Home

Sun Enterprise 420R-Server Benutzerhandbuch

Contents

1. Danmark ADVARSEL Litiumbatteri Eksplosionsfare ved fejlagtig h ndtering Udskiftning ma kun ske med batteri af samme fabrikat og type Lev r det brugte batteri tilbage til leverand ren Suomi VAROITUS Paristo voi r j ht jos se on virheellisesti asennettu Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin H vit k ytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti 26 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Vorwort Im Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch wird beschrieben wie Sie den Sun Enterprise 420R Server installieren konfigurieren und verwalten Sie finden in diesem Handbuch Informationen ber Merkmale und Funktionen erh ltliche Optionen Installation und Konfiguration Fehlerbehebung und Netzwerkverwaltung des Sun Enterprise 420R Servers Mit Ausnahme der internen Festplattenlaufwerke des Sun Enterprise 420R Servers berlassen Sie die Installation bzw den Austausch aller anderen Komponente bzw Teile ausschlie lich qualifiziertem Kundendienstpersonal Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind modular aufgebaut so da Sie problemlos auf alle Fragen eine Antwort finden die beim Installieren und Konfigurieren des Sun Enterprise 420R Servers sowie beim Arbeiten mit dem System auftreten k nnen Anhand der Modul berschriften finden Sie problemlos die gew nschten Informationen wie zum Beispiel m So Allgemeine Erl uterung des Vorgeh
2. 43 8 cm breit und 69 2 cm tief 7 00 Zoll x 17 25 Zoll x 27 25 Zoll und erfordert mindestens vier Rack Einbaueinheiten in vertikaler Montagerichtung Das Gewicht des Systems betr gt maximal 34 kg 65 Ib Zusammen mit dem System wird das Sun Enterprise 420R Server Handbuch zu Installation und Rack Montage geliefert in dem das Verfahren zum Einbau des Servers in ein Rack beschrieben wird Bauen Sie den Server anhand dieser Anleitung in ein Rack ein Richtlinien zum Einbau in ein Rack Installieren Sie die Ausziehschienen fiir den ersten Server m glichst weit unten im Rack Installieren Sie die brigen Server wie in der n chsten Abblldung gezeigt von unten nach oben im Rack damit die Stabilit t des Racks immer gew hrleistet ist Beim Einbau des Servers in ein EIA Standard Rack sind vier Rack Einbaueinheiten pro System zu veranschlagen um eine m glichst hohe Best ckungsdichte zu Installation des Systems 49 50 erzielen Verwenden Sie die mitgelieferte Einbauhilfe als Schablone um die richtigen Montagebohrungen im Rack zu ermitteln Note Die neuesten Informationen zum Einbau verschiedener Systeme oder Peripherieger te in ein EIA 310 kompatibles Standard Rack sowie Informationen zu den Racks bzw Schr nken von Sun finden Sie im Dokument Rackmount Placement Matrix unter der URL http docs sun com Klicken Sie auf dieser Website auf Storage bzw Speicher suchen Sie Rackmount Placement Matrix unter den AnswerBook2
3. Die Hauptsystemplatine bietet Steckpl tze f r vier UltraSPARC II CPU Module Jedes Prozessormodul enth lt einen CPU Chip mit integriertem Cache Speicher f r Daten und Anweisungen sowie mindestens 1 MB externem SDRAM Cache Static Random Access Memory Die Prozessormodule kommunizieren ber den Hochgeschwindigkeits UPA Datenbus Ultra Port Architecture mit dem Hauptspeicher des Systems und dem E A Subsystem Die Taktrate des UPA Busses wird automatisch mit der Taktgeschwindigkeit der CPU Module synchronisiert so da die Geschwindigkeit der CPU Module immer ein Vielfaches der Taktrate des UPA Busses betr gt Wenn die CPUs zum Beispiel mit 450 MHz getaktet sind arbeitet der UPA Datenbus mit einem Viertel dieser Taktgeschwindigkeit also mit 112 5 MHz Das Installieren und Austauschen von CPU Modulen darf nur von einem qualifizierten Sun Kundendienst vorgenommen werden Informationen zum Installieren und Austauschen von CPU Modulen finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual Hardwarekonfiguration 91 Konfigurationsrichtlinien F r das System gelten folgende Richtlinien m Sie k nnen bis zu vier UltraSPARC II CPU Module im Server installieren m Das erste CPU Modul wird in CPU Steckplatz 2 J0301 eingebaut zwei CPU Module werden in CPU Steckplatz 2 J0301 und in CPU Steckplatz 1 J0201 eingebaut drei CPU Module werden in CPU Steckplatz 2 J0301 CPU Steckplatz 1 0201 und CPU Steckplatz 3 J0401 eingebaut vier CPU
4. ERROR information for SUNWvts was not found 2 Installieren Sie gegebenenfalls mit dem Dienstprogramm pkgadd das SUNWvts Package von der Solaris Supplement CD auf dem System Beachten Sie da opt SUNWvts das Standardverzeichnis zur Installation der SunVTS Software ist 146 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 N chste Schritte Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Solaris Dokumentation sowie in der Man Page zu pkgadd So verwenden Sie die SunVTS Software Vorbereitungen Wenn die Firmware basierte Diagnose des Systems erfolgreich abgeschlossen und das Betriebssystem gestartet wird das System aber trotzdem nicht ordnungsgem arbeitet k nnen Sie mit SunVTS Sun Validation and Test Suite zus tzliche Tests ausf hren Diese Tests berpr fen die Konfiguration und Funktionsf higkeit der meisten Hardware Controller und Ger te Damit Sie SunVTS Iests ausf hren k nnen m ssen Sie als Root oder Superuser angemeldet sein Vorgehensweise Bei diesem Verfahren wird davon ausgegangen da Sie zum Pr fen des Sun Enterprise 420R Servers eine ferne SunVTS Sitzung von einer Workstation aus starten und mit der grafischen Benutzeroberfl che von SunVTS arbeiten Informationen zu den anderen SunVTS Schnittstellen und Optionen finden Sie unter bersicht ber Diagnosewerkzeuge on page 132 1 Erm glichen Sie dem fernen Server mit dem Befehl xhost den Zugriff auf die
5. IEC 68 2 40 68 2 41 0 2 g Spitze Gravitationsbeschleunigung 5 500 Hz Gleitsinus 0 0002 8 Hz 5 500 Hz unregelm ig nur vertikale Achse vertikale und horizontale Achse IEC 68 2 6 4 g Spitze 11 Millisekunden Gleitsinusimpuls IEC 68 2 27 20 C bis 60 C 4F bis 140F IEC 68 2 1 68 2 2 93 relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend bei 35 C IEC 68 2 2 68 2 3 0 bis 12 000 Meter 0 bis 40 000 Fu IEC 68 2 40 68 2 41 1 g Spitze 5 500 Hz Gleitsinus 0 002 g Hz 5 500 Hz unregelm ig 3 vertikale Achsen IEC 68 2 6 15 g Spitze 11 Millisekunden Gleitsinusimpuls IEC 68 2 27e Grenzsto belastuhgn s SUN 900 1813 Technische Daten des Systems 181
6. on page 61 Informationen zum Einrichten einer t ip Verbindung finden Sie unter Einrichten einer tip Verbindung on page 135 oder im OpenBoot 3 x Command Reference Manual Eine Online Version dieses Handbuchs ist im Solaris System Administrator AnswerBook2 enthalten das mit der Solaris Software geliefert wird Vorgehensweise 1 Schlie en Sie das Datenkabel des Terminals an den seriellen Anschlu A an der R ckseite des Servers an 00 0000 0000 0000 0000 0000000000 000000 0000 0000 0000 0000 0000 0000000000000 0000000 0000 0000 0000 0000000000000 000 0000 0000 0000 00000000 000000000 0000 00 0000 0000 0000 0000 0000000000000000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 000000 000 90 0000 0000 0000 0000 0000000000000000 0000 0000 0000 0000 0000000 0000 0000 0000 0000000000000 00000000000 00000000 00 0000 0000 0000 0000 0000000000000000 0000 000000000000 7 000 0000 0000 0000 0000 0000000000000 00000000000 00000000 00 0000 0000 0000 0000 0000000000000000 0000 000000000000 40 0000000 00000000000 00000000 AN amp D SESS 0000000 0000 0000 0000 0000 A Se Tre ca C DD Sg 3 PCI 75 0000 0000 0000 500000000000 0000000000 4 0000000000000000000000000000000000000 omie 2000 0000 0000 0000 0000 00000000 0000000000 Uo o 8 2 Schlie en Sie das Netzkabel des Terminals an eine Netzsteckdo
7. Bewegen Sie das System unter keinen Umst nden solange es eingeschaltet ist Anderfalls kann es zum Totalausfall von Festplattenlaufwerken kommen Schalten Sie das System immer aus bevor Sie es bewegen Caution Achten Sie darauf die Abdeckung richtig zu installieren bevor Sie das System einschalten 1 Schalten Sie alle Peripherieger te und externen Speicherger te ein Ger tespezifische Anweisungen entnehmen Sie bitte der mit dem jeweiligen Ger t gelieferten Dokumentation 2 Schalten Sie den Monitor bzw das Terminal ein 64 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 F r die Ausgabe von Systemmeldungen ist ein Terminal oder ein Monitor erforderlich Installationsanweisungen finden Sie unter So schlie en Sie ein alphanumerisches Terminal ASCII Terminal an on page 59 oder So konfigurieren Sie eine lokale Grafikkonsole on page 61 3 Stellen Sie den Schliisselschalter an der Vorderseite des Systems in die Position Ein Aus Informationen tiber die Positionen des Schliisselschalters finden Sie unter bersicht ber das Bedienfeld und die Statusanzeigen on page 39 4 Dr cken Sie den Netzschalter an der Vorderseite einmal Informationen ber die Positionen des Schl sselschalters finden Sie unter Positionen des Schl sselschalters on page 39 Position Aina Metzschalter Note Es kann zwischen 30 Sekunden und bis zu zwei Minuten dauern bevor ein Bild
8. Hauptsystemplatine Hauptspeicher und aller integrierten E A Ger te gepr ft Sie k nnen den POST selbst dann ausf hren wenn sich das System nicht starten l t Weitere Informationen zur POST Diagnose finden Sie unter bersicht ber die POST Diagnose Power On Self Test on page 133 und So verwenden Sie die POST Diagnose on page 134 Die OBDiag Tests pr fen in erster Linie die E A Ger te und die Peripherieger te des Systems Wie den POST k nnen Sie auch OBDiag ausf hren wenn sich das System nicht starten l t Weitere Informationen zu OBDiag finden Sie unter bersicht ber die OpenBoot Diagnose OBDiag on page 139 und So verwenden Sie die OpenBoot Diagnose OBDiag on page 141 Das SunVTS Pr fsystem ist eine grafikorientierte UNIX Anwendung mit der Sie die Systemressourcen sowie die internen und externen Peripherieger te kontinuierlich berpr fen k nnen Weitere Informationen zur SunVTS Software finden Sie unter bersicht ber die SunVTS Software on page 144 Die UNIX basierte Sun Enterprise SyMON Software erm glicht die berwachung des Status der Systemhardware sowie der Betriebssystemleistung des Servers Weitere Informationen zur Sun Enterprise SYMON Software finden Sie unter bersicht ber die Sun Enterprise SyMON Software on page 149 Welches Verfahren oder welches Werkzeug Sie zum Diagnostizieren von Systemproblemen verwenden h ngt von der Art des jeweiligen Problems ab
9. Jbersicht ber den Ethernet Standardanschlu on page 101 Jbersicht ber die seriellen Anschl sse on page 102 Ibersicht ber den parallelen Anschlu on page 102 Ibersicht ber die Jumper auf der Hauptsystemplatine on page 103 bersicht ber die Jumper f r die seriellen Anschl sse on page 103 Ibersicht ber die Flash PROM Jumper on page 104 U Jbersicht ber den externen SCSI Anschlu on page 105 bersicht ber die RAS Funktionen Zuverl ssigkeit Verf gbarkeit und Servicefreundlichkeit Reliability Availability Serviceability sind drei Aspekte eines Systemdesigns das auf ununterbrochenen Betrieb und minimale Ausfallzeiten aufgrund von Wartungsarbeiten ausgelegt ist 85 Zuverl ssigkeit bezeichnet den kontinuierlichen Systembetrieb ohne Ausf lle sowie die Gew hrleistung der Datenintegrit t Systemverf gbarkeit bezieht sich darauf wieviel Prozent der Zeit das System betriebsbereit und einsatzf hig ist Servicefreundlichkeit gibt an wie lange es dauert das System nach einem Systemausfall wieder in Betrieb zu nehmen Zusammen sollen Zuverl ssigkeit Verf gbarkeit und Servicefreundlichkeit einen nahezu ununterbrochenen Systembetrieb garantieren Das System bietet dank der folgenden RAS Funktionen ein hohes Ma an Zuverl ssigkeit Verf gbarkeit und Servicefreundlichkeit m Fehlerkorrektur und Parit tspr fung f r verbesserte Datenintegrit t m Leicht zug ngliche Status LEDs m F
10. gbarkeit k nnen Sie dar ber hinaus verbessern indem Sie redundante Speicher oder Netzwerkschnittstellen auf getrennten PCI Bussen installieren bersicht ber Festplatten Arrays Grundlagen und Konfiguration Die Solstice DiskSuite Software ist f r den Einsatz mit den internen und externen Festplattenlaufwerken des Sun Enterprise 420R Servers konzipiert Die Software unterst tzt eine Vielzahl von Konfigurationen die sogenannten Festplatten Arrays die h here Speicherleistung Kapazit t und Verf gbarkeit bieten Note Solstice DiskSuite und andere Software mu getrennt bestellt werden In diesem Abschnitt werden einige der g ngigsten und n tzlichsten dieser Konfigurationen erl utert m Festplattenverkettung m Festplattenspiegelung RAID 1 m Festplatten Striping RAID 0 m Festplatten Striping mit Parit t RAID 5 m Hot Spares Hot Plug Technologie Mit der DiskSuite Software k nnen Metager te erstellt werden logische Festplattenger te die aus einer oder mehreren physischen Festplatten oder Partitionen auf mehreren Festplatten bestehen Sobald Sie mit Solstice DiskSuite ein Metager t erstellt haben verwendet und verwaltet das Betriebssystem das Metager t wie ein einziges Ger t So k nnen Sie z B die Festplatten c1t240s2 und c1t3d0s2 zu dem Metager t dev md rdsk d0 zusammenfassen Die internen Festplatten des Sun Enterprise 420R Servers unterst tzen RAID 1 RAID 0 und RAID 1 RAID 0 Komplexere
11. m Dr cken Sie die Innenschienen bis zu den inneren Anschl gen zur ck in die Ausziehschienen bis sie sich nicht weiter bewegen lassen Caution Bei Verfahren f r die zwei Personen erforderlich sind achten Sie darauf Ihre Anweisungen vor w hrend und nach jedem Schritt klar und deutlich auszudr cken um Mi verst ndnisse zu vermeiden Vorgehensweise 1 Klappen Sie die Stabilisierungsst nder des Racks aus Caution Wenn das Rack nicht fest am Boden verschraubt ist m ssen die Stabilisierungsst nder ausgeklappt werden Richten Sie das Rack mit den F en an den St ndern so aus da es waagerecht steht Wenn das Rack nicht gerade und stabil steht besteht Unfallgefahr Die hierf r erforderlichen Werkzeuge sind unter F r Installation und Rack Montage erforderliche Werkzeuge on page 44 aufgef hrt 2 Auf jeder Seite des Systems mu sich jetzt eine Person aufstellen die in Richtung auf den Gleittr ger am Chassis schaut Stellen Sie sicher da Ihr Helfer versteht was mit dem System geschehen soll nachdem es angehoben wurde Einigen Sie sich mit Ihrem Helfer dar ber auf welchem Weg sie den Server zum Rack tragen wollen Achten Sie dabei auf m gliche Gefahrenquellen wie Kabel auf dem Boden andere Personen die in der N he arbeiten usw 3 Heben Sie das System an Beide Personen m ssen das Chassis mit beiden H nden von unten fassen so da beide je die H lfte des Systemgewichts tragen 4 Tragen Sie das
12. tenamens der Ethernet Schnittstelle Um die Verbindungsintegrit tspr fung f r die Ethernet Standardschnittstelle oder eine PCI basierte Ethernet Schnittstelle zu aktivieren bzw zu deaktivieren m ssen Sie zun chst den Ger tenamen der gew nschten Ethernet Schnittstelle ermitteln Verwenden Sie zum Auflisten des Ger tenamens eins der unten erl uterten Verfahren Verfahren 1 Verwenden Sie dieses Verfahren wenn das Betriebssystem l uft 1 Melden Sie sich als Superuser an 2 Geben Sie folgendes ein ri eeprom nvramrc probe all install console banner apply disable link pulse Ger tename F r alle weiteren Ger tenamen wiederholen eeprom use nvramrc true 3 Starten Sie das System neu damit die Anderungen wirksam werden Verfahren 2 Verwenden Sie dieses Verfahren wenn die OpenBoot Eingabeaufforderung angezeigt wird 1 Fahren Sie das Betriebssystem heruntern und wechseln Sie zur Eingabeaufforderung ok Diagnose und Fehlerbehebung 159 2 Ermitteln Sie den Ger tenamen der gew nschten Ethernet Schnittstelle 3 Geben Sie an der Eingabeaufforderung ok folgendes ein ok nvedit 0 probe all install console banner 1 apply disable link pulse Ger tename Diesen Schritt bei Bedarf f r weitere Ger tenamen wiederholen Zum Beenden von nvedit CONTROL C dr cken ok nvstore ok setenv use nvramrc true 4 Starten Sie das System neu damit die nderungen wirksam werden
13. tzt eine PCI Karte Alle PCI Karten werden in Steckpl tze auf der Hauptsystemplatine installiert Weitere Informationen zu PCI Bussen finden Sie unter bersicht ber PCI Busse Peripheral Component Interconnect on page 92 Der interne Festplattenspeicher besteht aus bis zu zwei 2 54 cm hohen 8 89 cm breiten 1 Zoll x 3 5 Zoll UltraSCSI Festplattenlaufwerken Ultra Small Computer System Interface Beide Laufwerke werden auf demselben Kanal mit einer 40 MB s UltraSCSI Schnittstelle unterst tzt die in die Hauptsystemplatine integriert ist Mit zwei Festplatten konfigurierte Systeme unterst tzen die Software Spiegelung und das Anschlie en des Boot Laufwerks im laufenden Betrieb Hot Plug Technologie Weitere Informationen ber Festplattenspeicher finden Sie unter bersicht ber interne Festplattenlaufwerke on page 97 Externe Speichersubsysteme mit mehreren Festplatten und RAID Speicher Arrays Redundant Arrays of Inexpensive Disks werden unterst tzt wenn Sie PCI Hostadapterkarten mit einem oder mehreren Kan len und die entsprechende Systemsoftware installieren Softwaretreiber die UltraSCSI unterst tzen sowie weitere Ger tetypen sind in der Betriebssystemumgebung Solaris enthalten Weitere Informationen zur Unterst tzung von RAID Speicher finden Sie unter bersicht ber interne Festplattenlaufwerke on page 97 Ein CD ROM Laufwerk mit 13 35 cm x 4 06 cm 5 25 Zoll x 1 6 Zoll ist beim Sun Enterprise 420R Ser
14. zwei PCI Bussen sowie die im jeweiligen Steckplatz unterst tzten PCI Kartentypen hervor Steckplatzkennzeidhantergzadresse B kkplatzbreite Taktraten Gleichspannung auf der Bit MHz z Kartentyp Rucksack Bustentyp Bit PCI 1 J1801 64 32 oder 64 33 oder 66 3 3 V oder universell PCI2 J2001 64 32 oder 64 33 5 V oder universell PCI 3 J1901 64 32 oder 64 33 5 V oder universell PCI 4 J4701 82 32 33 5 V 32 Bit oder universell Die Kartenadressen der PCI Steckplatze auf der Hauptsystemplatine entnehmen Sie bitte dem Sun Enterprise 420R Server Service Manual Konfigurationsrichtlinien Fiir das System gelten die folgenden Richtlinien a Alle Steckpl tze unterst tzen universelle PCI Karten m Alle Steckpl tze unterst tzen lange oder kurze PCI Karten m Jeder Steckplatz liefert bis zu 15 Watt Die Gesamtleistungsaufnahme in den vier Steckpl tzen darf 60 Watt nicht berschreiten Sie k nnen PCI Karten in beliebiger Reihenfolge in die kompatiblen PCI Steckpl tze einbauen In den meisten F llen hat die Anordnung der PCI Karten in den Hardwarekonfiguration 93 Steckpl tzen keinen Einflu auf die E A Leistung des Systems Stark ausgelastete Systeme bieten jedoch eine h here Leistung wenn die Schnittstellenkarten mit hohem Durchsatz auf getrennten Bussen installiert sind Beispiele f r Schnittstellen mit hohem Durchsatz sind UltraSCSI Hostadapter mit 2 Kan len und ATM 622 Schnittstellen Die Systemgesamtverf
15. Der parallele Anschlu arbeitet mit einer Daten bertragungsrate von 2 MB s und unterst tzt die EPP Protokollmodi Enhanced Parallel Port sowie die Standardmodi Centronics 4 Bit Einheit und Byte Anschlu diagramme Symbole auf der Systemr ckseite und Informationen zur Stiftbelegung finden Sie unter Technische Daten des parallelen Anschlusses on page 175 102 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 bersicht ber die Jumper auf der Hauptsystemplatine Die Jumper auf der Hauptsystemplatine erf llen die folgenden Funktionen m Konfiguration der seriellen Anschl sse f r den EIA 423 oder EIA 232D Betrieb Informationen zu den Jumper Einstellungen f r EIA 423 232D sowie zur Konfiguration der Jumper finden Sie unter bersicht ber die Jumper f r die seriellen Anschl sse on page 103 m Steuerung des Flash PROM auf der Hauptsystemplatine Informationen ber die Jumper Einstellungen f r das Flash PROM finden Sie unter bersicht ber die Flash PROM Jumper on page 104 Die Jumper Einstellungen d rfen nur von einem qualifizierten Sun Kundendienst ge ndert werden Weitere Informationen zum Andern der Jumper Einstellungen finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual Die Jumper sind auf der Hauptsystemplatine mit Jumper Adressen gekennzeichnet Die Jumper f r die seriellen Anschl sse sind zum Beispiel als J2805 und J2804 gekennzeichnet Die Jumper Stifte befinden sich d
16. Diagnose OBDiag on page 141 Auf Anwendungsebene stehen Ihnen die SunVTS Diagnosefunktionen zur Verf gung Wie OBDiag erm glicht SunVTS eine umfassende Pr fung des Systems einschlie lich der externen Schnittstellen Dar ber hinaus k nnen mit SunVTS Tests ber eine Netzwerkverbindung von einem fernen Rechner aus ausgef hrt werden SunVTS k nnen Sie nur einsetzen wenn das Betriebssystem l uft Weitere Informationen zu SunVTS finden Sie unter bersicht ber die SunVTS Software on Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 page 144 So verwenden Sie die SunVTS Software on page 147 und So priifen Sie ob die SunVTS Software installiert ist on page 146 Ein weiteres Programm auf Anwendungsebene Sun Enterprise SyMON bietet eine Vielzahl von Funktionen zur kontinuierlichen System berwachung So k nnen Sie zum Beispiel den Status der System Hardware und der Betriebssystemleistung des Servers berwachen Weitere Informationen zur Sun Enterprise SyMON Software finden Sie unter bersicht ber die Sun Enterprise SyMON Software on page 149 bersicht ber Hauptspeicher Die Hauptsystemplatine bietet 16 Steckpl tze f r DIMMs Dual Inline Memory Modules hoher Kapazit t Das System unterst tzt 200polige Standardspeichermodule von Sun mit 5 Volt 60 Nanosekunden Module mit einer Kapazit t von 32 64 oder 256 MB k nnen im System installiert werden Insgesamt kann der Hauptspei
17. Fehler beim Einschalten Symptom Das System schaltet sich ein wird aber nicht hochgefahren und das Terminal bzw der Monitor wird nicht initialisiert Ma nahme 1 F hren Sie die POST Diagnose aus Siehe dazu So verwenden Sie die POST Diagnose on page 134 2 Beachten Sie die POST Ergebnisse Die LED f r allgemeine Fehler an der Vorderseite sollte langsam blinken Dies zeigt an da der POST ausgef hrt wird Pr fen Sie die POST Ausgabe mit Hilfe eines lokal angeschlossenen Terminals oder einer tip Verbindung 3 Wenn keine LED an der Vorderseite leuchtet ist m glicherweise ein Netzteil defekt Siehe dazu Netzteil LEDs on page 152 4 Wenn die POST Ausgabe Fehlermeldungen enth lt ist die POST Diagnose fehlgeschlagen 160 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Dieser Fehlertyp ist wahrscheinlich auf die Hauptsystemplatine zur ckzuf hren Bevor Sie die Hauptsystemplatine austauschen sollten Sie jedoch a Optionale PCI Karten ausbauen b Optionale DIMMs ausbauen Bauen Sie alle DIMMS bis auf die vier DIMMs in Bank A aus c Wiederholen Sie die POST Diagnose um zu ermitteln ob eins dieser Module den Fehler verursacht hat d Wenn die POST Diagnose erneut fehlschl gt tauschen Sie die Hauptsystemplatine aus Videoausgabefehler Symptom Auf dem Systemmonitor wird keine Videoausgabe angezeigt Ma nahme 1 berpr fen Sie ob das Netzkabel an den Monitor u
18. Fehlermeldungen an eine Konsole bzw ein Terminal aus die bzw das lokal an das System angeschlossen ist Die OBDiag Tests werden unter bestimmten Bedingungen automatisch ausgef hrt Sie k nnen OBDiag aber auch interaktiv von der Systemeingabeaufforderung aus ausf hren Informationen zum Ausf hren von OBDiag finden Sie unter So verwenden Sie die OpenBoot Diagnose OBDiag on page 141 Wenn Sie OBDiag interaktiv von der Eingabeaufforderung aus ausf hren rufen Sie das OBDiag Men auf in dem Sie die gew nschten Tests ausw hlen k nnen Informationen zum OBDiag Men finden Sie unter OBDiag Men on page 140 Diagnose und Fehlerbehebung 139 Au erdem steht eine Konfigurationsvariable zur Verf gung mit der Sie die Ausf hrung der OBDiag Tests steuern k nnen Informationen zu dieser Konfigurationsvariablen finden Sie unter Einstellungen der OBDiag Konfigurationsvariable on page 141 OBDiag Men Das OBDiag Men wird dynamisch erstellt wenn Sie OBDiag im interaktiven Modus aufrufen Die Men eintr ge sind daher je nach Systemkonfiguration von System zu System unterschiedlich OBDiag ermittelt auch ob optionale Ger te installiert sind Verf gt das Ger t ber eine auf der Platine integrierte Selbsttestfunktion nimmt OBDiag den Ger tetestnamen in die Liste der Men eintr ge auf Au erdem werden die Men eintr ge in alphabetischer Reihenfolge sortiert und entsprechend numeriert Im OBDiag Men werden die z
19. Hot Plug Technologie unterst tzen k nnen Sie Laufwerke ein und ausbauen w hrend das System in Betrieb ist Dadurch entfallen die normalerweise beim Austauschen von Festplattenlaufwerken anfallenden Ausfallzeiten Das Hot Plug Verfahren umfa t Softwarebefehle zum Vorbereiten des Systems vor dem Ausbau eines Festplattenlaufwerks sowie zum Rekonfigurieren der Betriebssystemumgebung nach dem Installieren des Ersatzlaufwerks Welche Schritte im Rahmen des Hot Plug Verfahrens auszuf hren sind h ngt von der jeweils verwendeten Version der Betriebssystemumgebung Solaris ab Eine vollst ndige Beschreibung des Verfahrens finden Sie in dem Dokument Platform Notes Sun Enterprise 420R Server das Teil des Solaris on Sun Hardware AnswerBook ist Diese AnswerBook Dokumentationsreihe befindet sich auf der Solaris Supplement CD f r die jeweils verwendete Solaris Version Damit Sie ein Hot Plug Verfahren ausf hren k nnen m ssen Sie den physischen oder logischen Ger tenamen des Laufwerks kennen das installiert bzw ausgebaut werden soll Wenn im System ein Festplattenfehler erkannt wird finden Sie h ufig Meldungen ber fehlerhafte oder defekte Festplatten in der Systemkonsole Diese Informationen werden auch in der den var adm messages Datei en protokolliert In solchen Fehlermeldungen werden normalerweise die physischen Ger tenamen zum Beispiel devices pci 1 f 4000 scsi 3 sd b 0 oder die logischen Ger tenamen zum Beispiel c0t11d0 angege
20. Module belegen alle CPU Modulsteckplatze m Wenn Sie mehr als ein CPU Modul installieren m ssen die Module mit derselben Taktgeschwindigkeit zum Beispiel 450 MHz arbeiten und ber dieselbe Cache Speicherkapazit t verf gen Normalerweise bedeutet dies da Sie CPU Module mit derselben Bestellnummer verwenden m ssen Informationen zur Position der CPU Steckpl tze auf der Hauptsystemplatine finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual bersicht ber PCI Busse Peripheral Component Interconnect Die Kommunikation des Systems mit Speicherperipherieger ten und Netzwerkschnittstellenger ten wird komplett von einem UPA zu PCI Chip Ultra Port Architecture zu Peripheral Component Inter Connect gesteuert der sich auf der Hauptsystemplatine befindet Dieser Chip verwaltet die Kommunikation zwischen dem UPA Bus und den zwei PCI Bussen des Systems Die PCI Busse unterst tzen Steckpl tze f r bis zu vier PCI Schnittstellenkarten Ein PCI Bus Bus 0 ist au erdem f r die Kommunikation zwischen dem System und den Ger ten zust ndig die an die SCSI FastEthernet seriellen parallelen und Tastatur Maus Anschl sse der Hauptsystemplatine angeschlossen sind PCI Karten sind in einer Vielzahl von Konfigurationen erh ltlich Nicht alle Karten k nnen in alle PCI Steckpl tze eingesetzt werden Sie m ssen daher die technischen Daten der verwendeten PCI Karten kennen und wissen welche Kartentypen von den PCI Steckpl tzen des
21. PCI basierten Ethernet Anschlu siehe So f gen Sie eine Ethernet Schnittstelle hinzu on page 76 m Verbinden Sie den Ethernet Anschlu mit einem Netzwerk siehe So schlie en Sie ein TPE Kabel Twisted Pair Ethernet an on page 79 m Schalten Sie das System ein siehe So schalten Sie das System ein on page 64 Note Damit das System ber ein Ethernet Netzwerk gestartet werden kann mu irgendwo im Netzwerk ein bootf higes Abbild f r die Sun4u Architektur vorhanden sein N heres dazu finden Sie in den Installationsanweisungen zu Ihrer Solaris Software 82 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Vorgehensweise 1 Geben Sie an der Eingabeaufforderung ok folgendes ein ok show devs Der Befehl show devs listet die Systemger te auf Er zeigt den vollst ndigen Pfadnamen des Ger ts hme an wie im folgenden Beispiel gezeigt pcei 1f 4000 pci 5 SUNW hme 0 1 2 ndern Sie das Standardnetzwerkger t Geben Sie an der Eingabeaufforderung ok folgendes ein ok nvalias net hme Pfad ok nvstore Dabei steht hme Pfad f r den vollst ndigen Pfadnamen des Ger ts hme in diesem Beispiel pci 1f 4000 pci 5 SUNW hme 0 1 3 Laden und starten Sie das Betriebssystem ber die Netzwerkschnittstelle Geben Sie einen der folgenden Befehle ein a Um das Betriebssystem in den fl chtigen Speicher des Servers zu laden geben Sie folgendes ein ok boot net Note Da sich das Betri
22. System ausgelegt ist erm glicht die Konfiguration des Festplattenspeichers auf einer Vielzahl von RAID Stufen So k nnen Sie je nach Preis Leistungs Zuverl ssigkeits und Verf gbarkeitsvorgaben f r Ihr System die geeignete RAID Konfiguration ausw hlen Konfigurationen nach RAID 0 Striping RAID 1 Spiegelung RAID 0 1 Striping plus Spiegelung zum Teil auch als RAID 10 bezeichnet und RAID 5 Striping mit Interleave Parit t k nnen mit Solstice DiskSuite implementiert werden Au erdem haben Sie die M glichkeit ein oder mehrere Laufwerke als Hot Spare Laufwerk zu konfigurieren die bei Ausfall einer Festplatte automatisch f r das defekte Laufwerk einspringen Weitere Informationen zu RAID Konfigurationen finden Sie unter bersicht ber Festplatten Arrays Grundlagen und Konfiguration on page 94 Hardwarekonfiguration 87 88 Redundante Netzteile Das System kann mit einem oder zwei Netzteilen ausgestattet werden wobei ein Netzteil fiir alle Systemkonfigurationen ausreichend ist Mit einem zweiten Netzteil l t sich jedoch Redundanz bei der Stromversorgung erzielen so da das Systembetrieb nicht unterbrochen wird wenn eins der Netzteile ausf llt Weitere Informationen zu Netzteilen Redundanz und Konfigurationsrichtlinien finden Sie unter bersicht ber Netzteile on page 99 Hot Swap Netzteile Die Netzteile in einer redundanten Konfiguration zeichnen sich durch Hot Swap Unterst tzung aus Ein
23. auf dem Systemmonitor angezeigt wird oder die Eingabeaufforderung ok auf dem angeschlossenen Terminal erscheint Das hangt davon ab welche Diagnosestufe beim Systemselbsttest nach dem Einschalten ausgef hrt wird 5 Drehen Sie den Schl sselschalter in die Position Gesperrt Installation des Systems 65 Note In dieser Position ist ein versehentliches Ausschalten des Systems ausgeschlossen Informationen ber die Positionen des Schl sselschalters finden Sie unter Positionen des Schl sselschalters on page 39 Fostion Ges perrt So installieren Sie die Systemsoftware Vorbereitungen Die Betriebssystemsoftware wird getrennt von der Hardware bestellt Sie m ssen ein Terminal oder eine lokale Konsole an das System anschlie en bevor Sie mit dem Hochfahren des Systems fortfahren Siehe dazu m bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 m So konfigurieren Sie eine lokale Grafikkonsole on page 61 66 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Note Schalten Sie das System nicht wie im vorherigen Abschnitt beschrieben ein wenn Sie gerade ein internes oder externes Speicherger t oder eine neue Komponente die an die Hauptsystemplatine angeschlossen ist installiert haben Das Betriebssystem erkennt neu hinzugef gte Ger te oder Komponenten erst nach einem Systemstart mit Rekonfiguration denn dabei werden alle neuen Ger te zur werkseitig konfigurierten Ge
24. aus dem Rack Auf jeder Seite des Systems mu sich jetzt eine Person aufstellen die in Richtung auf den Gleittr ger am Chassis schaut Stellen Sie sicher da Ihr Helfer versteht was mit dem System geschehen soll nachdem Sie es aus dem Rack gel st haben Einigen Sie sich mit Ihrem Helfer dar ber wohin sie den Server stellen wollen Achten Sie dabei auf m gliche Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Gefahrenquellen wie Kabel auf dem Boden andere Personen die in der Nahe arbeiten usw 2 In der Abbildung unten ist die Position des Flachfederverschlusses zu sehen Jede Person mu einen der Flachfederverschl sse bet tigen um das System aus der Ausziehschiene des Racks zu l sen Die Flachfederverschl sse befinden sich wie in der Abbildung unten gezeigt an den Gleittr gern an beiden Seiten des System ASEIIEIEISLIIITEIEIISIEIIELIIITNIEIILI 3 Bereiten Sie den Ausbau des Systems vor Dazu legen beide Personen je eine Hand auf den Flachfederverschlu und die andere Hand mit der Handfl che nach oben unter das Chassis um das Chassis aufzufangen Installation des Systems 53 4 Beide Personen dr cken gleichzeitig auf den Flachfederverschlu um ihn zu entriegeln und ziehen das System dann aus den Schienen heraus Beide Personen entriegeln je einen Flachfederverschlu und ziehen das System aus den Schienen heraus Bevor das System vollst ndig von den Schienen gleitet st tzen
25. befindet sich auf der Solaris Supplement CD f r die jeweilige Solaris Version m SunVTS User s Guide In diesem Dokument wird die SunVTS Umgebung beschrieben Hier erfahren Sie wie Sie die verschiedenen Benutzerschnittstellen starten und steuern k nnen Auch die SunVTS Funktionen werden in diesem Dokument erl utert m SunVTS Test Reference Manual Diagnose und Fehlerbehebung 145 In diesem Dokument werden die einzelnen SunVTS Tests in der SunVTS Umgebung beschrieben Alle Testbeschreibungen umfassen die verschiedenen Testoptionen und Befehlszeilenargumente m SunVTS Quick Reference Card Auf dieser Karte finden Sie einen berblick ber die wichtigsten Funktionen der SunVTS Open Look Schnittstelle So pr fen Sie ob die SunVTS Software installiert ist Vorbereitungen Die SunVTS Software ist ein optionales Package das bei der Installation der Systemsoftware nicht unbedingt mitinstalliert wird Wenn Sie ermitteln wollen ob die SunVTS Software installiert ist m ssen Sie ber ein Fenster auf einer Konsole oder ein Terminal auf das System zugreifen oder sich von einem fernen System aus am System anmelden siehe bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 Vorgehensweise 1 Geben Sie folgendes ein pkginfo 1 SUNWvts m Wenn die SunVTS Software installiert ist werden Informationen zu dem Package angezeigt m Wenn die SunVTS Software nicht installiert ist wird eine Fehlermeldung angezeigt
26. chste Schritte Wenn dieses Verfahren abgeschlossen ist ist die Ethernet Hardwareschnittstelle betriebsbereit Damit aber andere Netzwerkger te mit dem System kommunizieren k nnen mu der Netzwerkverwalter die IP Adresse und den Hostnamen des Systems in den Namensbereich auf dem Netzwerknamesserver eintragen Erl uterungen zum Einrichten eines Netzwerknamensdienstes f r Ihre Solaris Version finden Sie im Solaris System Administrator AnswerBook Der Fast Ethernet Ger tetreiber hme f r die Ethernet Standardschnittstelle des Systems wird automatisch zusammen mit der Solaris Version installiert Informationen zu den Betriebscharakteristika und Konfigurationsparametern des Treibers hme finden Sie in Platform Notes The hme FastEthernet Device Driver Systemverwaltung und Netzwerkkonfiguration 75 Dieses Dokument steht im Solaris on Sun Hardware AnswerBook auf der Solaris Supplement CD f r die jeweilige Solaris Version zur Verf gung Wenn Sie eine weitere Netzwerkschnittstellemit Hilfe einer PCI Karte installieren und konfigurieren wollen m ssen Sie sie nach der Installation des Betriebssystems separat konfigurieren N heres dazu finden Sie unter m So f gen Sie eine Ethernet Schnittstelle hinzu on page 76 So f gen Sie eine Ethernet Schnittstelle hinzu Vorbereitungen F hren Sie das folgende Verfahren aus wenn Sie eine PCI Karte als weitere Ethernet Schnittstelle installieren wollen Dazu sind folgende Schritte erf
27. connected Nicht verwendet Terminal B power Endger t B Strom Terminal B power Endger t B Strom Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Stift 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 Signalname NC Gnd SCSI_B_ATN_L Gnd SCSI_B BSY_L SCSI_B_ACK_L SCSI_B_RESET_L SCSI_B_MSG_L SCSI_B_SEL_L SCSI_B CD_L SCSI_B_REQ_L SCSI_B_IO_L SCSI_B_DAT lt 8 gt _ SCSI_B_DAT lt 9 gt _ SCSI_B_DAT lt 10 gt _ SCSI_B_DAT lt 11 gt _ Beschreibung Not connected Nicht verwendet Ground Erde Attention Achtung Ground Erde Busy Belegt Acknowledge Best tigung Reset Zur cksetzen Message Nachricht Select Ausw hlen Command Befehl Request Anforderung In Out Eingang Ausgang Data 8 Daten 8 Data 9 Daten 9 Data 10 Daten 10 Data 11 Daten 11 Note _ Unterstrich kennzeichnet aktiv bei Low Technische Daten des parallelen Anschlusses Der parallele Anschlu ist ein DB 25 Anschlu an der R ckseite der Hauptsystemplatine Beschreibung der Signale an den einzelnen Anschl ssen 175 Diagramm des parallelen Anschlusses 13 1 i belelerelelelel taad SOOT o8oaoao 25 14 Signale des parallelen Anschlusses Stift 1 2 bis 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Signal Beschreibung PAR_DS_L_CONNData Strobe Low Datentakt Low PP_DAT I0 7 _CONBhta0 Throug
28. der Konsole folgenden Befehl ein eject cdrom0 Daraufhin sollte die CD ROM ausgeworfen werden Verwenden von Speicherger ten 121 N chste Schritte Sie k nnen eine CD auch anhand der folgenden Verfahren auswerfen lassen m manuell siehe So lassen Sie eine CD manuell auswerfen on page 122 m mit Hilfe einer Notfallprozedur siehe So lassen Sie eine CD in einem Notfall auswerfen on page 123 So lassen Sie eine CD manuell auswerfen Vorgehensweise 1 Beenden Sie gegebenenfalls Prozesse die auf das CD ROM Laufwerk zugreifen Die Auswurftaste am Bedienfeld funktioniert nicht solange die CD benutzt wird Um Prozesse zu beenden die auf das CD ROM Laufwerk zugreifen melden Sie sich als Superuser an und geben Sie folgendes ein su Passwort fuser k cdrom cdrom0 Note Warnen Sie die Benutzer bevor Sie Prozesse anhalten Mit Hilfe des Befehls fuser u cdrom cdrom0 k nnen Sie feststellen wer gerade auf das CD ROM Laufwerk zugreift Im Solaris System Administrator s Guide finden Sie Erlauterungen zu dem Befehl fuser 2 Dr cken Sie die Auswurftaste am Bedienfeld Das Laufwerk f hrt das CD Fach aus und Sie k nnen die CD herausnehmen 122 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 N chste Schritte Sie k nnen eine CD auch anhand der folgenden Verfahren auswerfen lassen m mit Softwarebefehlen siehe So lassen Sie eine CD mit Softwarebefehlen auswerfen
29. der R ckseite implementiert sind Beide Anschl sse unterst tzen die synchrone und die asynchrone Kommunikation Im synchronen Modus unterst tzen beide Anschl sse Baudraten zwischen 50 KBaud und 256 KBaud sofern der Takt intern erzeugt wird Erfolgt die Taktung ber eine externe Quelle erfolgt die synchrone Kommunikation mit Baudraten von bis zu 384 KBaud Im asynchronen Modus unterst tzen beide Anschl sse Baudraten von 50 75 110 200 300 600 1200 1800 2400 4800 9600 19200 38400 57600 76800 115200 153600 230400 307200 und 460800 Baud Beide seriellen Anschl sse k nnen f r EIA 423 oder EIA 232D Signalpegel konfiguriert werden Der Signalpegel wird ber Jumper auf der Hauptsystemplatine gesteuert Die Standardeinstellung ist EIA 423 Weitere Informationen zum Konfigurieren der Jumper f r die seriellen Anschl sse finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual Anschlu diagramme Symbole auf der Systemr ckseite und Informationen zur Stiftbelegung finden Sie unter Technische Daten der seriellen Anschl sse A und B on page 168 bersicht ber den parallelen Anschlu Das System ist mit einem IEEE 1284 kompatiblen bidirektionalen parallelen Anschlu ausger stet ber den ein lokaler Drucker oder ein anderes kompatibles paralleles Ger t an das System angeschlossen werden kann Die Konnektivit t ist ber einen 25poligen DB 25 Standardanschlu an der R ckseite des Systems gew hrleistet
30. die POST Diagnose on page 134 So verwenden Sie die POST Diagnose Wenn Sie das System einschalten wird die POST Diagnose automatisch ausgef hrt wenn eine der folgenden Bedingungen erf llt ist m Die OpenBoot PROM Variable OBP diag switch ist beim Einschalten des Systems auf true gesetzt m Sie halten beim Einschalten des Systems die Tasten Stop und D Umschalt d auf der Tastatur gedr ckt Informationen ber die verschiedenen Positionen des Schl sselschalters finden Sie unter bersicht ber das Bedienfeld und die Statusanzeigen on page 39 Vorbereitungen Sie k nnen POST Diagnose und Fehlermeldungen auf einem lokal angeschlossenen Terminal anzeigen Dazu m ssen Sie ein alphanumerisches Terminal an das System anschlie en oder eine tip Verbindung zu einem anderen Sun System einrichten Weitere Informationen finden Sie unter bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 Wenn Sie bereits eine Konsole eingerichtet haben schlagen Sie unter Einrichten einer tip Verbindung on page 135 nach Au erdem m ssen Sie die Baudrate zwischen dem System und einem Monitor bzw dem System und einem Terminal berpr fen siehe berpr fen der Baudrate on page 136 Sie k nnen eine verk rzte POST Diagnose mit kurzen Fehler und Statusmeldungen oder eine umfassende POST Diagnose mit ausf hrlichen Meldungen ausf hren Weitere Informationen finden Sie unter So legen Sie die Diagnosestufe f
31. ein externes UltraSCSI f higes Kabel mit einer L nge von etwa 0 8 Metern 31 5 Zoll Bestellnummer 530 2883 erh ltlich Externe SCSI Kabel und Abschlu widerst nde Beachten Sie die folgenden Verkabelungsrichtlinien um sicherzustellen da die Ger te am externen SCSI Bus korrekt verkabelt und abgeschlossen sind m UltraSCSI Leistung ist nur gew hrleistet wenn alle verwendeten Kabel UltraSCSI f hig sind m Der externe SCSI Bus mu korrekt abgeschlossen sein Die meisten Sun Ger te sind mit einem automatischen Abschlu ausgestattet Einzelheiten entnehmen Sie bitte der mit dem jeweiligen Ger t gelieferten Dokumentation m Wenn alle externen Massespeicherger te mit 68poligen Anschl ssen ausgestattet sind schlie en Sie zuerst alle Ger te von anderen Herstellern als Sun an das System an Schlie en Sie ein Sun Ger t mit automatischem Abschlu als letztes Ger t in der Reihenschaltung an m Wenn 68polige und 50polige externe Massespeicherger te verwendet werden schlie en Sie zuerst die 68poligen Sun Ger te an das System an Schlie en Sie die Reihenschaltung mit einem 50poligen Ger t mit Abschlu widerstand ab Das 68polige Ger t das an das 68 50polige Adapterkabel angeschlossen ist mu ber einen automatischen Abschlu verf gen damit die h herwertigen Bits abgeschlossen werden Caution Schlie en Sie keine 68poligen Ger te hinter 50poligen Ger ten an Andernfalls treten SCSI Busfehler auf Sun Enterpri
32. m Wenn das System die Betriebssystemsoftware nicht starten kann f hren Sie POST und OBDiag Tests aus m Wenn das System gestartet und die Betriebssystemsoftware geladen werden kann k nnen Sie Systemprobleme mit der Sun Enterprise SyMON und der SunVTS Software diagnostizieren m Das folgende Diagramm zeigt einen berblick dar ber wann Sie die verschiedenen Diagnosewerkzeuge zum Diagnostizieren von Hardwareproblemen einsetzen 132 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Teil austbuschen SunyT5 ausf hren Sofware oder Festa tan probia bersicht ber die POST Diagnose Power On Self Test Der POST Diagnosecode ist im Flash PROM auf der Hauptsystemplatine resident Er wird jedesmal ausgef hrt wenn das System eingeschaltet oder zur ckgesetzt wird Der POST berpr ft die folgenden Systemkomponenten a CPU Module m Speichermodule Diagnose und Fehlerbehebung 133 a NVRAM Hauptsystemplatine Die POST Testergebnisse werden tiber LEDs auf der Systemtastatur und an der Vorderseite des Systems ausgegeben Weitere Informationen zu LEDs und Fehlermeldungen finden Sie unter Fehleranzeigen on page 150 Standardm ig gibt der POST detaillierte Diagnose und Fehlermeldungen auf einem lokalen Terminal aus sofern ein solches Terminal an den seriellen Anschlu A des Systems angeschlossen ist Weitere Informationen zum Ausf hren der POST Diagnose finden Sie unter So verwenden Sie
33. nschten Tests ausw hlen Klicken Sie auf die Tests um sie auszuw hlen bzw um die Auswahl r ckg ngig zu machen Ein H kchen im Feld zeigt an da die Option ausgew hlt ist Ausw hlen bzw Deaktivieren aller Testsinder Gruppe Memory de Dee ee Ausw hlenbzw Deaktivieren ein zener Hauptspeichertests Ergebnisse Wenn SunVTS Tests ein fehlerhaftes oder defektes Teil finden schlagen Sie das erforderliche Verfahren im Sun Enterprise 420R Server Service Manual nach oder wenden Sie sich an einen qualifizierten Sun Kundendienst um das Teil austauschen zu lassen 148 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Ubersicht tiber die Sun Enterprise SyMON Software Die Sun Enterprise SyMON Software ist ein Diagnosewerkzeug mit grafischer Benutzeroberfl che oder ASCII basiert zum berwachen des Status der System Hardware und der Leistung des UNIX Betriebssystems Mit den benutzerfreundlichen und leistungsf higen berwachungsfunktionen dieser Software k nnen Sie m potentielle Probleme wie Kapazit tsengp sse diagnostizieren und Abhilfema nahmen treffen m die Serverkonfiguration in physischen und logischen Ansichten pr zise darstellen m den Server von einer beliebigen Stelle im Netzwerk aus fern berwachen m potentielle Probleme und defekte Komponenten isolieren Anweisungen zur Installation und Verwendung der Sun Enterprise SYMON Software finden Sie im Sun Enterprise SyMON Benutzerhand
34. weist die folgenden elektrischen Merkmale auf Parameter Wert Eingang Nennfrequenz 50 Hz oder 60 Hz nominal Nennspannung 100 bis 240 V Wechselstrom Maximalstrom Wechselstrom 6 3 A 100 V Wechselstrom effektiver Mittelwert Betriebsspannung 90 bis 264 V effektiver Mittelwert 47 bis 63 Hz Ausgang 5 1 V Gleichstrom 0 1 bis 1 A 3 3 V Gleichstrom 3 bis 50 A 5 V Gleichstrom 3 bis 40 A 12 V Gleichstrom 0 5 bis5 A 12 V Gleichstrom 0 bis 0 5 A Maximale Leistungsabgabe 380 Watt Gleichstrom Maximale Leistungsaufnahme 610 Watt Wechselstrom Maximale W rmeableitung 2080 BTU pro Stunde Voltamperewert 630 VA bei 380 Watt Last 1 Ausgabe im Standby Modus 2 Die kombinierte Ausgangsleistung der 3 3 V und 5 V Gleichstromausg nge darf 320 Watt nicht berschreiten 3 Die kombinierte Ausgangsleistung der 3 3 V und 5 V Gleichstromausg nge darf 320 Watt nicht berschreiten Umgebungsbedingungen F r das System gelten die folgenden Umgebungsbedingungen 180 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Parameter Betrieb Temperatur Luftfeuchtigkeit H he Vibration Ersch tterung Au ser Betrieb Temperatur Luftfeuchtigkeit H he Vibration Ersch tterung Wert 5 C bis 35 C 41F bis 95F IEC 68 2 1 68 2 2 20 bis 80 relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend max 27 C Feuchtkugel IEC 68 2 2 68 2 3 0 bis 3000 Meter 0 bis 10 000 Fu
35. z Festplatten Fun lau fy erke i och z Netzteil 1 Netzteil 2 i Stan dard optional LED f r Netzteil LE Ds f r Netzteil System bersicht 37 Das System kann mit einem oder zwei Netzteilen sowie mit einem oder zwei Festplattenlaufwerken konfiguriert werden Beide sind zuganglich wenn die Frontt ren des Systems ge ffnet sind Zu jedem Netzteil gibt es LEDs f r die Wechselstrom bzw Gleichstromversorgung sowie f r den Fehlerstatus des jeweiligen Netzteils Die Netzteile sind nur f r qualifiziertes Kundendienstpersonal zug nglich N heres zur Bedeutung der LEDs finden Sie unter Netzteil LEDs on page 152 Zu jedem Festplattenlaufwerk gibt es eine LED die anzeigt ob das Laufwerk mit Strom versorgt wird und aktiv ist Weitere Informationen finden Sie unter Festplatten LEDs on page 153 Komponenten an der R ckseite Die Abbildung unten zeigt die Komponenten an der R ckseite des Systems FCI Steck pEtzei4 4321 Seriell E Parallel Bohrung f r Mazseschraube Netz buchze 1 Standard Serial amp SCSI TPE Ethernet Netzbuchse 2 Tastatur bhus Eine Bohrung fiir eine Masseschraube mit einem Durchmesser von 4 mm und einer Tiefe von 6 mm 0 157 Zoll x 0 236 Zoll befindet sich unten rechts an der Rtickseite Wenden Sie sich an Ihren Sun Vertriebsbeauftragten wenn Sie ein Massekabel ben tigen 38 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Ubersicht tiber das Bedien
36. 143 Vorgehensweise Note F hren Sie dieses Verfahren aus wenn das System eingeschaltet ist und sich der Schliisselschalter in der Position Ein Aus befindet 1 Wenn sich der Schl sselschalter in der Position Ein Aus befindet dr cken Sie die Abbruchtaste auf der Tastatur des alphanumerischen Terminals oder bet tigen Sie auf einer Sun Tastatur die Tastenkombination Stop a Um Stop a einzugeben dr cken Sie die Taste Stop und die Taste a gleichzeitig Die Eingabeaufforderung ok wird angezeigt 2 Geben Sie folgendes ein um die Variable diag level einzustellen ok setenv diag level Wert F r Wert k nnen Sie off min oder max eingeben Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie unter Einstellungen der OBDiag Konfigurationsvariable on page 141 bersicht ber die SunVTS Software SunVTS Sun Validation and Test Suite ist ein Online Diagnosewerkzeug und Pr fsystem mit dem Sie die Konfiguration und Funktionsf higkeit von Hardware Controllern Ger ten und Plattformen berpr fen k nnen SunVTS kann mit einer der folgenden Benutzerschnittstellen ausgef hrt werden Befehlszeilenschnittstelle TTY Schnittstelle oder grafische Benutzeroberfl che innerhalb einer Desktop Umgebung mit Fensterdarstellung Die SunVTS Software erm glicht es Ihnen eine Testsitzung ber eine Modemleitung oder ein Netzwerk anzuzeigen und zu steuern Mit Hilfe eines fernen Systems k nnen Sie so eine laufende SunVTS T
37. 5 V Gleichstrom 5 TX Transmit data Sendedaten 6 RX Receive data Empfangsdaten 7 RX_ Receive data Empfangsdaten 8 Common mode terminator Termination Abschlu Unterst tzte TPE Kabeltypen Die folgenden Typen von TPE Kabeln k nnen an den TPE Anschlu angeschlossen werden m UTP Kabel Unshielded Twisted Pair f r 10BASE T Netzwerke Kategorie 3 UTP 3 mit Sprachbandbreite a Kategorie 4 UTP 4 m Kategorie 5 UTP 5 mit Datenbandbreite m UTP Kabel UTP 5 mit Datenbandbreite f r 100BASE T Netzwerke Beschreibung der Signale an den einzelnen Anschl ssen 171 Lange externer UTP 5 Kabel Im folgenden sind die Einsatzbereiche von TPE Kabeln des Typs UTP 5 sowie deren maximale Lange aufgeftihrt m Kabeltyp UPT 5 mit Datenbandbreite m Netzwerk 10BASE T oder 100BASE T m Maximale L nge metrisch 100 Meter m Maximale L nge US 109 Yards 172 Technische Daten des UltraSCSI Anschlusses Der UltraSCSI Anschlu Ultra Small Computer System Interface befindet sich an der R ckseite der Hauptsystemplatine Diagramm des UltraSCSI Anschlusses O o ee 35 Signale des UltraSCSI Anschlusses Stift Signalname Beschreibung 1 Gnd Ground Erde 2 Gnd Ground Erde 3 NC Not connected Nicht verwendet 4 Gnd Ground Erde Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Stift Signalname Beschreibung 5 Gnd Ground Erde 6 Gnd Ground Erde 7 Gnd Ground Erd
38. 901 San Antonio Road Palo Alto CA 94303 4900 USA 650 960 1300 Fax 650 969 9131 Part Number 806 1667 10 Ausgabe A Dezember 1999 Sun emery Ss amp Sun microsystems rise 420R Server enutzerhandbuch Copyright Copyright 1999 Sun Microsystems Inc 901 San Antonio Road Palo Alto California 94303 4900 U S A All rights reserved Dieses Produkt oder Dokument ist urheberrechtlich geschtitzt und wird unter Lizenzen vertrieben die seine Verwendung Vervielf ltigung Weitergabe und Dekompilierung einschr nken Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Sun und gegebenenfalls seiner Lizenzgeber darf dieses Produkt oder Dokument weder ganz noch auszugsweise in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln reproduziert werden Die Software von Fremdherstellern einschlie lich der Font Technologie ist urheberrechtlich gesch tzt und von Sun Lieferanten lizenziert Teile dieses Produkts k nnen auf Berkeley BSD Systemen basieren die von der University of California lizenziert werden UNIX ist in den USA und anderen L ndern ein eingetragenes Warenzeichen das ausschlie lich ber die X Open Company Ltd lizenziert wird F r Netscape Communicator gilt folgendes c Copyright 1995 Netscape Communications Corporation Alle Rechte vorbehalten Sun Sun Enterprise Sun Microsystems das Sun Logo SunStore AnswerBook AnswerBook2 docs sun com OpenBoot OpenWindows SunSwift Sun Enterprise SyMON SunVTS und Solaris sind Warenzei
39. AHRUNG DER RECHTE DRITTER WERDEN AUSGESCHLOSSEN SOWEIT EIN SOLCHER HAFTUNGSAUSSCHLUSS GESETZLICH ZULASSIG IST Hardware Workstations amp Servers 7 er Adobe PostScript Please Recycle Contents Regulatory Compliance Statements 13 Declaration of Conformity 17 Einhaltung sicherheitsbeh rdlicher Vorschriften 21 Vorwort 27 System bersicht 33 bersicht ber den Sun Enterprise 420R Server 33 Komponenten an der Vorderseite 36 Komponenten an der R ckseite 38 bersicht ber das Bedienfeld und die Statusanzeigen 39 Positionen des Schliisselschalters 39 Status LEDs des Systems 40 Installation des Systems 43 bersicht ber die gelieferten Teile 44 Handbuch zu Installation und Rack Montage 44 F r Installation und Rack Montage erforderliche Werkzeuge 44 So installieren Sie den Sun Enterprise 420R Server 45 Vorbereitungen 45 Vorgehensweise 45 Ubersicht tiber den Einbau des Servers in ein Rack 49 So bauen Sie das System aus dem Rack aus 51 Vorbereitungen 52 Vorgehensweise 52 N chste Schritte 54 So montieren Sie das System im Rack 54 Vorbereitungen 54 Vorgehensweise 55 N chste Schritte 58 bersicht ber die Kommunikation mit dem Server 59 So schlie en Sie ein alphanumerisches Terminal ASCH Terminal an 59 Vorbereitungen 59 Vorgehensweise 60 N chste Schritte 61 So konfigurieren Sie eine lokale Grafikkonsole 61 Vorbereitungen 61 Vorgehensweise 61 N chste Schritte 63 So schalten Sie das System ein 64 Vorbereitungen 64 Vo
40. Abbildung zeigt die LEDs am Netzteil in Schacht 0 152 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Gleichtstrom status gr n Fehler gelb Status Wechselstrom vorhanden gr n In der folgenden Tabelle sind die einzelnen LEDs beschrieben LED Name Gleichstromstatus Fehler Wechselstrom vorhanden Symbol x Festplatten LEDs Die Festplatten LEDs sind vorne am System zug nglich wenn die linke T r ge ffnet ist siehe folgende Abbildung Beschreibung Diese gr ne LED leuchtet wenn alle Gleichstromausg nge des Netzteils funktionieren Diese gelbe LED leuchtet wenn am Netzteil ein Fehler vorliegt Das Netzteil funktioniert nicht und es erfolgt keine Gleichstromausgabe an das System Wenn diese LED leuchtet leuchtet auch die orangefarbene LED an der Vorderseite des Systems Diese gr ne LED leuchtet wenn der Prim rstromkreis Strom f hrt Wenn diese LED leuchtet versorgt das Netzteil das System im Standby Modus mit Strom Diagnose und Fehlerbehebung 153 154 Wenn eine Festplatten LED stetig griin leuchtet ist der jeweilige Festplattensteckplatz belegt und das Laufwerk wird mit Strom versorgt Wenn eine LED gr n blinkt wird auf die Festplatte zugegriffen Fehlermeldungen Fehlermeldungen und andere Systemmeldungen werden in der Datei var adm messages gespeichert Die beiden Firmware basierten Diagnosewerkzeuge POST und OBDiag geben Fehlermeldungen lokal an d
41. Bandlaufwerk in dem System installieren m ssen Sie ihm die Zieladresse 4 oder 5 zuweisen Wenn Sie ein internes CD ROM Laufwerk in dem System installieren m ssen Sie ihm die Zieladresse 6 zuweisen Wurden diese Laufwerke werkseitig installiert sind sie bereits mit den richtigen Adressen f r das System konfiguriert Das SCSI Kabel f r Wechseldatentr ger enth lt den Abschlu widerstand f r den internen SCSI Bus Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 CHAPTER 5 Austauschen eines Festplattenlaufwerks In diesem Kapitel wird erl utert was Sie beim Installieren Ausbauen oder Austauschen der internen Festplattenlaufwerke ber cksichtigen und wie Sie dabei vorgehen m ssen Mit Ausnahme der internen Festplattenlaufwerke im Sun Enterprise 420R Server d rfen alle weiteren Komponenten oder Teile ausschlie lich von einem qualifizierten Kundendienst installiert oder ausgetauscht werden In diesem Kapitel werden folgende Aufgaben erl utert m So vermeiden Sie elektrostatische Entladungen on page 109 m So bauen Sie ein Festplattenlaufwerk aus on page 111 m So installieren Sie ein Festplattenlaufwerk on page 114 m So initiieren Sie einen Systemstart mit Rekonfiguration on page 116 So vermeiden Sie elektrostatische Entladungen Wenn Sie an den internen Laufwerken des Systems arbeiten wenden Sie unbedingt immer die folgenden Verfahren an um Sch den durch elektrostatische Entla
42. CI Karten zur Verf gung und erm glichen eine Verbindung zu Ethernet Token Ring FDDI Fiber Distributed Data Interface und anderen Netzwerktypen Weitere Informationen finden Sie unter So f gen Sie eine Ethernet Schnittstelle hinzu on page 76 und in der Dokumentation die mit der PCI Netzwerkschnittstellenkarte geliefert wird So konfigurieren Sie die Ethernet Standardschnittstelle Vorbereitungen Folgende Arbeitsschritte sind erforderlich m F hren Sie die vorab notwendigen Schritte in So installieren Sie den Sun Enterprise 420R Server on page 45 aus m Legen Sie fest welcher Ethernet Anschlu verwendet werden soll siehe bersicht ber Netzwerkschnittstellenoptionen on page 73 m Schlie en Sie ein Kabel an den Ethernet Anschlu an siehe So schlie en Sie ein TPE Kabel Twisted Pair Ethernet an on page 79 Note Bei der Installation des Betriebssystems k nnen Sie nur eine Ethernet Schnittstelle konfigurieren Wenn Sie weitere Schnittstellen konfigurieren wollen schlagen Sie bitte unter So f gen Sie eine Ethernet Schnittstelle hinzu on page 76 nach Vorgehensweise 1 Weisen Sie dem System einen Hostnamen zu 74 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Der Hostname muf innerhalb des Netzwerks eindeutig sein Er kann aus Buchstaben und Ziffern bestehen Einen Punkt darf er nicht enthalten Er darf auch nicht mit einer Ziffer oder einem Sonderzeichen beginne
43. Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if it is not installed and used in accordance with the instruction manual it may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense 13 Shielded Cables Connections between the workstation and peripherals must be made using shielded cables to comply with FCC radio frequency emission limits Networking connections can be made using unshielded twisted pair UTP cables Modifications Any modifications made to this device that are not approved by Sun Microsystems Inc may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment DOC Class A Notice Avis DOC Classe A This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil num rique de la classe A respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada VCCI DT DQIAANCCI DT IFAAVCCIORABHSI FAF VYaVBEOATY aL FO KATE WEBCT NEHME FatOWAWSKALET Ed FAURE se Bea A EB tll fies VCCI DIRE ITIL DS TDA A p
44. Festplatte eine Meldung angezeigt wird wurden die Ger te von den SCSI Controllern des Systems erfolgreich abgetastet Dies zeigt an da die Hauptsystemplatine ordnungsgem funktioniert 2 Wenn ein Laufwerk nicht reagiert tauschen Sie das defekte Laufwerk aus 3 Wenn sich Problem durch Austauschen des Laufwerks nicht beheben l t lassen Sie das zugeh rige SCSI Kabel und die R ckwandplatine von einem qualifizierten Sun Kundendienst austauschen Netzteilfehler Wenn ein Problem mit einem Netzteil vorliegt leuchtet die Systemfehler LED an der Vorderseite Wenn das System mit mehr als einem Netzteil ausgestattet ist l t sich das defekte Netzteil anhand der LEDs an den Netzteilen selbst identifizieren Die Netzteil LEDs zeigen an ob ein Problem mit dem Wechselstromeingang oder dem Gleichstromausgang vorliegt Weitere Informationen zu den LEDs finden Sie unter Diagnose und Fehlerbehebung 163 Netzteil LEDs on page 152 Lassen Sie ein defektes Netzteil immer von einem qualifizierten Sun Kundendienst austauschen DIMM Fehler SunVTS und die POST Diagnose melden m glicherweise Hauptspeicherfehler die bei der Programmausf hrung aufgetreten sind Auf den Hauptspeicher bezogene Fehlermeldungen geben normalerweise die DIMM Positionsnummer U Nummer des defekten Moduls an Lassen Sie ein DIMM immer von einem qualifizierten Sun Kundendienst austauschen Anhand der folgenden Diagramme k nnen Sie die Position eines defe
45. Grafikkonsole eine PCI Grafikkarte ein Monitor eine Tastatur und eine Maus installiert werden m ssen UPA Grafik wird auf dem Sun Enterprise 420R Server nicht unterst tzt Der Server kann auch ber ein Ethernet Netzwerk von einem entfernten an den Server angeschlossenen System aus verwaltet werden Der Sun Enterprise 420R Server ist mit zwei seriellen Anschl ssen ausgestattet die ber zwei DB 25 Buchsen an der R ckseite implementiert sind Au erdem verf gt er ber einen externen bidirektionalen Centronics kompatiblen verbesserten 2 MB s Parallelanschlu f r den Anschlu eines lokalen Druckers oder eines anderen kompatiblen parallelen Ger ts Die Stromversorgung erfolgt ber ein oder zwei 380 Watt Netzteile mit zwei internen K hll ftern Mit zwei Netzteilen konfigurierte Systeme bieten Redundanz und vollst ndige Hot Swap Unterst tzung Weitere Informationen zu den Netzteilen finden Sie unter bersicht ber Netzteile on page 99 F r den Sun Enterprise 420R Server gibt es ein Rack Montageset f r den Einbau in ein EIA 310 kompatibles Standard Rack mit einer Tiefe zwischen 73 6 cm und 81 3 cm 29 Zoll und 32 Zoll und einer Breite von 48 26 cm 19 Zoll sowie ausreichender Tragf higkeit in dem pro Server mindestens vier Rack Einbaueinheiten 17 78 cm 7 0 Zoll in vertikaler Montagerichtung zur Verf gung stehen Zuverl ssigkeit Verf gbarkeit und Servicefreundlichkeit des Systems sind dank der folgenden RAS Merkm
46. Konfigurationen einschlie lich RAID 5 werden bei Verwendung externer Festplatten Arrays und mindestens einer PCI Hostadapterkarte unterst tzt 94 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Festplattenverkettung Die Festplattenverkettung dient dazu ein logisches Volume zu erstellen das gr er ist als eine einzelne Festplatte Dazu werden mindestens zwei kleinere Laufwerke zu einem gro en Metager t zusammengefa t So k nnen Sie beliebig gro e Partitionen anlegen au Bei diesem Verfahren werden die verketteten Festplatten sequentiell mit Daten beschrieben Auf die zweite Festplatte werden Daten geschrieben wenn auf der ersten kein Platz mehr ist auf die dritte Festplatte werden Daten geschrieben wenn auf der zweiten kein Platz mehr ist usw Festplattenspiegelung RAID 1 Bei der Festplattenspiegelung wird Datenredundanz hergestellt zwei vollst ndige Kopien aller Daten werden auf zwei getrennten Festplatten gespeichert um Datenverluste aufgrund eines Festplattenausfalls zu vermeiden Aus zwei Festplatten wird ein Metager t erstellt S Wenn das Betriebssystem auf das gespiegelte Metager t schreibt werden beide Festplatten aktualisiert Beide Festplatten enthalten jederzeit dieselben Informationen Wenn das Betriebssystem von dem gespiegelten Metager t lesen mu werden die Daten von der Festplatte gelesen auf die im Moment am schnellsten zugegriffen werden kann Dieses Verfahren wir
47. Konfigurieren von Ger ten Diese Informationen erhalten Sie in den folgenden Dokumenten m Solaris Handbuch f r Sun Peripherieger te 28 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 AnswerBook und AnswerBook2 Online Dokumentation zur Software Umgebung Solaris m Weitere Software Dokumentation die mit dem System geliefert wurde Typographische und Befehlseingabekonventionen Schriftbild AaBbCc123 AaBbCc123 AaBbCc123 Bedeutung Namen von Befehlen Dateien und Verzeichnissen Bildschirmausgaben Tastatureingaben im Gegensatz zu Bildschirmausgaben des Computers Buchtitel neue W rter oder Begriffe sowie W rter die hervorgehoben werden sollen Befehle und Variablen in der Befehlszeile Variablen ersetzen Sie durch einen tats chlichen Namen oder Wert und dr cken dann die Eingabe oder Enter Taste Beispiele Bearbeiten Sie die Datei login Mit 1s a k nnen Sie alle Dateien auflisten Sie haben Post su Passwort Lesen Sie Kapitel 6 im Benutzerhandbuch Hierbei handelt es sich um Klassenoptionen Sie m ssen hierf r als Superuser angemeldet sein Um eine Datei zu l schen geben Sie rm Dateiname ein Vorwort 29 Eingabeaufforderungen der Shell Shell Eingabeaufforderung C Shell rechnername Superuser in C Shell rechnername Bourne Shell und Korn Shell Superuser in Bourne Shell und Korn Shell Themenverwandte Dokumentation In den fol
48. SER_DCD_A_L CONN Data Carrier Detect Empfangssignalpegel 9 BUTTON_POR TBD 10 BUTTON_XIR_L TBD 11 5Vdc 5 Vdc 5 V Gleichstrom 12 NC Not connected Nicht verwendet 13 NC Not connected Nicht verwendet 14 NC Not connected Nicht verwendet Beschreibung der Signale an den einzelnen Anschl ssen 169 Stift 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Signal SER_TRXC_A_L_CONN NC SER_RXC_A_L_CONN NC NC SER_DTR_A_L_CONN NC NC NC SER_TXC_A_L_CONN Beschreibung Transmit Clock Sendeschrittakt von DUE Not connected Nicht verwendet Receive Clock Empfangsschrittakt Not connected Nicht verwendet Not connected Nicht verwendet Data Terminal Ready Endgerat betriebsbereit Not connected Nicht verwendet Not connected Nicht verwendet Not connected Nicht verwendet Terminal Clock Sendeschrittakt von DEE None Keine Technische Daten des TPE Anschlusses Twisted Pair Ethernet Der TPE Anschlu Twisted Pair Ethernet ist ein RJ 45 Anschlu an der R ckseite der Hauptsystemplatine Caution Schlie en Sie ausschlie lich TPE Kabel an den TPE Anschlu an Diagramm des TPE Anschlusses 170 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Signale des TPE Anschlusses Stift Signalname Beschreibung 1 Gleichtaktabschlu Termination Abschlu 2 Gleichtaktabschlu Termination Abschlu 3 TX Transmit data Sendedaten 4 5VDC 5 VDC
49. Server ohne lokale Grafikkonsole Terminal oder Monitor konfiguriert ist m ssen Sie eine der genannten Optionen konfigurieren um Softwarebefehle absetzen zu k nnen N heres dazu finden Sie unter So schlie en Sie ein alphanumerisches Terminal ASCII Terminal an on page 59 So konfigurieren Sie eine lokale Grafikkonsole on page 61 oder bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 Vorgehensweise 1 Bereiten Sie das System auf den Ausbau einer Festplatte vor Das Hot Plug Ausbauverfahren umfa t Softwarebefehle zur Vorbereitung des Systems vor dem Ausbau einer Festplatte siehe bersicht ber interne Festplattenlaufwerke on page 97 2 Wenn Sie das Festplattenlaufwerk nicht im Hot Plug Verfahren austauschen halten Sie das Betriebssystem an und schalten Sie das System aus N heres finden Sie unter So schalten Sie das System aus on page 70 3 Entriegeln Sie die Frontt ren und ffnen Sie sie Bringen Sie den Schl sselschalter in die Position Ein Aus Damit entriegeln Sie die Frontt ren des Systems 4 Suchen Sie das Festplattenlaufwerk das ausgebaut werden soll und notieren Sie sich in welchem Schacht es installiert ist Der untere Schacht ist der Standardeinbauort f r die Systemfestplatte Erl uterungen zu den Status LEDs der Festplatten finden Sie unter bersicht ber interne Festplattenlaufwerke on page 97 5 Dr cken Sie die Verriegelung der Festplatte m
50. Sie das Netzkabel an einer Zugentlastungshalterung nachdem Sie das Netzkabel in die Netzbuchse gesteckt haben damit sich das Kabel sicherer handhaben l t 46 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 m Zum Befestigen des Netzkabels f hren Sie das lose Ende des Kabelbinders um das Kabel und dann in die Offnung im Sockel der Zugentlastungshalterung Ziehen Sie den Kabelbinder am losen Ende fest an m Zum L sen des Netzkabels heben Sie die Lasche am Sockel der Zugentlastungshalterung an und l sen den Kabelbinder Note ber die Netzsteckdose mu das System mit einem 15 A Stromkreis Nordamerika und Japan bzw einem 10 A Stromkreis Europa verbunden werden Beachten Sie die rtlichen Vorschriften f r den Netzanschlu Note Wenn der Server mit einem zweiten Netzteil ausgestattet ist schlie en Sie das zweite Netzkabel an die linke mit 2 gekennzeichnete Netzbuchse an Sie k nnen das zweite Netzkabel an denselben Stromkreis wie das erste anschlie en Eine h here Systemredundanz ist jedoch gegeben wenn Sie die beiden Netzteile an unterschiedliche Stromkreise anschlie en Installation des Systems 47 6 Richten Sie eine Konsole fiir den Server ein Sie m ssen ein ASCII Terminal an den seriellen Anschlu A anschlie en eine tip Verbindung ber eine serielle Leitung einrichten oder eine Grafikkarte installieren und einen Monitor eine Maus und eine Tastatur anschlie en Weitere Informat
51. Sie im folgenden Abschnitt nach m So installieren Sie ein Festplattenlaufwerk on page 114 Note Wenden Sie sich zur Installation aller weiteren Optionen an einen qualifizierten Sun Kundendienst 3 Bauen Sie das System in das Rack ein Die Gleittr ger des Servers sind bei Lieferung bereits installiert Einbauanweisungen f r das Rack finden Sie unter bersicht ber den Einbau des Servers in ein Rack on page 49 und im Sun Enterprise 420R Server Handbuch zu Installation und Rack Montage das mit dem System geliefert wird Wenn die Ausziehschienen des Systems bereits in ein Rack eingebaut sind schlagen Sie unter So montieren Sie das System im Rack on page 54 nach 4 Stellen Sie sicher da sich der Schl sselschalter an der Vorderseite des Systems in der Position Standby befindet Siehe dazu bersicht ber das Bedienfeld und die Statusanzeigen on page 39 5 Nachdem Sie das System in das Rack eingebaut haben schlie en Sie das Netzkabel an die mit 1 gekennzeichnete Netzbuchse an der R ckseite des Systems an Verwenden Sie gegebenenfalls eine der Zugentlastungshalterungen und schlie en Sie das andere Ende des Netzkabels an eine geerdete Netzsteckdose an Verwenden Sie eine Zugentlastungshalterung damit sich das Netzkabel nicht versehentlich aus der Netzbuchse l st Die Zugentlastungshalterungen sind Kunststoffkabelbinder auf Sockeln die in die R ckseite des Systems eingesetzt sind Befestigen
52. System zur Vorderseite des Racks 5 Schieben Sie die Gleittr ger am Chassis in die Innenschienen der am Rack befestigten Ausziehschienen Installation des Systems 55 Achten Sie darauf da die leeren Innenschienen vollst ndig in die Ausziehschienen hineingeschoben wurden Schieben Sie das gefaltete Ende der Gleittr ger in die Innenschiene der am Rack befestigten Ausziehschienen olo 2 lo E ed 6 Schieben Sie das System gleichm ig bis zum Anschlag in die Ausziehschienen Schieben Sie den Server in das Rack bis sich die Gleittr ger nicht weiter in die Ausziehschienen hineinschieben lassen und an den Flachfederverschl ssen stoppen 7 Dr cken Sie gleichzeitig beide Flachfederverschl sse an und schieben Sie das System vollst ndig in das Rack hinein Beide Personen dr cken je einen Flachfederverschlu an und schieben das System vollst ndig in das Rack hinein 56 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 A ae oe a SELLELERLIBLELLELEL Se ee pee ee ie ee ee ee ee oe eer 8 Ziehen Sie die vier unverlierbaren Schrauben an mit denen das System links und rechts an den vertikalen vorderen Montagestreben des Racks befestigt wird Ziehen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher Nr 2 die vier unverlierbaren Schrauben an die in tiefliegenden Bohrungen in den Zierblenden an der Vorderseite des Systems eingelassen sind Installation des
53. Systems 57 esse sssssss 322222222 oO N gt oO Seo SS SS SB SS SS Oo 9 Schlie en Sie alle zuvor an der R ckseite des Systems angeschlossenen Kabel wieder an Achten Sie dabei darauf die Kabel an die richtigen Buchsen anzuschlie en und gegebenenfalls mit einem entsprechenden Abschlu widerstand zu versehen 10 Bringen Sie gegebenenfalls die T ren des Racks wieder an und schlie en und verriegeln Sie sie N chste Schritte Informationen zum Einschalten des Systems finden Sie hier m So schalten Sie das System ein on page 64 58 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 bersicht ber die Kommunikation mit dem Server Zur Installation der Server Software sowie f r die Fehlerdiagnose ben tigen Sie eine M glichkeit Systembefehle einzugeben und die Systemausgaben anzuzeigen Sie haben dazu die folgenden drei M glichkeiten 1 Schlie en Sie ein ASCII Terminal auch als alphanumerisches Terminal bezeichnet an den seriellen Anschlu A an Sie k nnen ein einfaches Terminalkabel bzw Modemkabel an den seriellen Anschlu A anschlie en Das Terminal mu die Anzeige und Eingabe von alphanumerischen Zeichen nicht jedoch Grafikdaten unterst tzen Anweisungen dazu finden Sie unter So schlie en Sie ein alphanumerisches Terminal ASCII Terminal an on page 59 2 Richten Sie eine t ip Verbindung von einem anderen Sun S
54. Systems unterst tzt werden Einige PCI Karten sind nur 17 46 cm 6 875 Zoll lang kurze Karten Die maximale Lange von PCI Karten betr gt 31 19 cm 12 28 Zoll lange Karten Alle Steckpl tze im System unterst tzen entweder eine lange oder eine kurze Karte ltere PCI Karten kommunizieren ber 32 Bit PCI Busse w hrend viele neuere Karten ber breitere 64 Bit Busse kommunizieren Drei der PCI Steckpl tze unterst tzten 32 Bit oder 64 Bit breite Karten der vierte nur 32 Bit breite 92 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 ltere PCI Karten arbeiten mit 5 V Gleichstrom w hrend neuere Karten auf 3 3 V Gleichstrom ausgelegt sind Karten die mit 5 Volt arbeiten k nnen nicht in 3 3 V Steckpl tze eingebaut werden und umgekehrt Universelle PCI Karten unterst tzen 3 3 Volt und 5 Volt und k nnen somit in 3 3 V und 5 V Steckpl tze eingebaut werden Das System bietet drei Steckpl tze f r 5 Volt Karten und einen f r eine 3 3 Volt Karte Alle vier PCI Steckpl tze k nnen mit universellen Karten best ckt werden Die meisten PCI Karten arbeiten mit einer Taktgeschwindigkeit von 33 MHz einige neuere Karten mit einer Geschwindigkeit von 66 MHz Alle vier PCI Steckpl tze k nnen mit 33 MHz Karten best ckt werden 66 MHz Karten k nnen nur in den Steckplatz mit der Kennzeichnung PCI 4 eingebaut werden Aus der Tabelle unten gehen die Zuordnung zwischen den PCI Steckpl tzen und den
55. Titeln und klicken Si auf den Link um das Dokument anzuzeigen Sie ben tigen die Einbauhilfe um zu ermitteln auf welcher H he die Ausziehschienen dieses und aller weiteren Server an den Montagestreben des Racks installiert werden m ssen Ein leerer Schrank von Sun bietet zum Beispiel 36 Einbaueinheiten in vertikaler Richtung und kann mit bis zu neun Servern best ckt werden Um m glichst viele Server in ein 182 8 cm 72 Zoll hohes Rack einbauen zu k nnen installieren Sie die Montagewinkel der Ausziehschienen f r das unterste System in Bohrung 3 der Montagestreben in einem leeren Rack und die Montagewinkel der Ausziehschienen f r alle weiteren Systeme in Bohrung 15 27 39 51 63 75 87 und 99 Caution An der R ckseite des Server Chassis befindet sich unten rechts eine Bohrung f r eine Masseschraube Weitere Informationen zum Einbau von Peripherieger ten in ein Rack finden Sie in der Dokumentation zu den Peripherieger ten Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Bohrung 39 100 oder 101 Bohrung 27 28 oder 29 Bohrung 15 16 oder 17 Bohrung 3 4 oder 3 Vorderansicht eines mit neun Servernbestickten Schranks mit 36 Einbaueinheiten So bauen Sie das System aus dem Rack aus Alle von qualifiziertem Kundendienstpersonal auszuf hrenden Wartungsarbeiten mit Ausnahme des Ausbauens und Austauschens der Hauptsystemplatine k nnen ausgeftihrt werden wenn der Server auf den S
56. Wenn Sie Speicher hinzuf gen m ssen Sie jede Bank vollst ndig best cken also DIMMs in den beiden Steckpl tzen auf der Hauptsystemplatine und der Speichereinbauplatte installieren Weitere Informationen zum Installieren und Austauschen von DIMMs finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual In verschiedenen B nken k nnen Sie DIMMs unterschiedlicher Kapazit t installieren So ist es zum Beispiel zul ssig vier 64 MB DIMMs in Bank 0 und vier 256 MB DIMMs in Bank 2 zu installieren Caution DIMMs bestehen aus elektronischen Komponenten die u erst empfindlich auf statische Elektrizit t reagieren Ihre Kleidung und die Materialien am Arbeitsplatz k nnen sich elektrisch aufladen Bei Entladung dieser statischen Elektrizit t k nnen die Module zerst rt werden Nehmen Sie DIMMs erst kurz vor der Installation aus der Antistatik Schutzh lle Fassen Sie die Module immer am Rand an Ber hren Sie nicht die Komponenten oder irgendwelche Metallteile Tragen Sie immer ein Erdungsarmband wenn Sie mit den Modulen arbeiten Speicher Interleaving beim Sun Enterprise 420R System Wenn die Speicherb nke 0 und 1 mit DIMMs gleicher Kapazit t best ckt werden erfolgt bei Lese und Schreibvorg ngen im Hauptspeicher automatisch ein Interleaving zwischen den beiden B nken Dies wird als Zwei Wege Interleaving bezeichnet Das Zwei Wege Interleaving reduziert die durchschnittliche Speicherlatenzzeit erheblich und verbessert somit die Systemg
57. age 45 Wenn Sie dabei sind zus tzliche Schnittstellen im System zu installieren m ssen Sie diese noch konfigurieren Schlagen Sie dazu in folgendem Abschnitt nach m So f gen Sie eine Ethernet Schnittstelle hinzu on page 76 80 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 So starten Sie das System ber die Ethernet Standardschnittstelle Vorbereitungen Bevor Sie das System ber eine Netzwerkschnittstelle starten k nnen m ssen Sie das Installationsverfahren durchf hren Schlagen Sie dazu in folgendem Abschnitt nach m So installieren Sie den Sun Enterprise 420R Server on page 45 Im einzelnen sind dazu folgende Arbeiten erforderlich m Richten Sie eine Systemkonsole ein siehe bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 m Konfigurieren Sie den Ethernet Anschlu siehe So konfigurieren Sie die Ethernet Standardschnittstelle on page 74 m Verbinden Sie den Ethernet Anschlu mit einem Netzwerk siehe So schlie en Sie ein TPE Kabel Twisted Pair Ethernet an on page 79 m Schalten Sie das System ein siehe So schalten Sie das System ein on page 64 Note Damit das System ber ein Ethernet Netzwerk gestartet werden kann mu irgendwo im Netzwerk ein bootf higes Abbild f r die Sun4u Architektur vorhanden sein N heres dazu finden Sie in den Installationsanweisungen zu Ihrer Solaris Software Vorgehensweise 1 Geben Sie an der Eingab
58. air Ethernet an on page 79 Welches Ger t als Boot Ger t verwendet wird h ngt von der Einstellung eines Konfigurationsparameters in der OpenBoot Firmware boot device ab Standardm ig lautet die Reihenfolge dieses Parameters disk net Diese Einstellung bedeutet da die Firmware zun chst versucht das System von der Festplatte des Systems aus zu starten Wenn dies nicht gelingt wird versucht das System von der Ethernet Schnittstelle auf der Hauptsystemplatine aus zu starten Im folgenden Verfahren wird davon ausgegangen da Sie mit der OpenBoot Firmware vertraut sind und wissen wie man in die OpenBoot Umgebung wechselt Weitere Informationen zur OpenBoot Firmware finden Sie im OpenBoot 3 x Command Reference Manual in der Dokumentationsreihe Solaris System Administrator AnswerBook f r die jeweilige Solaris Version Vorgehensweise 1 An der Eingabeaufforderung ok geben Sie folgendes ein ok setenv boot device Ger tekennung Hierbei ist Ger tekennung eine der folgenden m cdrom Zum Ausw hlen des CD ROM Laufwerks disk Zum Ausw hlen des Festplattenlaufwerks tape Zum Ausw hlen des SCSI Bandlaufwerks net Zum Ausw hlen der Ethernet Schnittstelle auf der Hauptsystemplatine vollst ndiger Pfadname Zum Ausw hlen der durch den Pfadnamen angegebenen Ethernet Schnittstelle Note Sie k nnen nicht nur angeben wie das Boot Programm arbeiten soll sondern auch den Namen des zu startenden Programms Weitere Infor
59. ale sichergestellt m ECC Fehlerkorrektur Error Correcting Code f r Hauptspeicher und alle Datenpfade m Parit tspr fung f r alle Adre busse m Status LEDs an der Vorderseite a Interne Hot Plug Festplattenlaufwerke die problemlos von vorne zug nglich sind m Unterst tzung f r RAID 0 1 0 1 und 5 m Stromversorgungssystemtiberwachung und Fehlerschutz m Redundante Netzteile a Hot Swap Netzteile die problemlos von vorne zug nglich sind m Vier Systemdiagnosestufen m Alle internen austauschbaren Komponenten problemlos von vorne oben oder hinten zuganglich System bersicht 35 Weitere Einzelheiten finden Sie unter bersicht ber die RAS Funktionen on page 85 36 Komponenten an der Vorderseite Aus der Abbildung unten gehen die Bedienelemente und die Status LEDs hervor die bei geschlossenen Frontt ren an der Vorderseite des Systems zug nglich sind Wenn sich der Schl ssel im Schl sselschalter an der Vorderseite in der Position Gesperrt befindet sind die Frontt ren verriegelt und die Festplattenlaufwerke und Netzteile sind nicht zug nglich Bevor Sie die T ren verriegeln achten Sie darauf da sich der Schl ssel in der Position Entriegelt befindet Schlie en Sie die T ren so da sie richtig bereinander zugeklappt sind Zum Verriegeln der T ren stecken Sie den Schl ssel in den Schalter und drehen ihn in die Position Gesperrt Ziehen Sie dann den Schl ssel ab Derselbe Schl ssel
60. alle anderen Komponenten von einem qualifizierten Sun Kundendienst installiert und ausgetausch werden Dieses Kapitel behandelt die folgenden Arbeitsschritte m So verwenden Sie die POST Diagnose on page 134 m So verwenden Sie die OpenBoot Diagnose OBDiag on page 141 m So legen Sie die Diagnosestufe f r POST und OBDiag fest on page 143 m So pr fen Sie ob die SunVTS Software installiert ist on page 146 m So verwenden Sie die SunVTS Software on page 147 Au erdem enth lt dieses Kapitel Informationen zu den folgenden Themen m bersicht ber Diagnosewerkzeuge on page 132 m bersicht ber die POST Diagnose Power On Self Test on page 133 m bersicht ber die OpenBoot Diagnose OBDiag on page 139 m bersicht ber die SunVTS Software on page 144 m bersicht ber die Sun Enterprise SyMON Software on page 149 m bersicht ber die Fehlerbehebung bei diesem System on page 149 m bersicht ber die Diagnose bestimmter Probleme on page 158 131 bersicht ber Diagnosewerkzeuge Das System bietet Firmware und Software basierte Diagnosewerkzeuge mit denen Sie Hardware Probleme identifizieren und eingrenzen k nnen a POST Diagnose Power On Self Test Systemselbsttest nach dem Einschalten m OpenBoot Diagnose OBDiag m SunVTS Software m Sun Enterprise SYMON Software Mit der POST Diagnose werden die Grundkomponenten des Systems einschlie lich
61. anismus ausgestattet der das CD Fach in das Laufwerk hineinzieht N chste Schritte Es gibt drei M glichkeiten eine CD aus dem Laufwerk auswerfen zu lassen m mit Softwarebefehlen siehe So lassen Sie eine CD mit Softwarebefehlen auswerfen on page 121 m manuell siehe So lassen Sie eine CD manuell auswerfen on page 122 a mit Hilfe einer Notfallprozedur siehe So lassen Sie eine CD in einem Notfall auswerfen on page 123 120 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 So lassen Sie eine CD mit Softwarebefehlen auswerfen Vorbereitungen Wenn der Server ohne lokale Konsole konfiguriert ist m ssen Sie eine Konsole einrichten ber die Sie Softwarebefehle absetzen k nnen N heres dazu finden Sie unter m bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 Vorgehensweise 1 Beenden Sie gegebenenfalls Prozesse die auf das CD ROM Laufwerk zugreifen Die CD l t sich nicht auswerfen solange das Laufwerk benutzt wird Um Prozesse zu beenden die auf das CD ROM Laufwerk zugreifen melden Sie sich als Superuser an und geben folgendes ein su Passwort fuser k cdrom cdrom0 Note Warnen Sie die Benutzer bevor Sie Prozesse anhalten Mit Hilfe des Befehls fuser u cdrom cdrom0 k nnen Sie feststellen wer gerade auf das CD ROM Laufwerk zugreift Im Solaris System Administrator s Guide finden Sie Erlauterungen zu dem Befehl fuser 2 Geben Sie an
62. ardware Plattform von Sun In diesem Handbuch finden Sie plattformspezifische Informationen zur Installation der Systemsoftware Installieren des Betriebssystems von einem Boot Server im Netzwerk Befolgen Sie die Installationsanweisungen die mit der Solaris Software geliefert werden Lesen Sie au erdem das Solaris Handbuch zur Hardware Plattform von Sun das plattformspezifische Informationen zur Installation der Systemsoftware enth lt Danach f hren Sie je nach gew nschtem Boot Ger t das normale boot net oder boot net install Verfahren aus So w hlen Sie das Boot Ger t aus Vorbereitungen Bevor Sie ein Boot Ger t ausw hlen k nnen m ssen Sie die Installation abschlie en Siehe dazu m So installieren Sie den Sun Enterprise 420R Server on page 45 Insbesondere m ssen Sie die folgenden Schritte ausf hren m Einrichten einer Systemkonsole siehe bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 m Einschalten des Systems siehe So schalten Sie das System ein on page 64 68 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Wenn Sie das System tiber eine Netzwerkschnittstelle starten wollen miissen Sie au erdem folgende Schritte ausf hren m Konfiguration des Ethernet Anschlusses siehe So konfigurieren Sie die Ethernet Standardschnittstelle on page 74 m Verbinden des Ethernet Anschlusses mit einem Netzwerk siehe So schlie en Sie ein TPE Kabel Twisted P
63. auf der Terminal Tastatur die Abbruchtaste Der Startbildschirm enth lt die Ethernet Adresse und die Host ID Um die Tastenkombination Stop a einzugeben halten Sie die Taste Stop gedr ckt und dr cken dann die Taste a Der Schl sselschalter mu dabei in der Position Ein Aus stehen Note Es kann von 30 Sekunden bis zu 2 Minuten dauern bis das System den Startbildschirm anzeigt Das h ngt von der Stufe der POST Diagnose ab die durchgef hrt wird Wenn die Eingabeaufforderung ok erscheint geben Sie folgenden Befehl ein Austauschen eines Festplattenlaufwerks 117 Dieser Befehl baut die Geratebaumstruktur f r das System neu auf und ber cksichtigt dabei alle neu installierten Optionen Wenn ein Ger t in die Ger tebaumstruktur aufgenommen wurde wird es vom System erkannt Sobald der Systemstart mit Rekonfiguration erfolgreich abgeschlossen wurde erscheint die Systemeingabeaufforderung Caution Bewegen Sie unter keinen Umst nden das System wenn es eingeschaltet ist Dadurch k nnten Sie einen nicht behebbaren Festplattenfehler ausl sen Schalten Sie das System daher unbedingt aus bevor Sie es bewegen N chste Schritte Die LED Anzeigen an der Vorderseite des Systems geben Auskunft ber den Systemstatus beim Einschalten N heres zu den System LEDs finden Sie unter m Status LEDs des Systems on page 40 118 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 CHAPTER 6 Verwenden von S
64. autorisierten Systemverwalter ber ein lokales Netzwerk Der Flash PROM Betrieb wird durch zwei Jumper auf der Hauptsystemplatine gesteuert Ihre Funktion ist in der folgenden Tabelle beschrieben Jumper Stift1 2 Stift 2 3 Standardm ig Gesteuertes gebriickt gebriickt gebriickte Stifte Signal J3001 Schreibschutz Schreibfreigabe 1 2 FLASH PROM PROG ENABLE J3002 High Half Normals Booten 1 2 XOR LOGIC Booten Low Half SET Weitere Information zur Flash PROM Programmierung finden Sie in der Dokumentation die mit der Flash PROM Update CD ROM geliefert wird Informationen zur Kennzeichnung der Jumper auf der Hauptsystemplatine mit Jumper Adressen finden Sie unter bersicht ber die Jumper auf der Hauptsystemplatine on page 103 Die Jumper Einstellungen d rfen nur von einem qualifizierten Sun Kundendienst ge ndert werden Informationen zur Position der Flash PROM Jumper auf der Hauptsystemplatine sowie Konfigurationsanweisungen finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual 104 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 bersicht ber den externen SCSI Anschlu Externe SCSI Ger te werden ber einen 68poligen SCSI Anschlu an der R ckseite des Systems unterst tzt Dieser Bus ist UltraSCSI f hig 40 MB s und kann zus tzliche externe Single Ended Wide oder Narrow SCSI Ger te unterst tzen Der externe SCSI Bus ist getrennt vom internen SCSI Bus f r Wechseldatentr gerger te
65. beide Personen das System mit beiden H nden ab 5 Stellen Sie das System auf einem Arbeitstisch oder einer anderen stabilen Fl che ab 6 Schieben Sie die leeren Innenschienen zur ck in die Ausziehschienen 7 Bringen Sie gegebenenfalls die T ren des Racks wieder an und schlie en und verriegeln Sie sie N chste Schritte Informationen zum Einbauen des Systems in die Ausziehschienen finden Sie hier m So montieren Sie das System im Rack on page 54 So montieren Sie das System im Rack Im folgenden Verfahren wird davon ausgegangen da die Ausziehschienen bereits in das Rack eingebaut wurden Weitere Informationen zu den Ausziehschienen und zum Rack finden Sie im Installationshandbuch und im Service Manual Caution Das Chassis ist schwer In den folgenden Arbeitsschritten sind zwei Personen erforderlich um das System an den Ausziehschienen zu montieren Vorbereitungen Gehen Sie folgenderma en vor 54 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 m Suchen Sie eine Person die Ihnen beim Montieren des Systems helfen kann m Stellen Sie sicher da Ihr Helfer 17 kg 34 lbs also etwa die H lfte des Gewichts eines voll best ckten Systems sicher anheben und tragen kann m Legen Sie die f r die Montage erforderlichen Werkzeuge bereit Siehe dazu F r Installation und Rack Montage erforderliche Werkzeuge on page 44 m ffnen Sie die Frontt r des Racks und nehmen Sie sie ab
66. ben Einige Anwendungen melden dar ber hinaus auch die Nummer des Festplattensteckplatzes 0 bis 1 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Anhand der folgenden Tabelle k nnen Sie die Nummern der internen Festplattensteckpl tze den logischen und physischen Ger tenamen der Festplattenlaufwerke zuordnen Nummer des Logischer Physischer Ger tename Festplattensteckplatzes Ger tename Steckplatz 0 c0t0dO devices pci 1f 4000 scsi 3 sd 0 0 Steckplatz 1 cOt1d0 devices pci 1f 4000 scsi 3 sd 1 0 Konfigurationsrichtlinien F r das System gelten die folgenden Richtlinien m Sie k nnen ausschlie lich 8 89 cm breite und 2 5 cm hohe 3 5 Zollx 1 Zoll UltraSCSI kompatibel Standardlaufwerke von Sun mit 10 000 Umdrehungen pro Minute U Min verwenden m Die SCSI IDs f r die Laufwerke sind auf der R ckwandplatine f r die Festplatten fest verdrahtet Sie brauchen also keine SCSI ID Jumper an den Laufwerken selbst einzustellen Die SCSI Zieladresse SCSI ID der Laufwerke h ngt von der Position des Steckplatzes ab ber den das jeweilige Laufwerk an die UltraSCSI R ckwandplatine angeschlossen ist a Die Festplattenlaufwerke benutzen denselben internen SCSI Bus wie die SCSI Wechseldatentr gerger te im RMA Removable Media Assembly Das SCSI Kabel f r Wechseldatentr ger ist mit einem Abschlu widerstand f r den internen SCSI Bus ausgestattet Informationen zur Implementierung von RAID Konfiguration
67. brachten Warnhinweise und Anweisungen m Vergewissern Sie sich da Spannung und Frequenz Ihrer Stromquelle mit der Spannung und Frequenz bereinstimmen die auf dem Etikett mit den elektrischen Nennwerten des Ger ts angegeben sind m Stecken Sie auf keinen Fall irgendwelche Gegenst nde in ffnungen in den Ger ten Leitf hige Gegenst nde k nnten aufgrund der m glicherweise vorliegenden gef hrlichen Spannungen einen Kurzschlu verursachen der einen Brand Stromschlag oder Ger teschaden herbeif hren kann Symbole Die Symbole in diesem Handbuch haben folgende Bedeutung 21 Achtung Gefahr von Verletzung und Ger teschaden Befolgen Sie die Anweisungen Achtung Hohe Temperatur Nicht ber hren da Verletzungsgefahr durch hei e Oberfl che besteht Achtung Gef hrliche Spannungen Anweisungen befolgen um Stromschl ge und Verletzungen zu vermeiden gt PB amp Ein Setzt das System unter Wechselstrom Je nach Netzschaltertyp an Ihrem Ger t kann eines der folgenden Symbole benutzt werden O Aus Unterbricht die Wechselstromzufuhr zum Ger t Wartezustand Stand by Position Der Ein Wartezustand Schalter steht auf Wartezustand nderungen an Sun Ger ten Nehmen Sie keine mechanischen oder elektrischen nderungen an den Ger ten vor Sun Microsystems bernimmt bei einem Sun Produkt das ge ndert wurde keine Verantwortung f r die Einhaltung beh rdlicher Vorschriften 22 Sun Enterpri
68. buch Die Sun Enterprise SyMON Software wird auf dem Sun Enterprise 420R Server unterst tzt Wenn Sie die aktuellen Sun Enterprise 420R SyMON Packages herunterladen und Informationen zur Softwaredokumentation abrufen wollen besuchen Sie die Web Site www sun com symon bersicht ber die Fehlerbehebung bei diesem System Das System ist mit den folgenden Merkmalen ausgestattet die Ihnen die Identifizierung und Eingrenzung von Hardwareproblemen erleichtern m Fehleranzeigen m Softwarebefehle m Diagnosewerkzeuge In diesem Abschnitt werden die Fehleranzeigen und Softwarebefehle zur Fehlerbehebung bei diesem System erl utert Die Diagnosewerkzeuge sind in bersicht ber Diagnosewerkzeuge on page 132 beschrieben Diagnose und Fehlerbehebung 149 Fehleranzeigen Die Fehleranzeigen bestehen bei diesem System aus LEDs und Fehlermeldungen Mit Hilfe dieser beiden Fehleranzeigen lassen sich Probleme an Teilen die vor Ort ausgetauscht werden k nnen mit einem hohen Ma an Sicherheit eingrenzen An den folgenden Stellen finden Sie die Fehler LEDs des Systems m Vorderseite m Tastatur m Netzteile Fehlermeldungen werden in der Datei var adm messages protokolliert und au erdem auf der Systemkonsole angezeigt LEDs an der Vorderseite Die LEDs an der Vorderseite des Systems geben einen ersten Hinweis auf Probleme mit dem System Normalerweise werden Probleme aber nicht nur durch eine LED an der Vorderseite angezeigt Fehler
69. chen eingetragene Warenzeichen oder Dienstleistungsmarken von Sun Microsystems Inc in den USA und in anderen L ndern Alle SPARC Warenzeichen werden unter Lizenz verwendet und sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von SPARC International Inc in den USA und in anderen L ndern Produkte die SPARC Warenzeichen tragen basieren auf einer von Sun Microsystems Inc entwickelten Architektur TM OPEN LOOK und Sun Graphical User Interface wurden von Sun Microsystems Inc f r seine Benutzer und Lizenznehmer entwickelt Sun anerkennt dabei die von Xerox geleistete Forschungs und Entwicklungsarbeit auf dem Gebiet der visuellen oder grafischen Benutzeroberfl chen f r die Computerindustrie Sun ist Inhaber einer nicht ausschlie lichen Lizenz von Xerox f r die grafische Benutzeroberfl che von Xerox Diese Lizenz gilt auch f r Suns Lizenznehmer die OPEN LOOK Benutzeroberfl chen implementieren und sich an die schriftlichen Lizenzvereinbarungen mit Sun halten RESTRICTED RIGHTS Use duplication or disclosure by the U S Government is subject to restrictions of FAR 52 227 14 g 2 6 87 and FAR 52 227 19 6 87 or DFAR 252 227 7015 b 6 95 and DFAR 227 7202 3 a DIE DOKUMENTATION WIRD IN DER VORLIEGENDEN FORM GELIEFERT UND ALLE AUSDRUCKLICHEN ODER IMPLIZITEN REGELUNGEN ZUSAGEN UND GEWAHRLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH JEGLICHER IMPLIZITEN GEWAHRLEISTUNG HINSICHTLICH HANDELSUBLICHER QUALITAT DER EIGNUNG FUR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER W
70. cher auf bis zu 4 GB erweitert werden Die Speichersteckpl tze sind in vier B nke Bank 0 bis 3 unterteilt wobei jede Bank vier Steckpl tze bietet Das System f hrt Lese bzw Schreibvorg nge in allen vier DIMMs in einer Bank gleichzeitig aus Jede Bank mu daher immer mit genau vier DIMMs best ckt sein Die Anordnung der DIMM B nke und das Numerierungsverfahren werden unter DIMM Fehler on page 164 erl utert Speichermodule sind empfindlich Beachten Sie alle erforderlichen Vorsichtsma nahmen um eine Besch digung der Module durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden Die Installation bzw der Austausch von Speichermodulen darf nur von einem qualifizierten Sun Kundendienst vorgenommen werden Weitere Information zum Installieren und Austauschen von DIMMs finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual Konfigurationsrichtlinien F r das System gelten die folgenden Richtlinien zur Hauptspeicherkonfiguration m Damit das System starten kann mu mindestens eine Bank alle vier Steckpl tze vollst ndig best ckt sein m In jeder Bank m ssen vier DIMMs gleicher Kapazit t installiert sein zum Beispiel vier 64 MB DIMMs oder vier 256 MB DIMMs m Jede Bank mu immer mit vier DIMMs gleichzeitig best ckt werden Hardwarekonfiguration 89 Note Beim Sun Enterprise 420R Server besteht jede Speicherbank aus zwei Steckpl tzen auf der Hauptsystemplatine und zwei Steckpl tzen auf der Speichereinbauplatte
71. chienen aus dem Rack nach vorne gezogen wird Der Server braucht nicht vollstandig aus dem Rack ausgebaut zu werden Wenn der Server aus irgendeinem Grund doch einmal aus dem Rack ausgebaut werden mu befolgen Sie bitte die Anweisungen im folgenden Abschnitt Installation des Systems 51 a m Caution Wenn das Rack nicht fest am Boden verschraubt ist mtissen die Stabilisierungsstander ausgeklappt werden Richten Sie das Rack mit den F en an den St ndern so aus da es waagerecht steht Wenn das Rack nicht gerade und stabil steht besteht Unfallgefahr Caution Das Chassis ist schwer In den folgenden Arbeitsschritten sind zwei Personen erforderlich um das System aus dem Rack auszubauen Vorbereitungen Gehen Sie folgenderma en vor m Suchen Sie eine Person die Ihnen beim Ausbau des Systems helfen kann Erl utern Sie das weitere Vorgehen und stellen Sie sicher da Ihr Helfer 17 kg 34 Ibs also etwa die H lfte des Gewichts eines voll best ckten Systems sicher anheben und tragen kann Besprechen Sie vorab die im n chsten Abschnitt erl uterten Schritte mit Ihrem Helfer und einigen Sie sich ber das Vorgehen um die Gefahr eines Unfalls auszuschlie en Caution Bei Verfahren f r die zwei Personen erforderlich sind achten Sie darauf Ihre Anweisungen vor w hrend und nach jedem Schritt klar und deutlich auszudr cken um Mi verst ndnisse zu vermeiden Vorgehensweise 1 Ziehen Sie den Server auf den Schienen
72. chlu A a Kopieren Sie die Datei remote f r den seriellen Anschlu B und f gen Sie sie ein Diagnose und Fehlerbehebung 135 b Modifizieren Sie die Datei remote f r den seriellen Anschlu B folgenderma en hardwire dv dev term a br 9600 e1l C S QO U D ie 0e D 4 Geben Sie in einem Shell Fenster auf dem Sun System folgendes ein hostname tip hardwire connected Note Das Shell Fenster ist jetzt ein tip Fenster f r den seriellen Anschlu des zu pr fenden Systems Wenn das zu pr fende System eingeschaltet wird werden die POST Meldungen an dieses Fenster geleitet und dort angezeigt 5 Nach dem Abschlu der POST Tests beenden Sie die tip Verbindung wie folgt a ffnen Sie ein Shell Fenster b Geben Sie ps a ein um die aktive tip Verbindung und Proze ID PID anzuzeigen c Geben Sie den folgenden Befehl ein um den tip Proze zu beenden kill 9 lt Proze ID PID gt berpr fen der Baudrate So berpr fen Sie die Baudrate zwischen dem Sun Enterprise 420R Server und einem Terminal oder einem anderen Sun Systemmonitor 1 ffnen Sie ein Shell Fenster 2 Geben Sie eeprom ein 136 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 3 Uberpriifen Sie die folgenden Standardeinstellungen fiir den seriellen Anschlu folgenderma en ttyb mode 9600 8 n 1 ttya mode 9600 8 n 1 Note Stellen Sie sicher da die Einstellungen mit den Einstellunge
73. d auch als RAID 1 bezeichnet RAID ist ein Akronym f r Redundant Arrays of Inexpensive Disks redundante Arrays kosteng nstiger Festplatten RAID 1 bietet ein hohes Ma an Datensicherheit f hrt jedoch zu hohen Speicherkosten da alle Daten in doppelter Ausf hrung gespeichert werden Hardwarekonfiguration 95 Festplatten Striping RAID 0 Das Festplatten Striping auch als RAID 0 bezeichnet ist ein Verfahren zum Steigern des Systemdurchsatzes durch den parallelen Einsatz mehrerer Festplattenlaufwerke Wahrend das Betriebssystem Daten normalerweise in Form eines einzelnen Blocks auf eine einzelne Festplatte schreibt wird beim Striping jeder Block unterteilt und die einzelnen Datenteile werden auf unterschiedliche Festplatten geschrieben Die Systemleistung ist bei RAID 0 besser als bei RAID 1 oder 5 doch die Gefahr von Datenverlusten ist h her da sich die auf einem defekten Laufwerk gespeicherten Daten nicht mehr abrufen oder rekonstruieren lassen Festplatten Striping mit Parit t RAID 5 RAID 5 ist eine Implementierung des Festplatten Striping bei der jeder Schreibvorgang auf Festplatte Parit tsinformationen umfa t Der Vorteil besteht darin da beim Ausfall einer Festplatte in einem RAID 5 Array alle Informationen auf der defekten Festplatte anhand der Daten und Parit tsinformationen auf den brigen Festplatten rekonstruiert werden k nnen Die Systemleistung bei RAID 5 liegt zwischen der bei RAID 0 und RAID 1 wobei
74. der Arbeit mit einem Festplattenlaufwerk m ssen Sie die Vorsichtsma nahmen im Zusammenhang mit statischen Entladungen beachten Erl uterungen dazu finden Sie unter m So vermeiden Sie elektrostatische Entladungen on page 109 Wenn der Server ohne lokale Grafikkonsole Terminal oder Monitor konfiguriert ist m ssen Sie eine der genannten Optionen konfigurieren um Softwarebefehle absetzen zu k nnen N heres dazu finden Sie unter So schlie en Sie ein alphanumerisches Terminal ASCII Terminal an on page 59 So konfigurieren Sie eine lokale Grafikkonsole on page 61 oder bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 Vorgehensweise 1 Bereiten Sie das System auf den Einbau des neuen Festplattenlaufwerks vor Das Hot Plug Installationsverfahren umfa t Softwarebefehle zur Vorbereitung des Systems vor dem Einbau einer Festplatte siehe bersicht ber interne Festplattenlaufwerke on page 97 2 Wenn Sie das Festplattenlaufwerk nicht im Hot Plug Verfahren einbauen halten Sie das Betriebssystem an und schalten Sie das System aus N heres finden Sie unter So schalten Sie das System aus on page 70 3 Entriegeln Sie die Frontt ren und ffnen Sie sie Bringen Sie den Schl sselschalter in die Position Ein Aus Damit entriegeln Sie die Frontt ren des Systems 4 Geben Sie den Halter des Festplattenlaufwerks frei 114 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A De
75. des Tastatur Mausanschlusses Der Tastatur Mausanschlu J2701 ist ein DIN 8 Anschlu an der R ckseite der Hauptsystemplatine 167 Signale des Tastatur Mausanschlusses Stift Signalname Signalbeschreibung 1 Gnd Ground Erde 2 Gnd Ground Erde 3 5 Vdc 5 Vdc 5 V Gleichstrom 4 MOUSE_IN_CONNMouse receive data Mausempfangsdaten 5 KBD_OUT_L Keyboard out Tastaturausgang 6 KBD_IN_CONN Keyboard out Tastatureingang 7 KPOWERON_L Keyboard power on Tastatur einschalten 8 5 Vdc 5 Vdc 5 V Gleichstrom Technische Daten der seriellen Anschl sse A und B Die seriellen Anschl sse A und B J2902 bzw J2903 sind DB 25 Anschltisse an der R ckseite der Hauptsystemplatine Beide seriellen Anschl sse entsprechen den RS 423 RS 232 Spezifikationen 168 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Diagramm der seriellen Anschliisse A und B jEjeleleleleieleleleieleleie Serieller Anschlu E SODDDOODODDDDI A LEa Ea ku Ei Ea E Er K E Er E E Eo B Serielle Anschlu A aaaonaaaanoagld Signale der seriellen Anschl sse Stift Signal Beschreibung 1 NC Not connected Nicht verwendet 2 SER_TDX_A_CONN Transmit Data Sendedaten 3 SER_RXD_A_CONN Receive Data Empfangsdaten 4 SER_RTS_A_L_CONN Ready To Send Sendeteil einschalten 5 SER_CTS_A_L_CONN Clear To Send Sendebereitschaft 6 SER_DSR_A_L_CONN Data Set Ready Betriebsbereitschafts 7 Gnd Signal Ground Signalerde 8
76. die Hauptsystemplatine ordnungsgem funktioniert a Wenn nur ein Laufwerk auf die Abtastung durch den SCSI Controller nicht reagiert tauschen Sie das defekte Laufwerk aus 162 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 b Wenn das System mit nur einem internen Festplattenlaufwerk ausgestattet ist und das Ger t nicht in der Ausgabe der probe scsi all Pr fung aufgef hrt wird tauschen Sie das Laufwerk aus c Wenn das Problem nach dem Austauschen des Laufwerks weiterhin besteht tauschen Sie die Hauptsystemplatine aus d Wenn sich das Problem durch Austauschen des Festplattenlaufwerks und der Hauptsystemplatine nicht beheben l t tauschen Sie das zugeh rige UltraSCSI Datenkabel und die UltraSCSI R ckwandplatine aus Fehler des SCSI Controllers Wenn Sie berpr fen wollen ob die SCSI Controller auf der Hauptsystemplatine defekt sind pr fen Sie die Reaktion des Laufwerks auf den Befehl probe scsi Wenn Sie zus tzlich zum System hinzugef gte SCSI Hostadapter berpr fen wollen verwenden Sie den Befehl probe scsi all Mit dem OBP Befehl printenv k nnen Sie die OpenBoot PROM Konfigurationsvariablen anzeigen lassen die im NVRAM des Systems gespeichert sind Angezeigt werden die aktuellen sowie die Standardwerte f r diese Variablen Weitere Informationen finden Sie unter OBP Befehl printenv on page 156 1 Geben Sie an der Eingabeaufforderung ok folgendes ein Wenn zu jeder installierten
77. dient auch zum Verriegeln und Entriegeln des Systemabdeckungsverschlusses an der Oberseite des Systems siehe Step 3 on page 110 Sollten Sie den Schl ssel verlieren wenden Sie sich an Ihren Sun Vertriebsbeauftragten um Ersatz zu erhalten Der Netzschalter des Systems befindet sich neben dem Schl sselschalter Seine Funktion h ngt von der Position des Schl sselschalters ab Weitere Informationen zu den Positionen des Schl sselschalters finden Sie unter Positionen des Schl sselschalters on page 39 Bedienfeld und Bedienelemente des standardm ig installierten CD ROM Laufwerks sehen Sie ebenfalls in der Abbildung unten Anstelle des CD ROM Laufwerks ist wahlweise ein Bandlaufwerk erh ltlich Weitere Informationen zum CD ROM Laufwerk bzw zum optionalen Bandlaufwerk sofern installiert finden Sie in Chapter 6 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 CO RO Moder optionales Bandlaufwerk Schlisselechatter Linke T r Rechte T r Hetzschalter Weitere Informationen zum Bedienfeld und den Statusanzeigen finden Sie unter Ubersicht tiber das Bedienfeld und die Statusanzeigen on page 39 Wenn die Frontt ren des Systems ge ffnet sind sind die internen Hot Swap Festplattenlaufwerke und die redundanten Netzteile zug nglich Die Abbildung unten zeigt die Teile die bei ge ffneten Frontt ren zug nglich sind LEDs f r inter ne Netzteil Festplattenlaufwerke halterungen Inteme To
78. dungen zu verhindern Vorbereitungen F hren Sie folgenden Arbeitsschritt aus m So schalten Sie das System aus on page 70 Sie ben tigen folgende Gegenst nde m Antistatik Armband oder Fu band m Antistatik Matte oder etwas entsprechendes Vorgehensweise Caution Platinen mit gedruckten Schaltkreisen und Festplattenlaufwerke enthalten elektronische Komponenten die sehr empfindlich auf statische Entladungen reagieren Schon die normale statische Aufladung der Kleidung oder des Arbeitsplatzes kann solche Komponenten zerst ren Ber hren Sie diese Komponenten bzw irgendwelche Metallteile daran nur dann wenn Sie geeignete Ma nahmen gegen statische Entladung getroffen haben 1 Trennen Sie das Netzkabel nur dann von der Netzssteckdose wenn Sie Arbeiten an der Netzverteilerkarte ausf hren m ssen Das Netzkabel stellt einen Entladungspfad f r statische Elektrizit t dar Daher sollte es bei Installations und Reparaturarbeiten in der Regel angeschlossen bleiben L sen sollten Sie das Netzkabel nur dann wenn Sie Arbeiten an der Netzverteilerkarte ausf hren wollen 2 Verwenden Sie eine Antistatik Matte oder etwas hnliches als Arbeitsfl che Wenn Sie eine Option installieren oder etwas reparieren legen Sie Teile die empfindlich auf statische Entladungen reagieren zum Beispiel Festplattenlaufwerke immer auf einer antistatischen Unterlage ab Folgende Gegenst nde eignen sich als antistatische Unterlage m di
79. e 8 Gnd Ground Erde 9 Gnd Ground Erde 10 Gnd Ground Erde 11 Gnd Ground Erde 12 Gnd Ground Erde 13 Gnd Ground Erde 14 Gnd Ground Erde 15 Gnd Ground Erde 16 Gnd Ground Erde 17 TERMPOWER Termpower 18 TERMPOWER Termpower 19 NC Not connected Nicht verwendet 20 Gnd Ground Erde 21 Gnd Ground Erde 22 Gnd Ground Erde 23 Gnd Ground Erde 24 Gnd Ground Erde 25 Gnd Ground Erde 26 Gnd Ground Erde 27 Gnd Ground Erde 28 Gnd Ground Erde Beschreibung der Signale an den einzelnen Anschl ssen 173 174 Stift 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Signalname Gnd Gnd Gnd Gnd Gnd Gnd SCSI_B_DAT lt 12 gt SCSI_B_DAT lt 13 gt _ SCSI_B_DAT lt 14 gt _ SCSI_B_DAT lt 15 gt _ SCSI_B_PAR lt I gt SCSI_B_DAT lt 0 gt _ SCSI_B_DAT lt 1 gt _ SCSI_B_DAT lt 2 gt _ SCSI_B_DAT lt 3 gt _ SCSI_B_DAT lt 4 gt _ SCSI_B_DAT lt 5 gt _ SCSI_B_DAT lt 6 gt _ SCSI_B_DAT lt 7 gt _ SCSI_B_PAR lt 0 gt Gnd NC TERMPOWER_B TERMPOWER_B Beschreibung Ground Erde Ground Erde Ground Erde Ground Erde Ground Erde Ground Erde Data 12 Daten 12 Data 13 Daten 13 Data 14 Daten 14 Data 15 Daten 15 Parity 1 Parit t 1 Data 0 Daten 0 Data 1 Daten 1 Data 2 Daten 2 Data 3 Daten 3 Data 4 Daten 4 Data 5 Daten 5 Data 6 Daten 6 Data 7 Daten 7 Parity 0 Parit t 0 Ground Erde Not
80. e Verpackungstasche eines Ersatzteils von Sun m der Versandbeh lter eines Ersatzteils von Sun m die Antistatik Matte von Sun Bestellnummer 250 1088 zu bestellen bei Ihrem Sun Vertriebsbeauftragten m die Einweg Antistatik Matte die mit Ersatzteilen oder Optionen geliefert wird 3 Verwenden Sie ein Antistatik Armband Bringen Sie das eine Ende an der Blechverkleidung des System Chassis an und befestigen Sie das andere Ende an Ihrem Handgelenk Gehen Sie dabei wie in den Anweisungen erl utert vor die mit dem Armband geliefert werden 110 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Systemabd eckungund verse hu 4 Nach Abschlu der Installation oder Reparatur l sen Sie beide Enden des Armbands So bauen Sie ein Festplattenlaufwerk aus Die Festplatten im System bieten Hot Plug Unterst tzung so da Sie sie ausbauen k nnen ohne das Betriebssystem herunterfahren oder das System ausschalten zu m ssen Erl uterungen dazu finden Sie unter m bersicht ber Festplatten Arrays Grundlagen und Konfiguration on page 94 m bersicht ber interne Festplattenlaufwerke on page 97 Austauschen eines Festplattenlaufwerks 111 Vorbereitungen Bei der Arbeit mit einem Festplattenlaufwerk m ssen Sie die Vorsichtsma nahmen im Zusammenhang mit statischen Entladungen beachten Erlauterungen dazu finden Sie unter m So vermeiden Sie elektrostatische Entladungen on page 109 Wenn der
81. e jedes Netzteil an einen eigenen Stromkreis anschlie en Installation und Austausch von Netzteilen d rfen nur von einem qualifizierten Sun Kundendienst vorgenommen werden Weitere Informationen zum Installieren und Austauschen von Netzteilen finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual Netzteile in einer redundanten Konfiguration zeichnen sich durch Hot Swap Unterst tzung aus Sie k nnen also ein defektes Netzteil ausbauen und austauschen ohne das System auszuschalten oder auch nur das Betriebssystem herunterzufahren 100 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Caution Wenn Sie ein Hot Swap Netzteil ausbauen diirfen Sie das Netzteil nicht in schneller Folge herausziehen und wieder einsetzen Entfernen Sie das Netzteil immer vollstandig bevor Sie dasselbe oder ein Ersatznetzteil einsetzen Durch schnelles L sen und erneutes Einsetzen eines Netzteils kann dazu kommen da f lschlicherweise Fehler gemeldet werden Die drei LEDs an der Vorderseite des Netzteils geben den Status von Wechselstrom und Gleichstromversorgung sowie Fehlerbedingungen an Weitere Informationen finden Sie unter Netzteil LEDs on page 152 Note Die Netzteile des Sun Enterprise 420R schalten sich bei berhitzung und Defekten in der Stromversorgung automatisch aus Um das System nach einem automatischen Ausschalten wieder in Betrieb zu nehmen l sen Sie das Netzkabel warten Sie etwa 10 Sekunden und schlie e
82. eaufforderung ok einen der folgenden Befehle ein a Um das Betriebssystem in den fl chtigen Speicher des Servers zu laden geben Sie folgendes ein ok boot net Note Da sich das Betriebssystem nur im fl chtigen Speicher befindet ist es nach dem Aus und erneuten Einschalten des System nicht mehr vorhanden b Um das Betriebssystem auf der internen Systemplatte des Servers zu installieren geben Sie folgendes ein ok boot net install Systemverwaltung und Netzwerkkonfiguration 81 Beide Befehle starten das System und an der Systemkonsole erscheint die Systemeingabeaufforderung N chste Schritte Wenn Sie die Ethernet Schnittstelle auf der Hauptsystemplatine als Standard Boot Ger t verwenden wollen m ssen Sie den Wert bestimmter OpenBoot Parameter ndern Erl uterungen dazu finden Sie im OpenBoot 3 x Command Reference Manual im Solaris System Administrator AnswerBook fiir Ihre Solaris Version So starten Sie das System ber eine PCI basierte Ethernet Schnittstelle Vorbereitungen Bevor Sie das System ber eine Netzwerkschnittstelle starten k nnen m ssen Sie das Installationsverfahren durchf hren Schlagen Sie dazu in folgendem Abschnitt nach m So installieren Sie den Sun Enterprise 420R Server on page 45 Im einzelnen sind dazu folgende Arbeitsschritte erforderlich m Richten Sie eine Systemkonsole ein siehe bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 m Konfigurieren Sie den
83. ebnisse 138 bersicht ber die OpenBoot Diagnose OBDiag 139 OBDiag Men 140 Einstellungen der OBDiag Konfigurationsvariable 141 So verwenden Sie die OpenBoot Diagnose OBDiag 141 Vorgehensweise 142 So legen Sie die Diagnosestufe f r POST und OBDiag fest 143 Vorbereitungen 143 Vorgehensweise 144 bersicht ber die SunVTS Software 144 Weitere Informationen 145 So pr fen Sie ob die SunVTS Software installiert ist 146 Vorbereitungen 146 Vorgehensweise 146 N chste Schritte 147 So verwenden Sie die SunVTS Software 147 Vorbereitungen 147 Vorgehensweise 147 Ergebnisse 148 Contents 9 bersicht ber die Sun Enterprise SyMON Software 149 bersicht ber die Fehlerbehebung bei diesem System 149 Fehleranzeigen 150 Softwarebefehle 154 bersicht ber die Diagnose bestimmter Probleme 158 Netzwerkkommunikationsfehler 158 Fehler beim Einschalten 160 Videoausgabefehler 161 Fehler am Festplatten oder CD ROM Laufwerk 162 Fehler des SCSI Controllers 163 Netzteilfehler 163 DIMM Fehler 164 Beschreibung der Signale an den einzelnen Anschl ssen 167 Technische Daten des Tastatur Mausanschlusses 167 Diagramm des Tastatur Mausanschlusses 167 Signale des Tastatur Mausanschlusses 168 Technische Daten der seriellen Anschl sse A und B 168 Diagramm der seriellen Anschl sse A und B 169 Signale der seriellen Anschl sse 169 Technische Daten des TPE Anschlusses Twisted Pair Ethernet 170 Diagramm des TPE Anschlusses 170 Signale des TPE Ansch
84. ebssystem nur im fl chtigen Speicher befindet ist es nach dem Aus und erneuten Einschalten des System nicht mehr vorhanden b Um das Betriebssystem auf der internen Systemplatte des Servers zu installieren geben Sie folgendes ein ok boot net install Beide Befehle starten das System und an der Systemkonsole erscheint die Systemeingabeaufforderung Systemverwaltung und Netzwerkkonfiguration 83 N chste Schritte Wenn Sie diese Ethernet Schnittstelle als Standard Boot Ger t verwenden wollen m ssen Sie den Wert des Parameters boot device dauerhaft ndern N heres dazu finden Sie an folgenden Stellen m So w hlen Sie das Boot Ger t aus on page 68 m OpenBoot 3 x Command Reference Manual im Solaris System Administrator AnswerBook f r Ihre Solaris Version 84 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 CHAPTER 4 Hardwarekonfiguration In diesem Kapitel wird die Hardwarekonfiguration des Systems beschrieben Dieses Kapitel behandelt die folgenden Themen Ze Ze U Ze Ze U U Ze Ze Ze Ibersicht ber die RAS Funktionen on page 85 Jbersicht ber Hauptspeicher on page 89 Jbersicht ber CPU Module on page 91 Ibersicht ber PCI Busse Peripheral Component Interconnect on page 92 Ibersicht ber Festplatten Arrays Grundlagen und Konfiguration on page 94 Jbersicht ber interne Festplattenlaufwerke on page 97 Ibersicht ber Netzteile on page 99
85. einrasten Systemverwaltung und Netzwerkkonfiguration 79 90 0000 0000 0000 0000 0000000000000000 0000 0000 00000000 00000000 000000000 000 0000 0000 0000 0000 0000000000000 000 0000 0000 00000000 00000000 000000000 0000000000 0000 0000 0000000000000000 0000 00000000 000000000000000000000 00 0000 00000000 0000 0000000000000000 0000 000000000000 000 0000 0000 0000 0000 0000000000000 0000000 000000000000 000000000000000000 0000000000000 01 0000000 ol 000 0000 0000 0000 0000 0000000000000 0000000 000000000000 a 00 0000 0000 0000 0000 0000000000000000 0000 00000000 0000 O 0000000 0000 0000 9000 0000000000000 0000000 0000 0000 0000 o B 0000000000000 000000000000 0000005227 0000000 000000000000 000077 000000 000000000000 A x C_4C_4IC_1I1CL_4 PCI 4 PCI3PCI2 PCI 1 Vo o oaio amp 3 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der TPE Steckdose an der Wand oder im Fu boden Dabei mu die Lasche am Anschlu h rbar einrasten Wenn Sie zum Anschlu an das Netzwerk noch weitere Informationen ben tigen wenden Sie sich bitte an den Netzwerkverwalter N chste Schritte Wenn Sie dabei sind das System zu installieren schlie en Sie das Installationsverfahren ab Bl ttern Sie dazu zur ck zu folgendem Abschnitt a So installieren Sie den Sun Enterprise 420R Server on p
86. elen m ssen Sie die folgenden Einschr nkungen hinsichtlich der Busl nge f r SCSI Ger te in Reihenschaltung beachten m F r 1 bis 3 Ger te betr gt die maximale Busl nge 3 Meter 9 84 Fu m F r 4 bis 7 Ger te betr gt die maximale Busl nge 1 5 Meter 4 92 Fu Hardwarekonfiguration 105 A 106 Die L nge des internen Busses des Sun Enterprise 420R Servers von 0 9 Metern 2 952 Fu ist bei der Berechnung der Busl nge zu ber cksichtigen Wenn die angegebene Busl nge berschritten wird arbeiten UltraSCSI Ger te mit weniger als 40 MB s In diesem Fall k nnen bei UltraSCSI Ger ten Fehler auftreten die dazu f hren da das Ger t auf 20 MB s zur ckgesetzt wird Um auf dem externen SCSI Bus Fast Wide Leistung zu erzielen darf die L nge des externen SCSI Busses f r SCSI Ger te in Reihenschaltung 6 Meter 19 7 Fu nicht berschreiten und zwar einschlie lich des internen Busses des Sun Enterprise 420R Servers von 0 9 Metern 2 952 Fu L nge Externe UltraSCSI f hige SCSI Kabel haben eine Impedanz von 90 Ohm 6 Ohm und sind f r UltraSCSI Schnittstellen erforderlich Bei der UltraSCSI Implementierung von Sun darf die Gesamtl nge des SCSI Busses bei bis zu 12 Sun Ger ten mit Sun Ger t als Abschlu maximal etwa 6 Meter 20 Fu betragen Aufgrund der eingeschr nkten Busl nge ist au er einem externen UltraSCSI f higen Kabel mit einer L nge von 2 Metern 2 2 Yard Bestellnummer 530 2884 auch
87. em Netzwerk kommunizieren kann mu diese Pr fung f r das System und den Netzwerk Hub identisch eingestellt also f r beide entweder aktiviert oder deaktiviert sein Dieses Problem tritt nur bei 1OBASE T Netzwerk Hubs auf da bei diesen die Ethernet Verbindungsintegrit tspr fung optional ist Bei 100BASE TX Netzwerken tritt das Problem nicht auf da die Pr fung bei solchen Netzwerken standardm ig aktiviert ist Weitere Informationen zur Verbindungsintegrit tspr fung finden Sie in der mit dem Ethernet Hub gelieferten Dokumentation Wenn Sie das System an ein Netzwerk anschlie en und das Netzwerk nicht reagiert lassen Sie mit dem OpenBoot PROM Befehl watch net all die Bedingungen f r alle Netzwerkverbindungen anzeigen ok watch net all 158 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Bei den meisten PCI Ethernet Karten l t sich die Verbindungsintegrit tspr fung mit einem Hardware Jumper auf der PCI Karte aktivieren bzw deaktivieren siehe mit der Karte gelieferte Dokumentation Beim TPE Standardanschlu auf der Hauptsystemplatine wird die Verbindungsintegrit tspr fung wie unten gezeigt Software gesteuert aktiviert bzw deaktiviert Note Bei manchen Hubs ist die Verbindungsintegrit tspr fung ber einen Hardware Jumper permanent aktiviert bzw deaktiviert Schlagen Sie in diesem Fall im Installations oder Benutzerhandbuch zu dem Hub nach wie die Pr fung implementiert ist Ermitteln des Ger
88. en finden Sie unter bersicht ber Festplatten Arrays Grundlagen und Konfiguration on page 94 bersicht ber Netzteile Eine Netzverteilerkarte versorgt alle internen Systemkomponenten mit Gleichstrom Die Netzteile des Systems sind an Anschl sse auf dieser Karte angeschlossen und wenn zwei Netzteile installiert sind wird das System ber beide Netzteile zugleich mit Strom versorgt Die Netzteile sind modulare Einheiten die schnell und problemlos installiert und ausgetauscht werden k nnen w hrend das System in Betrieb ist Sie werden in Sch chten an der Vorderseite des Systems installiert siehe Abbildung unten Hardwarekonfiguration 99 Netzteil 1 Netzteil optional Glei chatromstat us gr n Fehler gel bh Status Wech selstrom vorhanden gr ri Das System kann mit einem oder mit zwei Netzteilen ausgestattet werden Jedes Netzteil liefert bis zu 380 Watt Gleichstrom Ftir alle Systemkonfigurationen ist ein einziges Netzteil ausreichend Sie k nnen das System mit einem zweiten redundanten Netzteil ausr sten so da der Systembetrieb nicht unterbrochen wird wenn ein Netzteil ausf llt Wenn der Server mit einem zweiten Netzteil ausgestattet ist schlie en Sie das zweite Netzkabel an die linke mit 2 gekennzeichnete Netzbuchse an der R ckseite des Systems an Sie k nnen das zweite Netzteil an denselben Netzstromkreis wie das erste anschlie en Ein h heres Ma an Redundanz erzielen Sie jedoch wenn Si
89. ens m bersicht Allgemeine Informationen zum jeweiligen Thema m N heres Detailinformationen zu bestimmten Themen Sie bestimmen selbst wie viele Informationen Sie nachlesen Anhand des Inhaltsverzeichnisses und der Informationen oder der Auflistung der erforderlichen Arbeitsschritte auf der ersten Seite der einzelnen Kapitel sowie des Index lassen sich einzelne Themen oder Arbeitsschritte schnell finden Die einzelnen Informationsmodule sind kurz Sie beziehen sich aufeinander und verweisen auf andere Module die eventuell f r Sie von Interesse sind Wenn Sie zum Beispiel ein Festplattenlaufwerk installieren wollen und bereits grundlegend ber das Verfahren informiert sind lesen Sie unter So installieren Sie ein Festplattenlaufwerk nach und befolgen die Installationsanweisungen Wenn Sie jedoch weitere Hintergrundinformationen ben tigen schlagen Sie zuerst unter bersicht ber Festplattenlaufwerke nach 27 Aufbau dieses Handbuchs In Chapter 1 werden die Merkmale des Systems beschrieben einschlie lich der Teile an der Vorder und R ckseite der zum System geh renden Ger te der Statusanzeigen und der Bedienelemente an der Vorderseite In Chapter 2 wird beschrieben wie Sie die Kabel anschlie en die f r die Inbetriebnahme des Sun Enterprise 420R Servers erforderlich sind Informationen zum Einbauen des Servers in ein Rack finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Handbuch zu Installation und Rack Montage das
90. entralen Tests aufgef hrt die Teile des Grundsystems berpr fen Diese Tests sehen Sie in dem unten abgebildeten OBDiag Men Umfassende Informationen zu den einzelnen Tests finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual Sobald Sie OBDiag wie beschrieben aufrufen wird das OBDiag Men des Systems angezeigt OBDiag Menu PCI Cheerio EBUS DMA TCR Registers Ethernet Keyboard Parallel Port Serial Port A Serial Port B All Above Display this Menu Enter 0 12 tests 13 Quit 14 Menu 140 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Einstellungen der OBDiag Konfigurationsvariable In der folgenden Tabelle sind die Einstellungen fiir die OpenBoot PROM Konfigurationsvariable erl utert die die Ausf hrung von OBDiag steuert Lassen Sie die aktuelle Einstellung mit dem Befehl printenvs anzeigen und verwenden Sie den Befehl setenv wenn Sie die Einstellung ndern wollen Variable Einstellung Beschreibung Standard diag off Beim Einschalten werden keine Tests level ausgef hrt min Eine Minimalpr fung der zentralen min Funktionen wird vorgenommen max Umfassende Tests f r alle Funktionen mit Ausnahme der externen Schleifen werden durchgef hrt Externe Schleifentests werden nur ausgef hrt wenn diag targets auf loopback loopback3 device amp loopback oder device amp loopback 3 gesetzt ist So verwenden Sie die OpenBoot Diagnose OBDiag Wenn Sie das System einschalten
91. ercode ist unter Umst nden nur wenige Sekunden lang zu sehen Sie sollten die LEDs daher genau beobachten wahrend der POST ausgefiihrt wird In der folgenden Tabelle sind die LED Fehlercodes erl utert Caps Lock Compose Scroll Lock Num Lock Fehlerhaftes Teil Leuchtet Leuchtet Leuchtet Leuchtet Hauptsystemplatine nicht nicht nicht Leuchtet Leuchtet Leuchtet Leuchtet CPU Modul 0 nicht nicht nicht Diagnose und Fehlerbehebung 151 Caps Lock Leuchtet nicht Leuchtet nicht Leuchtet nicht Leuchtet Leuchtet nicht Leuchtet nicht Leuchtet Leuchtet Leuchtet nicht Compose Leuchtet Leuchtet Leuchtet Leuchtet nicht Leuchtet nicht Leuchtet Leuchtet nicht Leuchtet Leuchtet nicht Scroll Lock Leuchtet nicht Leuchtet Leuchtet Leuchtet Leuchtet Leuchtet Leuchtet Leuchtet Leuchtet nicht Num Lock Leuchtet Leuchtet nicht Leuchtet Leuchtet Leuchtet Leuchtet Leuchtet Leuchtet Leuchtet Fehlerhaftes Teil CPU Modul 1 CPU Modul 2 CPU Modul 3 Kein Hauptspeicher erkannt Speicherbank 0 Speicherbank 1 Speicherbank 2 Speicherbank 3 NVRAM Note Die Caps Lock LED blinkt wahrend die POST Diagnose ausgefiihrt wird Alle anderen LEDs leuchten dabei nicht Wenn die LED stetig leuchtet weist dies auf einen Fehler hin Netzteil LEDs Die Netzteil LEDs sind bei ge ffneten T ren vorne am System zug nglich Die folgende
92. erie ordnungsgem entsprechend den vor Ort geltenden Vorschriften Geh useabdeckung Sie m ssen die obere Abdeckung Ihres Sun Systems entfernen um interne Komponenten wie Karten Speicherchips oder Massenspeicher hinzuzuf gen Bringen Sie die obere Geh useabdeckung wieder an bevor Sie Ihr System einschalten Achtung Bei Betrieb des Systems ohne obere Abdeckung besteht die Gefahr von Stromschlag und Systemsch den Einhaltung der Richtlinien f r Laser Sun Produkte die mit Laser Technologie arbeiten entsprechen den Anforderungen der Laser Klasse 1 24 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Class 1 Laser Product Luokan 1 Laserlaite Klasse 1 Laser Apparat Laser KLasse 1 CD ROM Achtung Wird das Ger t anders als hier beschrieben verwendet oder eingestellt bzw werden Prozeduren ausgef hrt die von den hier beschriebenen abweichen kann dies zur Freisetzung gef hrlicher Strahlung f hren GOST R Certification Mark r Nordic Lithium Battery Cautions Norge ADVARSEL Litiumbatteri Eksplosjonsfare Ved utskifting benyttes kun batteri som anbefalt av apparatfabrikanten Brukt batteri returneres apparatleverandoren Einhaltung sicherheitsbeh rdlicher Vorschriften 25 Sverige VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Anvand samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anvant batteri enligt fabrikantens instruktion
93. esamtleistung Wenn alle vier B nke mit DIMMs gleicher Kapazit t best ckt sind erfolgt das Interleaving ber alle vier B nke hinweg Vier Wege Interleaving so da die durchschnittliche Speicherlatenzzeit weiter reduziert wird Eine maximale Systemleistung erzielen Sie indem Sie in allen vier Speicherb nken DIMMs gleicher Kapazit t installieren In der folgenden Tabelle ist erl utert wie Sie die Speicherb nke am besten best cken wenn Sie einen Server mit 512 MB Hauptspeicher konfigurieren 90 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Speicherleistung Bestiickung der Speicherbanke Gut Bank 0 und 3 mit je vier 64 MB DIMMs kein Interleaving Besser Bank 0 und 1 mit je vier 64 MB DIMMs 2 Wege Interleaving Optimal Bank 0 1 2 und 3 mit je vier 64 MB DIMMs 4 Wege Interleaving Ubersicht tiber CPU Module Das UltraSPARC II CPU Modul ist ein hochintegrierter Hochleistungs Superskalar Prozessor der die SPARC V9 64 Bit RISC Architektur Reduced Instruction Set Computer implementiert Dank eines hochentwickelten VIS Visual Instruction Set unterst tzt der UltraSPARC II Prozessor 2 D und 3 D Grafik sowie Bildverarbeitung Videokomprimierung dekomprimierung und Videoeffekte VIS bietet ein hohes Ma an Multimedia Leistung einschlie lich Videokomprimierung dekomprimierung in Echtzeit und zwei MPEG 2 Dekomprimierungsstr me mit voller Sendequalit t ohne zus tzliche Hardware Unterst tzung
94. estplattenlaufwerke Die Laufwerke sind 8 89 cm breit und 2 54 hoch 3 5 Zollx 1 Zoll Unterst tzt werden die Laufwerke durch die 40 MB s UltraSCSI Schnittstelle auf der Hauptsystemplatine Beide Laufwerke werden an die R ckwandplatine f r zwei Festplatten angeschlossen die an der R ckseite der Festplattengeh uses des Systems montiert ist Rechts neben jedem installierten Festplattenlaufwerk befindet sich eine gr ne LED Diese LEDs geben den Betriebsstatus des jeweiligen Festplattenlaufwerks an Weitere Informationen zu den LEDs f r die Festplattenlaufwerke finden Sie unter Festplatten LEDs on page 153 Die folgende Abbildung zeigt die zwei internen Festplattenlaufwerke des Systems und die dazugeh rigen LEDs Die Laufwerke sind mit 0 und 1 numeriert wobei das Laufwerk 0 das Standardlaufwerk des Systems ist Hardwarekonfiguration 97 Laufwerk L EDs Interne Lauf 1 werksch chte a Mit der im Solaris Server Media Kit enthaltenen Solstice DiskSuite Software konnen Sie f r die internen Festplattenlaufwerke drei RAID Konfigurationen definieren RAID 0 Striping RAID 1 Spiegelung und RAID 0 1 Striping plus Spiegelung Au erdem haben Sie die M glichkeit Laufwerke als Hot Spare zu konfigurieren Weitere Informationen zu allen unterst tzten RAID Konfigurationen finden Sie unter bersicht ber Festplatten Arrays Grundlagen und Konfiguration on page 9 Da die internen Festplattenlaufwerke des Systems die
95. estplattenlaufwerke mit Hot Plug Unterst tzung Unterst tzung von Speicherkonfigurationen nach RAID 0 1 bei internen Laufwerken U nterst tzung von Speicherkonfigurationen nach RAID 0 1 0 1 und 5 bei externen Festplattenlaufwerken Unterst tzung redundanter Netzteile m Netzteile mit Hot Swap Technologie m Vier verschiedene Systemdiagnosestufen Fehlerkorrektur und Parit tspr fung Alle internen Datenpfade des Systems arbeiten mit ECC Fehlerkorrektur Error Correcting Code so da ein hohes Ma an Datenintegrit t gew hrleistet ist Alle Daten die zwischen Prozessoren E A Ger ten und dem Hauptspeicher bertragen werden sind durch ECC Fehlerkorrektur gesch tzt Das System meldet korrigierbare ECC Fehler und protokolliert sie Ein korrigierbarer ECC Fehler ist ein Einzel Bit Fehler in einem 64 Bit Feld Solche Fehler werden korrigiert sobald sie erkannt werden Die ECC Implementierung kann auch Doppel Bit Fehler in einem 64 Bit Feld und Mehr Bit Fehler in einer 4 Bit Einheit erkennen Zus tzlich zur Datensicherheit durch die ECC Fehlerkorrektur bietet das System eine Parit tspr fung auf allen Adre bussen des Systems Die Parit tspr fung wird auch bei den PCI und SCSI Bussen angewendet sowie im internen und externen Cache der UltraSPARC CPU Status LEDs Das System verf gt ber leicht zug ngliche Status LEDs an der Vorderseite den Sch chten f r interne Festplatten und den Netzteilen So k nnen Sie de
96. estsitzung berwachen die Testoptionen ndern und alle Testfunktionen f r ein anderes System im Netzwerk steuern In der folgenden Tabelle sind einige n tzliche Tests f r das System aufgef hrt 144 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 SunVTS Test ecpptest cdtest disktest fputest fstest m64test mptest nettest pmem sptest tapetest vmem Beschreibung berpr ft die Funktionsf higkeit des Druckers am parallelen ECP1284 Anschlu Pr ft gegebenenfalls das CD ROM Laufwerk durch Lesen der CD und durch berpr fen des Inhaltsverzeichnisses der CD berpr ft die lokalen Festplattenlaufwerke Pr ft die Gleitkommaeinheit Pr ft die Integrit t der Software Dateisysteme Pr ft die PGX Grafikkarte berpr ft Multiprocessing Funktionen f r Systeme mit mehr als einem Prozessor Pr ft die Netzwerk Hardware zum Beispiel Ethernet Token Ring Quad Ethernet Glasfaser 100 Mbps Ethernet Ger te Pr ft den physischen Hauptspeicher nur Lesen Pr ft die seriellen Anschl sse auf der Hauptsystemplatine Pr ft die verschiedenen Sun Bandlaufwerke Pr ft den virtuellen Speicher eine Kombination aus Swap Partition und physischem Hauptspeicher Weitere Informationen In den folgenden Dokumenten finden Sie weiterf hrende Informationen zur SunVTS Software Diese Dokumente sind im Solaris on Sun Hardware AnswerBook enthalten Diese AnswerBook Dokumentationsreihe
97. feld und die Statusanzeigen Das Bedienfeld und die Statusanzeigen bestehen aus zwei LEDs und einem Sicherheitsschltisselschalter mit drei Positionen E F L Netzsch ter Position ein Aus Schl sselschalter Position Gesperrt Position Standby Positionen des Schltisselschalters Der Schliisselschalter an der Vorderseite steuert die Einschaltmodi des Systems In der folgenden Tabelle ist die Funktion der verschiedenen Positionen des Schliisselschalters beschrieben System bersicht 39 Schliisselschalter Symbol Beschreibung position Ein Aus In dieser Position k nnen Sie das System mit dem Netzschalter ein und ausschalten Wenn Solaris l uft und Sie den Netzschalter schnell dr cken und wieder loslassen wird das Herunterfahren der Systemsoftware ausgel st Wenn sich das System aufgeh ngt hat und Sie den Netzschalter f nf Sekunden lang gedr ckt halten w hrend sich der Schl sselschalter in dieser Position befindet wird die Hardware sofort ausgeschaltet Gesperrt In dieser Position ist der Netzschalter des Systems A deaktiviert und die Frontt ren sind verriegelt so da die Festplattenlaufwerke und die Netzteile nicht zug nglich sind Im normalen Betrieb empfiehlt es sich den Schl sselschalter in die Position Gesperrt zu stellen Standby In dieser Position befindet sich das System im Standby Modus Die Stromversorgung der internen Systemkomponenten ist dabei ausgeschaltet und d
98. fiziertem Kundendienstpersonal vorgenommen werden Weitere Informationen finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual oder wenden Sie sich an einen qualifizierten Sun Kundendienst 2 Schlie en Sie das Videokabel des Monitors an den Videoanschlu der Grafikkarte an Ziehen Sie die Schrauben von Hand an um eine sichere Verbindung zu gew hrleisten Installation des Systems 61 00 0000 0000 0000 0000 0000000000000000 0000 0000 0000 0000 0000 0900000000000 000 0000 0000 0000 0000 0000000000000 000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 00000 0000 00 0000 0000 0000 0000 0000000000000000 0000 0000 0000 00000000 0000000000000 000000 0000 0000 0000 0000000000000000 00000000 0000 0000 0000000 0000 oo 00 000 00000000 0000 0000 0000000000000 0000000 0000 00000000 0000000000000000 00000000 0000 0000000 0000000 000000000000 B 7 000 CEC 000000000000 0000000000000000 A TP amp O E 2 Pr p PCI 4 PCI 3 00 0000 0000 0000 0000 0000 0000 00000000 0000000 000 0000000000 000000000000 000000000 00000000g 00 0000 0000 0000 0000 0000 0000 00000000 00000C 3 Schlie en Sie das Netzkabel des Monitors an eine Netzsteckdose an 4 Schlie en Sie das Tastaturkabel an den Tastatur Mausanschlu des Servers an 62 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 N ape eee ai ala
99. folgendes ein ok obdiag Das OBDiag Men wird angezeigt OBDiag Menu PCI Cheerio EBUS DMA TCR Registers Ethernet Keyboard Parallel Port Serial Port A Serial Port B continued 142 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Continuation Display this Menu Toggle script debug Enable External Loopback Tests Disable External Loopback Tests Enter 0 12 tests 13 Quit 14 Menu gt 5 Wenn das OBDiag Menii angezeigt wird geben Sie die Nummer des gewiinschten Tests an der Eingabeaufforderung Enter ein Note Weitere Informationen zu den OBDiag Tests finden Sie unter Ubersicht ber die OpenBoot Diagnose OBDiag on page 139 So legen Sie die Diagnosestufe f r POST und OBDiag fest Vorbereitungen F r den Systemselbsttest nach dem Einschalten POST und die OpenBoot Diagnose OBDiag stehen je drei Diagnosestufen zur Verf gung max maximal min minimal und off kein Test Das System f hrt den Systemtest je nach der Einstellung der OpenBoot PROM Variablen OBP diag level mit der ausgew hlten Diagnosestufe aus Die Standardeinstellung f r diag level ist min Wenn der Server ohne lokale Konsole oder lokales Terminal konfiguriert ist m ssen Sie einen Monitor eine Konsole oder ein Terminal einrichten bevor Sie die Diagnosestufe festlegen k nnen siehe bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 Diagnose und Fehlerbehebung
100. gabe ok probe scsi This command may hang the system if a Stop A or halt command has been executed Please type reset all to reset the system before executing this command Do you wish to continue y n n ok reset all ok probe scsi Primary UltraSCSI bus Target Uni Disk SEAGATE ST34371W SUN4 2G3862 Targe Uni Targe Uni Targe Uni Targe Uni ok Removable Tape ARCHIVE Python 02635 XXX5962 0 0 4 0 6 0 Removable Read Only device TOSHIBA XM5701TASUN12XCD0997 9 0 Disk SEAGATE ST34371W SUN4 2G7462 b 0 anna Disk SEAGATE ST34371W SUN4 2G7462 probe scsi all Ausgabe ok probe scsi all This command may hang the system if a Stop A or halt command has been executed Please type reset all to reset the system before executing this command Do you wish to continue y n y pcei 1f 4000 scsi 4 1 Target 0 Unit 0 Disk SEAGATE ST39102LC SUN9 0G0828 continued Diagnose und Fehlerbehebung 157 Continuation i 0 Disk SEAGATE ST39102LC SUN9 0G0828 6 0 Removable Read Only deviceTOSHIBA XM6201TA SUN32XCD1103 Ubersicht tiber die Diagnose bestimmter Probleme Netzwerkkommunikationsfehler Symptom Das System kann nicht tiber das Netzwerk kommunizieren Ma nahme Das System entspricht dem Ethernet 10BASE T 100BASE TX Standard der vorschreibt da die Ethernet 10BASE T Verbindungsintegrit tspr fung auf dem Hostsystem und dem Ethernet Hub immer aktiviert sein mu Damit das System mit ein
101. genden Dokumenten finden Sie weiterf hrende Informationen zu den Themen die im Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch behandelt werden Verwendungszweck Titel Rack Montage und Installation des Sun Enterprise 420R Server Handbuch zu Installation Servers und Rack Montage Installation und Ausbauen von f Teilen durch geschultes Sun Sun Enterprise 420R Server Service Manual Microsystems Kundendienstpersonal Sun Enterprise 420R Server Produkthinweise Neueste Informationen zum Produkt Ausf hren von Diagnosetests SunVTS User s Guide SunVTS Quick Reference Card SunVTS Test Reference Manual Sun Enterprise SyMON Benutzerhandbuch 30 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Verwendungszweck Titel System und Netzwerkverwaltung Solaris System Administrator AnswerBook SPARC Installing Solaris Software Verwenden der Solaris Benutzerhandbuch Betriebssystem Software Sonstiges Solaris on Sun Hardware AnswerBook Solaris Handbuch f r Sun Peripherieger te Solaris 7 Handbuch zur Hardware Plattform von Sun Sun Dokumentation im World Wide Web Auf der Website docs sun com steht die technische Dokumentation von Sun online zur Verf gung Unter docs sun com finden Sie ein Archiv das Sie durchsuchen k nnen Au erdem haben Sie die M glichkeit nach einem bestimmten Handbuchtitel oder Thema zu suchen Die Adresse lautet http docs sun com Ihre Meinung ist gefragt Wir bemiihen uns u
102. gleichzeitig ein vollst ndiger Schutz vor Datenverlusten gew hrleistet ist Hot Spares Bei einer Hot Spare Konfiguration wird das System mit mindestens einer Festplatte ausger stet die im normalen Systembetrieb unbenutzt bleibt F llt eins der aktiven Laufwerke aus werden Schreibvorg nge auf Festplatte automatisch an eine Hot Spare Festplatte umgeleitet und das defekte Festplattenlaufwerk wird au er Betrieb genommen Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Hot Plug Technologie Die Festplattensch chte des System sind so konzipiert da Festplatten installiert und ausgetauscht werden k nnen w hrend das System eingeschaltet ist Mit der Hot Plug Technologie erh ht sich die Servicefreundlichkeit und Verf gbarkeit erheblich denn Sie k nnen m Hardware dynamisch an h here Anforderungen anpassen eine gleichm ige Auslastungsverteilung vornehmen und die Systemleistung verbessern ohne das System au er Betrieb nehmen zu m ssen m Defekte Hardware mit minimaler St rung des Systembetriebs ausbauen austauschen Weitere Informationen zu Hot Plug Festplattenlaufwerken finden Sie unter bersicht ber interne Festplattenlaufwerke on page 97 Weitere Informationen Schlagen Sie in der mit der Solstice DiskSuite Software gelieferten Dokumentation nach bersicht ber interne Festplattenlaufwerke Der Sun Enterprise 420R Server unterst tzt bis zu zwei interne Hot Plug UltraSCSI F
103. grundinformationen zur Netzwerkunterst tzung finden Sie unter bersicht ber Netzwerkschnittstellenoptionen on page 73 m Wie wollen Sie die internen Festplatten des Systems verwenden konfigurieren Hintergrundinformationen zu internen Festplatten finden Sie unter bersicht ber Festplatten Arrays Grundlagen und Konfiguration on page 9 m Welche Software soll verwendet werden F r die im Server Media Kit enthaltene Software oder andere Softwareprodukte gelten m glicherweise bestimmte Voraussetzungen hinsichtlich des erforderlichen Festplattenspeichers bzw der Festplattenpartitionierung Diese Voraussetzungen entnehmen Sie bitte der mit der Software gelieferten Dokumentation Sobald diese Fragen beantwortet sind k nnen Sie mit der Installation des Systems beginnen Vorgehensweise 1 berpr fen Sie ob Sie alle f r das System erforderlichen Teile erhalten haben Installation des Systems 45 Siehe dazu bersicht ber die gelieferten Teile on page 44 2 Installieren Sie alle mit dem System gelieferten optionalen Laufwerke Viele der mit dem System bestellten Optionen werden bereits werkseitig im System installiert Informationen zur Installation weiterer Optionen finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual oder wenden Sie sich an einen qualifizierten Sun Kundendienst Wenn Sie dagegen ein zweites internes Festplattenlaufwerk bestellt haben das nicht werkseitig installiert wurde schlagen
104. h Data7 DatenO bis Daten PAR_ACK_L_CONWckonwledge Low Best tigung Low PAR_BUSY_CONNBusy Belegt PAR_PE_CONN Parity Error Parit tsfehler PAR_SELECT_L_CO ENt Low Ausw hlen Low PAR_AFXN_L_COMNto Feed Low Automatischer Vorschub Low PAR_ERROR_L_COtxitir Low Fehler Low PAR_INIT_L_CONMitialize Low Initialisieren Low PAR_IN_L_CONN Peripheral Input Low Peripherieeingang Low Gnd Chassis Ground Chassis Erde Gnd Chasssis Ground Chassis Erde Gnd Chassis Ground Chassis Erde Gnd Chassis Ground Chassis Erde Gnd Chassis Ground Chassis Erde Gnd Signal ground Signalerde 176 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Stift Signal Beschreibung 24 Gnd Signal ground Signalerde 25 Gnd Signal ground Signalerde Beschreibung der Signale an den einzelnen Anschl ssen 177 178 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 APPENDIX B Technische Daten des Systems In diesem Anhang finden Sie die technischen Daten fiir den Sun Enterprise 420R Server m Abmessungen und Gewicht on page 179 m Elektrische Merkmale on page 180 m Umgebungsbedingungen on page 180 Technische Daten Abmessungen und Gewicht F r die Abmessungen und das Gewicht des Systems gelten die folgenden Angaben Ma USA Metrisch H he 7 00 Zoll 17 8 cm Breite 17 25 Zoll 43 8 cm Tiefe 27 25 Zoll 69 2 cm Gewicht ca 65 Pfund 34 kg 179 Elektrische Merkmale Das System
105. ht des Systems betr gt maximal 34 kg 65 Ib Sie k nnen bis zu neun Systeme in einem 182 80 cm 72 Zoll hohen EIA Rack wie dem Sun StorEdge Erweiterungsschrank installieren Die Verarbeitung erfolgt durch bis zu vier modulare UltraSPARC II CPUs mit bis zu 8 MB lokalem externem Hochgeschwindigkeits Cache Speicher Die Taktrate des UPA Busses wird automatisch mit der Taktrate der installierten CPUs synchronisiert 33 und die Geschwindigkeit der CPU Module betragt immer ein Vielfaches der Taktrate des UPA Busses Weitere Informationen zu CPU Modulen finden Sie unter Ubersicht tiber CPU Module on page 91 Der Hauptspeicher des Systems besteht aus bis zu 16 DIMMs Dual Inline Memory Modules mit einer Speicherkapazit t von je 32 64 oder 256 MB Insgesamt kann der Hauptspeicher auf bis zu 4 GB erweitert werden Um die E A Leistung des Hauptspeichers zu verbessern bertr gt das System bei jeder Speicher bertragung 64 Datenbytes in den oder aus dem Speicher Weitere Informationen zum Hauptspeicher finden Sie unter bersicht ber Hauptspeicher on page 89 Die E A Operationen erfolgen ber zwei separate PCI Busse Peripheral Component Interconnect Diese Busse nach Industriestandard unterst tzen alle Hauptsystemplatinen Ein Ausg nge und bis zu vier PCI Schnittstellenkarten Ein PCI Bus arbeitet mit einer Taktrate von 33 MHz und unterst tzt bis zu drei PCI Karten Der andere PCI Bus arbeitet mit 33 MHz oder 66 MHz und unterst
106. ie Netzteile befinden sich im Standby Modus Wenn sich der Schl sselschalter in dieser Position befindet ist der Netzschalter des Servers deaktiviert Status LEDs des Systems Die zwei Status LEDs des Systems bestehen aus einer Betriebszustandsanzeige und einer Fehleranzeige Die Betriebszustandsanzeige leuchtet stetig gr n wenn das System normal funktioniert Die Fehleranzeige leuchtet wenn am System ein Problem vorliegt Damit jederzeit zu erkennen ist ob am System ein Fehler vorliegt leuchtet die Fehleranzeige nicht nur im normalen Betriebsmodus sondern bleibt auch dann an wenn das System mit dem Schl sselschalter in den Standby Modus geschaltet wird Wenn Sie das System zum ersten Mal einschalten werden die LEDs einzeln ein und ausgeschaltet um zu pr fen ob sie ordnungsgem funktionieren Danach haben die LEDs die in der folgenden Tabelle beschriebene Funktion 40 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Name Ein Betrieb Allgemeiner Fehler Symbol Beschreibung Diese gr ne LED leuchtet stetig wenn das System eingeschaltet ist Diese organgefarbene LED leuchtet stetig wenn am System ein Fehler vorliegt einschlie lich Netzteilfehler System bersicht 41 42 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 CHAPTER 2 Installation des Systems In diesem Kapitel das Sie zusammen mit dem Sun Enterprise 420R Server Handbuch zu Installa
107. ie Schnittstelle fest Eine IP Adresse mu vom Netzwerkverwalter zugewiesen werden Jede Schnittstelle in einem Netzwerk mu eine eindeutige IP Adresse haben Starten Sie das Betriebssystems und melden Sie sich als Superuser am System an Geben Sie an der Systemeingabeaufforderung den folgenden Befehl und das Superuser Pa wort ein zardoz su Passwort Legen Sie eine geeignete Datei etc hostname f r die neue Schnittstelle an Der Name der Datei die Sie anlegen mu die Form etc hostname typnum haben wobei typ f r die Ethernet Typ ID steht g ngige Typen sind zum Beispiel hme le nf und ie und num f r die logische Nummer der Schnittstelle Diese ergibt sich aus der Reihenfolge in der die Schnittstelle im System installiert wurde Die Standardschnittstelle auf der Systemhauptplatine ist zum Beispiel hme0 typ hme num 0 Wenn Sie als zweite hme Schnittstelle eine SunSwift PCI Ethernet Adapterkarte installieren mu der Dateiname hostname hmel lauten Note In der Dokumentation zu der Ethernet Schnittstelle k nnen Sie den Typ nachschlagen Sie k nnen aber auch an der Eingabeaufforderung ok den Befehl show devs eingeben um sich eine Liste aller installierten Ger te anzeigen zu lassen Zu dem Hostnamen geh rt eine IP Adresse die Sie in die Datei etc hosts eingeben siehe Schritt 6 Geben Sie den Hostnamen f r die neue Schnittstelle den Sie in Schritt 1 zugewiesen haben in die Datei etc hostname ei
108. ie Systemkonsole bzw ein Terminal oder tiber eine tip Verbindung an ein Fenster auf einer fernen Konsole aus Anhand dieser Fehlermeldungen l t sich die Fehlerdiagnose weiter prazisieren N heres erfahren Sie unter Einstellungen der OBDiag Konfigurationsvariable on page 141 Softwarebefehle ber die Systemsoftware stehen Befehle der Betriebssystemumgebung Solaris sowie OpenBoot PROM Befehle OBP zur Verf gung mit denen sich Fehler diagnostizieren lassen Weitere Informationen zu Solaris Befehlen finden Sie auf den entsprechenden Man Pages Weitere Informationen zu OBP Befehlen finden Sie im OpenBoot 3 x Command Reference Manual Eine Online Version dieses Handbuchs ist Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 im Solaris System Administrator AnswerBook enthalten das mit der Solaris Software geliefert wird Solaris Befehl prtdiag Der Befehl prtdiag ist ein Befehl der UNIX Shell mit dem Systemkonfigurations und Diagnosedaten ausgegeben werden Mit dem Befehl prtdiag k nnen Sie folgende Informationen anzeigen m Systemkonfiguration einschlie lich Informationen ber Taktfrequenzen CPUs Hauptspeicher und E A Kartentypen m Diagnoseinformationen m Vor Ort austauschbare Teile Um prtdiag auszuf hren geben Sie folgendes ein usr platform sun4u sbin prtdiag Wenn Sie einen zeitweilig auftretenden Fehler eingrenzen wollen empfiehlt es sich ein prtdiag Protokoll zu f hren Verwenden S
109. ie prtdiag mit der Option 1 Protokoll damit eine Protokolldatei in var adm abgelegt wird Note Weitere Informationen finden Sie auf der Man Page zu prtdiag Im folgenden ist ein Beispiel f r die prtdiag Ausgabe aufgef hrt Das Format der prtdiag Ausgabe h ngt im einzelnen davon ab welche Version der Betriebssystemumgebung Solaris auf dem System l uft prtdiag Ausgabe ok usr platform sun4u sbin prtdiag v System Configuration Sun Microsystems sun4u Sun Enterprise 420R 4 X UltraSPARC II 450MHz System clock frequency 113 MHz Memory size 256 Megabytes continued Diagnose und Fehlerbehebung 155 Continuation Type MHz Slot Name PCI 33 1 network SUNW hme PCI 33 3 scsi glm disk block Symbios 53C875 PCI 33 3 scsi glm disk block Symbios 53C875 No failures found in System ASIC Revisions PCI pci Rev 4 Cheerio ebus Rev 1 System PROM revisions OBP 3 23 0 1999 06 30 13 53 POST 1 2 7 1999 05 24 17 33 OBP Befehl show devs Wenn Sie mit der OBP Eingabeaufforderung ok arbeiten k nnen Sie mit dem OBP Befehl show devs die Ger te anzeigen lassen aus denen die Systemkonfiguration besteht OBP Befehl printenv Mit dem OBP Befehl printenv k nnen Sie die OpenBoot PROM Konfigurationsvariablen anzeigen lassen die im NVRAM des Systems gespeichert sind Angezeigt werden die aktuellen sowie die Standardwerte dieser Variablen OBP Befehle probe scsi und probe scsi all Zur Diagnose von Prob
110. ionen finden Sie unter bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 7 Konfigurieren Sie die Netzwerkschnittstelle Die Standardnetzwerkschnittstelle des Systems ist eine 10BASE T 100BASE TX Ethernet Schnittstelle mit automatischer Umschaltung die dem Ethernet Standard IEEE 802 3u entspricht Die Schnittstelle konfiguriert sich je nach Netzwerk selbst automatisch f r den 10 Mbps oder 100 Mbps Betrieb Die unterst tzten PCI Karten erm glichen eine Verbindung mit weiteren Ethernet Netzwerken oder Token Ring FDDI bzw anderen Netzwerken m Wenn Sie die Ethernet Standardschnittstelle verwenden schlagen Sie unter So konfigurieren Sie die Ethernet Standardschnittstelle on page 74 nach m Wenn Sie eine PCI Netzwerkschnittstelle verwenden schlagen Sie in der Dokumentation zu der PCI Netzwerkkarte nach 8 Schalten Sie den Server ein Siehe dazu So schalten Sie das System ein on page 64 Informationen ber die Status LEDs die w hrend des Einschaltens aufleuchten finden Sie unter bersicht ber das Bedienfeld und die Statusanzeigen on page 39 9 Installieren und starten Sie die Betriebssystemsoftware Die Betriebssystemsoftware wird getrennt von der System Hardware bestellt Siehe dazu So installieren Sie die Systemsoftware on page 66 und So w hlen Sie das Boot Ger t aus on page 68 10 Legen Sie fest wie die internen Festplatten Arrays konfiguriert werden sollen Informati
111. ionen werden getrennt geliefert Sie erhalten ein Rack Montageset Standard oder mehrere Sets getrennt bestellt fiir den Einbau des Systems der Systeme in ein Rack Eventuell haben Sie zus tzlich ein oder mehrere Racks mit der dazugeh rigen Dokumentation bestellt Uberpriifen Sie ob Sie alle bestellten Teile erhalten haben Au erdem sollten Sie die Datentr ger und die Dokumentation f r die Systemsoftware getrennt bestellt erhalten haben berpr fen Sie ob Sie alle bestellten Teile erhalten haben Note berpr fen Sie alle Transportkartons auf Anzeichen von Besch digungen Wenn ein Transportkarton besch digt ist ffnen Sie den Karton nur in Anwesenheit eines Vertreters des Transportunternehmens Heben Sie den Inhalt und alle Verpackungsmaterialien auf damit Sie sie dem Vertreter des Transportunternehmens gegebenenfalls vorlegen k nnen Heben Sie den Transportkarton und die Verpackungsmaterialien auf f r den Fall da Sie das System einmal transportieren m ssen Wenn Sie die Transportmaterialien nicht lagern k nnen entsorgen Sie sie bitte ordnungsgem Informationen dazu erhalten Sie bei den f r die Abfallentsorgung zust ndigen Beh rden vor Ort Handbuch zu Installation und Rack Montage Zusammen mit dem System wird das Sun Enterprise 420R Server Handbuch zu Installation und Rack Montage geliefert In diesem Handbuch wird beschrieben wie Sie den Server in ein Rack einbauen und alle f r den Betrieb des Servers e
112. irekt neben den Jumper Adressen Stift 1 ist an einer der unten gezeigten Positionen mit einem Stern gekennzeichnet Jaa A um perAdresse O o o Site Bos Bed Sternkennzeichnet Stitt 1 Ubersicht tiber die Jumper fiir die seriellen Anschltisse Die Jumper f r die seriellen Anschl sse auf der Hauptsystemplatine J2805 und J2804 erm glichen die Konfiguration der zwei seriellen Anschl sse des Systems f r EIA 423 oder EIA 232D Signalpegel EIA 423 Signalpegel sind der Standard f r Benutzer in Nordamerika EIA 232D Signalpegel sind f r die digitale Telekommunikation in den L ndern der Europ ischen Gemeinschaft erforderlich Hardwarekonfiguration 103 Die Konfiguration der Jumper darf nur von einem qualifizierten Sun Kundendienst vorgenommen werden Informationen zum Konfigurieren der Jumper die Position der Jumper f r die seriellen Anschl sse auf der Hauptsystemplatine sowie Konfigurationsanweisungen finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual Informationen zur Kennzeichnung der Jumper auf der Hauptsystemplatine mit Jumper Adressen finden Sie unter bersicht ber die Jumper auf der Hauptsystemplatine on page 103 bersicht ber die Flash PROM Jumper Das System ist mit Flash PROMs ausgestattet Sie erm glichen das Neuprogrammieren von bestimmten Boot Codebl cken die im nichtfl chtigen Systemspeicher gehalten werden sowie das Neuprogrammieren dieses Codes durch einen
113. it Daumen und Zeigefinger zur Seite so da der Laufwerkshalter freigegeben wird Ziehen Sie den Halter vom Laufwerk weg bis sich der Laufwerksanschlu vom Anschlu an der R ckwandplatine l st 112 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 ZN AVVU VVE 6 Halten Sie das Festplattenlaufwerk am Halter und ziehen Sie es aus dem Schacht heraus Note Wenn Sie die Festplatte bzw eine Ersatzfestplatte wieder einbauen installieren Sie sie in dem Schacht aus dem Sie sie zuvor ausgebaut haben 7 Legen Sie das Festplattenlaufwerk auf eine Antistatik Matte 8 F hren Sie das Verfahren wenn n tig auch f r das andere Laufwerk aus Wenn Sie mit dem Aus und Einbau von Festplattenlaufwerken fertig sind nehmen Sie das Antistatik Armband ab N chste Schritte Um ein neues Festplattenlaufwerk einzubauen gehen Sie wie im folgenden Abschnitt beschrieben vor m So installieren Sie ein Festplattenlaufwerk on page 114 Austauschen eines Festplattenlaufwerks 113 So installieren Sie ein Festplattenlaufwerk Die Festplatten im System bieten Hot Plug Unterst tzung so da Sie sie installieren k nnen ohne das Betriebssystem herunterfahren oder das System ausschalten zu m ssen Erl uterungen dazu finden Sie unter m bersicht ber Festplatten Arrays Grundlagen und Konfiguration on page 94 m bersicht ber interne Festplattenlaufwerke on page 97 Vorbereitungen Bei
114. it Wartezustand Netzschalter Einhaltung sicherheitsbeh rdlicher Vorschriften 23 Achtung Der Ein Aus Schalter dieses Ger ts schaltet nur auf AN Wartezustand Standby Modus Um die Stromzufuhr zum Ger t vollst ndig zu unterbrechen m ssen Sie das Netzkabel von der Steckdose abziehen Schlie en Sie den Stecker des Netzkabels an eine in der N he befindliche frei zug ngliche geerdete Netzsteckdose an Schlie en Sie das Netzkabel nicht an wenn das Netzteil aus der Systemeinheit entfernt wurde Lithiumbatterie Achtung CPU Karten von Sun verf gen ber eine Echtzeituhr mit integrierter Lithiumbatterie Teile Nr MK48T59Y MK48TXXB XX MK48T18 XXXPCZ M48T59W XXXPCZ oder MK48T08 Diese Batterie darf nur von einem qualifizierten Servicetechniker ausgewechselt werden da sie bei falscher Handhabung explodieren kann Werfen Sie die Batterie nicht ins Feuer Versuchen Sie auf keinen Fall die Batterie auszubauen oder wiederaufzuladen Batterien Achtung Die Sun Enterprise 420R Server enth lt auslaufsichere Bleiakkumulatoren Produkt Nr TLC02V50 f r portable Stromversorgung Werden bei der Behandlung oder beim Austausch der Batterie Fehler gemacht besteht Explosionsgefahr Tauschen Sie die Batterie nur gegen Batterien gleichen Typs von Sun Microsystems aus Zerlegen Sie die Batterie nicht und versuchen Sie nicht die Batterie au erhalb des Ger ts zu laden Werfen Sie die Batterie nicht ins Feuer und entsorgen Sie die Batt
115. kann es zum Verlust von Daten auf Festplatten kommen Vorgehensweise 1 Benachrichtigen Sie die Benutzer dar ber da das System heruntergefahren wird 2 Erstellen Sie gegebenenfalls Sicherungskopien der System und Datendateien Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 3 Fahren Sie das Betriebssystem mit den entsprechenden Befehlen herunter Informationen dazu finden Sie im Solaris Handbuch f r Sun Peripherieger te zu dem jeweiligen Betriebssystem 4 Warten Sie bis die Meldungen zum Anhalten des Systems und die Eingabeaufforderung ok angezeigt werden Note Wenn sich das System aufgeh ngt hat halten Sie den Netzschalter f nf Sekunden lang gedr ckt w hrend sich der Schl sselschalter in der Position Ein Aus befindet Dies bewirkt ein sofortiges Ausschalten der Hardware 5 Drehen Sie den Schl sselschalter an der Vorderseite des Systems in die Position Standby Position Standby Installation des Systems 71 72 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 CHAPTER 3 Systemverwaltung und Netzwerkkonfiguration Dieses Kapitel behandelt administrative Fragen und Aufgaben im Zusammenhang mit der Konfiguration von Ethernet Schnittstellen und das Starten von einem PCI basierten Ethernet Ger t aus das im Server installiert ist Folgende Netzwerkinformationen und mit Netzwerken zusammenh ngende Aufgaben werden in diesem Kapitel erl uter
116. kten Hauptspeichermoduls anhand der U Nummer ermitteln DI biti Zuordnung Hauptsyst emplatine Hauptsyste mplatine Seite 3405 paw or Banks i Haupt s stenr Bank 2 Fe pistine vorne CFU Modul 0101 164 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 BANK 3 00403 LNA BAHE 2 U0401 10402 BANK 1 110303 10304 BAHE 0 U03201 UOsO2 Nachdem Sie das defekte DIMM identifiziert haben schlagen Sie weitere Informationen im Sun Enterprise 420R Server Service Manual nach Lassen Sie ein defektes Modul immer von einem qualifizierten Sun Kundendienst austauschen Diagnose und Fehleroehebung 165 166 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 APPENDIX A Beschreibung der Signale an den einzelnen Anschltissen In diesem Anhang werden die Signale und Stiftbelegungen der Anschltisse auf der Hauptsystemplatine des Sun Enterprise 420 Systems beschrieben die an der R ckseite des Systems zug nglich sind Dieser Anhang behandelt die folgenden Themen m Technische Daten des Tastatur Mausanschlusses on page 167 m Technische Daten der seriellen Anschl sse A und B on page 168 m Technische Daten des TPE Anschlusses Twisted Pair Ethernet on page 170 m Technische Daten des UltraSCSI Anschlusses on page 172 m Technische Daten des parallelen Anschlusses on page 175 Technische Daten des Tastatur Mausanschlusses Diagramm
117. lemen mit dem SCSI Subsystem stehen die OBP Befehle probe scsi und probe scsi all zur Verf gung F r beide Befehle m ssen Sie das System zun chst anhalten Note Wenn Sie das System nicht anhalten wollen k nnen Sie statt dessen zum Testen der SCSI Schnittstellen auch SunVTS verwenden Weitere Informationen finden Sie unter bersicht ber Diagnosewerkzeuge on page 132 Mit dem Befehl probe scsi wird ein Anfragebefehl an alle SCSI Ger te geschickt die an die SCSI Schnittstellen auf der Hauptsystemplatine angeschlossen sind Dazu 156 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 geh ren alle Band oder CD ROM Laufwerke in der RMA Removable Media Assembly alle internen Festplattenlaufwerke und alle Ger te die an den externen SCSI Anschlu an der R ckseite des Systems angeschlossen sind Zu allen angeschlossenen und aktiven SCSI Ger ten werden die Zieladresse die Einheitennummer der Ger tetyp und der Name des Herstellers angezeigt Mit dem Befehl probe scsi all wird ein Anfragebefehl an alle SCSI Ger te geschickt die an die SCSI Hostadapter des Systems angeschlossen sind einschlie lich aller in PCI Steckpl tzen installierten Hostadapter In der Ausgabe wird die SCSI Hostadapteradresse in der Ger tebaustruktur des Systems gefolgt von den SCSI Ger teidentifizierungsdaten aufgef hrt Das erste Beispiel zeigt eine probe scsi Ausgabe das zweite eine probe scsi all Ausgabe probe scsi Aus
118. lls der Lesekopf im CD Laufwerk zug nglich ist vergewissern Sie sich da auch dieser frei von Staub ist Verwenden von Speicherger ten 129 2 Wenn Druckluft die Verunreinigungen auf einer CD nicht vollst ndig entfernt wischen Sie die CD mit einem weichen sauberen fusselfreien trockenen Tuch ab m Wischen Sie die nicht beschriftete Seite der CD gerade von der Mitte nach au en ab m Wischen Sie nicht im Kreis herum m Wischen Sie nur ber die verschmutzten Bereiche der CD Die Abbildung unten zeigt das richtige und das falsche Vorgehen beim Reinigen einer CD Seite ohne Beschriftung N chste Schritte Anweisungen zum Einlegen der CD ins Laufwerk finden Sie unter m So legen Sie eine CD ins Laufwerk ein on page 119 130 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 CHAPTER 7 Diagnose und Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden die f r das System verf gbaren Diagnosewerkzeuge beschreiben und es wird erl utert wie Sie diese Werkzeuge einsetzen k nnen Au erdem finden Sie in diesem Kapitel Informationen ber Fehleranzeigen und Softwarebefehle mit denen Sie ermitteln und einem qualifizierten Sun Kundendienst mitteilen k nnen welche Komponenten des Systems ausgefallen sind Umfassende Erl uterungen zur Arbeit mit Diagnosewerkzeugen finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual Mit Ausnahme der internen Festplattenlaufwerke im Sun Enterprise 420R Server m ssen
119. lokale Anzeige Geben Sie folgendes ein usr openwin bin xhost ferner_Hostname Geben Sie den Namen des Sun Enterprise 420R Servers als fernen_Hostnamen ein Mit diesem Befehl erh lt der Server unter anderem die Berechtigung zum Ausf hren der grafischen Benutzeroberfl che von SunVTS in der OpenWindows Umgebung der Workstation 2 Melden Sie sich fern als Superuser oder Root am Server an 3 berpr fen Sie ob die SunVTS Software auf dem Server installiert ist Diagnose und Fehlerbehebung 147 Die SunVTS Software ist ein optionales Package das bei der Installation der Systemsoftware nicht unbedingt mitinstalliert wird Weitere Informationen finden Sie unter So pr fen Sie ob die SunVTS Software installiert ist on page 146 4 Geben Sie folgendes ein um die SunVTS Software zu starten cd opt SUNWvts bin sunvts display lokaler_Hostname 0 Geben Sie den Namen der lokalen Workstation als lokalen_Hostnamen ein Das bin Standardverzeichnis f r die SunVTS Software ist opt SUNWvts bin Wenn die SunVTS Software in einem anderen Verzeichnis installiert wurde geben Sie statt dessen den jeweiligen Pfad ein Wenn Sie die SunVTS Software starten tastet der SunVTS Kernel die Testsystemgerate ab Die Ergebnisse dieser Abtastung werden im Feld Test Selection angezeigt F r jedes Hardwareger t des Systems gibt es einen entsprechenden SunVTS Test 5 Richten Sie die Testsitzung nach Bedarf ein indem Sie die gew
120. lusses 171 Unterst tzte TPE Kabeltypen 171 L nge externer UTP 5 Kabel 172 Technische Daten des UltraSCSI Anschlusses 172 Diagramm des UltraSCSI Anschlusses 172 Signale des UltraSCSI Anschlusses 172 Technische Daten des parallelen Anschlusses 175 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Diagramm des parallelen Anschlusses 176 Signale des parallelen Anschlusses 176 Technische Daten des Systems 179 Technische Daten 179 Abmessungen und Gewicht 179 Elektrische Merkmale 180 Umgebungsbedingungen 180 Contents 11 12 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Regulatory Compliance Statements Your Sun product is marked to indicate its compliance class m Federal Communications Commission FCC USA m Department of Communications DOC Canada m Voluntary Control Council for Interference VCCI Japan m Bureau of Standards Metrology and Inspection BSMI Taiwan Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Sun product before attempting to install the product FCC Class A Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
121. m eine stetige Verbesserung unserer Dokumentation und sind deshalb an Ihrer Meinung und Ihren Anregungen interessiert Bitte schicken Sie Ihre Kommentare per E Mail an die folgende Adresse docfeedback sun com Tragen Sie bitte die Bestellnummer 806 1667 10 des Dokuments in die Betreff Zeile der E Mail Nachricht ein Vorwort 31 32 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 CHAPTER 1 Systemtibersicht In diesem Kapitel finden Sie eine Ubersicht tiber den Sun Enterprise 420R Server und einige seiner Merkmale Dieses Kapitel behandelt die folgenden Themen m bersicht ber den Sun Enterprise 420R Server on page 33 m Komponenten an der Vorderseite on page 36 m Komponenten an der R ckseite on page 38 m bersicht ber das Bedienfeld und die Statusanzeigen on page 39 bersicht ber den Sun Enterprise 420R Server Der Sun Enterprise 420R Server ist ein Shared Memory Hochleistungssystem das symmetrisches Multiprocessing unterst tzt Er basiert auf dem schnellen UPA Kreuzschienenverteiler von Sun Ultra Port Architecture und den UltraSPARC II Prozessoren von Sun und bietet somit eine berragende Gesamtsystemleistung Das System ist in einem Rack montierbaren Standardgeh use untergebracht das dem EIA 310 Standard Electronic Industries Association entspricht Das Geh use ist 17 8 cm hoch 43 8 cm breit und 69 2 cm tief 7 00 Zoll x 17 25 Zoll x 27 25 Zoll Das Gewic
122. mationen finden Sie im OpenBoot 3 x Command Reference Manual in der Dokumentationsreihe Solaris System Administrator AnswerBook f r die jeweilige Solaris Version Wenn Sie eine andere Netzwerkschnittstelle als die Ethernet Schnittstelle auf der Hauptsystemplatine ausw hlen wollen k nnen Sie den vollst ndigen Pfadnamen der einzelnen Schnittstellen mit dem folgenden Befehl ermitteln Installation des Systems 69 N 70 ok show devs Mit dem Befehl show devs werden alle installierten Systemger te einschlie lich aller PCI Netzwerkschnittstellen aufgelistet Die Befehlsausgabe gibt den vollst ndigen Pfadnamen aller PCI Ger te an Ein Beispiel f r einen PCI Pfadnamen sehen Sie unten pci 1f 4000 ebus 1 SUNW p11 14 504000 Um das System vom neuen Boot Ger t aus zu starten geben Sie folgendes ein ok reset Note Sie k nnen das System auch mit dem Schl sselschalter an der Vorderseite und dem Netzschalter aus und wieder einschalten Weitere Informationen finden Sie unter So schalten Sie das System ein on page 64 N chste Schritte Weitere Informationen zur Verwendung der OpenBoot Firmware finden Sie im OpenBoot 3 x Command Reference Manual in der Dokumentationsreihe Solaris System Administrator AnswerBook f r die jeweilige Solaris Version So schalten Sie das System aus Caution Bevor Sie das System ausschalten m ssen Sie das Betriebssystem wie unten beschrieben ordnungsgem herunterfahren Andernfalls
123. maximale Busl nge 1 5 Meter 4 92 Fu Die L nge des internen Busses des Sun Enterprise 420R Servers von 0 9 Metern 2 952 Fu ist bei der Berechnung der Busl nge zu ber cksichtigen Um auf dem externen SCSI Bus Fast Wide Leistung zu erzielen darf die L nge des externen SCSI Busses f r SCSI Ger te in Reihenschaltung 6 Meter 19 7 Fu nicht berschreiten und zwar einschlie lich des internen Busses des Sun Enterprise 420R Sie k nnen UltraSCSI Ger te und Ger te die nicht UltraSCSI f hig sind an denselben Bus anschlie en Die UltraSCSI Ger te arbeiten in diesem Fall weiterhin mit UltraSCSI Geschwindigkeit 40 MB s sofern die Richtlinien f r UltraSCSI Verkabelung Busl nge Abschlu und Zielger tadressen eingehalten werden Wenn alle externen Massespeicherger te mit 68poligen Anschl ssen ausgestattet sind schlie en Sie zuerst alle Ger te von anderen Herstellern als Sun an das System an Schlie en Sie ein Sun Ger t mit automatischem Abschlu als letztes Ger t in der Reihenschaltung an Wenn 68polige und 50polige externe Massespeicherger te verwendet werden schlie en Sie zuerst die 68poligen Sun Ger te an das System an Schlie en Sie die Reihenschaltung mit einem 50poligen Ger t mit Abschlu widerstand ab Das 68polige Ger t das an das 68 50polige Adapterkabel angeschlossen ist mu ber einen automatischen Abschlu verf gen damit die h herwertigen Bits abgeschlossen werden Wenn Sie ein internes
124. meldungen und weitere LEDs erm glichen eine weitere Eingrenzung des Problems An der Vorderseite befindet sich eine LED f r allgemeine Fehler die aufleuchtet wenn am Stromversorgungs Subsystem ein Fehler vorliegt Weitere Informationen zu den LEDs an der Vorderseite und deren Bedeutung finden Sie unter bersicht ber das Bedienfeld und die Statusanzeigen on page 39 LEDs auf der Tastatur Die Sun Tastatur des Typs 6 verf gt ber vier LEDs zum Anzeigen des Verlaufs und der Ergebnisse der POST Diagnose Diese LEDs befinden sich auf den Tasten Caps Lock Feststelltaste Compose Erstellen Scroll Lock Rollen und Num Lock Num siehe unten 150 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Gaps Soroll lock lock Taste O Um schalttaste Wum ia Lock Chom pose Netetaste Wenn die POST Diagnose gestartet wird leuchten alle vier LEDs einmal kurz auf Auf dem Monitor wird ein leerer Bildschirm angezeigt und die Caps Lock LED blinkt wahrend der POST ausgefiihrt wird Wenn die POST Diagnosetests erfolgreich abgeschlossen werden leuchten alle vier LEDs erneut auf und erl schen dann Sobald der Startbildschirm auf dem Monitor erscheint dienen die LEDs auf der Tastatur nicht mehr als Fehleranzeigen sondern bernehmen wieder ihre normale Funktion Wenn ein POST Diagnosetest fehlschlagt leuchten die LEDs in einem Fehlercode auf der Aufschlu ber die Art des Problems gibt Note Der LED Fehl
125. ment complies with the following requirements of the Low Voltage Directive 73 23 EEC EC Type Examination Certificates EN60950 TEC950 1993 TUV Rheinland Certificate No pending EN60950 w Nordic Deviations CB Scheme Certificate No pending Supplementary Information This product was tested and complies with all the requirements for the CE Mark when connected to a Sun workstation or server 18 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 But Muf AA Burt Hemp 30th 1999 Manager Power and Compliance Engineering Sun Microsystems Inc One Network Drive UBUR03 213 Burlington MA 01803 0903 USA Tel 781 442 0006 Fax 781 442 1673 June John Shades June 30th 1999 Quality Assurance Manager Sun Microsystems Scotland Limited Springfield Linlithgow West Lothian EH49 7LR Scotland United Kingdom Tel 1506 670000 Fax 1506 760011 Declaration of Conformity 19 20 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Einhaltung sicherheitsbeh rdlicher Vorschriften Lesen Sie diesen Abscnitt bevor Sie irgendwelche Arbeitsschritte ausf hren Auf den folgenden Seiten werden Sicherheitsrichtlinien beschrieben die bei der Installation des Sun Enterprise 420R Servers zu beachten sind Sicherheitsvorkehrungen Treffen Sie zu Ihrem eigenen Schutz die folgenden Sicherheitsvorkehrungen wenn Sie Ihr Ger t installieren m Beachten Sie alle auf den Ger ten ange
126. mit dem System geliefert wird In diesem Kapitel wird au erdem erl utert wie Sie die Betriebssystemsoftware installieren und in welchen Software Handb chern Sie weitere Informationen nachschlagen k nnen In Chapter 3 finden Sie Informationen zur Systemverwaltung sowie Erl uterungen zur Konfiguration von Ethernet Schnittstellen und zum Starten eines PCI basierten Ethernet Systems In Chapter 4 wird die Hardwarekonfiguration des Systems beschrieben In Chapter 5 finden Sie Informationen und Anweisungen zum Installieren Entfernen und Austauschen eines internen Festplattenlaufwerks In Chapter 6 finden Sie grundlegende Informationen zur Verwendung von CD ROM und Bandlaufwerken In Chapter 7 werden die f r das System verf gbaren Diagnosewerkzeuge beschrieben und es wird erl utert wie Sie diese Werkzeuge beim Festplattenlaufwerk einsetzen Au erdem finden Sie in diesem Kapitel grundlegende Erl uterungen zu den Fehleranzeigen und den Software Befehlen zum Ermitteln der gegebenenfalls auszutauschenden Systemkomponente N here Einzelheiten zu den Diagnoseverfahren finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual In den Anh ngen ist die Stiftbelegung der Anschl sse erl utert Dort finden Sie auch die technischen Daten Verwenden von UNIX Befehlen Das vorliegende Dokument enth lt keine umfassenden Informationen zu grundlegenden UNIX Befehlen und Verfahren wie z B dem Herunterfahren oder Starten des Systems und dem
127. n 2 Legen Sie die IP Adresse fiir die Schnittstelle fest Der Netzwerkverwalter mu eine IP Adresse zuweisen Jedes Netzwerkger t und jede Schnittstelle ben tigt eine eindeutige IP Adresse 3 Fahren Sie mit der Installation des Systems fort Schlagen Sie dazu unter So installieren Sie den Sun Enterprise 420R Server on page 45 nach Bei der Installation des Betriebssystems werden Sie dazu aufgefordert den Hostnamen und die IP Adresse des Systems einzugeben Note Wenn Sie eine PCI Karte als zweite Ethernet Schnittstelle installiert haben fordert das Betriebssystem Sie auf eine prim re Netzwerkschnittstelle auszuw hlen und dann ihren Hostnamen und ihre IP Adresse anzugeben Die zweite Schnittstelle m ssen Sie separat installieren nachdem das Betriebssystem bereits installiert ist siehe So f gen Sie eine Ethernet Schnittstelle hinzu on page 76 Note Dieses System entspricht dem Ethernet 10 100BASE TX Standard welcher festlegt da die Ethernet 10BASE T Verbindungsintegrit tspr fung auf dem Hostsystem und dem Ethernet Hub permanent aktiviert sein mu Falls bei der berpr fung der Verbindung zwischen diesem System und dem Hub Probleme auftreten berpr fen Sie ob auch am Ethernet Hub die Verbindungspr fung aktiviert ist siehe Netzwerkkommunikationsfehler on page 158 Schlagen Sie auch im Handbuch zu dem Hub nach Dort finden Sie weitere Informationen ber die Verbindungsintegrit tspr fung N
128. n Es folgt ein Beispiel f r die etc hostname Dateien die f r ein System mit dem Namen zardoz erforderlich sind Das System hat zwei Ethernet Schnittstellen die Ethernet Standardschnittstelle auf der Platine hme0 und eine zweite Schnittstelle auf einer PCI Ethernet Adapterkarte hme1 Der Hostname lautet zardoz f r ein Systemverwaltung und Netzwerkkonfiguration 77 Netzwerk das an die Standardschnittstelle hme0 angeschlossen ist und zardoz 1 f r ein Netzwerk das an die Schnittstelle hme1 angeschlossen ist zardoz cat etc hostname hme0 zardoz zardoz cat etc hostname hmel zardoz 1 6 Legen Sie f r jede aktive Ethernet Schnittstelle einen Eintrag in der Datei etc hosts an Ein Eintrag besteht aus der IP Adresse und dem Hostnamen ftir die einzelnen Schnittstellen Das folgende Beispiel zeigt die Eintr ge in der Datei etc hosts f r die Schnittstellen die in der Datei etc hostname angegeben sind die Sie in Schritt 4 und 5 angelegt haben zardoz cat etc hosts 127 001 localhost 129 144 10 57 zardoz loghost 129 144 11 83 zardoz 1 7 Starten Sie das System neu Geben Sie dazu folgendes ein zardoz reboot r Dieser Befehl baut die Ger tebaumstruktur neu auf so da das System die neu installierte PCI Ethernet Adapterkarte erkennt N chste Schritte Wenn dieses Verfahren abgeschlossen ist ist die Ethernet Schnittstelle betriebsbereit Damit jedoch andere Netzwerkger te ber diese Schnitts
129. n Angaben Kassettentypen die in dem Laufwerk verwendet werden k nnen Kassettenspeicherkapazit t Anweisungen zur Handhabung und zur Lagerung von Kassetten Physische Merkmale Stromversorgung Reinigungsanweisungen Beschreibung der Bedienelemente Anzeigen und Jumper Einstellungen 124 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Handhabung und Lagerung von Bandkassetten Die folgenden allgemeinen Informationen zur Handhabung und Lagerung gelten fiir alle Kassettentypen f r s mtliche Bandlaufwerke die zu dem System erh ltlich sind m Halten Sie Kassetten von allen magnetischen Gegenst nden fern m Lagern Sie Kassetten in einer staubfreien Umgebung m Sch tzen Sie Kassetten vor direkter Sonneneinstrahlung W rmequellen K lte und Feuchtigkeit Empfehlenswert sind eine konstante Raumtemperatur und 50 Luftfeuchtigkeit m Ber hren Sie nicht die Bandoberfl chen bereinstimmende Betriebstemperatur Um sicherzustellen da die Temperatur von Laufwerk und Kassette bereinstimmen bewahren Sie die Bandkassette 24 Stunden lang in einer Umgebung mit der gleichen Temperatur auf wie das Laufwerk Auch dieser Hinweis gilt f r alle Kassettentypen f r alle Bandlaufwerke die zu dem System erh ltlich sind So legen Sie eine Bandkassette ein Vorgehensweise 1 berpr fen Sie ob der Schreibschutzschalter an der Bandkassette korrekt eingestellt ist Wenn das Fenster an der Kassette offen ist da
130. n Sie dann das Netzkabel wieder an bersicht ber den Ethernet Standardanschlufs Auf der Hauptsystemplatine befindet sich eine umschaltbare 10BASE T 100BASE TX Ethernet Schnittstelle mit automatischer Erkennung die dem Ethernet Standard IEEE 802 3u entspricht Die Schnittstelle wird je nach den Eigenschaften des Netzwerks automatisch f r den 10 Mbps oder 100 Mbps Betrieb konfiguriert Ein vorkonfigurierter Anschlu an der R ckseite bietet Zugriff auf die Ethernet Schnittstelle m Ein RJ 45 Anschlu zum Anschlie en eines TPE Kabels Twisted Pair Ethernet der Kategorie 5 Anweisungen zum Konfigurieren der Ethernet Schnittstelle auf der Hauptsystemplatine finden Sie unter So konfigurieren Sie die Ethernet Standardschnittstelle on page 74 Anschlu diagramme und Informationen zur Stiftbelegung finden Sie unter Technische Daten des TPE Anschlusses Twisted Pair Ethernet on page 170 Informationen zu den Betriebsmerkmalen und Konfigurationsparametern f r den Fast Ethernet Ger tetreiber hme finden Sie im Dokument Platform Notes The hme Fast Ethernet Device Driver das Teil des Solaris on Sun Hardware AnswerBook ist Diese AnswerBook Dokumentationsreihe befindet sich auf der Solaris Supplement CD f r die jeweils verwendete Solaris Version Hardwarekonfiguration 101 bersicht ber die seriellen Anschl sse Das System ist mit zwei seriellen Kommunikationsanschl ssen ausgestattet die ber zwei DB 25 Buchsen an
131. n Status des 86 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Systems und der Komponenten auf einen Blick ablesen Diese Status LEDs erleichtern die sichere Diagnose von Fehlern und tragen somit zur Servicefreundlichkeit des Systems bei Eine Beschreibung der Status LEDs des Systems finden Sie unter Ubersicht tiber das Bedienfeld und die Statusanzeigen on page 39 Die LEDs fiir die Festplattenlaufwerke und Netzteile sind unter Fehleranzeigen on page 150 beschrieben Hot Plug Festplattenlaufwerke Dank Hot Plug Unterst tzung k nnen Sie die internen Festplattenlaufwerke des Systems aus und einbauen w hrend das System in Betrieb ist Alle Laufwerke sind problemlos von der Vorderseite des Systems her zug nglich Die Hot Plug Technologie erh ht die Servicefreundlichkeit und Verf gbarkeit des Systems erheblich denn Sie k nnen m Die Speicherkapazit t dynamisch an h here Anforderungen anpassen und so die Systemleistung erh hen m Festplattenlaufwerke austauschen ohne den normalen Systembetrieb unterbrechen zu m ssen Weitere Informationen zu Hot Plug Festplattenlaufwerken finden Sie unter bersicht ber interne Festplattenlaufwerke on page 97 und bersicht ber Festplatten Arrays Grundlagen und Konfiguration on page 94 Unterst tzung f r Festplattenkonfigurationen nach RAID 0 RAID 1 RAID 0 1 und RAID 5 Die Solstice DiskSuite Software die f r den Einsatz mit diesem
132. n Systemstart mit Rekonfiguration 116 Vorbereitungen 116 Vorgehensweise 117 N chste Schritte 118 Verwenden von Speicherger ten 119 So legen Sie eine CD ins Laufwerk ein 119 Vorgehensweise 119 N chste Schritte 120 So lassen Sie eine CD mit Softwarebefehlen auswerfen 121 Contents 7 Vorbereitungen 121 Vorgehensweise 121 N chste Schritte 122 So lassen Sie eine CD manuell auswerfen 122 Vorgehensweise 122 N chste Schritte 123 So lassen Sie eine CD in einem Notfall auswerfen 123 Vorbereitungen 123 Vorgehensweise 123 N chste Schritte 124 bersicht ber Bandlaufwerke und Bandkassetten 124 Handhabung und Lagerung von Bandkassetten 125 bereinstimmende Betriebstemperatur 125 So legen Sie eine Bandkassette ein 125 Vorgehensweise 125 N chste Schritte 126 So nehmen Sie eine Bandkassette heraus 127 Vorbereitungen 127 Vorgehensweise 127 N chste Schritte 127 So steuern Sie das Bandlaufwerk 128 Vorgehensweise 128 So reinigen Sie das Bandlaufwerk 128 Vorbereitungen 128 Vorgehensweise 128 So reinigen Sie eine CD 129 Vorbereitungen 129 Vorgehensweise 129 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Nachste Schritte 130 Diagnose und Fehlerbehebung 131 bersicht ber Diagnosewerkzeuge 132 bersicht ber die POST Diagnose Power On Self Test 133 So verwenden Sie die POST Diagnose 134 Vorbereitungen 134 Einrichten einer tip Verbindung 135 berpr fen der Baudrate 136 Vorgehensweise 137 Erg
133. n des TTY Terminals bzw des Systemmonitors bereinstimmen Vorgehensweise Stellen Sie sicher da sich der Schl sselschalter an der Vorderseite in der Position Standby befindet Erl uterungen zu den Positionen des Schl sselschalters finden Sie unter bersicht ber das Bedienfeld und die Statusanzeigen on page 39 Sie haben zwei M glichkeiten die POST Diagnose zu initialisieren Setzen Sie die Variable diag switch auf true und die Variable diag level auf max oder min und schalten Sie die Systemeinheit dann aus und wieder ein Dr cken Sie auf der Tastatur gleichzeitig die Tasten Stop und D w hrend die Systemeinheit mit Strom versorgt wird So setzen Sie diag switch auf true und schalten die Systemeinheit aus und wieder ein 1 Wenn die Eingabeaufforderung ok angezeigt wird geben Sie den folgenden Befehl ein ok setenv diag switch true Wenn Sie mit einer Sun Tastatur des Typs 6 arbeiten schalten Sie die Systemeinheit aus und wieder ein indem Sie gleichzeitig die Umschalttaste und die Netztaste dr cken Dr cken Sie nach einigen Sekunden erneut die Netztaste oder dr cken Sie den Netzschalter am System einmal Note Der Schl sselschalter mu sich dabei in der Position Ein Aus befinden Diagnose und Fehlerbehebung 137 Das System f hrt die POST Diagnose aus Der POST gibt Status und Fehlermeldungen immer an die Systemkonsole aus Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ergeb
134. nd eine Netzsteckdose angeschlossen ist 2 berpr fen Sie mit einem Volt Ohmmeter ob die Netzsteckdose Strom f hrt 3 berpr fen Sie ob das Videokabel fest an den Monitor und den Videoausgang angeschlossen ist F hren Sie die Durchgangspr fung des Videokabels mit einem Volt Ohmmeter durch 4 Wenn die Kabel und die Anschl sse in Ordnung sind ist der Fehler auf den Monitor oder die Grafikkarte zur ckzuf hren Diagnose und Fehlerbehebung 161 Fehler am Festplatten oder CD ROM Laufwerk Symptom Das Betriebssystem oder eine Software Anwendung meldet einen Lese Schreib oder Parit tsfehler f r ein Festplattenlaufwerk Das Betriebssystem oder eine Software Anwendung meldet einen Lese oder Parit tsfehler f r das CD ROM Laufwerk Ma nahme 1 Tauschen Sie das in der Fehlermeldung genannte Laufwerk aus Symptom Das Festplattenlaufwerk bzw CD ROM Laufwerk unterst tzt den Systemstart nicht oder es reagiert nicht auf Befehle Ma nahme Pr fen Sie die Laufwerksreaktion wie unten erl utert mit dem Befehl probe scsi all 1 Geben Sie an der Eingabeaufforderung ok folgendes ein ok reset all ok probe scsi all 2 Wenn das SCSI Ger t ordnungsgem auf probe scsi all reagiert wird eine Meldung wie unter probe scsi all Ausgabe on page 157 ausgegeben Wenn das Ger t reagiert und eine Meldung angezeigt wird hat der SCSI Controller des Systems das Ger t erfolgreich abgetastet Dies zeigt an da
135. ne ea 5 Schlie en Sie das Mauskabel an die entsprechende Buchse an der Tastatur an N chste Schritte Jetzt k nnen Sie ber die Tastatur Systembefehle eingeben und die Systemmeldungen am Bildschirm ausgeben lassen Fahren Sie je nach Bedarf mit der Installation von Software bzw mit Diagnosetests fort Installation des Systems 63 So schalten Sie das System ein Vorbereitungen Wenn nicht bereits ein Terminal oder eine lokale Konsole an das System angeschlossen ist m ssen Sie ein Terminal bzw eine Konsole installieren bevor Sie das System hochfahren k nnen Informationen dazu finden Sie unter m bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 m So konfigurieren Sie eine lokale Grafikkonsole on page 61 Note Wnn Sie gerade ein internes oder externes Speicherger t oder eine neue Komponente die an die Hauptsystemplatine angeschlossen ist installiert haben m ssen Sie zun chst einen Systemstart mit Rekonfiguration ausf hren bevor Sie das System einschalten Das Betriebssystem erkennt neu hinzugef gte Ger te oder Komponnenten erst nach einem Systemstart mit Rekonfiguration denn dabei werden alle neuen Ger te zur werkseitig konfigurierten Ger tebaumstruktur hinzugef gt Weitere Informationen zum Einschalten des System nach dem Hinzuf gen optionaler Ger te oder Komponenten finden Sie unter So initiieren Sie einen Systemstart mit Rekonfiguration on page 116 Vorgehensweise Caution
136. nisse on page 138 unten Nach erfolgreichem Abschlu des POST f hrt das System OBDiag aus Weitere Informationen zu OBDiag finden Sie unter bersicht ber die OpenBoot Diagnose OBDiag on page 139 und So verwenden Sie die OpenBoot Diagnose OBDiag on page 141 Ergebnisse W hrend der POST ausgef hrt wird haben Sie folgende M glichkeiten den Teststatus zu berwachen und eventuelle Fehlermeldungen anzuzeigen m Systemkonsole oder tip Verbindung m Fehler LEDs an der Vorderseite des Systems m LEDs auf der Tastatur sofern angeschlossen berwachen eines laufenden POST Tests W hrend der POST ausgef hrt wird werden detaillierte Diagnosestatusmeldungen an die Systemkonsole ausgegeben Wenn der POST einen Fehler erkennt wird auf der Systemkonsole eine Fehlermeldung zu der fehlerhaften Komponente angezeigt Ein Beispiel f r eine solche Fehlermeldung sehen Sie unten Power On Self Test Failed Cause DIMM U0702 or System Board ok Der POST Status und Fehlerbedingungen werden auch ber die LED f r allgemeine Fehler an der Vorderseite des Systems angezeigt Die LED blinkt langsam wenn der POST ausgef hrt wird Wenn der POST einen Fehler erkennt leuchtet sie stetig Wenn eine Sun Tastatur des Typs 5 oder Typs 6 an das System angeschlossen ist werden der POST Status und Fehlermeldungen auch ber die vier LEDs auf der Tastatur angezeigt Wenn der POST beginnt blinken alle vier LEDs auf der Tastatur gleich
137. nn ist die Kassette schreibgesch tzt Verwenden von Speicherger ten 125 Schreibschutzschalter 2 Legen Sie die Kassette mit der beschrifteten Seite nach oben in das Laufwerk ein 3 Dr cken Sie vorsichtig auf die Kassette bis sie in das Laufwerk eingezogen wird N chste Schritte Die Anweisungen zum Entnehmen einer Bandkassette finden Sie unter m So nehmen Sie eine Bandkassette heraus on page 127 126 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 So nehmen Sie eine Bandkassette heraus Vorbereitungen Note Die Angaben in diesem Kapitel beziehen sich auf DDS 3 Bandlaufwerke Ist ein anderer Bandlaufwerkstyp installiert schlagen Sie bitte in der mit dem Laufwerk gelieferten Dokumentation nach Vorgehensweise 1 Vergewissern Sie sich da das Laufwerk im Augenblick nicht aktiv ist Die gr ne Betriebs LED darf nicht leuchten Wenn die LED blinkt bedeutet dies da das Laufwerk aktiv ist Caution Lassen Sie eine Bandkassette nicht auswerfen wenn das Laufwerk aktiv ist Andernfalls kann es zu Datenverlusten oder Besch digungen am Ger t kommen Betriebs LEO Ysar L EO Frswurftaste 2 Dr cken Sie die Auswurftaste und nehmen Sie die Bandkassette heraus N chste Schritte Erl uterungen zum Einlegen einer Kassette in ein Laufwerk finden Sie unter m So legen Sie eine Bandkassette ein on page 125 Verwenden von Speicherger ten 127 So steuern Sie das Bandla
138. nvironment Installation CD fordert Sie interaktiv dazu auf bestimmte Fragen zu beantworten und zum Abschlu des Verfahrens werden Sie dazu aufgefordert die Solaris CD ROM aus dem Solaris Media Kit einzulegen Bei der Installation der Betriebssystemsoftware von der CD ROM werden bestimmte Software Patches zur Unterst tzung der neuen Hardware installiert bevor Sie die Solaris CD ROM installieren k nnen Installation des Systems 67 Installieren des Betriebssystems von einem Boot Server im Netzwerk Befolgen Sie die Anweisungen in Installation der Solaris 2 5 1 oder Solaris 2 6 Software auf 419 MHz Systemen Bestellnummer 806 2156 Dieses Dokument und die dazugeh rige CD ROM werden mit dem Sun Enterprise 420R Server geliefert Note In diesem Dokument wird beschrieben wie Sie Solaris mit Hilfe der Befehlszeilenschnittstelle ber eine tip Verbindung oder ein Terminal auf einem Server ohne Grafikkonsole installieren Verwenden Sie zur Installation der Systemsoftware dieses Dokument oder eine sp tere Version die mit der Operating Environment Installation CD geliefert wird F hren Sie dann je nach gew nschtem Boot Ger t das normale boot net oder boot net install Verfahren aus Installation der Solaris 7 Software Installieren des Betriebssystems von CD ROM Befolgen Sie die Installationsanweisungen die mit der Solaris CD ROM im Solaris Media Kit geliefert werden In diesem Media Kit befindet sich auch das Solaris Handbuch zur H
139. on page 121 m mit Hilfe einer Notfallprozedur siehe So lassen Sie eine CD in einem Notfall auswerfen on page 123 So lassen Sie eine CD in einem Notfall auswerfen Vorbereitungen Wenden Sie die Notfallprozedur zum Auswerfen einer CD nur in Notf llen an zum Beispiel wenn Sie die CD ausgeh ngt haben und die Auswurftaste nicht funktioniert Vorgehensweise Caution Wenn Sie diese Prozedur ausf hren solange die CD noch im System eingeh ngt ist k nnen Sie Daten im System besch digen oder zerst ren 1 Schalten Sie das System aus N heres dazu finden Sie unter So schalten Sie das System aus on page 70 Verwenden von Speicherger ten 123 2 3 Biegen Sie ein Ende einer gro en B roklammer aus Draht gerade F hren Sie das geradegebogene Ende der B roklammer in die Notfallauswurfs ffnung ein und dr cken Sie es fest hinein Ziehen Sie das CD Fach aus dem Laufwerk nachdem Sie das Biiroklammerende in die ffnung eingef hrt haben N chste Schritte Sie k nnen eine CD auch anhand der folgenden Verfahren auswerfen lassen mit Softwarebefehlen siehe So lassen Sie eine CD mit Softwarebefehlen auswerfen on page 121 manuell siehe So lassen Sie eine CD manuell auswerfen on page 122 bersicht ber Bandlaufwerke und Bandkassetten Sun Microsystems bietet f r das System eine Reihe unterschiedlicher Bandlaufwerke an Zu jedem Bandlaufwerk erhalten Sie ein Datenblatt mit folgende
140. one RECI COR CARRERE CH TS CRM eS SOF CEM HORT COWMAICIMEN AAS DDT R Sie ST SED BORENSTCEMBOES BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label 14 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 ZAHA jae PAN Satlzon EERE By ADAG 3s ase THe ela FE PAS SRR KR BAAR gt Regulatory Compliance Statements 15 16 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Declaration of Conformity Compliance ID E420R Sun Enterprise 420R Server This product has been tested and complies with the following rules and requirements EMC USA FCC Class A This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation European Union EC This equipment complies with the following requirements of the EMC Directive 89 336 EEC 17 EN55022 CISPR22 1985 Class A Curtis Straus LLC Report No E990550 1 EN50082 1 IEC801 2 1991 8 kV Direct 15kV Air IEC801 3 1984 10 V m 80 AM at 1KHz IEC801 4 1988 4 0 kV Power Lines 1 kV Signal Lines IEC801 5 2 kV Power Lines L L L G 1 kV Signal Lines L G Shield G EN61000 3 2 TEC1000 3 2 1994 Pass Safety This equip
141. onen zu den Konfigurationsm glichkeiten finden Sie unter bersicht ber Festplatten Arrays Grundlagen und Konfiguration on page 94 Informationen zum Implementieren der gew hlten Festplattenkonfiguration finden Sie im Solstice DiskSuite User s Guide 11 Installieren Sie weitere Software aus dem Server Media Kit Das Server Media Kit getrennt erh ltlich umfa t mehrere CD ROMs mit Software zum Verwenden Konfigurieren und Verwalten des Servers Diese Software kann folgendes umfassen 48 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 12 m Die Betriebssystemumgebung Solaris 2 6 Hardware 5 98 oder Solaris 7 Hardware 8 99 Updates f r die Betriebssystemumgebung Solaris f r Sun Solaris Desktop Solstice DiskSuite Solstice AdminSuite Solstice AutoClient a Solstice Backup Eine vollstandige Auflistung der enthaltenen Software sowie detaillierte Installationsanweisungen finden Sie in der im Server Media Kit gelieferten Dokumentation Installieren Sie die AnswerBook2 Online Dokumentation zur Hardware des Sun Enterprise 420R Servers Informationen dazu finden Sie in der Installationsanweisungen die als Teil der Dokumentation zum Sun Enterprise 420R mit der CD ROM geliefert werden bersicht ber den Einbau des Servers in ein Rack Der Server kann in jedes Rack eingebaut werden das dem EIA 310 Standard Electronic Industries Association entspricht Das Systemgeh use ist 17 8 cm hoch
142. orderlich m Installieren Sie das System siehe So installieren Sie den Sun Enterprise 420R Server on page 45 Note Das folgende Verfahren mu von einem qualifizierten Kundendienst durchgef hrt werden Wenn Sie kein qualifizierter Kundendienstmitarbeiter sind wenden Sie sich ber Ihren autorisierten Sun Vertriebsbeauftragten an den Kundendienst von Sun a Installieren Sie alle weiteren PCI Ethernet Schnittstellenkarten die Sie konfigurieren m chten siehe Sun Enterprise 420R Server Service Manual m Verbinden Sie ein Kabel mit dem neuen Ethernet Anschlu und dem Netzwerk siehe So schlie en Sie ein TPE Kabel Twisted Pair Ethernet an on page 79 Vorgehensweise 1 Weisen Sie der Schnittstelle einen Netzwerk Hostnamen zu Der Hostname mu innerhalb des Netzwerks eindeutig sein Er kann aus Ziffern und anderen Zeichen bestehen darf aber keinen Punkt enthalten Er darf auch nicht mit einer Ziffer oder einem Sonderzeichen beginnen In der Regel basiert ein Schnittstellen Hostname auf dem System Hostnamen Wenn dem System zum Beispiel der Hostname zardoz zugeordnet ist dann k nnte die zus tzliche Ethernet Schnittstelle zardoz 1 hei en Der System Hostname wird bei der Installation des Betriebssystems zugewiesen 76 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Weitere Informationen dazu finden Sie in den Installationsanweisungen zur Solaris Software Legen Sie die IP Adresse fiir d
143. peicherger ten Das System bietet Platz f r ein intern installiertes CD ROM Laufwerk Standard oder Bandlaufwerk optional In diesem Kapitel finden Sie grundlegende Erl uterungen zum Umgang mit CD ROM und Bandger ten In diesem Kapitel werden folgende Aufgaben behandelt m So legen Sie eine CD ins Laufwerk ein on page 119 m So lassen Sie eine CD mit Softwarebefehlen auswerfen on page 121 m So lassen Sie eine CD manuell auswerfen on page 122 m So lassen Sie eine CD in einem Notfall auswerfen on page 123 m So nehmen Sie eine Bandkassette heraus on page 127 m So steuern Sie das Bandlaufwerk on page 128 m So reinigen Sie das Bandlaufwerk on page 128 m So reinigen Sie eine CD on page 129 Dar ber hinaus finden Sie in diesem Kapitel folgende Informationen m bersicht ber Bandlaufwerke und Bandkassetten on page 124 So legen Sie eine CD ins Laufwerk ein Vorgehensweise 1 Dr cken Sie die Auswurftaste am CD ROM Laufwerk so da das CD Fach ausgefahren wird 2 Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben in das CD Fach ein 119 Eine CD ist ein Speichermedium das nur auf einer Seite Daten enthalt Legen Sie sie mit der beschrifteten Seite nach oben in das CD Fach ein wie in der Abbildung gezeigt Beschrittete Site nach oben 3 Dr cken Sie das CD Fach vorsichtig wieder in das Laufwerk hinein Das CD Fach ist mit einem automatisierten Schlie mech
144. qualifizierter Kundendienstmitarbeiter kann ein defektes Netzteil ausbauen und ersetzen ohne da das System ausgeschaltet oder auch nur das Betriebssystem heruntergefahren werden mu Die Netzteile sind problemlos von der Vorderseite des Systems her zug nglich Informationen zum Aus und Einbau von Netzteilen finden Sie im Sun Enterprise 420R Server Service Manual Vier Diagnosestufen F r ein hohes Ma an Servicefreundlichkeit und Verf gbarkeit sorgen vier Diagnosestufen Systemselbsttest nach dem Einschalten POST OpenBoot Diagnose OBDiag SunVTS und Sun Enterprise SyMON POST und OBDiag sind Firmware residente Diagnoseprogramme die auch dann ausgef hrt werden k nnen wenn sich das Betriebssystem nicht hochfahren l t Diagnoseprogramme auf Anwendungsebene wie SunVTS und Sun Enterprise SyMON bieten zus tzliche Funktionen zur Fehlerbehebung bei laufendem Betriebssystem Die POST Diagnose f hrt eine schnelle aber gr ndliche Pr fung der grundlegenden Hardware Funktionen des System durch Weitere Informationen zu POST finden Sie unter bersicht ber die POST Diagnose Power On Self Test on page 133 und So verwenden Sie die POST Diagnose on page 134 Bei der OBDiag Diagnose wird eine umfassendere Systempr fung einschlie lich der externen Schnittstellen ausgef hrt Erl uterungen zu OBDiag finden Sie unter bersicht ber die OpenBoot Diagnose OBDiag on page 139 und So verwenden Sie die OpenBoot
145. r tebaumstruktur hinzugef gt Weitere Informationen zum Einschalten des System nach dem Hinzuf gen optionaler Ger te oder Komponenten finden Sie unter So initiieren Sie einen Systemstart mit Rekonfiguration on page 116 Wie Sie einen Systemstart durchf hren h ngt davon ab wie Sie das System konfigurieren Vorgehensweise F r den Sun Enterprise 420R Server ist die Betriebssystemumgebung Solaris 2 6 Hardware 5 98 Solaris 7 Hardware 8 99 oder eine h here kompatible Version dieser Betriebssystemumgebung erforderlich Installationsvoraussetzungen f r Solaris 2 6 Hardware 5 98 Installieren des Betriebssystems von CD ROM Wenn Sie Solaris 2 6 Hardware 5 98 installieren verwenden Sie zwei CD ROMs Zun chst verwenden Sie die mit dem System gelieferte Operating Environment Installation CD und dann die Solaris CD ROM aus dem Media Kit Befolgen Sie die Anweisungen in Installation der Solaris 2 5 1 oder Solaris 2 6 Software auf 419 MHz Systemen Bestellnummer 806 2156 Dieses Dokument und die dazugeh rige CD ROM werden mit dem Sun Enterprise 420R Server geliefert Note In diesem Dokument wird beschrieben wie Sie Solaris mit Hilfe der Befehlszeilenschnittstelle ber eine tip Verbindung oder ein Terminal auf einem Server ohne Grafikkonsole installieren Verwenden Sie zur Installation der Systemsoftware dieses Dokument oder eine sp tere Version die mit der Operating Environment Installation CD geliefert wird Die Operating E
146. r POST und OBDiag fest on page 143 Wenn keine Konsole und kein Monitor an den seriellen Anschlu A Standardanschlu des zu testenden Systems angeschlossen ist lassen sich 134 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Fehlerbedingungen an den LEDs auf der Tastatur ablesen siehe Fehleranzeigen on page 150 Einrichten einer t ip Verbindung Uber eine t ip Verbindung k nnen Sie Testdaten von einem System in einem Shell Fenster auf einem fernen Terminal anzeigen lassen Verwenden Sie den seriellen Anschlu A bzw den seriellen Anschlu B des zu pr fenden Systems um eine tip Verbindung zwischen dem zu pr fenden System und einem anderen Sun Systemmonitor oder TTY Terminal einzurichten Die tip Verbindung wird in einem Terminal Fenster verwendet und bietet Funktionen die Sie bei der Verwendung der OBP Befehle und Meldungen unterst tzen So richten Sie eine tip Verbindung ein 1 Schlie en den seriellen Anschlu A des zu pr fenden Systems ber ein serielles Nullmodemkabel an den seriellen Anschlu B eines anderen Sun Systems an Verbinden Sie die Kabelstifte 2 3 3 2 7 20 und 20 7 2 Aktualisieren Sie auf dem anderen Sun System die Datei etc remote Wechseln Sie dazu in das Verzeichnis etc und f gen Sie die folgende Zeile wie unten gezeigt in die Datei remote ein Note Dieses Beispiel zeigt die Verbindung zum seriellen Anschlu B 3 So verwenden Sie den seriellen Ans
147. rationsrichtlinien 92 bersicht ber PCI Busse Peripheral Component Interconnect 92 Konfigurationsrichtlinien 93 bersicht ber Festplatten Arrays Grundlagen und Konfiguration 94 Festplattenverkettung 95 Festplattenspiegelung RAID 1 95 Festplatten Striping RAID 0 96 Festplatten Striping mit Parit t RAID5 96 Hot Spares 96 Hot Plug Technologie 97 Weitere Informationen 97 bersicht ber interne Festplattenlaufwerke 97 Konfigurationsrichtlinien 99 Jbersicht ber Netzteile 99 Jbersicht ber den Ethernet Standardanschlu 101 Ibersicht ber die seriellen Anschl sse 102 Ibersicht ber den parallelen Anschlu 102 Jbersicht ber die Jumper auf der Hauptsystemplatine 103 Ibersicht ber die Jumper f r die seriellen Anschl sse 103 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 bersicht ber die Flash PROM Jumper 104 bersicht ber den externen SCSI Anschlu 105 Zielger te 105 Busl nge 105 Externe SCSI Kabel und Abschlu widerst nde 106 Unterst tzung mehrerer Initiatoren 107 Konfigurationsrichtlinien 107 Austauschen eines Festplattenlaufwerks 109 So vermeiden Sie elektrostatische Entladungen 109 Vorbereitungen 109 Vorgehensweise 110 So bauen Sie ein Festplattenlaufwerk aus 111 Vorbereitungen 112 Vorgehensweise 112 N chste Schritte 113 So installieren Sie ein Festplattenlaufwerk 114 Vorbereitungen 114 Vorgehensweise 114 N chste Schritte 116 So initiieren Sie eine
148. rforderlichen Kabel anschlie en Verwenden Sie bei der Installation des Servers das Handbuch zu Installation und Rack Montage zusammen mit diesem Benutzerhandbuch F r Installation und Rack Montage erforderliche Werkzeuge Im folgenden sind die Werkzeuge aufgelistet die Sie bereitlegen m ssen bevor Sie den Server in ein EIA kompatibles Standard Rack einbauen m Ein Kreuzschlitzschraubenzieher Nr 2 und ein Flachschraubenzieher 44 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 m Ein verstellbarer Schl ssel zum Anziehen der Muttern an den Ausziehschienen und zum Einstellen der F e der Stabilisierungsst nder am Erweiterungsschrank m Innensechskantschl ssel zum Abnehmen der Seitenverkleidungen des Racks sofern erforderlich m Eine Wasserwaage um das Rack vorne und hinten sowie auf beiden Seiten waagerecht auszurichten sofern erforderlich So installieren Sie den Sun Enterprise 420R Server Vorbereitungen Der Sun Enterprise 420R Server ist ein Allzwecksystem das f r viele Einsatzzwecke geeignet ist Wie Sie das System installieren h ngt in gewissem Umfang davon ab wozu Sie es verwenden wollen Das hier beschriebenen Verfahren ist m glichst allgemein gehalten so da es f r die meisten Aufstellorte zutrifft Auf jeden Fall m ssen Sie f r die Installation vorab bestimmte Entscheidungen treffen m An welches Netzwerk oder welche Netzwerke soll das System angeschlossen werden Hinter
149. rgehensweise 64 So installieren Sie die Systemsoftware 66 Vorbereitungen 66 Vorgehensweise 67 So w hlen Sie das Boot Ger t aus 68 Vorbereitungen 68 Vorgehensweise 69 N chste Schritte 70 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 So schalten Sie das System aus 70 Vorgehensweise 70 Systemverwaltung und Netzwerkkonfiguration 73 bersicht ber Netzwerkschnittstellenoptionen 73 So konfigurieren Sie die Ethernet Standardschnittstelle 74 Vorbereitungen 74 Vorgehensweise 74 N chste Schritte 75 So f gen Sie eine Ethernet Schnittstelle hinzu 76 Vorbereitungen 76 Vorgehensweise 76 N chste Schritte 78 So schlie en Sie ein TPE Kabel Twisted Pair Ethernet an 79 Vorbereitungen 79 Vorgehensweise 79 N chste Schritte 80 So starten Sie das System ber die Ethernet Standardschnittstelle 81 Vorbereitungen 81 Vorgehensweise 81 N chste Schritte 82 So starten Sie das System ber eine PCI basierte Ethernet Schnittstelle 82 Vorbereitungen 82 Vorgehensweise 83 N chste Schritte 84 Hardwarekonfiguration 85 bersicht ber die RAS Funktionen 85 Fehlerkorrektur und Parit tspr fung 86 Status LEDs 86 Contents 5 Hot Plug Festplattenlaufwerke 87 Unterstiitzung fiir Festplattenkonfigurationen nach RAID 0 RAID 1 RAID 0 1 und RAID5 87 Redundante Netzteile 88 Hot Swap Netzteile 88 Vier Diagnosestufen 88 bersicht ber Hauptspeicher 89 Konfigurationsrichtlinien 89 bersicht ber CPU Module 91 Konfigu
150. rriegeln Damit verhindern Sie den Zugang zu dem den Netzteil en und Festplattenlaufwerk en die im System installiert sind 12 Bei einer Hot Plug Installation m ssen Sie nun noch die notwendigen Softwarebefehle f r die Installation eingeben N heres finden Sie unter bersicht ber interne Festplattenlaufwerke on page 97 N chste Schritte Wenn Sie bereit sind das System neu zu starten f hren Sie unbedingt den Systemselbsttest nach dem Einschalten POST Diagnose und die OpenBoot Diagnose OBDiag aus um zu berpr fen ob das System mit den neuen Komponenten die Sie zuvor installiert haben ordnungsgem funktioniert Au erdem m ssen Sie einen Systemstart mit Rekonfiguration durchf hren damit das System die neue n Komponente n erkennt N heres dazu finden Sie unter m So initiieren Sie einen Systemstart mit Rekonfiguration on page 116 m So verwenden Sie die POST Diagnose on page 134 m So verwenden Sie die OpenBoot Diagnose OBDiag on page 141 So initiieren Sie einen Systemstart mit Rekonfiguration Vorbereitungen Nach der Installation des Betriebssystems und aller neuen Komponenten die an die Hauptsystemplatine angeschlossen werden bzw aller internen oder externen Speicherger te mu ein Systemstart mit Rekonfiguration durchgef hrt werden damit das System die neu installierte n Option en erkennt Ein Systemstart mit 116 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A De
151. se 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Aufstellung von Sun Ger ten Achtung Um den zuverl ssigen Betrieb Ihres Sun Ger ts zu gew hrleisten und es vor berhitzung zu sch tzen d rfen die ffnungen im Ger t nicht blockiert oder verdeckt werden Sun Produkte sollten niemals in der N he von Heizk rpern oder Heizluftklappen aufgestellt werden Achtung Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 Teil 1000 betr gt 70Db A oder weniger Einhaltung der SELV Richtlinien Die Sicherung der E A Verbindungen entspricht den Anforderungen der SELV Spezifikation Anschlu des Netzkabels Achtung Sun Produkte sind f r den Betrieb an Einphasen Stromnetzen h mit geerdetem Nulleiter vorgesehen Um die Stromschlaggefahr zu reduzieren schlie en Sie Sun Produkte nicht an andere Stromquellen an Ihr Betriebsleiter oder ein qualifizierter Elektriker kann Ihnen die Daten zur Stromversorgung in Ihrem Geb ude geben Achtung Nicht alle Netzkabel haben die gleichen Nennwerte Herk mmliche im Haushalt verwendete Verl ngerungskabel besitzen keinen berlastungsschutz und sind daher f r Computersysteme nicht geeignet Achtung Ihr Sun Ger t wird mit einem dreiadrigen Netzkabel f r h geerdete Netzsteckdosen geliefert Um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren schlie en Sie das Kabel nur an eine fachgerecht verlegte geerdete Steckdose an Die folgende Warnung gilt nur f r Ger te m
152. se 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Die folgende Abbildung zeigt die Verkabelungsrichtlinien im Uberblick Sun Ger t mit Hicht 3 un Gerat Sun Gerat autom atsch em Abschil ult Be 6S Be Be Be 68 Sun Ger t mit Sur Ger t automatischem sO poliges Ger t Abschlut Abschlu Be 68 Be 68 68 50 Ada pter kabel Unterst tzung mehrerer Initiatoren Die SCSI Implementierung des Systems umfa t die Unterst tzung mehrerer Initiatoren Jeder externe Hostadapter am Bus kann Termpower steuern Wenn die Stromversorgung des Systems ausf llt arbeiten die Ger te am SCSI Bus deshalb weiter mit Ausnahme der vom System mit Strom versorgten Ger te Konfigurationsrichtlinien Fast Wide Leistung erzielen Sie wenn Sie bis zu 12 Ger te an den externen SCSI Bus anschlie en UltraSCSI Leistung wird nur erzielt wenn Sie maximal sieben Ger te anschlie en Jedes Ger t mu eine eindeutige Zieladresse SCSI ID zwischen 0 und 15 aufweisen Die Zieladresse 7 k nnen Sie keinem Ger t zuweisen da sie f r den Hostadapter auf der Hauptsystemplatine reserviert ist Um auf dem externen SCSI Bus UltraSCSI Leistung zu erzielen m ssen alle verwendeten Kabel UltraSCSI f hig sein und Sie m ssen die folgenden Einschr nkungen hinsichtlich der Busl nge beachten m F r 1 bis 3 Ger te betr gt die maximale Busl nge 3 Meter 9 84 Fu Hardwarekonfiguration 107 108 m F r 4 bis 7 Ger te betr gt die
153. se an 3 Stellen Sie am Terminal die Empfangsoptionen ein m 9600 Baud m 8 Bit Signal ohne Parit t und 1 Stoppbit Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu dem Terminal Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 N chste Schritte Jetzt k nnen Sie ber die Tastatur des Terminals Systembefehle eingeben und die Systemmeldungen am Bildschirm ausgeben lassen Fahren Sie je nach Bedarf mit der Installation von Software bzw mit Diagnosetests fort So konfigurieren Sie eine lokale Grafikkonsole Vorbereitungen Wenn der Server nicht mit einer lokalen Grafikkonsole konfiguriert ist miissen Sie eine installieren damit Sie die Systemsoftware installieren und Diagnosetests ausf hren k nnen Hintergrundinformationen dazu finden Sie unter bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 Statt dessen k nnen Sie auch ein ASCII Terminal oder ein serielles Modemkabel an den seriellen Anschlu des Systems anschlie en siehe So schlie en Sie ein alphanumerisches Terminal ASCH Terminal an on page 59 Zur Installation einer lokalen Grafikkonsole ben tigen Sie folgendes m Eine unterst tzte PCI basierte Grafikkarte m Einen Monitor mit entsprechender Aufl sung m Eine Sun kompatible Tastatur m Eine Sun kompatible Maus und eine Mausunterlage Vorgehensweise 1 Installieren Sie die Grafikkarte in einem freien PCI Steckplatz Note Die Installation mu von quali
154. t m bersicht ber Netzwerkschnittstellenoptionen on page 73 m So konfigurieren Sie die Ethernet Standardschnittstelle on page 74 m So f gen Sie eine Ethernet Schnittstelle hinzu on page 76 m So schlie en Sie ein TPE Kabel Twisted Pair Ethernet an on page 79 m So starten Sie das System ber eine PCI basierte Ethernet Schnittstelle on page 82 bersicht ber Netzwerkschnittstellenoptionen Die Hauptsystemplatine enth lt eine umschaltbare 10BASE T 100BASE TX Ethernet Schnittstelle mit automatischer Erkennung die dem Ethernet Standard IEEE 802 3u entspricht Die Schnittstelle wird je nach den Eigenschaften des Netzwerks automatisch f r den 10 Mbps oder 100 Mbps Betrieb konfiguriert Ein Anschlu an der R ckseite bietet Zugriff auf die integrierte Ethernet Schnittstelle 73 m RJ 45 Anschlu zum Anschlie en eines Twisted Pair Ethernet Kabels TPE Anweisungen zur Konfiguration der Ethernet Schnittstelle auf der Hauptsystemplatine finden Sie unter So konfigurieren Sie die Ethernet Standardschnittstelle on page 74 Informationen zu den Betriebscharakteristika und Konfigurationsparametern f r den Fast Ethernet Ger tetreiber hme finden Sie im Dokument Platform Notes The hme FastEthernet Device Driver Dieses Dokument steht im Solaris on Sun Hardware AnswerBook auf der Solaris Supplement CD f r die jeweilige Solaris Version zur Verf gung Weitere Netzwerkschnittstellen stehen ber P
155. telle mit dem System kommunizieren k nnen m ssen Sie die Schnittstelleninformationen IP Adresse und Hostname in den Namensbereich auf dem Netzwerknamensserver eintragen Erl uterungen zum Einrichten eines Netzwerknamensdienstes f r Ihre Solaris Version finden Sie im Solaris System Administrator AnswerBook 78 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 So schlie en Sie ein TPE Kabel Iwisted Pair Ethernet an Vorbereitungen Wenn Sie ein TPE Kabel Twisted Pair Ethernet an die Ethernet Standardschnittstelle des Systems anschlie en wollen ist folgender Schritt erforderlich m F hren Sie die als Vorbereitung notwendigen Schritte unter So installieren Sie den Sun Enterprise 420R Server on page 45 aus Wenn Sie eine zus tzliche Ethernet Schnittstelle installieren wollen sind folgende Schritte erforderlich m Installieren Sie das System siehe So installieren Sie den Sun Enterprise 420R Server on page 45 m Installieren Sie eine PCI Ethernet Schnittstellenkarte siehe Sun Enterprise 420R Server Service Manual Vorgehensweise 1 Suchen Sie den RJ 45 Anschlu f r die jeweilige Ethernet Schnittstelle Das System bietet einen TPE Anschlu an der R ckseite Dar ber hinaus kann es mit einem weiteren TPE Anschlu an einer PCI Ethernet Schnittstellenkarte ausgestattet sein 2 Verbinden Sie das TPE Kabel mit dem richtigen RJ 45 Anschlu Dabei mu die Lasche am Anschlu h rbar
156. tion und Rack Montage lesen sollten wird beschrieben wie Sie den Server in ein Rack einbauen und alle fiir den Betrieb des Sun Enterprise 420R Servers ben tigten Kabel anschlie en Einige Schritte der Software Installation werden in diesem Kapitel erl utert Dar ber hinaus wird auf die Software Handb cher verwiesen in denen Sie alle weiteren Informationen finden Dieses Kapitel behandelt die folgenden Themen m bersicht ber die gelieferten Teile on page 44 m bersicht ber den Einbau des Servers in ein Rack on page 49 m bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 Die folgenden Arbeitsschritte werden in diesem Kapitel erl utert m So installieren Sie den Sun Enterprise 420R Server on page 45 m So montieren Sie das System im Rack on page 54 m So bauen Sie das System aus dem Rack aus on page 51 m So schlie en Sie ein alphanumerisches Terminal ASCII Terminal an on page 59 m So konfigurieren Sie eine lokale Grafikkonsole on page 61 m So schalten Sie das System ein on page 64 m So installieren Sie die Systemsoftware on page 66 m So w hlen Sie das Boot Ger t aus on page 68 m So schalten Sie das System aus on page 70 43 Ubersicht tiber die gelieferten Teile Das System wird nach Kundenangaben konfiguriert so da bei der Lieferung ab Werk die meisten internen Optionen bereits im System installiert sind Nicht werkseitig installierte Opt
157. ufwerk Vorgehensweise Erl uterungen zu den Softwarebefehlen mit denen das Bandlaufwerk Daten liest und schreibt finden Sie im Solaris Handbuch f r Sun Peripherieger te oder im Solaris Benutzerhandbuch So reinigen Sie das Bandlaufwerk Vorbereitungen Folgende Regeln gelten f r den richtigen Zeitpunkt zum Reinigen eines Bandlaufwerks 1 Reinigen Sie das Laufwerk nach den ersten vier Betriebsstunden mit einer neuen Kassette 2 Reinigen Sie das Bandlaufwerk danach alle 25 Betriebsstunden um einen reibungslosen Betrieb zu gew hrleisten 3 Reinigen Sie das Laufwerk doppelt so oft wenn es sich in staubreicher Umgebung befindet oder nur selten benutzt wird Vorgehensweise 1 Legen Sie eine Reinigungskassette in das Laufwerk ein Das Band sollte nun eine kurze Zeit lang laufen und dann automatisch ausgeworfen werden 128 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 Verwenden Sie zum Reinigen eines Bandlaufwerks ausschlie lich DDS gepr fte Reinigungskassetten So reinigen Sie eine CD Vorbereitungen Lassen Sie die CD auswerfen und nehmen Sie sie aus dem Fach siehe So lassen Sie eine CD mit Softwarebefehlen auswerfen on page 121 Note Wenn das Laufwerk eine CD nicht lesen kann ist sie unter Umst nden verstaubt oder verschmutzt Vorgehensweise 1 Reinigen Sie die CD mit Druckluft Mit Druckluft lassen sich Staub und gr ere Schmutzpartikel sehr gut entfernen Fa
158. und interne Festplattenlaufwerke implementiert Ein Anschlu diagramm des externen SCSI Anschlusses und Informationen ber die Stiftbelegung finden Sie unter Technische Daten des UltraSCSI Anschlusses on page 172 Der externe SCSI Bus unterst tzt bis zu vier externe SCSI Bandlaufwerke wenn er ausschlie lich f r Bandlaufwerke eingesetzt wird Werden andere Typen von SCSI Ger ten an den externen SCSI Bus angeschlossen werden maximal zwei SCSI Bandlaufwerke unterst tzt Weitere externe Bandlaufwerke werden unterst tzt wenn die entsprechenden PCI Hostadapterkarten installiert sind Zielger te Bis zu 12 Sun Ger te mit Sun Ger t als Abschlu k nnen am externen SCSI Bus mit 20 MB s betrieben werden Die UltraSCSI Leistung von 40 MB s wird jedoch nur erzielt wenn maximal sieben Ger te angeschlossen sind Die Zieladressen f r den externen SCSI Bus die SCSI IDs liegen zwischen 0 und 15 Zieladresse 7 ist f r den SCSI Hostadapter auf der Hauptsystemplatine reserviert Alle Ger te am Bus m ssen eine eindeutige Zieladresse aufweisen Die Adressen f r die internen CD ROM 6 und Bandlaufwerke 4 oder 5 werden durch Jumper auf den Laufwerken festgelegt Wenn das CD ROM Laufwerk und die Bandlaufwerke werkseitig installiert wurden sind sie mit den richtigen Adressen f r das System konfiguriert Die internen Festplattenlaufwerke belegen die Zieladressen 0 und 1 Buslange Um auf dem externen SCSI Bus UltraSCSI Leistung zu erzi
159. ver standardm ig im oberen RMA Schacht Removable Media Assembly installiert Wahlweise kann statt dessen auch ein 2 54 cm Bandlaufwerk 1 0 Zoll eingebaut werden Das CD ROM Laufwerk bietet Multimedia Funktionen wie zum Beispiel die Unterst tzung mehrerer Sitzungen und den schnellen Zugriff auf Bild und Videodaten Bis zu vier externe Bandlaufwerke k nnen an den 68poligen 40 MB s UltraSCSI Standardanschlu an der R ckseite des Systems angeschlossen werden Weitere externe Bandlaufwerke werden unterst tzt wenn die entsprechenden PCI Hostadapterkarten installiert sind Dank einer Ethernet Schnittstelle mit automatischer Erkennung auf der Hauptsystemplatine l t sich der Sun Enterprise 420R Server problemlos an ein 34 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 10 Mbps oder ein 100 Mbps Ethernet Netzwerk anschlie en Weitere Ethernet Schnittstellen oder Verbindungen zu anderen Netzwerken wie zum Beispiel FDDI Fiber Distributed Data Interface ATM Asynchronous Transfer Mode oder Token Ring lassen sich durch Installation der entsprechenden PCI Schnittstellenkarten einrichten Weitere Informationen finden Sie unter Chapter 3 Das Ger t f r die Systemkonsole kann ein ASCII Standardterminal oder ein lokales Subsystem mit Fensterdarstellung sein Ein ASCII Terminal schlie en Sie an einen der zwei seriellen Anschl sse des Systems an w hrend f r ein lokales Subsystem mit Fensterdarstellung auf einer
160. wird OBDiag automatisch ausgef hrt sofern eine der folgenden Bedingungen erf llt ist m Die OpenBoot PROM Variable OBP diag switch ist auf true gesetzt m Sie halten beim Einschalten des Systems die Tasten Stop und D Umschalt d auf der Tastatur gedr ckt und daraufhin erscheint die Eingabeaufforderung ok siehe So schalten Sie das System ein on page 64 Sie k nnen OBDiag auch im interaktiven Modus ausf hren und die gew nschten Tests ausw hlen Im folgenden wird beschrieben wie Sie OBDiag interaktiv von der Systemeingabeaufforderung ok aus ausf hren Diagnose und Fehlerbehebung 141 Vorgehensweise Note F hren Sie dieses Verfahren aus wenn das System eingeschaltet ist und sich der Schliisselschalter in der Position Ein Aus befindet 1 Wenn sich der Schl sselschalter in der Position Ein Aus befindet dr cken Sie die Abbruchtaste auf der Tastatur des alphanumerischen Terminals oder bet tigen Sie auf einer Sun Tastatur die Tastenkombination Stop a Um Stop a einzugeben dr cken Sie die Taste Stop und die Taste a gleichzeitig Die Eingabeaufforderung ok wird angezeigt 2 Optional W hlen Sie die gew nschte Diagnosestufe F r OBDiag stehen drei verschiedene Diagnosestufen zur Verf gung siehe So legen Sie die Diagnosestufe f r POST und OBDiag fest on page 143 3 Geben Sie folgendes ein ok setenv diag switch true diag switch true 4 Geben Sie an der Eingabeaufforderung ok
161. ystem ein Informationen zum Einrichten einer t ip Verbindung finden Sie unter Einrichten einer t ip Verbindung on page 135 oder im OpenBoot 3 x Command Reference Manual Eine Online Version dieses Handbuchs ist im Solaris System Administrator AnswerBook enthalten das mit der Solaris Software geliefert wird 3 Schlie en Sie eine lokale Grafikkonsole an den Server an Der Server wird ohne Maus Tastatur Monitor oder Grafikkarte fiir die Anzeige von Grafikdaten geliefert Wenn Sie eine lokale Grafikkonsole installieren wollen m ssen Sie eine Grafikkarte in einen PCI Steckplatz einbauen und einen Monitor eine Maus und eine Tastatur an die entsprechenden Anschl sse an der R ckseite des Servers anschlie en N here Einzelheiten finden Sie unter So konfigurieren Sie eine lokale Grafikkonsole on page 61 So schliefsen Sie ein alphanumerisches Terminal ASCH Terminal an Vorbereitungen Wenn der Server nicht mit einer lokalen Grafikkonsole konfiguriert ist m ssen Sie ein alphanumerisches Terminal ASCH Terminal anschlie en oder eine tip Verbindung einrichten damit Sie die Systemsoftware installieren und Diagnosetests ausf hren k nnen Hintergrundinformationen dazu finden Sie unter bersicht ber die Kommunikation mit dem Server on page 59 Installation des Systems 59 60 Statt dessen k nnen Sie auch eine lokale Grafikkonsole an den Server anschlie en siehe So konfigurieren Sie eine lokale Grafikkonsole
162. zeitig einmal auf Danach blinkt die Caps Lock LED langsam w hrend der POST ausgef hrt wird Wenn ein Fehler erkannt wird bilden die LEDs ein Muster das Aufschlu ber die Fehlerbedingung gibt Weitere Informationen finden Sie unter Fehleranzeigen on page 150 Wenn der POST eine Fehlerbedingung erkennt die das Starten des Systems verhindert wird der Vorgang abgebrochen und die Eingabeaufforderung ok wird 138 Sun Enterprise 420R Server Benutzerhandbuch Ausgabe A Dezember 1999 angezeigt Die letzte Meldung die der POST ausgibt bevor die Eingabeaufforderung ok erscheint gibt das defekte Teil an bersicht ber die OpenBoot Diagnose OBDiag Die OpenBoot Diagnose Software OBDiag ist im Flash PROM auf der Hauptsystemplatine resident OBDiag kann Fehler in den folgenden Systemkomponenten isolieren Hauptsystemplatine m Diskettenlaufwerk sofern vorhanden m CD ROM Laufwerk m Bandlaufwerk m Festplattenlaufwerke m Alle optionalen Karten mit integrierter Selbsttestfunktion Auf der Hauptsystemplatine pr ft OBDiag nicht nur die Hauptsystemplatine selbst sondern auch die Schnittstellen m PCI m SCSI m Ethernet TPE m Serieller Anschlu m Paralleler Anschlu a Tastatur Maus OBDiag gibt einige Testergebnisse ber die LEDs an der Vorderseite des Systems aus Weitere Informationen zu den LEDs und Fehlermeldungen finden Sie unter Fehleranzeigen on page 150 OBDiag gibt detaillierte Diagnose und
163. zember 1999 Driicken Sie die Verriegelung der Festplatte mit Daumen und Zeigefinger zur Seite so da der Laufwerkshalter freigegeben wird 5 Richten Sie das Festplattenlaufwerk am Schacht aus Halten Sie das Laufwerk so da das Scharnier des Laufwerkshalters nach au en weist Note Wenn Sie eine Festplatte austauschen installieren Sie die neue Festplatte in dem Schacht aus dem Sie die alte Festplatte zuvor ausgebaut haben N N N N N N N N N Y N N 6 Halten Sie das Laufwerk am Halter und setzen Sie es in die F hrungsschienen des Laufwerkschachts ein 7 Schieben Sie das Laufwerk in den Schacht hinein bis es fast an die R ckwandplatine anst t 8 Dr cken Sie behutsam auf die Mitte des Laufwerks Sie sehen wie sich der Halter zu schlie en beginnt Der Laufwerkshalter beginnt sich zu schlie en sobald das Laufwerk die Verbindung zum Anschlu an der R ckwandplatine herstellt Austauschen eines Festplattenlaufwerks 115 9 Driicken Sie den Halter an das Laufwerk an bis sich die Verriegelung schlieft Damit ist das Laufwerk im Schacht gesichert 10 F hren Sie das Verfahren wenn n tig auch f r das andere Laufwerk aus Wenn Sie mit dem Aus und Einbau von Festplattenlaufwerken fertig sind nehmen Sie das Antistatik Armband ab 11 Schlie en und verriegeln Sie die Frontt ren des Systems Bringen Sie den Schl sselschalter in die Position Gesperrt um die Frontt ren des Systems zu ve
164. zember 1999 Rekonfiguration ist nicht erforderlich wenn Sie ein Festplattenlaufwerk im Hot Plug Verfahren installiert haben Caution Bevor Sie das System einschalten vergewissern Sie sich da die Systemabdeckung und die T ren ordnungsgem geschlossen sind Vorgehensweise 1 Schalten Sie alle Peripherieger te und externen Speicherger te ein Genaue Anweisungen dazu finden Sie in der Dokumentation die mit dem Ger t geliefert wurde Schalten Sie den Monitor oder das Terminal ein und ffnen Sie die Konsole Ein Terminal oder Monitor ist zum Anzeigen der Systemnachrichten erforderlich Anweisungen zur Konfiguration finden Sie unter So schlie en Sie ein alphanumerisches Terminal ASCH Terminal an on page 59 oder So konfigurieren Sie eine lokale Grafikkonsole on page 61 Bringen Sie den Schl sselschalter an der Vorderseite in die Position Ein Aus und dr cken Sie dann einmal den Netzschalter N heres finden Sie unter bersicht ber das Bedienfeld und die Statusanzeigen on page 39 F hren Sie dann einen Systemselbsttest nach dem Einschalten POST Diagnose und eine OpenBoot Diagnose OBDiag aus um zu berpr fen ob das System mit den neuen Komponenten die Sie zuvor installiert haben ordnungsgem funktioniert siehe Chapter 7 Wenn der Startbildschirm am Monitor oder Terminal angezeigt wird geben Sie mit der Sun Tastatur sofort die Tastenkombination Stop a ein oder dr cken Sie

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Achat 208 HL / 208 HR passive mid  hector 2 manuel traitements 2011  Kingston Technology ValueRAM 4GB  Samsung M628 用戶手冊  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file