklemmen angeschlossen wird mu
368. ultifunktionsanalog Spannungsein gang 0 bis 10 V ist aktiviert 4 Multifunktionanalog Stromeingang 4 bis 20 mA ist aktiviert 5 Impulskettensollwert Steuerklemme ist aktiviert Hinweis Achten Sie darauf dass der Soll werteingang und Istwerteingang nicht berlappen n165 nicht verwendet 252 Parameterliste Abschnitt 10 Parame Regi Bezeichnung Beschreibung Einstell Ein Werks nderun Ref ter Nr ster Nr bereich stel einstel gen w h seite Hex lungs lung rend des einheit Betriebs n166 01A6 Eingangspha Stellt den Gleichspannungsschwankungs 0 bis 1 0 Nein 136 senausfall Er pegel der Leistungschaltung als Prozent 100 kennungspegel ein um einen Eingangsphasenausfall zu Siehe erfassen Hinweis 1 230 V Frequenzumrichter Stellen Sie 400 V als 100 ein 400 V Frequenzumrichter Stellen Sie 800 V als 100 ein Wenn 0 eingestellt ist wird die Eingangs phasenausfallerkennung deaktiviert Empfohlene Einstellung 7 n167 01A6 Eingangspha Stellt die Einheit der Eingangsphasenaus O bis S1 0 Nein 136 senausfall Er fall Erkennungszeit in Sekunden ein 255 el Wenn 07 eingestellt ist wird die Eingangs Hinweis 1 phasenausfallerkennung deaktiviert Empfohlene Einstellung 10 s n168 01A6 Ausgangspha Stellt den Strom zur Ausgangsphasenaus Obis 1 0 Nein 137 senausfall Er fallerfassung als Prozentsatz ein entspre
369. umrichter in der Energiespar Regelung stellt die Ausgangsspan nung mit Hilfe des errechneten Optimalwertes ein so dass eine minimale aktuelle Ausgangsspan nung erzielt wird Lastrate 100 ungen nt Lastrate 50 Motorspannung 6 2 2 Einstellung der Energiespar Auswahl Register 018B Hex nderungen w hrend des Betriebs Einstellungs 1 Werkseinstellung einheit Beschreibung Energiespar Regelung deaktiviert Energiespar Regelung aktiviert Hinweis 1 Stellen Sie n139 auf 1 um die Energiespar Regelung zu aktivieren Hinweis 2 Die Energiespar Regelung ist innerhalb des Frequenzbereiches von 15 bis 120 Hz aktiviert und bei einer berschreitung von 120 Hz deaktiviert Motor Code Register nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 bis 70 Einstellungs Werkseinstellung Siehe Hinweis einheit Hinweis Die Werkseinstellung variiert mit der Leistung des Frequenzumrichters Einstellungen e Der Motor Code wird zur automatischen Einstellung der Energiespar Konstanten in n140 verwendet e Durch Einstellung des Motor Codes ndert sich der Wert in n140 Ener giespar Regelungskoeffizient K2 automatisch Um den Energiespar Ko effizienten K2 einzustellen stellen Sie den Motor Code im Voraus ein e W hlen Sie den Motor Code aus der folgenden Tabelle basierend auf die Versorgungsspannung des Frequenzumrichters und der Motorleistung aus 102 Erweiterte Betriebsfunktionen Absch
370. und berpr fen und reparieren Sie ggf die Verdrahtung Der L fter ist in keinem guten Zustand berpr fen und entfernen Sie Fremdteile oder Staub aus dem L fter Der L fter l sst sich nicht mehr reparieren Ersetzen Sie den L fter FbL blinkt Istwert Verlustfehler FbL Ein Istwertseingang wurde w hrend der Ausf hrung der PID Regelung unterbrochen Dieser Fehler wird erfasst wenn ein Eingangs pegel der unter dem in n137 eingestellten Istwertverlust Erfassungspegel liegt l nger als die in n138 eingestellte Erfassungszeit bestehen bleibt Istwert Verdrahtungsfehler Pr fen Sie und korrigieren Sie alle Kabeltrennungen oder fehlerhafte Verdrahtungen Istwert Sensorfehler berpr fen Sie den Sensorstatus und ersetzen Sie alle defekten Sensoren PID Sollwert Eingangsfehler oder Istwertverlust Erfassungseinstellfehler Korrigieren Sie den Sollwerteingang so dass dieser sich au erhalb des Istwertverlust Erkennungsbereichs befindet Korrigieren Sie die Parametereinstellung n137 n138 der Istwertverlust Erkennung e Istwerteingang Schaltungsfehler Ersetzen Sie den Frequenzumrichter 191 Wartung Abschnitt 8 Fehler anzeige Bezeichnung der Warnung und Bedeutung Frequenzumrichter berhitzung Warnung oH3 Ein Frequenzumrichter berhitzungswarnsignal wurde ber eine externe Steuerklemme eingegeben um den Multifunktionseingang einzustellen
371. und ergreifen Sie a erforderliche Gegenma nahmen 200 VDC f r den 3G3MV A20 160 Falsche Versorgungsspannung VDC f r den 3A3MV AB und 400 Stellen Sie sicher dass sich die Spannungsversorgung innerhalb der VDC f r den 3G3MV A4L Spezifikationen befindet e Eine kurzzeitige Versorgungsspannungunterbrechung ist aufgetreten Verwenden Sie die kurzzeitige Versorgungsspannungs Ausfall berbr ckung Einstellung von Parameter n081zum Neustarten des Frequenzumrichter nachdem die Versorgungsspannung wiederhergestellt ist Verbessern Sie die Spannungsversorgung e Die internen Schaltungen des Frequenzumrichters sind defekt Tauschen Sie den Frequenzumrichter aus uU2 Steuerungsspannungs e Interner Schaltungsfehler versorgungs Unterspannung UV2 Die Steuerungsspannungsversorgung hat den Unterspannungs Schalten Sie den Frequenzumrichter aus und wieder ein ndern Sie den Frequenzumrichter wenn der gleiche Fehler erneut erfassungspegel erreicht SUR OH K hlk rper berhitzung OH e Die Umgebungstemperatur ist zu hoch Die Temperatur des K hlk rpers des Bel ften Sie den Frequenzumrichter oder installieren Sie ein K hlger t Frequenzumrichters hat 110 C 10 C f berschritten e Die Last ist zu hoch Reduzieren Sie die Last Ersetzen Sie den Frequenzumrichter durch einen mit h herer Leistung e Die V f Einstellung ist falsch Reduzieren Sie di
372. ung Eine Antwort wird f r den Empfangen Befehl eingestellt Senden amp Eine DSR Meldung und eine Antwort werden f r den Senden amp Empfangen Meldung Empfangen Befehl eingestellt Empfangen Matrix Wenn zwei oder mehrere Antworten f r den Senden Befehl oder f r den Senden amp Empfangen Befehl vorhanden sind wird das n chste Verfahren ber die Antwort ausgew hlt Wiederholungs Z hler Die Anzahl N der Schrittwiederholungen wird im Bereich zwischen 0 und 255 eingestellt Meldungen k nnen mit Hilfe der Anzahl N ge ndert werden Hinweis In Abschnitt 7 9 4 Projektdatei erstellen wird anhand eines Beispiels dar gestellt wie diese Funktion drei Slaves aktiviert um das gleiche Verfahren zu wiederholen Anzahl der Wiederholungen Die Anzahl der Wiederholungen kann nur innerhalb eines Bereichs von O bis 9 eingestellt werden wenn der Senden amp Empfangen Befehl verwendet wird Hinweis Es wird empfohlen die Anzahl auf 3 oder h her einzustellen Senden Wartezeit Die Wartezeit bis zum Senden der Daten mit dem ausgef hrten Senden oder Senden amp Empfangen Befenhl Antwort Schreiben mit spezifiziertem Operanden Legt fest ob die Empfangsdaten in die Antwort geschrieben werden oder nicht Hinweis In Abschnitt 7 9 4 Projektdatei erstellen wird anhand eines Beispiels dar gestellt wie diese Funktion verwendet wird um den Frequenzumrichter status in den Speicher zu schreiben N chstes Verfah
373. ung variiert entsprechend der Impedanz der Eingangsspannungsversorgung Der Grund sind Schwankungen des Leistungsfaktors Der Leistungsfaktor kann durch Einsetzen einer AC Drossel verbessert werden Es gibt auch Unterschiede im Verh ltnis zwischen dem Nenn strom des verwendeten Motors und dem Nennausgangsstrom des Frequenzumrichters Hinweis 2 Die Abstrahlung ist die elektrischen Leistung die im Frequenzumrichter am Nennausgang ver braucht wird Hinweis 3 Die 5 5 bis 7 5 kW Frequenzumrichter sind in der Standardversion geschlossene Wandmon tage Modelle NEMA1 IP20 und k nnen durch Abnahme der oberen und unteren Abdeckungen in Schalttafelmontage Modelle IP00 umgewandelt werden 9 2 Technische Daten der Option 9 2 1 Optionsliste m Montagem glichkeiten Bezeichnung Modell Beschreibung CompoBus D Kommunika 3G3MV PDRT1 SINV Erforderlich wenn der Frequenzumrichter ber den CompoBus D tionseinheit gesteuert wird Dezentrale E A Funktionen und Meldefunktionen k nnen verwendet werden um den Applikationen zu entsprechen L ftereinheit 3G3IV PFAN Bestehender L fter des Frequenzumrichters ersetzen Ersetzen Sie den L fter wenn die Lebensdauer abgelaufen ist oder eine L fterfehlerwarnung FAN angezeigt wird m Separat montierte Option Model Beschreibung Skalierungsmesser K3TJ V11 An den Multifunktionsanalogausgang des Frequenzumrichters angeschlossen Der Skalierungsmesser zeigt z
374. ungseinheit 0 01 Hz betr gt werden die Daten wie folgt konvertiert 60 Hz 0 01 Hz 6000 1770 Hex Hinweis 1 Die minimale Einstellungseinheit jedes Parameters wird in diesem Handbuch angegeben wenn der Parameter in Abschnitt 10 Parameterliste erkl rt wird Informationen ber Register au er die f r Parameter entnehmen Sie bitte Abschnitt 7 6 Einzelheiten ber Registernummernzuweisun gen Hinweis 2 Die minimale Einstellungseinheit der Fregenzsollwertdaten oder Frequenz berwachungsdaten wird in n152 Register 0198 Hex RS 422 485 Kommunikations Frequenzsollwert berwa chungseinheit Auswahl bestimmt Die Einstellungseinheit jedes der drei nachfolgend angegebe nen Register wird durch den in n152 eingestellten Wert festgelegt Einzelheiten ber die Einstel lungseinheiten dieser Konstanten entnehmen Sie bitte Abschnitt 10 Parameterliste Der in n152 eingestellte Wert hat keinen Bezug zu den Frequenzdaten die als Parameterkonstanten einge stellt sind z B Frequenzsollwert 1 bis 16 Tippfrequenzsollwert maximale Frequenz minimale Ausgangsfrequenz Sprungfrequenz e berwachungsangaben Register 0023 Frequenzsollwert berwachung Register 0024 Ausgangsfrequenz berwachung e Kommunikationsspezifische Register Register 0002 Frequenzsollwert Anstatt des in n152 eingestellten Wertes stellen Sie die maximale Fre quenz auf 3000 wenn der Frequenzsollwert mit einer Broadcast Mel dung ausgef hrt wird In diesem Fall rundet de
375. unktionen Abschnitt 5 Hinweis 1 Als Frequenzsollwert 1 wird immer der in n004 gew hlte Frequenzsollwert wirksam Hinweis 2 Bei n077 1 wird anstelle des Frequenzsollwertes 2 der Multifunktionsanalogeingang wirksam Um beispielsweise die Frequenz des Frequenzsollwertes 2 zu erhalten schal ten Sie nur die Multifunktionseingangsklemme ein die bei Festfrequenz 2 mit EIN gekennzeichnet ist und schalten Sie alle anderen Multifunktionsein gangsklemmen AUS e Einstellung der Tippfrequenz n032 er Register 0120 Hex nderungen w hrend Ja des Betriebs ec 0 00 bis max Frequenz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung bereich einheit Siehe ie 1 Hinweis 1 Die Einstellungseinheit der Tippfrequenz wird mit dem Sollwert in n035 f r die Frequenzsollwert einstellung und die dezimale Positionsauswahl ge ndert Werte werden in 0 01 Hz Schritten ein gestellt wenn die Frequenz weniger als 100 Hz betr gt und in 0 1 Hz Schritten wenn die Fre quenz 100 Hz oder h her ist Hinweis 2 Um die Tippfrequenz zu aktivieren muss einer der Parameter n050 bis n056 Multifunktionsein gang auf 10 Tippbetrieb eingestellt werden Parameter n032 kann durch Einschalten des Multi funktionseingangs mit dem Tippfrequenzbefehl ausgew hlt werden Der Tippbetrieb hat Vorrang vor den Festfrequenzen D h wenn der Tippbetrieb aktiviert ist werden alle vorgew hlten Fest frequenzen ignoriert m Einstellung des Frequenzsollwertes bei leu
376. us Halt bei ge ffnetem Kontakt Fehler Fehlerausgang 21 Not Aus Feh ist aktiviert und R ckset ler FFNER zen bei an dem RESET Eingang anliegenden Si gnal Alarmausgang ist aktiviert keine R ckset 22 Kate zung erforderlich Warnung STP wird angezeigt FFNER leuchtet bei aktiviertem Fehlereingang und blinkt bei aktiverter Alarmein gabe 23 PID Steuer EIN PID Regelung de ung abbre aktiviert chen 24 PID Regel EIN Integralwert zur ck ung Integral setzen r cksetzung 25 PID Regelung EIN Status des Integral Integralwert wertes bleibt erhalten Halten 26 Frequenzum EIN Zeigt den Fre Siehe richter Uber quenzumrichter Uberhit Hin hitzung War zungsalarm oH3 an weis nung 34 Aufw rts Aufw rts oder Abw rts oder Abw rts befehl Einstellung nur in befehl n056 Wird Parameter n056 auf 34 eingestellt wird der Sollwert in n055 igno riert und die folgende Einstellung wird zwangs weise vorgenommen S6 Aufw rtsbefehl S7 Abw rtsbefehl 35 Selbstdiagno EIN RS 422 485 Kom setest munikations Selbstdia gnosetest nur in n056 eingestellt Nur f r 5 5 und 7 5 kW Frequenzumrichter verf gbar Ein stell bereich Ein stel lungs einheit Werks einstel lung nderun gen w h rend des Betriebs Ref seite Parameterliste Abschnitt 10 Para Regi Bezeichnung Beschreibung
377. us von Regi ster 002C Hex besteht aus den folgenden Angaben i loisi diiit CRC 16 Pr fung eingestelllt mit lt c gt Frequenzumrichterstatusdaten eingestellt mit Variable Anzahl der Bytes der angeh ngten Daten eingestellt mit lt l gt Funktions Code Schreiben 10 Slave Adresse eingestellt mit lt a gt Dateneinstellung lt a gt 03 lt l gt W ON 1 2 lt c gt lt a 03 lt c gt Die Adressen Konstanten und die Pr f Code Daten entsprechen den obi gen Daten lt l gt Die L nge wird in dem Feld L nge eingestellt Setzen Sie die L nge mit dem Symbol Einf gen ein Die L nge ist die Anzahl der Bytes der nachfolgenden Daten W 1N 1 2 Die L nge wird automatisch ber das CX Protokoll ein gestellt W 1N 1 2 Die aktuellen zu sendenen Daten des Frequenzumrichters In diesem Beispiel wird Variable und Lesen L ausgew hlt und der Operand eingestellt Stellen Sie Daten auf IN 1 da die RUN Befehlsdaten vier Bytes von jeweils D 3 D 6 und D 9 verwenden Stellen Sie L nge bearbeiten auf ON 2 so dass die Einstellung auf zwei Bytes steht 7 9 5 Kontaktplanprogramm e bertragen Sie das erstellte Protokoll an die Kommunikationskarte e Das folgende Beispiel beschreibt die Steuerung des Frequenzumrichters mit diesem Protokoll e Bevor Sie dieses Programm in Ihrem System anwenden pr fen Sie zuerst die Zuweisungen der Wort und Datenspeicher und ndern Sie diese
378. usfalls ein Hinweis 1 Die folgenden Werte werden f r die Erkennung der Ausgangsphasenausf lle empfohlen n168 5 n169 0 2 s Hinweis 2 Wenn entweder n168 oder n169 auf O gestellt ist wird die Ausgangsphasenausfall Erkennung deaktiviert Hinweis 3 Wenn die anwendbare Motorleistung im Verh ltnis zur Frequenzumrichterleistung klein ist k n nen Fehler in der Ausgangsphasenausfall Erkennung auftreten Um dies zu verhindern setzen Sie den Ausgangsphasenausfall Erkennungspegel zur bereinstimmung mit der Motorleistung herunter 6 10 12 Fehlerprotokoll n178 e Der 3G3MV speichert Informationen bei Auftreten der vier h ufigsten Feh ler e Die neueste Eintrag wird angezeigt Durch Dr cken der Inkrementier Ta ste wird der vorherige Eintrag angezeigt Es k nnen bis zu vier Eintr ge berpr ft werden 1 bezeichnet den h ufigsten Fehler e Die Einzelheiten entsprechen denen des Multifunktionsmonitors U 09 n178 Fehlerprotokoll Register 01B2 Hex nderungen w hrend des Betriebs Einstell Einstellungs Werkseinstellung bereich einheit Hinweis Die Informationen werden nur gelesen 137 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Anzeigenbeispiel e Fehleranzeige e Kein Fehler gespeichert Fehlererzeu 4 Hut EEER gungsangabe 4 E Fehlercode e Um das Fehlerprotokoll zu l schen stellen Sie n001 Parameter Schreib schutzauswahl Parameterinitialisierung auf 6 ein 138 Abschnitt 7 Kommun kalion
379. uziert werden e Installieren Sie einen Eingangsentst rfilter Installieren Sie einen Eingangsentst rfilter am Spannungseingangsbe reich des Frequenzumrichters e Installieren Sie einen Ausgangsentst rfilter Installieren Sie einen Ausgangsentst rfilter am Spannungsausgangsbe reich des Frequenzumrichters e Verwenden Sie abgeschirmte Kabel und Metallschr nke Elektrische Hochfrequenzwellen werden durch Metall abgeschirmt Montieren Sie deshalb den Frequenzumrichter in einen Metallschrank 8 2 10 Fehlerstrom Schutzschalter wird ausgel st wenn der Frequenzumrichter anl uft Durch den Frequenzumrichter flie t Leckstrom 197 Wartung Abschnitt 8 Der Frequenzumrichter f hrt interne Schaltvorg nge durch Deshalb flie t ein Leckstrom durch den Frequenzumrichter Dieser Leckstrom kann den Fehlerstrom Schutzschalter ausl sen wodurch die Spannung ausge schaltet wird Verwenden Sie einen Fehlerstrom Schutzschalter mit einem hohen Leck strom Erfassungswert Sensibilit tsstrom von 200 mA oder mehr Aktivie rungszeit von 0 1 s oder mehr oder einen mit Hochfrequenz Gegenma nahmen f r Frequenzumrichter Anwendungen Die Reduzierung des Tr gerfrequenz Wertes in n080 ist ebenfalls wirk sam Bedenken Sie ebenfalls dass ein Leckstrom proportional zur Kabell nge zunimmt Normalerweise werden ca 5 mA Leckstrom f r jeden Kabel Me ter generiert 8 2 11 Mechanische Vibrationen m Mechanisches System verursacht
380. vorhanden ist Andernfalls kann Feuer ent stehen oder das Ger t versagen Stellen Sie sicher dass keine Fremdk rper in das Ger t gelangen Andern falls kann Feuer entstehen oder das Ger t versagen Schlagen Sie nicht auf das Ger t Hierdurch k nnen Sch den verursacht wer den oder das Ger t kann versagen m Installationsrichtung und Abmessungen m Ausrichtung Hinweis 1 Hinweis 2 e Installieren Sie den Frequenzumrichter nur unter den folgenden Umge bungsbedingungen Betriebs Umgebungstemperatur Modelle mit Schalttafelmontage entspricht IP20 10 bis 50 C 0 1 bis 3 7 kW Frequenzumrichter Geschlossene Wandmontate entspricht NEMA1 und IP20 10 bis 40 C 5 5 bis 7 5 kW Frequenzumrichter Luftfeuchtigkeit max 90 ohne Kondensation Durch Entfernen der oberen und unteren Abdeckungen von einem 5 5 bis 7 5 kW Frequenzumrichter kann dieser als Modell mit Schalttafelmontage entspricht IP00 bei einer Umgebungstemperatur im Bereich von 10 bis 50 C verwendet werden Alle Frequenzumrichter des C Modells NEMA1 Modell f r Nordamerika sind Modelle mit geschlossener Wandmontage und k nnen bei einer Umgebungs temperatur im Bereich von 10 bis 40 C verwendet werden Durch Entfernen der oberen und unteren Abdeckungen k nnen die Frequenzumrichter des C Typs als Modelle mit Schalttafelmontage entspricht IP00 bei einer Umge bungstemperatur im Bereich von 10 bis 50 C verwendet werden e Installieren
381. weis 1 Verwenden Sie keine Widerst nde die niedriger als der minimale Anschlusswiderstandswert di mensioniert sind Andernfalls k nnte der Frequenzumrichter besch digt werden Hinweis 2 Die Einschaltdauer wird als prozentualer Anteil der Bremszeit an der Zyklusdauer angegeben Wenn z B ein Zyklus 10 Sekunden entspricht und eine Sekunde f r die Bremszeit n tig ist wird eine Bremswiderstandsbaugruppe mit 10 ED verwendet Wenn die zul ssige ED berschrit ten wird ist eine ausf hrliche R ckspeiseenergie Berechnung und Neudimensionierung der Bremswiderst nde erforderlich 120 s entsprechen 100 ED 2 2 4 Verdrahtung der Steuerklemmen Eine Steuersignalleitung darf max 50 m lang sein und muss von Leistungskabeln getrennt verlegt werden Der Frequenzsollwert muss an den Frequenzumrichter ber abgeschirmte paarweise ver drillte Leitungen angelegt werden a Verdrahtung E A Steuerklemmen Verlegen Sie jede E A Steuerklemme wie nachfolgend beschrieben e Dr hte und Anzugsmoment Multifunktionskontaktausgangsklemmen MA MB und MC Klemmen Anzugsmo Drahttyp Querschnitt mm AWG Empfohlener Quer schrauben ment Ne m schnitt mm AWG 0 5 bis 1 25 20 bis 16 0 75 18 Polyethylen um 0 5 bis 1 25 20 bis 16 manteltes Kabel Sequenzieller Eingang S1 bis S7 und SC Multifunktions Optokopplerausgang P1 P2 PC RS 422 485 Kommunikation R R S S und Multifunktionsanalogausgang AM oder AC und Imp
382. weiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Hinweis 2 Wenn entweder n166 oder n167 auf O gestellt ist wird die Eingangsphasenausfall Erkennung deaktiviert 6 10 11 Ausgangsphasenausfall Erkennung n168 n169 e Die Ausgangsphasenausfall Erkennungsfunktion ist nur f r 5 5 kW und 7 5 kW Frequenzumrichter ausgelegt e Diese Funktion erfasst Ausgangsklemmen Phasenausf lle Die Erfassung erfolgt bei dem Strom jeder Ausgangsphase e Wenn der Strom einer der Ausgansphasen des Frequenzumrichters klei ner als der Ausgangsphasenausfall Erkennungspegel n168 ist und die sen Pegel l nger als die Ausgangsphasenausfall Erkennungszeit n169 beibeh lt dann wird ein Ausgangsphasenausfall Fehler LF erfasst n168 Ausgangsphasenausfall Erkennung Register 01A8 Hex nderungen w hrend Nein spegel des Betriebs Einstellbereich 0 bis 100 Einstellungs 1 Werkseinstellung 0 einheit n169 Ausgangsphasenausfall Register 01A9 Hex nderungen w hrend Nein Erkennungszeit des Betriebs Einstellbereich 0 0 bis 2 0 Einstellungs 0 1s Werkseinstellung 0 0 einheit Einstellungen e F r den Ausgangsphasenausfall Erkennungspegel n168 stellen Sie den Strom zum Erkennen des Ausgangsphasenausfalls ein Stellen Sie den Wert als Prozentsatz ein basierend auf den Nennausgangsstrom des Fre quenzumrichters von 100 e F r die Ausgangsphasenausfall Erkennungszeit n169 stellen Sie die Zeit in Sekunden zur Erkennung des Ausgangsphasena
383. wobei der Steuereingang aktiviert sein muss Hinweis Wird die zuvor beschriebene Einstellung vorgenommen ist die Betriebsarte nauswahl nur mit dem Multifunktionseingang m glich nicht aber mit der Be dienkonsole e Der Frequenzumrichter kehrt immer in die Betriebsart FERN zur ck wenn die Spannungsversorgung ausgeschaltet wird 5 5 Auswahl der Start Stopp Quelle Die folgende Beschreibung enth lt Informationen ber die Eingabe von Bedienbefehlen um den Frequenzumrichter zu starten oder anzuhalten oder um die Drehrichtung des Frequenz umrichters zu ndern Zwei Befehlseingabearten sind verf gbar W hlen Sie eine der beiden entsprechend ihrer Applikation m Auswahl der Betriebsart n003 e W hlen Sie die Art der Betriebsarteneingabe um den Frequenzumrichter zu starten oder anzuhalten e Die folgende Methode ist nur in der dezentralen Betriebsart aktiviert Der Befehl kann ber Tastenfolgen auf der Bedienkonsole eingegeben werden Bedienbefehl Anwahl Register 0103 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstell Obis 3 Einstellungs 1 Werkseinstellung bereich einheit Einstellungen Beschreibung Die RUN und STOP RESET Tasten der Bedienkonsole werden aktiviert Die 2 oder 3 Draht Betriebsart ber die Steuerklemmen wird aktiviert RS 422 485 Kommunikationen sind aktiviert Eingang der Option CompoBus D Kommunikationseinheit ist aktiviert m Auswahl der STOP RESET Tastenfunktion
384. zu initialisieren 0 Parameter n001 wird eingestellt oder angezeigt Die Parameter von n002 bis n179 k nnen nur angezeigt werden 1 Parameter von n001 bis n049 Funkti onsgruppe 1 werden eingestellt oder angezeigt 2 Parameter von n001 bis n079 Funkti onsgruppen 1 und 2 werden eingestellt oder angezeigt 3 Parameter von n001 bis n119 Funkti onsgruppen 1 und 3 werden eingestellt oder angezeigt 4 Parameter von n001 bis n179 Funkti onsgruppen 1 und 4 werden eingestellt oder angezeigt 6 L scht das Fehlerprotokoll 8 Initialisiert Parameter auf Standardein stellungen des 2 Drahtbetriebs 9 Initialisiert Parameter auf Standardein stellungen des 3 Drahtbetriebs 10 Initialisiert Parameter des 2 Drahtbe triebs f r die USA 11 Initialisiert Parameter des 3 Drahtbe triebs f r die USA n002 0102 Regelungs Wird verwendet um die Steuerungsbe 0 1 1 0 Nein 69 betriebsart triebsart des Frequenzumrichters auszu Auswahl w hlen 0 V f Regelungsbetriebsart 1 Vektorregelungsbetriebsart ohne R ckf hrung Hinweis Der in n002 eingestellte Wert wird nicht initialisiert wenn n001 auf 8 9 10 oder 11 gesetzt wird Hinweis Jeder der folgenden Parameter wird entsprechend der aktuellen Regelungsbetriebsart initialisiert Die Werkseinstellung ndert sich entsprechend der Regelungsbe triebsart n014 Mittlere Ausgangsfrequenz n015 Mittlere Ausgangsfrequenzspan nung n016 Minimale
385. zumrichter Fre quenzen generiert die das mechanische System in Resonanz versetzen e Die Sprungfrequenzfunktion kann wirkungsvoll dazu verwendet werden drei Totb nder eines Frequenzsollwertes zu spezifizieren n083 Sprungfrequenz 1 Register 0153 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 00 bis 400 0 Hz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 einheit n084 Sprungfrequenz 2 Register 0154 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellbereich 0 00 bis 400 0 Hz Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 einheit 131 Erweiterte Betriebsfunktionen Abschnitt 6 Einstellbereich 0 00 bis 400 0 Hz n086 Sprungbreite Einstellbereich 0 00 bis 25 50 Hz n085 Sprungfrequenz 3 Register 0155 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 einheit Register 0156 Hex nderungen w hrend Nein des Betriebs Einstellungs 0 01 Hz Werkseinstellung 0 00 einheit Einstellungen Frequenzsprungfunktion Ausgangs frequenz n085 Spezifizieren Sie mit n083 und n085 die Sprungfrequenzen 1 bis 3 Werte werden in 0 01 Hz Schritten eingestellt wenn die Frequenz weniger als 100 Hz betr gt und in 0 1 Hz Schritten wenn die Frequenz 100 Hz oder h her ist Diese Werte m ssen die folgende Bedingung erf llen n083 n084 n085 Der Wert in n086 muss auf die Sprungbreite eingestellt werden Diese Funktion wird mit Einst
386. zustellen oder Anwort daten in den E A Speicher zu schreiben e Jede Sequenz der Meldung befindet sich im Speicher der Kommunikati onskarte Daher kann die CPU Baugruppe den PMCR Befehl senden oder die Daten empfangen Es ist daher nicht erforderlich Kontaktplanpro gramme f r das Kommunikationsprotokoll zu schreiben Kommunikationskarte CPU Baugruppe 3G3MV DSR Meldung Senden Te C S a LJ Empfang Antwort e Schritt f r Sende und Empfangsmeldungen e Das Senden und Empfangen von Meldungen als einzelner Schritt beinhal tet Schrittbefehle wie Senden Empfangen Senden amp Empfangen und Warte Befehle e Der Schritt kann entsprechend dem Schrittergebnis beendet werden oder auf einen anderen Schritt umgeschaltet werden CPU Baugruppe Kommunikationskarte 3G3MV PMCR Befehl Schritt 0 chstes Verfahre entsprechend dem N Ergebnis Zu Schritt n entsprechend dem Ergebnis m Konfiguration der Protokollmakrofunktion e Das Protokoll besteht aus einer oder mehreren Sequenzen Eine Sequenz ist ein unabh ngiger Satz von Aktionen die zusammen mit einem Mehrzweck Peripherieger te wie z B einem Frequenzumrichter 165 Kommunikation Abschnitt 7 durchgef hrt werden Der Frequenzumrichter erh lt den RUN Befehl und den Frequenzsollwert und der Status des Frequenzumrichters wird z B in einer einzelnen Sequenz gelesen e Eine Sequenz besteht aus einem oder mehreren Schritten e Sequenz e Wenn Aktion
387. zuzeigen Dr cken Sie die ENTER Taste Dann wird rdy angezeigt Prem Verwenden Sie die Inkrementtaste um vFy anzuzeigen PRGN Dr cken Sie die Enter Taste um die Parametersatzwerte zu PRGM Lufg verifizieren w hrend die Anzeige blinkt FEB TETRNNNNN N 1 Wenn ein Parametersatzwert nicht bereinstimmt blinkt die PRGM nu It Parameternummer ZALLAN Dr cken Sie die Enter Taste damit der entsprechende gesetzte PRGM 5 HH Wert im Frequenzumrichter blinkt PRGM PRGM B OE 5 LC Sn EI r Beendet oder PRGMI Wenn die eingestellten Werte vollst ndig gepr ft wurden wird End angezeigt Ee Ea m 3 D Dr cken Sie Betriebsarten oder die Enter Taste Die Parameter nummer n176 wird wieder angezeigt 3 3 a Hinweis 1 Der obige Vorgang wird unterbrochen wenn die STOP RESET Taste gedr ckt wird w hrend die Parameternummer oder der Parametersatzwert blinkt weil der Parametersatzwert nicht berein stimmt End wird angezeigt Durch Dr cken der Betriebsarten oder Enter Taste wird de Para meternummer n176 wieder angezeigt 55 Vorbereitungen f r Betrieb und berwachung Abschnitt 3 Hinweis 2 Wenn Sie versuchen die Parametersatzwerte in Frequenzumrichtern mit unterschiedlichen Lei stungen zu verifizieren blinkt vAE als Fehler auf Dr cken Sie die Enter Taste um die Verifizie rung der Parametersatzwerte fortzusetzen Um den Bet

Kommunikation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents