Home
        vacon®20 cp/x Handbuch für die Multi
         Contents
1.            Der Startversuch mit dem Startsignal 1 ist nicht  5  erfolgreich  da das Lauffreigabesignal immer  noch logisch Null ist              Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    43 PARAMETERBESCHREIBUNG    Auswahl Funktion Hinweis       Startsignal 1  Start Vorw  rts   Wird benutzt  um die M  glichkeit eines                                  3  Flanke  ungewollten Starts auszuschlie  en  Der Start    Startsignal 2  Start Stoppkontakt muss ge  ffnet werden  bevor der  R  ckw  rts  Flanke  Motor wieder gestartet werden kann        FWD   Output  frequency  Set frequency   0 Hz   d                                          1  1    I 1 1     1 1  Set                          1 r 1    1 r 1        REV                                        d                             Run enable  1            1      1                                Start sgn 1 I 12101 UU         1    1   1               Startsgn2       l                                       button         ce             w        Abbildung 8  Start  Stopplogik   3   Erkl  rungen   Das Startsignal 1 wird aktiviert  was zum Das Startsignal 1 wird aktiviert und der Motor  1 Anstieg der Ausgangsfrequenz f  hrt  Der Motor 7   beschleunigt  VORW  bis zur eingestellten Fre   dreht sich vorw  rts  quenz        Das Lauffreigabesignal ist auf logisch Null  gestellt und l  sst die Frequenz auf 0 abfallen   Das Lauffreigabesignal wird mit Parameter P4 7  konfiguriert     Starts
2.      P3 7 AI2 BENUTZERDEFINIERT MAX  Benutzerdefinierter Wert f  r H  chstsignal  Effektiv  wenn ungleich 100      Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 49 PARAMETERBESCHREIBUNG    Beispiel f  r Nutzung im benutzerdefinierten Bereich mit Analogeingang                                                                                                                                    nn         Freq       5  3  D  Uu   N           gt       L  LL   Min Freq  ee    100 0 50 100 200  Analogeingang Al                 Abbildung 11     Beschreibung von Abbildung 11     Die Parameter Benutzerdefiniert min und Benutzerdefiniert konfigurieren den Eingangsbe   reich f  r den Analogeingang  der den Frequenzsollwert betrifft     Die blaue Linie zeigt ein Beispiel mit Benutzerdefiniert Min    100  und Benutzerdefiniert Max    100   Diese Einstellungen liefern einen Frequenzbereich zwischen  Maximale Frequenz    Minimale Frequenz  2 und Maximaler Frequenz  Bei einem minimalen analogen Signal liegt  der Frequenzwollwert bei 50  des eingestellten Frequenzbereichs  Max  Frequenz   Min  Fre           2  2  Bei einem maximalen analogen Signal liegt der Frequenzsollwert bei einer Ma   ximalen Frequenz     Die gr  ne Linie zeigt die Standardeinstellungen der benutzerdefinierten Werte  Benut   zerdefiniert Min  0  und Benutzerdefiniert Max   100   Diese Einstellungen liefern einen  Frequenzbereich zwischen Minimaler und Maximaler Frequenz  
3.    Den Wert np findet man auf  dem Typenschild des Motors        Motornennstrom    0 2x IH 2x IH A IH    113    Den Wert Ip findet man auf    dem Typenschild des Motors        Motor Cos       Steuerplatz    0 30 1 00 0 85    120    125    Den Wert findet man auf dem  Typenschild des Motors       Lauf  und Richtungssteuerung   0   E A Klemmen   1   Steuertafel   2   Feldbus          Quelle  Frequenzsollwert    1819    Auswahl der Sollwertquelle   0 All   1 Al2   2   PID Sollwert   3   Motorpotentiometer   4   Steuertafel   5   Feldbus   6   Erweiterung   11   7   Temperatur      6 erfordert Erweiterungs   platine OPTB4  7 erfordert  Erweiterungsplatine OPTBH        Startfunktion    505    0O Rampenstart  1 Fliegender Start       Stoppfunktion                   506       O Leerauslauf  1 Rampenstopp             Tabelle 5  Basisparameter           BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN    VACON    16       Drehmomentanhebung    0   Nicht aktiv  1   Autom   Drehmomentanhebung       Alle Parameter  anzeigen             0   nur Basisp   1   Alle Gruppen                      Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com    Tabelle 5  Basisparameter        VACON    17    BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN                                                                            2 3 2 GRUPPE ERWEITERTE EINSTELLUNGEN  MEN   PAR G2  Code Parameter Min  Max  Einheit Meesch ID Beschreibung  Stellung  Logik   0   Startsignal 1  Start Vorw  rts  Startsigna
4.   Die MAC Adresse der Ethernet Platine befindet sich auf dem Aufkleber auf der Platine bzw   kann diese mit der Vacon      Tool Software NCIPConfig  herausgefunden werden  F  r die Soft   wareinstallation siehe www vacon com  In einem lokalen Netzwerk k  nnen die IP Adressen  vom User definiert werden  sofern alle mit dem Netzwerk verbundenen Ger  te denselben  Netzwerkanteil der Adresse haben  Um mehr   ber IP Adressen zu erfahren  kontaktieren Sie  bitte Ihren Netzwerkadministrator    berlappende IP Adressen k  nnen zu Konflikten zwischen  Ger  ten f  hren                 Ethernet IP Feldbus Platine    Die Vacon 20CP X Frequenzumrichter k  nnen mit dieser OPT CQ Ethernet IP Feldbus Platine  mit dem Ethernet verbunden werden  Jedes an ein Ethernet Netzwerk angeschlossene Ger  t  hat zwei Identifikatoren  eine MAC Adresse und eine IP Adresse  Die MAC Adresse  Adress   format                                 ist eindeutig dem Ger  t zugeordnet und kann nicht ver  ndert wer    den  Die MAC Adresse der Ethernet IP Platine befindet sich auf dem Aufkleber auf der Platine  bzw  kann diese mit der Vacon IP Tool Software NCIPConfig  herausgefunden werden  F  r die  Softwareinstallation siehe www vacon com  In einem lokalen Netzwerk k  nnen die IP Adres     sen vom User definiert werden  sofern alle mit dem Netzwerk verbundenen Ger  te denselben  Netzwerkanteil der Adresse haben  Um mehr   ber IP Adressen zu erfahren  kontaktieren Sie  bitte Ihren Netzwerkadministrator    berlappende I
5.   Fehler und Fehlerspeicher     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 35 BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN                                                                                                             Wenn die OPTE6  CANopen  Optionskarte installiert wurde  werden folgende Werte angezeigt                   9005    2 2 CANopen Betriebsmodus 1 2 1 14003    2 3 GREEN 1   127 1 14001  P2 4 CANopen Baudrate 1 8 6 14002  Wenn die         7  DeviceNet  Optionskarte installiert wurde  werden folgende Werte angezeigt   V2 1 DeviceNet Kommunikations  14014  status  P2 2 Montageart Ausgang 20 111 21 14012  P2 3 MAC ID 0 63 63 14010  P2 4 Baudrate 1 3 1 14011  P2 5 Montageart Eingang 70 117 71 14013  Wenn die OPTE3 E5  Profibus  Optionskarte installiert wurde  werden folgende Werte angezeigt                0 2           2 2 Feldbusprotokoll 14023  P2 3 Aktives Protokoll 14024  P2 4 Aktive Baudrate 14025  P2 5 Telegrammtyp 14027  P2 6 Betriebsmodus 1 3 1 14021  P2 7 Slave Adresse 2 126 126 14020  Wenn die             EtherCAT  Optionskarte installiert wurde  werden folgende Werte angezeigt   V2 1               0 Versionsnummer der Software   Platine  V2 2 Kartenstatus 0 Status der OPTEC Karte  Wenn die           Lonworks  Optionskarte installiert wurde  werden folgende Werte angezeigt   P2 1 Service PIN 0 0 114217        Wenn die OPTBH Optionskarte installiert wurde  werden folgende Werte angezeigt   0   Kein Sens
6.   gt   P12 10 Regelumkehr 0 1 0 34g   Erh  ht PID Ausgang     1   Invertiert  Istwert  lt  Sollwert   gt   Verringert PID Ausgang     P12 11 Grenze PID Fehler 0 0 100 0   100 0 1812   Grenze PID Fehler    Der Frequenzumrichter geht in  den Sleepmodus  wenn die Aus   gangsfrequenz f  r eine l  ngere                            P12 12 Sleepfrequenz 0 00 P1 2 Hz 0 00 1016 Zeit als j  ne  d   dur d  n  Parameter P12 13 festgelegt  wurde  unter dieser Grenze bleibt   Die Mindestzeit  f  r die die Frequenz   P12 13   Sleepzeitverz  gerung 0 3600 5 30 EA  bevor der Frequenzumrichter  angehalten wird    P12 14   Wake Up Grenze 0 0   1000     Get AE  Istwert Wake Up    P12 15   Steigerung Sleepsollwert 0 0 50 0   10 0 1815   Bezogen auf Sollwert   P12 16             0 60 5 10   1816  Steigerungszeit nach P12 13   Sleepmodus  P12 17 Max  Verlust Sleep 0 0 50 0   9 0 1817   Bezogen auf Istwert nach Steigerung  P12 18 Pr  fzeit Verlust Sleep 1 300 5 30 1818   Nach Steigerungszeit P12 16                                        Tabelle 17  Parameter PID Regler              Diese Gruppe wird nicht angezeigt  wenn der PID Ausgang nicht als Frequenzsollwert     AIRE benutzt wird                          Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    33 BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN    2 3 13 GRUPPENTEMPERATURMESSUNG  MEN   PAR G13                      Code Parameter Min  Max   Einheit Mate ID Beschreibung  stellung         0        P13 1
7.  2 0 0 10 0 5 0 0 501  Bremsr  2        Erm  glicht die   nderung der  Bewegungsrichtung des  Motors mithilfe der LINKEN  0 1 0 1897   und RECHTEN Pfeiltaste im  REF Men   der Steuertafel   0  Zul  ssig   1  Gesperrt    Steuertafel Richtungs     P2 27 2                                                             Tabelle 6  Gruppe erweiterte Einstellungen     HINWEIS    Die Anzeige der Gruppe h  ngt von P1 16 ab                          Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com          VACON 9 19    BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN                                                                               2 3 3 GRUPPE ANALOGEING  NGE  MEN   PAR G3            Werksein      Code Parameter Min  Max  Einheit ID Beschreibung  stellung      0   0   10V   0   20mA  P3 1 AI1 Signalbereich 0 1 0 379 1 2  10V  4  20mA  Minimaleinstellung benut   AIT benut  SC         2 E E  100 00 100 00   0 00 380  zerdefinierter Bereich  20    4 20 mA 2 10 V  P3 3 TORT  100 00   300 00     100 00     ger  ee ed  zerdefiniert max zerdefinierter Bereich  P3 4 AI Filterzeit 0 0 10 0 5 0 1 378  Filterzeit f  r Analogeingang       0   0   10V   0   20mA  P3 5   12 Signalbereich 0 1 1 390 1 2  10V  4  20mA  P3 6              100 00 100 00   0 00 391   Siehe P3 2  zerdefiniert min  P3 7 AlZ benut  100 00 300 00   100 00 392   Siehe P3 3  zerdefiniert max  P3 8   12 Filterzeit 0 0 10 0 s 0 1 389   Siehe P3 4      0   0   10V   0   20mA  P3 9 Erw  Al Signalberei
8.  6 RELAISAUSGANG 1 INVERTIEREN  Umkehr des Relaisstatus     P5 7 RELAISAUSGANG 2 EIN VERZ  GERUNG    P5 8 RELAISAUSGANG 2 AUS VERZ  GERUNG    Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 55    M  gliche Verz  gerungen f  r EIN AUS Umschaltungen     P5 9    P5 12    BIS    PARAMETERBESCHREIBUNG    ERWEITERUNG EO1  EO2  EO3  EO4 AUSGANGSFUNKTION    Diese Parameter werden nur angezeigt  wenn eine Erweiterungsplatine mit Ausg  ngen in   stalliert ist  siehe untenstehende Tabelle   Relais stehen auf den Platinen OPT B2  B5 und B9  zur Verf  gung     Digitalausg  nge sind auf der Platine OPTB1  wenn weniger als 6 Klemmen als Eing  nge ver   wendet werden  und auf OPTBF verf  gbar     P5 12 wird nur angezeigt  wenn die Erweiterungsplatine OPTBF oder OPTBK installiert ist     Bei installierter Erweiterungsplatine OPTBK  wird die Bedeutung der ASi Eing  nge 1 4 durch  Parameter festgelegt              OPTB1 OPTB2         5 OPTB9 OPTBF                    Relais  Relais  Relais  Relais   P5 9 EO1    itala         klemmen 21   klemmen klemmen                 ASi Bit 1  dar 12753 22 23 7 8 22 23  Klemme 5         Relais  Relais   P5 10      2 Se 1 klemmen 25   klemmen     ASi Bit 2  Digitalausgang  26 25 26  Klemme 6  wird angezeigt  s  Relais   PE ES     EE IL klemmen      ASi Bit 3  Digitalausgang  28 29  Klemme 7  Digitalaus   P5 12  EO4  l        gang  ASi Bit 4  Klemme 3                                  Tabelle 22  Mit OPTB Plati
9.  Hz 2 00 1809 Frequenzschwelle f  r Brem   Bremse senschlie  ung  Start   0   Auswahl der Variablen propor   tional zum Prozess   0   PID Istwert  1   Ausgangsfrequenz  P7 10 Ausw Prozessquelle 0 5 2 1036 2   Motordrehzahl  3   Motordrehmoment  4   Motorleistung  5   Motorstrom  P7 11 Deam stelen 0 3 1 1035   Dezimalstellen auf Display  Prozesswert  Max  Wert Prozessanzeige   h  ngt von P7 11 ab  mit null  P7 12 Max Wert Prozess 0 0 3276 7 100 0 1034   Dezimalstellen ist der max Wert  32767  mit 1 Dezimalstelle ist  der max Wert 3276 7                                         Tabelle 12    berwachungsparameter                    HINWEIS    Die Anzeige der Gruppe h  ngt von P1 16 ab           Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com          VACON 9 25    2 3 8    BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN    GRUPPE MOTORSTEUERUNG  MEN          08             Code    Parameter    Min     Max     Einheit    Werksein   stellung    Beschreibung       Motorsteuermodus        0    600    0   Frequenzsteuerung  1   Drehzahlsteuerung       Feldschw  chungspunkt    30 00    320 00    50 00    602    Frequenz Feldschw  chungs   punkt       Spannung am Feld   schw  chungspunkt    Auswahl U f   Kennlinie       10 00    200 00         100 00    603    108    Spannung am FWP als   der  Motornennspannung    0   linear  1   quadratisch  2   programmierbar       U f Kennlinie Mittel   punkt frequenz       0 00      8 2    50 00    604    Mittelpunktfrequenz 
10.  Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com    Tabelle 19  Systemparameter  Fehler und Fehlerspeicher              VACON 9 37 BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN       PARAMETERBESCHREIBUNG VACON            3  PARAMETERBESCHREIBUNG    Dank ihrer Benutzerfreundlichkeit und der einfachen Handhabung  erfordern die meisten  Parameter nur eine grundlegende Beschreibung  die in den Parametertabellen in Kapitel 2 2  geliefert wird     In diesem Kapitel werden zus  tzliche Informationen zu einigen Parametern f  r die erweiterten  Einstellungen gegeben  Sollten Sie die gew  nschten Informationen nicht finden  wenden Sie  sich bitte an Ihren H  ndler     3 1 BASISPARAMETER    P1 1 MIN  FREQUENZ  Minimaler Frequenzsollwert     HINWEIS  Wenn die Motorstromgrenze erreicht wird  kann die tats  chliche Ausgangsfrequenz  niedriger als der Parameter sein  Wenn dies nicht akzeptabel ist  sollte der Blockierschutz ak   tiviert werden     P1 2 MAx  FREQUENZ  Maximaler Frequenzsollwert     P1 3 BESCHLEUNIGUNGSZEIT 1  Rampenzeit  bezogen auf die Variation von Nullfrequenz zu Maximalfrequenz     Eine zweite Beschleunigungszeit ist unter P2 5 verf  gbar     P1 4 ABBREMSZEIT 1  Rampenzeit  bezogen auf die Variation von Maximalfrequenz zu Null     Eine zweite Abbremszeit ist unter P2 6 verf  gbar     P1 5 MOTORSTROMGRENZE    Dieser Parameter bestimmt den maximalen Motorstrom des Frequenzumrichters  Der  Parameterwert h  ngt von der Baugr    e ab     Wenn die Strombegrenzung aktiv ist  w
11.  PID SOLLWERT 2    Programmierbare Sollwerte  Sollwert 2 wird durch den mit P4 16 festgelegten Digitaleingang  aktiviert     P12 4 ISTWERT  0  Analog Al2    1  Analog Al   2  Feldbus   3  Al2 Al1  differential    4  Temperatur  nur mit Platine OPTBH  siehe P13 8 10     P12 5 ISTWERT MINIMUM    P12 6 ISTWERT MAXIMUM  Minimaler und maximaler Istwert  die dem Mindest  und H  chstwert des Signals entsprechen     P12 7 PID REGLER VERST  RKUNG    Proportionale Verst  rkung  Wenn 100  eingestellt ist  f  hrt eine Variation von 10  des  Fehlers zu einer Variation von 10  des Reglerausgangs       12 8 PID REGLER NACHSTELLZEIT    Integrationszeitkonstante  Wenn 15 eingestellt ist  f  hrt eine Variation von 10  des Fehlers  nach 15 zu einer Variation von 10  des Reglerausgangs     P12 9 PID REGLER VORHALTZEIT    Differentialzeit  Wenn 15 eingestellt ist  f  hrt eine Variation von 10  in 15 des Fehlers zu einer  Variation von 10  des Reglerausgangs     P12 10 REGELUMKEHR  0  Direktsteuerung  Frequenz wird erh  ht wenn Sollwert  gt  Istwert    1  invertierte Steuerung  Frequenz wird verringert wenn Sollwert  lt  Istwert       PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 76    P12 11 MAXIMALER PID FEHLER    Wenn unter 100  wird eine Grenze f  r max Fehler festgelegt  N  tzlich  um eine   bertriebene  Reaktion bei der Motoranlauf zu vermeiden     P12 12 SLEEPFREQUENZ    Diese Funktion versetzt den Frequenzumrichter in den Sleepmodus  wenn der Sollwert er   reicht wurde und die Ausgangsfrequenz l  nger als
12.  Temperatureinheit 0 1 0 1863 1 9    0    1  1  12  5 2 11 12  SCH    AUS en 0 6 0 1873  3 13  4           1  5           2  6           2     1  0  Nicht benutzt  P13 3   berwachungsmodus 0 2 1 1864   1  oberhalb der Schwelle  2  unterhalb der Schwelle  0  Nicht benutzt  P13 4 Fehlermodus 0 2 0 1865   1  oberhalb der Schwelle  2  unterhalb der Schwelle        30 0   200 0   C    2232   4732 oK 80 0 1867   Schwelle f  r   berwachung    P13 5   berwachungspegel                                                           30 0 200 0      Fehler Schwellenwert  F56  P13 6 Fehlerpegel 223 2   4732 oK 100 0 1866 Fehlercode   P13 7   Hysterese   berw Fehler 0 0 50 0 Se 2 0 1868   Hysterese f  r Status  nderung  0  T1  1  12  2          13 8 Ausw Sensor 5011 15 0 6 0 1869  3  max T1 T2   4  min T1  T2   5  max T1  T2    3   6           1  T2    3   Min  Soll Ist  30 0 200 0   C Pris  P13 9 Temperatur 2232   4732 oK 0 0 1870   Temperatur f  r min Soll Ist  Max  Soll Ist  30 0 200 0   C 5  P13 10 Temperatur 223 2   4732 oK 100 0 1871   Temperatur f  r max Soll Ist          Tabelle 18  Temperaturmessungsparameter           HINWEIS   Diese Gruppe wird nicht angezeigt  wenn die OPTBH Platine nicht installiert ist                       BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN VACON 9 34                         2 4 SYSTEMPARAMETER  FEHLER UND FEHLERSPEICHER  MEN   SYS FLT  Code Parameter Min    Max    Einheit pere ID Beschreibung  stellung  V1 1 API System SW ID 2314  V1 2 API System SW Version 835  
13.  U f Einstellungen f  hren auch bei sehr geringen Drehzahlen zu mit den  Nennwerten vergleichbaren Motorstromwerten  Eine externe K  hlung des Motors ist not   wendig  wenn der Motor betr  chtliche Zeit unter diesen Bedingungen arbeitet     P8 17   BERSPANNUNGSREGLER DEAKTIVIEREN    Der   berspannungsregler verl  ngert automatisch die Zeit der Bremsrampe  wenn die interne  DC Zwischenkreisspannung zu hoch ist     0  freigegeben    1  deaktiviert    P8 18 UNTERSPANNUNGSREGLER DEAKTIVIEREN    Der Unterspannungsregler bremst den Motor automatisch ab  wenn die interne DC Zwi   schenkreisspannung zu niedrig ist     0  freigegeben    1  deaktiviert    P8 19 SCHALTFREQUENZREGLER DEAKTIVIEREN    Der Schaltfrequenzregler verringert automatisch die PWM Frequenz  wenn die Ger  tetem   peratur zu hoch ist     0  freigegeben    1  deaktiviert    P8 20 MOTORTYP  In diesem Parameter k  nnen Sie den Motortyp in Ihrem Prozess einstellen     Auswahlm  glichkeiten     0  Induktionsmotor  IM  Treffen Sie diese Auswahl  wenn Sie einen DS Asynchronmotor ver   wenden     1  Dauermagnetmotor        Treffen Sie diese Auswahl  wenn Sie einen PM Synchronmotor  verwenden     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    63 PARAMETERBESCHREIBUNG    3 9 SCHUTZFUNKTIONEN         1 FEHLER SOLLWERTSIGNAL 4      AI lt  4mA   0  Keine Reaktion    1  Warnmeldung   2  Fehler   3  Warnmeldung  wenn Start aktiv  4  Fehler  wenn Start aktiv    Analogsollwert un
14.  die mit der Sleepverz  gerung    12 13   eingestellte Zeit unter der Sleepfrequenz bleibt  Das bedeutet  dass der Startbefehl Ein bleibt   der FU jedoch nicht mehr im Betriebs Zustand ist  Wenn der PID Fehlerwert je nach einge   stellter Funktionsweise  P12 10   unter den Wake Up Pegel sinkt oder dar  ber ansteigt  geht  der Fu wieder in den Zustand Betrieb  wenn der Startbefehl immer noch ein ist     P12 13 SLEEPZEITVERZ  GERUNG  Betriebszeit mit minimaler Frequenz  bevor der Sleepzustand beginnt     P12 14 WAKE UP PEGEL    Der Frequenzumrichter verl  sst den Sleepmodus  wenn der PID Fehler   ber diesem Wert  liegt  Regelrichtung  P12 10  wird intern beachtet     P12 15 STEIGERUNG SLEEPSOLLWERT  P12 16 STEIGERUNGSZEIT SLEEPMODUS  P12 17 MAX  VERLUST SLEEP   P12 18 PR  FZEIT VERLUST SLEEP    Diese Parameter verwalten eine komplexere Sleepsequenz  Nach der Zeit von P12 13 wird der  Sollwert der Option in P12 15 f  r die Zeit in P12 16 erh  ht  Dies verursacht eine h  here Aus   gangsfrequenz  Der Frequenzsollwert wird dann auf die minimale Frequenz gezwungen und  der Istwert wird abgetastet     Wenn die Variation des Istwerts dann f  r die Zeit in P12 18 unter P12 17 bleibt  geht der Fre   quenzumrichter in den Sleepmodus     Wenn diese Sequenz nicht ben  tigt wird  P12 15 0     12 16 05  P12 17 50   P12 18 1s pro   grammieren     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 77 PARAMETERBESCHREIBUNG    3 13 TEMPERATURMESS
15.  e Die Optionskarte wie auf unten stehendem Bild ersichtlich in den Steck   platz stecken                          Abbildung 3  Optionskarteninstallation              5 e Die Steckplatz Abdeckung anbringen                          Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    11 MULTI  APPLIKATION                   Abbildung 4  Anbringen der Steckplatz Abdeckung   Entfernen Sie die Plastik  ffnung f  r die Klemmen der Optionskarte        BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN VACON 9 12    2  BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN    2 1 STEUERTAFELSOLLWERT           REF    Wenn die Taste LOC REM auf der Steuertafel gedr  ckt wird  gelangt man automatisch in die   ses Men   und es wird der Frequenzsollwert im lokalen Steuermodus angezeigt     Der Sollwert ist auch aktiv  wenn er als Hauptsollwert    1 12 4  oder als sekund  rer Sollwert     2 15 4  ausgew  hlt wird     Der Wert ist zwischen min  Frequenz P1 1 und max  Frequenz P1 2 beschr  nkt     Im Lokalmodus oder wenn die Steuertafel der aktive Steuerplatz ist  P1 11 1 oder   2 14 1   wird die Drehrichtung mit P2 23 oder durch Dr  cken der linken oder rechten Pfeiltaste fest   gelegt  Diese Funktion k  nnte gesperrt sein  wenn P2 27 1 eingestellt ist     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    13 BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN    2 2   BERWACHUNGSGRUPPE  MEN   MON    Der Frequenzumrichter VACON   20 CP X A C bietet 
16.  kurzen   berlastsituationen  wie zum Beispiel  der durch eine blockierte Welle verursachten   berlast  Die Reaktionszeit des Blockierschut   zes kann k  rzer als die des Motorthermoschutzes eingestellt werden  Der Blockierzustand  wird mit zwei Parametern  P9 5  Blockierzeit  und P9 6  Blockierfrequenzgrenze   festgelegt   Wenn der Strom so hoch ist wie P1 5  Stromgrenze  und der Strombegrenzer die Ausgangsf   requenz f  r die Zeit P9 5 unter P9 6 verringert hat  dann ist die eingestellte Grenze des  Blockierzustands wahr  Es gibt keine richtige Angabe der Wellendrehung  Der Blockierschutz  ist eine Art von   berstromschutz        Wenn lange Motorleitungen          100m  zusammen mit kleinen Frequenzumrich   tern   lt 1 5 KW  benutzt werden  kann der vom Frequenzumrichter gemessene   A Motorstrom aufgrund von kapazitiven Str  men in den Motorleitungen viel h  her als  der tats  chliche Motorstrom sein  Dies muss bei der Einstellung der Funktionen  des Motorthermoschutzes beachtet werden        Parameter des Unterlastschutzes  P9 7 bis P9 10     Zweck des Motorunterlastschutzes ist es  sicherzustellen  dass Last am Motor vorhanden ist   wenn der Frequenzumrichter l  uft  Wenn der Motor seine Last verliert  k  nnte ein Problem im  Prozess vorhanden sein  z B  ein gerissener Riemen oder eine trockene Pumpe     Der Motorunterlastschutz kann durch die Einstellung der Unterlastkurve mit den Parametern  P9 8  Unterlastschutz  Last Feldschw  chungspunkt  und P9 9  Unterlastschutz  N
17.  und Maximaler Frequenz  Bei einem minimalen  analogen Signal liegt der Frequenzsollwert bei einer Maximalen Frequenz  w  hrend er bei  einem maximalen Signal bei einer Minimalen Frequenz liegt     Die orangefarbene Linie zeigt ein Beispiel mit Benutzerdefiniert Min    100  und Benut   zerdefiniert Max   0   Diese Einstellungen liefern einen Frequenzbereich zwischen Minimaler  und Maximaler Frequenz  Der Frequenzsollwert liegt immer beim Minimalwert  minimale  Frequenz  innerhalb des Analogsignalbereichs     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    51 PARAMETERBESCHREIBUNG                    Freg                                               Frequenzsollwert                                              Min Freq   100 0 50 100 200    Analogeingang Al                    Abbildung 13     Beschreibung von Abbildung 13     Die blaue Linie zeigt ein Beispiel mit Benutzerdefiniert Min   0  und Benutzerdefiniert Max    200   Diese Einstellungen liefern einen Frequenzbereich zwischen Minimaler Frequenz und   Maximale Frequenz   Minimale Frequenz  2  Bei einem minimalen analogen Signal liegt der  Frequenzwollwert bei einem Mindestwerts des eingestellten Frequenzbereichs  Min  Fre   quenz   und mit einem maximalen analogen Signal liegt der Frequenzsollwert bei  Maximale  Frequenz   Minimale Frequenz  2     Die gr  ne Linie zeigt ein Beispiel mit Benutzerdefiniert Min   100  und Benutzerdefiniert Max    200   Diese Einstellung l
18.  unterbelastet            Parametrierung des  Unterlastschutzes pr  fen   19  Leistungs  berlastung Uberwachung f  r Frequenzumrichter    Leistung des Frequenzumrichters zu  leistung hoch  Last verringern   Fehler in der Mikroprozessor  ber  Fehler quittieren und neu starten   wachung Wenn der Fehler erneut auftritt                Betriebsst  rung wenden Sie sich bitte an Ihre n  chste  Komponentenfehler Vacon Vertretung   Fehler quittieren und neu starten   27  Back EMF Ger  teschutz  wenn mit drehendem Sollte der Fehler erneut auftreten   Motor gestartet wird wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb                 Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com    Tabelle 27  Fehlercodes und  Beschreibungen           VACON    83    FEHLERSUCHE                                                                   Fehle RE    rcode Fehlername Subcode M  gliche Ursache Abhilfe  Fehler quittieren und neu starten   30  STO Fehler STO Signal gestattet die Einstellung des   Sollte der Fehler erneut auftreten   Frequenzumrichters auf bereit nicht wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb   Firmware Schnittstellenversion zwi  Eine kompatible Anwendung laden   0 schen Anwendung und Steuerung nicht   Bitte wenden Sie sich an Ihre n  chste  kompatibel Vacon Vertretung   35 He 1 Anwendungssoftware Flash Fehler Anwendung nochmals laden  Eine kompatible Anwendung laden   2 Anwendungsfehler in der Kopfzeile Bitte wenden Sie sich an Ihre n  
19.  von P1 16 ab   HINWEIS    F  r die Auswahl von 13 mu   die OPT B4 Karte installiert sein   F  r die Auswahl von 14 16 mu   die OPT BH Karte installiert sein                                BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN VACON    32    2 3 12 GRUPPE PID REGLER  MEN   PAR G12          Code Parameter Min            Einheit Werkzeln ID Beschreibung  stellung       0   PID Sollwert 1 2  1 All   2 Al2   3   Feldbus   P12 2 PID Sollwert 1 0 0 100 0   50 0 167   Fester Sollwert 1   P12 3 PID Sollwert 2 0 0 100 0   50 0 168  Fester Sollwert 2  0 Al2   1 All   P12 4 Istwert 0 4 0 334  2 Feldbus  3   11   12   4   Temperatur  OPTBH   P12 5 Istwert Minimum 0 0 50 0   0 0 336   Wert bei Mindestsignal  P12 6 Istwert Maximum 10 0 300 0   100 0 337  Wert bei H  chstsignal    Wenn der Parameterwert auf 100   eingestellt ist  f  hrt eine   nderung  P12 7 PID Regler Verst  rkung 0 0 1000 0   100 0 118   von 10  des Fehlerwerts zur    nderung des Reglerausgangs um  10      P12 1 Sollwert 0 3 0 332                      Wenn dieser Parameter auf 1 00  Sekunden eingestellt ist  f  hrt eine  P12 8   PID Regler Nachstellzeit 0 00 320 00 5 10 00 119   nderung von 10  des Fehler   werts zur   nderung des  Reglerausgangs um 10 00  s        Wenn dieser Parameter auf 1 00  Sekunden eingestellt ist  f  hrt eine    nderung von 10   des Fehler        P12 9 PID Regler Vorhaltzeit 0 00 10 00 5 0 00 132 S  werts w  hrend 1 00 6 zur    nderung des Reglerausgangs um  10 00    0   Normal  Istwert  lt  Sollwert 
20. 1  Run  Frequenzumrichter                2101 Statuswort         b3  Fehler  04  Warnmeldung  b5  Frequenzsollwert  erreicht  b    Nulldrehzahl  Frequenzumrichter   Wie Statuswort zus  tzl           Algemeines statusari status b7  Steuerplatz ist Feldbus  0   10000 als 0 00   100 00   2103 Ist Drehzahl    Ist Drehzahl des Min freq    Max freq   bereichs  2104 Feldbus Daten OUT 1 Programmierbar  Siehe P11 1  2105 Feldbus Daten OUT 2 Programmierbar  Siehe P11 2  2106 Feldbus Daten OUT 3 Programmierbar  Siehe P11 3  2107 Feldbus Daten OUT 4 Programmierbar  Siehe P11 4  2108 Feldbus Daten OUT 5 Programmierbar  Siehe P11 5  2109 Feldbus Daten OUT 6 Programmierbar  Siehe P11 6  2110 Feldbus Daten OUT 7 Programmierbar  Siehe P11 7  2111 Feldbus Daten OUT 8 Programmierbar  Siehe P11 8                Tabelle 26      Modbus Datenausg  nge  K  nnen je nach verwendetem Feldbus variieren   Siehe Installationshandbuch spezifische Feldbus Optionskarte      Anmerkungen   e Im Unterschied zu Modbus gibt es bei Feldbus ein eigenes Steuerwort  siehe Handbuch  der spezifischen Feldbus Platine      Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 75 PARAMETERBESCHREIBUNG    3 12 PID REGELUNG    Die Parameter dieser Gruppe werden nur angezeigt  wenn der PID Reglerausgang als Fre   quenzsollwert benutzt wird    1 12  oder   2 15 2      P12 1 SOLLWERT   0  fester Sollwert 1 2   1  Analog All   2  Analog Al2   3  Feldbus   P12 2 PID SOLLWERT 1  P12 3
21. 11 DC BREMSSTROM  DC Strom der bei Start auf den Motor aufgeschaltet wird     P8 12 DC BREMSZEIT BEI STOPP  Zeit f  r die Aufschaltung des DC Stroms bei Stopp     P8 13 FREQUENZ ZUM STARTEN DER DC BREMSE BEI RAMPENSTOPP  DC Strom  bertragung beginnt unter dieser Frequenz     P8 14 DC BREMSZEIT BEI START  Zeit f  r die Aufschaltung des DC Stroms bei Start     P8 15 SPANNUNGSABFALL MOTORSTATOR    Spannungsabfall an den Statorwindungen bei Motornennstrom  definiert als   der Nennspan   nung  Der Wert beeinflusst die Sch  tzung des Motordrehmoments  die Schlupfkompensation  und die Spannungssteigerung     Hinweis  Es wird empfohlen  den Wert nicht manuell zu programmieren  sondern eine Motor   Einmessung durchzuf  hren  die den Wert automatisch einstellt     P8 16 MOTOR EINMESSUNG    Dieses Verfahren misst den Widerstand des Motorstators und stellt die U f Kurve automatisch  ein  um auch bei geringer Drehzahl ein gutes Drehmoment zu erhalten     0   Nicht aktiv  1   Einmessung bei Stillstand    Der Run Befehl muss innerhalb von 20 s nach der Programmierung des Werts 1 gegeben und  auf HIGH gehalten werden  Der Motor dreht sich nicht und der Frequenzumrichter verl  sst den  Status Run automatisch am Ende der Messungen     Hinweis  Der Frequenzumrichter verl  sst den Status nur  wenn der gemessene Strom 55   des Motornennstroms   bersteigt  Das Verfahren stellt die folgenden Parameter ein  P8 4   P8 5  P8 6  P8 7  P8 15        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 62    Hinweis  Optimierte
22. 3  E04 1852  Status Digitalausg  nge auf Erweiterungsplatine    1 24 Prozessvariable 29 Skalierte Prozessvariable  Siehe P7 10    1 25 PID Sollwert   20 Sollwert PID Regler    1 26 PID Fehlerwert   22 Fehler PID Regler    1 27 PID Istwert   21 Istwert PID Regler  V1 28 PID Ausgang   23 Ausgang PID Regler    1 29 Temperatursensor 1   C oder   K  1860              Sensor 1    1 30 Temperatursensor 2   C oder   K  1861              Sensor 2  V1 31 Temperatursensor 3   C oder   K  1862              Sensor 3  V1 32 Status ASi Platine 1894  OPTBK Status                         Tabelle 3  Optionen   berwachungsmen             Die Werte V1 25 28 werden nicht angezeigt  wenn der PID Ausgang nicht als Frequenzsollwert  benutzt wird    Die Werte V1 14  V1 17 werden nicht angezeigt  wenn die Erweiterungsplatine OPTB4 nicht  installiert ist    Der Wert V1 16 wird nicht angezeigt  wenn die Erweiterungsplatine OPTB4 BF nicht installiert ist   HINWEIS    Die Werte V1 20  V1 21 werden nicht angezeigt  wenn keine Erweiterungsplatine mit verf  gbaren  Ausg  ngen installiert ist  Der Wert V1 23 wird nicht angezeigt  wenn keine Erweiterungsplatine mit  verf  gbaren Ausg  ngen installiert ist    Die Werte V1 29  V1 30  V1 31 werden nicht angezeigt  wenn die Erweiterungsplatine OPTBH nicht  installiert ist    Der Wert V1 32 wird nicht angezeigt  wenn die Erweiterungsplatine OPTBK nicht installiert ist                                   BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN VACON    14    2 3 PARAMETERGR
23. 7 3 STROM  BERWACHUNGSGRENZE  Schwellenwert f  r Strom  berwachung       7 4 ANALOGEINGANG  BERWACHUNG  Analogeingangauswahl f  r   berwachung    0    11   1  Al2    2  AIE  Analogeingang auf OPTB4 Optionskarte      P7 5 ANALOG  BERW  EIN PEGEL    Digitalausgang  als Analogeingang  berwachung programmiert  schaltet auf    high     wenn Al  h  her als dieser Wert ist     P7 6 ANALOG  BERW  AUS PEGEL    Digitalausgang  als Analogeingang  berwachung programmiert  schaltet auf    low     wenn Al  niedriger als dieser Wert ist     P7 7   FFNUNGSFREQ UENZGRENZE EXTERNE BREMSE    Dabei handelt es sich um den Ausgangsfrequenzschwellwert des Frequenzumrichters zum    ffnen der mechanischen Bremse  Beim offenen Regelkreis empfiehlt es sich einen Wert zu  verwenden  der dem Nennschlupf des Motors entspricht     P7 8   FFNUNGSSTROMGRENZE EXTERNE BREMSE    Die mechanische Bremse   ffnet  wenn der Motorstrom den in diesem Parameter eingestellten  Grenzwert   berschreitet  Es empfiehlt sich den Wert auf den halben Wert des Magneti   sierungsstroms einzustellen     Wenn der Frequenzumrichter im Feldschw  chungsbereich arbeitet  verringert sich der  Bremsstromgrenzwert automatisch als eine Funktion der Ausgangsfrequenz     Hinweis  Wenn ein Digitalausgang f  r die Bremsensteuerung programmiert wurde  wird der  Frequenzsollwert intern auf P7 7   0 1Hz begrenzt  bis die Bremse ge  ffnet ist     P7 9 SCHLIEBFREQUENZGRENZE EXTERNE BREMSE    Die Bremse wird geschlossen  wenn der Startbefehl LOW is
24. Bei einem minimalen analo   gen Signal liegt der Frequenzsollwert bei einer Minimalen Frequenz  w  hrend er bei einem  maximalen Signal bei einer Maximalen Frequenz liegt     Die orangefarbene Linie zeigt ein Beispiel mit Benutzerdefiniert Min   50  und Benut   zerdefiniert Max   100   Diese Einstellungen liefern einen Frequenzbereich zwischen  Minimaler und Maximaler Frequenz  Der Frequenzsollwert   ndert sich linear innerhalb des  Frequenzbereichs bei einem analogen Signal zwischen 50  und 100  seines Bereichs        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 50                 Freq                                               Frequenzsollwert                                           Min Freq            100 0 50 100 200  Analogeingang Al                 Abbildung 12     Beschreibung von Abbildung 12     Die gr  ne Linie zeigt ein Beispiel mit Benutzerdefiniert Min   100  und Benutzerdefiniert Max     100   Diese Einstellungen liefern einen Frequenzbereich zwischen Minimaler Frequenz  und  Maximale Frequenz   Minimale Frequenz  2  Bei einem minimalen analogen Signal liegt  der Frequenzwollwert bei 50  des eingestellten Frequenzbereichs  Max  Frequenz   Min  Fre   quenz  2 und mit einem maximalen Signal liegt der Frequenzsollwert bei einer Minimalen Fre   quenz     Die blaue Linie zeigt die Umkehrung der Standardeinstellungen der benutzerdefinierten Wer   te  Benutzerdefiniert Min  100  und Benutzerdefiniert Max   0   Diese Einstellungen liefern  einen Frequenzbereich zwischen Minimaler
25. CHEN AUF EINGANGPHASENFEHLER  0  Keine Reaktion    1  Warnmeldung  2  Fehler  Eingangsphase fehlt     P9 20 EINGANGSPHASENFEHLER WELLIGKEITSOBERGRENZE  Empfindlichkeit f  r   berpr  fung Eingangsphasen   0  Interner Wert  Standard    1 75  Empfindlichkeit von Maximum  1  bis Minimum  75     P9 21 MOTORTEMPERATUR INITIALISIERUNG  Einstellung der gesch  tzten Motortemperatur beim Einschalten  0  Initialisiert auf Mindestwert   1  Initialisiert auf konstanten Wert von P9 22    2  Initialisiert auf letzten Wert  mit P9 22 als Faktor    P9 22 MOTORTEMP  ANFANGSWERT   If P9 21  1  Motortemperatur wird mit diesem Wert initialisiert    If P9 21  2  Motortemperatur wird mit dem letzten Wert initialisiert  multipliziert mit diesem  Wert als   Faktor     P9 23 AUSGANGPHASENFEHLER  0  Keine Reaktion    1  Warnmeldung  2  Fehler    Strommessung hat erfasst  dass in einer Motorphase kein Strom vorhanden ist     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    69 PARAMETERBESCHREIBUNG    3 10 AUTORESET    P10 1 AUTOMATISCHE FEHLERR  CKSETZUNG  0  deaktiviert    1  freigegeben    Die automatische R  cksetzungsfunktion l  scht Fehlerzust  nde  wenn die Fehlerursache be   seitigt wurde und die Wartezeit P10 2 abgelaufen ist  Der Parameter P10 4 bestimmt die ma   ximale Anzahl automatischer R  cksetzungen  die innerhalb der mit Parameter P10 3  eingestellten Versuchszeit durchgef  hrt werden k  nnen  Die Zeitz  hlung beginnt mit der  ersten au
26. EN                                                             Die Zeitkonstante ist die Zeit   Zeitkonstante   innerhalb derer die berechnete  Motortemperatur   200 Min            Temperaturstufe 63  ihres  Endwerts erreicht hat   Fehler Ansprechzeit            Feldbuskommunikation 2 2 EE  Siehe P9 3  P9 16 Thermistorfehler 0 2 2 gaz   Nur vert  gbar  wenn dle            2 Optionskarte installiert  ist   Parameter  0   Editieren freigegeben  Sec  Schreibschutz o   8 1805 1   Editieren gesperrt  0   Keine Reaktion  1   Warnung  Ansprechen auf STO 2   Fehler  nicht im Fehler   W 0 3 1 1876       deaktivieren speicher gespeichert  3   Fehler  im Fehlerspeicher  gespeichert  Ansprechen aur 0 2 2 1877   Siehe P9 3  Eingangphasenfehler  Eingangphasenfehler O  interner                das 0 75 0 1893  1   max  Empfindlichkeit   gt          grena 75   min  Empfindlichkeit  0   Initialisiert auf Mindestwert  Initialisierung 1   Initialisiert auf konstanten  Motortemperatur 9   2 1871 Wert  2   Initialisiert auf letzten Wert  Mas Anfangswert P9 21   1  oder     0 100 90 33 1892   Faktor f  r letzten Wert  P9 21    Anfangswert 2   Ausgangphasenfehler 0 2 2 702   Siehe P9 3                Tabelle 14  Einstellungen der Schutzfunktionen                             HINWEIS    Die Anzeige der Gruppe h  ngt von P1 16 ab     BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN VACON            2 3 10 GRUPPE AUTOMATISCHE R  CKSETZUNG  MEN   PAR G10                   Code Parameter Min  Max  Einheit Wersal ID Besc
27. H 1 UNTERGRENZE  P2 19 AUSBLENDBEREICH 1 OBERGRENZE  P2 20 AUSBLENDBEREICH 2 UNTERGRENZE  P2 21 AUSBLENDBEREICH 2 OBERGRENZE    Es sind zwei Ausblendfrequenzbereich verf  gbar  wenn bestimmte Frequenzen aufgrund  mechanischer Resonanz vermieden werden sollen     P2 22 STOPPTASTE AKTIV  0  Nur im Steuertafel Kontrollmodus aktiv    1  Immer aktiv    P2 23 STEUERTAFEL RICHTUNG  Effektiv  wenn gew  hlte Steuerplatz die Steuertafel ist  0  Vorw  rts    1  R  ckw  rts    P2 24 OPTB1 DIGITALEING  NGE  Dieser Parameter wird nur angezeigt  wenn die Platine OPTB1 installiert ist     Die Anzahl der als Eingang benutzten Klemmen muss programmiert werden  damit der ma   ximale Wert f  r Parameter der Gruppe Digitaleing  nge entsprechend eingestellt wird     Die Parameter f  r optionale Funktionen der Digitalausg  nge werden angezeigt  wenn die An   zahl der Eing  nge unter 6 liegt     P2 25 SCHNELLSTOPP ABBREMSZEIT    Spezifische Rampenzeit f  r Schnell Stopp  Siehe Beschreibung unter P4 17 f  r Details   ber  die Funktion     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    47 PARAMETERBESCHREIBUNG    P2 26 S FORM RAMPE 2    Wenn der Wert gr    er als Null ist  haben die Beschleunigungs  und die Bremsrampe eine S   Form  Der Parameter ist die ben  tigte Zeit  um volle Beschl  Abbrems  zu erreichen     Der Beginn und das Ende der Beschleunigungs  und Bremsrampen kann mit diesem Parame   ter gegl  ttet werden  Wenn der Wert auf 0 eingeste
28. I NENNFREQUENZ  Die Drehmomentgrenze kann zwischen 10 0 150 0     T Motor eingestellt werden     Dieser Parameter gibt den Wert f  r den zul  ssige Mindestdrehmoment  wenn die Ausgangsf   requenz   ber dem Feldschw  chungspunkt liegt     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    65 PARAMETERBESCHREIBUNG    A Drehmoment       Unterlastbereich             Feldschw  chpunkt       Abbildung 18  Einstellungen Unterlastmerkmale   P9 9 UNTERLAST LAST BEI NULLFREQUENZ    P9 10 UNTERLAST ZEITGRENZE    Festlegung der Mindestlast bei Nenndrehzahl und Nulldrehzahl  Verz  gerung Fehlerzustand   Diese Zeit kann zwischen 1 0 und 300 0 s eingestellt werden     Dies ist die maximal zul  ssige Zeit f  r das Vorhandensein eines Unterlastzustands  Ein inter   ner Aufw  rts Abw  rts Z  hler z  hlt die vergangene Unterlastzeit  Wenn der Unterlastz  hler  diese Grenze   berschreitet  l  st die Schutzfunktion entsprechend Parameter P9 7 eine  St  rabschaltung aus   Wenn der Frequenzumrichter angehalten wird  wird der Unterlastz  h   ler auf Null zur  ckgesetzt        Unterlastzeitz  hler    Ausl  sebereich  Par  P9 10      Abschaltung   Warnung   par  P9 7              Abbildung 19  Unterlastzeitz  hler        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON    66    P9 11 MOTORTHERMOSCHUTZ  0             Reaktion    1  Warnmeldung  2  Fehler    Dies ist eine Softwareschutzfunktion  die auf einem Zeitintegral des Stroms basiert     P9 12 UMGEBUNGSTEMPERATUR DES 
29. Ihnen die M  glichkeit  die Istwerte von  Parametern und Signalen sowie Zust  nde und Messungen zu   berwachen Siehe Tabelle    in  der die grundlegenden   berwachungswerte aufgef  hrt werden                                                                                         Code   berwachungswert Einheit ID Beschreibung  V1 1 Ausgangsfrequenz Hz 1 Ausgangsfrequenz zum Motor  V1 2 Frequenzsollwert Hz 25 Frequenzsollwert zur Motorsteuerung  V1 3 Drehzahl Motorwelle rpm 2 Motordrehzahl in rpm  V1 4 Motorstrom A 3  V1 5 Motordrehmoment   4 Berechnetes Wellendrehmoment    1 6 Motorleistung   5 Gesamtenergieverbrauch des Frequenzumrichters  V1 7 Motorspannung V 6    1 8 Motortemperatur   9 Berechnete Motortemperatur  V1 9 DC Zwischenkreisspannung  V 7  V1 10 Ger  tetemperatur   C 8 K  hlk  rpertemperatur    1 11 Platinentemperatur   C 1825   Leistungsplatinentemperatur    1 12 Analogeingang 1   13 Analogeingang       V1 13 Analogeingang 2   15 Analogeingang   12  V1 14 Erw  Analogeingang   1837  Analogeingang auf             1 15 Analogausgang   26 Analogausgang  V1 16 Erw  Analogausg  1   1838  Analogausgang 1 auf OPTB4 BF    1 17 Erw  Analogausg  2   1839  Analogausgang 2 auf OPTB4    1 18 DIT  012  DI3 15 Status Digitaleing  nge    1 19 014  015  016 16 Status Digitaleing  nge    1 20 017  018  019 1835  Status Digitaleing  nge auf         1  V1 21 0110  0111  0112 1836  Status Digitaleing  nge auf OPTB1    1 22 R01      2  DO 17 Status Digitalausg  nge    1 23 E01  E02  E0
30. MOTORS  Zu   ndern  falls es keine Standardumgebung ist     P9 13 MOTORK  HLFAKTOR BEI NULLDREHZAHL    Bestimmt den K  hlfaktor bei Nulldrehzahl im Verh  ltnis zum Punkt  an dem der Motor mit  Nenndrehzahl ohne externe K  hlung l  uft  Siehe Abbildung 20     F  r den Standardwert wird angenommen  dass kein externes K  hlgebl  ses f  r den Motor vor   handen ist  Wenn ein externes Gebl  se benutzt wird  kann dieser Parameter auf 90   oder so   gar h  her  eingestellt werden     Die Einstellung dieses Parameters beeinflusst den maximalen Ausgangsstrom des Frequen   zumrichters nicht  welcher nur mit dem Parameter P1 5 festgelegt wird     Die Knickfrequenz f  r den Thermoschutz betr  gt 70  der Motornennfrequenz    1 7      100  einstellen  wenn der Motor fremdbel  ftet ist  30 40  einstellen  wenn eigenbel  ftet ist     A    PKk  hlung      berlastbereich  100        Par     9 13 40              Eckfrequenz fh       Abbildung 20  Kurve thermischer Motorstrom Ir     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 67 PARAMETERBESCHREIBUNG    P9 14 ZEITKONSTANTE MOTORTEMPERATUR  Zeit bei Nennstrom  um die Nenntemperatur zu erreichen     Die Zeitkonstante ist die Zeit  innerhalb derer die berechnete Temperaturstufe 63  ihres  Endwerts erreicht hat  Je gr    er die Baugr    e und   oder geringer die Motordrehzahl  umso  h  her ist die Zeitkonstante     Die Motortemperaturzeit h  ngt vom Motorentwurf ab und variiert je nach Motorher
31. Motordrehmoment      P1 16 ALLE PARAMETER ANZEIGEN  0  Nur Basisparameter  und PI Regelung  falls Funktion benutzt wird     1  Alle Parametergruppen werden angezeigt     3 2 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN    P2 1 START  STOPPLOGIK    Diese Logiken basieren auf den Startsignalen 1 und 2  die mit P4 1 und P4 2 festgelegt wer   den   Normalerweise sind sie mit den Eing  ngen DIN1 und DIN2 verkn  pft     Die Werte 0   3 erm  glichen eine Steuerung des Starts und des Stopps des Frequenzumrich   ters mit einem mit den Digitaleing  ngen verbundenen Digitalsignal     Die Optionen  die den Text    Flanke    enthalten  werden benutzt  um die M  glichkeit eines  ungewollten Starts auszuschlie  en  zum Beispiel bei Netzanschluss  Wiederanschluss nach  einem Stromausfall  nach einer Fehlerr  cksetzung  nachdem der Frequenzumrichter durch  Wegnahme des Freigabesignals angehalten wird  oder wenn der Steuerplatz auf E A Steue   rung ge  ndert wird  Der Start  Stoppkontakt muss ge  ffnet werden  bevor der Motor ge   startet werden kann     Bei allen Beispielen wird zum Anhalten der Modus Leerauslauf benutzt        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 40    Auswahl Funktion Hinweis       Startsignal 1  Start Vorw  rts  0 Startsignal 2  Start  R  ckw  rts    Die Funktionen erfolgen  wenn die Kontakte  geschlossen sind           A    FWD   Output  frequency    Set frequency     0 Hz           Set frequency   REV               Run enable    Keypad Start      button      1     l                           1 IL 
32. P Adressen k  nnen zu Konflikten zwischen  Ger  ten f  hren        MULTI  APPLIKATION VACON         1 3 1 OPTIONSKARTENINSTALLATION       quenzumrichter hinzuzuf  gen oder auszutauschen  wenn das Ger  t eingeschaltet ist     HINWEIS  Es ist nicht erlaubt  Optionskarten oder Feldbus Platinen bei einem Fre      Dies kann die Platinen besch  digen                 1 e Die Abdeckung des Frequenzumrichters   ffnen                                               Abbildung 1    ffnung der Hauptabdeckung         Beispiel        Die Relaisausg  nge und andere E A Klemmen k  nnen eine gef  hrliche Steuerspan   nung aufweisen  auch wenn der Frequenzumrichter vom Netz getrennt ist                 2 e Die Abdeckung des Options Steckplatzes abnehmen                          Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    9 MULTI  APPLIKATION                   Abbildung 2  Entfernung der Abdeckung des Options Steckplatzes        e Sicherstellen  dass auf dem Aufkleber des Platinensteckers    dv     dual  voltage   Dualspannung  steht  Das bedeutet  dass die Platine mit Vacon  20CP X kompatibel ist  Siehe unten                                 Slot coding    e HINWEIS  Inkompatible Platinen d  rfen beim 20CP X nicht installiert wer   den  Kompatible Platinen haben eine Steckplatzkodierung  die eine  Anbringung der Platinen erm  glichen  siehe oben               9116 emf                                  MULTI  APPLIKATION VACON    10          4
33. P5 3 FUNKTION DIGITALAUSGANG    Funktion f  r Relais und Digitalausg  nge                                                           Option   Funktion   Beschreibung  0 Nicht benutzt  1 Bereit Der Frequenzumrichter ist betriebsbereit  2 Run Der Frequenzumrichter ist in Betrieb  Motor l  uft   3 Allgemeiner Fehler Ein Fehler wurde ausgel  st  4 Allgemeiner STE Ein Fehler wurde nicht ausgel  st  Invertiert  5 Allgemeiner Alarm  6 Richtung invertiert Der R  ckw  rtsbefehl wurde ausgew  hlt  7 Auf Drehzahl 0      hat den eingestellten  Die Ausgangsfrequenz befindet sich   ber unter den  8 Frequenz  berwachung   mit den Parametern P5 9 und P5 10 eingestellten  Grenzwerten  9 Stromliberw  chung Der Motorstrom befindet sich   ber der mit dem  Parameter P5 11 eingestellten Grenze    berwachung der Anale  Die mit dem Parameter   5 12 ausgew  hlten Analo   10 AS geing  nge befinden sich   ber unter den mit P5 13  geingange und P5 14 festgelegten Grenzwerten  11 Feldbus Bit 1 Bit vom Feldbus Aux Steuerwort  12 Feldbus Bit 2 Bit vom Feldbus Aux Steuerwort  13 Externe Bremse Der Frequenzumrichter ist in Betrieb und die    Schwellen f  r die Bremser  ffnung wurden erreicht  Die gemessene Temperatur liegt oberhalb unter   14 Temperatur  berwachung  halb der Grenze  nur mit OPTBH Platine  siehe    13 2 3 5 7   Tabelle 21  Funktionen f  r digitale Relais     5 4 RELAISAUSGANG 1 EIN VERZ  GERUNG  P5 5 RELAISAUSGANG 1 AUS VERZ  GERUNG    M  gliche Verz  gerungen f  r EIN AUS Umschaltungen     P5
34. SAMA  1 4mA  P6 11 Er   gt  0 0 1000 0   100 0 1850   Skalierfaktor  Ausgangsskalierung  Filterzeit des analogen Aus   P6 12 Erw      2 Filterzeit 0 00 10 00 5 0 10 1851   gangssignals   0   Keine Filterung  Tabelle 11  Parameter Analogausg  nge   Die Anzeige der Gruppe h  ngt von P1 16 ab   Die Parameter P6 5   P6 18 werden nur angezeigt  wenn die Erweiterungsplatine OPTB4  HINWEIS    oder            installiert ist        installiert ist           Die Parameter P6 9   P6 12 werden nur angezeigt  wenn die Erweiterungsplatine OPTB4                         BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN    VACON 9 24                                           2 3 7 GRUPPEN  BERWACHUNGEN  MEN   PAR G7  Code Parameter Min  Max  Einheit Werksein ID Beschreibung  stellung  Bd 0   Nicht benutzt    7          0 2 0 315  1  Untere Grenze  9 2   Obere Grenze  P72 Frequenz  ber  0 00 P1 2 Hz 0 00 316 Ausgangsfrequenz  ber   wachungswert wachungsschwelle  P7 3 PEATA A 0 00 2         0 00   1811   Strom  berwachungsschwelle  0         P7 4   berw sig  Analogein  0 2 0 356  1 Al2  2 AIE  bei Option              P7 5      0 00   100 00     80 00   357  EIN Schwelle Al   berwachung  Analogein  P7 6 EEN 0 00   100 00   40 00   358  AUS Schwelle Al   berwachung  Analogein  P7 7 Offnungsfrequenz 0 00 10 00 Hz 2 00 1808 Frequenzschwelle f  r Brem   externe Bremse sen  ffnung  P7 8 Offnungsstrom externe 0 0 100 0   30 0 1810 Stromschwelle f  r Bremsen  ff   Bremse nung  P7 9 Schlie  frequenz externe 0 00 10 00
35. UNG    Die Parameter dieser Gruppe werden nicht anzeigt  falls die OPTBH Platine nicht installiert ist    P13 1 TEMPERATUREINHEIT   0    C   1         13 2 AUSWAHL SENSOR   BERWACHUNG FEHLER    Temperatursensorlen  f  r   berwachung und Fehleraktivierung verwendet   0  T1   1    2   2  T1  72   3  T3   4  T3  T1   5  T3  T2   6          2  1    P13 3   BERWACHUNGSMODUS  Es kann ein Digital  Relaisausgang aktiviert werden    0  Nicht benutzt  1  oberhalb der Grenze          Temperatur wenn mehrere Sensoren     1  unterhalb der Grenze  min  Temperatur wenn mehrere Sensoren     P13 4 FEHLERMODUS  Es kann ein Fehlerzustand aktiviert werden    0  Nicht benutzt  1  oberhalb der Grenze  max  Temperatur wenn mehrere Sensoren     1  unterhalb der Grenze  min  Temperatur wenn mehrere Sensoren     P13 5   BERWACHUNGSPEGEL  Schwelle f  r   berwachungs Aktivierung     P13 6 FEHLERPEGEL  Schwelle f  r Fehler F56 Aktivierung     P13 7 HYSTERESE   BERW  FEHLER    Temperatur muss sich um diesen Wert   ndern  damit der   berwachsungs  Fehlerzustand  wiederhergestellt wird        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 78      13 8 AUSWAHL SENSOR SOLL IST  Temperatursensor en  f  r direkte Sollwertkontrolle oder als PID Istwert verwendet     0    1    1  T2   2  T3   3  max    1    2    4  min  T1    2    5  max    1  T2    3    6  min  T1  T2            13 9 MIN TEMPERATUR SOLL  15      Temperatur entsprechend dem minimalen Soll Ist     P13 10        TEMPERATUR SOLL IST  Temperatur entsprechend dem maxi
36. UPPEN  MEN   PAR    Die Universal Applikation umfasst die folgenden Parametergruppen                       Men   und Parametergruppe Beschreibung  Gruppe Basisparameter  Men   PAR G1 Grundeinstellungen  Gruppe erweiterte Einstellungen  Men   PAR G2 Erweiterte Parametereinstellungen  Gruppe Analogeing  nge  Men   PAR 03 Programmierung Analogeingang  Gruppe Digitaleing  nge  Men   PAR G4 Programmierung Digitaleingang  Gruppe Digitalausg  nge  Men   PAR 05 Programmierung Digitalausgang  Gruppe Analogausg  nge  Men   PAR 06 Programmierung Analogausg  nge       Programmierung Frequenzaus     Gruppen  berwachungen  Men   PAR 07 blendungs Bereiche    Gruppe Motorsteuerung  Men   PAR 08 Motorsteuerung und U f Parameter       Gruppe Schutzfunktionen  Men   PAR 69 Konfiguration der Schutzfunktionen       Konfiguration autom  R  cksetzung    Gruppe automatische R  cksetzung  Men   PAR G10 isch Fehler                      Gruppe Feldbus  Men   PAR 011 Parameter Feldbus Prozessdaten  Gruppe PID Regler  Men   PAR G12 Parameter f  r PID Regler   Gruppentemperaturmessung  Men   PAR 013 Temperaturmessungsparameter        Tabelle 4  Parametergruppen     Spaltenerkl  rungen   Code   Angabe der Position auf der Steuertafel Zeigt dem Bediener die  Parameternummer  Parameter   Parameterbezeichnung  Min    Mindestwert des Parameters  Max    H  chstwert des Parameters  Einheit   Einheit des Parameterwerts  Gezeigt  wenn verf  gbar  Werkseinstellung   Ab Werk eingestellter Wert  ID   ID Nummer des Pa
37. V1 3 Power SW ID 2315          PowerSWVersion          il     1 5 ID Anwendung 837    1 6 Anwendungsrevision 838  V1 7 Systemlast 839       Wenn keine Feldbusplatine oder keine OPTBH Platine installiert wurde  werden folgende Werte angezeigt     Status der Modbus  Kommunikation   Format  xx yyy   wobei xx   0   64    Anzahl Fehler   meldungen  yyy   0     999  Anzahl der positiven  Meldungen     V2 1 Kommunikationsstatus 808       Der Fehlercode  der sich auf die  zuletzt gez  hlten Fehler   meldungen bezieht  wird ange   zeigt   1   Ung  ltige Funktion  2   Ung  ltige Adresse  3   Ung  ltiger Datumswert   Letzter              2 9                                         816  4  Ung  ltige Slavevorrichtung   93   USART Empfangsfehler   Parit  tsfehler  Baugr     Benfehler USART Puffer  ber   lauf   90   Empfangspuffer  berlauf  100   Baugr    e CRC Fehler  101   Ringpuffer  berlauf    0   Nicht benutzt  1   Modbus benutzt    P2 3 Slave Adresse 1 255 1 810    0   300   1   600   2   1200  3   2400    2 4 Baudrate 0 8 5 811  4 4800  5   9600  6   19200  7   38400  8   57800       P2 2 Feldbusprotokoll 0 1 0 809          Parit  tstyp    0   Kein   1   Gerade   2   Ungerade   Stopp Bit      2 Bits mit Parit  tstyp    Kein        1 Bit mit Parit  tstyp    Gerade     und  Ungerade        P2 6 Parit  tstyp 0 2 0 813       P2 7 Kommunikations Timeout 0 255 5 0 814    R  cksetzung  Kommunikationsstatus       P2 8 0 1 0 815                                     Tabelle 19  Systemparameter
38. VACON  20            FREQUENZUMRICHTER    HANDBUCH F  R DIE  MULTI APPLIKATION    VACON    DRIVEN BY DRIVES    VACON 9 O    INHALT    Unterlagen ID  DPD00808H   Bestellcode  DOC APP03982 DLDE     berarb  H   Datum der Ver  ffentlichung der Ausgabe  27 3 15  Entspricht Anwendungspaket ACIT1075V111 vcx    1 Multi  Applikation    see Eee 2  1 1 Spezielle Funktionen der Vacon Universal Applikation erkl  rt  2  1 2 Beispiel f  r Steueranschl  sse                             sise 3  1 3      Optionale Rlatinen                        5  1 3 1 Optionskarteninstallation sise 8  2  Beschreibung der Parametergruppen                   ss 12  2 1  Steuertafelsollwert  Men   REF             ent nes               uit 12  2 2   berwachungsgruppe  Men   MON  us Mens  Mes            13  23  Parametergruppen  Men   PAR sise 14  2 3 1 Gruppe Basisparameter  Men   PAR GT    iii 15  2 3 2 Gruppe erweiterte Einstellungen  Men   PAR G2 nennen 17  2 3 3 Gruppe Analogeing  nge  Men   PAR 63    iii 19  2 3 4 Gruppe Digitaleing  nge  Men   PAR GA  20  2 3 5 Gruppe Digitalausg  nge  Men   PAR G5 iii 22  2 3 6 Gruppe Analogausg  nge  Men   PAR G   23  2 3 7 Gruppen  berwachungen  Men   PAR DI  24  2 3 8 Gruppe Motorsteuerung  Men   PAR D  25  2 3 9 Gruppe Schutzfunktionen  Men   PAR D  27  2 3 10 Gruppe automatische R  cksetzung  Men   PAR 610                                                       30  2 3 11 Gruppe Feldbus  Men   PAR GI   31  2 3 12 Gruppe PID Regler  Men   PAR GI  32  2 3 13 Gruppentemper
39. _             Abbildung 5  Start  Stopplogik   0     Erkl  rungen        Das Lauffreigabesignal ist auf logisch Null  gestellt und l  sst die Frequenz auf 0 abfallen   Das Lauffreigabesignal wird mit Parameter P4 7  konfiguriert     Das Startsignal 1 wird aktiviert  was zum  1 Anstieg der Ausgangsfrequenz f  hrt  Der Motor 8  dreht sich vorw  rts        Das Lauffreigabesignal wird auf WAHR einge   stellt  was die Frequenz bis zur eingestellten  Frequenz ansteigen l  sst  da das Startsignal 1  immer noch aktiv ist     Startsignal 2 wird aktiviert und l  sst den Motor  2            abfallen  Warnmeldung 55 erscheint auf 9  der Steuertafel           Das Startsignal 1 wird deaktiviert  was zu einer Die Stopptaste der Steuertafel wird gedr  ckt  3 Richtungs  nderung f  hrt  von VORW auf 10 und die Frequenzversorgung des Motors f  llt  R  CKW   da das Startsignal 2 immer noch aktiv auf 0 ab   Dieses Signal funktioniert nur  wenn  ist  P2 22 Stopptaste Steuertafel   1            f Ein Dr  cken der Starttaste auf der Steuertafel  4 Das Startsignal 2 wird deaktiviert und die Fre  11  hat keine Auswirkung auf den Frequenzu     quenzversorgung des Motors f  llt auf 0 ab  mrichterstatus        Das Startsignal 2 wird erneut aktiviert  was zur  5   Beschleunigung des Motors  R  CKW  bis zur 12  eingestellten Frequenz f  hrt     Die Stopptaste der Steuertafel wird erneut bet     tigt  um den Frequenzumrichter anzuhalten        Der Versuch  den Frequenzumrichter mit der  13  Starttaste zu st
40. arten  ist nicht erfolgreich  auch  wenn das Startsignal 1 nicht aktiv ist     Das Startsignal 2 wird deaktiviert und die Fre   quenzversorgung des Motors f  llt auf 0 ab              Das Startsignal 1 wird aktiviert und der Motor  7   beschleunigt  VORW  bis zur eingestellten Fre   quenz                 Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    41 PARAMETERBESCHREIBUNG    Auswahl Funktion Hinweis       Startsignal 1  Start Vorw  rts  Die Funktionen erfolgen  wenn die Kontakte                                     1    y    Startsignal 2  R  ckw  rts geschlossen sind   A  FWD   Output  frequency  S  t frequency 2 222 2020 ss  a      ee en een    1   114  0   2    I    1          1 1           1 1 1 1 1    1     Set frequency     ne                                     soins i Sises                   EE   Gg                EE  REV       i           1  Y EI    E                                f l    Run enable    1 1       1                       l          l  Start sgn 1           l      a     ET u        1              Keypad start   l     l     l    button       E  i        Keypad              000000               Abbildung 6  Start  Stopplogik   1   Erkl  rungen     Das Lauffreigabesignal ist auf logisch Null  gestellt und l  sst die Frequenz auf 0 abfallen   Das Lauffreigabesignal wird mit Parameter P4 7  konfiguriert     Das Startsignal 1 wird aktiviert  was zum  1 Anstieg der Ausgangsfrequenz f  hrt  Der Motor 7  dr
41. aturmessung  Men   PAR 613    33  2 4 Systemparameter  Fehler und Fehlerspeicher  Men   5                                                34  3  Parameterbeschreibung         sssssssnssnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnmnnn 38  9 1  4                                     einem etre eege aE anlen 38  3 2   ErweilerteEinstell  ngen ssena a a a e dee dee 39  3 3  Ee En EI Le essenin      rm      n        a 48  Se DIE EE Elle EH 52  3 35               5              ee    D AE        DA  3 6    E UL EI In E D    3 7 _   berwachungsfunktionenzsu leere en 57       Gleef Lee MEN 59  37     GEI eege 63  CUNEN 69          GE 71  3 11 1 Feldbusdatenmapping siens 72  3   1 2                           2  nn                                            E        ea 75  3 13  Temperaturmessung                                      nage eee            77  4  14 1111  4 1114 UE 80    Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    1       MULTI  APPLIKATION VACON 92    4  MULTI  APPLIKATION    Der VACON   20 CP X Frequenzumrichter wird mit bereits installierter Anwendung betriebs   bereit geliefert     Die Parameter dieser Anwendung werden in Kapitel 2 3 dieses Handbuchs aufgelistet und in  Kapitel 2 n  her erl  utert     1 1 SPEZIELLE FUNKTIONEN DER VACON UNIVERSAL APPLIKATION  ERKL  RT    Die Vacon Universal Applikation gestattet einen flexiblen Einsatz der VACON   20 CP X Fre   quenzumrichter     Merkmale    Der Frequenz
42. buch  der spezifischen Feldbus Platine      Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 73    Feldbusdaten Eingangsmapping  Fedlbusdateneing  nge von 1 bis 5 k  nnen mit den Parametern P11 9   P11 12 folgenderma  en    konfiguriert werden     PARAMETERBESCHREIBUNG          Aux Steuerwort    PID Sollwert    00  Freigabe    b1  Auswahl Rampe 2 Be   schl Brems    b2  Auswahl Frequenz   sollwert 2    b3  Digitalausgang 1 Steue   rung    b4  Digitalausgang 2 Steue   rung    aktiv  wenn P12 1  3   Grenze 0   10000 als 0    100 00  der Regelung     b0 Freigabe wird nur in Betracht gezo   gen  wenn der Steuerplatz         Feldbus ist  Wird in UND mit einer   m  glichen Freigabe vom  Digitaleingang berechnet  Ein Ausfall  der Freigabe f  hrt zu einem Leeraus   lauf    02 FreqRef2 Ausw wird nur in  Betracht gezogen  wenn der Steuer   platz der Feldbus ist    Funktionen in Zusammenhang mit  bit1  b3 und b4 sind auch verf  gbare   wenn der Steuerplatz nicht der  Feldbus ist  Das Aux Steuerwort muss    ber Parameter P11 9 auf ein PDI  gemappt werden        PID Istwert    aktiv  wenn P12 4 2   Grenze 0   10000 als 0    100 00  der Regelung        Analogausg  Strg          aktiv  wenn P5 1   8  Grenze  0   10000 als 0   100 00  der  Regelung                          Tabelle 25     PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 74    3 11 1 2 Feldbus Daten OUT  Slave   gt Master                                              Bin  r codiert   00  Bereit  b
43. ch 0 1 0 1841 1 2  10V  4  20mA  Erw  Al  P3 10 benutzerdefiniert    100 00   100 00   0 00 18 52  Mn ignalpegel benut   Min zerdefinierter Bereich  P3 11 SE  100 00   300 00   100 00 Ver Signalpegel benut   zerdefiniert max zerdefinierter Bereich  P3 12 Erw  Al Filterzeit 0 0 10 0 5 0 1 1844   Filterzeit f  r Analogeingang  Tabelle 7  Gruppe Analogeing  nge   Die Anzeige der Gruppe h  ngt von P1 16 ab  Die Parameter P3 9   P3 12 werden nur  HINWEIS  9 ppe nang             angezeigt  wenn die Erweiterungsplatine OPTB4 installiert ist                          BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN    2 3 4    GRUPPE DIGITALEING  NGE  MEN   PAR 04    VACON    20             Code    Parameter    Min     Max     Einheit    Werksei  nstellun    9    Beschreibung       P4 1    Startsignal 1    6     403    Startsignal 1  wenn Steuer   platz E A 1  VORW  ist  Siehe P2 1 f  r Funktion    0   Nicht benutzt   1 DINI  2 DIN2  3   0133  4   DIN4  5   DIN  6   0136  7   DIN7  8   DIN8  9   DIN9  10   DIN10  11   DIN11  12   DIN12          P4 2    Startsignal 2    6     404    Startsignal 2  wenn Steuer   platz E A 1  R  CKW  ist   Siehe P2 1 f  r Funktion   Siehe P4 1 f  r Optionen          4 3    R  ckw  rts    6     412    Unabh  ngig von P2 1  Siehe P4 1 f  r Optionen       P4 4      4 5      4 6    Externer Fehler Schlie   Ber    Externer Fehler   ffner    Fehlerr  cksetzung    6     6     6     405    406    414    Fehler  wenn Signal high  Siehe P4 1 f  r Optionen    Fehler  wenn Signal 
44. chste  Vacon Vertretung   E Last pr  fen   41  IGBT Temperatur IGBT  Temperatur                     Antriebsauslegung pr  fen   12T  zu hoch      Motor Einmessung durchf  hren   Ausgew  hlter Signalbereich  4   20 mA  Fehler 4mA  siehe Applikationshandbuch  Stromquelle und Kreis des Analo   50  Analogeingang  SEET eingangs pr  fen  geingang Signalleitung defekt   unterbrochen geingangsp    Fehlerhafte Signalquelle  Fehlermeldung am Digitaleingang  Der   Programmierung und von der Fehler   51   Externer Fehler Digitaleingang wurde als Eingang f  r meldung angegebenes Ger  t pr  fen   externe Fehlermeldungen pro  Verkabelung des entsprechenden  grammiert  Der Eingang ist aktiv  Ger  ts ebenfalls pr  fen   Kommunikationsfehler Steu    Verbindung zwischen Steuertafel und Steuertafelanschluss und Steu   52     5  ertafel Frequenzumrichter ist unterbrochen  ertafelkabel pr  fen     Die Datenverbindung zwischen dem    53 Fehler Feldbuskommunika  Feldbus Master und der Feldbus Platine Installation und Feldbus Master  tion   pr  fen   ist unterbrochen  54  Feldbus Schnittstellenfehler   Optionskarte oder Steckplatz defekt Karte und Steckplatz pr  fen   55   Falscher Run Befehl Falscher Run Alarm und Stopp Befehl vorwarts  und R  ckw  rts  Laut  gleichzeitig aktiviert  OPTBH Platine ist installiert und die  56   Temperatur Temperaturfehler gemessene Temperatur liegt ober   halb  oder unterhalb  der Grenze      Die Motor Einmessung wurde nicht  57  Einmessung Einmessungsalarm    erfolgr
45. den Schnellstopp Status  wenn folgende Bedingungen erf  llt  sind       Stopp Status     Haupt Startbefehl ist zur  ckgesetzt     Schnellstopp Digitaleingang ist zur  ckgestellt  oder der Feldbus Befehl wird gel  scht        Alarm 63 wird angezeigt  wenn der Schnell Stopp aktiv ist     HINWEIS  Die Schnellstoppfunktion wird mit Parameter P4 18 aktiviert  Der in P4 17 festgeleg   te Digitaleingang und der Feldbus Befehl haben keine Auswirkung  wenn P4 18 nicht  1 einge   stellt ist     P4 18 AKTIVIERUNG DES STOPPMODUS  Dieser Parameter aktiviert spezielle Anhaltemodi     0  Normal  Das Anhalten wird durch Wegnahme des Startbefehls ausgel  st  Anhaltemodus   Rampenstopp oder Leerauslauf  wird mit Parameter P1 14 festgelegt    1  Schnell Stopp  F  r die Aktivierung des Schnell Stopps wird ein spezifischer Digitaleingang   siehe P4 17  oder Feldbus Befehl festgelegt  Der Anhaltemodus ist immer ein Rampenstopp  und die Abbremszeit wird in P2 25 festgelegt     2  Genau  Diese Funktion legt f  r die       P4 1 und P4 2 festgelegten  Startsignale 1 und 2 die  maximale Wiederholbarkeit beim Anhalten des Frequenzumrichters fest     HINWEIS    P4 1 und P4 2 m  ssen innerhalb der Werte 1 6 liegen  keine Erweiterungsplatine    P1 14 muss als Rampenstopp festgelegt sein    Es liegt keine Rampenzeit  nderung vor     Diese Auswahl deaktiviert das Schnellstoppsignal        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 54    3 5 DIGITALAUSG  NGE   P5 1 FUNKTION RELAISAUSGANG 1  P5 2 FUNKTION RELAISAUSGANG 2  
46. den Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb        101    Modbus Puffer  berlauf    Modbus Spezifikationen f  r Timeout  pr  fen    Kabell  nge pr  fen    EMV St  rpegel nach M  glichkeit  reduzieren    Baudrate pr  fen        104    Optionskarte Kanal voll    Kontakte im Steckplatz der Options   karte pr  fen    EMV St  rpegel nach M  glichkeit  reduzieren    Sollte der Fehler erneut auftreten   wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb        105    Optionskarte Speicherzuweisung fehlge   schlagen    Kontakte im Steckplatz der Options   karte pr  fen    EMV St  rpegel nach M  glichkeit  reduzieren    Sollte der Fehler erneut auftreten   wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb        106    Optionskarte Objekt Warteschlange voll    Kontakte im Steckplatz der Options   karte pr  fen    EMV St  rpegel nach M  glichkeit  reduzieren    Sollte der Fehler erneut auftreten   wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb        107    Optionskarte HMI Warteschlange voll    Kontakte im Steckplatz der Options   karte pr  fen    EMV St  rpegel nach M  glichkeit  reduzieren    Sollte der Fehler erneut auftreten   wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb        108    111    Optionskarte SPI Warteschlange voll    Fehler beim Kopieren der Parameter    Kontakte im Steckplatz der Options   karte pr  fen    EMV St  rpegel nach M  glichkeit  reduzieren    Sollte der Fehler erneut auftreten   wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb     Pr  fen  ob die Para
47. der Motor  mit DC Strom versorgt wird   bevor die Beschleunigung  beginnt        Spannungsabfall  Motorstator             0 00       100 00               0 00       662       Spannungsabfall in den  Motorwindungen in   der  Motornennspannung             Tabelle 13  Parameter Motorsteuerung           BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN VACON 9 26                      0   Nicht aktiv    1   Stillstands Einmessung  Mator Einmessung 8 1 g 631           Aktivierung RUN Befehl  innerhalb von 205     berspannungsregler 0   Freigegeben  deaktivieren 0   S 1853 1   Deaktiviert  Unterspannungsregler 0   Freigegeben  deaktivieren        169  1   Deaktiviert  Schaltfrequenzregler 0   Freigegeben  deaktivieren 0      1899 1   Deaktiviert  0  Induktionsmotor  Motortyp 0 1 0 650  1  Dauermagnetmotor           Motor                                Tabelle 13  Parameter Motorsteuerung              HINWEIS      5  Der Parameter wird automatisch von der Motor Einmessung eingestellt           HINWEIS              Die Anzeige der Gruppe h  ngt von P1 16 ab           Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com                   VACON 9 27 BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN    2 3 9 GRUPPE SCHUTZFUNKTIONEN  MEN   PAR G9  Parameter des Motorthermoschutzes  P9 11 bis P9 14 und P9 21P9 22     Der Motorthermoschutz sch  tzt den Motor vor   berhitzung  Der Frequenzumrichter kann den  Motor mit h  herem Strom als dem Nennstrom versorgen  Wenn die Last diesen hohen St
48. eht sich vorw  rts     Das Lauffreigabesignal wird auf WAHR einge   stellt  was die Frequenz bis zur eingestellten  Frequenz ansteigen l  sst  da das Startsignal 1  immer noch aktiv ist     Das Startsignal 2 wird aktiviert  wodurch ein  2   Richtungswechsel in Gang gesetzt wird  von 8  VORW auf R  CKW      Das Startsignal 2 wird deaktiviert  was einen Die Stopptaste der Steuertafel wird gedr  ckt  Richtungswechsel in Gang setzt         R  CKW auf und die Frequenzversorgung des Motors f  llt      VORW   da das Startsignal 1 immer noch aktiv   auf 0 ab   Dieses Signal funktioniert nur  wenn  ist  P2 22 Stopptaste Steuertafel   Ja       D   Ein Dr  cken der Starttaste auf der Steuertafel  5 Auch das Startsignal 1 wird deaktiviert und die 10   hat keine Auswirkung auf den Frequenzu     Frequenz f  llt auf 0 ab                   Trotz der Aktivierung des Startsignals 2 startet  5 der Motor nicht  da das Startsignal 1 nicht aktiv 11  ist     Der Frequenzumrichter wird wieder mit der  Stopptaste der Steuertafel angehalten        Das Startsignal 1 wird aktiviert  was zum  erneuten Anstieg der Ausgangsfrequenz f  hrt   Der Motor l  uft vorw  rts  da das Startsignal 2  nicht aktiv ist     Der Versuch  den Frequenzumrichter mit der  12  Starttaste zu starten  ist nicht erfolgreich  auch  wenn das Startsignal 1 nicht aktiv ist                             PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 42    Auswahl Funktion Hinweis       Die Funktionen erfolgen an der positiven Flanke  des Startimpulses u
49. eich abgeschlossen  Der Frequenzumrichter wurde mit       T einem Schnell Stopp Digitaleingang  63  Schnell Stopp Schnell Stopp aktiviert oder einem Schnell Stopp Befehl    ber Feldbus gestoppt                Tabelle 27  Fehlercodes und  Beschreibungen        VACON    DRIVEN BY DRIVES    Finden Sie          n  chste  Vacon Niederlassung im Internet auf     WWW Vacon com    Verfassung der Handb  cher   documentationfdvacon com    Vacon Plc   Runsorintie 7  65380 Vaasa  Finland    Unterliegt   nderungen ohne Vorank  ndigung     2015 Vacon Plc     D P D 0    Bestellnummer     DOC APP 03982               Unterlagen ID                 0 8                                        D L                   0                8    E E                         Rev H    
50. en  Parametern P6 5   12 programmiert werden     Die Parameter werden nicht anzeigt  falls die Platine nicht installiert ist             5  3 Relaisausg  nge  Die Relaisfunktionen k  nnen mit den Parametern P5 9  P5 10  P5 11 programmiert werden   nicht angezeigt  falls die Platine nicht installiert ist      OPTB9  5 Digitaleing  nge  1 Relaisausgang   Der H  chstwert f  r die Auswahl des Digitaleingangs  017  DI8  DI9  0110  0111   der mit einer be   stimmten Logikfunktion verbunden ist  ist auf 11 eingestellt  Die Relaisfunktionen k  nnen mit  dem Parameter P5 9 programmiert werden  nicht angezeigt  falls die Platine nicht installiert ist                  1 Analogausgang  1 Digitalausgang  1 Relaisausgang    Der Analogausgang kann mit den Parametern P6 5   8 programmiert werden  Der Digitalaus   gang kann mit P5 12 programmiert werden  Der Relaisausgang kann mit P5 9 programmiert  werden  Die Parameter werden nicht anzeigt  falls die Platine nicht installiert ist     OPTBH  3 Temperatursensoren    Wenn die Platine installiert ist  wird das spezifische Men   G13 angezeigt  Die Temperaturmes   sung kann f  r die Einstellung eines Digital  Relaisausgangs und oder f  r die Ausl  sung eines  Fehlers benutzt werden  Sie kann auch als direkter Frequenzsollwert oder als Istwert f  r die  PID Regelung benutzt werden     OPTBK  4 ASi Ausg  nge  4 ASi Eing  nge  ASi Ausg  nge werden als 4 optionale Digitaleing  nge  017  018  DI9  0110  verwaltet  Der    H  chstwert f  r die Auswahl d
51. es Digitaleingangs  der mit einer bestimmten Logikfunktion ver   bunden ist  ist auf 10 eingestellt     ASi Eing  nge 1 4 werden als 4 optionale Ausg  nge  E01  EO2  E03  E04  verwaltet  die mit den  Parametern P5 9   12 programmiert werden k  nnen     ASi Eing  nge 1 3 werden als 3 optionale Relaisausg  nge verwaltet  die mit den Parametern  P5 9   11 programmiert werden k  nnen      MULTI  APPLIKATION VACON    6    ASi Eingang 4 wird als optionaler Digitalausgang verwaltet  der mit dem Parameter P5 12 pro   grammiert werden kann      OPTC3 E3  Profibus DPV1 Feldbus Platine   Die Vacon 20CP X Frequenzumrichter k  nnen mit dieser Feldbus Platine mit dem PROFIBUS  DP Netzwerk verbunden werden  Der Frequenzumrichter kann dann vom Hauptrechner ge   steuert    berwacht und programmiert werden  Die            Optionskarte unterst  tzt auch einen  Anschluss vom      Master  Klasse 2   wenn DP V1 freigegeben ist  In diesem Fall kann der  Klasse 2 Master einen Anschluss herstellen    ber den PROFIdrive Parameter Zugangsdienst  Parameter auslesen und schreiben  und den Anschluss trennen  Der PROFIBUS DP Feldbus  ist mit einem 5 poligen Bus Steckverbinder mit der OPTE3 Platine verbunden  Der einzige  Unterschied zwischen der OPTE3  und der OPTES Platine ist der Feldbus Steckverbinder     OPTC4 Lonworks Feldbus Platine   Die Vacon 20CP X Frequenzumrichter k  nnen mit dieser Feldbus Platine mit dem LonWorks     Netzwerk verbunden werden  Der Frequenzumrichter kann dann vom Hauptrechner g
52. esteu   ert    berwacht und programmiert werden             5   5  Profibus DPV1 Feldbus Platine  Typ D Stecker    Die Vacon 20CP X Frequenzumrichter k  nnen mit dieser Feldbus Platine mit dem PROFIBUS  DP Netzwerk verbunden werden  Der Frequenzumrichter kann dann vom Hauptrechner ge   steuert    berwacht und programmiert werden  Die         5 Optionskarte unterst  tzt auch einen  Anschluss vom      Master  Klasse 2   wenn DP V1 freigegeben ist  In diesem Fall kann der  Klasse 2 Master einen Anschluss herstellen    ber den PROFIdrive Parameter Zugangsdienst  Parameter auslesen und schreiben  und den Anschluss trennen  Der PROFIBUS DP Feldbus  ist mit der OPTE5 Platine mit einer 9 poligen D Sub Buchse verbunden  Der einzige Unter   schied zwischen der OPTE3  und der OPTES Platine ist der Feldbus Steckverbinder     OPTC6 E6  CanOpen Feldbus Platine    Die Vacon 20CP X Frequenzumrichter k  nnen mit dieser Feldbus Platine mit dem CanOpen   System verbunden werden  Der Frequenzumrichter kann dann vom Hauptrechner gesteuert     berwacht und programmiert werden  Die Vacon CanOpen Platine ist mit dem Feldbus   ber  einen 5 poligen Bus Stecker verbunden     OPTC7 E7  DeviceNet Feldbus Platine    Die Vacon 20CP X Frequenzumrichter k  nnen mit dieser Feldbus Platine mit dem DeviceNet  verbunden werden  Der Frequenzumrichter kann dann vom Hauptrechner gesteuert    ber   wacht und programmiert werden  Die Vacon DeviceNet Platine ist mit dem Feldbus   ber einen  5 poligen Bus Stecker verbu
53. f  r pro   grammierbare U f Kurve       U f Kennlinie Mittel   punktspannungl      0 00    P8 3         100 00    605    Mittelpunktspannung f  r  programmierbare U f Kurve       Ausgangsspannung bei  Nullfrequenz        0 00    40 00         0 00    606    Spannung bei 0 00 Hz als    der Motornennspannung       Schaltfrequenz    16 0    kHz    6 0    601    Das Motorger  usch kann mit  einer hohen Schaltfrequenz  auf ein Minimum reduziert  werden  Eine Steigerung der  Schaltfrequenz verringert  die Kapazit  t des Frequenz   umrichters  Es wird empfoh   len  eine niedrigere  Frequenz zu benutzen  wenn  die Bremswiderstandslei   tungen lang sind  um kapazi   tive Str  me im Kabel gering  zu halten        Bremschopper    Schwelle  Bremschopper    600    900    765    504    1807    0   Deaktiviert  1   Freigegeben in RUN  2   Freigegeben in BEREIT    DC Zwischenkreisspan   nung  um Chopper zu  starten        DC Bremsstrom    0 3 x l4    2xly    507    Bestimmt den w  hrend der  DC Bremsung an den Motor    bertragenen Strom    0   Deaktiviert       DC Bremszeit bei Stopp    0 00    600 00    0 00    508    Legt fest  ob DC Aufsch  EIN  oder AUS ist  und bestimmt   die Zeit der DC Aufschaltung  bei Motor Stopp        Frequenz zum Starten  der DC Bremse bei  Rampenstopp    DC Bremszeit bei Start    0 10    0 00    10 00    600 00    Hz    1 50    0 00    515    516    Die Ausgangsfrequenz  bei  der die DC Bremsung  angewandt wird     Dieser Parameter bestimmt  die Dauer  f  r die 
54. fordert Erweiterungspla   tine OPTB4  7 erfordert Erwei   terungsplatine OPTBH   Rampe Sollwert   nderung bei Motor        Motorpotentiometer 1 ge Hals    331 potentiometer Sollwert   R  cksetzungslogik Frequenz   sollwert Motorpotentiometer     0   Keine R  cksetzung         MotorPotentiometer 0 2 0 367  1   R  cksetzung  wenn             Speicher                      angehalten oder abgeschaltet  2   R  cksetzung  wenn abge   schaltet          Tabelle 6  Gruppe erweiterte Einstellungen           BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN VACON 9 18                Ausblendiregquenzbe  0 00 P1 2 Hz 0 00 509  0   Nicht benutzt  reich 1  Untergrenze   Ausb endireguenzbes 0 00 P1 2 Hz 0 00 510  0   Nicht benutzt  reich 1  Obergrenze                   0 00 P1 2 Hz 0 00 511  0  Nicht benutzt  reich 2  Untergrenze   AUSBIEDAL qUenzbe gt  0 00 P1 2 Hz 0 00 512  0  Nicht benutzt    reich 2  Obergrenze       0   Eingeschr  nkte Funktion  der Stopptaste       P2 22   Steuertafel Stopptaste 0 1 1 114 1   Stopptaste ist immer  freigegeben  Motordrehung  wenn Steuer     platz Steuertafel ist  P2 23 Steuertafel Richtung 0 1 0 123    0                    lt   1   R  ckw  rts       Anzahl der als Digitaleing  nge  benutzten Klemmen    P2 24   OPTB1 Digitaleing  nge 3 6 6 1829   Dieser Parameter wird nur  angezeigt  wenn die Platine          1 installiert ist             Schnellstopp     Abbr  mszeit 0 1 3000 0 5 2 0 1889   Zeit von max Frequenz bis 0       Rampenverschliff bei Beschl     S Rampenform
55. fordert die Installation der OPTBH Platine    P5 9  P5 10  P5 11  P5 12 werden auch angezeigt  wenn OPTBK installiert ist      1 2 3 4  entsprechen den ASi Eing  ngen 1 2 3 4                           Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com          VACON 9 23    BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN                                                                                  2 3 6 GRUPPE ANALOGAUSG  NGE  MEN   PAR G6                Werksein    Code Parameter Min  Max  Einheit ID Beschreibung  stellung  0   Nicht benutzt  fest 100    1   Frequ  Sollwert  0           2   Ausgangsfrequ   0  fmax   3   Motordrehzahl  0   max  Drehzahl          Analogausgang 0 8 2 307 4   Ausgangsstrom  0   Motor   Funktion 5   Motordrehmoment  0 TnMo   tor   6   Motorleistung  0    Motor   7   PID Ausgang  0 100    8   Feldbus 0 10000   Analogausgang 0   OV  SES Minimum 0   I u 1  2V  P6 3          0 0 1000 0     100 0   311  Skalierfaktor  gangsskalierung             Filterzeit des analogen Aus   P6 4 ogausgang 0 00 10 00 s 0 10 308  gangssignals   Filterzeit      0   Keine Filterung  P6 5 Erw  A01 Funktion 0 8 2 1844   Siehe P5 1  P6 6 Erw  A01 Minimum 0 1 0 1845 nn  1 4mA  P6 7 Erw      0 0 1000 0 90 100 0 1846   Skalierfaktor  Ausgangsskalierung  Filterzeit des analogen Aus   P6 8 Erw  AO  Filterzeit 0 00 10 00 5 0 10 1847   gangssignals   0   Keine Filterung    6 9 Erw    02 Funktion 0 8 2 1848   Siehe P6 1  P6 10 Erw      2 Minimum 0 1 0 1849 U
56. gang   1   10kQ   See 2 All  3     Spannung oder Strom       kt f  r Analogeingan                    AN  MASSE     u9spun an   Strom   EE          H 24Vout 24V Hilfsspannung     D SC 5    7 DIN COM Bezugspunkt f  r Digitaleingang      8 011 Digitaleingang 1 Start VORW  Ed Cars Dames 9 DI2 Digitaleingang 2 aari    R  CKW  E 10  013 Digitaleingang 3         9 Jand quenz       PID Istwert NM TT A  Al2            4   20mA 0   10V panung                   programmierbar _____LL L  5 A2  MASSE Bezugspunkt f  r Analogeingang  EE  Strom     13  DO1  Bezugspunkt f  r Digitalausgang                             Festfre       14 1014 Digitaleingang 4 quenz B1  EAL re base Fehler       15  015 Digitaleingang 5 r  ckset   Ae        EEN  zung      16 016 Digitaleingang 6 Rampe 2  1             2 S lee tege 18  AO1  Analogsignal   Ausgang  HK     5 requenz  1 Ze e            20  001  Digitalausgang   Bereit        v           Ausw  hlbar mit DIP Schaltern  siehe VACON   20 CP X    Installationshandbuch    Tabelle 1  Anschlussbeispiel  Standard  E A Klemmen     Zu Relaisklemmen  1         2       MULTI  APPLIKATION VACON    4    Relaisklemmen Werksein            stellun                                           22  R01 2 CM     E E SENG   Relaisausgang 1  RUN  SE        24  ROVINC   2 0    L           25      1 2     2 Relaisausgang 1  FEHLER  l      gt  26      1 3         Tabelle 2  Anschlussbeispiel  Relaisklemmen    Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf w
57. hreibung  stellung  Automatische Fehler  0   Deaktiviert     0 1 0 731    r  cksetzung 1   Freigegeben  Wartezeit 0 10 10 0   0 50 717 Wartezeit vor der Durchf  h     rung der ersten R  cksetzung        Wenn die Versuchszeit  abgelaufen ist und der Fehler  Versuchszeit 0 00 60 0 5 30 00 718  immer noch aktiv ist  wird der  Frequenzumrichter in den  Fehlerzustand versetzt     HINWEIS  Gesamtanzahl der  1 10 3 759  Versuche  unabh  ngig von der  Fehlerart        Automatische R  ckset   zungsversuche    Der Startmodus f  r  d h  nach   die automatische R  ckset   zung wird mit diesem Parame   Startfunktion 0 2 0 719  ter ausgew  hlt    0   Rampe   1   Fliegender Start   2   Gem     P  P1 13    Automatische R  ckset                 zung Unterspannungs  0 1 720  Siehe P10 1  fehler  Automatische R  ckset   zung   berspannungs  0 1 721  Siehe P10 1  fehler  Automatische R  ckset  0 1 722  Siehe P10 1  zung   berstromfehler  Automatische R  ckset   zung Motor  bertem  0 1 1 725  Siehe P10 1  peraturfehler  Automatische R  ckset  0 1 738  Siehe P10 1    zung Unterlastfehler                               Tabelle 15  Einstellungen automatische R  cksetzung             HINWEIS    Die Anzeige der Gruppe h  ngt von P1 16 ab           Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    31 BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN    2 3 11 GRUPPE FELDBUS  MEN   PAR G11                                                       Code Parameter Min  Max  Ei
58. ichter befindet sich nicht im Status    Bereit     wenn das Freigabesi   gnal LOW ist     P4 8 FESTFREQUENZ BO  P4 9 FESTFREQUENZ B1  P4 10 FESTFREQUENZ B2    Digitaleing  nge f  r Auswahl von Festfrequenzen  mit bin  rer Codierung     P4 11 Ausw  BESCHL BREMS2  Rampe 2 wird durch einen High Pegel am Digitaleingang ausgew  hlt     P4 12 MOTORPOTENT  DREHZAHL ERH  HEN    High Pegel am Digitaleingang sorgt f  r Drehzahlerh  hung  Die Motorpotentiometer Funktion  wird nur mit P1 12   3 oder P2 15   3 aktiviert     P4 13 MOTORPOTENT  DREHZAHL VERRINGERN    High Pegel am Digitaleingang sorgt f  r Drehzahlsenkung  Die Motorpotentiometer Funktion  wird nur mit P1 12   3 oder P2 15   3 aktiviert     P4 14 AUSW  STEUERPLATZ 2  High Pegel am Digitaleingang aktiviert Steuerplatz 2  P2 10      Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    53 PARAMETERBESCHREIBUNG    P4 15 AUSW FREQUENZSOLLW  2  High Pegel am Digitaleingang aktiviert Frequenzsollwertquelle 2  P2 11      P4 16 Ausw  PID SOLLWERT 2  High Pegel am Digitaleingang aktiviert Sollwert 2       2   wenn P8 1 0     P4 17 SCHNELLSTOPP   FFNEN    Low Pegel am Digitaleingang zwingt Frequenzumrichter zum Stopp  Bremsen an Rampe mit  der unter P2 25 definierten Zeit  Dieselbe Funktion kann   ber das Steuerwort der Feldbusse  Profibus  Profinet und CANOpen  Informationen in den Handb  chern der spezifischen Erwei   terungsplatine  gesteuert werden     Der Frequenzumrichter verl  sst 
59. iefert einen Frequenzbereich stets bei Minimaler Frequenz  Der  Frequenzsollwert liegt innerhalb des gesamten Analogsignalbereichs bei einer minimalen  Frequenz     Die orangefarbene Linie zeigt ein Beispiel mit Benutzerdefiniert Min   0  und Benut   zerdefiniert Max   50   Diese Einstellungen liefern einen Frequenzbereich zwischen  Minimaler und Maximaler Frequenz  Der Frequenzsollwert   ndert sich linear innerhalb des  Frequenzbereichs bei einem analogen Signal zwischen 0  und 50  seines Bereichs  Bei  einem analogen Signal zwischen 50  und 100  seines Bereichs liegt der Frequenzsollwert  immer bei seinem Maximalwert  Maximale Frequenz      P3 9 ERW  AL SIGNALBEREICH   P3  10 ERW  AI BENUTZERDEFINIERT MIN  P3  11 ERW  AI BENUTZERDEFINIERT         P3 12 ERW  AL FILTERZEIT    Parameter f  r OPTB4 Erweiterung Analogeingang        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 52    3 4 DIGITALEING  NGE  P4 1 STARTSIGNAL 1  P4 2 STARTSIGNAL 2    Signale f  r Start und Richtung  Logik wird mit P2 1 ausgew  hlt     P4 3 R  CKW  RTS    Sollte verwendet werden  wenn dem Startsignal 2 nicht die Bedeutung R  ckw  rts zugewiesen  wurde     P4 4 EXTERNER FEHLER SCHLIESSER  Fehler wird durch einen High Pegel am Digitaleingang ausgel  st     P4 5 EXTERNER FEHLER   FFNER  Fehler wird durch einen Low Pegel am Digitaleingang ausgel  st     P4 6 FEHLERR  CKSETZUNG  Aktiv an der positiven Flanke     P4 7 LAUFFREIGABE  Der Motor h  lt durch Leerauslauf an  wenn das Signal ausbleibt     Hinweis  Der Frequenzumr
60. ignal 2 wird aktiviert und l  sst den Motor  2         0 abfallen  Warnmeldung 55 erscheint auf 8  der Steuertafel        Das Lauffreigabesignal ist auf WAHR einge     Das Startsignal 1 wird deaktiviert  was zu einer stellt  was im Gegensatz zur Auswahl des Wer     Richtungs  nderung f  hrt  von VORW auf                              da das Startsignal 2 immer noch aktiv 2    f  r diesen parameter keine Auswirkungen  ist hat  da f  r den Start eine positive Flanke not        wendig ist  auch wenn das Startsignal 1 aktiv ist    Die Stopptaste der Steuertafel wird gedr  ckt   4 Das Startsignal 2 wird deaktiviert und die Fre  10 und die Frequenzversorgung des Motors f  llt   quenzversorgung des Motors f  llt auf 0 ab  auf 0 ab   Dieses Signal funktioniert nur  wenn  P2 22 Stopptaste Steuertafel   Ja   Das Startsignal 2 wird erneut aktiviert  was zur Das Startsignal 1 wird ge  ffnet und wieder   5   Beschleunigung des Motors  R  CKW  bis zur 11   geschlossen  wodurch der Motor in Gang  eingestellten Frequenz f  hrt  gesetzt wird    6 Das Startsignal 2 wird deaktiviert und die Fre  12 Das Startsignal 1 wird deaktiviert und die Fre                 quenzversorgung des Motors f  llt auf 0 ab  quenzversorgung des Motors f  llt auf 0 ab              PARAMETERBESCHREIBUNG VACON    44    P2 2 BIS    P2 8 FESTFREQUENZEN 1 BIS 7    Die Parameter f  r Festfrequenzen k  nnen zur Festlegung bestimmter Frequenzsollwerte im  Voraus benutzt werden  Der Sollwert wird dann durch die Aktivierung Dea
61. ion Automatische R  cksetzung f  r Unterlastfehler aktivieren deaktivieren     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 71 PARAMETERBESCHREIBUNG    3 11 FELDBUS  P11 1 BIS  P11 8 AUSW  PROZESSDATENAUSG 1   8    Der Parameter verkn  pft nicht editierbare Variablen mit den Ausgangsprozessdaten 1   0  Ausgangsfrequenz      Motordrehzahl           Motorstrom     Motorspannung     Motordrehmoment     Motorleistung     DC Zwischenkreisspannung    Aktiver Fehlercode     Analog    1     Analog   12     Status Digitaleing  nge   11  PID Istwert   12  PID Sollwert   13  analog AI3             ben  tigt   14  Temperatursensor 1             ben  tigt                 01                       CH    15  Temperatursensor 2             ben  tigt   16  Temperatursensor 3             ben  tigt     P11 9 FB AUX STEUERWORT AUSWAHL    Der Parameter bestimmt die Eingangs Prozess Datengr  sse  die mit dem Aux Steuerwort  verkn  pft wird     0  Nicht benutzt  1  PDI1   2  PDI2  3  PDI3  4  PDI4  5  PDI5    P11 10 FB PID SOLLWERT AUSWAHL    Der Parameter bestimmt die Eingangs Prozess Datengr  sse  die mit dem PID Sollwert ver   kn  pft wird  Optionen wie P11 9     P11 11 FB PID ISTWERT AUSWAHL    Der Parameter bestimmt die Eingangs Prozess Datengr  sse  die mit dem PID Istwert ver   kn  pft wird  Optionen wie P11 9        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 72    P11 12      ANALOGAUSG  STEUERUNG AUSWAHL    Der Parameter bestimmt die Eingangs Prozes
62. ird die Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters ver   ringert     HINWEIS  Es handelt sich nicht um eine Ausl  segrenze f  r den   berstromschutz     P1 11 STEUERPLATZ  Lauf  und Richtungssteuerung  Ein zweiter Steuerplatz kann mit P2 10 programmiert werden     0  E A Klemmen  1  Steuertafel  2  Feldbus    P1 12 FREQUENZSOLLWERTQUELLE    Bestimmt die Quelle f  r den Frequenzsollwert  Eine zweite Sollwertquelle kann mit P2 10 pro   grammiert werden     0  Analogeingang    1  1  Analogeingang   12  2  PID Regelung    Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 39 PARAMETERBESCHREIBUNG    3  Motorpotentiometer   4  Steuertafel   5  Feldbus   6  Erweiterung AIT         mit Platine OPTB4    7  Temperatur         mit Platine OPTBH  siehe P13 8 10       1 13 STARTFUNKTION  0  Rampenstart    1  Fliegender Start    P1 14 STOPPFUNKTION    Auswahl Funktion Beschreibung    Der Motor h  lt durch seine eigene Tr  gheit an  Die Steue    rung durch den Frequenzumrichter wird unterbrochen und  der Frequenzumrichterstrom wird Null  sobald der Stopp    befehl gegeben wird    Nach dem Stoppbefehl wird die Motordrehzahl ent    1 Rampe sprechend den eingestellten Bremsrampenparametern bis  Null abgebremst     0 Leerauslauf                      HINWEIS  Ein Ausfall des Freigabesignals f  hrt  falls konfiguriert  immer zu einem Leeraus   lauf     P1 15 DREHMOMENTSTEIGERUNG  0  Nicht benutzt    1  Automatische Spannungserh  hung  verbessert das 
63. ktivierung von mit  den Parametern P4 8  P4 9 und P4 10 verkn  pften Digitaleing  ngen gew  hlt  Bin  rcode   Die  Werte der Festfrequenzen werden automatisch zwischen der Mindest  und der H  chstfre   quenz eingeschr  nkt     Erforderliche Ma  nahme  Aktivierte Frequenz                Festfrequenz 1       Festfrequenz 2       Festfrequenz 3  Festfrequenz 4       Festfrequenz 5          Festfrequenz 6          Festfrequenz 7    Tabelle 20  Auswahl der Festfrequenzen       Eingang aktiviert  P2 9 BESCHLEUNIGUNGSZEIT 2    P2 10 ABBREMSZEIT 2    Die Rampe 2 wird durch den mit Parameter P4 11 festgelegten Digitaleingang oder durch den  Feldbus aktiviert  Eine automatische Auswahl basierend auf der Ausgangsfrequenz ist  ebenfalls m  glich     P2 11   BERGANGSFREQUENZ             1 20 BESCHL2      2 12   BERGANGSFREQUENZ BREMS1 20 BREMS2    Wenn P2 11 nicht gleich 0 ist  wird die Beschleunigungszeit 2 aktiviert  wenn die Ausgangsfre   quenz h  her als der Wert ist     Wenn P2 12 nicht gleich 0 ist  wird die Abbremszeit 2 aktiviert  wenn die Ausgangsfrequenz h     her als der Wert ist     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com          VACON 9 45 PARAMETERBESCHREIBUNG    P2 13 S FORM RAMPE 1    Wenn der Wert gr    er als Null ist  haben die Beschleunigungs  und die Bremsrampe eine S   Form  Der Parameter ist die ben  tigte Zeit  um volle Beschl  Abbrems  zu erreichen     Der Beginn und das Ende der Beschleunigungs  und Bremsrampen kann 
64. l 2   Start R  ckw  rts  Logik   1   Startsignal 1   Start  Startsignal 2   R  ckw  rts    Logik   2   P2 1 Start  Stopplogik 0 3 0 300 Startsignal 1   Startimpuls  Startsignal 2   Stoppimpuls  Logik   3   Startsignal 1  Start Vorw  rts   Flanke   Startsignal 2   Start R  ckw  rts   Flanke   P2 2 Festfrequenz 1 0 00 P1 2 Hz 10 00 105   Mehrstufige Frequenz 1  P2 3 Festfrequenz 2 0 00 P1 2 Hz 15 00 106   Mehrstufige Frequenz 2  P2 4 Festfrequenz 3 0 00   1 2   2 20 00 26   Mehrstufige Frequenz 3  P2 5 Festfrequenz 4 0 00 P1 2 Hz 25 00 27   Mehrstufige Frequenz A  P2 6 Festfrequenz 5 0 00 P1 2 Hz 30 00 28   Mehrstufige Frequenz 5  P2 7 Festfrequenz 6 0 00 P1 2 Hz 40 00 129   Mehrstufige Frequenz 6  P2 8 Festfrequenz 7 0 00 P1 2 Hz 50 00 130   Mehrstufige Frequenz 7  Beschleunigungszeit 2 0 1 3000 0 5 10 0 502          von 0 bis max Frequenz  Abbremszeit 2 0 1 3000 0 5 10 0 503  Zeit von 0 bis max Frequenz    bergangsfrequenz Schwelle f  r autom  Wechsel  Zell Beschl1 zu Beschl2 400 ein      008 Gei von Besch  zu Besch     bergangsfrequenz Schwelle f  r autom  Wechsel  Balz Abbr1 zu Abbr2 0 00 Eh    0 00 SH von Brems2 zu Brems   S Rampenform 1 0 0 10 0 5 0 0 500   Rampenverschliff   Alternativer Steuerplatz   0  E A Klemmen  Steuerplatz 2 0 2 0 1806 1  Steuertafel  2  Feldbus  Auswahl der Sollwertquelle 2   0 Al1  1   AI2  2   PID Sollwert  3   Motorpotentiometer  Frequenzsollwertg  M 4   Steuertafel  Pas renze 2 0 H 1 1820 5 Feldbus  6   Erweiterung Al1  7   Temperatur   516 er
65. llt wird  entsteht eine lineare Rampe  was  zur sofortigen Reaktion der Beschleunigung und Abbremsung bei der   nderung des Sollwert   signals f  hrt     Wenn der Wert dieses Parameters auf 0 1   10 Sekunden eingestellt wird  wird eine s f  rmige  Beschleunigung Abbremsung erzeugt  Die Beschleunigungszeit wird mit den Parametern  P2 9 und P2 10 festgelegt     P2 27 RICHTUNGS  NDERUNG   BER STEUERTAFEL    Mit diesem Parameter kann die Bewegungsrichtung des Motors mithilfe der LINKEN und  RECHTEN Pfeiltaste im REF Men   der Steuertafel ge  ndert werden     0  Zul  ssig    1  Gesperrt       PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 48    3 3 ANALOGEING  NGE  P3 1 AI1 SIGNALBEREICH  P3 5 AI2 SIGNALBEREICH    Bereich des elektrischen Signals   0  0 100   0   10V oder 0    20mA  1  20 100   2   10V oder 4    20mA    P3 4 AI1 FILTERZEIT    P3 8 AI2 FILTERZEIT    Zeitkonstante Tiefpassfilter zur Rauschd  mpfung  Wenn dieser Parameter einen Wert   ber 0  erh  lt  ist die Funktion  die St  rungen aus dem eingehenden Analogsignal filtert  aktiviert     HINWEIS  Eine lange Filterzeit verlangsamt das Ansprechen auf die Regelungen                                 Ungefiltertes Signal  100  1    Gefiltertes Signal  63  EE  pese ses           1  1  1  1  1              l t     gt     P3 2          Abbildung 10    11 Signalfilterung        2 AI1 BENUTZERDEFINIERT MIN  P3 6 AI2 BENUTZERDEFINIERT MIN    Benutzerdefinierter Wert f  r Mindestsignal  Effektiv  wenn ungleich 0   P3 3 AI1 BENUTZERDEFINIERT      
66. low  Siehe P4 1 f  r Optionen    Setzt alle aktiven Fehler  zur  ck         4 7    Lauffreigabe    6     407    Muss Ein sein  um Frequenzu   mrichter in Status Bereit zu  versetzen       P4 8    Festfrequenz BO    6     419    Bin  r Selektor f  r Festfre   quenzen  0 7         P4 9    Festfrequenz B1    6     420    Bin  r Selektor f  r Festfre   quenzen  0 7         P4 10    Festfrequenz B2    6     421    Bin  r Selektor f  r Festfre   quenzen  0 7         P4 11    Ausw  Beschl Abbr 2    6     408    Aktiviert Rampe 2  Siehe P4 1 f  r Optionen       P4 12    MotorPotent      6     418    Sollwerterh  hung  Siehe P4 1 f  r Optionen       P4 13    MotorPotent      6     417    Sollwertverringerung  Siehe P4 1 f  r Optionen       P4 14    Ausw  Steuerplatz 2    6     1813    Aktiviert Steuerplatz 2  Siehe P4 1 f  r Optionen       P4 15    Ausw Frequenzsollw  2    6     1814    Aktiviert Sollwert 2  Siehe P4 1 f  r Optionen       P4 16          Ausw  PID Sollwert 2          6              431       Aktiviert Sollwert 2  Siehe P4 1 f  r Optionen          Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com    Tabelle 8  Parameter Digitaleing  nge              VACON    21 BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN       Wenn konfiguriert  aktiviert  low Signal Stopp mit spezifi   scher Rampe  Siehe P4 1 f  r  P4 17 Schnellstopp   ffner 0 6  0 1888   Optionen    HINWEIS  Schnell Stoppfunk   tion muss mit P4 18 1 aktiviert             werden  0  normal  Ak
67. malen Soll Ist     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 79 PARAMETERBESCHREIBUNG       FEHLERSUCHE    4  FEHLERSUCHE    VACON    80       Fehle  rcode    Fehlername Subcode    M  gliche Ursache    Abhilfe          1     berstromschutz    Frequenzumrichter hat einen zu hohen  Strom   gt 4 l   im Motorkabel erfasst   e pl  tzliche  starke Lasterh  hung  e Kurzschluss in den Motorkabeln  e                             Motor    Last pr  fen    Motor pr  fen    Kabel und Anschl  sse pr  fen   Motor Einmessung durchf  hren   Rampenzeiten pr  fen        2     berspannung    DC Zwischenkreisspannung hat die fest   gelegten Grenzwerte   berschritten   e zu kurze Abbremszeit  e Bremschopper ist deaktiviert  e hohe   berspannungsspitzen im  Netz  e  Start Stopp Sequenz zu schnell    Abbremszeit verl  ngern   Bremschopper oder Bremswider   stand  als Zubeh  r lieferbar  benut   zen      berspannungsregler aktivieren   Eingangsspannung pr  fen        3 Erdschlussschutz    Strommessung hat erfasst  dass die  Summer des Motorphasenstroms nicht  gleich Null ist   e Isolationsfehler in Kabeln oder  Motor    Motorkabel und Motor pr  fen        84    MPI Kommunikation CRC Fehler    Fehler quittieren und neu starten   Sollte der Fehler erneut auftreten   wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb        89    HMI empf  ngt Puffer  berlauf    Kabelverbindung PC Frequenzu   mrichter pr  fen    EMV St  rpegel nach M  glichkeit  red
68. metereinstellung  mit dem Frequenzumrichter kompa   tibel ist    Die Steuertafel erst abnehmen  wenn  der Kopiervorgang abgeschlossen ist        113    Frequenzerfassung Timer   berlauf    Kontakte der Steuertafel pr  fen   EMV St  rpegel nach M  glichkeit  reduzieren    Sollte der Fehler erneut auftreten   wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb        114    PC Steuerung Timeout Fehler    Bei aktiver PC Steuerung Vacon Live  nicht schlie  en    Kabelverbindung PC Frequenzu   mrichter pr  fen    EMV St  rpegel nach M  glichkeit  reduzieren           115       DeviceProperty Datenformat       Fehler quittieren und neu starten   Sollte der Fehler erneut auftreten   wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb                    Tabelle 27  Fehlercodes und  Beschreibungen     FEHLERSUCHE    VACON    82       Fehle  rcode    Fehlername Subcode    M  gliche Ursache    Abhilfe                                                       Fehler quittieren und neu starten     Sollte der Fehler erneut auftreten   8  Systemfehler 120 Aufgabenstapel   berlauf Wender E     e  Vacon Vertrieb   DC Zwischenkreisspannung hat die fest   gelegten Grenzwerte unterschritten  Im Falle einer vor  bergehenden  e wahrscheinlichste Ursache  zu  Su Unterbrechung der Versorgungsspan   niedrige Versorgungsspannung         nung den Fehler quittieren und den  e interner Fehler des Frequenzu       Frequenzumrichter neu starten  Ver   9 Unterspannung        sorgungsspannung pr  fen  Wenn sie  e defek
69. mit diesem Parame   ter gegl  ttet werden  Wenn der Wert auf 0 eingestellt wird  entsteht eine lineare Rampe  was  zur sofortigen Reaktion der Beschleunigung und Abbremsung bei der   nderung des Sollwert   signals f  hrt     Wenn der Wert dieses Parameters auf 0 1   10 Sekunden eingestellt wird  wird eine s f  rmige  Beschleunigung Abbremsung erzeugt  Die Beschleunigungszeit wird mit den Parametern  P1 3 und P1 4 festgelegt            Hz          P1 3  P1 4          P2 13  t    gt                 Abbildung 9  Beschleunigung Abbremsung  S f  rmig      Diese Parameter werden benutzt  um mechanischen Verschlei   und Stromspitzen bei der  Anderung des Sollwerts zu verringern     P2 14 STEUERPLATZ 2    Alternative Lauf  und Richtungssteuerung  Aktiviert durch den mit P4 14 festgelegten  Digitaleingang     0  E A Klemmen  1  Steuertafel  2  Feldbus    P2 15 FREQUENZSOLLWERTQUELLE 2    Alternative Quelle f  r den Frequenzsollwert  Aktiviert durch den mit P4 15 festgelegten  Digitaleingang oder Feldbus     0  Analogeingang   11  1  Analogeingang   12  2  PID Regelung    3  Motorpotentiometer    PARAMETERBESCHREIBUNG VACON    46    4  Steuertafel   5  Feldbus   6  Erweiterung    1         mit Platine OPTB4    7  Temperatur         mit Platine OPTBH  siehe P13 8 10     P2 16 RAMPENZEIT MOTORPOTENTIOMETER  Drehzahl  nderung Rampe     P2 17 R  CKSETZUNG MOTORPOT   0  Keine R  cksetzung    1  R  cksetzung bei Stopp und Ausschalten    2  R  cksetzung bei Ausschalten    P2 18 AUSBLENDBEREIC
70. nd der negativen Flanke des  Stoppimpulses     Startsignal 1  Startimpuls  Startsignal 2  Stoppimpuls          A    FWD   Output  frequency    Set frequency ENEE nenn       0 Hz       Set frequency        REV              l  L   ee H     l     l    1   1  1   1  1   1                                  1   1  1    1  1   1  1   1                      2222 32 22 1  40120     00                   Abbildung 7  Start  Stopplogik   2              Erkl  rungen     Das Startsignal 1 wird aktiviert und der Motor  beschleunigt  VORW  bis zur eingestellten Fre   quenz  da das Lauffreigabesignal auf WAHR  eingestellt wurde     Das Startsignal 1 wird aktiviert  was zum  1 Anstieg der Ausgangsfrequenz f  hrt  Der Motor 6  dreht sich vorw  rts     Die Stopptaste der Steuertafel wird gedr  ckt    Das Startsignal 2 wird deaktiviert  was die Fre  und die Frequenzversorgung des Motors f  llt       2 quenz auf 0 abfallen l  sst  7 auf 0 ab   Dieses Signal funktioniert nur  wenn  P2 22 Stopptaste Steuertafel   Ja   Das Startsignal 1 wird aktiviert  was zum Das Startsignal 1 wird aktiviert  was zum  3  erneuten Anstieg der Ausgangsfrequenz f  hrt  8  erneuten Anstieg der Ausgangsfrequenz f  hrt   Der Motor dreht sich vorw  rts  Der Motor dreht sich vorw  rts   Das Lauffreigabesignal ist auf logisch Null  4 gestellt und l  sst die Frequenz auf 0 abfallen  9 Das Startsignal 2 wird deaktiviert  was die Fre     Das Lauffreigabesignal wird mit Parameter P4 7 quenz auf 0 abfallen l  sst   konfiguriert   
71. nden     OPTCI  Modbus TCP Feldbus Platine    Die Vacon 20CP X Frequenzumrichter k  nnen mit dieser OPTCI Ethernet Feldbus Platine mit  dem Ethernet verbunden werden  Jedes an ein Ethernet Netzwerk angeschlossene Ger  t hat  zwei Identifikatoren  eine MAC Adresse und eine IP Adresse  Die MAC Adresse  Adressfor   mat  XX XX XX XX XX XX  ist eindeutig dem Ger  t zugeordnet und kann nicht ver  ndert werden   Die MAC Adresse der Ethernet Platine befindet sich auf dem Aufkleber auf der Platine bzw   kann diese mit der Vacon IP Tool Software NCIPConfig  herausgefunden werden  F  r die Soft   wareinstallation siehe www vacon com  In einem lokalen Netzwerk k  nnen die IP Adressen  vom User definiert werden  sofern alle mit dem Netzwerk verbundenen Ger  te denselben  Netzwerkanteil der Adresse haben  Um mehr   ber IP Adressen zu erfahren  kontaktieren Sie  bitte Ihren Netzwerkadministrator    berlappende IP Adressen k  nnen zu Konflikten zwischen  Ger  ten f  hren     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 7 MULTI  APPLIKATION    OPTCP  Profinet Fieldbus Platine    Die Vacon 20CP X Frequenzumrichter k  nnen mit dieser            Ethernet Feldbus Platine mit  dem Ethernet verbunden werden  Jedes an ein Ethernet Netzwerk angeschlossene Ger  t hat  zwei Identifikatoren  eine MAC Adresse und eine IP Adresse  Die MAC Adresse  Adressfor   mat  XX XX XX XX XX XX  ist eindeutig dem Ger  t zugeordnet und kann nicht ver  ndert werden 
72. nen verf  gbare Digitalausg  nge       PARAMETERBESCHREIBUNG VACON    56    3 6 ANALOGAUSGANG    P6 1 FUNKTION ANALOGAUSGANG  Mit dem Analogausgang gekoppeltes Signal                                            Option Funktion Wert entspricht dem maximalen Ausgangssignal  0 Nicht benutzt Ausgangssignal immer fest auf 100   1 Frequenzsollwert Max Frequenz  P1 2   2 Ausgangsfrequenz Max Frequenz    1 2   3 Motordrehzahl Motornenndrehzahl  4 Motorstrom Motornennstrom  5 Motordrehmoment Motornenndrehmoment  absoluter Wert   6 Motorleistung Motornennleistung  absoluter Wert   7 PID Ausgang 100   8 Feldbussteuerung 10000  Tabelle 23  Analoge Ausgangssignale   P6 2 ANALOGAUSGANG MINIMUM  0  OV  1  2V  P6 3 ANALOGAUSGANG SKALIERUNG    Skalierfaktor     P6 4 ANALOGAUSGANG FILTERZEIT  Zeitkonstante des Tiefpassfilters     P6 5 ERW  AO1 FUNKTION   P6 6 ERW  AO1 MINIMUM   P6 7 ERW  AO1 AUSGANGSSKALIERUNG  P6 8 ERW  AO1 FILTERZEIT    Parameter f  r OPTB4  OPTBF Erweiterung Analogausgang     P6 9 ERW  AO2 FUNKTION   P6 10 ERW  AO2 MINIMUM   P6 11 ERW  AO2 AUSGANGSSKALIERUNG  P6 12 ERW  AO2 FILTERZEIT    Parameter f  r OPTB4  OPTBF Erweiterung Analogausgang 2     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 57 PARAMETERBESCHREIBUNG    3 7   BERWACHUNGSFUNKTIONEN      7 1 FUNKTION FREQUENZ  BER WACHUNG  0 Keine   berwachung    1 Untergrenze    2  Obergrenze    P7 2 FREQUENZ  BERWACHUNGSGRENZE  Schwellenwert f  r Frequenz  berwachung     P
73. nheit nee ID Beschreibung  stellung  Auf PD1 gemappte Variable   0   Ausgangsfrequenz  1   Motordrehzahl  2   Motorstrom  3   Motorspannung  4   Motordrehmoment  5   Motorleistung  6   DC Zwischenkreisspannung  Auswahl 7   Aktiver Fehlercode  EHS Prozessdatenaus  1 0 18   852 8   Analog Al1  9   Analog    2  10   Status Digitaleing  nge  11   PID Istwert  12   PID Sollwert  13   Analog AI3  14   Temperatur 1  15   Temperatur 2  16   Temperatur 3  Auswahl Auf PD2 gemappte Variable   Ee Prozessdatenaus  2 1 18 1 333 Siehe P11 1  Auswahl Auf PD3 gemappte Variable      Prozessdatenaus  3 0 16 S Ge Siehe P11 1  Auswahl Auf PD4 gemappte Variable      Prozessdatenaus  4   18 7 SH Siehe P11 1  Auswahl Auf PD5 gemappte Variable   pie Prozessdatenaus  5 2 18 2      Siehe P11 1  Auswahl Auf PD6 gemappte Variable        Prozessdatenaus  6    16 3 SR Siehe P11 1  Auswahl Auf PD7 gemappte Variable   220 Prozessdatenaus  7 2 18    pap Siehe P11 1  Auswahl Auf PD8 gemappte Variable        Prozessdatenaus  8 5 16 7 397 Siehe P11 1  PDI f  r Aux Steuerwort  0   Nicht benutzt  1 PDII  P119 Ausw  men 0 5 0 1821  2 PDI2  3   PDI3  4   PDI4  5   PDI5  FB PID Sollwert PDI f  r PID Sollwert  FE Auswahl    2   I Siehe P11 9  FB PID Istwert PDI f  r PID Istwert  au Auswahl 5    5 1523 Siehe P11 9  P11 12 FB Auswahl Analogaus  0 5 3 1824 PDI f  r CTRL Analogausg   gang Steuerung Siehe P11 9                                        Tabelle 16  Feldbusdatenmapping              Die Anzeige der Gruppe h  ngt
74. or  1   PT100  2   PT1000  P2 1 Sensor 1 Typ 0 6 0 14072  3   Ni1000  4   KTY84  5 2      100  6 3      100  P2 2 Sensor 2 Typ 0 6 0 14073   Siehe   2 1  P2 3 Sensor 3 Typ 0 6 0 14073   Siehe P2 1  Weitere Informationen   V3 1 MWh Z  hler 827  V3 2 Einschalten Tagesz  hler 828  V3 3 Einschalten Stundenz  hler 829  V3 4 RUN Tagesz  hler 840  V3 5 RUN Stundenz  hler 841  V3 6 Fehlerz  hler 842  V3 7 Steuertafelparameter Ein  Nicht angezeigt  wenn der PC  stellstatus Monitor angeschlossen ist  ns R  cksetzung auf 0 1 0 831 1 Werkseitige Einstellungen f  r  Werkseinstellung alle Parameter zur  cksetzen                            Tabelle 19  Systemparameter  Fehler und Fehlerspeicher                 BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN    VACON 9 36                                                 P4 3 Passwort 9999 0000 832  Zeit f  r Steuertafel     SES Hintergrundbeleuchtung    ES 3 E  1  Alle Parameter auf Steu   ertafel laden  Parameter in Steuertafel NSA angezeigt  wenn der PG  P4 5 ich 1 0 angeschlossen ist    SE Diese Funktion funktioniert nur  ordnungsgem     an Netz ange   schl  FU   1  Alle Parameter auf die Steu   ertafel herunterladen   Parameter von der Steuertafel SIE angezeigt              RE    4 6 h terl  d 1 0 angeschlossen ist   een Diese Funktion funktioniert nur  ordnungsgem     an Netz ange   schl  FU   F5 x Aktives Fehlermen   9 EE  angeschlossen ist  F6 x Fehlerspeichermen   9 Nicht angezeigt  wenn der PC    angeschlossen ist          Kundenservice  Finden Sie
75. punkt Spannung Frequenz  P2  und Feldschw  chungspunkt            Eine programmierbare U f Kurve kann benutzt werden  wenn ein gr    eres Drehmoment bei  niedrigen Frequenzen ben  tigt wird  Die optimalen Einstellungen k  nnen mit einer Motor   Einmessung erreicht werden     Hinweis  Die Motor Einmessung stellt diesen Parameter automatisch auf 2 ein            A U V                         5          Feldschw  chpunkt  Nennspannung  des Motors    Linear    Werkeinst    Nennfrequenz    des Motors f Hz   LD                   Abbildung 15  Programmierbare Kurve     P8 5 U F KENNLINIE MITTELPUNKTFREQUENZ  Freigegeben  wenn P8 4  2     Hinweis  Die Motor Einmessung stellt diesen Parameter automatisch ein     P8 6 U F KENNLINIE MITTELPUNKTSPANNUNG  Freigegeben  wenn P8 4  2     Hinweis  Die Motor Einmessung stellt diesen Parameter automatisch ein     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    61 PARAMETERBESCHREIBUNG    P8 7 NULLFREQUENZSPANNUNG  Motorspannung bei Nullfrequenz     Hinweis  Die Motor Einmessung stellt diesen Parameter automatisch ein     P8 8 SCHALTFREQUENZ    PWM Frequenz  Werte   ber der Standardeinstellung k  nnen zu einer thermischen   berlas   tung des Frequenzumrichters f  hren     P8 9 BREMSCHOPPER   0   Chopper deaktiviert   1   Chopper freigegeben im Status Run   2   Chopper freigegeben im Status Bereit    P8 10 BREMSCHOPPERPEGEL  DC Zwischenkreisspannung    ber der der Chopper aktiviert wird     P8 
76. r   wachung               P5 2 Inhalt Relaisausgang 2 0 14 3 314  Siehe P5 1  P5 3 Inhalt Digitalausgang 0 14 1 312  Siehe P5 1  P5 4 Be VEIN 0 00   320 00 5 0 00 458  EIN Verz  gerung f  r Relais  Verz  gerung  P5 5 Relaisausgang 1AUS          320 00 5 0 00 459   AUS Verz  gerung f  r Relais  Verz  gerung  P5 6 Relaisausgang 1 0 1 0 1804 0  nicht invertiert  invertieren 1   invertiert  P5 7 Relaisausgang APINN 0 00   320 00 s 0 00   460  Siehe P5 4  Verz  gerung  P5 8 R   laisausgang 2 AJS  14000  42000 s 0 00   461  Siehe P5 5  Verz  gerung  Der Parameter wird ange   P5 9 Erw  E01 Funktion 0 14 0 1826   Zeigt wenn eine E A Erweite   rungsplatine installiert ist   Siehe P5 1 f  r Optionen  P5 10 Erw  EO2 Funktion 0 14 0 1827   Siehe P5 9  P5 11 Erw  EO3 Funktion 0 14 0 1828   Siehe P5 9  P5 12 Erw  EO4 Funktion 0 14 0 1872   Siehe P5 9             Tabelle 10  Parameter Digitalausg  nge           Die Anzeige der Gruppe h  ngt von P1 16 ab    P5 9 wird angezeigt  wenn OPTB2  OPTB5  OPTB9 oder OPTBF installiert ist  erstes  Relais E01     P5 10 wird angezeigt  wenn OPTB2 oder OPTB5 installiert ist  zweites Relais E02    P5 11 wird angezeigt  wenn oder         5 installiert ist  drittes Relais E03    HINWEIS    P5 9  P5 10  P5 11 werden auch angezeigt  wenn         1 installiert ist und einige Aus   g  nge mit P2 24  Digitalausg  nge E01  EO2  E03  eingestellt wurden    P5 12 wird anzeigt  wenn            installiert ist  Digitalausgang E04     Auswahl 14 als Ausgangsfunktion er
77. rameters  Beschreibung   Kurzbeschreibung der Parameterwerte oder seiner Funktion  Br   Der Parameter kann nur im Stopp Status ge  ndert werden    Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON    15    2 3 1    BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN    GRUPPE BASISPARAMETER  MEN   PAR G1          Code    Parameter    Min  Max  Einheit    Werksein  stellung    Beschreibung       P1 1       P1 12                Min  Frequenz    0 00 P1 2 Hz 0 00    101    Minimal zul  ssiger Frequenz   sollwert       Max  Frequenz    P1 1 320 00 Hz 50 00    102    Maximal zul  ssiger Frequenz   sollwert       Beschleunigungszeit 1    0 1 3000 0 5 3 0    103    Bestimmt die erforderliche  Zeit  damit die Ausgangsfre   quenz von Nullfrequenz auf  maximale Frequenz ansteigt       Abbremszeit 1    0 1 3000 0 5 3 0    104    Bestimmt die erforderliche  Zeit  damit die Ausgangsfre   quenz von maximaler Fre   quenz auf Nullfrequenz  absinkt       Stromgrenze    0 2x IH 2x IH A IH    107    Maximaler Motorstrom von  Frequenzumrichter       Motornennspannung    180 500 V 400    110    Den Wert U  findet man auf    dem Typenschild des Motors   Dieser Parameter stellt die  Spannung am Feldschw     chungspunkt auf 100     UnMotor Ein  Auch den    benutzten Anschluss  beachten  Dreieck Stern         Motornenn   frequenz    8 00 320 00 Hz 50 00    111    Den Wert fh findet man       dem Typenschild des Motors        Motornenndrehzahl    24 20000 rpm 1440    112 
78. rom  erfordert  besteht die Gefahr  dass der Motor   berhitzt wird  Dies ist besonders bei niedrigen  Frequenzen der Fall  Bei niedrigen Frequenzen sind K  hleffekt des Motors und Kapazit  t ver   ringert  Wenn der Motor mit einem Fremdl  fter ausger  stet ist  ist die Lastverringerung bei  niedrigen Drehzahlen gering    Der Motorthermoschutz basiert auf einem berechneten Modell und nutzt den Ausgangsstrom  des Frequenzumrichters zur Bestimmung der Motorlast    Der Motorthermoschutz kann mit Parametern angepasst werden  Der thermische Strom Ir  gibt den Laststrom an    ber dem der Motor   berlastet ist  Diese Stromgrenze ist eine Funktion  der Ausgangsfrequenz     Die Temperaturstufe des Motors kann auf dem Display der Steuertafel   berwacht werden   Siehe Kapitel 1        Wenn lange Motorleitungen  max  100m  zusammen mit kleinen Frequenzumrich     der tats  chliche Motorstrom sein  Dies muss bei der Einstellung der Funktionen  des Motorthermoschutzes beachtet werden        Das berechnete Modell sch  tzt den Motor nicht  wenn der Luftstrom zum Motor  aufgrund eines verstopften Lufteinlassgitters verringert ist  Das Modell beginnt bei    tern   lt 1 5 KW  benutzt werden  kann der vom Frequenzumrichter gemessene  A Motorstrom aufgrund von kapazitiven Str  men in den Motorleitungen viel h  her als  A Null  wenn die Stromzufuhr zur Steuerplatine unterbrochen wird                 Parameter des Motorblockierschutzes  P9 4 bis P9 6     Der Motorblockierschutz sch  tzt den Motor vor
79. s Datengr  sse  die mit der Analogausgangszu   ordnung verkn  pft wird  Optionen wie P11 9     3 11 1 FELDBUSDATENMAPPING    3 11 1 1 Feldbus Daten IN  Master   gt  Slave                                        Bin  r codiert   00  Run  b1  R  ckw  rts  b2  Fehlerr  cksetzunglan  2001             Frequenzumrichter    Flanke   steuerung  b8  zwingt Steuerplatz zu  Feldbus  b9  zwingt Sollwertquelle  zu Feldbus  2002 Allgemeines Steuerwort Nicht benutzt  0   10000 als  2003 Drehzahlsollwert    Sollwert 0 00   100 00  des Min  freq    Max freq  bereichs  2004 Feldbus Daten IN 1 Programmierbar   10    20000  2005 Feldbus Daten IN 2 Programmierbar  0   10000  2006 Feldbus Daten IN 3 Programmierbar   10    20000  2007 Feldbus Daten IN 4 Programmierbar  0   10000  2008 Feldbus Daten IN 5 Programmierbar   10    20000  2009 Feldbus Daten IN 6 Nicht benutzt    2010 Feldbus Daten IN 7 Nicht benutzt    2011 Feldbus Daten IN 8 Nicht benutzt                                 Tabelle 24      Modbus Dateneing  nge  K  nnen je nach verwendetem Feldbus variieren   Siehe Installationshandbuch spezifische Feldbus Optionskarte      Anmerkungen    e Steuerwort 20 Run wird an der Flanke erfasst  nur wenn der Frequenzumrichter im  Status Bereit ist  siehe Status Wort b0  und der tats  chliche Steuerplatz der Feldbus  ist    e Steuerwort b2 Fehlerr  cksetzung ist aktiv  auch wenn der Steuerplatz nicht der  Feldbus ist        Im Unterschied zu Modbus gibt es bei Feldbus ein eigenes Steuerwort  siehe Hand
80. selben Wert eingestellt     P8 3 SPANNUNG BEI FELDSCHW  CHUNGSPUNKT    Die Motorspannung  wenn die Frequenz   ber dem FWP  Feldschw  chungspunkt  liegt   definiert als   der Nennspannung     Hinweis  Wenn P1 6 Nennfrequenz ge  ndert wird  wird P8 3 auf 100  eingestellt     P8 4 AUSWAHL U F KENNLINIE   0  linear   Die Motorspannung   ndert sich linear als Funktion der Ausgangsfrequenz  von der Nullfrequenz Spannung P8 7 zur Feldschw  chungspunkt   FWP     Spannung P8 3 bei FWP Frequenz P8 2 Diese Standardeinstellung sollte  verwendet werden  wenn keine anderen Einstellungen n  tig sind                 A U V    Werkeinst      Feldschw  chpunkt   Nennspannung   des Motors   Linear  Quadratisch   Werkeinst    Nennfrequenz    des Motors f Hz                    Abbildung 14  Lineare und quadratische Kurve der Motorspannung        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 60    1  quadratisch   von Spannung P8 7 bei OHz zu Spannung P8 3 bei P8 2 Frequenz     Die Motorspannung   ndert sich von der Nullpunktspannung P8 7 in einer quadratischen Kurve  von Null bis zum Feldschw  chungspunkt P8 3  Der Motor l  uft untermagnetisiert unter dem  Feldschw  chungspunkt und erzeugt ein geringeres Drehmoment  Diese Einstellung kann in  Anwendungen benutzt werden  wo die Drehmomentanforderung proportional zum Quadrat  der Drehzahl ist  z B  bei Zentrifugalgebl  sen und Pumpen     2  programmierbar    Die U f Kurve kann mit drei verschiedenen Punkten programmiert werden  Nullfrequenz   Spannung    1   Mittel
81. steller  Der  Standardwert des Parameters h  ngt von der Baugr    e ab     Wenn die t6 Zeit des Motors  t6 ist die Zeit in Sekunden  innerhalb derer der Motor sicher mit  sechsfachem Nennstrom arbeiten kann  bekannt ist  vom Motorhersteller angegeben   kann  der Parameter Zeitkonstante darauf basierend eingestellt werden  Als Faustformel ist die Mo   tortemperatur Zeitkonstante in Minuten gleich 2 t6  Wenn der Frequenzumrichter sich in der  Stopp Stufe befindet  wird die Zeitkonstante intern auf den dreifachen Wert des eingestellten  Parameterwerts erh  ht  Die K  hlung in der Stopp Stufe erfolgt durch Konvektion und die Zeit   konstante wird erh  ht     A    Motortemperatur             Zeitkonstante  8  a   Wurt viel       Motortemperatur             Anderung durch Motorgr  lie  e  Anpassung mit P9 14       Abbildung 21  Motortemperaturberechnung     P9 15 FEHLER FELDBUSKOMMUNIKATION  0  Keine Reaktion    1  Warnmeldung  2  Fehler    Kommunikation unterbrochen     P9 16 THERMISTORFEHLER  0  Keine Reaktion    1  Warnmeldung  2  Fehler    Die Impedanz am Thermistoreingang  optionale Platine OPTB2  liegt   ber der Fehlerschwelle        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON    68    P9 17 PARAMETER SCHREIBSCHUTZ  0  Editieren freigegeben    1  Editieren deaktiviert    P9 18 ANSPRECHEN AUF SAFE TORQUE OFF DEAKTIVIEREN  0  Keine Reaktion    1  Warnmeldung  2  Fehler  nicht im Fehlerspeicher gespeichert  3  Fehler  im Fehlerspeicher gespeichert    Safe Torque Off deaktiviert     P9 19 ANSPRE
82. t und die Ausgangsfrequenz unter  diesem Grenzwert liegt  Die Bremse wird auch immer dann geschlossen  wenn der Frequen   zumrichter sich nicht mehr im Status RUN befindet        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 58    P7 10 QUELLENAUSWAHL PROZESSANZEIGE    Die Monitorgr    e V1 24 kann einen Prozesswert anzeigen  der proportional zu einer vom Fre   quenzumrichter gemessenen Variable ist  Quellenvariablen sind     0  PID Istwert  max  100     1  Ausgangsfrequenz          Fmax    2  Motordrehzahl          Drehzahl bei Fmax   3  Motordrehmoment  max  Tnom    4  Motorleistung  max  Pnom     5  Motorstrom  max  Inom     P7 11 PROZESSANZEIGE DEZIMALSTELLEN  Anzahl der Dezimalstellen  die bei V1 24 und auch unter Parameter P7 12 angezeigt werden     P7 12 MAXIMALWERT PROZESSANZEIGE    Wert  der auf V1 24 angezeigt wird  wenn die Quellenvariable ihren H  chstwert hat  Das Ver   h  ltnis wird beibehalten  wenn die Quelle den Maximalwert   berschreitet     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 59 PARAMETERBESCHREIBUNG    3 8 MOTORSTEUERUNG    P8 1 MOTORSTEUERMODUS   0  Frequenzsteuerung   1  Drehzahlsteuerung  sensorlose Steuerung    Bei der Drehzahlsteuerung wird der Motorschlupf kompensiert     Hinweis  Die Motor Einmessung stellt diesen Parameter automatisch auf 1 ein     P8 2 FELDSCHW  CHUNGSPUNKT  Die der maximalen Spannung entsprechende Ausgangsfrequenz     Hinweis  Wenn P1 7 Nennfrequenz ge  ndert wird  wird P8 2 auf den
83. te Eingangssicherung de    ne    angemessen ist  ist ein interner  e externer Ladeschalter nicht  Fehler aufgetreten   geschossen Wenden Sie sich an den n  chsten  HINWEIS  Dieser Fehler wird nur akti            Vacon Vertrieb   viert  wenn der Frequenzumrichter sich  im Status RUN befindet           Versorgungsspannung  Sicherungen  10                            Phase der Eingangsleitung fehlt  und Kabel pr  fen   Strommessung hat erfasst  dass in einer     11  Ausgangsphase Motorphase kein Strom vorhanden ist  Motorkabel und Motor pr  fen   Zu niedrige Temperatur am K  hlk  rper  13 Frequenzumrichter  der Leistungseinheit oder an der Platine bte OR  Untertemperatur gemessen  K  hlk  rpertemperatur liegt 9 9 P p    unter  10  C   Korrekte Menge und Zirkulation der  K  hlluft pr  fen   Zu hohe Temperatur am K  hlk  rper der   K  hlk  rper auf Staub pr  fen   14 Frequenzumrichter  Leistungseinheit oder an der Platine Umgebungstemperatur pr  fen     bertemperatur gemessen  K  hlk  rpertemperatur liegt  Sicherstellen  dass die Schaltfre     ber 100  C  quenz nicht zu hoch f  r die  Umgebungstemperatur und die  Motorlast ist   Motor und Last pr  fen           Nicht gen  gend Motorleistung   15   Blockierter Motor Motor Kippschutz hat ausgel  st  Parametrierung des Motorblockier   schutzes pr  fen   Motorlast verringern   16 Motor  Motor ist   berlastet Wenn keine Motor  berlast vorhanden  Ubertemperatur   ist  die Temperaturmodellparameter  pr  fen   17   Motorunterlast Motor ist
84. ter 4mA     P9 2 4mA FEHLERERKENNUNGSZEIT  Verz  gerung als Filter f  r Fehlergenerierung    P9 3 ERDSCHLUSSSCHUTZ  0  Keine Reaktion    1  Warnmeldung  2  Fehler    Ausgangssummenstrom ist nicht Null          4 MOTORBLOCKIERSCHUTZ  0             Reaktion    1  Warnmeldung  2  Fehler    Das ist ein   berlastschutz  Die Blockierung wird bei maximalem Motorstrom     1 5  und  geringer Ausgangsfrequenz erkannt     Blockierbereich       Par  P1 5             Par  P9 6       Abbildung 16  Einstellungen Blockierschutz        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON    64    P9 5 BLOCKIERZEITGRENZE  Diese Zeit kann zwischen 0 0 und 300 0 s eingestellt werden     Dies ist die f  r alle Stufen maximal zul  ssige Zeit  Die Blockierzeit wird von einem internen  Aufw  rts Abw  rts Z  hler gez  hlt  Wenn der Blockierzeitz  hler diese Grenze   bersteigt  1051  die Schutzfunktion eine St  rabschaltung aus        Blockierzeitz  hler    Ausl  sebereich  Par  P9 5 1    Ausl  sung     Warnung   par  P9 4            gt     Blockierung        Keine  Blockierung       Abbildung 17  Blockierzeitz  hler     P9 6 BLOCKIERFREQUENZGRENZE  Eine Blockierung wird erkannt  wenn der Strombegrenzer die Ausgangsfrequenz f  r die Zeit  in P9 5 unter P9 6 verringert hat     P9 7 UNTERLASTSCHUTZ   0  Keine Reaktion   1  Warnmeldung   2  Fehler   Eine Unterlast wird erkannt  wenn das Drehmoment f  r die programmierte Zeit P9 10   ber der    Mindestkurve liegt  die durch P9 8 und P9 9 festgelegt wird     P9 8 UNTERLAST LAST BE
85. tivierung 1  Schnell Stopp  Anhaltemodus 0 5    1872 2  genauer Stopp  von Start                       signal 1 oder 2                    Tabelle 8  Parameter Digitaleing  nge              Der H  chstwert ist h  her  wenn eine Optionskarte mit Digitaleing  ngen installiert ist  HINWEIS     siehe Kapitel 1 3 und Tabelle 9 f  r weitere Details   Der Parameter wird automatisch  zur  ckgesetzt  wenn der Wert   ber der aktuellen Grenze liegt     HINWEIS    Die Anzeige der Gruppe h  ngt von P1 16 ab                                   Installierte H  chstwert f  r Auswahl 3 Go BEER  Verf  gbare Digitaleing  nge    Optionskarte des Digitaleingangs                     1 12 DIN7  DIN8  DIN9  DIN10  DIN11  DIN12  OPTB9 7 DIN   OPTBK 10   1  7  DIN8  DIN9  DIN 10                   Tabelle 9  H  chstwert f  r Auswahl des Digitaleingangs je nach installierter Optionskarte        BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN VACON 9 22                                                                            2 3 5 GRUPPE DIGITALAUSG  NGE  MEN          Ge  Code Parameter Min  Max  Einheit werksein ID Beschreibung  stellung  Funktionsauswahl f  r R01   0   Nicht benutzt  1   Bereit  2   Betrieb  3   Allgemeiner Fehler  4   Allgemeiner Fehler inver   tiert  5   Warnung    6   Richtung invertiert  P5 1 Inhalt Relaisausgang 1 0 14 2 313 7   Auf Drehzahl  8   Ausgangsfrequenz  berw   9   Ausgangsstrom  berw   10     berw  Analogeingang  11   Feldbus 1  12   Feldbus 2  13   Externe Bremse  14   Temperatur  be
86. tomatischen R  cksetzung  Wenn die Anzahl der w  hrend der Versuchszeit erfassten  Fehler die Versuchswerte   berschreitet  wird der Fehlerzustand permanent und es ist ein  R  cksetzungsbefehl notwendig     P10 2 WARTEZEIT    Die Zeit  nach der der Umrichter versucht  den Motor nach der Fehlerbeseitigung automatisch  neu zu starten     P10 3 VERSUCHSZEIT  Gesamtzeit f  r die R  cksetzungsversuche     P10 4 AUTOMATISCHE R  CKSETZUNGSVERSUCHE  W  hrend der Zeit P10 3 durchgef  hrte Versuche     P10 5 STARTFUNKTION  Startfunktion nach einer automatischen Fehlerr  cksetzung     0  Rampenstart  1  Fliegender Start  2  Wie mit P1 13 festgelegt    P10 6 AUTOMATISCHE R  CKSETZUNG UNTERSPANNUNGSFEHLER  0  deaktiviert    1  freigegeben    Funktion Automatische R  cksetzung f  r Unterspannungsfehler aktivieren deaktivieren     P10 7 AUTOMATISCHE R  CKSETZUNG   BERSPANNUNGSFEHLER  0  deaktiviert    1  freigegeben    Funktion Automatische R  cksetzung f  r   berspannungsfehler aktivieren deaktivieren     P10 8 AUTOMATISCHE R  CKSETZUNG   BERS TROMFEHLER  0  deaktiviert    1  freigegeben    Funktion Automatische R  cksetzung f  r   berstromfehler aktivieren deaktivieren        PARAMETERBESCHREIBUNG VACON 9 70    P10 9 AUTOMATISCHE R  CKSETZUNG MOTOR  BERTEMPERATURFEHLER  0  deaktiviert    1  freigegeben    Funktion Automatische R  cksetzung f  r Motor  bertemperaturfehler aktivieren deaktivieren     P10 10 AUTOMATISCHE R  CKSETZUNG UNTERLASTFEHLER  0  deaktiviert    1  freigegeben    Funkt
87. ullfre   quenz Last  angepasst werden  siehe unten   Die Unterlastkurve ist eine quadratische Kurve  zwischen der Nullfrequenz und dem Feldschw  chungspunkt  Der Schutz ist unter 5Hz nicht  aktiv  der Unterlastzeitz  hler ist angehalten      BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPPEN VACON 9 28    Die Drehmomentwerte f  r die Einstellung der Unterlastkurve werden in Prozentzahlen einge   stellt  die sich auf das Nenndrehmoment des Motors beziehen  Die Kenndaten des Motors  der  Parameter Motornennstrom und der Nennstrom des Frequenzumrichters    werden benutzt   um das Skalierverh  ltnis f  r den internen Drehmomentwert zu finden  Wenn ein anderer als  der Nennmotor mit dem Frequenzumrichter benutzt wird  verringert sich die Genauigkeit der  Drehmomentberechnung        Wenn lange Motorleitungen          100m  zusammen mit kleinen Frequenzumrich   tern   lt 1 5 kW  benutzt werden  kann der vom Frequenzumrichter gemessene  Motorstrom aufgrund von kapazitiven Str  men in den Motorleitungen viel h  her als  der tats  chliche Motorstrom sein  Dies muss bei der Einstellung der Funktionen  des Motorthermoschutzes beachtet werden                                                  Code Parameter Min  Max  Einheit NN ID Beschreibung  stellung  0   Keine Reaktion  Fehler Sollwertsignal 1   Warnung  P9 1 4mA 0 4 1 700  2  Fehler    lt  4mA  3   Warnung  wenn Start aktiv  4   Fehler  wenn Start aktiv  P9 2   4mA Fehlererkennungszeit 0 0 10 0 5 0 5 1430   Zeitgrenze  0   Keine Reaktion  Erdschlusssch
88. umrichter kann   ber E A Klemmen  einen Feldbus oder die optionale Steu   ertafel gesteuert werden  Es stehen zwei programmierbare Steuerpl  tze und Quellen f  r den  Frequenzsollwert f  r eine einfache lokale bzw  Fernsteuerung zur Verf  gung     Der Frequenzsollwert kann direkt   bertragen werden  Analogeingang  Festfrequenzen  Mo   torpotentiometer  Feldbus  oder durch den internen PID Regler gesteuert werden     PID Sollwert und Istwert sind frei programmierbar  Es steht eine    Sleepfunktion    zur Ver   f  gung  wobei Druckregelung und Verlustpr  fung vor dem Eintritt in den Standby Modus m  g   lich sind     Alle Funktionen k  nnen   ber einen Feldbus gesteuert werden     Die Funktion Motor Einmessung gestattet eine automatische Optimierung der Spannungs    Frequenzkurve  um auch bei geringer Motordrehzahl ein optimales Drehmoment zu erreichen     F  r die E A  oder Feldbus Erweiterung kann eine optionale Karte installiert werden     Beide Motoren  der Wechselstrom Induktionsmotor und der Dauermagnetmotor  k  nnen ge   steuert werden     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON       MULTI  APPLIKATION    1 2 BEISPIEL F  R STEUERANSCHL  SSE    E A Standard Klemmen       Werksein   stellung                                                                               RS485 Serieller Bus  negativ       RS485 Serieller Bus  positiv  Sassel A            1  10 Vref Sollwertversorgung  Bezug Potentiometer i   Analogein
89. utz 0 2 2 703  1  Warnung  2  Fehler  P9 4 Motorblockierschutz 0 2 1 709  Siehe P9 3       Das ist die maximal zul  ssige  P9 5 Blockierzeitgrenze 0 0 300 0 5 5 0 711 Zeit f  r den Blockierzustand   Damit ein Blockierzustand auf   P9 6  Blockierfrequenzgrenze   0 10   320 00   Hz 15 00   712  titt muss die Ausgangsfrequenz  eine bestimmte Zeit lang unter  dieser Grenze geblieben sein   Unterlastschutz 0 2 0 713  Siehe P9 3    Dieser Parameter gibt den  Wert f  r den zul  ssige   10 0 150 0 90 50 0 714  Mindestdrehmoment  wenn die  Ausgangsfrequenz   ber dem  Feldschw  chungspunkt liegt     Unterlast Lastkennlinie  bei Nennfrequenz       Dieser Parameter gibt den Wert  5 0 150 0 90 10 0 715   f  r das zul  ssige Mindest   drehmoment mit Nullfrequenz an     Unterlast Lastkennlinie  bei Nullfreq       Dies ist die maximal zul  ssige  Unterlast Zeitgrenze 1 0 300 0 5 20 0 716  Zeit f  r das Vorhandensein  eines Unterlastzustands           Thermoschutz 0 2 2 704  Siehe P9 3  des Motors  Motorumgebungs   20 100      40 705   Umgebungstemperatur in   C  temperatur       Bestimmt den K  hlfaktor bei  Nulldrehzahl im Verh  ltnis  0 0 150 0 90 40 0 706  zum Punkt       dem der Motor  mit Nenndrehzahl ohne  externe K  hlung l  uft     Motork  hlfaktor bei  Nulldrehzahl                                  Tabelle 14  Einstellungen der Schutzfunktionen     Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com       VACON 9 29    BESCHREIBUNG DER PARAMETERGRUPP
90. uzieren       90    Modbus empf  ngt Puffer  berlauf    Modbus Spezifikationen f  r Timeout  pr  fen    Kabell  nge pr  fen    EMV St  rpegel nach M  glichkeit  reduzieren    Baudrate pr  fen        8 Systemfehler    93    Fehler bei der Leistungserkennung    EMV St  rpegel nach M  glichkeit  reduzieren    Fehler quittieren und neu starten   Sollte der Fehler erneut auftreten   wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb        97    MPI Offline Fehler    Fehler quittieren und neu starten   Sollte der Fehler erneut auftreten   wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb        98    MPI Treiberfehler    Fehler quittieren und neu starten   Sollte der Fehler erneut auftreten   wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb                    99       Optionskarte Treiberfehler       Kontakt im Steckplatz der Options   karte pr  fen   EMV St  rpegel nach M  glichkeit  reduzieren    Fehler quittieren und neu starten   Sollte der Fehler erneut auftreten   wenden Sie sich an den n  chsten  Vacon Vertrieb           Kundenservice  Finden Sie Ihr n  chstgelegenes Vacon Servicezentrum auf www vacon com    Tabelle 27  Fehlercodes und  Beschreibungen              VACON    81    FEHLERSUCHE       Fehle  rcode    Fehlername Subcode    M  gliche Ursache    Abhilfe                   Systemfehler    100    Optionskarte Konfigurationsfehler    Kontakt im Steckplatz der Options   karte pr  fen   EMV St  rpegel nach M  glichkeit  reduzieren    Sollte der Fehler erneut auftreten   wen
91. ww vacon com          VACON    5 MULTI  APPLIKATION    1 3 OPTIONALE PLATINEN    Eine optionale E A Erweiterungsplatine kann im Steckplatz auf der rechten Seite des Fre   quenzumrichters installiert werden  Es werden die folgenden Karten unterst  tzt             1  6 Digitalein  ausg  nge   Die ersten 3 Klemmen sind f  r Digitaleing  nge reserviert  017  DI8  DI9   Die n  chsten 3  Klemmen k  nnen als Eing  nge  0110  0111  D112  oder als Digitalausg  nge  EO1  EO2          be   nutzt werden  Die Anzahl der als Eing  nge benutzten Klemmen muss mit dem Parameter  P2 24 angegeben werden  nicht angezeigt  falls die Platine nicht installiert ist   Diese Zahl be   stimmt den H  chstwert f  r die Auswahl des Digitaleingangs  der mit einer bestimmten Lo   gikfunktion verbunden ist  Sie   ndert auch die Anzeige von Parametern f  r die Auswahl der  Funktion der Digitalausg  nge  P5 9  P5 10  P5 11      OPTB2  1 Thermistoreingang  2 Relaisausg  nge   Das Ansprechen auf den Thermistorfehler kann mit Parameter P9 16 programmiert werden   Die Relaisfunktionen k  nnen mit den Parametern P5 9  P5 10 programmiert werden  nicht  angezeigt  falls die Platine nicht installiert ist      OPTB4  1 Analogeingang  2 Analogausg  nge   Ein weiterer Eingang steht f  r den Frequenzsollwert zur Verf  gung  Das Signal kann mit den  Parametern P3 9   12 programmiert werden  Zwei weitere Ausg  nge stehen f  r die   ber   wachung der Motor  Frequenzumrichtersignale zur Verf  gung  Die Ausg  nge k  nnen mit d
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
JUDO EASY FILT-DOS - Judo Wasseraufbereitung GmbH    Kramer Electronics C-A35M/IRE-10 signal cable    Philips Car infotainment system CID3693  Instalación básica  Measuring equipment for extruders Operating Instructions    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file