Home
EVOTHERM Regelung Installations und
Contents
1. A K KS EN 12 V INI IN2 IN3 IN4 INS ING IN7 IN8 IN9 12 V GND T 5 GND OUTI OUT2 Sensor T 27m 37 AIRCONOMY WP Ein und Ausschalten des Nacherhitzers ber einen externen Kontakt AC Circulateur ON oO O O R 4 Circulateur OFF QRS RELAIS 12 V INI IN2 INS INA INS ING IN7 INS IN9 12 V Kontakt geschlossen Nacherhitzer AUS Kontakt offen Nacherhitzer AN 3 12 REGELUNG VON EXTERNEN WARMETAUSCHERN SAT TAC4 BA KW OPTION ber die Option SAT TAC4 BA KW ist es m glich ein oder zwei au erhalb des Ger tes angeordnete W rmetauscher zu regeln e Warmwasser Nachheizregister e Kaltwasser Nachk hlregister e umschaltbares Register Heizen oder K hlen im 2 Leiter System e Kaltwasser Nachk hlregister und 1 Warmwasser Nachheizregister Elektrisches Heizregister e 1 Elektrisches Heizregister und 1 Kaltwasser Nachk hlregister e Warmwasser Vorheizregister e Warmwasser Vorheizregister und 1 Warmwasser Nachheizregister e Warmwasser Vorheizregister und 1 umschaltbares Register Heizen oder K hlen P a 38 AIRCONOMY meo SAT TAC4 BA KW e Regelt die Leistung des Registers um die Zulufttemperatur entsprechend den Vorgaben constant zu halten Diese Vorgabe kann f r jedes Register im Setup vorgenommen werden Regelt den Einfrierschutz bei Wasser Registern e Schaltet die Pumpen Der K hl Heizmodus wird ber einen digitalen Eingang kontrolliert Es ist ein gesondert
2. PC 2 Au entemperatur T sensor T1 gt 15 C 3 Ablufttemperatur T sensor T2 gt 22 C Die freie K hlung ist deaktiviert wenn eine der folgenden Bedingungen erf llt ist 1 Au entemperatur T sensor T1 gt Ablufttemperatur T sensor T2 2 Au entemperatur T sensor T1 lt 14 C 3 Ablufttemperatur T sensor T2 lt 20 C Diese voreingestellten Temperaturen k nnen alle ber das ERWEITERTE SETUP ge ndert werden siehe unter www lemmens com Wenn der Bypass ge ffnet ist wird der Druckalarm deaktiviert F r die Modelle EVOTHERM 4000 und 6000 ist die max Sollluftmenge zu reduzieren auf 3500 bzw 5300 m3 h wenn der Bypass ge ffnet ist F r die anderen Modelle sind bei ge ffnetem Bypass keine Reduzierungen vorzunehmen 3 7 2 ZUS TZLICHE FUNKTIONEN Ist der Bypass ge ffnet k nnen die Ventilatoren in gleicher Weise und mit gleichen Werten arbeiten wie bei geschlossenem Bypass e mit einem anderen festgelegten Zuluft und Abluftvolumenstrom arbeiten Diese Volumenstr me k nnen im Erweiterten Setup festgelegt werden siehe www lemmens com Vollst ndige ffnung der Bypassklappe unabh ngig von der Temperatur T ber einen externen Kontakt P ALS 30 AIRCONOMY WP 3 5 4 2 ANSCHLUSSPLAN FUR FEUERALARM IN INS INS 12 V Kontakt offen Automatische Funktion der Bypassklappe in Abh ngigkeit von T1 T2 und den festgelegten Werten Kontakt geschlossen Bypass vollst ndig ge ffne
3. P LAC AIRCONOMY KN I messadodus f r ZULUFT FORTLUFT 22 UHR 1 CPs auf ZUL 100 CPs auf FOL 100 UHR 2 CPs auf ZUL 100 CPs ar PEOL DU vs UHR 3 GPs aut HIE 100 CPs auf FOL 100 96 UHR 4 CPs auf ZUL 100 CPs auf FOL 100 96 TAG AUS N MONTAG AUTO DIENSTAG AUTO MITTWOCH AUTO DONNERSTAG AUTO FREITAG AUTO SAMSTAG AUTO SONNIAG AUTO Eingabe der Startzeit f r Programm 1 ohne Angabe inaktiv F r TS1 Vorgabe des Koeffizienten 96 basierend auf den im Setup f r Zuluft festgelegten Druckvorgaben Auswahl 000 stoppt Zuluft und Fortluftventilatoren F r TS1 Vorgabe des Koeffizienten 96 basierend auf den im Setup f r Fortluft festgelegten Druckvorgaben Auswahl OOO stoppt Zuluft und Fortluftventilatoren Eingabe der Startzeit f r Programm 2 ohne Angabe inaktiv F r TS2 Vorgabe des Koeffizienten 96 basierend auf den im Setup f r Zuluft festgelegten Druckvorgaben Auswahl 000 stoppt Zuluft und Fortluftventilatoren F r TS2 Vorgabe des Koeffizienten 96 basierend auf den im Setup f r Fortluft festgelegten Druckvorgaben Auswahl 000 stoppt Zuluft und Fortluftventilatoren Eingabe der Startzeit f r Programm 3 ohne Angabe inaktiv F r TS3 Vorgabe des Koeffizienten 96 basierend auf den im Setup f r Zuluft festgelegten Druckvorgaben Auswahl 000 stoppt Zuluft und Fortluftventilatoren F r TS3 Vorgabe des Koeffizienten 96 basierend au
4. 7 A KI K2 K3 22 12 V INI IN2 INS IN4 INS IN6 IN7 IN8 IN9 12 V GND T 5 GND OUTI OUT2 K1 ECH si _ as Loss O 1O Vdc b Parallelanschluss mehrerer Module a OS A H WD VER denm nba mand Kl K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 ING IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUTI OUT2 E 0 10 Vdc C K1 geschlossen n soft start K1 offen n softstop K2 n 0 10 V Signal maximal zul ssige Impedanz 1500 A KI K3 geschlossen o 6 an K3 aktiviert K3 offen n an K3 inaktiv Achtung ausschlie lich vergoldete Kontakte benutzen A A 19 AIRCONOMY ur 5 4 ZEITSCHALTFUNKTIONEN 5 4 DEFINITION Die TAC4 DG Regelung erlaubt es 4 Zeitprogramme festzulegen und Tage auszuschlie en Auswahl f r jedes Zeitprogramrm e Im CA Modus gew nschter Volumenstrom durch Auswahl m h KI m h K2 m h K3 AUS Stop e Im LS Modus LS Link 96 des nominalen Links und das Verh ltnis zwischen Fortluft und Zuluft e m CPs Modus der Drucksollwert 96 vom nominalen Sollwert und das Verh ltnis zwischen Fortluft und Zuluft F r jeden Tag der Woche kann ausgew hlt werden AUTO AUS Funktion als normaler oder aus dem Programm ausgeschlossener Tag 5 4 2 KONFIGURATION F r alle Arbeits Modi CONFIG ZEIT N W hle J um Zeit und Datum zu konfigurieren UE Aktuelle Zeiteingabe Datum xx xx Xx Aktuelle Datumeingabe ZEIT SCHALT N W hle e um die Zeitschaltfunktion zu a
5. AIRCONOMY KN 5 5 5 2 LS MODUS MIT DER FERNBEDIENUNG RC TAC4 ALS MASTER Der Volumenstrom ist eine Funktion eines O 1OV Signals das an die Klemmen K2 und GND des TAC4 DG Moduls angelegt wird Der Zusammenhang zwischen Spannung und Volumenstrom ist linear Der Fortluft volumenstrom ist gleich dem vorgegebenen Wert 96FOL ZUL ausgenommen es werden 2 verschiedene O 1OV Signale f r Zu und Abluft verwendet siehe erweitertes Setup e Der Start Stop der Ventilatoren wird mit den Tasten LI und OFF vorgenommen Der Drucksensor wird an die Klemmen K2 und GND des TAC4 DG Moduls gelect e Durch Dr cken der Taste III auf der RC wird eine Volumenstromreduzierung 96 on K3 aktiviert a Anschluss an 1 Modul Opo AZRA j e ee a a see en m l 4 Kl K2 K3 12 V 12 V INT IN2 INS INA INS ING IN7 INS IN9 12 V 6ND T 5 GND OUTI OUT2 b Parallelanschluss mehrerer Module nda le e x de B ne D lt MG Ot FA n Kee De os me nal e 1 12491031 nad Mad hcl gt LLL 12191918 vi hd koi nod hat Anh ad ed kd ed kd oe Rd T KI K2 K3 12V 12V INI IN2 IN INA INS IN6 IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUTI OUT2 KI K2 K3 12V 4 12V INT IN2 IN IN4 INS IN6 IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUTI OUT2 L L 0 10 Vdc K2o 0 10 V Signal maximal zul ssige Impedanz 1500 Q P ALS AIRCONOMY ur 5 5 5 5 LS MODUS MIT TAC4 DG MODUL ALS MASTER Der Volumenstrom ist eine Funktion eines O 1OV Signals das an die Kle
6. INR Sae M eu E m 27 CORONAE idle I a E A N ee un re Eee 30 SS 2 end lane Mel EE ee 31 Ma e M a tema 51 04 OQ IM EM MS NE 52 ER 1148 s CPRP 5 Ae e sel NER E E RENNER 52 MI ize e EE EGA SIS KMA senat omm 55 A Maltis ogasid t e Ce EE 20 372 23 2 FUNK OT Eee ee ee 33 sealse IN aa 0 55 Fat 2 AIRCONOMY WP 3 8 ffnen Schlie en der Jalousieklappen Option CT andenLufteintritten i 54 5 9 Einfrierschutzsystem der W rmmer ckoewinnungseinbeit eene eere Sa 3 91 Einfrierschutz der W rmer ckgewinnungseinheit durch Volumenstromreduzierung ess 54 3 9 2 Einfrierschutz der W rmer ckgewinnungseinheit durch modulierenden Bypass 55 5 9 5 Einfrierschutz der W rmer ckgewinnungseinheit mit 1 elektrischen internen Vorerhitzer KWin kojad oja Mama a im aema ai i 36 5 9 4 Einfrierschutz der W rmer ckgewinnungseinheit mit einem externen PWW Vorheizregister 4 ode uib ee ee ee ES 3 10 KWout Regelung der elektrischen Nacherhitzereinheit KWout Option bei EVOTHERM 800 2909 X 91 E E IO ab RR tt 58 3 11 Regelung des PWW Nacherhitzers NV Option bei EVOTHERM 800 A000 38 AINE a lt ein Ee RR 39 312 Regelung von externen W
7. NV TS NV S Tragen Sie hier alle im Erweiterten SETUP vorgenommenen nderungen ein Konfigurationsparameter Volumenstrom Zuluftventilator 1 Druck Zuluftventilator 1 Volumenstrom Zuluftventilator 2 nur EVOTHERM 4000 Druck Zuluftventilator 2 nur EVOTHERM 4000 Volumenstrom Abluftventilator 1 Druck Abluftventilator 1 Volumenstrom Abluftventilator 2 nur EVOTHERM 4000 Druck Abluftventilator 2 nur EVOTHERM 4000 OR 42 AIRCONOMY a 43 Ba AIRCONOMY me SCHUTZ GmbH 8 Co KGaA Sch tzstra e 12 D 56242 Selters Tel 49 0 26 26 77 O Website www airconomy net
8. TAC4 DG Steuerung e berwachung und Ansteuerung des 3 Wege Ventils um die gew nschte Zulufttemperatur einzuhalten Schalten eines Relais zum Anlaufen der Wasserpumpe Ausgang OR 3 am i o Modul siehe 8 3111 e Frostschutz des Heizregister auf der Basis des Messwertes T4 T Sensor bereits vorverdrahtet Wenn der Wert T4 lt 4 C wird das 5 Wege Ventil ge ffnet und der Kontakt f r die Pumpe geschlossen f r 15 min Wenn das 5 Wege Ventil vollst ndig ge ffnet wir muss die Temperatur innerhalb 15 min wieder auf eine T gt 4 C ansteigen sonst werden die Ventilatoren angehalten und wird ein Alarm rausgegeben Siehe 83 51 und 3 5 2 e Es ist m glich den Nacherhitzer ber einen externen Kontakt IN6 am i o Modul abzuschalten siehe 83111 e bertragungsfehler siehe 83 51 und 3 5 2 e Sensorfehler Alarm siehe 85 51 und 3 5 2 M glichkeit um ber den erweiterten Setup einen Alarm rauszugeben falls die Zulufttemperatur Sensor T5 kleiner als 5 C ist Einzelheiten siehe 83 51 und 5 5 2 53101 ANSCHLUSSPLAN Elektrischer Anschluss des 5 Wege Ventils an die TAC4 DG Einheit M 4 louts H VO A m TouT4 DE a IB NV gt Q NV rot E RS VO braun Um EI GND Ein und Ausschalten des Nacherhitzers ber einen externen Kontakt r im 1 j p 1 p i i r T e if 1 kass kurd EA ha al dt la I D TU 4 alt mile 4 EL 4 4 t ai HE d 1 JIL l j aiar 1
9. Ventilatoren gestoppt Dr cke RESET im SETUP der Fernbedienung RC TAC4 oder dr cke RESET im TAC4 DG Modul f r einen Neustart der Einheit Mit modulierendem Bypass in Frostschutzmodus konfiguriert im erweiterten Setup A FREEZE oder AF FREECOOL siehe 83 9 2 Alarm Typ 14 die Fortluftemperatur Sensor T3 war w hrend 15 min nicht h her als 1 C bei einem 100 ge ffneten Bypass Dr cke RESET im SETUP der Fernbedienung RC TACA oder dr cke RESET im TAC4 DGModul um die Ventilatoren neu zu starten Siehe 15 und 14 in folgender Tabelle Typ 15 Alarm zeigt an dass die gew nschte Zulufttemperatur im Vergleich zum Sollwert nicht erreicht werden kann nur mit PKW Nachk hler Dieser Alarm zeigt an dass der Sollwert des Zuluft T nicht erreicht werden kann T h her als Sollwert w hrend 15 min bei maximaler Nachk hlung Siehe 15 in folgender Tabelle Typ 16 Alarm zeigt an dass die absolute Zulufttemperatur zu niedrig ist nur bei Nachheizung oder Nachk hlung Dieser Alarm zeigt an dass die Zulufttemperatur T5 niedriger als 5 C ist Die Ventilatoren werden nach 1 Minute gestoppt Der Alarm wird im erweiterten Setup konfiguriert und ist standardm ig nicht aktiviert Nach Behebung des Fehlers dr cke RESET im SETUP der Fernbedienung RC TACA oder dr cke RESET im TAC4 DG Modul Siehe 16 in folgender Tabelle Typ 17 Frostschutzalarm der Wasserregister nur beim internen Nachheizregister NV oder
10. beim externen Nachheizregister BA oder auch beim externen Vorheizregister BAin Dieser Alarm zeigt an dass die Frostschutztemperatur der Wasserregister niedriger als 4 C ist kann im Erweiterten Setup ge ndert werden es ist wichtig diesen Wert f r das BAin Heizregister zu reduzieren falls ein Frostschutzmittel verwendet wird Das 5 Wege Ventil wird automatisch w hrend 15 min 100 ge ffnet und der Kontakt f r die Umw lzpumpe wird geschlossen Kontakt SAT 5 O R 5 beim internen Register NV oder Kontakt WP WP auf SAT BA KW beim externen Register BA Wenn die Ventilatoren in Betrieb sind wird der Alarm f r das BAin Heizregister nach 2 min und sofort f r die andere Heizregister abgegeben wenn die Ventilatoren au er Betrieb sind wird der Alarm nach 5 min abgegeben Nach Behebung des Fehlers dr cke RESET im SETUP der Fernbedienung RC TAC4 oder dr cke RESET im TAC4 DG Modul Siehe 17 in folgender Tabelle Typ 18 Alarm zeigt an dass die aktuelle Position des modulierenden Bypasses nicht mit der gefragten Position bereinstimmt Dieser Alarm zeigt an dass der modulierende Bypass die gefragte Position nach 10 Sekunden nicht er reicht hat Nach Behebung des Fehlers dr cke RESET im SETUP der Fernbedienung RC TACA oder dr cke RESET im TAC4 DG Modul Siehe 18 in folgender Tabelle P ALS 26 AIRCONOMY WP 5 5 2 ALARM TABELLE AKTIONEN Typ RC TAC4 TAC4A DG Modul Ventilator Anzeige 1 PED LED LED ALI Relais R2 R
11. ngen und den zugeordneten Ventilatoren ge ndert werden siehe www lemmens com f r weitere Einzelheiten 7m 40 AIRCONOMY ur Anschlussplan E 4 k 411 4 GND OUTI OUT2 GND OUTI OUT2 Luftstrom Drucksignal Luftstrom Drucksignal O 10 V O m h max O 10 V O m h max O 10 V 0 Pa max O 10 V 0 Pa max Voreinstellung Voreinstellung OUTI Volumenstrom Vent 1 Zuluft OUT2 Volumenstrom Vent 1 Zuluft ado WEN e en SETUP Warnung Nutzen Sie diese M glichkeit nur dann wenn Sie ber gute Kenntnisse der TAC4 DG Steuerung verf gen Das erweiterte Setup erm glicht die Anderung der Parameter die nicht in der Basiskonfiguration enthal ten sind Stop der Ventilatoren wenn der Druckalarm ausgel st wird e Start Drehmoment der Ventilatoren Verhindert den STOP der Ventilatoren Deaktivierung der softstop Funktion Feuer Alarm Konfiguration e Bypass TIemperaturen T Volumenstrom wenn Bypass ge ffnet Zwangsweise Offnung des Bypasses unabh ngig von den Temperaturen AF Frostschutz Konfiguration Reaktionsgeschwindigkeit des Nacherhitzers optional wenn installiert Bei Nachheizung oder Nachk hlung Auswahlm glichkeit um die Ventilatoren anzuhalten falls die Zulufttemperatur Sensor T5 niedriger als 5 C ist OUTI und OUT2 Zuordnung e Im LS Modus e Ventilatorstopp wenn Vin lt und oder gt Vorgabewert M glichkeit Zuluft und Abluftvolumenstrom getrennt einzustellen Zuluftvolumenstr
12. rmetauschern SAT TAC4 BA KW Option 4 5 15 DispIayarnzeigen aur der Fernbedienung ROC TAC 4 E 42 314 Alarm Dei Austall eres Ventil eieiei eelst 42 CN NP RE ER E AD 3 15 Ausgangssignale f r aktuellen Volumenstrom und Druck 43 DI SEN Mei aa A ii i ee Z4 Anhang Daten K ntrollBlatt T r InbetrieDhahitTie E 45 P ALS 3 AIRCONOMY WP 1 REGELFUNKTION Die TACA DG Regeleinheit ist auf den Einheiten der EVOTHERM Serie montiert Dieses Handbuch beschreibt die Funktionen der TAC4 DG wenn gleichzeitig die Fernbedienung RC TACA benutzt wird Die Regeleinheit TAC4 DG mit RC TACA bietet folgende M glichkeiten e berwachung der Ventilatoren Zu und Abluft im gew hlten Modus Konstanter Volumenstrom CA konstanter Druck CPs oder konstanter Volumenstrom in Abh ngigkeit von einem O 1OV Signal LS z B CO2 Sensor e Management von 4 Zeitprogrammen Alarm bei Defekten Grenzwerten und berdruck Luftvolumenstrommanagement bei Feueralarm e BOOST Funktion die es erm glicht mit einem voreinstellbaren Volumenstrom Zu Abluft den aktuellen Wert zu berschreiben e Automatisches Management des 100 modulierenden Bypasses Freecooling und oder Frostschutz des W rmetauschers Automatisches Management der Jalousieklappen CT e Sicherung des Einfrierschutzes der W rmer ckgewinnungseinheit durch Modulation des Volumen stromes oder durch Modulation der ffnung des modulierenden Bypasses oder mit einem intelligenten elektrische
13. 6 siehe Detail in 83101 e Datenpunkt Alarm siehe Details in 83 51 und 3 5 2 e Sensor Alarm siehe Details in 5 5 und 3 5 2 M glichkeit um ber den erweiterten Setup einen Alarm rauszugeben falls die Zulufttemperatur Sensor T5 kleiner als 5 C ist Einzelheiten siehe 83 51 und 5 5 2 Pa 35 AIRCONOMY meo 3101 ANSCHLUSSPLAN e Anschluss des Zulufttemperatursensors T an die TAC4 DG Platine e H emm em ep ER e mmm emm y 2m PX pm C CJ w B e d Y 1 E E C e s KI K2 KS cH MW 12 V INI IN2 IN5 IN4 INS IN6 IN7 IN8 IN9 12 V GND T 5 OND OUTI OUT2 Sensor T Ein und Ausschalten des Nacherhitzers ber einen externen Kontakt O O 12 V INT IN2 INS INA INS IN6 IN7 INS IN9 12 V Kontakt geschlossen Nacherhitzer AUS Kontakt offen Nacherhitzer AN 311 REGELUNG DES PWW NACHERHITZERS NV OPTION BEI EVOTHERM G00 4000 Das PWW Nachheizregister wird montiert geliefert Das 5 Wege Ventil ist lose beigelect Die NV Option in der TAC4 DG Regelung erm glicht die Konstanthaltung einer voreingestellten Zuluft temperatur T Die gew nschte Temperatur T wird entsprechend dem ausgew hlten Arbeitsmodus festgelegt siehe 25 53 21 5 5 5 l Oder 332 AU Ist ein PWW Nachheizregister Option NV im Ger t vorhanden so ist die gew nschte X CNY Zulufttemperatur T einzutragen Pa 26 AIRCONOMY ar Steuerfunktionen der
14. 9 2 oder falls ein elektrischer Vorheizregister KWin siehe 83 9 3 im Ger t eingebaut ist oder auch falls ein externes Was servorheizregister Bain vorgeschaltet worden ist siehe 83 9 4 Beschreibung Um ein Einfrieren des W rmer ckgewinners zu verhindern wird der Zuluftvolumenstrom in Abh ngigkeit von der Fortlufttemperatur Sensor T3 geregelt Der Fortluftvolumenstrom bleibt unver ndert e T CT3 gt 5 C Der im SETUP festgelegte Volumenstrom wird gef rdert e 1 C lt T T3 lt 5 C der festgelegte Zuluft Volumenstrom wird automatisch wie folgt reduziert e Im CA oder LS Modus der Zuluftvolumenstrom wird bis auf 33 AFlow des festgelegten Volumen stromes AFn reduziert e Im CPs Modus der Systemdruck wird auf 50 AFlow des vorgegebenen Druckes AFn reduziert e n diesen F llen leuchtet die LED AF e T CT3 lt 1 C der Zuluftventilator wird solange gestoppt wie T T3 lt 2 C w hrend 5 min In diesen F llen blinkt die LED AF Alle diese voreingestellten Temperaturen k nnen ber das ERWEITERTE SETUP ge ndert werden siehe unter www lemmens com Frostschutzdiagramm 5 Ce SC ROG LED AF AN jj oo LED AF blinkt AF AF low n 5 9 2 EINFRIERSCHUTZ DER WARMERUCKGEWINNUNGSEINHEIT DURCH MODULIERENDEN BYPASS Diese Funktion ist verf gbar falls der ausgew hlte modulierende Bypass Modus als Frostschutz konfigu riert ist A FREEZE oder AF FREECOOL im ERWEITETEN SETUP B
15. Ba AIRCONOMY ur REGELUNG EVOTHERM GERATE AB 450 M INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG INHALISVERZEICHNIS Ue seri ae P T mtm H 5 2 Allgemeine Wartungshinweise E 7 ALAI men e ann CHE ee DEE 7 211 Allgemeines Schema der EVOTHERM Ger te sse eere nemrnemresere etre erre ern eterne ern nene 7 2 1 2 Positionsschema der Temperatursensoren In 8 2 1 5 Schaltplan auf der Deckelinnenseite der Platine A 8 3 Regelung Konfiguration Verdrahtung Betrieb 9 3 1 Anschluss der Fernbedienung RC TACA an das GBA TACA DE Mogul u 9 311 ffnen des Fernbedienungsgeh uses RC TACA n nnnnnneneeee ee ee ee een 9 3 1 2 Anschlussplan der Fernbedienung RC TAC4 REC an das TACA DG Modul nenn 10 olle Sa isa ME mmm 10 o5 ege ee E eamus aae ui 12 E E e 6 T V 12 5 5 2 CA Modus Setup Berdebsvorsenriren und ZnsechIlssblal ice tete e tete HIER kaka 13 5 5 5 LS Modus Setup Betriebsvorschriften und Anschlusespl nme enema 16 5 5 4 CPs Modus Setup Betriebsvorschriften und Amnschlusepl ne enne 19 DZ male HIS DNE cm 22 E E e T 22 SP WAR enge E esee mm ME a maa aal s ae la aa im a 22 5 4 3 Umschalten vom Modus MANJU JU TO een EE 26 CH cgi EEu DD 24 Ad S
16. C TAC4 CB4 TAC4 DG RC TAC4 Steuerung Visualisierung Steuerung Visualisierung Anschlussplan MASTER SELECTION Kontakt geschlossen TAC4 DG Einheit ist Master Kontakt ge ffnet RC TAC4 Einheit ist Master Achtung ausschlie lich vergoldete Kontakte benutzen Mit diesem Kontaktes kann automatisch zwischen dem RC TAC4 Master und dem TAC4 DG Master umge schaltet werden Damit ist beispielsweise folgendes m glich e Schaltet man vom RC TAC4 Master auf den TAC4 DG Master so stoppen automatisch alle Ventilatoren Achtung in diesem Fall m ssen die Eing nge K1 K2 K 3 an der TAC4 DG Einheit vom Anschluss 12V getrennt sein e Schaltet man vom RC TACA Master auf den TAC4 DG Master so kann automatisch eine Nachtabsen kung realisiert werden Achtung Die Kontakte K1 K2 K 5 an der TAC4 DG Einheit m ssen richtig belegt sein um diesen Wert zu aktivieren P ALS 9 AIRCONOMY me 5 5 VENTILATOR REGELUNG 5 5 ARBEITS MODI Die verschiedenen Arbeits Modi geben dem Nutzer die M glichkeit die Volumenstr me an seine Anwen dungen anzupassen In allen Arbeits Modi arbeitet der Zuluftventilator entsprechend dem gew hlten Modus und den vorgege benen Parametern Der Volumenstrom des Fortluftventilators ist immer gleich einem prozentualen Anteil des aktuellen Zuluftvolumenstromes Parameter FOL ZUL f r Verh ltnis von Abluft zu Zuluft Die RC TACA kann in einem der 4 folgenden Arbeitsmodi betrieben werden CA MOD
17. K3 12V 4 12V INT IN2 IN IN4 INS IN6 IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUTI OUT2 KI K2 K3 12V COM4 A A 13 AIRCONOMY ur 35 5 5 L5 MODS SETUR BEI RIEBSVORSLFRIFTEN UND ANSCHLUSS PLANE 2 2 2 SEKR CS AE Das Setup wird durchgef hrt mit Hilfe des LCD Displays und der 4 Tasten SETUP 1 und ENTER auf der RC Start des Setups e SETUP Modus linke Taste dr cken bis die Setup LED leuchtet 0 e Dr cken Sie die SETUP Taste bis der Text SETUP auf dem Display erscheint Ol Grunds tzlich erfolgt die Auswahl der Werte mit den 1 Tasten und die Best ti gung mit ENTER Zahlen m ssen ziffernweise best tigt werden LS Modus 21 2 14 Sprache Heizung 1 XE K hlung T E EREEC OORT XX C ARBEITSMODE ne Vmax m h Vmin m h zVmax 96 an K3 6 FOL ZUL SeoN ZE N UHRZEIT xx xx DRUCK ALARM EZ DIE AP FOL INPS Sd Ede e m h INIT Barrel IE I l xxxx m3 h xxxx Pa ALARM RESET ENDE KONFIG e AUTO EI SETUP c OR W hlen Sie die Sprache aus English French Dutch German Nur verf gbar bei Nachheizregister n W hle die Zuluft T f r das mit dem SAT BA KW verbundene Heizregister aus Nur verf gbar bei Nachk hlregister n W hle die Zuluft T f r das mit dem SAT BA KW verbun dene K hlregister aus Nur verf gbar beim modulierenden Bypass im Modus FREECOOL oder AF FREECOOL F r Einzelheiten siehe 83 7 W hle CA a
18. NE dl Seh UF GR EN Das Setup wird durchgef hrt mit Hilfe des LCD Displays und der 4 Tasten SETUP 1 und ENTER auf der RC Start des Setups e SETUP Modus linke Taste dr cken bis die Setup LED leuchtet 0 e Dr cken Sie die SETUP Taste bis der Text SETUP auf dem Display erscheint O Grunds tzlich erfolgt die Auswahl der Werte mit den 1 Tasten und die Best ti gung mit ENTER Zahlen m ssen ziffernweise best tigt werden CPs Modus Sprache Heizung T XE K hlung T E EREEC OORT XX C ARBEITSMODE es cur EES an K3 DEOR DIE GONFIG Ehl SN VERASE E PS N INIT via AIRFLOW e AUTO EI SETUP c OR W hlen Sie die Sprache aus English French Dutch German Nur verf gbar bei Nachheizregister n W hle die Zuluft T f r das mit dem SAT BA KW verbundene Heizregister aus Nur verf gbar bei Nachk hlregister n W hle die Zuluft T f r das mit dem SAT BA KW verbun dene K hlregister aus Nur verf gbar beim modulierenden Bypass im Modus FREECOOL oder AF FREECOOL F r Einzelheiten siehe 83 7 W hle CA aus CA LS CPs Auswahl konstanter Druck f r Zuluft Auswahl ZULUFT oder f r Fortluft Auswahl FORTLUFT oder f r beide Volumenstr me Auswahl ZU FORT Wenn ZU FORT ausgew hlt wird springe zu Punkt 8 Reduzierung des Volumenstromes auf xx 96 wenn Kontakte zwischen 12 V und K3 TACA DG Einheit geschlossen oder Taste III der RC TAC4 gedr c
19. OS EE CRS O00 FOL ZUL 100 Eingabe der Startzeit f r Programm 1 ohne Angabe inaktiv F r TS1 Vorgabe des des Koeffizienten basierend auf dem Zusammenhang zwischen Spannungswert und Volumenstrom m h Vmin und m h Vmax im Setup Auswahl 000 stoppt Zuluft und Abluftventilatoren F r TS1 Vorgabe des Volumenstromverh ltnisses zwischen Fortluft Ventilator F3 F4 und Zuluft Ventilatoren F1 F2 Eingabe der Startzeit f r Programm 2 ohne Angabe inaktiv F r TS2 Vorgabe des des Koeffizienten 96 basierend auf dem Zusammenhang zwischen Spannungswert und Volumenstrom m h Vmin und m h Vmax im Setup Auswahl 000 stoppt Zuluft und Abluftventilatoren F r TS2 Vorgabe des Volumenstromverh ltnisses zwischen Fortluft Ventilator Ee vay rex ZU E C Ve EO ACE 2 Eingabe der Startzeit f r Programm 3 ohne Angabe inaktiv F r TS3 Vorgabe des des Koeffizienten 96 basierend auf dem Zusammenhang zwischen Spannungswert und Volumenstrom m h Vmin und m h Vmax im Setup Auswahl 000 stoppt Zuluft und Abluftventilatoren F r TS3 Vorgabe des Volumenstromverh ltnisses zwischen Fortluft Ventilator F3 F4 und Zuluft Ventilatoren F1 F2 Eingabe der Startzeit f r Programm 4 ohne Angabe inaktiv F r TS4 Vorgabe des des Koeffizienten 96 basierend auf dem Zusammenhang zwischen Spannungswert und Volumenstrom m h Vmin und m h Vmax im Setup Auswahl 000 stoppt Zuluft und Abluftventilatoren F r
20. TS4 Vorgabe des Volumenstromverh ltnisses zwischen Fortluft Ventilator ES and ZU Ventilatoren FI F2 Im CPs Modus f r Zuluft ODER Fortluft Eingabe der Startzeit f r Programm 1 ohne Angabe inaktiv For TS1 Vorgabe des Koeffizienten basierend auf den im Setup festgelegten Druckvorgaben Auswahl 000 stoppt Zuluft und Abluftventilatoren F r TS1 Vorgabe des Volumenstromverh ltnisses zwischen Fortluft Ventilator F3 F4 und Zuluft Ventilatoren F1 F2 Eingabe der Startzeit f r Programm 2 ohne Angabe inaktiv For TS2 Vorgabe des Koeffizienten basierend auf den im Setup festgelegten Druckvorgaben Auswahl OOO stoppt Zuluft und Abluftventilatoren F r TS2 Vorgabe des Volumenstromverh ltnisses zwischen Fortluft Ventilator F3 F4 und Zuluft Ventilatoren F1 F2 Eingabe der Startzeit f r Programm 3 ohne Angabe inaktiv For TS3 Vorgabe des Koeffizienten basierend auf den im Setup festgelegten Druckvorgaben Auswahl 000 stoppt Zuluft und Abluftventilatoren F r TS3 Vorgabe des Volumenstromverh ltnisses zwischen Fortluft Ventilator F3 F4 und Zuluft Ventilatoren F1 F2 Eingabe der Startzeit f r Programm 4 ohne Angabe inaktiv For TS4 Vorgabe des Koeffizienten 96 basierend auf den im Setup festgelegten Druckvorgaben Auswahl 000 stoppt Zuluft und Abluftventilatoren F r TS4 Vorgabe des Volumenstromverh ltnisses zwischen Fortluft Ventilator F3 F4 und Zuluft Ventilatoren F1 F2
21. US Durch den Nutzer k nnen 5 konstante Volumenstr me f r den Zuluftventilator frei gew hlt werden m h KI m h K2 und M h K3 e LS MODUS Der Zuluftvolumenstrom ist eine Funktion eines linearen O 1OV Signals Der Zusammenhang wird ber 4 Parameter definiert Vmin Vmax m hsVmin et m hsVmax entsprechend dem nebenstehenden Diagramm 10 V Vmax mit m hsVmin lt oder gt m hsVmax positiver oder negati ver Zusammenhang Vmin Uber das erweiterte SETUP kann festgelegt werden da die Ventilatoren beim Unter und oder berschreiten ei qi nes definierten Eingangswertes stoppen m hsVmin m hsVmax e CPs MODUS CPs f r Zuluft Der Volumenstrom des Zuluftventilators stellt sich so ein dass ein vorgegebener im Zu luftkanal gemessener Druck konstant gehalten wird CPs f r Fortluft Der Volumenstrom des Fortluftventilators stellt sich so ein dass ein vorgegebener im Fortluftkanal gemessener Druck konstant gehalten wird MODE OFF Dies ist kein realer Arbeitsmodus sondern nur eine M glichkeit zur Verk rzung des TAC4 DG Master Setups Dann k nnen die Ventilatoren mit der RC TACA Einheit gestoppt werden TAC4 DG Einheit ist Master F r einen Neustart der Ventilatoren mu aber einer der oben genannten Arbeitsmodi ausge w hlt werden P ALS 10 AIRCONOMY WP 5 5 2 CA MODUS SETUP BETRIEBSVORSCHRIF TEN UND ANSCELUSS PLANE 2 32 SETUP LA MODUS Das Setup wird durchgef hrt mit Hilfe des LCD Displays und der 4 T
22. asten SETUP 1 und ENTER auf der RC Start des Setups e SETUP Modus linke Taste dr cken bis die Setup LED leuchtet 0 e Dr cken Sie die SETUP Taste bis der Text SETUP auf dem Display erscheint Ol Grunds tzlich erfolgt die Auswahl der Werte mit den 1 Tasten und die Best ti Bod gung mit ENTER Zahlen m ssen ziffernweise best tigt werden 1 CA Modus Sprache Heizung 1 C K hlung T K C EREE OORT XX oC ARBEITSMODE m h KI m h K2 Imi dna eon FOLYZUL SON EAT AN UHRZEIT xx xx DRUCK ALARM AR ZUE AP FOL AE RET ce m3 h INIT s sde el t l xxxx m h xxxx Pa ALARM RESET SNB ES ONIS e AUTO EI SETUP c OR W hlen Sie die Sprache aus English French Dutch German Nur verf gbar bei Nachheizregister n W hle die Zuluft T f r das mit dem SAT BA KW verbundene Heizregister aus Nur verf gbar bei Nachk hlregister n W hle die Zuluft T f r das mit dem SAT BA KW verbun dene K hlregister aus Nur verf gbar beim modulierenden Bypass im Modus FREECOOL oder AF FREECOOL F r Einzelheiten siehe 83 7 W hle CA aus CA LS CPs Gew nschter Zuluftvolumenstrom 1 aktiviert wenn Kontakte zwischen K1 und 12 V am TAC4 DG Modul geschlossen oder Taste gew hlt Gew nschter Zuluftvolumenstrom 2 aktiviert wenn Kontakte zwischen K1 und 12 V am TAC4 DG Modul geschlossen oder Taste ll gew hlt Gew nschter Zuluftvolumenstro
23. der Referenz Volumenstrom einzutragen f r den der Referenzdruck ermittelt werden soll gleicher Volumenstrom f r Zuluft und Abluft Pa REF INIT Referenzdruck wird ermittelt Ji l xxxx m h Nach 1 min speichert das System den ermittelten Druck als Referenzdruck W hrend des xxxx Pa Vorgangs werden Druck und Volumenstrom des Ventilators F1 auf dem Display angezeigt Siehe 2 in folgender Tabelle Typ 3 Alarm zeigt ein Problem w hrend der Initialisierung des Referenzdruckes f r den Druckalarm 4 M glichkeiten Aktueller Volumenstrom lt geforderter Volumenstrom Arbeitspunkt liegt zu hoch zu hoher Druck f r den maximal erreichbaren Druck beim geforderten Volumenstrom e Aktueller Volumenstrom gt geforderter Volumenstrom der nominelle Volumenstrom f r die Initialisierung des Druckalarms kann nicht erreicht werden weil er au erhalb des Kennlinienfeldes untere Grenze des Ventilators liegt e instabile Druckverh ltnisse Pumpen Der geforderte Volumenstrom wird nach 3 min nicht erreicht Siehe Sin folgender Tabelle Pa kann nicht festgelegt werden und die Ventilatoren stoppen Dr cke RESET unter Nutzung von SETUP auf der RC TACA oder mit der RESET Taste am TAC4 DG Modul e Tritt der Fehler w hrend der Initialisierung des Druckalarms auf bestehen 2 M glichkeiten 1 Man tut nichts die Steuerung arbeitet ohne Druckalarm 2 Man ndert die Werte nderung des Arbeitspunktes des Ventilato
24. egelungen an jeder Seite p T PR Nehmen Sie den Deckel ab ep d _ L ONA em KN J 7 1 P Bu 4 LY E ke e T d E n 1 J gt 4 o i d M wf 20 Geh usebefestigungspunkte Abstand 88 mm RC Ma e 122 x 66 mm Anschlussklemmen Zur Beachtung e Das RC Modul besitzt die die Schutzklasse IP20 und darf deshalb nicht au erhalb des Geb udes instal liert werden Wird dies trotzdem gew nscht muss es in einem wasserdichten Geh use montiert werden Die Konfigurationsdaten sind im TACA DG Modul gespeichert Es ist deshalb im Gegensatz zur vorheri gen Version nicht mehr notwendig da die Fernbedienung permanent mit der Regeleinheit verbunden ist um eine sichere Funktion zu gew hrleisten P LAC 7 AIRCONOMY ur 3 1 2 ANSCHLUSSPLAN DER FERNBEDIENUNG IC TAC4 RC AN DAS TAC4 DG MODUL TAC4 DG RC ACA Oj O O O OJOJjoJjo 0101010 0 0 00 B A GND 12 V B A GND 12 V HL Kabelspezifikation e Empfohlene Kabel Kategorie 5 abgeschirmtes paarweise verdrilltes Kabel mit einem Querschnitt von 0 26 0 50 mm Verwenden Sie ein Paar f r die Anschl sse GND und 12V und 1 Paar f r B und A e Maximale Kabell nge 1000 m Verlegen Sie das Datenkabel in entsprechendem Abstand zu Stromkabeln Ist die Einheit in einem Raum mit hohem elektro mechanischem Interferenz Pegel installiert empfehlen wir die Abschirmung des TAC4 DG RC Kabels nur auf eine
25. elais auf LED ALARM Pa Alarm GAT ZS CON PA DE Alarm Status ALARM VENTX 2 DERO KARRA geschlossen 2 3 ALARM INIT Pa Alarm Status stop 4 ALARM CA LS oder CPs S 5 DATEN FEHLER Alarm Status stop 6 FEUER ALARM Alarm Status 3 y ALARM SERVICE Alarm Status VENT STOP SERVICE Alarm Status stop 8 28 Jess Alarm Status 9 ALARM T SENSOR 1 2 3 Alarm Status stop 10 ALARM T SENSOR 5 Alarm Status s 1Obis ALARM KONDENSAT Alarm Status Stop PUMPE 1 ALARM T SENSOR 5 Alarm Status E 12 ALARM NACHERHITZER T ZU NIEDRIG E EINFRIER T ALARM reduzierter xA OE SII OA ERI Volumenstrom 14 EINFRIER T ALARM Alarm Status blinkt stop STOP VENT E ALAS NACHK HLER XO I ZU NOCH 16 AFREC ON STOP VENT Alarm Status stop V AF NV BA STOP VENT Alarm Status stop 18 BYPASS AL STOP VENT Alarm Status stop keine Aktion D Detaillierte Texte werden fortlaufend angezeigt Mehr Details sind zu finden bei www lemmens com 2 Au er im erweiterten Setup ist festgelegt worden da die Ventilatoren stoppen 3 Siehe Details in S3 5 4 Pp N 27 AIRCONOMY a 3 5 3 ANSCHLUSSPL NE F R RELAIS ZUR ALARMANZEIGE AU Option SAIS RELAIS 250 Vac 4 A Technische Daten siehe SAT 3 Installationsanleitung ALI ON AL1 OFF AL APa AL APa FAN OFF FAN ON oder OFF ON POWER OFF 5 5 4 FEUER ALARM Die TACA DG Steuerung kann mit einem Fe
26. es externes System notwendig welches ermittelt in welchem Modus k hlen oder heizen das Register arbeiten muss und das diese Informationen ber einen potentialfreien Kontakt an das SAT TACA BA KW liefert Uber einen digitalen Eingang k nnen die Register deaktiviert werden Steuerfunktionen der TAC4 DG Steuerung e Sollwertalarm f r Einzelheiten siehe 83 51 und 5 5 2 e Sensoralarm f r Einzelheiten siehe 853 51 und 3 5 2 M glichkeit um ber den erweiterten Setup einen Alarm rauszugeben falls die Zulufttemperatur Sensor T5 kleiner als 5 C ist Einzelheiten siehe 83 51 und 3 5 2 Zu den Anschl ssen der Konfiguration und den Benutzerhinweisen siehe das Installationshandbuch MI SAT TAC4 BA KW 3 13 DISPLAYANZEIGEN AUF DER FERNBEDIENUNG RC TACA a Standard Anzeigen Standardm ig werden der Volumenstrom der Systemdruck sowie der Alarm Status angezeigt Mehr Details sind zu finden bei www lemmens com b Anzeige aller Parameter re AUTO Dr cken der linken Taste bis die SETUP LED leuchtet DD e SSC Durch Dr cken von f und ist es m glich den Status aller Arbeitsparameter anzuzeigen t EVOTHERM Typ 800 4000 und optionale Komponenten Klappen Vor Nacherhitzer Arbeitsmodus und Einstellwerte e Volumenstrom Druck jedes Ventilators Druckalarmeinstellungen nur im CA LS Modus Alarmstatus e Status der Eing nge KT K2 K3 INT IN2 IN3S IN4 IN5 ING IN7 IN8 IN9 Position der Bypasskla
27. eschreibung Um ein Einfrieren des W rmetauschers zu verhindern wird die Offnung des modulierenden Bypasses in Abh ngigkeit von der Fortlufttemperatur Sensor T3 geregelt P ALS 22 AIRCONOMY WP e F r eine Temperatur T3 gt 1 C der Bypass ist geschlossen oder kontrolliert durch die Funktion freie K hlung e F r eine Temperatur T 5 lt 1 C die Bypass ffnung wird moduliert damit der Zuluftvolumentrom durch den W rmetauscher verringert wird in dem ein Teil durch den Bypass gef hrt wird und die Temperatur T3 somit wieder auf gt 1 C ansteigt Die Bypass ffnung wird sich ndern um diese Temperatur zu errei chen und zu behalten Dies f hrt auch eine Absenkung der Zulufttemperatur herbei Die unstenstehenden Tabelle zeigen f r die EVOTHERM Ger te die Fortlufttemperaturen nach dem W r metauscher Sensor T3 und die Zulufttemperaturen Sensor T5 entsprechend der Verteilung des Zuluft volumenstromes zwischen W rmetauscher und Bypass diese Verteilung ist abh ngig vom Prozentsatz der Offnung des modulierenden Bypasses Berechnung der Werte bei den folgenden Bedingungen Au Benluft 9096 RF Relative Feuchtigkeit Abluft 20 C und 50 RF EVOTHERM 800 EVOTHERM 1200 TI 13 5 RHS Volumenstrom TI T3 T5 RHS V Strom C KE CT im Bypass EC EZ C 1 im Bypass EVOTHERM 2000 EVOTHERM 3000 T3 Es RHS Volumenstrom Tre T5 RHS Volumenstrom IC Bue E 01 im Bypass aC Bod ES 17 im Bypass 96 Volumen
28. f den im Setup f r Fortluft festgelegten Druckvorgaben Auswahl 000 stoppt Zuluft und Fortluftventilatoren Eingabe der Startzeit f r Programm 4 ohne Angabe inaktiv F r TS4 Vorgabe des Koeffizienten 96 basierend auf den im Setup f r Zuluft festgelegten Druckvorgaben Auswahl OOO stoppt Zuluft und Fortluftventilatoren F r TS4 Vorgabe des Koeffizienten 96 basierend auf den im Setup f r Fortluft festgelegten Druckvorgaben Auswahl 000 stoppt Zuluft und Fortluftventilatoren W hle J wenn die TAG AUS Funktion aktiviert warden soll Ist die TAG AUS Funktion aktiviert F r Montag Auswahl von AUTO normale Zeitprogramrm funktion oder AUS keine L ftung am Montag Ist die TAG AUS Funktion aktiviert F r Dienstag Auswahl von AUTO normale Zeitpro grammfunktion oder AUS keine L ftung am Dienstag Ist die TAG AUS Funktion aktiviert F r Mittwoch Auswahl von AUTO normale Zeitpro grammfunktion oder AUS keine L ftung am Mittwoch Ist die TAG AUS Funktion aktiviert F r Donnerstag Auswahl von AUTO normale Zeitpro grammfunktion oder AUS keine L ftung am Donnerstag Ist die TAG AUS Funktion aktiviert F r Freitag Auswahl von AUTO normale Zeitprogramm funktion oder AUS keine L ftung am Freitag Ist die TAG AUS Funktion aktiviert F r Samstag Auswahl von AUTO normale Zeitpro grammfunktion oder AUS keine L ftung am Samstag Ist die TAG AUS Funktion aktiviert F r Sonntag Auswahl von AUTO normale Zeit
29. fordert die Schnittstelle SAT BA KW siehe 8312 Steuerfunktionen der TAC4 DG Steuerung e 5 9 4 Reicht die Leistung des Vorheizregisters nicht aus Frostschutz durch Disbalance des Volumen stromes siehe 85 9 5 4 Anschlusspl ne Konfigurations und Gebrauchsanweisungen siehe MI SAT TAC4 BA KW 3 10 KWout REGELUNG DER ELEKTRISCHEN NACHERHITZEREINHEIT KWout OPTION BEI EVOTHERM 800 4000 Die Nacherhitzereinheit ist werkseitig montiert Damit soll die Zulufttemperatur unter Verwendung der TACA DG Regelung konstant gehalten werden Die gew nschte Temperatur T wird entsprechend dem ausgew hlten Arbeitsmodus festgelegt siehe 83 3 21 3 3 31 oder 3 3 4 1 AN edm Ist ein Nacherhitzer vorhanden Option so ist die gew nschte Temperatur der Zuluft einzu XX C KWout tragen Von der TAC4 DG Regelung zur Verf gung gestellte Features e Ansteuerung des Reglers SSR des Nachheizregisters und Regelung in Abh ngigkeit von gew nschter und gemessener Temperatur T e Um eine berhitzung zu vermeiden pr ft die Regelung vor dem Heizen ob die Ventilatoren laufen Eine Nachlauffunktion der Ventilatoren ist verf gbar siehe erweiterte Konfiguration Wenn die Ventila toren stoppen sollen wird zuerst das Heizregister abgeschaltet Dann laufen die Ventilatoren noch 90 s bevor sie stoppen Dadurch wird das elektrische Heizregister nach dem Abschalten gek hlt Die Nacherhitzung kann ber einen externen Kontakt abgeschaltet werden IN
30. g die Zuluft und Abluftvolumenstr me nach folgendem Schema a Wenn T lt 1 C und T lt floor T 1 5 C f r l nger als 5 min Im CA und LS Modus Reduzierung des Zuluft Abluftvolumenstromes auf 66 des gew nschten Wertes Im CPs Modus Reduzierung auf 75 des gew nschten Druckes Diese Einstellung wird f r 15 min beibehalten danach werden wieder die gew nschten Werte 10096 angefahren RC FERNBEDINUNG TAC4 DG MODUL VENTILATOR R2 Relais auf SAT3 O R 1 LED Anzeigetext ALI Relais AF T ALARM FERU C ED AIRFLOW reduzierter Volumenstrom b Wenn f r mehr als 5 min T lt 5 C werden die Ventilatoren angehalten RC FERNBEDINUNG TAC4 DG MODUL VENTILATOR LED LED R2 Relais auf Anzeigetext INN IV LED Da ALARM AL1 Relais XP OEN ROT AN Alarm M status LED AF AF T ALARM SOANS A A 34 AIRCONOMY KN 5 9 4 EINFRIERSCHUTZ DER W RMERUCKGEWINNUNGSEINHEIT MIT EINEM EXTERNEN PWW VORHEIZREGISTER OPTION BAIN Falls ein Wasservorheizregister BAin im Au enluftkanal vor dem Ger t vorgeschaltet ist dann wird der Frostschutz der W rmer ckgewinnungseinheit durch die ffnung des 3 Wege Ventils des BAin Heizre gisters geregelt um eine konstante Fortlufttemperatur nach dem W rmetauscher aufrecht zu erhalten Sensor 13 Die voreingestellte Temperatur auf der Fortluftseite betr gt 1 C Wenn n tig kann dieser Wert ber das erweiterte Setup ge ndert werden Die Option BAin er
31. ind nur an den Positionen 1 2 3 Anschl sse herzustellen P LAC 5 AIRCONOMY ur 2 1 2 POSITIONSSCHEMA DER TEMPERATURSENSOREN T E EC mus sg uc ES Ba Um eine leichtere Identifizierung der Temperatursensoren zu erm glichen werden 3 verschiedene Lei tungsfarben verwendet e T schwarz e T2 wei e T3 blau s TAS 5 gr n 2 1 5 SCHALTPLAN AUF DER DECKELINNENSEITE DER PLATINE 5 L N T4 T3 T2 T1 N e oc Zo Z cox E EE BYPASS output to bypass actuator prewired MOTOR CONTROL CABLES yos Slots dub V a ed eo oe CT output to CT actuator s option prewired n ololololo EE LN lt IN12 input for modulating bypass position AL1 DEFAULT ALARM d B A GND 12V connection to the RC TAC4 K1 CA MODE m h K1 LS CPs MODE START STOP e K2 CA MODE m h K2 LS CPs MODE 0 10V INPUT R R R R SAT MODBUS SAT BA KW K3 CA MODE m h K3 LS CPs MODE ON K3 SAT MODBUS o Rx Tx A IN1 Master selection IN2 dPa external pressostat digital input IN3 Fire alarm IN4 Bypass e IN5 Real time clock auto manu IN6 ON OFF post heating NV KWout IN7 ON OFF SUPPLY if fire alarm IN8 ON OFF EXHAUST if fire alarm WP WP GND OUT OUT amp OUTS 12V Mit Ni IN9 BOOST eo D SAT BA KW OUT1 0 10V OUTPUT airflow pressure OUT2 0 10V OUTPUT airflow pressure ARARA c Ge sc Le Las R 1 output relay 1 SAT3 PRESSURE ALARM R 2 output
32. inem Ethernet ber twisted pair 10 BASE T Netzwerk SAT TAC4 WIFI Option Kommunikation mit MODBUS TCP IP Protokoll in einem wireless WIFI Netzwerk SAT TAC4 KNX Option KNX Kommunikation Siehe die separaten Installationshandb cher f r jede der genannten Optionen P ALS 4 AIRCONOMY WP 2 ALLGEMEINE WAR IUNGSHINWEISE 21 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 211 ALLGEMEINES SCHEMA DER EVOTHERM GERATE EVOTHERM L ftungsger t Flachbauweise EVOTHERM L ftungsger t 1 Hauptschalter f r die Stromversorgung der Ventilatoren und Kontrolleinrichtungen 2 Hauptschalter f r die Stromversorgung des elektrischen Vor KWin und oder Nacherhitzers KWout B Zentrale Anschlussbox der CB4 TAC4 DG Regelung werkseitig vorverdrahtet 4 Zuluftventilator en Fortluft f r EVOTHERM 450 F 5 Fortluftventilator en Zuluft f r EVOTHERM 450 F 6 PWW oder Elektrischer Nacherhitzer NV oder KWout Option 7 Motorgetriebene Jalousieklappe am Au enlufteintritt CT Option F7 Filter am Au enlufteintritt G4 bei EVOTHERM Flachger ten Abluft bei EVOTHERM 450 F 9 Elektrisches Vorheizregister KWin Option Kondensatwanne und Anschluss EVOTHERM Flachger te Abflussleitung der Kondensatpumpe 11 Luft Luft W rmeaustauscher modulierender Bypass 100 12 G4 Filter am Ablufteintritt Au enluft bei EVOTHERM Flachger t 450 13 Motorgetriebene Jalousieklappe am Ablufteintritt CT Option I4 RC TAC4 Durch den Elektriker s
33. kt wird Nachtabsenkung Gew nschtes Verh ltnis zwischen Fortluft FOL und Zuluft ZUL im Raum wird ber Unter oder ausgeglichener Druck erzeugt W hle J um dieZeitschaltfunktion zu aktivieren Aktuelle Zeitangabe F r mehr Details siehe 83 4 Ermittlung des konstant zu haltenden Referenzdruckes W hle J um die Ermittlung des Referenzdruckes zu aktivieren Bei J Punkt 1D Auswahl ob der Referenzdruck automatisch ber den Volumenstrom er mittelt oder manuell vorgegeben wird Ermittlung ber Volumenstrom voreingestellt das Ger t ermittelt automatisch den Referenzdruck 14 15 16 17 INIT ZUL 0000 m h II S OX 0000 m h INIT ZUL XXXV T i INIT ZUL xxxx m h Eier mir IISQUE t l xxxx M N xxxx Pa Festlegung des Zuluft Volumenstromes dem der Referenzdruck zugeordnet werden soll wenn ZULUFT oder ZU FORT in Punkt 5 ausgew hlt wurde Festlegung des Fortluft Volumenstromes dem der Referenzdruck zugeordnet werden soll wenn ZULUFT oder ZU FORT in Punkt 5 ausgew hlt wurde Initialisierung des CPS Zusammenhanges f r Zuluft wenn ZULUT oder ZU FORT in Punkt 5 ausgew hlt wurde Nach 1 min speichert das System den Druckwert des Sensors der beim gew hlten Volumenstrom Punkt 13 gemessen wird Auf dem Display werden der aktuelle Volumenstrom und der aktuelle Sensordruckwert angezeigt Referenzdruck wird ermittelt Nach 1 min speichert das System den ermittelten Druck als Refe
34. ktivieren ZEIT 1 Eingabe der Startzeit f r Programm 1 ohne Angabe inaktiv ZULUFT F r TS1 Vorgabe des Zuluftvolumenstromes 0000 Ventilator stop 0000 m h FORTLUFT F r TS1 Vorgabe des Fortluftvolumenstromes 0000 Ventilator stop eO OO dh Zeit 2 Eingabe der Startzeit f r Programm 2 ohne Angabe inaktiv ZEIT F r TS2 Vorgabe des Zuluftvolumenstromes 0000 Ventilator stop 0000 m3 h FORTLUFT F r TS2 Vorgabe des Fortluftvolumenstromes 0000 Ventilator stop 0000 m3 h Zeit 5 Eingabe der Startzeit f r Programm 3 ohne Angabe inaktiv ZULUFT F r TS3 Vorgabe des Zuluftvolumenstromes 0000 Ventilator stop 0000 m3 h FORTLUFT F r TS3 Vorgabe des Fortluftvolumenstromes 0000 Ventilator stop OXOXOXO Tem 4s Zeit 4 Eingabe der Startzeit f r Programm 4 ohne Angabe inaktiv ZULPU ET F r TS4 Vorgabe des Zuluftvolumenstromes 0000 Ventilator stop OO SOS FORTLUFT F r TS4 Vorgabe des Fortluftvolumenstromes 0000 Ventilator stop 0000 m h A A 20 AIRCONOMY KN Im LS Modus 16 21 ZEIT kee SOME MESI E JI vio FOL ZUL 100 GOD SOLLWERT LS 000 2 1017 Ek 100 LELO os SOEEWERT 25 0005 FOL ZUL 100 Zeit 4 SOLLWERT LS 000 2 19117 ZON 100 ZENI SOLLWERT CPs 000 Poux UN HIE 100 Zeit 2 SOS ERI CPE 009 FOL ZUL 100 Zelte SOLLWERT CPs 000 Sea Ek 100 Zelt 4 S
35. m 3 aktiviert wenn Kontakte zwischen K1 und 12 V am TAC4 DG Modul geschlossen oder Taste III gew hlt Gew nschtes Verh ltnis zwischen Fortluft FOL und Zuluft ZUL im Raum wird ber Unter oder ausgeglichener Druck erzeugt W hle J um dieZeitschaltfunktion zu aktivieren Aktuelle Zeitangabe F r mehr Details siehe 5 4 Druckalarm ist optional Bei Auswahl N ein gehe zu Punkt 18 Bei Auswahl J a folgen die n chsten Schritte F r mehr Details siehe 83 5 Festlegung des zul ssigen Druckanstieges f r den Zuluftvolumenstrom Festlegung des zul ssigen Druckanstieges f r den Fortluftvolumenstrom Soll der Referenzdruck Bezugsdruck f r den Zuluft und Fortluftvolumenstrom ermittelt werden Auswahl J oder N Bei Auswahl J ist hier der Referenz Volumenstrom einzutragen f r den der Referenz druck ermittelt werden soll gleicher Volumenstrom f r Zu und Abluft Referenzdruck wird ermittelt Nach 1 min speichert das System den ermittelten Druck als Referenzdruck W hrend des Vorgangs werden Druck und Volumenstrom des Ventilators F1 auf dem Display angezeigt M glichkeit zum RESET des Alarms Auswahl J oder N Ende 7m AIRCONOMY ur 3 3 2 2 CA MODUS MIT DER FERNBEDIENUNG RC TAC4 ALS MASTER e Einer der 3 m glichen Volumenstr me m h KI m h K2 und m h K3 wird mit den Tasten I II Ill auf der RC TAC4 ausgew hlt Die Auswahl wird durch jeweilige LED auf der RC best tigt Der Fortluftvolu menstrom i
36. mmen K2 und GND des TAC4 DG Moduls angelegt wird Der Zusammenhang zwischen Spannung und Volumenstrom ist linear Der Fortluft volumenstrom ist gleich dem vorgegebenen Wert 96FOL ZUL ausgenommen es werden 2 verschiedene O 1OV Signale f r Zu und Abluft verwendet siehe erweitertes Setup e Der Start Stop der Ventilatoren erfolgt ber den Kontakt Kl am TAC4 DG Modul e Der Drucksensor wird an die Klemmen K2 und GND des TAC4 DG Moduls gelegt e Uber den Kontakt K3 des TAC4 DG Moduls Moduls wird eine Volumenstromreduzierung 96 on K3 aktiviert Anschlusspl ne a Anschluss an 1 Modul KI K2 KS 2 12 V INI IN2 IN3 IN4 INS IN6 IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUTI OUT2 a A KI rs O 1O Vdc b Parallelanschluss mehrerer Module wg ge gn mm td FT 1 77 Ka nd bg 1 T pu 1 emm emm 1 1 9 KA i i i i i i i 1 1 i i i i i i i i i i i Tu i i KI K2 K3 12V 12V INT IN2 IN INA INS IN6 IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUTI OUT2 KI K2 K3 12V 12V INI IN2 IN3 INA IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUTI OUT2 I L2 0 10 Vdc KI K3 E KI geschlossen o soft start KI offen n softstop K2 o 0 10 V Signal maximal zul ssige Impedanz 1500 Q Kl K3 geschlossen n an K3 aktiviert K3 offen n an K3 inaktiv Achtung ausschlie lich vergoldete Kontakte benutzen P ALS 16 AIRCONOMY WP 3 3 4 CPS MODUS SETUP BEIRIEBSVORSCHRIFTEN UND ANSCHLUSS PLA
37. n daf die Ventilatorlaufzeit in Stunden ein vorgegebenes Limit erreicht hat und die Ventilatoren werden gestoppt Festlegung im Setup Siehe 7 in folgender Tabelle Typ 8 Alarm zeigt eine Kommunikationsunterbrechung zwischen RC TAC4 und TAC4 DG Modul an berpr fen Sie ob die Anschl sse korrekt sind Siehe 8 in folgender Tabelle Typ 9 Alarm zeigt einen Fehler an den Temperaturf hlern TI T2 T3 an Einer oder mehrere Temperatursensoren T TYT2 T3 sind defekt oder nicht angeschlossen Diese Sen soren sind wichtig f r die Bypasssteuerung und den Einfrierschutz Nach Behebung des Fehlers dr cke RESET im SETUP der Fernbedienung RC TACA oder dr cke RESET im TAC4 DG Modul Siehe 9 in folgender Tabelle Typ 10 Alarm zeigt einen Fehler am Temperatursensor T4 an nur mit PWW Nacherhitzer Der Temperatursensor T4 ist defekt oder nicht angeschlossen Dieser Sensor ist wichtig f r den Einfrier schutz des PWW Registers Daf r wird das 5 Wege Ventil ge ffnet und der Kontakt f r die Wasserpumpe geschlossen Nach Behebung des Fehlers dr cke RESET im SETUP der Fernbedienung RC TACA oder dr cke RESET im TAC4 DG Modul Siehe 10 in folgender Tabelle Typ 10bis Alarm Kondensatpumpe Dieses Alarm zeigt an dass sich zu viel Wasser in der Kondensatwanne befindet 1 5cm Die Zu und Fortluftventilatoren werden angehalten bis die Pumpe das berfl ssige Wasser weggepumt hat Danach wird den Alarm aufgehoben und werden die Ventilatoren er
38. n internen Vorheizregister KWin oder mit einem externen PWW Vorheizregister BAin e Management des Nacherhitzers PWW Register NV oder elektrisches Register KWout urn eine vorgegebene Temperatur konstant zu halten Anzeige der Einstellungen und der Werte der Ventilatoren Analoge Ausgangssignale f r Luftvolumenstrom und Druck Erweitertes Setup Folgende Optionen k nnen mit der TAC4 DG Regeleinheit kombiniert werden e Option SAT Circuit mit 2 Relais e Information ber e Druckalarm in Position ORI e Information ber Ventilatorzustand in Position O R 2 e Information ber Status des PWW Nacherhitzers NV in Position OH An e Information ber Status Bypass in Position Oh Ai e SAT TACA BA KW Option Regelung von 2 externen Nachheiz oder Nachk hlregistern elektrisch Wasser Regelung von einem externen PWW Vorheizregister Option BAin RC TACA Option einfache Fernbedienung mit LCD Anzeige 2x8 Zeichen f r Eingabe der Parameter Kontrolle und Visualisierung der Parameter SAT TAC4 MODBUS Option Erm glicht die folgenden Optionen e GRC Fernbedienung mit einem farbigen Touchpanels anwenderfreundlicher TAC4 TCP IP Modul Konfiguration und Visualisierung via Webseiten e ACA GPRS Modul Konfiguration und Visualisierung via Webseiten e MODBUS RTU Kommunikation Konfiguration und Visualisierung via Geb udeleitsystem e SAT TACA ETHERNET Option Kommunikation mit MODBUS TCP IP Protokoll in e
39. neut starten Siehe 10bis in folgender Tabelle Typ 11 Alarm zeigt einen Fehler am Temperatursensor T5 an nur mit PWW Nacherhitzer oder PKW Nachk hler Der Temperatursensor T5 ist defekt oder nicht angeschlossen Dieser Sensor wird f r die Regelung des Nacherhitzers und oder Nachk hlers ben tigt Nach Behebung des Fehlers dr cke RESET im SETUP der Fernbedienung RC TACA oder dr cke RESET im TAC4 DG Modul Siehe 11 in folgender Tabelle Typ 12 Alarm zeigt an dass die gew nschte Zulufttemperatur im Vergleich zum Sollwert nicht erreicht werden kann nur mit PWW Nacherhitzer Wenn die aktuelle Temperatur bei voll ge ffnetem Ventil f r l nger als 15 min niedriger als die gew nschte Temperatur ist Siehe 12 in folgender Tabelle Pa 25 AIRCONOMY meo Typ 13 und 14 Frostschutzalarm nur mit Kwin Vorerhitzer oder BAin oder falls Frostschutzmodus beim modulierenden Bypass Mit Option KWin oder BAin Dieser Alarm ausgel st durch die gemessene Fortlufttemperatur zeigt an dass das interne elektrische Vorheizregister KWin oder das externe Wasservorheizregister BAin seine Leistungsgrenze erreicht hat und die HRg Steuerung die Gew hrleistung des Einfrierschutzes ber nimmt a Alarm Typ 15 wenn T lt Vorgabe T 1 5 C f r mehr als 5 min Zuluft und Abluftvolumenstrom werden f r 15 min auf 33 CA und LS Modus bzw auf 25 CPs Modus reduziert b Alarm Typ 14 wenn T lt 5 C f r mehr als 5 min werden die
40. om ber ein O 1OV Signal an Klemme K2 Abluftvolumenstrom ber ein O 1OV Signal an Klemme K3 Der Zusammenhang zwischen Volumenstrom und Spannung muf der gleiche sein e IM CPs Modus e positiver oder negativer Zusammenhang e Reaktionsgeschwindigkeit des CPs Algorithmus e Konfiguration der Nachlaufzeit e Ventilatorlaufzeit Konfiguration e Ausschlie liche Anzeige von Alarmen e MODBUS Parameters Konfiguration Adresse e Ethernet IP Parameters Konfiguration mit SAT ETHERNET Option e Zugangscode Konfiguration Factory reset Werkseinstellung F r mehr Details siehe www lemmens com Pa 41 AIRCONOMY meo ANHANG DATEN KONTROLLBLATT F R INBETRIEBNAHME Um zuk nftige Eingriffe in die Regelung zu erleichtern tragen Sie bitte alle vorgenommenen spezifischen Einstellungen an Halten Sie bitte dieses Dokument vor einer Kontaktaufnahme mit uns bereit Ohne diese Unterlage kann eine Hilfe unter Umst nden nicht m glich sein Konfigurationsparameter 1 EVOTHERM Modell 2 Arbeitsmodus CA LS CPs weitere wenn CA Modus m3 h KI a Aak m h K3 4 wenn LS Modus Vrnin Vmax m h Vmin m h Vmax on KS 5 wenn CPs Modus Vorgegeben Pa V oder Pa OMI 6 EXT PUL Zz ona Ms CA ES Aktiviert ja nein wenn ja Automatisches Manuelles Setup Initialisierung Zune m3 h Pa Ane m h Pa Bei elektr Vorerhitzer KWin T KWin SE 9 Bei elektr Nacherhitzer KWout NU E 10 Bei PWW Nacherhitzer
41. ppe e Status des Einfrierschutzes T Werte der Sensoren 1 2 3 4 5 7 8 4 7 und 8 optional e Status der Klappen CT optional P ALS 39 AIRCONOMY WP 5 14 ALARM BEI AUSFALL EINES VENTILATORS Es ist m glich mit einem SAT 5 Relais optional den Status des Ventilators anzuzeigen Pr fung ob der aktuelle Volumenstrom 2096 des gew nschten Volumenstromes ist oder ob der Ventilator steht Dazu wird das R3 Relais eines der beiden SAT 5 O R 2 genutzt Diese Eigenschaft gew hrleistet eine h here Sicherheit in Verbindung mit anderen Verbrauchern weil sie anzeigt ob der Ventilator tats chlich arbeitet geschlossenes Schleifenprinzip 5 141 ANSCHLUSSPLAN Ventilator AN O R A RELAIS ars olo a oo Ventilator AUS OR RELAIS I 315 AUSGANGSSIGNALE FUR AKTUELLEN VOLUMENSTROM UND DRUCK Standardm ig steht ein O 1OV Ausgangssignal f r den aktuellen Volumenstrom und den aktuellen Druck des ausgew hlten Ventilators als linearer Zusammenhang zur Verf gung Die Ausgangssignale k nnen zwischen den Klemmen OUTI OUT2 und GND am TAC4 DG Modul abgenommen werden Voreinstellung OUT Volumenstrom Ventilator 1 Zuluft und OUT2 Druck Ventilator 1 Zuluft Zusammenhang zwischen dem 0 10 V Signal und den Volumenstr men Dr cken lineare Gleichung EVOTHERM 2000 Druck Pa EVOTHERM FLACHGER TE 600 F 1000 F 1600 F Druck Pa ber das erweiterte Setup k nnen die Zusammenh nge zwischen den Ausg
42. pro grammfunktion oder AUS keine L ftung am Sonntag P LAC AIRCONOMY KN 5 4 5 UMSCHALTEN VOM MODUS MANU AUTO SCHALTZEITEN 5 4 51 VIA RC TAC4 MASTER AUTO MANU Halten Sie die Taste 4 Sekunden M Dr cken Sie 42 eingedr ckt um von dem einen 4 Sekunden Modus zum anderen zu wechseln i i i t om PDRE 12 V INI INS IN9 12 V IN5 offen MANUELLER Modus aktiviert IN5 geschlossen AUTOMATISCHER Modus aktiviert 5 4 5 2 VIA TAC4 DT MASTER A A 2 AIRCONOMY KN 5 5 ALARM 5 5 1 ALARM TYPEN Typ 1 Alarm zeigt einen Ventilatorfehler an Alarm zeigt einen Fehler am Ventilator Fx an Dieses Problem wird normalerweise vom Motor verursacht und nicht durch ein internes Kabel oder die TAC4 DG Steuerung Siehe 1 in folgender Tabelle 3 5 2 Typ 2 Alarm bei Druck nderungen nur bei CA und LS Modus Alarm zeigt an da ein vorgegebener Druckwert am Ventilator Fx erreicht wurde Setup des Druckalarms im CA oder LS Modus siehe 8 5 5 2 und 3 3 3 1 Druckalarm im CA oder LS Modus DRUCK ALARM Druckalarm ist optional Bei Auswahl N ein gehe zu Punkt 16 Bei Auswahl J a folgen die n chsten Schritte PZUL Festlegung des zul ssigen Druckanstieges f r den Zuluftvolumenstrom PFOL Festlegung des zul ssigen Druckanstieges f r den Fortluftvolumenstrom INIT Pa REF Soll der Referenzdruck Bezugsdruck f r den Zuluft und Fortluftvolumenstrom ermittelt werden Auswahl J oder N m3 h INIT Bei Auswahl J ist hier
43. r Seite zu erden e Bei Au enaufstellung des Ger tes sollte ein Kabel f r Au eneinsatz UV best ndig verwendet werden 5 2 AUSWAHL DER MASTEREINHEIT Auswahl der Mastereinheit bedeutet die Festlegung welches Modul die Ventilatorsteuerung ber nimmt Steuerung der Ventilatoren bedeutet e Im CA Modus siehe 3 3 2 bernimmt der Master die Start Stop Funktion genauso wie die Auswahl der Volumenstr me e Im LS oder CPs Modus siehe 3 3 3 et 3 3 4 bernimmt der Master die Start Stop Funktion genauso wie die Aktivierung Deaktivierung verschiedener weiterer Aufgaben Aufgabenmultiplikator 1 TAC4 DG Einheit ist Master Kontakt zwischen den Klemmen INI und 12Vdc der TAC4 DG Einheit ist geschlossen e Die TAC4 DG Einheit erm glicht die Steuerung der Ventilatoren ber seine Eing nge Die RC TACA Einheit erm glicht die Konfiguration und Visualisierung aller Parameter ber das Display 2 RC TAC4 Einheit ist Master Kontakt zwischen den Klemmen IN und 12Vdc der TAC4 DG Einheit ist ge ffnet Das TAC4 DG Modul ist dann in die Steuerung des Systems integriert und dient als Verbindung zwischen Ventilatoren und Fernbedienung Die RC TACA Einheit erm glicht die Konfiguration und Visualisierung aller Parameter ber das Display e Die RC TACA Einheit steuert die Ventilatoren ber die OFF 1 I Ill Tasten P ALS 8 AIRCONOMY WP TAC4 DG Einheit ist Master RC ACA ist Master CB4 TAC4 DG R
44. relay 2 SAT3 FAN ON O R 1 O R2 B A GND 12V Ki K K3 12V 12V IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 ING INT IN8 IN9 12V GND T 5 GNDOUTI OUT2 GND OUT4 OUT5 O R 3 output relay 3 SAT3 WATER PUMP for NV option SS O R 4 output relay 4 SAT3 BYPASS STATUS KWout output for KWout power regulation option prewired KWin output for KWin power regulation option prewired IN OUT T1 from outdoors T sensor prewired T2 from indoors T sensor prewired T3 to outdoors T sensor prewired T4 NV anti freeze protection T sensor option prewired T5 supply T sensor for NV KWout regulation option prewired SAT MODBUS or SAT KNX or SAT ETHERNET or SAT WIFI option see installation manual k1 k2 k3 SAT BA KW option see installation manual T5 Connexion to the RC TAC4 P ALS 6 AIRCONOMY ur 5 REGELUNG KONFIGURATION VERDRAH I UNG BETRIEB Die Regelung wird werkseitig komplett vorverdrahtet Lediglich die Fernbedienung TACA RC und die i o Signale soweit notwendig m ssen noch vorn Installateur verdrahtet werden 51 ANSCHLUSS DER FERNBEDIENUNG RC TACA AN DAS CB4 TACA DG MODUL Die Verbindung zwischen den verschiedenen Stromkreisen erfolgt ber einen Kommunikations BUS Ver binden Sie die Fernbedienung RC TACA DG Modul in folgenden Schritten 511 OFFNEN DES FERNBEDIENUNGSGEHAUSES RC TACA Benutzen Sie einen kleinen Schraubendreher zum Eindr cken der 4 Verriegelungen 2 Verri
45. renzdruck W hrend des Vorgangs werden Druck und Volumenstrom des Ventilators F1 auf dem Display angezeigt P ALS AIRCONOMY ur 18 ALARM RESET M glichkeit zum RESET des Alarms Auswahl J oder N I9 I END SETUP Die Konfiguration des Systems ist beendet IRER Festlegung des Referenzdruckes als Soannungswert f r die Zuluft wenn ZULUFT oder OK MV ZU FORT in Punkt 5 ausgew hlt wurde INIT REF Festlegung des Referenzdruckes als Spannungswert f r die Fortluft wenn FORTLUFT XXX YV oder ZU FORT in Punkt 5 ausgew hlt wurde ARARIRE ET M glichkeit zum RESET des Alarms Auswahl J oder N ENDE KONFIG Die Konfiguration des Systems ist beendet Der CPs f r Zuluftseite Der Zuluftvolumenstrom wird automatisch so angepasst dass ein konstanter Druck entsprechend den Vorgaben am Sensor gemessen wird Der Fortluftvolumenstrom ist gleich dem vorgegebenen Wert 96FOL ZUL CPs f r Fortluftseite Der Fortluftvolumenstrom wird automatisch so angepasst dass ein konstanter Druck entsprechend den Vorgaben am Sensor gemessen wird Der Zuluftvolumenstrorn ist gleich 1 vorgegebe nen Wert FOL ZUL CPs f r ZULUFT FORTLUFT Der Zuluftvolumenstrom wird automatisch so angepasst dass ein konstan ter Druck eingehalten wird der an einem am Anschluss K2 angeschlossenen Drucksensor gemessen wird Der Fortluftvolumenstrom wird automatisch so angepasst dass ein konstanter Druck eingehalten wird der an einem am Anschluss K3 angeschlossenen Dr
46. rs durch Reduzierung des Systemdruckes nderung des Volumenstromes usw ber einen Neustart des SETUPs Tritt der Fehler w hrend der Initialisierung des gew nschten Druckes im CP Modus auf Es m ssen Anderungen vorgenommen werden Anderung des Arbeitspunktes des Ventilators durch Reduzierung des Systemdruckes Anderung des Volumenstromes usw ber einen Neustart des SETUPs P a 24 AIRCONOMY 3 d Typ 4 Alarm zeigt an dass das System die Vorgaben nicht erreichen kann Die Vorgaben konstanter Volumenstrom oder konstanter Druck k nnen nicht erreicht werden Siehe 4 in folgender Tabelle Typ 5 Alarm zeigt einen Datenfehler in der Steuereinheit an Die Grunddaten in der Steuereinheit sind verloren F hren Sie ein TOTAL RESET ber das erweiterte Setup aus Wird das Problem dadurch nicht gel st mu die TACA DG Einheit zur Neuprogrammierung einge sandt werden Siehe 5 in folgender Tabelle Typ 6 Feueralarm ber einen externen Kontakt eines Feuermeldesystems Siehe 6 in folgender Tabelle und 83 5 4 Nach einem Feueralarm ist es notwendig ein RESET durchzuf hren ber das SETUP auf der RC TACA oder die RESET Taste auf der TAC4 DG Einheit zu dr cken um zum Normalbetrieb zur ckzukehren Typ 7 Alarm zeigt eine notwendige Wartung an Konfiguration siehe Erweitertes Setup SERVICE ALARM Zeigt an dass die Ventilatorlaufzeit in Stunden ein vorgegebenes Limit erreicht hat Festlegung im Setup STOP FAN Zeigt a
47. ssen BOOST aktiv P ALS 29 AIRCONOMY ur 5 7 FREECOOLING FUNKTION FREIE K HLUNG Die Funktion freie K hlung erm glicht es gratis zu warme R ume abzuk hlen wenn die Au entempera tur geringer ist und doch hoch genug Sie wird erreicht indem ein Teil des Zuluftstroms nicht durch den W rmetauscher sondern durch die Bypass ffnung gef hrt wird Der W rmetauscher ist tats chlich mit einem 100 regelbaren Bypass ausgestattet Der Bypass ist motorisiert und komplett werkseitig verdrah tet Bauseits sind keine weiteren Anschl sse notwendig Das OR 4 Relais SAT3 Option auf der TAC4 DG Einheit zeigt an ob der Bypass ge ffnet oder geschlossen ist Kontakt offen bei geschlossenem Bypass Kontakt geschlossen bei zum Teil oder total ge ffnetem Bypass Der Bypass kann entweder total offen oder total geschlossen sein oder anteilig funktionieren Modus modulierender Bypass zu ndern ber das ERWEITERTE SETUP standardm ig gleich FREECOOL oder AF FREECOOL Im anteiligen Modus wird die Zulufttemperatur f r die freie K hlung im Setup konfigu ert und die ffnungdes Bypasses wird sich ndern um diese Temperatur konstant zu halten Entsprechend den Innen und Au entemperaturen wird die TAC4 DG Steuerung die freie K hlung aktivie ren 5 1 FUNKTIONSBESCHREIBUNG Die freie K hlung ist aktiviert wenn alle der folgenden Bedingungen erf llt sind 1 Au entemperatur T sensor T1 lt Ablufttemperatur T sensor T2
48. st gleich dem vorgegebenen Verh ltnis FOL ZUL zum Zuluftvolumenstrom e Mit der OFF Taste werden die Ventilatoren abgeschaltet 5 5 2 5 CA MODUS MIT DEM TAC4 DG MODUL ALS MASTER Einer der 3 m glichen Volumenstr me mh K1 mh K2 und Mh K3 wird durch das Schlie en der jewei ligen Kontakte K1 K2 K3 am TAC4 DG Modul ausgew hlt Die Auswahl wird durch jeweilige LED auf der RC TAC4 best tigt Der Fortluftvolumenstrom ist gleich dem vorgegebenen Verh ltnis FOL ZUL zum Zuluftvolumenstrom Anschlusspl ne a Anschluss von 3 externen Kontakten an 1 Modul OIOIOIN O0I01I0I090 I0 O O O SEKR 12 V INT IN2 INS INA INS INO IN INS ING I2 V K 1 K2 KZ K1 geschlossen Volumenstrom m3 h KI K2 geschlossen Volumenstrom m3 h K2 K3 geschlossen Volumenstrom m h K3 e A Ae K1 K2 K3 ge ffnet softstop Achtung K1 K2 K3 ausschlie lich vergoldete Kontakte benutzen b Anschluss des 3 Stufenschalters mit O Stellung COM4 an 1 Modul INZ INS IN9 H2V Pa 12 AIRCONOMY RV c Anschluss von 3 externen Kontakten an mehrere Module KI geschlossen o Volumenstrom m3 h KI K2 geschlossen o Volumenstrom m3 h K2 K3 geschlossen o Volumenstrom m3 h K3 KI K2 K35 offen a softstop Achtung K1 K2 K53 ausschlie lich vergoldete Kontakte benutzen d Anschluss des 3 Stufenschalters mit O Stellung COM4 an mehrere Module KI K2 K3 12V 12V INI IN2 IN INA INS IN6 IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUTI OUT2 KI K2
49. strom im Bypass Pa 33 AIRCONOMY as 5 9 5 EINFRIERSCHUTZ DER W RMERUCKGEWINNUNGSEINHEIT MIT EINEM ELEKTRISCHEN INTERNEN VORERHITZER KWIN OPTIONAL Ist in den EVOTHERM Ger ten 800 4000 ein elektrischer Vorerhitzer KWin installiert so ist die W rme r ckgewinnungseinheit gegen Einfrieren gesch tzt Dabei wird die Leistung des Vorerhitzers so ange passt dass eine vorgegebene Temperatur am Austritt der W rmer ckgewinnungseinheit auf der Fortluft seite nicht unterschritten wird Der Vorerhitzer wird werkseitig einsatzbereit geliefert Die voreingestellte Temperatur auf der Fortluftseite betr gt 1 C Wenn n tig kann dieser Wert ber das Erweiterte Setup ge ndert werden Steuerfunktionen der TAC4 DG Steuerung 59 31 Ein ber die TAC4 DG Regelung angesteuertes Relais SSR moduliert die Heizleistung in Abh ngigkeit von der voreingestellten und der in der Fortluft gemessenen Temperatur T 3 9 3 2 Die Steuerung gibt den Vorerhitzer nur frei wenn die Zuluftventilatoren arbeiten e 3 9 3 3 Nachlauffunktion siehe Erweitertes Setup Wenn die Ventilatoren abgeschaltet werden ffnet das Relais R3 und die Stromversorgung des Vorerhit zers wird unterbrochen Die Ventilatoren laufen noch 90 s nach um den Vorerhitzer abzuk hlen e 3 9 3 4 Reicht die Heizleistung des Vorerhitzers KWin nicht aus um den voreingestellten Wert floor T zu erreichen und deshalb der Einfrierschutz nicht sichergestellt ist variiert die Steuerun
50. t unabh ngig von den Werten TI und T2 Bypass Status Q li o Bypass anteilig oder vollst ndig O R 4 RELAIS Bypass geschlossen ORS RELAIS 3 8 FFNEN SCHLIESSEN DER JALOUSIEKLAPPEN OPTION CT AN DEN LUFTEINTRITTEN Das ffnen und Schlie en der am Au enluft und oder Ablufteintritt montierten Jalousieklappe n erfolgt automatisch ber die TAC4 DG Regelung Der Start der Ventilatoren wird verz gert um vorher die Klap pen zu ffnen Wenn die Ventilatoren angehalten werden werden schlie en die Klappen 3 9 EINFRIERSCHUTZSYSTEM DER W RMER CKGEWINNUNGSEINHEIT Es besteht das Risiko dass die W rmer ckgewinnungseinheit auf der Abluftseite einfriert Vier Einfrier schutzsysteme sind verf gbar Reduzierung des Zuluftvolumenstromes verminderte K hlleistung Regelung der Bypass ffnung Angepasste Leistung eines elektrischen internen Heizregisters vor dem Eintritt der Au enluft in die W rmer ckgewinnungseinheit Option KWin e Modulation der Leistung eines externen Wasservorheizregisters Option BAin A A 31 AIRCONOMY ur 3 91 EINFRIERSCHUTZ DER WARMERUCKGEWINNUNGSEINHEIT DURCH VOLUMENSTROMREDUZIERUNG Diese Funktion ist standardm ig in der TAC4 Steuerung integriert und muss nicht extra konfiguriert wer den Sie wird automatisch deaktiviert falls der ausgew hlte modulierende Bypass Modus als Frostschutz konfiguriert ist CCA FREEZE oder AF FREECOOL im ERWEITETEN SETUP siehe 85
51. ucksensor gemessen wird 5 5 4 2 CPS MODUS MIT DER FERNBEDIENUNG RC IL ACA ALS MASTER e Der Start Stop der Ventilatoren wird mit den Tasten I Ill und OFF auf der RC vorgenommen Der Drucksensor wird an die Klemmen K2 und GND des TAC4 DG Moduls gelegt Ist der Modus CPs f r Zuluft und Fortluft ausgew hlt so wird der Drucksensor f r die Zuluft an die Klemmen K2 und GND und der Drucksensor f r die Fortluft an die Klemmen K3 und GND angelegt e Durch Dr cken der Taste III auf der RC wird eine Volumenstromreduzierung 96 on K3 aktiviert a Anschluss an 1 Modul KI K2 KS F12 M A V INI IN2 INS INA INS INO IN7 INS IN9 2 V GND T 5 GND OUTI OUT2 AN 18 AIRCONOMY as b Parallelanschluss mehrerer Module 10191010 oOleoioeiototoioiole J lool lolo o DIO ole i A m A i 5 m 4 i A A em a E S s Kl K2 K3 12V 12V INI IN2 IN IN4 IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUTI OUT2 Kl K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 INA IN5 ING IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUTI OUT2 K2o O 1O V Signal maximal zul ssige Impedanz 1500 Q 0 10 Vdc 3 3 4 5 CPS MODUS MIT DEM TAC4 DG MODUL ALS MASTER Der Start Stop der Ventilatoren erfolgt ber den Kontakt KI am TAC4 DG Modul Der Drucksensor wird an die Klemmen K2 und GND des TAC4 DG Moduls gelegt e Uber den Kontakt K3 des TAC4 DG Moduls wird eine Volumenstromreduzierung 96 on K3 aktiviert a Anschluss an 1 Modul III ET ET ELL ep
52. uermeldesystem verbunden werden e Stop Start der Ventilatoren entsprechend den Festlegungen Einstellung der Volumenstr me im Falle eines Feuers entsprechend den Festlegungen erm glicht berechtigten Personen die Vorgabewerte zu ignorieren und die Ventilatoren bei Bedarf ein und auszuschalten 5 5 4 KONFIGURATION Die Konfiguration der Zuluft Abluftventilatoren erfolgt ber das erweiterte Setup Siehe www lemmens com P ALS 28 AIRCONOMY ur 3 5 4 2 ANSCHLUSSPLAN FUR FEUERALARM IN INS IN9 12 V Wenn INS 12V geschlossen Feueralarmmeldung aktiviert dieser Zusammenhang kann ber das Erwei terte Setup Menu umgekehrt werden Standardwert wenn INS 12V geschlossen und e IN7 12V geschlossen Schnellstart des Zuluftventilators mit dem vorprogrammierten Volumenstrom 1 IN7 12V offen Schnellstop des Zuluftventilators e N8 12V geschlossen Schnellstart des Abluftventilators mit dem vorprogrammierten Volumenstrom 1 e N8 12V offen Schnellstop des Abluftventilators 1 vorgegebener Luftvolumenstrom im Men des Erweiterten SETUP 5 6 BOOST FUNKTION Die BOOST Funktion erm glicht es einen vorgegebenen Volumenstrom zu aktivieren der alle anderen Einstellungen berschreibt 501 SETU Die Konfiguration wird ber das erweiterte SETUP durchgef hrt Mehr Details sind zu finden bei www lemmens com 3 0 2 ANSCHLUSSPLAN NZ UNS IN9 12V Kontakt offen BOOST inaktiv Kontakt geschlo
53. us CA LS CPs Festlegung des minimalen Spannungswertes Festlegung des maximalen Spannungswertes Vorgabe des Volumenstromes f r den minimalen Spannungswert Vmin Vorgabe des Volumenstromes f r den maximalen Spannungswert Vmax Reduzierung des Volumenstromes auf xx 96 wenn Kontakte zwischen 12 V und K3 TACA DG Einheit geschlossen oder Taste III der RC TACA gedr ckt wird Nachtabsenkung Gew nschtes Verh ltnis zwischen Fortluft FOL und Zuluft ZUL im Raum wird ber Unter oder ausgeglichener Druck erzeugt W hle J um dieZeitschaltfunktion zu aktivieren Aktuelle Zeitangabe F r mehr Details siehe S3 4 Druckalarm ist optional Bei Auswahl N ein gehe zu Punkt 18 Bei Auswahl J a folgen die n chsten Schritte F r mehr Details siehe S3 5 Festlegung des zul ssigen Druckanstieges f r den Zuluftvolumenstrom Festlegung des zul ssigen Druckanstieges f r den Fortluftvolumenstrom Soll der Referenzdruck Bezugsdruck f r den Zuluft und Fortluftvolumenstrom ermittelt werden Auswahl J oder N Bei Auswahl J ist hier der Referenz Volumenstrom einzutragen f r den der Referenz druck ermittelt werden soll gleicher Volumenstrom f r Zu und Abluft Referenzdruck wird ermittelt Nach 1 min speichert das System den ermittelten Druck als Referenzdruck W hrend des Vorgangs werden Druck und Volumenstrom des Ventilators F1 auf dem Display angezeigt M glichkeit zum RESET des Alarms Auswahl J oder N Ende 7m
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Installation_E_GM2_12_0 Onkyo TX-NR525 User's Manual Rexel 227704 sheet protector GAOSUO Digital Microscope GAOSUO Digital Microscope User 取扱説明書 フルブラストオリジナル OILクーラーKIT televisor a colores manual de servicio - Wiki Karat Philips DLM2247D Programme de la journée d`études du jeudi 8 décembre Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file