Home

Was ist GroupWise?

1. C WebPublisher Benutzern allgemeine Zugriffsrechte geben Festplatten Cache Platten Cache Gr e 100 g MB Cache Synchronisierungsintervall 3600 El Sekunden Pfad zum Datentr ger Cache 5 Geben Sie im Feld Mailbox ID den WebPublisher Benutzer an den Sie oben in Schritt 2 erstellt haben 6 Klicken Sie auf Hinzuf gen und w hlen Sie dann die Bibliothek aus auf die WebPublisher f r Dokumente zugreifen soll 7 W hlen Sie WebPublisher Benutzern allgemeine Zugriffsrechte geben 8 Geben Sie opt novell groupwise webpublisher cache in das Feld Pfad zum Datentr ger Cache ein 9 Klicken Sie auf OK um die WebPublisher Konfigurationsinformationen zu speichern 10 Starten Sie Ihren Webserver neu wie unter Starten des Webservers auf Seite 120 beschrieben 11 Starten Sie den WebAccess Agenten neu wie unter Erstmaliges Starten des Linux WebAccess Agenten auf Seite 120 beschrieben Der WebPublisher Benutzer muss den GroupWise Windows Client verwenden um der Bibliothek Dokumente hinzuzuf gen damit sie im Internet angezeigt werden k nnen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Publishing Documents to the Web with WebPublisher Ver ffentlichen von Dokumenten mit WebPublisher im Web in Creating and Working with Documents Erstellen von und Arbeiten mit Dokumenten im GroupWise 6 5 Windows Client User Guide Benutzerhandbuch zum GroupWise 6 5 Windows Client
2. C Einf hrung Wilkommen beim GroupWise Web Access Anwendungskonfigurationsprogramm Dieses Programm o f hrt die folgenden Aufgaben aus o e GroupWise WebAccess Obiekte in eDirectory erstellen o e Webserver f r die Verwendung von GroupWise WebAccess konfigurieren ID Abbrechen Weiter 4 Lesen Sie die Einf hrung und klicken Sie dann auf Weiter Akzeptieren Sie den Lizenzvertrag und klicken Sie dann auf Weiter 6 Suchen Sie das WebAccess Unterverzeichnis in der Regel webac65a unter Dom dnenverzeichnis wpgate und w hlen Sie es aus Arbeitsblatt Eintrag 5 Installieren von GroupWise WebAccess 119 7 Klicken Sie auf Weiter um die standardm igen Standorte f r Apache und Tomcat zu akzeptieren die in Schritt 1 festgelegt wurden Oder Geben Sie die Standorte der Apache und Tomcat Installationen in Ihrem System an und klicken Sie dann auf Weiter 8 Geben Sie die LDAP Informationen ein Arbeitsblatteintrag 11 und klicken Sie dann auf Weiter 9 W hlen Sie den eDirectory Kontext aus in dem Sie die Objekte f r die WebAccess Anwendung erstellen m chten Arbeitsblatteintrag 19 und klicken Sie dann auf Weiter Die GroupWise WebAccess Objekte sind GroupWiseWebAccess GroupWiseProvider LDAPProvider und NovellSpeller 10 Klicken Sie auf der Seite Konfiguration abgeschlossen auf Beenden um die Konfiguration abzuschlie en 11 Fahren Sie mit Starten des Webserv
3. GroupWise Systemeinnichtung Novell GroupWise Einrichtung Status Alle Voraussetzungen zum Erstellen Ihres GroupWise Systems sind erf llt Yor dem Erstellen des Systems erhalten Sie Gelegenheit die Systemdaten zu berpr fen v Systemdaten zusammentragen ee System erstellen e Agentensoftware installieren lt Zur ck Abbrechen Fertig stellen Hilfe 3 Klicken Sie auf Weiter um eine Zusammenfassung der eingegebenen Informationen anzuzeigen gt Group se Systemeinrichtung Novell Zusammenfassung Systemname robsys Baum NOVELLDE Domanenname robdomain Dom nenkontext context Domanenverzeichnis gwsystem domdir Domanenzeitzone GMT 01 00 Sarajevo Skopji Domanensprache Deutsch Deutschland Post Office Name robpoffice Post Office Kontext context Po i 4 Klicken Sie auf Weiter wenn die o g Angaben richtig sind um das GroupWise Systern zu erstellen Falls Angaben berichtigt werden m ssen klicken Sie so oft auf Zur ck bis die betreffende Seite angezeigt wird lt Zur ck Weiter gt Abbrechen Fertig stellen Hilfe 4 Fahren Sie mit Erstellen Ihres Basis GroupWise Systems fort Installieren eines Basis GroupWise Systems 47 Erstellen Ihres Basis GroupWise Systems Nachdem Sie sichergestellt haben dass Sie die richtigen Informationen angegeben haben kann der Einri
4. GroupY se WebAccess Agentenkonfiguration Einf hrung C Einf hrung Wilkommen beim GroupWise WebAccess Agentenkonfigurationsprogramm Dieses Programm f hrt m die folgenden Aufgaben aus o e GroupWise WebAccess Agentenobiekt in eDirectory erstellen o e Konfigurationsdateien f r den GroupWise WebAccess Agenten erstellen DO Abbrechen Weiter Lesen Sie die Einf hrung und klicken Sie dann auf Weiter 3 Akzeptieren Sie den Lizenzvertrag und klicken Sie dann auf Weiter A Geben Sie die IP Adresse oder den DNS Hostnamen des Linux Servers an auf dem Sie den WebAccess Agenten installieren Arbeitsblatteintrag 3 und klicken Sie dann auf Weiter Die Standardanschlussnummer 7205 Kann in der Regel verwendet werden es sei denn der Anschluss wird bereits von einem anderen Programm verwendet Wechseln Sie zum Dom nenverzeichnis f r die Dom ne in der Sie den WebAccess Agenten installieren w hlen Sie es aus Arbeitsblatteintrag 5 und klicken Sie dann auf Weiter In der Regel kann das Standardunterverzeichnis f r den WebAccess Agenten webac65a verwendet werden Es wird als Unterverzeichnis von Dom nenverzeichnis wpgate erstellt 118 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 6 Geben Sie die LDAP Informationen ein Arbeitsblatteintrag 11 und klicken Sie dann auf Weiter 7 Geben Sie die Informationen f r die Dom ne und den Agenten ein Arbeitsblatteintrag 6 und klicken Sie dann auf Weiter Au
5. 7 Klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern 8 Wenn Sie den WebAccess Agenten ber Ihren Webbrowser berwachen m chten zeigen Sie die URL der Webkonsole des WebAccess Agenten an indem Sie die IP Adresse und Anschlussnummer angeben Beispiel http 172 16 5 18 7211 GroupWise WebAccess WEBACE6SA Provod Status Configuration Environment Log Files Help Up Time 1 Days 15 Hours 48 Minutes CIS Users 0 0 0 CIS Handler Threads 12 1 1 C S Requests 5 CIS Requests Failed 0 Starten des Linux WebAccess Agenten beim Systemstart 122 Wenn Sie im WebAccess Installationsprogramm die Option WebAccess Agenten beim Systemstart starten ausgew hlt haben hat das WebAccess Installationsprogramm Ihr System so konfiguriert dass der WebAccess Agent bei jedem Neustart des Servers automatisch gestartet wird Das WebAccess Installationsprogramm erstellt zum Starten des WebAccess Agenten immer ein Startup Skript namens grpwise wa im Verzeichnis etc init d Damit der WebAccess Agent automatisch gestartet werden kann erstellt sein Installationsprogramm zudem symbolische Verkn pfungen namens S99grpwise wa in den Verzeichnissen rc3 d und rc5 d Dies bewirkt dass der WebAccess Agent beim Starten je nach Konfiguration auf Ihrem Linux System in Ausf hrungsebene 3 oder 5 geladen wird GroupWise 6 5 Installationshandbuch Wenn das Skript grpwise wa ausgef hrt wird und den WebAccess Agenten startet sucht es in der Ko
6. Eaj Objekte in einem dedizierten Container Wenn Ihre eDirectory oder Serverorganisation nicht widergespiegelt werden soll und Sie stattdessen all Ihre GroupWise Objekte beieinander behalten m chten k nnen Sie einen Container erstellen beispielsweise GroupWise und alle GroupWise Objekte in diesem Container platzieren wie unten dargestellt Verwaltungstechnisch ist es bei dieser Art von organisatorischer Struktur leichter die Objekt und Eigenschaftsrechte eines GroupWise Verwalters ausschlie lich auf GroupWise Objekte zu beschr nken Informationen zu GroupWise Verwalterrechten finden Sie in GroupWise Administrator Rights GroupWise Verwalterrechte im Abschnitt Security Sicherheit im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 2 Provo 3 Buchhaltung PB Groupwise 9 Provo H a Research 8 Herstellung G R amp D E Sales ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 9 Dom nenkontext den Kontext an in dem das Dom nenobjekt erstellt werden soll Wenn der Kontext in Ihrem eDirectory Baum noch nicht vorhanden ist erstellen Sie ihn jetzt GroupWise View in ConsoleOne ConsoleOne enth lt GroupWise View siehe unten imix Datei Bearbeiten Anzeigen Assistenten Werkzeuge Hilfe I Q ESI 3 Benutzer x Sortierung nach ID a f Arbeitswelt Objekt D Post Office Name nos ie Admi
7. Post Office Benutzer auf Seite 35 Wie f r die Dom ne ist auch f r das Post Office ein eindeutiger Name erforderlich Der Name wird in eDirectory als der Name des Post Office Objekts verwendet Au erdem wird dieser Name f r Adressier und Routing Zwecke innerhalb von GroupWise verwendet und unter Umst nden im GroupWise Adressbuch angezeigt Der Post Office Name kann jedes Element widerspiegeln das f r Ihre Organisation sinnvoll ist Es kann beispielsweise sein dass der Dom nenname den Standort z lt hs gt B Provo der Post Office Name hingegen eine der Abteilungen der Firma z lt hs gt B Forschung widerspiegeln soll berlegen Sie sich die Benennung des Post Office genau Nachdem die Dom ne erstellt wurde kann der Name nicht mehr ge ndert werden 32 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Post Office Namen miissen aus einem Wort bestehen Hinsichtlich der in Post Office Namen verwendeten Zeichen gelten dieselben Beschr nkungen wie bei System und Dom nennamen siehe System und Dom nennamen auf Seite 27 ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 12 Post Office Name den ausgew hlten Namen ein Post Office Verzeichnis F r das Post Office ist eine Verzeichnisstruktur erforderlich in der die Datenbankdateien und tempor ren Dateien gespeichert werden k nnen die w hrend des Nachrichten Routing erstellt werden Beachten Sie bei der Auswahl des Standorts f r das Post Office Verzeichnis fo
8. Abbrechen fortfahren Abbrechen 2 Suchen Sie das Linux Mount Verzeichnis und w hlen Sie es aus Klicken Sie dann auf OK Ein typisches Linux Mount Verzeichnis ist mnt K nftig k nnen GroupWise Verwalter je nach Arbeitsstation oder Server auf der bzw dem sie ConsoleOne ausf hren ber verschiedene Mount Punkte verf gen Wenn Sie das Mount Verzeichnis sp ter in ConsoleOne ndern m chten klicken Sie auf Werkzeuge gt GroupWise Systemoperationen gt GroupWise Systemeinstellungen gt Linux Einstellungen Die Mount Verzeichnis Informationen werden in einer Datei mit benutzerspezifischen Einstellungen gespeichert consoleone SnapinPrefs ser im Basisverzeichnis jedes GroupWise Verwalters 3 Fahren Sie mit Verwenden von ConsoleOne zur Erstellung Ihres Basis GroupWise Systems fort Installieren eines Basis GroupWise Systems 61 Verwenden von ConsoleOne zur Erstellung Ihres Basis GroupWise Systems 62 Unter Linux beglaubigt sich ConsoleOne beim Starten nicht automatisch beim eDirectory Baum Daher ist das NDS Objekt nicht sofort erweiterbar K Novell ConsoleOne sox Datei Bearbeiten Anzeigen Assistenten erkreuue Hilfe ee leer Arbeitswelt BNDS BNDS Groupwise system Groupwise system 2 Elemente 4 1 W hlen Sie in ConsoleOne NDS und klicken Sie dann auf Datei gt Beglaubigen 2 F llen Sie die folgenden Felder aus eDirector
9. Bei der Installation des WebAccess Agenten werden Sie aufgefordert die in den nachfolgenden Abschnitten beschriebenen Konfigurationsinformationen anzugeben Netzwerkadresse auf Seite 104 Standort und Name des Gateway Verzeichnisses auf Seite 104 Gateway Objektname auf Seite 104 Zugriff auf Dom ne und Post Office auf Seite 105 Windows Optionen auf Seite 105 Webkonsole auf Seite 106 LDAP Informationen nur Linux auf Seite 107 WebPublisher auf Seite 107 Installieren von GroupWise WebAccess 103 Netzwerkadresse Der WebAccess Agent kommuniziert mit der WebAccess und der WebPublisher Anwendung auf dem Webserver iiber TCP IP ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 3 Serveradresse die IP Adresse oder den DNS Hostnamen f r den Server des WebAccess Agenten und anschlieBend die Anschlussnummer des Agenten an der verwendet werden soll Der Standardwert betragt 7205 Standort und Name des Gateway Verzeichnisses F r den WebAccess A genten ist ein Group Wise Gateway Verzeichnis erforderlich in dem die Konfigurationsinformationen und Arbeitsdateien gespeichert werden Das Gateway Verzeichnis muss sich unter einem Group Wise Domanenverzeichnis befinden Der Standardverzeichnisname unter NetWare und Windows ist WEBAC65A und unter Linux webacc65a Wenn Sie diese Namen unter NetWare ndern verwenden Sie fiir den neuen Namen nicht mehr als 8 Zeichen Wenn Sie den Namen unt
10. lt Zur ck Fertig stellen Beenden 50 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 5 W hlen Sie aus folgenden Optionen aus AUTOEXEC Datei aktualisieren Mit dieser Option wird in der Datei AUTOEXEC NCF des Servers ein Verweis auf die Datei GRPWISE NCE eingef gt sodass die GroupWise Agenten bei jedem Serverstart automatisch geladen werden GroupWise Agenten jetzt starten W hlen Sie diese Option damit der Installationsratgeber die GroupWise Agenten sofort f r Sie startet F hren Sie diesen Schritt nur dann durch wenn sich MTA und POA auf demselben Server befinden wie die Dom nen und Post Office Verzeichnisse Wenn Sie die Agenten im gesch tzten Modus ausf hren m chten w hlen Sie Im gesch tzten Modus starten 6 Klicken Sie auf Fertig stellen um zum Einrichtungsratgeber zur ckzukehren Die Seite GroupWise Einrichtung Status Client Software einrichten wird angezeigt GroupWise Systemeinrichtung x GroupWise Einrichtung Status Als letzten Schritt m ssen Sie die GroupWise Client Software einrichten Novell y Systemdaten zusammentragen v System erstellen y Agentensoftware installieren gt Client Software einrichten lt Zur ck Abbrechen Fertig stelle 7 Wenn Sie die GroupWise Agenten bereits ausf hren da sich diese auf demselben Server befinden wie die Dom nen und Post Office Verzeichnisse navigieren Sie zu Einrichten und Ausf hren des GroupWise Windows Client auf Ihre
11. 2 2222 mn nn nn 180 Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihre GroupWise Client Installation 22 2 22 nn nn 180 Zuweisen von GroupWise Konten zu Benutzern 2 2 2 2 un nn 180 Systemweites Rollout 2 222mm n nn 181 Einrichten des GroupWise Client ooa a a a 182 Einrichten des GroupWise Windows Client 2 222 aaa nn nn 182 Einrichten des GroupWise Cross Platform Client a aooaa a ee 183 Weitere Schritte war va yi Kat dag a oe ee ths ecm Es BO oi Hee toe Atos Se ln e Arat a R 184 Installieren von GroupWise Messenger 185 II Aktualisierung Neue Funktionen in GroupWise 6 5 f r Linux 189 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 191 GroupWise Verwaltung sis 3 2 22 08 ra BS Sk Go Se Le ee raid bea A Bae ee 192 Dienstprogramm Status der Benutzerverschiebung v6 5 aoao aa a 192 Dienstprogramm Gel schtes Konto wiederherstellen v6 5 ooa a a a a 193 nderungen bei der Internet Adressierung v6 5 o ooo oo ee 193 Verbesserungen an der GroupWise View v6 5 oaoa 194 Verbesserungen an den Systemstandardeinstellungen v6 5 gt oa a a ee 195 Aktualisierungen f r Client Optionen v6 5 6 a 196 Verb rgte Anwendungen v6 5 aaa aaa nn 197 Anzeige der Benutzerbeschreibung v6 5 aoaaa aa a ee 197 GroupWise eDirectory Zuordnungen v6 5 2 222 a 197 L schen von mehreren Konten v6 5 2 2 222m aaa ee 198 Anzeige der Mailbox Revisionsdaten v6 5 2 222m 2m nn nn 198 Optimierung des Werkzeugs zur Verbind
12. 2 22 2 non nn Installieren der GroupWise Software 22 2 22m nm e a Softwareverteilungsverzeichnis 222 222 nn Gonsole ne st ae ner aan er ee ith Hottest hee Link oh heed ood Ne ei Verw llungsagent s ea se ae Qe dose FB te le de wh OAL ele tas Sha dial at Aktualisieren der GroupWise Dom ne und der Post Office Datenbanken Aktualisieren des GroupWise Client 2 2222 22mm ee Aktualisieren des GroupWise Internet Agenten 2 222 m mn nn Aktualisieren von GroupWise WebAccess 2 2m nn nn WebAccess Agento ror ra ae ee ern near WebAccess Komponenten auf dem Webserver 2 22 2 o Verwenden von GroupWise Gateways 2222 nn m nn nn Vorbereiten des GroupWise Systems Aktualisieren des GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 Installieren der GroupWise 6 5 Software 2 2 Co m nn nn Aktualisieren der Prim rdom ne 22 2 2 En nn nn Aktualisieren von Post Offices 2 2 222mm nn Installieren und Starten des POA 2 m mn nn nn Kopieren der GroupWise Layouts in das Post Office Verzeichnis Aktualisieren der GroupWise Clients der Benutzer 22 2 2 nommen Softwareverteilungsverzeichnis der Benutzer wurde bereits aktualisiert Softwareverteilungsverzeichnis der Benutzer muss aktualisiert werden Aktualisieren von Sekund rdom nen 2 0 nn Aktualisieren des GroupWise Internet Agenten 2 2 2m nn nn Aktualisieren von GroupWise WebAccess 2 2m
13. Adressbuch Das Post Office bernimmt die Sprache seiner Dom ne es sei denn Sie geben eine andere Sprache an Wenn Sie beispielsweise die Sprache f r Dom ne und Post Office auf Englisch US einstellen werden s mtliche Zeit Datums und Zahlenwerte gem der Standards f r Englisch US formatiert Die Eintr ge im Adressbuch werden gem der Sortierfolgeregeln f r Englisch US sortiert Dies gilt auch dann wenn einige Benutzer im Post Office zurzeit Nicht englische GroupWise Clients ausf hren beispielsweise die deutsche oder japanische Version Die Client Schnittstelle sowie die Hilfedateien werden f r diese Benutzer auf Deutsch oder Japanisch angezeigt Zeit Datums und Zahlenformate sowie die Sortierfolge richten sich jedoch nach den Standards f r Englisch US ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 15 Post Office Sprache die Sprache f r das Post Office an GroupWise 6 5 Installationshandbuch Post Office Zeitzone Wenn ein Benutzer in einer Zeitzone eine Nachricht an einen Benutzer in einer anderen Zeitzone sendet passt GroupWise die Zeit in der Nachricht so an dass sie der Zeitzone des Empfangers entspricht Wenn beispielsweise ein Benutzer in New York GMT 05 00 Ost Nordamerika einen Benutzer in Los Angeles GMT 08 00 Pazifische Zeit fiir einen Konferenzanruf um 16 00 Uhr Ost Nordamerika vorsieht wird der Termin im Kalender des Benutzers in Los Angeles fiir 13 00 Uhr Pazifisc
14. Dateien an einen von Ihnen angegebenen Standort Hierbei kann es sich um einen UNIX Server handeln sofern Sie von der Windows Arbeitsstation auf der die Installation durchgef hrt wird auf diesen Computer zugreifen k nnen Sie k nnen die tar Dateien auch an einen anderen Standort und anschlie end von dort aus auf den UNIX Server kopieren Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Eintag 13 Webserver Typ und Stammverzeichnis im Arbeitsblatt f r die Installation von GroupWise WebAccess auf Seite 127 Das WebAccess Installationsprogramm erstellt die Objekte f r die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung sowie deren zugeh rigen Anbieter objekte in einem Container den Sie angeben Arbeitsblatt Eintrag 19 Stellen Sie sicher dass Sie ber Verwalterrechte bzw verwalter quivalente Rechte f r den Container verf gen Das GroupWise Dom nenobjekt ist der Standard Container 4 Beenden Sie JVM und den Webserver Beim Installieren der WebAccess und der WebPublisher Anwendung auf einem NetWare oder Windows Webserver versucht das WebAccess Installationsprogramm den Webserver und JVM zu beenden Es empfiehlt sich jedoch den Webserver und JVM vor Installationsbeginn manuell zu beenden 5 Legen Sie die GroupWise 6 5 Administrator CD in das CD Laufwerk ein um das WebAccess Installationsprogramm zu starten Klicken Sie dann auf Produkte installieren GroupWise WebAccess und GroupWise WebAccess installieren Wenn das
15. Die GroupWise A gentensoftware wird automatisch in den Unterverzeichnissen bin und lib von opt novell groupwise agents installiert 8 Klicken Sie auf GroupWise Agenten konfigurieren Die Installation und Konfiguration der Agenten erfolgen in getrennten Schritten Daher k nnen Sie sp ter aktualisierte Agentensoftware installieren ohne die Schritte zum Konfigurieren der Agenten zu wiederholen Group ise Agentenkonfiguration Einf hrung oO Einf hrung Willkommen beim GroupWise Agentenkonfigurationsprogramm Folgende Agentensoftware wird konfiguriert oO Nachrichtentransport Transportiert Nachrichten MTA Message Transfer Agent zwischen Dom nen Post Offices o und Gateways Post Office Agent POA Stellt Nachrichten den Benutzer Mailboxen zu Abbrechen Weiter 9 Lesen Sie die Einf hrung und klicken Sie dann auf Weiter 10 Akzeptieren Sie den Lizenzvertrag und klicken Sie dann auf Weiter 11 Geben Sie die Dom nen und Post Office Informationen an die von den Agenten ben tigt werden 11a Klicken Sie auf Hinzuf gen und w hlen Sie Dom ne Geben Sie den Dom nennamen und das Dom nenverzeichnis an und klicken Sie anschlie end auf OK 11b Klicken Sie auf Hinzuf gen und w hlen Sie Post Office Geben Sie den Post Office Namen und das Post Office Verzeichnis an und klicken Sie anschlie end auf OK 11c Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Namen und Verzeichnisse korrekt sind und klick
16. Klicken Sie auf OK und befolgen Sie die Eingabeaufforderungen bis Sie zum Bildschirm Einrichtungsoptionen gelangen Klicken Sie anschlie end auf eine der folgenden Optionen Arbeitsstationsinstallation Hiermit kann der Benutzer GroupWise ber das Netzwerk ausf hren wodurch auf dem Festplattenlaufwerk des Benutzers weniger Speicherplatz beansprucht wird Standardinstallation Hiermit werden alle Client Dateien auf dem Festplattenlaufwerk des Benutzers installiert Diese Option ist erforderlich wenn GroupWise auf dem Computer im Caching oder Remote Modus ausgef hrt wird Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Client im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 finden Sie weitere Informationen zur Einrichtung des GroupWise Remote und Caching Modus Klicken Sie auf die Schaltflache Durchsuchen um einen anderen Pfad zum Zielordner auszuw hlen oder klicken Sie auf Weiter um den Standard auszuw hlen Stellen Sie sicher dass alle zu installierenden Komponenten ausgew hlt sind und klicken Sie anschlieBend auf Weiter GroupWise Diese Komponente ist erforderlich GroupWise 6 5 Installationshandbuch Internet Browser Mail Integration Definiert GroupWise als standardm iges Email Programm auf der Arbeitsstation sodass GroupWise jedes Mal gestartet wird wenn der Benutzer auf einer Webseite auf eine Email Verbindung klickt oder den Mail Befehl
17. RESEARCH Oder gwsystem research groupwise novell Englisch Pazifische Zeit Erlauterung Geben Sie die Zeitzone an in der sich die Domane befindet Mit den Zeitzoneninformationen wird sichergestellt dass Zeitangaben von Nachrichten die zwischen verschiedenen Zeitzonen hin und her gesendet werden ordnungsgem angepasst werden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Dom nenzeitzone auf Seite 32 Geben Sie einen Namen in einem Wort an Sie k nnen Standort Unternehmens und sonstige Namen verwenden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Post Office Name auf Seite 32 Geben Sie den Pfad f r das Post Office Verzeichnis an Falls das Verzeichnis noch nicht besteht wird es erstellt Unter NetWare darf der Verzeichnisname nicht mehr als 8 Zeichen umfassen Unter Linux m ssen Kleinbuchstaben verwendet werden Der Pfad sollte aus der Perspektive des Computers angegeben werden den Sie f r die Installation von GroupWise verwenden m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Post Office Verzeichnis auf Seite 33 Legen Sie den eDirectory Kontext fest in dem Sie das Post Office Objekt erstellen m chten Stellen Sie sicher dass der Kontext bereits vor der Installation von GroupWise vorhanden ist Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Post Office Kontext auf Seite 34 Die Dom nensprache wird als Standardsprache f r das Post Office verwendet Geben Sie eine and
18. Sie k nnen die zurzeit standardm ige Homepage Ihres Webservers mit dieser Datei ersetzen oder die Datei umbenennen und auf der Homepage eine Verkn pfung auf sie erstellen Starten von GroupWise WebAccess 116 Wenn das WebAccess Installationsprogamm die WebAccess Komponenten nicht gestartet hat f hren Sie folgende Schritte durch 1 Starten Sie die JVM die Java Servlet Engine und den Webserver neu Dadurch wird die WebAccess Anwendung und gegebenenfalls die WebPublisher Anwendung falls installiert geladen GroupWise 6 5 Installationshandbuch 2 Zum Starten des WebAccess Agenten auf einem NetWare Server geben Sie an der Systemkonsole strtweb ncf ein Oder Zum Starten des WebAccess Agenten als Anwendung auf einem Windows Server klicken Sie auf das Startmenii gt Programme gt GroupWise WebAccess Startup gt STRTWEB BAT Oder Zum Starten des WebAccess Agenten als Dienst auf einem Windows Server ffnen Sie das Dialogfeld Dienste ber die Systemsteuerung ffnen Sie den WebAccess Dienst und klicken Sie auf Start Wenn Sie die anderen GroupWise Agenten f r die Installation des WebAccess Agenten beenden starten Sie die Agenten anschlie end erneut Einrichten von GroupWise WebAccess unter Linux F hren Sie f r die Einrichtung von GroupWise WebAccess und WebPublisher folgende Schritte durch Diese Jobs sollen Sie dabei unterst tzen Linux WebAccess so schnell wie m glich einzurichten und auszuf hren sowie
19. auf Seite 189 Kapitel 10 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 auf Seite 191 Kapitel 11 Aktualisierungsvorgang auf Seite 219 Kapitel 12 Vorbereiten des GroupWise Systems auf Seite 225 Kapitel 13 Aktualisieren des GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 auf Seite 227 Kapitel 14 Aktualisieren des GroupWise 5 x Systems auf Version 6 5 auf Seite 241 Kapitel 15 Aktualisieren eines GroupWise Testsystems auf ein Volllizenz System auf Seite 243 Kapitel 16 Verschieben Ihres bestehenden GroupWise Systems auf Linux auf Seite 245 Aktualisierung 187 188 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Neue Funktionen in GroupWise 6 5 fur Linux GroupWise 6 5 fiir Linux entspricht dem GroupWise 6 5 Support Pack 1 das unter Linux aus gef hrt wird Es enth lt s mtliche GroupWise Standardkomponenten sowie einen neuen Client GroupWise System unter Linux Der GroupWise Installationsratgeber unterst tzt Sie bei der Erstellung eines neuen GroupWise Systems auf Ihrem Linux Server GroupWise Verwaltung unter Linux Sie k nnen die GroupWise Administrator Snapins f r die Linux Version von ConsoleOne installieren um GroupWise Dom nen und Post Offices auf Linux NetWare und Windows Servern zu verwalten GroupWise Agenten unter Linux Alle GroupWise Agenten Post Office Agent Nachrichtentransportagent Internet Agent WebAccess Agent und Monitor Agent werden unter Linux als D mon ausgef hrt der beim Neustarten des S
20. http www novell com documentation gw65 Diese Funktion ist im GroupWise Cross Platform Client zurzeit nicht verf gbar 124 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Testen von GroupWise WebAccess und WebPublisher F hren Sie zum Testen von GroupWise WebAccess und WebPublisher die Schritte in den folgenden Abschnitten durch Testen von WebAccess auf einer Arbeitsstation auf Seite 125 Testen von WebAccess auf einem drahtlosen Ger t auf Seite 125 Testen von WebAccess auf einem Palm OS Ger t NetWare und Windows WebAccess auf Seite 126 Testen von GroupWise WebPublisher auf Seite 126 Testen von WebAccess auf einer Arbeitsstation 1 Geben Sie fiir den Zugriff auf den WebAccess Client die IP Adresse oder den Hostnamen des Webservers ein wenn der WebAccess Agent unter NetWare oder Windows in einem Webbrowser ausgefiihrt wird http Webserver Adresse Oder Geben Sie fiir den Zugriff auf den WebAccess Client die IP Adresse oder den Hostnamen des Webservers sowie das Verzeichnis ein in dem sich die Seite Novell Web Services befindet wenn der WebAccess A gent unter Linux in einem Webbrowser ausgef hrt wird http Webserver Adresse gw Wenn die Seite Novell Web Services unter NetWare oder Windows nicht die Standardseite des Webservers ist klicken Sie auf die von Ihnen erstellte Verkniipfung zu dieser Seite W hlen Sie eine Sprache fiir GroupWise WebAccess aus und klicken Sie auf Ausf hren um die An
21. http www novell com documentation gw65 Anzeige der Mailbox Revisionsdaten v6 5 198 GroupWise 6 Sie k nnen einen Revisionsbericht in ConsoleOne ausf hren um den Lizenzierungs und Aktivit tsstatus f r die Mailboxen in einem Post Office zu bestimmen Post Office Objekt gt Men Werkzeuge gt GroupWise Dienstprogramme gt Mailbox Bibliothekswartung gt Aktion Revisionsbericht Nachdem der Bericht ausgef hrt wurde k nnen Sie die Revisionsdaten f r das Post Office anzeigen Post Office Objekt gt Men Werkzeuge gt GroupWise Diagnostics gt Informationen Sie k nnen auch statt des Post Office Objekts ein Dom nenobjekt ausw hlen um weitere Informationen f r alle Post Offices in der Dom ne anzuzeigen bei der die Revision ausgef hrt wurde 5 Installationshandbuch Weitere Informationen finden Sie unter Auditing Mailbox License Usage in the Post Office Revision der Lizenznutzung fiir die Mailbox im Post Office im Abschnitt Post Offices Post Offices im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Optimierung des Werkzeugs zur Verbindungskonfiguration v6 5 Sie k nnen mit dem Werkzeug zur Verbindungskonfiguration in ConsoleOne wie in NetWare Administrator Dom nen von einem Verbindungstyp zu einem anderen ziehen Dies ist eine schnelle Alternative f r die vorherige ConsoleOne Methode bei der Sie mit der rechten Maustaste au
22. installation zur Aktualisierung zu zwingen Befolgen Sie die Anweisungen unter Software verteilungsverzeichnis der Benutzer muss aktualisiert werden auf Seite 238 und aktivieren Sie die Option berpr fung der automatischen Aktualisierung durch GroupWise Komponenten erzwingen wenn Sie dazu aufgefordert werden Softwareverteilungsverzeichnis der Benutzer muss aktualisiert werden Wenn das Softwareverteilungsverzeichnis der Benutzer noch nicht aktualisiert wurde m ssen Sie das neue Softwareverteilungsverzeichnis oder die GroupWise 6 5 Administrator CD verwenden um das alte Softwareverteilungsverzeichnis der Benutzer zu aktualisieren Die Benutzer werden daraufhin aktualisiert Wichtig Bevor Sie ein Softwareverteilungsverzeichnis aktualisieren stellen Sie sicher dass alle Post Offices die das Softwareverteilungsverzeichnis verwenden aktualisiert wurden Der GroupWise 6 5 Client kann nicht auf Post Offices vor Version 6 5 zugreifen Benutzer die den GroupWise 6 5 Client vor der Aktualisierung Ihres Post Offices aktualisieren k nnen im Post Office keine nderungen vornehmen W hrend Sie die Software im Softwareverteilungsverzeichnis aktualisieren k nnen Benutzer den GroupWise Client nicht ber das Softwareverteilungsverzeichnis ausf hren Ge ffnete Dateien werden nicht aktualisiert So aktualisieren Sie ein GroupWise Softwareverteilungsverzeichnis auf GroupWise 6 5 1 Stellen Sie sicher dass Sie f r das GroupWise 6 5 Softw
23. 000 09 19 15 Performance Settings 000 09 19 15 Processing Threads 12 Default 000 09319315 Maximum users 250 000 09319315 000 09 19 15 Document Cache Settings 000 09 19 15 Cache Path gusystem provo3 wpgate WEBAC65A 000 09219415 Kee KR KK RARER AR HE AE RR RARE AE RE RE RA RAR AR E AE RARER RAE IERE RRR AEAEE E 000 09319315 Warning Public Userid for WebPublisher not configured 000 09 19 15 WebAccess Server is ready for work Bia Coa Pll Die Statusnachrichten f r den WebAccess Agenten werden in die Protokolldatei des WebAccess Agenten mmttlog nnn im Verzeichnis var log novell groupwise Dom nenname webac65a geschrieben Der Name der Protokolldatei umfasst den Monat und den Tag ihrer Erstellung sowie eine Erweiterung die fortlaufend erh ht wird um mehrere Protokolldateien eines einzelnen Tages voneinander zu unterscheiden Navigieren Sie zu berwachen des Linux WebAccess Agenten ber Ihren Webbrowser auf Seite 122 Starten des Linux WebAccess Agenten als D mon 1 2 3 4 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind Vergewissern Sie sich dass der MTA f r die Dom ne ausgef hrt wird Wechseln Sie zum Verzeichnis etc init d Geben Sie folgenden Befehl ein um den WebAccess Agenten zu starten grpwise wa start Geben Sie folgenden Befehl ein um zu best tigen dass der WebAccess Agent gestartet wurde ps eaf grep gwinter Dieser Befehl listet alle Prozess ID
24. Dateiabfrage Wenn Sie die Windows Version des WebAccess Agenten verwenden berpr fen Sie die folgenden Punkte F r den Agenten muss auf dem Windows Server ein Windows Benutzerkonto vorhanden sein Wenn sich das Dom nenverzeichnis oder eines der Post Office Verzeichnisse mit Direkt zugriff durch den WebAccess Agenten auf Windows Servern befindet muss das Windows Benutzerkonto den uneingeschr nkten Zugriff auf diese Verzeichnisse gew hrleisten Wenn sich das Dom nenverzeichnis oder eines der Post Office Verzeichnisse mit Direktzugriff durch den WebAccess Agenten auf NetWare Servern befindet hat der WebAccess Agent ein eDirectory Benutzerkonto bei dem der Benutzername und das Passwort mit den Angaben f r das Windows Benutzerkonto des Agenten bereinstimmen Das eDirectory Konto muss die Verzeichnisrechte Lesen Schreiben Erstellen L schen Modifizieren und Dateiabfrage bereitstellen Ist f r den WebAccess Agenten kein eDirectory Benutzerkonto erforderlich wird der Konto kontext ber den Bindery Kontext aller NetWare Server definiert auf die ein Zugriff erfolgt ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 7 eDirectory Beglaubigung den eDirectory Benutzernamen und das Passwort an das der WebAccess Agent f r den Zugriff auf das Dom nenverzeichnis und die Post Office Verzeichnisse verwenden soll Dies ist lediglich f r den NetWare WebAccess Agenten zutreffend Stel
25. GroupWise Snapins f r ConsoleOne installieren m chten 2 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind und Netzwerkzugriff auf das Softwareverteilungsverzeichnis bzw die GroupWise 6 5 f r Linux Administrator CD und das Dom nenverzeichnis haben 3 Starten Sie den Installationsratgeber install im Stammverzeichnis der CD und klicken Sie dann auf Produkte installieren gt GroupWise Verwaltung gt GroupWise Verwaltung installieren 4 Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Verwaltung konfigurieren Akzeptieren Sie den Lizenzvertrag und geben Sie dann wie bei der erstmaligen Installation der GroupWise Snapins die vom Installationsratgeber angeforderten Informationen ein 6 Wiederholen Sie Schritt 1 bis Schritt 5 f r jeden Standort an dem Sie die GroupWise Snapins installieren m chten 7 Fahren Sie mit Weitere Schritte fort Weitere Schritte Wenn Sie die Einrichtung des Basissystems von GroupWise abgeschlossen haben k nnen Sie das System wie folgt erweitern Einrichten von Messaging Zugriff f r das Internet mithilfe des GroupWise Internet Agenten Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kapitel 3 Installieren des GroupWise Internet Agenten auf Seite 75 Einrichten von GroupWise WebAccess sodass Benutzer ber den Webbrowser eines Computers oder ber ein Mobiltelefon auf ihre Mailboxen zugreifen k nnen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kapitel 4 Installieren von GroupW
26. Installieren eines Basis GroupWise Systems Ungeachtet dessen ob es fiir 5 oder 50000 Benutzer ausgerichtet ist handelt es sich bei jedem Novell GroupWise System zun chst um ein Basis GroupWise System Die folgenden Abschnitte enthalten die Hintergrundinformationen und Installationsanweisungen die Sie zur ordnungsgem en Implementierung Ihres Basis GroupWise Systems ben tigen berblick ber das Basissystem auf Seite 19 GroupWise Systemanforderungen auf Seite 20 Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihr Basis GroupWise System auf Seite 23 Einrichten eines Basis GroupWise Systems auf Seite 42 Weitere Schritte auf Seite 67 Arbeitsblatt zum Basis GroupWise System auf Seite 69 Hinweis Wenn Sie beabsichtigen GroupWise in einer Cluster Serverumgebung mit Novell Cluster Services oder Microsoft Clustering Services zu installieren finden Sie weitere Informationen im GGroupWise 6 5 Interoperability Guide GroupWise 6 5 Interoperabilit tshandbuch http www novell com documentation gw65 berblick ber das Basissystem Ein Basis GroupWise System besteht aus einer einzelnen Dom ne mit einem Post Office einer Dokumentbibliothek und einem oder mehreren Benutzern wie unten dargestellt Dom ne Q Nachrichten transport Post agent Office Agent Post Office mit 2 Q Bibliothek GroupWise Client Jeder GroupWise Benutzer hat eine Mailbox im Post Office Benutzer f hren den GroupWise C
27. L schen Sie den Strichpunkt am Anfang der Zeile und ersetzen Sie die Variable objekt_eindeutiger_name durch den eindeutigen Namen des MTA oder POA Wenn beispielsweise der MTA f r eine Dom ne mit dem Namen Provo fungiert und sich diese Dom ne in einem Container mit dem Namen Novell befindet lautet der Eintrag wie folgt dn mta provo novell 9 Geben Sie an der Serverkonsole den Befehl GRPWISE NCF ein um die Agenten zu starten 10 Wenn die NetWare Agenten installiert sind und ausgef hrt werden fahren Sie mit Einrichten und Ausfiihren des GroupWise Windows Client auf Ihrem lokalen Computer auf Seite 57 fort Installieren und Starten der Windows Agenten Zum Installieren der Windows Agenten miissen Sie das Agenteninstallationsprogramm auf dem Windows Server ausf hren auf dem Sie die Agenten installieren m chten 1 Wenn das Agenteninstallationsprogramm bereits auf dem Windows Server ausgef hrt wird auf dem die Agenten installiert werden sollen wechseln Sie zu Schritt 6 Oder Klicken Sie auf Beenden um das Agenteninstallationsprogramm zu schlie en das vom Einrichtungsberater automatisch gestartet wurde und navigieren Sie zum Windows Server auf dem Sie die Agenten installieren m chten Fahren Sie mit Schritt 2 fort 2 Stellen Sie sicher dass Sie als verwalter quivalenter Benutzer angemeldet sind und Netzwerkzugriff auf das Softwareverteilungsverzeichnis bzw die GroupWise 6 5 Administrator CD das Dom nenver
28. Pfade auf ihre Verzeichnisse zugreifen W hrend der Installation werden jedoch zugeordnete Laufwerke ben tigt damit die Startup Dateien der Agenten ordnungsgem eingerichtet werden k nnen Erstellen eines Windows Benutzerkontos f r den Remote Zugriff optional Wenn Sie unter Arbeitsblatteintrag 9 Informationen zu Windows Diensten einen neuen Windows Benutzernamen und ein Passwort angegeben haben m ssen Sie nun das neue Windows Benutzerkonto erstellen damit es beim erstmaligen Starten der Agenten verf gbar ist Befolgen Sie die Anweisungen f r Ihre Windows Version W hlen Sie unter Windows NT die Befehlsfolge Start gt Programme gt Verwaltungs programme gt Benutzer Manager um einen neuen Benutzer zu erstellen Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung von Windows 2000 auf Benutzer und Kennw rter um einen neuen Benutzer hinzuzuf gen Gew hren Sie dem Benutzer in den Dom nenverzeichnissen und den Post Office Verzeichnissen die Rechte f r uneingeschr nkten Zugriff Aktivieren von SNMP optional Wenn Sie die GroupWise Windows Agenten von einem SNMP Verwalterprogramm aus berwachen m chten z B von der Komponente Management and Monitoring Services von Novell ZENworks f r Server muss SNMP auf dem Windows Server aktiviert sein auf dem die Agenten installiert sind Wenn es nicht bereits aktiviert ist sollten Sie es aktivieren bevor Sie das Agenteninstallations programm ausf hren Befolgen Sie d
29. Weiter Der Einrichtungsratgeber startet das Agenteninstallationsprogramm und zeigt die Seite Plattform ausw hlen an Pele Plattform ausw hlen W hlen Sie die Agentensoftware Plattform aus Novell NetWare Windows NT 2000 Installationsanleitung Zur ck Beenden 2 Wenn Sie die NetWare Agenten installieren m chten Arbeitsblatteintrag 21 fahren Sie mit Installieren und Starten der NetWare A genten fort Oder Wenn Sie die Windows Agenten installieren m chten Arbeitsblatteintrag 21 wechseln Sie zu Installieren und Starten der Windows Agenten auf Seite 52 Installieren und Starten der NetWare Agenten 1 Klicken Sie auf der Seite Plattform ausw hlen auf NetWare und anschlie end auf Weiter um die Seite Installationspfad anzuzeigen GroupWise Agenten Installation E o xj Installationspfad Den Pfad f r das Verzeichnis angeben in das die N ove l l GroupWise Agentendateien kopiert werden sollen Installationspfad Falls der Server auf dem Sie die Agentensoftware installieren bereits Teil eines bestehenden Clusters ist k nnen Sie die Agenteninstallation f r den Einsatz in einer Clusterumgebung optimieren I GroupWise Agenten f r Clustering konfigurieren Installieren eines Basis GroupWise Systems 49 2 W hlen Sie das Verzeichnis aus in dem die Agenten installiert werden sollen Arbeitsblatteintrag 22 Klicken Sie dann auf Weiter um die Seite Sprache anzuzeige
30. Wichtig Bevor Sie eine Sekund rdom ne aktualisieren m ssen Sie warten bis die Aktualisierung der Prim rdom ne abgeschlossen ist Vor Aktualisierung eines Post Office m ssen Sie warten bis die Aktualisierung seiner Dom ne abgeschlossen ist Das Aktualisieren einer gro en Dom nendatenbank kann mehr als 20 Minuten in Anspruch nehmen Wenn Sie nicht warten bis die Aktualisierung abgeschlossen ist k nnen Datenbankversionsabweichungen auftreten Ist dies der Fall finden Sie weitere Informationen unter MTA Fails to Update the Domain Database Version MTA kann die Domanendatenbankversion nicht aktualisieren und unter POA Fails to Update the Post Office Database Version POA kann die Post Office Datenbankversion nicht aktualisieren im Abschnitt Strategies for Agent Problems Strategien bei Agentenproblemen in GroupWise 6 5 Troubleshooting 2 Solutions to Common Problems GroupWise 6 5 Fehlersuche 2 L sungen zu den am h ufigsten vorkommenden Problemen Aktualisieren des GroupWise Client Nachdem ein Post Office auf Version 6 5 aktualisiert wurde k nnen Benutzer den GroupWise 6 5 Client auf einer Windows 98 oder Windows NT 2000 XP Arbeitsstation ausf hren Die Benutzer k nnen gegebenenfalls weiterhin den lteren GroupWise Client f r Windows ausf hren In diesem Fall verf gen sie jedoch nicht ber GroupWise 6 5 Funktionen Wichtig Benutzer die andere Benutzer bei einem Post Office vertreten k nnen den GroupWise 6 5 Clien
31. berschrift f r die Kategorie hinzuf gen und Ihre Nachrichtenliste nach Kategorie sortieren Neue Funktionen in GroupWise 6 5 203 Mein Betreff v6 5 Sie k nnen Nachrichten in Ihrer Nachrichtenliste einen pers nlichen Betreff hinzuf gen Dieser Betreff wird in der Nachrichtenliste und im Kalender angezeigt Wenn Sie eine Nachricht ffnen wird die urspr ngliche Nachricht angezeigt Erweiterungen des Filters v6 5 Das neue Filtersymbol wird durch einen schattierten und einen wei en Kreis dargestellt die sich berlappen Das Filtersymbol befindet sich jetzt rechts oben im Nachrichtenlistenkopftext Das Dialogfeld Filter wurde vereinfacht Um auf das vorherige Dialogfeld Filter zuzugreifen klicken Sie im Dialogfeld Filter auf Erweiterter Filter Erweiterungen des Kalenders v6 5 Der Kalender hat einen neuen Kopftext mit neuen Elementen f r die Navigation und die Auswahl des Datums Diese Steuerelemente sind in jedem Kalenderlayout konsistent Die Farben im Kalender sind jetzt weniger auff llig damit die Kategoriefarben der Kalendernachrichten besser ins Auge fallen Neue Kopftexte v6 5 ber der Nachrichtenliste der Ordnerliste dem Kalender und der Blitzvorschau wurden Kopftexte hinzugef gt Sie wurden auch den Nachrichten hinzugef gt Diese Kopftexte enthalten Informationen zu dem aktuellen Ordner bzw zur aktuellen Ansicht Bei Nachrichten enthalten sie Dropdown Listen die unter anderem die Empf nger der N
32. des GoupWise 6 5 Administration Guide Group Wise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 finden Sie Informationen die bei der weiteren Konfiguration und Verwaltung des Internet Agenten hilfreich sind darunter Konfigurieren der Adressierungsoptionen Ihr GroupWise System wird standardm ig f r das GroupWise Standardadressenformat Benutzer_ID Post_Office Dom ne eingerichtet Hierzu m ssen Ihre Benutzer die Internet Adressen in folgendem Format eingeben Internet_Agent Benutzer Host Sie k nnen das GroupWise System auch f r das Internet Adressenformat Benutzer Host konfigurieren Sie k nnen die Konfigurationseinstellungen f r die Services SMTP MIME IMAP POP und LDAP optimieren Sie k nnen mithilfe von SSL die Verbindungen zwischen dem Internet Agenten und anderen SMTP Hosts POP IMAP Clients sowie der Webkonsole f r den Internet Agenten sichern Sie k nnen den Benutzerzugriff auf SMTP MIME Eingang und Ausgang IMAP und POP Services steuern Sie k nnen die Protokollierung f r den Internet Agenten steuern Sie k nnen die Internet Agenten Verkn pfungen zu Post Offices ndern 94 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Arbeitsblatt zur Installation des GroupWise Internet Agenten In der folgenden Tabelle werden die Informationen aufgelistet die Sie beim Durchfiihren der Installation fiir den Internet Agenten angeben miissen Eintrag 1 Softwareplattform NetW
33. http www novell com documentation gw65 Verbesserte Men s f r den Monitor Agenten v6 5 Die Men s der Monitor Agentenkonsole wurden zu Gruppen zusammengefasst Polling Funktionalit t Aussetzen und Fortsetzen v6 5 Das Polling der berwachten Agenten kann auf unbestimmte Zeit oder f r einen angegebenen Zeitraum ausgesetzt und wieder fortgesetzt werden Sie k nnen das Polling an der Monitor Agentenkonsole und der Monitor Webkonsole steuern Weitere Informationen finden Sie unter Polling the Agents for Updated Status Information Polling der Agenten nach aktualisierten Statusinformationen im Abschnitt Monitor im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Benutzerdefinierte Statusangaben v6 5 Sie k nnen an der Monitor Webkonsole und an der Monitor Agentenkonsole eigene benutzerdefinierte Statusangaben erstellen Neue Funktionen in GroupWise 6 5 217 218 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Aktualisierungsvorgang Sie k nnen ein Novell GroupWise 5 x oder GroupWise 6 x Systems auf GroupWise 6 5 Zur Aktualisierung eines GroupWise 4 x Systems auf GroupWise 6 5 m ssen Sie das System zun chst auf GroupWise 5 x aktualisieren Bevor Sie mit der Aktualisierung Ihres GroupWise Systems auf GroupWise 6 5 beginnen sollten Sie die nachfolgenden Abschnitte durchlesen In diesen Abschnitten werden die einzelnen Schritte beschrieben die bei der Aktua
34. um die GroupWise Konto Seite anzuzeigen 3 Klicken Sie im Feld Post Office auf Durchsuchen um ein Post Office auszuw hlen 4 Geben Sie im Feld Mailbox ID den Namen ein mit dem sich der Benutzer bei seiner Mailbox anmelden soll Im Feld wird nun standardm ig der eDirectory Benutzername angezeigt 5 Klicken Sie auf OK Zuweisen von GroupWise Konten zu Nicht eDirectory Benutzern Sie k nnen einem Nicht eDirectory Benutzer ein GroupWise Konto bei einem Post Office einrichten indem Sie den Benutzer als eine externe GroupWise Einheit zu eDirectory hinzuf gen So f gen Sie einen Benutzer als eine externe GroupWise Einheit hinzu 1 Klicken Sie in ConsoleOne mit der rechten Maustaste auf den Container in dem Sie die externe GroupWise Einheit erstellen m chten gt klicken Sie auf Neu gt klicken Sie auf Objekt um das Dialogfeld Neues Objekt anzuzeigen 2 W hlen Sie in der Liste den Eintrag Externe GroupWise Einheit aus und klicken Sie auf OK um das Dialogfeld Externe GroupWise Einheit erstellen anzuzeigen 180 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 3 Legen Sie die folgenden Eigenschaften fest Group Wise Objekt ID Geben Sie die GroupWise Benutzer ID ein Die Benutzer ID und das Post Office sowie die Dom ne des Benutzers stellen dem Benutzer einen eindeutigen Namen im GroupWise System bereit Nachname Geben Sie den Nachnamen des Benutzers ein GroupWise Post Office W hlen Sie das Post Office aus das die M
35. 1 oder h her Apache 2 Linux Apache 2 Windows NT mit aktuellstem Service Pack Microsoft Internet Information Server 4 0 Netscape Enterprise Server 3 6 oder hoher Windows 2000 Microsoft Internet Information Server 5 oder h her UNIX Solaris Apache Web Server 1 3 3 oder h her DO Einer der folgenden Webbrowser f r die Agenten Webkonsolen Linux Mozilla 1 4 oder h her und ein vergleichbarer Mozilla basierter Browser Konqueror 3 1 4 oder h her und ein vergleichbarer Konqueror basierter Browser Windows Microsoft Internet Explorer 4 0 oder h her Netscape Navigator 4 0 oder h her Macintosh Safari 1 0 oder h her Microsoft Internet Explorer 4 5 oder h her Netscape Navigator 4 51 oder h her UNIX Netscape 4 0 oder h her Microsoft Internet Explorer 4 0 oder h her Installieren eines Basis GroupWise Systems 21 GroupWise Client Anforderungen U Eines der folgenden Desktop Betriebssysteme fiir den GroupWise Windows Client Windows 98 auf einem Pentium 133 oder h her mit mindestens 48 MB RAM Windows NT auf einem Pentium 133 oder h her mit mindestens 64 MB RAM Windows 2000 auf einem Pentium 200 oder h her mit mindestens 128 MB RAM Windows XP auf einem Pentium 300 oder h her mit mindestens 128 MB RAM Au erdem 60 MB freier Speicherplatz auf der Arbeitsstation jedes Benutzers zur Installation des Windows Client U Eines der folgenden Desktop Betriebssysteme f r den GroupWise Cros
36. 5 Installationshandbuch Die Option Offnen setzt voraus dass 1 der Webbrowser die richtigen Anwendungen oder Plugins kennt die entsprechend der Dateierweiterung oder dem MIME Typ mit dem Dokument verkn pft sind und 2 die Anwendungen oder Plugins dem Benutzer zur Verf gung stehen Andernfalls wird der Benutzer aufgefordert die Datei auf der Festplatte zu speichern bzw eine Anwendung zum ffnen anzugeben Die WebAccess Optionen zum Anzeigen und ffnen von Dokumenten werden auf der Seite Einstellung f r das GroupWise WebAccess Anwendungsobjekt konfiguriert Weitere Informationen finden Sie in Configuring the WebAccess Application Konfigurieren der WebAccess Anwendung im Abschnitt WebAccess im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Die WebPublisher Optionen zum Anzeigen und ffnen von Dokumenten werden auf der Seite Einstellung f r das GroupWise WebPublisher Anwendungsobjekt konfiguriert Weitere Informationen finden Sie in Configuring the WebPublisher Application Konfigurieren der WebPublisher Anwendung im Abschnitt WebAccess im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Gr enbeschr nkungen f r das Anzeigen von Dokumenten v6 5 SP1 In Support Pack 1 k nnen Sie f r das Anzeigen von Anlagen und Bibliotheksdokumenten im HTML Format eine Gr enbeschr nkung festlegen We
37. Agent Nachrichtentransportagent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 6 ndern Sie gegebenenfalls die Startup Dateien der Agenten wie in Bearbeiten der Startup Dateien der NetWare Agenten auf Seite 166 beschrieben Starten Sie anschlie end die NetWare Agenten manuell ber die Datei GRPWISE NCF 7 Wenn Sie einen Agenten von Ihrem Webbrowser aus berwachen m chten zeigen Sie die URL an unter der sich der Agent befindet indem Sie die IP Adresse und Anschlussnummer angeben Beispiel http 172 16 5 18 1677 http 172 16 5 18 7 100 http 172 16 5 18 7180 http 172 16 5 18 7181 Beim Anzeigen der Agenten Webkonsole k nnen Sie den Client Server Anschluss f r den POA den MTA Nachrichtentransportanschluss oder den HTTP Anschluss angeben den Sie angegeben haben als die Dom ne oder das Post Office erstellt wurde Der Client Server Anschluss f r den POA und der MTA Nachrichtentransportanschluss werden automatisch an die entsprechenden HTTP Anschl sse umgeleitet Bearbeiten der Startup Dateien der NetWare Agenten Das Agenteninstallationsprogramm erstellt f r jeden Dom nen oder Post Office Standort eine benutzerdefinierte Agenten Startup Datei Die ersten 8 Zeichen der Post Office und Dom nennamen wurden zusammen mit einer agentenspezifischen Erweiterung f r die Benennung der Agenten Startup Dateien verwendet Wenn der Name des Post Office beisp
38. Agent und die Monitor Anwendung k nnen jedoch auch auf unterschiedlichen Servern ausgef hrt werden Zus tzlich zu Linux und Windows Servern kann die Monitor Anwendung auch auf einem NetWare oder UNIX Solaris Server ausgefiihrt werden in Verbindung mit einem Webserver der auf einer dieser Plattformen l uft Web Webserver yo Ss f An 3 SI NetWare ee Windows Gray En Linux Windows oder Linux System oder UNIX Solaris Das im n chsten Abschnitt erl uterte Thema Sicherheit spielt ebenfalls eine Rolle bei der Entscheidung ob der Monitor Agent auf demselben Server ausgef hrt werden soll wie der Webserver Sicherheitsanforderungen f r Monitor GroupWise Monitor kann ber seine Konfiguration die Sicherheitsstufe unterst tzen die Sie f r Ihre Intranet Internet Kommunikation eingerichtet haben Wenn das Thema Sicherheit f r Sie unerheblich ist weil Sie beispielsweise Monitor lediglich in einem gesicherten Intranet einsetzen m chten k nnen Sie die Monitor Komponenten auf jedem Server installieren der den GroupWise Verwaltern Zugriff erm glicht und die Systemanforder ungen unter Systemanforderungen f r Monitor auf Seite 135 erf llt Sollen GroupWise Verwalter ber Monitor Zugriff auf Ihr GroupWise System von jedem Ort aus im Internet erhalten anders als in einem gesicherten Intranet und es existiert bereits eine Firewall um Sicherheit zu gew hrleisten stehen die folgenden Optionen f r die Konfiguration vo
39. Agenten beim System start starten ausgew hlt haben hat das Installationsprogramm Ihr System so konfiguriert dass der Internet Agent bei jedem Neustart des Servers automatisch gestartet wird Das Installations programm des Internet Agenten erstellt zum Starten des Internet Agenten immer ein Startup Skript namens grpwise ia im Verzeichnis etc init d Damit der Internet Agent automatisch gestartet werden kann erstellt sein Installationsprogramm zudem symbolische Verkn pfungen namens S99grpwise ia in den Verzeichnissen rc3 d und rc5 d Dies bewirkt dass der Internet Agent beim Starten je nach Konfiguration auf Ihrem Linux System in Ausf hrungsebene 3 oder 5 geladen wird Wenn das Skript grpwise ia ausgef hrt wird und den Internet Agenten startet sucht es in der Konfigurationsdatei des Internet Agenten gwia cfg im Verzeichnis opt novell groupwise agents share nach Konfigurationsinformationen die von Startup Schaltern bereitgestellt werden Da der Schalter show nicht in der Konfigurationsdatei verwendet werden kann wird der Internet Agent niemals mit einer Agentenkonsolenschnittstelle ausgef hrt wenn er beim Neustart des Servers automatisch gestartet wird Stoppen des Linux Internet Agenten Wenn Sie den Startup Schalter show zum Starten des Internet Agenten verwenden k nnen Sie den Agenten ber die Agentenkonsole stoppen 1 Klicken Sie auf Datei gt Beenden gt Ja GroupWise 6 5 Installationshandbuch Wenn Sie den Inter
40. Befehl ein um den WebAccess Agenten zu starten gwinter show home Dom nenverzeichnis wpgate webac65a amp Uber den Schalter show wird f r den WebAccess Agenten keine Agentenkonsolenschnittstelle wie f r die anderen Group Wise A genten angezeigt Stattdessen werden im Terminalfenster in dem Sie den WebAccess Agenten starten Konfigurations und Statusinformationen f r WebAccess angezeigt Der Startup Schalter home gibt das Dom nenverzeichnis an das zum Starten des WebAccess Agenten erforderlich ist Das Und Zeichen amp bewirkt dass der WebAccess A gent im Hintergrund ausgef hrt wird Dadurch kann das Terminalfenster in dem Sie den Agenten gestartet haben wieder verwendet werden amp Shell Konsole lt 3 gt Session Edit View Settings Help Jed Inxt opt novell groupwise agents bin 000 09 19 14 WebAccess Configuration Information 000 09 19 14 000 09319314 General Settings 000 09 19 14 Agent Version 6 5 1 O 000 09 19 14 Gateway Home Directory gusysten provo3 upgate HEBACESA 000 09319314 Linux Release 2 4 19 4GB 000 09 19 14 SNMP Disabled 000 09 19 14 Work Directory tmpFiles 000 09 19 14 000 09319314 Client Server Settings 000 09319315 IP Address jbd Inx 172 16 4 95 000 09 19 15 TCP Port for Incoming Connections 7205 000 09 19 15 Client Server over SSL Disabled 000 09 19 15 WebConsole Enabled 000 09 19 15 WebConsole Url http 172 16 47 95 0 000 09319315
41. Benutzername o ipserver Server IP Adresse o server Server Hostname Als NerWare Servername muss der vollst ndige DNS Name angegeben werden beispielsweise Inxsvr3 provo novell com Der Benutzername muss als vollst ndiger Name angegeben werden beispielsweise admin users corporate Windows Server mount t smbfs Windows ServernamelFreigabename Mount Punkt Verzeichnis o username Benutzername 4 Erstellen Sie ein neues Verzeichnis f r Ihr GroupWise System in das das Post Office Verzeichnis kopiert werden soll Beispiel mkdir gwsystem 5 Kopieren Sie mithilfe von DBCopy das Post Office Verzeichnis vom NetWare oder Windows Server in das neue Verzeichnis auf den Linux Server dbcopy M Post Office Verzeichnis Zielverzeichnis DBCopy wird normalerweise zur Sicherung des GroupWise Systems verwendet aber wenn Sie mithilfe des Schalters M ein Post Office verschieben werden die Verzeichnisnamen in Kleinbuchstaben ge ndert wie bei Linux erforderlich und die Verzeichnisse f r die Nachrichtenwarteschlangen sowie die GroupWise Datenbank im Post Office werden kopiert Anweisungen zur Installation und Ausf hrung von DBCopy finden Sie unter GroupWise Database Copy Utility DBCopy Groupwise Dienstprogramm zum Kopieren von Datenbanken dbcopy im Abschnitt Databases Datenbanken im GroupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch nach Zu diesem Zeitpunkt k nnen die Benutzer noch GroupWise ausf hren
42. Benutzerzugriffs auf GroupWise WebAccess Sichern von Verbindungen ber SSL ndern der Konfigurationsinformationen f r den WebAccess Agenten inklusive der f r die Verarbeitung von Anforderungen zugewiesene Anzahl an Threads Anmeldesteuerung f r den WebAccess Agenten die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung ndern der WebAccess Agenten Verkn pfungen zu Post Offices ndern der Konfigurationsinformationen f r die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung berwachen der WebAccess Anwendung ber eine Webkonsole Erstellen von neuen PQA Dateien Palm Query Application f r Palm OS Ger te Arbeitsblatt f r die Installation von GroupWise WebAccess In der folgenden Tabelle werden die Informationen aufgelistet die Sie beim Durchf hren der WebAccess Installation angeben m ssen Die Tabelle wird in drei Abschnitte eingeteilt WebAccess Agent und WebAccess WebPublisher Anwendungen auf Seite 127 listet Informationen auf die Sie bei der Installation des WebAccess Agenten oder der WebAccess WebPublisher Anwendungen angeben m ssen WebAccess Agent auf Seite 128 listet Informationen auf die Sie bei der Installation des WebAccess Agenten angeben m ssen WebAccess WebPublisher Anwendungen auf Seite 130 listet Informationen auf die Sie bei der Installation der WebAccess Anwendung und oder der WebPublisher Anwendung angeben m ssen WebAccess Agent und WebAccess WebPublisher A
43. Diensten das Konto unter dem die Agenten ausgef hrt werden sowie gegebenenfalls das Passwort f r das Konto Geben Sie au erdem an ob der Dienst automatisch oder manuell gestartet werden soll Der MTA und der POA enthalten Serverkonsolen mit denen Sie von den Servern der Agenten aus die Agenten berwachen und konfigurieren k nnen Unter NetWare werden die MTA und POA Konsolen stets angezeigt Unter Linux werden sie nur angezeigt wenn Sie beim Starten der Agenten in der Befehlszeile den Schalter show verwenden Unter Windows werden die Konsolen nur angezeigt wenn Sie die Agenten als Anwendungen ausf hren Bei Ausf hrung der Agenten als Dienste ist dies nicht der Fall Wenn die MTA und POA Konsolen nicht verf gbar sind k nnen Sie die Agenten ber einen Webbrowser berwachen und konfigurieren Diese Funktion die so genannte Agenten Webkonsole erm glicht Ihnen den Zugriff auf die Statistik und Diagnoseinformationen der Agenten von jedem Standort aus an dem Sie mit einem Webbrowser auf das Internet zugreifen k nnen Hierbei kann es sich um eine Arbeitsstation oder um ein drahtloses Ger t handeln Standardm ig ist die MTA Webkonsole auf Anschluss 7180 und die POA Webkonsole auf Anschluss 7181 aktiviert In Ihrem Browser k nnen Sie ber die folgenden URLs auf die Agenten Webkonsolen zugreifen http MTA Netzwerkadresse Anschluss http POA Netzwerkadresse Anschluss Hierbei gilt MTA Netzwerkadresse und POA Netzwerkad
44. GroupWise Agenten installieren m chten Kennzeichnen Sie die Agenten die Sie installieren m chten Legen Sie au erdem fest wo sie installiert werden sollen Wenn Sie die Agenten unter NetWare auf einem anderen Server installieren m chten als auf dem Server mit deren Verzeichnissen und Datenbanken geben Sie die Einstellungen f r den Startup Schalter dn an mit dem die Agenten auf die Remote Server zugreifen k nnen Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen des Agentenstandorts auf Seite 159 Geben Sie das Verzeichnis an in dem die Agentensoftware installiert werden soll Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen des Agenteninstallationsverzeichnisses auf Seite 159 176 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Eintrag 4 Konfigurieren der NetWare Agenten f r Clustering Ja Nein 5 Sprachen 6 Domanen Dom nenname Pfad zur Datenbank 7 Post Offices Post Office Name Pfad zur Datenbank 8 Installationsoptionen GroupWise Agentensoftware installieren Ja Nein SNMP f r GW Agenten installieren und konfigurieren Ja Nein Als Windows Dienste installieren Ja Nein 9 Angaben zum Windows Dienst Kontotyp Lokales Systemkonto verwenden Interaktive Beziehung mit Desktop erlauben Ja Nein Dieses Windows Benutzerkonto verwenden Benutzername Passwort Startart Automatisch Manuell Deaktiviert Erl uterung Dieser Eintrag ist n
45. GroupWise Messenger Mithilfe von GroupWise Messenger erfahren Sie wann andere Benutzer online nicht verf gbar bzw nicht an ihrem Arbeitsplatz sind Sie k nnen au erdem Gespr che speichern Was ist GroupWise 15 Planung Sie k nnen Termine und Jobs planen Sie k nnen bei der Planung von Terminen die Kalender anderer Benutzer nach verf gbaren Zeiten f r Termine durchsuchen Wenn Sie einen Job planen k nnen Sie diesem eine Priorit t und ein F lligkeitsdatum zuweisen Wenn der Empf nger einen Termin oder Job akzeptiert wird dieser automatisch dem Kalender des Empf ngers hinzugef gt Kalender Sie k nnen Ihre Termine Jobs und Notizen in einem Kalenderlayout anzeigen und verwalten Jobverwaltung Sie k nnen die an Sie gesendeten Jobs akzeptieren oder ablehnen und die akzeptierten Jobs bis zur Erledigung nachverfolgen Sie k nnen au erdem Nachrichten in Jobs umwandeln indem Sie die entsprechende Nachricht Ihrem Checklistenordner hinzuf gen Kontaktverwaltung Sie k nnen die Informationen f r Ihre Kontakte Gruppen Ressourcen und Organisationen verwalten Sie k nnen beispielsweise Informationen zu den Kontakten in Ihrem Adressbuch anzeigen aktualisieren l schen und hinzuf gen Au erdem k nnen Sie den Verlauf der Nachrichten anzeigen die von den einzelnen Kontakten gesendet bzw empfangen wurden Dokumentverwaltung Sie k nnen Dokumente in GroupWise Bibliotheken speichern Dokumente werden in einer Bibliothe
46. HAFTEN IN KEINEM FALL F R IRGEND WELCHE UNMITTELBARE MITTELBARE BEIL UFIG ENTSTANDENE KONKRETE EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH SCH DEN DURCH BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN NUTZUNGS ENTGANG DATEN ODER GEWINNVERLUST ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNG JEDOCH NICHT AUF DIESE BESCHR NKT UNABH NGIG VON IHRER URSACHE UND DER ANWENDBAREN HAFTUNGSTHEORIE OB DURCH VERTRAG UNERLAUBTE HANDLUNGEN EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER ANDERE ARTEN ODER IM RAHMEN DER VERSCHULDENSUNABH NGIGEN HAFTUNG DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ERGEBEN SELBST WENN AUF DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE JRE Hinweis Dieses Produkt enth lt von RSA Security Inc lizenzierten Code Bestimmte von IBM lizenzierte Teile sind unter http oss software ibm com icu4j verf gbar Materialien von Drittanbietern 271 272 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Aktualisierungen der Dokumentation Dieser Abschnitt enth lt Aktualisierungen des Installationshandbuchs die seit der ersten Version von Novell GroupWise 6 5 vorgenommen wurden Diese Informationen halten Sie beziiglich der Dokumentation auf dem neuesten Stand und informieren Sie gegebenenfalls auch ber Software Updates beispielsweise ber eine neue Support Pack Version Die Informationen werden entsprechend dem Datum gruppiert an dem das Installationshandbuch ver ffentlicht wurde In jedem datierten Abschnitt sind die Aktualisier
47. Informationen zur Bearbeitung von verb rgten Anwendungen finden Sie unter Trusted Applications verb rgte Anwendungen in System Operations Systemoperationen im Abschnitt System im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Anzeige der Benutzerbeschreibung v6 5 Sie k nnen festlegen dass der Inhalt im Feld Beschreibung des Benutzerobjekts im GroupWise Adressbuch nicht angezeigt wird Dom nenobjekt gt Eigenschaften gt Adressbuch gt Benutzerkommentar nicht anzeigen Dadurch werden die Kommentare eines Verwalters in ConsoleOne den GroupWise Benutzern nicht angezeigt Weitere Informationen finden Sie unter Determining Fields Field Order and Sort Order for the Address Book Bestimmen der Felder Feldreihenfolge und Sortierreihenfolge f r das Adressbuch in Address Book Adressbuch im Abschnitt System im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 GroupWise eDirectory Zuordnungen v6 5 Fiir GroupWise Novell eDirectory Zuordnungen wurden folgende Anderungen vorgenommen Dienstprogramm Objekte zu NDS hinzuf gen auf Seite 197 Dienstprogramm Ung ltige Zuordnungen auf Seite 198 Benutzer in externe Einheit konvertieren auf Seite 198 Dienstprogramm Objekte zu NDS hinzuf gen Bei fr heren Versionen k nnen Sie mit dem Dienstprogramm GroupWise Objek
48. Installieren des GroupWise Windows oder Cross Platform Client 179 GroupWise Cross Platform Client U Eines der folgenden Desktop Betriebssysteme SUSE LINUX Desktop SUSE LINUX 8 2 oder SUSE LINUX 9 Professional sowie KDE Desktop oder GNOME Desktop Red Hat 9 oder Red Hat Enterprise 3 WS sowie GNOME Desktop Macintosh OS 10 3 Panther O Java Virtual Machine JVM 1 4 2 oder h her U 40 MB freier Speicherplatz zur Installation des GroupWise Cross Platform Client Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihre GroupWise Client Installation Zuweisen von GroupWise Konten zu Benutzern auf Seite 180 Systemweites Rollout auf Seite 181 Zuweisen von GroupWise Konten zu Benutzern Nachdem Sie die Einrichtung Ihres Basis GroupWise Systems abgeschlossen haben m ssen Sie dem Post Office Benutzer hinzuf gen bevor diese sich bei einem GroupWise Client anmelden k nnen Befolgen Sie hierf r die Anweisungen in einem der folgenden Abschnitte Zuweisen von GroupWise Konten zu eDirectory Benutzern auf Seite 180 Zuweisen von GroupWise Konten zu Nicht eDirectory Benutzern auf Seite 180 Zuweisen von GroupWise Konten zu eDirectory Benutzern So richten Sie f r einen eDirectory Benutzer ein GroupWise Konto im Post Office ein 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste in ConsoleOne auf den Benutzer f r den Sie ein Konto einrichten m chten und klicken Sie anschlie end auf Eigenschaften 2 Klicken Sie auf das Register GroupWise
49. Internet Agenten auf Seite 87 Konfigurieren des Internet Agenten auf Seite 88 Installieren des Internet Agenten 1 Vergewissern Sie sich dass Sie ein Basis GroupWise Testsystem erstellt haben wie in Kapitel 2 Installieren eines Basis GroupWise Systems auf Seite 19 beschrieben Stellen Sie sicher dass LDAP auf Ihrem eDirectory Server ausgef hrt wird und so konfiguriert ist dass es eine Anmeldung ber das Installationsprogramm des Internet Agenten zul sst Arbeitsblatt Eintrag 8 Der Installationsratgeber erfordert eDirectory Zugriff f r die Erstellung des Internet Agentenobjekts in eDirectory Der Installationsratgeber verwendet LDAP um den erforderlichen Zugriff zu erhalten ffnen Sie ein neues Terminalfenster und geben Sie folgenden Befehl ein xhost localhost Wenn Sie diesen Befehl nicht ausf hren k nnen weil das X Windows System nicht auf dem Linux Server ausgef hrt wird lesen Sie unter Installieren der GroupWise Agenten mithilfe des textbasierten Installationsratgebers auf Seite 169 nach Dort finden Sie eine Beschreibung des Verfahrens f r den POA und den MTA Legen Sie im selben Fenster das Stammverzeichnis fest indem Sie su und dann das Stammpasswort eingeben 5 Wechseln Sie zum Stammverzeichnis der GroupWise 6 5 f r Linux Administrator CD 6 Geben Sie install ein 7 W hlen Sie die Sprache aus in der Installationsratgeber und Internet Agenten 10 Installationssoftware ausgef hrt we
50. Monitor und MonitorProvider 7 Klicken Sie auf Beenden um die Konfiguration abzuschlie en 8 Fahren Sie mit Starten des Webservers fort Starten des Webservers Wenn Sie Apache und Tomcat zusammen mit der Monitor Anwendung installiert haben befolgen Sie die unten stehenden Anleitungen zum Starten Ihres Webservers Haben Sie Apache und Tomcat nicht zusammen mit der Monitor Anwendung installiert m ssen Sie Apache und Tomcat in Ihrem System neu starten 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Wenn weitere Instanzen von Apache und Tomcat auf diesem Server ausgef hrt werden m ssen Sie diese herunterfahren bevor Sie die gerade installierten neuen Versionen starten 3 Wechseln Sie zum Verzeichnis etc init d 4 Starten Sie Tomcat novell tomcat4 start 5 Warten Sie bis Tomcat vollst ndig hochgefahren ist 6 Starten Sie Apache novell httpd start 7 Fahren Sie mit Erstmaliges Starten des Linux Monitor Agenten fort Erstmaliges Starten des Linux Monitor Agenten 144 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Stellen Sie sicher dass Sie den Pfad zu einem Dom nenverzeichnis in dem sich eine Dom nendatenbank gwdomain db befindet oder die IP Adresse eines Servers kennen auf dem der MTA ausgef hrt wird 3 Wechseln Sie zum bin Verzeichnis des GroupWise Agenten cd opt novell groupwise agents bin GroupWise 6 5 Installationshandbuch 4 Verwenden Sie einen der f
51. Nicht zustellbar 0 Post Offices 1 Fehler 0 Gateways 0 lt 03 25 04 12345 53 gt DIS MTA Konfiguration geladen lt 03 25 04 12 47 10 gt DIS MTA wird neu gestartet lt 03 25 04 12347 12 gt roboffice Post Office ist jetzt geschlossen lt 03 25 04 12 47 15 gt DIS MTA Neustart abgeschlossen lt 03 25 04 12347 24 gt robofficer Post Office ist jetzt geschlossen Die Statusnachrichten die in der MTA Agentenkonsole angezeigt werden werden auch in die MTA Protokolldatei mmddmta nnn im Verzeichnis var log novell groupwise Dom nenname mta geschrieben Der Name der Protokolldatei umfasst den Monat und den Tag ihrer Erstellung sowie eine Erweiterung die fortlaufend erh ht wird um mehrere Protokolldateien eines einzelnen Tages voneinander zu unterscheiden In ConsoleOne k nnen Sie sehen dass die Dom nendatenbank vom MTA aktualisiert wurde da das Feld Version des Dom nenobjekts den Wert 6 5 enth lt wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist 4 Warten Sie bis die Dom ne aktualisiert wurde bevor Sie den POA starten GroupWise 6 5 Installationshandbuch Verwenden Sie folgenden Befehl um den POA zu starten Syntax gwpoa show home Post Office Verzeichnis amp Beispiel gwpoa show home gwsystem polnx amp eS depostoffice dedomain GroupWise POA Datei Konfiguration Protokoll Statistik Aktionen depostoffice dedomain Aktivzeit 0 Tag e 0 Std 0 Min Groupllise Post
52. Novell GroupWise 6 5 f r Linux enth lt folgende Drittanbieter Software Apache Server 2 Tomcat 4 1 auf Seite 263 OpenSSL auf Seite 264 OpenLDAP auf Seite 266 NET SNMP Open Source Bibliothek auf Seite 267 Python 2 2 auf Seite 270 getopt h auf Seite 271 JRE auf Seite 271 Apache Server 2 Tomcat 4 1 Apache Softwarelizenz Version 1 1 Copyright c 2000 Apache Software Foundation Alle Rechte vorbehalten Die Neuverteilung und Verwendung in urspr nglicher und bin rer Form ob mit oder ohne nderungen ist unter Einhaltung der folgenden Bedingungen gestattet 1 Neuverteilungen des quellcodes miissen den oben stehenden Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie den nachfolgenden Gew hrleistungsausschluss enthalten Bei Neuverteilungen in bin rer Form m ssen der oben stehende Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie der nachfolgende Gew hrleistungsausschluss in der Dokumentation und oder anderem Material das zusammen mit der Neuverteilung bereitgestellt wird angef hrt sein Die gegebenenfalls in der Neuverteilung enthaltene Endbenutzer Dokumentation muss die folgende Erkl rung enthalten Dieses Produkt enth lt Software die von der Apache Software Foundation http www apache org entwickelt wurde Diese Erkl rung kann auch in der Software enthalten sein wenn diese blicherweise einen Abschnitt mit Drittanbieter Erkl rungen aufweist Die Namen
53. Novell 2 v Normal YW Normal 0d0h15m 0d0h15m Provo POA MTA OdO0h22m OdO0h22m 0 Status Statusdauer Name Typ Aktivzet Geschlossene Verbindungen In Warteschlange Plattform Forschung Provo NT 2000 0 NT 2000 N chstes Polling 49 Sekunden HTTP 8200 Agenten 2 An der Konsole des Monitor Agenten k nnen Sie viele Aktivit ten ausf hren Beispiel Verwenden Sie die Elemente im Men Konfiguration um den Monitor Agenten bei Bedarf zu konfigurieren zum Agentenstatus festlegen Sie k nnen ber die Elemente im Men Layout den Umfang und die Art der Informationen Sie k nnen Agentengruppen erstellen um zugeh rige Agenten gemeinsam zu berwachen Sie k nnen mit den Optionen im Men Berichte den Status der Verkn pfungen in Ihrem GroupWise System pr fen und die Statusinformationen in einem Format organisieren das Emails und Druckvorg nge unterst tzt Sie k nnen mit den Elementen im Men Aktionen das Agent Polling steuern Weitere Informationen zur Verwendung der Monitor Agentenkonsole finden Sie unter Monitor im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Monitor Webkonsole in Ihrem Webbrowser Um hnliche Informationen auf Ihrem Webbrowser anzuzeigen geben Sie die URL der Monitor Webkonsole in Ihren Webbrowser ein Linux https Netzwerkadresse gwmon gwmonitor W
54. OK 9 Fahren Sie mit Konfigurieren des Linux Monitor Agenten fort Konfigurieren des Linux Monitor Agenten 1 Klicken Sie nach Installation der Monitor Agentendateien auf Monitor konfigurieren Die Installation und Konfiguration des Monitor Agenten erfolgen in getrennten Schritten Daher k nnen Sie sp ter aktualisierte Agentensoftware installieren ohne die Schritte zum Konfigurieren des Agenten zu wiederholen gt GroupWise Monitor Agentenkonfiguration x Einf hrung U Einf hrung Willkommen beim GroupWise Monitor Agentenkonfigurationsprogramm Dieses Programm erstellt Konfigurationsdateien f r den Groupwise oO Monitor Agenten Abbrechen i Weiter 2 Lesen Sie die Einf hrung und klicken Sie dann auf Weiter 3 Akzeptieren Sie den Lizenzvertrag und klicken Sie dann auf Weiter 4 W hlen Sie das Dom nenverzeichnis aus Arbeitsblatteintrag 5 in dem das Monitor Installationsprogramm auf eine Dom nendatenbank zugreifen kann und klicken Sie dann auf Weiter Dadurch kann der Monitor Agent alle Agenten in Ihrem GroupWise System automatisch ermitteln und deren berwachung starten 5 Klicken Sie auf Beenden um die Installation abzuschlie en 6 Fahren Sie mit Installieren und Konfigurieren der Monitor Anwendung fort Installieren und Konfigurieren der Monitor Anwendung 1 Klicken Sie nach Installation und Konfiguration des Monitor Agenten auf Monitor Anwendung mit Apache und Tomcat installie
55. Office Agent POA transportieren Nachrichten im GroupWise System Der MTA ist f r das gesamte Nachrichtenaufkommen zwischen der Dom ne und dem Post Office zust ndig der POA hingegen ist f r das gesamte Nachrichtenaufkommen innerhalb des Post Office zust ndig MTA In GroupWise ist pro Dom ne ein MTA erforderlich dies bedeutet dass Sie f r Ihr Basis GroupWise System einen MTA installieren und ausf hren m ssen Installieren eines Basis GroupWise Systems 35 Agentenplattform Agentenstandort Zus tzlich zum Nachrichtentransport zwischen Post Offices und zwischen Dom nen ist der MTA auch f r den Transport von Verwaltungsnachrichten zwischen der Dom ne und dem Post Office zust ndig Wenn beispielsweise f r einen Benutzer ein GroupWise Konto in eDirectory eingerichtet wird wird der Benutzer der GroupWise Dom nendatenbank hinzugef gt Zeitgleich transportiert der MTA eine Verwaltungsnachricht von der Dom ne zum Post Office damit der POA den Benutzer der Post Office Datenbank hinzuf gen kann Nachdem der Benutzer zur Post Office Datenbank hinzugef gt wurde sind die zugeh rigen Informationen im GroupWise Adressbuch f r alle Benutzer der Post Office sichtbar POA In Group Wise ist pro Post Office ein POA erforderlich dies bedeutet dass Sie f r Ihr Basis GroupWise System einen POA installieren und ausf hren m ssen Der POA ist f r den Nachrichtentransport innerhalb des Post Office zust ndig aktualisiert beim Eingang
56. Office Agent Status m Statistik In Betrieb Belegt 0 0 C S Anforderungent 0 Gesamte Nachrichten Vechindans Bandrzee o Ausstehende Anforderungen 0 N zustellbart fltelcusrtaschlanoens 0 Zeit berschreitung 0 Problemnachr 16 22 36 402 Ereignis 1 Standardm iges POA Datentragerpriifungsereignis 16 22 36 402 Schwellenwert f r freien Datentr gerspeicher 100MB 16 22 36 402 Aktionssatz 1 Standardm ige POA Datentragerpriifungsaktionen 16322336 402 Mail Nachricht an den Verwalter Bei Fehlern 16 22 36 402 Typ der zu pr fenden Datenbanken Benutzer Nachricht Dok 16322336 402 Datenbankpr fungsaktion Reduzieren 16 22 36 402 Tempor re Sicherungsdateien l schen die lter sind als Tage 1 16322336 402 16322336 402 Datenbankwartungsereignisse 16322336 402 Ereignis 1 Standardm iges POA Mailbox Bibl iothekswartungsereignis 16 22 35 402 Aktionlen an folgenden Tagen ausf hren F 16 22 36 402 Aktionen zu folgenden Zeiten ausf hren Mitternacht 12am 16 22 36 402 Aktionssatz 1 Standardm ige POA Mailbox Bibl iothekswartungsaktionen 16 22 36 402 Typ der zu pr fenden Datenbanken Benutzer Nachricht Dok 16 22 36 402 Datenbankpr fungsaktion Analysieren Reparieren 16 22 36 402 Grad der Datenbankanalyse und verifizierung Struktur 16 22 36 402 Tempor re Sicherungsdateien l schen die lter sind als Tage 7 16 22 36 402 16 22 36 010 Dispatcher Modul wird initialisiert 16 22 36 812 Dispatch
57. POA Die Datenbank wird anschlie end vom POA gelesen Die POA Startup Datei befindet sich im Installationsverzeichnis des Agenten das Sie in Schritt 7 angegeben haben Die Startup Datei hei t Post Office POA wobei f r Post Office die ersten 8 Buchstaben des Post Office Namens verwendet werden z lt hs gt B RESEARCH POA 11 Klicken Sie auf Weiter 12 Wenn Sie die Agenten als Windows Dienste installieren wird die Seite Angaben zum Windows Dienst angezeigt Geben Sie die Service Informationen ein Arbeitsblatteintrag 25 Klicken Sie dann auf Weiter um die Seite Zusammenfassung anzuzeigen Oder Wenn Sie die Agenten nicht als Windows Dienste installieren wird die Seite Zusammenfassung angezeigt GroupWise Agenten Installation 5 xj Zusammenfassung Plattform Windows NT 2000 N ove l Pfad c grpwise Falls die obigen Angaben berichtigt werden m ssen klicken Sie so oft auf Zur ck bis die betreffende Seite angezeigt wird und geben Sie die richtigen Werte ein 9 Installationsanleitung lt Zur ck Installieren Beenden Installieren eines Basis GroupWise Systems 55 13 Klicken Sie auf Installieren um die Agenten zu installieren Nachdem die Dateien installiert wurden wird die Seite Installation abgeschlossen angezeigt GroupWise Agenten Installation AES Installation abgeschlossen Die GroupWise Agentensoftware wurde ordnungsgem N ove l l installiert und konfig
58. Produkt verwendet wird muss Eric Young als Autor dieser Teile der Bibliothek angegeben sein Diese Information kann in einer Meldung bei Programmstart oder in der Dokumentation online oder in Textform die mit der Bibliothek bereitgestellt wird angegeben sein Die Neuverteilung und Verwendung in urspr nglicher und bin rer Form ob mit oder ohne nderungen ist unter Einhaltung der folgenden Bedingungen gestattet 1 Neuverteilungen des Quellcodes m ssen den Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie den nachfolgenden Gew hrleistungsausschluss enthalten 2 Bei Neuverteilungen in bin rer Form m ssen der oben stehende Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie der nachfolgende Gew hrleistungsausschluss in der Dokumentation und oder anderem Material das zusammen mit der Neuverteilung bereitgestellt wird angef hrt sein 3 S mtliches Werbematerial in dem Funktionen oder die Verwendung dieser Software erw hnt werden muss die folgende Erkl rung enthalten Dieses Produkt enth lt von Eric Young eay cryptsoft com geschriebene kryptografische Software Materialien von Drittanbietern 265 OpenLDAP Das Wort kryptografisch kann weggelassen werden wenn die aus der Bibliothek verwendeten Routinen nicht kryptografiebezogen sind 4 Wenn Sie Windows spezifischen Code oder eine Ableitung davon aus dem Verzeichnis apps Anwendungscode einsetzen m ssen Sie die folgende Erkl rung anf hren Dieses Produ
59. Prozess in der Liste Syntax kill PID Beispiel kill 1483 Das Beenden aller GWINTER Prozesse kann mehrere Sekunden in Anspruch nehmen 4 Wiederholen Sie den Befehl ps um sicherzustellen dass der WebAccess Agent gestoppt wurde Konfigurieren von WebPublisher unter Linux Wenn Sie WebPublisher ebenfalls aktivieren m chten m ssen Sie nach der Installation und Konfiguration von WebAccess siehe Einrichten von GroupWise WebAccess unter Linux auf Seite 117 einige manuelle Konfigurationsschritte ausf hren 1 Stellen Sie in ConsoleOne eine Verbindung zum WebAccess Agentenobjekt her das w hrend der Installation erstellt wurde 2 Erstellen Sie in einem passenden Kontext einen neuen Benutzer der speziell f r die Verwendung mit WebPublisher bestimmt ist Installieren von GroupWise WebAccess 123 3 F gen Sie den neuen Benutzer einem Post Office hinzu und stellen Sie f r den WebPublisher Benutzer ein GroupWise Passwort bereit 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das WebAccess A gentenobjekt standardm ig WEBAC65A und klicken Sie dann auf Eigenschaften gt WebPublisher Eigenschaften von WEBACB5A WebAccess Zugriffssteuerung v Neuverbindung Post Office Verbindungen GroupWise WebPublisher Proxy Benutzer GroupWise Mailbox ID Passwort Bibliothekszugriff Zugriff auf folgende Bibliotheken zulassen Objekt ID Web Anzeigena Dom ne Post Office Hinzuf gen
60. S MT LICHE GEW HRLEISTUNG F R DIESE SOFTWARE AUS EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG BEZ GLICH DER MARKTG NGIGKEIT SOWIE DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK CMU ODER THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA HAFTEN IN KEINEM FALL F R IRGEND WELCHE KONKRETE UNMITTELBARE FOLGE ODER ANDERE SCH DEN DIE DURCH NUTZUNGSENTGANG DATEN ODER GEWINNVERLUST ENTSTEHEN OB DURCH VERTRAGSERF LLUNG FAHRL SSIGKEIT ODER ANDERE UNERLAUBTE HANDLUNGEN DIE SICH AUS ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG ODER LEISTUNG DIESER SOFTWARE ERGEBEN Teil 2 Copyright Hinweis von Networks Associates Technology Inc BSD Copyright c 2001 2003 Networks Associates Technology Inc Alle Rechte vorbehalten Die Neuverteilung und Verwendung in urspr nglicher und bin rer Form ob mit oder ohne nderungen ist unter Einhaltung der folgenden Bedingungen gestattet Neuverteilungen des quellcodes m ssen den oben stehenden Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie den nachfolgenden Gew hrleistungsausschluss enthalten Bei Neuverteilungen in bin rer Form m ssen der oben stehende Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie der nachfolgende Gew hrleistungsausschluss in der Dokumentation und oder anderem Material das zusammen mit der Neuverteilung bereitgestellt wird angef hrt sein Weder der Name Networks Associates Technology Inc noch die Namen der Mitarbeiter d rfen ohne spezielle vorh
61. Server Die folgende Grafik zeigt alle GroupWise Komponenten auf einem Windows 2000 Server Windows 2000 c novell consoleone Cons l One Benutzer der den GroupWise k provo Windows Client Uber das a Dom ne Provo Softwareverteilungsverzeichnis ausf hrt Verwalter j research Post Office Research X ieee Softwareverteilungsverzeichnis Xasottware y Hesse Ve k grpwise Windows MTA Windows POA Sail TCP IP J Benutzer der den GroupWise Windows oder Cross Platform Client ber ein lokales Laufwerk ausf hrt NetWare Server und Windows NT Server Die unten abgebildete Grafik veranschaulicht die Dom ne das Post Office sowie das Softwareverteilungsverzeichnis auf einem NetWare 5 1 Server Der MTA und der POA die sich auf einem Windows NT Server befinden verwenden einen UNC Pfad f r den Zugriff auf das Dom nenverzeichnis und das Post Office Verzeichnis auf dem NetWare 5 1 Server Installieren eines Basis GroupWise Systems 41 NetWare 5 1 c novell consoleone Benutzer der den GroupWise Verwalter s ConsoleOne Windows Client ber das jisoftware Softwareverteilungsverzeichnis zasoitwarg Softwareverteilungsverzeichnis jAresearch ausf hrt Post Office Research j nw51 mail z nw51 sys a Dom ne Provo Benutzer der den GroupWise Windows oder Cross Platform Client ber ein lokales Laufwerk ausf hrt NT40 nW51 mail TCP IP Windows MTA Wind
62. Services oder Microsoft Clustering Services zu installieren finden Sie weitere Informationen im GGroupWise 6 5 Interoperability Guide GroupWise 6 5 Interoperabilit tshandbuch http www novell com documentation gw65 GroupWise Agenten bersicht Jedes Mal wenn Sie ein neues Post Office erstellen m ssen Sie mindestens einen Post Office Agenten POA f r das Post Office einrichten Zu den Jobs des POA im Post Office geh ren unter anderem Verbinden von GroupWise Clients mit Mailboxen ber Netzwerkverbindungen TCP IP POP IMAP Senden von Nachrichten an andere Benutzer und Zustellen von eingehenden Nachrichten an Mailboxen Indizieren von Nachrichten und Dokumenten zur Unterst tzung der Suchfunktion in den GroupWise Clients Verwalten der Speicherplatzbelegung im Post Office und Steuern der Gr e der Nachrichten die Benutzer senden und empfangen k nnen Jedes Mal wenn Sie eine neue Dom ne erstellen m ssen Sie einen Nachrichtentransportagenten Message Transfer Agent MTA daf r einrichten Zu den Jobs des MTA in der Dom ne geh ren unter anderem Routing von Benutzernachrichten zwischen Post Offices und Dom nen Routing von Verwaltungsnachrichten innerhalb des GroupWise Systems zur Synchronisierung der Datenbanken Synchronisieren von GroupWise Benutzerinformationen mit Novell eDirectory Benutzerinformationen Installieren der GroupWise Agenten 155 F r den POA ist Direktzugriff auf das
63. Sie bei der Konfiguration Ihres Systems unterst tzt J Wenn Sie auf Beenden klicken wird ConsoleOne jetzt nicht ausgef hrt Wenn Sie j ConsoleOne das n chste Mal ausf hren k nnen Sie aber den GroupWise Einrichtungsratgeber verwenden Installtionsanleitung lt Zur ck Beenden 4 Fahren Sie mit Angeben von Systeminformationen fort Angeben von Systeminformationen Der Installationsratgeber startet ConsoleOne wobei der GroupWise Einrichtungsratgeber aktiviert ist Mithilfe Ihres Arbeitsblatts stellen Sie dem Einrichtungsratgeber die f r die Erstellung Ihres GroupWise Systems erforderlichen Informationen bereit 1 Klicken Sie auf der Seite ConsoleOne ausf hren auf Ausf hren um ConsoleOne und den GroupWise Einrichtungsratgeber zu starten Daraufhin wird die Seite GroupWise Einrichtung Status Systemdaten zusammentragen angezeigt GroupWise Systemeinrichtung 3 x GroupWise Einrichtung Status Der erste Schritt beim Erstellen eines GroupWise Systems besteht im Zusammentragen von Systemdaten gt Systemdaten zusammentragen e System erstellen e Agentensoftware installieren e Client Software einrichten H Abbrechen Fertig stellen Hilfe 46 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 2 Klicken Sie auf Weiter und geben Sie die Informationen aus Ihrem Arbeitsblatt ein Eintrag 6 bis einschlie lich Eintrag 20 bis Sie zur Seite Group Wise Einrichtung Status System erstellen gelangen
64. Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die GroupWise Agenten auf dem NetWare Server zu installieren Geben Sie hierbei die Informationen an die Sie auf dem Arbeitsblatt zur Group Wise A genteninstallation auf Seite 176 zusammengetragen haben bis Sie zur Seite Installation abgeschlossen gelangen GroupWise Agenten Installation E 5 xj Installation abgeschlossen Die GroupWise Agentensoftware wurde ordnungsgem N ove l l installiert und konfiguriert r Optionen IV AUTOEXEC Datei aktualisieren IV Nicht mehr verwendete Dateien des Verwaltungsagenten ADA und Verweise auf den ADA l schen IV Groupwise Agenten jetzt starten T In geschiitztem Modus starten Installationsanleitung Zuric Fertig stellen Das Agenteninstallationsprogramm hat die Datei GRPWISE NCF erstellt die die Befehle zum Starten der GroupWise Agenten auf dem NetWare Server bei dessen Neustart enth lt Hier am Ende des Agenteninstallationsprogramms k nnen Sie ausw hlen wie die Agenten gestartet werden sollen AUTOEXEC Datei aktualisieren W hlen Sie diese Option wenn das Agenteninstallationsprogramm die Datei GRPWISE NCF der NetWare Datei AUTOEXEC NCF hinzuf gen soll damit die Agenten bei jedem Neustart des Servers automatisch gestartet werden GroupWise Agenten jetzt starten W hlen Sie diese Option wenn das Agenteninstallationsprogramm die Agenten sofort f r Sie starten soll Sie sollten diese Option verwenden wenn Si
65. Sie es aus Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Gateway Objekt und anschlie end auf Eigenschaften 3 Klicken Sie auf GroupWise gt Identifikation W hlen Sie im Feld Unterverzeichnis das Gateway Verzeichnis erneut aus Wenn Ihnen keine Gateway Unterverzeichnisse zur Auswahl zur Verf gung stehen haben Sie Schritt 7 in Verschieben einer Dom ne auf einen Linux Server auf Seite 249 nicht erfolgreich ausgef hrt 5 Klicken Sie auf OK um die Informationen zum Gateway Verzeichnis zu speichern 6 Wiederholen Sie Schritt 2 bis Schritt 5 f r jedes Gateway das zur Dom ne geh rt Kehren Sie zu Schritt 11 auf Seite 251 zur ck um den Linux MTA f r die Dom ne zu starten Verschieben Ihres bestehenden GroupWise Systems auf Linux 251 252 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Anhange Anhang A GroupWise Versionskompatibilit t auf Seite 255 Anhang B Materialien von Drittanbietern auf Seite 263 Anhang C Aktualisierungen der Dokumentation auf Seite 273 Anh nge 253 254 GroupWise 6 5 Installationshandbuch GroupWise Versionskompatibilitat Verwenden Sie die Tabellen in diesem Abschnitt um die Kompatibilit t zwischen den folgenden Novell GroupWise Versionen zu ermitteln GroupWise 6 5 f r Linux auf Seite 255 GroupWise 6 5 auf Seite 259 GroupWise 6 auf Seite 262 Wichtig GroupWise 5 x Versionen haben das Ende ihrer Lebensdauer erreicht und werden nicht mehr unterst tzt Anwei
66. Sprache Die zu installierenden Agentensprachen ausw hlen N ove I I M Deutsch Chinesisch Traditionell C Chinesisch Vereinfacht D nisch J Englisch Finnisch O Franz sisch Italienisch C Japanisch Koreanisch C Niederl ndisch Re Norwegisch xl Y Installationsanleitung lt Zur ck Beenden Wenn mehrere Sprachen angezeigt werden k nnen Sie eine oder mehrere dieser Sprachen installieren Standardm ig wird der MTA in der Sprache gestartet die f r die Dom ne ausgew hlt ist Wenn diese Sprache nicht installiert wurde wird der MTA in der vom Betriebssystem verwendeten Sprache gestartet Wenn diese Sprache nicht installiert wurde wird der MTA in englischer Sprache gestartet GroupWise 6 5 Installationshandbuch 7 W hlen Sie die zu installierende Sprache aus und klicken Sie auf Weiter um das Dialogfeld Dom nen Post Offices anzuzeigen GroupWise Agenten Installation E a oj x Dom nen Post Offices Zur Konfigurierung der Agentensoftware miissen dem N ove l l Installationsprogramm die Standorte der Dom nen und Post Offices bekannt sein die von diesen Agenten bedient werden sollen Zur Angabe eines Dom nen bzw Post Office Standorts klicken Sie auf Hinzuf gen Klicken Sie auf Weiter wenn alle Dom nen und Post Offices hinzugef gt wurden Hinzuf gen Entfernen Installationsanleitung lt Zur ck Beenden Um das Laden des MTA zu vereinfachen verwende
67. Support Pack 1 unterstiitzt die Tomcat 4 Servlet Engine unter NetWare 6 5 WebAccess enth lt die Tomcat Servlet Engine nicht kann jedoch auf einem NetWare 6 x Server installiert werden der diese verwendet Weitere Informationen hierzu finden Sie unter WebAccess Systemanforderungen auf Seite 101 Einfacheres Erstellen von PQA Dateien v6 5 Das Installationsprogramm enth lt einen Startup Schalter pqa oder pqa der das Programm anweist nur die Fenster zum Erstellen einer PQA Datei Palm Query Application anzuzeigen Die PQA Datei kann auf einem Palm OS Ger t f r den Zugriff auf GroupWise ber das Ger t verwendet werden Weitere Informationen zur Internet Agentenkonsole finden Sie in Creating a PQA File for the Monitor Web Console Erstellen einer PQA Datei f r den WebAccess Client im Abschnitt WebAccess im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Sichern von Verbindungen mittels SSL v6 5 Der WebAccess Agent gew hrleistet ber SSL sichere Verbindungen zu Post Office Agenten POAs und zur Webkonsole des WebAccess Agenten Die SSL Optionen werden auf der Seite Netzwerkadresse und SSL Einstellungen f r das WebAccess A gentenobjekt in ConsoleOne konfiguriert Weitere Informationen finden Sie in Securing WebAccess Agent Connections Via SSL Sichern von WebAccess Agenten Verbindungen mittels SSL im Abschnitt WebAccess im GoupWise 6 5 Adm
68. Unter Linux werden sie im Unterverzeichnis gw com novell gwmonitor des Verzeichnisses tomcat webapps installiert Der Webserver verwendet eine Servlet Engine zur Integrierung produktspezifischer Komponenten beispielsweise der Monitor Anwendung in seine Funktionen ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION VON GROUPWISE MONITOR Aktivieren Sie unter Eintrag 7 Webserver den Webserver aus den Sie mit Monitor verwenden m chten Aktivieren Sie unter Eintrag 8 Pfad des Webservers den Verzeichnispfad zum Stammverzeichnis des Webservers an Aktivieren Sie unter Eintrag 12 Java Servlet Engine an ob das Novell Servlet Gateway das Tomcat Servlet Gateway oder eine andere Java Servlet Engine verwendet werden soll Wenn Sie das Novell Servlet Gateway verwenden wird es im Verzeichnis SYS JAVA unter NetWare oder im Verzeichnis C NOVELL JAVA unter Windows installiert Wenn Sie das Tomcat Servlet Gateway oder eine andere Java Servlet Engine verwenden m ssen Sie den Pfad zum Verzeichnis mit der Servlet Engine angeben Bestimmen der Konfiguration f r den Monitor Agenten Bei der Installation des Monitor Agenten werden Sie aufgefordert die in den nachfolgenden Abschnitten beschriebenen Konfigurationsinformationen anzugeben Netzwerkadresse des Monitor Agenten auf Seite 138 Pfad zum Dom nenverzeichnis auf Seite 139 Standardsprache f r den Monitor Agenten nur Windows auf Seite 139 LDAP Informationen nur Linux auf Seite 139 Net
69. Wenn Sie die Konfiguration der Anwendung ndern m chten m ssen Sie dann die Dateien WEBACC CFG und WEBPUB CFG manuell ndern W hlen Sie den eDirectory Container in dem die eDirectory Objekte erstellt werden sollen Sie werden alle im selben Container erstellt Der Standardcontainer ist das Dom nenobjekt was bedeutet dass die Objekte unterhalb des Dom nenobjekts hnlich wie GroupWise MTA und Gateway Objekte erstellt werden Hinweis Mit jeder Anwendung sind verschiedene Anbieter verkn pft Die WebAccess Anwendung hat beispielsweise einen GroupWise Provider und einen LDAP Provider Der GroupWise Provider kommuniziert mit dem WebAccess Agenten und fordert Informationen f r Benutzer an Der LDAP Provider kommuniziert mit den LDAP Servern sodass Benutzer LDAP Adressb cher durchsuchen k nnen Provider Objekte und Anwendungs Objekte werden an demselben Standort erstellt ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 19 eDirectory Objektkonfiguration den Baum an in dem die Objekte erstellt werden sollen Geben Sie anschlie end den Kontext an Wenn Sie von einem Standort aus installieren an dem Sie nicht auf eDirectory zugreifen k nnen berspringen Sie diesen Eintrag gegebenenfalls 110 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Einrichten von GroupWise WebAccess Einrichten von GroupWise WebAccess unter NetWare oder Windows auf Seite 111 Einrichten von GroupWise WebAccess unter Linux auf Seite 11
70. Window System und OpenMotif auf dem Linux Server ausgefiihrt werden Der Startup Schalter home gibt das Dom nenverzeichnis an das zum Starten des MTA erforderlich ist Installieren der GroupWise Agenten 169 Das Und Zeichen amp bewirkt dass der MTA im Hintergrund ausgef hrt wird Dadurch kann das Terminalfenster in dem Sie den Agenten gestartet haben wieder verwendet werden eG depostoffice dedomain GroupWise POA Datei Konfiguration Protokoll Statistik Aktionen depostoffice dedomain Aktivzeit 0 Tagle 0 Std 0 Hin Groupllise Post Office Agent Status Statistik In Betrieb Belegt 0 0 C S Anforderungent 0 Gesamte Nachrichten Verbundene Benutzer Ausstehende Anforderungen 0 N zustellbar Datei Warteschlangen Zeit berschreitung 0 Problennachr t 16 22 36 402 Ereignis 1 Standardm iges POA Datentr gerpr fungsereignis pete Schwellenwert f r freien Datentragerspeicher 100MB Aktionssatz 1 Standardn ige POR Datentr gerpr fungsaktionen Mail Nachricht an den Verwalter Bei Fehlern ie 22 36 402 Typ der zu pr fenden Datenbanken Benutzer Nachricht Dok 16 22 36 402 Datenbankpr fungsaktion Reduzieren Tempor re Sicherungsdateien l schen die lter sind als Tage 1 36 402 Datenbankvartungsereignisse 36 402 Ereignis 1 Standardm iges POA Mailbox Bibl iothekswartungsereignis 16 22 36 402 Aktionlen an folgenden Tagen ausf hren F 16 22 36 402 Aktionlen zu fo
71. Windows Computer befindet m ssen Sie ein Windows Benutzerkonto angeben das Zugriff auf diesen Rechner liefert Wenn sich das Dom nenverzeichnis auf einem NetWare Server befindet m ssen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort angeben das sowohl f r Windows Benutzerkonten als auch f r eDirectory Benutzerkonten g ltig ist Wenn Sie dar ber hinaus den POA auf diesem Computer ausf hren m chten muss das von Ihnen angegebene Konto au erdem Zugriff auf das Post Office Verzeichnis bieten 10 Geben Sie die entsprechenden Benutzerkontoinformationen ein und klicken Sie auf Weiter um das Dialogfeld Zusammenfassung anzuzeigen GroupWise Agenten Installation 10 x Zusammenfassung Plattform NetWare N ove Pfad c system g Falls die obigen Angaben berichtigt werden m ssen prera klicken Sie so oft auf Zur ck bis die betreffende Seite angezeigt wird und geben Sie die richtigen Werte ein ome Installationsanleitung lt Zur ck Installieren Beenden 11 Klicken Sie auf Installieren um die Agentendateien zu installieren Nach dem Installieren der Dateien erstellt das Agenteninstallationsprogramm die MTA Startup Datei und die Datei GRPWISE NCF NetWare oder eine Verkn pfung zum Startup Men Windows 234 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 12 MTA Startup Datei Wenn bereits eine MTA Startup Datei vorhanden ist versieht das Agenteninformationsprogramm die vorhandene Datei mit
72. abgelaufen sind oder die Sperre f r unbefugte Benutzer von Directory Services aktiviert ist Der GroupWise Client kann ffentliche S MIME Schl ssel aus LDAP Verzeichnissen abrufen wenn Benutzer verschl sselte Nachrichten erhalten Installieren eines Basis GroupWise Systems 23 ConsoleOne Wenn Sie diese speziellen LDAP Funktionalit ten in GroupWise verwenden m chten m ssen Sie eDirectory ab Version 8 5 installieren GroupWise 6 5 f r Linux umfasst die Novell eDirectory CD f r alle Benutzer die eDirectory noch nicht installiert haben und es unter Linux installieren m chten Befolgen Sie die Anweisungen im Novell eDirectory Installation Guide Novell eDirectory Installationshandbuch http www novell com documentation edir873 index html um eDirectory und ConsoleOne zu installieren bevor Sie mit der Installation Ihres Basis GroupWise Systems beginnen Erweitern des Schemas des eDirectory Baums Der Installationsratgeber muss das Schema des eDirectory Baums erweitern in dem Sie Ihr GroupWise System zu erstellen beabsichtigen Da sich s mtliche Objekte f r eine einzelne GroupWise Dom ne im selben eDirectory Baum befinden m ssen muss zur Installation eines Basissystems eine Dom ne nur ein Baum erweitert werden ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 1 eDirectory Baum den eDirectory Baum ein in dem Sie die GroupWise Objekte erstellen m chten Sicherstellen dass Benutzer in eDirecto
73. an das in eDirectory erstellt wird um den WebAccess Agenten darzustellen Als Standardname wird der Name des Gateway Verzeichnisses verwendet Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Gateway Objektname auf Seite 104 Dieser Eintrag ist nur zutreffend wenn Sie die NetWare oder Linux Version des WebAccess Agenten installieren Es gilt nicht f r die Windows Version Geben Sie einen eDirectory Benutzernamen und ein Passwort an mit dem der WebAccess Agent Zugiff auf das Dateisystem der Server erh lt auf dem sich die Dom nen und Post Office Verzeichnisse befinden Weitere Einzelheiten finden Sie unter Zugriff auf Dom ne und Post Office auf Seite 105 128 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Eintrag 8 Optionen f r die Ausf hrung SNMP f r GW Agenten installieren und konfigurieren Ja Nein Den WebAccess Agenten als Windows Dienst ausf hren Ja Nein Startoptionen Automatisch Manuell 9 Windows Dienstbenutzer Benutzername Passwort 10 Webkonsole Aktivieren Ja Nein Benutzername Passwort HTTP Anschluss Standard 7211 11 LDAP Informationen LDAP Server IP Adresse LDAP Serveranschluss Benutzername im LDAP Format Passwort SSL Zertifikat 12 WebPublisher Unterst tzung Aktivieren Ja Nein Mailbox ID Passwort Erl uterung Dieser Eintrag ist nur zutreffend wenn Sie die Windows Versio
74. bei der Adressierung von Nachrichten w hlen k nnen Weitere Informationen dazu finden Sie unter Distribution Lists Groups and Organizational Roles Verteilerlisten Gruppen und organisatorische Funktionen im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Konfigurieren Ihrer aktuellen Post Office Bibliothek oder Einrichten von zus tzlichen Bibliotheken Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Libraries and Documents Bibliotheken und Dokumente im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Einrichten von GroupWise Remote sodass Windows Client Benutzer auf Ihre Mailboxen von einem Computer aus zugreifen k nnen der sich nicht direkt im Netzwerk befindet Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Client im GoupWise 6 5 Administration Guide Group Wise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Wechseln des GroupWise Client vom standardm igen Online Modus in den Caching Modus sodass Benutzernachrichten auf einem lokalen Laufwerk und nicht im Post Office gespeichert werden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Client im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Hinzuf gen von zus tzlichen Post Offices zur Dom ne Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Post Offices P
75. das Apache Stammverzeichnis f r Dokumente beispielsweise USR LOCAL APACHE HTDOCS 148 GroupWise 6 5 Installationshandbuch GWMONITORSERVLETS TAR Extrahieren Sie diese Datei in das Tomcat Verzeichnis ROOT WEB INF CLASSES beispielsweise USR LOCAL TOMCAT WEBAPPS ROOT WEB INF CLASSES GWMONITORJARS TAR Extrahieren Sie diese Datei in das Tomcat Verzeichnis ROOT WEB INF LIB beispielsweise USR LOCAL TOMCAT WEBAPPS ROOT WEB INF LIB 2 Legen Sie f r die Tomcat Datei WEB XML fest dass folgende Informationen einbezogen werden sollen Die Datei WEB XML befindet sich im Tomcat Verzeichnis ROOT WEB INF lt web app gt lt servlet gt lt servlet name gt gwmonitor lt servlet name gt lt servlet class gt com novell gwmonitor MonitorServlet lt servlet class gt lt init param gt lt param name gt Config lt param name gt lt param value gt novell gwmonitor gwmonitor cfg lt param value gt lt init param gt lt load on startup gt lt load on startup gt lt servlet gt lt web app gt 3 Legen Sie in der Datei GWMONITOR CFG unter NOVELL GWMONITOR im Stammverzeichnis des UNIX Servers fest dass TEMPLATES PATH auf die Schablonen verweist ndern Sie beispielsweise folgende Zeile in der Datei WEBACC CFG Templates path java servlets com novell gwmonitor templates in das Verzeichnis Templates path usr local tomcat webapps ROOT WEB INF classes com novell gwmonitor templates 4 Stellen Sie in d
76. den WebAccess Agenten in Zukunft zu verwalten Installieren des Linux WebAccess Agenten auf Seite 117 Konfigurieren des Linux WebAccess Agenten auf Seite 118 Installieren und Konfigurieren der WebAccess Anwendung und WebPublisher Anwendung auf Seite 119 Starten des Webservers auf Seite 120 Erstmaliges Starten des Linux WebAccess Agenten auf Seite 120 berwachen des Linux WebAccess Agenten ber Ihren Webbrowser auf Seite 122 Starten des Linux WebAccess Agenten beim Systemstart auf Seite 122 Stoppen des Linux WebAccess Agenten auf Seite 123 Konfigurieren von WebPublisher unter Linux auf Seite 123 Installieren des Linux WebAccess Agenten 1 Vergewissern Sie sich dass Sie ein Basis GroupWise Testsystem erstellt haben wie in Kapitel 2 Installieren eines Basis GroupWise Systems auf Seite 19 beschrieben Stellen Sie sicher dass LDAP auf Ihrem eDirectory Server ausgef hrt wird und so konfiguriert ist dass es eine Anmeldung ber das WebAccess Installationsprogramm zul sst Arbeitsblatteintrag 11 Der Installationsratgeber erfordert eDirectory Zugriff f r die Erstellung des WebAccess Agentenobjekts in eDirectory Der Installationsratgeber verwendet LDAP um den erforderlichen Zugriff zu erhalten ffnen Sie ein neues Terminalfenster und geben Sie folgenden Befehl ein xhost localhost Wenn Sie diesen Befehl nicht ausf hren k nnen weil das X Window System nicht auf dem Linux Server ausg
77. des WebAccess Agenten auf dem Server auf dem er ausgef hrt wird Wenn Sie m chten k nnen Sie die Webkonsole des WebAccess Agenten aktivieren Die Webkonsole erm glicht die Anzeige von Statistik und Diagnoseinformationen des WebAccess Agenten ber einen Webbrowser Dies ist hilfreich wenn Sie die Aktivit t des WebAccess Agenten beobachten m chten ohne dabei physikalisch auf den Agentenserver zuzugreifen Sie erhalten Zugriff auf die Webkonsole indem Sie die Netzwerkadresse und HTTP Anschluss nummer des WebAccess A genten in einem Webbrowser eingeben z lt hs gt B http 172 16 5 18 7211 Sie k nnen gegebenenfalls die Standard HTTP Anschlussnummer 7211 f r den WebAccess Agenten ndern Sie k nnen den Zugriff auf die Webkonsole mithilfe eines Benutzernamens und Passworts einschr nken Sie haben hierf r freie Wahl Standardm ig werden der Benutzername und das Passwort ber eine unsichere Verbindung zwischen dem Webbrowser und dem WebAccess Agenten weitergeleitet Verwenden Sie deshalb keine bereits vorhandene Benutzernamen und Passw rter f r eDirectory oder Windows wenn diese Verbindung nicht von SSL gesch tzt wird Informationen zur Gew hrleistung der Sicherheit der WebAccess Agenten Verbindungen finden Sie unter WebAccess im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungs handbuch http www novell com documentation gw65 ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 10 We
78. die Anweisungen fiir den Zugriff auf das Dienstprogramm Neues System in ConsoleOne und klicken Sie dann auf OK 9 Fahren Sie mit Ausw hlen eines Linux Mount Verzeichnisses fort Ausw hlen eines Linux Mount Verzeichnisses Wenn Sie ConsoleOne nach Installation der GroupWise Administrator Snapins zum ersten Mal starten werden Sie aufgefordert ein Linux Mount Verzeichnis anzugeben Mithilfe dieser Information kann ConsoleOne die UNC Pfade der Datenbankstandorte leichter in Linux Pfade aufl sen wenn das System mit der Zeit w chst Auch wenn das Mount Verzeichnis zur Erstellung des Basis GroupWise Systems nicht ben tigt wird wird diese Information f r die sp tere Verwendung bereits jetzt erfasst GroupWise Datenbanken k nnen auf Linux NetWare oder Windows Servern gespeichert sein Im Linux Mount Verzeichnis erstellen Sie zu einem sp teren Zeitpunkt Verzeichnisse die dieselben Namen aufweisen wie die Server die an diesen Mount Punkten eingeh ngt sind Ein solches Verzeichnis muss f r jeden Server erstellt werden der eine Dom ne oder ein Post Office enth lt auf die bzw das Sie von ConsoleOne aus zugreifen m chten 1 Klicken Sie im Installationsratgeber auf Ausf hren um ConsoleOne zu starten und das Dialogfeld Linux Mount Verzeichnis anzuzeigen GroupWise Administrator Linux Mount Verzeichnis Imn je Einen g ltigen Pfad zum Mount Verzeichnis eingeben und auf OK klicken oder mit
79. diesem Verzeichnis aus ausgef hrt werden sollen Installtionsanleitung lt Zur ck Beenden 4 Stellen Sie sicher dass die Option Installieren aktiviert ist und klicken Sie auf Weiter um das Dialogfeld Plattform ausw hlen anzuzeigen GroupWise Agenten Installation Plattform ausw hlen Wahlen Sie die Agentensoftware Plattform aus Netware Windows NT 2000 Novell Installtionsanletung Z rich Beenden 5 W hen Sie im Dialogfeld Plattform ausw hlen NetWare oder Windows NT 2000 aus und klicken Sie auf Weiter um das Dialogfeld Installationspfad anzuzeigen GroupWise Agenten Installation Filet Installationspfad Den Pfad f r das Verzeichnis angeben in das die N ove IL GroupWise Agentendateien kopiert werden sollen Installationspfad lc grpwise Optionen IV GroupWise Agentensoftware installieren SNMP fur Giw Agenten installieren und konfigurieren IV Als Windows Dienste installieren Klicken Sie vor der Installation und Konfiguration von SNMP f r GroupWise Agenten in der Systemsteuerung auf das Netzwerksymbol und installieren Sie den Windows SNMP Dienst auf Ihrem Computer Installtionsanleitung lt Zur ck Beenden Aktualisieren des GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 231 232 Das standardm ige NetWare Installationsverzeichnis lautet SYS S YSTEM das standardm ige Windows Verzeichnis lautet C G
80. eindeutiger Name erforderlich Der Name wird in eDirectory als der Name des Dom nenobjekts verwendet Au erdem wird dieser Name f r Adressier und Routing Zwecke innerhalb von GroupWise verwendet und unter Umst nden im GroupWise Adressbuch angezeigt Der Dom nenname kann einen Standort einen Firmen oder Zweigstellennamen oder ein anderes Element widerspiegeln das f r Ihre Organisation sinnvoll ist Es kann beispielsweise sein dass der Dom nenname den Standort z lt hs gt B Provo der Post Office Name hingegen eine der Abteilungen der Firma z lt hs gt B Forschung widerspiegeln soll berlegen Sie sich die Benennung genau Nachdem die Dom ne erstellt wurde kann der Name nicht mehr ge ndert werden Installieren eines Basis GroupWise Systems 27 Sie m ssen au erdem einen Namen f r Ihr GroupWise System angeben Der Systemname wird beim Herstellen einer Verbindung zu anderen Group Wise Systemen verwendet aus diesem Grund muss er sich von allen anderen GroupWise Systemen unterscheiden mit denen Sie m glicherweise eine Verbindung herstellen m chten Beim Systemnamen kann es sich um den Namen Ihrer Organisation beispielsweise Novell GroupWise oder einen beliebigen anderen Namen handeln der dem Benennungsschema entspricht das Sie verwenden m chten Der Systemname wird lediglich in ConsoleOne angezeigt Nach der Erstellung Ihres Systems ist eine nderung des Namens nicht mehr m glich System und Dom nennamen k nnen aus ein
81. eines Basis GroupWise Systems unter Linux 58 Sie sollten den Abschnitt Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihr Basis GroupWise System auf Seite 23 bereits gelesen und das Arbeitsblatt verwendet wird In den folgenden Abschnitten erhalten Sie Anleitungen zum GroupWise Installationsratgeber und zum GroupWise Einrichtungsratgeber unter Linux Der Installationsratgeber installiert die GroupWise Software auf Ihrem Linux Server Anschlie end startet er den Einrichtungsratgeber in ConsoleOne f r die Erstellung Ihrer Dom ne und Ihres Post Office sowie zur Einrichtung der GroupWise Agenten Starten des GroupWise Installationsratgebers unter Linux auf Seite 59 Installieren der GroupWise Software auf Seite 60 Ausw hlen eines Linux Mount Verzeichnisses auf Seite 61 Verwenden von ConsoleOne zur Erstellung Ihres Basis GroupWise Systems auf Seite 62 Installieren und Starten der GroupWise Linux Agenten auf Seite 63 Einrichten und Ausf hren des GroupWise Cross Platform Client auf Ihrem lokalen Computer auf Seite 66 Installieren der GroupWise Administrator Snapins an weiteren Linux Standorten auf Seite 67 Wenn Ihnen Linux noch nicht vertraut ist sollten Sie den Abschnitt Useful Linux Commands for Administering a GroupWise System N tzliche Linux Befehle f r die Verwaltung von GroupWise Systemen in GroupWise 6 5 Troubleshooting 2 Solutions to Common Problems GroupWise 6 5 Fehlersuche 2 L sungen zu den am h ufigs
82. eingehenden IP Paketen vom Webserver zur IP Adresse und zur Anschlussnummer des WebAccess Agenten zulassen z lt hs gt B 151 155 123 45 7205 Au erdem m ssen ausgehende IP Pakete vom WebAccess Agenten an den Webserver gesendet werden k nnen Zu diesem Zweck m ssen alle hohen Anschl sse ber 1023 f r ausgehende IP Pakete ge ffnet sein Novell Cluster Services Novell Cluster Services ist ein Server Clustering System das hohe Verf gbarkeit und die problemlose Verwaltung von wichtigen Netzwerkressourcen gew hrleistet inklusive Volumes auf denen sich GroupWise Dom nen und Post Offices befinden und Anwendungen z B der GroupWise WebAccess Agent Novell Cluster Services unterst tzt Failover Failback und die Migration einzeln verwalteter Cluster Ressourcen Werden die nachfolgenden Anforderungen erf llt kann der NetWare WebAccess Agent bei entsprechender Konfiguration die Vorteile der fehlertoleranten Umgebung von Novell Cluster Services nutzen Die Dom nen und Post Offices die vom NetWare WebAccess Agenten versorgt werden wurden bereits auf freigegebenen NSS Volumes im Cluster erstellt Der NetWare WebAccess Agent wird auf einem Server installiert der Teil desselben Clusters ist 100 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Wenn der WebAccess A gent fiir Clustering konfiguriert wird wird seine Startup Datei mit freigegebenen Volume Namen anstelle von bestimmten Servernamen konfiguriert Weitere Informationen find
83. einzelnen Benutzer verteilen Wenn Sie den Windows Client mithilfe von AutoUpdate ber eine IP Verbindung aktualisieren m chten sollten Sie auch das Verzeichnis SETUPIP von der GroupWise 6 5 Client CD in das Softwareverteilungsverzeichnis kopieren Wenn Sie den Cross Platform Client mithilfe von Red Carpet aktualisieren m chten lesen Sie unter Client im GroupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch nach Mit Ausnahme des Client wird die gesamte GroupWise Software ausschlie lich zu Verwaltungs zwecken verwendet wenn also der Speicherplatz knapp bemessen ist und es f r Sie kein Problem darstellt zur Installation einer der Softwarekomponenten auf die GroupWise 6 5 Administrator CD bzw die GroupWise 6 5 f r Linux Administrator CD zuzugreifen bietet es sich unter Umst nden an die Verwaltungssoftware auf der CD zu belassen ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 4 Softwareverteilungsverzeichnis den Pfad f r das Softwareverteilungs verzeichnis an Aktivieren Sie unter Eintrag 5 Softwareauswahl die Softwarekomponenten aus die in das Softwareverteilungsverzeichnis kopiert werden sollen Der Installationsratgeber erm glicht Ihnen die Erstellung eines Softwareverteilungsver zeichnisses Nachdem Sie Ihr Basis GroupWise System eingerichtet haben k nnen Sie bei Bedarf zus tzliche Softwareverteilungsverzeichnisse erstellen Wenn beispielsweise nicht alle Benutzer auf ein
84. entwickelt wurde http www openssl org 4 Die Namen OpenSSL Toolkit und OpenSSL Project d rfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht zur Unterst tzung von Produkten oder zur Werbung f r Produkte verwendet werden die aus dieser Software abgeleitet wurden F r den Erhalt einer schriftlichen Genehmigung wenden Sie sich an openssl core openssl org 5 Produkte die aus dieser Software abgeleitet wurden d rfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung des OpenSSL Project weder OpenSSL genannt werden noch darf OpenSSL in ihrem Namen enthalten sein 6 Neuverteilungen in jeglicher Form m ssen die folgende Erkl rung enthalten Dieses Produkt enth lt Software die vom OpenSSL Project f r die Verwendung im OpenSSL Toolkit entwickelt wurde http www openssl org 264 GroupWise 6 5 Installationshandbuch DIESE SOFTWARE WIRD VOM OpenSSL PROJECT OHNE MANGELGEWAHR UND UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER AUSDRUCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEWAHR LEISTUNG BEZUGLICH DER MARKTGANGIGKEIT SOWIE DER EIGNUNG FUR EINEN BESTIMMTEN ZWECK JEDOCH NICHT DARAUF BESCHR NKT BEREITGESTELLT DAS OpenSSL PROJECT ODER DESSEN MITARBEITER HAFTEN IN KEINEM FALL F R IRGENDWELCHE UNMITTELBARE MITTELBARE BEIL UFIG ENTSTANDENE KONKRETE EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH SCH DEN DURCH BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN NUTZUNGSENTGANG DATEN ODER GEWINNVERLUST ODER BE
85. f r sichere S MIME Nachrichten v6 5 auf Seite 206 Verbesserungen bei HTML v6 5 SP1 auf Seite 206 Passw rter f r POP3 und IMAP4 Konten v6 5 SP1 auf Seite 206 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 201 Informationen zur Verwendung neuer Funktionen erhalten Sie wenn Sie auf dem GroupWise Client fiir Windows die Befehlsfolge Hilfe gt Neuheiten ausw hlen Weitere Informationen zur Verwendung des GroupWise Client finden Sie im GroupWise 6 5 Windows Client User Guide Benutzerhandbuch zum GroupWise 6 5 Windows Client Ordner Kontakte v6 5 Der Ordner Kontakte gibt standardm ig den Inhalt des so genannten Prim rbuchs des Adressbuchs wieder Sie k nnen die Ordnereigenschaften ndern sodass der Ordner ein anderes Adressbuch im Adressbuch darstellt Alle nderungen die Sie im Ordner Kontakte vornehmen werden auch im Prim rbuch vorgenommen In diesem Ordner k nnen Sie Kontakte Ressourcen Organisationen und Gruppen anzeigen erstellen und ndern Der Ordner Kontakte ist ein Systemordner der nicht gel scht werden kann Ordner Checkliste v6 5 Mit dem Checklistenordner k nnen Sie eine Jobliste erstellen Sie k nnen beliebige Nachrichten Mail telefonische Nachrichten Notizen Jobs oder Termine in diesen Ordner verschieben und diese in der gew nschten Reihenfolge anordnen Jede Nachricht verf gt ber ein Kontrollk stchen sodass Sie Nachrichten nach deren Fertigstellung abhaken Wenn Sie eine Nachri
86. finden Sie unter Systemanforderungen f r Monitor auf Seite 135 Einfacheres Erstellen von PQA Dateien v6 5 Das Monitor Installationsprogramm enth lt einen Startup Schalter pqa oder pqa der das Programm anweist nur die Fenster zum Erstellen einer PQA Datei Palm Query Application anzuzeigen Die PQA Datei kann auf einem Palm OS Ger t f r den Zugriff auf die Monitor Webkonsole ber das Ger t verwendet werden Weitere Informationen hierzu finden Sie in Creating a PQA File for the Monitor Web Console Erstellen einer PQA Datei f r die Monitor Webkonsole im Abschnitt Monitor im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 216 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Agentengruppen v6 5 Sie k nnen in GroupWise 6 5 Monitor Gruppen zugeh riger Agenten gemeinsam berwachen Alle Agenten der Gruppe haben gleiche Optionen f r Schwellenwerte Benachrichtigungen und Polling Sie k nnen diese Optionen einmal f r die Agentengruppe festlegen ohne diese f r jeden Agenten individuell auszuw hlen Sie k nnen beispielsweise eine Agentengruppe f r jede Region oder Site in Ihrer Organisation erstellen Die Gruppen k nnen hierarchisch verschachtelt werden Setup Anleitungen finden Sie unter Creating and Managing Agent Groups Erstellen und Verwalten von Agentengruppen im Abschnitt Monitor im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch
87. im Browser ausw hlt Internet Explorer 3 x und h her Netscape Navigator 4 03 4 08 GroupWise Der Aktuelle Tipp Im Aktuellen Tipp werden unterschiedliche Hinweise zur Verwendung von GroupWise angezeigt Bei jedem Start von GroupWise wird ein neuer Tipp angezeigt Der Benutzer kann jederzeit die aktuellen Tipps deaktivieren 7 Befolgen Sie weiterhin die Eingabeaufforderungen und w hlen Sie die gew nschten Optionen aus Nach Abschluss des Setup Programms wird eine Verkn pfung zur Ausf hrung von GroupWise auf dem Desktop des Benutzers angezeigt Starten des Windows Client Der GroupWise Client muss beim Startup den Standort IP Adresse Hostname und die Anschlussnummer f r das Post Office des Benutzers kennen Der Client hat drei M glichkeiten um diese Informationen abzurufen Wenn der Benutzer bei eDirectory angemeldet ist ruft der GroupWise Client die Informationen zum Standort f r das Post Office von eDirectory ab Wenn der Benutzer nicht bei eDirectory angemeldet ist ruft der GroupWise Client die Informationen zum Standort f r das Post Office des Benutzers vom GroupWise Namenserver ab Ein GroupWise Namenserver besteht aus einem DNS Hostnameneintrag der die IP Adresse des POA f r das Post Office definiert Beim Startvorgang sucht der GroupWise Client in DNS automatisch nach dem GroupWise Servernamen Weitere Informationen zum Erstellen eines GroupWise Namenservers finden Sie unter Post Office Agent Post Office Agen
88. installiert Windows Das standardm ige Installationsverzeichnis ist C GRPWISE Sie k nnen die Agenten jedoch in jedem beliebigen Verzeichnis installieren ARBEITSBLATT ZUR AGENTENINSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 3 Installationspfad das Verzeichnis an in dem Sie die GroupWise Agentensoftware installieren m chten Sowohl der Nachrichtentransportagent MTA als auch der Post Office Agent POA werden im angegebenen Verzeichnis installiert Installieren der GroupWise Agenten 159 Abrufen von Dom nen und Post Office Informationen Notieren Sie sich die folgenden Informationen zu den Dom nen und Post Offices f r die Sie die GroupWise Agenten installieren und einrichten ARBEITSBLATT ZUR AGENTENINSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 6 Dom nen den Dom nennamen und den Pfad zum Dom nen verzeichnis der neuen Dom ne Aktivieren Sie unter Eintrag 7 Post Offices den Post Office Namen und den Pfad zum Post Office Verzeichnis f r das neue Post Office Die Dom nen und Post Offices m ssen bereits vorhanden sein bevor Sie die Agenten daf r installieren Erstellen Sie gegebenenfalls die Dom nen und Post Offices f r die Sie die Agenten installieren Verwenden des NetWare Agenten in einem Cluster Novell Cluster Services ist ein Server Clustering System mit dem eine hohe Verf gbarkeit und Verwaltbarkeit von kritischen Netzwerkressourcen sichergestellt wird wie beispielsweise von Volumes in denen sich Gr
89. mtlichen Code der w hrend dieser Zeit geschrieben wurde Nach 2001 wechselte das Projekt zu SourceForge Networks Associates Technology Inc h lt im Namen der weitl ufigen Net SNMP Community die Urheberrechte die alle nach 2001 geschriebenen Ableitungen abdecken Mit Teil 3 wurde ein weiterer Copyright Abschnitt ebenfalls in Form einer BSD Lizenz f r die Arbeit die Cambridge Broadband Ltd seit 2001 zum Projekt beigetragen hat hinzugef gt F r die Arbeit die Sun Microsystems Inc seit 2003 zum Projekt beigetragen hat wurde Teil 4 ebenfalls in Form einer BSD Lizenz hinzugef gt Teil 1 CMU UCD Copyright Hinweis wie BSD Copyright 1989 1991 1992 Carnegie Mellon University Abgeleitete Arbeiten 1996 1998 2000 Copyright 1996 1998 2000 The Regents of the University of California Alle Rechte vorbehalten Materialien von Drittanbietern 267 Hiermit wird die Berechtigung zum Verwenden Kopieren Andern und Verteilen dieser Software und ihrer Dokumentation unter den folgenden Bedingungen gebiihrenfrei erteilt Der oben stehende Copyright Hinweis ist in allen Kopien anzuf hren der Copyright Hinweis und diese Genehmigung m ssen in der zugeh rigen Dokumentation angegeben sein und die Namen CMU und The Regents of the University of California d rfen ohne spezielle schriftliche Genehmigung nicht zur Werbung f r die Verteilung der Software verwendet werden CMU UND THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA SCHLIESSEN
90. nicht aktualisieren im Abschnitt Strategies for Agent Problems Strategien bei Agentenproblemen in GroupWise 6 5 Troubleshooting 2 Solutions to Common Problems GroupWise 6 5 Fehlersuche 2 L sungen zu den am h ufigsten vorkommenden Problemen Wenn Sie den NetWare MTA installiert haben und im gesch tzten Modus auf dem NetWare Server ausf hren m chten aktivieren Sie die Option Im gesch tzten Modus starten 13 Klicken Sie auf Fertig stellen um die ausgew hlten Optionen auszuf hren 14 Um die Post Offices in der Dom ne zu aktualisieren fahren Sie mit dem n chsten Abschnitt Aktualisieren von Post Offices fort Oder Um andere Dom nen zu aktualisieren wechseln Sie zu Aktualisieren von Sekund rdom nen auf Seite 240 Aktualisieren von Post Offices Um ein Post Office zu aktualisieren m ssen Sie den GroupWise 6 5 POA installieren und ihn auf das Post Office anwenden Der POA verwendet die neue Post Office W rterbuchdatei GWPO DC von Version 6 5 um die Post Office Datenbank auf Version 6 5 zu aktualisieren Sobald Sie den POA installiert haben m ssen Sie gegebenenfalls dar ber hinaus die neuen Ansichten des GroupWise Client aus dem Softwareverteilungsverzeichnis in das Post Office Verzeichnis kopieren Installieren und Starten des POA auf Seite 236 Kopieren der GroupWise Layouts in das Post Office Verzeichnis auf Seite 237 Installieren und Starten des POA Der POA kann w hrend seiner Aktuali
91. r Ihr Basis GroupWise System GroupWise beinhaltet einen Installationsratgeber der Sie beim Installieren der GroupWise Dateien an den entsprechenden Standorten unterst tzt sowie einen Einrichtungsratgeber der Sie bei der Erstellung und Konfiguration Ihres GroupWise Systems unterst tzt Beide Ratgeber stellen Informationen bereit die Ihnen das Durcharbeiten der einzelnen Schritte erleichtern Wenn Sie bereits entsprechende Kenntnisse ber GroupWise besitzen k nnen Sie diesen Entwurfsabschnitt berspringen und mit Einrichten eines Basis GroupWise Systems auf Seite 42 fortfahren Andernfalls sollten Sie beim Ausf llen von Arbeitsblatt zum Basis GroupWise System auf Seite 69 die nachfolgenden Abschnitte erneut durchlesen In diesem Arbeitsblatt werden s mtliche Informationen aufgef hrt zu deren Eingabe Sie w hrend der Ausf hrung der Ratgeber aufgefordert werden Festlegen der Standorte f r die Installation auf Seite 23 Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihre Dom ne auf Seite 27 Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihr Post Office auf Seite 32 Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihre GroupWise Agenten auf Seite 35 Nachdem Sie die oben aufgef hrten Jobs durchgef hrt haben sollten Sie GroupWise Beispielkonfigurationen auf Seite 40 erneut durchlesen Festlegen der Standorte f r die Installation Novell eDirectory Vom Installationsratgeber werden Sie zur Eingabe von Informationen zum Novell eDirectory Baum aufge
92. r eine allgemeine Anfrage und Antwortbeglaubigung konfiguriert ist oder zumindest diese Beglaubigung f r die in der Datei GROUPWISE PQA angegebene URL nicht ben tigt ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 14 URL der Web Clipping Application PQA die URL an die in die Datei GROUPWISE PQA aufgenommen werden soll Standardseite des Webservers Bei der Installation auf einem NetWare oder Windows Server kopiert das WebAccess Installationsprogramm die Seite Novell Web Services in das Stammverzeichnis des Webservers Auf dieser Seite sind Verkn pfungen f r GroupWise WebAccess und GroupWise WebPublisher enthalten sofern Sie beide Programme installieren Diese Seite kann die aktuelle Standardseite des Webservers ersetzen Sie k nnen aber auch Ihre aktuelle Seite beibehalten und eine Verkn pfung zur Seite Novell Web Services erstellen Diese Webseite wird unter Linux anders behandelt Daher m ssen Sie unter Linux keine vorhandene Webseite ersetzen Die Seite Novell Web Services stellt lediglich eine Verkn pfung f r die Anmeldungsseite von WebAccess und die Benutzerschnittstelle von WebPublisher bereit Sie k nnen die Seite Novell Web Services umgehen und ber die folgenden URLs direkt WebAccess oder WebPublisher aufrufen NetWare Windows http Webserver Adresse servlet webacc Linux http Webserver Adresse gw webacc NetWare Windows http Webserver Adresse servlet webpub Linux http Webserver Adr
93. stehen folgende Windows Optionen zur Auswahl SNMP f r GW Agenten installieren und konfigurieren Diese Option ist nur verf gbar wenn der SNMP Service auf dem Windows Server aktiviert ist W hlen Sie diese Option aus um die Dateien f r die SNMP berwachung des Internet Agenten zu installieren Als Windows Dienste installieren W hlen Sie diese Option aus um den Internet Agenten nicht als Windows Anwendung sondern als Windows Dienst zu installieren Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren des Windows Internet Agenten auf Seite 83 Geben Sie an ob die Webkonsole des Internet Agenten aktiviert werden soll Mit der Webkonsole k nnen Sie den Betrieb des Agenten ber einen Webbrowser berwachen Weitere Informationen finden Sie unter Aktivieren der Internet Agenten Webkonsole auf Seite 84 Installieren des GroupWise Internet Agenten 95 Eintrag 4 Weiterleitungshost Ausgangs Mail direkt an Internet Hosts senden Oder Ausgangs Mail ber Weiterleitungshost senden IP Adresse 5 GroupWise Dom ne Dom nenname Dom nenverzeichnis Unterverzeichnis eDirectory Kontext 6 GroupWise Internet Agentenname 7 Internet Mail Dom nenname 8 LDAP Informationen LDAP Server IP Adresse LDAP Serveranschluss Benutzername im LDAP Format Passwort SSL Zertifikat 9 Angaben zum Windows Dienst Konto auf lokalem System verwenden Interaktive Beziehung mit D
94. um den Client zu starten 2 Geben Sie den Benutzernamen das Passwort und die Serverinformationen ein und klicken Sie dann auf OK Weitere Schritte Informationen zur Verwendung der Funktionen im GroupWise Windows und GroupWise Cross Platform Client erhalten Sie durch Klicken auf Hilfe gt Hilfethemen oder durch Klicken auf Hilfe gt Benutzerhandbuch im Client Die Benutzerhandb cher sind auf der GrGroupWise 6 5 Dokumentationswebsite http www novell com documentation gw65 index html verf gbar 184 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Installieren von GroupWise Messenger Novell GroupWise Messenger ist eine sichere Instant Messaging L sung f r Unternehmen die Instant Messaging die Pr senz sowie die Archivierung von Gespr chen unterst tzt Der Messenger Client ist im GroupWise Client f r den Zugriff auf Instant Messaging Funktionen vom GroupWise Client aus integriert GroupWise Messenger wird getrennt von GroupWise installiert und ist nicht vom GroupWise System abh ngig S mtliche Messenger Daten werden in eDirectory gespeichert und nicht in GroupWise Datenbanken Weitere Informationen hierzu finden Sie im Novell GroupWise Messenger Installationshandbuch NovellMessengerlnstallationGuide pdf im Verzeichnis SERVER DOCS DE auf der Novell GroupWise Messenger CD Installieren von GroupWise Messenger 185 186 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Aktualisierung Kapitel 9 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 fiir Linux
95. und OpenMotif auf dem Linux Server ausgef hrt werden Der Startup Schalter verweist auf die Konfigurationsdatei des Internet Agenten und ist zum Starten des Internet Agenten erforderlich Das Und Zeichen amp bewirkt dass der Internet Agent im Hintergrund ausgef hrt wird Dadurch kann das Terminalfenster in dem Sie den Agenten gestartet haben wieder verwendet werden GroupWise 6 5 Installationshandbuch S GroupWise Internet Agent Datei Konfiguration Protokoll Statistik M Nachrichtenstatistik In Betrieb Aus 10 Minutes Normal 0 Status Ander Verbind ffnen Weitergeleitet Groupllise Programm Brt 9 Konvertierungsfehler Protokollierumf Normal rer Byte gesant Ausgehender Befehl wird verarbeitet Neustart wird durchgef hrt SHTP Service in Betrieb POP3 Server in Betrieb IMAP4 Server in Betrieb Jee Agent wurde neu gestartet Hkkkkaklakkkaklack Ausgehender Befehl wird verarbeitet Neustart wird durchgef hrt SHTP Service in Betrieb POP3 Server in Betrieb IMAP4 Server in Betrieb Js Agent wurde neu gestartet kkakkekkakaklakiek SMTP Service in Betrieb POP3 Server in Betrieb IMAP4 Server in Betrieb Die Statusnachrichten die in der Konsole des Internet Agenten angezeigt werden werden auch in die Protokolldatei des Internet Agenten mmddlog nnn im Verzeichnis var log novell groupwise Dom nenname gwia geschrieben Der Name
96. und die Monitor Konfigurationsdatei gwmonitor cfg wird im Unterverzeichnis GWMONITOR des angegebenen Verzeichnisses erstellt ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION VON GROUPWISE MONITOR Bei der Installation von Windows Monitor geben Sie unter Eintrag 11 Pfad f r die Konfigurationsdatei von Monitor das Verzeichnis auf dem Webserver an in dem die Monitor Konfigurationsdatei erstellt werden soll Unter Linux wird die Monitor Software automatisch in den Unterverzeichnissen bin und lib von opt novell groupwise agents installiert Aktivieren Sie unter Eintrag 13 Konfiguration des Monitor Objekts den Baum und den Kontext an in dem das Monitor Installationsprogramm das GroupWise Monitor Objekt und das zugeh rige Monitor Anbieterobjekt erstellen soll eDirectory wird als Hauptstandort f r die Monitor Konfigurationsinformationen betrachtet S mtliche direkt an der Konfigurationsdatei vorgenommenen nderungen werden berschrieben wenn die Informationen in eDirectory das n chste Mal ge ndert und gespeichert werden Die Standardkonfigurationsinformationen sind f r die Installation von Monitor ausreichend Weitere Informationen zur Konfiguration von Monitor finden Sie unter Monitor im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Standardsprache f r die Monitor Webkonsole GroupWise Monitor wird automatisch in allen verf gbaren Sprachen installiert Sie k nnen gegebenenfal
97. unter Eintrag 6 Standardsprache f r die Monitor Agentenkonsole eine Standardsprache an Unter Linux kann die Monitor Webkonsole nur exklusiv verwendet werden LDAP Informationen nur Linux Bei der Installation des Linux Monitor Agenten und der Monitor Anwendung muss der Installations ratgeber ber LDAP auf eDirectory zugreifen Zum Erstellen des Monitor Agentenobjekts und des Monitor Anwendungsobjekts ist eDirectory Zugriff erforderlich F r den Zugriff ben tigt der Installationsratgeber die IP Adresse und die Anschlussnummer eines LDAP Servers sowie einen Benutzernamen und ein Passwort f r die Anmeldung Da der Linux Installationsratgeber ber LDAP auf eDirectory zugreift m ssen Sie den Benutzernamen im LDAP Format angeben Beispiel cn admin ou users o corporate Wenn Sie die Sicherheit der Verbindung zu eDirectory mittels SSL gew hrleisten m chten k nnen Sie eine Zertifikatsdatei angeben Hintergrundinformationen zu SSL finden Sie in Encryption and Certificates Verschl sselung und Zertifikate unter Security Sicherheit im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Wenn Sie SSL nicht verwenden m chten m ssen Sie Ihren LDAP Server so konfigurieren dass unverschl sselte Passw rter akzeptiert werden ARBEITSBLATT Aktivieren Sie unter Eintrag 15 LDAP Informationen die IP Adresse und die Anschlussnummer eines LDAP Servers einen Benutzernamen im
98. v6 5 SP1 gekennzeichnet Unterst tzung von Apache Web Server f r NetWare v6 5 v6 5 SP1 auf Seite 210 Unterst tzung f r die Tomcat Servlet Engine v6 5 v6 5 SP1 auf Seite 211 Einfacheres Erstellen von PQA Dateien v6 5 auf Seite 211 Sichern von Verbindungen mittels SSL v6 5 auf Seite 211 Unterst tzung f r verb rgte Server Single Sign on v6 5 auf Seite 211 Unterst tzung f r Sitzungscookies v6 5 auf Seite 212 Caching der Proxyserverdaten v6 5 auf Seite 212 Optionen zum Anzeigen und ffnen von Dokumenten v6 5 auf Seite 212 Gr enbeschr nkungen f r das Anzeigen von Dokumenten v6 5 SP1 auf Seite 213 Caching der Webbrowser Daten v6 5 SP1 auf Seite 213 Neue Funktionen im WebAccess Client v6 5 v6 5 SP1 auf Seite 214 Unterstutzung von Apache Web Server fur NetWare v6 5 v6 5 SP1 GroupWise 6 5 WebAccess unterstiitzt Apache Web Server unter NetWare 6 Support Pack 1 unterstiitzt Apache 2 Web Server unter NetWare 6 5 Das Installationsprogramm erkennt die Version des NetWare Servers installiert das erforderliche Verzeichnis APACHE oder APACHE2 und konfiguriert die entsprechenden Dateien Weitere Informationen hierzu finden Sie unter WebAccess Systemanforderungen auf Seite 101 210 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Unterst tzung fur die Tomcat Servlet Engine v6 5 v6 5 SP1 GroupWise 6 5 WebAccess unterstiitzt die Tomcat 3 3 Servlet Engine unter NetWare 6
99. von GroupWise 6 5 durch die lteren W rterbuchdateien Dar ber hinaus sind einige GroupWise 6 5 Verwaltungsfunktionen wie beispielsweise die Post Office Speicherplatzverwaltung nur verf gbar wenn Sie ConsoleOne verwenden Sie k nnen ConsoleOne dar ber hinaus verwenden um die GroupWise Komponenten vor Version 6 5 in Ihrem GroupWise System zu verwalten 220 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Verwaltungsagent Beginnend mit GroupWise 5 5 wurde die Verwaltungsagentenfunktion in den Nachrichtentransportagenten MTAs und in den Post Office Agenten POAs verschoben Wenn Sie ein GroupWise 5 5 1 oder 5 2 System aktualisieren miissen Sie sicherstellen dass Sie den Verwaltungsagenten nicht auf die Dom ne anwenden nachdem Sie den GroupWise 6 5 MTA gestartet haben Wenn Sie dies dennoch tun k nnen in GroupWise 6 5 enthaltene Informationen m glicherweise verloren gehen Das Agenteninstallationsprogramm enth lt eine Option die Sie bei der Entfernung des ADA unterst tzt Aktualisieren der GroupWise Dom ne und der Post Office Datenbanken Die Verbesserungen der Funktionen in GroupWise 6 5 erfordern dass die GroupWise Dom ne und die Post Office Datenbanken mit neuen Datens tzen und Feldern aktualisiert werden sowie die Schema Erweiterungen die f r eDirectory erforderlich sind Sie m ssen zun chst die Prim rdom ne aktualisieren sodass bei der Aktualisierung von Post Offices und Sekund rdom nen eine korrekte Reprodukti
100. von Verwaltungsnachrichten vom MTA die Post Office Datenbank und f hrt andere Wartungsaufgaben im Post Office durch Anhand der folgenden Abschnitte werden Sie auf die Bereitstellung der Informationen vorbereitet die bei der Installation von MTA und POA erforderlich sind Agentenplattform auf Seite 36 Agentenstandort auf Seite 36 MTA Verbindung zum Post Office auf Seite 38 Windows Anwendung und Windows Dienst nur Windows Agenten auf Seite 38 Webkonsole auf Seite 39 Agentensprache auf Seite 40 Der MTA und der POA stehen als NetWare NLM Programme ausf hrbare Linux Dateien und ausf hrbare Windows Dateien zur Verf gung Im Allgemeinen arbeitet GroupWise am effizientesten wenn Sie die Agentenplattform mit dem Netzwerkbetriebssystem verbinden in dem sich das Post Office und die Dom ne befinden Wenn sich eine Dom ne und ein Post Office beispielsweise auf einem NetWare Server befinden installieren Sie die NetWare Agenten f r sie Dieser Schritt ist jedoch nicht erforderlich Beispiele zur Konfiguration finden Sie unter GroupWise Beispielkonfigurationen auf Seite 40 ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 21 Agentenplattform den Agententyp NetWare Linux oder Windows an den Sie verwenden m chten F r den MTA ist Direktzugriff auf das Dom nenverzeichnis erforderlich F r den POA ist Direktzugriff auf das Post Office Verzeichnis erforderlich Installieren Sie n
101. 10 Unterst tzung f r die Tomcat Servlet Engine v6 5 v6 5 SP1 2 2 Cm on nn 211 Einfacheres Erstellen von PQA Dateien V6 5 2 a 211 Sichern von Verbindungen mittels SSL v6 5 2 222 nu nn nn 211 Unterst tzung f r verb rgte Server Single Sign on v6 5 2 2222 nn nn nn 211 Unterst tzung f r Sitzungscookies v6 5 gt 2222 2 nn nn nn 212 Caching der Proxyserverdaten v6 5 2 22 2 Ho nn 212 Optionen zum Anzeigen und ffnen von Dokumenten v6 5 222222222 nn 212 Gr enbeschr nkungen f r das Anzeigen von Dokumenten v6 5 SPi 2 22 2 nn nn 213 Caching der Webbrowser Daten v6 5 SP1 2 22 2 nn nn nn 213 Neue Funktionen im WebAccess Client v6 5 v6 5 SP1 2 2 Cu 2 nn nn 214 GroupWise MONITOR ara te er GORE na a ae ale ae aed eee Br Be le 216 Unterst tzung von Apache Web Server f r NetWare v6 5 v6 5SP1 nn nn 216 Unterst tzung f r die Tomcat Servlet Engine v6 5 v6 5 SP1 2 2 2 2 Cu 2 a 216 Einfacheres Erstellen von PQA Dateien v6 5 22 22 2 nn nn 216 Agentengr ppen V6 9 lt 3 ssi asn 2 8 Er a aha ee Be ee tee he ne 4 217 Verbesserte Men s f r den Monitor Agenten v6 5 2 222 nn nn nn 217 Polling Funktionalit t Aussetzen und Fortsetzen v6 5 2 2 222 m m nn nn nn 217 Benutzerdefinierte Statusangaben v6 5 2 22 nn nn nn 217 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 11 12 13 14 15 16 Teil Aktualisierungsvorgang Erweitern des Novell eDirectory Schemas
102. 111 1 Vergewissern Sie sich dass Sie die Installation von der entsprechenden Arbeitsstation oder dem entsprechenden Server unter Windows ausf hren Wenn Sie die Installation f r einen NetWare Webserver ausf hren k nnen Sie das WebAccess Installationsprogramm auf einer beliebigen Windows Arbeitsstation starten Wenn Sie die Installation auf einem Windows Webserver durchf hren m ssen Sie das WebAccess Installationsprogramm auf diesem Server starten 2 Stellen Sie sicher dass Novell Client auf der Windows Arbeitsstation bzw dem Server installiert ist ber den Sie die Installation durchf hren m chten Das WebAccess Installationsprogramm erstellt GroupWise Objekte in eDirectory Novell Client ist f r den Zugriff auf eDirectory erforderlich Bei Bedarf k nnen Sie Novell Client von der Novell Produkt Download Website http download novell com herunterladen 3 Vergewissern Sie sich dass Sie den erforderlichen Dateisystem und eDirectory Zugriff f r die Installation der WebAccess und WebPublisher Anwendung haben Sie ben tigen vollst ndige Dateisystemrechte f r das GroupWise Dom nenverzeichnis Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Eintrag 5 Gateway Verzeichnis im Arbeitsblatt f r die Installation von GroupWise WebAccess auf Seite 127 Sie ben tigen vollst ndige Dateisystemrechte f r den Webserver Wenn sich Ihr Webserver auf einem UNIX Server befindet kopiert das WebAccess Installationsprogramm tar
103. 19 berblick ber das Basissystem 2 222222 oo a e 19 GroupWise Systemanforderungen 2 22 22 mu nn nenn 20 Anforderungen f r die GroupWise Verwaltung a oo aa a 20 GroupWise Client Anforderungen 2 2 2 222 nn nn 22 Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihr Basis GroupWise System aoa oaoa a 23 Festlegen der Standorte f r die Installation 2 2 222m nn nn nn 23 Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihre Dom ne 2 En nn nn N ee 27 Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihr Post Office 2 2 2 2 2m nn nn nn 32 Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihre GroupWise Agenten 2 a 35 GroupWise Beispielkonfigurationen 2 222 2 u nn nn nn 40 Einrichten eines Basis GroupWise Systems a ooa a e 42 Einrichten eines Basis GroupWise Systems unter NetWare oder Windows 22 22 oaoa e 43 Einrichten eines Basis GroupWise Systems unter Linux 2 2 aoaaa a 58 Weitere Schritte 203 2 dos a a A eR ae a en 67 Arbeitsblatt zum Basis GroupWise System aooo a 69 3 Installieren des GroupWise Internet Agenten 75 GroupWise Internet Agent bersicht 22 22 0 a 75 SMTP MIME S6IViGe s i u wean 8 etwas a ah a ee er oe lee he eee Re eier 76 POP3 Service 8 3 had Ne ea i on ei we RE ae a eS ae Be Se ee eee de 77 IMAP4 Service p zus eh Da ee ak Siete aoe GR Bele Be Ee eee ee Be ee 77 LDAP S rviss Sers m 2 58 ae eek Sh ee oe Be we BENE RES 2 as 78 Sichern von Verbindungen ber SSL 222 2 nn nn nn nn 78 Zugriffssteuerung sed n
104. 2 nn nn nn 269 Teil 4 Copyright Hinweis von Sun Microsystems Inc BSD 2 22 2 nommen 269 Python 22 9 4 2 2 oe re Ama en Hi a OL ee ke eee ae Ras 270 GEOPE Ni a area Ss dicts Petit tse mast Sek 5 dein ar Oe ae td een act Aye was ay Re ae le cee ta Be ne wes den Hy ehe 271 JRE eg eve oa ea ae PE OE ee YES EA ee eA a PS 271 Aktualisierungen der Dokumentation 273 25 Juni 2004 GroupWise 6 5 Support Pack 2 und GroupWise 6 5 f r Linux Support Pack 2 273 Mai 3 2004 GroupWise 6 5 f r Linux 2 2 ee 274 31 Oktober 2003 setae 208 Ha Bitte ener hs ue BAN Sate Se tao ee de ea ehe 276 16 Juli2003 SPI 4020 ur a ee Ee pala eee Sa Da we Pad ew ae 277 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Informationen zu diesem Handbuch Das Novell GroupWise 6 5 Installationshandbuch unterstiitzt Sie bei der Installation eines neuen GroupWise Systems bzw bei der Aktualisierung eines vorhandenen GroupWise 5 x 6 Systems Dieses Handbuch richtet sich an Netzwerkverwalter die GroupWise installieren und verwalten Das Handbuch ist in folgende Abschnitte unterteilt Installation auf Seite 13 Aktualisierung auf Seite 187 Anh nge auf Seite 253 Zus tzliche Dokumentation Zus tzliches GroupWise Dokumentationsmaterial finden Sie in den folgenden Handb chern auf der Novell GroupWise 6 5 Dokumentationswebsite http www novell com documentation gw65 Administration Guide Verwaltungshandbuch Multi Sy
105. 5 Aktualisieren von GroupWise WebAccess Sobald Sie Ihre Dom nen und Post Offices aktualisiert haben k nnen Sie GroupWise WebAccess aktualisieren Weitere Informationen zu Punkten die Sie bei der Aktualisierung beachten sollten erhalten Sie unter Aktualisieren von GroupWise WebAccess auf Seite 222 Weitere Informationen zum Installieren von GroupWise 6 5 WebAccess erhalten Sie in Kapitel 4 Installieren von GroupWise WebAccess auf Seite 97 240 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Aktualisieren des GroupWise 5 x Systems auf Version 6 5 Das Verfahren und die Schritte zur Aktualisierung eines Novell GroupWise 5 x Systems auf Version 6 5 sind dieselben wie bei Aktualisierung eines GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 Anleitungen hierfiir finden Sie in den folgenden Abschnitten Kapitel 11 Aktualisierungsvorgang auf Seite 219 Kapitel 12 Vorbereiten des GroupWise Systems auf Seite 225 Kapitel 13 Aktualisieren des GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 auf Seite 227 Neue Funktionen seit Ihrer GroupWise 5 x Version Die GroupWise Funktionen die f r Sie neu sind h ngen davon ab welche Version von GroupWise 5 Sie aktualisieren 5 5 1 5 2 5 5 oder 5 5 Enhancement Pack Wenn Sie beispielsweise eine Aktualisierung von GroupWise 5 2 durchf hren sind auch die neuen Funktionen in den Versionen 5 5 5 5 Enhancement Pack 6 und 6 5 f r Sie neu Bei Aktualisierung von GroupWise 5 5 Enhancement Pack sind nur die F
106. 5 Installationshandbuch Erl uterung Dieser Eintrag ist nur zutreffend wenn Sie die Windows Agenten installieren Geben Sie die gew nschten Installationsoptionen an Die Option GroupWise Agentensoftware installieren muss ausgew hlt werden um die Dateien zu installieren Bei Auswahl der Option SNMP f r GW Agenten installieren und konfigurieren sollten die SNMP Dienste auf dem Windows Server bereits aktiviert sein Wenn SNMP nicht aktiviert ist ist diese Option im Installationsratgeber abgeblendet Die Option Als Windows Dienste installieren konfiguriert die Agenten als Windows Dienste Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Windows Anwendung und Windows Dienst nur Windows Agenten auf Seite 38 Dieser Eintrag ist nur zutreffend wenn Sie die Windows Agenten als Windows Dienste installieren Geben Sie an ob die Dienste das lokale Systemkonto oder ein anderes Benutzerkonto verwenden sollen Wenn sich die Dom nen und Post Office Verzeichnisse auf demselben Windows Server wie die Agenten befinden k nnen Sie das lokale Systemkonto verwenden Befinden sich die Dom nen und Post Office Verzeichnisse auf einem anderen Server geben Sie ein anderes Benutzerkonto an das in eDirectory existiert und ber Zugriffsrechte f r diese Verzeichnisse verf gt Geben Sie an ob Sie die Dienste manuell starten m chten oder ob sie beim Hochfahren des Servers automatisch gestartet werden sollen Weitere Informatio
107. 5 wurden entfernt Verweise auf Windows 95 wurden entfernt Verweise auf Windows 95 wurden entfernt Informationen zum Ordner SETUPIP auf der Client CD wurden hinzugef gt Es wurde erl utert dass GroupWise 5 x das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat und f r 5 x Versionen k nftig keine Aktualisierungen mehr verf gbar sind 16 Juli 2003 SP1 Folgende Aktualisierungen wurden am nstallationshandbuch f r Support Pack 1 folgende Aktualisierungen vorgenommen Verzeichnis Starten des GroupWise Installationsratgebers unter Windows auf Seite 43 und Installieren der Internet Agentensoftware unter NetWare oder Windows auf Seite 85 und Einrichten von GroupWise WebAccess unter NetWare oder Windows auf Seite 111 und Einrichten von GroupWise Monitor unter Windows auf Seite 146 WebAccess Systemanforderungen auf Seite 101 Systemanforderungen f r Monitor auf Seite 135 Kapitel 11 Aktualisierungsvorgang auf Seite 219 Kapitel 13 Aktualisieren des GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 auf Seite 227 Kapitel 14 Aktualisieren des GroupWise 5 x Systems auf Version 6 5 auf Seite 241 nderung Die folgenden GroupWise Installationsprogramme erfordern dass der Novell Client f r die Erstellung von Objekten in Novell eDirectory auf dem Installationsrechner installiert ist GroupWise Installationsratgeber Einrichtungsratgeber Hauptinstallationsprogramm Inte
108. 6 5 auf Seite 200 Sichere Verbindungen ber SSL zwischen dem POA und den Clients v6 5 auf Seite 200 LDAP Server Pooling v6 5 auf Seite 200 Genauere QuickFinder Intervalle v6 5 auf Seite 201 CAP Unterstiitzung im POA v6 5 SP1 auf Seite 201 IMAP Unterstutzung im POA v6 5 Der Post Office Agent POA unterstiitzt jetzt Verbindungen zu IMAP Internet Messaging Application Protocol Clients Setup Anleitungen finden Sie unter Supporting IMAP Clients Unterstiitzung von IMAP Clients im Abschnitt Post Office Agent Post Office Agent im Group Wise 6 5 Administration Guide Group Wise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Sichere Verbindungen ber SSL zwischen dem POA und den Clients v6 5 Sie k nnen mithilfe von SSL die Verbindungen zwischen dem POA und den GroupWise Clients oder IMAP Email Clients sichern Sie k nnen SSL Verbindungen fiir Group Wise Clients innerhalb oder auBerhalb Ihrer Firewall sowie fiir IMAP Email Clients die auf das Post Office zugreifen aktivieren deaktivieren oder erzwingen Setup Anleitungen finden Sie unter Enhancing Post Office Security with SSL Connections to the POA Verbessern der Post Office Sicherheit durch SSL Verbindungen zum POA im Abschnitt Post Office Agent Post Office Agent im GroupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 LDAP Server Pooling v6 5 Die Funktio
109. 7 Einrichten von GroupWise WebAccess unter NetWare oder Windows F hren Sie f r die Einrichtung von GroupWise WebAccess und WebPublisher folgende Schritte durch Installieren des WebAccess Agenten auf Seite 111 Installieren der WebAccess Anwendung und WebPublisher Anwendung auf Seite 113 Starten von GroupWise WebAccess auf Seite 116 Installieren des WebAccess Agenten Die folgenden Schritte enthalten Anweisungen fiir die Installation des WebAccess Agenten Weitere Informationen zum Installieren der WebAccess und WebPublisher Anwendungen auf einem Webserver finden Sie unter Installieren der WebAccess Anwendung und WebPublisher Anwendung auf Seite 113 1 Vergewissern Sie sich dass Sie die Installation von der entsprechenden Arbeitsstation oder dem entsprechenden Server unter Windows ausf hren Wenn Sie die Installation f r einen NetWare Server ausf hren k nnen Sie das WebAccess Installationsprogramm auf einer beliebigen Windows Arbeitsstation starten Wenn Sie die Installation auf einem Windows Server durchf hren m ssen Sie das WebAccess Installationsprogramm auf diesem Server starten 2 Stellen Sie sicher dass Novell Client auf der Windows Arbeitsstation bzw dem Server installiert ist ber den Sie die Installation durchf hren m chten Das WebAccess Installationsprogramm erstellt GroupWise Objekte in eDirectory Novell Client ist f r den Zugriff auf eDirectory erforderlich Bei Bedarf k nn
110. AP Informationen die IP Adresse und die Anschlussnummer eines LDAP Servers einen Benutzernamen im LDAP Format das Passwort f r den Benutzernamen und gegebenenfalls den vollst ndigen Pfad zu Ihrer SSL Zertifikatsdatei an Sie k nnen festlegen ob der WebAccess Agent GroupWise WebPublisher unterst tzen soll Wenn Sie die Unterst tzung f r WebPublisher aktivieren geben Sie ein GroupWise Konto an Mailbox ID und Passwort Das GroupWise Konto ist f r zwei Zwecke erforderlich GroupWise Benutzer ver ffentlichen Dokumente an WebPublisher Benutzer indem Sie die Dokumente auf dem GroupWise Konto freigeben Wenn Web Benutzer auf WebPublisher zugreifen meldet sich der WebAccess Agent beim entsprechenden GroupWise Konto an Auf diese Weise kann der WebAccess A gent ermitteln welche Dokumente f r WebPublisher Benutzer freigegeben wurden Anschlie end kann er diese Dokumente und nur diese f r die WebPublisher Benutzer abrufen Es empfiehlt sich ein gesondertes GroupWise Konto f r GroupWise WebPublisher zu erstellen Wenn Sie bereits ein eDirectory Konto erstellt haben das der WebAccess A gent beim Zugriff auf Dom nen oder Post Office Verzeichnisse verwendet siehe Zugriff auf Dom ne und Post Office auf Seite 105 erstellen Sie das GroupWise Konto gegebenenfalls unter diesem eDirectory Benutzerkonto ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 12 WebPublisher Unterst tzung Ja wenn der WebAccess Age
111. AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ERGEBEN SELBST WENN AUF DIE MOGLICHKEIT SOLCHER SCHADEN HINGEWIESEN WURDE Diese Software umfasst freiwillige Beitrage vieler Einzelpersonen die im Namen der Apache Software Foundation geleistet wurden Weitere Informationen zur Apache Software Foundation finden Sie unter lt http www apache org gt Teile dieser Software basieren auf Public Domain Software die urspriinglich am National Center for Supercomputing Applications University of Illinois Urbana Champaign geschrieben wurde OpenSSL Lizenz Copyright c 1998 2002 The OpenSSL Project Alle Rechte vorbehalten Die Neuverteilung und Verwendung in urspr nglicher und bin rer Form ob mit oder ohne nderungen ist unter Einhaltung der folgenden Bedingungen gestattet 1 Neuverteilungen des quellcodes m ssen den oben stehenden Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie den nachfolgenden Gew hrleistungsausschluss enthalten 2 Bei Neuverteilungen in bin rer Form m ssen der oben stehende Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie der nachfolgende Gew hrleistungsausschluss in der Dokumentation und oder anderem Material das zusammen mit der Neuverteilung bereitgestellt wird angef hrt sein 3 S mtliches Werbematerial in dem Funktionen oder die Verwendung dieser Software erw hnt werden muss die folgende Erkl rung enthalten Dieses Produkt enth lt Software die vom OpenSSL Project f r die Verwendung im OpenSSL Toolkit
112. Access Agent das zwischen gespeicherte Dokument f r k nftige Anfragen verwenden Unter NetWare wird das Cache Verzeichnis SYS ASYSTEM CACHE verwendet Unter Windows handelt es sich hierbei um das Verzeichnis C GROUP WISE CACHE Unter Linux lautet das Cache Verzeichnis opt novell groupwise webpublisher cache Informa tionen ber nderungen am Cache Verzeichnis wie das ndern des Standorts der Gr e und des Intervalls f r die Neuanzeige finden Sie unter WebAccess im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Festlegen der Konfiguration f r die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung Bei der Installation der WebAccess Anwendung und oder der WebPublisher Anwendung auf einem Webserver werden Sie aufgefordert die in den nachfolgenden Abschnitten beschriebenen Konfigurationsinformationen anzugeben URL der Web Clipping Application PQA NetWare und Windows WebAccess auf Seite 108 Standardseite des Webservers auf Seite 109 Standardsprache auf Seite 110 eDirectory Objekte und Konfigurationsdateien auf Seite 110 Hinweis Sie sollten bereits einen Webserver f r die Installation der WebAccess und der WebPublisher Anwendung ausgew hlt haben Ist das nicht der Fall siehe Installationsort f r die GroupWise WebAccess Komponenten auf Seite 103 URL der Web Clipping Application PQA NetWare und Windows WebAccess Bei der Instal
113. Adressen zur Verf gung die als offene Weiterleitungshosts oder Spamhosts bekannt sind Sie k nnen die Blacklisten in Echtzeit verwenden die von diesen Sites zum Schutz Ihrer Benutzer vor unerw nschten Email Nachrichten zur Verf gung gestellt werden Kontof hrung Mit der Kontof hrungsfunktion K nnen Sie ein und ausgehende Nachrichten verfolgen die durch den Internet Agenten geleitet werden Somit k nnen Administratoren feststellen auf welche Weise der Internet Agent verwendet wird DNS Namensaufl sung Der Internet Agent kann direkt auf einen DNS Server zugreifen um die Hostnamen in IP Adressen aufzul sen Der Internet Agent kann auch einen Weiterleitungshost f r die Namensaufl sung verwenden Verbindungsaufbau mit anderen GroupWise Systemen im Internet Mithilfe der Passthrough Adressierung k nnen Sie eine Verbindung zu anderen GroupWise Systemen an einem beliebigen Ort im Internet herstellen und auf alle GroupWise Funktionen zugreifen Das Internet wird hierbei einfach als ein Mailtransport Medium fiir GroupWise verwendet Der POP3 Service des Internet Agenten erm glicht Ihnen das Herunterladen von Nachrichten von Ihrem Group Wise Post Office in eine POP3 Client Anwendung wie beispielsweise das Email Programm eines Webbrowsers oder eine Telnet Anwendung Der Internet Agent fungiert als POP3 Server und stellt eine TCP Verbindung zwischen dem Group Wise Post Office des Benutzers und einem POP3 Client bereit Benutzer greifen
114. Agenten unter dem lokalen Systemkonto ausgef hrt werden Wenn die Agentensoftware Verzeichnisse und Datenbanken lokal vorhanden sind k nnen Sie mit der Agentensoftware auch die Agentenkonsole anzeigen GroupWise 6 5 Installationshandbuch Webkonsole Wenn sich die Dom nenverzeichnisse und die Post Office Verzeichnisse auf einem Remote Server befinden m ssen Sie einen Benutzer angeben der zum Zugriff auf die Dom nen verzeichnisse und die Post Office Verzeichnisse berechtigt ist Wenn sich die Agenten bei einem Windows Server anmelden m ssen stellen Sie einen vorhandenen Windows Benutzer namen und ein Windows Passwort zur Verf gung Wenn sich die Agenten bei einem NetWare Server anmelden m ssen stellen Sie einen vorhandenen eDirectory Benutzernamen und ein eDirectory Passwort zur Verf gung oder erstellen Sie ein neues Konto f r die Agenten Lesen Sie dazu unter Erstellen eines NetWare Kontos f r den Zugriff des Agenten optional auf Seite 164 nach Wie bei allen Windows Diensten k nnen auch die Agenten bei jedem Neustart des Windows Servers automatisch oder manuell gestartet werden ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 24 Windows Agenteninstallationsoptionen die Option Als Windows Dienste installieren aus wenn Sie die Agenten als Windows Dienste ausf hren m chten Wenn die Agenten als Windows Dienste ausgef hrt werden sollen notieren Sie unter Eintrag 25 Informationen zu Windows
115. Apache 2 mit Tomcat 4 Servlet Engine Windows NT mit aktuellstem Service Pack Microsoft Internet Information Server 4 0 oder Netscape Enterprise Server 3 6 oder h her jeweils mit dem Novell Servlet Gateway Windows 2000 Microsoft Internet Information Server 5 oder h her und das Novell Servlet Gateway Linux Apache 2 mit Tomcat 4 Servlet Engine UNIX Solaris Apache Web Server 1 3 3 oder h her und die Tomcat Servlet Engine O Java Virtual Machine JVM 1 4 2 oder h her Beachten Sie die folgenden plattformspezifischen Details NetWare Server k nnen nur eine JVM ausf hren Unter NetWare ben tigt die Monitor Anwendung JVM 1 1 7B vom 12 12 2001 oder sp ter Diese Version ist in Monitor enthalten Bei der Installation werden Sie aufgefordert die aktuelle Version durch die Monitor Version zu ersetzen F hren Sie diesen Vorgang durch es sei denn die aktuelle Version des Servers ist die neuere Linux Server erfordern J2SDK 1 4 2 und Jakarta Connector 1 2 3 sowie die JVM Die JVM und die zus tzlichen Java Komponenten k nnen bei der Installation von Monitor unter Linux installiert werden Alternativ k nnen Sie Monitor in eine bestehende Java Installation integrieren Windows Server k nnen mehrere JVMs gleichzeitig ausf hren Installieren Sie JVM 1 1 8 oder h her um die Kompatibilit t mit Monitor zu gew hrleisten JVM 1 4 1 Java 2 Runtime Environment Standard Edition Version 1 4 1 ist in Monitor enthalten
116. Apache und Apache Software Foundation d rfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht zur Unterst tzung von Produkten oder zur Werbung f r Produkte verwendet werden die aus dieser Software abgeleitet wurden F r den Erhalt einer schriftlichen Genehmigung wenden Sie sich an apache apache org Produkte die aus dieser Software abgeleitet wurden d rfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Apache Software Foundation weder Apache genannt werden noch darf Apache in ihrem Namen enthalten sein Materialien von Drittanbietern 263 OpenSSL DIESE SOFTWARE WIRD OHNE MANGELGEWAHR UND UNTER AUSSCHLUSS JEGLI CHER AUSDRUCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWAHRLEISTUNG EIN SCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEWAHRLEISTUNG BEZUGLICH DER MARKTGANGIGKEIT SOWIE DER EIGNUNG FUR EINEN BESTIMMTEN ZWECK JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRANKT BEREITGESTELLT DIE APACHE SOFT WARE FOUNDATION ODER DEREN MITARBEITER HAFTEN IN KEINEM FALL FUR IRGENDWELCHE UNMITTELBARE MITTELBARE BEILAUFIG ENTSTANDENE KON KRETE EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCHADEN EINSCHLIESSLICH SCHADEN DURCH BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN NUTZUNGSENTGANG DATEN ODER GEWINNVERLUST ODER BETRIEBSUNTER BRECHUNG JEDOCH NICHT AUF DIESE BESCHRANKT UNABHANGIG VON IHRER URSACHE UND DER ANWENDBAREN HAFTUNGSTHEORIE OB DURCH VERTRAG UNERLAUBTE HANDLUNGEN EINSCHLIESSLICH FAHRLASSIGKEIT ODER ANDERE ARTEN ODER IM RAHMEN DER VERSCHULDENSUNABHANGIGEN HAFTUNG DIE SICH
117. Bei gro en Post Offices kann der Kopiervorgang ein bis zwei Stunden in Anspruch nehmen Sie f hren DBCopy in einem sp teren Schritt nachdem Sie das Post Office f r seinen neuen Standort konfiguriert haben erneut aus um neue und ge nderte Dateien zu integrieren Zu diesem Zeitpunkt m ssen alle Benutzer f r kurze Zeit GroupWise beenden Beim Kopieren gro er Post Offices sollten Sie m glicherweise zu Schritt 11 weiterspringen um die POA Software w hrend des Kopierens des Post Office zu installieren um die Ausfallzeit f r die Benutzer weiter zu verringern Nach Abschluss des Kopiervorgangs sollten Sie dann zu Schritt 6 zur ckkehren 246 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 6 Aktualisieren Sie in ConsoleOne unter Windows die Standortinformationen fiir das Post 10 Office 6a Zeigen Sie die Eigenschaftsseite Identifikation des Post Office Objekts an 6b Andern Sie den Pfad im Feld UNC Pfad in den Pfad zum Verzeichnis auf dem Linux Server in das das Post Office kopiert wurde Beispiel linuxsvr3 gwsystem research Bei einem Linux Server interpretiert ConsoleOne den UNC Pfad als Linux Pfad Geben Sie im Feld UNC Pfad keinen Linux Pfad an 6c Zeigen Sie die Eigenschaftsseite Identifikation des POA Objekts fiir das Post Office an 6d Vergewissern Sie sich dass im Feld Plattform die Option Linux ausgew hlt ist 6e Zeigen Sie die Eigenschaftsseite Netzwerkadresse des POA Objekts fiir das Post Office an 6f Geben S
118. Benutzer verwaltet folglich sollten Sie mindestens 2 MB pro Benutzer einplanen Empfohlen werden pro Benutzer 10 MB oder mehr Obwohl die eigentlichen Nachrichten verh ltnism ig klein sind kann durch Anlagen zu Nachrichten Dokumente Arbeitsbl tter Grafikdateien usw die Menge an belegtem Speicherplatz deutlich ansteigen Mit ConsoleOne k nnen Sie den Speicherplatz beschr nken den Benutzer f r ihre Mailboxen verwenden d rfen Wenn Ihnen die Benutzeranzahl sowie die Menge des Speicherplatzes der den einzelnen Benutzern zugewiesen ist bekannt sind k nnen Sie den erforderlichen Speicherplatz genauer bestimmen Wenn die Benutzer gezwungen werden den GroupWise Windows Client bzw den Cross Platform Client im Caching anstatt im Online Modus auszuf hren k nnen Sie den f r das Post Office ben tigten Speicherplatz verringern Im Online Modus werden die Nachrichten im Post Office gespeichert Im Caching Modus werden die Nachrichten auf den lokalen Laufwerken der Benutzer gespeichert Installieren eines Basis GroupWise Systems 33 Post Office Kontext Neben den Nachrichten und Anlagen der Benutzer enth lt das Post Office Verzeichnis auch eine Dokumentbibliothek Es empfiehlt sich den f r die Speicherung von Dokumenten vorgesehenen Speicherplatz zu ber cksichtigen Verzeichnisnamen Es empfiehlt sich f r das Post Office ein leeres Verzeichnis anzugeben Gegebenenfalls kann das Verzeichnis den von Ihnen ausgew hlten Post Offi
119. CH NICHT AUF DIESE BESCHR NKT UNABH NGIG VON IHRER URSACHE UND DER ANWEND BAREN HAFTUNGSTHEORIE OB DURCH VERTRAG UNERLAUBTE HANDLUNGEN EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER ANDERE ARTEN ODER IM RAHMEN DER VERSCHULDENSUNABH NGIGEN HAFTUNG DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ERGEBEN SELBST WENN AUF DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE Teil 4 Copyright Hinweis von Sun Microsystems Inc BSD Copyright 2003 Sun Microsystems Inc 4150 Network Circle Santa Clara California 95054 USA Alle Rechte vorbehalten Die Verwendung unterliegt den unten stehenden Lizenzbestimmungen Diese Verteilung kann Material enthalten das von Drittanbietern entwickelt wurde Sun Sun Microsystems das Sun Logo und Solaris sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems Inc in den USA und anderen L ndern Die Neuverteilung und Verwendung in urspr nglicher und bin rer Form ob mit oder ohne nderungen ist unter Einhaltung der folgenden Bedingungen gestattet Neuverteilungen des quellcodes m ssen den oben stehenden Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie den nachfolgenden Gew hrleistungsausschluss enthalten Materialien von Drittanbietern 269 Bei Neuverteilungen in bin rer Form m ssen der oben stehende Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie der nachfolgende Gew hrleistungsausschluss in der Dokumentation und oder anderem Material das zusammen mit der Neuverteil
120. D mon auf Seite 171 berwachen der Linux Agenten ber Ihren Webbrowser auf Seite 171 Verwenden der Agenten Startup Dateien auf Seite 172 Starten der Linux Agenten beim Systemstart auf Seite 172 Stoppen der Linux Agenten auf Seite 173 Installieren der GroupWise Agenten unter Linux 1 2 3 ffnen Sie ein neues Terminalfenster und geben Sie folgenden Befehl ein xhost localhost Wenn Sie diesen Befehl nicht ausf hren k nnen weil das X Window System nicht auf dem Linux Server ausgef hrt wird lesen Sie unter Installieren der GroupWise Agenten mithilfe des textbasierten Installationsratgebers auf Seite 169 nach Legen Sie das Stammverzeichnis fest indem Sie su und dann das Stammpasswort eingeben ndern Sie das Stammverzeichnis zum Stammverzeichnis der GroupWise 6 5 f r Linux Administrator CD 4 Starten Sie den GroupWise Installationsratgeber 5 install W hlen Sie die Sprache aus in der Installationsratgeber und Agenteninstallationssoftware ausgef hrt werden sollen und klicken Sie anschlie end auf OK GroupWise Novell Readme Datei anzeigen GroupWise System erstellen aktual Produkte installieren Novell GroupWise Website besuchen Installieren der GroupWise Agenten 167 6 Klicken Sie im Installationsratgeber auf Produkte installieren gt GroupWise Agenten gt GroupWise Agenten installieren 7 Klicken Sie nach Abschluss des Installationsvorgangs auf OK
121. Directory zur Erstellung des Internet Agentenobjekts verwenden kann Wenn Sie eine SSL Verbindung verwenden m chten geben Sie eine SSL Zertifikatsdatei an Weitere Informationen finden Sie unter Erfassen von LDAP Informationen nur Linux auf Seite 85 Diese Information ist nur zutreffend wenn Sie den Internet Agenten als Windows Dienst installieren Geben Sie an wie der Internet Agent auf das Dom nenverzeichnis zugreifen soll das Sie unter Eintrag 5 angegeben haben Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren des Windows Internet Agenten als Dienst auf Seite 83 96 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Installieren von GroupWise WebAccess Novell GroupWise erm glicht GroupWise Benutzern den Zugriff auf GroupWise Mailboxen ber Webbrowser auf Computern oder drahtlosen Ger ten mit WAP Funktion Mobiltelefone Palm OS und Windows CE Ger te Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen zum Installieren von GroupWise WebAccess inklusive GroupWise WebPublisher falls gew nscht in Ihrem bestehenden GroupWise System GroupWise WebAccess bersicht auf Seite 97 WebAccess Systemanforderungen auf Seite 101 Ausarbeiten eines Entwurfs f r GroupWise WebAccess auf Seite 102 Einrichten von GroupWise WebAccess auf Seite 111 Weitere Schritte auf Seite 127 Arbeitsblatt f r die Installation von GroupWise WebAccess auf Seite 127 GroupWise WebAccess bersicht GroupWise WebAccess Ein
122. EBPUBLISHER kopieren 5 Stellen Sie in der Datei WEBACC CFG sicher dass die Pfade f r folgende Einstellungen auf g ltige Verzeichnisse verweisen Diese Verzeichnisse befinden sich in der Regel im Verzeichnis NOVELL WEBACCESS Wenn dies nicht der Fall ist m ssen Sie zu diesen Verzeichnissen navigieren Erl uterungen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie in den Kommentaren in der Datei WEBACC CFG Log path novell webaccess logs Security Timeout path novell webaccess users File Upload path novell webaccess temp berpr fen Sie ob die Pfade f r die folgenden Einstellungen korrekt sind Provider GWAP Config file novell webaccess commgr cfg Provider LDAP Config file novell webaccess ldap cfg 6 Stellen Sie in der Datei WEBPUB CFG sicher dass die Pfade f r folgende Einstellungen auf g ltige Verzeichnisse verweisen Diese Verzeichnisse befinden sich in der Regel im Verzeichnis NOVELL WEBPUBLISHER Wenn dies nicht der Fall ist m ssen Sie zu diesen Verzeichnissen navigieren Erl uterungen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie in den Kommentaren in der Datei WEBPUB CFG Log path novell webpublisher logs File Upload path novell webpublisher temp berpr fen Sie ob der Pfad f r die folgende Einstellungen korrekt ist Provider GWDOC Config file novell webpublisher commgr cfg 7 Kopieren Sie die Datei INDEX HTML in das Apache Stammverzeichnis f r Dokumente beispielsweise USR LOCAL APACHE HTDOCS
123. Ihre Mailbox einstellen sodass andere Benutzer keinen Zugriff auf die Mailbox erhalten Weitere Informationen zum Einstellen eines Passworts finden Sie in der GroupWise Client Hilfe Senden von Nachrichten und Planen von Terminen Sie k nnen Nachrichten an alle Benutzer senden die Sie dem Post Office hinzugef gt haben oder mit diesen Benutzern Termine planen Testen Sie Ihr System indem Sie eine Nachricht an sich selber senden Sobald andere Benutzer die GroupWise Clients auf Ihren Arbeitsstationen eingerichtet haben siehe auch Einrichten des GroupWise Cross Platform Client auf Seite 183 k nnen sie ebenfalls Nachrichten senden und Termine planen Fahren Sie mit Installieren der GroupWise Administrator Snapins an weiteren Linux Standorten fort Oder Wenn Sie s mtliche erforderliche Verwaltungssoftware installiert haben wechseln Sie zu Weitere Schritte auf Seite 67 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Installieren der GroupWise Administrator Snapins an weiteren Linux Standorten Bei der Erstellung Ihres Basis GroupWise Systems wurden die GroupWise Administrator Snapins fiir ConsoleOne an einem Standort installiert Arbeitsblatt Eintrag 3 Wenn ConsoleOne an mehreren Standorten installiert ist und Sie GroupWise von diesen Standorten aus verwalten m chten m ssen Sie die Group Wise Snapins auf jeder ConsoleOne Installation installieren 1 Gehen Sie zur Linux Arbeitsstation oder zum Windows Server auf der bzw dem Sie die
124. In UNIX Solaris ist JVM nicht enthalten In diesem Fall m ssen Sie JVM 1 1 7B oder h her gesondert auf Ihrem UNIX Webserver installieren Installieren Sie die neueste verf gbare Version Q Einer der folgenden Webbrowser f r die Agenten Webkonsolen Windows Microsoft Internet Explorer 4 0 oder h her Netscape Navigator 4 0 oder h her Linux Mozilla 1 4 oder h her und ein vergleichbarer Mozilla basierter Browser Konqueror 3 1 4 oder h her und ein vergleichbarer Konqueror basierter Browser Netscape 6 2 2 oder h her Opera 6 oder h her Macintosh Safari 1 0 oder h her Microsoft Internet Explorer 4 5 oder h her Netscape Navigator 4 51 oder h her UNIX Netscape 4 0 oder h her Microsoft Internet Explorer 4 0 oder h her U Eines der folgenden drahtlosen Ger te f r die Agenten Webkonsolen Ein drahtloses Ger t das WAP Wireless Access Protocol unterst tzt auf dem ein Mikrobrowser installiert ist der HDML 3 0 Handheld Device Markup Language oder h her bzw WML 1 1 Wireless Markup Language oder h her verwendet Ein Palm OS Ger t mit einer beliebigen Palm OS Version die PQAs Web Clipping Applications unterst tzt Ein Windows CE Ger t mit einer beliebigen Windows CE Version 136 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Ausarbeiten eines Entwurfs fur GroupWise Monitor Vor der Installation von GroupWise Monitor sollten Sie die nachfolgend aufgelisteten Planungs chritte durchf hren Die Planungsschrit
125. Installationsprogramm nicht automatisch gestartet wird f hren Sie SETUP EXE vom Stammverzeichnis der CD aus Oder Wenn Sie GroupWise WebAccess bereits in ein Softwareverteilungsverzeichnis kopiert haben f hren Sie SETUP EXE im Verzeichnis INTERNET WEBACCES aus Installieren von GroupWise WebAccess 113 6 Klicken Sie auf Ja um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren und das Dialogfeld GroupWise WebAccess Komponenten anzuzeigen GroupWise WebAccess Komponenten xj GroupWise WebAccess verwendet die nachstehenden Komponenten Die zu installierenden Komponenten ausw hlen Novell i Komponenten r Beschreibung Verarbeitet Anforderungen von WebAccess Benutzem und Pi muss auf dem Webserver installiert werden Umfasst au erdem die Novell Rechtschreibpr fung InstallShield Zurich Abbrechen 7 Aktivieren Sie die Option GroupWise WebAccess Anwendung und GroupWise WebPublisher Anwendung wenn Sie WebPublisher verwenden m chten Deaktivieren Sie die Option GroupWise WebAccess Agent 8 Klicken Sie auf Weiter Folgen Sie anschlie end den Installationsanweisungen und verwenden Sie die Informationen die Sie im Arbeitsblatt f r die Installation von GroupWise WebAccess auf Seite 127 eingetragen haben 9 Nachdem die Installation abgeschlossen wurde m ssen Sie m glicherweise folgende Schritte durchf hren Wenn Sie die standardm ige Homepage Ihres Webservers beibehalten haben e
126. Installationsprogramm zul sst Arbeitsblatteintrag 15 Der Installationsratgeber erfordert eDirectory Zugriff f r die Erstellung des Monitor Objekts in eDirectory Der Installationsratgeber verwendet LDAP um den erforderlichen Zugriff zu erhalten ffnen Sie auf dem Linux Server auf dem Monitor installiert werden soll ein neues Terminalfenster und geben Sie folgenden Befehl ein xhost localhost Wenn Sie diesen Befehl nicht ausf hren k nnen weil das X Windows System nicht auf dem Linux Server ausgef hrt wird lesen Sie unter Installieren der GroupWise Agenten mithilfe des textbasierten Installationsratgebers auf Seite 169 nach Dort finden Sie eine Beschreibung des Verfahrens f r den POA und den MTA 3 Legen Sie das Stammverzeichnis fest indem Sie su und dann das Stammpasswort eingeben ndern Sie das Stammverzeichnis zum Stammverzeichnis der GroupWise 6 5 f r Linux Administrator CD Starten Sie den GroupWise Installationsratgeber install W hlen Sie die Sprache aus in der Installationsratgeber und Installationssoftware ausgef hrt werden sollen und klicken Sie anschlie end auf OK Klicken Sie auf Produkte installieren gt GroupWise Monitor gt GroupWise Monitor installieren Die Monitor Agentensoftware wird automatisch in den Unterverzeichnissen bin und lib von opt novell groupwise agents installiert GroupWise 6 5 Installationshandbuch 8 Klicken Sie nach Abschluss des Installationsvorgangs auf
127. LDAP Format das Passwort f r den Benutzernamen und gegebenenfalls den vollst ndigen Pfad zu Ihrer SSL Zertifikatsdatei an Installieren von GroupWise Monitor 139 Bestimmen der Konfiguration fur die Monitor Anwendung Bei der Installation der Monitor Anwendung auf einem Webserver werden Sie aufgefordert die in den nachfolgenden Abschnitten beschriebenen Konfigurationsinformationen anzugeben URL der Web Clipping Application PQA auf Seite 140 Standardseite des Webservers auf Seite 140 eDirectory Objekte und Konfigurationsdateien auf Seite 141 Standardsprache f r die Monitor Webkonsole auf Seite 141 URL der Web Clipping Application PQA Unter Windows erstellt das Monitor Installationsprogramm eine Web Clipping Application PQA auch als Palm Query Application bezeichnet sodass Benutzer von Palm OS Ger ten auf die Webkonsole von GroupWise Monitor zugreifen k nnen Unter Linux ist die Web Clipping Application nicht verf gbar Die Web Clipping Application mit dem Namen GWMON POA enth lt die URL die zum Herstellen einer Verbindung zum Monitor Agenten erforderlich ist eine Anmeldungsseite eine Seite Info zu Novell GroupWise sowie die beim Anzeigen von GroupWise Monitor auf dem Palm OS Ger t verwendeten Grafiken Sie m ssen die gew nschte URL angeben Beispiel http groupwise novell com Das Monitor Installationsprogramm h ngt automatisch die Zeichenfolge servlet gwmonitor an die URL an damit die Ben
128. M FALL FUR IRGENDWELCHE UNMITTELBARE MITTELBARE BEILAUFIG ENTSTANDENE KONKRETE EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCHADEN EIN SCHLIESSLICH SCHADEN DURCH BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN NUTZUNGSENTGANG DATEN ODER GEWINNVERLUST ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNG JEDOCH NICHT AUF DIESE BESCHRANKT UNABHANGIG VON IHRER URSACHE UND DER ANWENDBAREN HAFTUNGSTHEORIE OB DURCH VERTRAG UNERLAUBTE HANDLUNGEN EINSCHLIESSLICH FAHRLASSIG KEIT ODER ANDERE ARTEN ODER IM RAHMEN DER VERSCHULDENSUNABHANGI GEN HAFTUNG DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ERGEBEN SELBST WENN AUF DIE MOGLICHKEIT SOLCHER SCHADEN HINGEWIESEN WURDE Die Namen der Autoren und Copyright Inhaber diirfen ohne spezielle vorherige schriftliche Genehmigung nicht f r Werbezwecke oder zur F rderung des Verkaufs der Verwendung oder anderer Gesch fte mit der Software verwendet werden Die Urheberrechte an dieser Software bleiben zu jeder Zeit Eigentum der Copyright Inhaber OpenLDAP ist eine eingetragene Marke der OpenLDAP Foundation Copyright 1999 2003 OpenLDAP Foundation Redwood City California USA Alle Rechte vorbehalten Die Berechtigung zur Erstellung und Verteilung exakter Kopien dieses Dokuments wird hiermit erteilt NET SNMP Open Source Bibliothek F r diese Bibliothek gelten verschiedene Urheberrechte die in vier Teilen unten aufgelistet sind Lesen Sie unbedingt alle vier Teile Bis 2001 lief das Projekt an der UC Davis Der erste Teil gilt f r s
129. Message Transfer Agent zwischen Dom nen Post Offices und Gateways Post Office Agent PDA Stellt Nachrichten den Benutzer Mailboxen zu Zuriic Beenden 3 Befolgen Sie die Anweisungen um die Installation abzuschlie en und den POA zu starten Die Installation des POA verl uft auf dieselbe Weise wie die Installation des MTA Weitere Informationen zu den einzelnen Dialogfeldern des Installationsagenten erhalten Sie unter Aktualisieren der Prim rdom ne auf Seite 230 4 Fahren Sie mit dem n chsten Abschnitt Kopieren der GroupWise Layouts in das Post Office Verzeichnis fort Kopieren der GroupWise Layouts in das Post Office Verzeichnis GroupWise 6 5 enth lt neue Ansichten f r den GroupWise Client Beim Starten des POA wird die Post Office Datenbank aktualisiert Dar ber hinaus versucht der POA die Client Ansichten im Post Office Verzeichnis zu aktualisieren Um dies tun zu k nnen muss er auf das Softwareverteilungsverzeichnis zugreifen k nnen Wenn er keinen Zugriff hat m ssen Sie die Ansichten manuell kopieren Sie k nnen berpr fen ob der POA die Layouts aktualisieren konnte indem Sie ermitteln ob die US02 VEW Dateien im Verzeichnis x po OFVIEWS WIN vorhanden sind wobei es sich bei x po um den Pfad zum Post Office Verzeichnis handelt Sollten die US02 VEW Dateien nicht vorhanden sein kopieren Sie alle Dateien aus dem Verzeichnis z software CLIENT OFVIEWS WIN Aktualisieren des GroupWise 6 x System
130. N Z Unterst tzt WebAccess unterst tzt GW 6 Monitor Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt N Z Tabellenzusammenfassung GroupWise 5 x Agenten k nnen nicht auf Dom nen und Post Office Datenbanken zugreifen die auf GroupWise 6 aktualisiert wurden Wenn der GroupWise 6 MTA oder POA auf eine GroupWise 5 x Datenbank zugreift aktualisiert er die Datenbank automatisch auf GroupWise 6 Beachten Sie dass mit Ausnahme von zwei Kombinationen die meisten GroupWise 6 GroupWise 5 x Agentenkombinationen unterst tzt werden GroupWise 5 x Mailboxzugriff mit GroupWise 6 GroupWise 5 x GW 5 x POA GW 5 x POA GW 5 x POA GroupWise 6 Post Office Client Server Zugriff Client Server Zugriff Einw hlzugriff Client Direktzugriff Online Modus Caching Modus Remote Modus Windows Nicht unterst tzt Nicht unterst tzt Nicht unterst tzt Nicht unterst tzt Client GroupWise Versionskompatibilitat 261 Tabellenzusammenfassung Der Group Wise 6 Windows Client kann weder mit dem GroupWise 5 x POA kommunizieren noch direkt auf ein GroupWise 5 x Post Office zugreifen Als allgemeine Regel gilt dass neuere GroupWise Clients nicht mit lteren POAs kommunizieren k nnen GroupWise 6 Lesen Sie hierzu die folgenden Abschnitte GroupWise 6 5 f r Linux Kompatibilit t mit GroupWise 6 auf Seite 257 GroupWise 6 5 Kompatibilit t mit GroupWise 6 auf Seite 259 262 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Materialien von Drittanbietern
131. Novell GroupWise 6 5 INSTALLATIONSHANDBUCH 4 5 November 200 Novell Rechtliche Belange Novell Inc bernimmt keine Gew hrleistung oder Haftung in Bezug auf den Inhalt und die Verwendung dieser Dokumentation und schlie t insbesondere jede ausdr ckliche oder stillschweigende Gew hrleistung bez glich der Marktg ngigkeit sowie der Eignung f r einen bestimmten Zweck aus Dar ber hinaus beh lt sich Novell Inc das Recht vor diese Publikation ohne vorherige Ank ndigung zu berarbeiten und inhaltliche nderungen vorzunehmen ohne dass f r Novell die Verpflichtung entsteht die betreffenden Benutzer oder Unternehmen ber die vorgenommenen nderungen zu informieren Novell Inc bernimmt ferner keine Gew hrleistung oder Haftung in Bezug auf jede Software und schlie t jede ausdr ckliche oder stillschweigende Gew hrleistung bez glich der Marktg ngigkeit sowie der Eignung f r einen bestimmten Zweck aus Dar ber hinaus beh lt sich Novell Inc das Recht vor die Novell Software vollst ndig oder auch teilweise ohne vorherige Ank ndigung zu berarbeiten und inhaltliche nderungen vorzunehmen ohne dass f r Novell die Verpflichtung entsteht die betreffenden Benutzer oder Unternehmen ber die vorgenommenen nderungen zu informieren Sie d rfen dieses Produkt nicht exportieren oder reexportieren wenn dies zu einer Verletzung geltender Rechte oder Bestimmungen f hren w rde Dies gilt unter anderem ohn
132. OA des Post Office Im folgenden Diagramm sind diese Alternativen dargestellt Post Post Nachrichten Office Nachrichten Office transportagent Agent transportagent Agent TCP IP Zugeordnet Zugeordnet Zugeordnet Zugeordnet UNC Zugeordnet UNC UNC UNC Aktivierung UNC Aktivierung Aktivierung Aktivierung Aktivierung Q Q Q Dom ne Post Office Dom ne Post Office 156 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Agenten Systemanforderungen U Eines der folgenden Serverbetriebssysteme NetWare 4 2 NetWare 5 1 oder NetWare 6 x sowie das aktuellste Support Pack fiir Ihre NetWare Version Hinweis Dom nen und Post Offices k nnen sich auch auf NetWare 3 12 Servern befinden obwohl die Agenten dort nicht ausgef hrt werden k nnen SUSE Standard Server 8 SUSE Enterprise Server 8 Red Hat Enterprise Linux 3 ES oder Red Hat Enterprise Linux AS Das X Window System und OpenMotif werden von den GUI Benutzerschnittstellen f r die GroupWise Agenten ben tigt Die Agenten k nnen jedoch auch als D mon ohne Benutzerschnittstelle ausgef hrt werden Windows NT Server oder Windows 2000 Server sowie das aktuellste Service Pack f r Ihre Windows Version U Etwa 25 MB freier Speicherplatz je nach Plattform verschieden Q Ausreichend Arbeitsspeicher f r zufriedenstellende Leistung Etwa 10 MB freier Arbeitsspeicher Minimum zum Starten der Agenten Deutlich mehr freier Arbeitsspeicher f r den POA je nach Anzahl der aktiven B
133. Objekt den Namen f r das Objekt des WebAccess Agenten an Standardm ig wird der Gateway Verzeichnisname verwendet den Sie unter Eintrag 5 angegeben haben 104 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Zugriff auf Domane und Post Office Windows Optionen Der WebAccess Agent muss auf Dom nen zugreifen k nnen Dasselbe gilt f r jedes Post Office mit Mailboxen oder Bibliotheken auf die WebAccess oder WebPublisher Benutzer zugreifen Dom ne Der WebAccess Agent ben tigt direkten Zugriff ein zugeordnetes Laufwerk einen UNC Pfad oder ein gemountetes Dateisystem auf das Dom nenverzeichnis Post Offices Der WebAccess A gent ben tigt direkten Zugriff ein zugeordnetes Laufwerk einen UNC Pfad oder ein gemountetes Dateisystem auf das Post Office Verzeichnis oder Client Server Zugriff TCP IP auf den POA des Post Office Standardm ig verwendet der WebAccess Agent jeden beliebigen Zugriffsmodus der f r das Post Office eingestellt wurde ConsoleOne gt Objekt Post Office gt Registerkarte GroupWise gt Seite Post Office Einstellungen Wenn Sie die NetWare oder Linux Version des WebAccess Agenten verwenden stellen Sie sicher dass ein eDirectory Benutzerkonto vorhanden ist das den Zugriff auf die Dom nen und Post Office Verzeichnisse gew hrleistet F r den direkten Zugiff auf das Dom nen oder ein Post Office Verzeichnis ben tigt der WebAccess Agent die Rechte Lesen Schreiben Erstellen L schen Modifizieren und
134. Post Office Verzeichnis erforderlich F r den MTA ist Direktzugriff auf das Dom nenverzeichnis erforderlich Der bevorzugte Weg zur Erf llung dieser Anforderung ist die Installation jedes Agenten auf demselben Server wie dessen Verzeichnis Wenn Sie einen Agenten lokal auf demselben Server ausf hren auf dem sich sein Verzeichnis und seine Datenbank befinden vereinfacht dies die Netzwerkverbindungen da keine Remote Anmeldung erforderlich ist Dar ber hinaus wird dadurch der Netzwerkverkehr reduziert und die Datenbankintegrit t gesch tzt Im folgenden Diagramm ist der Direktzugriff dargestellt Post Nachrichten Office transportagent Agent 4 4 Q Q Dom ne Post Office Sie k nnen den Agenten aber auch auf einem Server installieren auf dem sich das zugeh rige Verzeichnis nicht befindet Dies erfordert jedoch dass der Agent ber eine direkte Verbindung ein zugeordnetes Laufwerk einen UNC Pfad oder ein gemountetes Dateisystem zu seinem Verzeichnis auf dem Remote Server verf gt Im folgenden Diagramm sind diese Direktverbindungen dargestellt Post Nachrichten Office transportagent Agent Zugeordnetes Laufwerk Zugeordnetes Laufwerk UNC Pfad UNC Pfad Dateisystemaktivierung Dateisystemaktivierung Dom ne Post Office F r das Routing von Benutzer und Verwaltungsnachrichten an das Post Office ben tigt der MTA eine direkte Verbindung zum oder Direktzugriff auf das Post Office Verzeichnis bzw eine TCP IP Verbindung zum P
135. Prozesse werden aufgelistet 3 Beenden Sie den ersten GWMON Prozess in der Liste kill erste_Prozess ID Das Beenden aller GWMON Prozesse kann mehrere Sekunden in Anspruch nehmen 4 Wiederholen Sie den Befehl ps um sicherzustellen dass der Monitor Agent gestoppt wurde Einrichten von GroupWise Monitor unter Windows 1 Melden Sie sich auf einem Windows Server auf dem Novell Client installiert ist als verwalter quivalenter Benutzer beim eDirectory Baum an in dem Sie Monitor installieren Das Monitor Installationsprogramm ben tigt den Novell Client damit es in eDirectory GroupWise Objekte erstellen kann Bei Bedarf k nnen Sie Novell Client von der Novell Produkt Download Website http download novell com herunterladen 146 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 2 Wenn Sie GroupWise Gateways oder nicht HTTP aktivierte Agenten berwachen m chten z B fr here Versionen eines jeden GroupWise Agenten installieren Sie den SNMP Service f r Windows Dies erm glicht dem Monitor Agenten die Verwendung von SNMP zus tzlich zu HTTP 3 Stellen Sie sicher dass auf dem Windows Server auf dem Sie den Monitor Agenten installieren m chten zum Zeitpunkt der Installation keine GroupWise Agenten ausgef hrt werden 4 F hren Sie die Datei SETUP EXE im Stammverzeichnis der GroupWise 6 5 Administrator CD aus und klicken Sie auf Produkte installieren gt GroupWise Monitor gt GroupWise Monitor installieren Oder F hren Sie die Datei
136. RPWISE Sie k nnen die Agentendateien jedoch in jedes beliebige Verzeichnis installieren Wenn Sie auf NetWare die Agentendateien nicht in das Verzeichnis SYS SYSTEM installieren m ssen Sie das Agentenverzeichnis im Suchpfad des Servers definieren Sie k nnten beispielsweise zur Datei AUTOEXEC NCF den Befehl SEARCH ADD SYS SYSTEM gentenverzeichnis hinzuf gen wobei es sich bei Agentenverzeichnis um den eigentlichen Namen des Installationsverzeichnisses handelt Wenn Sie die Agentendateien unter Windows installieren werden im entsprechenden Dialogfeld die folgenden Optionen angezeigt GroupWise Agentensoftware installieren Diese Option muss aktiviert sein um die Agentendateien installieren zu k nnen Deaktivieren Sie diese Option nur wenn Sie zuvor GroupWise 6 5 MTA ohne SNMP Konfiguration oder als Windows Dienst installiert haben und jetzt diese Konfigurationsjobs ausf hren m chten SNMP f r GW Agenten installieren und konfigurieren W hlen Sie diese Option aus um den MTA zu aktivieren der mithilfe eines SNMP Verwaltungsprogramms berwacht werden soll Diese Option ist nur verf gbar wenn der SNMP Service auf dem Windows Server aktiviert ist Als Windows Dienste installieren W hlen Sie diese Option aus um den MTA als Windows Service zu installieren W hlen Sie das Verzeichnis aus in dem die Dateien f r die Agenten installiert werden sollen und klicken Sie auf Weiter um das Dialogfeld Sprache anzuzeigen Pe
137. S ist eine eingetragene Marke von Novell Inc in den USA und anderen L ndern NetWare ist eine eingetragene Marke von Novell Inc in den USA und anderen L ndern NLM ist eine Marke von Novell Inc Novell ist eine eingetragene Marke von Novell Inc in den USA und anderen L ndern Novell Client ist eine Marke von Novell Inc Novell Cluster Services ist eine Marke von Novell Inc Novell Directory Services ist eine Marke von Novell Inc QuickFinder ist eine Marke von Novell Inc Red Carpet ist eine Marke von Novell Inc SUSE ist eine eingetragene Marke der SUSE LINUX AG eines Unternehmens der Novell Gruppe Ximian ist eine eingetragene Marke von Novell Inc in den USA und in anderen L ndern ZENworks ist eine eingetragene Marke von Novell Inc in den USA und anderen L ndern Marken von Drittanbietern Alle Marken von Drittanbietern sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Inhalt Informationen zu diesem Handbuch 11 Teil Installation 1 Was ist GroupWise 15 GroupWise Funktionens 4 2 58 060464 a Deak ohh oe Ee She oe bE EEO She he 15 Grundlegende Services f r die Kommunikation und Zusammenarbeit 2 2 22 22mm nn nn 15 Immer verf gbar 3 2 se ee 2222 Oi Erna RR ey Senn lee 16 Zugriff VON jedem Omai 2 503 ee RR aoe ne Dr IT LER anne Dieb Be Smee 16 Kontinuierliche Sicherheit 2 22 22H nun nn nn 17 Vorgehensweise u a nr Arte da ah nr en nn elle ego SS alin S 17 2 Installieren eines Basis GroupWise Systems
138. SETUP EXE im Unterverzeichnis ADMIN MONITOR der CD bzw in Ihrem Softwareverteilungsverzeichnis aus wenn Sie die Aktualisierung mit der GroupWise 6 5 Software durchgef hrt haben 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um GroupWise Monitor zu installieren Geben Sie hierbei die Informationen an die Sie im Arbeitsblatt zur Installation von GroupWise Monitor auf Seite 151 zusammengetragen haben Unter Windows startet das Monitor Installationsprogramm den Monitor Agenten und die Monitor Agentenkonsole wird auf dem Windows Server angezeigt y GroupWise Monitor lolx Konfiguration Anzeigen Aktionen Berichte Protokoll Hilfe Novell 2 MTA OdO0h22m NT 2000 N chstes Polling 49 Sekunden HTTP 8200 Agenten 2 Nach Abschluss der Installation m ssen Sie m glicherweise einige zus tzliche Schritte durchf hren wie unter Durchf hren von optionalen Jobs nach der Installation auf Seite 147 beschrieben Durchf hren von optionalen Jobs nach der Installation Je nach Konfiguration die Sie f r den Monitor Agenten und die Monitor Anwendung ausgew hlt haben m ssen Sie nach der Installation der Monitor Software ein oder mehrere Jobs durchf hren Wenn Sie die Datei f r die standardm ige Homepage Ihres Webservers beibehalten haben erstellen Sie auf Ihrer Homepage eine Verkn pfung zur Seite Novell Web Services NOVELL HTM im Dokumenten Stammverzeichnis Wenn Sie einen Proxy Dienst v
139. Sie m ssen mit dem Server verbunden sein auf dem sich das Dom nenverzeichnis befindet Das Installationsprogramm des Internet Agenten erstellt Dom nenunter verzeichnisse in die die Dateien f r den Internet Agenten kopiert werden F r diesen Vorgang ben tigen Sie vollst ndige Dateisystemrechte f r das Dom nenverzeichnis Sie m ssen bei eDirectory mit Rechten als verwalter quivalenter Benutzer f r den eDirectory Baum angemeldet sein in dem sich das GroupWise Dom nenobjekt befindet Das Installationsprogramm des Internet Agenten erstellt ein Internet Agentenobjekt unter dem Dom nenobjekt 2b Wenn Sie den Windows Internet Agenten installieren vergewissern Sie sich dass Sie auf dem entsprechenden Windows Server mit folgenden Rechten f r den Zugriff auf das Dateisystem und eDirectory ausgestattet sind Sie m ssen ber ein Windows Benutzerkonto das Vollzugriff auf das lokale System erm glicht beim Windows Server angemeldet sein Das Installationsprogramm des Internet A genten erstellt lokale Verzeichnisse in die die Dateien f r den Internet Agenten kopiert werden Sie m ssen bei dem Server angemeldet sein auf dem sich das Dom nenverzeichnis befindet Das Installationsprogramm des Internet Agenten erstellt Dom nenunterverzeichnisse in die die Dateien f r den Internet Agenten kopiert werden F r diesen Vorgang ben tigen Sie vollst ndige Dateisystemrechte f r das Dom nenverzeichnis Sie m ssen bei eDirecto
140. Statistik Aktionen Hilfe depostoffice dedomain Aktivzeit 0 Tagle 0 Std 0 Min Groupllise Post Office Agent Status Statistik In Betrieb Belegt 0 0 C S Anforderungen 0 Gesamte Nachrichten 0 Verbundene Benutzer 0 Ausstehende Anforderungen 0 N zustellbar 0 Datei Warteschlangen 0 Zeit berschreitung 0 Problemnachr 0 16 22 36 402 Ereignis 1 x Standardm iges POA Datentragerpriifungsereignis E 16 22 36 402 Schwellenwert f r freien Datentr gerspeicher 100MB Aktionssatz 1 Standardm ige POA Datentragerpriifungsaktionen Mail Nachricht an den Verwalter Bei Fehlern Typ der zu pr fenden Datenbanken Benutzer Nachricht Dok ae 122 36 402 Datenbankpriifungsaktion Reduzieren re 2 Tempor re Sicherungsdateien l schen die lter sind als Tage 1 Ereignis 1 Standen iges POA Mai lbox Bib iothekswartungsereignis Aktion en an folgenden Tagen ausf hren F Aktion en zu folgenden Zeiten ausf hren Mitternacht 12am 16 29 36 402 Aktionssatz 1 Standardm ige POA Mailbox Bibl iothekswartungsaktionen 16 22 36 402 Typ der zu pr fenden Datenbanken Benutzer Nachricht Dok 16 22 36 402 Datenbankpr fungsaktion Analysieren Reparieren 36 402 Grad der Datenbankanalyse und verifizierung Struktur 36 402 Tempor re Sicherungsdateien l schen die lter sind als Tage 7 36 010 Dispatcher Modul wird initialisiert 16 22 36 812 Dispatcher Modul wird initialisiert 16 22 37 80E NTP Listening f r Einga
141. TRIEBSUNTER BRECHUNG JEDOCH NICHT AUF DIESE BESCHR NKT UNABH NGIG VON IHRER URSACHE UND DER ANWENDBAREN HAFTUNGSTHEORIE OB DURCH VERTRAG UNERLAUBTE HANDLUNGEN EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER ANDERE ARTEN ODER IM RAHMEN DER VERSCHULDENSUNABH NGIGEN HAFTUNG DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ERGEBEN SELBST WENN AUF DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE Dieses Produkt enth lt von Eric Young eay cryptsoft com geschriebene kryptografische Software Dieses Produkt enth lt von Tim Hudson tjh cryptsoft com geschriebene kryptografische Software Originale SSLeay Lizenz Copyright C 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com Alle Rechte vorbehalten Diese Bibliothek ist eine von Eric Young eay cryptsoft com geschriebene SSL Implementierung Die Implementierung wurde in bereinstimmung mit Netscape s SSL geschrieben Diese Bibliothek ist unter der Voraussetzung dass die folgenden Bedingungen erf llt werden f r die kommerzielle und nichtkommerzielle Nutzung freigegeben Die folgenden Bedingungen gelten f r s mtlichen Code in dieser Verteilung RC4 RSA Ihash DES usw nicht nur f r den SSL Code Die in dieser Verteilung enthaltene SSL Dokumentation unterliegt denselben Copyright Bestimmungen Eigent mer ist jedoch Tim Hudson tjh cryptsoft com Das Urheberrecht bleibt Eigentum von Eric Young Daher d rfen keine Copyright Hinweise aus dem Code entfernt werden Wenn diese Bibliothek in einem
142. Unterst tzt Unterst tzt N Z Nicht N Z Unterst tzt unterst tzt GW 6 5 Unterst tzt N Z Nicht N Z N Z Unterst tzt WebAccess unterst tzt GW 6 5 Monitor Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt N Z Tabellenzusammenfassung GroupWise 6 Agenten k nnen nicht auf Dom nen und Post Office Datenbanken zugreifen die auf GroupWise 6 5 aktualisiert wurden Wenn ein GroupWise 6 5 MTA oder POA auf eine GroupWise 6 Datenbank zugreift aktualisiert er die Datenbank automatisch auf GroupWise 6 5 Beachten Sie dass mit Ausnahme von zwei Kombinationen die meisten GroupWise 6 5 GroupWise 6 Agentenkombinationen unterst tzt werden GroupWise 6 Mailboxzugriff mit GroupWise 6 5 GroupWise 6 GW 6 POA GW 6 POA GW 6 POA GroupWise 6 5 Post Office Client Server Zugriff Client Server Zugriff Einw hlzugriff Windows Client Direktzugriff Online Modus Caching Modus Remote Modus Windows Nicht unterst tzt Nicht unterst tzt Nicht unterst tzt Nicht unterst tzt Client Tabellenzusammenfassung Der GroupWise 6 5 Windows Client kann weder mit dem GroupWise 6 POA kommunizieren noch direkt auf ein GroupWise 6 Post Office zugreifen Als allgemeine Regel gilt dass neuere POAs nicht mit lteren GroupWise Clients kommunizieren k nnen ltere POAs hingegen immer mit neueren GroupWise Clients Kompatibilit t mit GroupWise 5 x GroupWise 5 x Verwaltungskomponenten mit GroupWise 6 GroupWise 5 x GroupWise 6 Dom nen und Post GW 5 x Objek
143. Unterst tzung f r Sitzungscookies wird auf der Seite Sicherheit f r das GroupWise WebAccess Anwendungsobjekt in ConsoleOne konfiguriert Weitere Informationen finden Sie in Configuring the WebAccess Application Konfigurieren der WebAccess Anwendung im Abschnitt WebAccess im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Caching der Proxyserverdaten v6 5 Die GroupWise WebAccess Anwendung kann f r das Caching von WebAccess Daten auf Proxyservern oder anderen Caching Ger ten auf Schablonenbasis konfiguriert werden Proxyserver die Dateien im Cache speichern k nnen ein Informations Sicherheitsrisiko darstellen da alle Informationen die die WebAccess Anwendung an Benutzer sendet im Cache gespeichert werden Hierzu geh ren vertrauliche Mailbox Informationen beispielsweise Nachrichtentext und Passw rter Sie k nnen versuchen das Proxyserver Caching der GroupWise Informationen zu deaktivieren In diesem Fall umfasst die WebAccess Anwendung eine Anforderung zum Deaktivieren von Proxy Caching im Kopftext jeder Datei die gesendet wird Wenn der Proxyserver die Anforderung best tigt wird die Datei nicht im Cache gespeichert wenn er die Anforderung nicht best tigt wird die Datei unabh ngig von dieser Einstellung im Cache gespeichert Das Proxyserver Daten Caching wird auf der Seite Schablone f r das GroupWise WebAccess Anwendungsobjekt Funktion Benutzersch
144. V6i9 p acu ioa 2 4 402 ara L ae ra ne Das ee a na Dr ee 205 Dropdown Liste Von in einem Layout beim Erstellen v6 5 gt 2 222mm nn 205 Layouts beim kesen V65 s ira 2 2 En Boa ar ra Fee a ee a ba hoe ee a 205 Erweiterungen der Symbolleiste v6 5 2 22 mn nn nn 205 Adressausw hli W6 9 4 2 4 2 a 2 me es en WP Es EN Be ra ER gla 205 Erweiterungen des Adressbuchs V6 5 2 22220 m m nn nn 206 Erweiterungen f r sichere S MIME Nachrichten v6 5 22 222mm nn nn 206 Verbesserungen bei HTML v6 5 SP1 2 2 CC nn nn 206 Passw rter f r POP3 und IMAP4 Konten v6 5 SP 22 2 2 0000 nn 206 GroupWise Internet Agent 22 2 Hm nn 206 Sichern von Verbindungen mittels SSL v6 5 2 ee 207 Erzwungene SSL Option f r POP und IMAP Clients v6 5 22 2 2m nn 207 SMTP Hostbeglaubigung V6 5 222 222 mn nn 207 Umgehen des Weiterleitungshost v6 5 gt 222222 nn m nn 208 Standardanzahl der SMTP Sende Empfangs Threads v6 5 a oa aa a 208 Blacklisten in Echtzeit v6 5 s e eas e a aa e d ee 208 Wiederholungen f r zur ckgestellte Nachrichten v6 5 2 2 222m a nn 209 Verbesserte umfassende Protokollierung v6 5 2 2 22 22mm nn nn 209 Datei BEOCKED TXT V65 ck bs ee re wd eo ee ee eee A eh nk 209 Neustart des Internet Agenten v6 5 2 222m 2m nn nn 210 GroupWise WebAccess 1 wu dd ae re RE ee te eB a 210 Unterst tzung von Apache Web Server f r NetWare v6 5 v6 5 SP1 2 22 22 00000 eee eee 2
145. Verwendung des Dienstprogramms zur Sicherung finden Sie in der GroupWise Dokumentation auf der Novell Dokumentationswebsite http www novell com documentation Vorbereiten des GroupWise Systems 225 226 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Aktualisieren des GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 Die folgenden Abschnitte enthalten Schrittanweisungen f r die Aktualisierung Ihres Novell GroupWise 6 x Systems auf GroupWise 6 5 Bevor Sie mit der Aktualisierung beginnen sollten Sie Kapitel 11 Aktualisierungsvorgang auf Seite 219 und Kapitel 12 Vorbereiten des GroupWise Systems auf Seite 225 lesen Installieren der GroupWise 6 5 Software auf Seite 227 Aktualisieren der Prim rdom ne auf Seite 230 Aktualisieren von Post Offices auf Seite 236 Aktualisieren der GroupWise Clients der Benutzer auf Seite 238 Aktualisieren von Sekund rdom nen auf Seite 240 Aktualisieren des GroupWise Internet Agenten auf Seite 240 Aktualisieren von GroupWise WebAccess auf Seite 240 Installieren der GroupWise 6 5 Software So starten Sie den Group Wise Installationsratgeber 1 Melden Sie sich auf einer Windows Arbeitsstation als verwalter quivalenter Benutzer beim Novell eDirectory Baum an in dem Sie GroupWise installieren 2 Legen Sie die GroupWise 6 5 Administrator CD in das CD Laufwerk der Arbeitsstation ein 3 Klicken Sie auf Start und auf Ausf hren und geben Sie d setup exe ein wobei d das CD Lau
146. WebAccess 1 Fiigen Sie die GroupWise Web Clipping Application GROUPWISE PQA zu Ihrem Palm OS Ger t hinzu Die Datei GROUPWISE PQA befindet sich im Verzeichnis Stamm verzeichnis_fiir_Dokumente COM NOVELL WEBACCES PALM DE des Webservers Die GroupWise Web Clipping Application wird von Linux WebAccess nicht erstellt 2 Offnen Sie die GroupWise Anwendung Tippen Sie dazu auf das Symbol Anwendungen tippen Sie auf die Auswahlliste in der rechten oberen Ecke des Bildschirms w hlen Sie Palm Net aus und tippen Sie auf GroupWise 3 Geben Sie die GroupWise Benutzer ID und das Passwort ein und melden Sie sich an Testen von GroupWise WebPublisher GroupWise WebPublisher unterst tzt den Zugriff lediglich ber den Webbrowser eines Computers Drahtlose Ger te werden nicht unterst tzt 1 Geben Sie zur Verwendung von WebPublisher die IP Adresse oder den Hostnamen des Webservers ein wenn der WebAccess Agent unter NetWare oder Windows in einem Webbrowser ausgef hrt wird http Webserver Adresse Oder Geben Sie zur Verwendung von WebPublisher die IP Adresse oder den Hostnamen des Webservers sowie das Verzeichnis ein in dem sich die Seite Novell Web Services befindet wenn der WebAccess Agent unter Linux in einem Webbrowser ausgef hrt wird 2 Wenn die Seite Novell Web Services unter NetWare oder Windows nicht die Standardseite des Webservers ist klicken Sie auf die von Ihnen erstellte Verkn pfung zu dieser Seite 3 W hlen Sie ei
147. Wise Agenten auf dem Windows Server zu installieren Geben Sie hierbei die Informationen an die Sie auf dem Arbeitsblatt zur Group Wise A genteninstallation auf Seite 176 zusammengetragen haben bis Sie zur Seite Installation abgeschlossen gelangen W hlen Sie aus ob das Agenteninstallationsprogramm die Agenten sofort f r Sie starten soll und klicken Sie dann auf Fertig stellen Wenn beim Starten der Agenten Probleme auftreten oder Sie sich gegen das Starten der Agenten durch das Agenteninstallationsprogramm entscheiden lesen Sie die Anweisungen in den Abschnitten Post Office Agent Post Office Agent und Message Transfer Agent Nachrichtentransportagent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Wenn Sie einen Agenten von Ihrem Webbrowser aus berwachen m chten zeigen Sie die URL an unter der sich der Agent befindet indem Sie die IP Adresse und Anschlussnummer angeben Beispiel http 172 16 5 18 1677 http 172 16 5 18 7100 http 172 16 5 18 7180 http 172 16 5 18 7181 Beim Anzeigen der Agenten Webkonsole k nnen Sie den Client Server Anschluss f r den POA den MTA Nachrichtentransportanschluss oder den HTTP Anschluss angeben den Sie angegeben haben als das Post Office oder die Dom ne erstellt wurde Installieren der GroupWise Agenten 175 Weitere Schritte Nachdem Sie neue Dom nen und Post Offices erstellt und die Agenten daf r installi
148. Wise WebAccess 2 2 22 nn nn nn 127 WebAccess Agent und WebAccess WebPublisher Anwendungen 2 2 2 2 2 nn nn nn rn 127 WebAccess Agent r a u u a A ean bed bo Pe ea ea laser 128 WebAccess WebPublisher Anwendungen 2 22222 nn mn nn 130 Installieren von GroupWise Monitor 133 GroupWise Monitor bersicht 22222222 20m onen 133 Ein oder zwei Monitor Server 2 2 222m nn 134 Sicherheitsanforderungen f r Monitor 2 2 222 ee 134 Systemanforderungen f r Monitor 2222 222 2 nn nn 135 Ausarbeiten eines Entwurfs f r GroupWise Monitor 2 2 222 n nn nn nn 137 Installationsort f r die GroupWise Monitor Komponenten 2 2 2 2 a a a 137 Bestimmen der Konfiguration f r den Monitor Agenten 2 22mm mn nn 138 Bestimmen der Konfiguration f r die Monitor Anwendung 2 2 2222 nn nn ee 140 Einrichten von GroupWise Monitor 2 2 2 22 2m nn nn 142 Einrichten von GroupWise Monitor unter Linux 22 2 2 nn nn nn 142 Einrichten von GroupWise Monitor unter Windows 2 2 2 Cu nn nn 146 Durchf hren von optionalen Jobs nach der Installation 22 2 2 2 En nn nn nn 147 Verwenden von GroupWise Monitor 22 222 2 Cm nn nn 149 Monitor Agentenkonsole auf einem Windows Server 2 2 nn nn nn 150 Monitor Webkonsole in Ihrem Webbrowser 2 2 222m mn nn 150 Monitor Webkonsole auf Ihrem Palm OS Ger t 2 2 2 2m non n nn 151 Arbeitsblatt zur Installation von GroupWise Monitor 22 222 2 nn m nn nn 151 GroupWise 6 5 Installationshandb
149. ach M glichkeit einen Agenten immer auf dem Server auf dem sich das zugeh rige Verzeichnis befindet Installieren Sie beispielsweise den MTA auf dem Server mit dem Dom nenverzeichnis und den POA auf dem Server mit dem Post Office Verzeichnis Dadurch wird immer sichergestellt dass der Agent Zugriff auf das jeweilige Verzeichnis hat 36 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Post Nachrichten Office transportagent Agent 4 4 Q Q Dom ne Post Office Sie k nnen den Agenten aber auch auf einem Server installieren auf dem sich das zugeh rige Verzeichnis nicht befindet Dies erfordert jedoch dass der Agent ber eine direkte Verbindung ein zugeordnetes Laufwerk einen UNC Pfad oder ein gemountetes Dateisystem zu seinem Verzeichnis verf gt Im folgenden Diagramm sind diese Direktverbindungen dargestellt Post Nachrichten Office transportagent Agent Zugeordnetes Laufwerk Zugeordnetes Laufwerk UNC Pfad UNC Pfad Dateisystemaktivierung Dateisystemaktivierung Dom ne Post Office Um die Einrichtung Ihres Basissystems zu vereinfachen m ssen Sie sowohl den MTA als auch den POA auf demselben Server installieren Wenn Sie zu einem sp teren Zeitpunkt beschlie en einen der Agenten auf einem anderen Server auszuf hren lesen Sie in Installieren der GroupWise Agenten auf Seite 155 nach Beachten Sie die folgenden plattformspezifischen Richtlinien NetWare Es empfiehlt sich f r die Installation der NetWare Agenten das Verzeic
150. achen f r GroupWise Administrator werden an den ConsoleOne Standort kopiert Die Sprachen f r den GroupWise Client und Agent werden in das Softwareverteilungsverzeichnis kopiert Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihre Dom ne Die Dom ne ist die Hauptverwaltungseinheit f r das GroupWise System Wenn Sie GroupWise Informationen in eDirectory konfigurieren werden diese ebenfalls in der GroupWise Dom nen datenbank gespeichert Ausgehend von der Dom nendatenbank verteilen die GroupWise Agenten die Informationen an die einzelnen Post Office Datenbanken Die Benutzer erhalten dann die Informationen beispielsweise Benutzeradressen von der Post Office Datenbank In einem System mit mehreren Post Offices werden Post Offices von der Dom ne zus tzlich f r Adressier und Routing Zwecke in logische Gruppen organisiert Au erdem k nnen Sie mithilfe der Dom ne Ihr GroupWise System so skalieren dass es Ihren aktuellen und zuk nftigen Anforderungen entspricht Bei der Erstellung Ihres Basis GroupWise Systems werden Sie vom Einrichtungsratgeber zur Eingabe von Informationen zu der Dom ne aufgefordert Anhand der folgenden Abschnitte werden Sie auf die Bereitstellung der erforderlichen Informationen vorbereitet System und Dom nennamen auf Seite 27 Dom nenverzeichnis auf Seite 28 Dom nenkontext auf Seite 29 Dom nensprache auf Seite 32 Dom nenzeitzone auf Seite 32 System und Dom nennamen F r die Dom ne ist ein
151. achricht wiederkehrende Datumsangaben von automatisch festgelegten Terminen und Anlagenlisten anzeigen Neue Symbole v6 5 v6 5 SP1 Die Symbolleiste Nachrichtenliste Ordnerliste der Kalender das Anlagenfenster die Nachrichtenlayouts und Blitzvorschau enthalten neue Symbole bzw neue Grafiken f r bereits vorhandene Symbole Vier neue Symbole geben den Status gesendeter Nachrichten an In SP1 geben sieben neue Symbole den Status von empfangenen Nachrichten an die beantwortet weitergeleitet und oder delegiert wurden Um eine Grafik und Beschreibung dieser Symbole anzuzeigen klicken Sie auf Hilfe und Hilfethemen Klicken Sie dann auf die Registerkarte Index suchen Sie nach Symbole und zeigen Sie das Thema ber die Symbole neben Nachrichten an Ausstehende Ausgangsnachrichten v6 5 Ausstehende Ausgangsnachrichten werden in der Nachrichtenliste fett angezeigt Verbesserungen bei Anlagen v6 5 v6 5 SP1 Das ffnen von Anlagen wurde optimiert Wenn die Anlage eine weitergeleitete oder eingebettete Nachricht ist k nnen Sie diese per einfachem Mausklick im Nachrichtenfeld ffnen Wenn die Anlage im Nachrichtenfeld angezeigt wird enth lt der Nachrichtenkopftext die Verkn pfung bergeordnete Nachricht Wenn Sie auf diese Verkn pfung klicken wird im Nachrichtenfeld die bergeordnete Nachricht angezeigt die Nachricht auf der n chsth heren Ebene 204 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Wenn die Anlage eine Datei ist k
152. achrichten die an postmaster host adressiert sind So bestimmen Sie einen Postmaster 1 Klicken Sie in ConsoleOne mit der rechten Maustaste auf das Internet Agentenobjekt Klicken Sie auf Eigenschaften w hlen Sie die Registerkarte GroupWise und klicken Sie dann auf die Seite Gateway Verwalter 2 Klicken Sie auf der Seite Gateway Verwalter auf Hinzuf gen w hlen Sie einen GroupWise Benutzer als Postmaster aus und klicken Sie auf OK 3 W hlen Sie den Benutzer aus der Liste aus und klicken Sie anschlie end auf Postmaster 4 Klicken Sie auf OK um die Informationen zu speichern 5 Fahren Sie mit Starten des Internet Agenten fort Sie k nnen den Internet Agenten auch so konfigurieren dass Problemnachrichten an den Postmaster gesendet werden Anweisungen hierzu finden Sie unter Determining What to Do with Undeliverable Messages Bestimmen welche Vorgehensweise f r unzustellbare Nachrichten angewendet wird im Abschnitt Internet Agent Internet Agent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Starten des Internet Agenten Nachdem Sie den Internet Agenten installiert und einen Postmaster konfiguriert haben k nnen Sie den Internet Agenten starten Starten des Internet Agenten unter NetWare auf Seite 89 Starten des Internet Agenten unter Linux auf Seite 90 Starten des Internet Agenten unter Windows auf Seite 93 Starten des Int
153. aften Um detailliertere Eigenschaften anzuzeigen ffnen Sie eine Nachricht klicken Sie auf Eigenschaften und anschlie end auf Andere Eigenschaften Festlegen der standardm igen Anzahl von anzuzeigenden Nachrichten v6 5 Sie k nnen die Standardanzahl der Nachrichten festlegen die in der Nachrichtenliste angezeigt werden Klicken Sie hierzu auf der Symbolleiste das Symbol Optionen an und anschlie end auf Allgemein Die Standardanzahl kann im Bereich von 5 bis 200 Nachrichten liegen Druckerfreundliche Ansicht v 6 5 SP1 Wenn die Druckfunktion Ihres Browsers eine Nachricht in einem Format ausdruckt bei dem Informationen verloren gehen k nnen Sie im Fenster Mail Nachricht auf Ansicht drucken klicken um eine druckerfreundliche Version der Nachricht in einem neuen Browser Fenster anzuzeigen und dann die Nachricht aus dem neuen Fenster drucken Nachrichtenwiederherstellung nach Webserver Ausfall v6 5 SP1 Wenn ein Webserver ausf llt w hrend Sie eine Nachricht verfassen geht Ihre Nachricht nicht verloren wenn Sie auf Senden klicken Die Nachricht wird in diesem Fall gespeichert und unten auf der Anmeldungsseite f r WebAccess angezeigt Sie k nnen diese Nachricht dann abrufen wenn der Webserver wieder aktiv ist und Sie sich erneut bei WebAccess angemeldet haben Neue Funktionen in GroupWise 6 5 215 GroupWise Monitor GroupWise Monitor weist die unten aufgef hrten Erweiterungen und neuen Funktionen auf nderunge
154. ailbox des Benutzers enthalten soll ID des externen Netzwerks Geben Sie die Netzwerk ID des Benutzers f r das Netzwerk ein bei dem sich der Benutzer anmeldet Zusatzeigenschaften definieren Mit dieser Option k nnen Sie zus tzliche Informationen angeben wie beispielsweise den Vornamen eines Benutzers Der Vorname dieses Benutzers wird dann im GroupWise Adressbuch angezeigt Weitere externe Einheit erstellen Wenn Sie Zusatzeigenschaften definieren gew hlt haben steht diese Option nicht mehr zur Verf gung Wiederholen Sie Schritt 1 bis Schritt 3 wenn Sie zus tzliche externe GroupWise Einheiten erstellen m chten 4 Klicken Sie auf Erstellen Geben Sie den Vornamen des Benutzers im Feld Vorname ein 6 Angaben in den anderen Feldern sind optional gt klicken Sie auf OK Dem Benutzer wird beim gew hlten Post Office ein GroupWise Konto zugeteilt Er kann ber den GroupWise Client auf seine Mailbox zugreifen Anmelden bei GroupWise als Nicht eDirectory Benutzer Nicht eDirectory Benutzer melden sich nicht bei eDirectory an Daher k nnen die GroupWise Clients die GroupWise Informationen von eDirectory nicht f r die automatische Anmeldung beim Post Office des Benutzers verwenden Wenn ein solcher Benutzer das erste Mal einen GroupWise Client startet wird er nach einer GroupWise Benutzer ID und einem Post Office Standort gefragt IP Adresse und Anschlussnummer Diese Informationen m ssen den Nicht eDirectory Benutzern bereitges
155. alliert wurde werden die Agenten in Englisch gestartet Einrichten der GroupWise Agenten Nach Erstellung einer neuen Dom ne oder eines neuen Post Office m ssen Sie das Agentenobjekt konfigurieren das automatisch daf r erstellt wurde und dann die Setup Anleitungen f r die Plattform befolgen auf der Sie die GroupWise Agenten installieren Konfiguration neuer Agentenobjekte in eDirectory auf Seite 163 Einrichten der GroupWise Agenten unter NetWare auf Seite 163 Einrichten der GroupWise Agenten unter Linux auf Seite 167 Einrichten der GroupWise Agenten unter Windows auf Seite 173 162 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Konfiguration neuer Agentenobjekte in eDirectory Wenn Sie neue Post Offices und Dom nen erstellen werden automatisch Agentenobjekte fiir sie erstellt Der GroBteil der Agentenkonfiguration kann nach der Installation erfolgen Bevor Sie die Agentensoftware installieren sollten jedoch einige Einstellungen vorgenommen werden In ConsoleOne 1 Erweitern Sie den eDirectory Container in dem sich das neue Post Office oder die neue Dom ne befindet um dessen Inhalt anzuzeigen 2 W hlen Sie das Post Office oder Dom nenobjekt aus um dessen Inhalt anzuzeigen 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Agentenobjekt und klicken Sie dann auf Eigenschaften um die Seite Identifikation f r den Agenten anzuzeigen Geben Sie im Feld Beschreibung eine kurze Beschreibung des Agenten an den S
156. als Dienst ausf hren kann er automatisch gestartet und ohne Benutzerschnittstelle ausgef hrt werden ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unter Eintrag 2 Installationsoptionen die Option Als Windows Dienste installieren aus wenn Sie den Internet Agenten als Windows Dienst ausf hren m chten Wenn Sie den Windows Internet Agenten als Dienst ausf hren muss er unter einem bestimmten Windows Benutzerkonto ausgef hrt werden Wenn sich die Dom ne des Internet Agenten auf demselben Server befindet auf dem Sie den Internet Agenten installieren kann der Internet Agent unter dem lokalen Systemkonto ausgef hrt werden Wenn die Agentensoftware Verzeichnisse und Datenbanken lokal vorhanden sind k nnen Sie auch die Internet Agentenkonsole anzeigen Wenn sich die Dom ne des Internet Agenten auf einem Remote Server befindet m ssen Sie einen Benutzer angeben der zum Zugriff auf das Dom nenverzeichnis berechtigt ist Wenn sich der Windows Internet Agent bei einem Windows Server anmelden muss m ssen Sie einen Windows Benutzernamen und ein Windows Passwort bereitstellen Muss sich der Windows Internet Agent bei einem NetWare Server anmelden m ssen Sie einen vorhandenen eDirectory Benutzernamen und ein eDirectory Passwort bereitstellen oder ein neues Konto f r den Agenten erstellen ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unter Eintrag 9 Angaben zum Windows Dien
157. annt sein 9 Zum Angeben des Standorts Ihrer Dom ne klicken Sie auf Hinzuf gen und w hlen Sie Dom ne Geben Sie anschlie end den Dom nennamen und den Pfad zum Dom nenverzeichnis ein und klicken Sie auf OK GroupWise 6 5 Installationshandbuch Das angegebene Verzeichnis fiir das Dom nenverzeichnis wird in der MTA Startup Datei gespeichert Beim Start liest der MTA die Startup Datei um den Standort des Dom nenver zeichnisses zu ermitteln Die Dom nendatenbank WPDOMAIN DB in diesem Verzeichnis enth lt alle erforderlichen Konfigurationsinformationen zum Ausf hren des MTA Die Datenbank wird anschlie end vom MTA gelesen Die MTA Startup Datei befindet sich im Installationsverzeichnis des Agenten das Sie in Schritt 7 angegeben haben Die Startup Datei hei t Dom ne MTA wobei f r Dom ne die ersten 8 Buchstaben des Dom nennamens verwendet werden z lt hs gt B PROVO MTA 10 Zum Angeben des Standorts Ihres Post Office klicken Sie auf Hinzuf gen und w hlen Sie Post Office Geben Sie anschlie end den Post Office Namen und den Pfad zum Post Office Verzeichnis ein und klicken Sie auf OK Das angegebene Verzeichnis f r das Post Office Verzeichnis wird in der POA Startup Datei gespeichert Beim Start liest der POA die Startup Datei um den Standort des Post Office Verzeichnisses zu ermitteln Die Post Office Datenbank WPHOST DB in diesem Verzeichnis enth lt alle erforderlichen Konfigurationsinformationen zum Ausf hren des
158. ardseite des Webservers verwenden bleibt die aktuelle Standardseite des Webservers zwar an ihrem urspr nglichen Standort sie wird jedoch in Dateiname 001 umbenannt z lt hs gt B STANDARD 001 oder INDEX 001 Sie sollten die Standardseite des Webservers nur ndern wenn Server und Webserver ausschlie lich fiir Produkte von Novell verwendet werden Wenn Sie zus tzliche Produkte von Novell installieren wird die Novell Seite aktualisiert sodass Sie auf jedes Produkt zugreifen k nnen ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION VON GROUPWISE MONITOR Aktivieren Sie unter Eintrag 10 Standard Webseite an ob die Seite Novell Web Services verwendet oder die aktuelle Standardseite des Webservers beibehalten werden soll eDirectory Objekte und Konfigurationsdateien Die Konfigurationsinformationen f r Monitor werden in Novell eDirectory und in einer Konfigurationsdatei gespeichert Sie k nnen die Konfigurationsinformationen in ConsoleOne problemlos ndern indem Sie die Eigenschaften des GroupWise Monitor Objekts bearbeiten Die Konfigurationsdatei ist au erdem f r die Installation der Monitor Anwendung auf einem Webserver au erhalb Ihrer Firewall erforderlich wo der Zugriff auf eDirectory nicht m glich ist Der standardm ige Speicherort der Konfigurationsdatei h ngt von der Plattform ab Linux Die Konfigurationsdatei lautet opt novell groupwise agents share gwmonitor xml Windows Der standardm ige Konfigurationsdateipfad ist C NOVELL
159. are Linux Windows 2 Installationsoptionen Pfad NetWare Optionen AUTOEXEC Datei aktualisieren Internet Agenten f r Clustering konfigurieren Windows Optionen SNMP f r GW Agenten installieren und konfigurieren Als Windows Dienste installieren 3 Info zur Webkonsole Aktivieren Ja Nein Benutzername Passwort HTTP Anschluss 9850 Standard Erl uterung W hlen Sie den Typ des Servers aus auf dem Sie den Internet Agenten installieren m chten Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen der Plattform f r den Internet Agenten auf Seite 80 Geben Sie den Serverpfad an auf dem Sie die Software des Internet Agenten installieren m chten Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen des Installationsverzeichnisses f r den Internet Agenten auf Seite 81 Wenn Sie unter Eintrag 1 NetWare als Plattform f r den Internet Agenten ausgew hlt haben stehen folgende NetWare Optionen zur Auswahl AUTOEXEC Datei aktualisieren W hlen Sie diese Option aus um der Datei AUTOEXEC NCF des Servers den Startup Befehl f r den Internet Agenten hinzuzuf gen Internet Agenten f r Clustering konfigurieren W hlen Sie diese Option wenn Sie Novell Cluster Services verwenden Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des NetWare Internet Agenten in einem Cluster auf Seite 82 Wenn Sie unter Eintrag 1 Windows als Plattform f r den Internet Agenten ausgew hlt haben
160. are auf Seite 175 Installieren der GroupWise Agenten 173 Vorbereiten des Windows Servers f r die Windows Agenten Stellen Sie sicher dass der Windows Server auf dem Sie die GroupWise Windows Agenten installieren m chten ordnungsgem auf das Ausf hren der Agenten vorbereitet wurde Abfragen einer festen IP Adresse auf Seite 174 Zuordnen von Laufwerken zu Post Offices und Dom nen auf Seite 174 Erstellen eines Windows Benutzerkontos f r den Remote Zugriff optional auf Seite 174 Aktivieren von SNMP optional auf Seite 174 Abfragen einer festen IP Adresse Der Windows Server auf dem die GroupWise Windows Agenten ausgef hrt werden muss ber eine feste IP Adresse verf gen DHCP sollte nicht zur dynamischen Zuweisung einer IP Adresse f r den Server verwendet werden Vergewissern Sie sich dass der Server auf dem Sie die Windows Agenten installieren m chten eine feste IP Adresse aufweist Zuordnen von Laufwerken zu Post Offices und Dom nen Der POA ben tigt Direktzugriff auf das Post Office Verzeichnis und der MTA ben tigt Direktzugriff auf das Dom nenverzeichnis Wenn die Agenten nicht auf dem Server installiert sind auf dem sich ihre Verzeichnisse befinden stellen Sie sicher dass allen Standorten auf die die Agenten zugreifen m ssen Laufwerke dieses Servers zugeordnet sind Im Anschluss an die Installation k nnen die Agenten entweder ber zugeordnete Laufwerke oder Uniform Naming Convention UNC
161. areverteilungsverzeichnis sowie f r das auf Version 6 5 zu aktualisierende GroupWise Softwareverteilungsverzeichnis ber die Rechte Lesen Schreiben Erstellen L schen Bearbeiten und Dateiabfrage oder entsprechende Rechte verf gen 238 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Oder Wenn Sie noch Zugriff auf die GroupWise 6 5 Administrator CD haben k nnen Sie diese anstelle des vorhandenen GroupWise 6 5 Softwareverteilungsverzeichnisses verwenden 2 Klicken Sie in ConsoleOne auf Werkzeuge gt GroupWise Systemoperationen gt Verwaltung des Softwareverteilungsverzeichnisses Beschreibung UGWASYSigrpwiselsoftwareb 3 W hlen Sie das zu aktualisierende Softwareverteilungsverzeichnis aus gt klicken Sie auf Aktualisieren um das Dialogfeld Softwareverteilungsverzeichnis aktualisieren anzuzeigen FORTE lisierung des Softwareverteilungsverzeichni I Aktualisieren durch Kopieren aus OK Softwareverteilungsverzeichnis Abbrechen Novell2 Hilfe Pfad Es 7 berpr fung der autom Aktualisierung durch GW Komponenten erzwingen 4 Klicken Sie auf Aktualisieren durch Kopieren aus 5 Klicken Sie auf Softwareverteilungsverzeichnis und w hlen Sie das GroupWise 6 5 Softwareverteilungsverzeichnis aus Oder Wenn das GroupWise 6 5 Softwareverteilungsverzeichnis nicht aufgef hrt ist klicken Sie auf Pfad und geben Sie den Pfad zu dem Verzeichnis ein Sie k nnen diese Option au erdem verwenden
162. ateway Informationen F r den Internet Agenten ist ein GroupWise Gateway Verzeichnis erforderlich in dem die Konfigurationsinformationen und Arbeitsdateien gespeichert werden Das Gateway Verzeichnis muss sich unter einem GroupWise Dom nenverzeichnis befinden Der Standardverzeichnisname ist unter NetWare und Windows GWIA und unter Linux gwia Wenn Sie diese Namen unter NetWare ndern verwenden Sie f r den neuen Namen nicht mehr als 8 Zeichen Wenn Sie den Namen unter Linux ndern m ssen Sie Kleinbuchstaben verwenden Wenn Sie einen Standort f r das Dom nenverzeichnis und einen Namen f r das Gateway Verzeichnis angeben erstellt der Installationsratgeber das Gateway Verzeichnis unter dem Verzeichnis Dom ne WPGATE beispielsweise PROVO WPGATE GWIA unter NetWare und Windows bzw provo wpgate gwia unter Linux ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unter Eintrag 5 GroupWise Dom ne den Dom nennamen und den vollst ndigen Pfad zum Dom nenverzeichnis an in dem Sie das Gateway Verzeichnis erstellen m chten Geben Sie anschlie end einen Namen f r das Gateway Verzeichnis ein Bei der Installation des Linux Internet Agenten sollten Sie sich den eDirectory Kontext des Dom nenobjekts notieren beispielsweise cn provo3 ou groupwise o corporate Ausw hlen des Gateway Objektnamens F r den Internet Agenten ist auch ein GroupWise Gateway Objekt in Novell eDirectory erforderlich Dieses Objekt sp
163. auf Seite 141 Dieser Eintrag ist nur unter Linux zutreffend Listen Sie die IP Adresse und den Anschluss eines LDAP Servers in Ihrem System sowie den Benutzernamen und das Passwort auf das das Monitor Installationsprogramm f r die Anmeldung bei eDirectory zur Erstellung des Monitor Agentenobjekts verwenden kann Wenn Sie eine SSL Verbindung verwenden m chten geben Sie eine SSL Zertifikatsdatei an Weitere Informationen finden Sie unter LDAP Informationen nur Linux auf Seite 139 Installieren von GroupWise Monitor 153 154 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Installieren der GroupWise Agenten Die Novell GroupWise Agenten werden zun chst im Rahmen der Installation des Basis GroupWise Systems installiert und gestartet wie in Kapitel 2 Installieren eines Basis GroupWise Systems auf Seite 19 beschrieben In den folgenden Abschnitten erhalten Sie Informationen dar ber wie Sie zus tzliche Agenten installieren w hrend Sie in Ihrem wachsenden GroupWise System neue Dom nen und Post Offices erstellen GroupWise Agenten bersicht auf Seite 155 Agenten Systemanforderungen auf Seite 157 Ausarbeiten eines Entwurfs f r die GroupWise Agenten auf Seite 158 Einrichten der GroupWise Agenten auf Seite 162 Weitere Schritte auf Seite 176 Arbeitsblatt zur GroupWise Agenteninstallation auf Seite 176 Hinweis Wenn Sie beabsichtigen die GroupWise Agenten in einer Cluster Serverumgebung mit Novell Cluster
164. auf Ihrem lokalen Computer So richten Sie den GroupWise Windows Client auf Ihrem lokalen Computer ein 1 Klicken Sie im Einrichtungsratgeber auf Weiter um das Setup Programm f r den GroupWise Windows Client auszuf hren Folgen Sie anschlie end den Anweisungen 2 Wenn das Setup abgeschlossen wurde doppelklicken Sie auf Ihrem Windows Desktop auf die GroupWise Verkn pfung um den GroupWise Windows Client zu starten Beim Start des GroupWise Client werden Sie weder nach Post Office noch nach Passwort informationen gefragt da der GroupWise Client den Standort Ihres Post Office ber eDirectory ermitteln kann und Sie noch kein Passwort f r Ihre Mailbox besitzen Wenn der GroupWise Client den Standort Ihres Post Office nicht ber eDirectory ermitteln kann oder keinen Zugriff auf das Post Office erh lt wird die Seite Novell GroupWise Startup angezeigt Stellen Sie sicher dass Sie bei Ihrem eigenen eDirectory Benutzerkonto und nicht bei einem Admin Konto angemeldet sind und dass sich das Post Office im aktuellen eDirectory Baum befindet Standardm ig wird der GroupWise Client bei Group Wise als der Benutzer angemeldet der bei der Arbeitsstation angemeldet ist Wenn Sie nicht selber angemeldet sind erhalten Sie m glicherweise einen Benutzer nicht gefunden Fehler Geben Sie Ihre GroupWise Benutzer ID in das Feld Benutzer ID ein und klicken Sie auf OK um sich anzumelden 3 Erste Schritte zur Verwendung des GroupWise Client Einste
165. auf dem Windows Server aus Weitere Informationen finden Sie unter Standardsprache f r den Monitor Agenten nur Windows auf Seite 139 Kennzeichnen Sie den Webserver den Sie mit GroupWise Monitor verwenden m chten Weitere Informationen finden Sie unter Installationsort f r die GroupWise Monitor Komponenten auf Seite 137 Geben Sie den Verzeichnispfad des Stammverzeichnisses des Webservers an Weitere Informationen finden Sie unter Installationsort f r die GroupWise Monitor Komponenten auf Seite 137 Dieser Eintrag ist nur unter Windows zutreffend Geben Sie die URL an die in die Web Clipping Application PQA aufgenommen werden soll und mit der Palm OS Ger te auf die Monitor Webkonsole zugreifen k nnen Weitere Einzelheiten finden Sie unter URL der Web Clipping Application PQA auf Seite 140 Dieser Eintrag ist nur unter Windows zutreffend Geben Sie an ob die Standardwebseite des Webservers durch die Seite Novell Web Services ersetzt werden soll Weitere Informationen finden Sie unter Standardseite des Webservers auf Seite 140 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Eintrag 11 Pfad f r die Konfigurationsdatei von Monitor Linux opt novell groupwise Windows C NOVELL Standard Andere 12 Java Servlet Engine Verwenden Sie das Novell Servlet Gateway Verwenden Sie das Tomcat Servlet Gateway Verwenden Sie eine andere Java Servlet Engine Stammverzeichnis d
166. beschrieben GroupWise Database Copy Utility DBCopy Groupwise Dienstprogramm zum Kopieren von Datenbanken dbcopy im Abschnitt Databases Datenbanken im GroupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch nach 248 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Umgang mit Ablagebereichen fur entfernte Dokumente Wenn das Post Office das Sie auf Linux verlagern eine Bibliothek mit einem Ablagebereich fiir entfernte Dokumente aufweist die sich noch immer auf Netware oder Windows befinden haben Sie zwei Alternativen fiir den Zugriff auf den Dokumentablagebereich Mounten des Ablagebereichs Sie k nnen den Dokumentablagebereich auf dem NetWare bzw Windows Server belassen Um den Zugriff zu erm glichen mounten Sie den Ablagebereich f r den Linux Server auf dem sich das Post Office befindet Dazu verwenden Sie den in Schritt 3 unter Verschieben eines Post Office auf einen Linux Server auf Seite 246 angegebenen Befehl Verschieben des Speicherbereichs Wenn Sie den NetWare bzw Windows Server nicht mehr verwenden m chten k nnen Sie den Dokumentablagebereich an einen passenden Standort auf dem Linux Server verschieben Wenn Sie dies tun m ssen Sie auch keine Dateisysteme mounten In beiden F llen m ssen Sie sicherstellen dass alle Verzeichnis und Dateinamen in Kleinbuchstaben vorliegen damit der Linux POA erfolgreich auf den Dokumentablagebereich zugreifen kann Au erdem m ssen Sie den Standort des Do
167. bin rer Form ob mit oder ohne nderungen ist unter Einhaltung der folgenden Bedingungen gestattet 1 Neuverteilungen des quellcodes m ssen den oben stehenden Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie den nachfolgenden Gew hrleistungsausschluss enthalten 2 Bei Neuverteilungen in bin rer Form m ssen der oben stehende Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie der nachfolgende Gew hrleistungsausschluss in der Dokumentation und oder anderem Material das zusammen mit der Neuverteilung bereitgestellt wird angef hrt sein 3 S mtliches Werbematerial in dem Funktionen oder die Verwendung dieser Software erw hnt werden muss die folgende Erkl rung enthalten Dieses Produkt enth lt Software die von der NetBSD Foundation Inc und deren Mitarbeitern entwickelt wurde 4 Weder der Name NetBSD Foundation noch die Namen der Mitarbeiter d rfen ohne spezielle vorherige schriftliche Genehmigung zur Unterst tzung von Produkten oder zur Werbung f r Produkte verwendet werden die aus dieser Software abgeleitet wurden DIESE SOFTWARE WIRD VON DER NETBSD FOUNDATION INC UND DEREN MITARBEITERN OHNE M NGELGEW HR UND UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG BEZ GLICH DER MARKTG NGIGKEIT SOWIE DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK JEDOCH NICHT DARAUF BESCHR NKT BEREITGESTELLT DIE NETBSD FOUNDATION ODER DEREN MITARBEITER
168. bjekte spiegeln eDirectory Organisation wider Das folgende Beispiel gleicht dem vorherigen Beispiel der Unterschied besteht darin dass fiir jede organisatorische Einheit die Benutzer enth lt ein separates Post Office erstellt wird Das Dom nenobjekt Provo befindet sich in der Organisation Provo und das Post Office Objekt befindet sich in denselben organisatorischen Einheiten Buchhaltung Produktion F amp E und Vertrieb wie die Benutzer 2 Provo 3 Buchhaltung AA L hne und Geh lter B Herstellung ax Versand Prova 2 98 R amp D Qi Research 5 78 Sales ax Marketing Wie im vorherigen Beispiel k nnen Sie in dieser organisatorischen Struktur Benutzer schnell deren Post Offices zuordnen Wenn Sie Tausende von Benutzern verwalten die auf unterschiedliche organisatorische Einheiten verteilt sind k nnen Sie mit dieser Methode auch mehrere Post Offices mit einer geringen Benutzeranzahl in den einzelnen Post Offices erstellen Objekte spiegeln Netzwerkserver Organisation wider Da die Dom ne und das Post Office ber Verzeichnisstrukturen auf Netzwerkservern verf gen k nnen Sie die Dom nen und Post Office Objekte auch im selben Kontext wie die Server platzieren auf denen sich die Verzeichnisse befinden sollen wie im folgenden Beispiel dargestellt Provo S Buchhaltung 8 Herstellung 8 R amp D E Sales 8 Server 9 Provo E PRY_RSD H E PRV_R amp D_SYS PRY_R amp D_VOL1 E a Research
169. bkonsole Ja wenn Sie die Webkonsole aktivieren m chten M chten Sie den Zugriff auf die Webkonsole einschr nken geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort ein 106 GroupWise 6 5 Installationshandbuch LDAP Informationen nur Linux WebPublisher Bei der Installation des Linux WebAccess Agenten und der WebAccess Anwendung muss der Installationsratgeber ber LDAP auf eDirectory zugreifen Zum Erstellen des WebAccess Agentenobjekts und des WebAccess Anwendungsobjekts ist eDirectory Zugriff erforderlich F r den Zugriff ben tigt der Installationsratgeber die IP Adresse und die Anschlussnummer eines LDAP Servers sowie einen Benutzernamen und ein Passwort f r die Anmeldung Da der Linux Installationsratgeber ber LDAP auf eDirectory zugreift m ssen Sie den Benutzernamen im LDAP Format angeben Beispiel cn admin ou users o corporate Wenn Sie die Sicherheit der Verbindung zu eDirectory mittels SSL gew hrleisten m chten k nnen Sie eine Zertifikatsdatei angeben Hintergrundinformationen zu SSL finden Sie in Encryption and Certificates Verschl sselung und Zertifikate unter Security Sicherheit im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Wenn Sie SSL nicht verwenden m chten m ssen Sie Ihren LDAP Server so konfigurieren dass unverschl sselte Passw rter akzeptiert werden ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 11 LD
170. browser und dem WebPublisher A genten weiter WebAccess Agent Der WebAccess Agent empf ngt Benutzeranfragen von der WebAccess und der WebPublisher Anwendung Er greift auf Post Offices und Bibliotheken zu um die Anfragen zu verarbeiten und gibt anschlieBend die entsprechenden Informationen an die Anwendungen zur ck Der WebAccess Agent ist sowohl f r WebAccess als auch f r WebPublisher erforderlich Die WebAccess Anwendung muss f r die Verwendung von WebAccess installiert sein Ebenso muss die WebPublisher Anwendung f r die Verwendung von WebPublisher installiert sein GroupWise 6 5 Installationshandbuch Ein oder zwei WebAccess Server Die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung m ssen auf einem Linux NetWare oder Windows Webserver installiert werden Der WebAccess Agent kann ebenfalls auf demselben Server installiert werden Web Browser Webserver WebAccess y A a p nwendung webAccess gt Post Office Al WebPublisher Agent Bibliothek 2 Arbeitsstation Anwendung f GroupWise System Es besteht jedoch auch die M glichkeit den WebAccess Agenten auf einem anderen Server zu installieren wie nachfolgend dargestellt wird Der WebAccess Agent kann auf einem Linux NetWare oder Windows Server ausgef hrt werden Seed Webserver WebAccess y A ANTE nwendung Webhecese E Post Office a Agent Paar j Anwendung f 5 Bibliothek S Anwendung GroupWise System Das unter Sicherheitsan
171. ccess Komponenten auf dem Webserver auf Seite 223 GroupWise 6 5 Installationshandbuch WebAccess Agent Der Group Wise 6 5 WebAccess Agent kann nicht auf GroupWise Dom nen und Post Offices vor Version 6 5 zugreifen Au erdem k nnen WebAccess Agenten vor Version 5 5 EP SP3 nicht auf die Dom nen und Post Offices von GroupWise 6 5 zugreifen Um den WebAccess Service den Benutzern zur Verf gung zu stellen w hrend Sie Ihr System aktualisieren m ssen Sie den WebAccess Agenten zur selben Zeit wie seine Dom nen und Post Offices aktualisieren Dadurch bleibt die Version des WebAccess Agenten weiterhin synchron mit der Version der Dom ne und des Post Office Wenn Sie ber mehrere Dom nen oder Post Offices verf gen die ber einen l ngeren Zeitraum aktualisiert werden sollen installieren Sie den GroupWise 6 5 WebAccess Agenten in einer GroupWise 6 5 Dom ne um Benutzer auf GroupWise 6 5 Post Offices zu bedienen Behalten Sie Ihren aktuellen WebAccess Agenten auf einer geeigneten GroupWise Dom ne bei damit Sie die Benutzer auf Post Offices vor Version 6 5 bedienen k nnen WebAccess Komponenten auf dem Webserver Der GroupWise 6 5 WebAccess Agent kann mit den GroupWise WebAccess Anwendungen Servlets ab Version 5 5 auf dem Webserver kommunizieren Wenn Sie ber GroupWise 5 5 oder h her verf gen K nnen Sie Ihren WebAccess Agenten unabh ngig von den WebAccess Komponenten auf dem Webserver aktualisieren Der GroupWi
172. ce Namen widerspiegeln Verwenden Sie die folgenden plattformspezifischen Konventionen Unter NetWare sollte der Verzeichnisname nicht mehr als 8 Zeichen umfassen Verwenden Sie f r den Verzeichnisnamen unter Linux nur Kleinbuchstaben berlegen Sie sich den Namen und Pfad genau Nach der Erstellung des Verzeichnisses ist es schwierig es wieder umzubenennen Wenn das von Ihnen angegebene Verzeichnis nicht vorhanden ist wird es w hrend der Installation erstellt ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 13 Post Office Verzeichnis den vollst ndigen Pfad f r das Post Office Verzeichnis an Wie das Dom nenobjekt kann auch das Post Office Objekt in jedem Kontext in Ihrem eDirectory Baum erstellt werden Die einzige Voraussetzung ist dass es sich im selben Baum wie das Dom nenobjekt und die anderen Objekte befindet die der Dom ne zugeordnet sind Benutzer objekte usw Beispiele zur Konfiguration finden Sie unter Dom nenkontext auf Seite 29 ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 14 Post Office Kontext den Kontext an in dem das Post Office Objekt erstellt werden soll Wenn der Kontext in Ihrem eDirectory Baum noch nicht vorhanden ist erstellen Sie ihn jetzt Post Office Sprache 34 Die Post Office Sprache bestimmt wie Uhrzeit Datum und Zahlen in den GroupWise Clients angezeigt werden und nimmt Einfluss auf die Sortierreihenfolge der Eintr ge im GroupWise
173. chnis unter NetWare lautet SYS ASYSTEM Das standardm ige Verzeichnis unter Windows lautet C WEBACC Wenn Sie den WebAccess Agenten auf einem NetWare Server installieren auf dem Novell Cluster Services ausgef hrt wird w hlen Sie unter Ein trag 4 Cluster Unterst tzung die Option Ja Aktivieren Sie unter Eintrag 13 Webserver Typ und Stammverzeichnis den Webserver Typ aus auf dem Sie die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung installieren m chten und geben Sie anschlie end das Stammverzeichnis des Webservers an Aktivieren Sie unter Eintrag 17 Novell Stammverzeichnis ein Verzeichnis auf dem Webserver an in dem Sie die Konfigurationsdateien f r die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung installieren m chten Aktivieren Sie unter Eintrag 18 Java Servlet Engine an ob das Novell Servlet Gateway die Tomcat Servlet Engine oder eine andere Java Servlet Engine verwendet werden soll Bei der Verwendung der Tomcat Servlet Engine oder einer anderen Java Servlet Engine muss diese bereits installiert sein und Sie m ssen den Pfad zu ihrem Stammverzeichnis angeben Bei der Installation auf einem Linux Server werden w hrend der Installation der WebAccess Anwendung und der WebPublisher Anwendung der Apache 2 Webserver das Java SDK die Tomcat 4 Servlet Engine und der Jakarta Connector installiert und konfiguriert sodass Sie diese Auswahl nicht treffen m ssen Bestimmen der Konfiguration f r den WebAccess Agenten
174. cht in den Ordner Checkliste verschoben haben k nnen Sie diese ffnen auf die Registerkarte Checkliste klicken und ein F lligkeitsdatum zuordnen Sie k nnen sie auch als Erledigt kennzeichnen und deren Position in der Liste auf der Registerkarte Checkliste festlegen Wenn Sie festlegen m chten dass ein anderer Ordner so wie der Ordner Checkliste eingerichtet sein soll klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner klicken Sie auf Eigenschaften und auf die Registerkarte Anzeigen W hlen Sie anschlie end in der Dropdown Liste Einstellungsname die Option Checkliste Der Ordner Checkliste ist ein Systemordner Er ersetzt den Ordner Jobliste Ordner Ausgangsnachrichten v6 5 202 Im Ordner Ausgangsnachrichten werden alle gesendeten Nachrichten angezeigt In diesem Ordner k nnen Sie Nachrichten ermitteln die Sie beispielsweise neu senden neu planen oder zur ckziehen m chten Wenn Sie Nachrichten im Remote oder Caching Modus senden wird die Anzahl der ausstehenden Nachrichten in eckigen Klammern rechts neben dem Ordner Ausgangsnachrichten angezeigt Diese Zahl wird angezeigt bis die Nachrichten gesendet wurden Der Ordner Ausgangsnachrichten ist ein Systemordner Beim Ordner Ausgangsnachrichten von fr heren Versionen von GroupWise handelt es sich um einen Suchergebnisordner GroupWise 6 5 Installationshandbuch Junkmail Behandlung v6 5 Mit der Option Junkmail Behandlung k nnen Sie festlegen wie mit
175. chtungsratgeber Ihr System erstellen 1 Klicken Sie auf der Seite Zusammenfassung auf Weiter Der Einrichtungsratgeber erstellt das GroupWise System mit den von Ihnen angegebenen Informationen Anschlie end wird die folgende Seite angezeigt GroupV se Systemeinrichtung Bitte warten Novell Das GroupWise System wurde ordnungsgem installiert Mit Weiter fortfahren nn lt Zur ck Weiter gt Abbrechen Fertig stellen Hilfe 2 Klicken Sie auf Weiter um die Seite Group Wise Einrichtung Status Agentensoftware installieren anzuzeigen GroupWise Systemeinrichtung GroupWise Einrichtung Status Ihr GroupWise System wurde ordnungsgem erstellt Als n chstes m ssen Sie die GroupWise Agentensoftware installieren und ausf hren v Systemdaten zusammentragen v System erstellen 3 Fahren Sie mit Installieren und Starten der GroupWise Agenten unter NetWare oder Windows fort 48 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Installieren und Starten der GroupWise Agenten unter NetWare oder Windows Zu diesem Zeitpunkt hat der Einrichtungsratgeber bereits eDirectory Objekte und Netzwerk serververzeichnisse f r Ihr Group Wise System erstellt Nun m ssen Sie den MTA und den POA auf Ihrem NetWare oder Windows Server installieren und starten 1 Klicken Sie auf der Seite Group Wise Einrichtung Status Agentensoftware installieren auf
176. d anschlie end diese Einstellungen f r den Benutzer John Smith au er Kraft setzen Sie k nnen dann festlegen dass dieser Benutzer Nachrichten als jsmith und john smith jedoch nicht als smith john oder jsmith po domain empfangen kann Neue Funktionen in GroupWise 6 5 193 Sie legen die Adressenformate auf der Systemebene im Dialogfeld Internet Adressierung fest ConsoleOne gt Menii Werkzeuge gt GroupWise Systemoperationen gt Internet Adressierung Weitere Informationen finden Sie unter Planning Internet Addressing Planen der Internet Adressierung im Abschnitt System im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Beliebiges Format f r die Benutzeradresse bei der Internet Adressierung Sie k nnen die Internet Adresse auf Benutzerebene in einem beliebigen Format eingeben solange alle Zeichen RFC kompatibel sind keine Leerzeichen Kommas usw Dadurch brauchen keine Gateway Aliasnamen f r Internet Adressen erstellt zu werden Diese Option wird in ConsoleOne auf der Seite f r die GroupWise Internet Adressierung f r das Benutzerobjekt festgelegt Weitere Informationen finden Sie in Changing a User s Internet Addressing Settings ndern der Internet Adressierungseinstellungen eines Benutzers im Abschnitt Users Benutzer im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 E
177. der Erweiterung MT1 Die Datei PROVO MTA wiirde beispielsweise vor der Erstellung der neuen Datei PROVO MTA in PROVO MTI umbenannt werden Wenn Sie an einer vorhandenen MTA Startup Datei nderungen vorgenommen haben k nnen Sie diese anstelle der neuen MTA Datei verwenden Dasselbe gilt f r den POA wenn Sie im Dialogfeld Dom nen Post Offices ein Post Office angegeben haben Datei GRPWISE NCF nur NetWare Wenn bereits eine Datei mit dem Namen GRPWISE NCF vorhanden ist k nnen Sie mithilfe des Agenteninstallationsprogramms 1 die bereits bestehende Datei GRPWISE NCF berschreiben 2 die neuen Befehle zum Laden des MTA der bestehenden Datei GRPWISE NCF anh ngen oder 3 eine neue Datei mit dem Namen GRPWIS1 NCE erstellen Wenn Sie die bereits bestehende Datei GRPWISE NCF ge ndert haben und die nderungen speichern m chten sollten Sie die bereits bestehende Datei anh ngen oder eine neue Datei mit dem Namen GRPWIS1 NCE erstellen Wenn Sie die Datei anh ngen sollten Sie sie sp ter erneut berpr fen um sicherzustellen dass Sie nur die von Ihnen gew nschten Befehle enth lt Verkn pfung Wenn bereits eine Verkn pfung zum Startmen Start gt Programme gt GroupWise Agenten vorhanden ist wird diese Verkn pfung vom Agenteninstallationsprogramm durch die neue Verkn pfung ersetzt Nachdem die Startup Datei und die Datei GRPWISE NCF bzw die Windows Verkniipfung erstellt wurden wird das Dialogfeld Installation abgeschlossen ang
178. der Protokolldatei umfasst den Monat und den Tag ihrer Erstellung sowie eine Erweiterung die fortlaufend erh ht wird um mehrere Protokolldateien eines einzelnen Tages voneinander zu unterscheiden Starten des Linux Internet Agenten als D mon 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Wechseln Sie zum Verzeichnis etc init d 3 Geben Sie folgenden Befehl ein um den Internet Agenten zu starten grpwise ia start 4 Geben Sie folgenden Befehl ein um zu best tigen dass der Internet Agent gestartet wurde ps eaf grep gwia Dieser Befehl listet alle Prozess IDs des Internet Agenten auf berwachen des Linux Internet Agenten ber Ihren Webbrowser Bevor Sie den Linux Internet Agenten ber Ihren Webbrowser berwachen k nnen m ssen Sie dessen HTTP Anschluss konfigurieren und gegebenenfalls einen Benutzernamen und ein Passwort bereitstellen um unbefugten Zugriff zu verhindern 1 Klicken Sie in ConsoleOne mit der rechten Maustaste auf das WebAccess Agentenobjekt und klicken Sie dann auf Eigenschaften 2 Klicken Sie auf GroupWise gt Netzwerkadresse um die Seite Netzwerkadresse anzuzeigen 3 Geben Sie in das Feld HTTP Anschluss eine Anschlussnummer ein Es empfiehlt sich die Verwendung von Anschluss 9850 wenn dieser noch nicht vom Server des Internet Agenten verwendet wird Standardm ig kann jeder Benutzer der die IP Adresse oder den Hostnamen und die HTTP Anschlussnummer des Internet Agenten ken
179. die Agentensoftware Verzeichnisse und Datenbanken lokal vorhanden sind k nnen Sie mit der Agentensoftware auch die Agentenkonsolen anzeigen Wenn sich Dom nen und Post Offices auf einem Remote Server befinden m ssen Sie einen Benutzer angeben der f r den Zugriff auf die Dom nen und Post Office Verzeichnisse berechtigt ist Wenn sich die Windows Agenten bei einem Windows Server anmelden m ssen stellen Sie einen vorhandenen Windows Benutzernamen und ein Windows Passwort zur Verf gung Wenn sich die Windows Agenten bei einem NetWare Server anmelden m ssen stellen Sie einen vorhandenen eDirectory Benutzernamen und ein eDirectory Passwort zur Verf gung oder erstellen Sie ein neues Konto f r die Agenten Lesen Sie dazu unter Erstellen eines NetWare Kontos f r den Zugriff des Agenten optional auf Seite 164 nach ARBEITSBLATT ZUR AGENTENINSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 9 Informationen zum Windows Dienst das Konto unter dem die Agenten ausgef hrt werden sowie gegebenenfalls das Passwort f r das Konto Wie alle Windows Dienste k nnen auch die Windows Agenten bei jedem Neustart des Windows Servers automatisch oder manuell als Dienst gestartet werden ARBEITSBLATT ZUR AGENTENINSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 9 Angaben zum Windows Dienst an wie die Windows Agenten bei jedem Neustart des Servers gestartet werden sollen Installieren der GroupWise Agenten 161 Verwenden von SNMP Traps zum Uberwachen der Wind
180. dows installiert werden Das Installationsverzeichnis f r den Monitor Agenten ist von der Plattform abh ngig Linux Der Linux Monitor Agent wird automatisch in den Unterverzeichnissen bin und lib von opt novell groupwise agents installiert Windows Das standardm ige Installationsverzeichnis ist C GWMON ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION VON GROUPWISE MONITOR Aktivieren Sie unter Eintrag 1 Plattform an auf welcher Plattform Linux oder Windows Sie den Monitor Agenten installieren m chten Aktivieren Sie unter Eintrag 2 Zu installierende Komponenten aus ob der Monitor Agent die Monitor Anwendung oder beides installiert werden soll Aktivieren Sie unter Eintrag 3 Installationspfad des Monitor Agenten das Verzeichnis auf dem Linux oder Windows Server an in dem die Monitor Agentensoftware installiert werden soll Installieren von GroupWise Monitor 137 Webserver Die Monitor Anwendung wird in Ihren Webserver integriert damit sie Agentenstatusinfor mationen die vom Monitor Agenten erfasst wurden zur Anzeige in der Monitor Webkonsole an Ihren Webbrowser bergeben kann Der Standort der installierten Monitor Anwendungsdateien h ngt vom Webserver ab in den die Anwendung integriert wird Unter Windows beispielsweise werden die Bilder f r die Benutzerschnittstelle und die Hilfe Dateien der Monitor Webkonsole im Unterverzeichnis DOCS COM NOVELL GWMONITOR unter dem von Ihnen angegebenen Webserver Stammverzeichnis installiert
181. e gt GroupWise Systemoperationen nur dann ausf hren k nnen wenn sie mit der Prim rdom ne verbunden sind Alle Operationen mit Ausnahme von Dom ne ausw hlen und Ausstehende Anforderungen sind nicht verf gbar wenn eine Verbindung zu einer Sekund rdom ne besteht Sie konfigurieren diese Option ber die Systemstandardeinstellungen ConsoleOne gt Men Werkzeuge gt GroupWise Systemoperationen gt Systemstandardeinstellungen gt Verwalter Aussperrungseinstellungen Weitere Informationen finden Sie in System Preferences Systemstandardeinstellungen in System im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 195 Aktualisierungen fur Client Optionen v6 5 Bei den Client Optionen wurden folgende Aktualisierungen vorgenommen Junkmail Behandlung auf Seite 196 Erzwingen des Client Caching Modus auf Seite 196 Neue Registerkarte Layouts in den Umgebungsoptionen auf Seite 196 Standardeinstellungen wiederherstellen auf Seite 196 Bei gesperrten Einstellungen wird die Ebene angegeben auf der die jeweilige Einstellung gesperrt wurde auf Seite 196 Neue Einstellungen die gesperrt werden k nnen auf Seite 197 Weitere Informationen zu den Client Optionen finden Sie in Setting Defaults for the GroupWise Client Options Festlegen von Standards f r die GroupWise Client Optionen im Abschnitt U
182. e A genten installiert werden sollen Ber cksichtigen Sie dabei folgende Punkte Ausw hlen der Plattform f r die Agenten auf Seite 158 Ausw hlen des Agentenstandorts auf Seite 159 Ausw hlen des Agenteninstallationsverzeichnisses auf Seite 159 Abrufen von Dom nen und Post Office Informationen auf Seite 160 Verwenden des NetWare Agenten in einem Cluster auf Seite 160 Konfigurieren der Windows Agenten auf Seite 161 Festlegen der zu installierenden Sprachen auf Seite 162 Ausw hlen der Plattform f r die Agenten Der MTA und der POA stehen als NetWare NLM Programme ausf hrbare Linux Dateien und ausf hrbare Windows Dateien zur Verf gung Im Allgemeinen arbeitet GroupWise am effizientesten wenn Sie die Agentenplattform mit dem Netzwerkbetriebssystem verbinden in dem sich das Post Office und die Domine befinden Wenn sich eine Dom ne und ein Post Office beispielsweise auf einem NetWare Server befinden installieren Sie die NetWare Agenten f r sie Dieser Schritt ist jedoch nicht erforderlich Wenn Sie mit gemischten Netzwerken arbeiten fragen Sie sich vielleicht welche Plattform kombinationen m glich sind Weitere Informationen hierzu finden Sie in den folgenden Abschnitten des GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Cross Platform Issues in the Post Office Plattform bergreifende Probleme im Post Office im Abschni
183. e Einschr nkung f r die Exportbestimmungen der USA oder f r die Gesetze des Landes in dem Sie sich befinden Copyright 1993 2004 Novell Inc Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers nachgedruckt vervielf ltigt auf elektronischen Speichermedien verarbeitet oder verbreitet werden US Patentnummern 5 412 772 5 701 459 5 717 912 5 760 772 5 870 739 5 873 079 5 884 304 5 903 755 5 913 209 5 924 096 5 946 467 5 963 938 6 081 804 6 138 170 6 167 393 6 192 405 6 216 123 6 546 433 6 584 458 D393 457 Patente angemeldet Novell Inc 404 Wyman Street Suite 500 Waltham MA 02451 USA www novell com GroupWise 6 5 Installationshandbuch November 5 2004 Online Dokumentation Informationen zum Zugriff auf die Onlinedokumentation zu diesem oder anderen Produkten von Novell sowie zum Erhalt von Aktualisierungen erhalten Sie unter www novell com documentation Novell Marken ConsoleOne ist eine eingetragene Marke von Novell Inc in den USA und anderen L ndern DirXML ist eine eingetragene Marke von Novell Inc in den USA und anderen L ndern eDirectory ist eine Marke von Novell Inc GroupWise ist eine eingetragene Marke von Novell Inc in den USA und anderen L ndern iChain ist eine eingetragene Marke von Novell Inc in den USA und anderen L ndern ManageWise ist eine eingetragene Marke von Novell Inc in den USA und anderen L ndern ND
184. e Monitor Webkonsole unter Linux fort Zugriff auf die Monitor Webkonsole unter Linux 1 Zeigen Sie in Ihrem Webbrowser die folgende URL an http Netzwerk Adresse gwmon gwmonitor Status Preferences Link Trace Link Configuration Reports Log System Problems UpTime 0d 0 h 8 m E Status Status Duration Name Type Closed Links Queued Platform Version E V Normal OdOh 6m N A N A NLM 6 5a 7 10 2003 Oddh m 6 0 NLM 6 5a 7 10 2003 r ess OdOhHEm N A N A r Normal Od0h6m 0 0 LINUX 6 5 1 03 10 2004 y s OdOhEm N A N A a OdoOh m POA N A N A LINUX 6 5 1 03 10 2004 r OdOh m WEBAC654 Provol WEBACC N A N A NLM 6 5 1 5 19 2003 Anweisungen zum Sch tzen der Monitor Webkonsole mit einem Passwort finden Sie unter Configuring Authentication and Intruder Lockout for the Monitor Web Console Konfigurieren der Beglaubigung und der Sperrung unbefugter Benutzer f r die Monitor Webkonsole im Abschnitt Monitor im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Installieren von GroupWise Monitor 145 Starten des Linux Monitor Agenten beim Systemstart Wenn Sie Monitor Agenten beim Systemstart starten im Monitor A genteninstallationsprogramm ausgew hlt haben wurde Ihr System so konfiguriert dass der Monitor Agent automatisch gestartet wird Das Monitor Installationsprogramm erstellt zum Starten des Monitor Agenten immer ein Startup Skr
185. e a eG 89 Starten des Internet Agenten aoaaa a 89 Testen des Internet Agenten 2 2 2222 oaa a a a a 94 Weiter Schritte teca 00 ne a See Se ES a a e ee eA a eee eee en 94 Arbeitsblatt zur Installation des GroupWise Internet Agenten aooo a 95 Installieren von GroupWise WebAccess 97 GroupWise WebAccess bersicht 2 2 222m mm mn 97 GroupWise WebAccess Einf hrung 2 aooaa a 97 Komponenten von GroupWise WebAccess 2 nn nn 98 Ein oder zwei WebAccess Server aoao ooa 99 Sicherheitsanforderungen f r WebAccess 2 22 22mm nn nn e 99 Novell Gluster Services saz 02 6 as un ede la a ne a ar ee ed er ae a 100 WebAccess Systemanforderungen 2 2 222 nn nn nn 101 Ausarbeiten eines Entwurfs f r GroupWise WebAccess 2 2 22 nn nn nn 102 Installationsort f r die GroupWise WebAccess Komponenten 2 2 2 2 nn nn nn 103 Bestimmen der Konfiguration f r den WebAccess Agenten 2 222m nn nn nn 103 Festlegen der Konfiguration f r die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung 108 Einrichten von GroupWise WebAccess 2 2 2 2 nn nn 111 Einrichten von GroupWise WebAccess unter NetWare oder Windows a aooaa 111 Einrichten von GroupWise WebAccess unter Linux 2 222 2 En nn 117 Testen von GroupWise WebAccess und WebPublisher 222 2222 mn m nn nn 125 Weitere Sehritte peeo natok en ee Bu Be ete wns hd ee Tech ts 8 OE es eee Le oh Dress Hera a 127 Arbeitsblatt f r die Installation von Group
186. e das Novell Servlet Gateway Verwenden Sie Tomcat Andere Java Servlet Engine verwenden Pfad 18 Standardsprache 19 eDirectory Objektkonfiguration Baum Kontext Erl uterung Geben Sie ein Verzeichnis auf dem Webserver an in dem Sie die Konfigurationsdateien f r die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung installieren m chten Unter NetWare und Windows wird standardm ig das Verzeichnis NOVELL im Stammverzeichnis des Server Volume verwendet Unter Linux lauten die Standardverzeichnisse opt novell groupwise webacces und opt novell groupwise webpublisher Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Installationsort f r die GroupWise WebAccess Komponenten auf Seite 103 Dieser Eintrag ist nur zutreffend wenn Sie die NetWare oder Windows Version der WebAccess Anwendung installieren Geben Sie an ob das Novell Servlet Gateway Tomcat oder eine andere Java Servlet Engine verwendet werden soll Wenn Sie Tomcat oder eine andere Java Servlet Engine als das Novell Servlet Gateway verwenden m ssen Sie den Pfad zum Stammverzeichnis der Java Servlet Engine angeben Weitere Einzelheiten finden Sie unter Installationsort f r die GroupWise WebAccess Komponenten auf Seite 103 Geben Sie die Sprache f r die erste Anzeige der Seite Novell Web Services an Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Standardsprache auf Seite 110 Geben Sie den Baum an in dem Sie WebAccess insta
187. e die Agenten auf demselben Server installiert haben auf dem sich das Dom nenverzeichnis und das Post Office Verzeichnis befinden Wenn Sie die Agenten auf einem anderen Server als jenem mit dem Dom nenverzeichnis und dem Post Office Verzeichnis installiert haben auf einem Remote Server sollten Sie nicht diese Option w hlen Sie m ssen die Startup Dateien der Agenten manuell konfigurieren damit die Agenten auf die Remote Server zugreifen k nnen Weitere Informationen zum Konfigurationsverfahren erhalten Sie unter Bearbeiten der Startup Dateien der NetWare Agenten auf Seite 166 Starten im gesch tzten Modus Wenn Sie m chten dass das Agenteninstallationsprogramm die Agenten f r Sie startet k nnen Sie angeben dass sie unter NetWare 5 1 oder h her im gesch tzten Modus gestartet werden sollen Dar ber hinaus f gt diese Option der Zeile grpwise ncf in der NetWare Datei AUTOEXEC NCF den Befehl protect hinzu protect grpwise ncf Durch diese Zeile werden die Agenten bei Neustart des Servers automatisch im gesch tzten Modus gestartet Installieren der GroupWise Agenten 165 5 W hlen Sie die gew nschten Optionen zum Starten der Agenten aus und klicken Sie dann auf Fertig stellen Wenn beim Starten der Agenten Probleme auftreten oder Sie sich gegen das Starten der Agenten durch das Agenteninstallationsprogramm entscheiden lesen Sie die Anweisungen in den Abschnitten Post Office Agent Post Office Agent und Message Transfer
188. ef hrt wird lesen Sie unter Installieren der GroupWise Agenten mithilfe des textbasierten Installationsratgebers auf Seite 169 nach Zur Installation des WebAccess Agenten ohne das X Window System k nnen hnliche Schritte ausgef hrt werden Installieren von GroupWise WebAccess 117 Legen Sie im selben Fenster das Stammverzeichnis fest indem Sie su und dann das Stammpasswort eingeben Andern Sie das Stammverzeichnis zum Stammverzeichnis der GroupWise 6 5 fiir Linux Administrator CD Geben Sie install1 ein 7 W hlen Sie die Sprache aus in der der Installationsratgeber ausgef hrt und die WebAccess 9 10 Software installiert werden soll und klicken Sie anschlieBend auf Weiter Klicken Sie im Installationsratgeber auf Produkte installieren gt GroupWise WebAccess gt WebAccess Agent installieren Die WebAccess Agentensoftware wird automatisch in den Unterverzeichnissen bin und lib von opt novell groupwise agents installiert Klicken Sie nach Abschluss des Installationsvorgangs auf OK Fahren Sie mit Konfigurieren des Linux WebAccess Agenten fort Konfigurieren des Linux WebAccess Agenten 1 Klicken Sie nach Installation der WebAccess Agentendateien auf WebAccess A gent konfigurieren Die Installation und Konfiguration des WebAccess Agenten erfolgen in getrennten Schritten Daher k nnen Sie sp ter aktualisierte Agentensoftware installieren ohne die Schritte zum Konfigurieren des Agenten zu wiederholen
189. ei unterst tzen den Internet Agenten so schnell wie m glich einzurichten und auszuf hren sowie den Internet Agenten in Zukunft zu verwalten Starten des Linux Internet Agenten mit einer Benutzerschnittstelle auf Seite 90 Starten des Linux Internet Agenten als D mon auf Seite 91 berwachen des Linux Internet Agenten ber Ihren Webbrowser auf Seite 91 Starten des Linux Internet Agenten beim Systemstart auf Seite 92 Stoppen des Linux Internet Agenten auf Seite 92 Starten des Linux Internet Agenten mit einer Benutzerschnittstelle 1 2 3 4 5 6 Wenn auf Ihrem Linux Server Sendmail Postfix oder ein anderer SMTP D mon aktiviert ist m ssen Sie diesen vor dem Starten des Internet Agenten deaktivieren Stellen Sie sicher dass kein POP3 oder IMAP4 D mon auf Ihrem Linux Server ausgef hrt wird wenn Sie den Internet Agenten f r POP3 und IMAP4 Mail verwenden m chten Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind Vergewissern Sie sich dass der MTA f r die Dom ne ausgef hrt wird Wechseln Sie zum Verzeichnis opt novell groupwise agents bin Geben Sie folgenden Befehl ein um den Internet Agenten zu starten gwia show share gwia cfg amp Der Schalter show startet den Internet Agenten mit einer Agentenkonsolenschnittstelle die der Schnittstelle f r die NetWare und Windows Internet Agenten hnelt Diese Benutzer schnittstelle erfordert dass das X Window System
190. eichert die Informationen des Internet Agenten und erm glicht die Konfiguration des Agenten ber ConsoleOne Das Objekt des Internet Agenten wird unter dem Dom nenobjekt erstellt Im Falle von mehreren Dom nen verwendet der Installationsratgeber das Dom nenobjekt das mit dem Dom nenver zeichnis verbunden ist in dem Sie das Gateway Verzeichnis f r den Internet Agenten erstellen Installieren des GroupWise Internet Agenten 81 ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unter Eintrag 6 GroupWise Internet Agentenname den Namen f r das Internet Agentenobjekt an StandardmaBig wird der Gateway Verzeichnisname verwendet den Sie unter Eintrag 5 angegeben haben Angeben des Internet Mail Domanennamens fur Ihr GroupWise System Wenn Email Benutzer tiber das Internet Nachrichten an GroupWise Benutzer senden umfasst die Adresse die Internet Mail Dom ne f r Ihr Group Wise System beispielsweise novell com Der Internet Mail Dom nenname f r Ihr GroupWise System entspricht dem Namen Ihres Unternehmens gefolgt vom zugeh rigen Dom nentyp com edu usw ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unter Eintrag 7 Internet Mail Dom nenname den Namen an unter dem Ihr GroupWise System im Internet bekannt sein soll Behandlung ausgehender Emails Wenn der Internet Agent mit dem Internet verbunden und in der Lage ist eine DNS Namensauf l sung durchzuf hren kann e
191. eichnisses zum Server Suchpfad optional auf Seite 164 Abfragen einer festen IP Adresse Der NetWare Server auf dem die GroupWise Agenten ausgef hrt werden sollte ber eine feste IP Adresse verf gen DHCP sollte nicht zur dynamischen Zuweisung einer IP Adresse f r den Server verwendet werden Vergewissern Sie sich dass der Server auf dem Sie die Agenten installieren m chten eine feste IP Adresse aufweist Installieren der GroupWise Agenten 163 Erstellen eines NetWare Kontos f r den Zugriff des Agenten optional Wenn die GroupWise Agenten auf einem anderen NetWare Server ausgef hrt werden als auf dem Server auf dem sich ihre Verzeichnisse und Datenbanken befinden und nicht f r die Beglaubigung durch DNS mithilfe des Startup Schalters dn eingerichtet sind m ssen die Agenten einen bestimmten eDirectory Benutzernamen und ein bestimmtes Passwort verwenden um sich bei diesem Server anzumelden So erstellen Sie einen Benutzer f r die Agenten um sich anzumelden 1 Erstellen Sie in ConsoleOne einen neuen Benutzer z lt hs gt B GWAgents 2 Geben Sie f r diesen Benutzer ein Passwort ein z lt hs gt B GWise 3 R umen Sie diesem Benutzer die folgenden Rechte f r alle Dom nen Post Offices und Verzeichnisse f r das Speichern von Dokumenten ein Lesen oder ausf hren von Dateien Schreiben in Dateien Erstellen von Dateien oder Verzeichnissen L schen von Dateien oder Verzeichnissen ndern von Dateien
192. einzelnes Softwareverteilungsverzeichnis zugreifen k nnen um das Setup Programm f r den GroupWise Windows Client auszuf hren k nnen Sie auf einem Server auf den die Benutzer Zugriff haben ein zus tzliches Software verteilungsverzeichnis erstellen Informationen zum Erstellen weiterer Softwareverteilungs verzeichnisse finden Sie unter Software Directory Management Softwareverzeichnisverwaltung unter System im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 GroupWise Sprachen 26 Die GroupWise 6 5 CDs enthalten mehrere Sprachen Daher m ssen Sie sich entscheiden welche Sprachen Sie installieren m chten Ihre Auswahl wirkt sich auf folgende Programme aus GroupWise Administrator Snapins f r ConsoleOne GroupWise Agenten GroupWise Client Windows Cross Platform oder WebAccess GroupWise 6 5 Installationshandbuch Wenn Sie beispielsweise die Sprachen Englisch US und Deutsch installieren k nnen Sie sowohl GroupWise Administrator als auch die Agenten in einer der beiden Sprachen ausf hren Standardm ig wird GroupWise Administrator in der Sprache ausgef hrt in der Sie zurzeit ConsoleOne ausf hren Ihre Benutzer k nnen dann f r die Ausf hrung des Client zwischen Englisch US und Deutsch w hlen ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 2 Zu installierende Sprachen die Sprachen an die installiert werden sollen Die Spr
193. em oder aus mehreren W rtern bestehen Verwenden Sie Unterstriche _ statt Leerzeichen als Trennung zwischen den W rtern um die Adressierung im Internet zu erleichtern Verwenden Sie in System und Dom nennamen keines der unten aufgef hrten Zeichen ASCII Zeichen 0 13 Komma Sternchen Anf hrungszeichen At Zeichen Sonderzeichen geschweifte Klammern Punkt Doppelpunkt runde Klammern ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 6 Systemname den Systemnamen an Aktivieren Sie unter Eintrag 7 Dom nenname den Dom nennamen an Dom nenverzeichnis 28 F r die Dom ne ist eine Verzeichnisstruktur erforderlich in der die Datenbankdateien und tempor ren Dateien gespeichert werden k nnen die w hrend des Nachrichten Routing erstellt werden Beachten Sie bei der Auswahl des Standorts f r das Dom nenverzeichnis folgende Punkte Sicherheit GroupWise Benutzer m ssen niemals auf das Dom nenverzeichnis zugreifen deshalb sollten Sie es an einem Standort erstellen dessen Sicherheit Sie problemlos gew hrleisten k nnen Serverplattform und Version Das Dom nenverzeichnis kann sich auf folgenden Plattformen befinden NetWare 3 12 4 2 5 x oder 6 x SUSE Standard Server 8 oder Enterprise Server 8 Red Hat Enterprise Linux 3 ES oder AS Windows NT Server oder Windows 2000 Server MTA Zugriff F r den MTA ist Zugriff auf das Dom nenverzeichnis erforderlich Daher sollten Sie z
194. en ber einen Proxy Dienst unterst tzt wird Wenn Sie diese Funktionalit t ben tigen m ssen Sie den Monitor Agenten und die Monitor Webkonsole f r die Unterst tzung des Proxy Dienstes aktivieren 1 Suchen Sie in der Datei GWMONITOR CFG im Verzeichnis NOVELL GWMONITOR im Stammverzeichnis des Webservers folgende Zeile Provider GWMP Agent Http level basic ndern Sie diese Zeile folgenderma en um Provider GWMP Agent Http level full 2 Stoppen Sie den Monitor Agenten und starten Sie diesen anschlie end mit folgendem Startup Schalter neu proxy Der Startup Schalter proxy erm glicht die Bearbeitung von Vertretungsanforderungen der Monitor Anwendung durch den Monitor Agenten AbschlieBen der Installation auf einem UNIX Apache Web Server Das Monitor Installationsprogramm kopiert folgende Dateien in das angegebene Verzeichnis GWMONITOR TAR GWMONITORDOCS TAR GWMONITORJARS TAR GWMONITORSERVLETS TAR INDEX HTML und SERVLETS PROPERTIES Es wird au erdem vom Installationsprogramm ein Palm Unterverzeichnis f r die PQA Datei Palm Query Application erstellt So schlie en sie die Installation und den Konfigurationsvorgang ab 1 Extrahieren Sie die folgenden TAR Dateien mithilfe des Befehls tar xvf in die angegebenen Verzeichnisse GWMONITOR TAR Extrahieren Sie diese Datei in das Stammverzeichnis des UNIX Servers Das Verzeichnis NOVELL wird f r die Dateien erstellt GWMONITORDOCS TAR Extrahieren Sie diese Datei in
195. en Der Internet Agent ruft eingehende Email Nachrichten aus dem Internet ab konvertiert diese aus dem RFC 822 oder MIME Format in das GroupWise Nachrichtenformat und leitet sie anschlie end an den GroupWise Message Transfer Agent MTA weiter Ausgehende Nachrichten zum Internet werden vom GroupWise MTA an den Internet Agenten weitergeleitet der die Nachrichten in das Internet Messaging Format konvertiert und sie anschlie end an die gew nschte Internet Adresse sendet Installieren des GroupWise Internet Agenten 75 PO Q J ro Dom ne Q Q N ro Q GWIA sp g Dom ne Dom ne Q Q qQ PO Q PO Dom ne Q Q N PO gt PO Die folgenden Themen enthalten weitere Informationen zu den M glichkeiten des GroupWise Internet Agenten SMTP MIME Service auf Seite 76 POP3 Service auf Seite 77 IMAP4 Service auf Seite 77 LDAP Services auf Seite 78 Sichern von Verbindungen ber SSL auf Seite 78 Zugriffssteuerung auf Seite 78 Multithreading auf Seite 78 SNMP Kompatibilit t auf Seite 78 SMP Unterstiitzung NetWare Version auf Seite 78 SMTP MIME Service 76 Der SMTP MIME Service des Internet Agenten erm glicht das Senden und Empfangen von Email Nachrichten mit Standard Kodierung f r Anlagen internationalen Zeichens tzen und von Nachrichten mit mehreren Formaten Dies gilt zudem f r Multimedia Emails mit Grafiken Audio und Video Der Service enth lt au erdem fol
196. en Internet Agenten installieren und klicken Sie dann auf Weiter W hlen Sie aus wie der Internet Agent ausgehende Emails behandeln soll Arbeitsblatteintrag 4 und klicken Sie dann auf Weiter Geben Sie den Hostnamenteil Ihres Internet Mail Dom nennamens an Arbeitsblatteintrag 7 und klicken Sie dann auf Weiter Wenn Sie Ihren Internet Mail Dom nennamen noch nicht kennen w hlen Sie In ConsoleOne eingeben damit Sie diese Information sp ter eingeben k nnen Wechseln Sie zum Dom nenverzeichnis der Dom ne in der Sie den Internet Agenten installieren w hlen Sie es aus Arbeitsblatteintrag 5 und klicken Sie dann auf Weiter Geben Sie die LDAP Informationen ein Arbeitsblatteintrag 8 und klicken Sie dann auf Weiter Geben Sie die Informationen f r das Internet Agentenobjekt ein Arbeitsblatteintrag 5 und 6 und klicken Sie dann auf Weiter Auf der Seite Konfiguration abgeschlossen ist die Option Internet Agenten beim Systemstart starten standardm ig ausgew hlt Wenn der Internet Agent beim Neustarten des Servers nicht automatisch gestartet werden soll deaktivieren Sie die Option Internet Agenten beim Systemstart starten Klicken Sie auf Beenden um die Konfiguration abzuschlie en Fahren Sie mit Bestimmen eines Postmaster fort GroupWise 6 5 Installationshandbuch Bestimmen eines Postmaster Im Internet muss f r jede Site mindestens ein Benutzer als Postmaster zust ndig sein Der Postmaster erh lt alle N
197. en Internet Agenten unter NetWare Linux oder Windows installieren m chten Lesen Sie Systemanforderungen des Internet Agenten auf Seite 78 durch um sicherzustellen dass der ausgew hlte Server den aufgelisteten Anforderungen entspricht GroupWise 6 5 Installationshandbuch Auswahlen des Installationsverzeichnisses fur den Internet Agenten Das Installationsverzeichnis f r den Internet Agenten ist von der Plattform abh ngig auf der Sie den Agenten installieren Beachten Sie die folgenden plattformspezifischen Richtlinien NetWare Es empfiehlt sich f r die Installation des NetWare Internet Agenten das Verzeichnis SYS SYSTEM auf dem NetWare Server zu verwenden Dies vereinfacht den Zugriff auf die Konfigurationsdatei des Internet Agenten und stellt sicher dass sich das NLM Programm im Server Suchpfad befindet Wenn Sie ein anderes Verzeichnis verwenden miissen Sie dieses Verzeichnis dem Server Suchpfad hinzufiigen Linux Der Linux Internet Agent wird automatisch in den Unterverzeichnissen bin und lib von opt novell groupwise agents installiert Windows Das standardm ige Installationsverzeichnis ist C GRPWISE GWIA Sie k nnen den Internet Agenten jedoch in jedem beliebigen Verzeichnis installieren ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unter Eintrag 3 Installationspfad das Verzeichnis in dem Sie die Internet Agentensoftware installieren m chten Abrufen von Dom nen und G
198. en Sie Novell Client von der Novell Produkt Download Website http download novell com herunterladen 3 Vergewissern Sie sich dass Sie den erforderlichen Dateisystem und eDirectory Zugriff f r die Installation des WebAccess Agenten haben Sie ben tigen vollst ndige Dateisystemrechte f r das GroupWise Dom nenverzeichnis in dem das WebAccess Installationsprogramm das Gateway Verzeichnis des WebAccess Agenten installiert Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Eintrag 5 Gateway Verzeichnis im Arbeitsblatt f r die Installation von GroupWise WebAccess auf Seite 127 Sie ben tigen vollst ndige Dateisystemrechte f r den Server auf dem das WebAccess Installationsprogramm den WebAccess Agenten installiert Wenn Sie die Installation auf einem Windows Server durchf hren m ssen Sie das WebAccess Installationsprogramm auf diesem Server starten Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Eintrag 2 Serverplattform und Installationsverzeichnis im Arbeitsblatt f r die Installation von GroupWise WebAccess auf Seite 127 Das WebAccess Installationsprogramm erstellt das WebAccess A gentenobjekt unter dem GroupWise Dom nenobjekt in eDirectory Sie m ssen hierf r ber Verwalterrechte oder verwalter quivalente Rechte fiir den eDirectory Container verf gen auf dem sich das GroupWise Dom nenobjekt befindet Installieren von GroupWise WebAccess 111 112 4 Beenden Sie alle anderen Group Wise Agenten MTA POA oder Int
199. en Sie dann auf Weiter Auf der Seite Konfiguration abgeschlossen ist die Option GroupWise Agenten beim Systemstart starten standardm ig ausgew hlt 12 Wenn die Agenten beim Neustarten des Servers nicht automatisch gestartet werden sollen deaktivieren Sie die Option GroupWise Agenten beim Systemstart starten 13 Klicken Sie auf Beenden um die Konfiguration abzuschlie en 14 Wechseln Sie zu Starten der Linux Agenten mit einer Benutzerschnittstelle auf Seite 169 oder Starten der Linux Agenten als D mon auf Seite 171 je nachdem ob Sie auf dem Linux Server mit den Agenten eine Benutzerschnittstelle verwenden m chten oder nicht 168 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Installieren der GroupWise Agenten mithilfe des textbasierten Installationsratgebers Wenn Sie die Group Wise Agenten auf einem Server installieren m chten auf dem das X Window System nicht ausgef hrt wird k nnen Sie den textbasierten Installationsratgeber verwenden 1 2 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind Andern Sie das Stammverzeichnis zum Stammverzeichnis der GroupWise 6 5 fiir Linux Administrator CD Starten Sie den GroupWise Installationsratgeber install Dr cken Sie eine beliebige Taste um den Lizenzvertrag anzuzeigen Dr cken Sie eine Taste um durch den Lizenzvertrag zu bl ttern und geben Sie dann j ein um dem Lizenzvertrag zuzustimmen Dr cken Sie 1 f r GroupWise Agenten 7 Dr cken Sie 1 f r GroupWi
200. en Sie den Verzeichnispfad f r die Installation des Agenten an Es empfiehlt sich die NetWare Agenten unter SYS SYSTEM zu installieren Hierdurch erleichtern Sie die Verwendung der Startup Dateien und stellen sicher dass abh ngige NLM Programme ordnungsgem geladen werden Sie k nnen die Windows Agenten in jedem beliebigen Verzeichnis auf einem Windows Server installieren Da die Installation ber den Windows Server durchgef hrt wird lautet der Standardpfad C GRPWISE Die Linux Agenten werden automatisch in den Unterverzeichnissen bin und lib von opt novell groupwise agents installiert Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Agentenstandort auf Seite 36 Geben Sie die Sprache an in der die Agenten ausgef hrt werden sollen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Agentensprache auf Seite 40 Installieren eines Basis GroupWise Systems 73 Eintrag Beispiel 24 Windows GroupWise Agentensoftware Agenteninstallations installieren optionen Als Windows Dienste installieren GroupWise Agentensoftware installieren Ja Nein SNMP f r GW Agenten installieren und konfigurieren Ja Nein Als Windows Dienste installieren Ja Nein 25 Angaben zum Windows Benutzerkonto verwenden Dienst Benutzername gwagents 74 P i Lokales Systemkonto BSSWEIR BAHN verwenden Startup Automatisch Benutzerkonto verwenden Start Automatisch Manuell GroupWise 6
201. en Sie unter Novell Cluster Services im GGroupWise 6 5 Interoperability Guide GroupWise 6 5 Interoperabilit tshandbuch http www novell com documentation gw65 WebAccess Systemanforderungen U GroupWise 6 5 System Dieser WebAccess Agent kann nur auf Post Offices und Bibliotheken von GroupWise 6 5 zugreifen U Eines der folgenden Serverbetriebssysteme NetWare 4 2 5 1 oder 6 x Unter NetWare 5 1 und 6 x kann der WebAccess Agent auf Servern mit mehreren Prozessoren und auf Cluster Servern ausgef hrt werden SUSE Standard Server 8 SUSE Enterprise Server 8 Red Hat Enterprise Linux 3 ES oder Red Hat Enterprise Linux AS Windows NT Server oder Windows 2000 Server sowie das aktuellste Service Pack f r Ihre Windows Version Der WebAccess Agent f r Windows NT 2000 kann als Windows Anwendung oder als Windows Dienst ausgef hrt werden Q Einer der folgenden Webserver und Java Servlet Engines NetWare 4 2 5 1 mit aktuellstem Support Pack NetWare Enterprise Web Server und Novell Servlet Gateway NetWare 6 x Enterprise Web Server oder Apache Web Server mit Tomcat 3 3 Servlet Engine NetWare 6 5 mit GroupWise 6 5 Support Pack 1 oder h her Apache 2 Web Server mit Tomcat 4 Servlet Engine Linux Apache 2 mit Tomcat 4 Servlet Engine Der Apache 2 Webserver das Java SDK die Tomcat 4 Servlet Engine und der Jakarta Connector k nnen w hrend der Installation der WebAccess Anwendung und der WebPublisher Anwe
202. en Sprachen Sie m ssen daher angeben welche Sprache beim Anzeigen der Seite Novell Web Services verwendet werden soll Wenn Benutzer auf die Seite Novell Web Services zugreifen k nnen Sie die Standardsprache f r WebAccess oder WebPublisher verwenden oder eine andere Sprache ausw hlen ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 18 Standardsprache die Sprache f r die Seite Novell Web Services an eDirectory Objekte und Konfigurationsdateien Die Konfigurationsinformationen f r die WebAccess Anwendung und WebPublisher Anwendung werden an zwei Standorten abgelegt und zwar 1 in die eDirectory Objekte und 2 in die Dateien WEBACC CFG und WEBPUB CFG die sich standardm ig im Verzeichnis NOVELL des Webservers befinden Arbeitsblatt Eintrag 16 Die Objekte f r die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung erm glichen Ihnen die problemlose nderung von Konfigurationsinformationen in ConsoleOne Die eDirectory Informationen sind bergeordnet d h alle nderungen an Objekten in eDirectory werden in die Konfigurationsdateien geschrieben In einigen Situationen beispielsweise bei der Installation eines Webservers au erhalb einer Firewall oder bei der Installation auf einem UNIX Webserver steht der Zugriff auf eDirectory nicht zur Verf gung In diesem Fall kann das WebAccess Installationsprogramm keine Objekte erstellen Die Konfigurationsdateien werden jedoch in jedem Fall auf dem Webserver erstellt
203. en die Software 1 W hlen Sie auf der Seite Baum ausw hlen den Baum dessen Schema Sie erweitern m chten Arbeitsblatteintrag 1 klicken Sie auf Weiter und geben Sie die Informationen aus Ihrem Arbeitsblatt ein Eintrag 2 bis einschlie lich Eintrag 5 bis Sie zur Seite Installationsbereit gelangen Grounwise instat ton STE Installationsbereit Klicken Sie auf Installieren um GroupWise Dateien N ove l auf Ihr System zu kopieren q Installationsanleitung lt Zur ck Installieren Beenden 2 Klicken Sie auf Installieren und befolgen Sie die Anweisungen bis Sie zur Seite N chsten Schritt bestimmen gelangen GroupWise Installation m of x Nachsten Schritt bestimmen Die GroupWise S oftware wurde ordnungsgem N ove I l installiert Das Installationsprogramm hilft Ihnen zum Abschluss bei den zur Konfiguration des Groupwise Systems noch verbleibenden Schritten x M chten Sie ein Vothandenes GroupWise System aktualisieren Neues System erstellen Installationsanleitung lt Zur ck Beenden Installieren eines Basis GroupWise Systems 45 3 Klicken Sie auf Neues GW 5 5 System erstellen und klicken Sie auf Weiter um die Seite ConsoleOne ausfiihren anzuzeigen Hix ConsoleOne ausf hren Sie k nnen GroupWise nun von ConsoleOne aus N ove Il konfigurieren und verwalten e Klicken Sie auf Ausf hren um ConsoleOne mit dem Group wise Einrichtungsratgeber zu starten der
204. en in einem Wort an Sie k nnen Standort Unternehmens und sonstige Namen verwenden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter System und Dom nennamen auf Seite 27 Geben Sie den Pfad f r das Dom nenverzeichnis an Falls das Verzeichnis noch nicht besteht wird es erstellt Unter NetWare darf der Verzeichnisname nicht mehr als 8 Zeichen umfassen Unter Linux m ssen Kleinbuchstaben verwendet werden Der Pfad sollte aus der Perspektive des Computers angegeben werden den Sie f r die Installation von GroupWise verwenden m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Dom nenverzeichnis auf Seite 28 Legen Sie den eDirectory Kontext fest in dem Sie das Dom nenobjekt erstellen m chten Stellen Sie sicher dass der Kontext bereits vor der Installation von GroupWise vorhanden ist Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Dom nenkontext auf Seite 29 Geben Sie eine Sprache f r die Dom ne an Die Sprache bestimmt wie Uhrzeit Datum und Zahlen im GroupWise Client angezeigt werden und nimmt Einfluss auf die Sortierreihenfolge der Eintr ge im GroupWise Adressbuch Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Dom nensprache auf Seite 32 Eintrag 11 Domanenzeitzone 12 Post Office Name 13 Post Office Verzeichnis 14 Post Office Kontext 15 Post Office Sprache 16 Post Office Zeitzone Beispiel Pazifische Zeit Research J RESEARCH Oder SERVER1 VOL1 GWSYSTEM
205. enutzer wie in der nachfolgenden Tabelle dargestellt Gleichzeitige Benutzer Tats chliche Arbeitsspeicher nutzung zur Spitzenzeit 100 aktive Benutzer 100 250 Benutzer im Post Office 50 MB 250 aktive Benutzer 250 500 Benutzer im Post Office 110 MB 500 aktive Benutzer 500 1000 Benutzer im Post Office 125 MB 1000 aktive Benutzer 1000 2500 Benutzer im Post Office 150 MB Obwohl sich die Linux und Windows Agenten ein wenig von den NetWare Agenten unterscheiden k nnen Sie die angegebenen Werte f r die NetWare A genten verwenden um herauszufinden welche Agentenprozesse den meisten Arbeitsspeicher erfordern Dabei finden Sie m glicherweise die Arbeitsspeichervoraussetzungen f r komplexere Konfigurationen heraus Weitere Informationen hierzu finden Sie in den folgenden Abschnitten des GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Estimating NetWare POA Memory Requirements Bestimmen der NetWare POA Arbeitsspeicheranforderungen im Abschnitt Post Office Agent Post Office Agent Estimating NetWare MTA Memory Requirements Bestimmen der NetWare MTA Arbeitsspeicheranforderungen im Abschnitt Message Transfer Agent Nachrichtentransportagent Installieren der GroupWise Agenten 157 Ausarbeiten eines Entwurfs fur die GroupWise Agenten Verwenden Sie das Arbeitsblatt zur Group Wise A genteninstallation auf Seite 176 um zu notieren wie die Group Wis
206. er Datei GWMONITOR CFG sicher dass die Pfade fiir folgende Einstellungen auf g ltige Verzeichnisse verweisen Diese Verzeichnisse befinden sich in der Regel im Verzeichnis NOVELL GWMONITOR Wenn dies nicht der Fall ist m ssen Sie zu diesen Verzeichnissen navigieren Erl uterungen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie in den Kommentaren in der Datei GWMONITOR CFG Log path novell gwmonitor logs Security Timeout path novell gwmonitor users 5 Kopieren Sie die Datei INDEX HTML in das Apache Stammverzeichnis f r Dokumente beispielsweise USR LOCAL APACHE HTDOCS Sie k nnen die zurzeit standardm ige Homepage Ihres Webservers mit dieser Datei ersetzen oder die Datei umbenennen und auf der Homepage eine Verkn pfung auf sie erstellen Verwenden von GroupWise Monitor Sie k nnen GroupWise Monitor in verschiedenen Umgebungen verwenden Monitor Agentenkonsole auf einem Windows Server auf Seite 150 Monitor Webkonsole in Ihrem Webbrowser auf Seite 150 Monitor Webkonsole auf Ihrem Palm OS Ger t auf Seite 151 Installieren von GroupWise Monitor 149 Monitor Agentenkonsole auf einem Windows Server Um den Monitor A genten auf einem Windows Server zu starten und die Monitor Agentenkonsole anzuzeigen klicken Sie auf Start gt Programme gt GroupWise Monitor gt GroupWise Monitor Die Konsole des Monitor Agenten wird angezeigt tA GroupWise Monitor E Konfiguration Anzeigen Aktionen Berichte Protokoll Hilfe
207. er Eintrag 8 LDAP Informationen die IP Adresse und die Anschlussnummer eines LDAP Servers einen Benutzernamen im LDAP Format das Passwort f r den Benutzernamen und gegebenenfalls den vollst ndigen Pfad zu Ihrer SSL Zertifikatsdatei an Einrichten des Internet Agenten F hren Sie zur Einrichtung des Internet Agenten die unten aufgef hrten Jobs durch Installieren des Internet Agenten auf Seite 85 Bestimmen eines Postmaster auf Seite 89 Starten des Internet Agenten auf Seite 89 Testen des Internet Agenten auf Seite 94 Installieren des Internet Agenten Bei der Installation des Internet Agenten werden Sie zur Eingabe von Konfigurationsinfor mationen aufgefordert Verwenden Sie Arbeitsblatt zur Installation des GroupWise Internet Agenten auf Seite 95 um die Eingabeaufforderungen zu verstehen und Ihre Installations und Konfigurationsinformationen zu notieren Installieren der Internet Agentensoftware unter NetWare oder Windows auf Seite 85 Installieren der Internet A gentensoftware unter Linux auf Seite 87 Installieren der Internet Agentensoftware unter NetWare oder Windows Das Installationsprogramm f r den Internet Agenten f hrt Folgendes durch Installiert die Dateien f r den Internet Agenten auf dem lokalen Server und in das Dom nenverzeichnis Uberpriift den f r die Installation verwendeten Server auf die richtige Internet Konfiguration Erstellt das Internet Agentenobjekt in Novell eDirec
208. er Hodul wird initialisiert 16 22 37 80E MTP Listening f r Eingangsverbindungen Die Statusnachrichten die in der POA A gentenkonsole angezeigt werden werden auch in die POA Protokolldatei mmddpoa nnn im Verzeichnis var log novell groupwise Post Office Name poa geschrieben Der Name der Protokolldatei umfasst den Monat und den Tag ihrer Erstellung sowie eine Erweiterung die fortlaufend erh ht wird um mehrere Protokolldateien eines einzelnen Tages voneinander zu unterscheiden In ConsoleOne k nnen Sie sehen dass die Post Office Datenbank vom POA aktualisiert wurde da das Feld Version des Post Office Objekts den Wert 6 5 enth lt wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist Nach Aktualisierung der Post Office Datenbank k nnen Sie den GroupWise Cross Platform Client installieren und eine Verbindung zum Post Office herstellen Wenn Sie die Einrichtung Ihres Basis GroupWise Systems abschlie en m chten fahren Sie mit Einrichten und Ausf hren des GroupWise Cross Platform Client auf Ihrem lokalen Computer fort Oder Wenn Sie mehr ber die Verwaltung der GroupWise Agenten unter Linux erfahren m chten wechseln Sie zu den folgenden Abschnitten in Kapitel 6 Installieren der GroupWise Agenten auf Seite 155 Starten der Linux Agenten als D mon auf Seite 171 berwachen der Linux Agenten ber Ihren Webbrowser auf Seite 171 Verwenden der Agenten Startup Dateien auf Seite 172 Starten der Li
209. er Linux ndern m ssen Sie Kleinbuchstaben verwenden Wenn Sie einen Standort f r das Dom nenverzeichnis und einen Namen f r das Gateway Verzeichnis angeben erstellt das WebAccess Installationsprogramm das Gateway Verzeichnis unter dem Verzeichnis Dom ne WPGATE beispielsweise PROVO WPGATE WEBAC65A unter NetWare und Windows bzw provo wpgate webacc65a unter Linux ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 5 GroupWise Dom ne den Dom nennamen und den vollst ndigen Pfad zum Dom nenverzeichnis an in dem Sie das Gateway Verzeichnis erstellen m chten Geben Sie anschlie end einen Namen f r das Gateway Verzeichnis ein Bei der Installation des Linux WebAccess Agenten sollten Sie sich den eDirectory Kontext des Dom nenobjekts notieren beispielsweise cn provo3 ou groupwise o corporate Gateway Objektname F r den WebAccess Agenten ist au erdem ein GroupWise Gateway Objekt in Novell eDirectory erforderlich Dieses Objekt speichert die Informationen des WebAccess Agenten und erm glicht die Konfiguration des Agenten ber ConsoleOne Das Objekt des WebAccess Agenten wird unter dem Dom nenobjekt erstellt Im Falle von mehreren Dom nen verwendet das WebAccess Installationsprogramm das Dom nenobjekt das mit dem Dom nenverzeichnis verbunden ist in dem Sie das Gateway Verzeichnis f r den WebAccess Agenten erstellen ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 6 Gateway
210. er Seite Schablone des WebAccess Anwendungsobjekts aktiviert oder deaktiviert Weitere Informationen finden Sie in Configuring the WebAccess Application Konfigurieren der WebAccess Anwendung im Abschnitt WebAccess im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 213 Neue Funktionen im WebAccess Client v6 5 v6 5 SP1 Folgende Funktionen und Verbesserungen wurden beim WebAccess Client implementiert Optionen zum Anzeigen und Offnen von Dokumenten v6 5 auf Seite 214 Globale Sendeoptionen v6 5 auf Seite 214 Sendeoptionen f r Nachrichten v6 5 auf Seite 214 Ordner Checkliste v6 5 auf Seite 215 Ordner Ausgangsnachrichten v6 5 auf Seite 215 Suchen v6 5 auf Seite 215 Erweiterte Nachrichteneigenschaften v6 5 auf Seite 215 Festlegen der standardm igen Anzahl von anzuzeigenden Nachrichten v6 5 auf Seite 215 Druckerfreundliche Ansicht v 6 5 SP1 auf Seite 215 Nachrichtenwiederherstellung nach Webserver Ausfall v6 5 SP1 auf Seite 215 Weitere Informationen zu den Client Funktionen von WebAccess finden Sie in der Hilfe f r den WebAccess Client Optionen zum Anzeigen und ffnen von Dokumenten v6 5 In fr heren Versionen von GroupWise WebAccess und WebPublisher k nnen Benutzer ein beigef gtes Dokument oder Bibliotheksdokument zun chst nur im HTML Format anzeigen Um das Doku
211. erden Im Allgemeinen sollten Sie ein bestehendes Softwareverteilungsverzeichnis nur dann aktualisieren wenn 1 alle Benutzer den GroupWise Client ber ihre lokalen Festplatten ausf hren oder 2 wenn Sie die Post Offices aller Benutzer innerhalb eines angemessenen Zeitraums w hrend der Aktualisierung des Softwareverteilungsverzeichnisses aktualisieren k nnen Ist dies nicht der Fall sollten Sie ein neues GroupWise 6 5 Softwareverteilungsverzeichnis erstellen Sie k nnen dann das neue Softwareverteilungsverzeichnis verwenden um Ihre Dom nen und Post Offices auf Version 6 5 zu aktualisieren w hrend die Benutzer weiterhin den lteren Client ber das bestehende Softwareverteilungsverzeichnis ausf hren Sobald die Post Offices der Benutzer aktualisiert wurden k nnen Sie ihr bestehendes Softwareverteilungsverzeichnis auf Version 6 5 aktualisieren sodass sie den GroupWise Client einrichten und ausf hren k nnen GroupWise 6 5 wird durch ConsoleOne Version 1 3 4 oder h her verwaltet ConsoleOne Version 1 3 4 ist auf der GroupWise 6 5 Administrator CD enthalten Sie k nnen ConsoleOne Version 1 2d 1 gegebenenfalls zur selben Zeit wie die andere GroupWise Software installieren Nachdem Sie GroupWise 6 5 installiert haben sollten Sie NetWare Administrator nicht mehr zum Verwalten Ihres GroupWise Systems verwenden Wenn Sie dies dennoch tun kann das zu Problemen f hren beispielsweise das berschreiben der Datenbank W rterbuchdateien
212. ere Sprache an wenn die standardm ige Dom nensprache nicht f r das Post Office verwendet werden soll Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Post Office Sprache auf Seite 34 Das Post Office bernimmt als Standard die Zeitzone der Dom ne Geben Sie eine andere Zeitzone an wenn sich das Post Office nicht in derselben Zeitzone wie die Dom ne befindet Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Post Office Zeitzone auf Seite 35 Installieren eines Basis GroupWise Systems 71 Eintrag 17 Post Office Verbindung TCP IP Verbindung Direktverbindung 18 POA Netzwerkadresse IP Adresse oder DNS Hostname Client Server Anschluss Standard 1677 Nachrichtentransport anschluss Standard 7101 HTTP Anschluss Standard 7181 19 MTA Netzwerkadresse IP Adresse oder DNS Hostname Nachrichtentransport anschluss Standard 7100 HTTP Anschluss Standard 7180 Beispiel TCP IP Verbindung IP Adresse 172 16 5 18 C S Anschluss 1677 MT Anschluss 7101 HTTP Anschluss 7181 IP Adresse 172 16 5 18 MT Anschluss 7100 HTTP Anschluss 7180 72 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Erl uterung W hlen Sie ob der Message Transfer Agent MTA mit dem Post Office ber eine TCP IP Verbindung zum Post Office Agenten POA verbunden werden soll oder ber eine direkte Verbindung zum Post Office Verzeichnis Weitere Informationen hierzu finden Sie un
213. erige schriftliche Genehmigung zur Unterst tzung von Produkten oder zur Werbung f r Produkte verwendet werden die aus dieser Software abgeleitet wurden DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN COPYRIGHT INHABERN UND DEREN MITAR BEITERN OHNE M NGELGEW HR UND UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER AUS DR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG EINSCHLIESS LICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG BEZ GLICH DER MARKTG NGIGKEIT SOWIE DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK JEDOCH NICHT DARAUF BESCHR NKT BEREITGESTELLT DIE COPYRIGHT INHABER ODER DEREN MITARBEITER HAFTEN IN KEINEM FALL F R IRGEND WELCHE UNMITTELBARE MITTELBARE BEIL UFIG ENTSTANDENE KONKRETE EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH SCH DEN DURCH BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN NUTZUNGS ENTGANG DATEN ODER GEWINNVERLUST ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNG JEDOCH NICHT AUF DIESE BESCHR NKT UNABH NGIG VON IHRER URSACHE UND DER ANWENDBAREN HAFTUNGSTHEORIE OB DURCH VERTRAG UNERLAUBTE HANDLUNGEN EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER ANDERE ARTEN ODER IM RAHMEN DER VERSCHULDENSUNABH NGIGEN HAFTUNG DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ERGEBEN SELBST WENN AUF DIE M GLICH KEIT SOLCHER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE 268 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Teil 3 Copyright Hinweis von Cambridge Broadband Ltd BSD Fiir Teile dieses Codes gilt Copyright c 2001 2003 Cambridge Broadband Ltd Alle Rechte vorbehalten Die Neuverteil
214. ernet Agent die auf dem Server ausgefiihrt werden Auf diese Weise kann das WebAccess Installationsprogramm die allgemeinen Dateien des Agenten auch Agenten Engine Dateien genannt ordnungsgem installieren Das WebAccess Installationsprogramm versucht die GroupWise Agenten auf einem NetWare Server zu schlie en Es empfiehlt sich jedoch diese Agenten vor Installationsbeginn selbst zu beenden Legen Sie die GroupWise 6 5 Administrator CD in das CD Laufwerk ein um das WebAccess Installationsprogramm zu starten Klicken Sie dann auf Produkte installieren GroupWise WebAccess und GroupWise WebAccess installieren Wenn das Installations programm nicht automatisch gestartet wird f hren Sie SETUP EXE vom Stammverzeichnis der CD aus Oder Wenn Sie GroupWise WebAccess bereits in ein Softwareverteilungsverzeichnis kopiert haben f hren Sie SETUP EXE im Verzeichnis INTERNET WEBACCES aus Klicken Sie auf Ja um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren und das Dialogfeld GroupWise WebAccess Komponenten anzuzeigen GroupWise WebAccess Komponenten xj GroupWise WebAccess verwendet die nachstehenden Novell Komponenten Die zu installierenden Komponenten ausw hlen 5 a Dj Komponenten Groupwis Agent 53602 K Groupwise Web ccess Anwendung OK GroupWise WebPublisher Anwendung OK T Beschebung Greift auf Post Offices und Bibliotheken zu um von den P Anwendungen Web ccess und webPublisher e
215. ernet Agenten unter NetWare Standardm ig kopiert das Installationsprogramm des Internet Agenten die Startup Datei GWIA NCF in das Verzeichnis SYS SYSTEM sofern Sie kein anderes Verzeichnis angegeben haben Diese Datei wird zum Laden des Internet Agenten verwendet Wenn Sie festgelegt haben dass das Installationsprogramm des Internet Agenten den Befehl GWIA NCF der Datei AUTOEXEC NCE hinzufiigt wird der Internet Agent beim Start des Dateiservers geladen So k nnen Sie den Internet Agenten manuell starten 1 Geben Sie an der Systemkonsole den Befehl gwia ein um die Datei GWIA NCF auszuf hren Nachdem die den Internet Agenten gestartet haben berpr fen Sie ob das Programm ausgef hrt wird Sie k nnen das Progamm vom Betriebsbildschirm aus berwachen Wahlen Sie F10 Optionen gefolgt von F9 Statistik Wenn im Fenster Statistik eine Fehlermeldung angezeigt wird wurde das Programm nicht ordnungsgem geladen Installieren des GroupWise Internet Agenten 89 2 3 Wenn Sie die Webkonsole f r den Internet Agenten aktiviert haben k nnen Sie sich ber folgende URL bei der Webkonsole anmelden http Netzwerkadresse_fiir den_Internet Agenten HTTP Anschluss Beispiel http 172 16 5 18 9850 Fahren Sie mit Testen des Internet Agenten auf Seite 94 fort Starten des Internet Agenten unter Linux 90 F hren Sie zur Einrichtung des Linux Internet Agenten die unten aufgef hrten Jobs durch Diese Jobs sollen Sie dab
216. erprise Linux 3 ES oder AS unterstutzt GroupWise 6 5 Installationshandbuch QO ConsoleOne Version 1 3 6 oder h her f r Linux F r ConsoleOne unter Linux ist Java Virtual Machine JVM 1 4 1 oder h her sowie The X Window System Version X11R6 oder h her erforderlich Version 1 3 4 oder h her f r Windows Q Erforderlicher Speicherplatz auf dem Server Softwareverteilungsverzeichnis 500 MB f r alle GroupWise Komponenten Dom nenverzeichnis mindestens 10 MB Post Office Verzeichnis mindestens 2 MB pro Benutzer empfohlen werden 10 MB pro Benutzer MTA POA Installation etwa 25 MB je nach Plattform verschieden Internet Agenten Installation etwa 37 MB je nach Plattform verschieden WebAccess Installation etwa 215 MB 111 MB gemeinsam mit Monitor je nach Plattform verschieden Monitor Installation etwa 140 MB 111 MB gemeinsam mit WebAccess je nach Plattform verschieden U Internet Konnektivit t f r den Internet Agenten Internetverbindung ber eine Standleitung oder einen standardm igen Telefonanschluss Internetdom nenname f r Ihr Unternehmen DNS Serverzugriff oder Weiterleitungshostzugriff Q Einer der folgenden Webserver f r WebAccess und Monitor NetWare 4 2 5 1 mit aktuellstem Support Pack NetWare Enterprise Web Server NetWare 6 x Netscape Enterprise Web Server Apache Web Server NetWare 6 5 mit GroupWise 6 5 Support Pack
217. ers fort Starten des Webservers Wenn Sie Apache und Tomcat zusammen mit der WebAccess Anwendung installiert haben befolgen Sie die unten stehenden Anleitungen zum Starten des Webservers Haben Sie Apache und Tomcat nicht zusammen mit der WebAccess Anwendung installiert m ssen Sie Apache und Tomcat in Ihrem System neu starten 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Wenn weitere Instanzen von Apache und Tomcat auf diesem Server ausgef hrt werden m ssen Sie diese herunterfahren bevor Sie die gerade installierten neuen Versionen starten 3 Wechseln Sie zum Verzeichnis etc init d 4 Starten Sie Tomcat novell tomcat4 start 5 Warten Sie bis Tomcat vollst ndig hochgefahren ist 6 Starten Sie Apache novell httpd start 7 Fahren Sie mit Erstmaliges Starten des Linux WebAccess Agenten fort Erstmaliges Starten des Linux WebAccess Agenten Sie k nnen den WebAccess Agenten mit oder ohne Benutzerschnittstelle starten Starten des Linux WebAccess Agenten mit einer Benutzerschnittstelle auf Seite 120 Starten des Linux WebAccess Agenten als D mon auf Seite 121 Starten des Linux WebAccess Agenten mit einer Benutzerschnittstelle 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Vergewissern Sie sich dass der MTA f r die Dom ne ausgef hrt wird 3 Wechseln Sie zum Verzeichnis opt novell groupwise agents bin 120 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 4 Geben Sie folgenden
218. erscheiden sich von den Anforderungen f r fr here GroupWise Versionen Informationen zu den entsprechenden Anforderungen erhalten Sie unter GroupWise Systemanforderungen auf Seite 20 Aktualisierungsvorgang 219 Softwareverteilungsverzeichnis ConsoleOne Der GroupWise Installationsratgeber unterst tzt Sie beim Kopieren der GroupWise 6 5 Software z lt hs gt B Verwaltung Agenten Clients in ein GroupWise Softwareverteilungsverzeichnis Dabei kann es sich um ein bereits bestehendes oder um ein neues Softwareverteilungsverzeichnis handeln Wenn Sie sich dazu entschlie en ein bereits bestehendes Softwareverteilungsverzeichnis zu aktualisieren oder ein neues zu erstellen sollten Sie vor allem beachten auf welche Weise die Benutzer den GroupWise Client ausf hren Der GroupWise 6 5 Client kann nicht bei GroupWise Post Offices vor Version 6 5 ausgef hrt werden Bei der Aktualisierung eines bereits bestehenden Softwareverteilungsverzeichnisses werden die Benutzer die ber das Softwareverteilungsverzeichnis eine Arbeitsstationsinstallation T tigkeiten automatisch zur Aktualisierung gezwungen Wenn diese Benutzer ihr Post Office noch nicht aktualisiert haben k nnen sie so lange keine nderungen vornehmen bis Sie es aktualisiert haben Benutzer die den GroupWise Client ber ihre lokale Festplatten Standardinstallation ausf hren k nnen den lokalen GroupWise Client ausf hren bis sie von Ihnen zur Aktualisierung aufgefordert w
219. erst tzt Unterst tzt Unterst tzt Dom nen und Post Office Datenbanken unter Linux GW 6 5L MTA Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt N Z Unterst tzt unter Linux GW 6 5L POA Unterst tzt Unterst tzt N Z N Z Unterst tzt Unterst tzt unter Linux GW 6 5L GWIA Unterst tzt Unterst tzt N Z Unterst tzt N Z Unterst tzt unter Linux GW 6 5L Unterst tzt N Z Unterst tzt N Z N Z Unterst tzt WebAccess unter Linux 256 GroupWise 6 5 Installationshandbuch GroupWise 6 5 GW 6 5 Dom nen oder GW 6 5 GW 6 5 WebAccess Post Office MTA unter POAunter GW 6 5 unter GW 6 5 GroupWise 6 5 Datenbanken NetWare NetWare GWIA unter NetWare Monitor f r Linux unter NetWare oder oder NetWareoder oder unter Agenten oder Windows Windows Windows Windows Windows Windows GW 6 5L Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt N Z Monitor unter Linux Tabellenzusammenfassung Dom nen und Post Offices k nnen sich auf NetWare Linux oder Windows Servern befinden Es ist nicht ratsam die Linux Agenten f r Dom nen und Post Offices ausf hren die sich auf NetWare und Windows Servern befinden Bestehende GroupWise 6 5 Dom nen und Post Offices k nnen jedoch auf Linux Server verschoben werden damit die Linux Agenten sie auf GroupWise 6 5 f r Linux aktualisieren k nnen Alle Linux Agenten k nnen wie gewohnt mit den NetWare und Windows Agenten kommunizieren GroupWise 6 5 Mailboxzugriff mit GroupWise 6 5 f r Linux GroupW
220. ert Derartige Verzeichnisprobleme k nnen jetzt im Handumdrehen gel st werden Informationen hierzu erhalten Sie unter Invalid Associations Ung ltige Zuordnungen im Abschnitt System im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Einheit konvertieren Sie k nnen jetzt Benutzerobjekte in externe Einheitsobjekte von GroupWise konvertieren Hierbei wird das Benutzerobjekt des Benutzers aus eDirectory entfernt Die GroupWise Kontoinformationen werden in diesem Fall in einem externen Einheitsobjekt von GroupWise beibehalten Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Convert User to External Entity Benutzer in externe Einheit konvertieren im Abschnitt System im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 L schen von mehreren Konten v6 5 Nachdem Sie mehrere GroupWise Konten f r einen L schvorgang markiert und angegeben haben ob das eDirectory Konto und oder das GroupWise Konto gel scht werden soll weist die Schaltfl che OK f r alle Ihre L schoptionen allen ausgew hlten GroupWise Konten zu sodass Sie den L schvorgang nicht f r jedes Konto einzeln best tigen m ssen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Removing GroupWise Accounts Entfernen von GroupWise Konten im Abschnitt Users Benutzer im GoupWise 6 5 Administration Guide Group Wise 6 5 Verwaltungshandbuch
221. ert haben k nnen Sie diese mithilfe der folgenden Schritte Konfigurieren Anpassen der Agentenkonfiguration an die speziellen Anforderungen der neuen Dom nen und Post Offices Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Post Office Agent Post Office Agent und Message Transfer Agent Nachrichtentransportagent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Anpassen der Konfiguration der neuen Dom nen und Post Offices Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Post Offices Post Offices und unter Domains Dom nen im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Hinzuf gen von Benutzern zu den neuen Post Offices Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Users Benutzer im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Arbeitsblatt zur GroupWise Agenteninstallation Eintrag 1 Agentenplattform NetWare Linux Windows 2 Agenten und Standorte POA Lokaler Standort in Relation zum Post Office Ein anderer Server als in der dn Einstellung der Dom ne nur NetWare MTA Lokaler Standort in Relation zur Dom ne Ein anderer Server als in der dn Einstellung der Dom ne nur NetWare 3 Installationspfad Erl uterung Geben Sie die Plattform an auf der Sie die
222. ervers automatisch gestartet werden kann Der POA der MTA und der Internet Agent k nnen auf den Servern auf denen Sie ausgef hrt werden ber ihre Agentenkonsolen berwacht werden Alle Agenten k nnen dar ber hinaus mithilfe ihrer Webkonsolen berwacht werden GroupWise Cross Platform Client unter Linux und Macintosh Der GroupWise Cross Platform Client entspricht im Aussehen und in der Bedienung dem GroupWise Windows Client und kann unter Linux und Macintosh verwendet werden Die erste Ausgabe umfasst jedoch nur die wichtigsten Funktionen des Windows Client K nftige Versionen werden etwa denselben Funktionsumfang aufweisen wie der Windows Client Eine Liste der Linux spezifischen Aktualisierungen in diesem GroupWise 6 5 Installations handbuch finden Sie in Anhang C Aktualisierungen der Dokumentation auf Seite 273 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 f r Linux 189 190 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Neue Funktionen in GroupWise 6 5 Novell GroupWise 6 5 enth lt gegen ber GroupWise 6 in f nf wichtigen Bereichen wesentliche Verbesserungen Erweiterte Client Funktionen Der GroupWise Client hat ein aktualisiertes Look and Feel Der neue Ordner Kontakte bietet Zugriff auf das Prim rbuch im Adressbuch oder auf ein beliebiges pers nliches Adressbuch Ihrer Wahl Im Ordner Kontakte k nnen Sie Kontakte Ressourcen Organisationen und Gruppen anzeigen erstellen und ndern Mit dem neuen Ordner Checkliste k
223. erwenden fahren Sie mit Aktivieren der Monitor Webkonsole zum Zusammenarbeiten mit einem Proxy Dienst auf Seite 148 fort Wenn Sie auf dem Apache Web Server f r UNIX Solaris installieren fahren Sie mit Abschlie en der Installation auf einem UNIX Apache Web Server auf Seite 148 fort Installieren von GroupWise Monitor 147 Nur Windows Wenn Sie eine vorhandene Java Servlet Engine verwenden und kein Novell Servlet Gateway installieren ndern Sie die Servlet Eigenschaften in den entsprechenden Dateien um die Einstellungen aus der Beispieldatei SERVLET PROPERTIES f r Monitor hinzuzuf gen Diese Beispieldatei befindet sich im Verzeichnis ADMIN MONITOR OTHER auf der CD Nur Windows Wenn Sie eine vorhandene JVM unter Windows verwenden anstatt die in Monitor enthaltene JVM zu aktualisieren bearbeiten Sie die Datei SERVLETGATEWAY PROPERTIES und ndern Sie die Einstellung f r JAVA BASE sodass diese auf JVM verweist z B C JDK1 1 8 Die Datei SERVLETGATEWAY PROPERTIES befindet sich im Verzeichnis NOVELL JAVA SERVLETS Nachdem Sie im Anschluss an die Installation einige Jobs in Verbindung mit Ihrer Monitor Konfiguration durchgefiihrt haben fahren Sie mit Verwenden von GroupWise Monitor auf Seite 149 fort Aktivieren der Monitor Webkonsole zum Zusammenarbeiten mit einem Proxy Dienst Standardm ig sind der Monitor Agent und die Monitor Webkonsole nicht so konfiguriert dass der Webkonsolenzugriff auf den Monitor A gent
224. es Java Servlet 13 Standardsprache f r die Monitor Webkonsole 14 Konfiguration des Monitor Objekts Baum Kontext 15 LDAP Informationen LDAP Server IP Adresse LDAP Serveranschluss Benutzername im LDAP Format Passwort SSL Zertifikat Erl uterung Dieser Eintrag ist nur unter Windows zutreffend Geben Sie den Verzeichnispfad an in dem die Konfigurationsdatei von Monitor installiert werden soll Weitere Informationen finden Sie unter eDirectory Objekte und Konfigurationsdateien auf Seite 141 Dieser Eintrag ist nur unter Windows zutreffend W hlen Sie die Java Servlet Engine aus die Sie mit Monitor verwenden m chten Geben Sie f r das Tomcat Servlet Gateway oder eine andere Java Servlet Engine den Verzeichnispfad zur Servlet Engine an Weitere Informationen finden Sie unter Installationsort f r die GroupWise Monitor Komponenten auf Seite 137 W hlen Sie eine Standardsprache f r die Webkonsolenschnittstelle von Monitor aus Weitere Informationen finden Sie unter Standardsprache f r die Monitor Webkonsole auf Seite 141 Geben Sie den Baum an in dem Sie den Monitor installieren Geben Sie den Kontext an in dem das Monitor Installationsprogramm den GroupWise Monitor und die Monitor Anbieterobjekte erstellen soll und in dem die Konfigurationsinformationen gespeichert werden Weitere Informationen finden Sie unter eDirectory Objekte und Konfigurationsdateien
225. es Webservers Aktuell Novell Web Services Erl uterung Dieser Eintrag ist nur zutreffend wenn Sie die NetWare oder Windows Version der WebAccess Anwendung installieren W hlen Sie den Webservertyp aus auf dem Sie die WebAccess Anwendung und oder die WebPublisher Anwendung installieren m chten Geben Sie den Pfad zum Stammverzeichnis des Webservers an Geben Sie diesen Pfad aus der Sicht der Installationsarbeitsstation an Weitere Einzelheiten finden Sie unter Installationsort f r die GroupWise WebAccess Komponenten auf Seite 103 Dieser Eintrag ist nur zutreffend wenn Sie die NetWare oder Windows Version der WebAccess Anwendung installieren Geben Sie die URL an die in die Web Clipping Application PQA aufgenommen werden soll und mit der Palm OS Ger te auf GroupWise WebAccess zugreifen k nnen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter URL der Web Clipping Application PQA NetWare und Windows WebAccess auf Seite 108 Dieser Eintrag ist nur zutreffend wenn Sie die NetWare oder Windows Version der WebAccess Anwendung installieren W hlen Sie ob die aktuelle Standardseite Ihres Webservers beibehalten werden soll oder ob Sie diese mit der Seite Novell Web Services ersetzen m chten Weitere Einzelheiten finden Sie unter Standardseite des Webservers auf Seite 109 130 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Eintrag 16 Novell Stammverzeichnis 17 Java Servlet Engine Verwenden Si
226. esktop erlauben Ja Nein Dieses Windows Benutzerkonto verwenden Name Passwort Startart Automatisch Manuell Deaktiviert Erl uterung Geben Sie an wie der Internet Agent ausgehende Nachrichten von GroupWise Benutzern an Internet Benutzer behandeln soll Weitere Informationen finden Sie unter Behandlung ausgehender Emails auf Seite 82 Geben Sie den Dom nennamen und das Dom nenverzeichnis an in dem Sie ein Unterverzeichnis f r den Internet Agenten erstellen m chten Wenn sich das Dom nenverzeichnis unter Linux befindet m ssen Sie den eDirectory Kontext des Dom nenobjekts angeben Geben Sie unter Linux den eDirectory Kontext des Dom nenobjekts an Weitere Informationen finden Sie unter Abrufen von Dom nen und Gateway Informationen auf Seite 81 Geben Sie einen Namen f r das GroupWise Gateway Objekt an das in eDirectory erstellt wird um den Internet Agenten darzustellen Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen des Gateway Objektnamens auf Seite 81 Geben Sie den Internet Dom nennamen f r das GroupWise System an Weitere Informationen finden Sie unter Angeben des Internet Mail Dom nennamens f r Ihr GroupWise System auf Seite 82 Dieser Eintrag gilt nur f r den Linux Internet Agenten Listen Sie die IP Adresse und den Anschluss eines LDAP Servers in Ihrem System sowie den Benutzernamen und das Passwort auf das der Installationsratgeber f r die Anmeldung bei e
227. esse gw webpub Hierbei ist Webserver Adresse die IP Adresse oder der DNS Hostname Ihres Webservers Wenn Ihr Webserver SSL verwendet geben Sie https anstelle von http ein Wenn Sie die Seite Novell Web Services als Standardseite verwenden benennt das Installations programm die aktuelle Standardseite in Dateiname 001 z lt hs gt B STANDARD 001 oder INDEX 001 um Sie sollten die standardm ige Seite f r den Webserver nur dann ndern wenn dieser ausschlie lich f r Novell Produkte verwendet wird Beim Installieren von weiteren Novell Produkten wie beispielsweise GroupWise Monitor wird die Seite Novell Web Services f r den Zugriff auf jedes entsprechende Produkt aktualisiert Unter Linux befindet sich die Seite Novell Web Services im Verzeichnis gw Daher muss die Standardseite f r Ihren Webserver nicht umbenannt werden Installieren von GroupWise WebAccess 109 Wenn Sie Ihre aktuelle Standardseite beibehalten kopiert das Installationsprogramm die Seite Novell Web Services NOVELL HTM in das Stammverzeichnis des Webservers Es ist in diesem Fall erforderlich eine Verkn pfung von Ihrer Standardseite auf die Seite Novell Web Services zu erstellen ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 15 Standardseite des Webservers an ob die Seite Novell Web Services als Standardseite f r den Webserver verwendet werden soll Standardsprache Das WebAccess Installationsprogramm installiert alle verf gbar
228. estimmen Die Groupwise Software wurde ordnungsgem Novell installiert Das Installationsprogramm hilft Ihnen zum Abschluss bei den zur Konfiguration des Groupwise Systems noch verbleibenden Schritten x M chten Sie ein Tt Vothandenes GroupWise System aktualisieren t C Neues System erstellen Installationsanisitung lt Zur ck Beenden 9 Klicken Sie auf Bestehendes GroupWise System aktualisieren gt klicken Sie auf Weiter um das Dialogfeld GroupWise System aktualisieren anzuzeigen GroupWise Installation oj xj GroupWise System aktualisieren Zur Aktualisierung eines bestehenden N ove l l Groupwise Systems sind folgende Schritte in der genannten Reihenfolge erforderlich 1 Klicken Sie auf Aktualisieren um alle Agenten in der Prim rdom ne zu aktualisieren F hren Sie stets zun chst den MTA zur Aktualisierung der Dom nendatenbank und erst danach die POAs zur 3 Aktualisierung der Post Office Datenbanken aus x 2 Nach dem berpr fen der ordnungsgem en Aktualisierung der Prim rdom ne aktualisieren Sie die Agenten in s mtlichen Sekund rdom nen durch s Ausf hren von INSTALL EXE im Agentenverzeichnis der CD oder des Softwareverteilungsverzeichnisses 3 Nach der Aktualisierung ihres Post Office durch den Systemyerwalter k nnen die Benutzer den GroupWise Client aktualisieren Pfad zur Prim rdom ne eingeben Installtionsanleitung lt Zur ck Ferti
229. eten in ihrer Gesamtheit den Benutzern einen Schutz vor dem Eingang unerw nschter Nachrichten in den GroupWise Mailboxen Absuche nach Viren Dank der als verb rgte Anwendungen in GroupWise integrierten Softwareprodukte von Drittanbietern k nnen Sie Nachrichten und Anlagen nach Viren absuchen und somit verhindern dass ein Virus auf Ihrem System Schaden anrichten kann Instant Messaging Novell GroupWise Messenger ist eine sichere Instant Messaging L sung f r Unternehmen die Instant Messaging die Pr senz sowie die Archivierung von Gespr chen unterst tzt GroupWise Messenger muss getrennt von GroupWise installiert werden Weitere Informationen hierzu finden Sie im Novell GroupWise Messenger Installationshandbuch NovellMessengerlnstallationGuide pdf im Verzeichnis SERVER DOCS DE auf der GroupWise Messenger 1 0 CD Neue Funktionen in GroupWise 6 5 191 Eine vollst ndige Auflistung aller grundlegenden Verbesserungen und neuer Funktionen bei den GroupWise Komponenten finden Sie in folgenden Abschnitten GroupWise Verwaltung auf Seite 192 GroupWise Agenten auf Seite 200 GroupWise Client auf Seite 201 GroupWise Internet Agent auf Seite 206 GroupWise WebAccess auf Seite 210 GroupWise Monitor auf Seite 216 GroupWise Verwaltung Die GroupWise Verwaltung umfasst folgende Erweiterungen und neue Funktionen nderungen in GroupWise 6 5 sind durch v6 5 gekennzeichnet nderungen in GroupWise 6 5 Support Pack 1 si
230. ezeigt GroupWise Agenten Installation 5 xj Installation abgeschlossen Die Groupwise Agentensoftware wurde ordnungsgem N ove l l installiert und konfiguriert Optionen M AUTOEXEC Datei aktualisieren Nicht mehr verwendete Dateien des Verwaltungsagenten ADA und Verweise auf den ADA l schen IV GroupWise Agenten jetzt starten T In gesch tztem Modus starten OMe Installationsanleitung Zuric Fertig steller Beender W hlen Sie aus folgenden Optionen aus AUTOEXEC Datei aktualisieren Diese Option ist ausschlie lich f r NetWare Agenten zutreffend Mit dieser Option wird in der Datei AUTOEXEC NCE des NetWare Servers ein Verweis auf die Datei GRPWISE NCE eingef gt sodass der MTA bei jedem Serverstart automatisch geladen wird Wenn Sie im Dialogfeld Dom nen Post Offices ein Post Office angegeben haben Schritt 8 wird auch der POA geladen L schen von veralteten Verwaltungsagenten ADA Dateien und Verweisen auf ADADer Verwaltungsagent ADA ist nicht l nger erforderlich und sollte nicht zusammen mit dem GroupWise 6 5 MTA verwendet werden Aktivieren Sie diese Option um das ADA Programm und Startup Dateien zu l schen Aktualisieren des GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 235 GroupWise Agenten jetzt starten Aktivieren Sie diese Option um den MTA zu starten Der MTA aktualisiert nach dem Start die Dom nendatenbank auf Version 6 5 Sie k nnen die Seite Identifikation des Dom nenobjekts in C
231. f hrung auf Seite 97 Komponenten von GroupWise WebAccess auf Seite 98 Ein oder zwei WebAccess Server auf Seite 99 Sicherheitsanforderungen f r WebAccess auf Seite 99 Novell Cluster Services auf Seite 100 GroupWise WebAccess Einf hrung In Verbindung mit einem Computer Webbrowser bietet GroupWise WebAccess einen Gro teil der Funktionalit t die im GroupWise Client f r Windows zur Verf gung steht Informationen zu den verschiedenen M glichkeiten von GroupWise WebAccess finden Sie in der GroupWise WebAccess Hilfe nach Abschluss der Installation Im Vergleich zum GroupWise Client f r Windows ist die Funktionalit t von GroupWise WebAccess auf schnurlosen Ger ten wie PDAs Personal Digital Assistants m glicherweise beschr nkt GroupWise WebAccess enth lt zudem GroupWise WebPublisher eine optionale Erweiterung zu GroupWise WebAccess Mit GroupWise WebPublisher k nnen GroupWise Benutzer Dokumente aus einer GroupWise Bibliothek im Internet ver ffentlichen Die ver ffentlichten Dokumente k nnen von Benutzern im Internet in Ihren Webbrowsern angezeigt werden Installieren von GroupWise WebAccess 97 Anmeldung GroupWise WebAccess Mailbox GroupWise ____ Bibliotheks Keine WebPublisher dokumente A Internet Anmeldung Intranet Wie vorangehend dargestellt ben tigen Benutzer von GroupWise WebAccess eine Mailbox in einem GroupWise Post Office Mit GroupWise WebPublisher soll jedoch der ffentliche Zugri
232. f OK 6 Klicken Sie im Installationsratgeber auf Produkte installieren gt Group Wise Client installieren Der GroupWise Client wird in den Unterverzeichnissen bin und lib von opt novell groupwise client installiert 7 Klicken Sie nach Abschluss des Installationsvorgangs auf OK Sie k nnen den Cross Platform Client auch installieren indem Sie das Verzeichnis client linux auf der GroupWise 6 5 fiir Linux Cross Platform Client CD ffnen und dann die RPM Datei ausfiihren Starten des Cross Platform Client unter Linux 1 Wechseln Sie in der Befehlszeile zum Verzeichnis opt novell groupwise client bin 2 Geben Sie Folgendes ein groupwise 3 Geben Sie den Benutzernamen das Passwort und die Serverinformationen ein und klicken Sie dann auf OK Zur Erh hung der Benutzerfreundlichkeit wird automatisch ein Client Symbol auf dem Desktop erstellt Einrichten des GroupWise Cross Platform Client unter Macintosh Installieren des Cross Platform Client unter Macintosh 1 Suchen Sie die Datei GroupWise app sit auf der GroupWise 6 5 f r Linux Cross Platform Client CD 2 Doppelklicken Sie auf die Datei GroupWise app sit um die Cross Platform Client Software zu installieren W hrend des Installationsvorgangs wird Ihrem Desktop ein Symbol f r den plattform bergreifenden GroupWise Client hinzugef gt Starten des Cross Platform Client unter Macintosh 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol f r den plattform bergreifenden GroupWise Client
233. f der Seite Konfiguration abgeschlossen ist die Option WebAccess Agenten beim Systemstart starten standardm ig ausgew hlt 8 Wenn der WebAccess Agent beim Neustarten des Servers nicht automatisch gestartet werden soll deaktivieren Sie die Option WebAccess Agenten beim Systemstart starten 9 Klicken Sie auf Beenden um die Konfiguration abzuschlie en 10 Fahren Sie mit Installieren und Konfigurieren der WebAccess Anwendung und WebPublisher Anwendung fort Installieren und Konfigurieren der WebAccess Anwendung und WebPublisher Anwendung 1 Klicken Sie nach Installation und Konfiguration des WebAccess Agenten auf WebAccess Anwendung mit Apache und Tomcat installieren Dadurch wird eine Version von Apache und Tomcat installiert die speziell zur Verwendung mit GroupWise bestimmt ist Die Apache Dateien werden unter var opt novell http und etc opt novell http installiert Die Tomcat Dateien werden unter var opt novell tomcat4 und etc opt novell tomcat4 installiert Au erdem wird ein eigensigniertes Zertifikat generiert das den Benutzern die Verwendung von WebAccess und WebPublisher ber eine SSL Verbindung erm glicht Oder Klicken Sie auf WebAccess Anwendung installieren wenn Sie bestehende Apache und Tomcat Installationen verwenden m chten 2 Klicken Sie nach Abschluss des Installationsvorgangs auf OK 3 Klicken Sie auf WebAccess Anwendung konfigurieren GroupWise WebAccess Anwendungskonfiguration x Einf hrung
234. f eine Dom ne klicken den Befehl Bearbeiten ausw hlen und anschlie end einen anderen Verbindungstyp markieren Nachrichten Aufzeichnungsservice f r verb rgte Anwendungen v6 5 SP1 GroupWise unterst tzt nun verb rgte Anwendungen die Nachrichten Aufzeichnungsservices bereitstellen Wenn Sie die Nachrichten Aufzeichnungsservices f r einen Benutzer aktivieren kann der Benutzer die Nachrichten in der Mailbox erst l schen oder archivieren nachdem die verb rgte Anwendung die Nachrichten aus der Mailbox des Benutzers an einen anderen Speicherort kopiert hat Weitere Informationen finden Sie in Retaining User Messages Aufzeichnen von Benutzernachrichten im Abschnitt Databases Datenbanken im GoupWise 6 5 Administration Guide Group Wise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 DirXML Treiberwarnungen v6 5 SP1 Der DirXML Treiber fiir GroupWise erm glicht die Datenintegration zwischen GroupWise Benutzern und Gruppen in eDirectory So k nnen Sie beispielsweise automatisch ein Email Konto erstellen sobald ein neuer Mitarbeiter eingestellt wird Dieser Treiber kann au erdem ein Email Konto deaktivieren wenn ein Benutzer nicht mehr aktiv ist Wenn Sie den DirXML Treiber f r GroupWise verwenden k nnen einige in ConsoleOne ausgef hrte GroupWise Operationen erfordern dass vorbereitende Aktionen mit dem Treiber durchgef hrt werden m ssen Wenn Sie beispielsweise ein gel schtes Konto wiederherste
235. ff auf Group Wise Bibliothekendokumente erm glicht werden daher ben tigen Benutzer hierf r keine Mailbox Nachdem Sie die Einrichtung von GroupWise WebAccess abgeschlossen haben sollten Sie zus tzliche Informationen unter Weitere Schritte auf Seite 127 einholen die beim Konfigurieren Verwalten und Erweitern von GroupWise WebAccess hilfreich sind Hinweis Wenn Sie beabsichtigen GroupWise WebAccess in einer Cluster Serverumgebung mit Novell Cluster Services oder Microsoft Clustering Services zu installieren finden Sie weitere Informationen im GGroupWise 6 5 Interoperability Guide GroupWise 6 5 Interoperabilit tshandbuch http www novell com documentation gw65 Komponenten von GroupWise WebAccess 98 GroupWise WebAccess besteht aus drei Komponenten der WebAccess Anwendung der WebPublisher Anwendung und dem WebAccess Agenten CD y Web Browser evans ae E 3 WebAccess Anwendung Die WebAccess Anwendung befindet sich auf dem Webserver und Cee A stellt die WebAccess Benutzerschnittstelle bereit Wenn Benutzer in WebAccess arbeiten leitet die WebAccess Anwendung Informationen zwischen dem Webbrowser und dem WebAccess Agenten weiter Post Office Bibliothek WebPublisher Anwendung Die WebPublisher Anwendung befindet sich auf dem Webserver und stellt die WebPublisher Benutzerschnittstelle bereit Wenn Benutzer in WebPublisher arbeiten leitet die WebPublisher Anwendung Informationen zwischen dem Web
236. finden Sie unter Installationsort f r die GroupWise Monitor Komponenten auf Seite 137 Installieren von GroupWise Monitor 151 Eintrag 4 Netzwerkadresse des Monitor Agenten IP Adresse DNS Hostname Anschlussnummer 8200 Standard 5 Dom nenverzeichnispfa d 6 Standardsprache f r die Monitor Agentenkonsole 7 Webserver Netscape Enterprise Server f r NetWare Apache Web Server f r NetWare Apache Web Server f r Linux Microsoft Internet Information Server IIS f r Windows Netscape FastTrack Enterprise Server f r Windows NT Apache Webserverf r UNIX Solaris 8 Pfad des Webservers 9 URL der Web Clipping Application PQA 10 Standard Webseite Novell Seite Aktuelle Seite 152 Erlauterung Geben Sie die IP Adresse oder den DNS Hostnamen des Servers an auf dem Sie den Monitor Agenten installieren m chten Geben Sie die Nummer f r den Anschluss an an dem der Monitor Agent Daten austauscht Der Monitor Agent muss eine eindeutige Anschlussnummer verwenden Weitere Informationen finden Sie unter Netzwerkadresse des Monitor Agenten auf Seite 138 Geben Sie ein Dom nenverzeichnis an in dem ein GroupWise 6 x MTA ausgef hrt wird Weitere Informationen finden Sie unter Pfad zum Dom nenverzeichnis auf Seite 139 Dieser Eintrag ist nur unter Windows zutreffend Wahlen Sie eine Standardsprache f r die Konsolenschnittstelle des Monitor Agenten
237. folge anordnen sowie mit einem F lligkeitsdatum versehen oder als Erledigt kennzeichnen Der Ordner Checkliste ist ein Systemordner Er ersetzt den Ordner Jobliste Ordner Ausgangsnachrichten v6 5 Im Ordner Ausgangsnachrichten werden alle gesendeten Nachrichten angezeigt es sei denn Sie haben diese nach dem Senden in einen anderen Ordner verschoben In diesem Ordner k nnen Sie Nachrichten ermitteln die Sie beispielsweise neu senden neu planen oder zur ckziehen m chten Der Ordner Ausgangsnachrichten ist ein Systemordner Beim Ordner Ausgangsnachrichten von fr heren Versionen von GroupWise handelt es sich um einen Suchergebnisordner Suchen v6 5 Klicken Sie auf der linken Symbolleiste des Hauptfensters auf das Symbol Suchen mit der Lupe um Nachrichten einschlie lich Dokumentverweise in Ihrer Mailbox zu ermitteln Sie k nnen eine Volltextsuche ausf hren oder nur den Text im Feld Betreff durchsuchen Sie k nnen die Felder Von oder An CC durchsuchen W hlen Sie die gesuchten Nachrichten typen den Nachrichtenursprung sowie die Ordner die durchsucht werden sollen und klicken Sie anschlie end auf Suchen Die Suchergebnisse werden in absteigender Reihenfolge nach Datum im rechten Teilfenster des Browserfensters angezeigt Erweiterte Nachrichteneigenschaften v6 5 Um die allgemeinen Eigenschaften zu einer Nachricht anzuzeigen ffnen Sie eine Nachricht und klicken Sie anschlie end auf Eigensch
238. folgende Anforderungen erfiillen U Eines der folgenden Serverbetriebssysteme NetWare 4 2 NetWare 5 1 oder NetWare 6 x und das aktuellste Support Pack fiir Ihre NetWare Version SUSE Enterprise Server 8 SUSE Standard Server 8 Red Hat Enterprise Linux 3 ES oder Red Hat Enterprise Linux AS OpenMotif wird von der GUI Benutzerschnittstelle f r den Internet Agenten ben tigt Der Internet Agent kann jedoch auch als D mon ohne Benutzerschnittstelle ausgef hrt werden Windows NT Server oder Windows 2000 Server sowie das aktuellste Service Pack f r Ihre Windows Version Q Erforderlicher Speicherplatz auf dem Server 17 lt hs gt MB f r die Programmdateien des Internet Agenten Mindestens 200 lt hs gt MB f r die Nachrichtendateiverarbeitung Das tats chliche Volumen h ngt von der Anzahl und der Gr e der Nachrichtendateien ab die vom Internet Agenten jeweils verarbeitet werden Erforderlicher RAM 12 lt hs gt MB Diese Menge an Arbeitsspeicher ist f r das Ausf hren des Internet Agenten erforderlich Der von dem Betriebssystem oder f r die TCP IP Verbindung ben tigte Arbeitsspeicher wird bei dieser Angabe nicht ber cksichtigt Diese Menge kann sich je nach Nachrichtengr e und art erh hen GroupWise Systemanforderungen Das GroupWise System in dem Sie den Internet Agenten installieren muss folgenden Anforderungen entsprechen U Die Version der Dom ne muss mindestens der Version des Internet A
239. fordert in dem Sie GroupWise Objekte erstellen m chten sowie zu den Netzwerkserver Pfaden in denen Sie GroupWise Verzeichnisse erstellen und Dateien installieren m chten Anhand der folgenden Abschnitte werden Sie auf die Bereitstellung der erforderlichen Informationen vorbereitet Novell eDirectory auf Seite 23 ConsoleOne auf Seite 24 GroupWise Softwareverteilungsverzeichnis auf Seite 25 GroupWise Sprachen auf Seite 26 GroupWise wird ber den Verzeichnisdienst von Novell eDirectory verwaltet S mtliche Komponenten beispielsweise Post Offices Bibliotheken und Agenten sowie die GroupWise Konten aller Benutzer werden ber Objekte in eDirectory Novell Directory Services konfiguriert Sie m ssen sicherstellen dass eDirectory in Ihrer Umgebung installiert ist eDirectory kann unter NetWare Linux oder Windows installiert werden GroupWise unterst tzt alle Versionen von NDS und eDirectory Novell eDirectory ab Version 8 5 umfasst jedoch einige sehr spezifische LDAP Funktionalit ten f r GroupWise die von fr heren eDirectory oder NDS Versionen nicht unterst tzt werden Die Benutzer k nnen sich bei GroupWise ber ein LDAP Verzeichnis beglaubigen bei dem das Feld f r das LDAP Mail Attribut die Email Adresse nicht ausgef llt ist Wenn einem Benutzer bei der LDAP Beglaubigung der Zugriff auf GroupWise verweigert wird gibt jetzt eine Fehlermeldung an dass das Konto deaktiviert ist die Kulanzanmeldungen
240. forderungen f r WebAccess auf Seite 99 erl uterte Thema Sicherheit spielt ebenfalls eine Rolle bei der Entscheidung ob der WebAccess Agent auf demselben Server ausgef hrt werden soll wie der Webserver Sicherheitsanforderungen f r WebAccess GroupWise WebAccess kann ber seine Konfiguration die Sicherheitsstufe unterst tzen die Sie f r Ihre Intranet Internet Kommunikation eingerichtet haben Wenn das Thema Sicherheit f r Sie unerheblich ist weil Sie beispielsweise WebAccess lediglich in einem gesicherten Intranet einsetzen m chten k nnen Sie die WebAccess Komponenten auf jedem Server installieren der den Benutzern Zugriff erm glicht und die Systemanforderungen erf llt siehe WebAccess Systemanforderungen auf Seite 101 Sollen Benutzer ber WebAccess Zugriff auf ihre Mailboxen von jedem beliebigen Ort aus im Internet erhalten anders als in einem gesicherten Intranet und es existiert bereits eine Firewall um Sicherheit zu gew hrleisten stehen die folgenden Optionen f r die Konfiguration von WebAccess zur Auswahl Installieren aller WebAccess Komponenten innerhalb Ihrer Firewall und Verwendung eines Proxy Dienstes Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Konfiguration bei Verwendung eines Proxy Dienstes auf Seite 100 Dies ist die empfohlene Konfiguration Installieren Sie die WebAccess und die WebPublisher Anwendung auf einem Webserver au erhalb Ihrer Firewall und den WebAccess Agenten auf einem Server inne
241. fwerk bezeichnet am GroupWise Novell Readme Datei anzeigen Kurzanleitung anzeigen Installationsanleitung anzeigen GroupWise System erstellen aktual Produkte installieren Novell GroupWise Website besuchen Aktualisieren des GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 227 4 Klicken Sie auf GroupWise System erstellen aktual und dann auf Ja um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren und das Dialogfeld GroupWise Installation anzuzeigen GroupWise Installation 6 Stellen Sie sicher dass System erstellen oder aktualisieren ausgew hlt ist gt klicken Sie auf Weiter um das Dialogfeld Baum ausw hlen anzuzeigen GroupWise Installation 228 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 7 W hlen Sie im Dialogfeld Baum ausw hlen die B ume aus deren Schemas erweitert werden sollen Sie sollten die Schemas aller B ume erweitern in denen GroupWise Objekte vorhanden sind gt klicken Sie auf Weiter gt befolgen Sie die Eingabeaufforderungen bis Sie zum Dialogfeld Installationsbereit gelangen GroupWise Installation sic x Installationsbereit Klicken Sie auf Installieren um GroupWise Dateien N ove l auf Ihr System zu kopieren 4 Installtionsanleitung lt Zur ck Installieren Beenden 8 Klicken Sie auf Installieren und befolgen Sie die Anweisungen bis Sie zum Dialogfeld N chsten Schritt bestimmen gelangen GroupWise Installation O x Nachsten Schritt b
242. g stellen 10 Fahren Sie mit dem n chsten Abschnitt Aktualisieren der Prim rdom ne fort Aktualisieren des GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 229 Aktualisieren der Primardomane Um die Prim rdom ne zu aktualisieren m ssen Sie den GroupWise 6 5 MTA installieren und starten Der MTA verwendet die neue Dom nenverzeichnisdatei GWDOM DC um die Dom nendatenbank auf Version 6 5 zu aktualisieren Wichtig W hrend der Aktualisierung der MTA Dateien kann der MTA nicht ausgef hrt werden Wenn Sie ein GroupWise System aktualisieren das den Verwaltungsagenten ADA weiterhin verwendet kann dieser nicht ausgef hrt werden Dar ber hinaus sollten Sie den ADA nicht noch einmal ausf hren nachdem Sie auf den GroupWise 6 5 MTA aktualisiert haben Der ADA wurde mit GroupWise 5 5 veraltet Wenn Sie den ADA zusammen mit einem GroupWise 6 5 MTA ausf hren gehen GroupWise 6 5 Informationen verloren So installieren und starten Sie den GroupWise 6 5 MTA 1 Um den MTA auf einem NetWare Server zu installieren stellen Sie sicher dass die Arbeits station sowohl Zugriff auf das Prim rdom nenverzeichnis als auch auf den NetWare Server hat auf dem Sie den MTA installieren m chten und geben Sie den Pfad zum Prim rdom nen verzeichnis ein Klicken Sie anschlie end auf Aktualisieren um das Agenteninstallations programm zu starten Oder Um den MTA auf einem Windows NT 2000 Computer zu installieren klicken Sie auf Fertig stellen und
243. gehen Sie zum Windows Rechner Stellen Sie sicher dass Sie ber Zugriff auf das Prim rdom nenverzeichnis verf gen und starten Sie dann das Agenteninstallations programm INSTALL EXE Das Agenteninstallationsprogramm befindet sich im Verzeichnis AGENTS im GroupWise 6 5 Softwareverteilungsverzeichnis oder auf der GroupWise 6 5 Administrator CD 2 Klicken Sie auf Ja um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren und das Dialogfeld berblick anzuzeigen oroupwise agenten instalation STE berblick Willkommen beim GroupWise Agenteninstallationsprogramm N ove l l Folgende Agentensoftware wird installiert und konfiguriert Nachrichtentransport Transportiert Nachrichten MTA Message Transfer Agent zwischen Dom nen Post Offices und Gateways Post Office Agent POA Stellt Nachrichten den Benutzer Mailboxen zu Zur ck Beenden 230 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 3 Klicken Sie auf Weiter um das Dialogfeld Installieren Deinstallieren anzuzeigen GroupWise Agenten Installation A ojx Installieren Deinstallieren Installieren Novell Ausf hrbare Dateien und Startup Dateien der GroupWise Agenten werden f r jeden genannten POA und MTA im angegebenen Verzeichnis installiert Deinstallieren Alle ausf hrbaren Dateien und Startup Dateien der GroupWise Agenten werden aus dem angegebenen Verzeichnis gel scht Wahlen Sie nicht Deinstallieren falls ein o mehrere GWw Agenten auch weiterhin von
244. gende zus tzliche Funktionen SMTP Einw hlservice Der Internet Agent enth lt die SMTP Einw hlfunktion Dies ist besonders hilfreich wenn Ihr System nicht die Anforderungen einer gesonderten Internet verbindung erf llt oder wenn Sie eine tempor re Internetverbindung bevorzugen Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihre Nachrichten in regelm igen Abst nden abrufen und ben tigen hierf r keine dauerhafte Verbindung zum Internet GroupWise 6 5 Installationshandbuch POP3 Service IMAP4 Service Flexible Adressierung Der Internet Agent bietet umfassende GroupWise Adressierungs unterstiitzung darunter Systemgruppen Kurznamen und einzelne Benutzer Der Internet Agent nutzt die Vorteile der GroupWise Internet Adressierung mit der eingehende Nachrichten mit unterschiedlichen Adressierungsformaten an die GW Benutzer gesendet werden k nnen Im Folgenden erhalten Sie eine Liste dieser Formate BenutzerID Internetdom nennam BenutzerID Post Office Internetdom nennam Nachname Vorname Internetdom nennam Vorname Nachname Internetdom nennam Erster_Buchstabe_im_Nachnamen Internetdom nennam Internetbenutzer im Adressbuch Internetbenutzer k nnen dem GroupWise Adressbuch hinzugef gt werden sodass Sie sich lange Internet Adressen nicht merken m ssen Blacklisten in Echtzeit Viele Organisationen beispielsweise Mail Abuse Prevention System MAPS Open Relay DataBase ORDB oder SpamCop stellen Listen mit IP
245. genten entsprechen Die Version der Dom ne ergibt sich aus der Version des Nachrichtentransportagenten MTA in der externen Dom ne U Die Versionen der Post Offices auf die der Internet Agent auf Anforderung von POP3 oder IMAP4 Clients zugreift muss mindestens der Version des Internet Agenten entsprechen Die Version des Post Office ergibt sich aus der Version des Post Office Agenten POA Anforderungen f r die Internet Konnektivit t Bevor Sie den Internet Agenten installieren m ssen Sie sicherstellen dass Ihr Netzwerk f r die Internet Konnektivit t konfiguriert ist U Internetverbindung F r die Verbindung zum Internet ben tigen Sie eine Direktverbindung ber eine Standleitung oder einen standardm igen Telefonanschluss Internetdom nenname Sie ben tigen einen Internetdom nennamen Der Dom nenname muss von einem MX RR Mail Exchanger Resource Record in DNS definiert sein Installieren des GroupWise Internet Agenten 79 m DNS Serverzugriff oder Weiterleitungshostzugriff Wenn der Internet A gent Nachrichten direkt an andere SMTP Hosts senden soll ist der Zugriff auf einen DNS Server f r die Adressaufl sung erforderlich Andernfalls wird der Zugriff auf einen Weiterleitungshost ben tigt der die Adressaufl sung und die Leitwegsteuerung ausf hren kann Vergewissern Sie sich dass der Netzwerkserver auf dem der Internet Agent installiert werden soll f r den Zugriff auf einen DNS Server oder Ihren Weiterlei
246. gsnachrichten verwenden k nnen Sie mit der Datei ROUTE CFG die SMTP Hosts angeben an die Ausgangsnachrichten direkt gesendet werden sollen Wenn eine Nachricht an einen Benutzer bei einem Host adressiert wird der in der Datei ROUTE CFG eingetragen ist sendet der Internet Agent die Nachricht nicht an den Weiterleitungshost sondern direkt an den Host Die Datei ROUTE CFG kann unter anderem auch fiir Folgendes verwendet werden Senden von Email Nachrichten an Hosts die den ffentlichen DNS Servern nicht bekannt sind Die Datei ROUTE CFG erm glicht wie eine HOSTS Datei dass der Internet Agent Adressen aufl sen kann die nicht auf dem DNS aufgelistet werden Routing von Nachrichten an bestimmte Hosts ber einen separaten SMTP Host der eine Virenpr fung vornimmt oder andere Aufgaben ausf hrt bevor die Nachrichten an den Zielhost weitergeleitet werden Weitere Informationen zur Datei ROUTE CFG finden Sie unter Enabling SMTP Relaying Aktivieren der SMTP Weiterleitung im Abschnitt Internet Agent Internet Agent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Standardanzahl der SMTP Sende Empfangs Threads v6 5 Die Standardanzahl der SMTP Threads wurde von 2 Sende Threads und 4 Empfangs Threads auf 8 Sende Threads und 16 Empfangs Threads erh ht Dies gilt f r jede neue Installation des Internet Agenten Diese nderung gilt au erdem f r aktualisierte Inte
247. h lt 2 Wenn der Internet Agent nicht als Windows Dienst installiert ist klicken Sie auf Start gt Programme gt GroupWise Internet Agent gt GroupWise Internet Agent Oder Wenn der Internet Agent als Windows Dienst installiert ist klicken Sie auf Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Dienste Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den GWIA Service und klicken Sie anschlie end auf Starten 3 Wenn Sie die Webkonsole f r den Internet Agenten aktiviert haben k nnen Sie sich ber folgende URL bei der Webkonsole anmelden http Netzwerkadresse_fiir den_Internet Agenten HTTP Anschluss Beispiel http 172 16 5 18 9850 4 Fahren Sie mit Testen des Internet Agenten fort Installieren des GroupWise Internet Agenten 93 Testen des Internet Agenten Nachdem Sie den Internet Agenten gestartet haben senden Sie sich selbst eine Nachricht um sicherzustellen dass das System korrekt ausgef hrt wird So senden Sie eine Nachricht 1 ffnen Sie in Ihrem GroupWise Client eine neue Mail Nachricht 2 Geben Sie im Feld An Ihre Internet Adresse mit folgender Syntax ein Internet Agent Benutzer Host Hierbei gilt Internet Agent ist der Name des Internet Agenten Beispiel gwia rcollins novell com 3 Senden Sie die Nachricht und pr fen Sie ob diese an Ihre Mailbox weitergeleitet wurde 4 Fahren Sie mit Weitere Schritte fort Weitere Schritte Im Abschnitt Internet Agent Internet Agent
248. h Arbeitsstation k nnen Sie den GroupWise Cross Platform Client ausf hren Webbrowser und drahtlose Ger te Wenn GroupWise WebAccess installiert ist k nnen Sie au erdem ber Webbrowser Mobiltelefone oder drahtlose PDAs Personal Digital Assistants beispielsweise PalmPilot und Pocket PC auf Ihre Mailbox zugreifen Der GroupWise WebAccess Client formatiert Informationen entsprechend dem Typ des Ger ts auf dem die Informationen angezeigt werden Andere Email Clients GroupWise erm glicht den Zugriff auf Ihre Mailbox mit POP3 und IMAP4 Email Clients GroupWise 6 5 Installationshandbuch Kontinuierliche Sicherheit GroupWise bietet umfassende Sicherheitsma nahmen zum Schutz Ihrer Informationen Verschliisselung Um Ihre Informationen zu sch tzen werden die Daten in den ver schiedenen GroupWise Datenbanken und beim Transport im Netzwerk verschliisselt Jeder Informationsbestandteil wird mit nach dem Zufallsprinzip erzeugten Verschl sselungs schliisseln unterschiedlich verschliisselt Offene Sicherheitsstandards Um die Sicherheit Ihrer Informationen w hrend des Transports im internen Netzwerk oder Internet zus tzlich zu erh hen unterst tzt GroupWise offene Sicherheitsstandards beispielsweise SSL Secure Socket Layer S MIME Secure Multipurpose Internet Mail Extension PKI Public Key Infrastructure und TSL Transport Layer Security Schutz vor Spam Um Sie vor unerw nschten Nachrichten zu sch tzen enth l
249. he Zeit geplant Das Post Office bernimmt die Zeitzone seiner Dom ne es sei denn Sie geben eine andere Zeitzone an ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 16 Post Office Zeitzone die Zeitzone an in der sich das Post Office befindet Post Office Benutzer Sie m ssen jedem eDirectory Benutzer der ber eine Mailbox im Post Office verf gen soll ein Group Wise Konto zuweisen Sie k nnen diesen Schritt w hrend der Erstellung Ihres Systems oder zu einem sp teren Zeitpunkt durchf hren Es empfiehlt sich jedoch dass Sie zumindest sich selbst als Benutzer hinzuf gen um das System testen zu k nnen ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Geben Sie bei Bedarf unter Eintrag 20 Post Office Benutzer den Kontext f r die einzelnen Benutzer an Der Einrichtungsratgeber erm glicht Ihnen die Auswahl von Benutzern im eDirectory Baum die dem Post Office hinzugef gt werden sollen Zu diesem Zeitpunkt ist es jedoch nicht erforderlich alle Benutzer aufzulisten Wenn Sie dabei Nicht eDirectory Benutzer als externe GroupWise Einheiten hinzuf gen m chten k nnen Sie diese erst nach abgeschlossener Installation dem Post Office hinzuf gen Anweisungen zum Hinzuf gen von externen GroupWise Einheiten finden Sie unter Zuweisen von GroupWise Konten zu Benutzern auf Seite 180 Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihre GroupWise Agenten Der Nachrichtentransportagent MTA Message Transport Agent und der Post
250. herheit und Statusinformationen Bei Nachrichten die Sie empfangen und gesendet haben werden auf der Registerkarte Eigenschaften unter anderem die weiteren Empf nger die Gr e und das Erstellungsdatum der Anlagendateien angezeigt ber die Registerkarte Personalisieren k nnen Sie einen pers nlichen Betreff hinzuf gen und der Nachricht eine Kategorie zuordnen Kategorien v6 5 Sie k nnen jeder Nachricht und sogar den Kontakten eine Kategorie zuweisen Kategorien bieten Ihnen eine M glichkeit Ihre Nachrichten zu organisieren Sie K nnen Kategorien erstellen und hinzuf gen sowie Farben f r die Kategorien zuordnen Die Farben werden in der Nachrichtenliste und im Kalender angezeigt Sie k nnen einer Nachricht mehrere Kategorien zuweisen und angeben welche Kategorie die prim re ist Die Farbe der prim ren Kategorie wird zur Kennzeichnung der Nachricht verwendet Um einer Nachricht eine Kategorie hinzuzuf gen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Nachricht gt klicken Sie auf Kategorie gt klicken Sie auf den Namen der Kategorie Es stehen vier Standardkategorien Followup an Niedrige Priorit t Pers nlich und Dringend zur Verf gung die Sie Nachrichten sofort zuordnen k nnen Sie k nnen diese Kategorien bearbeiten und l schen sowie neue Kategorien erstellen Sie k nnen nach Kategorien filtern indem Sie das Men Anzeigen neben dem Symbol f r den neuen Filter verwenden Sie K nnen eine Spalten
251. hlen Verwenden Sie den Schalter dn um den eindeutigen Namen des Agentenobjekts anzugeben das gemeinsam mit dem Dom nen oder Post Office Objekt erstellt wurde Verwenden Sie die Schalter user und password um eine Netzwerk Benutzer ID und ein Passwort anzugeben das der Agent verwenden muss wenn er auf den Remote Server von NetWare zugreift ARBEITSBLATT ZUR AGENTENINSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 2 Agenten und Standorte f r die NetWare Agenten die Startup Schalter und Einstellungen die Sie f r das Hinzuf gen der Startup Dateien der Agenten nach der Installation ben tigen wenn Sie die Agenten auf einem anderen NetWare Server installieren als auf dem Server auf dem sich ihre Verzeichnisse und Datenbanken befinden Ausw hlen des Agenteninstallationsverzeichnisses Das Agenteninstallationsverzeichnis ist von der Plattform abh ngig auf der Sie die Agenten installieren Beachten Sie die folgenden plattformspezifischen Richtlinien NetWare Es empfiehlt sich f r die Installation der NetWare Agenten das Verzeichnis SYS SYSTEM auf dem NetWare Server zu verwenden Dies vereinfacht die Verwendung von Startup Dateien und stellt sicher dass sich die NLM Programme im Server Suchpfad befinden Wenn Sie ein anderes Verzeichnis verwenden m ssen Sie dieses Verzeichnis dem Server Suchpfad hinzuf gen Linux Die Linux Agenten werden automatisch in den Unterverzeichnissen bin und lib von opt novell groupwise agents
252. hnis SYS SYSTEM auf dem NetWare Server zu verwenden Dies vereinfacht die Verwendung von Startup Dateien und stellt sicher dass sich die NLM Programme der Agenten im Server Suchpfad befinden Wenn Sie ein anderes Verzeichnis verwenden miissen Sie dieses Verzeichnis dem Server Suchpfad hinzufiigen Linux Die Linux Agenten werden automatisch in den Unterverzeichnissen bin und lib von opt novell groupwise agents installiert Unter Linux sollte die Agentensoftware nicht an einen anderen Standort verschoben werden Windows Das standardm ige Installationsverzeichnis ist C GRPWISE Sie k nnen die Agenten jedoch in jedem beliebigen Verzeichnis installieren ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 22 Agenteninstallationspfad den Installationspfad zu den Agenten an Installieren eines Basis GroupWise Systems 37 MTA Verbindung zum Post Office F r das Routing von Benutzer und Verwaltungsnachrichten an das Post Office ben tigt der MTA Direktzugriff auf das oder eine Direktverbindung zum Post Office Verzeichnis bzw TCP IP Zugriff auf den POA des Post Office Im folgenden Diagramm sind diese Alternativen dargestellt Post Post Nachrichten Office Nachrichten Office transportagent Agent transportagent Agent TCP IP Zugeordnet Zugeordnet Zugeordnet Zugeordnet UNC Zugeordnet UNC UNC UNC Aktivierung UNC Aktivierung Aktivierung Aktivierung Aktivierung a Q Q Dom ne Post Office Dom ne Po
253. hritte unterst tzen Sie beim Erfassen von Informationen die f r die Installation und Einrichtung von GroupWise WebAccess erforderlich sind Sie k nnen Ihre Installations und Einrichtungsinformationen auf dem Arbeitsblatt f r die Installation von GroupWise WebAccess auf Seite 127 notieren Installationsort f r die GroupWise WebAccess Komponenten auf Seite 103 Bestimmen der Konfiguration f r den WebAccess Agenten auf Seite 103 Festlegen der Konfiguration f r die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung auf Seite 108 102 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Installationsort fur die GroupWise WebAccess Komponenten Nachdem Sie GroupWise WebAccess Ubersicht auf Seite 97 und die Systemanforderungen unter WebAccess Systemanforderungen auf Seite 101 gelesen haben k nnen Sie berlegen wo Sie die WebAccess Komponenten in Ihrem System installieren m chten Sobald Sie die Server f r die Installation der WebAccess Komponenten ausgew hlt haben m ssen Sie sicherstellen dass diese die unten aufgef hrten Anforderungen erf llen ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 2 Serverplattform und Installationsverzeichnis die Plattform an auf der Sie den WebAccess Agenten installieren m chten Geben Sie anschlie end das Installationsverzeichnis f r die Dateien des WebAccess Agenten an Das Standardverzeichnis unter Linux ist opt novell groupwise agents bin Das standardm ige Verzei
254. hten GroupWise Softwareverteilungsverzeichnis W hrend der Installation werden Sie aufgefordert ein GroupWise Softwareverteilungsver zeichnis auf einem Netzwerkserver zu erstellen und anschlie end ausgew hlte GroupWise Softwarekomponenten in dieses Verzeichnis zu kopieren Beachten Sie bei Auswahl des Standorts f r das Softwareverteilungsverzeichnis folgende Punkte Benutzerzugriff auf das Verzeichnis auf Seite 25 F r die Software ben tigter Speicherplatz auf Seite 26 Benutzerzugriff auf das Verzeichnis Die berlegungen zum Benutzerzugriff sind davon abh ngig welchen GroupWise Client die Benutzer ausf hren Windows Client Die Benutzer k nnen den GroupWise Windows Client ber eine TCP IP Verbindung oder eine zugeordnete Verbindung zum Softwareverteilungsverzeichnis installieren Wenn die Benutzer die Installation ber eine zugeordnete Verbindung vornehmen sollen empfiehlt es sich das Softwareverteilungsverzeichnis auf einem Server zu erstellen auf dem Sie den entsprechenden Benutzerzugriff erm glichen k nnen Bei der Installation des GroupWise Windows Client k nnen die Benutzer entscheiden ob sie ihn auf ein lokales Laufwerk kopieren oder vom Softwareverteilungsverzeichnis aus ausf hren m chten Wenn Sie den Benutzern die Ausf hrung des GroupWise Client vom Softwareverteilungsverzeichnis aus erm glichen m chten m ssen sie ber eine permanente Laufwerkzuordnung f r das Verzeichnis verf gen Cro
255. ich auf NetWare Linux oder Windows Servern befinden Es ist nicht ratsam die Linux Agenten f r Dom nen und Post Offices ausf hren die sich auf NetWare und Windows Servern befinden Bestehende GroupWise 6 Dom nen und Post Offices k nnen jedoch auf Linux Server verschoben werden damit die Linux Agenten sie auf GroupWise 6 5 f r Linux aktualisieren k nnen Beachten Sie dass mit Ausnahme von zwei Kombinationen die meisten GW 6 5L GW 6 Agentenkombinationen unterst tzt werden 258 GroupWise 6 5 Installationshandbuch GroupWise 6 Mailboxzugriff mit GroupWise 6 5 f r Linux GroupWise 6 5 GroupWise 6 GW 6 POA GW 6 POA GW 6 POA f r Linux Post Office Client Server Zugriff Client Server Zugriff Einw hlzugriff Client Direktzugriff Online Modus Caching Modus Remote Modus Cross Nicht unterst tzt Nicht unterst tzt Nicht unterst tzt Nicht unterst tzt Platform Client unter Linux Tabellenzusammenfassung Der Group Wise 6 5 f r Linux Cross Platform Client kann auf keine Weise auf ein GroupWise 6 Post Office zugreifen Als allgemeine Regel gilt dass neuere POAs nicht mit lteren GroupWise Clients kommunizieren k nnen ltere GroupWise POAs hingegen immer mit neueren GroupWise Clients GroupWise 6 5 W hlen Sie die GroupWise Version aus deren GroupWise 6 5 Kompatibilit t Sie ermitteln m chten Kompatibilit t mit GroupWise 6 auf Seite 259 Kompatibilit t mit GroupWise 5 x auf Seite 260 Kompatibilit t mit GroupWi
256. ichnis o username Benutzername Verschieben Ihres bestehenden GroupWise Systems auf Linux 249 3 Wenn nicht bereits geschehen erstellen Sie ein neues Verzeichnis f r Ihr GroupWise System in das das Dom nenverzeichnis kopiert werden soll Beispiel mkdir gwsystem 4 Auf einem NetWare oder Windows Server stoppen Sie den MTA f r das Post Office 5 Wenn die Dom ne Gateways besitzt stoppen Sie diese Gateways 6 Kopieren Sie mithilfe von DBCopy das Dom nenverzeichnis vom NetWare oder Windows Server in das neue Verzeichnis auf den Linux Server dbcopy M Dom nenverzeichnis Zielverzeichnis DBCopy wird normalerweise zur Sicherung des GroupWise Systems verwendet aber wenn Sie mithilfe des Schalters M eine Dom ne verschieben werden die Verzeichnisnamen in Kleinbuchstaben ge ndert wie bei Linux erforderlich und die Verzeichnisse f r die Nachrichtenwarteschlangen sowie die GroupWise Datenbank in der Dom ne werden kopiert Anweisungen zur Installation und Ausf hrung von DBCopy finden Sie unter GroupWise Database Copy Utility DBCopy Groupwise Dienstprogramm zum Kopieren von Datenbanken dbcopy im Abschnitt Databases Datenbanken im GroupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch nach 7 Aktualisieren Sie in ConsoleOne unter Windows die Standortinformationen f r die Dom ne 7a Zeigen Sie die Eigenschaftsseite Identifikation des Dom nenobjekts an 7b ndern Sie den Pfad im Feld UNC Pfad in de
257. ie Anweisungen f r Ihre Windows Version Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung von Windows NT auf Netzwerk gt w hlen Sie die Befehlsfolge Dienste gt Hinzuf gen gt doppelklicken Sie auf SNMP 174 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung von Windows 2000 auf Software gt klicken Sie auf Hinzuf gen Entfernen von Windows Komponenten gt doppelklicken Sie auf Verwaltungs und berwachungsprogramme gt w hlen Sie SNMP Simple Network Management Protocol aus Installieren der Windows Agentensoftware Nachdem Sie den Windows Server f r die Ausf hrung der GroupWise Windows Agenten vorbereitet haben k nnen Sie die Agenten installieren F hren Sie auf dem Windows Server auf dem die Agenten installiert werden sollen folgende Schritte durch 1 Stellen Sie sicher dass Sie s mtlichen Dom nenverzeichnissen und Post Office Verzeichnissen Laufwerke zugeordnet haben f r die Sie zurzeit Agenten installieren F hren Sie die Datei SETUPEXE im Stammverzeichnis der GroupWise 6 5 Administrator CD aus gt klicken Sie auf Produkte installieren gt GroupWise Agenten gt GroupWise Agenten installieren Oder F hren Sie die Datei INSTALL EXE im Unterverzeichnis AGENTS der CD bzw in Ihrem Softwareverteilungsverzeichnis aus wenn Sie die Aktualisierung mit der GroupWise 6 5 Software durchgef hrt haben Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Group
258. ie Installation und den Konfigurationsvorgang ab 1 Extrahieren Sie die folgenden TAR Dateien mithilfe des Befehls tar xvf in die angegebenen Verzeichnisse WEBACCESS TAR Extrahieren Sie diese Datei in das Stammverzeichnis des UNIX Servers Das Verzeichnis NOVELL wird fiir die Dateien erstellt WEBACCESSDOCS TAR Extrahieren Sie diese Datei in das Apache Stammverzeichnis fiir Dokumente beispielsweise USR LOCAL APACHE HTDOCS WEBACCESSSERVLETS TAR Extrahieren Sie diese Datei in das Tomcat Verzeichnis ROOT WEB INF CLASSES beispielsweise USR LOCAL TOMCAT WEBAPPS ROOT WEB INF CLASSES WEBACCESSJARS TAR Extrahieren Sie diese Datei in das Tomcat Verzeichnis ROOT WEB INF LIB beispielsweise USR LOCAL TOMCAT WEBAPPS ROOT WEB INF LIB 2 Legen Sie f r die Tomcat Datei WEB XML fest dass folgende Informationen einbezogen werden sollen Die Datei WEB XML befindet sich im Tomcat Verzeichnis ROOT WEB INF lt web app gt lt servlet gt lt servlet name gt webacc lt servlet name gt lt servlet class gt com novell webaccess WebAccessServlet lt servlet class gt lt init param gt lt param name gt Config lt param name gt lt param value gt novell webaccess webacc cfg lt param value gt lt init param gt lt load on startup gt lt load on startup gt lt servlet gt lt servlet gt lt servlet name gt spellchk lt servlet name gt lt servlet class gt com novell collexion spell servlet SpellServ
259. ie den Lizenzvertrag und klicken Sie dann auf Weiter Geben Sie das Softwareverteilungsverzeichnis an oder suchen Sie danach W hlen Sie es aus Arbeitsblatteintrag 4 und klicken Sie dann auf Weiter W hlen Sie die Softwarekomponenten aus die in das Softwareverteilungsverzeichnis kopiert werden sollen Arbeitsblatteintrag 5 und klicken Sie dann auf Weiter Die GroupWise Agentensoftware wird vom Installationsratgeber automatisch in den Unterverzeichnissen bin und lib von opt novell groupwise agents installiert Dar ber hinaus werden die GroupWise Administrator Snapins f r ConsoleOne unter usr consoleone installiert Nach der Installation der Standardkomponenten kopiert der Installationsratgeber die ausgew hlten Softwarekomponenten in Ihr Softwareverteilungsverzeichnis Klicken Sie nach Abschluss des Kopiervorgangs auf Weiter gt Group Wise Verwaltungskonfiguration N chster Schritt H Einf hrung M chten Sie ein w Lizenzvereinbarung Vorhandenes GroupWise System aktualisieren X Softwareverteilungsverzeic Neues System erstellen hnis DI Software ausw hlen D Dateien kopieren C N chster Schritt oO Abbrechen sriick Weiter rareco Erener GroupWise 6 5 Installationshandbuch 7 W hlen Sie Neues System erstellen und klicken Sie dann auf Weiter Verwenden Sie das Dienstprogramm Neues System in ConsoleOne um Ihr Basis Group Wise System zu erstellen 8 Lesen Sie
260. ie einen doppelten Bindestrich erfordern sollten wie von der Software gefordert doppelte Bindestriche verwenden Benutzerkommentare Wir freuen uns auf Ihre Anregungen und Kommentare zu diesem Handbuch und der weiteren Dokumentation von GroupWise Sie erreichen uns per Email unter folgender Adresse proddoc novell com 12 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Installation Kapitel 1 Was ist GroupWise auf Seite 15 Kapitel 2 Installieren eines Basis GroupWise Systems auf Seite 19 Kapitel 3 Installieren des GroupWise Internet Agenten auf Seite 75 Kapitel 4 Installieren von GroupWise WebAccess auf Seite 97 Kapitel 5 Installieren von GroupWise Monitor auf Seite 133 Kapitel 6 Installieren der GroupWise Agenten auf Seite 155 Kapitel 7 Installieren des GroupWise Windows oder Cross Platform Client auf Seite 179 Kapitel 8 Installieren von GroupWise Messenger auf Seite 185 Installation 13 14 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Was ist GroupWise Novell GroupWise ist ein Collaboration System fiir Unternehmen das sichere Email Kalender Planungs und Instant Messaging Funktionen zur Verf gung stellt GroupWise enth lt au erdem eine Job Kontakt und Dokumentverwaltung sowie weitere Produktivit tswerkzeuge Sie k nnen GroupWise unter Linux Windows oder Macintosh auf Ihrem Desktop am Arbeitsplatz ber einen Webbrowser auf einem beliebigen Computer mit Internetzugang und sogar mit drahtlose
261. ie im Feld Netzwerkadresse die IP Adresse des Linux Servers an 6g Klicken Sie auf OK um die Informationen zum neuen Pfad und zur neuen IP Adresse fiir das Post Office zu speichern Informieren Sie die Benutzer dariiber dass sie GroupWise beenden miissen wenn sie das Programm nicht im Caching Modus ausf hren Benutzer im Caching Modus m ssen nicht auf das Post Office zugreifen um mit der Verwendung von GroupWise fortzufahren Auf einem NetWare oder Windows Server stoppen Sie den POA f r das Post Office Die GroupWise Benutzer k nnen nicht mehr auf das Post Office zugreifen Auf dem Linux Server f hren Sie DBCopy erneut aus dbcopy M I mm dd yyyy Post Office Verzeichnis Zielverzeichnis Wenn Sie DBCopy zum zweiten Mal ausfiihren und dabei den Schalter I mit dem aktuellen Datum verwenden werden nur Dateien kopiert die am heutigen Tag ge ndert wurden Es funktioniert also wie eine inkrementale Sicherung Der zweite DBCopy Vorgang sollte wesentlich k rzer sein als der erste F hren Sie das eigenst ndige Dienstprogramm GroupWise Check GWCheck mit der Unterst tzungsoption storelowercase aus um die in den Groupwise Datenbanken gespeicherten Datei und Verzeichnisnamen im Post Office in Kleinbuchstaben umzuwandeln 10a Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Starting GWCheck on a Linux Workstation Starten von GWCheck auf einer Linux Arbeitsstation im Abschnitt Databases Datenbanken im GroupWise 6 5 Admini
262. ie in der Agentenkonsole anzeigen m chten 5 W hlen Sie im Feld Plattform die Option NetWare Linux oder Windows 6 Klicken Sie auf OK um die neuen Objekteigenschaften des Agenten zu speichern Wiederholen Sie diese Schritte f r jedes Post Office und jede Dom ne f r die Sie Agenten installieren Fahren Sie mit den Installationsanweisungen f r die Plattform fort auf der Sie die GroupWise Agenten installieren Einrichten der GroupWise Agenten unter NetWare auf Seite 163 Einrichten der GroupWise Agenten unter Linux auf Seite 167 Einrichten der GroupWise Agenten unter Windows auf Seite 173 Einrichten der GroupWise Agenten unter NetWare F hren Sie zur Einrichtung der GroupWise NetWare Agenten die folgenden Jobs durch Diese Jobs unterst tzen Sie bei der schnellstm glichen Einrichtung der Agenten Vorbereiten des NetWare Servers f r die Agenten auf Seite 163 Installieren der NetWare Agentensoftware auf Seite 164 Bearbeiten der Startup Dateien der NetWare Agenten auf Seite 166 Vorbereiten des NetWare Servers f r die Agenten Stellen Sie sicher dass der NetWare Server auf dem Sie die GroupWise Agenten installieren m chten ordnungsgem auf das Ausf hren der Agenten vorbereitet wurde Abfragen einer festen IP Adresse auf Seite 163 Erstellen eines NetWare Kontos f r den Zugriff des Agenten optional auf Seite 164 Hinzuf gen des NetWare Agenteninstallationsverz
263. ie zu Schritt 11 Oder Wenn Sie den MTA als Windows Dienst installieren wird das Dialogfeld Angaben zum Windows Dienst angezeigt Aktualisieren des GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 233 GroupWise Agenten Installation E Bl x Angaben zum Windows Dienst Die folgenden Einstellungen werden auf jeden Nove Il installierten MTA und POA Dienst angewendet C Konto auf lokalem System verwenden I interakti Dieses Windows Benutzerkonto verwenden Dieser Benutzername und das Passwort m ssen in eDirectory bereits vorhanden sein und ber eine Berechtigung f r die Dom nen und Post Office Verzeichnisse verf gen um mit einem Post Office bzw einer Dom ne auf einem Netware Server ausgef hrt werden zu ko l Name des Windows Benutzerkontos angeben das verwendet bzw erstellt werden soll ehung mit Desktop Passwort angeben Passwort berpr fen _ j Startart Automatisch Manuell Deaktiviert Installationsanleitung lt Zur ck Beenden Der MTA erfordert ein Benutzerkonto das Zugriff auf das Dom nenverzeichnis bietet Wenn sich das Dom nenverzeichnis auf dem Windows Computer befindet k nnen Sie das lokale Systemkonto des Benutzers verwenden um den Zugriff zu erm glichen Die Option Lokales Systemkonto verwenden ist nur verf gbar wenn sich das Dom nenverzeichnis auf dem aktuellen Computer befindet Wenn sich das Dom nenverzeichnis auf einem anderen
264. ielsweise acctpo lautet dann lautet der Name der POA Startup Datei ACCTPO POA Das Agenteninstallationsprogramm passt dar ber hinaus jede Startup Datei an die Einstellungen des Schalters home an und verweist dabei auf das Dom nen oder Post Office Verzeichnis Jede Startup Datei liefert dar ber hinaus eine zusammenfassende Liste der Startup Schalter mit ausf hrlichen Informationen zu allen Schaltern au er dem Schalter home Zum Einstellen der Startup Schalter die f r die unter Arbeitsblatteintrag 2 Agenten und Standorte notierten Zugriffsmethoden erforderlich sind k nnen Sie jeden ASCH Texteditor verwenden Die Startup Dateien des Agenten befinden sich im Installationsverzeichnis des Agenten Nach dem ndern der Startup Dateien verwenden Sie die Datei GRPWISE NCF um die NetWare Agenten ber die NetWare Serverkonsole zu starten 166 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Einrichten der GroupWise Agenten unter Linux F hren Sie zur Einrichtung der Linux Agenten die unten aufgef hrten Jobs durch Diese Jobs sollen Sie dabei unterst tzen den Linux Agenten so schnell wie m glich einzurichten und auszuf hren sowie die Agenten in Zukunft zu verwalten Installieren der GroupWise Agenten unter Linux auf Seite 167 Installieren der GroupWise Agenten mithilfe des textbasierten Installationsratgebers auf Seite 169 Starten der Linux Agenten mit einer Benutzerschnittstelle auf Seite 169 Starten der Linux Agenten als
265. ierung mehr Informationen Hierzu geh ren folgende Informationen Der Dateiname Pfad die Nachrichten ID und die Gr e der Nachrichtendatei die verarbeitet wird Die IP Adresse von SMTP Eingangsverbindungen Die spezifische MSG Nummer f r den Internet Agenten SMTP Verbindungsnachrichten beispielsweise Verbunden mit novell com und Akzeptierte Verbindung von IP Adresse novell com Die Protokollierungsmodi werden auf der Seite Protokolleinstellungen f r das Internet Agentenobjekt in ConsoleOne konfiguriert Weitere Informationen zur Protokollierung finden Sie in Using Internet Agent Log Files Verwendung der Protokolldateien des Internet Agenten unter Internet Agent Internet Agent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Datei BLOCKED TXT v6 5 ConsoleOne erstellt die Datei BLOCKED TXT mit allen Hosts die der Liste Nachrichten unterbinden von hinzugef gt wurden Standard Serviceklasse gt SMTP Eingang gt Nachrichten unterbinden von In dieser Liste werden die Hosts oder Dom nen definiert von denen keine Nachrichten eingehen sollen Sie k nnen in der File BLOCKED TXT Hosts manuell hinzuf gen oder entfernen Um eine Konsistenz f r Ihre System zu gew hrleisten k nnen Sie die Liste auch in andere Internet Agent Installationen kopieren Die Datei BLOCKED TXT wird im Verzeichnis Dom ne WPGATE GWIA erstellt Neue Funk
266. iglich f r den Linux WebAccess Agenten zutreffend Listen Sie die IP Adresse und den Anschluss eines LDAP Servers in Ihrem System sowie den Benutzernamen und das Passwort auf das der Installationsratgeber f r die Anmeldung bei eDirectory zur Erstellung des WebAccess Agentenobjekts verwenden kann Wenn Sie eine SSL Verbindung verwenden m chten geben Sie eine SSL Zertifikatsdatei an Weitere Informationen finden Sie unter LDAP Informationen nur Linux auf Seite 107 Geben Sie an ob der WebAccess Agent WebPublisher unterst tzen soll Wenn Sie die Unterst tzung f r WebPublisher aktivieren geben Sie ein GroupWise Konto an Mailbox ID und Passwort Weitere Einzelheiten finden Sie unter WebPublisher auf Seite 107 Installieren von GroupWise WebAccess 129 Eintrag 13 Bibliotheken Erlauterung Listen Sie die Bibliotheken auf deren Dokumente GroupWise Benutzer f r WebPublisher Benutzer freigeben k nnen sollen Weitere Einzelheiten finden Sie unter WebPublisher auf Seite 107 WebAccess WebPublisher Anwendungen Eintrag 13 Webserver Typ und Stammverzeichnis Webservertyp Netscape Enterprise Server f r NetWare Apache Web Server f r NetWare Netscape FastTrack Enterprise Server f r Windows NT Microsoft Internet Information Server f r Windows NT Apache Webserver f r UNIX Solaris Stammverzeichnis des Webservers 14 URL der Web Clipping Application PQA 15 Standardseite d
267. ikate zur Verf gung Die Dialogfelder f r die Zertifikatsverwaltung und die S MIME Warnung wurden aktualisiert Verbesserungen bei HTML v6 5 SP1 Wenn die Option Standardlayout beim Lesen standardm ig auf Einfacher Text eingestellt ist zeigt GroupWise reine HTML Nachrichten dennoch im HTML Format an da keine Version f r einfachen Text verf gbar ist In SP1 k nnen Sie die Option Erzwingen ausw hlen sodass Sie in einer Meldung dar ber informiert werden wenn eine reine HTML Nachricht nicht angezeigt werden kann In diesem Fall k nnen Sie auf Anzeigen gt HTML klicken um die Nachricht anzuzeigen Passw rter f r POP3 und IMAP4 Konten v6 5 SP1 Microsoft Secure Password Authentication SPA wird f r den Zugriff auf Exchange Server und MSN Konten unterst tzt GroupWise Internet Agent Der GroupWise Internet Agent weist die unten aufgef hrten Erweiterungen und neuen Funktionen auf nderungen in GroupWise 6 5 sind durch v6 5 gekennzeichnet nderungen in GroupWise 6 5 Support Pack 1 sind durch v6 5 SP1 gekennzeichnet Sichern von Verbindungen mittels SSL v6 5 auf Seite 207 Erzwungene SSL Option f r POP und IMAP Clients v6 5 auf Seite 207 SMTP Hostbeglaubigung v6 5 auf Seite 207 Umgehen des Weiterleitungshost v6 5 auf Seite 208 Standardanzahl der SMTP Sende Empfangs Threads v6 5 auf Seite 208 Blacklisten in Echtzeit v6 5 auf Seite 208 Wiederholungen f r zur ckgestellte Nach
268. indows https Netzwerkadresse servlet gwmonitor Hierbei ist Netzwerk Adresse die IP Adresse oder der DNS Hostname f r den Server auf dem Ihr Webserver ausgef hrt wird Die Monitor Webkonsole wird angezeigt GroupWise Monitor DHAR B novell berwachte Agenten der Gruppe novell Gesamt 3 Angezeigt 1 3 Aktualisieren a Name Status _ Statusdauer M amp fdomain Normal 0T 18 40M MT fostoffice frdomain Normal 0T 15 40M MT WEBACBSA frdomain Normal 0T 15 40M Aktivzeit OT 15 36M 07 15 36M 07 15 36M Problem Aussetzen Fortsetzen Verschieben Typ MTA POA WEBACC 150 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Sie k nnen dieselbe URL verwenden um dieselben Statusinformationen von Agenten in verschiedenen drahtlosen Browsern und Ger ten anzuzeigen Sie k nnen an der Monitor Webkonsole dieselben berwachungsaktivit ten wie an der Monitor Agentenkonsole ausf hren Weitere Informationen zu den einzelnen Monitor Seiten finden Sie in der Onlinehilfe f r die Monitor Webkonsole Weitere Informationen zur Verwendung der Monitor Webkonsole finden Sie unter Monitor im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Monitor Webkonsole auf Ihrem Palm OS Ger t So k nnen Sie auf die Monitor Webkonsole auf Ihrem Palm OS Ger t zugreifen 1 F gen Sie die GroupWise Monitor Web Clip
269. ingabeaufforderung zum Synchronisieren des Attributs f r die eDirectory Email Adresse Wenn Sie Ihre Optionen f r die Internet Adressierung beispielsweise Ihr bevorzugtes Adressenformat ndern werden Sie aufgefordert das Attribut f r die eDirectory Email Adresse f r die entsprechenden Benutzer zu aktualisieren Dadurch wird verhindert dass in eDirectory veraltete Email Adressinformationen vorhanden sind In einem gro en System nimmt der Aktualisierungsvorgang m glicherweise mehrere Minuten in Anspruch Es wird ein Dialogfeld f r den Status angezeigt IDom nen f r externe Objekte Sie k nnen eine IDom ne Internetdom ne f r alle externen nicht auf GroupWise basierenden Dom nen Post Offices und Benutzer angeben die in Ihrem System definiert sind Verwenden Sie die Seite f r die GroupWise Internet Adressierung f r die Dom ne das Post Office oder das Benutzerobjekt Verbesserungen an der GroupWise View v6 5 Die GroupWise View von ConsoleOne die im rechten Teilfenster angezeigt wird wenn Sie im linken Teilfenster Baum die Option GroupWise System w hlen wurde folgenderma en verbessert Anzeige und Anordnung der Spalten Sie k nnen f r jedes Layout Benutzer Verteilerlisten Gateways Post Offices usw festlegen welche Spalten angezeigt werden Sie k nnen au erdem die Anordnung der Spalten ausw hlen Um die Spalten f r ein Layout zu bearbeiten w hlen Sie im linken Teilfenster Baum die Optio
270. inistration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unter Eintrag 3 Info zur Webkonsole Ja wenn Sie die Webkonsole aktivieren m chten M chten Sie den Zugriff auf die Webkonsole einschr nken geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort ein GroupWise 6 5 Installationshandbuch Erfassen von LDAP Informationen nur Linux Bei der Installation des Linux Internet Agenten muss der Installationsratgeber ber LDAP auf eDirectory zugreifen Zum Erstellen des Internet A gentenobjekts ist eDirectory Zugriff erforderlich F r den Zugriff ben tigt der Installationsratgeber die IP Adresse und die Anschlussnummer eines LDAP Servers sowie einen Benutzernamen und ein Passwort f r die Anmeldung Da der Linux Installationsratgeber ber LDAP auf eDirectory zugreift m ssen Sie den Benutzernamen im LDAP Format angeben Beispiel cn admin ou users o corporate Wenn Sie die Sicherheit der Verbindung zu eDirectory mittels SSL gew hrleisten m chten k nnen Sie eine Zertifikatsdatei angeben Hintergrundinformationen zu SSL finden Sie in Encryption and Certificates Verschl sselung und Zertifikate unter Security Sicherheit im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unt
271. inistration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Unterst tzung f r verb rgte Server Single Sign on v6 5 Die GroupWise WebAccess Anwendung kann f r die Unterst tzung von Single Sign on ber verb rgte Server konfiguriert werden Die WebAccess Anwendung unterst tzt die Beglaubigung von Benutzern bei GroupWise unter der Verwendung von Anmeldeinformationen des Beglaubigungskopftextes die von einem Beglaubigungsserver erzeugt werden beispielsweise ein Novell iChain Beglaubigungsserver Informationen zum Konfigurieren der WebAccess Anwendung f r die Unterst tzung von Single Sign on ber verb rgte Server finden Sie in Configuring the WebAccess Application Konfigurieren der WebAccess Anwendung im Abschnitt WebAccess im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 211 Unterstutzung fur Sitzungscookies v6 5 Die GroupWise WebAccess Anwendung kann fiir die Unterstiitzung von sicheren Sitzungen mit Sitzungscookies auf Schablonenbasis konfiguriert werden Mit Sitzungscookies die erstellt werden wenn der Benutzer die Sitzung ffnet wird die Sitzung an den Browser gebunden und sichergestellt dass die WebAccess Anwendung nur Sitzungsanforderungen von diesem Browser akzeptiert Sitzungscookies werden gespeichert und bestehen nur f r die Dauer der Anmeldung des Benutzers Die
272. inux POA f r das verschobene Post Office ausgef hrt wird 14 Wenn Ihr System den WebAccess Agenten enth lt berpr fen Sie die Verbindung zwischen dem WebAccess Agenten und dem verschobenen Post Office 14a Klicken Sie in ConsoleOne unter Windows mit der rechten Maustaste auf das WebAccess Agenten Objekt und klicken Sie dann auf Eigenschaften 14b Klicken Sie auf Post Office Verbindungen 14c Vergewissern Sie sich dass die Verbindung die korrekte IP Adresse anzeigt unter der nun der Linux POA f r das verschobene Post Office ausgef hrt wird 15 Geben Sie den GroupWise Client Benutzern die neue IP Adresse des Linux POA bekannt damit sie GroupWise neu starten und auf ihre Mailboxen auf dem Linux Server zugreifen k nnen Wenn Sie einen GroupWise Namenserver ausf hren wie unter Simplifying Client Server Access with a GroupWise Name Server Vereinfachen des Client Server Zugriffs mit einem GroupWise Namenserver im Abschnitt Post Office Agent Post Office Agent im GroupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch beschrieben werden die Benutzer automatisch beim Starten von GroupWise zur neuen IP Adresse umgeleitet 16 Wenn der Linux POA f r den neuen Post Office Standort reibungslos funktioniert k nnen Sie die alte Post Office Verzeichnisstruktur auf dem NetWare bzw Windows Server l schen 17 Richten Sie einen Sicherungsvorgang f r das Post Office am neuen Standort ein wie in folgendem Abschnitt
273. ipt namens grpwise ma im Verzeichnis etc init d Damit der Monitor Agent automatisch gestartet werden kann erstellt sein Installationsprogramm symbolische Verkn pfungen namens S99grpwise ma in den Verzeichnissen rc3 d und rc5 d Dies bewirkt dass der Monitor Agent beim Starten je nach Konfiguration auf Ihrem Linux System in Ausf hrungsebene 3 oder 5 geladen wird Wenn das Skript grpwise ma ausgef hrt wird und den Monitor Agenten startet sucht es in der Konfigurationsdatei des Monitor Agenten monitor xml im Verzeichnis opt novell groupwise agents share nach Konfigurationsinformationen Stoppen des Linux Monitor Agenten Wenn Sie den Monitor Agenten mit dem Skript grpwise ma starten k nnen Sie ihn auch mithilfe des Skripts stoppen 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Wechseln Sie zum Verzeichnis etc init d 3 Geben Sie folgenden Befehl ein um den Monitor Agenten zu stoppen grpwise ma stop 4 Geben Sie folgenden Befehl ein um zu best tigen dass der Monitor Agent gestoppt wurde ps eaf grep gwmon Die einzige GWMON Prozess ID die angezeigt werden sollte ist die ID f r den Befehl grep Wenn Sie den Monitor Agenten manuell ohne das Skript grpwise ma starten k nnen Sie ihn mithilfe des Standard Linux Befehls kill stoppen 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Ermitteln Sie die Prozess ID des Monitor Agenten ps eaf grep gwmon Die PIDs f r alle GWMON
274. ise 6 5 GroupWise 6 5 GW 6 5 POA GW 6 5 POA GW 6 5 POA f r Linux Post Office Client Server Zugriff Client Server Zugriff Einw hlzugriff Client Direktzugriff Online Modus Caching Modus Remote Modus Cross Platform Nicht unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Nicht unterst tzt Client unter Linux Tabellenzusammenfassung Der GroupWise 6 5 f r Linux Cross Platform Client kann im Client Server Modus mit dem GroupWise 6 5 POA unter NetWare oder Windows kommunizieren Der Cross Platform Client kann jedoch weder direkt auf das Post Office zugreifen noch ber eine Modem Einw hlverbindung mit dem GroupWise 6 5 POA kommunizieren Der Remote Modus wird vom Cross Platform Client nicht unterst tzt Kompatibilit t mit GroupWise 6 GroupWise 6 Verwaltungskomponenten mit GroupWise 6 5 f r Linux GroupWise 6 Dom nen und Post Office Datenbanken GW 6 Objekte in GroupWise 6 5 f r Linux unter NetWare eDirectory unter Windows ConsoleOne Komponenten oder Windows NetWare oder Windows GW 6 Snapins GW 6 5L Dom nen und N Z N Z Nicht unterst tzt Post Office Datenbanken unter Linux GW 6 5L Objekte in N Z N Z Nicht unterst tzt eDirectory unter Linux Linux ConsoleOne Unterst tzt Unterst tzt N Z GW 6 5L Snapins GroupWise Versionskompatibilitat 257 Tabellenzusammenfassung Unter Linux kann ConsoleOne mit den GroupWise Snapins fiir den Zugriff auf GroupWise Datenbanken f r Dom nen und Post Offices sowie auf GroupWise Objekte in eDirect
275. ise Agenten beim Systemstart starten ausgew hlt haben hat das Agenteninstallationsprogramm Ihr System so konfiguriert dass die Agenten bei jedem Neustart des Servers automatisch gestartet werden Das Agentenin stallationsprogramm erstellt zum Starten der Agenten immer ein Startup Skript namens grpwise im Verzeichnis etc init d Damit die Agenten automatisch gestartet werden k nnen erstellt das Agenteninstallationsprogramm zudem symbolische Verkn pfungen namens S99grpwise in den Verzeichnissen rc3 d und rc5 d Dies bewirkt dass die Agenten beim Starten je nach Konfiguration auf Ihrem Linux System in Ausf hrungsebene 3 oder 5 geladen werden Wenn das Skript grpwise ausgef hrt wird und die Agenten startet sucht es in den Konfigurations dateien der Agenten im Verzeichnis opt novell groupwise agents share nach Konfigurations informationen die von Startup Schaltern bereitgestellt werden Da der Schalter show nicht in den Startup Dateien verwendet werden kann werden die Agenten nie mit Agentenkonsolen schnittstellen ausgef hrt wenn sie beim Serverneustart automatisch gestartet werden GroupWise 6 5 Installationshandbuch Stoppen der Linux Agenten Wenn Sie den Startup Schalter show zum Starten des MTA und des POA verwenden k nnen Sie die Agenten ber die Agentenkonsole stoppen 1 Klicken Sie auf Datei gt Beenden gt Ja Wenn Sie die GroupWise Agenten mit dem Skript grpwise starten k nnen Sie sie auch mithilfe des Skripts s
276. ise Agenten beim Systemstart starten 4 Klicken Sie auf Beenden um die Konfiguration abzuschlie en 5 Fahren Sie mit Erstmaliges Starten der Linux Agenten fort Installieren eines Basis GroupWise Systems 63 64 Erstmaliges Starten der Linux Agenten 1 Legen Sie in einem Terminalfenster das Stammverzeichnis fest indem Sie su und dann das Stammpasswort eingeben Wechseln Sie zum bin Verzeichnis des GroupWise Agenten cd opt novell groupwise agents bin Geben Sie folgenden Befehl ein um den MTA zu starten Syntax gwmta show home Dom nenverzeichnis amp Beispiel gwmta show home gwsystem domlnx amp Der Startup Schalter show startet den MTA mit einer Agentenkonsolenschnittstelle die der Schnittstelle f r die NetWare und Windows MTAs gleicht Diese Benutzerschnittstelle erfordert dass das X Window System und OpenMotif auf dem Linux Server ausgef hrt werden Der Startup Schalter home gibt das Dom nenverzeichnis an das zum Starten des MTA erforderlich ist Das Und Zeichen amp bewirkt dass der MTA im Hintergrund ausgef hrt wird Dadurch kann das Terminalfenster in dem Sie den Agenten gestartet haben wieder verwendet werden 3 robdomain GroupWise MTA 0 x Datei Konfiguration Protokoll robdomain Aktivzeit 0 Tagle 0 Std 1 Hin Groupllise Message Transfer Agent Status Statistik In Betrieb Gesamt 10 Minuten Gesamt Geschlossen Abgegeben 12 Dom nen 0
277. ise WebAccess auf Seite 97 Einrichten von GroupWise Monitor zum berwachen Ihrer GroupWise Agenten Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kapitel 5 Installieren von GroupWise Monitor auf Seite 133 Installieren des MTA oder POA auf einem anderen Server als auf dem bei der Einrichtung des Basissystems verwendeten Server Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kapitel 6 Installieren der GroupWise Agenten auf Seite 155 Einrichten von Benutzern zur Ausf hrung des GroupWise Client auf ihren Arbeitsstationen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kapitel 7 Installieren des GroupWise Windows oder Cross Platform Client auf Seite 179 Einrichten von Benutzern mit Instant Messaging Funktionen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kapitel 8 Installieren von GroupWise Messenger auf Seite 185 Installieren eines Basis GroupWise Systems 67 68 Hinzufiigen von weiteren Benutzern zum Post Office Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Users Benutzer im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Definieren von Ressourcen die Benutzer zur Terminplanung einsetzen k nnen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Resources Ressourcen im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Definieren von Benutzergruppen die GroupWise Benutzer
278. itor Agenten der direkte Zugriff ein zugeordnetes Laufwerk ein UNC Pfad oder ein gemountetes Dateisystem auf ein GroupWise Dom nenverzeichnis erforderlich ist muss er auf einem Server innerhalb der Firewall installiert werden GroupWise Webserver mit Firewall Netzwerkserver System Monitor Anwendung Server mit Monitor Agent Internet Die Firewall muss das Senden von eingehenden IP Paketen vom Webserver zur IP Adresse und zur Anschlussnummer des Monitor Agenten zulassen z B 172 16 5 18 8200 Au erdem m ssen ausgehende IP Pakete vom Monitor Agenten an den Webserver gesendet werden k nnen Zu diesem Zweck m ssen alle hohen Anschl sse ber 1023 f r ausgehende IP Pakete ge ffnet sein Systemanforderungen f r Monitor U Eines der folgenden Serverbetriebssysteme SUSE Standard Server 8 SUSE Enterprise Server 8 Red Hat Enterprise Linux 3 ES oder Red Hat Enterprise Linux AS Windows NT Server oder Windows 2000 Server sowie das aktuellste Service Pack f r Ihre Windows Version U Etwa 140 MB 111 MB gemeinsam mit WebAccess je nach Plattform verschieden Q Einer der folgenden Webserver und Java Servlet Engines NetWare 4 2 5 1 mit aktuellstem Support Pack NetWare Enterprise Web Server und Novell Servlet Gateway Installieren von GroupWise Monitor 135 NetWare 6 x Enterprise Web Server oder Apache Web Server mit Tomcat 3 3 Servlet Engine NetWare 6 5 mit GroupWise 6 5 Support Pack 1 oder h her
279. k Autom Warteschlangen GWCheck Planm ige Warteschlangen Belegt C S Behandlungs Threads 6 0 Nachrichten Arbeits Threads 6 0 GWCheck Worker Threads _4 0 Nachrichtentransportstatus ffnen Anweisungen zum Sch tzen der Agenten Webkonsolen mit Passw rtern finden Sie unter Using the POA Web Console Verwenden der POA Webkonsole im Abschnitt Post Office Agent Post Office Agent und unter Using the MTA Web Console Verwenden der MTA Webkonsole im Abschnitt Message Transfer Agent Nachrichtentransportagent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Verwenden der Agenten Startup Dateien Die Agenten Startup Dateien werden vom Installationsratgeber im Verzeichnis opt novell groupwise agents share erstellt und nach der Dom ne oder dem Post Office benannt die bzw das der Agent bedient Da Sie der Installationsratgeber zur Eingabe von Namen und Verzeichnissen f r die Dom ne und das Post Office aufgefordert hat kann er den Startup Schalter home in den MTA und POA Startup Dateien festlegen Im Verzeichnis bin in dem sich die ausf hrbaren Agentendateien befinden k nnen Sie die Agenten mithilfe hnlicher Befehle starten wie in den nachfolgenden Beispielen gwmta show share LnxDom mta gwpoa show share LnxPost poa Starten der Linux Agenten beim Systemstart 172 Wenn Sie im Agenteninstallationsprogramm die Option GroupW
280. k in komprimierter und verschl sselter Form gespeichert um Speicherplatz zu sparen bzw Sicherheit zu gew hrleisten Mithilfe der Dokumentverwaltung k nnen Sie Dokumente einlagern auslagern freigeben und versionieren Immer verf gbar GroupWise stellt sicher dass Ihre wichtigsten Kommunikationswerkzeuge stets verf gbar sind Caching Die GroupWise Windows und Cross Platform Clients verf gen ber einen Caching Modus ber den die GroupWise Informationen auf Ihrem lokalen Laufwerk zwischengespeichert werden damit Sie auch dann mit der Arbeit fortfahren k nnen wenn Sie nicht bei Ihrer Netzwerk Mailbox angemeldet sind LDAP Pooling Wenn Sie die LDAP Beglaubigung f r die GroupWise Mailbox Beglaubigung verwenden stellen Sie ber LDAP Pooling sicher dass immer ein LDAP Server f r die Beglaubigung verf gbar ist Clustering Um sicherzustellen dass die GroupWise Daten stets verf gbar sind und die GroupWise Komponenten immer ausgef hrt werden installieren Sie GroupWise in einer Novell Cluster Services Umgebung oder einer Microsoft Clustering Services Umgebung Zugriff von jedem Ort 16 Sie k nnen mithilfe von GroupWise mit anderen Personen ber das jeweils am besten geeignete Ger t kommunizieren und zusammenarbeiten PCs Um Zugriff auf Ihre Mailbox zu erlangen k nnen Sie den GroupWise Windows Client auf einer beliebigen Arbeitsstation unter Windows 98 oder h her ausf hren Auf einer Linux oder Macintos
281. kt enth lt von Tim Hudson tjh cryptsoft com geschriebene kryptografische Software DIESE SOFTWARE WIRD VON ERIC YOUNG OHNE M NGELGEW HR UND UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEW HR LEISTUNG BEZ GLICH DER MARKTG NGIGKEIT SOWIE DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK JEDOCH NICHT DARAUF BESCHR NKT BEREITGESTELLT DER AUTOR ODER DESSEN MITARBEITER HAFTEN IN KEINEM FALL F R IRGEND WELCHE UNMITTELBARE MITTELBARE BEIL UFIG ENTSTANDENE KONKRETE EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH SCH DEN DURCH BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN NUTZUNGS ENTGANG DATEN ODER GEWINNVERLUST ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNG JEDOCH NICHT AUF DIESE BESCHR NKT UNABH NGIG VON IHRER URSACHE UND DER ANWENDBAREN HAFTUNGSTHEORIE OB DURCH VERTRAG UNERLAUBTE HANDLUNGEN EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER ANDERE ARTEN ODER IM RAHMEN DER VERSCHULDENSUNABH NGIGEN HAFTUNG DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ERGEBEN SELBST WENN AUF DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE Die Lizenz und die Verteilungsbestimmungen f r ffentlich erh ltliche Versionen oder Ableitungen dieses Codes d rfen nicht ge ndert werden Das hei t dieser Code darf nicht einfach kopiert und mit einer anderen Verteilungslizenz verwendet werden einschlie lich der GNU Public Licence OpenLDAP Public License Version 2 8 17 August 2003 Die Neu
282. kumentablagebereichs in ConsoleOne aktualisieren 1 Wechseln Sie zum Bibliotheksobjekt und klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf Klicken Sie anschlie end auf Eigenschaften 2 Klicken Sie auf GroupWise gt Ablagebereiche 3 W hlen Sie den Ablagebereich aus den Sie verschoben haben und klicken Sie dann auf Bearbeiten 4 Geben Sie im Feld f r den Linux Pfad den vollst ndigen Pfad zum Ablagebereich f r den auf dem Linux Server ausgef hrten POA an 5 Klicken Sie zweimal auf OK um die Informationen zum Ablagebereich zu speichern 6 Kehren Sie zu Schritt 2 im Abschnitt Verschieben eines Post Office auf einen Linux Server auf Seite 246 zur ck Verschieben einer Dom ne auf einen Linux Server 1 Legen Sie in einem Terminalfenster auf dem Linux Server das Stammverzeichnis fest 2 Mounten Sie den NetWare oder Windows Server auf dem sich die Dom ne befindet als Linux Dateisystem Verwenden Sie hierf r hnliche Befehle wie in den nachfolgenden Beispielen NetWare Server mount t ncpfs NetWare Servername IMount Punkt Verzeichnis o user Benutzername o ipserver Server IP Adresse o server Server Hostname Als NetWare Servername muss der vollst ndige DNS Name angegeben werden beispiels weise Inxsvr3 provo novell com Der Benutzername muss als vollst ndiger Name angegeben werden beispielsweise cn admin users corporate Windows Server mount t smbfs Windows Server Freigabename Mount Punkt Verze
283. lation auf einem NetWare oder Windows Server erstellt das WebAccess Installations programm eine Web Clipping Application PQA auch als Palm Query Application bezeichnet sodass sich Benutzer von Palm OS Ger ten bei GroupWise WebAccess anmelden k nnen Unter Linux ist die Web Clipping Application nicht verf gbar Die Web Clipping Application GROUPWISE PQA enth lt die URL die zum Herstellen einer Verbindung zur GroupWise WebAccess Installation erforderlich ist eine Anmeldungsseite eine Seite Info zu Novell GroupWise sowie die beim Anzeigen von GroupWise WebAccess auf dem Palm OS Ger t verwendeten Grafiken Sie m ssen die gew nschte URL angeben Beispiel http groupwise novell com 108 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Das WebAccess Installationsprogramm h ngt automatisch die Zeichenfolge servlet webacc an die URL an damit die Benutzer zur Anmeldeseite von WebAccess weitergeleitet werden Mit der oben angegebenen URL erstellt das WebAccess Installationsprogramm beispielsweise folgende URL in der Datei GROUPWISE PQA http groupwise novell com servlet webacc Beachten Sie bei der URL Folgendes Wenn der Webserver SSL verwendet geben Sie https anstelle von http ein Wenn Sie einen Proxyserver verwenden m ssen Sie die Adresse des Proxyservers eingeben Der Web Clipping Proxyserver Gateway unterst tzt zurzeit keine Anfrage und Antwort beglaubigung Deshalb m ssen Sie sicherstellen dass der Webserver nicht f
284. le Rechte vorbehalten Hiermit wird die Berechtigung zum Verwenden Kopieren ndern und Verteilen dieser Software und ihrer Dokumentation unter den folgenden Bedingungen geb hrenfrei erteilt Der oben stehende Copyright Hinweis ist in allen Kopien anzuf hren der Copyright Hinweis und diese Genehmigung m ssen in der zugeh rigen Dokumentation angegeben sein und die Namen Stichting Mathematisch Centrum und CWI d rfen ohne spezielle schriftliche Genehmigung nicht zur Werbung f r die Verteilung der Software verwendet werden DAS STICHTING MATHEMATISCH CENTRUM SCHLIESST S MTLICHE GEW HR LEISTUNG F R DIESE SOFTWARE AUS EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGEN DEN GEW HRLEISTUNG BEZ GLICH DER MARKTG NGIGKEIT SOWIE DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK DAS STICHTING MATHEMATISCH CENTRUM HAFTET DAR BER HINAUS IN KEINEM FALL F R IRGENDWELCHE KON KRETE UNMITTELBARE FOLGE ODER ANDERE SCH DEN DIE DURCH NUTZUNGS ENTGANG DATEN ODER GEWINNVERLUST ENTSTEHEN OB DURCH VERTRAGS ERF LLUNG FAHRL SSIGKEIT ODER ANDERE UNERLAUBTE HANDLUNGEN DIE SICH AUS ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG ODER LEISTUNG DIESER SOFTWARE ERGEBEN 270 GroupWise 6 5 Installationshandbuch getopt h JRE Copyright C 2000 NetBSD Foundation Inc Alle Rechte vorbehalten Dieser Code ist aus Software abgeleitet die von Dieter Baron und Thomas Klausner fiir die NetBSD Foundation beigetragen wurde Die Neuverteilung und Verwendung in urspriinglicher und
285. leitungen finden Sie unter Supporting CAP Clients Unterstiitzung von CAP Clients im Abschnitt Post Office Agent Post Office Agent im GroupWise 6 5 Administration Guide Group Wise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 GroupWise Client Der GroupWise Client f r Windows weist die unten aufgef hrten Erweiterungen und neuen Funktionen auf nderungen in GroupWise 6 5 sind durch v6 5 gekennzeichnet nderungen in GroupWise 6 5 Support Pack 1 sind durch v6 5 SP1 gekennzeichnet Ordner Kontakte v6 5 auf Seite 202 Ordner Checkliste v6 5 auf Seite 202 Ordner Ausgangsnachrichten v6 5 auf Seite 202 Junkmail Behandlung v6 5 auf Seite 203 Nachrichtenlayouts mit Registerkarten v6 5 auf Seite 203 Kategorien v6 5 auf Seite 203 Mein Betreff v6 5 auf Seite 204 Erweiterungen des Filters v6 5 auf Seite 204 Erweiterungen des Kalenders v6 5 auf Seite 204 Neue Kopftexte v6 5 auf Seite 204 Neue Symbole v6 5 v6 5 SP1 auf Seite 204 Ausstehende Ausgangsnachrichten v6 5 auf Seite 204 Verbesserungen bei Anlagen v6 5 v6 5 SP1 auf Seite 204 Dropdown Liste Modus v6 5 auf Seite 205 Dropdown Liste Von in einem Layout beim Erstellen v6 5 auf Seite 205 Layouts beim Lesen v6 5 auf Seite 205 Erweiterungen der Symbolleiste v6 5 auf Seite 205 Adressauswahl v6 5 auf Seite 205 Erweiterungen des Adressbuchs v6 5 auf Seite 206 Erweiterungen
286. len Sie bei Verwendung des Windows WebAccess Agenten sicher dass g ltige Windows und eDirectory Benutzerkonten vorhanden sind Dieser Abschnitt ist ausschlie lich f r die Windows Version des WebAccess Agenten zutreffend Der WebAccess Agent kann f r die Unterst tzung von SNMP konfiguriert werden Auf diese Weise ist es m glich den WebAccess Agenten ber ein SNMP Verwaltungsprogramm zu berwachen und zu verwalten Installieren von GroupWise WebAccess 105 ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Wenn der WebAccess Agent SNMP unterst tzen soll w hlen Sie unter Eintrag 8 Optionen f r die Ausf hrung die Option SNMP f r WebAccess Agenten installieren und konfigurieren Als Alternative zu einer Standard Windows Anwendung kann der WebAccess Agent auch als Windows Dienst ausgef hrt werden Zu diesem Zweck ben tigt der WebAccess A genten Dienst ein Benutzerkonto Die Anforderungen an das Benutzerkonto f r den Windows Dienst sind dieselben die f r den Windows WebAccess Agenten unter Zugriff auf Dom ne und Post Office auf Seite 105 aufgelistet sind ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 8 Optionen f r die Ausf hrung die Option Den WebAccess Agenten als Windows Dienst ausf hren an Aktivieren Sie unter Eintrag 9 Windows Dienstbenutzer den Benutzernamen und das Passwort f r das Benutzerkonto des Dienstes an Webkonsole Die Konsole des WebAccess Agenten erm glicht Ihnen die berwachung
287. let lt servlet class gt lt init param gt lt param name gt Config lt param name gt lt param value gt novell webaccess spellchk cfg lt param value gt lt init param gt lt load on startup gt lt load on startup gt lt servlet gt lt servlet gt lt servlet name gt webpub lt servlet name gt lt servlet class gt com novell webpublisher WebPublisherServlet lt servlet class gt lt init param gt lt param name gt Config lt param name gt lt param value gt novell webpublisher webpub cfg lt param value gt lt init param gt lt load on startup gt lt load on startup gt lt servlet gt lt web app gt Hinweis Wenn Sie WebPublisher nicht verwenden beziehen Sie die WebPublisher Servlet Definition nicht mit ein Installieren von GroupWise WebAccess 115 3 Legen Sie in den Dateien WEBACC CFG und WEBPUB CFG unter NOVELL WEBACCESS und NOVELL WEBPUBLISHER im Stammverzeichnis des UNIX Servers fest dass TEMPLATES PATH auf die Schablonen verweist Andern Sie beispielsweise folgende Zeile in der Datei WEBACC CFG Templates path java servlets com novell webaccess templates in das Verzeichnis Templates path usr local tomcat webapps ROOT WEB INF classes com novell webaccess templates 4 Kopieren Sie die Datei COMMGR CFG in das Verzeichnis NOVELL WEBACCESS Wenn Sie GroupWise WebPublisher installiert haben miissen Sie die Datei auBerdem in das Verzeichnis NOVELL W
288. lgende Punkte Sicherheit Der GroupWise Windows Client und der Cross Platform Client greifen ber eine Client Server TCP IP Verbindung zum GroupWise Post Office Agenten POA auf das Post Office zu Der GroupWise WebAccess Client verwendet eine HTTP Verbindung Daher m ssen GroupWise Benutzer niemals auf das Post Office Verzeichnis zugreifen und so sollten Sie es an einem Standort erstellen dessen Sicherheit Sie problemlos gew hrleisten k nnen Serverplattform und Version Das Post Office Verzeichnis kann sich auf folgenden Plattformen befinden NetWare 3 12 4 2 5 x oder 6 x Die GroupWise Agenten k nnen jedoch nicht unter NetWare 3 12 ausgef hrt werden Sie erfordern NetWare 4 2 oder h her SUSE Standard Server 8 oder Enterprise Server 8 Red Hat Enterprise Linux 3 ES oder AS Windows NT Server oder Windows 2000 Server POA Zugriff F r den POA ist Zugriff auf das Post Office Verzeichnis erforderlich Daher sollten Sie zuerst den Servertyp NetWare Linux oder Windows und den Standort des POA festlegen bevor Sie sich f r ein Post Office Verzeichnis entscheiden Informationen zum POA finden Sie unter Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihre GroupWise Agenten auf Seite 35 Beispiele m glicher Standorte f r Post Office Verzeichnisse und POA Konfigurationen finden Sie unter GroupWise Beispielkonfigurationen auf Seite 40 Speicherplatzanforderungen Im Post Office Verzeichnis werden Nachrichten und Anlagen der
289. lgenden Zeiten ausf hren Mitternacht 12am Aktionssatz 1 Standardm ige POA Mailbox Bibl iothekswartungsaktionen Typ der zu pr fenden Datenbanken Benutzer Nachricht Dok Datenbankpriifungsaktion Analysieren Reparieren Grad der Datenbankanalyse und verifizierung Struktur Tenpor re Sicherungsdateien l schen die lter sind als Tage 7 ie 22 36 402 16 22 36 010 Dispatcher Modul wird initialisiert 16 22 36 812 Dispatcher Modul wird initialisiert 16 22 37 80E NTP Listening f r Eingangsverbindungen Die Statusnachrichten die in der MTA Agentenkonsole angezeigt werden werden auch in die MTA Protokolldatei mmttmta nnn im Verzeichnis MSLOCAL der Dom ne geschrieben Der Name der Protokolldatei umfasst den Monat und den Tag ihrer Erstellung sowie eine Erweiterung die fortlaufend erh ht wird um mehrere Protokolldateien eines einzelnen Tages voneinander zu unterscheiden In ConsoleOne k nnen Sie sehen dass der MTA die Dom nendatenbank aktualisiert hat da das Feld Version des Dom nenobjekts den Wert 6 5 enth lt wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist A Warten Sie bis die Dom nendatenbank aktualisiert wurde bevor Sie den POA starten Verwenden Sie folgenden Befehl um den POA zu starten Syntax gwpoa show home Post Office Verzeichnis amp Beispiel gwpoa show home gwsystem polnx amp epostoffice dedo 0 e POA O Datei Konfiguration Protokoll
290. lient Windows Cross Platform oder WebAccess aus um auf ihre Mailboxen zuzugreifen sowie um Mail zu senden und zu empfangen Installieren eines Basis GroupWise Systems 19 Der GroupWise Post Office Agent POA ist fiir die Zustellung von Nachrichten zwischen den Mailboxen der Benutzer in einem Post Office zust ndig und der Group Wise Nachrichtentrans portagent Message Transfer Agent MTA ist fiir den Transport von Nachrichten zwischen Post Offices bei Dom nen mit mehr als einem Post Office und zwischen Dom nen bei Systemen mit mehr als einer Dom ne zust ndig Nachdem Sie Ihr Basis GroupWise System eingerichtet haben empfiehlt sich die erneute Lekt re von Weitere Schritte auf Seite 67 Hier erhalten Sie Anweisungen zur Erweiterung Ihres Systems GroupWise Systemanforderungen Als GroupWise Verwalter m ssen Sie sicherstellen dass Ihr System den GroupWise System anforderungen entspricht damit Ihr GroupWise System erfolgreich eingerichtet werden kann Nach Einrichtung des GroupWise Systems m ssen Sie sicherstellen dass die Arbeitsstationen der Benutzer den GroupWise Client Anforderungen entsprechen damit die Benutzer die GroupWise Clients ausf hren k nnen Anforderungen f r die GroupWise Verwaltung auf Seite 20 GroupWise Client Anforderungen auf Seite 22 Anforderungen fur die GroupWise Verwaltung 20 U Eines der folgenden Serverbetriebssysteme f r die GroupWise A genten Post Office Agent Nachrichtent
291. lisierung zu befolgen sind Dariiber hinaus erhalten Sie darin Unterstiitzung fiir das Planen und Implementieren einer erfolgreichen Aktualisierungsstrategie Erweitern des Novell eDirectory Schemas auf Seite 219 Installieren der GroupWise Software auf Seite 219 Aktualisieren der GroupWise Dom ne und der Post Office Datenbanken auf Seite 221 Aktualisieren des GroupWise Client auf Seite 222 Aktualisieren des GroupWise Internet Agenten auf Seite 222 Aktualisieren von GroupWise WebAccess auf Seite 222 Verwenden von GroupWise Gateways auf Seite 223 Eine Liste der Verbesserungen und neuen Funktionen in GroupWise 6 5 finden Sie in Kapitel 10 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 auf Seite 191 In einigen Fallen miissen Sie gegebenenfalls eine Umgebung mit gemischten Versionen verwalten w hrend Sie das Rollout von GroupWise 6 5 ausf hren Eine Tabelle der GroupWise 5 x und GroupWise 6 x Komponenten die zusammen verwendet werden k nnen finden Sie in Anhang A GroupWise Versionskompatibilit t auf Seite 255 Erweitern des Novell eDirectory Schemas GroupWise 6 5 enth lt eine neue Funktion durch die Sie das Schema von jedem Novell eDirectory Baum erweitern m ssen in dem sich GroupWise Objekte befinden Der GroupWise Installationsratgeber erweitert automatisch das Schema eines jeden von Ihnen ausgew hlten Baumes Installieren der GroupWise Software Die Software Anforderungen f r GroupWise 6 5 unt
292. lisierungen wurden am nstallationshandbuch folgende Aktualisierungen vorgenommen Verzeichnis Aktualisierung Aktualisieren von Post Offices auf Seite 236 Aktualisieren von Sekundardomanen auf Seite 240 Kapitel 15 Aktualisieren eines GroupWise Testsystems auf ein Volllizenz System auf Seite 243 GroupWise Systemanforderungen auf Seite 20 Starten des GroupWise Installationsratgebers unter Windows auf Seite 43 Installationsort f r die GroupWise Monitor Komponenten auf Seite 137 Systemanforderungen f r Monitor auf Seite 135 Aktualisieren des GroupWise Client auf Seite 222 Installieren und Starten des POA auf Seite 236 F r die Software ben tigter Speicherplatz auf Seite 26 Anh nge Anhang A GroupWise Versionskompatibilit t auf Seite 255 276 GroupWise 6 5 Installationshandbuch nderung Es wurde erl utert dass der MTA f r die Dom ne vor Aktualisierung des POA f r das Post Office aktualisiert und bereits ausgef hrt werden muss Es wurde erl utert dass der MTA f r die Dom ne mit der die Sekund rdom ne verbunden ist vor Aktualisierung der Sekund rdom ne aktualisiert und bereits ausgef hrt werden muss Das Verfahren zur Aktualisierung eines Testsystems auf ein lizenziertes System wurde beschrieben Verweise auf Windows 95 wurden entfernt Verweise auf Windows 95 wurden entfernt Verweise auf Windows 95 wurden entfernt Verweise auf Windows 9
293. llen m ssen Sie vor dem Wiederherstellen des Kontos den Treiber stoppen und nach Ausf hrung der Operation wieder neu starten Die Verwaltungseinstellungen ConsoleOne gt Men Werkzeuge gt GroupWise Systemoperationen gt Systemeinstellungen umfassen nun die Option DirXML Warnmeldungen anzeigen Ist diese Option aktiviert erhalten Sie eine Warnmeldung wenn Sie eine GroupWise Operation in ConsoleOne ausf hren die vom DirXML Treiber beeinflusst wird Die Warnmeldung enth lt Anweisungen zu Aktionen die Sie mit dem Treiber ausf hren m ssen bevor Sie mit der GroupWise Operation fortfahren k nnen Die Option DirXML Warnmeldungen anzeigen ist standardm ig aktiviert Wenn Sie den Treiber nicht verwenden k nnen Sie die Option deaktivieren um den Empfang unn tiger Nachrichten zu vermeiden Weitere Informationen zum Aktivieren oder Deaktivieren dieser Option finden Sie unter System Preferences Systemstandardeinstellungen in System Operations Systemoperationen im Abschnitt System im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 199 GroupWise Agenten Die Group Wise A genten weisen die unten aufgef hrten Erweiterungen und neuen Funktionen auf nderungen in GroupWise 6 5 sind durch v6 5 gekennzeichnet nderungen in GroupWise 6 5 Support Pack 1 sind durch v6 5 SP1 gekennzeichnet IMAP Unterstiitzung im POA v
294. llen eines Mailbox Passworts Nachdem Sie sich bei GroupWise angemeldet haben sollten Sie zun chst ein Passwort f r Ihre Mailbox einstellen sodass andere Benutzer keinen Zugriff auf die Mailbox erhalten Weitere Informationen zum Einstellen eines Passworts finden Sie in der GroupWise Client Hilfe Senden von Nachrichten und Planen von Terminen Sie k nnen Nachrichten an alle Benutzer senden die Sie dem Post Office hinzugef gt haben oder mit diesen Benutzern Termine planen Testen Sie Ihr System indem Sie eine Nachricht an sich selber senden Sobald andere Benutzer die GroupWise Clients auf Ihren Arbeitsstationen wie unter Einrichten des GroupWise Windows Client auf Seite 182 beschrieben eingerichtet haben k nnen sie ebenfalls Nachrichten senden und Termine planen Verwenden der Dokumentverwaltungs Services optional Mithilfe der Dokumentverwaltungs Services von GroupWise DMS k nnen Sie in den GroupWise Bibliotheken Dokumente speichern Dokumente in Bibliotheken k nnen f r andere Benutzer freigegeben in verschiedenen Versionen gespeichert und innerhalb der Bibliothek gesucht werden Der Einrichtungsratgeber hat im Post Office Verzeichnis eine Bibliothek erstellt Weitere Informationen zur Verwendung der Dokumentverwaltungs Services finden Sie in der GroupWise Client Hilfe 4 Fahren Sie mit Installieren der GroupWise Administrator Snapins an weiteren Windows Standorten fort Oder Wenn Sie s mtliche erforderliche Verwaltung
295. llieren Geben Sie den Kontext an unter dem das WebAccess Installationsprogramm die Objekte f r die WebAccess Anwendung und oder die WebPublisher Anwendung erstellen soll Der Standardkontext befindet sich unter dem Dom nenobjekt Weitere Informationen hierzu finden Sie unter eDirectory Objekte und Konfigurationsdateien auf Seite 110 Installieren von GroupWise WebAccess 131 132 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Installieren von GroupWise Monitor Novell GroupWise Monitor ist ein Uberwachungs und Verwaltungsprogramm mit dem Sie GroupWise Agenten und Gateways an einem beliebigen Standort mit Internet Anschluss und Webbrowser berwachen k nnen Sie k nnen auch einen Teil der Agentenverwaltung ber Ihren Webbrowser ausf hren Die nachfolgenden Abschnitte sind f r die Planung und Einrichtung von GroupWise Monitor hilfreich GroupWise Monitor bersicht auf Seite 133 Systemanforderungen f r Monitor auf Seite 135 Ausarbeiten eines Entwurfs f r GroupWise Monitor auf Seite 137 Einrichten von GroupWise Monitor auf Seite 142 Arbeitsblatt zur Installation von GroupWise Monitor auf Seite 151 Hinweis Wenn Sie beabsichtigen GroupWise Monitor in einer Cluster Serverumgebung mit Microsoft Clustering Services zu installieren finden Sie weitere Informationen im GGroupWise 6 5 Interoperability Guide GroupWise 6 5 Interoperabilitatshandbuch http www novell com documentation gw65 GroupWise Monitor Uber
296. ls das Windows Benutzerkonto an unter dem sie ausgef hrt werden k nnen Geben Sie au erdem an ob sie bei jedem Neustart des Windows Servers automatisch oder manuell gestartet werden sollen Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der Windows Agenten als Dienste auf Seite 161 Installieren der GroupWise Agenten 177 Eintrag Erlauterung 10 GroupWise Agenten jetzt starten Geben Sie an ob das Agenteninstallationsprogramm die Agenten am Ende des Installationsvorgangs automatisch starten soll Ja Nein 11 In gesch tztem Modus starten Dieser Eintrag ist nur zutreffend wenn Sie NetWare Agenten installieren Ja Nein Geben Sie an ob das Agenteninstallationsprogramm die NetWare Agenten unter NetWare 5 1 oder h her im gesch tzten Modus starten soll 178 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Installieren des GroupWise Windows oder Cross Platform Client Die folgenden Abschnitte unterst tzen Sie beim Zuweisen von Group Wise Konten zu Benutzern und beim Installieren des Novell GroupWise 6 5 Windows Client und des GroupWise 6 5 Cross Platform Client GroupWise Client Ubersicht auf Seite 179 Arbeitsstationsanforderungen des GroupWise Client auf Seite 179 Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihre Group Wise Client Installation auf Seite 180 Einrichten des GroupWise Client auf Seite 182 GroupWise Client bersicht Jeder Benutzer mit einem GroupWise Konto verf gt ber eine Mailbox in einem Po
297. ls diese Option nicht ausw hlen k nnen Aktivieren der Internet Agenten Webkonsole 84 Die Konsole des Internet Agenten erm glicht Ihnen die berwachung des Internet Agenten auf dem Server auf dem er ausgef hrt wird Wenn Sie m chten k nnen Sie die Webkonsole des Internet Agenten aktivieren Die Webkonsole erm glicht die Anzeige von Statistik und Diagnoseinformationen f r den Internet Agenten ber einen Webbrowser Dies ist hilfreich wenn Sie die Aktivit t des Internet Agenten beobachten m chten ohne dabei physikalisch auf den Agentenserver zuzugreifen Sie erhalten Zugriff auf die Webkonsole indem Sie die Netzwerkadresse und HTTP Anschluss nummer des Internet Agenten in einem Webbrowser eingeben z lt hs gt B http 172 16 5 18 7211 Sie k nnen gegebenenfalls die Standard HTTP Anschlussnummer 9850 f r den Internet Agenten ndern Sie k nnen den Zugriff auf die Webkonsole mithilfe eines Benutzernamens und Passworts einschr nken Sie haben hierf r freie Wahl Standardm ig werden der Benutzername und das Passwort ber eine unsichere Verbindung zwischen dem Webbrowser und dem Internet Agenten weitergeleitet Verwenden Sie deshalb keine bereits vorhandene Benutzernamen und Passw rter f r eDirectory oder Windows wenn diese Verbindung nicht von SSL gesch tzt wird Informationen zur Gew hrleistung der Sicherheit der Internet Agenten Verbindungen finden Sie unter Internet Agent Internet Agent im GoupWise 6 5 Adm
298. ls eine andere Standardsprache f r die Benutzerschnittstelle der Monitor Webkonsole und f r die Standardseite des Webservers festlegen als Sie f r die Benutzerschnittstelle der Monitor Agentenkonsole angegeben haben ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION VON GROUPWISE MONITOR Aktivieren Sie unter Eintrag 13 Standardsprache f r die Monitor Webkonsole eine Standardsprache an Installieren von GroupWise Monitor 141 Einrichten von GroupWise Monitor Befolgen Sie die Anleitungen fiir die Plattform auf der Sie GroupWise Monitor einrichten m chten Einrichten von GroupWise Monitor unter Linux auf Seite 142 Einrichten von GroupWise Monitor unter Windows auf Seite 146 Durchf hren von optionalen Jobs nach der Installation auf Seite 147 Einrichten von GroupWise Monitor unter Linux F hren Sie zur Installation von GroupWise Monitor unter Linux die folgenden Jobs durch Installieren des Linux Monitor Agenten auf Seite 142 Konfigurieren des Linux Monitor Agenten auf Seite 143 Erstmaliges Starten des Linux Monitor Agenten auf Seite 144 Zugriff auf die Monitor Webkonsole unter Linux auf Seite 145 Starten des Linux Monitor Agenten beim Systemstart auf Seite 146 Stoppen des Linux Monitor Agenten auf Seite 146 Installieren des Linux Monitor Agenten 142 1 Stellen Sie sicher dass LDAP auf Ihrem eDirectory Server ausgef hrt wird und so konfiguriert ist dass es eine Anmeldung ber das Monitor
299. lungen fur zuruckgestellte Nachrichten v6 5 Sie k nnen die Anzahl der Stunden angeben nach denen der Internet Agent zuriickgestellte Nachrichten nicht mehr senden soll Eine zuriickgestellte Nachricht ist eine Nachricht die wegen eines tempor ren Problems nicht gesendet werden konnte weil beispielsweise der Host heruntergefahren oder der MX Datensatz nicht gefunden wurde In der ersten Stunde der angegebenen Zeit versucht der Internet Agent alle 20 Minuten die Nachricht erneut zu senden Nach der ersten Stunde versucht er alle vier Stunden die Nachricht erneut zu senden Wenn Sie beispielsweise zehn Stunden angeben versucht der Internet Agent die Nachricht nach 20 Minuten 40 Minuten einer Stunde f nf Stunden und neun Stunden erneut zu senden Wenn die zehn Stunden abgelaufen sind wird die Nachricht mit dem Status Nicht zustellbar an den Sender zur ckgegeben Diese Option wird auf der Seite SMTP MIME Einstellungen f r das Internet Agentenobjekt in ConsoleOne konfiguriert Weitere Informationen zur Einstellung f r die Wiederholung zur ckgestellter Nachrichten finden Sie in Configuring SMTP MIME Services Konfigurieren von SMTP MIME Services im Abschnitt Internet Agent Internet Agent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Verbesserte umfassende Protokollierung v6 5 Der Internet Agent protokolliert jetzt im Modus f r die umfassende Protokoll
300. m lokalen Computer auf Seite 57 Oder Fahren Sie mit Schritt 8 unten fort um die Agenten f r den Zugriff auf den Server auf dem Ihre Verzeichnisse erstellt wurden zu Konfigurieren 8 Verwenden Sie zum ndern der Startup Dateien des Agenten einen Texteditor Der Befehl zum Laden in der Datei GRPWISE NCE enth lt einen Startup Schalter der die Agenten auf Ihre Startup Dateien verweist Diese Dateien enthalten Konfigurationsinformationen die die Agenten ben tigen um ordnungsgem zu arbeiten Befindet sich der MTA nicht auf demselben Server wie das Dom nen und Post Office Verzeichnis m ssen Sie die MTA Startup Datei bearbeiten und ihr den eindeutigen eDirectory Namen des MTA hinzuf gen Befindet sich der POA nicht auf demselben Server wie das Post Office m ssen Sie die POA Startup Datei bearbeiten und ihr den eindeutigen eDirectory Namen des POA hinzuf gen Die Startup Dateien befinden sich im Installationsverzeichnis des Agenten das Sie in Schritt 2 angegeben haben Die MTA Startup Datei hei t Dom ne MTA wobei f r Dom ne die ersten 8 Buchstaben des Dom nennamens verwendet werden z lt hs gt B PROVO MTA Die POA Startup Datei hei t Post Office POA wobei fiir Post Office die ersten 8 Buchstaben des Post Office Namens verwendet werden z lt hs gt B RESEARCH POA Installieren eines Basis GroupWise Systems 51 52 Der Startup Schalter dn objekt_eindeutiger_name befindet sich im Abschnitt 1 der Startup Datei
301. meldungsseite anzuzeigen Sie k nnen die Seite Novell Web Services umgehen und ber die folgende URL direkt die Anmeldungsseite aufrufen NetWare Windows http Webserver Adresse servlet webacc Linux http Webserver Adresse gw webacc Hierbei ist Webserver Adresse die IP Adresse oder der DNS Hostname Ihres Webservers Wenn Ihr Webserver SSL verwendet geben Sie https anstelle von http ein Geben Sie Ihre GroupWise Benutzer ID oder Ihren vollst ndigen Namen im Feld Name und Ihr GroupWise Mailbox Passwort im Feld Passwort ein 5 Klicken Sie im Hauptfenster von GroupWise WebAccess auf Anmelden Klicken Sie auf Hilfe um weitere Informationen zur Verwendung von GroupWise WebAccess zu erhalten Testen von WebAccess auf einem drahtlosen Gerat 1 Geben Sie die folgende URL ein NetWare Windows http Webserver Adresse servlet webacc Linux http Webserver Adresse gw webacc Hierbei ist Webserver Adresse die IP Adresse oder der DNS Hostname Ihres Webservers Wenn Ihr Webserver SSL verwendet geben Sie https anstelle von http ein Installieren von GroupWise WebAccess 125 Den Anweisungen in der Dokumentation zu Ihrem drahtlosen Ger t entnehmen Sie wie Sie diese URL Ihren Favoriten oder Lesezeichen hinzuf gen K nnen sodass Sie die URL nicht bei jedem Anmelden eingeben miissen 2 Geben Sie die GroupWise Benutzer ID und die GroupWise Mailbox ID ein Testen von WebAccess auf einem Palm OS Gerat NetWare und Windows
302. ment in der urspr nglichen Anwendung ffnen zu k nnen m ssen die Benutzer das Dokument zuerst auf ihre lokalen Laufwerke speichern und anschlie end in der Anwendung ffnen Der Verwalter kann WebAccess jetzt so konfigurieren dass die Benutzer ein Dokument direkt in der urspr nglichen Anwendung ffnen k nnen ohne das Dokument zuerst auf dem lokalen Laufwerk zu speichern Dadurch gibt es f r ein Dokument zwei Optionen Anzeigen als HTML und ffnen im urspr nglichen Format Globale Sendeoptionen v6 5 Die WebAccess Client Optionen enthalten jetzt auch Sendeoptionen Klicken Sie auf das Symbol Optionen der Symbolleiste und anschlie end auf Sendeoptionen Sie k nnen die Optionen Vertraulichkeitsstufe Priorit t Antwort erbeten und Empfangsbest tigung festlegen Die Optionen werden auf alle Nachrichten angewendet die Sie senden Sendeoptionen f r Nachrichten v6 5 Klicken Sie bei einer Nachricht die Sie erstellen auf Sendeoptionen Sie k nnen die Optionen Vertraulichkeitsstufe Priorit t Antwort erbeten und Empfangsbest tigung festlegen Diese Optionen werden auf die Nachricht angewendet die Sie erstellen 214 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Ordner Checkliste v6 5 Der Checklistenordner wurde jetzt in den Windows und WebAccess Versionen des GroupWise Clients eingefiihrt Sie k nnen Nachrichten in den Checklistenordner verschieben diese Nachrichten in der gew nschten Reihen
303. mgebungsvariable DISPLAY nicht korrekt eingestellt ist wird anstelle der oben beschriebenen Benutzerschnittstelle ein textbasierter Installationsratgeber gestartet Im textbasierten Installationsratgeber k nnen Sie kein GroupWise System erstellen Er dient zur Installation einzelner GroupWise Komponenten nicht jedoch zur Erstellung eines GroupWise Systems Wechseln Sie bei Bedarf zu einem Linux Computer auf dem das X Window System ausgef hrt wird um den GroupWise Einrichtungsberater auszuf hren und Ihr Basis GroupWise System zu erstellen Fahren Sie mit Installieren der GroupWise Software fort Installieren eines Basis GroupWise Systems 59 Installieren der GroupWise Software 60 1 Klicken Sie auf GroupWise System erstellen oder aktualisieren Group ise Verwaltungskonfiguration Einf hrung oO Einf hrung Willkommen beim Group Wise Verwaltungskonfigurationsprogramm Dieses Programm f hrt die folgenden Aufgaben aus o e Verwaltungs und Agentensoftware installieren o Softwareverteilungsverzeichnis einrichten o e Ein bestehendes GroupWise System aktualisieren oder Console One f r die Erstellung eines neuen Group Wise Systems starten Abbrechen ur ck Weiter berpr fen Sie welche Aufgaben der Installationsratgeber f r Sie ausf hrt und klicken Sie dann auf Weiter Die Liste auf der linken Seite zeigt die einzelnen Schritte an die der Installationsratgeber f r Sie ausf hrt Akzeptieren S
304. n GroupWise Agenten Installation Sprache Die zu installierenden Agentensprachen ausw hlen v E Novell C Chinesisch Vereinfacht C D nisch C Englisch C Finnisch Franz sisch U Italienisch Japanisch C Koreanisch U Niederl ndisch C Norwegisch xl Installationsanisitung lt Zur ck Beenden 3 W hlen Sie die zu installierenden Sprachen aus Arbeitsblatteintrag 23 Klicken Sie dann auf Weiter um die Seite Zusammenfassung anzuzeigen GroupWise Agenten Installation Zusammenfassung Plattform NetWare N ove IL Pfad e spstem Falls die obigen Angaben berichtigt werden m ssen klicken Sie so oft auf Zur ck bis die betreffende Seite angezeigt wird und geben Sie die richtigen Werte ein lt S Installationsanleitung lt Zur ck Installieren Beenden 4 Klicken Sie auf Installieren um die Agenten zu installieren Nachdem die Dateien installiert wurden wird die Seite Installation abgeschlossen angezeigt GroupWise Agenten Installation 2 5 xi Installation abgeschlossen Die GroupWise Agentensoftware wurde ordnungsgem Novell installiert und konfiguriert r Optionen IV AUTOEXEC Datei aktualisieren IV Nicht mehr verwendete Dateien des Verwaltungsagenten ADA und Verweise auf den ADA l schen IV GroupWise Agenten jetzt starten I In gesch tztem Modus starten Installationsanleitung
305. n Ger ten verwenden Ihr GroupWise System kann unter N etWare Linux Windows oder einer Kombination dieser Betriebssysteme eingerichtet werden Die folgenden Abschnitte enthalten weitere Informationen zu den GroupWise Funktionen und den entsprechenden Installationsanforderungen GroupWise Funktionen auf Seite 15 Vorgehensweise auf Seite 17 GroupWise Funktionen GroupWise enth lt sichere hochverf gbare Services f r die Kommunikation und Zusammenarbeit auf die Sie im Handumdrehen Zugriff haben Diese Services werden in folgenden Abschnitten beschrieben Grundlegende Services f r die Kommunikation und Zusammenarbeit auf Seite 15 Immer verf gbar auf Seite 16 Zugriff von jedem Ort auf Seite 16 Kontinuierliche Sicherheit auf Seite 17 Grundlegende Services f r die Kommunikation und Zusammenarbeit GroupWise enth lt verschiedene Werkzeuge die eine bessere Zusammenarbeit der Benutzer gew hrleisten Messaging Sie k nnen Mail Nachrichten telefonische Nachrichten und Notizen senden und empfangen Mail Nachrichten dienen der allgemeinen Korrespondenz Telefonische Nach richten sind f r Benutzer bestimmt die Telefonate f r Kollegen entgegennehmen Eine Notiz enth lt ein Anfangsdatum und wird nachdem sie vom Empf nger akzeptiert wurde an den Kalender des Empf ngers weitergeleitet Instant Messaging Instant Messaging gew hrleistet die Echtzeitkommunikation mit anderen GroupWise Benutzern ber
306. n GroupWise System und dann das Layout beispielsweise Benutzer aus Klicken Sie anschlie end im Men Layout auf Spalten bearbeiten um das Dialogfeld Spalten f r GroupWise View ausw hlen aufzurufen W hlen Sie in diesem Dialogfeld die anzuzeigenden Spalten und deren Anzeigeanordnung aus 194 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Spaltenbreiten Sie k nnen die Spaltenbreiten in einem Layout ndern indem Sie den rechten oder linken Rand der Spaltenbeschriftung ziehen Dauerhaft nderungen nderungen in Bezug auf die Breite Anordnung und das letzte Layout werden von einer Sitzung zur n chsten gespeichert Wenn Sie beispielsweise zuletzt das Layout f r Verteilerlisten verwendet haben wird beim n chsten Start von GroupWise View in ConsoleOne das Layout f r Verteilerlisten angezeigt Wenn das zuletzt verwendete Layout nicht anwendbar ist weil beispielsweise in der alten ConsoleOne Sitzung das Gateways Layout ge ffnet war und Sie in der neuen Sitzung ein Post Office Objekt ausgew hlt haben zeigt GroupWise View standardm ig das Benutzerlayout an Suchvorg nge Wenn Sie Benutzer in GroupWise View auflisten k nnen Sie nach dem vollst ndigen Benutzernamen bestehend aus Vorname und Nachname suchen indem Sie die einzelnen Namen durch ein Komma trennen Ein Leerzeichen nach dem Komma ist optional Wenn in der Benutzerliste beispielsweise die Vornamen in der ersten Spalte und die Nachnamen in der zweiten Spalte a
307. n Befehl ein um die Linux Agenten zu starten grpwise start Geben Sie folgenden Befehl ein um sich zu vergewissern dass die Agenten gestartet wurden ps eaf grep gw Dieser Befehl listet alle Prozess IDs der Group Wise Agenten auf Fahren Sie mit berwachen des Linux WebAccess Agenten ber Ihren Webbrowser fort berwachen der Linux Agenten ber Ihren Webbrowser Wenn Sie einen Agenten von Ihrem Webbrowser aus berwachen m chten zeigen Sie die URL an unter der sich der Agent befindet indem Sie die IP Adresse und Anschlussnummer angeben Beispiel http 172 16 5 18 1677 http 172 16 5 18 7100 http 172 16 5 18 7180 http 172 16 5 18 7181 Beim Anzeigen einer Agenten Webkonsole k nnen Sie den Client Server Anschluss f r den POA den Nachrichtentransportanschluss f r den MTA oder den HTTP Anschluss angeben den Sie angegeben haben als das Post Office oder die Dom ne erstellt wurde Der Client Server Anschluss f r den POA und der MTA Nachrichtentransportanschluss werden automatisch an die entsprechenden HTTP Anschl sse umgeleitet Installieren der GroupWise Agenten 171 GroupWise 6 5 1 POA depostoffice dedomain Status Konfiguration Us g Protokolldateien Routineereignisse MTP Status Hilfe Group Wise Post Offi Aktivzeit 0 Tage 0 Stunden 3 Minuten CiS Benutzer 0 Anwendungsverbindungen 0 Physikalische Verbindungen 0 Prioritatswarteschlangen 0 0 0 0 Normal Warteschlangen GWChec
308. n Monitor zur Auswahl Installieren Sie beide Monitor Komponenten innerhalb Ihrer Firewall und verwenden Sie einen Proxy Service Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Konfiguration von Monitor bei Verwendung eines Proxy Dienstes auf Seite 135 Dies ist die empfohlene Konfiguration Installieren Sie die Monitor Anwendung auf einem Webserver au erhalb Ihrer Firewall und den Monitor Agenten auf einem Server innerhalb Ihrer Firewall Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Konfiguration von Monitor ohne Proxy Dienst auf Seite 135 134 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Konfiguration von Monitor bei Verwendung eines Proxy Dienstes Wenn in Ihrer Firewall ein Proxy Dienst enthalten ist konnen Sie die Monitor Anwendung auf einem Server innerhalb Ihrer Firewall und den Monitor Agenten auf einem anderen Server innerhalb der Firewall installieren wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt wird GroupWise Firewall Server Webserver mit Netzwerkserver System mit Proxy Service Monitor Anwendung mit Monitor Agent Internet Falls gewiinscht kann der Monitor Agent anstatt auf einem separaten Server auch auf dem Webserver installiert werden wie in Ein oder zwei Monitor Server auf Seite 134 erl utert Konfiguration von Monitor ohne Proxy Dienst Wenn in Ihrer Firewall kein Proxy Dienst zur Verf gung steht m ssen Sie die Monitor Anwendung auf einem Webserver au erhalb der Firewall installieren Da f r den Mon
309. n Pfad zum Verzeichnis auf dem Linux Server in das die Dom ne verschoben wurde Beispiel linuxsvr3 gwsystem provo3 Bei einem Linux Server interpretiert ConsoleOne den UNC Pfad als Linux Pfad Geben Sie im Feld UNC Pfad keinen Linux Pfad an 7c Zeigen Sie die Eigenschaftsseite Identifikation des MTA Objekts f r die Dom ne an 7d Vergewissern Sie sich dass im Feld Plattform die Option Linux ausgew hlt ist 7e Zeigen Sie die Eigenschaftsseite Netzwerkadresse des MTA Objekts f r die Dom ne an 7f Geben Sie im Feld Netzwerkadresse die IP Adresse des Linux Servers an 7g Klicken Sie auf OK um die Informationen zum neuen Verzeichnis und zur neuen IP Adresse f r die Dom ne zu speichern 8 Gehen Sie folgenderma en vor wenn Sie den Startup Schalter work zur Platzierung des MTA Arbeitsverzeichnisses mslocal au erhalb der Dom nenstruktur verwenden 8a Kopieren Sie das Verzeichnis mslocal auf den Linux Server sodass keine Nachrichten w hrend der bermittlung zwischen den Benutzern verloren gehen 8b ndern Sie in der Struktur des Verzeichnisses mslocal die Namen der Dateien und Verzeichnisse die Gro buchstaben enthalten in Namen mit Kleinbuchstaben 9 F hren Sie den GroupWise Installationsratgeber aus um den MTA f r den neuen Dom nen Standort zu installieren wie unter Installieren der GroupWise Agenten unter Linux auf Seite 167 beschrieben 10 Wenn die Dom ne Gateways besitzt befolgen Sie die Anwei
310. n Provo Forschung amp 9 GERMANTREE 2 GroupwWise Systern 2 Provo Noven Provo Cigwsystemidomdiridomdiri In GroupWise View werden alle Nicht GroupWise Objekte herausgefiltert und das Verh ltnis zwischen den einzelnen GroupWise Objekten angezeigt Beachten Sie beispielsweise dass im linken Teilfenster das Post Office Objekt Forschung dem Dom nenobjekt Provo untergeordnet ist Sie k nnen ein Objekt im linken Teilfenster ausw hlen und die ihm zugeordneten Objekte Benutzer Ressource usw im rechten Teilfenster anzeigen GroupWise View ist besonders n tzlich wenn sich Ihre GroupWise Objekte im eDirectory Baum in unterschiedlichen Kontexten befinden Anstatt den gesamten Baum nach GroupWise Objekten zu durchsuchen k nnen Sie die Objekte ber GroupWise View verwalten Einige GroupWise Verwaltungsfunktionen k nnen nur von GroupWise View aus durchgef hrt werden Hierzu z hlt u lt hs gt a die Definition von Benutzern aus anderen GroupWise Systemen zur Anzeige in Ihrem Systemadressbuch Installieren eines Basis GroupWise Systems 31 Domanensprache Dom nenzeitzone Die Dom nensprache bestimmt wie Uhrzeit Datum und Zahlen in den GroupWise Clients angezeigt werden und nimmt Einfluss auf die Sortierreihenfolge der Eintr ge im GroupWise Adressbuch ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 10 Dom nensprache die Sprache f r die Dom ne an Die Dom nensprache wird
311. n des WebAccess Agenten installieren Wenn Sie den WebAccess Agenten ber ein SNMP Verwaltungsprogramm verwalten lassen m chten w hlen Sie die Option SNMP f r WebAccess installieren und konfigurieren Wenn Sie den WebAccess Agenten als Windows Dienst ausf hren m chten w hlen Sie die Option Den WebAccess Agenten als Windows Dienst ausf hren und geben Sie an ob Sie den Dienst beim Hochfahren des Servers manuell starten oder automatisch starten lassen m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Windows Optionen auf Seite 105 Dieser Eintrag ist nur zutreffend wenn Sie die Windows Version des WebAccess Agenten installieren und beabsichtigen diesen als Windows Dienst auszuf hren und nicht als bliche Windows Anwendung Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort an mit dem der Dienst auf die Dom nen und Post Office Verzeichnisse zugreifen kann Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Windows Optionen auf Seite 105 Geben Sie an ob die Webkonsole des WebAccess Agenten aktiviert werden soll Mit der Webkonsole k nnen Sie den Betrieb des Agenten ber einen Webbrowser berwachen Wenn Sie die Webkonsole aktivieren m chten geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort f r die Anmeldung beim WebAccess Agenten an Wenn der Anschluss 7211 bereits verwendet wird geben Sie einen anderen HTTP Anschluss an Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Webkonsole auf Seite 106 Dieser Eintrag ist led
312. n hierzu finden Sie unter Installationsort f r die GroupWise WebAccess Komponenten auf Seite 103 Geben Sie die IP Adresse oder den DNS Hostnamen des Netzwerkservers an auf dem Sie den WebAccess Agenten installieren m chten Das WebAccess Installationsprogramm versucht diese Informationen vom Server abzurufen Sie sollten die Informationen jedoch verf gbar haben falls der Versuch fehlschl gt Wenn der Anschluss 7205 bereits verwendet wird geben Sie einen anderen Anschluss an Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Netzwerkadresse auf Seite 104 Dieser Eintrag ist lediglich f r den NetWare WebAccess Agenten zutreffend W hlen Sie Ja wenn Sie den WebAccess Agenten f r Clustering konfigurieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Novell Cluster Services auf Seite 100 Geben Sie den Dom nennamen und den Pfad zu dem Dom nenverzeichnis an das Sie mit dem WebAccess Agenten verbinden m chten In diesem Verzeichnis speichert der WebAccess Agent Konfigurationsinformationen und Arbeitsdateien Geben Sie den Namen des Gateway Verzeichnisses an das f r den WebAccess Agenten erstellt werden soll Dieses Verzeichnis wird im Verzeichnis Domane WPGATE oder Dom ne wpgate erstellt Geben Sie unter Linux den eDirectory Kontext des Dom nenobjekts an Weitere Einzelheiten finden Sie unter Standort und Name des Gateway Verzeichnisses auf Seite 104 Geben Sie einen Namen f r das GroupWise Gateway Objekt
313. n in GroupWise 6 5 sind durch v6 5 gekennzeichnet nderungen in GroupWise 6 5 Support Pack 1 sind durch v6 5 SP1 gekennzeichnet Unterst tzung von Apache Web Server f r NetWare v6 5 v6 5 SP1 auf Seite 216 Unterst tzung f r die Tomcat Servlet Engine v6 5 v6 5 SP1 auf Seite 216 Einfacheres Erstellen von PQA Dateien v6 5 auf Seite 216 Agentengruppen v6 5 auf Seite 217 Verbesserte Men s f r den Monitor Agenten v6 5 auf Seite 217 Polling Funktionalit t Aussetzen und Fortsetzen v6 5 auf Seite 217 Benutzerdefinierte Statusangaben v6 5 auf Seite 217 Unterst tzung von Apache Web Server f r NetWare v6 5 v6 5 SP1 GroupWise 6 5 Monitor unterst tzt Apache Web Server unter NetWare 6 Support Pack 1 unterst tzt Apache 2 Web Server unter NetWare 6 5 Das Installationsprogramm erkennt die Version des NetWare Servers installiert das erforderliche Verzeichnis APACHE oder APACHE und konfiguriert die entsprechenden Dateien Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Systemanforderungen f r Monitor auf Seite 135 Unterst tzung f r die Tomcat Servlet Engine v6 5 v6 5 SP1 GroupWise 6 5 Monitor unterst tzt die Tomcat 3 3 Servlet Engine unter NetWare 6 Support Pack 1 unterst tzt die Tomcat 4 Servlet Engine unter NetWare 6 5 Monitor enth lt die Tomcat Servlet Engine nicht kann jedoch auf einem NetWare 6 x Server installiert werden der diese verwendet Weitere Informationen hierzu
314. nach aktualisierter Software suchen GroupWise Clients die im Client Server Modus ausgef hrt werden greifen jedoch nicht direkt auf die Post Office Datenbank zu Stattdessen greift der Post Office Agent f r sie darauf zu Damit der Post Office Agent die neue Einstellung f r die automatische Aktualisierung lesen kann m ssen Sie den Post Office Agenten neu starten Erst nach dem Neustart des POA suchen die GroupWise Clients die im Client Server Modus ausgef hrt werden nach aktualisierter Software Aktualisieren von Sekund rdom nen Sobald Sie die Prim rdom ne aktualisiert haben k nnen Sie jede beliebige Sekund rdom ne in Ihrem System aktualisieren Um dies zu tun befolgen Sie denselben Vorgang den Sie f r die Aktualisierung der Prim rdom ne ihrer Post Offices und Benutzer angewendet haben Wichtig Der MTA f r die Dom ne mit der die Sekund rdom ne verbunden ist sollte vor Aktualisierung der Sekund rdom ne aktualisiert und bereits ausgef hrt werden Aktualisieren des GroupWise Internet Agenten Sobald Sie Ihre Dom nen und Post Offices aktualisiert haben k nnen Sie den Internet Agenten aktualisieren Weitere Informationen zu Punkten die Sie bei der Aktualisierung beachten sollten erhalten Sie unter Aktualisieren des GroupWise Internet Agenten auf Seite 222 Weitere Informationen zum Installieren des GroupWise 6 5 Internet Agenten erhalten Sie in Kapitel 3 Installieren des GroupWise Internet Agenten auf Seite 7
315. nd durch v6 5 SP1 gekennzeichnet Dienstprogramm Status der Benutzerverschiebung v6 5 auf Seite 192 Dienstprogramm Gel schtes Konto wiederherstellen v6 5 auf Seite 193 nderungen bei der Internet Adressierung v6 5 auf Seite 193 Verbesserungen an der GroupWise View v6 5 auf Seite 194 Verbesserungen an den Systemstandardeinstellungen v6 5 auf Seite 195 Aktualisierungen f r Client Optionen v6 5 auf Seite 196 Verb rgte Anwendungen v6 5 auf Seite 197 Anzeige der Benutzerbeschreibung v6 5 auf Seite 197 GroupWise eDirectory Zuordnungen v6 5 auf Seite 197 L schen von mehreren Konten v6 5 auf Seite 198 Anzeige der Mailbox Revisionsdaten v6 5 auf Seite 198 Optimierung des Werkzeugs zur Verbindungskonfiguration v6 5 auf Seite 199 Nachrichten Aufzeichnungsservice f r verb rgte Anwendungen v6 5 SP1 auf Seite 199 DirXML Treiberwarnungen v6 5 SP1 auf Seite 199 Dienstprogramm Status der Benutzerverschiebung v6 5 192 Mit dem Dienstprogramm Status der Benutzerverschiebung in ConsoleOne Menii Werkzeuge gt GroupWise Dienstprogramme gt Status der Benutzerverschiebung k nnen Sie den jeweiligen Status ermitteln w hrend Sie Benutzer aus einem Post Office in ein anderes verschieben Sie haben mit dem Dienstprogramm Status der Benutzerverschiebung folgende M glichkeiten Sie k nnen die Benutzer anzeigen die zurzeit verschoben werden und die Liste nach D
316. ndung auf Ihrem Linux Server installiert und konfiguriert werden Sie k nnen stattdessen jedoch auch bestehende Installationen dieser Komponenten verwenden Windows NT mit aktuellstem Service Pack Microsoft Internet Information Server 4 0 oder Netscape Enterprise Server 3 6 oder h her jeweils mit dem Novell Servlet Gateway Windows 2000 Microsoft Internet Information Server 5 oder h her und das Novell Servlet Gateway UNIX Solaris Apache Web Server 1 3 3 oder h her und die Tomcat Servlet Engine O Java Virtual Machine JVM 1 4 2 oder h her Installieren von GroupWise WebAccess 101 Beachten Sie die folgenden plattformspezifischen Details NetWare Server k nnen nur eine JVM ausf hren Unter NetWare ben tigt WebAccess JVM 1 3 1 oder hoher Bei der Installation werden Sie eventuell aufgefordert die aktuelle Version durch die WebAccess Version zu ersetzen F hren Sie diesen Vorgang nur durch wenn die aktuelle Version des Servers lter ist als die WebAccess Version Linux Server erfordern J2SDK 1 4 2 und Jakarta Connector 1 2 3 sowie die JVM Die JVM und die zus tzlichen Java Komponenten k nnen bei der Installation von WebAccess unter Linux installiert werden Alternativ k nnen Sie WebAccess in eine bestehende Java Installation integrieren Windows Server k nnen mehrere JVMs gleichzeitig ausf hren Installieren Sie JVM 1 3 1 oder h her um die Kompatibilit t mit WebAccess zu gew hrleisten JVM 1 4 1 Java 2 Run
317. ne Sprache f r GroupWise WebPublisher aus und klicken Sie auf Ausf hren um GroupWise WebPublisher anzuzeigen Sie k nnen die Seite Novell Web Services umgehen und ber die folgende URL direkt WebPublisher aufrufen Linux http Webserver Adresse gw webpub NetWare und Windows http Webserver Adresse servlet webpub Hierbei ist Webserver Adresse die IP Adresse oder der DNS Hostname Ihres Webservers Wenn Ihr Webserver SSL verwendet geben Sie https anstelle von http ein 4 Fiir die Suche nach einem bestimmten Dokument geben Sie die Suchbegriffe ein und klicken anschlieBend auf Suchen Oder Zum Durchsuchen der Dokumente in einer Bibliothek klicken Sie auf Dokument durchsuchen und anschlie end auf die Bibliothek die Sie durchsuchen m chten Beim Durchsuchen einer Bibliothek werden die ersten zehn Dokumente aufgelistet Auf Wunsch k nnen Sie zus tzliche Dokumente auflisten 5 Klicken Sie auf Hilfe um weitere Informationen zur Verwendung von GroupWise WebPublisher zu erhalten 126 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Weitere Schritte Im Abschnitt WebAccess des GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungs handbuch http www novell com documentation gw65 erhalten Sie Informationen die bei der weiteren Konfiguration und Verwaltung von GroupWise WebAccess hilfreich sind darunter Skalieren von GroupWise WebAccess um die Anforderungen von Benutzern und Umgebung zu erf llen Steuern des
318. ne zus tzliche Konfiguration der Agentenobjekte in ConsoleOne erforderlich Lesen Sie hierf r das Setting Up a Domain and Post Office in a Novell Cluster Einrichten einer Dom ne und eines Post Office in einem Novell Cluster im Abschnitt Novell Cluster Services im GGroupWise 6 5 Interoperability Guide GroupWise 6 5 Interoperabilit tshandbuch http www novell com documentation gw65 160 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Konfigurieren der Windows Agenten Bei der Installation der Windows Agenten k nnen Sie ausw hlen wie die Agenten mit dem Windows Betriebssystem interagieren Konfigurieren der Windows Agenten als Dienste auf Seite 161 Verwenden von SNMP Traps zum berwachen der Windows Agenten auf Seite 162 Konfigurieren der Windows Agenten als Dienste Wenn Sie die Windows Agenten von GroupWise als Dienste ausf hren k nnen sie automatisch gestartet und ohne Benutzerschnittstelle ausgef hrt werden ARBEITSBLATT ZUR AGENTENINSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 8 Installationsoptionen die Option Als Windows Dienste installieren wenn Sie die Agenten als Dienste ausf hren m chten Wenn Sie die Windows Agenten als Dienste ausf hren m chten m ssen diese unter einem bestimmten Windows Benutzerkonto ausgef hrt werden Wenn sich Dom nen und Post Offices auf dem Server befinden auf dem zurzeit die Agenten installiert werden k nnen die Agenten unter dem lokalen Systemkonto ausgef hrt werden Wenn
319. nen fiir das Ausgangs LDAP Server Pooling fiir eine stabile LDAP Beglaubigung von Group Wise Benutzern wurden in GroupWise 6 Support Pack 2 eingef hrt In GroupWise 6 5 werden die LDAP Serverinformationen in ConsoleOne genau einmal pro LDAP Server eingegeben Men Werkzeuge gt GroupWise Systemoperationen gt LDAP Server gt Hinzuf gen Es k nnen f r jedes Post Office zus tzliche LDAP Informationen konfiguriert werden Post Office Objekt gt Seite Sicherheit Setup Anleitungen finden Sie unter Providing LDAP Authentication for GroupWise Users Bereitstellung der LDAP Beglaubigung f r GroupWise Benutzer im Abschnitt Post Office Agent Post Office Agent im GroupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 200 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Genauere QuickFinder Intervalle v6 5 Sie k nnen das QuickFinder Intervall und die Einstellungen im Bereich QuickFinder Indizierung starten jetzt nicht nur in Stunden sondern auch in Minuten angeben Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Regulating Indexing Erstellen von Regeln f r die Indizierung im Abschnitt Post Office Agent Post Office Agent im GroupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 CAP Unterstutzung im POA v6 5 SP1 Der POA unterstiitzt nun Verbindungen zu CAP Calendar Access Protocol Clients Setup An
320. nen hierzu finden Sie unter Windows Anwendung und Windows Dienst nur Windows Agenten auf Seite 38 Installieren des GroupWise Internet Agenten Sie k nnen mit dem Novell GroupWise Internet Agenten Nachrichten im Internet senden und empfangen Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen zum Installieren des Internet Agenten in Ihrem bestehenden Group Wise System GroupWise Internet Agent bersicht auf Seite 75 Systemanforderungen des Internet Agenten auf Seite 78 Ausarbeiten eines Entwurfs fiir den GroupWise Internet Agenten auf Seite 80 Einrichten des Internet Agenten auf Seite 85 Weitere Schritte auf Seite 94 Arbeitsblatt zur Installation des GroupWise Internet Agenten auf Seite 95 Nachdem Sie den Internet Agenten installiert haben k nnen Sie weitere Vorg nge ausf hren um das GroupWise System zu optimieren und zu verwalten Die Vorg nge werden unter Weitere Schritte auf Seite 94 erl utert Hinweis Wenn Sie beabsichtigen den Internet Agenten in einer Cluster Serverumgebung mit Novell Cluster Services oder Microsoft Clustering Services zu installieren finden Sie weitere Informationen im GGroupWise 6 5 Interoperability Guide GroupWise 6 5 Interoperabilit tshandbuch http www novell com documentation gw65 GroupWise Internet Agent bersicht Mit dem Internet Agenten k nnen GroupWise Benutzer und Benutzer anderer Messaging Systeme im Internet per Email miteinander kommunizier
321. nenten sind erforderlich und m ssen vor anderen Komponenten installiert werden Stellt Internet Email Kommunikation POP3 IMAP4 Client Zugriff und Paging Services zur Verf gung Stellt Zugriff auf Mailboxen ber einen Webbrowser oder ein drahtloses Ger t zur Verf gung Navigation Kapitel 2 Installieren eines Basis GroupWise Systems auf Seite 19 Kapitel 3 Installieren des GroupWise Internet Agenten auf Seite 75 Kapitel 4 Installieren von GroupWise WebAccess auf Seite 97 Was ist GroupWise 17 18 Komponente Funktion Monitor Stellt die Uberwachung der GroupWise Agenten f r die Verwaltung zur Verf gung Messenger Stellt Instant Messaging zur Verf gung Navigation Kapitel 5 Installieren von GroupWise Monitor auf Seite 133 Novell GroupWise Messenger Installationsanleitung NovellMessengerlnstallationGuide pdf im Verzeichnis SERVER DOCSI DE auf der Novell GroupWise Messenger CD Diese Installationsanleitung enth lt au er den in der obigen Tabelle genannten Abschnitten die folgenden zwei Abschnitte Kapitel 6 Installieren der GroupWise Agenten auf Seite 155 Kapitel 7 Installieren des GroupWise Windows oder Cross Platform Client auf Seite 179 Die Informationen in diesen Abschnitten dienen als Referenz f r die Installation zus tzlicher GroupWise Agenten oder Clients nachdem Sie das Basis GroupWise System erstellt haben GroupWise 6 5 Installationshandbuch
322. net Agenten mit dem Skript grpwise ia starten k nnen Sie ihn auch mithilfe des Skripts stoppen 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Wechseln Sie zum Verzeichnis etc init d 3 Geben Sie folgenden Befehl ein um den Internet Agenten zu stoppen grpwise ia stop 4 Geben Sie folgenden Befehl ein um zu best tigen dass der Internet Agent gestoppt wurde ps eaf grep gwia Die einzige GWIA Prozess ID die angezeigt werden sollte ist die ID f r den Befehl grep Wenn Sie den Internet Agenten manuell ohne das Skript grpwise ia starten k nnen Sie ihn mithilfe des Standard Linux Befehls kill stoppen 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Ermitteln Sie die Prozess ID PID des Internet A genten ps eaf grep gwia Die PIDs f r alle GWIA Prozesse werden aufgelistet 3 Beenden Sie den ersten GWIA Prozess in der Liste Syntax kill PID Beispiel kill 1483 Das Beenden aller GWIA Prozesse kann mehrere Sekunden in Anspruch nehmen 4 Wiederholen Sie den Befehl ps um sicherzustellen dass der Internet Agent gestoppt wurde Starten des Internet Agenten unter Windows 1 Wenn sich das Dom nenverzeichnis nicht auf demselben Server wie der Internet Agent befindet vergewissern Sie sich dass Sie bei dem entsprechenden Server ber die Benutzerkonten f r Windows und eDirectory angemeldet sind mit denen der Internet Agent Zugriff auf das Dom nenverzeichnis er
323. nfigurationsdatei des WebAccess Agenten Objekt_des_WebAccess Agenten cfg im Verzeichnis opt novell groupwise agents share nach Konfigurationsinformationen die von Startup Schaltern bereitgestellt werden Da der WebAccess A gent nicht ber eine Benutzerschnittstelle verf gt wie der MTA der POA und der Internet Agent kann der Schalter show in der Konfigurationsdatei verwendet werden Diese Information ist jedoch fiir die Standardausgabe bestimmt die Ihnen m glicherweise nicht zur Verf gung steht Stoppen des Linux WebAccess Agenten Wenn Sie den WebAccess Agenten mit dem Skript grpwise wa starten k nnen Sie ihn auch mithilfe des Skripts stoppen 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Wechseln Sie zum Verzeichnis etc init d 3 Geben Sie folgenden Befehl ein um den WebAccess Agenten zu stoppen grpwise wa stop 4 Geben Sie folgenden Befehl ein um zu best tigen dass der WebAccess Agent gestoppt wurde ps eaf grep gwinter Die einzige GWINTER Prozess ID die angezeigt werden sollte ist die ID f r den Befehl grep Wenn Sie den WebAccess Agenten manuell ohne das Skript grpwise wa starten k nnen Sie ihn mithilfe des Standard Linux Befehls kill stoppen 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Ermitteln Sie die Prozess ID PID des WebAccess Agenten ps eaf grep gwinter Die PIDs f r alle GWINTER Prozesse werden aufgelistet 3 Beenden Sie den ersten GWINTER
324. ngezeigt werden k nnen Sie Johann Schmidt eingeben um direkt zu diesem Benutzernamen zu gelangen Sie m ssen in diesem Fall nicht Johann eingeben und anschlie end einen Bildlauf zu anderen Benutzern mit dem Vornamen Johann durchf hren bis Sie schlie lich bei Schmidt angelangt sind Bei einer umgekehrten Spaltenanordnung m ssen Sie in diesem Fall Schmidt Johann eingeben Weitere Informationen finden Sie unter GroupWise View im Abschnitt System im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Verbesserungen an den Systemstandardeinstellungen v6 5 Folgende Verbesserungen wurden an den GroupWise Systemeinstellungen vorgenommen Standardpasswort f r neue Benutzer auf Seite 195 Verwalter Aussperrung auf Seite 195 Standardpasswort f r neue Benutzer Wenn Sie mehrere GroupWise Benutzerkonten erstellen k nnen Sie jetzt ein Standardpasswort f r alle neuen GroupWise Konten festlegen ConsoleOne gt Men Werkzeuge gt GroupWise Systemoperationen gt Systemstandardeinstellungen gt Standardpasswort f r neue Benutzer Weitere Informationen finden Sie in System Preferences Systemstandardeinstellungen in System im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Verwalter Aussperrung Sie k nnen festlegen dass GroupWise Verwalter Systemoperationen Men Werkzeug
325. ngsverbindungen w a amp R I em p 170 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 6 Die Statusnachrichten die in der POA Agentenkonsole angezeigt werden werden auch in die POA Protokolldatei mmttpoa nnn im Unterverzeichnis wpcsout ofs des Post Office geschrieben Der Name der Protokolldatei umfasst den Monat und den Tag ihrer Erstellung sowie eine Erweiterung die fortlaufend erh ht wird um mehrere Protokolldateien eines einzelnen Tages voneinander zu unterscheiden In ConsoleOne k nnen Sie sehen dass der POA die Post Office Datenbank aktualisiert hat da das Feld Version des Post Office Objekts den Wert 6 5 enth lt wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist Wenn beim Starten der Agenten Probleme auftreten lesen Sie die Informationen in den Abschnitten Post Office Agent Post Office Agent und Message Transfer Agent Nachrichtentransportagent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Nachdem die Post Office Datenbank aktualisiert wurde k nnen die Benutzer entweder ber den Cross Platform Client oder den Windows Client eine Verbindung zum Post Office herstellen Wechseln Sie zu berwachen der Linux Agenten ber Ihren Webbrowser auf Seite 171 Starten der Linux Agenten als D mon 1 2 3 5 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind Wechseln Sie zum Verzeichnis etc init d Geben Sie folgende
326. nittstellen definieren in ConsoleOne aktiviert deaktiviert Weitere Informationen finden Sie in Configuring the WebAccess Application Konfigurieren der WebAccess Anwendung im Abschnitt WebAccess im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Optionen zum Anzeigen und ffnen von Dokumenten v6 5 212 In fr heren Versionen von GroupWise WebAccess k nnen Benutzer ein beigef gtes Dokument oder Bibliotheksdokument zun chst nur im HTML Format anzeigen Um das Dokument in der urspr nglichen Anwendung ffnen zu k nnen m ssen die Benutzer das Dokument zuerst auf ihre lokalen Laufwerke speichern und anschlie end in der Anwendung ffnen Sie k nnen WebAccess jetzt so konfigurieren dass die Benutzer ein Dokument direkt in der urspr nglichen Anwendung ffnen k nnen ohne das Dokument zuerst auf dem lokalen Laufwerk zu speichern Dadurch gibt es f r ein Dokument zwei Optionen Anzeigen als HTML und ffnen im urspr nglichen Format Sie k nnen beide Optionen nur die Option Anzeigen bzw ffnen oder keine der beiden Optionen ausw hlen Sie k nnen au erdem Optionen f r alle Dokumente aktivieren oder verf gbare Optionen nach Dokumenttyp bestimmen Sie k nnen beispielsweise festlegen dass f r alle Microsoft Word Dokumente DOC Dateien die Option ffnen und Microsoft Excel Dokumente XLS Dateien die Option Anzeigen verwendet wird GroupWise 6
327. nn eine Datei die Gr enbeschr nkung berschreitet standardm ig 1024 KB wird die Datei nicht im HTML Format wiedergegeben Die WebAccess Anzeigeoptionen werden auf der Seite Einstellung f r das GroupWise WebAccess Anwendungsobjekt konfiguriert Weitere Informationen finden Sie in Configuring the WebAccess Application Konfigurieren der WebAccess Anwendung im Abschnitt WebAccess im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Die WebPublisher Anzeigeoptionen werden auf der Seite Einstellung f r das GroupWise WebPublisher Anwendungsobjekt konfiguriert Weitere Informationen finden Sie in Configuring the WebPublisher Application Konfigurieren der WebPublisher Anwendung im Abschnitt WebAccess im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Caching der Webbrowser Daten v6 5 SP1 GroupWise 6 5 unterst tzt das Deaktivieren des Caching von Proxyserverdaten siehe Caching der Proxyserverdaten v6 5 auf Seite 212 Support Pack 1 f gt die Unterst tzung f r das Deaktivieren des Caching von Webbrowser Daten hinzu Das Caching von Proxyserverdaten und das Caching von Webbrowser Daten werden ber dieselbe Option konfiguriert Daher sind stets beide Funktionen deaktiviert wenn Sie eine der Optionen deaktivieren Das Caching von Daten wird nun auf der Seite Sicherheit anstatt wie bisher auf d
328. nn nn nn Aktualisieren des GroupWise 5 x Systems auf Version 6 5 Aktualisieren eines GroupWise Testsystems auf ein Volllizenz System Verschieben Ihres bestehenden GroupWise Systems auf Linux Verschieben von Windows Benutzern auf Linux oder Macintosh Arbeitsstationen Verschieben eines Post Office auf einen Linux Server 2 2222 2 a ee ee Umgang mit Ablagebereichen f r entfernte Dokumente Verschieben einer Dom ne auf einen Linux Server 2 2 Em nn n nn Umgang mit Gateways o oo a Ill Anh nge GroupWise Versionskompatibilit t GroupWise 6 5 f r Linux 2 aooaa Kompatibilit t mit GroupWise 6 5 2 2 2 2 mn nn Kompatibilit t mit GroupWise 6 2 2 2 oo nn GroupWisei6 5 3 2 3 evn A ara ae Seed ar Sook eye ne ee de N at be ble Kompatibilit t mit GroupWise 6 2 2 2 oo nn Kompatibilit t mit GroupWise 5 x 2 2 ee GroupWise G aora 2 ua ee PAR Rae ee ea ee a ae Fae E ae as Materialien von Drittanbietern Apache Server 2 Tomcat 4 1 aoaaa ee Opensski u ke ee ee ee er ee eRe eh ee le E OpenLDAP sitet tidied hey Saeed ak Ss Hees Grek ee Blk we age 4 Inhalt 9 10 NET SNMP Open Source Bibliothek 2 2 2 nn m nn nn 267 Teil 1 CMU UCD Copyright Hinweis wie BSD ee 267 Teil 2 Copyright Hinweis von Networks Associates Technology Inc BSD 2 222 2 268 Teil 3 Copyright Hinweis von Cambridge Broadband Ltd BSD 2
329. nnen Sie diese per einfachem Mausklick im Nachrichtenfeld ffnen Wenn Sie auf die Anlage doppelklicken wird diese entweder in der verkn pften Anwendung oder in der Vorschau angezeigt Mithilfe der neuen Optionen unter Werkzeuge gt Optionen gt Umgebung gt Standardaktionen k nnen Sie Standardvorgaben f r das Verhalten von Anlagen bei einem Doppelklick festlegen Wenn Sie das erste Mal auf ein Anlage doppelklicken werden Sie aufgefordert diese Optionen festzulegen Standardm ig gibt Group Wise eine Warnung aus wenn eine Anlage gr er als 1000 KB 1 MB ist Um diese Warnmeldung nicht anzuzeigen klicken Sie auf Werkzeuge gt Optionen gt Umgebung gt Standardaktionen und deaktivieren Sie Warnen wenn gr er als Sie k nnen au erdem die Gr e der Anlage anpassen ab der die Warnmeldung angezeigt wird Dropdown Liste Modus v6 5 Die Dropdown Liste Modus wurde von der Symbolleiste in den Ordnerlistenkopftext verschoben In dieser Dropdown Liste k nnen Sie den Online Caching und Remote Modus ausw hlen Sie k nnen in dieser Dropdown Liste auch die Archiv Mailbox die Sicherungs Mailbox und die Vertretung ausw hlen Dropdown Liste Von in einem Layout beim Erstellen v6 5 In einer Nachricht die Sie verfassen k nnen Sie ber die Dropdown Liste Von den Namen einer Vertretung oder das Konto ausw hlen von dem Sie diese Nachricht senden m chten Layouts beim Lesen v6 5 Wenn Sie eine gesendete ode
330. nnen Sie eine pers nliche Jobliste erstellen Sie k nnen beliebige Nachrichten in den Ordner Checkliste verschieben und in der gew nschten Reihenfolge anordnen sowie mit einem F lligkeitsdatum versehen oder als Erledigt kennzeichnen Au erdem k nnen Sie jeden Ordner als Checkliste anzeigen und die darin enthaltenen Nachrichten sowie anderen Mailbox Nachrichten in einer Jobliste neu anordnen Sie k nnen beispielsweise Nachrichten Terminen und Kontakten farbkodierte Kategorien zuweisen und den Betreff einer Nachricht bearbeiten um Ihre Mailbox effizienter zu verwalten Verbesserte Sicherheit SSL Verbindungen Secure Sockets Layer k nnen jetzt vom Verwalter f r jeden Client Zugriff GroupWise POP3 und IMAP4 auf GroupWise Mailboxen angefordert werden Au erdem k nnen der Internet Agent und der WebAccess Agent ber SSL Verbindungen eine Verbindung zu Post Offices herstellen Spam Behandlung Der GroupWise 6 5 Client hat eine neue Funktion f r die Junkmail Behandlung mit der die Benutzer im Handumdrehen den Eingang unerw nschter Internet Email Nachrichten Spam mithilfe von Blockierlisten verhindern k nnen Au erdem k nnen die Benutzer alle Nachrichten von Sendern automatisch im Junkmail Ordner ablegen die nicht in den pers nlichen Adressb chern einschlie lich des Prim rbuchs enthalten sind Au erdem kann der Internet Agent Nachrichten von bekannten offenen Weiterleitungshosts und Spam Hosts zur ckweisen Diese Funktionen bi
331. nobjekt kann in jedem Kontext in Ihrem eDirectory Baum erstellt werden Die einzige Voraussetzung ist dass es sich im selben Baum wie die anderen Objekte befindet die der Dom ne zugeordnet sind Post Office Objekt Benutzerobjekte usw In den nachfolgenden Abschnitten finden Sie Beispiele f r m gliche Platzierungen Ihres Dom nenobjekts Da es hilfreich ist den Kontext des Dom nenobjekts in Relation zum Kontext des Post Office Objekts zu betrachten enthalten die Beispiele auch Kontextinformationen f r das Post Office Objekt Objekte im selben Container wie die organisatorischen Einheiten des Benutzers auf Seite 29 Objekte spiegeln eDirectory Organisation wider auf Seite 30 Objekte spiegeln Netzwerkserver Organisation wider auf Seite 30 Objekte in einem dedizierten Container auf Seite 30 Objekte im selben Container wie die organisatorischen Einheiten des Benutzers Im folgenden Beispiel befinden sich Dom nenobjekt Provo und Post Office Objekt Forschung im selben Container Provo wie die organisatorischen Einheiten Buchhaltung Produktion F amp E und Vertrieb in denen die Benutzer enthalten sind Hierdurch k nnen Sie die Dom ne einer einzelnen Organisation und ein Post Office allen Benutzern innerhalb der Organisation zuordnen Provo Buchhaltung 8 Herstellung 9 Provo 4 98 R amp D a Research Sales 1 Installieren eines Basis GroupWise Systems 29 30 O
332. nt WebPublisher unterst tzen soll Geben Sie anschlie end die Mailbox ID und das Passwort f r das GroupWise Konto ein das der WebAccess Agent verwenden soll Wenn Sie die Unterst tzung f r GroupWise WebPublisher aktivieren m ssen Sie alle Bibliotheken ausw hlen die Sie f r den ffentlichen Zugang freigeben m chten Der WebAccess Agent derim Namen von WebPublisher Benutzern arbeitet greift nur auf Dokumente in ffentlichen Bibliotheken zu Installieren von GroupWise WebAccess 107 Nach dem Ver ffentlichen einer Bibliothek k nnen WebPublisher Benutzer nicht automatisch auf alle Dokumente in der Bibliothek zugreifen Hierf r muss das Dokument von seinem Eigent mer f r das WebPublisher Benutzerkonto freigegeben werden ARBEITSBLATT ZUR WEBACCESS INSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 13 Bibliotheken die Bibliotheken auf deren Dokumente freigegeben werden sollen Das WebAccess Installationsprogramm listet beim Installationsvorgang alle Bibliotheken in Ihrem GroupWise System auf Sie k nnen die Bibliotheken gegebenenfalls auch erst zu diesem Zeitpunkt ausw hlen Hinweis Wenn ein WebPublisher Benutzer ein Bibliotheksdokument nicht im HTML Format sondern im urspr nglichen Format anfordert wandelt der WebAccess Agent das Dokument aus seinem urspr nglichen Format in das HTML Format um Au erdem wird das HTML Dokument in einem Verzeichnis auf dem lokalen Laufwerk des Agenten zwischengespeichert Auf diese Weise kann der Web
333. nt auf die Webkonsole zugreifen Sie k nnen den Zugriff auf die Webkonsole jedoch mithilfe eines Benutzernamens und Passworts einschr nken Installieren des GroupWise Internet Agenten 91 92 4 Klicken Sie auf die Registerkarte GroupWise und klicken Sie dann auf Optionale Gateway Einstellungen um die Seite Optionale Gateway Einstellungen anzuzeigen 5 Geben Sie in das Feld HTTP Benutzername einen beliebigen Benutzernamen ein beispielsweise gwia 6 Klicken Sie auf Passwort definieren um ein Passwort festzulegen beispielsweise ueberwachen 7 Klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern 8 Wenn Sie den Internet Agenten ber Ihren Webbrowser berwachen m chten zeigen Sie die URL der Webkonsole des Internet Agenten an indem Sie die IP Adresse und Anschlussnummer angeben Beispiel http 172 16 5 18 9850 6 5 1 GWIA rabdomain Gwis Status Konfiguration Umgebung Protokolldateien_ Hilfe Aktiv 0 Tage 0 Std 7 Min Interneta gent neu starten Nachrichtenstatistik Aus 10 Minuten Ein 10 Minuten Normal 0 0 0 0 Status 0 0 0 0 Weitergeleitet 0 0 0 0 Konv Fehler 0 0 0 0 Komm Fehler 0 0 0 0 Byte gesamt 0 0 0 0 Gesandte Nachrichten 0 Empfangene Nachrichten 0 Aktive Sende Threads 0 Aktive Empfangs Threads 0 Verf gbare Sende Threads 8 Verf gbare Empfangs Threads 16 Starten des Linux Internet Agenten beim Systemstart Wenn Sie im Installationsprogramm des Internet Agenten die Option Internet
334. nux Agenten beim Systemstart auf Seite 172 Stoppen der Linux Agenten auf Seite 173 Installieren eines Basis GroupWise Systems 65 Einrichten und Ausf hren des GroupWise Cross Platform Client auf Ihrem lokalen Computer 66 Die Installation des GroupWise Cross Platform Client ist unter Linux nicht Teil der Option GroupWise System erstellen aktual im Einrichtungsratgeber 1 Klicken Sie auf der Hauptseite der GroupWise Installation auf Produkte installieren gt GroupWise Client installieren Klicken Sie auf OK wenn die Dateien des Cross Platform Client kopiert wurden So starten Sie den Cross Platform Client Wechseln Sie zum Client Installationsverzeichnis cd opt novell groupwise client bin Geben Sie den folgenden Befehl ein groupwise Benutzer ID erforderlich Passwort Online Adresse Anschluss 1677 Pfad zur Caching Mailbox E Abbrechen Geben Sie Ihre GroupWise Benutzer ID Ihr Passwort und die erforderlichen Informationen zum Server ein auf dem der POA ausgef hrt wird Arbeitsblatteintrag 18 und klicken Sie dann auf Weiter Der Installationsratgeber hat auf Ihrem Desktop eine Verkn pfung zum Cross Platform Client erstellt um diesen Vorgang zu vereinfachen Erste Schritte zur Verwendung des GroupWise Cross Platform Client Einstellen eines Mailbox Passworts Nachdem Sie sich bei GroupWise angemeldet haben sollten Sie zun chst ein Passwort f r
335. nwendungen Eintrag 1 Zu installierende Komponenten WebAccess Agent WebAccess Anwendung WebPublisher Anwendung Erl uterung W hlen Sie die zu installierenden Komponenten aus Weitere Einzelheiten finden Sie unter Komponenten von GroupWise WebAccess auf Seite 98 Installieren von GroupWise WebAccess 127 WebAccess Agent Eintrag 2 Serverplattform und Installationsverzeichnis Plattform NetWare Linux oder Windows Installationsverzeichnis 3 Serveradresse IP Adresse DNS Hostname Anschlussnummer Standard 7205 4 Clustering Unterst tzung Aktivieren Ja Nein 5 Gateway Verzeichnis Dom nenname Dom nenverzeichnis pfad Gateway Verzeichnisname Standard WEBAC65A oder webacc65a eDirectory Kontext 6 Gateway Objekt Name Standard WEBAC65A oder webacc65a 7 eDirectory Beglaubigung Benutzername Passwort Erl uterung Geben Sie den Netzwerkservertyp an NetWare Linux oder Windows auf dem Sie den WebAccess Agenten installieren m chten Geben Sie das Installationsverzeichnis f r den WebAccess Agenten an Das Standardverzeichnis unter Linux ist opt novell groupwise agents bin Das standardmaBige Verzeichnis unter NetWare lautet SYS SYSTEM Das standardm ige Verzeichnis unter Windows lautet C WEBACC Geben Sie den Verzeichnispfad aus der Sicht der Installationsarbeitsstation an Weitere Informatione
336. ockieren die von bestimmten Hosts gesendet oder empfangen werden Beim Multithreading k nnen mehrere Sende und Empfangsvorg nge gleichzeitig durchgef hrt werden Sie haben die M glichkeit mehrere Threads zu konfigurieren um die Geschwindigkeit und Leistung des Internet Agenten zu verbessern Die Anzahl an Thread Schaltern werden f r den SMTP MIME Service POP3 Service IMAP4 Service und LDAP Service separat eingestellt SNMP Kompatibilit t Die NetWare Version des Internet Agenten kann von jedem SNMP kompatiblen Netzwerk verwaltungsprogramm verwaltet werden beispielsweise mithilfe der Netzwerkverwaltungs Suite Novell ManageWise oder der Alarmverwaltungsfunktionen von Novell ZENworks f r Server Die Windows Version des Internet Agenten enth lt SNMP Unterst tzung f r Windows NT und Windows 2000 SMP Unterst tzung NetWare Version Der Internet Agent unterst tzt Symmetric Multi Processing SMP wobei die Vorteile eines Servers mit mehreren Prozessoren genutzt werden Systemanforderungen des Internet Agenten 78 GroupWise 6 In den folgenden Abschnitten werden die Anforderungen f r den Internet Agenten definiert Anforderungen f r den Netzwerkserver auf Seite 79 GroupWise Systemanforderungen auf Seite 79 Anforderungen f r die Internet Konnektivit t auf Seite 79 5 Installationshandbuch Anforderungen fur den Netzwerkserver Der Netzwerkserver auf dem Sie den Internet Agenten installieren muss
337. olgenden Befehle um den Monitor Agenten zu starten gwmon home Dom nenverzeichnis amp gwmon ipa IP Adresse ipp Anschlussnummer amp Der Startup Schalter home gibt ein Dom nenverzeichnis an in dem der Monitor Agent auf eine Dom nendatenbank zugreifen kann Der Startup Schalter ipa gibt die IP Adresse eines Servers an auf dem ein MTA ausgef hrt wird ber den der Monitor Agent Informationen aus einer Dom nendatenbank abrufen kann Der Startup Schalter ipp gibt die Anschlussnummer an die der Monitor Agent auf eingehende Service Anforderungen berwacht Das Und Zeichen amp bewirkt dass der Monitor Agent im Hintergrund ausgef hrt wird Dadurch kann das Terminalfenster in dem Sie den Agenten gestartet haben wieder verwendet werden Eine Nachricht meldet dass der Monitor Agent die angegebene Dom ne abfragt Sie k nnen den Monitor Agenten auch mithilfe seines Startup Skripts etc initd grpwise ma starten Der Monitor Agent weist keinen show Schalter auf Die Monitor Protokolldatei mmddmon nnn f r Statusmeldungen befindet sich im Verzeichnis var log novell groupwise gwmon Der Name der Protokolldatei umfasst den Monat und den Tag ihrer Erstellung sowie eine Erweiterung die fortlaufend erh ht wird um mehrere Protokolldateien eines einzelnen Tages voneinander zu unterscheiden Sie k nnen die berwachung des Monitor Agenten auch ber Ihren Webbrowser ausf hren 5 Fahren Sie mit Zugriff auf di
338. om ne Post Office und Objekt filtern Sie k nnen den aktuellen Status der Verschiebung der jeweiligen Objekte sowie die Fehler anzeigen die gegebenenfalls bei diesem Vorgang auftreten GroupWise 6 5 Installationshandbuch Sie k nnen eine Verschiebung bei der einige Informationen zur Benutzerinventarliste nicht an das Ziel Post Office weitergeleitet wurden sofort wiederholen Standardm ig wiederholt der POA den Vorgang sieben Tage lang automatisch alle 12 Stunden um alle Informationen in der Benutzerinventarliste zu verschieben Sie k nnen veranlassen dass der POA diese automatischen Wiederholungen nicht ausf hrt Sie k nnen eine nicht erfolgreich ausgef hrte Verschiebung von Anfang an neu starten Sie k nnen die Liste aktualisieren um den aktuellen Status der Verschiebung anzuzeigen und abgeschlossene Verschiebungen aus der Liste l schen Weitere Informationen finden Sie unter Monitoring User Move Status berwachen des Status der Benutzerverschiebung im Abschnitt Users Benutzer im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Dienstprogramm Gel schtes Konto wiederherstellen v6 5 Wenn Ihr Sicherungsvorgang zuverl ssig ist k nnen Sie zuletzt gel schte Benutzer und Ressourcenkonten in ConsoleOne wiederherstellen Men Werkzeuge gt GroupWise Dienstprogramme gt Gel schtes Konto wiederherstellen Nachdem das Konto neu e
339. on Internet A genten Verbindungen mittels SSL im Abschnitt Internet Agent Internet Agent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 SMTP Hostbeglaubigung v6 5 Der Internet Agent unterst tzt die SMTP Hostbeglaubigung f r den Datenverkehr mit Ausgangs und Eingangsnachrichten Sie k nnen bei der Ausgangsbeglaubigung sicherstellen dass der Internet Agent Nachrichten an andere SMTP Hosts senden kann die einen korrekten Beglaubigungsnachweis verlangen bevor Nachrichten akzeptiert werden Au erdem k nnen Sie festlegen dass der Internet Agent die Nachrichten ausschlie lich an Hosts sendet f r die eine Beglaubigung erforderlich ist Sie k nnen bei der Eingangsbeglaubigung festlegen dass andere SMTP Hosts einen korrekten Beglaubigungsnachweis in Form des Benutzernamens und Passworts von GroupWise vorlegen m ssen bevor der Internet Agent Nachrichten von diesen Hosts akzeptiert Dies gilt auch f r POP3 IMAP4 Clients Weitere Informationen zur SMTP Hostbeglaubigung finden Sie unter Configuring SMTP Host Authentication Konfigurieren der Beglaubigung f r den SMTP Host im Abschnitt Internet Agent Internet Agent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 207 Umgehen des Weiterleitungshost v6 5 Wenn Sie einen Weiterleitungshost fiir Ausgan
340. on der GroupWise 6 5 Informationen erfolgen kann Nach der Aktualisierung der Prim rdom ne k nnen Sie die Post Offices der Prim rdom ne aktualisieren oder Sie k nnen eine Sekund rdom ne und ihre Post Offices aktualisieren Im folgenden Diagramm wird dieser Aktualisierungsvorgang dargestellt a 2 Bu N A aaa o Post Post Post D Office Office Office Office Office F r die Aktualisierung von Dom nendatenbanken wenden Sie den GroupWise 6 5 Nachrichtentransportagenten MTA auf sie an Wenn der GroupWise 6 5 MTA zum ersten Mal auf eine Dom ne angewendet wird wird die Dom nendatenbank WPDOMAIN DB neu aufgebaut sodass die Datenbank die f r neue GroupWise 6 5 Informationen ben tigten Datens tze enth lt Der MTA verwendet eine neue Dom nenw rterbuchdatei GWDOM DC um die Datenbank neu aufzubauen Ebenso m ssen Sie zur Aktualisierung von Post Office Datenbanken den GroupWise 6 5 Post Office Agenten POA auf sie anwenden Wenn der GroupWise 6 5 POA zum ersten Mal auf ein Post Office angewendet wird wird die Post Office Datenbank WPHOST DB neu aufgebaut sodass die Datenbank die f r neue GroupWise 6 5 Informationen ben tigten Datens tze enth lt Der POA verwendet eine neue Post Office W rterbuchdatei GWPO DC die er vom MTA anfordert um die Datenbank neu aufzubauen Benutzer k nnen den GroupWise 6 5 Client so lange nicht ausf hren bis ihr Post Office aktualisiert wurde Aktualisierungsvorgang 221
341. onsoleOne anzeigen um zu tiberpriifen ob die Datenbankversion aktualisiert wurde Wenn Sie im Dialogfeld Dom nen Post Offices ein Post Office angegeben haben Schritt 8 wird auch der POA gestartet Nach Aktualisierung der Dom nendatenbank aktualisiert der POA die Post Office Datenbank Sie k nnen die Seite Identifikation des Post Office Objekts in ConsoleOne anzeigen um zu berpr fen ob die Datenbankversion aktualisiert wurde Sollte sie aus irgendeinem Grund nicht aktualisiert worden sein starten Sie den POA neu Wichtig Wenn Sie auf der Seite Dom nen Post Offices ein Post Office angegeben haben Schritt 8 sodass der POA auf demselben Computer ausgef hrt wird wie der MTA lassen Sie diese Option deaktiviert Starten Sie den MTA manuell und warten Sie bis er die Dom nendatenbank aktualisiert hat Bei einer gro en Dom nendatenbank kann dieser Vorgang mehr als 20 Minuten in Anspruch nehmen Wenn die Seite Identifikation des Domanenobjekts in ConsoleOne anzeigt dass die Datenbankversion auf Version 6 5 aktualisiert wurde k nnen Sie den POA starten um die Post Office Datenbank zu aktualisieren berpr fen Sie auf der Seite Identifikation des Post Office Objekts in ConsoleOne ob die Datenbankversion auf Version 6 5 aktualisiert wurde Sollte sie aus irgendeinem Grund nicht aktualisiert worden sein finden Sie weitere Informationen unter POA Fails to Update the Post Office Database Version POA kann die Post Office Datenbankversion
342. ory verwendet werden die sich auf NetWare Linux oder Windows Servern befinden Unter Windows kann ConsoleOne nicht mit den GroupWise 6 Snapins f r den Zugriff auf GroupWise 6 5 f r Linux Dom nen und Post Offices unter Linux verwendet werden Als allgemeine Regel gilt dass neuere GroupWise Snapins ltere GroupWise Systemkomponenten verwalten k nnen ltere GroupWise Snapins jedoch keine neueren GroupWise System komponenten verwalten k nnen GroupWise 6 Agenten mit GroupWise 6 5 f r Linux GroupWise 6 Dom nen und GW 6 MTA GW 6 POA GW6 Post Office unter unter GW6GWIA WebAccess GroupWise 6 5 Datenbanken NetWare NetWare unter unter GW 6 Monitor f r Linux unter NetWare oder oder NetWare oder NetWareoder unter Agenten oder Windows Windows Windows Windows Windows Windows GW 6 5L N Z Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht Dom nen und unterst tzt unterst tzt unterst tzt unterst tzt unterst tzt Post Office Datenbanken unter Linux GW 6 5L MTA Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt N Z Unterst tzt unter Linux GW 6 5L POA Unterst tzt Unterst tzt N Z N Z Unterst tzt Unterst tzt unter Linux GW 6 5L Unterst tzt Unterst tzt N Z Nicht N Z Unterst tzt GWIA unterst tzt unter Linux GW 6 5L Unterst tzt N Z Nicht N Z N Z Unterst tzt WebAccess unterst tzt unter Linux GW 6 5L Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt N Z Monitor unter Linux Tabellenzusammenfassung Dom nen und Post Offices k nnen s
343. oss Platform Client verwenden um eine Verbindung zu ihrer GroupWise Mailbox herzustellen unabh ngig davon ob sich ihre Mailbox auf einem Linux NetWare oder Windows Server befindet Wenn die Benutzer auf ihren Windows Arbeitsstationen Caching Mailboxen oder Archive verwenden k nnen sie diese einfach in ein passendes Verzeichnis auf ihrer Linux oder Macintosh Arbeitsstation kopieren und dann den Dateipfad im Cross Platform Client entsprechend aktualisieren Werkzeuge gt Optionen gt Archivverzeichnis und Caching Mailbox Verzeichnis Der Remote Modus wird im Cross Platform Client zurzeit nicht unterst tzt Daher sollten Remote Benutzer ihre Remote Mailboxen nicht auf Linux oder Macintosh Arbeitsstationen kopieren Verschieben Ihres bestehenden GroupWise Systems auf Linux 245 Verschieben eines Post Office auf einen Linux Server 1 Wenn Sie ein Post Office verschieben m chten das eine Bibliothek mit einem Ablagebereich fiir entfernte Dokumente aufweist befolgen Sie die Schritte inUmgang mit Ablagebereichen fiir entfernte Dokumente und kehren Sie dann an diesen Punkt zuriick 2 Legen Sie in einem Terminalfenster auf dem Linux Server das Stammverzeichnis fest 3 Mounten Sie den NetWare oder Windows Server auf dem sich das Post Office befindet im Linux Dateisystem Verwenden Sie hierf r hnliche Befehle wie in den nachfolgenden Beispielen NetWare Server mount t ncpfs NetWare Servername Mount Punkt Verzeichnis o user
344. ost Offices im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Hinzuf gen von zus tzlichen Dom nen zum System Weitere Informationen dazu finden Sie unter Domains Dom nen im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Konfigurieren des Post Office Agenten POA und Nachrichtentransportagenten MTA fiir die Unterstiitzung sicherer Verbindungen SSL Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Post Office Agent Post Office Agent und Message Transfer Agent Nachrichtentransportagent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Herstellen einer Verbindung mit GroupWise 5 x oder 6 x Systemen verwendet werden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter System im GoupWise 6 5 Administration Guide Group Wise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Arbeitsblatt zum Basis GroupWise System Eintrag 1 Baumname 2 Zu installierende Sprachen 3 ConsoleOne Pfad 4 Softwareverteilungs verzeichnis Der Group Wise Installationsratgeber unterst tzt Sie bei der Installation der Group Wise Software Anschlie end wird der GroupWise Einrichtungsratgeber gestartet der Ihnen bei der Einrichtung Ihrer ersten Dom ne und des Post Office zur Seite steh
345. oupWise Dom nen und Post Offices befinden und Anwendungen z B die GroupWise Agenten Novell Cluster Services unterst tzt Failover Failback und die Migration einzeln verwalteter Cluster Ressourcen Die GropWise NetWare Agenten k nnen so konfiguriert werden dass sie von der fehlertoleranten Umgebung von Novell Cluster Services profitieren wenn folgende Voraussetzungen erf llt sind Die Dom nen und Post Offices die von den NetWare Agenten bedient werden wurden bereits auf freigegebenen NSS Volumes im Cluster erstellt Die NetWare Agenten werden auf einem Server installiert der Teil desselben Clusters ist Wenn die Agenten f r Clustering konfiguriert werden werden ihre Startup Dateien mit freigegebenen Volume Namen anstelle von bestimmten Servernamen konfiguriert Dar ber hinaus wird der POA so konfiguriert dass er Anmeldungen bei GroupWise Clients effizienter neu erstellen kann wenn eine Failover oder Migrationssituation auftritt ARBEITSBLATT ZUR AGENTENINSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 4 Konfigurieren der GroupWise Agenten f r Clustering an ob Sie die NetWare Agenten f r das Clustering konfigurieren m chten Geben Sie bei Verwendung des Clustering unter Eintrag 11 Im gesch tzten Modus starten an dass Sie das Agenteninstallationsprogramm im gesch tzten Modus starten m chten Dies ist in einer Clustering Umgebung erforderlich Um die Agenteneinrichtung in einer Clustering Umgebung durchzuf hren ist ei
346. ows Agenten Wenn Sie zur Uberwachung der Agenten ein Simple Network Management Protocol SNMP Verwalterprogramm verwenden m chten beispielsweise die Komponente Management and Monitoring Services von Novell ZEN works f r Server m ssen zus tzlich zur Windows Agentensoftware einige SNMP Komponenten installiert werden ARBEITSBLATT ZUR AGENTENINSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 8 Installationsoptionen die Option SNMP f r GroupWise Agenten installieren und konfigurieren wenn Sie ein SNMP Verwalterprogramm verwenden m chten Wenn diese Option w hrend der Installation abgeblendet ist wurde der SNMP Service auf dem Windows Server auf dem Sie zurzeit die Agenten installieren nicht aktiviert Wenn Sie die Agenten von einem SNMP Verwaltungsprogramm aus berwachen m chten muss der SNMP Service aktiviert sein da Sie andernfalls diese Option nicht ausw hlen k nnen Festlegen der zu installierenden Sprachen Wenn von den Benutzern verschiedene Sprachen gew nscht werden k nnen Sie die GroupWise Agenten in mehreren Sprachen installieren ARBEITSBLATT ZUR AGENTENINSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 5 Sprachen die Sprachen auf f r die Sie die Agenten installieren m chten Standardm ig werden die Agenten in der Sprache gestartet die f r die Dom ne ausgew hlt ist Wenn diese Sprache nicht installiert wurde werden die Agenten in der vom Betriebssystem verwendeten Sprache gestartet Wenn diese Sprache nicht inst
347. ows POA TECER Die unten abgebildete Grafik veranschaulicht die Dom ne und den MTA auf einem NetWare 6 Server Das Post Office das Softwareverteilungsverzeichnis sowie der POA befinden sich auf einem Windows NT Server Der MTA kommuniziert per TCP IP mit dem POA NetWare 6 c novell consoleone ConsoleOne Dom ne Provo z system NetWare MTA Benutzer der den GroupWise a Windows oder Cross Platform Client Verwalter ber ein lokales Laufwerk ausf hrt NT 4 0 5 4 g J Benutzer der den GroupWise j nw6 mail Windows Client Uber das z nw lsys TOP IP Tcepy p Softwareverteilungsverzeichnis ausf hrt k nt40 mail Windows POA k research Post Office Research k software x software Softwareverteilungsverzeichnis Hinweis Bei obiger Konfiguration befinden sich der MTA und der POA auf unterschiedlichen Servern Da zur Einrichtung des Basis GroupWise Systems der MTA und der POA auf demselben Server installiert werden m ssen m ssen Sie zus tzliche Einrichtungsschritte durchf hren um eine hnliche Konfiguration zu erstellen Einrichten eines Basis GroupWise Systems Befolgen Sie die Setup Anleitungen f r die Plattform auf der Sie Ihr Basis GroupWise System erstellen Einrichten eines Basis GroupWise Systems unter NetWare oder Windows auf Seite 43 Einrichten eines Basis GroupWise Systems unter Linux auf Seite 58 42 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Einrichten eines Basis GroupWise Sy
348. ping Application GWMON PQA zu Ihrem Palm OS Ger t hinzu Die Datei GROUPWISE PQA befindet sich im Verzeichnis DOCS COM NOVELL WEBACCESS PALM DE des Webservers ffnen Sie die GroupWise Monitor Anwendung Tippen Sie dazu auf das Symbol Anwendungen gt tippen Sie auf die Auswahlliste in der rechten oberen Ecke des Bildschirms gt w hlen Sie Palm Net aus gt tippen Sie auf GroupWise Monitor 3 Geben Sie die Anmelde ID und das Passwort ein gt melden Sie sich an Arbeitsblatt zur Installation von GroupWise Monitor Eintrag 1 Plattform Linux Windows 2 Zu installierende Komponenten GroupWise Monitor Agent GroupWise Monitor Anwendung 3 Installationspfad des Monitor Agenten Linux opt novell groupwise agents Windows C GWMON Standard Andere Erlauterung Geben Sie die Plattform an auf der Sie den Monitor Agenten installieren m chten Weitere Informationen finden Sie unter Installationsort f r die GroupWise Monitor Komponenten auf Seite 137 Markieren Sie die zu installierenden Komponenten Sie m ssen nicht beide Komponenten gleichzeitig oder auf derselben Plattform installieren Weitere Informationen finden Sie unter Installationsort f r die GroupWise Monitor Komponenten auf Seite 137 Dieser Eintrag ist nur unter Windows zutreffend Geben Sie den Verzeichnispfad an auf dem Sie die Software des Monitor Agenten installieren m chten Weitere Informationen
349. r ber das Internet Nachrichten von GroupWise Benutzern an Inter netbenutzer senden Wenn Sie den Internet Agenten jedoch lieber hinter Ihrer Firewall einsetzen m chten k nnen Sie den Internet A genten so konfigurieren dass er alle ausgehenden Nachrichten an einen Weiterleitungshost routet ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unter Eintrag 4 Weiterleitungshost an wie ausgehende Emails behandelt werden sollen Wenn Sie beabsichtigen einen Weiterleitungshost zu verwenden geben Sie die IP Adresse des Weiterleitungshosts an Verwenden des NetWare Internet Agenten in einem Cluster 82 Novell Cluster Services ist ein Server Clustering System mit dem eine hohe Verf gbarkeit und Verwaltbarkeit von kritischen Netzwerkressourcen wie Volumes in denen sich GroupWise Dom nen befinden und Anwendungen wie der Internet Agent sichergestellt wird Novell Cluster Services unterst tzt Failover Failback und die Migration einzeln verwalteter Cluster Ressourcen Der NetWare Internet Agent kann so konfiguriert werden dass er von der fehlertoleranten Umgebung von Novell Cluster Services profitiert wenn folgende Voraussetzungen erf llt sind Die Domine in der der Internet Agent installiert wird wurde bereits auf einem freigegebenen NSS Volume im Cluster erstellt Der NetWare Internet Agent wird auf einem Server installiert der Teil desselben Clusters ist Wenn die Agenten f r Clustering konfig
350. r empfangene Nachricht ffnen wird die Nachricht in einem roten Layout Vorschau angezeigt Dieses Layout ist benutzerfreundlicher als ein Layout beim Erstellen Erweiterungen der Symbolleiste v6 5 Die oben in einem Ordner oder einer Nachricht angezeigte Symbolleiste ist jetzt kontextbezogen Die jeweiligen Schaltfl chen beziehen sich auf die Optionen die in dem jeweiligen Kontext am h ufigsten verwendet werden Die Schaltfl chen der Symbolleiste haben jetzt neue Grafiken Sie k nnen jetzt Text neben dem Symbol anzeigen Adressauswahl v6 5 Wenn Sie eine Nachricht erstellen und Adresse auf einer Nachrichtenlayout Symbolleiste anklicken wird ein einfaches Adressbuch namens Adressauswahl angezeigt Wenn Sie das Systemadressbuch ffnen m chten klicken Sie Adressbuch auf der Symbolleiste des Hauptfensters an Neue Funktionen in GroupWise 6 5 205 Erweiterungen des Adressbuchs v6 5 Das Adressbuch wurde neu organisiert um Adressbiicher in einer Adressbuchliste im linken Teilfenster des Adressbuchlayouts anzuzeigen Sie k nnen jedes Adressbuch erweitern und komprimieren indem Sie auf das Plus oder Minuszeichen klicken Gruppen werden unter jedem erweiterten Adressbuch angezeigt Kontakte Ressourcen Organisationen und Gruppen werden im rechten Teilfenster des Adressbuchlayouts angezeigt Erweiterungen f r sichere S MIME Nachrichten v6 5 Im Adressbuch stehen ffentliche Benutzer und Empf ngerzertif
351. raditionell CO Chinesisch Vereinfacht J D nisch O Englisch J Finnisch O Franz sisch C Italienisch C Japanisch C Koreanisch Niederl ndisch C Norwegisch xl Installationsanleitung lt Zur ck Beenden 8 W hlen Sie die zu installierenden Sprachen aus Arbeitsblatteintrag 23 und klicken Sie dann auf Weiter Wird das Agenteninstallationsprogramm nicht auf demselben Server ausgef hrt wie der GroupWise Einrichtungsratgeber wird die Seite Dom nen Post Offices angezeigt Fahren Sie mit Schritt 9 fort Wenn Sie das Agenteninstallationsprogramm auf demselben Server ausf hren wie den GroupWise Einrichtungsratgeber leitet der Einrichtungsratgeber die Dom nen und Post Office Informationen an das Agenteninstallationsprogramm weiter sodass Sie diese Daten nicht erneut angeben m ssen Navigieren Sie zu Schritt 13 GroupWise Agenten Installation os Bj x Dom nen Post Offices Zur Konfigurierung der Agentensoftware miissen dem N ove l l Installationsprogramm die Standorte der Dom nen und Post Offices bekannt sein die von diesen Agenten bedient werden sollen Zur Angabe eines Dom nen bzw Post Office Standorts klicken Sie auf Hinzuf gen Klicken Sie auf Weiter wenn alle Dom nen und Post Offices hinzugef gt wurden Hinzuf gen Entfernen Installationsanleitung lt Zur ck Beenden Der Standort der Dom nen und Post Office Verzeichnisse m ssen dem MTA und POA bek
352. ransportagent Internet Agent WebAccess Agent Monitor Agent NetWare 4 2 NetWare 5 1 oder NetWare 6 x sowie das aktuellste Support Pack fiir Ihre NetWare Version Hinweis Dom nen und Post Offices k nnen sich auch auf NetWare 3 12 Servern befinden obwohl die Agenten dort nicht ausgef hrt werden k nnen Der Monitor Agent ist f r NetWare nicht verf gbar SUSE Standard Server 8 SUSE Enterprise Server 8 Red Hat Enterprise Linux 3 ES oder Red Hat Enterprise Linux AS Das X Window System wird vom GUI Installationsratgeber und Einrichtungsratgeber ben tigt die Sie durch das Verfahren zur Erstellung eines neuen GroupWise Systems f hren Ein textbasierter Installationsratgeber steht ebenfalls zur Verf gung Das X Window System und OpenMotif werden von den GUI Benutzerschnittstellen f r die GroupWise Agenten ben tigt Die Agenten k nnen jedoch auch als D mon ohne Benutzerschnittstelle ausgef hrt werden Windows NT Server oder Windows 2000 Server sowie das aktuellste Service Pack f r Ihre Windows Version QO NDS oder eDirectory beliebige Version auf einer beliebigen Plattform wenn Sie jedoch LDAP mit GroupWise verwenden m chten ist eDirectory 8 5 oder h her erforderlich GroupWise 6 5 fiir Linux enthalt eDirectory 8 7 3 fiir Solaris Linux und AIX Unter Red Hat Enterprise Linux 3 ES oder AS wird eDirectory 8 7 3 nicht unterst tzt In K rze wird jedoch ein eDirectory Update verfiigbar sein das Red Hat Ent
353. rden sollen und klicken Sie anschlie end auf OK Klicken Sie im Installationsratgeber auf Produkte installieren gt GroupWise Internet Agent gt GroupWise Internet Agenten installieren Die ausf hrbare Datei des GroupWise Internet Agenten gwia wird im Verzeichnis opt novell groupwise agents bin installiert Klicken Sie nach Abschluss des Installationsvorgangs auf OK Fahren Sie mit Konfigurieren des Internet Agenten fort Installieren des GroupWise Internet Agenten 87 88 Konfigurieren des Internet Agenten 1 Klicken Sie nach Installation der Internet Agentendateien auf Internet Agent konfigurieren Die Installation und Konfiguration des Internet Agenten erfolgen in getrennten Schritten Daher k nnen Sie sp ter aktualisierte Agentensoftware installieren ohne die Schritte zum Konfigurieren des Agenten zu wiederholen GroupV se Internet Agentenkonfiguration Einf hrung oO Einf hrung Willkommen beim Group Wise Internet Agentenkonfigurationsprogramm Dieses Programm f hrt die folgenden Aufgaben aus o e GroupWise Internet Agentenobiekt in eDirectory erstellen oO Startdateien f r den GroupWise Internet Agenten konfigurieren 0 0 0 m O Abbrechen Weiter Lesen Sie die Einf hrung und klicken Sie dann auf Weiter 3 Akzeptieren Sie den Lizenzvertrag und klicken Sie dann auf Weiter 10 11 12 Geben Sie den vollst ndigen DNS Hostnamen des Linux Servers an auf dem Sie d
354. ren Dadurch wird eine Version von Apache und Tomcat installiert die speziell zur Verwendung mit GroupWise bestimmt ist Die Apache Dateien werden unter var opt novell http und etc opt novell http installiert Die Tomcat Dateien werden unter var opt novell tomcat4 und etc opt novell tomcat4 installiert Oder Klicken Sie auf WebAccess Anwendung installieren wenn Sie eine bestehende Apache Tomcat Installation verwenden m chten 2 Akzeptieren Sie den Lizenzvertrag und klicken Sie dann auf Weiter Installieren von GroupWise Monitor 143 3 Geben Sie die IP Adresse oder den DNS Hostnamen des Linux Servers an auf dem Sie die Monitor Anwendung installieren Arbeitsblatteintrag 4 und klicken Sie dann auf Weiter Die Standardanschlussnummer 8200 kann in der Regel verwendet werden es sei denn der Anschluss wird bereits von einem anderen Programm verwendet 4 Klicken Sie auf Weiter um die standardm igen Standorte f r Apache und Tomcat zu akzeptieren die in Schritt 1 festgelegt wurden Oder Geben Sie die Standorte der Apache und Tomcat Installationen in Ihrem System an und klicken Sie dann auf Weiter 5 Geben Sie die LDAP Informationen ein Arbeitsblatteintrag 15 und klicken Sie dann auf Weiter 6 W hlen Sie den eDirectory Kontext aus in dem Sie die Objekte f r die Monitor Anwendung erstellen m chten Arbeitsblatteintrag 19 und klicken Sie dann auf Weiter Die GroupWise Monitor Anwendungsobjekte sind GroupWise
355. ren 7 Klicken Sie auf Weiter um die POA und MTA Software zu installieren 8 Fahren Sie mit Installieren und Starten der GroupWise Linux Agenten fort Installieren und Starten der GroupWise Linux Agenten Zu diesem Zeitpunkt hat der Einrichtungsratgeber bereits eDirectory Objekte und Netzwerkserververzeichnisse erstellt die mit Ihrem GroupWise System verbunden sind Nun miissen Sie den MTA und POA auf Ihrem Linux Server starten Installieren der Linux Agenten auf Seite 63 Erstmaliges Starten der Linux Agenten auf Seite 64 Installieren der Linux Agenten Das Agentenkonfigurationsprogramm wird vom Einrichtungsratgeber f r Sie gestartet gt GroupWise Agentenkonfiguration Einf hrung U Einf hrung Willkommen beim Group Wise Agentenkonfigurationsprogramm Folgende Agentensoftware wird konfiguriert oO Nachrichtentransport Transportiert Nachrichten MTA Message Transfer Agent zwischen Dom nen Post Offices m und Gateways Post Office Agent POA Stellt Nachrichten den Benutzer Mailboxen zu Abbrechen i Weiter 1 Lesen Sie die Einf hrung und klicken Sie dann auf Weiter 2 Akzeptieren Sie den Lizenzvertrag und klicken Sie dann auf Weiter Auf der Seite Konfiguration abgeschlossen ist die Option GroupWise Agenten beim Systemstart starten standardm ig ausgew hlt 3 Wenn die Agenten beim Neustarten des Servers nicht automatisch gestartet werden sollen deaktivieren Sie die Option GroupW
356. resse sind die IP Adressen oder Hostnamen der Agenten und Anschluss entspricht den zugeordneten HTTP Anschlussnummern fiir die Agenten ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 18 POA Netzwerkadresse den HTTP Anschluss fiir den POA ein Verwenden Sie den Standardanschluss 7181 es sei denn es liegt ein Anschlusskonflikt vor Aktivieren Sie unter Eintrag 19 MTA Netzwerkadresse den HTTP Anschluss fiir den MTA ein Verwenden Sie den Standardanschluss 7180 es sei denn es liegt ein Anschlusskonflikt vor Installieren eines Basis GroupWise Systems 39 Agentensprache Wenn von den Benutzern verschiedene Sprachen gew nscht werden k nnen Sie die GroupWise Agenten in mehreren Sprachen installieren Die Sprache bestimmt lediglich die Schnittstellensprache der Agenten Sie hat keine Auswirkung auf Nachrichten die von den Agenten verarbeitet werden Standardm ig werden die Agenten in der Sprache gestartet die f r die Dom ne ausgew hlt ist Wenn diese Sprache nicht installiert wurde werden die Agenten in der vom Betriebssystem verwendeten Sprache gestartet Wenn diese Sprache nicht installiert wurde werden die Agenten in Englisch gestartet ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 23 Agentensprache die Sprachen auf die f r die Agenten installiert werden sollen GroupWise Beispielkonfigurationen NetWare 6 x Server Ihr GroupWise System kann auf zahlreiche Arten konfigurie
357. rhalb Ihrer Firewall Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Konfiguration ohne Proxy Dienst auf Seite 100 Installieren von GroupWise WebAccess 99 Konfiguration bei Verwendung eines Proxy Dienstes Wenn in Ihrer Firewall ein Proxy Dienst enthalten ist K nnen Sie die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung auf einem Server innerhalb Ihrer Firewall und den WebAccess Agenten auf einem anderen Server innerhalb der Firewall installieren wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt wird GroupWise Firewall Server mit Webserver mit Netzwerkserver mit System Proxy Service WebAccess und WebAccess Agent y Internet WebPublisher Anwendungen Falls gew nscht kann der WebAccess Agent anstatt auf einem separaten Server auch auf dem Webserver installiert werden wie unter Ein oder zwei WebAccess Server auf Seite 99 erl utert Konfiguration ohne Proxy Dienst Wenn in Ihrer Firewall kein Proxy Dienst zur Verf gung steht m ssen Sie die WebAccess Anwendung und die WebPublisher Anwendung auf einem Webserver au erhalb der Firewall installieren Da f r den WebAccess A genten ein Direktzugriff verbundener Pfad oder UNC Pfad auf ein GroupWise Dom nenverzeichnis erforderlich ist muss er auf einem Server innerhalb der Firewall installiert werden 4 Webserver mit Firewall Netzwerkserver mit ne WebAccess und Server WebAccess Agent Jsem Internet WebPublisher Anwendungen Die Firewall muss das Senden von
358. rhaltene S ol Benutzeranforderungen zu verarbeiten Kann auf einem NetWare oder Windows NT 2000 Server installiert werden InstallShield Weiter gt Abbrechen Aktivieren Sie die Option GroupWise WebAccess Agent Deaktivieren Sie die Option GroupWise WebAccess Anwendung und GroupWise WebPublisher Anwendung Hinweis Sie k nnen die WebAccess Anwendung und WebPublisher Anwendung auch jetzt auf dem Webserver installieren Hierzu ist erforderlich dass Sie 1 Zugriff auf das Dateisystem des Webservers sowie auf eDirectory haben siehe Installieren der WebAccess Anwendung und WebPublisher Anwendung auf Seite 113 und 2 das WebAccess Installationsprogramm auf dem Webserver ausf hren wenn es sich um einen Windows Webserver handelt und Sie das Novell Servlet Gateway installieren Klicken Sie auf Weiter Folgen Sie anschlie end den Installationsanweisungen und verwenden Sie die Informationen die Sie im Arbeitsblatt f r die Installation von GroupWise WebAccess auf Seite 127 eingetragen haben 9 Fahren Sie mit Installieren der WebAccess Anwendung und WebPublisher Anwendung fort GroupWise 6 5 Installationshandbuch Installieren der WebAccess Anwendung und WebPublisher Anwendung Die folgenden Schritte enthalten Anweisungen fiir die Installation der WebAccess Anwendung und WebPublisher Anwendung Weitere Informationen zum Installieren des WebAccess Agenten finden Sie unter Installieren des WebAccess Agenten auf Seite
359. richten v6 5 auf Seite 209 Verbesserte umfassende Protokollierung v6 5 auf Seite 209 Datei BLOCKED TXT v6 5 auf Seite 209 Neustart des Internet Agenten v6 5 auf Seite 210 206 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Sichern von Verbindungen mittels SSL v6 5 Sie k nnen mithilfe von SSL die Verbindungen zwischen dem Internet Agenten und den Post Office Agenten POAs sichern Die SSL Optionen werden auf der Seite Netzwerkadresse und SSL Einstellungen f r das Internet Agentenobjekt in ConsoleOne konfiguriert Weitere Informationen finden Sie in Securing Internet Agent Connections Via SSL Sichern von Internet Agenten Verbindungen mittels SSL im Abschnitt Internet Agent Internet Agent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Erzwungene SSL Option f r POP und IMAP Clients v6 5 Sie k nnen jetzt SSL Verbindungen f r POP und IMAP Clients aktivieren deaktivieren oder erzwingen Wenn SSL aktiviert ist bestimmt der IMAP Client ob eine SSL Verbindung verwendet wird Wenn SSL deaktiviert ist werden keine SSL Verbindungen verwendet Wenn SSL aktiviert ist sind ausschlie lich SSL Verbindungen zul ssig Die SSL Optionen werden auf der Seite Netzwerkadresse und SSL Einstellungen f r das Internet Agentenobjekt in ConsoleOne konfiguriert Weitere Informationen finden Sie in Securing Internet Agent Connections Via SSL Sichern v
360. richtungsratgeber der vom Installationsratgeber gestartet wird ben tigt Novell Client zur Erstellung von GroupWise Objekten in eDirectory Bei Bedarf k nnen Sie Novell Client von der Novell Produkt Download Website http download novell com herunterladen F hren Sie die Datei SETUP EXE im Stammverzeichnis auf der GroupWise 6 5 Administrator CD aus um die Hauptseite der GroupWise Installation anzuzeigen T GroupWise Novell Readme Datei anzeigen Kurzanleitung anzeigen Installationsanleitung anzeigen GroupWise System erstellen aktual Produkte installieren Novell GroupWise Website besuchen Installieren eines Basis GroupWise Systems 43 3 Klicken Sie auf GroupWise System erstellen aktual und dann auf Ja um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren und die Seite GroupWise Installation anzuzeigen GroupWise Installation GroupWise Installation 5 Stellen Sie sicher dass System erstellen oder aktualisieren ausgew hlt ist klicken Sie auf Weiter um die Seite Baum ausw hlen anzuzeigen GroupWise Installation 6 Fahren Sie mit Installieren der GroupWise Software fort 44 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Installieren der GroupWise Software Der Installationsratgeber erweitert das eDirectory Schema f r den gew hlten Baum und installiert anschlie end die GroupWise Software am ConsoleOne Standort sowie im Softwareverteilungs verzeichnis So erweitern Sie das Schema und installier
361. rnet Agenteninstallationen wenn der Startup Schalter copyonly nicht verwendet wird Die Einstellungen f r die Sende und Empfangs Threads werden auf der Seite SMTP MIME Einstellungen f r das Internet Agentenobjekt in ConsoleOne konfiguriert Weitere Informationen zu den SMTP Sende Empfangs Threads finden Sie in Configuring SMTP MIME Services Konfigurieren von SMTP MIME Services im Abschnitt Internet Agent Internet Agent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Blacklisten in Echtzeit v6 5 Viele Organisationen beispielsweise Mail Abuse Prevention System MAPS Open Relay DataBase ORDB oder SpamCop stellen Listen mit IP Adressen zur Verf gung die als offene Weiterleitungshosts oder Spam Hosts bekannt sind Sie k nnen die Blacklisten in Echtzeit verwenden die von diesen Sites zum Schutz Ihrer Benutzer vor unerw nschten Email Nachrichten zur Verf gung gestellt werden Die Sites f r Blacklisten werden auf der Seite Blacklisten f r das Internet Agentenobjekt in ConsoleOne konfiguriert Weitere Informationen zur Verwendung von Blacklisten in Echtzeit finden Sie in Blocking Unwanted E Mail Blockieren von unerw nschten Emails im Abschnitt Internet Agent Internet Agent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 208 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Wiederho
362. rnet Agenteninstallationsprogramm WebAccess Installationsprogramm Monitor Installationsprogramm Diese Anforderung wurde jedem Installationsabschnitt hinzugef gt Informationen zur GroupWise WebAccess Unterst tzung f r Apache 2 Web Server und Tomcat 4 unter NetWare 6 5 wurden hinzugef gt Informationen zur GroupWise Monitor Unterst tzung f r Apache 2 Web Server und Tomcat 4 unter NetWare 6 5 wurden hinzugef gt In der Beschreibung des Aktualisierungsvorgangs wird betont wie wichtig es ist zwischen der Aktualisierung der Prim rdom ne und der Aktualisierung einer Sekund rdom ne sowie zwischen der Aktualisierung einer beliebigen Dom ne und der Aktualisierung eines Post Office das sich auf demselben Computer befindet wie die Dom ne auf den Abschluss des Aktualisierungsvorgangs zu warten In den Schritten zur Aktualisierung einer Dom ne wird erw hnt wie wichtig es ist zwischen der Aktualisierung der Prim rdom ne und der Aktualisierung einer Sekund rdom ne sowie zwischen der Aktualisierung einer beliebigen Dom ne und der Aktualisierung eines Post Office das sich auf demselben Computer befindet wie die Dom ne auf den Abschluss des Aktualisierungsvorgangs zu warten Informationen zur Aktualisierung von einem GroupWise 5 x System wurden hinzugef gt Aktualisierungen der Dokumentation 277 278 GroupWise 6 5 Installationshandbuch
363. rstellen Sie auf Ihrer Homepage eine Verkn pfung zur Seite Novell Web Services NOVELL HTM im Dokumenten Stammverzeichnis Wenn Sie eine vorhandene Java Servlet Engine verwenden und kein Novell Servlet Gateway installieren ndern Sie die Servlet Eigenschaften in den entsprechenden Dateien um die Einstellungen aus der WebAccess Beispieldatei SERVLET PROPERTIES hinzuzuf gen Diese Beispieldatei befindet sich im Verzeichnis INTERNET WEBACCES OTHER auf der CD Wenn Sie eine vorhandene JVM unter Windows verwenden anstatt die in GroupWise WebAccess enthaltene JVM zu aktualisieren bearbeiten Sie die Datei SERVLETGATEWAY PROPERTIES und ndern Sie die Einstellung f r JAVA BASE sodass diese auf JVM verweist z B C JDK1 1 8 Die Datei SERVLETGATEWAY PROPERTIES befindet sich im Verzeichnis NOVELL AVA SERVLETS Wenn Sie auf dem Apache Web Server f r UNIX Solaris installieren fahren Sie mit Abschlie en der Installation auf einem UNIX Apache Web Server auf Seite 114 fort Abschlie en der Installation auf einem UNIX Apache Web Server Das WebAccess Installationsprogramm kopiert folgende Dateien in das angegebene Verzeichnis WEBACCESS TAR WEBACCESSDOCS TAR WEBACCESSJARS TAR WEBACCESSSERVLETS TAR INDEX HTML SERVLETS PROPERTIES und COMMGR CFG Es wird vom Installationsprogramm au erdem ein Palm Unterverzeichnis f r die PQA Datei Palm Query Application erstellt 114 GroupWise 6 5 Installationshandbuch So schlieBen sie d
364. rstellen k nnen Aktualisieren eines GroupWise Testsystems auf ein Volllizenz System 243 244 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Verschieben Ihres bestehenden GroupWise Systems auf Linux Dieser Abschnitt ist f r Sie bestimmt wenn Sie bestehende GroupWise 6 5 Benutzer Post Offices und Dom nen auf Linux verschieben m chten Wenn Sie ber GroupWise 6 0 oder 5 x verf gen lesen Sie Kapitel 13 Aktualisieren des GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 auf Seite 227 und Kapitel 14 Aktualisieren des GroupWise 5 x Systems auf Version 6 5 auf Seite 241 um sich mit den Problemen beim Aktualisieren von einer GroupWise Version auf eine andere vertraut zu machen Da GroupWise 6 5 f r Linux funktional dem GroupWise 6 5 Support Pack 1 entspricht treten beim Verschieben auf Linux keine Probleme auf wenn Sie bereits GroupWise 6 5 ausf hren Verschieben von Windows Benutzern auf Linux oder Macintosh Arbeitsstationen auf Seite 245 Verschieben eines Post Office auf einen Linux Server auf Seite 246 Verschieben einer Dom ne auf einen Linux Server auf Seite 249 Verschieben von Windows Benutzern auf Linux oder Macintosh Arbeitsstationen Wenn Benutzer von Windows Arbeitsstationen auf Linux oder Macintosh Arbeitsstationen verschoben werden sollen m ssen sie zuerst den Cross Platform Client installieren wie unter Einrichten des GroupWise Cross Platform Client auf Seite 183 beschrieben Danach k nnen sie sofort den Cr
365. rstellt wurde stellen Sie die entsprechende Mailbox und deren Inhalt wieder her um den Vorgang vollst ndig auszuf hren Men Werkzeuge gt GroupWise Dienstprogramme gt Mailbox sichern wiederherstellen Die Mitgliedschaft bei Verteilerlisten und die Eigent merschaft der Ressourcen muss manuell neu eingerichtet werden Anweisungen hierzu finden Sie unter Recovering Deleted GroupWise Accounts Wiederherstellen gel schter GroupWise Konten im Abschnitt Databases Datenbanken im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 nderungen bei der Internet Adressierung v6 5 Bei der Internet Adressierung wurden folgende Anderungen vorgenommen Zul ssige Adressformate auf Seite 193 Beliebiges Format f r die Benutzeradresse bei der Internet Adressierung auf Seite 194 Eingabeaufforderung zum Synchronisieren des Attributs f r die eDirectory Email Adresse auf Seite 194 IDom nen f r externe Objekte auf Seite 194 Zul ssige Adressformate Sie k nnen auf der Systemebene die zul ssigen Adressenformate f r den Empfang von Nachrichten bestimmen Hierzu geh ren beispielsweise Vorname Nachname Internetdom nenname und Benutzer ID Internetdom nenname Sie k nnen diese zul ssigen Adressenformate auf der Dom nen Post Office oder Benutzerebene au er Kraft setzen Sie k nnen beispielsweise alle Adressenformate auf der Systemebene zulassen un
366. rt werden Die unten abgebildete Grafik zeigt einige Einrichtungsm glichkeiten eines Basis GroupWise Systems eine Dom ne und ein Post Office NetWare 6 x Server auf Seite 40 Linux Server auf Seite 41 Windows 2000 Server auf Seite 41 NetWare Server und Windows NT Server auf Seite 41 Die folgende Grafik veranschaulicht ein Basis GroupWise System das auf einem einzelnen NetWare 6 x Server eingerichtet ist NetWare 6 x c novell consoleone ConsoleOne Benutzer der den GroupWise j provo 2 Windows Client ber das Verwalter if g Dom ne Provo Softwareverteilungsverzeichnis ausf hrt Jaresoare Post Office Research j software nn X software Softwareverteilungsverzeichnis j nw65 mail NetWare MTA z nw65 sys TCP IP NetWare POA TCPIIP Benutzer der den GroupWise Windows oder Cross Platform Client Uber ein lokales Laufwerk ausf hrt 40 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Linux Server Die folgende Grafik zeigt alle GroupWise Komponenten auf einem Linux Server Linux usr ConsoleOne bin ConsoleOne gwsystem provo Dom ne Provo Verwalter g 9WSystenv research Post Office Research opt novell groupwise software 2 TON 2 group Softwareverteilungsverzeichnis Linux MTA Linux POA q CMR c Benutzer der den plattform bergreifenden GroupWise Client von einer lokalen Festplatte aus ausf hrt opt novell groupwise agents bin Windows 2000
367. ry mit Rechten als verwalter quivalenter Benutzer f r den eDirectory Baum angemeldet sein in dem sich das GroupWise Dom nenobjekt befindet Das Installationsprogramm des Internet Agenten erstellt ein Internet Agentenobjekt unter dem Dom nenobjekt 3 Legen Sie die GroupWise 6 5 Administrator CD in das CD Laufwerk ein Oder Wenn Sie die Dateien f r den Internet Agenten bereits in das GroupWise Softwareverteilungsverzeichnis kopiert haben k nnen Sie das Installationsprogramm des Internet Agenten aus diesem Verzeichnis ausf hren GroupWise 6 5 Installationshandbuch 4 Klicken Sie auf Start und dann auf Ausf hren Geben Sie den Pfad fiir INSTALL EXE ein 5 6 oder suchen Sie danach und klicken Sie anschlie end auf OK CD Pfad D INTERNET GWIA INS TALL EXE Verzeichnispfad Z GRPWISE SOFTWARE INTERNET GWIA INSTALL EXE Folgen Sie den Installationsanweisungen und verwenden Sie die Informationen unter Arbeitsblatt zur Installation des GroupWise Internet Agenten auf Seite 95 Fahren Sie mit Bestimmen eines Postmaster auf Seite 89 fort Installieren der Internet Agentensoftware unter Linux Bei der Installation des Internet Agenten werden Sie zur Eingabe von Konfigurationsinformationen aufgefordert Verwenden Sie Arbeitsblatt zur Installation des GroupWise Internet Agenten auf Seite 95 um die Eingabeaufforderungen zu verstehen und Ihre Installations und Konfigurations informationen zu notieren Installieren des
368. ry vorhanden sind Sie m ssen sicherstellen dass s mtliche Benutzer die mit GroupWise arbeiten sollen in eDirectory vorhanden sind GroupWise Konten k nnen nur eDirectory Benutzerobjekten und externen GroupWise Einheitsobjekten zugewiesen werden Externe GroupWise Einheiten stellen Nicht eDirectory Benutzer dar und werden eDirectory nur hinzugef gt um diesen Benutzern GroupWise Konten zuzuweisen F r externe GroupWise Einheiten sind GroupWise Lizenzen erforderlich jedoch keine eDirectory Lizenzen Das Hinzuf gen von externen GroupWise Einheiten ist erst nach der Installation von GroupWise m glich Anweisungen zum Hinzuf gen von externen GroupWise Einheiten finden Sie unter Zuweisen von GroupWise Konten zu Benutzern auf Seite 180 GroupWise wird ber ConsoleOne Version 1 3 4 oder h her verwaltet Bei der Installation von GroupWise werden die Snapin Dateien von GroupWise Administrator in eine vorhandene ConsoleOne Installation kopiert Durch die GroupWise Administrator Snapin Dateien wird die Funktionalit t von ConsoleOne so erweitert dass Sie GroupWise verwalten k nnen Je nach Plattform m ssen hierbei unterschiedliche Punkte ber cksichtigt werden NetWare und Windows Unter NetWare oder Windows m ssen Sie f r ein GroupWise System festlegen welcher ConsoleOne Standort zum Verwalten von GroupWise verwendet werden soll Hierbei kann es sich um einen ConsoleOne Standort auf einem Netzwerkserver oder auf einer lokalen Arbeitssta
369. s ae ee Be eh in re 78 Multithreading 2 2 0 we 2 2 24m en ae eo APR ee N a ee el Et 78 SNMP Kompatibilit t 2 222mm nn 78 SMP Unterst tzung NetWare Version 222 222m nn nn nn 78 Systemanforderungen des Internet Agenten 2 2 22 Emm nn nn 78 Anforderungen f r den Netzwerkserver 22 222 nn nn nn nn 79 GroupWise Systemanforderungen 2 222 22m nn nn nn 79 Anforderungen f r die Internet Konnektivit t a 2222 2 m m nn nn ee 79 Ausarbeiten eines Entwurfs f r den GroupWise Internet Agenten a aooo a 80 Ausw hlen der Plattform f r den Internet Agenten 2 2 2 22mm m nn nn 80 Ausw hlen des Installationsverzeichnisses f r den Internet Agenten 2 2 222m nn nen 8 Inhalt 5 6 Abrufen von Dom nen und Gateway Informationen 2 2 22 2 nn n nn 81 Ausw hlen des Gateway Objektnamens 2 Emm ee ee 81 Angeben des Internet Mail Domanennamens f r Ihr GroupWise System 00000 ee eee 82 Behandlung ausgehender Emails 2 aaa ee 82 Verwenden des NetWare Internet Agenten in einem Cluster 0 2 000 ee ee ee 82 Konfigurieren des Windows Internet Agenten a aoaaa a 83 Aktivieren der Internet Agenten Webkonsole 22 22m nn nn 84 Erfassen von LDAP Informationen nur Linux 2 2 2222 nn nn nn 85 Einrichten des Internet Agenten 2 aoaaa a 85 Installieren des Internet Agenten 2 2 222m mn n nn 85 Bestimmen eines Postmaster fcc nu dt a a Rea Od Be See ee bk ea w
370. s Platform Client SUSE LINUX Desktop SUSE LINUX 8 2 oder SUSE LINUX 9 Professional sowie KDE Desktop oder GNOME Desktop Red Hat 9 oder Red Hat Enterprise 3 WS sowie GNOME Desktop Macintosh OS 10 3 Panther Au erdem Java Virtual Machine JVM 1 4 2 oder h her Au erdem 40 MB freier Speicherplatz auf der Arbeitsstation jedes Benutzers zur Installation des Cross Platform Client U Einer der folgenden Webbrowser f r den WebAccess Client Windows Microsoft Internet Explorer 4 0 oder h her Netscape Navigator 4 0 oder h her Linux Mozilla 1 4 oder h her und ein vergleichbarer Mozilla basierter Browser Konqueror 3 1 4 und ein vergleichbarer Konqueror basierter Browser Macintosh Safari 1 0 oder h her Microsoft Internet Explorer 4 5 oder h her Netscape Navigator 4 51 oder h her UNIX Netscape 4 0 oder h her Microsoft Internet Explorer 4 0 oder h her Q Eines der folgenden drahtlosen Ger te f r den WebAccess Client Ein drahtloses Ger t das WAP Wireless Access Protocol unterst tzt auf dem ein Mikrobrowser installiert ist der HDML 3 0 Handheld Device Markup Language oder h her bzw WML 1 1 Wireless Markup Language oder h her verwendet Ein Palm OS Ger t mit einer beliebigen Palm OS Version die PQAs Web Clipping Applications unterst tzt Ein Windows CE Ger t mit einer beliebigen Windows CE Version 22 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Ausarbeiten eines Entwurfs f
371. s auf Version6 5 237 in das Verzeichnis x po OFVIEWS WIN wobei es sich bei z software um den Pfad zum Softwareverteilungsverzeichnis und bei x po um den Pfad zum Post Office Verzeichnis handelt Aktualisieren der GroupWise Clients der Benutzer Nachdem ein Post Office auf Version 6 5 aktualisiert wurde k nnen Benutzer die ber Konten auf diesem Post Office verfiigen anfangen den GroupWise 6 5 Client zu verwenden Die fiir die Aktualisierung von Benutzern erforderlichen Jobs h ngen davon ab ob das Softwareverteilungs verzeichnis der Benutzer zu GroupWise 6 5 aktualisiert wurde Softwareverteilungsverzeichnis der Benutzer wurde bereits aktualisiert auf Seite 238 Softwareverteilungsverzeichnis der Benutzer muss aktualisiert werden auf Seite 238 Softwareverteilungsverzeichnis der Benutzer wurde bereits aktualisiert Wenn Sie das Softwareverteilungsverzeichnis der Benutzer w hrend der Installation auf Version 6 5 aktualisiert haben geschieht beim n chsten Start des GroupWise Client Folgendes Benutzer die den GroupWise Client ber das Softwareverteilungsverzeichnis ausf hren eine Arbeitsstationsinstallation werden auf Version 6 5 aktualisiert Benutzer die den GroupWise Client ber Ihre lokalen Festplatten ausf hren eine Standard installation werden nicht automatisch aktualisiert Sie m ssen die Funktion Verwaltung des Softwareverteilungsverzeichnisses in ConsoleOne verwenden um Benutzer der Standard
372. s des WebAccess Agenten auf Fahren Sie mit berwachen des Linux WebAccess Agenten ber Ihren Webbrowser fort Installieren von GroupWise WebAccess 121 berwachen des Linux WebAccess Agenten ber Ihren Webbrowser Bevor Sie den Linux WebAccess Agenten ber Ihren Webbrowser berwachen k nnen m ssen Sie dessen HTTP Anschluss konfigurieren und gegebenenfalls einen Benutzernamen und ein Passwort bereitstellen um unbefugten Zugriff zu verhindern 1 Klicken Sie in ConsoleOne mit der rechten Maustaste auf das WebAccess A gentenobjekt und klicken Sie dann auf Eigenschaften 2 Klicken Sie auf GroupWise gt Netzwerkadresse um die Seite Netzwerkadresse anzuzeigen 3 Geben Sie in das Feld HTTP Anschluss eine Anschlussnummer ein Es empfiehlt sich die Verwendung von Anschluss 7211 wenn dieser noch nicht vom Server des WebAccess Agenten verwendet wird Standardm ig kann jeder Benutzer der die IP Adresse oder den Hostnamen und die HTTP Anschlussnummer des WebAccess Agenten kennt die Webkonsole verwenden Sie k nnen den Zugriff auf die Webkonsole jedoch mithilfe eines Benutzernamens und Passworts einschr nken 4 Klicken Sie auf GroupWise gt Optionale Gateway Einstellungen um die Seite Optionale Gateway Einstellungen anzuzeigen 5 Geben Sie in das Feld HTTP Benutzername einen beliebigen Benutzernamen ein beispielsweise webacc 6 Klicken Sie auf Passwort definieren um ein Passwort festzulegen beispielsweise ueberwachen
373. se 6 GroupWise 6 Verwaltungskomponenten mit GroupWise 6 5 GroupWise 6 GroupWise 6 5 Dom nen und Post GW 6 Objekte in ConsoleOne Komponenten Office Datenbanken eDirectory GW 6 Snapins GW 6 5 Dom nen und N Z N Z Nicht unterst tzt Post Office Datenbanken GW 6 5 Objekte in N Z N Z Nicht unterst tzt eDirectory ConsoleOne Unterst tzt Unterst tzt N Z GW 6 5 Snapins Tabellenzusammenfassung ConsoleOne kann mit den GroupWise 6 5 Snapins fiir den Zugriff auf Group Wise 6 Datenbanken f r Dom nen und Post Offices sowie auf Group Wise 6 eDirectory Objekte verwendet werden ConsoleOne kann mit den Group Wise 6 Snapins jedoch nicht fiir den Zugriff auf GroupWise 6 5 Datenbanken und GroupWise 6 eDirectory Objekte verwendet werden Als allgemeine Regel gilt dass neuere GroupWise Snapins ltere Group Wise Systemkomponenten verwalten k nnen ltere GroupWise Snapins jedoch keine neueren GroupWise System komponenten verwalten k nnen GroupWise Versionskompatibilitat 259 GroupWise 6 Agenten mit GroupWise 6 5 GroupWise 6 Dom nen und GroupWise 6 5 Post Office GW6 GW6 Agenten Datenbanken GW6MTA GW6POA GWE6GWIA WebAccess Monitor GW 6 5 N Z Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht Dom nen und unterst tzt unterst tzt unterst tzt unterst tzt unterst tzt Post Office Datenbanken GW 6 5 MTA Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt N Z Unterst tzt GW 6 5 POA Unterst tzt Unterst tzt N Z N Z Unterst tzt Unterst tzt GW 6 5 GWIA
374. se 6 5 WebAccess Agent kann nicht mit Webserver Komponenten ab Version 5 5 kommunizieren In diesem Fall m ssen Sie die WebAccess Komponenten auf Ihrem Webserver zur selben Zeit aktualisieren wie den WebAccess Agenten Eine Liste der nderungen und neuen Funktionen in GroupWise 6 5 WebAccess erhalten Sie in Kapitel 10 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 auf Seite 191 Verwenden von GroupWise Gateways Im Zusammenhang mit der Verwendung von GroupWise Gateways mit GroupWise 6 5 sind keine Probleme bekannt Aktualisierungsvorgang 223 224 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Vorbereiten des GroupWise Systems Um Ihr Novell GroupWise System f r die Aktualisierung auf Version 6 5 vorzubereiten f hren Sie folgende Jobs durch Validieren Sie Ihre Dom nen und Post Office Datenbanken um sicherzustellen dass in der Datenbank keine physischen Inkonsistenzen vorliegen Sollte es dabei zu Problemen kommen sollten Sie die Datenbank wiederherstellen oder neu aufbauen Weitere Informationen zum Validieren Wiederherstellen oder Neu Aufbauen von Datenbanken finden Sie in der GroupWise Dokumentation auf der Novell Dokumentationswebsite http www novell com documentation Das Sichern von Dom nen oder Post Offices sollte unmittelbar vor ihrer Aktualisierung erfolgen GroupWise enth lt das Dienstprogramm zur Sicherung GWBACKUPEXE das Sie zur Sicherung und Wiederherstellung Ihrer Datenbanken verwenden k nnen Weitere Informationen zur
375. se Agenten installieren 10 11 12 13 Eine Statusleiste zeigt den Fortschritt der Installation an Geben Sie j ein um die GroupWise Agenten zu konfigurieren Dr cken Sie 1 um fortzufahren Wenn Sie den MTA konfigurieren m chten dr cken Sie 1 um die Dom ne anzugeben Geben Sie dann den Dom nennamen und den Pfad zum Dom nenverzeichnis ein Wenn Sie den POA konfigurieren m chten dr cken Sie 2 um das Post Office anzugeben Geben Sie dann den Post Office Namen und den Pfad zum Post Office Verzeichnis ein Dr cken Sie 3 um die eingegebenen Informationen zu berpr fen und dr cken Sie dann eine beliebige Taste um fortzufahren Dr cken Sie 4 um die Agenten zu konfigurieren und dr cken Sie dann eine beliebige Taste um den Installationsratgeber zu beenden 14 Navigieren Sie zu Starten der Linux Agenten als D mon auf Seite 171 Starten der Linux Agenten mit einer Benutzerschnittstelle 1 2 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind Wechseln Sie zum bin Verzeichnis des GroupWise Agenten cd opt novell groupwise agents bin Geben Sie folgenden Befehl ein um den MTA zu starten Syntax gwmta show home Dom nenverzeichnis amp Beispiel gwmta show home gwsystem domlnx amp Der Startup Schalter show startet den MTA mit einer Agentenkonsolenschnittstelle die der Schnittstelle fiir den NetWare und Windows MTA gleicht Diese Benutzerschnittstelle erfordert dass das X
376. sers Benutzer im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Junkmail Behandlung In den Umgebungsoptionen der Client Optionen enth lt die Registerkarte Allgemein Einstellungen f r die neue Funktion zur Junkmail Behandlung Sie k nnen festlegen ob die Funktion Junkmail Behandlung f r einen Benutzer zur Verf gung stehen soll Diese Einstellung wirkt sich auf den Client und den POA aus Mit dieser Funktion k nnen Benutzer unerw nschte Internet Email Nachrichten blockieren oder in den Junkmail Ordner ablegen Erzwingen des Client Caching Modus Die Einstellung zum Erzwingen des Caching Modus Benutzerobjekt gt Werkzeuge gt Client Optionen gt Umgebungsoptionen gt Client Zugriff enth lt jetzt ein Feld in dem Sie die Anzahl der Tage vor dem Erzwingen des Caching Modus angeben k nnen Hierdurch k nnen die Benutzer den Onlinemodus weiterhin verwenden bis der Kulanzzeitraum abgelaufen ist Neue Registerkarte Layouts in den Umgebungsoptionen Die Umgebungsoptionen der Client Optionen enthalten die neue Registerkarte Layouts Die Einstellungen Nach Akzeptieren Ablehnen L schen N chste lesen und Nach dem Senden ein neues Layout ffnen wurden von der Registerkarte Allgemein zur Registerkarte Layouts verschoben Die Einstellung HTML Layout deaktivieren wurde ebenfalls von der Registerkarte Allgemein zur Registerkarte Layouts verschoben Standardeins
377. sicht GroupWise Monitor besteht aus zwei Komponenten Monitor Agent Der Monitor Agent f hrt fortlaufend ein Polling anderer GroupWise A genten durch POA MTA Internet Agent WebAccess Agent Nachrichtenagenten und Gateways holt Statusinformationen ein und zeigt diese Informationen an der Konsole des Monitor Agenten an Der Monitor Agent bearbeitet au erdem Anfragen die die Monitor Anwendung bez glich Statusinformationen zum Agenten stellt Monitor Anwendung Die Monitor Anwendung erweitert die Funktionalit t Ihres Webservers sodass Sie Statusinformationen zum Agenten ber die Webkonsole der Anwendung in Ihrem Webbrowser anzeigen k nnen Der Monitor Agent und die Monitor Anwendung k nnen entsprechend den Anforderungen Ihres Systems auf demselben Server oder auf verschiedenen Servern ausgef hrt werden Ein oder zwei Monitor Server auf Seite 134 Sicherheitsanforderungen f r Monitor auf Seite 134 Installieren von GroupWise Monitor 133 Ein oder zwei Monitor Server Der Monitor Agent und die Monitor Anwendung k nnen gemeinsam auf einem Linux oder Windows Server ausgef hrt werden wie im Folgenden dargestellt wird Web Moni Webserver onitor Browser g J M k r Arbeitsstation windows N waritor oder Linux Der Server auf dem sie gemeinsam ausgef hrt werden muss ein Webserver sein da die Monitor Anwendung in die Webserver Installation integriert wird Q Andere GroupWise System y Der Monitor
378. sierung nicht ausgef hrt werden W hrend der POA heruntergefahren ist k nnen Benutzer die mit den Post Offices ber den Client Server TCP IP verbunden sind nicht auf das Post Office zugreifen Benutzer die ber direkten Zugriff zugeordnetes Laufwerk oder UNC Pfad mit dem Post Office verbunden sind k nnen weiterhin auf das Post Office zugreifen 236 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Wichtig Der MTA f r die Dom ne zu der das Post Office geh rt sollte vor dem Installieren und Starten des POA aktualisiert und bereits ausgef hrt werden So installieren und starten Sie den POA 1 Um den POA auf einem NetWare Server zu installieren starten Sie das GroupWise Agenteninstallationsprogramm INSTALL EXE ber eine Windows 98 NT 2000 XP Arbeitsstation die Zugriff auf den Server hat Oder Um den POA auf einem Windows NT 2000 Computer zu installieren starten Sie das GroupWise Agenteninstallationsprogramm INSTALL EXE ber diesen Computer Das Installationsprogramm INSTALL EXE befindet sich im Verzeichnis AGENTS im Group Wise 6 5 Softwareverteilungsverzeichnis oder auf der GroupWise 6 5 Administrator CD 2 Klicken Sie auf Ja um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren und das Dialogfeld berblick anzuzeigen sax Uberblick Willkommen beim GroupWise Agenteninstallationsprogramm N ove l l Folgende Agentensoftware wird installiert und konfiguriert Nachrichtentransport Transportiert Nachrichten MTA
379. ss Platform Client Die Benutzer k nnen den GroupWise Cross Platform Client von der GroupWise 6 5 f r Linux Cross Platform Client CD oder ber das Softwareverteilungs verzeichnis installieren F r letzteres ben tigen sie Benutzerzugriff auf das Dateisystem in dem sich das Softwareverteilungsverzeichnis befindet Benutzer des Cross Platform Client k nnen den Client jedoch nicht ber das Softwareverteilungsverzeichnis ausf hren Sie m ssen ihn lokal installieren WebAccess Client Zur Verwendung des GroupWise WebAccess Client m ssen die Benutzer keine GroupWise Software auf ihrer Arbeitsstation installieren Installieren eines Basis GroupWise Systems 25 F r die Software ben tigter Speicherplatz Wie viel Speicherplatz f r das Verzeichnis ben tigt wird h ngt davon ab welche Software komponenten in das Verzeichnis kopiert werden Wenn Sie s mtliche GroupWise Software komponenten f r eine Sprache installieren m chten sind hierf r maximal 500 MB Speicherplatz erforderlich Angaben zu den einzelnen Komponenten finden Sie unter GroupWise Systemanfor derungen auf Seite 20 Es wird empfohlen zumindest die Dateien des GroupWise Client in das Verzeichnis zu kopieren Auf diese Weise k nnen Sie den GroupWise Client vom Verteilungsverzeichnis aus installieren Andernfalls m ssen Sie die GroupWise 6 5 Client CD bzw die GroupWise 6 5 f r Linux Cross Platform Client CD als Netzwerk Volume oder Dateiystem mounten oder die CD an die
380. ssoftware installiert haben wechseln Sie zu Weitere Schritte auf Seite 67 Installieren eines Basis GroupWise Systems 57 Installieren der GroupWise Administrator Snapins an weiteren Windows Standorten Bei der Erstellung Ihres Basis GroupWise Systems wurden die GroupWise Administrator Snapins fiir ConsoleOne an einem Standort installiert Arbeitsblatt Eintrag 3 Wenn ConsoleOne an mehreren Standorten installiert ist und Sie GroupWise von diesen Standorten aus verwalten m chten m ssen Sie die Group Wise Snapins auf jeder ConsoleOne Installation installieren 1 Gehen Sie zur Windows Arbeitsstation oder zum Windows Server auf der bzw dem Sie die GroupWise Snapins f r ConsoleOne installieren m chten 2 Stellen Sie sicher dass Sie als verwalter quivalenter Benutzer angemeldet sind und Netzwerkzugriff auf das Softwareverteilungsverzeichnis bzw die GroupWise 6 5 Administrator CD und das Dom nenverzeichnis haben 3 Starten Sie den Installationsratgeber SETUP EXE und klicken Sie dann auf Produkte installieren gt GroupWise Verwaltung gt GroupWise Verwaltung installieren 4 Akzeptieren Sie den Lizenzvertrag und geben Sie dann wie bei der erstmaligen Installation der GroupWise Snapins die vom Installationsratgeber angeforderten Informationen ein 5 Wiederholen Sie Schritt 1 bis Schritt 4 f r jeden Standort an dem Sie die GroupWise Snapins installieren m chten 6 Navigieren Sie zu Weitere Schritte auf Seite 67 Einrichten
381. st GW 6 5 Objekte in Office Datenbanken eDirectory unter GroupWise 6 5 f r Linux unter NetWare NetWare Windows ConsoleOne Komponenten oder Windows oder Windows GW 6 5 Snapins GW 6 5L Dom nen und N Z N Z Unterst tzt Post Office Datenbanken unter Linux GW 6 5L Objekte in N Z N Z Unterst tzt eDirectory unter Linux Linux ConsoleOne Unterst tzt Unterst tzt N Z GW 6 5L Snapins Tabellenzusammenfassung Unter Linux und Windows kann ConsoleOne mit den GroupWise Snapins f r den Zugriff auf GroupWise Datenbanken f r Dom nen und Post Offices sowie auf GroupWise Objekte in eDirectory verwendet werden die sich auf NetWare Linux oder Windows Servern befinden Wenn Sie Linux ConsoleOne zur Verwaltung von Dom nen und Post Offices unter NetWare oder Windows verwenden m ssen Sie den NetWare oder Windows Server auf Ihrem Linux Computer aktivieren Wenn Sie Windows ConsoleOne zur Verwaltung von Dom nen und Post Offices unter Linux verwenden k nnen Sie eine Samba Freigabe verwenden um ber Ihren Windows Computer auf den Linux Server zuzugreifen GroupWise 6 5 Agenten mit GroupWise 6 5 f r Linux GroupWise 6 5 GW 6 5 Dom nen oder GW 6 5 GW 6 5 WebAccess Post Office MTA unter POAunter GW6 5 unter GW 6 5 GroupWise 6 5 Datenbanken NetWare NetWare GWIA unter NetWare Monitor f r Linux unter NetWare oder oder NetWareoder oder unter Agenten oder Windows Windows Windows Windows Windows Windows GW 6 5L N Z Unterst tzt Unterst tzt Unt
382. st Office In der Regel empfehlen wir die Verwendung einer TCP IP Verbindung zwischen dem MTA und dem POA ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Legen Sie unter Eintrag 17 Post Office Verbindung fest ob der MTA ber eine TCP IP Verbindung mit dem POA bzw ber eine direkte Verbindung zum Post Office Verzeichnis Verbindung mit dem Post Office aufnimmt Aktivieren Sie unter Eintrag 18 POA Netzwerkadresse die IP Adresse bzw den DNS Hostnamen des POA Servers an Dem GroupWise Windows Client und dem Cross Platform Client die ber TCP IP auf den POA zugreifen muss diese Adresse bekannt sein Wenn der MTA ber eine TCP IP Verbindung zum POA verf gen soll verwendet er ebenfalls diese Adresse Wenn der MTA eine TCP IP Verbindung zum POA verwenden soll geben Sie unter Eintrag 19 MTA Netzwerkadresse die IP Adresse bzw den DNS Hostnamen des MTA Servers an Windows Anwendung und Windows Dienst nur Windows Agenten 38 Sie k nnen den Windows MTA und POA als normale Windows Anwendungen oder als Dienste ausf hren Wenn Sie die Agenten als Windows Dienste ausf hren m chten m ssen diese unter einem bestimmten Benutzerkonto ausgef hrt werden Welches Benutzerkonto Sie verwenden h ngt davon ab wo sich die Dom nenverzeichnisse und die Post Office Verzeichnisse befinden Wenn sich die Dom nenverzeichnisse und die Post Office Verzeichnisse auf dem Server befinden auf dem zurzeit die Agenten installiert werden k nnen die
383. st Office In einer Unternehmensumgebung k nnen GroupWise Benutzer mit Windows Arbeitsstationen den GroupWise Windows Client ausf hren um auf ihre Mailboxen zuzugreifen und Emails zu senden und zu empfangen GroupWise Benutzer mit Linux oder Macintosh Arbeitsstationen k nnen den GroupWise Cross Platform Client ausf hren Mithilfe des GroupWise WebAccess Client k nnen GroupWise Benutzer dar ber hinaus ber einen Webbrowser ein WAP f higes Mobiltelefon ein Palm OS Ger t oder ein Windows CE Ger t auf ihre Mailbox zugreifen Weitere Informationen zu WebAccess finden Sie in Kapitel 4 Installieren von GroupWise WebAccess auf Seite 97 Der GroupWise Windows Client bietet den vollen Funktionsumfang der GroupWise WebAccess Client einen hnlichen jedoch etwas eingeschr nkteren Funktionsumfang und der GroupWise Cross Platform Client lediglich die Basisfunktionen Sp tere Versionen des Cross Platform Client werden allerdings zus tzliche Funktionen aufweisen Arbeitsstationsanforderungen des GroupWise Client GroupWise Windows Client U Eine der folgenden Windows Versionen Windows 98 auf einem Pentium 133 oder h her mit mindestens 48 MB RAM Windows NT auf einem Pentium 133 oder h her mit mindestens 64 MB RAM Windows 2000 auf einem Pentium 200 oder h her mit mindestens 128 MB RAM Windows XP auf einem Pentium 300 oder h her mit mindestens 128 MB RAM 0 60 MB freier Speicherplatz zur Installation des GroupWise Windows Client
384. st das Konto unter dem der Internet Agent ausgef hrt wird und gegebenenfalls das Passwort f r das Konto Installieren des GroupWise Internet Agenten 83 Wie alle Windows Dienste kann auch der Windows Internet A gent bei jedem Neustart des Windows Servers automatisch oder manuell als Dienst gestartet werden ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unter Eintrag 9 Angaben zum Windows Dienst an wie der Windows Internet Agent bei jedem Neustart des Servers gestartet werden soll Verwenden von SNMP Traps zum Uberwachen des Windows Internet Agenten Wenn Sie zur Uberwachung des Internet Agenten ein Simple Network Management Protocol SNMP Verwalterprogramm verwenden m chten beispielsweise die Komponente Management and Monitoring Services von Novell ZENworks f r Server m ssen zus tzlich zur Internet Agentensoftware einige SNMP Komponenten installiert werden ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unter Eintrag 2 Installationsoptionen die Option SNMP f r GroupWise Agenten installieren und konfigurieren wenn Sie ein SNMP Verwalterprogramm verwenden m chten Wenn diese Option w hrend der Installation abgeblendet ist wurde der SNMP Service auf dem Windows Server auf dem Sie zurzeit die Agenten installieren nicht aktiviert Wenn Sie die Agenten von einem SNMP Verwaltungsprogramm aus berwachen m chten muss der SNMP Service aktiviert sein da Sie andernfal
385. stem Administration Guide Verwaltungshandbuch zu Multisystemen Interoperability Guide Interoperabilit tshandbuch Troubleshooting Guides Handb cher zur Fehlersuche GroupWise Client User Guides GroupWise Client Benutzerhandb cher Aktualisierungen der Dokumentation Die neueste Version des GroupWise 6 5 Installationshandbuchs finden Sie auf der Website zuNovell GroupWise 6 5 http www novell com documentation gw65 Dokumentationskonventionen In dieser Novell Dokumentation wird ein Gr er als Zeichen gt verwendet um verschiedene Aktionen innerhalb eines Schritts und Nachrichten in einem Querverweispfad voneinander zu trennen Ein Markensymbol usw bezeichnet eine Marke von Novell Ein Sternchen kennzeichnet eine Marke von Drittanbietern Wenn ein einzelner Pfadname bei manchen Plattformen mit einem umgekehrten Schr gstrich und bei manchen Plattformen mit einem Schr gstrich geschrieben werden kann wird der Pfadname hier mit einem umgekehrten Schr gstrich geschrieben Benutzer von Plattformen wie Linux die einen Schr gstrich erfordern sollten wie von der Software gefordert Schr gstriche verwenden Informationen zu diesem Handbuch 11 Wenn ein Startup Schalter bei manchen Plattformen mit einem Schragstrich und bei anderen Plattformen mit einem doppelten Bindestrich geschrieben werden kann wird der Startup Schalter hier mit einem Schr gstrich geschrieben Benutzer von Plattformen wie Linux d
386. stemanforderungen des Internet Agenten auf Seite 78 Installieren der Internet Agentensoftware unter Linux auf Seite 87 und Starten des Internet Agenten unter Linux auf Seite 90 WebAccess Systemanforderungen auf Seite 101 Einrichten von GroupWise WebAccess unter Linux auf Seite 117 Systemanforderungen f r Monitor auf Seite 135 Einrichten von GroupWise Monitor unter Linux auf Seite 142 274 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Anderung Die GroupWise Systemanforderungen wurden konsolidiert und Linux Anforderungen hinzugef gt Es wurde deutlich gemacht dass System und Dom nennamen keine Sternchen enthalten d rfen Das Systemdiagramm eines GroupWise Systems auf einem Linux Server wurde hinzugef gt Anweisungen zur Einrichtung eines Basis GroupWise Systems auf einem Linux Server wurden hinzugef gt Linux wurde zu den GroupWise Internet Agentensystemanforderungen hinzugef gt Anweisungen zur Einrichtung des Internet Agenten auf einem Linux Server wurden hinzugef gt Linux wurde zu den GroupWise WebAccess Systemanforderungen hinzugef gt Anweisungen zur Einrichtung von GroupWise WebAccess unter Linux wurden hinzugef gt Linux wurde zu den GroupWise Monitor Systemanforderungen hinzugef gt Anweisungen zur Einrichtung von GroupWise Monitor auf einem Linux Server wurden hinzugef gt Verzeichnis GroupWise Agenten Ubersicht auf Seite 155 Agenten Systemanforder
387. stems unter NetWare oder Windows Sie sollten den Abschnitt Ausarbeiten eines Entwurfs fiir Ihr Basis GroupWise System auf Seite 23 bereits gelesen und das Arbeitsblatt verwendet wird In den folgenden Abschnitten erhalten Sie Anleitungen zum GroupWise Installationsratgeber und zum Group Wise Einrichtungsratgeber Der Installationsratgeber installiert die GroupWise Software Anschlie end wird der Einrichtungsratgeber gestartet der Ihre Dom ne und Ihr Post Office erstellt sowie die GroupWise Agenten und den GroupWise Windows Client sofern erw nscht auf Ihrem lokalen Computer einrichtet Starten des GroupWise Installationsratgebers unter Windows auf Seite 43 Installieren der GroupWise Software auf Seite 45 Angeben von Systeminformationen auf Seite 46 Erstellen Ihres Basis GroupWise Systems auf Seite 48 Installieren und Starten der GroupWise Agenten unter NetWare oder Windows auf Seite 49 Einrichten und Ausf hren des GroupWise Windows Client auf Ihrem lokalen Computer auf Seite 57 Installieren der GroupWise Administrator Snapins an weiteren Windows Standorten auf Seite 58 Starten des GroupWise Installationsratgebers unter Windows So starten Sie den GroupWise Installationsratgeber 1 Melden Sie sich an einer Windows 98 NT 2000 Arbeitsstation auf der Novell Client installiert ist als verwalter quivalenter Benutzer beim eDirectory Baum an in dem Sie GroupWise installieren Der GroupWise Ein
388. stration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch um Anweisungen zur Installation und zum Starten von GWCheck zu erhalten 10b W hlen Sie im Feld Datenbanktyp die Option Post Office aus 10c Wechseln Sie zur Post Office Datenbank am neuen Standort und geben Sie dann den Namen des Post Office an 10d W hlen Sie im Feld Objekttyp die Option Post Office aus 10e Geben Sie auf der Registerkarte Versch im Feld Support Optionen die Option storelowercase an 10f Klicken Sie auf Ausf hren um GWCheck zu starten Verschieben Ihres bestehenden GroupWise Systems auf Linux 247 11 F hren Sie den GroupWise Installationsratgeber aus um den Linux POA f r das Post Office zu installieren wie unter Installieren der Group Wise Agenten unter Linux auf Seite 167 beschrieben 12 Starten Sie den Linux POA mithilfe des Startup Schalters show wie in folgendem Abschnitt beschrieben Starten der Linux Agenten mit einer Benutzerschnittstelle auf Seite 169 13 Wenn Ihr System einen Internet Agenten enth lt der f r POP und IMAP Email Clients verwendet wird berpr fen Sie die Verbindung zwischen dem Internet Agenten und dem Post Office 13a Klicken Sie in ConsoleOne unter Windows mit der rechten Maustaste auf das Internet Agenten Objekt und klicken Sie dann auf Eigenschaften 13b Klicken Sie auf Post Office Verbindungen 13c Vergewissern Sie sich dass die Verbindung die korrekte IP Adresse anzeigt unter der nun der L
389. sungen unter Umgang mit Gateways auf Seite 251 bevor Sie mit Schritt 11 fortfahren 250 GroupWise 6 5 Installationshandbuch 11 12 13 14 Starten Sie den Linux MTA mithilfe des Startup Schalters show wie in folgendem Abschnitt beschrieben Starten der Linux Agenten mit einer Benutzerschnittstelle auf Seite 169 Uberpriifen Sie an der MTA Agentenkonsole ob alle Verbindungen zwischen dem neuen Linux MTA und den anderen Dom nen und Post Offices offen sind Wenn Sie die Verbindungen geschlossen haben informieren Sie sich unter TA Status Box Shows a Closed Location TA Statusfeld zeigt einen geschlossenen Standort im Abschnitt Strategies for Agent Problems Strategien bei Agentenproblemen in GroupWise 6 5 Troubleshooting 2 Solutions to Common Problems GroupWise 6 5 Fehlersuche 2 L sungen zu den am h ufigsten vorkommenden Problemen Wenn die Dom ne Gateways besitzt starten Sie alle Gateways Wenn der Linux MTA f r den neuen Dom nenstandort reibungslos funktioniert k nnen Sie die alte Dom nen Verzeichnisstruktur und gegebenenfalls die Struktur des Verzeichnisses mslocal auf dem NetWare bzw Windows Server l schen Umgang mit Gateways Wenn der Dom ne die Sie auf Linux verlagert haben Gateways zugeordnet sind m ssen Sie die einzelnen Gateway Verzeichnisse in ConsoleOne erneut ausw hlen 1 Wechseln Sie zu dem Dom nenobjekt fiir die Dom ne die Sie soeben auf Linux verschoben haben und w hlen
390. sungen zur Aktualisierung finden Sie in Kapitel 14 Aktualisieren des GroupWise 5 x Systems auf Version 6 5 auf Seite 241 Das GroupWise 5 x Verwaltungswerkzeug NetWare Administrator mit den GroupWise Snapins kann nicht zur Verwaltung von GroupWise 6 x Systemen verwendet werden Die Tabelle enth lt zu jeder GroupWise Version Kompatibilit tsangaben f r Verwaltungskomponenten Plattformen und Versionen f r Dom nen und Post Office Datenbanken eDirectory Plattformen sowie Plattformen und Versionen f r das GroupWise Snapin f r ConsoleOne Agenten Plattformen und Versionen f r Dom nen und Post Office Datenbanken Agentenplattformen und versionen Clients Plattformen und Zugriff f r Post Office Verzeichnisse POA Plattformen und Versionen Client Modi In den Kompatibilit tstabellen enthalten Zellen die nicht zutreffende Kombinationen darstellen den Eintrag N Z Da der POA beispielsweise nie mit dem Internet Agenten kommuniziert enth lt die entsprechende Tabellenzelle den Eintrag N Z GroupWise 6 5 f r Linux In den Kompatibilit tstabellen ist GroupWise 6 5 f r Linux mit GW 6 5L abgek rzt wenn nicht gen gend Platz vorhanden ist Kompatibilit t mit GroupWise 6 5 auf Seite 256 Kompatibilit t mit GroupWise 6 auf Seite 257 GroupWise Versionskompatibilitat 255 Kompatibilitat mit GroupWise 6 5 GroupWise 6 5 Verwaltungskomponenten mit GroupWise 6 5 fur Linux GroupWise 6 5 Dom nen und Po
391. t im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Der Benutzer kann den Post Office Standort an der Eingabeaufforderung eingeben So starten Sie den GroupWise Client zum ersten Mal 1 Doppelklicken Sie auf dem Windows Desktop auf das GroupWise Symbol 2 Geben Sie das Passwort und die Adressinformationen f r das Post Office ein und klicken Sie anschlie end auf OK Einrichten des GroupWise Cross Platform Client Einrichten des GroupWise Cross Platform Client unter Linux auf Seite 183 Einrichten des GroupWise Cross Platform Client unter Macintosh auf Seite 184 Einrichten des GroupWise Cross Platform Client unter Linux Installieren des Cross Platform Client unter Linux auf Seite 183 Starten des Cross Platform Client unter Linux auf Seite 184 Installieren des Cross Platform Client unter Linux 1 ffnen Sie ein neues Terminalfenster und geben Sie folgenden Befehl ein xhost localhost 2 Legen Sie im selben Fenster das Stammverzeichnis fest indem Sie su und dann das Stammpasswort eingeben Installieren des GroupWise Windows oder Cross Platform Client 183 3 Wechseln Sie zum Stammverzeichnis der GroupWise 6 5 fiir Linux Cross Platform Client CD 4 Geben Sie install ein 5 W hlen Sie die Sprache aus in der der Installationsratgeber ausgef hrt und die Software des Cross Platform Client installiert werden soll und klicken Sie anschlieBend au
392. t Die Ratgeber fragen die Informationen aus dem Arbeitsblatt ab Sie sollten das Arbeitsblatt ausdrucken und die Systeminformationen sorgf ltig darin eintragen Beispiel NOVELL_TREE Englisch USA Deutsch C NOVELL CONSOLEONE 1 2 Oder z public mgmt consoleone Oder usr ConsoleOne Z GRPWISE SOFTWARE Oder SERVER1 VOL1 GRPWISE SOFTWARE Oder opt novell groupwise software Erlauterung Geben Sie den Namen des eDirectory Baums an in dem Ihre Dom ne und Ihr Post Office erstellt werden Da GroupWise in diesem Baum neue Objekte einf hrt muss das eDirectory Schema erweitert werden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Novell eDirectory auf Seite 23 Geben Sie f r GroupWise Administrator f r die GroupWise Agenten und f r die GroupWise Clients die zu installierenden Sprachen an Weitere Informationen hierzu finden Sie unter GroupWise Sprachen auf Seite 26 Geben Sie den Pfad zu einem ConsoleOne Standort an entweder auf einer lokalen Arbeitsstation oder auf einem Netzwerkserver Der GroupWise Installationsratgeber installiert die Snapin Dateien f r GroupWise Administrator am angegebenen Standort Zur Ausf hrung von ConsoleOne unter Windows ist ConsoleOne 1 3 4 oder h her erforderlich Sie k nnen ConsoleOne 1 3 4 gegebenenfalls gleichzeitig mit den GroupWise Administrator Snapins installieren Unter Linux ist ConsoleOne 1 3 7 oder h her erforderlich Sie m ssen ConsoleOne ins
393. t erst dann aktualisieren nachdem die Post Offices der anderen Benutzer auf Version 6 5 aktualisiert worden sind Wenn diese Benutzer zum GroupWise 6 5 Client aktualisieren k nnen sie nicht mehr auf die Mailboxen der Benutzer zugreifen die sie vertreten Eine Liste der neuen Funktionen im GroupWise 6 5 Client finden Sie in Kapitel 10 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 auf Seite 191 Aktualisieren des GroupWise Internet Agenten Der GroupWise 6 5 Internet Agent ist nur voll funktionsf hig wenn er auf GroupWise 6 x Dom nen und Post Offices angewendet wird Wenn Sie ihn auf GroupWise 5 x Dom nen und Post Offices anwenden k nnen Benutzer in GroupWise 5 x Post Offices Internet Nachrichten senden und empfangen SMTP Unterst tzung jedoch nicht die POP3 und IMAP4 Clients f r den Zugriff auf ihre Mailboxen verwenden Das GroupWise 5 x 6 Internet Agent kann auf GroupWise 6 5 Dom nen und Post Offices angewendet werden Das bedeutet dass Sie ihn weiterhin benutzen k nnen bis alle Dom nen und Post Offices auf Version 6 5 aktualisiert wurden Eine Liste der neuen Funktionen des GroupWise 6 5 Internet Agenten erhalten Sie in Kapitel 10 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 auf Seite 191 Aktualisieren von GroupWise WebAccess 222 Wenn Sie GroupWise WebAccess aktualisieren m chten sollten Sie sowohl den WebAccess Agenten als auch die WebAccess Komponenten auf dem Webserver beachten WebAccess Agent auf Seite 223 WebA
394. t das Agenteninstallationsprogramm die Dom neninformationen die Sie in das Dialogfeld Dom nen Post Offices eingeben um eine MTA Startup Datei zu erstellen Die Startup Datei enth lt einen f r das Laden erforderlichen Schalter home Pfad der auf das Dom nenverzeichnis verweist Das Agenteninstallationsprogramm erstellt zudem die Datei GRPWISE NCF unter NetWare bzw eine Verkn pfung zum Startup Men unter Windows Die NCF Datei bzw die Verkn pfung umfasst den Befehl zum Laden des MTA mithilfe der MTA Startup Datei 8 Um den Standort Ihrer Dom ne anzugeben klicken Sie auf Hinzuf gen gt geben Sie den Pfad zum Dom nenverzeichnis ein gt klicken Sie auf OK um die Dom ne der Liste hinzuzuf gen Neben dem MTA wird auch der POA automatisch im Installationsverzeichnis installiert Wenn Sie den POA auf demselben Rechner wie den MTA ausf hren m chten geben Sie den Standort der Post Offices an die der POA bedienen soll Das Agenteninstallationsprogramm erstellt eine POA Startup Datei mit einem home Schalter der auf das Post Office Verzeichnis verweist Daraufhin schlie t das Programm den Befehl zum Laden des POA in die Datei GRPWISE NCF unter NetWare bzw in eine Verkn pfung zum Startup Men unter Windows ein 9 Klicken Sie auf Weiter Wenn Sie den NetWare MTA oder den Windows MTA als regul re Windows Anwendung und nicht als Windows Dienst installieren wird das Dialogfeld Zusammenfassung angezeigt Navigieren S
395. t der GroupWise Windows Client eine Funktion f r die Junkmail Behandlung ber die Sie den Empfang von unerw nschten Email Nachrichten im Internet steuern k nnen Sie k nnen au erdem den Internet Agenten der als GroupWise Komponente das Senden und Empfangen von Internet Email Nachrichten abwickelt so konfigurieren dass Nachrichten von bekannten offenen Weiterleitungshosts und Spam Hosts zur ckgewiesen werden GroupWise integriert au erdem Partnerprodukte die zus tzliche Anti Spam L sungen zur Verf gung stellen Schutz vor Viren GroupWise integriert Partnerprodukte um L sungen f r die Erkennung und Beseitigung von Viren zur Verf gung zu stellen Weitere Informationen zu zus tzlichen Sicherheitsl sungen f r GroupWise mit Produkten von GroupWise Partnern finden Sie auf der Website f r GroupWise Partner http www novell com products groupwise partners Vorgehensweise Um alle Vorteile von GroupWise nutzen zu k nnen m ssen Sie mehrere GroupWise Komponenten installieren Einige Komponenten sind jedoch f r Ihren Bedarf m glicherweise nicht erforderlich In der folgenden Tabelle werden die Komponenten angegeben und beschrieben Au erdem erfahren Sie wo Sie die Anleitungen f r die Installation der jeweiligen Komponente finden Komponente Verwaltung Agenten und Client Windows oder plattform ber greifend Internet Agent WebAccess Funktion F r ein Basis GroupWise System erforderlich Diese Kompo
396. tallieren bevor Sie den Einrichtungsberater unter Linux starten Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ConsoleOne auf Seite 24 Geben Sie den Verzeichnispfad f r das Softwareverteilungsverzeichnis an Falls das Verzeichnis noch nicht besteht wird es erstellt Der Pfad sollte aus der Perspektive des Computers angegeben werden den Sie f r die Installation von GroupWise verwenden m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie unter GroupWise Softwareverteilungsverzeichnis auf Seite 25 Installieren eines Basis GroupWise Systems 69 Eintrag 5 Softwareauswahl GroupWise Verwaltung GroupWise Agenten Internet Agent WebAccess GroupWise Client Monitor 6 Systemname 7 Domanenname 8 Domanenverzeichnis 9 Domanenkontext 10 Dom nensprache 70 Beispiel GroupWise Verwaltung Agenten Client Novell Provo JA PROVO Oder SERVER1 VOL1 GWSYSTEM P ROVO Oder gwsystem provo groupwise novell Englisch GroupWise 6 5 Installationshandbuch Erlauterung W hlen Sie die Software die in das Softwareverteilungsverzeichnis kopiert werden soll Weitere Informationen hierzu finden Sie unter GroupWise Softwareverteilungsverzeichnis auf Seite 25 Geben Sie einen Namen in einem Wort an Sie k nnen Firmen Standort und sonstige Namen verwenden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter System und Dom nennamen auf Seite 27 Geben Sie einen Nam
397. te hinzuf gen Men Werkzeuge gt GroupWise Dienstprogramme gt GW eDirectory Zuordnung gt GroupWise Objekte hinzuf gen eDirectory Objekte f r die Ressourcen Bibliotheken und Verteilerlisten f r die Benutzer von Post Offices erstellen In diesem Fall m ssen jedoch alle vier Objekttypen gleichzeitig hinzugef gt werden Sie k nnen jetzt die Objekttypen ausw hlen die hinzugef gt werden sollen Sie haben jetzt beispielsweise die M glichkeit nur die Benutzer und Ressourcen jedoch nicht die Bibliotheken und Verteilerlisten der Benutzer eines Post Office hinzuzuf gen Neue Funktionen in GroupWise 6 5 197 Weitere Informationen finden Sie unter Graft GroupWise Objects Einfiigen von GroupWise Objekten im Abschnitt System im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Dienstprogramm Ung ltige Zuordnungen Benutzer in externe Bei einer korrekten Zuordnung zwischen Verzeichnissen verweist ein GroupWise Objekt in eDirectory auf die entsprechenden Informationen des GroupWise Verzeichnisses und zwar auf die Dom nendatenbank WPDOMAIN DB Die Informationen im GroupWise Verzeichnis verweisen ihrerseits wieder auf das entsprechende Objekt in eDirectory Es k nnen gelegentlich durch inkorrektes Hinzuf gen Situationen auftreten in denen die Informationen des GroupWise Verzeichnisses nicht mehr auf das gleiche eDirectory Objekt verweisen das diese referenzi
398. te in NetWare Administrator Komponenten Office Datenbanken eDirectory GW 5 x Snapins GW 6 Dom nen und N Z N Z Nicht unterst tzt Post Office Datenbanken 260 GroupWise 6 5 Installationshandbuch GroupWise 5 x GroupWise 6 Dom nen und Post GW 5 x Objekte in NetWare Administrator Komponenten Office Datenbanken eDirectory GW 5 x Snapins GW 6 Objekte in N Z N Z Nicht unterst tzt eDirectory ConsoleOne Unterst tzt Unterst tzt N Z GW 6 Snapins Tabellenzusammenfassung NetWare Administrator kann nicht zur Verwaltung von GroupWise 6 Systemen verwendet werden ConsoleOne kann mit den GroupWise 6 Snapins f r die Verwaltung von GroupWise 5 x Systemen verwendet werden Als allgemeine Regel gilt dass neuere GroupWise Snapins ltere GroupWise Systemkomponenten verwalten k nnen ltere GroupWise Snapins jedoch keine neueren GroupWise Systemkomponenten verwalten k nnen GroupWise 5 x Agenten mit GroupWise 6 GroupWise 6 GroupWise 5 x GW5 xMTA GW5 xPOA GW5 xGWIA GW 5 x GW 5 x Agenten Dom nen und WebAccess Monitor Post Office Datenbanken GW 6 Dom nen N Z Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht und unterst tzt unterst tzt unterst tzt unterst tzt unterst tzt Post Office Datenbanken GW 6 MTA Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt Unterst tzt N Z Unterst tzt GW 6 POA Unterst tzt Unterst tzt N Z N Z Unterst tzt Unterst tzt GW 6 GWIA Unterst tzt Unterst tzt N Z Nicht N Z Unterst tzt unterst tzt GW 6 Unterst tzt N Z Nicht N Z
399. te unterst tzen Sie beim Erfassen von Informationen die f r die Installation und Einrichtung von GroupWise Monitor erforderlich sind Sie k nnen Ihre Installations und Einrichtungsinformationen auf dem Arbeitsblatt zur Installation von GroupWise Monitor auf Seite 151 notieren Installationsort f r die GroupWise Monitor Komponenten auf Seite 137 Bestimmen der Konfiguration f r den Monitor Agenten auf Seite 138 Bestimmen der Konfiguration f r die Monitor Anwendung auf Seite 140 Installationsort f r die GroupWise Monitor Komponenten Monitor Server Nachdem Sie GroupWise Monitor bersicht auf Seite 133 und die Systemanforderungen unter Systemanforderungen f r Monitor auf Seite 135 gelesen haben k nnen Sie berlegen wo Sie die Monitor Komponenten in Ihrem System installieren m chten Monitor Server auf Seite 137 Webserver auf Seite 138 Der Monitor Agent wird unter Linux und Windows ausgef hrt Wenn Sie den Monitor Agenten und die Monitor Anwendung auf demselben Server installieren m chten k nnen Sie beide gleichzeitig installieren Wenn Sie die beiden Komponenten auf unterschiedlichen Servern installieren m chten m ssen Sie das Monitor Installationsprogramm zweimal ausf hren einmal f r jeden Server So k nnen Sie beispielsweise die Monitor Anwendung unter NetWare f r die Verwendung mit einem NetWare Webserver installieren der Monitor Agent muss jedoch in jedem Fall unter Linux oder Win
400. tellt werden M chten Sie diese Informationen nicht preisgeben k nnen Sie den Anmeldevorgang automatisieren indem Sie einen GroupWise Server erstellen Ein GroupWise Namenserver besteht aus einem DNS Hostnameneintrag der die TCP IP Adresse des POA definiert Beim Startvorgang sucht der GroupWise Client in DNS automatisch nach dem GroupWise Servernamen Weitere Informationen zum Erstellen eines GroupWise Namenservers finden Sie unter Post Office Agent Post Office Agent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Systemweites Rollout Um ein systemweites Rollout der GroupWise Client Software auszuf hren empfiehlt es sich in der Regel nicht dass jeder GroupWise Benutzer die Installation von der CD oder dem Software verteilungsverzeichnis ausf hrt F r den GroupWise Cross Platform Client k nnen Sie Ximian Red Carpet zum systemweiten Rollout verwenden Zur Verteilung des GroupWise Windows Client k nnen Sie Novell ZENworks f r Desktops falls vorhanden zusammen mit den in GroupWise 6 5 enthaltenen vorkonfigurierten AOT Dateien verwenden Sie k nnen das Client Setup Programm auch ber auch ein Anmeldeskript starten wobei eine Antwortdatei auf den Arbeitsstationen eine vollautomatische Installation ausf hrt Installieren des GroupWise Windows oder Cross Platform Client 181 Weitere Informationen zu diesen und anderen Installationsmethoden finden Sie
401. tellungen wiederherstellen Die Registerkarte Client Optionen enth lt jetzt auch die Schaltfl che Standardeinstellungen wiederherstellen Bei gesperrten Einstellungen wird die Ebene angegeben auf der die jeweilige Einstellung gesperrt wurde Wenn Einstellungen auf der Dom nen oder Post Office Ebene gesperrt sind wird diese Information an die untergeordneten Ebenen weitergegeben Die Symbole zum Sperren geben an auf welcher Ebene die Einstellung gesperrt wurde 196 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Neue Einstellungen die gesperrt werden k nnen In fr heren Versionen von GroupWise k nnen keine Einstellungen f r die Client Optionen gesperrt werden die im GroupWise Client nicht zur Verf gung stehen In dieser Version k nnen diese Einstellungen gesperrt werden Verb rgte Anwendungen v6 5 Verb rgte Anwendungen sind Programme von Drittanbietern die sich beim POA anmelden k nnen um auf die GroupWise Mailboxen zuzugreifen und verschiedene Jobs auszuf hren Sie k nnen mithilfe der Funktion Verb rgte Anwendungen Men Werkzeuge gt GroupWise Systemoperationen gt Verb rgte Anwendungen die in Ihrem GroupWise System verf gbaren verb rgten Anwendungen bearbeiten und l schen Anweisungen zum Erstellen und Installieren von verb rgten Anwendungen in Ihrem GroupWise System finden Sie unter dem Eintrag GroupWise Trusted Application API auf der Novell Developer Kit NDK Website http developer novell com ndk
402. ten vorkommenden Problemen lesen bevor Sie mit der Einrichtung Ihres GroupWise Systems unter Linux beginnen GroupWise 6 5 Installationshandbuch Starten des GroupWise Installationsratgebers unter Linux 1 4 7 Stellen Sie sicher dass ConsoleOne auf Ihrem Linux Server installiert ist ConsoleOne befindet sich im Verzeichnis usr ConsoleOne bin Wenn ConsoleOne und eDirectory noch nicht im System installiert sind lesen Sie unter Novell eDirectory auf Seite 23 nach Offnen Sie ein neues Terminalfenster und geben Sie folgenden Befehl ein xhost localhost Beim Erstellen Ihres Basis GroupWise Systems m ssen Sie den GroupWise Installationsratgeber in einer Umgebung ausf hren in der das X Window System ausgef hrt wird und in dem die DISPLAY Umgebungsvariable richtig festgelegt wurde Legen Sie im selben Fenster das Stammverzeichnis fest indem Sie su und dann das Stammpasswort eingeben ndern Sie das Stammverzeichnis zum Stammverzeichnis der GroupWise 6 5 f r Linux Administrator CD Starten Sie den GroupWise Installationsratgeber install W hlen Sie die Sprache aus in der Installationsratgeber und Installationssoftware ausgef hrt werden sollen und klicken Sie anschlie end auf OK OO GroupWise Novell Readme Datei anzeigen GroupWise System erstellen aktual Produkte installieren Novell GroupWise Website besuchen Wenn das X Window System nicht installiert oder die U
403. tentransportanschluss 7100 auf den POA zu Ist dieser Anschluss bereits belegt geben Sie eine andere MT Anschlussnummer an beispielsweise 7103 F r die Webkonsole verwendet MTA standardm ig den HTTP Anschluss 7180 Mit der Webkonsole k nnen Sie MTA Informationen zu einem Webbrowser anzeigen Ist dieser Anschluss bereits belegt geben Sie eine andere HTTP Anschlussnummer an beispielsweise 7182 Weitere Informationen hierzu finden Sie unter MTA Verbindung zum Post Office auf Seite 38 Eintrag Beispiel 20 Post Office Benutzer jsmith r amp d novell 21 Agentenplattform NetWare NetWare Linux Windows 22 Agenteninstallations Z SYSTEM pfad Oder SERVER1 VOL1 SYSTEM Oder opt novell groupwise agents 23 Agentensprache Englisch Erl uterung Geben Sie die Benutzer an die Mailboxen beim Post Office haben Der Einrichtungsratgeber l sst Sie den eDirectory Baum durchsuchen um die gew nschten Benutzer auszuw hlen Es ist optional an dieser Stelle Benutzer hinzuzuf gen Nachdem der Einrichtungsratgeber die erforderlichen Schritte abgeschlossen hat k nnen Sie dem Post Office jederzeit neue Benutzer hinzuf gen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Post Office Benutzer auf Seite 35 Geben Sie die Plattform an NetWare Linux oder Windows auf der Sie die GroupWise Agenten ausf hren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Agentenplattform auf Seite 36 Geb
404. ter MTA Verbindung zum Post Office auf Seite 38 Wenn Sie Direktverbindung markieren wechseln Sie zu Arbeitsblatteintrag 20 Dieser Eintrag ist nur g ltig wenn Sie TCP IP als Verbindungsmethode f r das Post Office gew hlt haben Arbeitsblatt Eintrag 17 Geben Sie die IP Adresse oder den DNS Hostnamen des Servers an auf dem der POA ausgef hrt wird Der POA greift standardm ig ber den Client Server Anschluss 1677 auf den GroupWise Client zu Ist dieser Anschluss bereits belegt geben Sie eine andere C S Anschlussnummer an beispielsweise 1678 Auf den MTA greift der POA standardm ig ber den Nachrichtentransportanschluss 7101 zu wenn der MTA und POA ber TCP IP kommunizieren Ist dieser Anschluss bereits belegt geben Sie eine andere MT Anschlussnummer an beispielsweise 7102 F r die Webkonsole verwendet POA standardm ig den HTTP Anschluss 7181 Mit der Webkonsole k nnen Sie POA Informationen zu einem Webbrowser anzeigen Ist dieser Anschluss bereits belegt geben Sie eine andere HTTP Anschlussnummer an beispielsweise 7183 Weitere Informationen hierzu finden Sie unter MTA Verbindung zum Post Office auf Seite 38 Dieser Eintrag ist nur g ltig wenn Sie TCP IP als Verbindungsmethode f r das Post Office gew hlt haben Arbeitsblatt Eintrag 17 Geben Sie die IP Adresse oder den DNS Hostnamen des Servers an auf dem der MTA ausgef hrt wird Der MTA greift standardm ig ber den Nachrich
405. tiber die POP3 Serverfunktion des Internet Agenten auf das GroupWise Post Office zu und k nnen auf diese Weise ihre Email Nachrichten abrufen und diese ber die Benutzer ID Anmeldeoptionen verwalten Der GroupWise Internet Agent unterstiitzt das Internet Messaging Access Protocol 4 IMAP4 Als IMAP4 Server erm glicht der Internet Agent IMAP4 kompatiblen Email Clients das Lesen und Andern von GroupWise Nachrichten Installieren des GroupWise Internet Agenten 77 LDAP Services Der Internet Agent unterstiitzt den Verzeichnisstandard Lightweight Directory Access Protocol LDAP mit LDAP Serverfunktionen mit deren Hilfe Sie in GroupWise Post Offices eine Verzeichnissuche durchf hren k nnen Mit der Funktion LDAP Public Access ffentlicher LDAP Zugriff k nnen Internet Mail Clients nach Group Wise Benutzern und Adressinformationen suchen Sichern von Verbindungen uber SSL Der Internet Agent unterstiitzt SSL fiir seine Verbindungen zu SMTP Hosts POP3 Clients IMAP4 Clients und zu den Webkonsolen des Internet Agenten Zugriffssteuerung Multithreading Das Programm fiir den Internet Agenten enthalt die Sicherheitsfunktionen der Zugriffssteuerung ber die Verwalter den Benutzerzugriff auf alle Services SMTP MIME LDAP POP3 und IMAP4 steuern k nnen Mit der Zugriffssteuerung ist es m glich Kosten zu reduzieren und zus tzliche Sicherheit bereitzustellen Die Zugriffssteuerung kann mithilfe des SMTP MIME Service Nachrichten bl
406. time Environment Standard Edition Version 1 4 1 ist in WebAccess enthalten In UNIX Solaris ist JVM nicht enthalten In diesem Fall m ssen Sie JVM 1 3 1 oder h her gesondert auf Ihrem UNIX Webserver installieren Verwenden Sie nach M glichkeit immer die jeweils neueste Version U Einer der folgenden Webbrowser Linux Mozilla 1 4 oder h her und ein vergleichbarer Mozilla basierter Browser Konqueror 3 1 4 oder h her und ein vergleichbarer Konqueror basierter Browser Windows Microsoft Internet Explorer 4 0 oder h her Netscape Navigator 4 0 oder h her Macintosh Safari 1 0 oder h her und ein vergleichbarer Konqueror basierter Browser Microsoft Internet Explorer 4 5 oder h her Netscape Navigator 4 51 oder h her UNIX Netscape 4 0 oder h her Microsoft Internet Explorer 4 0 oder h her U Eines der folgenden drahtlosen Ger te Ein drahtloses Ger t das WAP Wireless Access Protocol unterst tzt auf dem ein Mikrobrowser installiert ist der HDML 3 0 Handheld Device Markup Language oder h her bzw WML 1 1 Wireless Markup Language oder h her verwendet Ein Palm OS Ger t mit einer beliebigen Palm OS Version die PQAs Web Clipping Applications unterst tzt Ein Windows CE Ger t mit einer beliebigen Windows CE Version Ausarbeiten eines Entwurfs f r GroupWise WebAccess Vor der Installation von GroupWise WebAccess sollten Sie die nachfolgend aufgelisteten Planungschritte durchf hren Die Planungssc
407. tion handeln Wenn Sie ConsoleOne auf einer lokalen Arbeitsstation verwenden m chten m ssen Sie die ConsoleOne Installation von dieser Arbeitsstation aus durchf hren ConsoleOne Version 1 3 4 ist auf der GroupWise 6 5 Administrator CD enthalten Im Bedarfsfall erm glicht Ihnen der Installationsratgeber die Installation von ConsoleOne Sie k nnen den Installationsratgeber auch zu einem sp teren Zeitpunkt nutzen um ConsoleOne und die Snapin Dateien von GroupWise Administrator an zus tzlichen Standorten zu installieren Hinweis Bei einem GroupWise System unter NetWare k nnen Sie ConsoleOne nicht zur Verwaltung von GroupWise an der NetWare Serverkonsole ausf hren Die GroupWise Administrator Snapins f r ConsoleOne k nnen in dieser Umgebung nicht ausgef hrt werden 24 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Linux Bei einem Group Wise System unter Linux muss ConsoleOne bereits installiert sein bevor Sie das GroupWise System einrichten GroupWise 6 5 fiir Linux enthalt eDirectory 8 7 3 f r Solaris Linux und AIX ber dieses Programm k nnen Sie ConsoleOne installieren ConsoleOne wird im Verzeichnis usr ConsoleOne installiert Stellen Sie sicher dass ConsoleOne auf dem Linux Server installiert wird auf dem Sie Ihr Basis GroupWise System erstellen m chten ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 3 ConsoleOne Pfad den Pfad zum ConsoleOne Standort ein den Sie zur Verwaltung von GroupWise verwenden m c
408. tionen in GroupWise 6 5 209 Weitere Informationen zur Datei BLOCKED TXT finden Sie in Configuring SMTP MIME Services Konfigurieren von SMTP MIME Services im Abschnitt Internet Agent Internet Agent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Neustart des Internet Agenten v6 5 Beim Neustart des Internet Agenten werden alle Konfigurationsdateien neu eingelesen Hierzu geh ren die Dateien GWIA CFG BLOCKED TXT GWAUTH CFG und ROUTE CFG Wenn Sie die Informationen zum Internet A genten in ConsoleOne ndern wird der Internet Agent automatisch neu gestartet um die ge nderten Informationen zu bernehmen Wenn Sie die Konfigurationsdateien ndern k nnen Sie ber die neue Option f r den Neustart F6 Neu starten den Internet Agenten an der Internet Agentenkonsole manuell neu starten damit die nderungen bernommen werden Weitere Informationen zur Internet Agentenkonsole finden Sie in Monitoring Internet Agent Operations berwachen von Internet Agenten Operationen im Abschnitt Internet Agent Internet Agent im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 GroupWise WebAccess GroupWise WebAccess weist die unten aufgef hrten Erweiterungen und neuen Funktionen auf nderungen in GroupWise 6 5 sind durch v6 5 gekennzeichnet nderungen in GroupWise 6 5 Support Pack 1 sind durch
409. toppen 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Wechseln Sie zum Verzeichnis etc init d 3 Geben Sie folgenden Befehl ein um die GroupWise Agenten zu stoppen grpwise stop 4 Geben Sie folgenden Befehl ein um zu best tigen dass die Agenten gestoppt wurden ps eaf grep gwmta ps eaf grep gwpoa Die einzigen GWMTA und GWPOA Prozess IDs die angezeigt werden sollten sind die IDs f r die grep Befehle Wenn Sie die GroupWise Agenten manuell ohne das Skript grpwise starten k nnen Sie sie mithilfe des Standard Linux Befehls kill stoppen 1 Stellen Sie sicher dass Sie als Stammbenutzer angemeldet sind 2 Ermitteln Sie die Prozess IDs PIDs des MTA und des POA ps eaf grep gwmta ps eaf grep gwpoa Die PIDs f r alle GWMTA und GWPOA Prozesse werden aufgelistet 3 Beenden Sie f r die beiden Agenten jeweils den ersten Prozess Syntax kill PID Beispiel kill 1483 kill 1892 Das Beenden aller Agenten Prozesse kann mehrere Sekunden in Anspruch nehmen 4 Wiederholen Sie die ps Befehle um sicherzustellen dass die Agenten gestoppt wurden Einrichten der GroupWise Agenten unter Windows F hren Sie zur Einrichtung der Windows Agenten die unten aufgef hrten Jobs durch Diese Jobs unterst tzen Sie bei der schnellstm glichen Einrichtung der Windows Agenten Vorbereiten des Windows Servers f r die Windows Agenten auf Seite 174 Installieren der Windows Agentensoftw
410. tory Konfiguriert die Startup Dateien f r den Internet Agenten Installieren des GroupWise Internet Agenten 85 86 So installieren Sie den Internet Agenten 1 Stellen Sie sicher dass Novell Client auf dem Server installiert ist ber den Sie die Installation durchf hren m chten Das Installationsprogramm f r den Internet Agenten erstellt GroupWise Objekte in eDirectory Novell Client ist f r den Zugriff auf eDirectory erforderlich Bei Bedarf k nnen Sie Novell Client von der Novell Produkt Download Website http download novell com herunterladen 2 Vergewissern Sie sich dass Sie ber die entsprechenden Rechte f r den Zugriff auf das Dateisystem und eDirectory verf gen 2a Wenn Sie den NetWare Internet Agenten installieren vergewissern Sie sich dass Sie auf der Windows Arbeitsstation von der aus Sie den Internet Agenten auf dem NetWare Server installieren mit folgenden Rechten f r den Zugriff auf das Dateisystem und eDirectory ausgestattet sind Sie m ssen mit dem NetWare Server verbunden sein auf dem Sie die Dateien f r den Internet Agenten installieren m chten Standardm ig kopiert das Installations programm die Dateien des Internet Agenten in das Verzeichnis SYS SYSTEM Sie k nnen gegebenenfalls ein anderes Verzeichnis angeben Vergewissern Sie sich dass Sie mit den erforderlichen Rechten f r den Zugriff auf das Verzeichnis ausge stattet sind in das die Dateien installiert werden sollen
411. tt Post Office Agent Post Office Agent Cross Platform Issues between Domains and Post Offices Plattform bergreifende Probleme zwischen Dom nen und Post Offices im Abschnitt Message Transfer Agent Nachrichtentransportagent ARBEITSBLATT ZUR AGENTENINSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 1 Agentenplattform an ob Sie die Agenten unter NetWare Linux oder Windows installieren m chten Lesen Sie Agenten Systemanforderungen auf Seite 157 durch um sicherzustellen dass der ausgew hlte Server den aufgelisteten Anforderungen entspricht 158 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Auswahlen des Agentenstandorts Notieren Sie welche GroupWise Agenten Sie auf dem ausgew hlten Server ausf hren m chten POA MTA oder beide und ob die Agenten in Relation zu ihren Verzeichnissen und Datenbanken lokal oder remote installiert werden sollen wie in GroupWise Agenten bersicht auf Seite 155 beschrieben ARBEITSBLATT ZUR AGENTENINSTALLATION Aktivieren Sie unter Eintrag 2 Agenten und Standorte die zu installierenden Agenten und deren Standorte in Relation zu den Verzeichnissen und Datenbanken auf die sie zugreifen m ssen Wenn die NetWare Agenten auf ihre Verzeichnisse und Datenbanken auf Remote Servern von NetWare zugreifen m ssen m ssen Sie die Konfigurationsinformationen den Startup Dateien der Agenten hinzuf gen um den erforderlichen Zugriff zu erm glichen Sie k nnen zwischen den beiden folgenden Zugriffsmethoden w
412. tungshost konfiguriert ist Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation f r Ihren Server IP Adresse Der Server des Internet Agenten ben tigt eine statische IP Adresse sowie einen vollst ndigen Hostnamen Ausarbeiten eines Entwurfs fur den GroupWise Internet Agenten Verwenden Sie das Arbeitsblatt zur Installation des GroupWise Internet Agenten auf Seite 95 um zu notieren wie der Internet Agent installiert werden soll Beriicksichtigen Sie dabei folgende Punkte Ausw hlen der Plattform f r den Internet Agenten auf Seite 80 Ausw hlen des Installationsverzeichnisses f r den Internet Agenten auf Seite 81 Abrufen von Dom nen und Gateway Informationen auf Seite 81 Ausw hlen des Gateway Objektnamens auf Seite 81 Angeben des Internet Mail Dom nennamens f r Ihr GroupWise System auf Seite 82 Behandlung ausgehender Emails auf Seite 82 Verwenden des NetWare Internet Agenten in einem Cluster auf Seite 82 Konfigurieren des Windows Internet Agenten auf Seite 83 Aktivieren der Internet Agenten Webkonsole auf Seite 84 Erfassen von LDAP Informationen nur Linux auf Seite 85 Ausw hlen der Plattform f r den Internet Agenten 80 Der Internet Agent ist als NetWare NLM Programm als ausf hrbare Linux Datei und als ausf hrbare Windows Datei verf gbar ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unter Eintrag 1 Softwareplattform an ob Sie d
413. uch Teil 10 Installieren der GroupWise Agenten 155 GroupWise Agenten bersicht ooo e ee 155 Agenten Systemanforderungen 22 222m a nn nn 157 Ausarbeiten eines Entwurfs f r die GroupWise Agenten 2 2 22 n nn nn 158 Ausw hlen der Plattform f r die Agenten 2 2 2 2m nn nn 158 Ausw hlen des Agentenstandorts 2 2 2 222m mn nn rn 159 Ausw hlen des Agenteninstallationsverzeichnisses 222220 m nn nn 159 Abrufen von Dom nen und Post Office Informationen 2 2 2 2 mn nn nn 160 Verwenden des NetWare Agenten in einem Cluster 2 2 2 2 Cum nn 160 Konfigurieren der Windows Agenten 2 2 222m nn nn 161 Festlegen der zu installierenden Sprachen 2 2 2 nn nn nn 162 Einrichten der GroupWise Agenten 2 2 2 nn nn nn 162 Konfiguration neuer Agentenobjekte in eDirectory 2 2220 m nn nn 163 Einrichten der GroupWise Agenten unter NetWare 2 2 2 CH nn nn 163 Einrichten der GroupWise Agenten unter Linux 2 2 22 2 nn m nn 167 Einrichten der GroupWise Agenten unter Windows 2 aaa a 173 Weitere Schritte a 43 a ne ee vied dh ea ede Gea Be neh en 176 Arbeitsblatt zur GroupWise Agenteninstallation 22222 22m m mn nn 176 Installieren des GroupWise Windows oder Cross Platform Client 179 GroupWise Client bersicht 22 22222 anne en 179 Arbeitsstationsanforderungen des GroupWise Client 2 2 2 2 2 nn m nn nn 179 GroupWise Windows Client 222 22mm nn nn 179 GroupWise Cross Platform Client
414. uerst den Servertyp NetWare Linux oder Windows und den Standort des MTA festlegen bevor Sie sich f r ein Dom nenverzeichnis entscheiden Informationen zum MTA finden Sie unter Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihre GroupWise Agenten auf Seite 35 Beispiele m glicher Standorte f r Dom nenverzeichnisse und MTA Konfigurationen finden Sie unter GroupWise Beispielkonfigurationen auf Seite 40 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Dom nenkontext Speicherplatzanforderungen F r das Dom nenverzeichnis werden etwa 10 MB freier Speicherplatz ben tigt Dieser Wert erh ht sich mit zunehmendem Umfang Ihres GroupWise Systems m glicherweise auf etwa 30 MB Verzeichnisname Es empfiehlt sich f r die Dom ne ein leeres Verzeichnis anzugeben Gegebenenfalls kann das Verzeichnis den von Ihnen ausgew hlten Dom nennamen widerspiegeln Verwenden Sie die folgenden plattformspezifischen Konventionen Unter NetWare sollte der Verzeichnisname nicht mehr als 8 Zeichen umfassen Verwenden Sie f r den Verzeichnisnamen unter Linux nur Kleinbuchstaben berlegen Sie sich den Namen und Pfad genau Nach der Erstellung des Verzeichnisses ist es schwierig es wieder umzubenennen Wenn das von Ihnen angegebene Verzeichnis nicht vorhanden ist wird es w hrend der Installation erstellt ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 8 Dom nenverzeichnis den vollst ndigen Pfad f r das Dom nenverzeichnis an Das Dom ne
415. um die Software direkt ber die GroupWise 6 5 Administrator CD zu aktualisieren ses FI OK Abbrechen Novell2 Hilfe C Pfad a MU ktualisierung durch pr fung omponenten e gen Aktualisieren des GroupWise 6 x Systems auf Version 6 5 239 Die Option Uberpriifung der automatischen Aktualisierung durch GroupWise Komponenten erzwingen ist automatisch aktiviert Dadurch sucht der GroupWise Client nach einer neuen Version Wenn keine neue Version gefunden wurde werden die Benutzer vom Client zur Aktualisierung beim n chsten Start des Client aufgefordert Wichtig Wenn das Softwareverteilungsverzeichnis bereits auf Version 6 5 aktualisiert wurde und Sie versuchen die Benutzer der Standardinstallation zur Aktualisierung zu GroupWise 6 5 zu zwingen sollten Sie die Option berpr fung der automatischen Aktualisierung durch GroupWise Komponenten erzwingen aktivieren 6 Klicken Sie auf OK um die Dateien zu kopieren Wichtig Wenn Sie die automatische Aktualisierung aktivieren die Option berpr fung der automatischen Aktualisierung durch GroupWise Komponenten erzwingen wird jede Post Office Datenbank mit einer Flagge versehen Durch diese Flage wird der GroupWise Client angewiesen nach aktualisierter Software zu suchen GroupWise Clients die den direkten Zugriffsmodus verwenden zugeordneter oder UNC Pfad k nnen diese neue Einstellung in der Post Office Datenbank anzeigen und automatisch
416. umbenennen oder ndern von Attributen Dateiabfrage 4 F gen Sie den Startup Dateien der Agenten die Startup Schalter user und password hinzu damit sich die Agenten als der von Ihnen erstellte Benutzer beim Remote Server anmelden k nnen Hinzuf gen des NetWare Agenteninstallationsverzeichnisses zum Server Suchpfad optional Wenn Sie f r das Installieren der Agenten ein anderes Verzeichnis als SYS SYSTEM ausgew hlt haben geben Sie im Server Suchpfad das Agenteninstallationsverzeichnis an indem Sie der Datei AUTOEXEC NCF den Suchbefehl hinzuf gen Installieren der NetWare Agentensoftware 164 Nachdem Sie den NetWare Server f r die Ausf hrung der GroupWise Agenten vorbereitet haben k nnen Sie die Agenten installieren Auf einem Windows Computer 1 Ordnen Sie dem NetWare Server auf dem Sie die Agenten installieren m chten ein Laufwerk zu 2 Stellen Sie sicher dass Sie ber ausreichende Rechte verf gen um die Software im gew nschten Verzeichnis zu installieren 3 F hren Sie die Datei SETUP EXE im Stammverzeichnis der GroupWise 6 5 Administrator CD aus gt klicken Sie auf Produkte installieren gt GroupWise Agenten gt GroupWise Agenten installieren Oder F hren Sie die Datei INSTALL EXE im Unterverzeichnis AGENTS der CD bzw in Ihrem Softwareverteilungsverzeichnis aus wenn Sie die Aktualisierung mit der GroupWise 6 5 Software durchgef hrt haben GroupWise 6 5 Installationshandbuch 4 Befolgen
417. unerw nschten Internet Email Nachrichten verfahren werden soll die an die GroupWise Email Adresse gesendet wurde Mit dieser Funktion k nnen Sie unerw nschte Internet Email Nachrichten blockieren oder in den Junkmail Ordner ablegen Wenn Sie Emails blockieren wird die Email Adresse oder Internet dom ne einer Blockierliste hinzugef gt Die als Junk zu behandelnden Email Adressen oder Internetdom nen werden einer Junkliste hinzugef gt Sie k nnen Adressen und Dom nen auch direkt der Blockier und Junkliste hinzuf gen Als Junk behandelte Emails werden in einen Junkmail Ordner verschoben Blockierte Emails werden nie an Ihre Mailbox weitergeleitet Sie k nnen einer Verb rgungsliste Adressen und Dom nen hinzuf gen deren Nachrichten nie blockiert oder als Junk behandelt werden sollen Sie k nnen festlegen dass die Internet Emails aller Benutzer mit Ausnahme der Benutzer in Ihren pers nlichen Adressb chern einschlie lich des Prim rbuchs als Junk behandelt werden sollen Nachrichtenlayouts mit Registerkarten v6 5 Nachrichtenlayouts haben Registerkarten ber die Sie Auswahloptionen treffen und zus tzliche Informationen zu der jeweiligen Nachricht angeben k nnen Bei Nachrichten die Sie verfassen k nnen Sie auf der Registerkarte Sendeoptionen die Sende optionen ausw hlen die f r diese Nachrichten gelten Das Mail Layout enth lt beispielsweise unter anderem die Optionen Priorit t Verz gerte Zustellung Sic
418. ung bereitgestellt wird angef hrt sein Weder der Name Sun Microsystems Inc noch die Namen der Mitarbeiter d rfen ohne spezielle vorherige schriftliche Genehmigung zur Unterst tzung von Produkten oder zur Werbung f r Produkte verwendet werden die aus dieser Software abgeleitet wurden DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN COPYRIGHT INHABERN UND DEREN MITAR BEITERN OHNE M NGELGEW HR UND UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER AUS DR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG BEZ GLICH DER MARKTGANGIG KEIT SOWIE DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK JEDOCH NICHT DAR AUF BESCHR NKT BEREITGESTELLT DIE COPYRIGHT INHABER ODER DEREN MITARBEITER HAFTEN IN KEINEM FALL F R IRGENDWELCHE UNMITTELBARE MITTELBARE BEIL UFIG ENTSTANDENE KONKRETE EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH SCH DEN DURCH BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN NUTZUNGSENTGANG DATEN ODER GEWINNVERLUST ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNG JEDOCH NICHT AUF DIESE BESCHR NKT UNABH NGIG VON IHRER URSACHE UND DER ANWEND BAREN HAFTUNGSTHEORIE OB DURCH VERTRAG UNERLAUBTE HANDLUNGEN EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER ANDERE ARTEN ODER IM RAHMEN DER VERSCHULDENSUNABH NGIGEN HAFTUNG DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ERGEBEN SELBST WENN AUF DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE Python 2 2 Copyright c 1991 1995 Stichting Mathematisch Centrum Amsterdam Niederlande Al
419. ung und Verwendung in urspriinglicher und bin rer Form ob mit oder ohne nderungen ist unter Einhaltung der folgenden Bedingungen gestattet Neuverteilungen des quellcodes m ssen den oben stehenden Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie den nachfolgenden Gew hrleistungsausschluss enthalten Bei Neuverteilungen in bin rer Form m ssen der oben stehende Copyright Hinweis diese Liste mit Bedingungen sowie der nachfolgende Gew hrleistungsausschluss in der Dokumentation und oder anderem Material das zusammen mit der Neuverteilung bereitgestellt wird angef hrt sein Der Name Cambridge Broadband Ltd darf ohne spezielle vorherige schriftliche Genehmigung nicht zur Unterst tzung von Produkten oder zur Werbung f r Produkte verwendet werden die aus dieser Software abgeleitet wurden DIESE SOFTWARE WIRD VOM COPYRIGHT INHABER OHNE M NGELGEW HR UND UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEW HR LEISTUNG BEZ GLICH DER MARKTG NGIGKEIT SOWIE DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK JEDOCH NICHT DARAUF BESCHR NKT BEREITGESTELLT DER COPYRIGHT INHABER HAFTET IN KEINEM FALL F R IRGENDWELCHE UNMIT TELBARE MITTELBARE BEIL UFIG ENTSTANDENE KONKRETE EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH SCH DEN DURCH BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN NUTZUNGSENTGANG DATEN ODER GEWINNVERLUST ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNG JEDO
420. ungen auf Seite 157 Einrichten der GroupWise Agenten unter Linux auf Seite 167 Arbeitsstationsanforderung en des GroupWise Client auf Seite 179 Einrichten des GroupWise Cross Platform Client auf Seite 183 Aktualisierung Kapitel 9 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 f r Linux auf Seite 189 Kapitel 16 Verschieben Ihres bestehenden GroupWise Systems auf Linux auf Seite 245 Anh nge Anhang A GroupWise Versionskompatibilit t auf Seite 255 Anhang B Materialien von Drittanbietern auf Seite 263 nderung Eine bersicht der GroupWise Agenten wurde hinzugef gt Linux wurde zu den GroupWise Agentensystemanforderungen hinzugef gt Anweisungen zur Einrichtung der GroupWise Agenten wurden hinzugef gt Systemanforderungen f r den GroupWise Cross Platform Client wurden hinzugef gt Anweisungen zum Installieren und Starten des GroupWise Cross Platform Client wurden hinzugef gt Eine kurze bersicht f r GroupWise 6 5 f r Linux wurde hinzugef gt Der Vorgang zum Migrieren des GroupWise Systems auf Linux Server wurde erl utert Die Tabelle f r die GroupWise Versionskompatibilit t wurde berarbeitet und durch die Linux Komponenten von GroupWise 6 5 f r Linux erg nzt Materialien von Drittanbietern wurden hinzugef gt die durch Open Source Komponenten in GroupWise 6 5 f r Linux erforderlich wurden Aktualisierungen der Dokumentation 275 31 Oktober 2003 Folgende Aktua
421. ungen unter dem Titel des entsprechenden Abschnitts aufgelistet Das GroupWise 6 5 Installationshandbuch wurde an folgenden Tagen aktualisiert 25 Juni 2004 GroupWise 6 5 Support Pack 2 und GroupWise 6 5 f r Linux Support Pack 2 auf Seite 273 Mai 3 2004 GroupWise 6 5 f r Linux auf Seite 274 31 Oktober 2003 auf Seite 276 16 Juli 2003 SP1 auf Seite 277 25 Juni 2004 GroupWise 6 5 Support Pack 2 und GroupWise 6 5 f r Linux Support Pack 2 Folgende Aktualisierungen wurden am Installationshandbuch f r GroupWise 6 5 Support Pack 2 und GroupWise 6 5 f r Linux Support Pack 2 vorgenommen Verzeichnis nderung Installation Installieren von GroupWise Es wurde deutlich gemacht dass Messenger Systeme v llig Messenger auf Seite 185 unabh ngig von GroupWise Systemen sind Aktualisierung Kapitel 16 Verschieben Die Anweisungen f r die Migration dieses GroupWise Systems auf Ihres bestehenden Linux Server wurde auf der Grundlage der neuen DBCopy Funktion GroupWise Systems auf aktualisiert Linux auf Seite 245 Aktualisierungen der Dokumentation 273 Mai 3 2004 GroupWise 6 5 fur Linux Folgende Aktualisierungen wurden am nstallationshandbuch f r GroupWise 6 5 f r Linux Verzeichnis Installation GroupWise Systemanforderungen auf Seite 20 System und Domanennamen auf Seite 27 Linux Server auf Seite 41 Einrichten eines Basis GroupWise Systems unter Linux auf Seite 58 Sy
422. ungskonfiguration v6 5 222 aa ee ee 199 Nachrichten Aufzeichnungsservice f r verb rgte Anwendungen v6 5 SP1 a 2 2 22 2 une 199 DirXML Treiberwarnungen v6 5 SP1 2 2 2 2m nn nn 199 GroupWise AGenien siete miter a ee a u nee Be ee u 200 IMAP Unterst tzung im POA v6 5 2 22 ee 200 Sichere Verbindungen ber SSL zwischen dem POA und den Clients v6 5 2 2 2 22 n nen 200 LDAP Server Pooling V6 5 aoaaa aa a 200 Inhalt 7 Genauere QuickFinder Intervalle v6 5 a aaa ee 201 CAP Unterst tzung im POA v6 5 SP1 2 2 ee 201 GroupWise Glient rs snc aod Go Gee Be te aw PhS Get GL PM ele ah is Ae Be oe ee ek a 201 Ordner Kontakte V6 5 lt e e e e au a eA Dae a ee we be ae Ba eae eae 202 Ordner Gheckliste V6 5 ce ke 2 820 ea ee a ee ees gee ea g ia eee ee a 202 Ordner Ausgangsnachrichten v6 5 2 22 ee 202 Junkmail Behandlung v6 5 2 2 2222 nn 203 Nachrichtenlayouts mit Registerkarten V6 5 2 222m nn nn 203 Kategorien VG6 5 5 a nie ak ana ae en la ee a ee Shee goa a ale g 203 Mein Betreff v6 5 4 Rac ba w ea e en an na Sea vee et be be aed 204 Erweiterungen des Filters v6 5 gt 222mm ae a 204 Erweiterungen des Kalenders v6 5 22222 nn m nn 204 Neue Kopitexte v65 ee ee De ee Be a 204 Neue Symbole v6 5 vV6 5 SP1 eee a mie ee 204 Ausstehende Ausgangsnachrichten v6 5 2 m nn nn 204 Verbesserungen bei Anlagen v6 5 v6 5 SP1 2 2 2 Cu m nn nn 204 Dropdown Liste Mod s
423. unktionen aus Version 6 und 6 5 neu Kapitel 10 Neue Funktionen in GroupWise 6 5 auf Seite 191 behandelt nur die nderungen die seit Version 6 vorgenommen wurden Informationen zu nderungen in fr heren Versionen finden Sie in den folgenden Dokumenten Version 5 2 bis 5 5 Neue Funktionen in GroupWise 5 5 http www novell com documentation lg gw55 gw55updt data a4dx2i3 html Version 5 5 bis 5 5 Enhancement Pack Group Wise 5 5 Enhancement Pack Einf hrung http www novell com documentation lg gw55ep pdfdoc gw55ep pdf Version 5 5 Enhancement Pack bis 6 Neue Funktionen in GroupWise 6 http www novell com documentation gw6 gw6_install data aady513 html Aktualisieren des GroupWise 5 x Systems auf Version6 5 241 242 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Aktualisieren eines GroupWise Testsystems auf ein Volllizenz System Ein GroupWise Testsystem das Sie von der Novell Produkt Download Website http download novell com pages PublicSearch jsp herunterladen k nnen kann eine Dom ne zwei Post Offices und bis zu f nf Benutzer in jedem Post Office umfassen Wenn Sie die GroupWise Vollversion erwerben m ssen Sie die GroupWise Administrator Snapins f r ConsoleOne installieren Sobald Sie Ihr Testsystem mit den lizenzierten Snapins verwenden wird Ihr Testsystem in ein Volllizenz System umgewandelt in dem Sie eine beliebige Anzahl von Dom nen und Post Offices mit der von Ihnen lizenzierten Anzahl von Benutzern e
424. unter Client im GoupWise 6 5 Administration Guide GroupWise 6 5 Verwaltungshandbuch http www novell com documentation gw65 Einrichten des GroupWise Client Einrichten des GroupWise Windows Client auf Seite 182 Einrichten des GroupWise Cross Platform Client auf Seite 183 Einrichten des GroupWise Windows Client Installieren des Windows Client auf Seite 182 Starten des Windows Client auf Seite 183 Installieren des Windows Client 182 1 Legen Sie die GroupWise 6 5 Client CD in das CD Laufwerk der Benutzerarbeitsstation ein Oder Ordnen Sie den Client Dateien im Softwareverteilungsverzeichnis ein Laufwerk zu Bei der Installation Ihres GroupWise Systems wurden die Client Dateien in das Software verteilungsverzeichnis auf Ihrem Server kopiert Wenn Sie beispielsweise den Standard Z GRPWISE SOFTWARE als Ihr Ziel akzeptiert haben wurde die Client Software nach Z GRPWISE SOFTWARE CLIENT WIN32 kopiert Das Setup Programm SETUP EXE kann vom Softwareverteilungsverzeichnis aus ausgefiihrt werden Zur Ausfiihrung dieses Setup Programms miissen die Benutzer tiber Rechte fiir CLIENT WIN32 im Softwareverteilungsverzeichnis verfiigen Die erforderlichen Mindestrechte sind Lesen und Dateiabfrage 2 Klicken Sie auf der Windows Taskleiste Start gt Ausf hren an 3 Navigieren Sie zur GroupWise 6 5 Client CD oder zum Verzeichnis CLIENT WIN32 im Softwareverteilungsverzeichnis und w hlen Sie SETUP EXE aus
425. ur zutreffend wenn Sie NetWare Agenten installieren Geben Sie an ob die NetWare Agenten f r Novell Cluster Services optimiert werden sollen Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des NetWare Agenten in einem Cluster auf Seite 160 F hren Sie die zu installierenden Sprachen auf Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen der zu installierenden Sprachen auf Seite 162 Listen Sie die Dom nen auf f r die Sie zurzeit den MTA installieren Weitere Informationen hierzu finden Sie unter System und Dom nennamen auf Seite 27 und Dom nenverzeichnis auf Seite 28 Listen Sie die Post Offices auf f r die Sie zurzeit den POA installieren Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Post Office Name auf Seite 32 und Post Office Verzeichnis auf Seite 33 Dieser Eintrag ist nur zutreffend wenn Sie die Windows Agenten installieren Kennzeichnen Sie die Installationsoptionen die bei der Installation der Windows Agenten zur Verf gung stehen sollen Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen des Agentenstandorts auf Seite 159 Verwenden von SNMP Traps zum berwachen der Windows Agenten auf Seite 162 und Konfigurieren der Windows Agenten als Dienste auf Seite 161 Dieser Eintrag ist nur zutreffend wenn Sie die Windows Agenten installieren Wenn Sie die Windows Agenten als Dienste installieren kennzeichnen Sie den Kontotyp den sie zur Anmeldung verwenden k nnen Geben Sie gegebenenfal
426. uriert m Optionen 7 AUTOEXEC Datei aktualisieren IV Nicht mehr verwendete Dateien des Verwaltungsagenten ADA und Verweise auf den ADA l schen IV GroupWise Agenten jetzt starten I In gesch tzten Modus starten Installationsanleitung Zur ck Fertig stellen Beenden 14 W hlen Sie aus folgenden Optionen aus AUTOEXEC Datei aktualisieren Diese Option ist f r Windows Agenten nicht verf gbar und daher abgeblendet GroupWise Agenten jetzt starten Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie die Agenten als Windows Anwendungen und nicht als Dienste installiert haben Mit dieser Option starten Sie die GroupWise Agenten als Anwendungen 15 Klicken Sie auf Fertig stellen und navigieren Sie zur Arbeitsstation auf der der Einrichtungsratgeber ausgef hrt wird falls erforderlich Die Seite GroupWise Einrichtung Status Client Software einrichten wird angezeigt GroupWise Systemeinrichtung a xi GroupWise Einrichtung Status Als letzten Schritt m ssen Sie die GroupWise Client Software einrichten Novell v Systemdaten zusammentragen v System erstellen y Agentensoftware installieren gt Client Software einrichten 16 Wenn die Windows Agenten installiert sind und ausgefiihrt werden fahren Sie mit Einrichten und Ausfiihren des GroupWise Windows Client auf Ihrem lokalen Computer fort 56 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Einrichten und Ausf hren des GroupWise Windows Client
427. uriert werden werden ihre Startup Dateien mit freigegebenen Volume Namen anstelle von bestimmten Servernamen konfiguriert Dar ber hinaus wird der POA so konfiguriert dass er Anmeldungen bei GroupWise Clients effizienter neu erstellen kann wenn eine Failover oder Migrationssituation auftritt GroupWise 6 5 Installationshandbuch ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION DES GROUPWISE INTERNET AGENTEN Aktivieren Sie unter Eintrag 2 Installationsoptionen an ob Sie den NetWare Internet Agenten f r das Clustering konfigurieren m chten Um die Agenteneinrichtung in einer Clustering Umgebung durchzuf hren ist eine zus tzliche Konfiguration des Internet Agentenobjekts in ConsoleOne erforderlich Eine Beschreibung hierf r finden Sie in Implementing the Internet Agent in a Novell Cluster Implementieren des Internet Agenten in einem Novell Cluster im Abschnitt Novell Cluster Services im GGroup Wise 6 5 Interoperability Guide GroupWise 6 5 Interoperabilit tshandbuch http www novell com documentation gw65 Konfigurieren des Windows Internet Agenten Bei der Installation des Windows Internet Agenten k nnen Sie ausw hlen wie der Internet Agent mit dem Windows Betriebssystem interagiert Konfigurieren des Windows Internet Agenten als Dienst auf Seite 83 Verwenden von SNMP Traps zum berwachen des Windows Internet Agenten auf Seite 84 Konfigurieren des Windows Internet Agenten als Dienst Wenn Sie den Windows Internet Agenten
428. utzer zur Anmeldeseite von Monitor weitergeleitet werden Mit der oben angegebenen URL erstellt das Monitor Installationsprogramm beispielsweise folgende URL in der Datei GWMON PQA http groupwise novell com servlet gwmonitor Beachten Sie bei der URL Folgendes Wenn der Webserver SSL verwendet geben Sie https anstelle von http ein Wenn Sie einen Proxyserver verwenden m ssen Sie die Adresse des Proxyservers angeben Der Web Clipping Proxyserver Gateway unterst tzt zurzeit keine Anfrage und Antwortbeglaubigung Deshalb m ssen Sie sicherstellen dass der Webserver nicht f r eine allgemeine Anfrage und Antwortbeglaubigung konfiguriert ist oder zumindest diese Beglaubigung f r die in der Datei GWMON PQA angegebene URL nicht ben tigt ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION VON GROUPWISE MONITOR Aktivieren Sie unter Eintrag 9 URL der Web Clipping Application PQA die URL an die in die Datei GWMON PQA aufgenommen werden soll Standardseite des Webservers Die Hauptseite Novell Web Services NOVELL HTM wird im Stammverzeichnis des Webservers installiert Im Windows Monitor Installationsprogramm k nnen Sie mithilfe dieser Datei die aktuelle Standard Webseite des Webservers ersetzen oder die aktuelle Standard Webseite beibehalten Unter Linux wird diese Webseite anders behandelt Daher m ssen Sie unter Linux keine vorhandene Webseite ersetzen 140 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Wenn Sie die Seite Novell Web Services als Stand
429. verteilung und Verwendung dieser Software und der zugeh rigen Dokumentation Software ob mit oder ohne nderungen ist unter Einhaltung der folgenden Bedingungen gestattet 1 Neuverteilungen in urspr nglicher Form m ssen Copyright Erkl rungen und Hinweise enthalten 2 Bei Neuverteilungen in bin rer Form m ssen die geltenden Copyright Erkl rungen und Hinweise diese Liste mit Bedingungen sowie der nachfolgende Gew hrleistungsausschluss in der Dokumentation und oder anderem Material das zusammen mit der Neuverteilung bereitgestellt wird angef hrt sein 3 Neuverteilungen m ssen eine exakte Kopie dieses Dokuments enthalten Die OpenLDAP Foundation kann diese Lizenz von Zeit zu Zeit berarbeiten Jede berarbeitung ist durch eine Versionsnummer gekennzeichnet Sie sind berechtigt diese Software gem der Bestimmungen in dieser Lizenzversion oder gem der Bestimmungen in einer neueren berarbeitung dieser Lizenz zu verwenden 266 GroupWise 6 5 Installationshandbuch DIESE SOFTWARE WIRD VON DER OPENLDAP FOUNDATION UND DEREN MITAR BEITERN OHNE MANGELGEWAHR UND UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER AUS DRUCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWAHRLEISTUNG EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG BEZ GLICH DER MARKTGANGIG KEIT SOWIE DER EIGNUNG FUR EINEN BESTIMMTEN ZWECK JEDOCH NICHT DAR AUF BESCHRANKT BEREITGESTELLT DIE OPENLDAP FOUNDATION DEREN MITARBEITER ODER DIE AUTOREN BZW EIGENTUMER DER SOFTWARE HAFTEN IN KEINE
430. y Anmeldename Geben Sie einen Novell eDirectory Anmeldenamen an der zum Erstellen von eDirectory Objekten berechtigt ist Passwort Geben Sie das Passwort f r den Benutzernamen an Baum Geben Sie den eDirectory Baum an oder w hlen Sie den eDirectory Baum aus in dem Sie GroupWise Objekte erstellen m chten Wenn sich der eDirectory Baum auf einem Windows Server befindet m ssen Sie eventuell anstelle des Baumnamens die IP Adresse des Servers eingeben Kontext Geben Sie den vollst ndigen Kontext des Benutzerobjekts an das mit dem angegebenen Benutzernamen verkn pft ist 3 Klicken Sie auf Anmelden 4 W hlen Sie unter dem NDS Objekt den Baum aus in dem Sie das GroupWise System erstellen m chten und klicken Sie dann auf Werkzeuge gt GroupWise Dienstprogramme gt Neues System GroupWise Systemeinrichtung GroupWise Einrichtung Status Der erste Schritt beim Erstellen eines GroupWise Systems besteht im Zusammentragen von Systemdaten Novell ap Systemdaten zusammentragen e System erstellen e Agentensoftware installieren Zur ck Weiter gt Abbrechen Fertig stellen Hilfe GroupWise 6 5 Installationshandbuch 5 Befolgen Sie die Eingabeaufforderungen zur Bereitstellung der Informationen deren Verwendung Sie unter Arbeitsblatt zum Basis GroupWise System auf Seite 69 geplant haben 6 Klicken Sie nach Erstellung des Basis GroupWise Systems auf Weiter um fortzufah
431. zeichnis sowie das Post Office Verzeichnis haben 3 Starten Sie das Agenteninstallationsprogramm INSTALL EXE im Agenten Unterverzeichnis und klicken Sie auf Ja um den Lizenzvertrag zu akzeptieren und die Seite berblick anzuzeigen 6roupwise Agenten Installation _____ tere berblick Willkommen beim GroupWise Agenteninstallationsprogramm N ove l l Folgende Agentensoftware wird installiert und konfiguriert Nachrichtentransport Transportiert Nachrichten MTA Message Transfer Agent zwischen Dom nen Post Offices und Gateways Post Office Agent POA Stellt Nachrichten den Benutzer Mailboxen zu Zurich Beenden GroupWise 6 5 Installationshandbuch 4 Klicken Sie auf Weiter um die Seite Installieren Deinstallieren anzuzeigen GroupWise Agenten Installation Novell 5 Klicken Sie auf Installieren und dann auf Weiter um die Seite Plattform ausw hlen anzuzeigen GroupWise Agenten Installation Novell GroupWise Agenten Installation Novell Installieren eines Basis GroupWise Systems 53 54 7 Geben Sie den Pfad zum gewiinschten Installationsverzeichnis fiir die Agenten an Arbeitsblatteintrag 22 und w hlen Sie die gew nschten Installationsoptionen aus Arbeitsblatteintrag 24 Klicken Sie dann auf Weiter um die Seite Sprache anzuzeigen Groupwise Agenten Installation aT Sprache Die zu installierenden Agentensprachen ausw hlen Novell isch T
432. zur Standardsprache f r die Post Offices der Dom ne Wenn ein Benutzer in einer Zeitzone eine Nachricht an einen Benutzer in einer anderen Zeitzone sendet passt GroupWise die Zeit in der Nachricht so an dass sie der Zeitzone des Empf ngers entspricht Wenn beispielsweise ein Benutzer in New York GMT 05 00 Ost Nordamerika einen Benutzer in Los Angeles GMT 08 00 Pazifische Zeit f r einen Konferenzanruf um 16 00 Uhr Ost Nordamerika vorsieht wird der Termin im Kalender des Benutzers in Los Angeles f r 13 00 Uhr Pazifische Zeit geplant ARBEITSBLATT ZUM BASIS GROUPWISE SYSTEM Aktivieren Sie unter Eintrag 11 Dom nenzeitzone die Zeitzone f r die Dom ne an Die Dom nenzeitzone wird zur Standardzeitzone f r die Post Offices der Dom ne Ausarbeiten eines Entwurfs f r Ihr Post Office Post Office Name Die Post Offices enthalten die Mailboxen der Benutzer Fiir ein Post Office gilt dasselbe wie fiir eine Domine Es muss einen Namen erhalten weist eine Verzeichnisstruktur sowie ein eDirectory Objekt auf und kann so konfiguriert werden dass unterschiedliche Zeiten und Zeitzonen unterstiitzt werden Anhand der folgenden Abschnitte werden Sie auf die Bereitstellung der erforderlichen Informationen fiir den Einrichtungsratgeber vorbereitet Post Office Name auf Seite 32 Post Office Verzeichnis auf Seite 33 Post Office Kontext auf Seite 34 Post Office Sprache auf Seite 34 Post Office Zeitzone auf Seite 35
433. zwerkadresse des Monitor Agenten Der Monitor Agent kommuniziert mit der Monitor Anwendung und mit den berwachten Agenten ber TCP IP ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION VON GROUPWISE MONITOR Aktivieren Sie unter Eintrag 4 Netzwerkadresse des Monitor Agenten die IP Adresse oder den DNS Hostnamen des Linux oder Windows Servers auf dem die Monitor Agentensoftware installiert werden soll Verwenden Sie die standardm ige Anschlussnummer 8200 au er diese Nummer ist auf diesem Server bereits belegt 138 GroupWise 6 5 Installationshandbuch Pfad zum Dom nenverzeichnis Der Monitor Agent kann Informationen zu den Standorten der zu berwachenden Group Wise Agenten durch Lesen der Dom nendatenbank abrufen Mithilfe der abgerufenen Informationen kann der Monitor Agent eine Liste der berwachten Agenten anzeigen wenn er zum ersten Mal gestartet wird ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION VON GROUPWISE MONITOR Aktivieren Sie unter Eintrag 5 Dom nenverzeichnispfad den Verzeichnispfad zu einer Dom ne an in der ein GroupWise 6 x MTA ausgef hrt wird Standardsprache f r den Monitor Agenten nur Windows GroupWise Monitor wird automatisch in allen verf gbaren Sprachen installiert Sie k nnen w hrend der Installation eine Standardsprache f r die Benutzeroberfl che der Monitor Agentenkonsole ausw hlen Diese Option ist unter Windows jedoch nicht unter Linux verf gbar ARBEITSBLATT ZUR INSTALLATION VON GROUPWISE MONITOR Aktivieren Sie

Was ist GroupWise?

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents