Home
Remote Supervisor Adapter: Benutzerhandbuch
Contents
1. Caller ID string Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein die zum Abrufen von Anrufer ID Daten vom Modem verwendet wird Factory settings string Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein die die werkseitig vorgenommenen Einstellun gen des Modems wiederherstellt wenn der Modem initialisiert wird Die Standardeinstellung ist AT amp FO Escape guard 1 250 10 ms Intervals Geben Sie die Zeit an die vor und nach der Ausgabe der Escape Zeichenfolge an den Modem vergehen soll Dieser Wert wird in Intervallen von 10 Millisekunden gemessen Der Standardwert ist 1 Sekunde Escape string Dial prefix string Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein die der Modem in den Befehlsmodus zur ck versetzt wenn er zu diesem Zeitpunkt mit einem anderen Modem kommuniziert Die Standardeinstellung ist Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein die vor der Wahl der Rufnummer verwendet werden soll Der Standardwert ist ATDT Dial postfix string Geben Sie in dieses Feld die Initialisierungszeichenfolge ein die nach der zu w hlenden Nummer eingegeben werden soll um dem Modem die Anweisung zu geben den W hlvorgang zu beenden Der Standardwert ist M 96 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Tabelle 22 Einstellungen f r Anschluss 1 Forts Feld Eingabe Auto answer Geben Sie in dieses Feld die Zeichenfolge ein die den Modem anweist beim Klingelzeichen
2. lt Esc gt Logoff lt Enter gt Select lt t gt lt X4 gt Move Mit den folgenden Tasten k nnen Sie in den Fenstern der textbasierten Schnittstelle navigieren Dr cken Sie den Aufw rtspfeil und den Abw rtspfeil t und y um im Fenster Advanced System Management zu navigieren Dr cken Sie die Taste Esc um das Fenster Advanced System Management zu verlassen Dr cken Sie im Fenster Advanced System Management die Taste Esc um sich von der Sitzung abzumelden Dr cken Sie die Taste F3 um das jeweils aktuelle Fenster zu verlassen Dr cken Sie die Taste F4 oder die Eingabetaste um die nderungen zu spei chern Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen F hren Sie die folgenden Schritte aus um eine serielle Verbindung herzustellen 1 Schlie en Sie ein Nullmodemkabel an den seriellen Anschluss des Remote Supervisor Adapters an 2 Schlie en Sie das andere Ende des Kabels an den Kommunikationsanschluss eines Clientcomputers an 3 Starten Sie ein Terminalemulationsprogramm auf dem Clientcomputer z B Hilgraeve HyperTerminal 4 Klicken Sie auf Datei gt Eigenschaften Daraufhin wird das Fenster f r die Eigenschaften der neuen Verbindung angezeigt 5 Klicken Sie auf Konfigurieren und definieren Sie die folgenden Werte Tabelle 17 Eigenschaften des Kommunikationsanschlusses Feld Eintrag Bits pro Sekunde 57600 Datenbits 8 Pari
3. 106 Taktgeber des Remote Supervisor Adapters und des ASM Prozessors konfigu MSM e e AA es a IVO Kapitel 8 Systemstatus berpr fen und Tasks ber die textbasierte Schnittstelle durchf hren par e e NO Temperatur Spannungs und L fterwerte berwachen poa w aaia ay aa 109 Ereignisprotokoll anzeigen a a a nn MM Elementare Produktdaten anzeigen 112 Tasks mit dem Remote u er ber e eine gt textbasierte Schnittstelle ausf hren 116 Status der Stromversorgung eines Servers v von einem fernen Standort aus steuern ee TO Textkonsole des Servers anzeigen ce e ee a O ASM Standardeinstellungen wiederherstellen Dra ss e 9 ASM erneut starten on on nn 120 Abmelden 2 2 on non nn 121 Anhang A Hilfe und technische Unterst tzung anfordern 123 Bevor Sie anrufen 2 2 on non nn 128 Dokumentation verwenden 7 0 Hilfe und Informationen aus dem World Wide Web abrufen ee a aa a 124 Softwareservice und unterst tzung 2 2 2 a a nn nn nn nn 124 Hardwareservice und unterst tzung 2 2 nn nn 124 Anhang B Bemerkungen 2 2 non nn nn 125 Impressum e a Won 0 aa e ee 25 Marken ee ee ss e Wichtige Anmerkungen ge an a Ge en Ei ie See Se ee a en a a LO IV Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Oe 129 Inhaltsverzeichnis WV Vi Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Kapitel 1 Einf hrung In diesem Handbuch finden
4. W hlen Sie im Feld Interface die Option Enabled aus Geben Sie in das Feld Local IP Address die lokale Adresse f r die PPP Schnittstelle dieses Remote Supervisor Adapters ein Der Standardwert f r die ses Feld ist 192 96 1 1 Die IP Adresse muss folgende Elemente enthalten e Vier ganze Zahlen zwischen O und 255 die durch Punkte voneinander getrennt sind e Keine Leerzeichen Geben Sie in das Feld Remote IP Address die ferne IP Adresse ein die die ser Remote Supervisor Adapter einem fernen Benutzer zuweist Der Standard wert f r dieses Feld ist 192 96 1 2 Die ferne IP Adresse muss folgende Ele mente enthalten e Vier ganze Zahlen zwischen O und 255 die durch Punkte voneinander getrennt sind e Keine Leerzeichen Geben Sie in das Feld Subnet Mask die Teilnetzmaske ein die vom Remote Supervisor Adapter verwendet werden soll Der Standardwert ist 255 255 255 255 Die Teilnetzmaske muss folgende Elemente enthalten e Vier ganze Zahlen zwischen O und 255 die durch Punkte voneinander getrennt sind e Keine Leerzeichen Geben Sie im Feld Authentication die Art des Authentifizierungsprotokolls ein die beim Aufbau einer PPP Verbindung ausgehandelt wird e Durch die Option PAP Only wird ein Zweiwege Handshake verwendet um die Identit t des Absenders der Verbindung zu berpr fen Dieses schwache Authentifizierungsprotokoll PAP Privileged Access Protection ist notwendig wenn ein Kennwort aus unverschl sseltem Text erfo
5. Netzwerkprotokolle des Remote Supervisor Adapters konfigurieren Im Fenster Network Protocols k nnen Sie Einstellun gen f r Simple Network Management Protocol SNMP Domain Name System DNS und Simple Mail Transfer Protocol SMTP f r den Remote Supervisor Adapter konfigurieren Dieses Fenster ist nur verf gbar wenn Sie sich beim Remote Supervisor Adapter anmelden Configuration File Remote Supervisor Adapter Konfi guration sichern und wiederher stellen Sie k nnen die Konfiguration des Remote Supervisor Adapters im Fenster Configuration File sichern ndern und wiederherstellen Restore Defaults Die Standardwerte f r den Remote Supervisor Adapter wie derherstellen Sie k nnen die Konfiguration des Remote Supervisor Adapters im Fenster Restore Defaults auf die werkseitig vorgenommenen Standardeinstellungen zur cksetzen Restart ASM Den Remote Supervisor Adapter Im Fenster Restart ASM k nnen Sie den Remote erneut starten Supervisor Adapter erneut starten Log Off Sich vom Remote Supervisor Im Fenster Log Off k nnen Sie sich vom Remote Adapter abmelden Supervisor Adapter abmelden 1 Zu Systemverwaltungsprozessoren und adaptern geh ren Remote Supervisor Adapter ASM Prozessoren ASM PCI Adapter und ISM Prozessoren ISMPs Diese Systemverwaltungsprozessoren und adapter werden auch als Serviceprozessoren bezeichnet Sie k nnen auf den Link View Configuration
6. a OTWETO E http 192 168 70 132 private welcome ssi Advanced System Management Welcome USERID Opening web session to 192 168 70 132 Your session will expire with inactivity and you will be reprompted for your login ID and password Select the desired timeout parameter below and click Continue to start your session Inactive session timeout value no timeout Note To ensure security and avoid login conflicts end your session using the Log Off option in the navigation frame of the main window 3 W hlen Sie in der Dropdown Liste in dem entsprechenden Feld ein Zeitlimit in Minuten aus Wenn Ihr Browser f r diese Anzahl an Minuten inaktiv ist meldet der Remote Supervisor Adapter Sie von der ASM Webschnittstelle ab 4 Klicken Sie auf Continue um die Sitzung zu starten Welches Fenster ge ffnet wird h ngt vom Typ des Servers ab auf dem der Remote Supervisor Adapter installiert ist e Wenn Sie sich bei einem installierten Remote Supervisor Adapter anmelden der sich in einem anderen Server befindet als in einem xSeries 330 Server ffnet der Browser die Seite System Health in der Sie schnell einen ber blick ber den Serverstatus bekommen k nnen 4 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Advanced System Management System Health Summary vent Log Server power On Product Data Server state Booted Flash or System partition Server is operating normally All
7. connect Netzwerk m ssen auf dem Remote Supervisor Adapter konfiguriert wer den der als Gateway fungiert F hren Sie die folgenden Schritte aus um zu berpr fen ob der ausgew hlte Remote Supervisor Adapter das Gateway f r das Interconnect Netzwerk ist 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an dessen globalen Alert weiterleitungsstatus Sie anzeigen m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Alerts und bl ttern Sie abw rts zu Alert Forwarding Alert Forwarding e This setting applies only to alerts forwarded from the ISM processors on the interconnect network Status Negotiated gateway for ISM processors Make this ASM the Gateway 3 Das Feld Status zeigt an ob der Remote Supervisor Adapter das Gateway ist und wenn ja ob es benutzerdefiniert oder ausgehandelt ist Die folgenden Werte sind m glich e Nota gateway for ISMPs Kein Gateway f r ISMPs e User configured gateway for ISMPs Benutzerkonfiguriertes Gateway f r ISMPs e Negotiated gateway for ISMPs Ausgehandeltes Gateway f r ISMPs Anzahl der fernen Alertversuche festlegen Wenn Sie beim Remote Supervisor Adapter angemeldet sind beziehen sich die Einstellungen f r ferne Alertversuche nur auf weitergeleitete Alerts Wenn Sie beim ASM Prozessor angemeldet sind beziehen sich die Einstellungen f r ferne Alert vers
8. die Option Login amp Alert Profiles aus 5 W hlen Sie im Fenster Login amp Alert Profiles die Option Remote Alert Reci pients aus Ein hnliches Fenster wie das unten dargestellte wird ge ffnet Advanced System Management Local ASHDEHO Remote lert Recipients Local ASMDEMO Mecipient Recipient Recipient Recipient Recipient Recipient Recipient Recipient Recipient Recipient Recipient Recipient sa Tee Fr E o o o o o 0 Do oO o o o o 6 W hlen Sie eine Option aus den Empf ngern ferner Alerts aus Ein einzelnes Fenster f r Empf nger das dem in der folgenden Abbildung dargestellten hnelt wird ge ffnet Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 87 88 10 11 Recipient 1 Local condortestid Name Number Status Receive critical alerts only Notification Method FIN lt alpha numeric pager only PPP Login ID PPP Password E mail Address userid hostname gt o Reset Entry To Defaults Harper 1 Disahledr Mesh E mail over LAN A 1 L gt 1 Cjidoebus com gt Geben Sie im Feld Name den Namen des Empf ngers oder der bertragungs methode ein Der von Ihnen eingegebene Name erscheint als Name des Emp f ngers im Fenster Remote Alert Recipients Geben Sie in das Feld Number die Rufnummer die IP Adresse oder den Hostnamen des Empf ngers ein Geben Sie eine R
9. e Den Server erneut starten und den POST anzeigen e Eine gespeicherte Systemabsturzanzeige von Windows anzeigen Anmerkung Diese Funktion ist nicht auf allen Servern verf gbar Sie m ssen sich beim Remote Supervisor Adapter mit einer Benutzer ID anmelden die ber Schreib Lesezugriff auf den Adapter verf gt wenn Sie eine der Funktio nen zur fernen Steuerung nutzen m chten AuBerdem m ssen Sie das Kennwort zur fernen Steuerung kennen welches lokal auf dem Server im BIOS Definitions men Aufruf mit F1 w hrend des POST konfiguriert wird Wird das Kennwort akzeptiert k nnen Sie auf die Arbeitsoberfl che des Servers zugreifen F r die Ansicht der gespeicherten Systemabsturzanzeige muss kein Kennwort f r die ferne Steuerung eingegeben werden Anmerkungen 1 Sie k nnen immer nur an einer Sitzung die von einem fernen Standort aus gesteuert wird arbeiten 2 Die vom fernen Client bertragenen Tastenanschl ge werden von 16 Bit Anwen dungen z B EDIT COM oder DEBUG COM unter den Betrieossystemen Win dows NT oder Windows 2000 nicht empfangen Kapitel 5 Tasks mit dem Remote Supervisor Adapter ausf hren 65 Auf die Grafikkonsole des Servers zugreifen Klicken Sie auf Redirect Server Console um eine interaktive grafische Benutzer schnittstelle GUI des Servers anzuzeigen Daraufhin erscheint auf dem Bildschirm dieselbe Anzeige wie auf der Arbeitsoberfl che des Servers und Sie k nnen mit Maus und Tastatur auf die
10. hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen auf Seite 72 2 F r x330 Server Wenn Sie das Ereignisprotokoll des ASM Prozessors anzei gen m chten melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netzwerk zugreifen auf Seite 74 3 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Event Log aus Das Fenster Event Log wird ge ffnet 4 W hlen Sie die Option View Event Log aus um Informationen zu den beiden aktuellsten Ereignissen auf Ihrem Server anzuzeigen Niew Event Log Local ASMDEMO Date 81 H1 Ad Time 4 14 37 Severity l Source 5ERUPROG TCP connection reset hy other host Date B81 H1 AA Time 4 87 45 Severity l Source 5ERUPROG Remote Login Successful Login ID quest2 iew next log entry Die Ereignisse erhalten die folgenden Bewertungsstufen I Informationsnachricht Diese Wertigkeit wird Ereignissen zugeordnet die Sie zur Kenntnis neh men sollten W Warnnachricht Diese Wertigkeit wird Ereignissen zugeordnet die die Serverleistung beeintr chtigen k nnten E Fehler Diese Wertigkeit wird Ereignissen zugeordnet die sofortige Aufmerk samkeit erfordern 5 W hlen Sie die Option View next log entry
11. Anmerkung Die Temperaturschwellenwerte sind auf dem fernen Server vor eingestellt und k nnen nicht ge ndert werden Warning Wenn eine Temperatur einen bestimmten Wert erreicht wird ein Temperaturalert an die konfigurierten Empf nger ferner Alerts gesendet sofern im Fenster Critical Warning Remote Alerts das Feld Non Criti cal Temperature auf die Option Enabled gesetzt ist Weitere Informati onen zum Definieren der Option Temperature finden Sie in den Abschnitten und Soft Shutdown Wenn eine Temperatur einen bestimmten Wert ber dem Warnwert erreicht wird ein zweiter Temperaturalert an die konfigurierten Empf n ger ferner Alerts gesendet sofern im Fenster Critical Warning Remote Alerts das Feld Temperature auf die Option Enabled gesetzt ist Der Server beginnt den Systemabschluss mit dem ordnungsgem en Her unterfahren des Betriebssystems Danach schaltet sich der Server ab Hard Shutdown Wenn eine Temperatur einen bestimmten Wert ber dem Wert f r sanf tes Herunterfahren erreicht schaltet sich der Server sofort ab und sen det einen Alert an die konfigurierten Empf nger ferner Alerts sofern im Fenster Critical Warning Remote Alerts das Feld Temperature auf die Option Enabled gesetzt ist Anmerkung Ein Alert ber hartes Herunterfahren wird nur gesendet wenn noch kein Alert ber sanftes Herunterfahren gesen det wurde Warning Reset Wenn eine Warnnachricht gesendet wurde und die Temperatu
12. Anmerkung In bestimmten F llen ist kein Link auf der IP Adresse f r eine direkte LAN Verbindung verf gbar Dies hat eine der folgenden Ursachen no LAN support Der Systemverwaltungsprozessor oder adapter des fer nen Systems hat keinen Zugriff auf einen LAN Port function not supported Der System Management Prozessor oder der Adapter des fernen Systems ist nicht daf r konzipiert die eigene IP Adresse ber das ASM Interconnect Netzwerk zu ber mitteln no LAN connection Der Systemverwaltungsprozessor oder adapter des fer nen Systems weist eine der folgenden Bedingungen auf e Er wurde nicht mit einer IP Adresse manuell konfigu riert Er empfing keine dynamische IP Adressenzuordnung ber einen DHCP Server e Er weist eine defekte physische LAN Verbindung auf 4 Klicken Sie in der Spalte ASM Interconnect Connection auf den Link login f r den Prozessor bzw Adapter auf den Sie zugreifen m chten Anmerkung Neu angeschlossene Server werden unter Umst nden erst nach 45 Sekunden in der Liste der verf gbaren fernen Server ange zeigt und Server deren Verbindung zum ASM Interconnect Netz werk getrennt wurde werden m glicherweise erst nach zwei Minuten aus der Liste entfernt Das Fenster Enter Network Password wird ge ffnet Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf OK Die Seite System Health Summary wird ge ffnet Der Name des Adapters bzw des Prozessors wird o
13. Die tats chlichen bertragungsgeschwindigkeiten k nnen davon abweichen und liegen oft unter diesem H chstwert Bei Angaben in Bezug auf Hauptspeicherplatz realen virtuellen Speicher oder Kanalvolumen steht die Abk rzung KB f r etwa 1 000 Bytes MB f r etwa 1 000 000 Bytes und GB f r etwa 1 000 000 000 Bytes Bei Angaben zur Leistung von Festplattenlaufwerken oder zu bertragungs geschwindigkeiten steht MB f r 1 000 000 Bytes und GB f r 1 000 000 000 Bytes Die gesamte f r den Benutzer verf gbare Speicherkapazit t kann je nach Betriebs umgebung variieren Die maximale Leistung von internen Festplattenlaufwerken geht vom Austausch aller Standardfestplattenlaufwerke und der Belegung aller Festplattenlaufwerk positionen mit den gr ten derzeit unterst tzten Laufwerken aus die IBM zur Verf gung stellt 126 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Zum Erreichen der maximalen Speicherkapazit t muss der Standardspeicher m gli cherweise durch ein optionales Speichermodul ersetzt werden IBM enth lt sich jeder u erung in Bezug auf ServerProven Produkte und Dienst leistungen anderer Unternehmen und bernimmt f r diese keinerlei Gew hrleistung Dies gilt unter anderem f r die Gew hrleistung der Gebrauchstauglichkeit und der Eignung f r einen bestimmten Zweck F r den Vertrieb dieser Produkte sowie ent sprechende Gew hrleistungen sind ausschlie lich die entsprechenden Fremdan bieter zust ndig IBM ber
14. begrenzt ist Das Feld Host Name kann jedoch bis zu 63 Zeichen enthalten Um keine Verwirrung aufkommen zu lassen geben Sie in das Feld ASM Name den nicht qualifizierten Teil des IP Host namens ein Der nicht qualifizierte IP Hostname ist der Teil des vollst ndig qualifizierten IP Hostnamens vor dem ersten Punkt Zum Beispiel enth lt der vollst ndig qualifizierte IP Hostname Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 4 5 7 asmcardl us company com den nicht qualifizierten IP Hostnamen asmcardi Weitere Informationen zum Hostnamen finden Sie im Abschnitt Ethernet Verbindung zum Remote Supervisor Adapter konfigurieren auf Seite 37 Weisen Sie dem Remote Supervisor Adapter im Feld ID number eine eindeu tige Identifikationsnummer zu Geben Sie in das Feld Contact die Informationen zum Ansprechpartner ein Sie k nnen beispielsweise den Namen und die Rufnummer der Person angeben die im Falle eines Fehlers am betreffenden Server zust ndig ist Sie k nnen in dieses Feld maximal 47 Zeichen eingeben Anmerkung Das Feld Contact ist nicht f r alle Server verf gbar Geben Sie in das Feld Location die Adresse des Servers ein Die von Ihnen in dieses Feld eingegebenen Informationen m ssen so ausf hrlich sein dass der Server im Falle einer Wartung oder zu anderen Zwecken schnell ausfindig gemacht werden kann Sie k nnen in dieses Feld maximal 47 Zeichen einge ben Anmerkung Das Feld Location ist nicht f r alle Serve
15. e CTS Hardwarefluss Steuerung e RTS Steuerung der Empfangsdaten zum Computer e Eingereihte und zerst rungsfreie Unterbrechung kein Escape Status Anmerkung Die in diesen Befehlen verwendeten Abk rzungen haben folgende Bedeutung AA Automatischer R ckruf CD Empfangssignalpegel CTS Freigabe zum Senden DT Daten bertragung DTR Terminal bereit LAPM Protokollgesteuerter Verbindungszugriff f r Modems MNP Microcom Netzprotokoll RTS Bereit zum Senden 36 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Netzwerkschnittstellen konfigurieren Auf der Seite Network Interfaces k nnen Sie den Zugriff auf den Remote Supervi sor Adapter konfigurieren indem Sie folgende Schritte durchf hren e Eine Ethernet Verbindung zu einem Remote Supervisor Adapter konfigurieren e Point to Point Protocol Zugriff ber einen seriellen Anschluss konfigurieren Ethernet Verbindung zum Remote Supervisor Adapter konfigurieren F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Ethernet Verbindung f r den Remote Supervisor Adapter zu konfigurieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an den Sie konfigurieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Web schnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Network Interfaces Es wird ein hnli ches Fenster angezeigt wie in der folgenden Abbildung Anmerkung Die Werte im folgenden Fenster sind nur Beispiele Die bei Ihnen angez
16. e Im Fenster System k nnen Sie folgende Funktionen ausf hren Systemdaten konfigurieren Zeitlimits f r den Server konfigurieren auf Grund derer vom Remote Supervi sor Adapter automatisch Fehlerberichtigungen vorgenommen werden e Im Fenster Login amp Alert Profiles k nnen Sie folgende Funktionen ausf hren Anmeldeprofile f r die Zugriffssteuerung auf den Remote Supervisor Adapter konfigurieren Modem und Einw hleinstellungen konfigurieren Empf nger ferner Alerts konfigurieren Anzahl der fernen Alertversuche festlegen Alerts ausw hlen die berwacht und gesendet werden Lokale zu verfolgende Ereignisse ausw hlen E Mail Optionen so einstellen dass die Ereignisprotokolle im Anhang enthal ten sind wenn Alerts generiert werden e Im Fenster Serial Port 1 k nnen Sie folgende Funktionen ausf hren Seriellen Anschluss f r den Remote Supervisor Adapter konfigurieren Erweiterte Modemeinstellungen konfigurieren Im Fenster Network Interfaces Protocols k nnen Sie folgende Funktionen aus f hren Ethernet Verbindung zum Remote Supervisor Adapter herstellen Ein PPP ber den seriellen Anschluss zum Remote Supervisor Adapter her stellen SNMP Einrichtung konfigurieren DNS Einrichtung konfigurieren SMTP Einrichtung konfigurieren e Im Fenster ASM Processor Clock k nnen Sie Datum und Uhrzeit f r ASM ein stellen Systemdaten konfig
17. h ren Klicken Sie auf Open Die Datei mit dem vollst ndigen Pfad wird im Feld neben Browse angezeigt Klicken Sie auf Update um die Aktualisierung einzuleiten Beim bertragen der Datei in den tempor ren Speicher des Remote Supervi sor Adapters wird eine Fortschrittsanzeige eingeblendet Nach der Datei bertragung wird ein Best tigungsfenster angezeigt Stellen Sie sicher dass es sich bei der im Fenster Confirm Firmware Update angezeigten Datei um die zu aktualisierende PKT oder PKC Datei handelt Wenn dies nicht der Fall ist klicken Sie auf Cancel Klicken Sie auf Continue um die Aktualisierung abzuschlie en Bei der FLASH Aktualisierung der Firmware f r den Remote Supervisor Adap ter wird eine Fortschrittsanzeige eingeblendet Ein Best tigungsfenster ber den Abschluss der Aktualisierung wird angezeigt Klicken Sie nach der Anzeige der Best tigungsnachricht zum Abschluss der Aktualisierung im Fenster Restart ASM auf Restart Klicken Sie auf OK um zu best tigen dass Sie den Remote Supervisor Adap ter erneut starten m chten Klicken Sie auf OK um das aktuelle Browserfenster zu schlie en Zur erneuten Anmeldung beim Remote Supervisor Adapter ffnen Sie den Browser und f hren den blichen Anmeldevorgang durch Anmerkung Diesen Prozess k nnen Sie abbrechen indem Sie auf Cancel klicken Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netzwerk zu
18. hren 63 Den Server zu einem bestimmten Zeitpunkt einschalten Sie k nnen den Server zu einem bestimmten Zeitpunkt einschalten und das Betriebssystem starten indem Sie auf die Option Power On Server at Specified Time klicken und die Uhrzeit einstellen zu der der Server einge schaltet werden soll Den Server sofort ausschalten Klicken Sie zum Ausschalten des Servers ohne Systemabschluss auf die Option Power Off Server Immediately Systemabschluss durchf hren und den Server anschlie end ausschalten Klicken Sie auf die Option Shutdown O S and then Power Off Server wenn ein Systemabschluss durchgef hrt und der Server anschlie end aus geschaltet werden soll Diese Option setzt voraus dass der Einheitentreiber f r den Remote Supervisor Adapter installiert ist Sie m ssen m glicher weise au erdem IBM Director Agent installieren Weitere Informationen hierzu finden Sie unter dem Hinweis Achtung zu Beginn dieses Abschnitts Systemabschluss durchf hren und den Server anschlie end neu starten Klicken Sie zum erneuten Starten des Betriebssystems auf die Option Shutdown O S and then Restart Server Diese Option setzt voraus dass der Einheitentreiber f r den Remote Supervisor Adapter installiert ist Sie m ssen m glicherweise au erdem IBM Director Agent installieren Weitere Informationen hierzu finden Sie unter dem Hinweis Achtung zu Beginn dieses Abschnitts Den Server sofort neu starten Klicken Sie auf die Option Restart
19. tigen Sie die Einstellungen und klicken Sie anschlie end auf Close Klicken Sie auf Backup um eine Sicherungskopie dieser Konfiguration zu erstellen Geben Sie einen Namen f r die Sicherungskopie ein w hlen Sie eine Speicher position f r die Datei aus und klicken Sie anschlie end auf Save Klicken Sie in Netscape Navigator auf Save File W hlen Sie in Microsoft Internet Explorer die Option Save this file to disk aus und klicken Sie auf OK Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 47 ASM Konfiguration wiederherstellen und ndern 48 Sie k nnen eine gespeicherte Konfiguration vollst ndig wiederherstellen oder die Schl sselfelder in der gespeicherten Konfiguration ndern bevor Sie die Konfigura tion auf dem Remote Supervisor Adapter wiederherstellen Durch das ndern der Konfigurationsdatei vor deren Wiederherstellung k nnen Sie hnliche Konfiguratio nen f r verschiedene Remote Supervisor Adapter definieren Dadurch m ssen Sie allgemeine Parameter mit eindeutigen Werten wie z B Namen und IP Adressen nicht wiederholt eingeben F r xSeries 330 Server Sie k nnen die Konfiguration des Remote Supervisor Adapters wiederherstellen und ndern jedoch nicht die Konfiguration des ASM Prozessors F hren Sie die folgenden Schritte aus um die aktuelle Konfiguration wiederherzu stellen oder zu ndern 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an auf dem Sie die Konfi gur
20. 27 Elementare Produktdaten zum POST BIOS Feld Funktion Version Die Versionsnummer des POST BIOS Codes Build level Die Build Version des POST BIOS Codes Build date Das Erstellungsdatum des POST BIOS Codes Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Diagnostics VPD In diesem Abschnitt befinden sich die elementaren Produktdaten zu Diagnosecodes f r den von einem fernen Standort aus verwalteten Ser ver Tabelle 28 Elementare Produktdaten zur Diagnose Feld Funktion Version Die Versionsnummer des Diagnosecodes Build level Die Build Stufe des Diagnosecodes Build date Das Erstellungsdatum des Diagnosecodes ASM VPD In diesem Abschnitt finden Sie die elementaren Produktdaten f r den Remote Supervisor Adapter oder den ASM Prozessor Tabelle 29 Elementare Produktdaten zum ASM Prozessor Feld Funktion Build ID Die Build ID der Anwendungsfirmware und der Firmware des Start ROMs Revision Die berarbeitungsnummern zur Anwendungsfirmware und zur Firmware des Start ROMs File name Die Dateinamen der Anwendungsfirmware und der Firmware des Start ROMs Release date Das Freigabedatum f r die Anwendungsfirmware und die Firmware des Start ROMs Power backplane VPD Die elementaren Produktdaten f r den Firmware Code der R ckwand platine mit Netzteil finden Sie in diesem Abschnitt Tabelle 30 Elementare Produktdaten f r die R ckwandplatin
21. Boot verwenden Sie um den Server von einem neu erstellten Diskettenimage oder von einem vorher erstellten und gespeicherten Diskettenimage fern zu starten booten Remote Control Grafikkonsole oder Textkonsole des Servers umleiten den Server erneut starten und den POST anzeigen sowie die Speicherung der Systemabsturzanzeige anzei gen Auf der Seite Remote Control k nnen Sie die Grafik konsole des Servers umleiten die Textkonsole des Ser vers umleiten den Server erneut starten den POST Prozess anzeigen und das Image der letzten Windows Speicherung der Systemabsturzanzeige anzeigen Firmware Update Firmware auf dem Remote Super visor oder dem ASM Prozessor aktualisieren Die Optionen auf der Seite Firmware Update verwenden Sie zur Aktualisierung der Firmware des Remote Supervi sor Adapters oder des ASM Prozessors und der Server komponenten z B des BIOS Codes und des Serverdiagnoseprogramms 8 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Tabelle 1 Verf gbare Aktionen beim Anmelden bei einem Remote Supervisor Adapter oder beim Anmelden beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server Forts Link Aktion Beschreibung Access Remote ASM Auf andere Systemverwaltungs prozessoren und adapter in einem ASM Interconnect Netzwerk zugreifen Auf der Seite Access Remote ASM k nnen Sie eine Liste der Systemverwaltungsprozessoren und adapter anzeigen die sich in ein
22. Einstellungen definieren klicken Sie auf Advanced Modem Settings Es wird ein hnliches Fenster angezeigt wie in der folgen den Abbildung Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Port 1 Modem Settings a This information only needs to be modified ifthe alert forwarding functions are not working properly The strings marked with require a carriage return at the end denoted M Initialization string An Dial prefix string TT Hangup string Atom Dial postfix string ETS Modem query ATA Factory settings string aTom Auto answer ATSO 1M Escape string Auto answer stop ATSO 0M Caller ID string WI Escape guard 0 250 100 10ms intervals Definieren Sie diese Werte nur wenn die Weiterleitungsfunktionen f r Alerts nicht richtig funktionieren Die mit einem Stern gekennzeichneten Zeichen folgen erfordern die manuelle Eingabe einer Zeilenschaltung M am Ende des Feldwertes In der folgenden Tabelle sind die Initialisierungszeichenfolgen f r diesen Modem beschrieben Tabelle 7 Einstellungen f r Anschluss 1 Feld Eingabe des Benutzers Initialization Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein die f r den angegebenen string Modem verwendet wird Eine Standardzeichenfolge ATEO steht zur Ver f gung ndern Sie diese Zeichenfolge nur wenn ausgehende Rufe nicht ordnungsgem durchgef hrt werden k nnen Dial prefix string Geben Sie die Initialisierungszeiche
23. Fan Failure wenn L fter zu lang sam werden oder vollst ndig stoppen Sie m ssen das Markierungsfeld Fan auf der Seite Alerts ausw hlen damit der Alert gesendet wird Ereignisprotokoll anzeigen Die Seite Event Log enth lt alle Eintr ge die derzeit im Serverereignisprotokoll und im POST Ereignisprotokoll des fern verwalteten Servers gespeichert sind Infor mationen zu allen Versuchen eines Fernzugriffs und zu abgehenden W hlereignis sen werden im Ereignisprotokoll des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors gespeichert Sie k nnen das Ereignisprotokoll des Remote Supervisor Adapters f r alle Server in einem ASM Interconnect Netzwerk anzeigen Der Remote Supervisor Adapter und der ASM Prozessor zeichnen Zeitmarken zu allen Ereignissen auf und speichern die Ereignisse im Ereignisprotokoll Wenn es vom Systemadministrator entsprechend konfiguriert wurde werden folgende Alerts gesendet e Event log 75 full Ereignisprotokoll ist zu 75 voll e Event log full Ereignisprotokoll ist voll Anmerkung Das Ereignisprotokoll eines Remote Supervisor Adapters der in einem xSeries330 Server installiert ist enth lt keine Serverereig nisse Sie m ssen sich beim ASM Prozessor anmelden um das Ser verereignisprotokoll und das POST Ereignisprotokoll anzeigen zu k nnen Kapitel 4 Status des fernen Servers berwachen 55 56 Die Kapazit t des Ereignisprotokolls ist begrenzt Wenn die Grenze erreicht wird werden
24. Klicken Sie auf den Knopf Save Log as Text File wenn Sie den Inhalt des Ereignisprotokolls in einer Textdatei speichern m chten Wenn Sie den Inhalt des Ereignisprotokolls l schen m chten klicken Sie auf den Knopf Clear Log Elementare Produktdaten anzeigen Beim Serverstart sammelt der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor Informationen zum System zum BIOS Basic Input Output System und elemen tare Produktdaten VPD zu den Serverkomponenten und speichert diese Daten in einem nicht fl chtigen Speicher Auf diese Daten k nnen Sie jederzeit und von fast allen Computern aus zugreifen Die Seite Vital Product Data enth lt wichtige Infor mationen zu dem von einem fernen Standort aus verwalteten Server der vom Remote Supervisor Adapter berwacht wird Anmerkung Wenn Sie bei einem Remote Supervisor Adapter in einem xSe ries330 Server angemeldet sind k nnen Sie die elementaren Produktdaten des Remote Supervisor Adapters anzeigen Wenn Sie beim ASM Prozessor angemeldet sind k nnen Sie die elementaren Produktdaten der Firmware des ASM Prozessors anzeigen F hren Sie die folgenden Schritte aus um die elementaren Produktdaten zu den Serverkomponenten anzuzeigen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 F r xSeries 330 Server Melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informati
25. L fter zu langsam werden oder vollst ndig stoppen Ereignisprotokoll anzeigen Im Fenster Event Log zeigt das Serverereignisprotokoll bzw POST Ereignis protokoll immer zwei Eintr ge gleichzeitig an Die Informationen h ngen davon ab ob Sie am Remote Supervisor Adapter oder an einem ASM Prozessor auf einem xSeries 330 Server angemeldet sind Der Remote Supervisor Adapter zeichnet eine Zeitmarke zu allen Ereignissen auf und speichert die Ereignisse im Ereignis protokoll Wenn der Adapter vom Systemadministrator entsprechend konfiguriert wurde gibt der Adapter zus tzlich die entsprechenden Alerts aus In den Ereignisprotokollen des Remote Supervisor Adapters und des ASM Prozes sors sind z B die folgenden Daten enthalten Alle Fernzugriffsversuche und alle W hlereignisse e Jedes Zur cksetzen des Systems und jeder Neustart e Verbindungen ber das ASM Interconnect Netzwerk e Firmware Aktualisierungen Anmerkung Das Ereignisprotokoll eines Remote Supervisor Adapters der in einem xSeries330 Server installiert ist enth lt keine Serverereig nisse Sie m ssen sich beim ASM Prozessor anmelden um das Serverereignisprotokoll und das POST Ereignisprotokoll anzeigen zu k nnen Kapitel 8 Systemstatus berpr fen und Tasks ber die textbasierte Schnittstelle durchf hren 111 F hren Sie die folgenden Schritte aus um das Ereignisprotokoll anzuzeigen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen
26. Services und Unterst tzung Die Adresse f r Informationen zulBM xSeries lautet http www ibm com eserver xseries Die Adresse f r Informationen zu IBM IntelliStation lautet http www ibm com pc intellistation Informationen zum Service f r IBM Produkte und unterst tzte Zusatzeinrichtungen finden Sie unter der Adresse http www ibm com pc support Wenn Sie auf der Unterst tzungsseite auf Profile klicken k nnen Sie eine benutzerdefinierte Unter st tzungsseite erstellen Die Unterst tzungsseite enth lt viele Informationsquellen und M glichkeiten Probleme zu l sen e Fehler mit IBM Online Assistant bestimmen e Die aktuellen Einheitentreiber und Aktualisierungen f r die Produkte herunter laden e H ufig gestellte Fragen FAQs anzeigen e Hinweise und Tipps anzeigen um die Fehlerbehebung zu erleichtern e An IBM Diskussionsforen teilnehmen e E Mail Benachrichtigungen bei technischen nderungen zu Produkten einrichten Softwareservice und unterst tzung ber IBM Support Line k nnen Sie telefonisch gegen eine Geb hr Hilfe erhalten wenn beim Einsatz bei der Konfiguration und in der Software Probleme mit xSe ries Servern IntelliStation Workstations und Appliances aufgetreten sind Weitere Informationen dazu welche Produkte von Support Line in Ihrem Land bzw Ihrer Region unterst tzt werden finden Sie unter der Adresse http www ibm com services sl products Weitere Informationen zu Support Line und anderen I
27. Setup Feld Funktion Data rate Verwenden Sie das Feld Data rate f r die Angabe der Datenmenge die pro Sekunde ber die LAN Verbindung bertragen werden soll Die bertragungsrate k nnen Sie festlegen indem Sie entsprechend Ihrer Netzwerkkapazit t im Men die Daten bertragungsrate in Mb ausw h len Damit die Daten bertragungsgeschwindigkeit automatisch erkannt wird w hlen Sie den Standardwert Auto aus Duplex Verwenden Sie das Feld Duplex f r die Angabe des in Ihrem Netzwerk verwendeten Ubertragungskanals W hlen Sie einen der folgenden Eintr ge aus um den Duplexmodus zu aktivieren Full Aktiviert die gleichzeitige bertragung von Daten in beide Richtun gen Half Aktiviert die bertragung von Daten in die eine oder die andere Richtung aber nicht in beide Richtungen gleichzeitig Damit die Duplexart automatisch erkannt wird w hlen Sie den Standard wert Auto aus Maximum transmission unit Verwenden Sie das Feld Maximum transmission unit f r die Angabe der Maximalgr e eines Pakets in Bytes f r Ihre Netzwerkschnittstelle Bei der Verwendung von Ethernet liegt die gr te g ltige zu bertra gende Einheit MTU zwischen 60 und 1 500 Der Standardwert f r die ses Feld ist 1 500 Burned in MAC address Die eingravierte MAC Adresse ist eine eindeutige physische Adresse die diesem Remote Supervisor Adapter vom Hersteller zugewiesen wurde Die Adresse besteht aus eine
28. Sie Informationen zur Verwendung der Funktionen eines IBM Remote Supervisor Adapters der in einem IBM server xSeries Server installiert ist Der IBM Remote Supervisor Adapter geh rt zur ASM Produktfamilie Advanced System Management Der Remote Supervisor Adapter erm glicht rund um die Uhr Fernzugriff und ferne Systemverwaltung auf Ihrem Server Die folgen den Funktionen werden unterst tzt e Fernverwaltung unabh ngig vom Status des verwalteten Servers e Ferne Steuerung von Hardware und Betriebssystemen e Webbasierte Verwaltung mit Standard Webbrowsern keine weitere Software erforderlich e Textbasierte Benutzerschnittstelle Sie k nnen f r den Zugriff auf den Remote Supervisor Adapter die ASM Web schnittstelle oder die textbasierte Schnittstelle verwenden Die ASM Webschnitt stelle wird in Kapitel 2 bis 5 und die textbasierte Schnittstelle in Kapitel 6 bis 8 beschrieben Leistungsmerkmale des Remote Supervisor Adapters Der Remote Supervisor Adapter weist die folgenden Leistungsmerkmale auf e Fortlaufende berwachung und Steuerung des Systemzustands e Automatische Benachrichtigung und Alerts e Batteriegepuffertes Ereignisprotokoll mit Zeitmarkeneintr gen e Fernzugriff ber Ethernet PPP Verbindungen Point to Point Protocol seriellen Anschluss und ASM Interconnect Peer to Peer Netzwerk e Vollst ndige Unterst tzung von Simple Network Management Protocol SNMP e E Mail Alerts e Alphanumerische oder numerische Page
29. Sie die folgenden Schritte aus um den Systemstatus und die Informationen zur Umgebung des Servers anzuzeigen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschniiteile ffnen und verwenden 2 F r xSeries 330 Server Melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Beim ASM Prozessor in einem 3 Klicken Sie im Navigationsfenster auf die Option System Health um eine Anzeige mit den dynamisch aktualisierten Werten zum Gesamtstatus des Ser vers aufzurufen Es wird ein hnliches Fenster angezeigt wie in der folgenden Abbildung 51 Advanced System Management System Health Summary vent Log Server power On Product Data Server state Booted Flash or System partition Server is operating normally All monitored parameters are OK Scroll down for details about temperatures voltages and fan speeds Environmentals Temperatures C Component Value CPU 1 54 00 CPU2 Unavailable DASD 1 25 00 DASD 2 25 00 DASD 3 Unavailable Ambient 22 00 el Im oberen Bereich der Seite System Health Summary wird eine Nachricht zum Serverstatus angezeigt Eines der folgenden Symbole wird angezeigt e Ein ausgef llter gr ner Kreis mit der Nachricht Server is operating normally Entweder ein roter Kreis mit einem X oder ein gelbes Dreieck mit einem Ausrufezeichen und der Nachricht One
30. Standardwert Auto aus Duplex Maximum Transmis sion Unit lt 60 1500 gt Verwenden Sie das Feld Duplex f r die Angabe des in Ihrem Netzwerk verwendeten Ubertragungskanals W hlen Sie einen der folgenden Eintr ge aus um den Duplexmodus zu aktivieren Full Aktiviert die gleichzeitige bertragung von Daten in beide Richtungen Half Aktiviert die bertragung von Daten in die eine oder die andere Richtung aber nicht in beide Richtungen gleichzeitig Damit die Duplexart automatisch erkannt wird w hlen Sie den Standardwert Auto aus Verwenden Sie dieses Feld f r die Angabe der Maximalgr e eines Pakets in Bytes f r Ihre Netzwerkschnittstelle Bei der Verwendung von Ethernet liegt die gr te g ltige zu bertra gende Einheit MTU zwischen 60 und 1 500 Der Standardwert f r dieses Feld ist 1 500 100 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Tabelle 23 Fenster Advanced Ethernet Setup Forts Feld Funktion Locally Administered Geben Sie in das Feld Locally Administered MAC Address eine physische Adresse f r die MAC Address sen Remote Supervisor Adapter ein Wenn ein Wert angegeben ist setzt die lokal vergebene Adresse die eingravierte MAC Adresse au er Kraft Die lokal vergebene Adresse muss aus einem hexadezimalen Wert im Bereich von 000000000000 bis FFFFFFFFFFFF bestehen Dieser Wert muss das Format XX XX XX XX XX XX haben Dabei steht X f r eine Zahl zwi schen 0 und 9 Der Remote Su
31. Summary klicken um sich einen schnellen berblick ber die Konfiguration des Remote Supervisor Adapters zu ver schaffen Diesen Link finden Sie auf fast allen Seiten 12 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren Mit den Links im Navigationsfenster unter ASM Control k nnen Sie den Remote Supervisor Adapter oder den ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server konfigu rieren Welche Funktionen verf gbar sind h ngt davon ab ob Sie bei einem Remote Supervisor Adapter angemeldet sind in welchem Typ von Server der Remote Supervisor Adapter installiert ist oder ob Sie bei einem ASM Prozessor angemeldet sind Auf der Seite System Settings k nnen Sie folgende Aktionen ausf hren Systemdaten konfigurieren Zeitlimits f r den Server definieren Datum und Uhrzeit f r ASM einstellen Auf der Seite Login Profiles k nnen Sie folgende Aktionen ausf hren Anmeldeprofile f r die Zugriffssteuerung auf den Remote Supervisor Adapter konfigurieren Modem und Einw hleinstellungen konfigurieren Auf der Seite Alerts k nnen Sie folgende Aktionen ausf hren Die Weiterleitungsfunktion f r Alerts des ISM Prozessors einstellen Empf nger ferner Alerts konfigurieren Anzahl der fernen Alertversuche festlegen Wartezeit zwischen dem Senden der einzelnen Alerts ausw hlen Ausw hlen welche Alerts gesendet und wie sie
32. Zahlen Punkte und Unter streichungen Anmerkung Diese Anmelde ID wird f r den Fernzugriff auf den Remote Supervisor Adapter oder den ASM Prozessor ben tigt Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 21 22 10 11 W hlen Sie im Feld Authority level entweder Read Only oder Read Write aus um die Zugriffsrechte f r diese Anmelde ID einzustellen Read Only Der Benutzer kann mit der Option Read Only ein Fenster anzeigen jedoch keine nderungen vornehmen Au erdem k nnen Benutzer die sich mit Lesezugriff IDs Read Only anmelden keine Datei bertragungen Einschalt und Neustartvorg nge oder Funktionen zur fernen Steuerung ausf hren Read Write Der Benutzer kann mit der Option Read Write alle verf gbaren Aktio nen ausf hren die von der Schnittstelle aus m glich sind einschlie lich des Einrichtens einer Benutzer ID und des Ausschaltens des Ser vers Ordnen Sie im Feld Password der Anmelde ID ein Kennwort zu G ltige Kennw rter bestehen aus mindestens f nf Zeichen davon muss ein Zeichen ein nicht alphabetisches Zeichen sein Sie m ssen kein Kennwort ein geben sondern k nnen auch einfach die Eingabeaufforderung best tigen Anmerkung Dieses Kennwort wird gemeinsam mit der Anmelde ID f r den Fernzugriff auf den Remote Supervisor Adapter oder den ASM Prozessor ben tigt Geben Sie in das Feld Confirm Password das Kennwort erneut ein W hlen Sie im Feld Dialb
33. Zeilen F hren Sie zum Zugreifen auf den Server POST die nachfolgenden Schritte aus 1 Melden Sie sich beim_Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Remote Control 3 Klicken Sie f r den Zugriff auf den Server POST auf die Option View Remote POST Daraufhin wird eine Nachricht angezeigt die besagt dass der Server neu gestartet wird 4 Geben Sie das Kennwort f r die ferne Steuerung ein Dieses Kennwort wird lokal auf dem Server im BIOS Definitionsmen konfiguriert Aufruf mit F1 w h rend des POST Weitere Informationen zum Kennwort f r die ferne Steuerung finden Sie im Remote Supervisor Adapter Installationshandbuch Der Server wird erneut gestartet und Sie k nnen den POST anzeigen Sie k n nen das Appletfenster jederzeit schlie en um die Anzeige des Server POST zu unterbrechen Systemabsturzanzeige des Servers anzeigen Klicken Sie auf View Windows Blue Screen um auf ein Image der Systemabsturz anzeige zuzugreifen die beim Stoppen des Servers gespeichert wurde Wenn eine Windows Systemabsturzanzeige w hrend der Ausf hrung des Betriebs systems angezeigt wird die Ausf hrung des Betriebssystems jedoch gestoppt wird wird das f r das Betriebssystem definierte Zeitlimit ausgel st Infolgedessen erfasst und speichert der Remote Supervisor Adapter daraufhin die Daten der Sy
34. bei einem Netzteil Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn ein Fehler bei einem Netzteil festgestellt wurde Ereignisprotokoll ist voll Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn das Ereignis protokoll vollst ndig beschrieben ist In diesem Fall werden die Ereignisse mit dem ltesten Datum gel scht Fehler bei redundanten Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn ein Fehler Netzteilen bei einem redundanten Netzteil aufgetreten ist Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 31 Tabelle 6 Lokale Ereignisse Forts Ereignis Aktion Unbefugter Zugriff Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn die Serverab deckungen entfernt werden Diese Funktion steht nur bei eini gen Servern zur Verf gung Fehler bei DASD Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn ein Fehler am Festplattenlaufwerk aufgetreten ist Fernanmeldung Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn eine Fernan meldung durchgef hrt wurde Temperaturschwankungen Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn der Schwellenwert bei einer der berwachten Temperaturen ber schritten wird L fterfehler Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn bei mindes tens einem K hlungsl fter ein Fehler aufgetreten ist PFA Benachrichtigung Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn von einem Hardware Element im Server ein Ereignis f r Analyse vo
35. des IP Hostnamens ein Der nicht qualifizierte IP Hostname ist der Teil des vollst ndig qualifizierten IP Hostnamens vor dem ersten Punkt Zum Beispiel enth lt der vollst ndig qualifizierte IP Hostname asmcardl us company com den nicht qualifizierten IP Hostnamen_asmcardl Weitere Informationen zum Hostnamen finden Sie im Abschnitt System daten konfigurieren auf Seite 77 b Wenn DHCP aktiviert ist wird das Feld Host Name folgenderma en ver wendet e Wenn das Feld Host Name konfiguriert ist verlangt die DHCP Unter st tzung des Remote Supervisor Adapters dass der DHCP Server die sen Hostnamen verwendet e Wenn das Feld Host Name nicht konfiguriert ist verlangt die DHCP Unterst tzung des Remote Supervisor Adapters dass der DHCP Server dem Remote Supervisor Adapter einen eindeutigen Hostnamen zuweist Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 99 8 Geben Sie in das Feld IP Address die IP Adresse des Remote Supervisor Adapters ein Dieser Schritt ist nur notwendig wenn Sie DHCP inaktiviert haben Die IP Adresse muss folgende Elemente enthalten e Vier ganze Zahlen zwischen O und 255 die durch Punkte voneinander getrennt sind e Keine Leerzeichen 9 Geben Sie in das Feld Gateway Address Ihren Netzwerk Gateway Router ein Dieser Schritt ist nur notwendig wenn Sie DHCP inaktiviert haben Die Gate way Adresse muss folgende Elemente enthalten e Vier ganze Zahlen zwischen 0 u
36. des POST Vorgangs zugreifen Der Remote Supervisor Adapter bernimmt nur nach einem kritischen Ereignis den seriellen Anschluss vom Betriebssystem um einen ausgehenden Ruf und einen Alert zu senden Der serielle Anschluss wird so lange vom Remote Supervisor Adapter gesteuert bis der Server erneut gestartet wird Anmerkung Wenn Sie eine PPP Schnittstelle konfiguriert haben m ssen Sie den seriellen Anschluss f r den Remote Supervisor Adapter dedizieren Andernfalls wird nach einem Neustart des Hosts die Verbindung zum PPP Anschluss unterbrochen Wenn Sie bei einem ASM Prozessor angemeldet sind W hlen Sie das Markierungsfeld Dedicate to ASM aus um den seriellen Anschluss 1 f r den ASM Prozessor zu reservieren Diese Option wird nur angezeigt wenn Sie bei einem ASM Prozessor angemeldet sind Wenn der serielle Anschluss gemeinsam mit dem Betriebssystem verwendet wird kann der serielle Anschluss nur vom ASM Prozessor verwendet werden wenn der Server ausgeschaltet ist oder w hrend der Selbsttest beim Einschal ten POST Power On Self Test durchgef hrt wird Das Betriebssystem kann darauf nach Beendigung des POST Vorgangs zugreifen Der ASM Prozessor bernimmt den seriellen Anschluss vom Betriebssystem damit er nur nach einem kritischen Ereignis w hlen und einen Alert bertragen kann Der serielle Anschluss wird so lange vom ASM Prozessor gesteuert bis der Server erneut gestartet wird Klicken Sie auf Save Wenn Sie erweiterte
37. ein Zeitintervall aus um den Watchdog Wert f r das Betriebssystem festzulegen Diese Watchdog Funktion k nnen Sie inaktivieren indem Sie Disabled ausw hlen Wenn Sie Systemabsturz anzeigen speichern m chten m ssen Sie das Feld O S Watchdog lt mins gt aktivieren und sicherstellen dass die Option O S Timeout auf Disabled gesetzt ist bis das Betriebssystem heruntergefahren ist und der Server aus und wieder eingeschaltet ist Anmerkungen a F r die Funktion O S Watchdog lt mins gt m ssen die Einheiten treiber f r den Remote Supervisor Adapter auf dem Server instal liert sein b Wenn im Fenster System Remote Alerts die Option O S Timeout auf Enabled gesetzt ist leitet der Remote Supervisor Adapter den Alert an alle konfigurierten Empf nger ferner Alerts weiter Power Off Delay Achtung Lesen Sie die folgenden Informationen um Datenverluste oder besch digungen zu verhindern wenn Sie das Betriebssystem fern herunterfahren a Wenn das Betriebssystem Windows 2000 Windows NT Red Hat Linux oder SuSE Linux auf dem Server installiert ist m ssen Sie nur den Remote Supervisor Adapter Einheitentreiber installieren damit das ferne Herunterfahren des Betriebssystems unterst tzt wird Anmerkung Wenn der Wert im Feld Power Off Delay lt mins gt kleiner als 45 Sekunden ist setzt der Einheitentreiber den Wert beim Laden des Einheitentreibers auf 45 Sekunden Sie k nnen diesen Ausschaltverz ge rungswert nach d
38. fernen Alertversuche auf dem ASM Prozessor melden Sie sich bei diesem an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Aktionsbeschreibungen f r den Remote Supervisor Adapter und den ASM Prozessor auf Seite 8 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 3 W hlen Sie im Navigationsfenster die Option Alerts aus und bl ttern Sie abw rts zu Monitored Alerts 4 W hlen Sie die Ereignisse aus die der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor berwachen soll Die fernen Alerts werden wie folgt nach Wertigkeit unterteilt e Kritische Alerts Critical e Warnalerts Warning e Systemalerts System Alle Alerts werden im Ereignisprotokoll gespeichert und an alle angegebenen Empf nger ferner Alerts gesendet Kritische Alerts Kritische Alerts Critical werden f r Ereignisse generiert die angeben dass der Server nicht mehr funktioniert Wenn das Markierungsfeld Select all critical alerts ausgew hlt ist kann ein Alert f r einen beliebi gen kritischen Alert gesendet werden Tabelle 3 Kritische ferne Alerts Alphanumeri Ereignis Aktion scher Pager Code 00 Temperatur Ein Alert wird generiert wenn bei den berwachten Temperaturen der schwankungen Schwellenwert f r die Ausgabe eines kritischen Alerts berschritten wurde Zum Anzeigen der Schwellenwerte klicken Sie auf der Seite Sys tem Health auf die Temperaturwerte Wenn eine kritische Temperatur erkannt w
39. immer die ltesten Eintr ge der Reihe nach gel scht F hren Sie zum Aufrufen und Anzeigen des Ereignisprotokolls folgende Schritte aus 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 F r xSeries 330 Server Melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anmelden auf Seite 6 3 Klicken Sie im Navigationsfenster auf die Option Event Log um die aktuellsten Ereignisaufzeichnungen des Servers anzuzeigen Ein hnliches Fenster wie das in der folgenden Abbildung dargestellte wird ge ffnet 3 192 168 70 132 IBM ASM Microsoft Internet Explorer nageme nt ile CNETMNUS PK Remote Login Successful Login ID USERID from WEB browser at IP 192 168 70 130 Ethernet driver received packet with bad status Status 0x4910fe00 Remote Login Successful Login ID USERID from WEB browser at IP 192 168 70 130 SERVPROC 01 10 02 11 44 03 Ethernet Link Established at 10Mb Half Duplex SERYPROC 01 10 02 11 44 03 Ethernet configured to do Auto Speed Auto Duplex SERVPROC 01 10 02 11 44 03 Ethernet MAC Address currently being used 0x00 22 34 66 45 00 ENET 1 IP Cfg HstName ASMAtaturn IP 192 168 70 132 SW 0 0 0 0 NetMsk 255 255 255 0 SERYPROC 01 1002 111 44 00 Asm Reset was initiated by
40. in der textbasierten Gesamtanzeige des Servers zu sehen ist wird auf Ihrem Bildschirm angezeigt 4 Kehren Sie mit der Tastenkombination Strg R E T zum Fenster Advanced System Management zur ck Anmerkung Nach dem Schlie en des Fensters Redirect Text Console erscheinen die Zeichen die in der textbasierten Gesamtanzeige des Servers zu sehen sind erneut im Fenster Redirect Text Con sole wenn Sie nochmals die Option Redirect Text Console ausw hlen Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch POST eines fernen Systems anzeigen Zur fernen Anzeige des Server POST m ssen Sie den Server erneut starten Sie k nnen den POST unterbrechen und in die Ausf hrung des BIOS Codes am Server eingreifen Auf Ihrem Bildschirm sehen Sie alle Angaben die auf der Arbeits oberfl che des Servers angezeigt werden und Sie k nnen die Arbeitsoberfl che ber Ihre Tastatur steuern F hren Sie die folgenden Schritte aus um den POST Vorgang eines fernen Servers anzuzeigen 1 Starten Sie den Server erneut Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Status der Stromversorgung eines Servers von einem fernen Standort aus steuern auf Seite 116 2 Kehren Sie durch Dr cken der Taste F3 zum Fenster Advanced System Management zur ck 3 Klicken Sie auf die Option Redirect Text Console Daraufhin wird ein Unter men aufgerufen 4 Klicken Sie im Untermen auf die Option Redirect Text Console Daraufhin wird das Fenste
41. lt Eintr ge die im Server ereignisprotokoll und im POST Ereignisprotokoll derzeit gespeichert sind Informationen zu allen versuchten Fernzugriffen und abgehenden Rufen werden im Ereignis protokoll aufgezeichnet Alle Ereignisse im Protokoll erhal ten eine Zeitmarke auf der Basis der Datums und Uhrzeiteinstellungen des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors Au erdem generieren einige Ereignisse einen Alert sofern dies auf der Seite Alerts konfiguriert ist Vital Product Data Elementare Produktdaten des Ser vers und des ASM Prozessors anzeigen Beim Serverstart sammelt der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor Daten zum System zum BIOS Basic Input Output System und zu den Server komponenten und speichert diese Daten in einem nicht fl chtigen Speicher Diese Daten sind auf der Seite Vital Product Data verf gbar Power Restart Einen Server fern einschalten oder erneut starten Der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor erm glichen das Einschalten Ausschalten und Neustarten des Servers von einem fernen Standort aus so dass Sie die Stromversorgung des Servers vollst ndig steuern k n nen Au erdem werden Sie mit Hilfe von Statistiken zum Einschalten und zum Neustart die aufgezeichnet und angezeigt werden ber die Verf gbarkeit der Server hardware informiert Remote Boot Server von einem Diskettenimage fern starten booten Die Optionen auf der Seite Remote
42. lt mins gt k nnen Sie die Zeitdauer in Minuten angeben w hrend der der Remote Supervisor Adapter darauf wartet den Server nach dem Ausl sen einer nicht maskierbaren Unterbrechung NMI erneut zu starten Eine nicht maskierbare Unterbrechung weist meistens auf einen kritischen Fehler hin wie z B einen Hardware fehler Au erdem ist bei einer nicht maskierbaren Unterbrechung norma lerweise ein Parit tsfehler im Speichersubsystem vorhanden W hlen Sie Disabled aus um den automatischen Neustart des Servers nach einer nicht maskierbaren Unterbrechung zu inaktivieren Anmerkung Das Feld NMI Reset Delay lt mins gt ist nicht auf allen Servern verf gbar 7 Dr cken Sie die Taste F4 oder die Eingabetaste um die nderungen zu ber nehmen Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Anmeldeprofil erstellen Im Fenster Login Profiles k nnen Sie eine Zusammenfassung aller Anmeldeprofile anzeigen und einzelne Anmeldeprofile konfigurieren Sie k nnen bis zu zw lf ein deutige Profile definieren Gehen Sie wie folgt vor um ein Anmeldeprofil zu konfigurieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen auf Seite 72 2 F r xSeries 330 Server Melden Sie sich beim ASM Prozessor an We
43. monitored parameters are OK Scroll down for details about temperatures voltages and fan speeds Environmentals o Temperatures C Component Value CPU 1 54 00 CPU2 Unavailable DASD 1 25 00 DASD 2 25 00 DASD 3 Unavailable Ambient 22 00 sl Beschreibungen der Aktionen die Sie mit den Links im linken Navigations fenster der ASM Webschnittstelle durchf hren k nnen finden Sie im Abschnitt Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren auf Seite 13 Wenn Sie sich bei einem Remote Supervisor Adapter anmelden der in einem xSeries 330 Server installiert ist wird ein hnliches Fenster ge ffnet wie in der folgenden Abbildung Advanced System Management Remote ASM Access o System ASMinterconnect DirectLAN Health EEE Connection Connection o ASMDEMO lagin no I AN suppor Click on login to establish a session with a specified ASM Click on the IP address to start a direct LAN session in a new browser window Beschreibungen der Aktionen die Sie mit den Links im linken Navigations fenster der ASM Webschnittstelle durchf hren k nnen finden Sie im Abschnitt Aktionen auf Seite 11 Fahren Sie anschlie end mit oder mit Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren auf Seite 13 fort Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden 5 Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anmelden 6 Mit dem integrierten ASM Prozessor auf der Systemplat
44. or more monitored parameters are abnormal Wenn die berwachten Parameter au erhalb der normalen Bereiche liegen wird auf der Seite System Health Summary eine Liste der abnormalen Para meter angezeigt 4 Bl ttern Sie abw rts zum Abschnitt Temperatures Der Remote Supervisor Adapter verfolgt die aktuellen Temperaturwerte und die Schwellenwerte f r Systemkomponenten wie Mikroprozessoren Systemplatine und R ckwand platine des Festplattenlaufwerks 52 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Wenn Sie auf eine der angezeigten Temperaturangaben klicken wird ein hnli ches Fenster wie das in der folgenden Abbildung dargestellte ge ffnet 3 Temperature Thresholds Micr CPU 1 Temperature Thresholds C Warning reset 75 00 Warning 55 00 Soft shutdown 90 00 Hard shutdown 95 00 Die Seite Temperature Thresholds gibt die Temperaturwerte an bei denen der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor aktiv wird Die Tempera turschwellenwerte sind auf dem fernen Server voreingestellt und k nnen nicht ge ndert werden Die bergebenen Temperaturwerte f r die CPU f r das Festplattenlaufwerk und f r das System werden mit folgenden Schwellenwertbereichen verglichen Warning reset Wenn eine Warnnachricht gesendet wurde und die Temperatur unter den R cksetzwert f r die Warnnachricht f llt nimmt der Server oder der ASM Prozessor an dass die Temperatur wieder im Normbereich liegt Es werden keine
45. server IP address die IP Adressen von bis zu drei DNS Servern im Netzwerk angeben Jede IP Adresse muss ganze Zahlen im Bereich O bis 255 enthalten die durch Punkte voneinander getrennt sind Anmerkungen a Geben Sie in das Feld IP Address eine IP Adresse und in das Feld Host Name den entsprechenden Hostnamen ein Sie k nnen bis zu vier Zuord nungen angeben Diese Angaben sind nur erforderlich wenn eine schnelle Suche nach dem Hostnamen durchgef hrt werden soll 44 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Mit den Feldern unter Host Name k nnen Sie Beziehungen zwischen einer IP Adresse und dem entsprechenden Hostnamen angeben falls auf den DNS Server im Netzwerk nicht zugegriffen werden kann Sie k nnen diese Zuordnungen auch f r oft verwendete Hostnamen benutzen b Der Remote Supervisor Adapter verwendet diese Tabelle bei der ersten Suche nach einer Zuordnung zwischen IP Adresse und Hostname Wenn keine Angaben vorhanden sind werden die Daten vom DNS Server ange fordert Wenn in dieser Tabelle ein Hostname f r eine bestimmte IP Ad resse angegeben ist berschreibt dieser Hostname den entsprechenden Eintrag f r den Hostnamen auf dem DNS Server 13 Bl ttern Sie zum Seitenende und klicken Sie auf Save 14 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Restart ASM um die nderungen zu bernehmen SMTP konfigurieren F hren Sie die folgenden Schritte durch um die IP Adresse oder den Hostnamen des SMTP Servers Sim
46. soll Den Server sofort ausschalten W hlen Sie zum Ausschalten des Servers ohne Systemabschluss die Option Power Off Server Immediately aus Systemabschluss durchf hren und den Server anschlie end ausschalten Klicken Sie auf die Option Shutdown O S and then Power Off Server wenn ein Systemabschluss durchgef hrt und der Server anschlie end aus geschaltet werden soll Diese Option setzt voraus dass der Einheitentreiber f r den Remote Supervisor Adapter installiert ist Sie m ssen m glicher weise au erdem IBM Director Agent installieren Weitere Informationen hierzu finden Sie unter dem Hinweis Achtung zu Beginn dieses Abschnitts Systemabschluss durchf hren und den Server anschlie end neu starten Klicken Sie zum erneuten Starten des Betriebssystems auf die Option Shutdown O S and then Restart Server Diese Option setzt voraus dass der Einheitentreiber f r den Remote Supervisor Adapter installiert ist Sie m ssen m glicherweise au erdem IBM Director Agent installieren Weitere Informationen hierzu finden Sie unter dem Hinweis Achtung zu Beginn dieses Abschnitts Den Server sofort neu starten W hlen Sie die Option Restart the Server Immediately aus wenn der Server sofort ausgeschaltet und erneut eingeschaltet werden soll ohne dass zuvor ein Systemabschluss durchgef hrt wird Kapitel 8 Systemstatus berpr fen und Tasks ber die textbasierte Schnittstelle durchf hren 117 Textkonsole des Servers anzeigen 11
47. um auf den Remote Supervisor Adapter ber eine Telnet Verbindung zuzugreifen 1 ffnen Sie eine Eingabeaufforderung 2 Geben Sie an der Eingabeaufforderung Telnet und entweder den Namen oder die IP Adresse des Hosts ein Ein Telnet Client wird ge ffnet 3 Konfigurieren Sie den Telnet Client f r die textbasierte Benutzerschnittstelle Weitere Informationen zur Konfiguration der textbasierten Schnittstelle finden Sie im Abschnitt Terminaleinstellungen konfigurieren auf Seite 73 4 Geben Sie in das Feld Login ID einen Benutzernamen ein 5 Geben Sie in das Feld Password das Kennwort f r den Benutzernamen ein Daraufhin wird das Fenster Advanced System Management aufgerufen Anmerkungen a Einige der Funktionen im Fenster Advanced System Management sind nicht f r alle Server verf gbar b Das folgende Fenster ist ein Beispiel f r einen Telnet Client Die f r Ihren Client definierten Einstellungen weichen m glicherweise von den hier ange zeigten Einstellungen ab 71 E Telnet 9 67 41 9 ME El Connect Edit Terminal Help Advanced System Management lt C gt Copyright IBM Corp 2000 All rights reserved Advanced System Management Local ASMDEMO Monitors Temperature Voltage and Fan Event Lo System Information Setup o Settings Tasks Server Power Restart Remote ASM Access Redirect Text Console Restore ASM To Factory Defaults Restart ASM Mog
48. weitergeleitet werden Auf der Seite Serial Port k nnen Sie folgende Aktionen ausf hren Den seriellen Anschluss des Remote Supervisor Adapters konfigurieren Erweiterte Modemeinstellungen konfigurieren Auf der Seite Network Interfaces k nnen Sie folgende Aktionen ausf hren Ethernet Verbindung konfigurieren PPP Verbindung ber den seriellen Anschluss konfigurieren Auf der Seite Network Protocols k nnen Sie folgende Aktionen ausf hren SNMP Einrichtung konfigurieren DNS Einrichtung konfigurieren SMTP Einrichtung konfigurieren Auf der Seite Remote Control Keys k nnen Sie Tastenkombinationen festlegen Auf der Seite Configuration File k nnen Sie die Konfiguration des Remote Supervisor Adapters sichern ndern und wiederherstellen Auf der Seite Restore Defaults k nnen Sie die Konfiguration des Remote Supervisor Adapters auf die werkseitig vorgegebenen Standardeinstellungen zur cksetzen Auf der Seite Restart ASM k nnen Sie den Remote Supervisor Adapter erneut starten 13 Systemdaten konfigurieren Gehen Sie wie folgt vor um die Systemdaten des Remote Supervisor Adapters zu konfigurieren 14 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an dessen Systemdaten Sie konfigurieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 F r xSeries 330 Server Zum Einstellen der Systeminforma
49. wird generiert wenn mindestens ein K hlungsl fter aus f llt Fehler bei einem Netzteil Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn ein Fehler bei einem Netzteil festge stellt wurde Fehler bei DASD Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn ein Fehler am Festplattenlaufwerk erkannt wird PFA Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn von einem Hardware Element im Server ein Ereignis f r Analyse vorhersehbarer Fehler PFA Predictive Failure Analy sis generiert wurde 9 Dr cken Sie die Taste F4 oder die Eingabetaste um die nderungen zu ber nehmen Seriellen Anschluss konfigurieren Sie k nnen den integrierten seriellen Anschluss auf dem Remote Supervisor Adap ter f r die Systemverwaltung dedizieren oder ihn mit dem Betriebssystem des Ser vers gemeinsam benutzen Wenn Sie den Anschluss f r die Systemverwaltung dedizieren wird der serielle Anschluss nur vom Remote Supervisor Adapter verwen det und steht jederzeit f r eingehende und ausgehende Alerts zur Verf gung Sie k nnen im Betriebssystem oder in beliebigen anderen Anwendungen den seriellen Anschluss nicht berwachen Dadurch kann ein einzelner serieller Anschluss sowohl normale Funktionen als auch Au erband Alerts ausf hren Anmerkungen f r xSeries 330 Server 1 Der ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server nutzt die zwei seriellen Anschl sse an der Serverr ckseite Einer dieser seriellen Anschl sse kan
50. zu berwachenden Alerts und die zu benachrichtigenden Empf nger auf der Seite Alerts konfigurieren Alerteinstellungen konfigurieren Sie k nnen die Anzahl der erneuten Versuche Alerts zu senden und die Verz gerung zwischen den Alertsende versuchen einstellen Serial Port Einen seriellen Anschluss f r den Remote Supervisor Adapter oder den ASM Prozessor dedizieren oder mit einem Hostserver gemeinsam benutzen Auf der Seite Serial Port k nnen Sie den seriellen Anschluss und die Modemeinstellungen konfigurieren die vom Remote Supervisor Adapter oder vom ASM Prozessor verwendet werden Anmerkung Der ASM Prozessor verwendet den seriellen Anschluss auf dem Server Wenn ein Remote Supervisor Adapter in einem xSeries330 Server installiert ist k nnen Sie einen der seriellen Anschl sse so konfigurieren dass er gemeinsam mit dem Betriebssystem benutzt wird wel ches auf dem Server aktiv ist und den anderen seriellen Anschluss so konfigurieren dass er f r den ASM Prozes sor dediziert wird Network Interfaces Netzwerkschnittstellen des Remote Supervisor Adapters kon figurieren Sie k nnen die Einstellungen f r den Remote Supervisor Adapter auf der Seite Network Interfaces konfigurieren Diese Seite ist nur verf gbar wenn Sie sich beim Remote Supervisor Adapter anmelden Der Remote Supervisor Adapter unterst tzt sowohl Ethernet Verbindungen als auch Verbindungen ber das Point to Point
51. zu antworten In der Standardeinstellung wird nach zweimaligem Klingeln oder ATSO 1 geant wortet Auto answer stop Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein die den Modem anweist beim Klingelzeichen nicht automatisch zu antworten Der Standardwert ist ATSO 0 Modem query Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein mit der festgestellt werden soll ob der Modem angeschlossen ist Der Standardwert ist AT Hangup string Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein die verwendet wird um dem Modem den Befehl zum Unterbrechen der Verbindung zu geben Eine Standardzeichenfolge steht zur Ver f gung ATHO ndern Sie diese Zeichenfolge nur wenn ausgehende Rufe nicht ordnungs gem durchgef hrt werden k nnen Richtlinien f r 10 F r xSeries 330 Server Dr cken Sie zum Konfigurieren des zweiten seriellen Anschlusses die Taste F3 um zum Fenster Settings zur ckzukehren W h len Sie die Option Serial Port 2 aus und geben Sie wie f r den seriellen Anschluss 1 beschrieben die Informationen ein die Initialisierungszeichenfolge Weitere Informationen zur Angabe einer neuen Initialisierungszeichenfolge finden Sie in der Dokumentation die im Lieferumfang des Modems enthalten ist Ihre Initi alisierungszeichenfolge muss Befehle enthalten die Ihren Modem folgenderma en konfigurieren e Befehlsecho ausgeschaltet OFF e Onlinezeichenecho ausgeschaltet OFF e Ergebniscodes aktiviert ENAB
52. 0 93 Warnnachricht Warning 29 Warnung 92 Ferne Alertsendeversuche konfigurieren 89 Ferne Alertversuche Definition 27 Ferne Server berwachen L fterdrehzahl 55 111 Spannungsschwellenwerte 54 110 Temperaturschwellenwerte 52 109 Ferne Steuerung POST eines fernen Servers anzeigen 119 Textkonsole des Servers anzeigen 118 Ferne Steuerung der Stromversorgung des Ser vers 63 117 Fernes Starten Booten des Servers 64 Firmware aktualisieren 68 Firmware aktualisieren 68 G Globale Anmeldeeinstellungen Webschnittstelle 23 Grafikkonsole umleiten 66 129 H Hinweise und Anweisungen 2 Initialisierungszeichenfolge Richtlinien f r Modem 36 97 ISMP elementare Produktdaten anzeigen 60 115 ISMP Alertweiterleitung 26 K Komponentenaktivit tenprotokoll elementare Produkt daten anzeigen 58 114 Komponentenebene elementare Produktdaten anzei gen 58 114 Konfigurieren DNS 44 105 Empf nger ferner Alerts 24 86 Ethernet Verbindung 37 98 PPP Zugriff 40 101 serieller Anschluss 32 94 SMTP 45 106 SNMP 42 103 Sondertasten zur fernen Steuerung 45 119 Kritische Alerts 29 91 L Loader watchdog Server Timeouts 17 Loader Watchdog Serverzeitlimit 80 Lokale Ereignisse einstellen 94 Lokale Ereignisse einstellen 31 L fterdrehzahl berwachen 55 111 M Marken 126 Maschinendaten elementare Produktdaten anzei gen 57 58 Maschinenebene elementare Produktdaten anzei gen 113 Modem Initialisierungs
53. 115 ASM Interconnect Netzwerk Weiterleiten von ISMP Alerts 26 Zugriff auf ferne Adapter 69 74 ASM Konfiguration ndern und wiederherstellen 48 sichern 47 ASM Prozessor Aktionsbeschreibungen 8 Anmelden bei textbasierte Schnittstelle 74 Anmelden bei Webschnittstelle 6 ASM Standardeinstellungen wiederherstellen 49 119 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden 3 Ausschaltverz gerung f r das Herunterfahren des Ser vers 18 82 Authentifizierungsprotokolle f r PPP 41 102 B Betriebssystem Watchdog OS Watchdog Serverzeit limit 81 Betriebssystem Watchdog Serverzeitlimit 16 Browser Web Anforderungen 2 D Datum und Uhrzeit einstellen in der textbasierten Schnittstelle 106 in der Webschnittstelle 19 Diagnosecode elementare Produktdaten anzeigen 59 115 DNS konfigurieren 44 105 E einstellen lokale Ereignisse 94 Systeminformationen 14 77 Einstellen lokale Ereignisse 31 Einstellungen konfigurieren globale Anmeldung Webschnittstelle 23 Modem und Wahl textbasierte Schnittstelle 85 Elementare Produktdaten VPD anzeigen 57 112 Empf nger ferner Alerts konfigurieren 24 86 Ereignisprotokoll anzeigen 55 111 Bewertungsstufen 56 112 Ereignisse einstellen lokale 31 Ereignisse lokal einstellen 94 Erneut starten ASM 120 Ethernet Verbindung konfigurieren 37 98 F Ferne Alerts definieren in der Webschnittstelle 28 Ferne Alerts einstellen in der textbasierten Schnittstelle 90 kritisch 29 91 System 3
54. 68 Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netzwerk zugreifen Ls 4 009 Kapitel 6 Textbasierte ASM Benutzerschnittstelle starten und konfigurieren 71 Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Telnet Verbindung zugreifen 71 Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen 72 Terminaleinstellungen konfigurieren Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netzwerk zugreifen nn 74 Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnitt stelle konfigurieren 2 non nn NT Systemdaten konfigurieren a a a a nn 17 Zeitlimits f r den Server festlegen 2 2 2 on nn nn nn nn 19 Anmeldeprofil erstellen LR o OO Modem und W hleinstellungen konfigurieren ne a ee ee ie 2 Empf nger ferner Alerts konfigurieren 2 2 non nn 86 Anzahl der fernen Alertversuche festlegen 2 2 nn nn nn 89 Ferne Alerts konfigurieren 22 nn a a a a 90 Seriellen Anschluss konfigurieren ma Be a a a A Richtlinien f r die Initialisierungszeichenfolge Bo a s aoa a aata a a e 7 Netzwerkschnittstellen konfigurieren saa I Ethernet Verbindung zum Remote Supervisor Adapter konfigurieren w o v 98 PPP Zugriff ber den seriellen Anschluss konfigurieren 101 Netzwerkprotokolle konfigurieren a 2 on nn nn nn 108 SNMP konfigurieren 2 2 2 on nn 103 DNS konfigurieren 2 2 2 on non nn 105 SMTP konfigurieren
55. 8 Mit der Option Redirect Text Console k nnen Sie die die Textkonsole des Servers auf Ihre Konsole umleiten und bestimmte Tastenkombinationen konfigurieren Die Zeichen die in der textbasierten Gesamtanzeige des Servers zu sehen sind wer den im Fenster Redirect Text Console angezeigt Das Fenster Redirect Text Con sole zeigt jedoch keine Daten an wenn am Serverbildschirm der Grafikmodus akti viert ist Bei Auswahl der Option Redirect Text Console wird der Server nicht automatisch neu gestartet Beachten Sie bei der textbasierten Schnittstelle Folgendes e Es werden nur die Funktionstasten F1 bis F4 unterst tzt e Der Anzeigebereich umfasst 80 Zeichen x 24 Zeilen F hren Sie f r einen Fernzugriff auf die Textkonsole des Servers die nachfolgenden Schritte aus 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71loder Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen auf Seite 72 2 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Redirect Text Console aus Daraufhin wird ein Untermen aufgerufen Sie k nnen wahl weise Sondertasten konfigurieren oder die Textkonsole umleiten 3 Klicken Sie im Untermen auf die Option Redirect Text Console Das Fenster Redirect Text Console wird ge ffnet und der Text der
56. ASM PCI Adapters wiederher stellen sofern Sie ber Schreib Lesezugriff verf gen Achtung Wenn Sie auf Restore Defaults klicken gehen alle nderungen am Remote Supervisor Adapter am ASM Prozessor oder am ASM PCI Adapter verlo ren AuBerdem k nnen Sie die fernen Server nicht mehr von einem fernen System aus steuern Wenn Sie auf Restore Defaults klicken m ssen Sie das Kennwort f r die ferne Steuerung lokal am fernen Server im BIOS Definitionsmen zur cksetzen Aufruf des BIOS Definitionsmen s mit F1 w hrend des POST F hren Sie die folgenden Schritte aus um die ASM Standardeinstellungen wieder herzustellen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnitistele fen und verwenden 2 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Restore Defaults um die Standardein stellungen des Remote Supervisor Adapters des ASM Prozessors oder des ASM PCI Adapters wiederherzustellen Wenn dies ein lokales System ist verlieren Sie die TCP IP Verbindung und m ssen die Netzwerkschnittstelle neu konfigurieren um die Verbindung wiederherzustellen 3 Melden Sie sich erneut an um die ASM Webschnittstelle zu verwenden 4 Konfigurieren Sie die Netzwerkschnittstelle erneut um die Konnektivit t wieder herzustellen Weitere Informationen zur Netzwerkschnittstelle finden Sie im Abschnitt Netzwerkschnittstellen konfigurieren auf Seite 37 ASM erneut starten
57. Advanced System Management Server Power Restart Activity e Power On State Booted Flash or System partition Restart count 22 Power on hours 9 hours Server Power I Restart Control o Power On Server Immediately Power On Server at Specified Time Power Off Server Immediately Shutdown 0 S and then Power Off Server Shutdown 0 S and then Restart Server Restart the Server Immediately Power Im Feld Power wird der Status der Stromversorgung des Servers zum Zeit punkt der Generierung dieser Webseite angezeigt State Im Feld State wird der Status des Servers zum Zeitpunkt der Generierung dieser Webseite angezeigt Folgende Statusangaben sind m glich e System power off State unknown e In POST e Stopped in POST Error detected e Booted Flash or System partition Booting OS or in unsupported OS Could be in the operating system if the operating system or application does not report the new system state e InOS e CPUs held in reset e System power on Before POST Restart count Das Feld Restart count zeigt an wie oft das System erneut gestartet wurde Anmerkung Der Z hler wird auf Null gesetzt sobald das ASM Subsystem auf die werkseitig vorgegebenen Standardwerte zur ckge setzt wird Power on hours Im Feld Power on hours wird angezeigt seit wie vielen Stunden der Ser ver eingeschaltet ist 62 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Status der Stromversorgung eines Ser
58. Arbeitsoberfl che zugreifen Anmerkungen i Es empfiehlt sich folgende Einstellungen f r die Arbeitsoberfl che des Servers vorzunehmen e Unterst tzte Aufl sungen 640 x 480 Pixel 800 x 600 Pixel empfohlener Wert und 1024 x 768 Pixel e Unterst tzte Bildtiefen 256 Farben 65 536 Farben empfohlener Wert und 32 Bit Farbe Die Maussteuerung wird unter Microsoft Windows NT Microsoft Windows 2000 Red Hat Linux ab Version 7 1 und SuSE Linux ab Version 7 2 unterst tzt Die Unterst tzung von Red Hat Linux und SuSE Linux ist auf Distributionen begrenzt die in den readme txt Dateien aufgef hrt sind welche im Lieferumfang des Remote Supervisor Adapter Einheitentreibers f r diese Betriebssysteme enthalten sind Die Umleitung der Serverkonsole wird unter Windows nicht als Vollbildtextan zeige unterst tzt F hren Sie zum Zugreifen auf eine Grafikkonsole des Servers die nachfolgenden Schritte aus 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Remote Control Klicken Sie auf die Option Redirect Server Console In einem separaten Brow serfenster wird ein Java Applet ge ffnet Geben Sie im Feld Password das Kennwort f r die ferne Steuerung ein Dieses Kennwort wird lokal auf dem Server im BIOS Definitionsmen konfiguriert Auf ruf mit F1 w hrend
59. BM Services finden Sie unter der Adresse http www ibm com services Telefonnummern der Unterst tzung fin den Sie unter der Adresse http www ibm com planetwide Hardwareservice und unterst tzung Hardwareservice k nnen Sie ber IBM Integrated Technology Services oder ber den IBM H ndler erhalten sofern dieser von IBM berechtigt wurde Garantieservice zu leisten Telefonnummern der Unterst tzung finden Sie unter der Adresse http www ibm com planetwide In den USA und in Kanada ist Hardwareservice und unterst tzung rund um die Uhr 7 Tage in der Woche verf gbar In Gro britannien sind diese Serviceleistungen von Montag bis Freitag von 9 00 bis 18 00 Uhr verf gbar 124 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Anhang B Bemerkungen Impressum Die vorliegenden Informationen wurden f r Produkte und Services entwickelt die auf dem deutschen Markt angeboten werden M glicherweise bietet IBM die in diesem Dokument beschriebenen Produkte Ser vices oder Funktionen in anderen L ndern nicht an Informationen ber die gegen w rtig im jeweiligen Land verf gbaren Produkte und Services sind beim IBM Ansprechpartner erh ltlich Hinweise auf IBM Lizenzprogramme oder andere IBM Produkte bedeuten nicht dass nur Programme Produkte oder Dienstleistungen von IBM verwendet werden k nnen Anstelle der Produkte Programme oder Dienstleis tungen k nnen auch andere ihnen quivalente Produkte Programme oder Dienst leis
60. IP Configuration Assigned by DHCP Server klicken 15 Klicken Sie auf Save 16 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Restart ASM um die nderungen zu bernehmen PPP Zugriff ber den seriellen Anschluss konfigurieren 40 Verwenden Sie PPP Point to Point Protocol als Zugriffsmethode wenn Sie nicht ber Ethernet Zugriff verf gen Mit Hilfe einer PPP Verbindung ber den seriellen Anschluss k nnen Sie ber eine Telnet Verbindung oder einen Webbrowser auf den Remote Supervisor Adapter zugreifen Anmerkung Wenn Sie die PPP Schnittstelle aktivieren kann der Remote Supervi sor Adapter den seriellen Anschluss nicht f r den seriellen Fernzugriff verwenden F hren Sie die folgenden Schritte aus um den PPP Zugriff ber den seriellen Anschluss zu konfigurieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an f r den Sie den PPP Zu griff ber den seriellen Anschluss konfigurieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnitistelle ffnen und verwenden 2 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Network Interfaces Bl ttern Sie abw rts bis zu PPP over Serial Port Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Anmerkung Die Werte im folgenden Fenster sind nur Beispiele Die bei Ihnen angezeigten Einstellungen k nnen davon abweichen PPP over Serial Port 2 Interface Disabled y Local IP address 132 96 1 1 Remote IF address 192 96 1 2 subnet mask 255 255 255 255 A
61. LED e Verbale Ergebniscodes aktiviert ENABLED e Alle Codes und Verbindungsnachrichten mit BUSY und DT Erkennung e Protokollkennungen hinzugef gt LAPM MNP NONE V42bis MNP5 e Normaler CD Betrieb e Auflegen f r DTR Ein und Ausschaltung AA inaktivieren und zum Befehlsmodus zur ckkehren e CTS Hardwarefluss Steuerung e RTS Steuerung der Empfangsdaten zum Computer e Eingereihte und zerst rungsfreie Unterbrechung kein Escape Status Anmerkung Die in diesen Befehlen verwendeten Abk rzungen haben folgende Bedeutung AA Automatischer R ckruf CD Empfangssignalpegel CTS Freigabe zum Senden DT Daten bertragung DTR Terminal bereit LAPM Protokollgesteuerter Verbindungszugriff f r Modems MNP Microcom Netzprotokoll RTS Bereit zum Senden Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 97 Netzwerkschnittstellen konfigurieren Mit den Optionen f r die Netzwerkschnittstelle k nnen Sie den Zugriff auf den Remote Supervisor Adapter konfigurieren indem Sie folgende Schritte durchf hren e Eine Ethernet Verbindung zu einem Remote Supervisor Adapter konfigurieren e Point to Point Protocol Zugriff ber einen seriellen Anschluss konfigurieren Ethernet Verbindung zum Remote Supervisor Adapter konfigurieren F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Ethernet Verbindung zu konfigurie ren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Absch
62. Links zum Host Server aufgelistet sind Die Tabelle enth lt dar ber hinaus die folgenden Informationen System Health In dieser Spalte wird das Symbol System Health des fernen System verwaltungsprozessors oder adapters angezeigt ASM Name In dieser Spalte wird der Name des fernen Systemverwaltungs prozessors oder adapters Adapters angezeigt ASM Interconnect Connection In dieser Spalte wird ein Link f r die Anmeldung an einem fernen Sys tem angezeigt so dass Sie ber das ASM Interconnect Netzwerk umge hend auf ein fernes System zugreifen k nnen Klicken Sie auf einen in der Tabelle aufgelisteten Link um sich beim zugeh rigen fernen Sys tem auf das Sie zugreifen m chten anzumelden F hren Sie anschlie Bend die Standardprozeduren f r die Anmeldung aus um auf das betreffende System zugreifen zu k nnen Kapitel 5 Tasks mit dem Remote Supervisor Adapter ausf hren 69 70 Direct LAN Connection Klicken Sie auf den Link f r die IP Adresse um die Verbindung ber das ASM Interconnect Netzwerk zu umgehen und direkt ber das Ether net Netz auf ein fernes System zuzugreifen Diese Verbindung erm g licht einen schnelleren Zugriff auf eine ferne ASM Klicken Sie auf die IP Adresse eines fernen Systems um sich an dem zugeh rigen in der Tabelle aufgelisteten fernen System direkt anzumel den F hren Sie anschlie end die Standardprozeduren f r die Anmel dung aus um auf dieses ferne System zugreifen zu k nnen
63. Login amp Alert Profiles die Option Login Settings aus Ein hnliches Fenster wie das in der folgenden Abbildung dargestellte wird ge ffnet Login Settings Local ASMDEMO Dial in Support Status ADisabledr Delay before next Login after Failed ttempt mins 42 0 6 W hlen Sie im Feld Dial in Support Status den Status Enabled aus um fer nen Benutzern die Anwahl des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Pro zessors ber eine serielle Verbindung zu erm glichen 7 Im Feld Delay before next Login after Failed Attempt lt mins gt k nnen Sie die Zeit in Minuten angeben w hrend der der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor ferne Anmeldeversuche verhindert wenn mehr als f nf aufein ander folgende fehlgeschlagene ferne Anmeldeversuche erkannt werden Empf nger ferner Alerts konfigurieren 86 Sie k nnen die Empf nger ferner Alerts die Anzahl der Alertversuche die Ausl ser f r ferne Alerts sowie lokale Alerts konfigurieren Sie verwenden die Optionen f r Alertempf nger um einzelne Empf nger anzuzeigen zu konfigurieren oder zu ndern Sie k nnen bis zu zw lf eindeutige Empf nger definieren Die Links f r alle Alertempf nger sind mit dem Empf ngernamen gekennzeichnet Wenn Sie einen Eintrag zu einem fernen Alert konfigurieren sendet der Remote Supervisor Adapter der ASM Prozessor oder der ASM PCI Adapter ber eine seri elle Verbindung oder eine Netzwerkverbindung einen Alert an
64. Protokoll so dass Sie mit einem Webbrowser oder mit einer Telnet An wendung fern zugreifen k nnen Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden 9 Tabelle 1 Verf gbare Aktionen beim Anmelden bei einem Remote Supervisor Adapter oder beim Anmelden beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server Forts Link Aktion Beschreibung Network Protocols Netzwerkprotokolle des Remote Supervisor Adapters konfigurieren Auf der Seite Network Protocols k nnen Sie Einstellun gen f r Simple Network Management Protocol SNMP Domain Name System DNS und Simple Mail Transfer Protocol SMTP f r den Remote Supervisor Adapter konfi gurieren Diese Seite ist nur verf gbar wenn Sie sich beim Remote Supervisor Adapter anmelden Remote Control Keys Bestimmte Tastenkombinationen bertragen W hrend der Umleitung der Serverkonsole und w hrend der Ausf hrung ferner POST Vorg nge ist die Tastatur unterst tzung auf ASCII Zeichen Pfeiltasten und die Funk tionstasten F1 bis F12 beschr nkt Zur bertragung bestimmter Tastenkombinationen m ssen Sie die vorange stellte Standardtastenkombination oder die benutzer definierte vorangestellte Tastenkombinaton gefolgt von einer zweiten Taste siehe Tabelle zu Sondertasten ein geben Configuration File Remote Supervisor Adapter Konfi guration sichern und wiederher stellen Sie k nnen die Konfiguration des Remote Supervisor Adapters auf der Sei
65. R Remote Control Anzeigen der Systemabsturzanzeige des Ser vers 67 Anzeigen des fernen Server POST 66 Grafikkonsole des Servers aufrufen 66 bersicht 65 Remote Supervisor Adapter Aktionsbeschreibungen 8 Aktionsbeschreibungen xSeries 330 Server 11 anmelden bei Webschnittstelle 3 Leistungsmerkmale 1 R ckwandplatine mit Netzteil elementare Produktdaten anzeigen 59 115 S Serieller Anschluss konfigurieren 32 94 Server Systemabsturzanzeige speichern 67 Server Textkonsole anzeigen 66 Server POST anzeigen 66 119 Serverereignisprotokoll anzeigen 55 111 Bewertungsstufen 56 112 Serverstromversorgung und Neustart Aktivit t 62 ferne Steuerung 117 Remote Control 63 Servertextkonsole anzeigen 118 Sichern der ASM Konfiguration 47 SMTP konfigurieren 45 106 SNMP konfigurieren 42 103 Sommerzeit anpassen 20 Sommerzeit einstellen 107 Sondertasten zur fernen Steuerung konfigurieren 45 119 Sondertasten zur fernen Steuerung konfigurieren 45 119 Spannungen berwachen 54 110 Standardeinstellungen Wiederherstellen der Konfigurati on 49 119 Stromversorgung und Neustart des Server Remote Control 117 Stromversorgung und Neustart des Servers Aktivit t 62 Remote Control 63 Systemabsturzanzeige speichern 67 Systemalerts 30 93 Systemdaten konfigurieren in der textbasierten Schnittstelle 77 in der Webschnittstelle 14 Systemstatus berwachen L fterdrehzahl 55 111 Spannungsschwellenwerte 54 110 Temperaturschwellen
66. Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch r Anmerkung Vor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten unbedingt die allgemeinen Informatio nen inlAnhang B Bemerkungen auf Seite 125 gelesen werden Die IBM Homepage finden Sie im Internet unter ibm com IBM und das IBM Logo sind eingetragene Marken der International Business Machines Corporation Das e business Symbol ist eine Marke der International Business Machines Corporation e Infoprint ist eine eingetragene Marke der IBM e ActionMedia LANDesk MMX Pentium und ProShare sind Marken der Intel Corporation in den USA und oder anderen L ndern e C bus ist eine Marke der Corollary Inc in den USA und oder anderen L ndern Java und alle auf Java basierenden Marken und Logos sind Marken der Sun Microsystems Inc in den USA und oder anderen L ndern e Microsoft Windows Windows NT und das Windows Logo sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern PC Direct ist eine Marke der Ziff Communications Company in den USA und oder anderen L ndern e SET und das SET Logo sind Marken der SET Secure Electronic Transaction LLC e UNIX ist eine eingetragene Marke der Open Group in den USA und oder anderen L ndern e Marken anderer Unternehmen Hersteller werden anerkannt Sechste Ausgabe Januar 2003 Diese Ver ffentlichung ist eine bersetzung d
67. S watchdog muss der Einheitentreiber f r den Remote Supervisor Adapter auf dem Server installiert sein Weitere Informationen zur Installation von Einheitentreibern finden Sie im Remote Supervisor Adapter Installationshandbuch b Wenn das Markierungsfeld O S Time out unter Remote Alerts auf der Seite Alerts aktiviert ist sendet der Remote Supervisor Adap ter einen Alert an alle konfigurierten Empf nger ferner Alerts Loader watchdog Im Feld Loader watchdog geben Sie die Dauer in Minuten ein wie lange der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor nach dem Beenden des POST wartet bis das Betriebssystem gestartet wird Wird die angegebene Zeit berschritten generiert der Remote Supervi sor Adapter oder der ASM Prozessor einen Alert ber eine Zeitlimit berschreitung des Ladeprogramms und startet das System automa tisch erneut Nachdem das System erneut gestartet wurde wird die Zeitlimit berschreitung des Ladeprogramms automatisch inaktiviert bis das Betriebssystem heruntergefahren und der Server aus und wieder eingeschaltet wird oder bis das Betriebssystem gestartet und der Einheitentreiber geladen sind W hlen Sie zum Festlegen des Zeitlimit berschreitungswertes des Ladeprogramms die Zeit aus die der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor darauf warten soll bis der Startvorgang des Betriebssystems beendet ist Diese Watchdog Funktion k nnen Sie inaktivieren indem Sie Disabled ausw hlen Anm
68. SNMP over PPP ausw hlen m ssen Sie das zur Anmelde ID zugeh rige Kennwort in das Feld PPP Password eingeben Geben Sie das Kennwort ein das f r die Anmeldung beim Benutzereintrag des W hlservices erforderlich ist Sie m s sen dieses Feld ausf llen wenn Sie als Benachrichtigungsmethode E mail over PPP oder SNMP over PPP ausgew hlt haben Wenn Sie als Benachrichtigungsmethode E mail over LAN oder E mail over PPP ausw hlen m ssen Sie die E Mail Adresse des Empf ngers in das Feld E mail Address eingeben Anmerkung Damit die Benachrichtigungsmethoden E mail over LAN und E mail over PPP ordnungsgem funktionieren m ssen Sie die SMTP Optionen im Fenster Network Interfaces Protocols konfigurieren Weitere Informationen zu SMTP finden Sie im Abschnitt SMTP konfigurieren auf Seite 106 Dr cken Sie die Taste F4 oder die Eingabetaste um die nderungen zu ber nehmen Dr cken Sie zweimal die Taste F3 um zum Fenster Login amp Alert Profiles zur ckzukehren Anzahl der fernen Alertversuche festlegen F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Anzahl der Alertsendeversuche des Remote Supervisor Adapters zu konfigurieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt net Verbindung zugreifen auf Seite 71 F r xSeries 330 Server Zum Definieren der fernen Alertversuche auf dem ASM Prozessor melden Sie sich bei diese
69. Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors zu berpr fen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 106 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch F r xSeries 330 Server Wenn Sie den ASM Prozessor konfigurieren m chten melden Sie sich bei diesem an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netzwerk zugreifen au W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus W hlen Sie im Fenster Settings ASM Processor Clock aus Hier werden das Datum und die Uhrzeit angezeigt zu der dieses Fenster generiert wurde Ver wenden Sie diese Informationen um die Einstellungen f r Datum und Uhrzeit auf dem Remote Supervisor Adapter zu berpr fen Diese sind unabh ngig von den Einstellungen f r Datum und Uhrzeit des Taktgebers auf der Systemplatine des Servers Geben Sie zum Einstellen der Uhrzeit die aktuelle Stunde Minuten und Sekun den in die entsprechenden Textfenster ein Die Stunde hh muss mit einer Zahl zwischen 00 und 23 angegeben werden einer 24 Stunden Zeiteinteilung ent sprechend Die Minuten mm und Sekunden ss m ssen mit Zahlen zwischen 00 und 59 angegeben werden Legen Sie entsprechend Ihrem Standort die Einstellungen f r die Zeitzone fest Offset from GMT Im Feld O
70. System Information aus um den Status der Hardware und Softwarekomponenten des Servers anzuzeigen Das Fenster System Information wird ge ffnet System Information Remote RGR316224026 o llital Product Data lt UPD gt 2 Component Activity Loy 4 W hlen Sie die Option Vital Product Data VPD aus Daraufhin werden die Fenster f r die Option Vital Product Data ge ffnet Vital Product Data lt UPD gt Local ASMDEMO Machine Level UPD Component Level UPD POST BIOS UPD ASM UPD Integrated Sys Mgmt Processor UPD o o o o o 5 W hlen Sie die gew nschte Option aus Machine level VPD Die elementaren Produktdaten f r das System werden in diesem Fens ter angezeigt Tabelle 24 Elementare Produktdaten auf Maschinenebene Feld Funktion Machine type Der Typ des Servers der vom Remote Supervisor Adapter oder vom ASM Prozessor berwacht wird Machine model Die Modellnummer der vom Remote Supervisor Adapter oder vom ASM Prozessor berwacht wird Serial number Die Seriennummer der vom Remote Supervisor Adapter oder vom ASM Prozessor berwacht wird UUID Die allgemein g ltige eindeutige ID UUID eine 32 stellige Hexa dezimalzahl des Servers der vom Remote Supervisor Adapter oder vom ASM Prozessor berwacht wird Kapitel 8 Systemstatus berpr fen und Tasks ber die textbasierte Schnittstelle durchf hren 113 114 Component level VPD Die elementaren Pr
71. ack status die Option Enabled oder Disabled aus um den Remote Supervisor Adapter oder den ASM Prozessor so zu konfigurie ren dass ein erfolgreicher eingehender Ruf automatisch beendet wird und anschlie end sofort eine bestimmte Nummer gew hlt wird Wenn Sie Disabled ausw hlen klicken Sie auf Save um die Einstellungen f r die Anmelde ID zu speichern Anmerkung Wenn das Feld Dialback status auf Enabled gesetzt ist m s sen Sie eine Telefonnummer zu diesem Profil in das Feld Dial back number eingeben Geben Sie in das Feld Dialback number die Rufnummer ein die der Remote Supervisor Adapter f r den R ckruf der Anmelde ID verwenden soll Diese Rufnummer wird gew hlt wenn sich der Benutzer beim Remote Supervisor Adapter anmeldet Anmerkung Standardm ig verwenden der Remote Supervisor Adapter und der ASM Prozessor jeweils ein einziges Anmeldeprofil durch das ein Fernzugriff mit der Anmeldebenutzer ID USERID und mit dem Kennwort PASSWORD 0 stellt eine Null dar erm glicht wird Um eine m gliche Sicherheitsl cke auszuschlie en sollten Sie dieses Standardanmeldeprofil w hrend der Erstkonfiguration des Remote Supervisor Adapters oder der ASM Prozessors ndern Klicken Sie auf Save um die Einstellungen zur Anmelde ID zu speichern Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Globale Anmeldeeinstellungen definieren F hren Sie die folgenden Schritte aus um den Modem f r die Anwahl eines fernen Anmeldeprofils zu konfig
72. ation wiederherstellen m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Configuration File 3 Klicken Sie unter Restore ASM Configuration auf Browse 4 Klicken Sie auf die gew nschte Konfiguration und klicken Sie anschlie end auf Open Die Datei mit dem vollst ndigen Pfad wird im Feld neben Browse angezeigt 5 Wenn Sie die Konfigurationsdatei nicht ndern m chten klicken Sie auf Res tore Es wird ein neues Fenster mit der ASM Konfiguration angezeigt ber pr fen Sie ob es sich um die wiederherzustellende Konfiguration handelt Wenn dies nicht die richtige Datei ist klicken Sie auf Cancel Wenn Sie die Konfigurationsdatei vor der Wiederherstellung ndern m chten klicken Sie auf Modify and Restore um ein editierbares Fenster mit der Zusammenfassung der Konfiguration zu ffnen Zun chst werden nur die Fel der angezeigt in denen Sie nderungen vornehmen k nnen Zum Wechseln zwischen dieser Ansicht und der Ansicht mit der vollst ndigen Konfigurations bersicht klicken Sie oben oder unten im Fenster auf den Knopf Toggle View Den Inhalt eines Feldes k nnen Sie ndern indem Sie auf das entsprechende Textfenster klicken und die Daten eingeben Anmerkung Wenn Sie auf Restore oder Modify and Restore klicken wird m glicherweise ein Alertfenster ge ffnet wenn die Konfigurationsdatei die Sie wieder
73. auf den Remote Supervisor Adapter zugreifen Anmerkung Wenn Sie die PPP Schnittstelle aktivieren kann der Remote Supervi sor Adapter den seriellen Anschluss nicht f r den seriellen Fernzugriff verwenden 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71Joder Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen auf Seite 72 2 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus Das Fenster Settings wird ge ffnet Settings Local ASMDEMO Justem Login amp Alert Frofiles Serial Port 1 Network Interfaces Protocols ASM Processor Clock Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 101 102 W hlen Sie im Fenster Settings die Option Network Interfaces Protocols aus Das Fenster Network Interfaces Protocols wird ge ffnet W hlen Sie im Fenster Network Interfaces Protocols PPP aus Das Fenster PPP wird ge ffnet Anmerkung Die Werte im folgenden Fenster sind nur Beispiele Die bei Ihnen angezeigten Einstellungen k nnen davon abweichen PPP Local ASMDEMO PPP over Serial Port Interface Disahledr Local IP Address L 192 96 1 1 1 Remote IP Address 192 96 1 2 1 Subnet Mask 255 255 255 255 Authentication ACHAP lt then PFAFF
74. aus um die n chsten zwei Eintr ge anzuzeigen oder dr cken Sie die Taste F3 um zum Fenster Event Log zur ckzukehren Elementare Produktdaten anzeigen 112 Nach dem Serverstart ruft der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor die elementaren Produktdaten des Systems des BIOS Codes und der Server komponenten ab und speichert diese im nicht fl chtigen Speicher Auf diese Daten k nnen Sie jederzeit von einem beliebigen System aus zugreifen Die Seite Vital Product Data enth lt wichtige Informationen zu dem System das vom Remote Supervisor Adapter oder vom ASM Prozessor berwacht wird F hren Sie die folgenden Schritte aus um die elementaren Produktdaten des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors anzuzeigen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 oder Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen auf Seite 72 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 2 F r x330 Server Wenn Sie die elementaren Produktdaten des ASM Prozes sors anzeigen m chten melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netzwerk zugreifen auf Seite 74 3 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option
75. ber den Link Restart ASM k nnen Sie den Remote Supervisor Adapter den ASM Prozessor den ASM PCI Adapter oder den ISMP erneut starten je nachdem wor auf Sie zugegriffen haben Sie k nnen diese Funktion nur ausf hren wenn Sie ber Schreib Lesezugriff verf gen Alle TCP IP Modem oder Interconnect Verbindun gen werden vor bergehend unterbrochen Melden Sie sich erneut an um die ASM Webschnittstelle zu verwenden F hren Sie die folgenden Schritte aus um den Remote Supervisor Adapter den ASM Prozessor den ASM PCI Adapter oder den ISMP erneut zu starten 1 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Restart ASM um einen Remote Supervi sor Adapter einen ASM Prozessor einen ASM PCI Adapter oder einen ISMP erneut zu starten Die TCP IP oder Modemverbindungen werden unterbrochen 2 Melden Sie sich erneut an um die ASM Webschnittstelle zu verwenden Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 49 Abmelden F hren Sie die folgenden Schritte aus um sich vom Remote Supervisor Adapter vom ASM Prozessor oder von einem anderen fernen Server abzumelden 1 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Log Off Anmerkung Wenn Sie beim ASM Prozessor auf einem xSeries 330 Server oder bei einem anderen fernen Server angemeldet sind m ssen Sie zuerst Log Off Remote ASM ausw hlen 2 Klicken Sie im Best tigungsfenster von Internet Explorer oder Netscape Naviga tor auf Yes Das aktuelle Browserfenster wird aus S
76. berhalb des Navigationsfensters orangefarben ange Anmerkung Die Verf gbarkeit der Optionen ist vom jeweiligen Prozessor bzw Adapter des fernen Servers abh ngig 6 Klicken Sie auf Log Off Remote ASM um sich vom fernen Server abzumelden Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Kapitel 6 Textbasierte ASM Benutzerschnittstelle starten und konfigurieren Sie k nnen eine Telnet Verbindung oder eine direkte serielle Verbindung zum Fernzugriff auf den Remote Supervisor Adapter oder den ASM Prozessor auf einem xSeries 330 Server ber die texbasierte Benutzerschnittstelle herstellen In diesem Kapitel wird die Anmeldung und die Konfiguration der textbasierten Schnittstelle beschrieben Anmerkung Die textbasierte Benutzerschnittstelle unterst tzt lediglich die Funkti onstasten F1 bis FA Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Telnet Verbindung zugrei fen Die besten Ergebnisse beim Zugriff auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung k nnen Sie mit einer vollst ndigen Emulation des Terminals VT100 erreichen Die Telnet Anwendung von Microsoft Windows 2000 bietet jedoch keine volle Unterst tzung der Emulation des Terminals VT100 Hilgraeve HyperTerminal ein Programm das im Lieferumfang der meisten Versionen von Microsoft Windows enthalten ist ist das blicherweise verwendete Terminalemulationsprogramm f r Systeme auf denen das Betriebssystem Windows installiert ist Gehen Sie wie folgt vor
77. chl sseltem Text erforderlich ist um eine Anmeldung bei einem fernen Host zu simulieren e Die Einstellung CHAP Only verwendet ein Dreiwege Handshake um die Identit t des Senders einer Verbindung zu berpr fen wenn zu einem sp teren Zeitpunkt eine neue Verbindung hergestellt wird CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol ist st rker als das Protokoll PAP und sch tzt vor wiederholten und nicht gezielten Hackerattacken Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 41 e Bei der Einstellung CHAP then PAP wird die Authentifizierung zun chst mit CHAP durchgef hrt Wenn der Ersteller der Verbindung CHAP nicht unter st tzt wird PAP als sekund res Authentifizierungsprotokoll verwendet Die Standardeinstellung lautet CHAP then PAP Klicken Sie auf Save Klicken Sie im Navigationsfenster auf Restart ASM um die nderungen zu bernehmen Netzwerkprotokolle konfigurieren Auf der Seite Network Protocols k nnen Sie die folgenden Funktionen ausf hren e SNMP Simple Network Management Protocol konfigurieren e DNS Domain Name System konfigurieren e SMTP Simple Mail Transfer Protocol konfigurieren SNMP konfigurieren Sie k nnen vom SNMP Agenten anfordern Informationen zu sysgroup zu sam meln und konfigurierte SNMP Alerts an die konfigurierten Hostnamen oder IP Adressen zu senden 42 Anmerkung Wenn Sie SNMP Traps SNMP Simple Network Management Proto col am Remote S
78. chluss gilt nur f r den Remote Supervisor Adapter F hren Sie die folgenden Schritte aus um den seriellen Anschluss zu konfigurieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an f r den Sie den seriel len Anschluss konfigurieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 F r xSeries 330 Server Zum Konfigurieren der seriellen Anschl sse auf dem ASM Prozessor melden Sie sich bei diesem an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anmelden auf Seite 6 32 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 3 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Serial Port Wenn Sie sich beim Remote Supervisor Adapter angemeldet haben wird ein hnliches Fenster wie in der folgenden Abbildung ge ffnet Serial Port Y Baud rate 57600 Party NONE Stop bits FT Dedicate to ASM Advanced Modern Settings Wenn Sie beim ASM Prozessor angemeldet sind wird ein hnliches Fenster wie in der folgenden Abbildung ge ffnet Serial Port1 Y Baud rate 57600 y Parity NONE y Stop bits 1 I Dedicate to ASM Advanced Modem Settings Serial Port2 Y Baud rate 57600 Parity NONE Stop bits 1 Advanced Modem Settings Save Anmerkung Auf der Seite f r serielle Anschl sse wird nur der Anschluss Serial Port 1 angezeigt wenn Sie beim Remote Supervisor Adapt
79. d IBM Produkten finden was Sie bei einem Problem mit xSeries oder mit dem System IntelliStation tun k nnen und beim wem Sie bei Bedarf Kundendienst anfordern k nnen Bevor Sie anrufen Versuchen Sie bevor Sie anrufen mit den folgenden Schritten das Problem selbst zu l sen e berpr fen Sie ob alle Kabel angeschlossen sind e berpr fen Sie die Netzschalter um sicherzustellen dass das System einge schaltet ist e Lesen Sie die Informationen zur Fehlerbehebung in der Systemdokumentation und setzen Sie Diagnosetools ein die im Lieferumfang des Systems enthalten sind e Besuchen Sie die Website des IBM Support unter http www ibm com pc support um nach technischen Informationen Hinweisen Tipps und neuen Einheitentreibern zu sehen e Besuchen Sie ein IBM Diskussionsforum auf der IBM Website um Ihre Fragen zu stellen Sie k nnen viele Probleme ohne fremde Hilfe l sen indem Sie die Schritte zur Fehlerbehebung befolgen die IBM in der Onlinehilfefunktion oder in den Ver ffentli chungen bereitstellt die mit dem System und mit der Software geliefert werden In den Informationen die im Lieferumfang das Systems enthalten sind werden auch die Diagnosetests beschrieben die Sie ausf hren k nnen Im Lieferumfang der meisten xSeries und IntelliStation Systeme Betriebssysteme und Programme sind Informationen zu Fehlerbehebungsschritten und Erl uterungen zu Fehlernachrichten und Fehlercodes enthalten Wenn Sie einen Sof
80. des POST Weitere Informationen zum Kennwort f r die ferne Steuerung finden Sie im Remote Supervisor Adapter Installations handbuch Die Arbeitsoberfl che des Servers erscheint daraufhin auf Ihrem Bild schirm Anmerkung Eine optimale Bildqualit t erreichen Sie indem Sie f r die Aufl sung am fernen System einen Wert w hlen der etwas unter dem f r Ihren Bildschirm konfigurierten Wert liegt Setzen Sie bei spielsweise die Aufl sung des fernen Systems auf den Wert 800 x 600 Pixel wenn der Bildschirm den Sie am fernen Standort benutzen auf eine Aufl sung von 1024 x 768 Pixel gesetzt ist Wenn sich ein Microsoft Windows Anmeldefenster ffnet dr cken Sie die Tastenkombination Strg Alt Entf um fortzufahren Wird die ferne Arbeits oberfl che direkt angezeigt k nnen Sie mit Maus und Tastatur navigieren Sie k nnen das Appletfenster jederzeit schlie en um die Anzeige der grafischen Serverkonsole zu unterbrechen Server POST anzeigen Klicken Sie auf View Remote POST um den Server erneut zu starten und den POST anzuzeigen Sie k nnen den POST unterbrechen und in die Ausf hrung des BIOS Codes am Server eingreifen Auf Ihrem Bildschirm sehen Sie alle Angaben 66 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch die auf der Arbeitsoberfl che des Servers angezeigt werden und Sie k nnen die Arbeitsoberfl che ber Ihre Tastatur steuern Anmerkung Der Anzeigebereich der textbasierten Schnittstelle umfasst 80 Zei chen x 24
81. e Alerts generieren Er kann die vom ASM Prozessor auf einem xSeries 330 Server oder von anderen Einheiten im selben ASM Interconnect Netzwerk generierten Alerts lediglich weiterleiten 4 F r einen xSeries 330 Server m ssen Sie sich beim ASM Prozessor anmelden um Alertempf nger globale Alerteinstellungen und Ausl ser f r ferne Alerts und lokale Ereignisse zu konfigurieren 5 Wenn der ASM Prozessor den Alert nicht senden kann leitet er ihn an den Remote Supervisor Adapter weiter Alerts f r SNMP over LAN und IBM Director over LAN werden vom ASM Prozessor immer weitergeleitet da er ber keine LAN Konnektivit t verf gt F r SNMP Alerts muss die Konfiguration des SNMP Agenten auf dem Remote Supervisor Adapter erfolgen Weitere Informationen zu diesen Feldern finden Sie im Abschnitt SNMP konfigurieren auf Seite 42 Empf nger ferner Alerts konfigurieren 24 Sie k nnen bis zu zw lf eindeutige Empf nger ferner Alerts definieren Jeder Link eines Alertempf ngers enth lt den Empf ngernamen die Benachrichtigungs methode und den Alertstatus F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen Empf nger ferner Alerts zu konfi gurieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an dessen ferne Alerteins tellungen Sie definieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 F r xSeries 330 Server Zum Konfigurieren eines Empf nger
82. e CPUs e Systemplatine e R ckwandplatine mit Netzteil Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch POST BIOS VPD In diesem Abschnitt finden Sie die elementaren Produktdaten zum POST Power On Self Test und zum BIOS Firmware Code Basic Input Output System des von einem fernen Standort aus verwalteten Servers Tabelle 12 Elementare Produktdaten zum POST BIOS Feld Funktion Version Die Versionsnummer des POST BIOS Codes Build level Die Version des POST BIOS Codes Build date Das Erstellungsdatum des POST BIOS Codes Diagnostics VPD In diesem Abschnitt finden Sie die elementaren Produktdaten zu Diagnosecodes f r den von einem fernen Standort aus verwalteten Ser ver Tabelle 13 Elementare Produktdaten zur Diagnose Feld Funktion Version Die Versionsnummer des Diagnosecodes Build level Die Build Stufe des Diagnosecodes Build date Das Erstellungsdatum des Diagnosecodes ASM VPD In diesem Abschnitt finden Sie elementare Produktdaten f r den Remote Supervisor Adapter oder den ASM Prozessor Tabelle 14 Elementare Produktdaten zum ASM Prozessor Feld Funktion Firmware type Der Komponententyp der ASM Firmware Hauptanwendung Boot ROM oder ferne Steuerung Build ID Die Build IDs und die elementaren Produktdaten zur Anwendungs firmware und zur Firmware des Start ROMs File name Die Dateinamen und die elementaren Produktdaten zur Anwendungs firmware und zur F
83. e ID konfigurieren Read Only Der Benutzer kann ein Fenster anzeigen aber keine nderungen darin vornehmen Au erdem k nnen Benutzer die sich mit Lesezugriff IDs Read Only anmelden keine Datei bertragungen Einschalt und Neu startvorg nge oder Funktionen zur fernen Steuerung ausf hren Read Write Der Benutzer kann alle verf gbaren Aktionen ausf hren die von der Schnittstelle aus m glich sind einschlie lich dem Einrichten einer Benutzer ID und dem Ausschalten des Servers W hlen Sie im Feld Status unter Dial Back Settings den Eintrag Enabled aus um in der Konfiguration des Remote Supervisor Adapters festzulegen dass ein erfolgreich durchgef hrter eingehender Ruf automatisch beendet wird und anschlie end unverz glich eine bestimmte Nummer angew hlt wird Wenn Sie im Feld Status die Option Disabled ausgew hlt haben haben Sie diese Arbeitsschritte beendet Anmerkung Wenn das Feld Status auf Enabled gesetzt ist m ssen Sie eine Telefonnummer zu diesem Profil in das Feld Number ein geben Geben Sie in das Feld Number die Rufnummer ein die vom Remote Supervi sor Adapter beim R ckruf gew hlt werden soll Diese Rufnummer wird gew hlt wenn sich das Benutzerprofil beim Remote Supervisor Adapter anmeldet Anmerkung Standardm ig ist der Remote Supervisor Adapter mit einem Anmeldeprofil konfiguriert das mit Hilfe der Benutzer ID USERID und dem Kennwort PASSWORD wobei eine Null ist den Fernzugriff erm
84. e Netzwerk schnittstelle neu konfigurieren 3 Melden Sie sich ber eine Telnet Verbindung oder ber eine direkte serielle Ver bindung erneut beim Remote Supervisor Adapter an 4 Konfigurieren Sie die Netzwerkschnittstelle erneut um die Konnektivit t wieder herzustellen Weitere Informationen zum Konfigurieren der Netzwerkschnittstelle finden Sie im Abschnitt Netzwerkschnittstellen konfigurieren auf Seite 37 120 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Abmelden F hren Sie die folgenden Schritte aus um sich vom Remote Supervisor Adapter vom ASM Prozessor oder von einem anderen fernen Server abzumelden 1 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Log Off aus Anmerkung Wenn Sie beim ASM Prozessor auf einem xSeries 330 Server oder bei einem anderen fernen Server angemeldet sind m ssen Sie zuerst Log Off Remote ASM ausw hlen 2 W hlen Sie im Best tigungsfenster die Option Yes aus Kapitel 8 Systemstatus berpr fen und Tasks ber die textbasierte Schnittstelle durchf hren 121 122 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Anhang A Hilfe und technische Unterst tzung anfordern Wenn Sie Hilfe Serviceleistungen oder technische Unterst tzung ben tigen oder weitere Informationen zu IBM Produkten anfordern m chten steht Ihnen eine Viel zahl von M glichkeiten bei IBM zur Verf gung Dieser Anhang enth lt Informationen dar ber wo Sie zus tzliche Informationen zu IBM un
85. e Supervisor Adapter leitet Alerts weiter die konfigurieren vom ASM Prozessor generiert wurden Er generiert selbst keine Alerts Im Fenster Alerts k nnen Sie die Einstellungen f r die Weiterleitungsfunktion f r Alerts konfigurieren Serial Port Den seriellen Anschluss eines Sie k nnen im Fenster Serial Port den seriellen Anschluss und die Modemeinstellungen f r den Remote Supervisor Adapter konfigurieren Anmerkung Der vom Remote Supervisor Adapter ver wendete serielle Anschluss unterscheidet sich vom seri ellen Anschluss f r den ASM Prozessor Der Remote Supervisor Adapter verf gt ber einen dedizierten seri ellen Anschluss Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden 11 Tabelle 2 Verf gbare Aktionen wenn Sie beim Remote Supervisor Adapter angemeldet sind der in einem xSeries 330 Server installiert ist Forts Link Aktion Beschreibung Network Interfaces Netzwerkschnittstellen des Remote Supervisor Adapters kon figurieren Sie k nnen die Netzwerkzugriffs Einstellungen f r den Remote Supervisor Adapter im Fenster Network Inter faces konfigurieren Diese Seite ist nur verf gbar wenn Sie sich beim Remote Supervisor Adapter anmel den Der Remote Supervisor Adapter unterst tzt sowohl Ethernet Verbindungen als auch Verbindungen ber das Point to Point Protokoll so dass Sie mit einem Webbrowser oder mit einer Telnet Anwendung fern zugreifen k nnen Network Protocols
86. e mit Netzteil Feld Funktion Firmware Die berarbeitungsversion der R ckwandplatine mit Netzteil revision Integrated System Management Processor VPD Die elementaren Produktdaten f r den Firmware Code des ISMP Inte grated System Management Processor finden Sie in diesem Fenster Tabelle 31 Elementare Produktdaten zum ISM Prozessor Feld Funktion Firmware Die berarbeitungsnummer der Firmware des ISM Prozessors revision 6 Kehren Sie durch Dr cken der Taste F3 zum Fenster System Information zur ck Kapitel 8 Systemstatus berpr fen und Tasks ber die textbasierte Schnittstelle durchf hren 115 Tasks mit dem Remote Supervisor Adapter ber eine textbasierte Schnittstelle ausf hren ber die unter der berschrift Tasks im Fenster Advanced System Management aufgef hrten Funktionen k nnen Sie die Aktionen des Remote Supervisor Adapters und des Servers direkt steuern Anmerkung Die textbasierte Benutzerschnittstelle unterst tzt lediglich die Funkti onstasten F1 bis FA Status der Stromversorgung eines Servers von einem fernen Standort aus steuern Der Remote Supervisor Adapter erm glicht das Einschalten Ausschalten und Neu starten des Servers von einem fernen Standort aus so dass Sie die Stromversor gung des Servers vollst ndig steuern k nnen Au erdem werden Sie mit Hilfe von Statistiken zum Einschalten und zum Neustart die aufgezeichnet und angezeigt werde
87. eigten Einstellungen k nnen davon abweichen Ethernet a Interface Enabled DHCP Disabled Use static IP configuration y Hostname testsite Static IP Configuration IP address 9 67 41 96 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway address 9 67 41 1 IP Configuration Assigned by DHCP Server Advanced Ethernet Setup 3 W hlen Sie wenn Sie eine Ethernet Verbindung verwenden m chten im Feld Interface die Option Enabled aus Ethernet ist standardm ig aktiviert 4 Wenn Sie eine DHCP Serververbindung Dynamic Host Configuration Protocol verwenden m chten aktivieren Sie im Feld DHCP die Option Enabled DHCP ist standardm ig aktiviert Anmerkung Aktivieren Sie DHCP nur wenn Ihr Netzwerk ber einen zugriffs f higen aktiven und konfigurierten DHCP Server verf gt Ist DHCP aktiviert setzt die automatische Konfiguration alle manu ellen Einstellungen au er Kraft Wenn DHCP aktiviert ist wird der Hostname wie folgt zugeordnet e Wenn das Feld Hostname einen Eintrag enth lt verlangt die DHCP Unter st tzung des Remote Supervisor Adapters dass der DHCP Server diesen Hostnamen verwendet e Wenn das Feld Hostname keinen Eintrag enth lt fordert die DHCP Unter st tzung des Remote Supervisor Adapters den DHCP Server auf dem Remote Supervisor Adapter einen eindeutigen Hostnamen zuzuweisen Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 37 38 Fahren Sie mit Schritt 12 fort Wenn DHCP
88. ein fernes System einen numerischen Pager oder einen alphanumerischen Pager wenn eines der Ereignisse eintritt die aus einer Alertgruppe ausgew hlt wurden Dieser Alert enth lt Informationen zu Art Uhrzeit und Datum des Ereignisses und zum Namen des Sys tems von dem der Alert generiert wurde Anmerkungen 1 Sie k nnen zwischen Alerts die an Empf nger ferner Alerts gesendet werden nicht differenzieren Alle konfigurierten Empf nger erhalten die ausgew hlten Alerts 2 Wenn das Feld SNMP Agent oder das Feld SNMP Traps nicht aktiviert sind werden keine SNMP Traps gesendet Weitere Informationen zu diesen Feldern finden Sie im Abschnitt SNMP konfigurieren auf Seite 103 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen Empf nger ferner Alerts zu konfi gurieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt 2 F r xSeries 330 Server Melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netzwerk zugreifen auf Seite 74 3 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus Das Fenster Settings wird ge ffnet Settings Local ASMDEMO YJustem Login amp Alert Frofiles Gerial Port 1 Network Interfaces Protocols ASM Processor Clock 4 W hlen Sie im Fenster Settings
89. eite Remote Alert Recipients geklickt wird 23 Ausschalten Ein Alert wird generiert wenn der Server ausgeschaltet wird 24 Einschalten Ein Alert wird generiert wenn der Server eingeschaltet wird 25 Fehler beim Bootvor Ein Alert wird generiert wenn ein Fehler auftritt der den Start des Ser gang vers verhindert 30 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Tabelle 5 Ferne Systemalerts Forts Alphanumeri scher Pager Code Ereignis Aktion 26 Zeitlimit berschreitung Ein Alert wird generiert wenn ein aktiviertes Zeitlimit des Serverlade des Ladeprogramms programms berschritten wurde Der Zeitlimit berschreitungswert f r das Systemladeprogramm kann auf der Seite System im Abschnitt Server Timeouts konfiguriert werden 27 PFA Benachrichtigung Ein Alert wird generiert wenn eine PFA Benachrichtigung von der Serverhardware generiert wurde Diese Funktion steht nur bei Servern zur Verf gung die mit Hardware mit PFA Unterst tzung ausgestattet sind 28 29 F r den sp teren Gebrauch reserviert 5 Bl ttern Sie zum Seitenende und klicken Sie auf Save Lokale Ereignisse definieren F hren Sie die folgenden Schritte aus die lokalen Ereignisse auszuw hlen auf die der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor reagiert 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an bei dem Sie lokale Ereig nisse definieren m chten Weitere Informa
90. em ASM Interconnect Netzwerk befinden und eine Verbindung zu diesen Systemen her stellen System Settings Die Systemeinstellungen des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors anzeigen Sie k nnen allgemeine Informationen wie z B den Namen des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors die Zeitlimits f r den Server die Informationen zu Ansprechpartnern f r den Remote Supervisor sowie die Adresse des Servers auf der Seite System Settings kon figurieren Den Taktgeber des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors einstellen Sie k nnen die Taktgeber des Remote Supervisor Adap ters und des ASM Prozessors einstellen die f r die Zeit marken der Eintr ge im Ereignisprotokoll verwendet werden Login Profiles Die Anmeldeprofile des ASM Pro zessors konfigurieren Sie k nnen zw lf Anmeldeprofile definieren ber die Sie auf den Remote Supervisor Adapter oder auf den ASM Prozessor zugreifen k nnen Alerts Lokale Ereignisse konfigurieren Ferne Alerts und Empf nger fer ner Alerts konfigurieren Sie k nnen die lokalen Ereignisse einstellen die vom Remote Supervisor Adapter oder vom ASM Prozessor berwacht werden f r die Benachrichtigungen an IBM Director gesendet werden Sie k nnen den Remote Supervisor Adapter oder den ASM Prozessor so konfigurieren dass er f r eine Reihe von unterschiedlichen Ereignissen Alerts generiert und weiterleitet Sie k nnen die
91. em Start des Servers verringern der Einheitentreiber setzt ihn jedoch beim n chsten Neu start des Servers auf 45 Sekunden zur ck Der Ein heitentreiber ndert einen Ausschaltverz gerungswert von 45 Sekunden oder h her nicht b Wenn das Betriebssystem Novell NetWare SCO UnixWare oder Caldera Open UNIX auf dem Server installiert ist m ssen Sie sowohl den Remote Supervisor Adapter Einheitentreiber als auch IBM Director Agent installieren damit das ferne Herunterfahren des Betriebssystems unterst tzt wird Wenn Sie IBM Director Agent installieren m ssen Sie das Markierungsfeld Management Proces sor Assistant MPA ausw hlen Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 81 82 Im Feld Power Off Delay lt mins gt k nnen Sie die Minuten angeben die der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor darauf wartet dass das Betriebssystem heruntergefahren wird bevor der Server aus geschaltet wird Standardm ig wartet der Remote Supervisor Adapter 30 Sekunden F hren Sie einen Systemabschluss des Servers durch um festzustel len wie lange dieser Vorgang dauert F gen Sie zu diesem Wert noch einige Zeit hinzu und verwenden Sie diesen Wert f r das Feld Power Off Delay lt mins gt um sicherzustellen dass das Betriebssystem ord nungsgem heruntergefahren wurde bevor die Stromversorgung des Servers unterbrochen wird NMI Reset Delay Im Feld NMI Reset Delay
92. en Sie im Feld Baud Rate eine Daten bertragungsrate aus Die Baudrate gibt die Daten bertragungsrate Ihrer seriellen Verbindung an Die Baudrate k nnen Sie einstellen indem Sie die Daten bertragungsrate in Bits pro Sekunde ausw hlen die der Verbindung ber den seriellen Anschluss ent spricht W hlen Sie im Feld Parity die f r die serielle Verbindung zu verwendende Fehlererkennung aus W hlen Sie im Feld Stop Bits die Anzahl der datenabschlie enden 1 Bits die auf die Daten folgen oder ein beliebiges Parit tsbit aus um das Ende der bertragung zu markieren normalerweise ein Byte oder ein Zeichen Anmerkung Die Anzahl der Datenbits ist auf 8 voreingestellt und kann nicht ge ndert werden Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 95 8 W hlen Sie im Feld Dedicate to ASM die Option Yes aus um den seriellen Anschluss f r den Remote Supervisor Adapter zu reservieren Wird der serielle Anschluss gemeinsam mit dem Betriebssystem verwendet unterst tzt er den Remote Supervisor Adapter wenn der Server ausgeschaltet ist oder wenn er w hrend des Selbsttests beim Einschalten POST einge schaltet ist Das Betriebssystem kann darauf nach Beendigung des POST Vor gangs zugreifen Der Remote Supervisor Adapter bernimmt nur nach einem kritischen Ereignis die Steuerung des seriellen Anschlusses vom Betriebssys tem um einen ausgehenden Ruf und einen Alert zu senden Der Anschlu
93. eneriert die sofern dieser installiert ist an IBM Director auf dem Server gesendet werden auf dem sich das ASM Subsystem befindet Diese Ereignisse werden nicht an Empf nger ferner Alerts gesendet Tabelle 21 Lokale Ereignisse Ereignis Aktion Temperaturschwankungen Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn der Schwellenwert bei einer der berwachten Temperaturen berschritten wird Spannungsschwankungen Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn einer der berwachten Spannungs werte den Schwellenwert berschreitet Fehler bei redundanten Netzteilen Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn ein Fehler bei einem redundanten Netzteil aufgetreten ist Ausschalten Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn der Server ausgeschaltet wird Fernanmeldung Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn eine Fernanmeldung durchgef hrt wurde Unbefugter Zugriff Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn die Serverabdeckungen entfernt werden Diese Funktion ist nicht auf allen Servern verf gbar Ereignisprotokoll ist zu 75 voll Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn das Ereignisprotokoll zu 75 beschrieben ist Ereignisprotokoll ist voll Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn das Ereignisprotokoll voll ist In die sem Fall werden die ltesten Ereignisse gel scht L fterfehler Eine lokale Benachrichtigung
94. er angemeldet sind 4 W hlen Sie im Feld Baud rate die Daten bertragungsrate aus Im Feld Baud rate k nnen Sie die Daten bertragungsrate f r die Verbindung ber den seriellen Anschluss angeben Die Baudrate k nnen Sie einstellen indem Sie die Daten bertragungsrate in Bits pro Sekunde ausw hlen die der Verbindung ber den seriellen Anschluss entspricht Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 33 34 W hlen Sie im Feld Parity die f r die serielle Verbindung zu verwendende Fehlererkennung aus W hlen Sie im Feld Stop bits die Anzahl der datenabschlie enden 1 Bits die nach den Daten oder einem beliebigen Parit tsbit gesendet werden um das Ende einer bertragung normalerweise durch ein Byte oder ein Zeichen ange geben zu kennzeichnen Anmerkung Die Anzahl der Datenbits ist auf 8 voreingestellt und kann nicht ge ndert werden Wenn Sie bei einem in einem anderen Server als xSeries 330 installierten Remote Supervisor Adapter angemeldet sind W hlen Sie das Markierungsfeld Dedicate to ASM aus um den seriellen Anschluss f r den Remote Supervisor Adapter zu reservieren Wenn der serielle Anschluss gemeinsam mit dem Betriebssystem verwendet wird kann der serielle Anschluss nur vom Remote Supervisor Adapter verwen det werden wenn der Server ausgeschaltet ist oder der Selbsttest beim Ein schalten POST Power On Self Test durchgef hrt wird Das Betriebssystem kann darauf nach Beendigung
95. er konfigurieren m chten m ssen Sie die zwei Verwaltungsinformationsdatenbanken MIBs Management Information Bases auf dem SNMP Manager installieren und kompilieren Eine MIB unterst tzt SNMP Traps und die andere MIB unterst tzt die Anforderungen Get GetNext und Set sowie die Antwortoperationen Sie k nnen die MIBs installieren die im Verzeichnis MIB auf der CD IBM Remote Supervisor Adapter Support enthalten sind oder Sie k nnen die MIBs unter der Adresse http www ibm com pc support herunterladen Gehen Sie wie folgt vor um SNMP zu konfigurieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus Das Fenster Settings wird ge ffnet Settings Local ASMDEMO System Login amp Alert Profiles Serial Port i Network Interfacesr Protocols ASM Processor Clock W hlen Sie im Fenster Settings System aus und geben Sie die Informatio nen zu den Ansprechpartnern und zum Standort f r Ihr System ein Weitere Informationen zu den Systemeinstellungen finden Sie im Abschnitt System daten konfigurieren auf Seite 77 Sind diese Felder bereits konfiguriert kehren Sie zum Fenster Settings zur ck und fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Kapitel 7 Remote S
96. erechtigt sind Bei den Optionen bei denen ein Systemabschluss durchgef hrt werden soll tauscht der Remote Supervisor Adapter ber den Einheitentreiber Daten mit der Systemverwaltungs software aus die daraufhin den Systemabschluss einleitet 116 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Aktionen f r die Stromversorgung und den Neustart des Servers durchzuf hren Anmerkung W hlen Sie die folgenden Optionen nur im Notfall aus oder wenn Sie nicht vor Ort sind und der Server nicht mehr reagiert 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 2 W hlen Sie die Option Server Power Restart aus Daraufhin wird ein Unter men aufgerufen Sie k nnen wahlweise Sondertasten konfigurieren oder die Textkonsole umleiten 3 Klicken Sie zum Durchf hren der folgenden Aktionen jeweils auf die genannte Option Den Server sofort einschalten W hlen Sie zum Einschalten des Servers und zum Starten des Betriebssys tems die Option Power On Server Immediately aus Den Server zu einem bestimmten Zeitpunkt einschalten Um den Server zu einem bestimmten Zeitpunkt einzuschalten und das Betriebssystem zu starten w hlen Sie die Option Power On Server at Specified Time aus und stellen Sie die Uhrzeit ein zu der der Server ein geschaltet werden
97. erkung Wenn das Markierungsfeld Loader Time out unter Remote Alerts auf der Seite Alerts aktiviert ist sendet der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor einen Alert an alle konfigurierten Empf nger ferner Alerts Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 17 Power off delay Achtung Lesen Sie die folgenden Informationen um Datenverluste oder besch digungen zu verhindern wenn Sie das Betriebssystem fern herunterfahren a Wenn das Betriebssystem Windows 2000 Windows NT Red Hat Linux oder SuSE Linux auf dem Server installiert ist m ssen Sie nur den Remote Supervisor Adapter Einheitentreiber installieren damit das ferne Herunterfahren des Betriebssystems unterst tzt wird Anmerkung Wenn der Wert im Feld Power off delay kleiner als 45 Sekunden ist setzt der Einheitentreiber den Wert beim Laden des Einheitentreibers auf 45 Sekunden Sie k nnen diesen Ausschaltverz gerungswert nach dem Start des Servers verringern der Einheitentreiber setzt ihn jedoch beim n chsten Neustart des Servers auf 45 Sekunden zur ck Der Einheitentreiber ndert einen Ausschaltverz gerungswert von 45 Sekunden oder h her nicht b Wenn das Betriebssystem Novell NetWare SCO UnixWare oder Caldera Open UNIX auf dem Server installiert ist m ssen Sie sowohl den Remote Supervisor Adapter Einheitentreiber als auch IBM Director Agent installieren damit das ferne Herunterfahren des Betriebssystems unterst t
98. ert Frofiles Network Interfaces Protocols o o 0 ferial Port i o 2 ASM Processor Clock Klicken Sie im Fenster Settings auf die Option System Verwenden Sie im Fenster System die Abw rtspfeiltaste um zum Abschnitt Server Timeouts zu gelangen Sie k nnen den Remote Supervisor Adapter so konfigurieren dass er automatisch auf folgende Ereignisse reagiert e In einer Endlosschleife laufender Selbsttest beim Einschalten POST Power On Self Test e In einer Endlosschleife laufendes Betriebssystem e Fehler beim Laden des Betriebssystems e Ausschaltverz gerung beim Herunterfahren des Betriebssystems Aktivieren Sie die Serverzeitlimits f r die Ereignisse auf die der Remote Super visor Adapter automatisch reagieren soll POST Watchdog Verwenden Sie das Feld POST Watchdog lt mins gt um die Dauer in Minuten anzugeben wie lange der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor auf den Server wartet bis auf diesem der Selbsttest beim Einschalten POST beendet ist Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 79 80 Wenn der berwachte Server einen POST nicht innerhalb der angege benen Zeit beendet generiert der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor einen Alert ber die POST Zeitlimit berschreitung und startet den Server automatisch erneut Die POST Watchdog Funktion wird dann automatisch inaktiviert bis das Betriebssystem herunterge fah
99. erver 1 o Server 2 o Server 3 4 W hlen Sie einen Prozessor bzw einen Adapter aus Daraufhin wird das Fens ter Remote ASM Login angezeigt 5 Geben Sie Ihren Benutzernamen und das zugeh rige Kennwort ein Anmerkung Neu angeschlossene Server werden unter Umst nden erst nach 45 Sekunden in der Liste der verf gbaren fernen Server ange zeigt Bei Servern deren Verbindung zum ASM Interconnect Netzwerk getrennt wurde dauert es m glicherweise zwei Minu ten bis sie aus der Liste entfernt werden 6 Das Fenster Advanced System Management wird ge ffnet Darin haben Sie Zugriff auf den fernen Systemverwaltungsadapter oder prozessor Anmerkung Einige Optionen sind nicht f r alle Server verf gbar Kapitel 6 Textbasierte ASM Benutzerschnittstelle starten und konfigurieren 75 76 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer text basierten Schnittstelle konfigurieren Im Fenster Advanced System Management k nnen Sie ber die Optionen unter Settings die Sie unter der berschrift Setup finden die Einstellungen des Remote Supervisor Adapters konfigurieren Die verf gbaren berwachungs funktionen h ngen davon ab ob Sie beim Remote Supervisor Adapter oder beim ASM Prozessor auf einem xSeries 330 Server angemeldet sind Anmerkung Die Tasten F1 bis F4 sind die einzigen Funktionstasten die von der textbasierten Schnittstelle unterst tzt werden
100. erver installiert ist und Sie beim Remote Supervisor Adapter angemeldet sind k nnen Sie folgende Tasks ausf hren Die Firmware des Remote Supervisor Adapters aktualisieren e Auf andere Remote Supervisor Adapter zugreifen Wenn der Remote Supervisor Adapter in einem xSeries 330 Server installiert ist und Sie sich beim ASM Prozessor anmelden k nnen Sie folgende Tasks ausf h ren e Die Firmware des ASM Prozessors aktualisieren e Den Server einschalten oder erneut starten Wenn Sie beim Remote Supervisor Adapter angemeldet sind der in einem anderen Server als xSeries 330 installiert ist k nnen Sie folgende Tasks ausf hren e Die Stromversorgung des Servers anzeigen und Aktivit ten erneut starten e Server von einem Diskettenimage fern starten booten e Die Stromversorgung des Servers von einem fernen Standort aus steuern e Auf die Grafikkonsole des Servers von einem fernen Standort aus zugreifen e Den Server POST anzeigen Eine am fernen Server erfasste Speicherung der Systemabsturzanzeige Blue Screen anzeigen e Die Firmware aktualisieren e Auf andere Remote Supervisor Adapter zugreifen Anmerkung Einige Funktionen sind nicht auf allen Servern verf gbar 61 Stromversorgung des Servers anzeigen und Aktivit ten erneut starten Der Abschnitt zur Stromversorgung des Servers und zum erneuten Starten von Akti vit ten zeigt den Status der Stromversorgung des Servers zum Zeitpunkt des Gene rierens der Webseite an
101. ervisor Adapters oder des ASM Prozessors zu berpr fen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an bei dem Sie das Datum und die Uhrzeit f r ASM definieren m chten Weitere Informationen hierzu fin den Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 F r xSeries 330 Server Zum Einstellen des Datums und der Uhrzeit f r den ASM Prozessor melden Sie sich bei diesem an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anmelden auf Seite 6 3 Klicken Sie im Navigationsfenster auf System Settings und bl ttern Sie abw rts bis zum Abschnitt ASM Date and Time in dem das Datum und die Uhrzeit der Erstellung dieser Webseite angezeigt werden 4 Klicken Sie auf Set ASM Date and Time um die Einstellungen f r das Datum und die Uhrzeit zu berschreiben und die Sommer Winterzeit und die Westeu rop ische Zeit WEZ zu aktivieren Es wird ein hnliches Fenster angezeigt wie in der folgenden Abbildung ASM Date and Time Y Date imm ddyyyy m fra 2001 Time hh mm ss 12 f3 53 GMT offset 5 00 M Automatically adjust for daylight saving changes 5 Geben Sie in das Feld Date die Zahlen f r den aktuellen Monat den aktuellen Tag und das aktuelle Jahr in die entsprechenden Textfelder ein Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 19 6 Geben Sie in das Feld Time die entsprechenden Zah
102. es Handbuchs IBM Remote Supervisor Adapter User s Guide IBM Teilenummer 48P9833 herausgegeben von International Business Machines Corporation USA Copyright International Business Machines Corporation 2001 2002 Copyright IBM Deutschland GmbH 2002 2003 Informationen die nur f r bestimmte L nder G ltigkeit haben und f r Deutschland sterreich und die Schweiz nicht zutreffen wurden in dieser Ver ffentlichung im Originaltext bernommen M glicherweise sind nicht alle in dieser bersetzung aufgef hrten Produkte in Deutschland angek ndigt und verf g bar vor Entscheidungen empfiehlt sich der Kontakt mit der zust ndigen IBM Gesch ftsstelle nderung des Textes bleibt vorbehalten Herausgegeben von SW TSC Germany Kst 2877 Januar 2003 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Einf hrung i Leistungsmerkmale des Remote Supervisor Adapters E Anforderungen an den Webbrowser In diesem Handbuch verwendete Hinweise Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden Beim Remote Supervisor Adapter anmelden Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anmelden f Aktionsbeschreibungen f r den Remote Supervisor Adapter und den ASM Pro zessor F r Remote Supervisor Adapter ir in xSeries 330 Servern verf gbare Aktionen Kapitel 3 Remote Supervisor u oder ASM Prozessor konfigurieren Systemdaten konfigurieren j E E poa EA E Zeitlimits f r den Server festlegen Datum und Uhrzeit einstellen Anme
103. eset Delay mins gt B ADisahledr Anmerkung Je nachdem ob Sie beim Remote Supervisor Adapter oder beim ASM Prozessor angemeldet sind sind bestimmte Optionen nicht verf gbar 5 Geben Sie im Feld ASM Name den Namen des Remote Supervisor Adapters ein Verwenden Sie das Feld ASM Name zur Angabe eines Namens f r ASM auf diesem Server Dieser Name wird an E Mail SNMP und alphanumerische Pager Alert Benachrichtigungen angeh ngt um die Herkunft eines Alerts anzu geben Anmerkung Der Name des Remote Supervisor Adapters im Feld ASM Name und der IP Hostname des Remote Supervisor Adapters im Feld Host Name im Fenster Network Interfaces m ssen nicht unbedingt bereinstimmen da das Feld ASM Name auf 15 Zeichen begrenzt ist Das Feld Host Name kann jedoch bis zu 63 Zeichen enthalten Um keine Verwirrung aufkommen zu lassen geben Sie in das Feld ASM Name den nicht qualifizierten Teil des IP Hostnamens ein Der nicht qualifizierte IP Hostname ist der Teil des vollst ndig qualifizierten IP Hostnamens vor dem ersten Punkt Zum Beispiel enth lt der vollst ndig qualifizierte IP Host name asmcardl us company com den qualifizierten IP Hostnamen asmcardl Weitere Informationen zum Hostnamen finden Sie im konfigurieren auf Seite 98 Abschnitt Ethernet Verbindung zum Remote Supervisor Adapter Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 6 Geben Sie in das Feld System Contact die Informationen zum Ansprechpartne
104. fer Protocol SMIF Server Host Name or IP Address 5 Geben Sie den Hostnamen des SMTP Servers in das Feld SMTP Server Host Name or IP Address ein Dieses Feld muss definiert sein damit E Mail Alerts gesendet werden k nnen 6 Dr cken Sie die Taste F3 bis das Fenster Network Interfaces Protocols ange zeigt wird Taktgeber des Remote Supervisor Adapters und des ASM Prozessors konfigurieren Der Remote Supervisor Adapter und der ASM Prozessor enthalten jeweils einen eigenen Taktgeber um unabh ngig voneinander alle im batteriegepufferten Ereignisprotokoll aufgezeichneten Ereignisse mit Zeitmarken versehen zu k nnen Wenn Sie einen Taktgeber umstellen wirkt sich dies nicht auf den anderen Takt geber aus und jeder Taktgeber dient einem anderen Zweck Bei Alerts die ber E Mail LAN und SNMP gesendet wurden wird der Taktgeber verwendet um Alerts mit einer Zeitmarke zu versehen Die Einstellungen des Takt gebers unterst tzen WEZ Abweichungen Westeurop ische Zeit und Sommer Winterzeit Dies dient der Arbeitserleichterung f r Administratoren die Systeme ber unterschiedliche Zeitzonen hinweg fern verwalten Sie k nnen auch bei ausge schaltetem oder inaktivem System von einem fernen Standort auf das batteriege pufferte Ereignisprotokoll zugreifen Dadurch ist eine schnelle Fehlerbestimmung und behebung m glich F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Einstellungen f r das Datum und die Uhrzeit des Remote
105. ffset from GMT k nnen Sie entsprechend der Zeitzone des Serverstandorts die Zeitabweichung von der Westeurop ischen Zeit angeben Observe daylight saving time Im Feld Observe daylight saving time k nnen Sie angeben ob der Taktgeber des Remote Supervisor Adapters sich automatisch anpasst wenn die lokale Zeit zwischen der Sommer bzw Winterzeit wechselt Anmerkung Die Felder Offset from GMT und Observe daylight saving time sind nicht verf gbar wenn Sie bei einem ASM Prozessor oder einem ASM PCI Adapter angemeldet sind Dr cken Sie die Taste F4 oder die Eingabetaste um die nderungen zu ber nehmen Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 107 108 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Kapitel 8 Systemstatus berpr fen und Tasks ber die text basierte Schnittstelle durchf hren Mit Hilfe der unter der berschrift Monitors aufgelisteten Optionen im Fenster Advanced System Management k nnen Sie den Status des Servers auf den Sie zugreifen m chten anzeigen Anmerkung Die Tasten F1 bis F4 sind die einzigen Funktionstasten die von der textbasierten Schnittstelle unterst tzt werden Temperatur Spannungs und L fterwerte berwachen Der Remote Supervisor Adapter verfolgt die aktuellen Temperatur Spannungs und L fterwerte sowie die Schwellenwerte f r Systemkomponenten wie z B Mikropro zessoren Systemplatine und R ckwandplatine des Fes
106. figurieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an f r den Sie die vorange stellte Tastenkombination konfigurieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Sei Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 45 2 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Remote Control Keys Ein hnliches Fenster wie das in der folgenden Abbildung dargestellte wird ge ffnet View Configuration Summary Remote Control Keys During server console redirect and remote POST keyboard support is limited to ASCII characters arrow keys and F1 F12 function keys In order to transmit certain special key combinations you need to type a prefix key combination followed by a second key as described in the special keys table You can configure the prefix key combination to use The default configuration is Ctrl Prefix key combination Ctrl 3 Folgen Sie den angezeigten Anweisungen um die entsprechende vorangestellte Tastenkombination auszuw hlen 4 Klicken Sie auf Save Konfigurationsdatei verwenden 46 Wenn Sie beim Remote Supervisor Adapter angemeldet sind k nnen Sie im Navigationsfenster die Option Configuration File ausw hlen um folgende Funktio nen auszuf hren e ASM Konfiguration sichern e ASM Konfiguration wiederherstellen Backup ASM Configuration To backup the configuration click Backup Y
107. g Wird eine Fehlernachricht angezeigt nehmen Sie entsprechend den Angaben in der Fehlernachricht die erforderlichen Anderun gen an den Feldern vor Bl ttern Sie anschlie end zum Seiten ende und klicken Sie auf Save um die Anderungen zu spei chern Sie m ssen mindestens eine Benutzergemeinschaft konfigurieren um diesen SNMP Agenten zu aktivieren 7 Geben Sie in das Feld Community Name einen Namen oder eine Authentifi zierungszeichenfolge zur Angabe der Benutzergemeinschaft ein 8 Geben Sie in das Feld Host Name oder IP Address den Hostnamen oder die IP Adressen der einzelnen Benutzergemeinschaftsmanager ein 9 Wenn im Netzwerk kein DNS Server verf gbar ist bl ttern Sie ans Seitenende und klicken auf Save 10 Wenn im Netzwerk ein DNS Server verf gbar ist bl ttern Sie zu Domain Name System DNS Ein hnliches Fenster wie das in der folgenden Abbil dung dargestellte wird ge ffnet Domain Name System DNS a DNS Enabled y DNS server IP address 1 B3705 DNS server IP address 2 B306 DNS server IP address 3 booo 0 00 Host Table IP Address to Host Name Mappings IP Address Host Name ooo Y 2 ono Y 3000 Y ooo Y 11 Wenn mindestens ein DNS Server im Netzwerk verf gbar ist aktivieren Sie die Option Enabled im Feld DNS Das Feld DNS gibt an ob Sie einen DNS Ser ver in Ihrem Netzwerk verwenden um Hostnamen in IP Adressen zu berset zen 12 Wenn Sie DNS aktiviert haben k nnen Sie in den Feldern DNS
108. gen Dieser Hinweis enth lt wichtige Tipps Anleitungen oder Rat schl ge e Wichtig Dieser Hinweis enth lt Informationen oder Ratschl ge die Ihnen helfen schwierige oder problematische Situationen zu vermeiden e Achtung Dieser Hinweis weist auf eine m gliche Besch digung von Program men Einheiten oder Daten hin Ein mit Achtung gekennzeichneter Hinweis befindet sich direkt vor der Anweisung oder der Beschreibung der Situation die diese Besch digung bewirken k nnte Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden Zum Fernzugriff auf den Remote Supervisor Adapter ber die ASM Webschnittstelle m ssen Sie sich beim Adapter anmelden In diesem Kapitel werden die Schritte zum Anmelden und die Aktionen die Sie von der ASM Webschnittstelle aus durch f hren k nnen beschrieben F r einen xSeries 330 Server Bestimmte Funktionen der ASM Webschnittstelle und der textbasierten Schnittstelle sind nur ber den ASM Prozessor verf gbar der auf der Systemplatine eines xSeries 330 Servers integriert ist Sie m ssen sich zuerst beim Remote Supervisor Adapter und anschlie end beim ASM Prozessor anmelden damit alle Funktionen unterst tzt werden Weitere Informationen zur textbasierten Benutzerschnittstelle finden Sie in Kapitel 6 Textbasierte ASM Benutzerschnittstelle starten und konfigurieren auf Seite 71 Beim Remote Supervisor Adapter anmelden F hren Sie d
109. glicht Um eine m gliche Sicherheitsl cke aus zuschlie en sollten Sie dieses Standardanmeldeprofil w hrend der Erstkonfiguration des Remote Supervisor Adapters ndern Dr cken Sie die Taste F4 oder die Eingabetaste um die nderungen zu ber nehmen Wenn Sie ein weiteres Anmeldeprofil konfigurieren m chten dr cken Sie zwei mal die Taste F3 um in das Fenster Login amp Alert Profiles zur ckzukehren Modem und W hleinstellungen konfigurieren F hren Sie die folgenden Schritte aus um mit dem Modem das ferne Anmeldeprofil anw hlen zu k nnen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt net Verbindung zugreifen auf Seite 71 F r xSeries 330 Server Zur Konfiguration der Modem und W hlverbindungen auf dem ASM Prozessor melden Sie sich bei diesem an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netzwerk zugreifen auf Seite 74 Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 85 3 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus Das Fenster Settings wird ge ffnet Settings Local ASMDEMO System Login amp Alert Profiles Serial Port i Network Interfaces Frotocols ASM Processor Clock 4 W hlen Sie die Option Login amp Alert Profiles aus 5 W hlen Sie im Fenster
110. greifen Sie k nnen eine Verbindun mit fernen Systemen ber das ASM Interconnect Netz werk herstellen indem Sie den Link Access Remote ASM verwenden Die Tabelle Remote ASM Access enth lt in der Spalte System Health farbige Symbole die den Gesamtstatus der einzelnen fernen Systeme angeben Die angegebenen Systemnamen beziehen sich auf die einzelnen fernen Systeme Die Spalte ASM Interconnect bietet einen Link f r die Anmeldung ber den Sie schnell auf ein bestimmtes fernes System zugreifen k nnen F hren Sie die nachfolgenden Schritte aus um auf einen Remote Supervisor Adap ter einen ASM PCI Adapter oder einen ASM Prozessor des ASM Interconnect Netz werks zuzugreifen Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 Klicken Sie im Navigationsfenster auf die Option Access Remote ASM Ein hnliches Fenster wie das unten dargestellte wird ge ffnet 1 dvanced System Management Remote ASM Access Y Event Log een era A ALLA ital Prod System ASM Interconnect Direct LAN Health ASM Name Connection Connection 2 ASMDEMO ign miANsuppor Click on login to establish a session with a specified ASM Click on the IP address to start a direct LAN session in a new browser window Die Seite Remote ASM Access enth lt eine Tabelle in der Prozessoren und Adapter mit
111. gurierten Alertempf nger zu senden Anmerkung Alle ausgew hlten Alertereignisse werden an alle konfigurierten Alertempf nger gesendet Alerts weiterleiten 26 Die Einstellung Alert Forwarding gilt nur f r Alerts die vom ISMP Integrated Sys tem Management Processor in einem ASM Interconnect Netzwerk weitergeleitet werden Die ISMPs im Netzwerk leiten Alerts nur an den Remote Supervisor Adap ter weiter der als Gateway bestimmt wurde Ein Remote Supervisor Adapter ist in den folgenden F llen ein Gateway zum Interconnect Netzwerk Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch e Sie haben auf der Seite Alerts Forwarding auf Make this ASM the Gateway geklickt e Wenn keiner der Remote Supervisor Adapter im Netzwerk von einem Benutzer als Gateway konfiguriert wurde handeln die Remote Supervisor Adapter im Netz werk einen Remote Supervisor Adapter als Gateway aus und legen ihn als Gate way fest Anmerkungen 1 Mindestens ein Remote Supervisor Adapter muss im Interconnect Netzwerk vor handen sein damit ISMP Alerts weitergeleitet werden 2 Es kann immer nur ein einziger Remote Supervisor Adapter zur gleichen Zeit das Gateway zu einem Interconnect Netzwerk sein 3 Wenn ein Benutzer einen Remote Supervisor Adapter als Gateway konfiguriert verliert ein vorhandenes Gateway benutzerdefiniert oder ausgehandelt seine Rolle als Gateway 4 Die Empf nger ferner Alerts und die berwachten Alerts f r die ISMPs im Inter
112. he ferne Alerts Alphanumeri Ereignis Aktion scher Pager Code 00 Temperatur Ein Alert wird generiert wenn bei den berwachten Temperaturen der schwankungen Schwellenwert f r die Ausgabe eines kritischen Alerts berschritten wurde W hlen Sie im Fenster Temperature Voltage and Fan die Option Temperature Tables aus um die Schwellenwerte anzuzeigen Wenn eine kritische Temperatur festgestellt wird wird der Server auto matisch heruntergefahren und ausgeschaltet 01 Spannungs Ein Alert wird generiert wenn die Spannung der berwachten Netzteile schwankungen au erhalb der f r den Betrieb angegebenen Bereiche liegen sollte W h len Sie im Fenster Temperature Voltage and Fan die Option Voltage Tables aus um die Schwellenwerte anzuzeigen Wenn eine kritische Spannung festgestellt wird wird der Server automatisch heruntergefah ren und ausgeschaltet 02 Unbefugter Zugriff Ein Alert wird generiert wenn ein unbefugter Zugriff am Server festge stellt wurde Bei einigen Servern ist die berwachung unbefugter Ein griffe nicht m glich In diesem Fall wird diese Einstellung ignoriert 03 Fehler bei mehreren Ein Alert wird generiert wenn mindestens zwei der K hlungsl fter im L ftern Server ausgefallen sind 04 Fehler bei einem Netzt Ein Alert wird generiert wenn bei einem der Servernetzteile ein Fehler eil aufgetreten ist 05 Fehler am Festplatten Ein Alert wird generiert wenn bei mi
113. henden ASM Prozessor im xSeries 330 Server entspricht klicken Sie anschlie end auf login Anmerkung Wichtig ist dass die einzelnen ASM Prozessoren aussagekr ftige Namen aufweisen so dass Sie den richtigen zu berwachenden Server leicht identifizieren k nnen Der Name des ASM Prozes sors entspricht Ihrer Auswahl in der Tabellenspalte ASM Inter connect Connection Wenn Sie sich beim Namen des ASM Pro zessors f r den zu berwachenden Server nicht sicher sind melden Sie sich an den einzelnen ASM Prozessoren an und zei gen die elementaren Produktdaten an um die Seriennummer des Servers zu bestimmen in dem sich dieser ASM Prozessor befin det Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 4 Das Fenster Enter Network Password wird ge ffnet Geben Sie Ihren Benutzernamen und das zugeh rige Kennwort ein Wenn Sie zum ersten Mal auf den ASM Prozessor zugreifen wenden Sie sich an den Systemadmi nistrator um einen Benutzernamen und ein Kennwort zu erhalten Alle Anmelde versuche werden im Ereignisprotokoll dokumentiert Anmerkung Auf dem ASM Prozessor sind zun chst der Benutzername USERID und das Kennwort PASSWORD mit einer Null an Stelle des O defi niert Dieser Benutzer verf gt ber Schreib Lesezugriff Zur Erh hung der Sicherheit sollten Sie dieses Standardkennwort bei der Erstkonfiguration ndern 5 Die Seite System Health f r den berwachten Server wird angezeigt Advanced System Management Sys
114. herstellen m chten von einem anderen Typ von Systemverwaltungsprozessor oder ad apter mit lterer Firmware und somit geringerer Funktionalit t erstellt wurde Diese Alertnachricht enth lt eine Liste der Systemverwaltungsfunktionen die manuell konfiguriert werden m ssen nachdem die Wiederherstellung beendet ist Einige Funktionen m ssen Sie in mehreren Fenstern konfigurieren 6 Um den Vorgang zur Wiederherstellung dieser Konfigurationsdatei auf dem Remote Supervisor Adapter durchzuf hren klicken Sie auf Restore Configu ration W hrend der Aktualisierung der Firmware auf dem Remote Supervisor Adapter wird eine Fortschrittsanzeige eingeblendet Anschlie end erscheint ein Best tigungsfenster in der der erfolgreiche Abschluss der Aktualisierung best tigt wird Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 7 Klicken Sie nachdem best tigt wurde dass der Wiederherstellungsprozess beendet ist im Navigationsfenster auf Restart ASM Klicken Sie anschlie end auf Restart 8 Klicken Sie auf OK um den Neustart des Remote Supervisor Adapters zu best tigen 9 Klicken Sie auf OK um das aktuelle Browserfenster zu schlie en 10 Zur erneuten Anmeldung beim Remote Supervisor Adapter ffnen Sie den Browser und f hren den blichen Anmeldevorgang durch ASM Standardeinstellungen wiederherstellen ber den Link Restore Defaults k nnen Sie die Standardkonfiguration des Remote Supervisor Adapters des ASM Prozessors oder des
115. hreitet wird ein Spannungsalert an die konfi gurierten Empf nger ferner Alerts sofern im Fenster Critical Warning Remote Alerts das Feld Voltage auf die Option Enabled gesetzt ist Der Server beginnt den Systemabschluss mit dem ordnungsgem en Herunterfahren des Betriebssystems Danach schaltet sich der Server ab Hard Shutdown Wenn die Spannung unter einen angegebenen Spannungsbereich abf llt oder diesen berschreitet schaltet sich das System sofort ab und sendet einen Alert an die konfigurierten Empf nger ferner Alerts sofern im Fenster Critical Warning Remote Alerts das Feld Voltage auf die Option Enabled gesetzt ist Anmerkung Ein Alert ber hartes Herunterfahren wird nur gesendet wenn noch kein Alert ber sanftes Herunterfahren gesen det wurde Warning Reset Wenn die Spannung im Warnbereich f r die Spannung liegt d h unter einen angegebenen Spannungsbereich abf llt oder diesen berschrei tet und anschlie end wieder einen Wert im angegebenen Spannungs bereich annimmt nimmt der Server an dass die Spannung wieder im Normbereich liegt Es werden keine weiteren Alerts generiert 6 W hlen Sie die Option Fan Table aus Im Fenster Fan Speeds wird die aktu elle Drehzahl der Serverl fter in Form einer an der Maximalleistung orientierten Prozentangabe angezeigt Ein L fteralert Multiple Fan Failure oder Single Fan Failure wird an die konfigurierten Empf nger ferner Alerts gesendet wenn die
116. icherheitsgr nden geschlossen Sie m ssen andere gegebenenfalls ge ffnete Browserfenster manuell schlie en Andernfalls bleiben die Benutzer ID und das Kennwort im Cache verf gbar 50 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Kapitel 4 Status des fernen Servers berwachen Mit Hilfe der Links die unter der berschrift Monitors im Navigationsfenster ange zeigt werden k nnen Sie den Status des Servers auf den Sie zugreifen abrufen Die Seite System Health bietet Ihnen die folgenden M glichkeiten e Den Stromverorgungsstatus des Servers berwachen und den Status des Betriebssystems anzeigen e Die Temperaturwerte des Server die Spannungsschwellenwerte und die L fter drehzahlen anzeigen Die Seite Event Log bietet Ihnen folgende M glichkeiten Bestimmte im Ereignisprotokoll des Remote Supervisor Adapters aufgezeichnete ASM Ereignisse anzeigen e Die Bewertung der Ereignisse anzeigen ber die Seite Vital Product Data VPD mit den elementaren Produktdaten k n nen Sie die elementaren Produktdaten zum Remote Supervisor Adapter zum Ser ver in dem dieser Adapter installiert ist zum ASM Prozessor und zum ISMP anzei gen Systemstatus anzeigen Auf der Seite System Health Summary k nnen Sie die Temperaturwerte die Spannungsschwellenwerte und den Status der L fter des Servers berwachen Die Seite System Health Summary ist die Standardhomepage f r die ASM Web schnittstelle F hren
117. ichern der vorangestellten Tastenkombination die in diesem Fenster angezeigten Anweisungen ASM Standardeinstellungen wiederherstellen Mit der Option Restore ASM to Factory Defaults k nnen Sie die Einstellungen des Remote Supervisor Adapters wiederherstellen sofern Sie ber Schreib Lesezugriff auf den Adapter verf gen Kapitel 8 Systemstatus berpr fen und Tasks ber die textbasierte Schnittstelle durchf hren 119 Achtung Wenn Sie die Option Restore ASM to Factory Defaults ausw hlen gehen alle nderungen die Sie am Remote Supervisor Adapter vorgenommen haben verloren Dar ber hinaus ist auch ein Fernzugriff auf die Server nicht mehr ohne weiteres m glich Sie m ssen das Kennwort lokal auf den fernen Servern im BIOS Definitionsmen zur cksetzen mit der Taste F1 w hrend des POST F hren Sie die folgenden Schritte aus um den Remote Supervisor Adapter auf die werkseitig vorgenommenen Einstellungen zur ckzusetzen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt net Verbindung zugreifen auf Seite 71 2 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Restore ASM To Factory Defaults aus um den Remote Supervisor Adapter auf die werkseitig vorgenommenen Einstellungen zur ckzusetzen Die TCP IP Verbin dung wird in diesem Fall beendet und Sie m ssen die Netzwerkschnittstelle neu konfigurieren 3 Melden Sie sich ber eine Telnet Verbindung
118. ie Konfiguration des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors zu verschaffen Diesen Link finden Sie auf fast allen Seiten 10 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch F r Remote Supervisor Adapter in xSeries 330 Servern verf gbare Aktionen In Tabelle 2 sind die Aktionen aufgelistet die verf gbar sind wenn Sie beim in einem xSeries 330 Server installierten Remote Supervisor Adapter angemeldet sind Anmerkung Wenn Sie bei einem in einem xSeries 330 Server installierten Remote Supervisor Adapter oder an einem ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server angemeldet sind sind die Bezeichnungen der Links in der ASM Webschnittstelle identisch die unterst tzten Infor mationen und Funktionen unterscheiden sich jedoch In der folgenden Tabelle werden diese Funktionen f r die Anmeldung beim Remote Supervisor Adapter nicht beim ASM Prozessor erl utert Tabelle 2 Verf gbare Aktionen wenn Sie beim Remote Supervisor Adapter angemeldet sind der in einem xSeries 330 Server installiert ist Link Aktion Beschreibung Event Log Das Ereignisprotokoll f r Remote Supervisor Adapter Ereignisse anzeigen Das Ereignisprotokollfenster enth lt nur auf den Remote Supervisor Adapter bezogene Informationen wie z B die Fernzugriffsversuche und die W hlereignisse Alle Ereignisse im Protokoll weisen eine Zeitmarke auf die sich nach dem Taktgeber des Remote Supervisor Adapters richtet Vital Product Data D
119. ie eine der folgenden Benachrichtigungsmethoden verwenden e Numeric pager Geben Sie nach der Rufnummer ein Komma und anschlie Bend die pers nliche Identifikationsnummer PIN ein e Alphanumeric Pager alphanumerischer Pager e IBM Director over Modem IBM Director ber Modem e SNMP over PPP SNMP ber PPP e E mail over PPP E Mail ber PPP Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 25 Geben Sie eine IP Adresse oder einen Hostnamen ein wenn Sie die Methode IBM Director over LAN verwenden 10 Wenn Sie als Benachrichtigungsmethode einen alphanumerischen Pager ver wenden geben Sie in das Feld PIN die pers nliche Identifikationsnummer PIN ein 11 Wenn Sie die Benachrichtigungsmethoden E mail over LAN oder E mail over PPP ausw hlen geben Sie in das Feld E Mail address die E Mail Adresse des Empf ngers ein Anmerkung Damit die Benachrichtigungsmethoden E mail over LAN und E mail over PPP richtig funktionieren m ssen Sie die SMTP Optionen Simple Mail Transfer Protocol auf der Seite Network Protocols konfigurieren Weitere Informationen zu SMTP Optio nen finden Sie unter SMTP konfigurieren auf Seite 45 12 Wenn Sie die Benachrichtigungsmethoden E mail over PPP oder SNMP over PPP ausgew hlt haben geben Sie in das Feld PPP login ID die Anmel de ID f r PPP ein die Sie zum Anmelden am W hlservice des Benutzer eintrags f r den Empf nger ben tige
120. ie elementaren Produktdaten des Remote Supervisor Adapters anzeigen Sie k nnen im Fenster Vital Product Data Informatio nen zur Firmware des Remote Supervisor Adapters anzeigen Firmware Update Access Remote ASM Die Firmware des Remote Super visor Adapters aktualisieren Auf andere Systemverwaltungs prozessoren oder adapter im ASM Interconnect Netzwerk zugreifen Im Fenster Firmware Update k nnen Sie die Firm ware des Remote Supervisor Adapters aktualisieren Sie k nnen eine Liste der Systemverwaltungs prozessoren und adapter in einem ASM Interconnect Netzwerk anzeigen und eine Verbindung zu einem beliebigen dieser Systeme herstellen System Settings Die Systemeinstellungen konfigu rieren Sie k nnen Informationen zum Remote Supervisor Adapter konfigurieren wie z B den Namen den Ansprechpartner und die Adresse im Fenster System Settings Den Taktgeber des Remote Supervisor Adapters einstellen Sie k nnen den Taktgeber einstellen der vom Remote Supervisor Adapter zur Erstellung der Zeitmarke in Ereignisprotokolleintr gen verwendet wird Login Profiles Anmeldeprofile auf dem Remote Supervisor Adapter konfigurieren Sie k nnen im Fenster Login Profiles bis zu zw lf Anmeldeprofile definieren die den Zugriff auf den Remote Supervisor Adapter aktivieren Remote Supervisor Adapters kon figurieren Alerts Weiterleitungsfunktion f r Alerts Der Remot
121. ie folgenden Schritte aus um ber die ASM Webschnittstelle auf den Remote Supervisor Adapter zuzugreifen 1 ffnen Sie einen Webbrowser Geben Sie in das Feld f r die Adresse oder URL die IP Adresse oder den Hostnamen des Remote Supervisor Adapters ein zu dem Sie eine Verbindung herstellen m chten Das Fenster Enter Network Password wird ge ffnet Anmerkung Die Werte im folgenden Fenster sind nur Beispiele Die bei Ihnen angezeigten Einstellungen k nnen davon abweichen Enter Network Password ix D gt Please type your user name and password Site 9 67 41 147 Realm Local System User Name Password Save this password in your password list Cancel 2 Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort in das Fenster Enter Net work Password ein Wenn Sie den Remote Supervisor Adapter zum ersten Mal verwenden wenden Sie sich an den Systemadministrator um einen Benutzern amen und ein Kennwort zu erhalten Alle Anmeldeversuche werden im Ereignis protokoll dokumentiert In Ihrem Browser wird eine Eingangsanzeige ge ffnet Anmerkung Auf dem Remote Supervisor Adapter sind zun chst der Benutzer name USERID und das Kennwort PASSWORD mit einer Null an Stelle des O definiert Dieser Benutzer verf gt ber Schreib Lesezu griff Zur Erh hung der Sicherheit sollten Sie dieses Standard kennwort bei der Erstkonfiguration ndern 3 192 168 70 132 IBM ASM Welcome Microsoft Internet Explorer
122. igu riert sind Zusatzinformationen zuordnen Das Ereignisprotokoll enth lt eine bersicht der zuletzt aufgetretenen Ereignisse sowie Informationen zur Fest stellung und schnellen Behebung von Fehlern Anmerkungen a Um das Ereignisprotokoll als E Mail Anhang zu versenden m ssen Sie E mail over LAN oder E mail over PPP als Benachrichtigungsmethode f r mindestens einen Empf nger ferner Alerts ausw hlen b Ereignisprotokolle die einer E Mail angeh ngt wurden werden nicht an einen Remote Supervisor Adapter im ASM Interconnect Netzwerk weiterge leitet Dr cken Sie die Taste F4 oder die Eingabetaste um die nderungen zu ber nehmen Dr cken Sie die Taste F3 um zum Fenster Login and Alert Profiles zur ckzu kehren Ferne Alerts konfigurieren 90 F hren Sie die folgenden Schritte aus um auszuw hlen welche fernen Alerts an den Remote Supervisor Adapter gesendet werden m ssen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen auf Seite 72 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 2 F r xSeries 330 Server Melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netz
123. ine eines xSeries 330 Ser vers k nnen Sie den Status des verwalteten Servers berwachen das Server ereignisprotokoll und elementare Produktdaten anzeigen Alerts und Alertempf nger konfigurieren sowie Stromversorgungs und Neustartoperationen auf dem Server ausf hren Wenn Sie einen Remote Supervisor Adapter in einem xSeries 330 Server installiert haben m ssen Sie sich beim Remote Supervisor Adapter und anschlie end beim ASM Prozessor anmelden damit die alle Funktionen unterst tzt werden F hren Sie die folgenden Schritte aus um sich bei einen ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anzumelden 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Beim Remote Supervisor Adapter anmelden auf 2 Auf der Seite Remote ASM Access die angezeigt wird k nnen Sie eine Liste der ASM Prozessoren der ASM PCI Adapter und der Remote Supervisor Adap ter im ASM Interconnect Netzwerk und im lokalen System sehen das den Remote Supervisor Adapter enth lt Advanced System Management Remote ASM Access o System Name ASM Interconnect DirectLAN Health ASM Name Connection Connection ASMDEMO lagin nnlANanppot Click on login to establish a session with a specified ASM Click on the IP address to start a direct LAN session in a new browser window 3 Suchen Sie in der Spalte ASM Interconnect Connection den Eintrag der dem zu berwac
124. ion 5 W hlen Sie im Feld Interface die Option Enabled aus Diese Einstellung ist standardm ig aktiviert 6 Wenn Sie eine DHCP Serververbindung Dynamic Host Configuration Protocol verwenden m chten aktivieren Sie im Feld DHCP die Option Enable Fahren Sie anschlie end mit Schritt 11 fort Anmerkung W hlen Sie die Option Enable im Feld DHCP nicht aus es sei denn Ihr System verf gt im Netzwerk ber einen zugriffs f higen aktiven und konfigurierten DHCP Server Ist DHCP akti viert setzt die automatische Konfiguration alle manuellen Ein stellungen au er Kraft 7 Geben Sie in das Feld Host Name den IP Hostnamen des Remote Supervisor Adapters ein Dieser Schritt ist nur notwendig wenn Sie DHCP inaktiviert haben Sie k nnen bis zu 63 Zeichen in diesem Feld eingeben die f r den IP Host namen des Remote Supervisor Adapters stehen Der Hostname besteht standardm ig aus dem Bestandteil ASMA gefolgt von der eingravierten MAC Adresse des Servers auf dem ASM installiert ist Anmerkungen a F r den IP Hostnamen des Remote Supervisor Adapters im Feld Host Name und f r den Namen des Remote Supervisor Adapters im Feld ASM Name im Fenster System wird nicht automatisch der gleiche Name ver wendet da das Feld ASM Name auf 15 Zeichen begrenzt ist das Feld Host Name jedoch 63 Zeichen enthalten kann Um keine Verwirrung auf kommen zu lassen geben Sie in das Feld ASM Name den nicht qualifizier ten Teil
125. ird wird der Server unabh ngig von der Einstellung f r die Alertbenachrichtigung heruntergefahren und ausgeschaltet 01 Spannungs Ein Alert wird generiert wenn die Spannung der berwachten Netzteile schwankungen au erhalb der f r den Betrieb angegebenen Bereiche liegt Zum Anzei gen der Bereiche f r den Betrieb klicken Sie auf der Seite System Health auf die Spannungswerte Wenn eine kritische Spannung erkannt wird wird der Server unabh ngig von der Einstellung f r die Alert benachrichtigung heruntergefahren und ausgeschaltet 02 Unbefugter Zugriff Ein Alert wird generiert wenn ein unbefugter Zugriff auf den Server fest gestellt wurde Bei einigen Servern ist die berwachung unbefugter Ein griffe nicht m glich In diesem Fall wird diese Einstellung ignoriert 03 Fehler bei mehreren Ein Alert wird generiert wenn mindestens zwei der K hlungsl fter im L ftern Server ausgefallen sind 04 Fehler bei einem Netzt Ein Alert wird generiert wenn bei einem der Servernetzteile ein Fehler eil aufgetreten ist 05 Fehler am Festplatten Ein Alert wird generiert wenn bei mindestens einem der Festplatten laufwerk laufwerke im Server ein Fehler aufgetreten ist 06 Fehler am Ein Alert wird generiert wenn mindestens ein Spannungsreglermodul Spannungsreglermodul ausgefallen ist Diese Einstellung wird bei Servern ohne Spannungsreglermodule ignoriert 07 09 F r den sp teren Gebrauch reserviert Warnalerts Warnaler
126. irmware des Start ROMs Release date Das Freigabedatum und die elementaren Produktdaten zur Anwendungs firmware und zur Firmware des Start ROMs Revision Die berarbeitungsnummern und die elementaren Produktdaten zur Anwendungsfirmware und zur Firmware des Start ROMs Power backplane VPD Die elementaren Produktdaten f r den Firmware Code der R ckwand platine mit Netzteil finden Sie in diesem Abschnitt Tabelle 15 Elementare Produktdaten f r die R ckwandplatine mit Netzteil Feld Funktion Firmware Die berarbeitungsversion der R ckwandplatine mit Netzteil revision Kapitel 4 Status des fernen Servers berwachen 59 Integrated system management processor VPD Die elementaren Produktdaten f r den Firmware Code des ISMP Inte grated System Management Processor finden Sie in diesem Abschnitt Tabelle 16 Elementare Produktdaten f r ISM Prozessor Feld Funktion Firmware Die berarbeitungsnummer der Firmware des ISM Prozessors revision 60 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Kapitel 5 Tasks mit dem Remote Supervisor Adapter ausf h ren Mit den Funktionen unter der berschrift Tasks im Navigationsfenster k nnen Sie die Aktionen des Remote Supervisor Adapters und des Servers direkt steuern Die Tasks die Sie ausf hren k nnen h ngen vom Server ab in dem der Remote Supervisor Adapter installiert ist Wenn der Remote Supervisor Adapter in einem xSeries 330 S
127. itere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netzwerk zugreifen auf Seite 74 3 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus Das Fenster Settings wird ge ffnet Settings Local ASMDEMO System Login amp Alert Profiles Serial Port i Network Interfacesr Protocols ASM Processor Clock 4 W hlen Sie im Fenster Settings die Option Login amp Alert Profiles aus Dar aufhin wird das Fenster Login amp Alert Profiles ge ffnet Login amp Alert Profiles Local ASMDEMO Loyin Configuration Mogin Settings Login Profiles Alert Configuration Remote Alert Settings Remote Alert Recipients Gritical Warning Remote Alerts System Remote Alerts Events For Local Notification Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 83 84 5 W hlen Sie im Fenster Login amp Alert Profiles die Option Login Profiles aus Es wird ein hnliches Fenster angezeigt wie in der folgenden Abbildung Log iLogin Profiles Local ASMDEMO Fklministrator guestl guestZ guest3 guest guest5 guest guest guest guest guestibB dp DOCE u u Bu Bu Im Fenster Login Profiles k nnen Sie einzelne Anmeldeprofile anzeigen kon figurieren oder ndern Sie k nnen bis zu zw lf eindeutige Profile definieren Wenn Sie kein Profil definie
128. itlimit berschreitung des Ladeprogramms und startet das System automatisch erneut Nachdem das System erneut gestartet wurde wird die Zeitlimit berschreitung des Ladeprogramms automatisch inaktiviert bis das Betriebssystem heruntergefahren und der Server aus und wieder eingeschaltet wird oder bis das Betriebssystem gestar tet und der Einheitentreiber geladen sind W hlen Sie zum Festlegen des Zeitlimit berschreitungswertes des Ladeprogramms die Zeit aus die der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor darauf warten soll bis der Startvorgang des Betriebssystems beendet ist W hlen Sie Disabled aus um diese Option zu inaktivieren Anmerkung Wenn im Fenster System Remote Alerts die Option Loader Timeout ausgew hlt ist sendet der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor einen Alert an alle konfigurierten Empf nger ferner Alerts Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch O S Watchdog Verwenden Sie das Feld O S Watchdog lt mins gt um den Zeitabstand in Minuten anzugeben in dem der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor das Betriebssystem berpr ft Wenn das Betriebssys tem bei dieser berpr fung nicht reagiert generiert der Remote Super visor Adapter oder der ASM Prozessor einen Alert ber eine Zeitlimit berschreitung des Betriebssystems und startet den Server automatisch erneut Nach dem Neustart des Servers wird das Betriebssystem aus und wieder eingeschaltet W hlen Sie im Men
129. ldeprofil erstellen Globale Anmeldeeinstellungen definieren Einstellungen f r ferne Alerts konfigurieren Empf nger ferner Alerts konfigurieren Alerts weiterleiten Anzahl der fernen Alertversuche festlegen Ferne Alerts konfigurieren Lokale Ereignisse definieren Seriellen Anschluss konfigurieren Richtlinien f r die Initialisierungszeichentolge Netzwerkschnittstellen konfigurieren Ethernet Verbindung zum Remote Supervisor Adapter konfigurieren PPP Zugriff ber den seriellen Anschluss konfigurieren Netzwerkprotokolle konfigurieren SNMP konfigurieren SMTP konfigurieren Sondertasten zur fernen Steuerung konfigurieren Konfigurationsdatei verwenden Sicherungskopie der aktuellen Konfiguration erstellen ASM Konfiguration wiederherstellen und ndern ASM Standardeinstellungen wiederherstellen ASM erneut starten Abmelden Kapitel 4 Status des fernen Servers berwachen Systemstatus anzeigen Ereignisprotokoll anzeigen Elementare Produktdaten anzeigen Kapitel 5 Tasks mit dem Remote Supervisor Adapter ausf hren Stromversorgung des Servers anzeigen und Aktivit ten erneut starten Status der Stromversorgung eines Servers von einem fernen Standort aus steu em 2 22 Fernes Booten Starten Remote Control Auf die Grafikkonsole des Servers zugreifen Server POST anzeigen D N a 9 ww Systemabsturzanzeige des Servers anzeigen 67 Firmware aktualisieren pow sa e a
130. len f r die aktuelle Stunde Minute und Sekunde in die jeweiligen Eingabefelder ein Die Stunde hh muss mit einer Zahl zwischen 00 und 23 angegeben werden einer 24 Stunden Zeit einteilung entsprechend Die Minuten mm und Sekunden ss m ssen mit Zah len zwischen 00 und 59 angegeben werden 7 Geben Sie in das Feld GMT offset die Zahl f r die Abweichung von der West europ ischen Zeit in Stunden ein die der Zeitzone f r den Serverstandort ent spricht 8 Klicken Sie auf das Markierungsfeld Automatically adjust for daylight saving changes um anzugeben ob der Taktgeber des Remote Supervisor Adapters sich automatisch anpasst wenn die lokale Zeit zwischen der Sommer und Win terzeit wechselt 9 Bl ttern Sie zum Seitenende und klicken Sie auf Save Anmeldeprofil erstellen 20 In der Tabelle Login Profiles k nnen Sie einzelne Anmeldeprofile anzeigen konfi gurieren oder ndern Mit den Links in der Spalte Login ID k nnen Sie einzelne Anmeldeprofile konfigurieren Sie k nnen bis zu zw lf eindeutige Profile definieren Jeder Link in der Spalte Login ID bezeichnet die jeweils f r das Profil konfigurierte Anmelde ID Wenn Sie noch kein Profil konfiguriert haben lautet der Name des Links standardm ig not used Gehen Sie wie folgt vor um ein Anmeldeprofil zu konfigurieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an bei dem Sie ein Anmeldeprofil erstellen m chten Weitere Informationen hier
131. m Anzeigefeld Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 39 Tabelle 8 Fenster Advanced Ethernet Setup Forts Feld Funktion Locally Geben Sie in das Feld Locally administered MAC address eine physi administered sche Adresse f r diesen Remote Supervisor Adapter ein Wenn ein Wert MAC address angegeben ist setzt die lokal vergebene Adresse die eingravierte MAC Adresse au er Kraft Die lokal vergebene Adresse muss aus einem hexadezimalen Wert im Bereich von 000000000000 bis FFFFFFFFFFFF bestehen Dieser Wert muss das Format XX XX XX XX XX XX haben Dabei steht X f r eine Zahl zwischen O und 9 Der Remote Supervisor Adapter unterst tzt keine Multicast Adressen Bei einer Multicast Adresse hat das niedrigstwertige Bit des ersten Bytes den Wert 1 Beim ersten Byte muss es sich daher um eine gerade Zahl handeln Mb entsprechen ungef hr 1 000 000 Bit 11 ndern Sie gegebenenfalls die erweiterten Ethernet Einstellungen 12 Bl ttern Sie zum Seitenende und klicken Sie auf Save 13 Klicken Sie auf Back um zur Seite Network Interfaces zur ckzukehren 14 Wenn die Option DHCP aktiviert ist weist der Server automatisch den Hostna men die IP Adresse die Gateway Adresse die Teilnetzmaske den Dom nen namen die IP Adresse des DHCP Servers und bis zu drei IP Adressen des DNS Servers zu Die dem DHCP Server zugewiesenen Einstellungen k nnen Sie anzeigen indem Sie auf
132. m an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netz werk zugreifen auf Seite 74 Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 89 3 10 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus Das Fenster Settings wird ge ffnet Settings Local ASMDEMO System Login amp Alert Profiles Serial Port 1 Network Interfaces Frotocols ASM Processor Clock W hlen Sie im Fenster Settings die Option Login amp Alert Profiles aus Das Fenster Login amp Alert Profiles wird ge ffnet W hlen Sie im Fenster Login amp Alert Profiles die Option Remote Alert Set tings aus Verwenden Sie diese Einstellungen um die Anzahl der fernen Alertversuche und die Zeit zwischen den einzelnen Versuchen festzulegen Geben Sie im Feld Remote Alert Retry Limit die Anzahl der weiteren Versu che an die der Remote Supervisor Adapter starten soll um einen Alert an einen Empf nger weiterzuleiten Bei allen anderen Benachrichtigungs methoden wird nur ein Sendeversuch unternommen Geben Sie im Feld Delay Between Retries die Zeit in Minuten an die der Remote Supervisor Adapter bis zum n chsten Alertsendeversuch wartet W hlen Sie im Feld Include event log with e mail alerts die Option Yes oder No aus Sie k nnen Alertempf ngern die f r die Benachrichtigung ber E Mail konf
133. ms Ausschaltverz gerung beim Herunterfahren des Betriebssystems Nicht maskierbare Unterbrechung 4 Aktivieren Sie die Serverzeitlimits f r die Ereignisse auf die der Remote Super visor Adapter automatisch reagieren soll POST watchdog Im Feld POST watchdog geben Sie die Dauer in Minuten ein wie lange der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor auf den Server wartet bis auf diesem der Selbsttest beim Einschalten POST beendet ist Wenn der berwachte Server einen POST nicht innerhalb der angegebenen Zeit beendet generiert der Remote Supervisor Adap ter einen Alert ber die POST Zeitlimit berschreitung und startet den Server automatisch erneut Die POST Watchdog Funktion wird dann automatisch inaktiviert bis das Betriebssystem heruntergefahren und der Server aus und wieder eingeschaltet wird oder bis das Betriebs system und der Einheitentreiber geladen sind Anmerkung Das Aus und Einschalten unterscheidet sich vom Herun terfahren und Neustarten des Betriebssystems insofern als beim Aus und Einschalten der Netzstrom vollst ndig vom Server abgeschaltet wird z B indem der Netzste cker des Servers abgezogen wird W hlen Sie eine Zahl im Men aus um den Wert f r das POST Zeitlimit festzulegen W hlen Sie Disabled aus um diese Option zu inaktivieren Anmerkung Wenn das Markierungsfeld POST Time out unter Remo te Alerts auf der Seite Remote Alerts aktiviert ist sen det der Remote Supervisor Ada
134. n ber die Verf gbarkeit der Serverhardware informiert Achtung Lesen Sie die folgenden Informationen um Datenverluste oder be sch digungen zu verhindern wenn Sie das Betriebssystem fern herunterfahren 1 Wenn das Betriebssystem Windows 2000 Windows NT Red Hat Linux oder SuSE Linux auf dem Server installiert ist m ssen Sie nur den Remote Supervi sor Adapter Einheitentreiber installieren damit das ferne Herunterfahren des Betriebssystems unterst tzt wird Anmerkung Wenn der Wert im Feld Power off delay kleiner als 45 Sekunden ist setzt der Einheitentreiber den Wert beim Laden des Einheiten treibers auf 45 Sekunden Sie k nnen diesen Ausschalt verz gerungswert nach dem Start des Servers verringern der Einheitentreiber setzt ihn jedoch beim n chsten Neustart des Ser vers auf 45 Sekunden zur ck Der Einheitentreiber ndert einen Ausschaltverz gerungswert von 45 Sekunden oder h her nicht 2 Wenn das Betriebssystem Novell NetWare SCO UnixWare oder Caldera Open UNIX auf dem Server installiert ist m ssen Sie sowohl den Remote Supervisor Adapter Einheitentreiber als auch IBM Director Agent installieren damit das ferne Herunterfahren des Betriebssystems unterst tzt wird Wenn Sie IBM Director Agent installieren m ssen Sie das Markierungsfeld Management Pro cessor Assistant MPA ausw hlen Sie k nnen die oben angegebenen Aktionen nur ausf hren wenn Sie zum Schreib Lesezugriff auf den Remote Supervisor Adapter b
135. n Die Anmelde ID f r PPP besteht aus dem Servicenamen dem Benutzereintragsnamen und der Benutzer ID die alle durch Punkte voneinander getrennt werden Service Benutzereintrag Benutzer ID Wenn Sie sich z B bei IBM Global Network IP Remote Access Service Provi der anmelden muss die Anmelde ID f r PPP Informationen im folgenden For mat enthalten secureip X Y wobei secureip f r den Service X f r den Benutzereintragsnamen und Y f r die Benutzer ID steht Anmerkungen a Damit die Benachrichtigungsmethoden SNMP over LAN und SNMP over PPP richtig funktionieren m ssen Sie die SNMP Optionen auf der Seite Network Protocols konfigurieren Weitere Informationen zu SNMP finden Sie im Abschnitt SNMP konfigurieren auf Seite 42 b F r xSeries 330 Server Alerts f r SNMP over LAN und IBM Director over LAN werden immer weitergeleitet da der ASM Prozessor ber keine LAN Konnektivit t verf gt 13 Wenn Sie die Benachrichtigungsmethode E mail over PPP oder SNMP over PPP ausgew hlt haben geben Sie in das Feld PPP password das PPP Kennwort ein das zusammen mit der Anmelde ID verwendet wird 14 Klicken Sie auf Save um das Profil f r den Empf nger ferner Alerts zu spei chern Wiederholen Sie f r jedes Profil f r Empf nger ferner Alerts die Schritte 3 auf Seite 24 bis 13 auf Seite 26 15 Klicken Sie auf der Seite Remote Alert Recipients auf Generate Test Alert um einen Testalert an alle konfi
136. n SNMP Agenten und SNMP Managern definieren zu k n nen Sie m ssen mindestens eine Benutzergemeinschaft definieren Jede Defi nition einer Benutzergemeinschaft besteht aus folgenden Parametern e Name e Hostname oder IP Adresse Wenn diese Parameter falsch sind wird der Zugriff auf die SNMP Verwaltung nicht erteilt 8 Geben Sie in das Feld Name einen Namen oder eine Authentifizierungszei chenfolge zur Angabe der Benutzergemeinschaft ein 9 Geben Sie im dieser Benutzergemeinschaft zugeh rigen Feld Host Name1 oder IP Address1 den Hostnamen oder die IP Adresse f r diese Benutzer gemeinschaft ein 10 Dr cken Sie die Taste F3 bis das Fenster Network Interfaces Protocols angezeigt wird 104 Remote Supervisor Adapter Benutzernandbuch DNS konfigurieren Mit dieser Option k nnen Sie angeben ob Sie einen DNS Server Domain Name System Server im Netzwerk angeben der die Hostnamen in IP Adressen ber setzt F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen DNS Server im Netzwerk zu ver wenden 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen auf Seite 72 2 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus 3 W hlen Sie im Fenster Settings die O
137. n automatischer Serversystemabschluss eingeleitet 14 19 Systemalerts F r den sp teren Gebrauch reserviert Systemalerts System werden bei Ereignissen generiert die auf Grund von Systemfehlern auftreten Wenn das Markierungsfeld Select all system alerts ausgew hlt ist kann ein Alert f r einen beliebigen Systemalert gesendet werden Anmerkungen a Das Markierungsfeld Select all system alerts ist nicht auf allen Systemen verf gbar b Bei Festplattenlaufwerken werden PFA Alerts Predictive Failure Analysis nicht berwacht Tabelle 5 Ferne Systemalerts Alphanumeri Ereignis Aktion scher Pager Code 20 Zeitlimit berschreitung Ein Alert wird generiert wenn ein aktiviertes Zeitlimit des POST ber des POST schritten wurde Der Zeitlimit berschreitungswert f r den POST kann auf der Seite System im Abschnitt Server Timeouts konfiguriert werden 21 Zeitlimit berschreitung Ein Alert wird generiert wenn ein aktiviertes Zeitlimit des Betriebssys des Betriebssystems tems berschritten wurde Der Zeitlimit berschreitungswert f r das Betriebssystem kann auf der Seite System im Abschnitt Server Time outs konfiguriert werden Sie m ssen den Alert f r eine Zeitlimit berschreitung des Betriebssystems aktivieren um die ferne Speicherung der Systemabsturzanzeige zu erm glichen 22 Testalert Ein Alert wird generiert wenn auf den Knopf Generate Test Alert auf der S
138. n mit dem Serverbetriebssystem gemeinsam benutzt werden w hrend der andere f r den ASM Prozessor dediziert ist 94 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 2 Je nach verwendeter Einheit k nnen Sie die seriellen Anschl sse entweder auf dem Remote Supervisor Adapter oder auf dem ASM Prozessor konfigurieren Gehen Sie wie folgt vor um den seriellen Anschluss zu konfigurieren Weitere Infor PPP Zugriff ber den mationen zum seriellen Anschluss finden Sie im Abschnitt seriellen Anschluss konfigurieren auf Seite 101 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt net Verbindung zugreifen auf Seite 71 F r xSeries 330 Server Melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netzwerk zugreifen auf Seite 74 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus Das Fenster Settings wird ge ffnet Settings Local ASMDEMO System Login amp Alert Profiles Serial Port i Network Interfaces Frotocols ASM Processor Clock W hlen Sie im Fenster Settings die Option Serial Port 1 aus Ein hnliches Fenster wie das in der folgenden Abbildung dargestellte wird ge ffnet Serial Port 1 Local ASMDEMO Baud Rate Parity NONE top Bits ib Dedicate to ASH Yesk 0 Port 1 Advanced Modem Settings W hl
139. nd 255 die durch Punkte voneinander getrennt sind e Keine Leerzeichen oder aufeinander folgende Punkte 10 Geben Sie in das Feld Subnet Mask die vom Remote Supervisor Adapter ver wendete Teilnetzmaske ein Dieser Schritt ist nur notwendig wenn Sie DHCP inaktiviert haben Die Teilnetzmaske muss folgende Elemente enthalten e Vier ganze Zahlen zwischen 0 und 255 die durch Punkte voneinander getrennt sind Keine Leerzeichen oder aufeinander folgende Punkte Die Standardeinstellung ist 255 255 255 0 11 W hlen Sie Advanced Ethernet Settings aus wenn Sie zus tzliche Ethernet Einstellungen konfigurieren m chten F hren Sie die notwendigen nderungen durch Advanced Ethernet Settings Local condortesti1 Data Rate Autol Duplex Autor Maximum Transmission Unit 60 1588 gt 15661 Locally Administered MAG Address AH 66 66 66 600 60 1 Note The Burned In MAC address takes precedence when the Locally Administered MAG Address is AA AA AA AA AA Ah Burned In MAC Address 66 62 55 38 87 56 Tabelle 23 Fenster Advanced Ethernet Setup Feld Funktion Data Rate Verwenden Sie das Feld Data Rate f r die Angabe der Datenmenge die pro Sekunde ber die LAN Verbindung bertragen werden soll Die bertragungsgeschwindigkeit k nnen Sie festlegen indem Sie entsprechend der Netzwerkkapazit t die Geschwindigkeit in Mb aus w hlen Damit die Daten bertragungsgeschwindigkeit automatisch erkannt wird w hlen Sie den
140. ndbuch Warning Wenn die Spannung unter einen angegebenen Spannungsbereich abf llt oder diesen berschreitet wird an die konfigurierten Empf nger ferner Alerts ein Spannungsalert gesendet Sie m ssen das Markie rungsfeld Voltage auf der Seite Alerts ausw hlen damit der Alert gesendet wird Soft Shutdown Wenn die Spannung unter einen angegebenen Spannungsbereich abf llt oder diesen berschreitet wird ein Spannungsalert an die konfi gurierten Empf nger ferner Alerts gesendet und der Server beginnt das ordnungsgem e Herunterfahren des Betriebssystems Danach schaltet sich der Server ab Sie m ssen das Markierungsfeld Voltage auf der Seite Alerts ausw hlen damit der Alert gesendet wird Hard Shutdown Wenn die Spannung unter einen angegebenen Spannungsbereich abf llt oder diesen berschreitet schaltet sich der Server sofort ab und sendet einen Alert an die konfigurierten Empf nger ferner Alerts Sie m ssen das Markierungsfeld Voltage auf der Seite Alerts ausw hlen damit der Alert gesendet wird Anmerkung Ein Alert ber hartes Herunterfahren wird nur gesendet wenn noch kein Alert ber sanftes Herunterfahren gesen det wurde 6 Bl ttern Sie abw rts zu Fan Speeds Die ASM Webschnittstelle zeigt die aktuelle Drehzahl der Serverl fter an in Form einer an der maximal m glichen Drehzahl orientierten Prozentangabe Sie erhalten einen Warnalert zum L fter status Multiple Fan Failure oder Single
141. ndestens einem der Festplatten laufwerk laufwerke im Server ein Fehler aufgetreten ist 06 Fehler am Ein Alert wird generiert wenn mindestens ein Spannungsreglermodul Spannungsreglermodul ausgefallen ist Bei einigen Servern werden keine Spannungsregler module verwendet In diesem Fall wird diese Einstellung ignoriert 07 09 F r den sp teren Gebrauch reserviert Warnalerts Warnalerts werden bei Ereignissen generiert die sich m glicherweise auf ein kritisches Niveau ausweiten oder einen Fehler verursachen k n nen Tabelle 19 Ferne Warnalerts Alphanumeri scher Pager Code Ereignis Aktion 10 Fehler bei redundanten Ein Alert wird generiert wenn ein Fehler bei einem redundanten Netzteil Netzteilen aufgetreten ist 11 Fehler bei einem L fter Ein Alert wird generiert wenn bei einem einzigen L fter ein Fehler aufge treten ist 12 Temperatur Ein Alert wird generiert wenn bei den berwachten Temperaturen der schwankungen Schwellenwert f r die Ausgabe eines Warnalerts berschritten wurde W hlen Sie im Fenster Temperature Voltage and Fan die Option Temperature Tables aus um die Schwellenwerte anzuzeigen Anders als bei einem kritischen Temperaturereignis wird bei diesem Ereignis kein Systemabschluss eingeleitet 92 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Tabelle 19 Ferne Warnalerts Forts Alphanumeri Ereignis Aktion scher Pager Code 13 Spannung
142. nfolge ein die vor der Wahl der Ruf nummer verwendet werden soll Der Standardwert ist ATDT Hangup string Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein die verwendet wird um dem Modem den Befehl zum Unterbrechen der Verbindung zu geben Eine Standardzeichenfolge steht zur Verf gung ATHO ndern Sie diese Zeichenfolge nur wenn ausgehende Rufe nicht ordnungsgem ausge f hrt werden k nnen Dial postfix string Geben Sie in dieses Feld die Initialisierungszeichenfolge ein die nach der zu w hlenden Nummer eingegeben werden soll um dem Modem die Anweisung zu geben den W hlvorgang zu beenden Der Standardwert ist AM Mod em query Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein mit der festgestellt werden soll ob der Modem angeschlossen ist Der Standardwert ist AT Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 35 Tabelle 7 Einstellungen f r Anschluss 1 Forts Feld Eingabe des Benutzers Factory settings Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein die die werkseitig vorge string nommenen Einstellungen des Modems wiederherstellt wenn der Modem initialisiert wird Die Standardeinstellung ist AT amp FO Auto answer Geben Sie in dieses Feld die Zeichenfolge ein die den Modem anweist beim Klingelzeichen zu antworten Die Standardeinstellung lautet ATSO 1 d h der Modem hebt nach einmaligem Klingeln ab Escape string Geben Sie die Initialisierungs
143. ngeben Delay between retries In das Feld Delay between retries k nnen Sie den Zeitraum in Minu ten angeben die der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Pro zessor zwischen den Alertsendeversuchen wartet W hlen Sie das Markierungsfeld Include event log with e mail alerts aus um das lokale Ereignisprotokoll an alle E Mail Alertbenachrichtigungen anzuh ngen Das Ereignisprotokoll enth lt eine bersicht der zuletzt eingetretenen Ereignisse sowie Informationen zur Bestimmung und schnellen Behebung von Fehlern Anmerkungen a Damit das Ereignisprotokoll an eine E Mail angeh ngt wird m ssen Sie f r mindestens einen Empf nger ferner Alerts die Benachrichtigungsmethode E mail over LAN oder E mail over PPP ausw hlen b An E Mails angeh ngte Ereignisprotokolle werden nicht an einen Remote Supervisor Adapter im ASM Interconnect Netzwerk weitergeleitet 5 Bl ttern Sie zum Seitenende und klicken Sie auf Save Ferne Alerts konfigurieren 28 Anmerkung F r xSeries 330 Server Sie k nnen ferne Alerts nur definieren wenn Sie beim ASM Prozessor angemeldet sind F hren Sie die folgenden Schritte aus um die zu versendenden fernen Alerts aus zuw hlen Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an bei dem Sie ferne Alerts definieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 F r xSeries 330 Server Zum Definieren der
144. nicht aktiviert ist geben Sie den IP Hostnamen des Remote Supervisor Adapters in das Feld Hostname ein Sie k nnen bis zu 63 Zeichen in diesem Feld eingeben die f r den IP Hostna men des Remote Supervisor Adapters stehen Standardm ig wird f r den Hostnamen ASMA gefolgt von der auf dem Remote Supervisor Adapter angegebenen MAC Adresse Media Access Control Address verwendet Anmerkung F r den IP Hostnamen des Remote Supervisor Adapters im Feld Hostname und f r den Namen des Remote Supervisor Adapters im Feld ASM Name auf der Seite System wird nicht automatisch der gleiche Name verwendet da das Feld ASM Name auf 15 Zeichen begrenzt ist das Feld Hostname jedoch 63 Zeichen enthalten kann Um keine Verwirrung auf kommen zu lassen geben Sie in das Feld ASM Name den nicht qualifizierten Teil des IP Hostnamens ein Der nicht qualifizierte IP Hostname ist der Teil des vollst ndig qualifizierten IP Hostna mens vor dem ersten Punkt Zum Beispiel enth lt der vollst ndig qualifizierte IP Hostname asmcardl us company com den nicht qualifizierten IP Hostnamen asmcard1 Weitere Informationen zum Hostnamen finden Sie im Abschnitt Systemdaten konfigurieren auf Seite 14 Geben Sie in das Feld IP address die IP Adresse des Remote Supervisor Adapters ein Diese Angabe wird nur dann ben tigt wenn DHCP inaktiviert ist Die IP Adresse muss folgende Elemente enthalten e Vier ganze Zahlen zwischen O und 255 die durch Punkte v
145. nimmt keine Verantwortung oder Gew hrleistungen bez glich der Produkte anderer Hersteller Eine eventuelle Unterst tzung f r Produkte anderer Hersteller erfolgt durch Drittanbieter nicht durch IBM Manche Software unterscheidet sich m glicherweise von der im Einzelhandel erh ltlichen Version falls verf gbar und enth lt m glicherweise keine Benutzer handb cher bzw nicht alle Programmfunktionen Anhang B Bemerkungen 127 128 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Index A Abmelden in der textbasierten Schnittstelle 121 Abmelden von der Webschnittstelle 50 Alerts ausw hlen zum Senden kritische 29 91 System 30 93 Warnnachricht Warning 29 92 Definieren ferner Versuche 27 Einstellen ferner Versuche 89 Empf nger konfigurieren f r 86 ferne Alerts konfigurieren 90 Konfigurieren von Empf ngern f r 24 weiterleiten von ISMP 26 Alphanumerische Pager Codes Kritische Alerts 29 91 Systemalerts 30 93 Warnalerts 29 92 ndern der ASM Konfiguration 48 Anforderungen an den Webbrowser 2 Anmeldeeinstellungen global Webschnittstelle 23 Anmelden bei einem ASM Prozessor 74 Anmelden bei einem Remote Supervisor Adapter 3 71 Anmeldeprofile Definieren von Zugriffsrechten 85 Einstellen von Zugriffsrechten 22 erstellen 20 83 Anmeldung bei einem ASM Prozessor 6 Anmerkungen wichtige 126 Anschluss seriell konfigurieren 32 94 Anzeigen Ereignisprotokoll 111 Server POST 66 ASM elementare Produktdaten anzeigen 59
146. nitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen auf Seite 72 2 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus Das Fenster Settings wird ge ffnet Settings Local ASMDEMO Justem Login amp Alert Frofiles Serial Port 1 Network Interfaces Protocols ASM Processor Clock 3 W hlen Sie im Fenster Settings die Option Network Interfaces Protocols aus Das Fenster Network Interfaces Protocols wird ge ffnet Network InterfacesrProtocols Local ASMDEMO Interfaces Bthernet FFF Frotocols DNS SHMP 5MTP Restart ASM Restart ASM 4 W hlen Sie Ethernet aus Ein Fenster hnlich dem folgenden wird ge ffnet 98 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Anmerkung Die Werte im folgenden Fenster sind nur Beispiele Die bei Ihnen angezeigten Einstellungen k nnen davon abweichen Ethernet Local condortestid Interface dihabledr DHGP ADisabled Use static IP configuration Host Name condortest11 gt Static IP configuration IP Address 9 67 41 28 1 Gateway Address 9 67 41 1 1 Subnet Mask 255 255 255 0 2 Advanced Ethernet Settings 2 IP Configuration Assigned hy DHCP server Note Enablement of DHCP will automatically configure your network settings and take precedence over a manual IP configurat
147. nten des fern verwalte ten Servers werden in diesem Abschnitt angezeigt Tabelle 10 Elementare Produktdaten auf Komponentenebene Feld Funktion FRU number Die FRU Nummer Field Replaceable Unit durch den Kundendienst aus tauschbare Funktionseinheit der einzelnen Komponenten eine siebenstellige alphanumerische Kennung Serial number Die Seriennummern der einzelnen Komponenten Mfg ID Die Hersteller ID f r die einzelnen Komponenten Slot Die Nummer des Steckplatzes in dem sich die Komponente befindet Component Activity Log In diesem Abschnitt finden Sie die Aufzeichnungen zur Komponenten aktivit t Tabelle 11 Aktivit tenprotokoll f r die Komponenten Feld FRU number Serial number Funktion Die FRU Nummer Field Replaceable Unit durch den Kundendienst aus tauschbare Funktionseinheit der Komponente eine siebenstellige alpha numerische Kennung Die Seriennummer der Komponente Manufacturer ID Die Hersteller ID der Komponente Slot Die Nummer des Steckplatzes in dem sich die Komponente befindet Action Die von den einzelnen Komponenten ausgef hrte Aktion Timestamp Eine Zeitangabe Datum und Uhrzeit zur Komponentenaktivit t Das Datum ist im Format MM TT JJ dargestellt Die Uhrzeit ist im Format HH MM SS dargestellt Dar ber hinaus enth lt das Komponentenaktivit tenprotokoll Angaben zu folgenden Serverkomponenten Netzteile e DIMMs
148. oder ber eine direkte serielle Ver bindung erneut beim Remote Supervisor Adapter an 4 Konfigurieren Sie die Netzwerkschnittstelle erneut um die Konnektivit t wieder herzustellen Weitere Informationen zum Konfigurieren der Netzwerkschnittstelle finden Sie im Abschnitt Netzwerkschnittstellen konfigurieren auf Seite 37 ASM erneut starten Mit Hilfe der Option Restart ASM k nnen Sie den Remote Supervisor Adapter erneut starten sofern Sie ber Schreib Lesezugriff verf gen Ihre TCP IP bzw Modemverbindungen werden dabei unterbrochen so dass Sie sich erneut anmel den m ssen um die ASM Webschnittstelle nutzen zu k nnen Achtung Wenn Sie die Option Restart ASM ausw hlen gehen alle nderungen die Sie am Remote Supervisor Adapter vorgenommen haben verloren Au erdem k nnen Sie die fernen Server nicht mehr von einem fernen System aus steuern Sie m ssen das Kennwort lokal auf den fernen Servern im BIOS Definitionsmen zur cksetzen mit der Taste F1 w hrend des POST F hren Sie die folgenden Schritte aus um den Remote Supervisor Adapter erneut zu starten 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt net Verbindung zugreifen auf Seite 71 2 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Restart ASM aus um den Remote Supervisor Adapter erneut zu starten Die TCP IP Verbindung wird in diesem Fall beendet und Sie m ssen di
149. oduktdaten f r die Systemkomponenten werden in diesem Fenster angezeigt Tabelle 25 Elementare Produktdaten auf Komponentenebene Feld Funktion FRU number Die FRU Nummer Field Replaceable Unit durch den Kundendienst aus tauschbare Funktionseinheit f r die einzelnen Komponenten eine sie ben stellige alphanumerische Kennung Serial number Die Seriennummern der einzelnen Komponenten Mfg ID Die Hersteller ID f r die einzelnen Komponenten Slot Die Nummer des Steckplatzes in dem sich die Komponente befindet Component Activity Log Sie erhalten eine Aufzeichnung der Komponentenaktivit t Tabelle 26 Aktivit tenprotokoll f r die Komponenten Feld FRU number Serial number Funktion Die FRU Nummer Field Replaceable Unit durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheit der Komponente eine siebenstellige alphanumerische Kennung Die Seriennummer der Komponente Manufacturer ID Slot Die Hersteller ID der Komponente Die Nummer des Steckplatzes in dem sich die Komponente befindet Action Die von den einzelnen Komponenten ausgef hrte Aktion Timestamp Eine Zeitangabe Datum und Uhrzeit zur Komponentenaktivit t Das Datum ist im Format MM TT JJ dargestellt Die Uhrzeit ist im Format HH MM SS dargestellt POST BIOS VPD In diesem Fenster befinden sich die elementaren Produktdaten zum POST und zum BIOS Firmware Codes des Servers Tabelle
150. on Firmware Update im Navigationsfenster k nnen Sie die Firmware des Remote Supervisor Adapters des Servers in dem dieser installiert ist oder eines ASM Prozessors in einem xSeries 330 Server aktualisieren Diese Aktualisie rung der Firmware aktualisiert auch den BIOS Code die Diagnoseprogramme die R ckwandplatine mit Netzteil die vordere Abdeckung und die Schnittstelle f r seri elle Peripherieger te SPI Serial Peripheral Interface des Servers in dem der Remote Supervisor Adapter installiert ist F hren Sie zum Aktualisieren der Start bzw Hauptanwendungsdateien des Remote Supervisor Adapters die nachfolgenden Schritte aus 1 gt 10 11 12 13 Melden Sie sich beim_Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 F r xSeries 330 Server Wenn Sie die Firmware des ASM Prozessors aktuali sieren m chten melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informatio nen zur Anmeldung finden Sie im Abschnitt Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anmelden auf Seite 6 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Firmware Update Klicken Sie auf Browse Navigieren Sie zu der PKT bzw PKC Datei die Sie aktualisieren m chten Anmerkung Wenn Sie das Hauptanwendungspaket bertragen bzw eine FLASH Aktualisierung durchf hren m ssen Sie auch f r das ferne Grafikpaket separat eine FLASH Aktualisierung durchf
151. oneinander getrennt sind e Keine Leerzeichen Geben Sie in das Feld Subnet mask die vom Remote Supervisor Adapter ver wendete Teilnetzmaske ein Diese Angabe wird nur dann ben tigt wenn DHCP inaktiviert ist Die Teilnetzmaske muss folgende Elemente enthalten e Vier ganze Zahlen zwischen O und 255 die durch Punkte voneinander getrennt sind Keine Leerzeichen oder aufeinander folgende Punkte Die Standardeinstellung ist 255 255 255 0 Geben Sie in das Feld Gateway address Ihren Netzwerk Gateway Router ein Diese Angabe wird nur dann ben tigt wenn DHCP inaktiviert ist Die Gateway Adresse muss folgende Elemente enthalten e Vier ganze Zahlen zwischen O und 255 die durch Punkte voneinander getrennt sind e Keine Leerzeichen oder aufeinander folgende Punkte Bl ttern Sie zum Seitenende und klicken Sie auf Save Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 10 Klicken Sie auf Advanced Ethernet Setup wenn Sie zus tzliche Ethernet Einstellungen vornehmen m chten Advanced Ethernet Setup Data rate Auto Duplex Auto Maximim transmission unit 11500 bytes Locally administered MAC address 00 00 00 00 00 00 Burned in MAC address 00 02 55 38 07 56 Note The burned in MAC address takes precedence when the locally administered MAC address is 00 00 00 00 00 00 In der folgenden Tabelle sind die Funktionen auf der Seite Advanced Ethernet Setup beschrieben Tabelle 8 Fenster Advanced Ethernet
152. onen hierzu finden Sie im Abschnitt Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anmelden auf Seite 6 Klicken Sie im Navigationsfenster auf die Option Vital Product Data um den Status der Hardware und Softwarekomponenten des Servers anzuzeigen Bl ttern Sie weiter wenn Sie die folgenden Produktdaten abrufen m chten Machine level VPD Die elementaren Produktdaten f r den Server werden in diesem Abschnitt angezeigt Die Maschinendaten werden durch eine UUID Uni versal Unique Identifier allgemein g ltige eindeutige ID erg nzt ber die Sie die elementaren Produktdaten anzeigen k nnen Anmerkung Die Produktdaten auf Maschinenebene und auf Komponentenebene sowie das Aktivit tenprotokoll f r die Komponenten enthalten nur bei eingeschaltetem Server die gew nschten Angaben Kapitel 4 Status des fernen Servers berwachen 57 58 Tabelle 9 Elementare Produktdaten auf Maschinenebene Feld Funktion Machine type Der Typ des Servers der vom Remote Supervisor Adapter berwacht wird Machine model Die Modellnummer des Servers der vom Remote Supervisor Adapter berwacht wird Serial number UUID Die Seriennummer des Servers der vom Remote Supervisor Adapter berwacht wird Die allgemein g ltige eindeutige ID UUID eine 32 stellige Hexa dezimalzahl des Servers der vom Remote Supervisor Adapter berwacht wird Component level VPD Die elementaren Produktdaten f r die Kompone
153. ou can view the current configuration summary before backing it up Backup Restore ASM Configuration o To restore the ASM configuration select a file and click Restore To modify the configuration and then restore it select a file and click Modify amp Restore Select configuration file to restore Browse Restore Modify and Restore Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Sicherungskopie der aktuellen Konfiguration erstellen Sie k nnen eine Kopie der aktuellen ASM Konfiguration auf den Computer herunter laden auf dem die ASM Webschnittstelle aktiv ist Mit dieser Sicherungskopie k n nen Sie die Konfiguration des Remote Supervisor Adapters wiederherstellen falls sie versehentlich ge ndert oder besch digt wurde Diese Kopie k nnen Sie als Grundlage f r die Konfiguration von anderen Remote Supervisor Adaptern verwen den die eine hnliche Konfiguration aufweisen sollen F hren Sie die folgenden Schritte aus um eine Sicherungskopie der aktuellen Kon figuration zu erstellen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an bei dem Sie eine Siche rungskopie der aktuellen Konfiguration erstellen m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Configuration File Klicken Sie unter Backup ASM Configuration auf View the current configura tion summary Best
154. pervisor Adapter unterst tzt keine Multicast Adressen Bei einer Multicast Adresse hat das niedrigstwertige Bit des ersten Bytes den Wert 1 Beim ers ten Byte muss es sich daher um eine gerade Zahl handeln Burned in MAC Address Die eingravierte MAC Adresse ist eine eindeutige physische Adresse die diesem Remote Supervisor Adapter vom Hersteller zugewiesen wurde Die Adresse besteht aus einem Anzeigefeld Mb entsprechen ungef hr 1 000 000 Bit 12 Kehren Sie mit der Taste F3 zum Fenster Ethernet zur ck 13 W hlen Sie IP Configuration Assigned by DHCP server aus um die aktuelle Konfiguration anzuzeigen Dieser Eintrag ist standardm ig aktiviert Eine Tabelle wird angezeigt in der die IP Adresse die Gateway Adresse und die Teilnetzmaske die vom DHCP Server konfiguriert wurden sowie der Host name des Servers aufgelistet sind Wenn DHCP aktiviert ist werden der Hostname die IP Adresse die Gateway Adresse die Teilnetzmaske und die IP Adresse des DNS Servers automatisch konfiguriert 14 Dr cken Sie die Taste F3 bis das Fenster Network Interfaces Protocols ge ffnet wird und w hlen Sie dort Restart ASM aus PPP Zugriff ber den seriellen Anschluss konfigurieren Verwenden Sie PPP Point to Point Protocol als Zugriffsmethode wenn Sie nicht ber Ethernet Zugriff verf gen Mit Hilfe einer PPP Verbindung ber den seriellen Anschluss k nnen Sie ber eine Telnet Verbindung oder einen Webbrowser
155. ple Mail Transfer Protocol anzugeben 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an bei dem Sie SMTP konfi gurieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Network Protocols und bl ttern Sie abw rts bis SMTP 3 Geben Sie in das Feld SMTP Server Host Name oder IP Address den Hostna men des SMTP Servers ein In dieses Feld k nnen Sie die IP Adresse oder wenn DNS aktiviert und konfiguriert ist den Hostnamen des SMTP Servers eingeben 4 Bl ttern Sie zum Seitenende und klicken Sie auf Save Sondertasten zur fernen Steuerung konfigurieren W hrend der Umleitung der Serverkonsole und w hrend der Ausf hrung ferner POST Vorg nge ist die Tastaturunterst tzung auf ASCII Zeichen Pfeiltasten und die Funktionstasten F1 bis F12 beschr nkt Zur bertragung bestimmter Tastenkombinationen m ssen Sie die vorangestellte Tastenkombination gefolgt von einer zweiten Taste siehe Tabelle zu Sondertasten eingeben Die vorangestellte Tastenkombination k nnen Sie wie in der folgenden Abbildung definieren Standard m ig wird die vorangestellte Tastenkombination Strg verwendet Die Tabelle mit Sondertasten k nnen Sie aufrufen indem Sie auf den Link special keys table auf der Seite Remote Control Keys klicken F hren Sie die folgenden Schritte aus um die vorangestellte Tastenkombination zu kon
156. pter den Alert an alle kon figurierten Empf nger ferner Alerts Au erdem erfordert die Funktion POST watchdog eine spezielle POST Rou tine die nur auf bestimmten IBM Servern verf gbar ist Wenn Ihr Server nicht ber eine solche Routine verf gt werden alle in diesem Feld vorgenommenen Einstellun gen ignoriert Weitere Informationen zu POST Routinen finden Sie in der Dokumentation die mit dem Server geliefert wird O S watchdog Im Feld O S watchdog geben Sie den Zeitraum in Minuten an nach dem der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor das Betriebssystem berpr ft Wenn das Betriebssystem bei dieser berpr fung nicht reagiert generiert der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor einen Alert ber eine Zeitlimit berschreitung des Betriebssystems und startet den Server erneut Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Nach dem Neustart des Servers wird die Funktion O S watchdog inak tiviert bis das Betriebssystem heruntergefahren und der Server aus und wieder eingeschaltet wird Um einen Wert f r die Funktion O S watchdog festzulegen w hlen Sie einen Zeitraum im Men aus Diese Watchdog Funktion k nnen Sie inaktivieren indem Sie Disabled ausw hlen Um Systemabsturzan zeigen zu speichern m ssen Sie den Watchdog mit dem Feld O S watchdog und mit dem Markierungsfeld O S Time out unter Remote Alerts auf der Seite Alerts aktivieren Anmerkungen a F r die Funktion O
157. ption Network Interfaces Protocols aus 4 W hlen Sie im Fenster Network Interfaces Protocols DNS aus Ein hnliches Fenster wie das unten dargestellte wird ge ffnet DNS Local condortestil Domain Name System DNS Status dlinabledre DNS Server IP Address i 9 37 8 5 DNS Server IP Address 2 9 37 B 6 DNS Server IF Address 3 8 8 8 8 l Host Table lt IP Address to Host Name Mappings Host Name i gt Host IP ddress 1 0 0 0 6 1 Host Name 2 gt Host IF Address 2 0 0 0 6 l Host Name 3 gt Host IP ddress 3 0 0 0 6 1 Host Name 4 gt Host IF Address 4 0 0 0 6 1 5 W hlen Sie im Feld DNS Status die Option Enabled aus um einen DNS Ser ver im Netzwerk zur bersetzung der Hostnamen in IP Adressen zu verwenden 6 Geben Sie in die Felder DNS Server IP Address die IP Adressen von bis zu drei DNS Servern im Netzwerk ein Dies ist nur dann notwendig wenn Sie die IP Adresse zu einem Hostnamen schnell finden m ssen Jede IP Adresse muss ganze Zahlen im Bereich O bis 255 enthalten die durch Punkte voneinander getrennt sind 7 Geben Sie im Abschnitt Host Table einen Hostnamen und die zugeh rige IP Adresse ein Sie k nnen bis zu vier Zuordnungen angeben Verwenden Sie die Felder im Abschnitt Host Table um Beziehungen zwischen einer IP Adresse und dem zugeh rigen Hostnamen zu definieren f r den Fall dass der Netzwerk DNS Server nicht erreichbar ist Sie k nnen die
158. r ein Sie k nnen z B den Namen und die Rufnummer der Person angeben die im Falle eines Fehlers am betreffenden Server zust ndig ist Sie k nnen in die ses Feld maximal 47 Zeichen eingeben Anmerkung Das Feld Contact ist nicht f r alle Server verf gbar Geben Sie in das Feld Location die Adresse des Servers ein Die von Ihnen in dieses Feld eingegebenen Informationen m ssen so ausf hrlich sein dass der Server im Falle einer Wartung oder zu anderen Zwecken schnell ausfindig gemacht werden kann Sie k nnen in dieses Feld maximal 47 Zeichen einge ben Anmerkung Das Feld Location ist nicht f r alle Server verf gbar Zeitlimits f r den Server festlegen F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Werte f r das Serverzeitlimit einzu stellen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen auf Seite 72 F r xSeries 330 Server Melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netzwerk zugreifen auf Seite 74 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus Das Fenster Settings wird ge ffnet Settings Local ASMDEMO Justem Login amp Al
159. r Redirect Text Console ge ffnet in dem der w hrend des Server POST angezeigte Text wiedergegeben wird 5 Kehren Sie mit der Tastenkombination Strg R E T zum Fenster Advanced System Management zur ck Anmerkung Nach dem Schlie en des Fensters Redirect Text Console erscheinen die Zeichen die in der textbasierten Gesamtanzeige des Servers zu sehen sind erneut im Fenster Redirect Text Con sole wenn Sie durch eine nochmalige Auswahl der Option Redirect Text Console zum Server POST zur ckkehren Sondertasten konfigurieren W hrend der Umleitung der Serverkonsole und w hrend der Ausf hrung ferner POST Vorg nge ist die Tastaturunterst tzung auf ASCII Zeichen Pfeiltasten und die Funktionstasten F1 bis F4 beschr nkt Zur bertragung bestimmter Tasten kombinationen m ssen Sie die vorangestellte Tastenkombination gefolgt von einer zweiten Taste siehe Men Configuring Special Keys eingeben Die vorange stellte Tastenkombination k nnen Sie wie im Men Configuring Special Keys zur Konfiguration von Sondertasten dargestellt definieren Standardm ig wird die Tastenkombination Strg vorangestellt F hren Sie die folgenden Schritte aus um die vorangestellte Tastenkombination zu konfigurieren 1 W hlen Sie im Men Redirect Text Console die Option Configure Special Keys aus Daraufhin wird das Fenster Configure Special Keys angezeigt 2 Befolgen Sie anschlie end zum Ausw hlen und Spe
160. r Alerts e Unterst tzung von DNS Servern Domain Name System e Unterst tzung von DHCP Servern Dynamic Host Configuration Protocol e Ferne Stromverbrauchssteuerung e Speicherung der Systemabsturzanzeige nicht auf allen Servern unterst tzt e Ferne Firmwareaktualisierung e Zugriff auf kritische Servereinstellungen e Terminalzugriff ber textbasierte Benutzerschnittstelle e Umleitung der Grafik oder Textkonsole des Servers nicht auf allen Servern unterst tzt e Zugriff auf elementare Produktdaten VPD des Servers e Fernes Starten Booten von einem Diskettenimage Anforderungen an den Webbrowser Der Remote Supervisor Adapter unterst tzt die folgenden Webbrowser f r den Fernzugriff Der verwendete Webbrowser muss Java und JavaScript ab Version 1 2 unterst tzen e Microsoft Internet Explorer ab Version 4 0 mit Service Pack 1 e Netscape Navigator ab Version 4 72 Version 6 x nicht unterst tzt Anmerkungen 1 Java Plug in ab Version 1 4 ist erforderlich f r das ferne Starten Booten das nicht auf allen Servern verf gbar ist 2 Die besten Ergebnisse mit der ASM Webschnittstelle erzielen Sie wenn Sie die Bildschirmaufl sung auf 800 x 600 Pixel und 256 Farben einstellen 3 Die ASM Webschnittstelle und die textbasierte ASM Schnittstelle unterst tzen keine Sprachen mit Doppelbyte Zeichensatz In diesem Handbuch verwendete Hinweise 2 In der Dokumentation werden die folgenden Hinweise verwendet e Anmerkun
161. r unter den R cksetzwert f r den Alertstatus Warning reset f llt nimmt der Server an dass die Temperatur wieder im Normbereich liegt Es werden keine weiteren Alerts generiert W hlen Sie die Option Voltage Tables aus Der Remote Supervisor Adapter sendet einen Alert wenn die Spannung einer beliebigen berwachten Strom quelle au erhalb der f r den Betrieb angegebenen Bereiche liegt Das System zeigt die Spannungswerte der Systemplatine und der Spannungsreglermodule an In den Fenstern mit den Spannungstabellen werden die Spannungsbereiche angezeigt in denen der Remote Supervisor Adapter reagiert Die Spannungs schwellenwerte sind auf dem fernen Server voreingestellt und k nnen nicht ge ndert werden F r das System ist ein Spannungsbereich definiert bei dem die folgenden Aktio nen ausgef hrt werden Warning Wenn die Spannung unter einen angegebenen Spannungsbereich abf llt oder diesen berschreitet wird ein Spannungsalert an die konfigurierten Empf nger ferner Alerts gesendet sofern im Fenster Critical Warning Remote Alerts das Feld Non Critical Voltage auf die Option Enabled gesetzt ist Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Abschnitten Empf nger ferner Alerts konfigurieren auf Seite 86 und Ferne Alerts konfigurieren auf Seite 90 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Soft Shutdown Wenn die Spannung unter einen angegebenen Spannungsbereich abf llt oder diesen bersc
162. r verf gbar Bl ttern Sie zum Seitenende und klicken Sie auf Save Zeitlimits f r den Server festlegen F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Werte f r die Zeitlimits des Servers festzulegen LE 2 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an bei dem Sie die Zeitlimits des Servers festlegen m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in tel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 F r xSeries 330 Server Melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anmelden auf Seite 6 Klicken Sie im Navigationsfenster auf System Settings und bl ttern Sie abw rts bis zum Abschnitt Server Timeouts Ein hnliches Fenster wie das in der folgenden Abbildung dargestellte wird ge ffnet Server Timeouts POST watchdog Disabled minutes DS watchdog 125 y minutes Loader watchdog Disabled minutes Power off delay 1 y minutes MMI reset delay Disabled y minutes Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 15 16 Sie k nnen in der Konfiguration des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors festlegen dass dieser automatisch auf die folgenden Ereig nisse reagiert In einer Endlosschleife laufender Selbsttest beim Einschalten POST Power On Self Test In einer Endlosschleife laufendes Betriebssystem Fehler beim Laden des Betriebssyste
163. rderlich ist um eine Anmeldung bei einem fernen Host zu simulieren e Die Einstellung CHAP Only verwendet ein Dreiwege Handshake um die Identit t des Senders einer Verbindung zu berpr fen wenn zu einem sp teren Zeitpunkt eine neue Verbindung hergestellt wird CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol ist st rker als das Protokoll PAP und sch tzt vor wiederholten und nicht gezielten Hackerattacken Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch e Bei der Einstellung CHAP then PAP wird die Authentifizierung zun chst mit CHAP durchgef hrt Wenn der Ersteller der Verbindung CHAP nicht unter st tzt wird PAP als sekund res Authentifizierungsprotokoll verwendet Die Standardeinstellung lautet CHAP then PAP 10 Dr cken Sie die Taste F3 bis das Fenster Network Interfaces Protocols angezeigt wird und w hlen Sie dann die Option Restart ASM aus Netzwerkprotokolle konfigurieren Mit Hilfe der Optionen f r Netzwerkprotokolle k nnen Sie die folgenden Funktionen ausf hren e SNMP Simple Network Management Protocol konfigurieren e DNS Domain Name System konfigurieren e SMTP Simple Mail Transfer Protocol konfigurieren SNMP konfigurieren Sie k nnen vom SNMP Agenten Simple Network Management Protocol Agenten anfordern Informationen zu sysgroup zu sammeln und konfigurierte SNMP Alerts an die konfigurierten Hostnamen oder IP Adressen zu senden Anmerkung Wenn Sie SNMP Traps am Remote Supervisor Adapt
164. ren und der Server aus und wieder eingeschaltet wird oder bis das Betriebssystem und der Einheitentreiber geladen sind Anmerkung Das Aus und Einschalten unterscheidet sich vom Herun terfahren und Neustarten des Betriebssystems insofern als dabei der Netzstrom vollst ndig vom Server abge schaltet wird z B indem der Netzstecker des Servers abgezogen wird W hlen Sie eine Zahl im Men aus um den Wert f r das POST Zeitlimit festzulegen W hlen Sie Disabled aus um diese Option zu inaktivieren Anmerkung Wenn im Fenster System Remote Alerts die Option POST timeout ausgew hlt wurde sendet der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor einen Alert an alle konfigurierten Empf nger ferner Alerts Au erdem erfordert die POST Watchdog Funktion eine spezielle POST Routine die nur auf bestimmten IBM Servern ver f gbar ist Wenn Ihr Server nicht ber eine solche Rou tine verf gt werden alle in diesem Feld vorgenommenen Einstellungen ignoriert Weitere Informationen zu POST Routinen finden Sie in der Dokumentation die mit dem Server geliefert wird Loader Watchdog Verwenden Sie das Feld Loader Watchdog lt mins gt um die Dauer in Minuten einzugeben die der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor zwischen der Beendigung des POST und dem Starten des Betriebssystems wartet Wird die angegebene Zeit berschritten gene riert der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor einen Alert ber eine Ze
165. rher sehbarer Fehler PFA Predictive Failure Analysis generiert wurde 5 Bl ttern Sie zum Seitenende und klicken Sie auf Save Seriellen Anschluss konfigurieren Sie k nnen den integrierten seriellen Anschluss auf dem Remote Supervisor Adap ter f r die Systemverwaltung dedizieren oder ihn mit dem Betriebssystem des Ser vers gemeinsam benutzen Wenn Sie den Anschluss f r die Systemverwaltung dedizieren wird der serielle Anschluss nur vom Remote Supervisor Adapter verwen det und steht jederzeit f r eingehende und ausgehende Alerts zur Verf gung Sie k nnen im Betriebssystem oder in beliebigen anderen Anwendungen den seriellen Anschluss nicht berwachen Dadurch kann ein einzelner serieller Anschluss sowohl normale Funktionen als auch Au erband Alerts ausf hren Anmerkungen f r xSeries 330 Server 1 Der ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server nutzt die zwei seriellen Anschl sse an der Serverr ckseite Einer dieser seriellen Anschl sse kann mit dem Serverbetriebssystem gemeinsam benutzt werden w hrend der andere f r den ASM Prozessor dediziert ist 2 Je nach verwendeter Einheit k nnen Sie die seriellen Anschl sse entweder auf dem Remote Supervisor Adapter oder auf dem ASM Prozessor konfigurieren Weitere Informationen zum seriellen Anschluss finden Sie im Abschnitt PPP Zugriff ber den seriellen Anschluss konfigurieren auf Seite 40 Die Konfiguration des PPP Zugriffs ber einen seriellen Ans
166. rt haben lautet der Standardname User nn Dabei steht nn f r eine beliebige Zahl die dem jeweiligen Profil zugeordnet ist W hlen Sie einen Profilnamen aus Ein hnliches Fenster wie das in der fol genden Abbildung dargestellte wird ge ffnet User 2 Local ASMDEMO Login Profile Login ID questi Password L Conf irm Password Authority Level Read Only Dial Back Settings Status aa Number Reset Entry To Defaults Geben Sie in das Feld Login ID den Namen des Profils ein Sie k nnen in das Feld Login ID h chstens 15 Zeichen eingeben G ltige Zei chen sind Gro buchstaben und Kleinbuchstaben Zahlen Punkte und Unter streichungen Anmerkung Diese Anmelde ID wird f r den Fernzugriff auf den Remote Supervisor Adapter ben tigt Ordnen Sie im Feld Password der Anmelde ID ein Kennwort zu Geben Sie das Kennwort in das Feld Password und in das Feld Confirm Password ein G ltige Kennw rter bestehen aus mindestens f nf Zeichen Davon muss ein Zeichen ein nicht alphabetisches Zeichen sein Sie m ssen nicht unbedingt ein Kennwort eingeben Anmerkung Dieses Kennwort wird gemeinsam mit der Anmelde ID f r den Fernzugriff auf den Remote Supervisor Adapter ben tigt Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 10 11 12 13 W hlen Sie im Feld Authority Level entweder die Option Read Only oder Read Write aus Im Feld Authority Level k nnen Sie die Zugriffsrechte f r diese Anmeld
167. s Disabled Community Name Host Name or IP Address 5 W hlen Sie die Option Enabled in den Feldern SNMP agent und SNMP traps aus um Alerts an die SNMP Benutzergemeinschaften im Netzwerk weiterzulei ten Folgende Kriterien m ssen erf llt sein damit der SNMP Agent aktiviert werden kann Der Ansprechpartner f r das System muss auf der Seite System Settings angegeben sein Weitere Informationen zu den Einstellungen auf der Seite System Settings finden Sie im Abschnitt Systemdaten konfigurieren auf Seite 14 e Der Standort des Systems muss auf der Seite System Settings angege ben sein e Mindestens ein Benutzergemeinschaftsname muss angegeben sein e Mindestens eine g ltige IP Adresse oder ein g ltiger Hostname wenn DNS aktiviert wurde muss f r diese Benutzergemeinschaft angegeben sein Anmerkung Alertempf nger deren Benachrichtigungsmethode SNMP ist empfangen keine Alerts wenn nicht die Felder SNMP agent und SNMP traps auf Enabled gesetzt sind 6 Konfigurieren Sie eine Benutzergemeinschaft um die Verwaltungsbeziehung zwischen SNMP Agenten und SNMP Managern zu definieren Sie m ssen mindestens eine Benutzergemeinschaft definieren Jede Benutzergemeinschaft enth lt die folgenden Parameter e Name e IP Adresse Wenn einer dieser Parameter falsch ist wird der Zugriff auf die SNMP Verwal tung nicht erteilt Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 43 Anmerkun
168. s Ein Alert wird generiert wenn bei den berwachten Spannungen der schwankungen Schwellenwert f r die Ausgabe eines Warnalerts berschritten wurde W hlen Sie im Fenster Temperature Voltage and Fan die Option Voltage Tables aus um die Schwellenwerte anzuzeigen Anders als bei einem kritischen Spannungsereignis wird bei diesem Ereignis kein auto matischer Systemabschluss eingeleitet 14 19 F r den sp teren Gebrauch reserviert Anmerkung Bei Festplattenlaufwerken werden PFA Alerts Predictive Failure Analysis nicht berwacht 6 Dr cken Sie die Taste F3 und w hlen Sie System Remote Alerts aus Systemalerts Systemalerts werden bei Ereignissen generiert die auf Grund von Systemfehlern auftreten Tabelle 20 Ferne Systemalerts Alphanumeri scher Pager Code Ereignis Aktion 20 Zeitlimit berschreitung Ein Alert wird generiert wenn ein aktiviertes Zeitlimit des POST ber des POST schritten wurde Der Zeitlimit berschreitungswert f r den POST kann im Fenster System im Abschnitt Server Timeouts konfiguriert werden 21 Zeitlimit berschreitung Ein Alert wird generiert wenn ein aktiviertes Zeitlimit des Betriebssys des Betriebssystems tems berschritten wurde Der Zeitlimit berschreitungswert f r das Betriebssystem kann im Fenster System im Abschnitt Server Time outs konfiguriert werden Dieses Feld O S timeout muss zur fernen Speicherung von Sy
169. s IBM Director installiert ist b Die Option IBM Director over Modem wird nur von IBM Director Version 2 2 1 3 1 und 3 1 1 unterst tzt Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 12 13 14 15 16 17 Wenn Sie den alphanumerischen Pager als Benachrichtigungsmethode ausge w hlt haben m ssen Sie in das Feld PIN die PIN eingeben nur f r alphanu merische Pager Wenn Sie als Benachrichtigungsmethode die Option E mail over PPP oder SNMP over PPP ausw hlen m ssen Sie die Anmelde ID in das Feld PPP Login ID eingeben die zur Anmeldung beim Benutzereintrag des W hlser vices f r den Empf ngers verwendet wird Die PPP Anmelde ID besteht aus einer gesicherten IP Adresse einem Benutzereintragsnamen und einer Benut zer ID die jeweils durch Punkte getrennt sind Wenn Sie sich z B bei IBM Global Network IP Remote Access Service Provi der anmelden muss die Anmelde ID f r PPP Informationen im folgenden For mat enthalten secureip X Y wobei secureip f r den Service X f r den Benutzereintragsnamen und Y f r die Benutzer ID steht Anmerkung Damit die Benachrichtigungsmethoden SNMP over LAN und SNMP over PPP ordnungsgem funktionieren m ssen Sie die SNMP Optionen im Fenster Network Interfaces Protocols konfigurieren Weitere Informationen zu SNMP finden Sie im Abschnitt SNMP konfigurieren auf Seite 42 Wenn Sie als Benachrichtigungsmethode E mail over PPP oder
170. s Verzeichnis f r die tempor ren Dateien aus 5 Klicken Sie auf Create Disk Image and Boot Server 6 Anschlie end werden Sie gefragt ob Sie das Image zum sp teren Gebrauch speichern m chten Klicken Sie auf Yes wenn Sie die M glichkeit haben m ch ten den Server zu einem sp teren Zeitpunkt erneut auf diese Weise zu starten Anschlie end wird ein Image der Diskette erstellt und in den tempor ren Spei cher auf dem Remote Supervisor Adapter bertragen Nach der bertragung des Image wird ein Best tigungsfenster angezeigt 7 Klicken Sie im Best tigungsfenster auf Continue um den Server mit dem ber tragenen Image zu starten F hren Sie die folgenden Schritte aus um den Server von einem vorher erstellten und gespeicherten Diskettenimage aus zu starten 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnitstelle ffnen und verwenden Klicken Sie im Navigationsfenster auf Remote Boot Klicken Sie auf Remote Booting From a Diskette Image W hlen Sie die Datei mit dem Diskettenimage aus Klicken Sie auf Boot Server Nach der Datei bertragung wird ein Best tigungs fenster angezeigt 6 Klicken Sie im Best tigungsfenster auf Continue um den Server mit dem ber tragenen Image zu starten a e o N Remote Control Auf der Seite Remote Control k nnen Sie folgende Aktionen durchf hren e Die Serverkonsole anzeigen und mit ihr interagieren
171. s ferner Alerts auf dem ASM Prozessor melden Sie sich bei diesem an Weitere Informatio nen hierzu finden Sie im Abschnitt Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anmelden auf Seite 6 3 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Alerts Die Seite Remote Alert Recipi ents wird ge ffnet Wenn f r einen Empf nger die Benachrichtigungsmethode und die Alerteinstellungen definiert wurden werden diese angezeigt Remote Alert Recipients To configure a remote alert recipient click a link in the Name column Name Notification Method Status El E mail over LAN Receives critical alerts only not used not used not used not used not used not used DADO UN not used _ not used 5 _ not used not used N not used Generate Test Alert 4 Klicken Sie auf einen Link f r einen Empf nger ferner Alerts Ein einzelnes Fenster f r Empf nger das dem in der folgenden Abbildung dargestellten hnelt wird ge ffnet Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Remote Alert Recipient 1 W Receives critical alerts only Status Enabled z Name Jones Notification method E mail over AN y Number y PIN LOO E mail address userid hostname Juserid computers PPP login ID PPP password I Reset to Defaults Cancel Damit nur kritische Alerts an den Empf nger gesendet werden ak
172. se Zuordnun gen auch f r oft verwendete Hostnamen benutzen Anmerkung Der Remote Supervisor Adapter durchsucht zuerst diese Tabelle wenn er nach einer Adresse f r die Hostnamenzuordnung sucht Wenn keine Angaben vorhanden sind werden die Daten vom DNS Server angefordert Wenn in dieser Tabelle ein Hostname f r eine bestimmte IP Adresse angegeben ist berschreibt dieser Hostname den entsprechenden Eintrag f r den Hostnamen auf dem DNS Server 8 Dr cken Sie die Taste F3 bis das Fenster Network Interfaces Protocols ange zeigt wird Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 105 SMTP konfigurieren F hren Sie die folgenden Schritte aus um die IP Adresse oder den Hostnamen des SMTP Servers Simple Mail Transfer Protocol Server zu konfigurieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen auf Seite 72 2 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus 3 W hlen Sie im Fenster Settings die Option Network Interfaces Protocols aus 4 W hlen Sie im Fenster Network Interfaces Protocols SMTP aus Das Fenster SMTP wird ge ffnet SMTP Local ASMDEMO Simple Mail Trans
173. ss wird so lange vom Remote Supervisor Adapter gesteuert bis der Server erneut gestartet wird Anmerkungen a Damit das Betriebssystem und der Remote Supervisor Adapter den seriel len Anschluss gemeinsam verwenden k nnen m ssen Sie den Einheiten treiber des Remote Supervisor Adapters installieren Wenn der Einheiten treiber des Remote Supervisor Adapters nicht installiert ist ist der serielle Anschluss nur f r den Remote Supervisor Adapter dediziert b Bei der Konfiguration einer PPP Schnittstelle m ssen Sie den seriellen Anschluss f r den Remote Supervisor Adapter dedizieren da sonst der PPP Anschluss beim Neustart des Hosts verloren geht 9 Wenn Sie erweiterte Einstellungen konfigurieren m ssen w hlen Sie Port 1 Advanced Modem Settings aus Definieren Sie diese Werte nur wenn die Weiterleitungsfunktionen f r Alerts nicht richtig funktionieren Die mit einem Stern gekennzeichneten Zeichen folgen erfordern die manuelle Eingabe einer Zeilenschaltung M am Ende des Feldwertes In der folgenden Tabelle sind die Initialisierungszeichenfolgen f r diesen Modem beschrieben Tabelle 22 Einstellungen f r Anschluss 1 Feld Eingabe Initialization string Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein die f r den angegebenen Modem verwendet wird Eine Standardzeichenfolge ATEO steht zur Verf gung ndern Sie diese Zeichenfolge nur wenn ausgehende Rufe nicht ordnungsgem durchgef hrt werden k nnen
174. stemab sturzanzeige Das Image der Systemabsturzanzeige enth lt Angaben zu Datum und Uhrzeit der Speicherung Das Image wird bei der n chsten Installation des Betriebs systems nicht berschrieben da der Remote Supervisor Adapter die Anzeige des Ladeprogramms des Betriebssystems nicht speichert Es werden lediglich Fehler bedingungen erfasst und verwaltet Der Remote Supervisor Adapter speichert nur die aktuellsten Fehlerdaten ltere Daten werden berschrieben wenn ein neues Fehlerereignis eintritt Anmerkung Die Speicherung der Windows Systemabsturzanzeige ist nur verf g bar wenn Microsoft Windows NT oder Windows 2000 installiert ist F hren Sie f r einen Fernzugriff auf ein Image der Systemabsturzanzeige des Ser vers die nachfolgenden Schritte aus 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 Klicken Sie im Navigationsfenster auf die Option System Settings W hlen Sie anschlie end im Dropdown Men den entsprechenden Wert f r das Zeitlimit aus um die Option f r den Betriebssystem Watchdog zu aktivieren 3 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Remote Control 4 Klicken Sie auf View Windows Blue Screen Ein Image der Systemabsturzan zeige erscheint daraufhin auf Ihrem Bildschirm Kapitel 5 Tasks mit dem Remote Supervisor Adapter ausf hren 67 Firmware aktualisieren 68 Mit der Opti
175. stemabsturzanzeigen auf Enabled gesetzt werden 22 Testalert Ein Alert wird generiert wenn auf den Knopf Generate Test Alert auf der Seite Remote Alert Recipients geklickt wird 23 Ausschalten Ein Alert wird generiert wenn der Server ausgeschaltet wird 24 Einschalten Ein Alert wird generiert wenn der Server eingeschaltet wird 25 Fehler beim Bootvor Ein Alert wird generiert wenn ein Fehler auftritt der den Start des Ser gang vers verhindert 26 Zeitlimit berschreitung Ein Alert wird generiert wenn ein aktiviertes Zeitlimit des Systemlade des Ladeprogramms programms berschritten wurde Der Zeitlimit berschreitungswert f r das Systemladeprogramm kann im Fenster System im Abschnitt Server Timeouts konfiguriert werden 27 PFA Benachrichtigung Ein Alert wird generiert wenn eine PFA Benachrichtigung von der Serverhardware generiert wurde Diese Funktion steht nur bei Servern zur Verf gung die mit Hardware mit PFA Unterst tzung ausgestattet sind 28 29 F r den sp teren Gebrauch reserviert 7 Dr cken Sie die Taste F3 und w hlen Sie Events For Local Notification aus 8 W hlen Sie die Ereignisse aus die Sie im Ereignisprotokoll speichern m chten Der Remote Supervisor Adapter speichert die Benachrichtigung nur im Ereignis protokoll Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 93 Lokale Ereignisse Lokale Ereignisse werden f r Ereignisse g
176. t t Keine Stoppbits 1 Protokoll Keine 6 Klicken Sie auf OK T Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen 72 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 8 W hlen Sie im Feld Emulation die Optionen Terminal und ANSI aus 9 Klicken Sie auf OK 10 Klicken Sie auf Anzeigen gt Schriftart 11 W hlen Sie die Terminal Schriftart mit Schriftgr e 9 aus 12 Klicken Sie auf OK 13 Dr cken Sie die Taste Esc um die Sitzung zu starten Daraufhin wird der Anmeldedialog angezeigt 14 Geben Sie die Anmelde ID und das Kennwort ein und klicken Sie auf OK Daraufhin wird das Fenster Advanced System Management aufgerufen Terminaleinstellungen konfigurieren F hren Sie die folgenden Schritte aus um sicherzustellen dass in der textbasierten Benutzerschnittstelle die Sonderzeichen richtig angezeigt werden 1 W hlen Sie Terminal gt Einstellungen aus Daraufhin wird das Fenster Terminaleinstellungen aufgerufen Terminal Preferences E Terminal Options r Emulation Local Echo C YT H2 m Blinking Cursor E YTADO ANS Cancel 2 W Block Cursor Hel 7 T100 Arrows u re 25 Background Color Buffer Size 2 Aktivieren Sie die folgenden Markierungsfelder e Blinkcursor oder Blockcursor e VT100 Pfeile e VT 100 ANSI Kapitel 6 Textbasierte ASM Benutzerschnittstelle starten und konfigurieren 73 3 Klicken Sie auf Schriftart Daraufhin wird das Fenster Schriftart aufger
177. t der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor einen Alert an diesen Empf nger Der Alert wird ber den seriellen Anschluss ber eine Netzwerkverbindung oder ber einen numerischen oder alphanumerischen Pager gesendet sobald ein Ereignis eintritt das in der Gruppe Monitored Alerts ausgew hlt wurde Dieser Alert enth lt Informationen zu Art Uhrzeit und Datum des Ereignisses und zum Namen des Sys tems von dem der Alert generiert wurde Der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor bietet auch eine Redundanzfunktion f r Alerts von verschiedenen verwalteten Systemen an die sich am selben Standort befinden Alerts werden nur einmal pro Verbindungsart gesen det auch wenn mehrere aktive LAN oder serielle Verbindungen vorhanden sind Wenn jedoch bei einer Einheit in der Verbindungskette ein Fehler auftritt leiten die anderen verbundenen Einheiten die Alerts zur n chsten verf gbaren Verbindung weiter Anmerkungen 1 Wenn das Feld SNMP Agent oder das Feld SNMP Traps nicht auf Enabled gesetzt ist werden keine SNMP Traps gesendet Weitere Informationen zu die sen Feldern finden Sie im Abschnitt SNMP konfigurieren auf Seite 42 2 Sie k nnen zwischen Alerts die an Empf nger ferner Alerts gesendet werden nicht differenzieren Alle konfigurierten Empf nger erhalten die ausgew hlten Alerts Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 23 3 Der Remote Supervisor Adapter kann kein
178. tallieren damit das ferne Herunterfahren des Betriebssystems unterst tzt wird Wenn Sie IBM Director Agent installieren m ssen Sie das Markierungsfeld Management Processor Assistant MPA ausw hlen Zur Ausf hrung der Aktionen im Abschnitt Server Power Restart Control m ssen Sie ber Schreib Lesezugriff auf den Remote Supervisor Adapter verf gen Bei den Optionen bei denen ein Systemabschluss durchgef hrt werden soll tauscht der Remote Supervisor Adapter ber den Einheitentreiber Daten mit der System verwaltungssoftware aus die daraufhin den Systemabschluss einleitet F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Aktionen f r die Stromversorgung und den Neustart des Servers durchzuf hren Anmerkung W hlen Sie eine der folgenden Optionen nur aus wenn ein Notfall eingetreten ist oder Sie nicht vor Ort sind und der Server nicht mehr reagiert 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Power Restart Bl ttern Sie abw rts zu Server Power Restart Control 3 Klicken Sie zum Durchf hren der folgenden Aktionen jeweils auf die genannte Option Den Server sofort einschalten Klicken Sie zum Einschalten des Servers und zum Starten des Betriebssys tems auf die Option Power On Server Immediately Kapitel 5 Tasks mit dem Remote Supervisor Adapter ausf
179. te Configuration File sichern ndern und wiederherstellen Restore Defaults Die Standardeinstellungen f r den Remote Supervisor Adapter oder den ASM Prozessor wiederherstel len Achtung Wenn Sie auf Restore Defaults klicken gehen alle nderungen am Remote Supervisor Adapter oder am ASM Prozessor verloren Sie k nnen die Konfiguration des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors auf die werkseitig vor genommenen Standardeinstellungen zur cksetzen Restart ASM Den Remote Supervisor Adapter oder den ASM Prozessor erneut starten Sie k nnen den Remote Supervisor Adapter oder den ASM Prozessor erneut starten Log Off Remote ASM Sich von einem fernen System verwaltungsprozessor oder adapter abmelden Sie k nnen sich von einer Verbindung zum System verwaltungsprozessor oder adapter im ASM Interconnect Netzwerk abmelden und zum Remote Supervisor Adapter zur ckkehren der die Fernsitzung ein geleitet hat Log off Sich vom Remote Supervisor Adapter abmelden Sie k nnen die Verbindung zum Remote Supervisor Adap ter abmelden 1 Zu Systemverwaltungsprozessoren und adaptern geh ren Remote Supervisor Adapter ASM Prozessoren ASM PCI Adapter und ISM Prozessoren ISMPs Diese Systemverwaltungsprozessoren und adapter werden auch als Serviceprozessoren bezeichnet Sie k nnen auf den Link View Configuration Summary klicken um sich einen schnellen berblick ber d
180. tem Health Summary e Server power On Server state Booting OS or in unsupported OS Server is operating normally All monitored parameters are OK Scroll down for details about temperatures voltages and fan speeds Environmentals Log Off Remote ASM Temperatures C Component Value CPU 1 61 00 CPU2 Unavailable DASD 1 25 00 Ambient 24 00 Beschreibungen der Aktionen die Sie mit den Links im linken Navigationsfenster der ASM Webschnittstelle durchf hren k nnen finden Sie im Abschnitt Supervisor Adapter in xSeries 330 Servern verf gbare Aktionen auf Seite 11 Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden 7 Aktionsbeschreibungen f r den Remote Supervisor Adapter und den ASM Prozessor InfTabelle 1 sind die Aktionen aufgelistet die verf gbar sind wenn Sie beim Remote Supervisor Adapter in einem anderen Server als xSeries 330 oder beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server angemeldet sind Tabelle 1 Verf gbare Aktionen beim Anmelden bei einem Remote Supervisor Adapter oder beim Anmelden beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server Link Aktion Beschreibung System Health Systemstatus f r einen Server anzeigen Sie k nnen die Stromversorgung und den Status sowie die Temperatur die Spannung und den Status des L fters im Server auf der Seite System Health anzeigen Event Log Ereignisprotokolle f r ferne Server anzeigen Die Seite Event Log enth
181. the Server Immediately wenn der Ser ver sofort ausgeschaltet und erneut eingeschaltet werden soll ohne dass zuvor ein Systemabschluss durchgef hrt wird Wenn Sie eine der oben angegebenen Optionen ausw hlen wird zun chst eine Best tigungsnachricht angezeigt so dass Sie die angeforderte Aktion bei Bedarf abbrechen k nnen Fernes Booten Starten 64 Auf der Seite Remote Boot k nnen Sie von einem neu erstellten oder vorher erstellten und gespeicherten Diskettenimage den Server fern booten starten Anmerkung Diese Funktion ist nicht auf allen Servern verf gbar F hren Sie die folgenden Schritte aus um zum ersten Mal ein Image von einer Dis kette zu erstellen und anschlie end den Server von diesem Image aus zu starten 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Remote Boot Ein hnliches Fenster wie das in der folgenden Abbildung dargestellte wird ge ffnet Remote Boot Remote Booting From a Diskette Boot from a diskette in your floppy disk drive for the first time Remote Booting From a Diskette Image Boot from a previously created diskette image Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 3 Klicken Sie auf Remote Booting From a Diskette 4 W hlen Sie f r den Server ein Diskettenlaufwerk aus W hlen Sie anschlie end da
182. the user Flash of RSA Main Application by USERID via LAN was SERVPROC 01 10 02 11 43 42 successful version O AMD part build id TUETZD 0123456 date 01 09 02 file CNETMNUS PKT Remote Login Successful Login ID USERID from WEB browser at IP 192 168 70 130 Ethernet driver received packet with bad status Status 0x6b10fe00 End of Log SERVPROC 01 10 02 112 15 33 SERYPROC 01 10 02 12 15 32 SERWPROC 01 10 02 111 44 06 SERWYPROC 01 10 02 11 44 02 SERYPROC 01 10 02 11 42 16 SERWPROC 01 10 02 02 31 16 4 Bl ttern Sie weiter wenn Sie den gesamten Inhalt des Ereignisprotokolls anzei gen m chten Die Ereignisse erhalten die folgenden Bewertungsstufen Informational Diese Bewertung wird Ereignissen zugeordnet die Sie zur Kenntnis nehmen sollten Warning Diese Bewertung wird Ereignissen zugeordnet die die Serverleistung beeintr chtigen k nnten Error Diese Bewertung wird Ereignissen zugeordnet die sofortige Aufmerk samkeit erfordern Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Die ASM Webschnittstellte unterscheidet in der Spalte f r die Bewertung Ereig nisse der Kategorie Warning mit einem gelben Ausrufezeichen von Fehler ereignissen Error mit einem roten X Event Severities evi Informational Warning E Error
183. tionen f r den ASM Prozessor melden Sie sich bei diesem an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anmelden auf Seite 6 Klicken Sie im Navigationsfenster auf System Settings Es wird ein hnliches Fenster angezeigt wie in der folgenden Abbildung Anmerkung Die auf der Seite System Settings verf gbaren Felder h ngen vom fernen Server ab auf den zugegriffen wird Advanced System Management View Configuration Summary ASM Information o Name SAPPHRE o o ID number s3335 Contact No Contact ne Location No Location Configured SS S Server Timeouts POST watchdog Disabled minutes 0 S watchdog Disabled minutes Loader watchdog Disabled minutes Power off delay p H minutes NMI reset delay po H minutes A Geben Sie im Abschnitt ASM Information in das Feld Name den Namen des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors ein Im Feld Name geben Sie einen Namen f r den Remote Supervisor Adapter in diesem Server an Dieser Name wird bei Benachrichtigungen ber E Mail ber SNMP und bei alphanumerischen Pager Alerts angegeben um die Herkunft des Alerts zu bestimmen Anmerkung Der Name des Remote Supervisor Adapters im Feld Name und der IP Hostname des Remote Supervisor Adapters im Feld Host Name auf der Seite Network Interfaces m ssen nicht automa tisch bereinstimmen da das Feld ASM Name auf 15 Zeichen
184. tionen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 F r xSeries 330 Server Melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Aktionsbeschreibungen f r den Remote Supervisor Adapter und den ASM Prozessor auf Seite 8 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Alerts und bl ttern Sie abw rts bis Monitored Local Events W hlen Sie die Ereignisse aus um die Sie im Ereignisprotokoll speichern m ch ten Der Remote Supervisor Adapter und der ASM Prozessor speichern die Benachrichtigung nur im Ereignisprotokoll Lokale Ereignisse werden f r Ereignisse generiert die sofern dieser installiert ist an IBM Director auf dem Server gesendet werden auf dem sich das ASM Subsystem befindet Diese Ereignisse werden nicht an Empf nger ferner Alerts gesendet Wenn das Markierungsfeld Select all local events ausgew hlt ist kann ein Alert f r ein beliebiges lokales Ereignis gesendet werden Tabelle 6 Lokale Ereignisse Ereignis Aktion Ereignisprotokoll ist zu 75 Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn das Ereignis voll protokoll zu 75 beschrieben ist Spannungsschwankungen Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn der Schwellenwert bei einer der berwachten Spannungen ber schritten wird Ausschalten Eine lokale Benachrichtigung wird generiert wenn der Server ausgeschaltet wird Fehler
185. tivieren Sie das Markierungsfeld Receives critical alerts only Klicken Sie im Feld Status auf die Option Enabled um diesen Empf nger fer ner Alerts zu aktivieren Geben Sie in das Feld Name den Namen des Empf ngers oder eine andere Kennung ein Der eingegebene Name wird als Link f r den Empf nger auf der Seite Alerts angezeigt W hlen Sie im Feld Notification method die Benachrichtigungsmethode aus mit der der Empf nger benachrichtigt werden soll W hlen Sie eine der folgen den Benachrichtigungsmethoden aus Nicht alle Methoden sind auf allen Ser vern verf gbar e Numeric pager numerischer Pager e Alphanumeric Pager alphanumerischer Pager e IBM Director over Modem IBM Director ber Modem e IBM Director over LAN IBM Director ber LAN e SNMP over LAN SNMP ber LAN e E mail over LAN E Mail ber LAN e SNMP over PPP SNMP ber PPP e E mail over PPP E Mail ber PPP ann an Anmerkungen a Zur Konfiguration eines Empf ngers ferner Alerts f r IBM Director over Modem oder f r IBM Director over LAN muss dieser Empf nger ein Server sein auf dem der Verwaltungsserver des Programms IBM Director instal liert ist b Die Option IBM Director over Modem wird nur von IBM Director Version 2 2 1 3 1 und 3 1 1 unterst tzt Geben Sie f r die Benachrichtigung des Empf ngers im Feld Number die Ruf nummer die IP Adresse oder den Hostnamen ein Geben Sie eine Rufnummer ein wenn S
186. tplattenlaufwerks F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Temperatur Spannungs und L fter werte des fernen Servers abzurufen 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen auf Seite 72 2 F r x330 Server Melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informatio nen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf ferne Adapter ber ein ASM Intercon nect Netzwerk zugreifen auf Seite 74 3 W hlen Sie die Option Temperature Voltage and Fan aus Ein hnliches Fenster wie das in der folgenden Abbildung dargestellte wird ge ffnet Temperature Voltage and Fan Local ASMDEMO System Pover Status Off Fover On Hours A Reboot Count A System State System power off State unknown These tables will take a few moments to process emperature Tables Voltage Tables o Fan Table 4 W hlen Sie die Option Temperature Tables aus Es wird ein hnliches Fenster angezeigt wie in der folgenden Abbildung Temperature Tables Local ASMDEMO CPU Temperatures 2 DASD Temperatures System Temperatures Die bergebenen Temperaturwerte f r die CPU das Festplattenlaufwerk und das System werden mit folgenden Schwellenwertbereichen verglichen 109 110
187. ts Warning werden bei Ereignissen generiert die sich m gli cherweise auf ein kritisches Niveau ausweiten oder einen Fehler verur sachen k nnen Wenn das Markierungsfeld Select all warning alerts ausgew hlt ist kann ein Alert f r einen beliebiges Warnsignal gesendet werden Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 29 Tabelle 4 Ferne Warnalerts Alphanumeri scher Pager Code Ereignis Aktion 10 Fehler bei redundanten Netzteilen Fehler bei einem L fter Ein Alert wird generiert wenn ein Fehler bei einem redundanten Netzteil aufgetreten ist Ein Alert wird generiert wenn bei einem einzigen L fter ein Fehler aufge treten ist Temperatur schwankungen Ein Alert wird generiert wenn bei den berwachten Temperaturen der Schwellenwert f r die Ausgabe eines Warnalerts berschritten wurde Zum Zugriff auf diese Temperaturschwellenwerte klicken Sie auf der Seite System Health auf die Temperaturwerte Anders als bei einem kritischen Temperaturereignis wird bei diesem Ereignis kein Server systemabschluss eingeleitet Spannungs schwankungen Ein Alert wird generiert wenn bei den berwachten Spannungen der Schwellenwert f r die Ausgabe eines Warnalerts berschritten wurde Zum Zugriff auf diese Spannungsbereichswerte klicken Sie auf der Seite System Health auf die Spannungswerte Anders als bei einem kriti schen Spannungsereignis wird bei diesem Ereignis kei
188. tungen verwendet werden solange diese keine gewerblichen oder andere Schutzrechte von IBM verletzen Die Verantwortung f r den Betrieb von Fremd produkten Fremdprogrammen oder Fremdservices liegt jedoch beim Kunden F r in diesen Dokument beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es IBM Patente oder IBM Patentanmeldungen geben Mit der Auslieferung dieses Hand buchs ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden Lizenzanfragen sind schrift lich an folgende Adresse zu richten Anfragen an diese Adresse m ssen auf Eng lisch formuliert werden IBM Europe Director of Licensing 92066 Paris La Defense Cedex France Trotz sorgf ltiger Bearbeitung k nnen technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler in dieser Ver ffentlichung nicht ausgeschlossen werden Die Angaben in diesem Handbuch werden in regelm igen Zeitabst nden aktualisiert Die nderungen wer den in berarbeitungen oder in Technical News Letters TNLs bekanntgegeben IBM kann jederzeit ohne Vorank ndigung Verbesserungen und oder nderungen an den in dieser Ver ffentlichung beschriebenen Produkten und oder Programmen vor nehmen Verweise in dieser Ver ffentlichung auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar Das ber diese Websites verf gbare Material ist nicht Bestandteil des Materials f r dieses IBM Produkt Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Ver an
189. twarefehler vermuten schlagen Sie in den Informationen zum Betriebssystem oder zum jeweiligen Programm nach Dokumentation verwenden Informationen zum IBM xSeries oder IntelliStation System und zur vorinstallierten Software sind ggf in der Dokumentation enthalten die mit dem System geliefert wird Diese Dokumentation kann in Handb chern Onlineb chern README Dateien und Hilfedateien enthalten sein Informationen zur Verwendung der Diagnose programme finden Sie in den entsprechenden Abschnitten zur Fehlerbehebung in der Systemdokumentation M glicherweise stellen Sie mit Hilfe der Informationen zur Fehlerbehebung oder der Diagnoseprogramme fest dass zus tzliche oder aktu ellere Einheitentreiber oder zus tzliche Software zur Behebung des Fehlers erfor derlich sind Auf den entsprechenden IBM Webseiten finden Sie die aktuellen tech nischen Informationen Sie k nnen von dort au erdem Einheitentreiber und Aktualisierungen herunterladen Informationen zum Zugriff auf diese Seiten finden Sie unter der Adresse http www ibm com pc support Befolgen Sie die Anweisun gen Sie k nnen auch Ver ffentlichungen ber das IBM Publications Ordering Sys tem unter der Adresse http www elink ibmlink ibm com public applications publications cgibin pbi cgi bestellen 123 Hilfe und Informationen aus dem World Wide Web abrufen Im World Wide Web finden Sie auf der IBM Website aktuelle Informationen zu IBM xSeries und IntelliStation Produkten
190. twortung Werden an IBM Informationen eingesandt k nnen diese in dem Ma e in dem IBM dies f r angemessen h lt beliebig verwendet werden ohne dass eine Verpflichtung gegen ber dem Einsender entsteht COPYRIGHT INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION 2001 2002 Alle Rechte vorbehalten 125 Marken Folgende Namen sind in gewissen L ndern Marken der International Business Machines Corporation e business Logo IBM IntelliStation Predictive Failure Analysis ServerGuide ServerProven xSeries Intel Celeron LANDesk MMX NetBurst Pentium Pentium Il Xeon Pentium Ill Xeon und Xeon sind in gewissen L ndern Marken der Intel Corporation Microsoft Windows und Windows NT sind in gewissen L ndern Marken der Micro soft Corporation UNIX ist in gewissen L ndern eine eingetragene Marke von The Open Group Java und alle Java basierten Marken und Logos sind in gewissen L ndern Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems Inc Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds Andere Namen von Unternehmen Produkten oder Dienstleistungen k nnen Marken oder Dienstleistungsmarken anderer Unternehmen sein Wichtige Anmerkungen Die Prozessorgeschwindigkeit bezieht sich auf die interne Taktgeschwindigkeit des Mikroprozessors Die Anwendungsleistung ist au erdem von anderen Faktoren abh ngig Als bertragungsgeschwindigkeiten des CD ROM Laufwerks wurde die variable Lesegeschwindigkeit angegeben
191. u inaktivieren Anmerkung Das Feld NMI reset delay ist nicht auf allen Servern ver f gbar 5 Bl ttern Sie zum Seitenende und klicken Sie auf Save 18 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Datum und Uhrzeit einstellen Der Remote Supervisor Adapter und der ASM Prozessor enthalten jeweils einen eigenen Taktgeber um unabh ngig voneinander alle im batteriegepufferten Ereignisprotokoll aufgezeichneten Ereignisse mit Zeitmarken versehen zu k nnen Wenn Sie einen Taktgeber umstellen wirkt sich dies nicht auf den anderen Takt geber aus und jeder Taktgeber dient einem anderen Zweck Bei Alerts die ber E Mail LAN und SNMP gesendet wurden wird der Taktgeber verwendet um Alerts mit einer Zeitmarke zu versehen Die Einstellungen des Takt gebers unterst tzen die WEZ Abweichungen Westeurop ische Zeit und Som mer Winterzeit um Administratoren die ferne Verwaltung von Systemen in unter schiedlichen Zeitzonen zu erleichtern Sie k nnen auch bei ausgeschaltetem oder inaktivem System von einem fernen Standort auf das batteriegepufferte Ereignis protokoll zugreifen Dadurch ist eine schnelle Fehlerbestimmung und behebung m glich Anmerkung Die Felder GMT offset und Automatically adjust for daylight saving changes sind nicht verf gbar wenn Sie bei einem ASM Pro zessor oder bei einem ASM PCI Adapter angemeldet sind F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Einstellungen f r das Datum und die Uhrzeit des Remote Sup
192. uche auf Alerts die vom ASM Prozessor generiert wurden F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Anzahl der Alertsendeversuche des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors zu definieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an f r den Sie die fernen Alertversuche definieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 Kapitel 3 Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessor konfigurieren 27 2 F r xSeries 330 Server Zum Definieren der fernen Alertversuche auf dem ASM Prozessor melden Sie sich bei diesem an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anmelden auf Seite 6 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Alerts und bl ttern Sie abw rts zum Abschnitt Global Remote Alert Settings Global Remote Alert Settings Y These settings apply to all remote alert recipients Remote alert retry limit 5 times Delay between retries 0 5 y minutes M Include event log with e mail alerts Mit diesen Einstellungen k nnen Sie die Anzahl der fernen Alertversuche und die Zeit zwischen den Versuchen festlegen Die Einstellungen beziehen sich auf alle konfigurierten Empf nger ferner Alerts Remote alert retry limit In das Feld Remote alert retry limit k nnen Sie die Anzahl der weite ren Alertsendeversuche des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors ei
193. ufen Font ix Font Font style Terminal Regular GothicText Fr LotuswP Box M Lucida Console Italic Bold Fr OCRA Bold Italic fr OCRB FF Prestige Effects Sample Strikeout 0 2 Underline Sala Color MN Black v Script OEM DOS y 4 W hlen Sie im Feld Schriftart die Option Terminal aus W hlen Sie im Feld Gr Be die Option 9 aus 5 Klicken Sie auf OK Auf ferne Adapter ber ein ASM Interconnect Netzwerk zugreifen Sie k nnen auf ferne Systeme ber das ASM Interconnect Netzwerk im Fenster Remote ASM Access zugreifen Die einzelnen fernen Systeme sind aufgelistet F hren Sie die folgenden Schritte aus um auf Remote Supervisor Adapter oder ASM Prozessoren im ASM Interconnect Netzwerk fern zuzugreifen 1 Wenn Sie dies noch nicht getan haben starten Sie eine Telnet Sitzung oder stellen eine direkte serielle Verbindung her 2 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 3 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Remote ASM Access aus Daraufhin wird das Fenster Remote ASM Access ange zeigt in dem Sie eine Liste der Systemverwaltungsadapter und prozessoren finden die Links zum Host Server aufweisen 74 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Remote ASM Access Local ASMDEMO o S
194. ufnummer ein wenn Sie eine der folgenden Benachrichtigungsmethoden verwenden e Numeric Pager f gen Sie der Rufnummer ein Komma und eine pers nliche Identifikationsnummer PIN hinzu e Alphanumeric Pager alphanumerischer Pager IBM Director over Modem IBM Director ber Modem e SNMP over PPP SNMP ber PPP e E mail over PPP E Mail ber PPP Geben Sie eine IP Adresse oder einen Hostnamen ein wenn Sie die Methode IBM Director over LAN verwenden W hlen Sie im Feld Status die Option Enabled aus um diesen Empf nger ferner Alerts zu aktivieren W hlen Sie im Feld Receive critical alerts only die Option Enabled aus wenn der Empf nger nur kritische Alerts erhalten soll W hlen Sie im Feld Notification Method die Benachrichtigungsmethode aus mit der der Empf nger informiert werden soll W hlen Sie eine der folgenden Benachrichtigungsmethoden aus e Numeric pager numerischer Pager Alphanumeric Pager alphanumerischer Pager IBM Director over Modem IBM Director ber Modem IBM Director over LAN IBM Director ber LAN SNMP over LAN e E mail over LAN SNMP over PPP E mail over PPP AS en A TS Anmerkungen SNMP ber LAN E Mail ber LAN SNMP ber PPP E Mail ber PPP a Zur Konfiguration eines Empf ngers ferner Alerts f r IBM Director over Modem oder f r IBM Director over LAN muss dieser Empf nger ein Ser ver sein auf dem der Verwaltungsserver des Programm
195. upervisor Adapter konfigurieren m chten m ssen Sie die zwei Verwaltungsinformationsdatenbanken MIBs Manage ment Information Bases auf dem SNMP Manager installieren und kompilieren Eine MIB unterst tzt SNMP Traps und die andere MIB unterst tzt die Anforderungen Get GetNext und Set sowie die Antwortoperationen Sie k nnen die MIBs installieren die im Ver zeichnis MIB auf der CD IBM Remote Supervisor Adapter Support enthalten sind oder Sie k nnen die MIBs unter der Adresse http www ibm com pc support herunterladen Gehen Sie wie folgt vor um SNMP zu konfigurieren 1 2 3 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an bei dem Sie SNMP kon figurieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 Klicken Sie im Navigationsfenster auf System Settings Geben Sie auf der Seite ASM information die ge ffnet wird den Ansprechpartner und den Standort des Systems ein Weitere Informationen zur Seite System Settings finden Sie im Abschnitt Systemdaten konfigurieren auf Seite 14 Bl ttern Sie zum Seitenende und klicken Sie auf Save Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch 4 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Network Protocols Ein hnliches Fens ter wie das in der folgenden Abbildung dargestellte wird ge ffnet Simple Network Management Protocol SNMP o SNMP agent Disabled SNMP trap
196. upervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 103 4 W hlen Sie im Fenster Settings die Option Network Interfaces Protocols aus 5 W hlen Sie im Fenster Network Interfaces Protocols SNMP aus Das Fenster SNMP wird ge ffnet SHMF Local ASMDEMO Simple Metwork Management Protocol SAMP Agent Disahledr SAMP Traps Enahledr o Tommunity 1 2 Community 2 2 Community 3 6 W hlen Sie die Option Enabled in den Feldern SNMP Agent und SNMP Traps aus um Alerts an die SNMP Benutzergemeinschaften im Netzwerk wei terzuleiten Folgende Kriterien m ssen erf llt sein damit der SNMP Agent akti viert werden kann Der Ansprechpartner und der Standort f r das System m ssen im Fenster System angegeben sein e Mindestens ein Benutzergemeinschaftsname muss angegeben sein e Mindestens eine g ltige IP Adresse oder ein g ltiger Hostname wenn DNS aktiviert wurde muss f r diese Benutzergemeinschaft angegeben sein Anmerkung Alertempf nger deren Benachrichtigungsmethode SNMP ist empfangen keine Alerts wenn nicht die Felder SNMP Agent und SNMP Traps auf Enabled gesetzt sind 7 W hlen Sie eine Benutzergemeinschaft aus Ein Fenster Community wird ge ffnet Community 1 Local ASMDEMO Name E Host Namei or IP Addressi Host Name2 or IP Address2 Host Name3 or IP Address3 Sie m ssen eine Benutzergemeinschaft einrichten um die Verwaltungs beziehung zwische
197. urde 5 Bl ttern Sie abw rts zum Abschnitt zu Spannungen Voltages Der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor sendet einen Alert wenn die Span nung einer beliebigen berschwachten Stromquelle au erhalb der f r den Betrieb angegebenen Bereiche liegt Wenn Sie auf einen Spannungswert klicken wird ein hnliches Fenster wie das in der folgenden Abbildung dargestellte ge ffnet ES Yoltage Thresholds Microsoft Int Of x A 5v Voltage Thresholds volts Low Warning reset a Warning 4 40 Soft shutdown Hard shutdown a threshold value unavailable Die Seite Voltage Thresholds gibt die Spannungswerte an bei denen der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor aktiv wird Die Span nungsschwellenwerte sind auf dem fernen Server voreingestellt und k nnen nicht ge ndert werden Die ASM Webschnittstelle zeigt die Spannungswerte der Systemplatine und der Spannungsreglermodule an F r das System ist ein Spannungsbereich definiert bei dem die folgenden Aktionen ausgef hrt werden Warning reset Wenn die Spannung im Warnbereich f r die Spannung liegt d h unter einen angegebenen Spannungsbereich abf llt oder diesen berschrei tet und anschlie end wieder einen Wert im angegebenen Spannungs bereich annimmt nimmt der Server oder der ASM Prozessor an dass die Spannung wieder im Normbereich liegt Es werden keine weiteren Alerts generiert 54 Remote Supervisor Adapter Benutzerha
198. urieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an dessen globale Anmelde einstellungen Sie definieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 F r xSeries 330 Server Zum Definieren der Modem und Einw hleinstellungen auf dem ASM Prozessor melden Sie sich bei diesem an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Ser ver anmelden auf Seite 6 3 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Login Profiles 4 Bl ttern Sie abw rts bis zu Global Login Settings 5 Damit Benutzer sich von einem fernen System aus ber eine serielle Verbin dung am Remote Supervisor Adapter oder am ASM Prozessor einw hlen k n nen w hlen Sie die Option Enabled im Feld Login through a modem con nection aus 6 Im Feld Lockout period after five login failures k nnen Sie in Minuten ange ben wie lange der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor ferne Anmeldeversuche verhindert wenn mehr als f nf aufeinander folgende fehl geschlagene Anmeldeversuche von einem fernen System aus festgestellt wur den Einstellungen f r ferne Alerts konfigurieren Sie k nnen Empf nger ferner Alerts die Anzahl der Alertversuche die Ausl ser f r ferne Alerts und lokale Alerts im Navigationsfenster ber den Link Alerts konfigurie ren Nachdem Sie einen Empf nger ferner Alerts konfiguriert haben sende
199. urieren F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Systeminformationen des Remote Supervisor Adapters oder des ASM Prozessors zu definieren 1 Melden Sie sich beim Remote Supervisor Adapter an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine Tel net Verbindung zugreifen auf Seite 71 Auf die textbasierte Schnittstelle ber eine direkte serielle Verbindung zugreifen auf Seite 72 77 78 2 F r xSeries 330 Server Melden Sie sich beim ASM Prozessor an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt nterconnect Netzwerk zugreifen auf Seite 74 Auf ferne Adapter ber ein ASM 3 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus Das Fenster Settings wird ge ffnet Settings Local ASMDEMO System Login amp Alert Profiles Serial Port 1 Network Interfaces Protocols ASM Processor Clock 4 W hlen Sie im Fenster Settings die Option System aus Es wird ein hnliches Fenster angezeigt wie in der folgenden Abbildung System Local condortestll System Information ASM Hame ASM ID Humber System Contact System Location Server Timeouts POST Watchdog mins Loader Watchdog mins 0 8 Watchdog mins Lndortestii 1 358362564 1 No Contact Configured 1 No Location Configured 1 ADisabledr ADisabledr aAbisabledr Power ff Delay mins 4 NMI R
200. uthentication CHAP then PAP W hlen Sie im Feld Interface die Option Enabled aus Geben Sie in das Feld Local IP address die lokale IP Adresse f r die PPP Schnittstelle dieses Remote Supervisor Adapters ein Der Standardwert f r die ses Feld ist 192 96 1 1 Die IP Adresse muss folgende Elemente enthalten e Vier ganze Zahlen zwischen 0 und 255 die durch Punkte voneinander getrennt sind e Keine Leerzeichen Geben Sie in das Feld Remote IP address die ferne IP Adresse ein die dieser Remote Supervisor Adapter einem fernen Benutzer zuweist Der Standardwert f r dieses Feld ist 192 96 1 2 Die ferne IP Adresse muss folgende Elemente enthalten e Vier ganze Zahlen zwischen O und 255 die durch Punkte voneinander getrennt sind e Keine Leerzeichen Geben Sie in das Feld Subnet mask die f r den Remote Supervisor Adapter verwendete Teilnetzmaske ein Der Standardwert ist 255 255 255 255 Die Teil netzmaske muss folgende Elemente enthalten e Vier ganze Zahlen zwischen O und 255 die durch Punkte voneinander getrennt sind e Keine Leerzeichen Geben Sie im Feld Authentication die Art des Authentifizierungsprotokolls an das beim Aufbau einer PPP Verbindung ausgehandelt wird e Durch die Option PAP Only wird ein Zweiwege Handshake verwendet um die Identit t des Absenders der Verbindung zu berpr fen Dieses schwache Authentifizierungsprotokoll PAP Privileged Access Protection ist notwendig wenn ein Kennwort aus unvers
201. vers von einem fernen Standort aus steuern Der Remote Supervisor Adapter bietet die vollst ndige ferne Stromversorgungs steuerung des Servers mit den Aktionen zum Einschalten Ausschalten und erneu ten Starten AuBerdem werden Sie mit Hilfe von Statistiken zum Einschalten und zum Neustart die aufgezeichnet und angezeigt werden ber die Verf gbarkeit der Serverhardware informiert Achtung Lesen Sie die folgenden Informationen um Datenverluste oder be sch digungen zu verhindern wenn Sie das Betriebssystem fern herunterfahren 1 Wenn das Betriebssystem Windows 2000 Windows NT Red Hat Linux oder SuSE Linux auf dem Server installiert ist m ssen Sie nur den Remote Supervi sor Adapter Einheitentreiber installieren damit das ferne Herunterfahren des Betriebssystems unterst tzt wird Anmerkung Wenn der Wert im Feld Power off delay kleiner als 45 Sekunden ist setzt der Einheitentreiber den Wert beim Laden des Einheiten treibers auf 45 Sekunden Sie k nnen diesen Ausschalt verz gerungswert nach dem Start des Servers verringern der Einheitentreiber setzt ihn jedoch beim n chsten Neustart des Ser vers auf 45 Sekunden zur ck Der Einheitentreiber ndert einen Ausschaltverz gerungswert von 45 Sekunden oder h her nicht 2 Wenn das Betriebssystem Novell NetWare SCO UnixWare oder Caldera Open UNIX auf dem Server installiert ist m ssen Sie sowohl den Remote Supervisor Adapter Einheitentreiber als auch IBM Director Agent ins
202. weiteren Alerts generiert Warning Wenn die Temperatur einen definierten Wert erreicht wird ein Warnalert zum Temperaturanstieg an die konfigurierten Empf nger ferner Alerts gesendet Sie m ssen das Markierungsfeld Temperature auf der Seite Alerts ausw hlen damit der Alert gesendet wird Weitere Informationen zur Auswahl der Alertoptionen finden Sie im Soft shutdown Wenn die Temperatur auf einen definierten Wert den Schwellenwert f r sanftes Herunterfahren ansteigt der ber dem f r Warnnachrichten ma geblichen Wert liegt wird ein zweiter Warnalert zum Temperaturan stieg an die konfigurierten Empf nger ferner Alerts gesendet und der Server leitet einen ordnungsgem en Systemabschluss ein Danach schaltet sich der Server ab Sie m ssen das Markierungsfeld Tempera ture auf der Seite Alerts ausw hlen damit der Alert gesendet wird Kapitel 4 Status des fernen Servers berwachen 53 Hard shutdown Wenn die Temperatur einen definierten Wert den Schwellenwert f r das harte Herunterfahren erreicht der ber dem f r das sanfte Herunterfah ren definierten Schwellenwert liegt schaltet sich der Server sofort ab und sendet einen Alert an die konfigurierten Empf nger ferner Alerts Sie m ssen das Markierungsfeld Temperature auf der Seite Alerts ausw hlen damit der Alert gesendet wird Anmerkung Ein Alert ber hartes Herunterfahren wird nur gesendet wenn noch kein Alert ber sanftes Herunterfahren gesen det w
203. werk zugreifen auf Seite 74 3 W hlen Sie im Fenster Advanced System Management die Option Settings aus Das Fenster Settings wird ge ffnet Settings Local ASMDEMO System o 2 Login amp Alert Profiles o Serial Port i Network Interfacesr Protocols ASM Processor Clock 4 W hlen Sie im Fenster Settings die Option Login amp Alert Profiles aus 5 W hlen Sie im Fenster Login amp Alert Profiles die Option Critical Warning Remote Alerts aus Es wird ein hnliches Fenster angezeigt wie in der folgen den Abbildung Critical Harning Remote Alerts Local ASHDEMO Critical Alerts Hard Disk Drive Disabled Multiple Fan Failure Disahledr Power Failure Disabled Tamper Disahledr Temperature Disabled Voltage Disabled URM Failure Disabled Warning Alerts Single Fan Failure Disabled Non Critical Temperature Disabled Non Critical Voltage Disabled Redundant Power Supply Disahledr Die fernen Alerts werden wie folgt nach Wertigkeit unterteilt e Kritische Alerts Critical e Warnalerts Warning e Systemalerts System Alle Alerts werden im Ereignisprotokoll gespeichert und an die konfigurierten Empf nger ferner Alerts gesendet Kritische Alerts Kritische Alerts werden f r Ereignisse generiert die angeben dass der Server nicht mehr funktioniert Kapitel 7 Remote Supervisor Adapter mit Hilfe einer textbasierten Schnittstelle konfigurieren 91 Tabelle 18 Kritisc
204. werte 52 109 Zusammenfassungsseite 51 T Taktgeber einstellen 19 106 Temperatur berwachen 109 Temperatur berwachung 52 Terminalemulation Einstellungen konfigurieren 73 Textbasierte Benutzerschnittstelle Konfigurieren der Terminaleinstellungen 73 berwachen L fterdrehzahl 111 Spannung 110 Temperatur 109 Zugriff ber serielle Verbindung 72 Zugriff ber Telnet Verbindung 71 Textkonsole anzeigen 118 U Uhrzeit und Datum einstellen 19 106 W W hl und Modemverbindungen konfigurieren text basierte Schnittstelle 85 Warnalerts 29 92 Watchdog Serverzeitlimit Betriebssystem OS 16 81 Ladeprogramm 17 80 POST 16 79 Weiterleitung von Alerts von ISMP 26 Werkseitige Standardeinstellungen wiederherstel len 49 119 WEZ Abweichung der Zeiteinstellung 19 107 Wiederherstellen der ASM Konfiguration 48 Wiederherstellen der ASM Standardeinstellungen 49 119 Z Zeitlimit f r den Server einstellen in der textbasierten Schnittstelle 79 Zeitlimit f r den Server einstellen in der Webschnittstelle 15 Zeitlimits f r den Server einstellen 79 Zeitlimits f r Server festlegen 15 Index 131 132 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Teilenummer 71P9901 1P P N 71P9901
205. zeichenfolge Richtlinien 97 Modem Initialisierungszeichenfolge Richtlinien f r 36 Modem und W hlverbindungen konfigurieren text basierte Schnittstelle 85 Modemeinstellungen konfigurieren Konfigurieren der globalen Anmeldeeinstellungen 34 N Navigationslinks 8 Navigationslinks verf gbar xSeries 330 Server 11 Network Interfaces Ethernet Verbindung konfigurieren 98 Konfigurieren der Ethernet Verbindung 37 PPP Zugriff konfigurieren 40 101 Network Interfaces Protocols DNS konfigurieren 105 130 Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Network Protocols DNS konfigurieren 44 SMTP konfigurieren 45 106 SNMP konfigurieren 42 103 Neustart von ASM 49 NMI reset delay Option f r den Neustart des Ser vers 18 NMI Reset Delay Option f r den Neustart des Ser vers 82 P Pager Codes Kritische Alerts 29 Systemalerts 30 Warnalerts 29 Pager Codes alphanumerisch Kritische Alerts 91 Systemalerts 93 Warnalerts 92 POST anzeigen 66 119 POST BIOS elementare Produktdaten anzeigen 59 114 POST eines fernen Systems anzeigen 66 119 POST Ereignisse anzeigen 55 POST watchdog Server Timeouts 16 POST Watchdog Serverzeitlimit 79 PPP Zugriff Authentifizierungsprotokolle 41 102 Konfiguration des seriellen Anschlusses 40 101 Profile Anmeldeprofile Definieren von Zugriffsrechten 85 erstellen 20 83 Zugriffsrechte konfigurieren 22 Protokolle Authentifizierung bei PPP 41 102 DNS 44 105 SMTP 45 106 SNMP 42 103
206. zeichenfolge ein die der Modem in den Befehlsmodus zur ckversetzt wenn er zu diesem Zeitpunkt mit einem anderen Modem kommuniziert Die Standardeinstellung ist Auto answer Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein die den Modem anweist stop beim Klingelzeichen nicht automatisch zu antworten Der Standardwert ist ATSO 0 Caller ID string Geben Sie die Initialisierungszeichenfolge ein die zum Abrufen von Anru fer ID Daten vom Modem verwendet wird Escape guard 0 Geben Sie die Zeit an die vor und nach der Ausgabe der Escape 250 Zeichenfolge an den Modem vergehen soll Dieser Wert wird in Interval len von 10 Millisekunden gemessen Der Standardwert ist 1 Sekunde 11 Klicken Sie auf Save Richtlinien f r die Initialisierungszeichenfolge Weitere Informationen zur Angabe einer neuen Initialisierungszeichenfolge finden Sie in der Dokumentation die im Lieferumfang des Modems enthalten ist Ihre Initi alisierungszeichenfolge muss Befehle enthalten die Ihren Modem folgenderma en konfigurieren e Befehlsecho ausgeschaltet OFF e Onlinezeichenecho ausgeschaltet OFF e Ergebniscodes aktiviert ENABLED e Verbale Ergebniscodes aktiviert ENABLED e Alle Codes und Verbindungsnachrichten mit BUSY und DT Erkennung e Protokollkennungen hinzugef gt LAPM MNP NONE V42bis MNP5 e Normaler CD Betrieb e Auflegen f r DTR Ein und Ausschaltung AA inaktivieren und zum Befehlsmodus zur ckkehren
207. zt wird Wenn Sie IBM Director Agent installieren m ssen Sie das Markierungsfeld Management Proces sor Assistant MPA ausw hlen Im Feld Power off delay k nnen Sie die Minuten angeben die der Remote Supervisor Adapter oder der ASM Prozessor darauf wartet dass das Betriebssystem heruntergefahren wird bevor der Server aus geschaltet wird Standardm ig wartet der Remote Supervisor Adapter 30 Sekunden F hren Sie einen Systemabschluss des Servers durch um festzustellen wie lange dieser Vorgang dauert F gen Sie zu die sem Wert noch einige Zeit hinzu und verwenden Sie diesen Wert f r das Feld Power off delay um sicherzustellen dass das Betriebssys tem ordnungsgem heruntergefahren wurde bevor die Stromversor gung des Servers unterbrochen wird W hlen Sie im Men eine Zeit aus um den Wert f r die Ausschalt verz gerung festzulegen NMI reset delay Im Feld NMI reset delay k nnen Sie die Zeitdauer in Minuten angeben w hrend der der Remote Supervisor Adapter darauf wartet den Server nach dem Ausl sen einer nicht maskierbaren Unterbrechung NMI erneut zu starten Eine nicht maskierbare Unterbrechung weist meistens auf einen kritischen Fehler hin wie z B einen Hardwarefehler Au er dem ist bei einer nicht maskierbaren Unterbrechung normalerweise ein Parit tsfehler im Speichersubsystem vorhanden W hlen Sie Disabled aus um den automatischen Neustart des Servers nach einer nicht mas kierbaren Unterbrechung z
208. zu finden Sie in Kapitel 2 ASM Webschnittstelle ffnen und verwenden auf Seite 3 2 F r xSeries 330 Server Wenn Sie ein Anmeldeprofil auf dem ASM Prozessor erstellen m chten melden Sie sich bei diesem an Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Beim ASM Prozessor in einem xSeries 330 Server anmelden auf Seite 6 3 Klicken Sie im Navigationsfenster auf Login Profiles Die Seite Login Profi les zeigt die Anmelde ID und die Anmeldezugriffsebene an Ein hnliches Fenster wie das in der folgenden Abbildung dargestellte wird ge ffnet Remote Supervisor Adapter Benutzerhandbuch Login Profiles To configure a login profile click a link in the Login ID column Login ID Access 1 USERID ReadAWrite zen Read WVrite 3 _ not used 4 _ not used 5 _ not used 6 _ not used 7 not used 8 _ not used 9 _ not used 10 _ not used 11 not used 12 not used gt 4 Klicken Sie auf einen der Links f r ein nicht verwendetes Anmeldeprofil Ein hnliches Fenster wie das in der folgenden Abbildung dargestellte wird ge ff net Login Profile 1 a Login ID ones 000 Authority level Read Write y Password pl Confirm password psa Dialback status Disabled y Dialback number o 5 Geben Sie in das Feld Login ID den Namen des Profils ein Sie k nnen in das Feld Login ID h chstens 15 Zeichen eingeben G ltige Zei chen sind Gro buchstaben und Kleinbuchstaben
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
HQ NIMH-10/600RS rechargeable battery 1.0 Introduction Samsung DVD-SR150M User Manual Recovery Card V10 User Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file