Home

Bedienungsanleitung

1. 5 Sicherungseinstellungen Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen Sichern aller Einstellungen au er Datum und Zeit auf werden einer Speicherkarte m Ger teinformationen IP Adresse SSL oder 802 1X Zertifikate und private S i i een Schl ssel werden ebenfalls gesichert a Anzeigen von Informationen zum aktuellen Ger t 6 Einstellungen wiederherstellen e Tool Wiederherstellen aller Einstellungen au er Datum und D Anzeigen oder Wiederherstellen von Zeit aus einer Backup Datei auf einer Speicherkarte P IP Adresse SSL oder 802 1X Zertifikate und private Schl ssel werden ebenfalls wiederhergestellt Die Kamera wird nach Wiederherstellung der Einstellungen neu gestartet Kameraeinstellungen Sichern Wiederherstellen von Einstellungen Ger teinformationen Vorsicht Modellname VB S30D Seriennummer 000000000000 e Schalten Sie die Kamera auf keinen Fall aus w hrend die Funktion Standardeinstellungen wiederherstellen Sicherungseinstellungen oder Build Nummer C E T hi MAC Adresse Einstellungen wiederherstellen durchgef hrt wird Wenn die Kamera zu diesem Zeitpunkt ausgeschaltet wird kann sie u U nicht mehr richtig gestartet werden Modellname Firmwareversion Seriennummer Build Nummer MAC Adresse Hier werden Informationen ber die aktuell verbundene Kamera angezeigt Tool Wichtig Wenn die wiederhergestellten Einstellungen von einer and
2. esseeessseeeessenennssnensnnennsnnnnnnnnnnnn 87 Festlegen von Sichtbeschr nkungen sesssesseeeeenenssennennnnnennnenennnnennnnnnnnnnnnnensnnnennnnnnenns 88 Preset Setting Tool uuu00204000000000nnnnnonnnnnn nennen nnnnnennnnnn neuen nnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnne nennen 90 Der Bildschirm des Preset Setting Tool 0ss2222000000nnnennnneennennnnnnennennnnnennnnennenennnnnennn 91 Festlegen von Voreinstellungen 2 ss0 00400200000000nnnnnnnnn nn nnnnnennnnnnnnnnnennnennnnsnnnennnnnenn 92 YOR IR CIU ION ee EE E g5 Intelligent Function Seting TOOL an e 97 Bildschirm des Intelligent Function Setting Tool usss22ssesesnennnennnneneneennnnnenn nennen een 100 Ablauf der intelligenten Funktionsk nligluration au naar 101 Konfigurieren von Erkennungseinstellungen der intelligenten Funktion 103 LOO NOWO ee R E een eier ers heeneE 109 Anzeigen im Log VENEN earth een 109 Herunterladen von P Olokollddielensanannane ee 110 Anzeigen von Protokolle ee ee ee nee 110 Recorded video VB en nee enger 112 Anzeigebildschirme des Recorded Video Utility u 00000000002020R anne nassen nnnnnennnennnnnen 112 Best tigen aufgezeichneter Videos 2suessessnneeennnenennnnnnnnennnnennnennnnenennensnnnennnnennennnsnnnn 113 Eingrenzen der Anzahl von WIGEOS ker es as ANE Na aR 113 Herunterladen von Videos u00ss0esneeennnennnnennnnennnnenn
3. Nr des angezeigten Bilds Zeigt die Dateinummern und die Gesamtzahl der angezeigten Videodateien an E Hinweis e Das Intervall f r die H 264 Videowiedergabe ist vom Downloadstatus abh ngig Wird als Downloadstatus Heruntergeladen angegeben wird jedes Einzelbild entsprechend der Aufnahmezeit in einem Echtzeitintervall wiedergegeben Bei leeren Einzelbildern wird das vorhergehende Einzelbild angezeigt Wird als Status Nicht heruntergeladen oder Teilweise heruntergeladen angegeben werden leere Einzelbilder bei der Wiedergabe bersprungen Wird eine Datei wiedergegeben w hrend sie noch immer heruntergeladen wird kann die Wiedergabe beim Wechsel zwischen Dateien abh ngig von der Netzwerkumgebung unter Umst nden vor bergehend anhalten Videos die als Nicht heruntergeladen oder Teilweise heruntergeladen gekennzeichnet sind k nnen nicht in der Reihenfolge der Aufzeichnung wiedergegeben werden Schieberegler Wiedergabesteuerung Bulls I In Im Angezeigtes Bild speichern unter Bewegen Sie den Schieberegler um die Wiedergabeposition zu ndern Die folgenden Schaltfl chen k nnen ebenfalls f r die Wiedergabe verwendet werden Schaltfl che Beschreibung Zum ersten Bild wechseln Zum vorherigen Bild wechseln Wiedergabe Pause Zum n chsten Bild wechseln HEEP EIE Zum letzten Bild wechseln 115 116 Angezeigtes Bild speichern unter Angezeigte Videobilder k nnen in einer se
4. Voreinstellung Ausgangsposition voreinstellung 1 einstellung 1 x Schnellregistrierung ne der Voreinstellung Voreinstellung 1 Name der Voreinstellung deutsch 0 tane de O E E Wenn unter 7 die Option Ausgangsposition ausgew hlt wurde ist diese Einstellung nicht verf gbar grau darge stellt F r den Namen der Voreinstellung k nnen ASCIl Zeichen Leerzeichen und druckbare Zeichen eingegeben wer den 10 Detaillierte Einstellungen Hier werden die detaillierten Einstellungen angezeigt 10 1 Kontrollk stchen In Anzeigefenstern anzeigen Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um im Vie wer Voreinstellungen zu verwenden Wenn unter 7 die Option Ausgangsposition ausgew hlt wurde ist diese Einstellung nicht verf gbar grau darge stellt 10 2 Kameraparameter Geben Sie den Mittelwinkel des gew nschten Win kels unter Schwenken und Neigung ein Geben Sie in das Feld Zoom den Anzeigewinkel ein e Kamerawinkel Schwenken Die Schwenkposition der Kamera Neigung Die Neigungsposition der Kamera Zoom Der Anzeigewinkel der Kamera e GLK Gegenlichtkompensation Stellen Sie die Gegenlichtkompensation GLK der Kamera ein indem Sie die Option AUS oder EIN w hlen Die Anzeige ist grau hinterlegt wenn die Schat tenkorrektur auf Auto eingestellt wurde e Fokussierungsmodus W hlen Sie die gew nschte Einstellung f r den Fokussierungsmodus aus
5. Alle Funktionen im Admin Viewer mgl Details Videoaufl sung Videoanzeigegr e Vollbildmodus Verbindungswiederherstellung Audioempfang Gegenlichtkompensation Schnappschuss aufzeichnen Einsatzstatus der Speicherkarte Ereignisanzeige Viewer PTZ Steuerung f r Admin Intelligente Schattenkorrektur Belichtung Wei abgleich Tag Nacht Ausgang f r ext Ger t Anpassung der Bildqualit t Videoempfang Auswahl von Voreinstellungen Ausgangsposition Bereich f r die Admin Steuerung Fokus Schwenken Neigung Zoom Panoramaanzeige Steuerung f r Admin Kamera PTZ und Verschlusszeitsteuerung Digital PTZ Alle Funktionen im VB Viewer mgl Details Videoaufl sung Videoanzeigegr e Vollbildmodus Verbindungswiederherstellung Audioempfang Gegenlichtkompensation Schnappschuss aufzeichnen Auswahl von Voreinstellungen Ausgangsposition Schwenken Neigung Zoom Panoramaanzeige Digital PTZ Alle Funktionen im VB Viewer mgl Details Videoaufl sung Videoanzeigegr e Vollbildmodus Verbindungswiederherstellung Audioempfang Gegenlichtkompensation Schnappschuss aufzeichnen Auswahl von Voreinstellungen Ausgangsposition Schwenken Neigung Zoom Panoramaanzeige Digital PTZ Privilegierte Kamera Admin Viewer steuerung Kamerasteuerung Videoverteilung Audioverteilung VB Viewer Kamerasteuerung VB Viewer Videoverteilung Audioverteilung 121 Videoverteilung VB Viewer V
6. Die Verbindung wurde beendet da das Bild umgedreht Als das Video w hrend der Kameraverbindung umgedreht wurde wurde Kameraverbindung wird beendet wenn ein Video umgedreht wird Meldung Erkl rung n fps Schwenken p Neigung t Zoom z Normale Kommunikation mit der Kamera wenn Digital PTZ aktiviert ist n fps Normale Kommunikation mit der Kamera wenn Digital PTZ deaktiviert ist 157 E Warnmeldungen Meldung Erkl rung Verbindung mit der Kamera konnte nicht hergestellt Die Verbindung konnte z B wegen einer ung ltigen IP Adresse nicht werden hergestellt werden Die Kamera ist ausgelastet Der H chstwert f r gleichzeitige Verbindungen wurde berschritten Kamerasteuerungsrechte konnten nicht abgerufen Die Kamerasteuerungsrechte konnten nicht erteilt werden da z B mit dem werden Admin Viewer auf die Kamera zugegriffen wurde Audioverbindung konnte nicht hergestellt werden Die Verbindung f r den Audioempfang konnte nicht hergestellt werden Sie sind nicht mit der Kamera verbunden Es wurde versucht die Kamera zu verwenden ohne dass eine Verbindung besteht Fordern Sie Steuerungsrechte f r die Kamera an Es wurde versucht die Kamera ohne Steuerungsrechte zu verwenden Ein anderer Benutzer ist bereits als Administrator Es wird bereits mit dem Admin Viewer auf die Kamera zugegriffen verbunden Sie haben keine Zugriffsrechte auf die Kamera Aufgrund von Adresseneinschr
7. 1 Bedeutung installieren oder deinstallieren Installations oder Deinstallationsverfahren fehlgeschlagen E Anwendungsmeldungen Kamera C001 Starten und Stoppen des Kamera Steuermoduls info Beschreibung 1 camerad C001 1 starting stopping Bedeutung Das Kamera Steuermodul wurde gestartet oder gestoppt C002 Kameraanwendung wurde gestartet info Beschreibung starting cameraappl C002 Bedeutung Die Kameraanwendung wurde gestartet C201 Umschaltwarnung des Tag Nacht Modus warning Beschreibung Bedeutung Can t switch Day Night mode because current mode is Auto C201 Tag Nacht Modus konnte nicht umgeschaltet werden Gegenma nahme Legen Sie Tag Nacht Modus manuell fest C211 Befehls berlauf bei Kamerasteuerung warning Beschreibung command queue overflowed C211 Bedeutung Die Befehlswarteschlange der Kamerasteuerung ist bergelaufen und einige Befehle wurden verworfen Gegenma nahme L ngeres Intervall 200 ms zum Senden des Befehls f r die Kamerasteuerung zulassen E HTTP Servermeldungen H143 Falscher bzw ung ltiger Benutzername notice Beschreibung htto_auth c XXX get_password failed IP 1 H143 1 IP Adresse Bedeutung Der eingegebene Benutzername konnte nicht authentifiziert werden H144 Falsches bzw ung ltiges Kennwort notice Beschreibung http_auth c XXX password d
8. user lt User name gt password mismatch W102 Bedeutung Das eingegebene Kennwort ist ung ltig W130 Puffer wiederhergestellt notice Beschreibung stream buffer recovered W130 Bedeutung Der Videopuffer f r die Streamaufzeichnung wurde wiederhergestellt W201 Ung ltiges Panoramabild warning Beschreibung Besch digtes Panoramabild ignoriert W201 Bedeutung Erfassung von Panoramabildinformationen fehlgeschlagen W230 Puffer berlauf warning Beschreibung stream buffer overflowed W230 Bedeutung Der Bildpuffer f r die Streamaufzeichnung ist bergelaufen und es wurden Videos verworfen WE Anwendungsmeldungen Uploader A004 Starten und Stoppen des Uploaders info Beschreibung 1 uploader A004 1 starting bzw stopping Bedeutung Der Uploader wurde gestartet oder gestoppt A040 Anzahl der Uploads MAIL notice Beschreibung uploader mail normal 1 test 2 A040 1 Anzahl normaler Uploads 2 Anzahl von Test Uploads Bedeutung Gibt die Anzahl durchgef hrter Uploads an A041 Anzahl der Uploads FTP notice Beschreibung uploader ftp normal 1 test 2 A041 1 Anzahl normaler Uploads 2 Anzahl von Test Uploads Gibt die Anzahl durchgef hrter Uploads an A042 Anzahl der Uploads HTTP notice Beschreibung uploader http normal 1 test 2 A042 1 Anzahl normaler Uploads 2 Anzahl
9. 106 Erkennung zur ckgelassener Objekte 105 Erkennungsbereich eeeeeenneeeenn 104 Erkennungseinstellungen 0 4ssnen 0 108 Erkennungskriterien 56 103 105 EIKE UNSINN ee 105 Erkennungstyp re eee 102 105 e A E AN S E S TTT 28 159 Externe Ger teausgabe usueessesenenneneenenen 57 Externer Ger tename eessennessenneneneneeenennen nennen 45 173 174 F FIIDSINOUING srr 43 139 Fehlermeldungen 2u002240022nn nenne nenne nennen 157 Fler E S 111 118 FOKUSEINSIEHUNG as 135 FokussierungsmodUus ee 43 91 Formanek ea areas 69 113 Ei EE E E E EE EE A EAEAN 142 FTR UDIOT O een 52 G Gasibenuzer cm 121 Ger teinformationen ante 73 Gera enaNe serrar en E 45 GLK Gegenlicht kompensation 128 H EET A EAE EAE E AE 46 Fee EEE E 47 Hostzugriffsbeschr nkungen 60 61 APIR RON ee 59 ALIR Severin 55 EATE RO aa e E 55 PERRO AO een ee 52 EBIONIENA areia se 47 kaate SE ee E ee 57 Informationsbereich eneen 132 Informationsmeldungen 2sneensneeeennneeennn 157 Installationsbedingungen ss sssisssissrierrrerrrrrrern 45 Installations CD ROM rss 5 Installationsnanap ch anna ee 5 ASAE TO ege een 70 Installieren der erforderlichen Software 26 Intelligent Function Setting Tool 97 IPSRARESSE eek 28 37 IP SEC Wissen Res 62 Psec Einstel
10. 2 Bereich mit Sichtbeschr nkungen Dies ist der mit dem View Restriction Setting Tool festgelegte Bereich 3 Privatsph renmaskenbereich Privatsph renmasken die ber das Kontrollk stchen Privatsph renmaske aktivieren aktiviert sind werden als farblich gef llte Bereiche angezeigt Nicht aktivierte Privatsph renmasken werden in einem schraffierten Rahmen angezeigt 4 Max Weitwinkelbereich Dies ist der maximal durch die Kamera erfassbare Weitwinkelbereich Dieser Bereich wird nur dann angezeigt wenn ein Privatsph renmaskenbereich 3 gezogen wird Privacy Mask Setting Tool Wichtig Die Privatsph renmaskenbereiche sind auch Teil des Bereichs der mit den intelligenten Funktionen erfasst wird Es k nnen Bewegungen von Personen festgestellt werden Privatsph renmasken werden auf alle von der Kamera bertragenen Videos angewendet Live Video hochgeladene Bilder aufgezeichnete Videos auf einer Speicherkarte aufgezeichnete Videos berpr fen Sie die Einstellungen f r die Privatsph renmaske erneut wenn die Einstellungen Video gt Videoaufl sungssatz auf der Einstellungsseite ge ndert wurden Die Funktion Privatsph renmaske ist in folgenden Situationen nicht verf gbar Beim Starten der Kamera nach dem Einschalten F r den Videoanzeigebereich unter Einstellungsseite gt Kamerawinkel W hrend ein Panoramabild erstellt wird Die Position der Privatsph renmaske muss erneut fes
11. Au erdem k nnen Sie Protokolle einsehen um den Betriebsstatus der Kamera zu pr fen Kapitel 5 Admin Tools Verwenden von Admin Viewer VB Viewer Der in der Kamera integrierte Admin Viewer VB Viewer bietet einen Admin Viewer f r Administratoren und einen VB Viewer f r Gastbenutzer Mit dem VB Viewer l sst sich auch pr fen welche Berechtigungen Gastbenutzer haben Der Admin Viewer bietet Zugriff auf alle Funktionen Kapitel 6 Admin Viewer VB Viewer Erste Kameraeinstellungen Konfigurieren Wird eine Fehlermeldung angezeigt bzw wenn die Kamera u U nicht richtig funktioniert berpr fen Sie die Informationen zur Fehler und Protokollmeldung in Kapitel 7 Anhang Kapitel 7 Anhang m 4 T r Q 5 O 5 r c 5 te Wichtig Stellen Sie VORAB sicher dass die Einstellungen auf der Einstellungsseite und der Admin Tools richtig sind und einwandfrei funktionieren 25 26 Installieren der erforderlichen Software Installieren Sie die folgende Software um die Ersteinstellung der Kamera durchzuf hren e VB Initial Setting Tool Software zum Durchf hren der Ersteinstellung der Kamera erforderlich e Admin Tools Certificate Ein elektronisches Zertifikat das erforderlich ist um Admin Viewer und Admin Tools zu verwenden e NET Framework 3 5 SP1 NET Framework 4 5 Die Ausf hrungsumgebung die f r die Netzwerk Kamerasoftware erforderlich ist wird nicht ben tigt
12. Das Dialogfeld Vertrauensw rdige Sites wird angezeigt Die Registrierung als vertrauensw rdige Site ist damit abgeschlossen 27 28 Ersteinstellung der Kamera Das Kameranetzwerk wird mit dem VB Initial Setting Tool Konfiguriert Verbinden Sie die Kamera und den Computer mit dem Netzwerk und schalten Sie dann die Kamera ein siehe Installationshandbuch gt Anschlie en der Kamera 2 Starten Sie das VB Initial Setting Tool Doppelklicken Sie hierf r auf das Desktop Symbol VB Initial Setting Tool O Modellname VB Initial Setting Tool u gt Das VB Initial Setting Tool erkennt automatisch die mit dem Netzwerk verbundene Kamera und zeigt ihre MAC Adresse IP Adresse und ihren Modellnamen an Die werkseitig voreingestellte IP Adresse lautet 192 168 100 1 Die MAC Adresse finden Sie auf dem Etikett an der Unterseite der Kamera siehe Installationshandbuch gt Komponenten der Kamera Wichtig e Die Kamera stellt 20 Minuten nach dem Einschalten ihre Anfragen bez glich der Zuweisung einer IP Adresse ein wodurch die Erkennung durch das VB Initial Setting Tool deaktiviert wird Schalten Sie in dem Fall die Kamera aus und wieder ein e Je nach verwendetem Betriebssystem sind gewisse Sicherheitshinweise zu beachten Lesen Sie VOR Ersteinrichtung der Kamera bitte die Hinweise zur Betriebsumgebung S 19 e Das VB Initial Setting Tool kann
13. EJ Fehler O Warnung Informationen e Datum amp Uhrzeit Das Datum und die Uhrzeit der Protokollerstellung werden angezeigt e Meldung Eine Meldung zum Protokoll m Speichern eines Protokollis in einer Datei Offnen eines gespeicherten Protokolls So speichern Sie ein Protokoll Klicken Sie hierf r auf In lokaler Datei speichern und speichern Sie das jeweilige Protokoll mit dem Dialogfeld Speichern unter So zeigen Sie ein Protokoll an Klicken Sie hierf r auf Lokale Datei ffnen und w hlen Sie die Protokolldatei im Dialogfeld Offnen aus W Kopieren Durchsuchen von Protokollen So kopieren Sie ein Protokoll W hlen Sie hierf r das zu kopierende Protokoll zun chst durch Anklicken aus und klicken Sie dann auf Kopieren So suchen Sie in Protokollen Geben Sie hierf r die gew nschte Zeichenfolge im Feld Suchen nach ein und klicken Sie dann auf Suchen Entsprechende Suchergebnisse werden als ausgew hlt angezeigt Klicken Sie dann auf Zur ck bzw Weiter um das vorherige bzw n chste Protokoll zu durchsuchen Gefundene Protokollzeilen werden dabei als ausgew hlt angezeigt Suchen Suchen nach B Gro und Kleinschreibung W Anzeigen aller Protokolle Aktivieren Sie hierf r das Kontrollk stchen Alle Protokolle anzeigen Dann werden selbst bei Auswahl der Option Nicht angegeben unter dem Protokolltyp Filter alle Protokolle einschlie lich der Protokolle ohne Protokollcode
14. Geben Sie bei Auswahl der Einstellung Schleife unter Dateibenennung hier die maximale Anzahl der Schleifen ein O bis 9999 Name des zu erstellenden Unterverzeichnisses Bis zu 127 Zeichen Benutzereinstellung Der Video Upload erfolgt entsprechend der Einstellung f r Dateibenennung unter Name des zu erstellenden Unterverzeichnisses und Name der zu erstellenden Datei Upload Einstellen des HTTP FTP Uploads und der E Mail Benachrichtigung Name des zu erstellenden Unterverzeichnisses Name der zu erstellenden Datei Geben Sie beim Dateibenennungsmodus Benutzereinstellung hier den Namen des zu erstellenden Unterverzeichnisses und den gew nschten Dateinamen ein max 127 Zeichen Hierf r d rfen Zeichen verwendet werden siehe S 144 7 FTP Uploadtest Klicken Sie auf Ausf hren um einen Uploadtest auf Basis der aktuellen Einstellungen durchzuf hren Nur ein JPEG Bild wird hochgeladen Es ist nicht erforderlich zuvor auf bernehmen zu klicken Klicken Sie nach Eingabe eines Kennworts erst auf Ausf hren und bernehmen Sie dann das Kennwort E Mail Benachrichtigung ommen aus ommon omme OO O Nachricht Bis zu 255 Zeichen 1 Benachrichtigung W hlen Sie hier Nur Text oder Text mit Bild als Inhalt der Benachrichtigung aus Wenn f r Upload die Option Upload deaktiviert ausgew hlt ist kann die Option Text mit Bild NICHT ausgew hlt werden 2 Mailse
15. Hier finden Sie die aus der Liste der Erkennungseinstel lungen ausgew hlten Erkennungseinstellungsnummern und die Erkennungstypen 17 Kontrollk stchen Diese Erkennungseinstellungen aktivie ren Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die in der Li ste der Erkennungseinstellungen ausgew hlten Erken nungseinstellungen zu aktivieren 18 Registerkarte Erkennungskriterien Registerkarte Ereignis ber diese Registerkarten kann zwischen Erkennungs Kriterien und Ereignissen umgeschaltet werden e Erkennungskriterien Hier k nnen Sie Erkennungseinstellungsname Erken nungsbereichj linien und Erkennungskriterien festle gen siehe S 103 e Registerkarte Ereignis Auf dieser Registerkarte legen Sie fest welcher Vor gang bei Ereignissen durchgef hrt wird siehe S 104 Intelligent Function Setting Tool 19 Einstellungen wiederherstellen ber diese Schaltfl che lassen sich alle Einstellungen die mit diesem Tool festgelegt wurden l schen und die gespeicherten Einstellungen wiederherstellen 20 Einstellungen speichern Mit dieser Schaltfl che werden die jeweiligen Erken nungseinstellungen in der Kamera gespeichert Vergessen Sie also nicht nach Festlegung von Erken nungseinstellungen unbedingt auf die Schaltfl che Ein stellungen speichern zu klicken Ablauf der intelligenten Funktionskonfiguration Die intelligenten Funktionen sind wie nachstehend beschrieben zu konfigurieren und ein
16. In Panoramabildschirm anzeigen JS 1 0 stelungen Speichen 11 12 7 Digitaler Zoom Hier wird der aktuelle Status des digitalen Zooms in Echtzeit angezeigt 8 Sichtbeschr nkung bernehmen Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie die Sichtbeschr nkungen verwenden m chten Eingabefelder f r die Sichtbeschr nkungseinstellungen und Schaltfl che Wert ermitteln Mit den Werten in den einzelnen Eingabefeldern f r die Konfiguration der Sichtbeschr nkung K nnen Sie die jeweiligen Einstellungen ndern Mit der Schaltfl che Wert ermitteln k nnen Sie den aktuellen Kamerawinkel in die einzelnen Einstellungen laden e Sichtbeschr nkungseinstellungen Obere Grenze Die obere Begrenzung der Sichtbeschr nkung Mit der Schaltfl che Wert ermitteln k nnen Sie den oberen Wert des Anzeigewinkels abrufen Untere Grenze Die untere Begrenzung der Sichtbeschr nkung Mit der Schaltfl che Wert ermitteln k nnen Sie den unteren Wert des Anzeigewinkels abrufen Linke Grenze Die linke Begrenzung der Sichtbeschr nkung Mit der Schaltfl che Wert ermitteln k nnen Sie den linken Wert des Anzeigewinkels abrufen Rechte Grenze Die rechte Begrenzung der Sichtbeschr nkung Mit der Schaltfl che Wert ermitteln k nnen Sie den rechten Wert des Anzeigewinkels abrufen Teleobjektiv Die Zoombegrenzung der Sichtbeschr nkung Mit der Schaltfl che Wert ermitteln k nnen Sie die Zoomtiefe
17. Mitte Aktuelle Position Speichern des Fokus i Luc BR Panoramaerstelung starten H gt uunu uns bccncn MERETE Mitte Das Panoramabild in der Kamera speichern Aktuelle Position So ffnen Sie Bilder aus dem Ordner f r Bilddateien Klicken Sie auf Von Datei laden und w hlen Sie dann die Bilddateien aus die Sie im angezeigten Dialogfeld verwenden m chten a Von Kamera laden IL Einstellungen SERIEN a Von Datei laden In Datei speichern Erstellungsdatum 2013 05 22 23 51 46 Speichern des Belichtungswertes Mitte Aktuelle Position Speichern des Wei abgleichs Nicht speichern Mitte Aktuelle Position Speichern des Fokus Lo Abbrechen Panoramaerstellung starten Panoramassstellung beenden Nicht speichern Mitte Das Panoramabild in der Kamera speichern Aktuelle Position Abbrechen J Panoramaerstellung starten Das Panoramabild in der Kamera speichern Speichern des Fokus Nicht speichern Mitte Aktuelle Position Daraufhin wird das Bild in der Panoramaanzeige entfernt 2 Klicken Sie auf Einstellungen speichern und best tigen Sie dies im angezeigten Dialogfeld mit OK Das in der Kamera gespeicherte Panoramabild wird daraufhin gel scht 85 86 View Restriction Setting Tool Das View Restriction Setting Tool dient zur Eingrenzung des Bereichs der von der Kamera aufgenommen werden kann Wenn Sichtbeschr nkungen festgelegt wurden
18. Q N n Q amp 56 Ereignis Einstellung von Videoaufzeichnung Lautst rkeerkennung Externes Ger t Eingabe Ausgabe und Timer Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e Videoaufzeichnungseinstellung Hier legen Sie fest wo Videos aufgezeichnet werden wenn ein Ereignis stattfindet e Lautst rkeerkennung Einstellen der auszuf hrenden Aktion bei Lautst rkeerkennung e Externe Ger teausgabe externe Ger te vor e Eingang f r externe Ger te Festlegen der auszuf hrenden Aktion beim Ausl sen eines Eingangsereignisses von einem externen Ger t e Timer Timer Ereigniseinstellungen Hier nehmen Sie Einstellungen f r den Ausgang f r Videoaufzeichnungseinstellung Videoaufzeichnungsaktion Hochladen v 1 Videoaufzeichnungsaktion Hier legen Sie das Ziel von Videos fest die aufgezeichnet werden wenn ein Ereignis stattfindet Um eine Aufzeichnung auf einen Server vorzunehmen der auf der Einstellungen Seite bei Upload ausgew hlt wurde w hlen Sie Hochladen Um ein Video auf einer Speicherkarte aufzuzeichnen die in der Kamera eingelegt ist w hlen Sie Aufzeichnen auf Speicherkarte E Hinweis Die Aufl sung und das Format von Videos die gem den Einstellungen von Videoaufzeichnungsaktion aufgenommen wurden lauten wie folgt Einstellungen von A det A det Videoaufzeichnu i u a i Videoformat Videoaufl sung ngsaktion U
19. 2 V420 1 2 Fehlernummer Fehlerursache Bedeutung Die Initialisierung des intelligenten Dienstes ist fehlgeschlagen Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice V421 Fehler des intelligenten Dienstes crit Beschreibung intelligent working error 1 2 V421 Fehlernummer Bedeutung Fehlerursache Ein nicht behebbarer Fehler ist bei der Ausf hrung des intelligenten Dienstes aufgetreten Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice WE Anwendungsmeldungen Speicherkarte M001 Starten und Stoppen des Speicherkarten Steuermoduls info Beschreibung 1 sdctrl M001 1 Bedeutung M203 Nicht gen gend Speicherplatz auf Speicherkarte warning Beschreibung starting bzw stopping Das Speicherkarten Steuermodul sdctrl wurde gestartet oder gestoppt There is not available space M203 Bedeutung Unzureichende Speicherkartenkapazit t M204 Ung ltige Datei entfernt warning Beschreibung 1 Invalid file 1 was removed M204 Name der entfernten Datei Bedeutung Eine ung ltige Datei wurde entfernt M301 Speicherkarten Steuermodulfehler err Beschreibung 1 process failure M301
20. AGC Grenze Schattenkorrekturst rke Auto e Tag Nacht bei Auto Einstellung Kamera Auto Deaktivieren 1 100 O Mitte gewichtet Auto Deaktivieren 1 Schwach Auto 259 255 Standard 3 4 Manuell Deaktivieren 5 Mittel 161 Funktion Option Einstellung Umschalthelligkeit Reaktionszeit Sekunden Installationsbedingungen LED Einstellung Bild umdrehen Kamerapositionssteuerung Auf Voreinstellungen beschr nkt Kameraposition ohne Steuerung Externes Eingabeger t Ger tname alphanumerische Zeichen Externes Ausgabeger t Ger tname alphanumerische Zeichen e Alle Videos Videoaufl sungssatz JPEG Videoqualit t 480 x 270 Videoqualit t 960 x 540 Videoqualit t 1920 x 1080 Videoqualit t Digital PTZ VB S800D VB S900F Videoaufl sung Video bertragung Maximale Bildfrequenz Video bertragung Videoaufl sung Upload Speicherkarte H 264 1 Videoaufl sung Bitratenkontrolle Videoqualit t Zielbitrate kbit s Bildfrequenz fps I Bildintervall Sek H 264 2 H 264 2 Videoaufl sung Bitratenkontrolle Videoqualit t Zielbitrate kbit s Standard 20 Einschalten Deaktivieren Keine Beschr nkung Nicht zur ck in Ausgangsposition m VB S30D VB S31D VB S800D VB S900F 1920 x 1080 960 x 540 480 x 270 480 x 270 30 0 480 x 270 480 x 270 Bitratenkontrolle verwenden 3 Deaktivieren 480 x 270 Bitratenkontrolle ver
21. Anzahl Einzelbilder 0 0 bis 100 Puffer nach Ereignis Anzahl Einzelbilder 0 0 bis 100 Videos berschreiben Deaktivieren v Formatieren Ausf hren 1 Installieren Deinstallieren Ist keine Karte installiert wird hier Installieren angezeigt Klicken Sie auf Installieren um die Speicherkarte zu installieren 8 Hinweis MicroSD microSDHC und microSDXC Speicherkarten k nnen mit der Kamera verwendet werden Wird eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz eingesteckt wird diese automatisch installiert Dies ist auch der Fall wenn die Karte beim Systemstart der Kamera bereits eingelegt ist Weitere Informationen zum Einstecken und Herausnehmen von Speicherkarten finden Sie im Installationshandbuch gt Verwenden von Speicherkarten 2 Einstellungen Legen Sie als Einstellung f r die Schreibvorg nge auf die Speicherkarte Protokoll speichern oder Protokolle und Videos speichern fest E Hinweis e Mit den folgenden Einstellungen und Aktionen werden Videos auf einer Speicherkarte aufgezeichnet Wenn ein Netzwerkfehler w hrend eines Streams im Aufzeichnungsmodus auftritt Wenn der Upload fehlschl gt Wenn Videoaufzeichnungsaktion im Men Ereignis S 56 auf Aufzeichnen auf Speicherkarte eingestellt ist und eine Ereigniseinstellung Lautst rkeerkennung Externe Eingabe oder Timer aktiviert ist und Aktivieren f r Videoaufzeichnung ausgew hlt ist Wenn ei
22. Auto Manuell oder Fest auf unendlich S 135 e Schattenkorrektur Stellen Sie die Schattenkorrektur ein verf gbare Optionen sind AUS eine Stufe von 1 schwach bis 7 stark oder Auto S 135 e Wei abgleich Stellen Sie den Wei abgleich auf Auto oder ent sprechend der jeweiligen Lichtquellen verh ltnis se ein Weitere Informationen zu Lichtquellen finden Sie auf S 43 e R Verst rkung B Verst rkung Haben Sie den Wei abgleich auf Manuell einge stellt k nnen Sie hier f r die beiden Verst rkun gen einen Wert zwischen O und 1023 festlegen gt a 3 5 oO o 7 91 92 11 Kameradaten ermitteln Laden Sie den aktuellen Kamerawinkel und andere Einstellungen des Bildanzeigebereichs um diese in den Panoramabildschirm und Kameraparametereinstellungen zu bernehmen 12 Volles Bild Zeigt das gesamte von der Kamera erhaltene Video an Ein Vorschaurahmen f r die Voreinstellungen gelb wird angezeigt in dem die Einstellungen f r die Voreinstellungen dargestellt sind Wenn Sie die Gr e oder Position des Rahmens mit der Maus ver ndern wird der neue Rahmen in den Einstellungen der Voreinstellungen dargestellt 13 Bild aktualisieren L dt das ganze Video der aktuellen Kamera zur Aktualisierung des Videobildes 14 Kontrollk stchen In Anzeigefenstern anzeigen Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um im Viewer Voreinstellungen zu verwenden Wenn unter 8
23. Auto Lichtquelle Leuchtstofflicht mit Tageslichtspektrum Wei es Leuchtstofflicht Warmes Leuchtstofflicht Quecksilberdampflampe Natriumdampflampe Halogenlampe Manuell One Shot WA R Verst rkung B Verst rkung Mitte gewichtet Durchschnittlich Punkt Belichtungskompensa tion Schattenkorrektur AGC Grenze Schwenkwinkelbereich 9 Stufen Auto Manuell Deaktivieren Auto 3 Stufen Manuell 7 Stufen Differenzierte Darstellung dunkler Bereiche eines Videos 5 Stufen 350 175 Neigungswinkelbereich Drehwinkelbereich 90 Position bei Deckenmontage 90 bis 0 Wenn die horizontale Ausrichtung der Kamera 0 betr gt 180 90 Verfahrgeschwindigkeit Videokomprimierungsme thode Schwenken Max 120 s Neigung Max 120 s JPEG H 264 Videoaufl sung Videoqualit t JPEG H 264 1920 x 1080 960 x 540 480 x 270 VB S30D VB S3 1D VB S800D VB S900F 1280 x 720 640 x 360 320 x 180 1280 x 960 640 x 480 320 x 240 JPEG H 264 5 Stufen 2 Bildfrequenz JPEG 0 1 bis 30 fps H 264 1 2 3 8 6 10 18 30 fps Max Bildfrequenz I Bildintervall Bei Stream bertragung JPEG H 264 1920 x 1080 30 fps Bei folgenden Kombinationen Bei Stream bertragung H 264 Bei Stream bertragung H 264 Bei Stream bertragung H 264 Bei Stream bertragung H 264 1920 x 1080 und H 264 2 alle Gr en gleichzeitig 15 fps alle Gr en und H 264 2 1920 x 1080 gl
24. Bedeutung Gegenma nahme Beim Videoeingang wurde ein Fehler entdeckt der den Betrieb der Kamera beeintr chtigen kann Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice V320 Interner Fehler des intelligenten Dienstes err Beschreibung cannot work intelligent 1 2 3 V320 Fehlernummer P3 Fehlerursache Fehlerinformationen Bedeutung Gegenma nahme Ein interner Fehler des intelligenten Dienstes ist aufgetreten Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice V321 Pseudo Moduseinstellungsfehler des intelligenten Dienstes err Beschreibung Bedeutung pseudo mode setting fail V321 Ein Pseudo Moduseinstellungsfehler des intelligenten Dienstes ist aufgetreten Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice Liste der Protokolleintr ge V400 Videoeingangsinitialisierungsfehler crit Beschreibung video 1 initialization failure 2 3 V400 1 Nummer des Eingangs Prozessbeschreibung Bedeutung Gegenma nahme V401 Videoeingangsbefehlsfehler crit Beschreibung Fehlerdetails Das Videoeingangssystem wurde angehalten da es nicht initialisiert we
25. Die Aufzeichnung auf der Speicherkarte wird beendet wenn die L nge der manuell aufgezeichneten Videos 300 Sekunden ab Beginn der Aufzeichnung berschreitet W Best tigen von manuell aufgezeichneten Videos Verwenden Sie das Recorded Video Utility S 112 um auf einer Speicherkarte manuell aufgezeichnetes Video zu best tigen Klicken Sie auf die Schaltfl che des Recorded Video Utility um das Dienstprogramm aus dem Admin Viewer zu starten Emo v BON as v Voreinstellung ausw hlen Kapitel r Anhang L Speicherkartenzugriff L Modifikator L Problembehebung Liste der Protokolleintr ge Liste der Viewer Meldungen L Standardeinstellungen wiederherstellen Liste der Werkseinstellungen L Spezifikationen L Stichwortverzeichnis 142 Speicherkartenzugriff Folgende Daten werden bei entsprechender Konfiguration automatisch auf der Speicherkarte der Kamera gespeichert Kapitel 4 Einstellungsseite Speicherkarte Speicherkartenvorg nge und einstellungen S 69 Wenn die Speicherkapazit t der Speicherkarte ersch pft oder die maximal m gliche Anzahl an zu speichernden Dateien erreicht ist k nnen keine weiteren Videos auf der Speicherkarte gespeichert werden L schen Sie in diesem Fall nicht ben tigte Videodateien mit dem Recorded Video Utility e Videodateien wenn eine Stream bertragung im Aufzeichnungsmodus wegen Netzwerkfehlern nicht gesendet werden konnte nur JPEG e V
26. Ger te Klicken Sie auf die Schaltfl che Ereignisanzeige um die Ereignisanzeige aufzurufen und das Erkennungsstatussymbol der intelligenten Funktionen zu best tigen Ereignisanzeige Einstellung 2 Einstellung 5 Einstellung 8 Einstellung 11 Einstellung 14 Einstellung 3 Einstellung 6 Einstellung 9 Einstellung 12 Einstellung 15 In diesem Bereich werden dieselben Informationen wie f r Intelligente Funktion Bilderkennung in der Ereignisanzeige von Admin Viewer angegeben Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des Status der Eing nge f r externe Ger te S 139 E Hinweis Wird die Erkennungseinstellung nicht in der Kamera gespeichert wird nur der Erkennungsstatus f r die aktuell ausgew hlte Erkennungseinstellung angezeigt Log Viewer Mit diesem Tool k nnen Sie das Protokoll anzeigen in dem die Betriebsbedingungen der Kamera aufgezeichnet werden Anzeigen im Log Viewer Herunterladen 2 Neu laden 3 4 5 6 Vorherige Datei Nachste Dae Lokale Datei ffnen In lokaler Datei speichern Alles ausw hlen F PAE e O EEn NE O W host 10 10 212 106 user root video jpg 186 Typ angeben W host 10 10 212 106 user root prio 51 W Fehler El Warnung en 1 2 W host 10 10 212 104 user root prio 144 Code angeben Datum amp Uhrzeit Startdatum amp uhrzeit angeben 7 Protokollliste Quelle Kamera interner Speic
27. IPsec Auto Key Exchange 04 32 Ja e Auto Key Exchange 05 32 Ja Einstellungen 06 32 Ja IPsec SA Verschl sselungsalg AES gt 3DES 07 32 Ja IPsec SA Authentifizierungsalg HMAC_SHA1_96 08 32 Ja IPsec SA G ltigkeitsdauer min 480 09 32 Ja ISAKMP SA AES gt 3DES Verschl sselungsalg 10 32 Ja ISAKM SA Authentifizierungsalg SHA1 11 32 Ja DH Gruppe Gruppe 2 12 32 Ja ISAKMP SA G ltigkeitsdauer 480 13 32 Ja min 14 32 Ja IPsec Einstellung 1 15 32 Ja IPsec Einstellung Deaktivieren 16 32 Ja 165 166 Funktion Option Einstellung IPsec Modus Tunnelmodus Ziel IPv4 Adresse Ziel IPv6 Adresse Quell IPv4 Adresse Quell IPv6 Adresse Sicherheitsprotokoll Sicherheitsgateway IPv4 Adresse Sicherheitsgateway IPv6 Adresse Subnetzmaskenl nge von Ziel Zielpr fixl nge IKE Pre Shared Key SA ESP Verschl sselungsalgorithmus SA ESP HMAC_SHA1_96 Authentifizierungsalgorithmus SA ESP Verschl sselungsschl ssel abgehend SA ESP Authentifizierungsschl ssel abgehend SA ESP SPI abgehend SA ESP Verschl sselungsschl ssel ankommend SA ESP Authentifizierungsschl ssel ankommend SA ESP SPI ankommend SA AH HMAC_SHA1_96 Authentifizierungsalgorithmus SA AH Authentifizierungsschl ssel abgehend SA AH SPI abgehend SA AH Authentifizierungsschl ssel ankommend SA AH SPI ankommend Funktion Option Einstellung IKE Pre Shared Key SA E
28. IPv4 Adresse IPv4 Adresse Subnetzmaske IPv4 Standard Gateway Adresse AutolP IPv4 Adresse AutolP IPv6 IPv6 Auto RA Auto DHCPV6 IPv6 Adresse Manuell Pr fixl nge IPv6 Standard Gateway Adresse IPv6 Adresse Auto DNS Namensserver Adresse 1 Namensserver Adresse 2 Automatische Einstellung der Namensserver Adresse Hostname Hostnamensregistrierung beim DDNS Suchdom ne Liste der Suchdom nen SNMP SNMP Community Name Administrator Kontaktdaten admin Manuell 192 168 100 1 255 255 255 0 Aktivieren Aktivieren Aktivieren Aktivieren Deaktivieren Deaktivieren Deaktivieren public Funktion Option Einstellung Name f r die Administrationsfunktion Installationsort VB S30D VB S31D VB S800D oder VB S805D VB S900F oder VB S905F Aktuelle Werte von Datum und Uhrzeit Einstellung Einstellungsmethode Automatische Einstellung von NTP Server NTP Server Zeitzone Sommerzeit Manuell einstellen Deaktivieren gt 5 5 o a GMT 09 00 Osaka Sapporo Tokio Deaktivieren Kameraname Kameraname alphanumerische Zeichen Anf ngliche Kameraeinstellungen AB Modus Lange Verschlusszeit Verschlusszeit Belichtungskompensation Messmodus Fokussierungsmodus Schattenkorrektur Schattenkorrekturstufe Wei abgleich R Verst rkung B Verst rkung Rauschreduktion Sch rfe Farbs ttigung Nachtmodus Kamerasteuerung Digitaler Zoom
29. Lizenzbedingungen der einzelnen Module Unter GPL und LGPL lizenzierte Software Der Quellcode ist gem GPL LGPL frei verf gbar Setzen Sie sich also diesbez glich ggf mit dem Fachh ndler oder Vertriebspartner in Verbindung bei dem Sie das Produkt erworben haben Sicherheits Ausfuhrkontrolle Dieses Produkt unterliegt der Sicherheits Ausfuhrkontrolle Aus diesem Grund kann f r seinen Export oder die Mitnahme ins Ausland eine beh rdliche Genehmigung erforderlich sein Aufbau dieser Bedienungsanleitung Benutzeranleitungen Im Lieferumfang dieser Kamera sind zwei Anleitungen enthalten ein Installationshandbuch und eine Bedienungsanleitung dieses Dokument Sie finden beide Anleitungen auf der Installations CD ROM Installationshandbuch mitgeliefert Diese Anleitung enth lt Hinweise und Beschreibungen zur Kamerainstallation In dieser Bedienungsanleitung weist die Angabe Installationshandbuch darauf hin welche r Abschnittfe des Handbuchs zu Rate zu ziehen ist sind Bedienungsanleitung dieses Dokument Dieses Dokument enth lt Informationen zur Ersteinrich tung der Kamera zu den Admin Tools Einstellungen und Viewer Funktionen zur Fehlerbehebung und zu den technischen Daten der Kamera usw Dieses Dokument ist auf der Installations CD ROM enthalten Auf der Installations CD ROM ist ebenfalls die Aufzeichnungssoftware RM Lite siehe Kapitel 1 Einf hrung gt RM Lite enthalten Al
30. Max Bildfrequenz JPEG H 264 Empfang aktivieren o 1 Max Bildfrequenz JPEG Sie k nnen die maximale Bildfrequenz f r wiedergegebene JPEG Videos mittels zw lf Stufen von 30 fps bis 0 2 fps festlegen Die Einstellung ist nicht verf gbar wenn H 264 Videos in der Videoanzeige wiedergegeben werden Y Kontrollk stchen H 264 Empfang aktivieren Ausw hlen um H 264 Video zu empfangen Das Dialogfeld Softwareprodukt Lizenzvereinbarung wird angezeigt Klicken Sie auf Ja um den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zuzustimmen Der Decoder wird von der Kamera heruntergeladen womit der H 264 Videoempfang aktiviert wird Bedienen und Einstellen des Admin Viewers Anzeigen des Status der Eing nge f r externe Ger te Durch Anklicken der Schaltfl che Ereignisanzeige wird das Bedienfeld zur Ereignisanzeige ge ffnet das den Zustand der Eing nge f r externe Ger te sowie den Status von Bild und Lautst rkeerkennung mittels der intelligenten Funktion anzeigt Ereignisanzeige v Eingang f r ext Ger t v Intelligente Funktion Bilderkennung Einstellung 1 Einstellung 2 Einstellung 3 Einstellung 4 Einstellung 5 Einstellung 6 Einstellung 7 Einstellung 8 Einstellung 9 Einstellung 10 Einstellung 11 Einstellung 12 Einstellung 13 Einstellung 14 Einstellung 15 v Intelligente Funktion Lautst rkeerkennung Co J _ 1 Eingang f r externe Ger te Wenn ein Signal vom externen Ger t eingeht
31. Schlie en des Viewers Schlie en Sie zum Beenden des Viewers einfach das entsprechende Browserfenster Starten ber die Admin Tools Nur der Administrator kann diesen Viewer starten 1 Starten Sie die Admin Tools Informationen zum Starten der Admin Tools finden Sie unter Starten der Admin Tools siehe S 78 2 Klicken Sie auf Admin Viewer Einstellungss Zur ck zum Anfang Admin Tools Privacy Mask Setting Tool E Panorama Creation Tool View Restriction Setting Tool Preset Setting Tool i Log Viewer rn En Intelligent Function Setting Tool E Recorded Video Utility E Hinweis W hlen Sie in Umgebungen ohne Proxyserver Internetoptionen gt Registerkarte Verbindungen gt LAN Einstellungen und deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Einstellungen automatisch erkennen in Internet Explorer 123 J M IA JA M LA UlWPY 124 Bedienen des Viewers Anzeigen im Admin Viewer Dieser Abschnitt enth lt einen berblick ber die Funktionen der Schaltfl chen Felder und weiteren Bildschirmelemente im Admin Viewer Die folgende Abbildung zeigt den Admin Viewer mit allen Bedienfeldern In der Praxis ffnen Sie nur erforderliche Bereiche und platzieren sie im Webbrowser an einer gew nschten Position 2 3 480x270 JPEG v BEE 480x270 9 N 4 5 6 10 11 29 30 Einstellungss Zur ck zum Anfang Steuerung f r Admin Schwenken Neigung
32. Verringerung der maximalen Paketgr e die Sendeeffizienz verbessern IPv4 IPv4 Adresse 192 168 100 1 Subnetzmaske 255 255 255 0 IPv4 Adresse AutolP 169 254 82 204 1 Einstellungsmethode f r die IPv4 Adresse Verf gbare Optionen sind hier Manuell oder Auto DHOP Bei der Einstellung Manuell m ssen Sie die f r die Kameraumgebung geeigneten Werte direkt eingeben Bei Auswahl der Option Auto DHCP werden die vom DHOP Server abgerufenen Werte in die Felder IPv4 Adresse Subnetzmaske und IPv4 Standard Gateway Adresse eingetragen 2 IPv4 Adresse Wenn Sie unter 1 Manuell ausgew hlt haben geben Sie hier eine feste IP Adresse ein 3 Subnetzmaske Wenn Sie unter 1 Manuell ausgew hlt haben ist hier die Subnetzmaske f r jedes Netzwerk einzugeben 4 IPv4 Standard Gateway Adresse Geben Sie bei Auswahl von Manuell unter 1 hier den entsprechenden Wert ein Legen Sie unbedingt die Standard Gateway Adresse fest wenn Sie die Kamera mit einem anderen Subnetz verbinden als den Viewer 37 m m on eA a m Q N n Q amp 38 5 AutolP Hier k nnen Sie AutolP Deaktivieren bzw Aktivieren 6 IPv4 Adresse AutolP Wenn Aktivieren in 5 ausgew hlt ist wird eine automatisch festgelegte IP Adresse angezeigt ee Wichtig e Die IPv4 Adresse Subnetzmaske und IPv4 Standard Gateway Adresse erfahren Sie von Ihrem Systemadministr
33. Vertrauensw rdige Sites wird angezeigt Die Registrierung als vertrauensw rdige Site ist damit abgeschlossen Hinweise zum Betrieb unter Windows Server 2008 Windows Server 2012 I Registrieren von about internet und des Hostnamens der Kamera Admin Viewer und Admin Tools k nnen nicht gestartet werden wenn IE ESC Internet Explorer Enhanced Security Configuration unter Windows Server 2008 Windows Server 2012 aktiviert ist F gen Sie vor Verwendung der Tools den Eintrag about internet sowie den Hostnamen f r die angeschlossene Kamera in den Internet Explorer Listen Lokales Intranet und Vertrauensw rdige Sites hinzu Vertrauensw rdige Sites i X Sie k nnen Websites zu dieser Zone hinzuf gen und aus ihr entfernen F r alle Websites in dieser Zone werden die Sicherheitseinstellungen der Zone verwendet Diese Website zur Zone hinzuf gen about internet Websites Entkernen 1 F r Sites dieser Zone ist eine Serwer berpr fung https erforderlich Schlie en Wichtig Ist about internet registriert wird unter Windows 7 die gleiche Sicherheitsstufe wie im Internet Explorer verwendet Es wird empfohlen nach der Verwendung von Admin Viewer Admin Tools die Registrierung von about internet und des Kame ranamens aufzuheben und ggf wieder die urspr ngliche Si cherheitsstufe einzustellen W Sicherheitseinstellungen des Internetbrowsers bei Nutzung einer SSL Verbindung
34. Wenn die Verbindung mit der Kamera erneut hergestellt wurde wird der Audioempfang beendet und die Kamerasteuerungs rechte gehen verloren 131 J M IA JA M LA UlWPY 132 WE Empfangen von Audiosignalen Sie k nnen ber das an der Kamera angebrachte Mikrofon Audiosignale empfangen Klicken Sie hierf r einfach auf die entsprechende Schaltfl che s o Aktivieren Sie im angezeigten Bereich f r den Audioempfang das Kontrollk stchen Audiodaten empfangen und verwenden Sie den Schieberegler um die gew nschte Lautst rke einzustellen Audioempfang E Audiodaten empfangen Ausgangslautst rke do Niedrig mm Hoch 1 n Nachsehen von Informationen Die folgenden Symbole werden je nach der Art der angezeigten Informationen eingeblendet Symbol Bedeutung Farbe Beschreibung Symbol Bedeutung Empfangen von Audiosignalen Kein Empfangen von Audiosignalen E Hinweis e Zum Empfangen von Audio legen Sie Server gt Audioserver gt Audio bertragung von der Kamera auf den Einstellungsseiten zuvor auf Aktivieren fest S 54 e Beim erstmaligen Aufrufen des Bereichs f r den Audioempfang vom VB Viewer wird eine Meldung in der Informationsleiste des Webbrowsers angezeigt die auf die Installation des Audioempf nger Add Ons Canon Network Camera Audio Receiver hinweist Installieren Sie dann das Add On e Unabh ngig davon ob der Bereich Au
35. Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein R003 RTSP WIEDERGABE Anforderung empfangen Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den inf Kundenservice info Beschreibung PLAY received client_P 1 profile 2 SEAN i num_of_sessions 3 V 4A A 5 S411 Initialisierungsfehler des externen Eingangs M 6 BC 7 R003 Ausgangsdiensts crit IP Adresse des Clients Beschreibung extio initialization error 1 2 S411 Profiiname der angeforderten WIEDERGABE O 1 Fehlernummer Gesamtanzahl von Client Sitzungen O 2 Fehlerursache Gesamtverteilung des Video Streams Bedeutung Bei der Initialisierung des externen Eingabe Ausgabeger tedienstes ist ein Fehler aufgetreten Gesamtverteilung des Metadaten Streams Gesamtverteilung des Audio Streams Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem 7 Gesamtverteilung des AudioBackChannel Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Bedeutung RTSP WIEDERGABE Anforderung empfangen Kundenservice 154 R004 RTSP ABR ST Anforderung empfangen info TEARDOWN received client_IP 1 profile 2 num_of_sessions 3 V 4 A 5 M 6 BC 7 R004 Beschreibung IP Adresse des Clients Profiiname des angeforderten ABR STENS Gesamtanzahl von Client Sitzungen Gesamtverteilung des Video Streams Gesamtverteilung des Audio Streams Gesamtverteilung des Metadaten Stre
36. Wenn von einem Internetbrowser Internet Explorer 9 10 11 in Windows Server 2008 Windows Server 2012 eine SSL Verbindung hergestellt wird verursachen die folgenden Aktionen m glicherweise die Anzeige des Dialogfelds mit der Meldung zur Sperrung von Inhalten und verhindern den weiteren Betrieb e Start von Admin Tools von Admin Viewer e Audioempfang vom VB Viewer Dies geschieht wenn die Verst rkte Sicherheitskonfiguration f r Internet Explorer IE ESC unter Internet Explorer 9 10 11 aktiviert ist Gehen Sie wie folgt vor um diese Einstellung zu ndern 1 Klicken Sie in Internet Explorer 9 10 11 im Men Extras auf Internetoptionen und anschlie end auf die Registerkarte Erweitert 2 Entfernen Sie unter Sicherheit das H kchen aus dem Kontrollk stchen Verschl sselte Seiten nicht auf dem Datentr ger speichern Wichtig Beachten Sie dass wenn Verst rkte Sicherheitskonfiguration f r Internet Explorer wieder ausgew hlt wird das Kontrollk st chen Verschl sselte Seiten nicht auf dem Datentr ger spei chern ebenfalls aktiviert wird WE Aktivieren der Soundfunktion zur Nutzung der Audiofunktionen In Windows Server 2008 Windows Server 2012 ist die Soundfunktion standardm ig deaktiviert Um mit dem Viewer Audiosignale empfangen zu k nnen m ssen Sie die Soundfunktion wie folgt aktivieren ffnen Sie die Systemsteuerung und klicken Sie dann auf Hardware und Sound EF Syste
37. automatisch Ordner in bereinstimmung mit Bedingungen wie der Kamera sowie dem Datum und der Uhrzeit erstellt Nachfolgend ist die Ordnerstruktur dargestellt Beispiel H 264 Video manuell aufgezeichnet mit einer Kamera mit der IP Adresse 192 168 100 1 am 10 September 2013 von 16 00 00 bis 16 59 59 Kamerazeitzone GMT 09 00 D work 192 168 100 1 20130910 070000_075959 _ 9_ M _ H264 u u u LJ 1 2 3 4 6 7 1 Ordner angegeben mit Herunterladen nach 2 IP Adresse der Kamera 3 Datum der Videoaufzeichnung 4 Start und Endzeiten der Aufzeichnung UTC 5 Zeitunterschied zu UTC 6 Aufzeichnungstyp Ereignis Manuelle Aufzeichnung Stream des Aufzeichnungsmodus Timer Upload ideoformat JPEG oder H 264 lt mM PCa 7 8 Hinweis e Ein Ordner wird einmal pro Stunde erstellt e Wenn der Zeitunterschied zu den Start und Endzeiten addiert wird erhalten Sie die Zeit vor Ort Speicherkartenzugriff EM Dateiformat f r Daten die mit dem Recorded Video Utility heruntergeladen wurden Beispiel Video manuell aufgezeichnet am 10 September 2013 ab 16 06 19 Kamerazeitzone GMT 09 00 20130910 070618 070619 M 00 _ 507 mov 1 2 3 4 1 Datum der Videoaufzeichnung 2 Uhrzeit der Erstellung der Datei UTC 3 Startzeit der Aufzeichnung UTC 4 Aufzeichnungstyp E Ereignis M Manuelle Aufzeichnung R Stream des Aufzeichnungsmodus T Timer U Upload 8 Hinweis e Die Uhr
38. ber Kamerasteuerungsrechte verf gt 8 Sn Schaltfl che zum Erhalten Freigeben der Kamerasteuerung Mit dieser Schaltfl che k nnen die Kamerasteuerungsrechte erhalten und freigegeben werden C Neigungseinstellung Mit diesem Schieberegler kann die Neigung der Kamera aufw rts abw rts eingestellt werden 10 Schwenkeinstellung Dieser Schieberegler dient dem Schwenken der Kamera nach links bzw rechts 11 Schieberegler f Zoom Mit diesem Schieberegler wird die Zoomtiefe eingestellt Durch Verschieben des Reglers nach oben bzw unten kann eingezoomt Teleobjektiv bzw ausgezoomt Weitwinkel werden 12 GLK Schaltfl che f r die Gegenlichtkompensation Die Gegenlichtkompensation l sst sich ber diese Schaltfl che ein oder ausschalten Schalten Sie diese Funktion ein wenn das Video wegen des Gegenlichts zu dunkel ist 13 Informationsbereich Hier werden Informations Warn und Fehlermeldungen angezeigt 14 Schaltfl che Schnappschuss aufzeichnen Bei Anklicken dieser Schaltfl che wird ein Standbild aufgezeichnet das in einem neuen Fenster angezeigt wird 15 Schaltfl che f r den Panoramabildschirm Die Panoramaanzeige wird ge ffnet 16 Digital PTZ Schaltfl che Die Digital PTZ Bildanzeige wird ge ffnet 17 Auswahlfeld Voreinstellung ausw hlen Hier ist es m glich die Kamera mittels zuvor registrierter Voreinstellungen zu steuern 18 Schaltfl che Ausgangsposition Bewegen des K
39. berbelichtungen heller Bereich besser vermieden werden nn Schattenkorrektur GLK Gegenlicht kompensation Wichtig Auto kann nicht f r die Schattenkorrektur ausgew hlt werden wenn die Belichtung auf Manuell eingestellt wurde GE Hinweis e Wenn Auto oder Manuell f r die Schattenkorrektur ausgew hlt wurde nimmt die Gr e der Videodaten zu e Wenn Manuell f r die Schattenkorrektur ausgew hlt wurde kann die Einstellung einer hohen Kompensationsst rke zu st rkerem Bildrauschen f hren Bei deutlichem Rauschen dann eine niedrigere Stufe ausw hlen Bedienen und Einstellen des Admin Viewers W Einstellen des Fokus N Fokus Manuell Fest auf unendlich one shotar Wa Auto Der Fokus wird automatisch auf das Objekt eingestellt Manuell Der Fokus kann manuell durch mehrmaliges Klicken auf die Schaltfl chen a fern und 2 nah eingestellt werden Mit der Schaltfl che One Shot AF wird der Autofokus aktiviert Sobald sich das Objekt im Fokusbereich befindet stoppt die Funktion im manuellen Modus Hiermit l sst sich der Fokus auf fest bzw auf nahe unendlich einstellen Fest auf unendlich Wichtig e Wenn der Fokus im Admin Viewer eingestellt wird ndert sich der Fokussierungsmodus auch f r alle anderen Benutzer e Wenn im Belichtungsmodus Manuell die Verschlusszeit 1 1 Sek eingestellt ist S 135 sind die Fokussierungsmodi Auto und One Sh
40. e Zertifikatinformationen Anzeige des f r die 802 1X Authentifizierung verwendeten Zertifikats und des Installationsstatus des privaten Schl ssels e Zertifikatverwaltung Verwalten der Zertifikate und private Schl ssel die f r die 802 1X Authentifizierung verwendet werden 802 1X Authentifizierung 1 802 1X Authentifizierung Hier k nnen Sie die 802 1xX Authentifizierung Deaktivieren bzw Aktivieren Wenn 802 1X Authentifizierung auf Aktivieren eingestellt ist und Sie auf Ausf hren klicken wird die Meldung Bevor Sie die Einstellung ndern stellen Sie die 802 1X Authentifizierung auf Deaktivieren unter den Einstellungen angezeigt und alle Einstellungen werden deaktiviert einschlie lich der nderung der Authentifizierungsmethode und der Installation L schung von Zertifikaten Um die Einstellungen zu ndern stellen Sie zuerst die 802 1X Authentifizierung auf Deaktivieren und Klicken Sie auf Ausf hren Authentifizierungsstatus Anzeige des Status der 802 1X Authentifizierung Es gibt drei Statustypen Authentifiziert Nicht authentifiziert und Stopp Authentifizierungsmethode Authentifizierungsmethode EAP MD5 v Benutzername Bis zu 63 Zeichen 1 Authentifizierungsmethode W hlen Sie f r die 802 1xX Authentifizierungsmethode aus EAP MD5 EAP TLS EAP TTLS und EAP PEAP Benutzername Geben Sie den Benutzernamen f r die Authentifizier
41. f r Administratoren Der VB Viewer dient zur grundlegenden Kamerasteuerung sowie zur Anzeige des Videobildes Im Admin Viewer k nnen die gesamte Kamerasteuerung und alle Ereignisse berwacht werden BI Admin Tools siehe Kapitel 5 Admin Tools Die folgenden Tools zum Konfigurieren der Kameraeinstellungen und Ausf hren von Verwaltungsfunktionen sind verf gbar e Privacy Mask Setting Tool e Panorama Creation Tool View Restriction Setting Tool e Preset Setting Tool e Intelligent Function Setting Tool e Log Viewer e Recorded Video Utility Mitgelieferte Software Die mitgelieferte Installations CD ROM enth lt die folgende Software Installieren Sie die jeweilige Software nach Bedarf W VB Initial Setting Tool siehe Kapitel 2 Ersteinrichtung Dieses Tool dient der Ersteinstellung der Kamera Ei Admin Tools Certificate Dieses elektronische Zertifikat ist erforderlich um den Admin Viewer und die Admin Tools zu verwenden E NET Framework 3 5 SP1 NET Framework 4 5 Diese Ausf hrungsumgebung wird zum Nutzen der kamerainternen Software ben tigt Buniynyulg EM RM Lite S 17 Mit dieser Software k nnen die Bilder von bis zu vier Kameras in Echtzeit aufgezeichnet bzw angezeigt werden W Proxyauthentifizierung Admin Viewer Admin Tools Mit dieser Software k nnen Sie aber Admin Viewer Admin Tools mit einem Proxyserver mit Proxyauthentifizierung verwenden Sie finden die Anwendung au
42. hlen 6 Sicherheitsgateway IPv4 Adresse Sicherheitsgateway IPv6 Adresse Geben Sie hier die IP Adresse des Sicherheitsgateways an wenn Sie unter 2 den Tunnelmodus als IPsec Modus ausgew hlt haben 3 Subnetzmaskenl nge von Ziel IPv4 Zielpr fixl nge IPv6 Diese Einstellung ist nur dann erforderlich wenn Sie unter 2 den Tunnelmodus als IPsec Modus ausgew hlt haben Wenn IPv6 verwendet wird geben Sie hier die gew nschte Pr fixl nge f r das Verbindungsziel ein 16 bis 128 Wenn IPv4 verwendet wird geben Sie hier die gew nschte L nge ein 1 bis 32 8 IKE Pre Shared Key Geben Sie den IKE Pre Shared Key Auto Key Exchange hier ein max 127 Zeichen FE Wichtig Wird die Kamera w hrend des automatischen Schl ssel austauschs Auto Key Exchange neu gestartet wird tritt nach dem Neustart u U ein Verbindungsfehler auf Stellen Sie die Verbindung in diesem Fall wieder her E Hinweis Wenn Auto Key Exchange verwendet wird dauert es bis zur Aufnahme der Kommunikation mit der Kamera ca 5 bis 10 Sekunden IPsec Einstellung manuell Die IPsec S tze 1 bis 5 sind verf gbar Die IPsec Einstellungen f r jedes Kommunikationsger t verwenden die einzelnen IPsec S tze oomen ua ooo 1 IPsec Einstellung Verf gbare Optionen Deaktivieren Mit IPv4 verwenden oder Mit IPv6 verwenden 2 IPsec Modus Hier k nnen Sie als IPsec Modus Tunnelmodus oder Transpor
43. rfe 3 Farbs ttigung 4 Tag Nacht Manuell 1 AB Modus Lange Verschlusszeit Verschlusszeit Stellen Sie hier die Belichtungssteuerung und Verschlusszeit der Kamera ein AB Modus Auto Die Belichtung wird automatisch eingestellt Auto flimmerfrei In diesem Modus wird das Bildflimmern im Video reduziert das z B unter Leuchtstofflicht auftreten kann Die Verschlusszeit wird automatisch an die Helligkeit der Kameraumgebung angepasst Auto flimmerfrei2 Verwenden Sie diesen Modus wenn das Flimmern bei Auswahl von Auto flimmerfrei nicht verringert wird Der automatische Anpassungsbereich f r die Verschlusszeit wird jedoch unterdr ckt damit 1 100 Sek in diesem Modus nicht berschritten wird was in manchen F llen zu einer unsachgem en Belichtung f hrt z B berm ige Helligkeit Auto Verschlusspriorit t In diesem Modus kann die gew nschte Verschlusszeit festgelegt werden Lange Verschlusszeit Die lange Verschlusszeit kann nur eingestellt werden wenn unter AB Modus die Option Auto Auto flimmerfrei oder Auto flimmerfrei2 ausgew hlt wurde Legen Sie die maximale lange Verschlusszeit fest die im automatischen Belichtungsmodus bei Videoaufnahmen in dunkler Umgebung verwendet wird Verf gbare Einstellungen sind Deaktivieren 1 15 1 8 1 4 oder 1 2 Da lange Verschlusszeiten bei der Aufnahme beweglicher Objekte zu sog Geisterbildern f hren k nnen
44. ssen Sie RM Lite V separat erh ltlich erwerben e Die VB S30D VB S31D VB S800D VB S900F VB S805D VB S905F VB H41 VB H6 10VE VB H6 10D VB H7 10F VB M4A0 VB M600VE VB M600D VB M70O0F kann nicht mit Netzwerkvideoaufzeichnungssoftware verwendet werden die lter ist als RM Lite Wenn Sie VK 64 VK 16 verwenden m ssen Sie zu RM Lite wechseln Details hierzu finden Sie auf unserer Website E Hinweis Ausf hrliche Informationen zur Verwendung und den Funktionen von RM Lite finden Sie im Administratornandbuch Betriebsumgebung Jeweils aktuelle Informationen zu diesem Produkt Hinweise zur Betriebsumgebung die Bedienungsanleitung sowie Firmware Softwarepakete usw finden Sie auf der Canon Website VB Initial Setting Tool Camera Angle Setting Tool Admin Viewer VB Viewer Admin Tools CPU Intel Core i7 2600 oder h her Windows Vista Ultimate Business Enterprise Home Premium SP2 32 64 Bit Windows 7 Ultimate Professional Enterprise Home Premium SP1 32 64 Bit Windows 8 Windows 8 Pro Windows 8 Enterprise 32 64 Bit ia Windows 8 1 Windows 8 1 Pro Windows 8 1 Enterprise 32 64 Bit Windows Server 2008 Standard SP2 32 64 Bit Windows Server 2008 R2 Standard SP1 64 Bit Windows Server 2012 Standard 64 Bit Windows Server 2012 R2 Standard 64 Bit 2 Internet Explorer 8 9 32 Bit Betriebssystem so deronec Internet Explorer 10 11 Speicher 2 GB oder mehr Viewer Anzeige 1920 x 1080 Pixel oder mehr NET
45. wenn bereits auf dem Computer installiert Sie k nnen entweder eine einfache Installation oder eine benutzerdefinierte Installation der Software durchf hren GE Hinweis e S mtliche Benutzer des Computers k nnen Admin Viewer und Admin Tools verwenden wenn das Admin Tools Certificate installiert wurde e W hlen Sie Benutzerdefinierte Installation aus und installieren Sie nur das Admin Tools Certificate wenn Sie vorhaben Admin Viewer und Admin Tools auf einem anderen Computer zu verwenden als dort wo das VB Initial Setting Tool installiert ist 1 Legen Sie die zum Lieferumfang der Kamera Benutzerdefinierte Installation Der Benutzer kann geh rende Installations CD ROM in das CD DVD die gew nschte Software ausw hlen und installieren Laufwerk des Computers ein Benutzerdefinierte Installation Software ausw hlen 2 Klicken Sie nachdem Sie best tigt haben dass alle anderen Anwendungen geschlossen sind auf das Start Men gt Arbeitsplatz Zulick Wii u 3 Doppelklicken Sie auf das CD ROM Symbol gt Ordner Applications gt VBToolsinstall exe 5 Nachdem Sie Einfache Installation ausgew hlt a haben klicken Sie auf Weiter bzw aktivieren Sie BR nach Ausw hlen von Benutzerdefinierte Installation all exe die Kontrollk stchen f r die Software die installiert Es wird der Installationsbildschirm angezeigt werden soll und klicken Sie auf Weiter Canon Es wird der Lizen
46. 1 Benachrichtigung W hlen Sie Nur HTTP Benachrichtigung oder HTTP Benachrichtigung mit Video als Inhalt der Benachrichtigung aus 2 URI Geben Sie hier den Ziel URI f r den Upload ein max 255 Zeichen 3 Benutzername Kennwort Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort f r die Authentifizierung ein Digestauthentifizierung wird nicht unterst tzt 4 Proxyserver Geben Sie den Hostnamen oder die IP Adresse des Proxy Servers ein max 63 Zeichen 5 Proxyport Geben Sie hier die Portnummer des Proxyservers ein voreingestellt ist 80 6 Proxybenutzername Proxykennwort Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort f r den Proxyserver ein Digestauthentifizierung wird nicht unterst tzt 7 Parameter Abfragezeichenfolge Hier k nnen Sie einen geeigneten Parameter eingeben max 127 Zeichen Parameter k nnen mit dem Zeichen angegeben werden S 144 8 HTTP Uploadtest Klicken Sie auf Ausf hren um einen Uploadtest auf Basis der aktuellen Einstellungen durchzuf hren Nur ein JPEG Bild wird hochgeladen Es ist nicht erforderlich zuvor auf bernehmen zu klicken Klicken Sie nach Eingabe eines Kennworts erst auf Ausf hren und bernehmen Sie dann das Kennwort FE Wichtig e Geben Sie Proxyserver Proxyport Proxybenutzername und das Proxykennwort ein wenn die Verbindung ber einen Proxyserver hergestellt wird e nformationen ber die Funktion HTTP Up
47. 211 113 user root prio 51 m Fehler m Na W030 06 14 15 20 40 W host 10 10 211 113 user root prio 51 m ER warnung E r W T Informationen W031 06 14 15 19 22 W host 10 10 211 113 user root video jpg 279 W030 06 14 15 19 22 W host 10 10 211 113 user root prio 51 Code angeben D w030 06 14 15 18 12 W host 10 10 211 113 user root prio 51 w031 06 14 15 11 38 W host 10 10 211 113 user root video jpg 779 Datum amp Uhrzeit w030 06 14 15 11 38 W host 10 10 211 113 user root prio 144 W031 06 14 15 10 55 W host 10 10 211 113 user root video jpg 266 W030 06 14 15 10 55 W host 10 10 211 113 user root prio 51 w030 06 14 15 09 18 W host 10 10 211 113 user root prio 51 w031 06 14 15 08 50 W host 10 10 211 113 user root video jpg 191 W030 06 14 15 08 50 W host 10 10 211 113 user root prio 51 W030 06 14 15 07 57 W host 10 10 211 113 user root prio 51 W031 06 14 15 07 10 W host 10 10 211 113 user root video jpg 583 W030 06 14 15 07 10 W host 10 10 211 113 user root prio 51 Suchen nach W030 06 14 15 04 42 W host 10 10 211 113 user root prio 51 W031 06 14 15 03 54 W host 10 10 211 113 user root video jpg 3146 IH Gro und Kleinschreibung W Startdatum amp uhrzeit angeben W Enddatum amp uhrzeit angeben 59 59 ei Suchen gt Q 3 o e ep aN ik EEEE W030 06 14 15 03 54 W host 10 10 211 113 user root prio 51 Zur ck E Hinweis Als Dezimaltrennzeichen
48. 5 1 und 1 5 ausgew hlt werden e Da die Optionen Puffer vor Ereignis und Puffer nach Ereignis den Maximalwert bestimmen ist es abh ngig von den Bedingungen unter Umst nden nicht m glich die angegebene Anzahl an Einzelbildern oder Sekunden aufzuzeichnen 7 Formatieren Klicken Sie hier auf Ausf hren um die Speicherkarte zu formatieren Damit werden alle Videos und Protokolle auf der Speicherkarte gel scht 69 m m on eA a m Q N n Q gD 70 Speicherkartenvorg nge Status Installiert Installieren Deinstallieren _Deinstallieren Einstellungen Protokolle und Videos speichern v Videoformat JPEG Puffer vor Ereignis Anzahl Einzelbilder 0 0 bis 100 Puffer nach Ereignis Anzahl Einzelbilder 0 0 bis 100 Videos berschreiben Deaktivieren Videos l schen Videoverwaltungsinfos neu erstellen Ausf hren 1 Installieren Deinstallieren Ist eine Karte installiert wird hier Deinstallieren angezeigt Klicken Sie auf Deinstallieren um die Speicherkarte zu deinstallieren E1 Wichtig Die Deinstallation unbedingt VOR Trennen der Stromversorgung der Kamera oder Entfernen der Speicherkarte ausf hren Anderenfalls k nnen Dateiverwaltungsprobleme auftreten m glicherweise kann auch nicht mehr auf die Speicherkarte zugegriffen werden Sie k nnen das Memory Card Unmount Tool S 15 verwenden um Speicherkarten in mehreren Kameras gleichz
49. 554 rtpstream config1 r Beachten Sie dass der tats chliche Betrieb von der RTP Client Anwendung abh ngig ist und die URL demzufolge nicht unbedingt die bertragungsmethode angibt e F r H 264 werden die Bitratenkontrolle und Videoqualit t ber die Einstellungen in Video festgelegt S 47 e Unabh ngig von der Einstellung f r Server gt Audioserver gt Audio bertragung von der Kamera wird RTP Stream Audio verwendet Sie k nnen zur Verwendung von Audioeinstellungen jedoch die Option Aktivieren f r Audio bertragung von der Kamera ausw hlen und die Einstellungen vornehmen e Die Einstellungen Zugriffskontrolle gt Benutzerberechtigung gt Videoverteilung und Audioverteilung werden f r RTP nicht verwendet e RTP Streams k nnen m glicherweise nicht auf Systemen angezeigt werden die einen Proxyserver oder eine Firewall verwenden Kontaktieren Sie den Systemadministrator wenn das Video nicht angezeigt wird e Wenn Hostzugriffseinschr nkungen f r einen Client angewendet werden w hrend dieser das Streaming mit RTP ber UDP ausf hrt kann es wenige bis mehrere Sekunden dauern bis das Streaming eingestellt wird Upload Einstellen des HTTP FTP Uploads und der E Mail Benachrichtigung Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e Allgemeine Upload Einstellungen Einstellen der gew nschten Upload Aktion und des Videopuffers e HTTP Upload Einstellen des Uploads b
50. Ausl sung Video Erkennungstypen Erkennung beweglicher zur ckgelassener und entfernter Objekte Erkennung von Kameramanipulation Erkennung vorbeigehender Personen Erkennungseinstellungen Max 15 Lautst rke Lautst rkeerkennung Eingang f r externe Ger te Timer Intelligente Funktion Video Intelligente Funktion Lautst rke Bild Upload Ereignisbenachrich tigungen Kamerawinkeleinstellun gen Bildzuschneide funktion Bildschirmanzeige FTP HTTP SMTP E Mail Tempor rer Kameraspeicher Max ca 5 MB Bildfrequenz Max 10 fps JPEG Max 30 fps JPEG HTTP SMTP E Mail Verf gbar Digital PTZ Zuschneidegr en 640 x 360 512 x 288 384 x 216 256 x 144 128 x 72 640 x 480 512 x 384 384 x 288 256 x 192 128 x 96 Verf gbar Sommerzeit Benutzerdefinierte Einstellungen Sprachen Verf gbar Anzahl an Registern 4 Elemente zum Reg Schwenken Neigung Zoom Belichtung Schattenkorrektur Fokus Wei abgleich Anpassung der Bildqualit t Tag Nacht Elemente zum Reg Schwenken Neigung Zoom Belichtung Schattenkorrektur Wei abgleich Anpassung der Bildqualit t Tag Nacht Elemente zum Reg Belichtung Schattenkorrektur Wei abgleich Anpassung der Bildqualit t Tag Nacht Englisch Deutsch Spanisch Franz sischj ltalienisch Japanisch Schnittstelle Netzwerkanschluss LAN x 1 RJ45 100Base TX Auto Vollduplex Halbduplex Audio Eingangsanschluss Standardanschluss
51. Erkennungseinstellungen auf die Schaltfl che Hinzuf gen klicken wird das Dialogfeld Neue Erkennungseinstellungen angezeigt W hlen Sie dann die Erkennungseinstellungsnummer und den Erkennungstyp der Erkennungseinstellung aus die Sie hinzuf gen m chten und klicken Sie anschlie end auf OK Bis zu 15 verschiedene Erkennungseinstellungen k nnen registriert werden Neue Erkennungseinstellungen Erkennungseinstellungsnummer Erkennungstyp Erkennungseinstellungsnummer W hlen Sie in der Dropdown Liste die Erkennungseinstellungsnummer 1 bis 15 f r den jeweils gew nschten Erkennungsbereich aus Erkennungstyp W hlen Sie in dieser Liste den jeweils erforderlichen bzw gew nschten Erkennungstyp aus Erkenn bewegter Objekte Erkenn zur ckg Objekte Erkenn f gel sch Obj Erkenn v Kameramanipul oder Bewegungserkennung Weitere Informationen zu den Erkennungstypen finden Sie auf S 97 Aktivieren Sie die Erkennungseinstellungen Aktivieren Sie hierf r das Kontrollk stchen Diese Erkennungseinstellungen aktivieren Deaktivieren des Kontrollk stchens deaktiviert die jeweilige Einstellung Erkennungseinstellungsnummer 1 Erkennungstyp Erkenn bewegter Objekte fl Diese Erkennungseinstellungen hktivieren Legen Sie auf der Registerkarte Erkennungskriterien die Erkennungskriterien fest siehe S 103 Legen Sie die Erkennungskriterien unter berpr fung der Videoanzeig
52. Exchange Protocol auf AES gt 3DES oder AES gt 3DES gt DES fest 5 ISAKM SA Authentifizierungsalg Legen Sie hier den SA Authentifizierungsalgorithmus f r das IKE Auto Key Exchange Protocol auf SHA1 oder SHA1 gt MD5 fest 6 DH Gruppe W hlen Sie hier Gruppe 2 oder Gruppe 2 gt Gruppe 1 als Information zur Schl sselerzeugung die dem DH Algorithmus zum Schl sselaustausch ber IKE Auto Key Exchange Protocol dient 7 ISAKMP SA G ltigkeitsdauer min Hier k nnen Sie die ISAKMP SA G ltigkeitsdauer festlegen voreingestellt ist 480 IPsec Einstellung Auto Key Exchange Die IPsec S tze 1 bis 5 sind verf gbar Die IPsec Einstellungen f r jedes Kommunikationsger t verwenden die einzelnen IPsec S tze 1 IPsec Einstellung Verf gbare Optionen Deaktivieren Mit IPv4 verwenden oder Mit IPv6 verwenden 2 IPsec Modus Hier k nnen Sie als IPsec Modus Tunnelmodus oder Transportmodus einstellen 3 Ziel IPv4 Adresse Ziel IPv6 Adresse Geben Sie hier die IP Adresse des Verbindungsziels ein 4 Quell IPv4 Adresse Quell IPv6 Adresse Geben Sie hier die IP Adresse der Quelle an 5 Sicherheitsprotokoll W hlen Sie ESP AH oder ESP und AH als IPsec Protokoll Geben Sie bei Auswahl von ESP nur die Einstellungen f r ESP ein Bei Auswahl von AH nur die Einstellungen f r AH eingeben Geben Sie aber alle Einstellungen an wenn Sie ESP und AH ausw
53. Framework 3 5 SP1 bei Verwendung von Internet Explorer 8 9 Muss auf Systemen mit Windows Vista und Windows Server 2008 installiert werden Software NET Framework 4 5 bei Verwendung von Internet Explorer 10 11 Muss auf Systemen mit Windows 7 und Windows Server 2008 R2 installiert werden Aue Wenn die Audiofunktion der Kamera genutzt wird muss der Computer entsprechend ausgestattet sein 1 Legen Sie die Schriftgr e DPI der Systemsteuerung f r Admin Tools und Admin Viewer auf 100 oder 125 fest 2 Der Browser muss JavaScript XAML Browseranwendungen und IFRAME HTML Tag unterst tzen Der VB Viewer erfordert Cookies 3 Die Installation ist bei ausschlie licher Verwendung des VB Viewers nicht erforderlich NET Framework 3 5 SP1 und 4 5 sind auf der mitgelieferten Installations CD ROM enthalten und das geeignete Installationsprogramm wird abh ngig von der Version von Internet Explorer automatisch ausgew hlt 4 Die im Lieferumfang enthaltene oder die auf der Kamera installierte Software kann mit Windows 8 oder h her nicht vom Startbildschirm aus gestartet werden RM Lite Informationen zur Betriebsumgebung finden Sie im Administratorhandbuch unter Betriebsumgebung Hinweise zur Betriebsumgebung Hinweise zum Betrieb bei aktivierter Windows Firewall Beim Starten des VB Initial Setting Tools wird evtl das Dialogfeld Windows Sicherheitshinweis angezeigt Wird das Dialogfeld Windows Siche
54. Kameraposition speichern im Intelligent Function Setting Tool aktiviert ist S 101 117 118 Kapitel 6 Admin Viewer VB Viewer L Unterschiede zwischen dem Admin Viewer und VB Viewer 1 Benutzerberechtigungen und Kamerasteuerungsrechte L Starten und Bedienen des Viewers L Kamerasteuerung und Abrufen von Kamerasteuerungsrechten L Bedienung und Einstellungen des Admin Viewers Der Viewer im berblick Wenn Sie ber einen Webbrowser auf diesen Viewer zugreifen k nnen Sie Videos anzeigen und die Kamera bedienen Es stehen zwei Viewer zur Verf gung der Admin Viewer und der VB Viewer Hauptunterschiede zwischen dem Admin Viewer und VB Viewer e Verf gbare Funktionen h ngen vom verwendeten Viewer ab Admin Viewer Benutzer k nnen die administrativen Steuerfunktionen verwenden zum Beispiel in Bezug auf Aufnahmeeinstellungen oder die Anzeige der Ereigniserkennung VB Viewer Mit diesem Viewer k nnen Sie lediglich auf die grundlegenden Funktionen zur Videoanzeige zugreifen e Benutzerzugriff Admin Viewer Dieser Viewer kann von Benutzern mit der Berechtigung Privilegierte Kamerasteuerung verwendet werden F r den Zugriff muss ein Kennwort eingegeben werden Berechtigten Benutzern muss zuvor vom Administrator die Berechtigung Privilegierte Kamerasteuerung zugewiesen werden siehe S 60 VB Viewer Dieser Viewer kann von Benutzern mit der Berechtigung Kamerasteuerung verwendet werden J
55. Objekte Diese Funktion erkennt Objekte die sich nach einer gewissen Zeit noch immer im Erkennungsbereich befinden Dadurch lassen sich zur ckgelassene Objekte berwachen Die Erkennung zur ckgelassener Objekte wird ausgel st wenn sich ein Objekt nach einem festgelegten Zeitraum noch immer im Erkennungsbereich befindet Obekt Tarickgeiassen EL p Das Objekt wird zur ckgelassen und die Erkennung beginnt nach einer festgelegten Zeit Generiertes Hintergrundvideo nderung im festgelegten Analyse Zur ckgelassenes Objekt Bereich erkannt Erkennung entfernter Objekte Mittels dieser Funktion wird erkannt wenn Objekte entfernt wurden Dadurch l sst sich z B das Entfernen von Wertgegenst nden berwachen Die Erkennung entfernter Objekte wird ausgel st wenn ein Objekt nach einem festgelegten Zeitraum aus dem Erkennungsbereich entfernt wurde Bild ist verschwunden Erkannt gt Das Bild Objekt wird entfernt und die Erkennung beginnt nach einer festgelegten Zeit Generiertes Hintergrundvideo nderung im festgelegten Analyse Objektentfernung erkannt Bereich Erkennung von Kameramanipulation Diese Funktion erkennt wenn die Bildaufnahme versperrt ist Sie k nnen diese Funktion verwenden um festzustellen ob die Kameraausrichtung ver ndert wurde oder die Videoanzeige z B durch Spray nicht m glich ist Die Erkennung der Kameramanipulation wird ausgel st wenn der Bereich der das fe
56. Panoramabild in der Kamera speicher 9 1 Von Kamera laden Diese Schaltfl che zeigt das gespeicherte Panoramabild an 2 Einstellungen speichern Mit dieser Schaltfl che wird das aktuell angezeigte Panoramabild der Kamera gespeichert 3 Von Datei laden Mithilfe dieser Schaltfl che lassen sich JPEG Dateien als Panoramabilder anzeigen 4 In Datei speichern Uber diese Schaltfl che wird das aktuell angezeigte Panoramabild als JPEG Datei gespeichert 5 Erstellungsdatum und uhrzeit Hier wird das Erstellungsdatum eines aufgenommenen oder aus einer JPEG Datei geladenen Panoramabilds samt Uhrzeit angezeigt 6 Schaltfl che L schen Mithilfe dieser Schaltfl che l sst sich das aktuell angezeigte Panoramabild l schen 7 Anzeige des Panoramabildes Hier wird das aufgenommene Panoramabild angezeigt 8 Abbrechen Mit dieser Schaltfl che k nnen Sie die Aufnahme eines Panoramabildes abbrechen 9 Panoramaerstellung starten Diese Schaltfl che dient der Aufzeichnung eines Panoramabildes 10 Panoramaerstellung beenden Mithilfe dieser Schaltfl che wird ein aufgezeichnetes Panoramabild best tigt 11 Statusanzeige Dieser Bereich zeigt den Status der Bildaufzeichnung an z B Bild wird aufgenommen usw 12 Speichern des Belichtungswertes W hlen Sie hier die Option Mitte oder Aktuelle Position f r die automatische Speichereinstellung des Belichtungswerts aus 13 Speichern d
57. Player 11 12 wiedergegeben werden Verwenden Sie QuickTime f r Windows Vista und ltere Betriebssysteme Die Wiedergabe bei Verwendung dieser Software kann jedoch nicht garantiert werden e Ein aufgezeichnetes JPEG Video dessen Gr e sich zwischen Aufzeichnung und dem Export in eine mov Datei ver ndert hat kann mit Windows Media Player nicht wiedergegeben werden Verwenden Sie f r die Wiedergabe dann QuickTime Wiedergeben von Videos In der Videoliste ausgew hlte Videos k nnen im Bereich Videos wiedergeben wiedergegeben werden Die Darstellung und Funktionen des Bereichs Videos wiedergeben sind abh ngig vom ausgew hlten Videoformat unterschiedlich WE F r JPEG Videos wiedergeben imen Datum amp Uhrzeit der Aufzeichnung 2013 04 20 10 19 39 Nr des angezeigten Bilds 1 8 Wiedergabeintervall 0 el ul ec I I mi Datum amp Uhrzeit der Aufzeichnung Zeigt das Datum und die Uhrzeit der angezeigten Videobilder an Nr des angezeigten Bilds Zeigt die Bildnummern und die Gesamtzahl der angezeigten Videoeinzelbilder an Wiedergabeintervall e Echtzeit JPEG Video wird entsprechend der Aufzeichnungszeit in Echtzeit wiedergegeben Das vorherige JPEG Video wird in einem leeren Bild angezeigt e 1 Einzelbild Sek JPEG Video wird im 1 Sekunden Intervall wiedergegeben E Hinweis e Echtzeit kann nur f r die Wiedergabe heruntergeladener Videos ausgew hlt werden e Videos
58. Position Speichern des Wei abgleichs Nicht speichern Mitte Aktuelle Position Speichern des Fokus Abbrechen _Panoramaerstellung starten anoramae stellung beenden Nicht speichern Mitte Das Panoramabild in der Kamera speichern Aktuelle Position So l schen Sie ein Panoramabild Um das in der Kamera gespeicherte Panoramabild zu speichern klicken Sie auf L schen Von Kamera laden __ Einstellungen speichern Von Datei laden In Datei speichern Erstellungsdatum 2013 05 22 23 51 46 Speichern des Belichtungswertes r Mitte Aktuelle Position Speichern des Wei abgleichs m m Nicht speichern Mitte Aktuelle Position Panorama Creation Tool Speichern von Panoramabildern als Bilddateien Offnen aus Bilddateien Sie k nnen ein aufgezeichnetes Panoramabild als Bilddatei speichern oder Bilddateien als Panoramabild ffnen Nur mit dem Panorama Creation Tool erstellte JPEG Bilder k nnen verarbeitet werden So speichern Sie ein Protokoll Klicken Sie auf In Datei speichern w hlen Sie den Ordner aus in dem die Bilddatei gespeichert werden soll und geben Sie den Dateinamen im angezeigten Dialogfeld ein Von Kamera laden Einstellungen speihen Von Datei laden In Datei speichern en Erstellungsdatum 2013 05 22 23 51 46 Speichem des Belichtungswertes Mitte Aktuelle Position gt Q 3 o e ep Speichern des Wei abgleichs Nicht speichern
59. Sekunde bis 1 16000 Sekunde ausgew hlt werden Im Modus Auto Verschlusspriorit t kann im Dropdown Men eine Verschlusszeit von 1 2 Sekunde bis 1 16000 Sekunde ausgew hlt werden Dabei gilt je k rzer die Verschlusszeit desto sch rfer werden bewegliche Objekte aufgezeichnet Lange Verschlusszeit Sie k nnen eine lange Verschlusszeit einstellen wenn f r die Belichtung Auto Auto flimmerfrei oder Auto fimmerfrei2 ausgew hlt ist W hlen Sie Dropdown Men einen Wert zwischen 1 2 s und 1 30 s aus Da lange Verschlusszeiten bei der Aufnahme beweglicher Objekte zu Nachbildern f hren k nnen ist eine den Aufzeichnungsbedingungen entsprechende Einstellung auszuw hlen Verst rkung Wenn f r die Belichtung Manuell ausgew hlt ist kann die Verst rkung festgelegt werden Wenn Sie den Schieberegler nach links ziehen wird die Verst rkung Empfindlichkeit f r Helligkeit verringert und das Video abgedunkelt Ziehen Sie den Schieberegler nach rechts wird die Verst rkung erh ht und das Video aufgehellt Wichtig 1 Bei Motiven wie Verkehrsampeln elektronischen Anzeigetafeln usw kann das Videobild geringf gig flimmern Stellen Sie in dem Fall die Belichtung auf Auto Verschlusspriorit t ein und w hlen Sie eine geringere Verschlusszeit als 1 100 aus berpr fen Sie dann ob das Problem damit behoben ist Belichtungskompensation und Manuell f r die Belichtung k
60. Sie die Einstellungen mit der manuellen oder automatischen Steuerung laden In den benutzerdefinierten Einstellungen k nnen die Einstellungswerte f r folgende Elemente im Men der Steuerung f r Admin gespeichert werden Schattenkorrektur Fokus Belichtung Wei abgleich Anpassung der Bildqualit t Tag Nacht Schwenken Neigung Zoom Fokus Klicken Sie nach Abschluss der obigen Einstellungen auf Registrieren um die benutzerdefinierten Einstellungen zu registrieren 137 J M IA gA EMEIlA UIWPY 138 Benutzerdefinierte Einstellungen 1 Schaltfl che Benutzerdefinierte Einstellungen W hlen Sie die nummerierte Schaltfl che mit den registrierten Benutzereinstellungen aus um die Einstellungen zu laden 2 Benutzerdefinierte Einstellungen registrieren 3 4 Benutzerdefinierte Einstellungen registrieren wird angezeigt Benutzerdefinierte Einstellungen registrieren Benutzerdefinierte Einstellungen Registrieren auf Benutzerdefinierte Einstellungen 1 x W Aktuelle PTZ Position n e e Einstellungen f r Auto e e Aktuelle Einstellungen Nicht verwendet Registrieren auf W hlen Sie die Nummer der gew nschten benutzerdefinierten Einstellung im Auswahlfeld Kontrollk stchen Aktuelle PTZ Position ber cksichtigen Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die aktuellen Einstellungen f r Schwenken Neigen und Zoomen zu registrieren Registrieren R
61. Startseite der Kamera auf siehe S 32 Informationen zur Eingabe des Benutzernamens und Kennworts finden Sie auf S 32 Einstellungsmen Elemente auf allen Einstellungsseiten 5 o ma W Neue Einstellungen bernehmen 2 Einstellungsmen T ng Wenn Sie auf einer der Einstellungsseiten eine nderung ee vornehmen erscheint die Schaltfl che bernehmen auf inststiungon KIT Semi der jeweiligen Seite oben und unten rechts nicht mehr ee grau sondern blau hinterlegt Einstellungen f r Eingabeereignisse von externem Ger t und Lautst rkeerkennungsereignisse Beschr des Zugr auf d Kam z B Ben oder IP Adr Tr Ubernehmen L schen IPsec Konfiguration f I SSL TLS Einstellungen f r die verschl sselte HTTP Kommunikation 802 1X Einstellungen f r die 802 1X Authentifizierung Speicherkarte Speicherkartenvorg nge und Einstellungen ee me Klicken Sie auf dann auf bernehmen um die neue n Kamerawartung z B Protokolle u Einstellungslisten anz Neustart Ei N stel u nN g e n anz uwe N d e N l Um die urspr ngliche Einstellung wiederherzustellen klicken Sie einfach auf L schen Die Einstellungsseiten die von Benutzern hinzugef gt werden k nnen 1 Admin Viewer Durch Anklicken dieser Schaltfl che wird der Admin Viewer gestartet W Neustart erfordernde Einstellungen 2 Zur ck zum Anfang Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken wird wieder RE u NEE u die Startseite angezeig
62. TLS ZINN Ka nee 65 Standardeinstellungen 159 161 One Shot AF enneesnseneenenneneeennnn 135 EEE ERREN io Standardeinstellungen wiederherstellen To E Eu Seesen Standard Gateway nn 28 p Standard Gateway Adresse ecic 37 E E EEEE E EEE E EENEN 32 Panorama Creation Tool eesseneenseneensennennennn 83 Status der Videoverwaltungsinfos 70 Panoramabildschirm 87 91 125 126 Statusanzeige f r Kamerasteuerungsrechte 126 Parameter cneeseseenesenneeeeeneee nennen 52 144 Steuerung f r Admin 117 134 POE Stromversorgung ceeeneeneeenenenenn 159 Subnetzmaske ennenenneenenenenn 28 37 PED see E E 38 61 SU ALOE en ee ee 39 Preset Setting Tool uses 90 Privacy Mask Setting Tool 79 T Privilegi Kamerasteuerung 12 O A 60 120 FagjNaoht nn 42 44 137 E E mess uesier una nen Epine Tag Nacht Moduswechsel 58 PIOLIKONC OU ae 110 Protokoll En Ta9MOAUS rennen nern eninenen 137 Auen Ren ES 2 EINEN ee E 58 138 ann nn nn an ee 49 Puffer nach Er Online 51 69 Puffer vor Ereignis unse 51 69 U R Ua e E E ETA E E 40 UPOO neanenre eeeeerea 51 Rauschreduktion c2eseseeeeeeeeeeeeeeenne 43 139 Recorded Video Utility 112 140 V REST rear 159 E I e EE A EN ERNERIEEEIEEEIEREER 17 VB Initial Setting TOON wenn 15 26 28 ne ee 49 VE
63. VB Initial Setting Tool tempor r eine statische IPv4 Adresse festlegen die mit dem Computer kommunizieren kann ndern Sie dann auf der Einstellungsseite unter Netzwerk die Einstellungsmethode f r die IPv4 Adresse f r IPv4 zu Auto DHCP siehe S 37 oder konfigurieren Sie eine IPv6 Adresse berpr fen des von der Kamera aufgenommenen Videobildes n berpr fen Sie NACH der Ersteinrichtung das Kamerabild d mit dem VB Viewer Legen Sie dabei gleichzeitig die s Wichtig 5 Netzwerkeinstellungen auf dem Computer entsprechend der e Zum berpr fen des von der Kamera aufgenommenen IP Adresse und Subnetzmaske der Kamera fest Videobildes m ssen die Netzwerkeinstellungen des E Computers entsprechend der IP Adresse und dem Subnetz 1 Klicken Sie auf die zu berpr fende MAC Adresse der der Kamera konfiguriert sein Saera UNG CANN AUN LENSE AMEN e Achten Sie darauf den HTTP Port der Kamera 80 NICHT zu ndern wenn Sie die Einstellungsseite ber die Schaltfl che Einstellungen ffnen m chten Weitere Informationen zu den HTTP Porteinstellungen finden Sie unter HTTP Server 9 55 r VB S30D Durch Anklicken ausw hlen z Einstellungen Daraufhin wird der Webbrowser ge ffnet und die Startseite der Kamera angezeigt Klicken Sie auf VB Viewer Der Viewer wird gestartet und das von der Kamera aufgezeichnete Videobild wird angezeigt EI Tatsscht Piel v Wird die
64. VB Viewer ob die Sichtbeschr nkungen richtig umgesetzt werden e Best tigen Sie die Einstellungen im VB Viewer Sichtbeschr nkungen gelten NICHT f r den Videoanzeigebereich dieses Tools bzw den Admin Viewer e Wenn die Einstellung f r den digitalen Zoom ge ndert wurde sind die Sichtbeschr nkungseinstellungen noch einmal zu berpr fen E Hinweis e Selbst wenn Einstellungen f r die Sichtbeschr nkung festgelegt sind kann kurzzeitig ein Bereich au erhalb dieser Grenzen zu sehen sein wenn die Kamera in die N he der Sichtbeschr nkungsgrenzen gebracht wird e Zum Aufheben der Sichtbeschr nkungen deaktivieren Sie einfach das Kontrollk stchen Sichtbeschr nkung bernehmen und klicken Sie dann auf Einstellungen speichern e Sind die Eingabefelder leer und das Kontrollk stchen Sichtbeschr nkung bernehmen aktiviert wird die maximale Sichtbeschr nkung eingestellt e Der steuerbare Bereich und der Bereich in dem Aufnahmen m glich sind ergeben sich folgenderma en Fe Max Weitwinkel Anzeigewinkel Max Aufnahmebereich in Aufw rts amp Neigungssteuerung Bereich mit mgl Schwenksteuerung e Die Schwenk und Neigebereiche h ngen von der Zoomtiefe ab Anzeigewinkel Wenn die Sichtbeschr n Wenn ein Weitwinkelmodus gew hlt wird ohne kung aktiviert ist wird der den Einstellwinkel der Kamera einstellbare Kamerawin einzuschr nken wird die Sichtbeschr nkung kel automatisch einge
65. Wichtig auf S 51 Informationen zu den Servereinstellungen erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator gt 5 5 o a Sie k nnen keine Stream bertragung im Sie k nnen keine Stream bertragung im Aufzeichnungsmodus verwenden wenn Aufzeichnungsmodus verwenden Upload gt Upload auf HTTP oder FTP eingestellt ist Setzen Sie Upload auf Upload deaktiviert S 51 Video kann nicht auf einer Speicherkarte Um Videos auf einer Speicherkarte aufzunehmen wenn ein Ereignis stattfindet berpr fen aufgezeichnet werden Sie unter Ereignis auf der Einstellungsseite die Einstellungen von Videoaufzeichnungsaktion Wenn f r Videoaufzeichnungsaktion die Option Hochladen festgelegt wurde ndern Sie diese in Aufzeichnen auf Speicherkarte Wenn Videos einer Stream bertragung im Aufzeichnungsmodus die aufgrund von Netzwerkfehlern nicht bertragen werden konnten oder wenn Videos bei denen der HTTP FTP Upload fehlgeschlagen ist nicht auf der Speicherkarte gespeichert werden k nnen berpr fen Sie Einstellungen unter Speicherkarte auf der Einstellungsseite Wenn f r Einstellungen die Option Protokoll speichern festgelegt wurde ndern Sie diese in Protokolle und Videos speichern Um Aufnahmen manuell auf einer Speicherkarte zu speichern ben tigen Sie Kamerasteuerungsrechte Keine Speicherung von Dateien auf der Windows verweigert das Speichern in bestimmten Ordnern Daher k nnen Dateien u U Einstellung
66. Zoom Schattenkorrektur 1 s mw Belichtung Wei abgleich Nachtmodus 8 a Ausgang f r ext Ger t S31 12 S Benutzerdefinierte Einstellungen E z aa BEI Anpassung der Bildqualit t 22 um E ae Videoempfang als a7 19 A T mer 14 16 1 8 20 24 Ereignisanzeige x Viewer PTZ x 32 S80x S90x v Eingang f r ext Ger t SER v Intelligente Funktion Bilderkennung Einstellung 1 Einstellung 2 2 J 20 Einstellung 4 _ Einstellung 5 Einstellung D Einstellung 8 Einstellung 10 Einstellung 11 Einstellung 13 Einstellung 14 v Intelligente Funktion Lautst rkeerkennung 25 Panorama 26 u 1 Videoanzeigebereich Hier wird das von der Kamera empfangene Video angezeigt 2 Videoaufl sung Stellen Sie hier die Gr e und das Format des von der Kamera empfangenen Videobildes ein 3 Videoanzeigegr e Stellen Sie hier die Anzeigegr e des auf dem Bildschirm angezeigten Videos ein 4 Schaltfl che f r Vollbildmodus Durch Anklicken wird das Live Video im Vollbildmodus angezeigt 5 Schaltfl che zum erneuten Verbinden Die Verbindung mit der Kamera wird erneut hergestellt 6 Schaltfl che f r Audioempfang Zeigt den Bereich f r den Audio Empfang an Einstellung 3 Einstellung 9 Einstellung 12 Einstellung 6 m zu mu 33 Einstellung 15 Videoaufl sung 480x270 7 Neigungseinstellung Mit diesem Schieb
67. alle benutzerdefinierten Einstellungen verworfen und auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt nachdem die Kamera neu gestartet wurde Kennwort des Netzwerkadministrators LAN IPv4 IPv6 Datum und Uhrzeit Hostzugriffseinschr nkungen f r die Zugriffskontrolle SSL TLS 802 1X gt 5 5 o a Vorsicht Schalten Sie die Kamera auf keinen Fall aus w hrend die Funktion Standardeinstellungen wiederherstellen ausgef hrt wird Wenn die Kamera zu diesem Zeitpunkt ausgeschaltet wird kann sie u U nicht mehr richtig gestartet werden Nachdem Sie auf OK geklickt haben kann die Wiederherstellung nicht mehr abgebrochen werden Zur cksetzen und Wiederherstellen der Einstellung mit der Reset Taste Wenn Sie die IP Adresse der Kamera oder das Administratorkennwort vergessen haben bzw nicht kennen k nnen Sie die Kamera nicht ber das Netzwerk bedienen Dr cken Sie in diesem Fall zum Zur cksetzen die Reset Taste an der Kamera 1 Entfernen Sie die obere Abdeckung bei VB S30D VB S31D VB S800D VB S805D Informationen zum Entfernen der oberen Abdeckung finden Sie in dem im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Installationshandbuch 2 Schalten Sie die Kamera aus Die Kamera verf gt ber keinen Ein Aus Schalter Zum Ein bzw Ausschalten der Kamera schlie en Sie das LAN Kabel PoE Stromversorgung an bzw trennen Sie die Verbindung 159 160 Dr cken Sie die Reset Taste und schalte
68. berwachungszwecke m glicherweise gesetzlich verboten Informieren Sie sich also VOR Verwendung der Kamera ber die vor Ort geltenden gesetzlichen Vorgaben und Vorschriften Marken Canon und das Canon Logo sind eingetragene Marken der Canon Inc Microsoft Windows Windows Vista Internet Explorer Windows Server Windows Media und ActiveX sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen L ndern Windows ist rechtsg ltig als Microsoft Windows Betriebssystem anerkannt Dieses Produkt ist mit exFAT einem lizenzierten Dateisystem von Microsoft ausgestattet QuickTime ist eine Marke von Apple Inc Die microSD microSDHC und microSDXC Logos sind Marken von SD 3C LLC Andere in diesem Handbuch erw hnte Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen N Achtung Um die Brand oder Stromschlaggefahr zu vermeiden darf dieses Ger t nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden Hinweise zur mitgelieferten Software RM Lite Haftungsausschluss Fehler oder sonstige Probleme mit RM Lite k nnen zu Aufzeichnungsausf llen oder fehlern bzw zum Verlust bereits aufgezeichneter Daten f hren Canon bernimmt keinerlei Haftung f r solche Verluste oder Sch den die aufgrund derartiger Fehler oder Probleme entstehen Hinweise zur Lizenzvereinbarung f r mitgelieferte Software Die Lizenzvereinbarungen f r die mitgeliefer
69. der Bereich innerhalb des neuen Rahmens erfasst wird E Hinweis Zoom bezieht sich ausschlie lich auf digitalen Zoom W Verwenden der Voreinstellung Ausgangsposition Sie k nnen die Kamera auch ber die in der Kamera registrierten Voreinstellungen und Ausgangsposition steuern siehe S 90 Klicken Sie auf das Auswahlfeld f r Voreinstellungen und w hlen Sie in der angezeigten Liste eine Voreinstellung aus um den voreingestellten Kamerawinkel aufzurufen Klicken Sie auf die Schaltfl che Ausgangsposition um den Kamerawinkel in die Startposition zu bewegen ES Tetsichi Piel r FIKJEN ii R j l aak BEE ENE P gt Ben apiy Schaltfl che Ausgangsposition Auswahlfeld Voreinstellung ausw hlen E Hinweis Registrieren Sie Voreinstellungen und die Ausgangsposition vorher mit dem Preset Setting Tool siehe S 92 Registrierte Voreinstellungen werden im Auswahlfeld angezeigt E Gegenlichtkompensation Schalten Sie diese Funktion ein wenn das Video wegen des Gegenlichts zu dunkel ist Klicken Sie auf GLK um das wegen Gegenlichts zu dunkle Video aufzuhellen Wenn Sie nochmals auf die Schaltfl che klicken wird die Gegenlichtkompensation wieder ausgeschaltet Wichtig e Die Schaltfl che GLK ist nicht verf gbar wenn die Schattenkorrektur auf Auto eingestellt wurde e Die Schaltfl che GLK ist nicht verf gbar wenn die Belichtung auf Manuell eingestellt
70. die Ausgangsposition ausgew hlt wurde ist diese Einstellung nicht verf gbar grau dargestellt 15 Kameraparameter Zeigt die Werte f r die Schwenk und Neigepositionen und den Zoom Anzeigewinkel gem der Gr e und Position des voreingestellten Vorschaurahmens unter Volles Bild an 16 Digital PTZ Daten ermitteln Laden Sie die aktuelle Zuschneideposition des Videoanzeigebereichs um ihn im Vorschaurahmen f r Voreinstellungen unter Volles Bild und in den Kameraparametern zu bernehmen 17 Vorschaueinstellungen Vorschau der Kameraparameterwerte die im Videoanzeigebereich eingestellt werden 18 Einstellungen l schen Einstellungen einer ausgew hlten Voreinstellung k nnen mit dieser Schaltfl che gel scht werden 19 Einstellungen wiederherstellen ber diese Schaltfl che lassen sich alle Einstellungen die mit diesem Tool festgelegt wurden l schen und die gespeicherten Einstellungen wiederherstellen 20 Einstellungen speichern Mit dieser Schaltfl che werden die jeweiligen Voreinstellungen in der Kamera gespeichert Nachdem eine Voreinstellung festgelegt wurde muss diese mit der Schaltfl che Einstellungen speichern gespeichert werden Festlegen von Voreinstellungen W hlen Sie Voreinstellungen oder die Startposition f r die Betriebsumgebung oder die gew nschten Ziele nach Bedarf aus Eine Voreinstellung kann wie nachfolgend beschrieben festgelegt werden WE ndern von Einstellungen
71. die Rauschreduktion gesteigert aber das Nachbild beweglicher Objekte ist leichter zu sehen Bei der Einstellung auf Schwach wird die Rauschreduktion verringert und die Aufl sung verbessert aber die Videodatei wird gr er Sch rfe W hlen Sie eine St rke von 1 Schwach bis 7 Stark f r die Sch rfeeinstellung Bei der Einstellung auf Stark wird das Video sch rfer bei der Einstellung auf Schwach wird es weicher Bei der Einstellung Stark wird die Videodatei au erdem gr er Farbs ttigung W hlen Sie eine St rke von 1 Hell bis 7 Dunkel f r die Farbs ttigungseinstellung 43 m m on eA a m Q N n Q gD 10 Tag Nacht W hlen Sie hier als Tag Nacht Moduswechsel beim Start der Kamera Manuell oder Auto aus Ebenfalls k nnen Sie zwischen dem Tagmodus und dem Nachtmodus durch Verwendung der Tag Nachtmodusfunktion des Admin Viewer wechseln S 137 1 Wichtig e Die anf nglichen Kameraeinstellungen 1 bis 10 legen die Standardwerte beim Starten der Kamera fest nderungen werden erst dann wirksam wenn die Verbindung mit der Kamera neu hergestellt oder die Kamera neu gestartet wurde Legen Sie die Einstellungen der tats chlichen Betriebsumgebung entsprechend im Admin Viewer fest siehe S 133 e Bei Motiven wie Verkehrsampeln elektronischen Anzeigetafeln usw kann das Videobild geringf gig flimmern Setzen Sie in diesem Fall die Einstellung f r
72. entsprechend den jeweiligen Steuerungsrechten ndern Keine Steuerungsrechte zugewiesen Dr Im VB Viewer wird die Statusanzeige f r Steuerungsrechte grau dargestellt und es wird Eu eine animierte Schaltfl che f r das Erhalten Freigeben der Kamerasteuerung angezeigt Im Admin Viewer wird keine Statusanzeige f r Steuerungsrechte angezeigt Die Schaltfl che f r das Erhalten Freigeben der Kamerasteuerung ist grau hinterlegt Warten auf Steuerungsrechte M W hrend Sie im VB Viewer auf die bernahme der Steuerungsrechte warten wird die Wartezeit in der Statusanzeige heruntergez hlt Steuerungsrechte zugewiesen eingeschr nkt mit Countdown W hrend ein anderer Benutzer auf die bernahme der Steuerungsrechte wartet wird die verbleibende Zeit die Sie ber Steuerungsrechte verf gen in der Statusanzeige heruntergez hlt Steuerungsrechte zugewiesen Die Statusanzeige f r die Steuerungsrechte wird blau angezeigt Die Schaltfl che zum Erhalten Freigeben der Kamerasteuerung ist im VB Viewer blau hinterlegt ax Die Schaltfl che zum Erhalten Freigeben der kh4 Kamerasteuerung ist im Admin Viewer gelbgr n hinterlegt Steuern der Kamera F r die Bedienung sind allerdings Kamerasteuerungsrechte erforderlich Die Funktionen k nnen sowohl im Admin Viewer als auch VB Viewer ausgef hrt werden t Wichtig Die gesch tze Lebensdauer des Schwenk und Kippmechanismus betr gt 50 000 v
73. ern WE Viewer PTZ Viewer PTZ verwendet die digitale Zoomfunktion um einen Teil eines Videos zu vergr ern ohne die Funktionen zum Schwenken Neigen und Zoomen einzusetzen Mit dieser Funktion k nnen Sie einen Teil eines Videos vergr ern wenn die Kameraposition gespeichert ist zum Beispiel bei Verwendung einer intelligenten Funktion Wichtig Wird die Viewer PTZ Funktion verwendet k nnen Sie die Kamera nicht ber den Videoanzeigebereich bedienen E Hinweis e Bei Videos die mit dem Viewer PTZ zugeschnitten werden kann es sich nicht um manuell aufgenommene Videos bzw Videos handeln die via Ereignisse oder ber einen Timer aufgenommen wurden e Der zugeschnittene Videoanzeigebereich bzw die so festgelegte Position wird auch im Vollbildmodus bernommen M ffnen der Viewer PTZ Bildanzeige Klicken Sie hierf r auf die Schaltfl che f r Viewer PTZ um die Viewer PTZ Bildanzeige zu ffnen s u 380x270 pes 1 v BER Tats chl pixel v Vorschaurahmen vergr erter Bildbereich Mittelpunkt des Vorschaurahmens Videoaufl sung 480x270 Dabei wird in der Viewer PTZ Bildanzeige zun chst der Vorschaurahmen gelb mit dem ganzen Videobereich angezeigt EI Anpassen der Vorschaurahmengr e Ziehen Sie zum Einzoomen die Vorschaurahmenlinie dementsprechend wird eine vergr erte Ansicht des Videos bzw Bereichs innerhalb des Rahmens im Videoanzeigebereich angezeigt asoxz0 vn a
74. externen Ger tenamens 6 Wei abgleich Passen Sie den Wei abgleich an die Lichtquelle an um nat rliche Videofarben zu erzielen Auto Der Wei abgleich wird automatisch eingestellt Manuell Stellen Sie die Werte der Rot und Blauverst rkung der Lichtquelle entsprechend ein Geben Sie hierf r einen Wert von O bis 1023 f r die R Verst rkung und B Verst rkung ein Wei abgleich Manuell v Leuchtstofflicht mit Tageslichtspektrum W hlen Sie diese Option aus wenn Sie die Kamera bei Leuchtstofflicht mit Tageslichtspektrum verwenden Wei es Leuchtstofflicht W hlen Sie diese Option aus wenn Sie die Kamera bei Leuchtstofflicht mit Tageslichtspektrum oder wei em Leuchtstofflicht verwenden Warmes Leuchtstofflicht W hlen Sie diese Option aus wenn Sie die Kamera bei warmem Leuchtstofflicht verwenden Quecksilberdampflampe W hlen Sie diese Option aus wenn Sie die Kamera im Licht von Quecksilberdampflampen verwenden Natriumdampflampe W hlen Sie diese Option aus wenn Sie die Kamera im Licht von Natriumdampflampen verwenden Halogenlampe W hlen Sie diese Option aus wenn Sie die Kamera im Licht von Halogenlampen oder Gl hbirnen verwenden 7 Rauschreduktion N N W hlen Sie f r die Rauschreduktion zwischen den Stufen Schwach Standard oder Stark aus Diese Einstellung ist bei schwachen Lichtverh ltnissen grunds tzlich effektiver Bei der Einstellung auf Stark wird
75. f r LINE IN und MIC IN E A Anschl sse von externem Ger t Speicherkarte Sonstiges Betriebsumgebung Stromversorgung 63 5 mm Miniklinkenbuchse Mono Auf der Einstellungsseite kann zwischen Hochpegel LINE IN und Mikrofoneingang MIC IN umgeschaltet werden LINE IN x 1 f r Anschluss an ein verst rktes Mikrofon oder MIC IN x 1 f r Mikrofon ohne Verst rker Eingang x 1 Ausgang x 1 Kompatibel mit microSD Speicherkarte microSDHC Speicherkarte microSDXC Speicherkarte Bildfrequenz Max 1 fps JPEG Max 30 fps JPEG Temperatur 10 C bis 50 C Luftfeuchtigkeit 5 85 nicht kondensierend PoE PoE Stromversorgung ber LAN Anschluss nach IEEE802 3af 171 gt 5 5 o a 172 Sonstiges Leistungsaufnahme Max 7 8 W Max 7 6 W Max 4 1 W Max 4 3 W Abmessungen b x H 6120 x 54 mm ohne Ber cksichtigung von berst nden 54x32x114mm HxBxT ohne Ber cksichtigung von berst nden Gewicht Circa 270 g Circa 270 g Circa 240 g Circa 180 g 1 W max Weitwinkel T max Teleobjektivweite 2 Werte f r die Verteilungskapazit t der Kamera Die Bildfrequenz kann abh ngig von verschiedenen Faktoren sinken wie beispielsweise der Leistung des Computers auf dem der Viewer l uft der Anzahl der gleichzeitig angemeldeten Benutzern der Netzwerkauslastung den Einstellungen zur Videoqualit t und dem Motiv 3 Die LAN Kabel geh ren zur Kategorie 5 oder h her m
76. hier Keine Einschr nkung oder Nur Voreinstellung einstellen Administratoren k nnen die Kamerasteuerung f r Benutzer au er Administratoren durch Auswahl der Option Nur Voreinstellung auf voreingestellte Winkel beschr nken 2 Kameraposition ohne Steuerung Verf gbare Optionen in Abwesenheit von angefragten Steuerungsrechten und bei bereits erreichter Ausgangsposition sind Nicht zur ck in Ausgangsposition oder Zur ck in Ausgangsposition Ist die Option Zur ck in Ausgangsposition ausgew hlt und kein Benutzer hat Kamerasteuerungsrechte kehrt die Kamera automatisch in die Ausgangsposition zur ck F r diese Funktion muss die Ausgangsposition Kamera Kamera und Einstellungen des externen Ger tenamens der Kamera vorab eingerichtet sein Die Ausgangsposition wird mit dem Preset Setting Tool festgelegt siehe S 90 Externes Eingabeger t Externes Ausgabeger t o Ser tename alphanumerische Zeichen gt Ei 5 Zeichen is zu 1 ic a Ser tename Unicode Zeichen Bis zu 15 Zeichen Ger tename des externen Eingabe und Ausgabeger ts Achten Sie darauf alle Ger tenamen einzugeben damit die externen Ger te die angeschlossen werden sollen beim Anschlie en auch richtig erkannt werden Geben Sie unter Ger tename alphanumerische Zeichen den Ger tenamen in Form alphanumerischer Einzelbyte Zeichen ein Die Eingabe darf max 15 ASCIl Zeichen Leerzeichen oder druckbare Zeichen lang sein und ke
77. ist aber kein Audioger t verf gbar bzw das Audioger t wurde am Computer deaktiviert Canon Network Camera Audio Receiver konnte nicht Das ActiveX Plug In wurde nach Anklicken der Schaltfl che Audio nicht install werden innerhalb von zehn Sekunden installiert Sie k nnen die Kamera erst nach Beenden von Viewer Das Video wurde angeklickt w hrend sich Viewer PTZ im EIN Zustand PTZ steuern befand und Sie die Kamerasteuerungsrechte hatten cm gI Meldung Erkl rung Starten Sie Digital PTZ oder Viewer PTZ Die PTZ Schieberegler oder der Videoanzeigebereich wurden trotz AUS Status von Digital PTZ und Viewer PTZ angeklickt 158 Standardeinstellungen wiederherstellen Es wird empfohlen die Einstellungen f r die entsprechenden Kamerafunktionen zu notieren Wenn Sie die Kamera von Grund auf neu einrichten m chten oder m ssen stellen Sie zun chst die werkseitigen Standardeinstellungen wieder her Informationen zu den Werkseinstellungen finden Sie auf S 161 Wiederherstellen der Einstellungen ber die Wartungsseite im Webbrowser Starten Sie den Webbrowser und ffnen Sie das Einstellungsmen F r den Zugriff auf das Einstellungsmen m ssen Sie die IP Adresse der Kamera den Benutzernamen und das Administratorkennwort eingeben siehe S 32 Einstellungsmen Systemadministratorkennwort und Netzwerkeinstellungen Einstellungen f r Datum und Uhrzeit Einst f r Kamerasteuerung Parameter und Instal
78. ist eine den Aufzeichnungsbedingungen entsprechende Einstellung auszuw hlen AB Modus Auto Verschlusspriorit t Verschlusszeit Verschlusszeit Die Verschlusszeit kann nur festgelegt werden wenn unter AB Modus die Option Auto Verschlusspriorit t eingestellt ist W hlen Sie eine der 16 m glichen Verschlusszeiten von 1 2 bis 1 16000 Dabei gilt je k rzer die Verschlusszeit desto sch rfer werden bewegliche Objekte aufgezeichnet Belichtungskompensation Die Belichtungskompensation kann von 4 Dunkel bis 4 Hell eingestellt werden Bei einem positiven Wert wird das Videobild aufgehellt Um das Videobild abzudunkeln w hlen Sie einen negativen Wert aus Die Einstellung ist nicht verf gbar wenn die Schattenkorrektur auf Auto eingestellt wurde Messmodus Hier k nnen Sie den Messmodus der Kamera festlegen Mitte gewichtet Der gesamte Bildausschnitt wird durch Fokussieren auf die Bildmitte gemessen Dabei wird selbst bei geringf gig dunkleren bzw helleren Bereichen an der Peripherie des Bildausschnitts eine ausreichende Belichtung f r das Motiv in der Bildmitte erreicht Verwenden Sie diesen Modus f r Motive die sich in der N he der Bildmitte befinden Durchschnittlich Der gesamte Bildausschnitt wird gemessen und dann ein Mittelwert berechnet Auch in Umgebungen mit deutlichen Helligkeitsunterschieden innerhalb des Bildausschnitts kann damit eine ausreichende Belichtu
79. ist mit der IP Adresse der Kamera benannt zum Beispiel 192 168 100 1 Beenden Sie das Recorded Video Utility bevor Sie mit dem Explorer zu den Ordnern vor und nach der nderung navigieren Kopieren Sie den Inhalt des Ordners mit dem Namen der IP Adresse der Kamera Starten Sie nach dem Kopiervorgang das Recorded Video Utility und klicken Sie auf Downloadstatus aktualisieren um die manuell kopierten Dateien in der Videoliste anzuzeigen Einzelheiten zu den Regeln f r die Ordnerkonfiguration und Dateibenennung zum Herunterladen von Dateien finden Sie unter Verzeichnisstruktur f r Daten die mit dem Recorded Video Utility heruntergeladen wurden S 142 Exportieren in wiedergabef hige Videodateien Von einer Speicherkarte auf einen Computer heruntergeladene Videos k nnen in Videodateien exportiert werden die Sie auf einem Computer wiedergeben k nnen Bei H 264 Videos werden unterteilte Dateien zu einer einzigen Datei zusammengefasst W hlen Sie in der Videoliste ein zu exportierendes Video aus Videos deren Downloadstatus in der Videoliste mit Heruntergeladen angegeben ist k nnen exportiert werden 2 Klicken Sie auf In mov Format exportieren Das Dialogfeld Nach Ordner suchen wird angezeigt 3 W hlen Sie einen zu exportierenden Ordner aus und klicken Sie auf OK Das Video wird exportiert E Hinweis e Die exportierten Videodateien k nnen mit QuickTime Player QuickTime 7 7 und Windows Media
80. k nnen Sie ASCIl Zeichen Leerzeichen und druckbare Zeichen eingeben F r Name der Erkennungseinstellungen k nnen Zeichen aus dem Unicode Zeichensa tz Leerzeichen und druckbare Zeichen eingegeben werden gt Q 3 o e ep Form des Bereichs W hlen Sie hier die Form der Erkennungsbereiche im Videoanzeigebereich aus Rechteckig oder Polygonal Weitere Informationen zur Festlegung von Erkennungsbereichen finden Sie im Abschnitt Festlegen von Erkennungsbereichen S 104 Schnelleinstellung Der Erkennungsbereich wird automatisch gezogen wenn das Erkennungskriterium Erkenn f gel sch Obj lautet Schaltfl che L schen Haben Sie unter Form des Bereichs die Option Polygonal ausgew hlt wird der im Videoanzeigebereich festgelegte Erkennungsbereich gel scht Anzeigefarbe Hier k nnen Sie die Farbe der Erkennungseinstellung ausw hlen Die hier ausgew hlte Farbe wird als Anzeigefarbe des Erkennungsbereichs der Erkennungslinie in die Videoanzeige bernommen Objektgr e Verh ltnis ndern Dauer Sek Hier k nnen Sie die untere Grenze f r die Objektgr e einstellen das Verh ltnis ndern sowie die Dauer bis zur Ausl sung der Erkennung f r den definierten Erkennungsbereich festlegen Wird der hier festgelegte Wert berschritten wird der Erkennungsmodus ausgel st Klicken Sie das Textfeld an um einen Wert einzugeben oder legen Sie den Wert mit dem
81. kann der anzeigbare Aufnahmebereich mit dem Viewer eingeschr nkt werden Zur Einschr nkung der Zoomtiefe oder eines bestimmten Sichtfeldes bei der Ver ffentlichung von Live Videobildern k nnen mit dem View Restriction Setting Tool Sichtbeschr nkungen festgelegt werden bernehmen der Sichtbeschr nkungseinstellungen Die mit dem View Restriction Setting Tool festgelegten Beschr nkungen werden in den folgenden F llen wirksam e Zugriff auf den Admin Viewer durch einen berechtigten Benutzer e Zugriff auf den VB Viewer e Zugriff ber das Intelligent Function Setting Tool e Zugriff ber RM Lite View Restriction Setting Tool Bildschirme im View Restriction Setting Tool N N N NM 1 Videoanzeigebereich Hier wird das aktuelle Video der Kamera angezeigt Schwenken Neigen und Zoomen erfolgt wie im Admin Viewer Weitere Informationen finden Sie unter Bedienen des Viewers S 124 Schaltfl che zum ndern der Mausbedienung Klicken Sie zum Wechseln in auf diese Schaltfl che In diesem Modus haben Sie Zugriff auf die Funktionen Schwenken und Neigen zeigen Sie hierf r mit dem Mauszeiger auf die Videoanzeige und klicken Sie F r den Wechsel auf BG diese Schaltfl che einfach erneut anklicken Schaltfl che zur Anpassung der Bildschirmgr e Durch Anklicken dieser Schaltfl che wechselt die Gr e des Anzeigebereichs von 480 x 270 auf 960 x 540 und umgekehrt Schaltfl che zum Erhalten Fr
82. lle oder Sch den die bei bzw aus der Verwendung dieser Funktionen entstehen Hinweise zur Reinigung N Achtung e Verwenden Sie keinen Alkohol keine L sungsmittel kein Benzin und keine brennbaren Fl ssigkeiten Anderenfalls besteht Brand oder Stromschlaggefahr A Vorsicht e berpr fen Sie Teile und Schrauben in regelm igen Abst nden auf Rost und ggf lockere Teile Wenden Sie sich f r Kontrollen und bei Fragen zur Wartung an den H ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Andernfalls kann es zu Verletzungen und Besch digungen durch fallende Teile kommen Wartung Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie sie reinigen W Reinigung der u eren Fl chen 1 Befeuchten Sie ein weiches Tuch mit etwas Wasser oder neutralem Reinigungsmittel und wischen Sie die verschmutzen Teile vorsichtig ab 2 Wischen Sie die Kamera mit einem trockenen Tuch ab W Reinigung des Objektivs Entfernen Sie Schmutz auf der Oberfl che mittels eines handels blichen Objektivreinigers Ist das Objektiv verstaubt bzw verschmutzt funktioniert die Autofokus Funktion evtl nicht richtig e Beachten Sie dass Kratzer am Objektiv die Videoqualit t beeintr chtigen k nnen W Reinigen der oberen Abdeckung Schmutz auf der oberen Abdeckung f hrt zu einer geringeren Videoqualit t reinigen Sie die Teile deshalb regelm ig Wenn die Oberfl che der oberen Abdeckung nicht gut gereinigt werden kann entfernen Sie
83. n auf S 56 Beispiel Lautst rkeerkennung EIN Manuelles Aufzeichnen auf eine Speicherkarte Im Admin Viewer angezeigtes Video kann manuell auf einer Speicherkarte aufgezeichnet werden E Hinweis e Um Video auf einer Speicherkarte aufzuzeichnen m ssen Sie eine solche Karte in die Kamera einsetzen S 125 und auf der Einstellungsseite unter Speicherkarte f r die Option Einstellungen die Auswahl Protokolle und Videos speichern treffen e Format und Gr e des auf einer Speicherkarte aufgezeichneten Videos sind abh ngig von den auf der Einstellungsseite gew hlten Einstellungen Videoformat Speicherkarte gt Videoformat Videoaufl sung Videoaufl sung JPEG Video gt JPEG gt Videoaufl sung Upload Speicherkarte H 264 Video gt H 264 1 gt Videoaufl sung Ei Manuelles Aufnehmen von Videos 1 Wenn Sie noch nicht ber Kamerasteuerungsrechte verf gen klicken Sie auf die Schaltfl che zum Erhalten Freigeben der Kamerasteuerung um die Steuerungsrechte zu erhalten 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Aufzeichnung auf Speicherkarte beginnen beenden Em an Die Anzeige der Schaltfl che Aufzeichnung auf Speicherkarte beginnen beenden ndert sich abh ngig vom Aufnahmestatus wie im Folgenden dargestellt Keine Aufnahme Aufzeichnung Um die Videoaufzeichnung zu beenden klicken Sie erneut auf die Schaltfl che Aufzeichnung auf Speicherkarte beginnen beenden Wichtig
84. nkung bzw au erhalb der Servicezeiten kann keine Verbindung zur Kamera hergestellt werden Viewer ist nicht verf gbar Sie haben den Bedingungen der Lizenzvereinbarung auf dem Lizenzvereinbarungsbildschirm nicht zugestimmt Unzureichende Speicherkartenkapazit t Die Aufnahme auf eine Speicherkarte mit unzureichender Kapazit t wurde versucht Aufnahme auf Speicherkarte ist nicht zugelassen Aufnahme auf Speicherkarte fehlgeschlagen da die Einstellungen in Speicherkartenvorg nge nicht auf Protokolle und Videos speichern eingestellt waren Videoverwaltungsinformationen werden neu erstellt werden neu erstellt Videoverwaltungsinformationen f r die Speicherkarte werden neu erstellt f r die Speicherkarte werden neu erstellt Neuerstellung der ee Neuerstellung der KT eaa aeaeaei f r die Speicherkarte erforderlich erforderlich Audioempfang ist eingeschr nkt Audioempfang wird eingeschr nkt Die festgelegte Kamera ist keine Netzwerkkamera bzw Wird angezeigt wenn die Verbindung zu einer anderen Kamera als der ist kein unterst tztes Modell festgelgten Kamera ber Admin Tools mit Unterst tzung von Proxyauthentifizierung hergestellt wird Benutzerauthentifizierung fehlgeschlagen Kameraauthentifizierung fehlgeschlagen Der Viewer ist bereits in einem anderen Fenster Der Viewer ist bereits in einem anderen Fenster verbunden verbunden Kein Audioger t Die Schaltfl che Audio wurde angeklickt es
85. nnen nicht ausgew hlt werden wenn die Schattenkorrektur auf Auto eingestellt wurde Auch wenn die Belichtung auf Auto flimmerfrei oder Auto flimmerfrei2 eingestellt ist kann es bei instabilen Lichtquellenverh ltnissen zu Flimmern auf dem Bildschirm kommen Wenn Kamera gt Kamerasteuerung gt AGC Grenze auf der Einstellungsseite auf AUS und Belichtung auf Auto Verschlusspriorit t eingestellt ist werden keine Belichtungskompensation und Gegenlichtkompensation vorgenommen Einstellen des Wei abgleichs Wei abgleich Auto Der Wei abgleich wird automatisch eingestellt Lichtquelle W hlen Sie im Dropdown Men die geeignete Lichtquelleneinstellung f r den Standort der Kamera aus Eine Erkl rung zu jedem Element in Lichtquelle finden Sie auf der Einstellungsseite unter Wei abgleich S 43 3 Manuell Der Wei abgleich wird manuell eingestellt Lichtquellen ausw hlen One Shot WA R Verst rkung EEE nn 1023 B Verst rkung On ee 1023 One Shot WA Dies wird verwendet um den Wei abgleich passend zur Lichtquelle festzulegen Beispiel f r die Einstellung Leuchten Sie ein wei es Objekt wei es Blatt Papier o amp mit der Lichtquelle aus Stellen Sie dabei sicher dass das Objekt das ganze Bild ausf llt und f hren Sie dann One Shot WA aus R Verst rkung B Verst rkung W hlen Sie bei der manuellen Einstellung des Wei abgle
86. r Zoom und Bild umdrehen auf der Kamera Vergessen Sie bei einer nderung der Einstellungen f r Zoom oder Bild umdrehen nicht diese ber die Schaltfl che Einstellungen speichern auf der Kamera zu speichern 8 Einstellungen wiederherstellen Verwerfen aller Einstellungen die festgelegt wurden und Wiederherstellen der auf der Kamera gespeicherten Einstellungen E Hinweis e Kamerawinkel kann nur ber das Einstellungsmen bedient werden Im Admin Viewer oder im VB Viewer kann er nicht bedient werden e Beim Herstellen einer Verbindung zur Kamera ber das Men Kamerawinkel werden Verbindungen jedes Viewer Typs und jeder Aufnahmesoftware getrennt sofern sie nicht per RTP verbunden sind e Dabei gilt je h her die digitale Zoomtiefe desto schlechter die Videoqualit t e berpr fen Sie die folgenden Einstellungen nachdem Sie die Einstellungen f r den Kamerawinkel gespeichert haben Privatsph renmaskeneinstellungen Einstellungen der Voreinstellungen Einstellungen der intelligenten Funktion e Kamerawinkel unterst tzt die Verbindung zu einer einzelnen Kamera f r bis zu 30 Minuten W Einstellen der Belichtungskompensation Sie k nnen neun Stufen f r die Videohelligkeit einstellen Steuerune f r Admin Belichtuneskompensaton Dunkel I F r ein dunkleres Videobild ziehen Sie den Regler in Richtung Dunkel F r ein helleres Videobild ziehen Sie den Regler in Richtung He
87. stchen Sichtbeschr nkung bernehmen 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che zum Abrufen Freigeben der Kamerasteuerung um die Steuerungsrechte abzurufen 3 Bringen Sie die obere untere linke und rechte Ecke des Bildes die Teleobjektiv und Weitwinkelbreite in die gew nschten Positionen und klicken Sie dann jeweils auf die Schaltfl che Wert ermitteln Die geladene Sichtbeschr nkung kann in den Eingabefeldern f r die Sichtbeschr nkung oder im Vorschaurahmen f r die Sichtbeschr nkung berpr ft werden Obere Grenze 12 21 Wert ermitteln 89 10 bis 26 99 Wert ermitteln Wert ermitteln Untere Grenze 106 99 bis 9 10 Linke Grenze 102 81 179 99 bis 168 40 Rechte Grenze 102 81 168 40 bis 180 00 Wert ermitteln Wert ermitteln Teleobjektiv 3 20 bis 60 40 Wert ermitteln Weitwinkel 3 20 bis 60 40 4 Klicken Sie auf Einstellungen speichern Damit werden die Einstellungen in der Kamera gespeichert Wichtig e Wenn Sie die Befestigungsmethode der Kamera ge ndert haben wiederholen Sie die Aufnahme und Registrierung des Panoramabildes e berpr fen Sie die Einstellungen f r die Sichtbeschr nkung erneut wenn die Einstellungen Video gt Videoaufl sungssatz auf der Einstellungsseite ge ndert wurden e Die Vorschau im Panoramabildschirm kann geringf gig vom tats chlichen Bild abweichen Nachdem Sie Sichtbeschr nkungen festgelegt haben kontrollieren Sie im
88. und markieren Sie die Kontrollk stchen f r den Status des Videodownloads Heruntergeladen Nicht heruntergeladen Teilweise heruntergeladen Mehrfachauswahl m glich 113 114 Herunterladen von Videos Herunterladen von Videos von einer Speicherkarte auf einen Computer 1 Legen Sie unter Herunterladen in den Ordner f r den Videodownload fest Klicken Sie auf Durchsuchen um einen Ordner auszuw hlen 2 W hlen Sie in der Videoliste ein Video aus das Sie herunterladen m chten 3 Klicken Sie auf Herunterladen Das Video wird in den angegebenen Ordner heruntergeladen Wichtig Da das Recorded Video Utility die auf einen Computer heruntergeladenen Dateien und die auf der Speicherkarte aufgezeichneten Originalvideos verarbeitet wird die Videoliste nicht richtig angezeigt wenn auf einen Computer heruntergeladene Dateien manuell gel scht werden Klicken Sie in diesem Fall auf Downloadstatus aktualisieren um den Status der auf einen Computer heruntergeladenen Daten zu aktualisieren E Hinweis Wenn der Download Ordner ge ndert wird ndert sich der Downloadstatus der Dateien im Download Ordner vor der nderung in Nicht heruntergeladen Kopieren Sie die Dateien vor der nderung vom bisherigen Download Ordner in den neuen damit ihr Status Heruntergeladen lautet Heruntergeladene Videos werden in einem Ordner gespeichert der in dem angegebenen Zielordner automatisch erstellt wird Dieser Ordner
89. von der Kamera gel scht E Hinweis Wenn zu den ausgew hlten Videos auch mit Nicht heruntergeladen gekennzeichnete Videos geh ren wird eine Meldung mit der Aufforderung angezeigt das L schen zu best tigen Klicken Sie auf OK um das Video zu l schen Anzeigen von Speicherkarteninformationen Klicken Sie auf Details SD Karte um Informationen zu der Speicherkarte in der Kamera anzuzeigen Details SD Karte SD Kartenerkennung Installiert Verwendete SD Karte Gesamtkapazit t MB 11 1909 Bildspeicherung Stream des Aufzeichnungsmodus Hochladen Speichern m glich Speichern m glich Ereignis Speichern m glich Timer Speichern m glich Manuell Speichern m glich Steuerung f r Admin Dieser Bereich wird verwendet um Videos von der Kamera anzupassen die von jedem Admin Tool angezeigt werden Der Bereich steht im Privacy Mask Setting Tool View Restriction Setting Tool Preset Setting Tool und im Intelligent Function Setting Tool zu Verf gung Verwenden der Admin Steuerung Klicken Sie auf die Schaltfl che Steuerung f r Admin um den Bereich mit der Steuerung f r Admin anzuzeigen Steuerung f r Admin Schattenkorrektur Manuell Schwach E Fokus Manuell Fest auf unendlich m I EN Belichtung va E ffnen Schlie en von Bedienfeldern Bedienfelder lassen sich durch Anklicken der Titelleiste ffnen bzw schlie en Steuerung f r Admin Steuerung f r Admin Schattenkorr
90. wird der Eingang aktiviert und das entsprechende Symbol angezeigt s u Symbol Bedeutung Eingang deaktiviert Eingang deaktiviert 2 Intelligente Funktion Bilderkennung Der Status der intelligenten Funktion Bilderkennung wird hier angezeigt Haben Sie die Erkennungseinstel lungen der intelligenten Funktionen Erkennung be weglicher Objekte Erkennung zur ckgelassener Objekte Erkennung entfernter Objekte Erkennung von Kameramanipulation Erkennung vorbeigehender Personen konfiguriert leuchtet das entsprechende Symbol im Erkennungsmodus gr n auf siehe S 103 Haben Sie mit dem Intelligent Function Setting Tool siehe S 103 eine Bezeichnung unter Name der Erkennungseinstellungen eingegeben wird diese als jeweilige Einstellung 1 bis Einstellung 15 angezeigt Einstellune 1 i Einstellune 2 Einstellune 3 Einstellung 4 Einstellune 5 Einstellune 6 Beispiel Einstellung 1 Bilderkennung EIN Weitere Einstellungen Bilderkennung AUS E Hinweis Das auf den Erkennungsmodus hinweisende Symbol wird mit Ausnahme von Erkennung beweglicher Objekte f r max f nf Minuten angezeigt 139 J M IA gA EMEIlA UIWPY 3 Intelligente Funktion Lautst rkeerkennung Hier wird der Lautst rkeerkennungsstatus angezeigt Wird ein Ger usch erkannt das die auf der Einstellungsseite unter Ereignis gt Lautst rkeerkennung festgelegten Kriterien erf llt leuchtet das Symbol gr
91. wird unabh ngig von der Einstellung unter Regions und Sprachoptionen in der Systemsteuerung von Windows immer der Punkt verwendet Au erdem wird das Datum im Format jjj mmitt oder mmi tt angezeigt w hrend die Uhrzeit im Format hh mm ss dargestellt wird j m t h m und s stehen f r Jahr Monat Tag Stunde Minute und Sekunde Recorded Video Utility S 112 Dieses Dienstprogramm wird zum Durchsuchen und Verwalten aufgezeichneter Videos auf Speicherkarten verwendet die in die Kamera eingelegt sind Sie k nnen eine Liste aufgezeichneter Videos anzeigen Videos abspielen l schen und herunterladen Videoliste aktualisieren Speicherkane zpen Videoliste Anzahl der Videos 3 Videos wiedergeben ales ausw hlen faio nos Sonst Spontan Datum amp Uhrzeit Format Aufzeichnungstyp Video in Kamera Downloadstatus 2013 04 20 10 00 00 10 59 59 JPEG Manuell Ja Nicht heruntergeladen 2013 04 20 17 00 00 17 59 59 H 264 Manuell Ja Nicht heruntergeladen 2013 04 22 16 00 00 16 59 59 H 264 Manuell Ja Nicht heruntergeladen igm I Datum amp Uhrzeit der Aufzeichnung 2013 04 20 10 19 39 Nr des angezeigten Bilds 1 8 Wiedergabeintenall s b ee TU z Lich ul sc I Li Filter Datum amp Uhrzeit Video in Kamera IM Startdatum amp uhrzeit angeben Nicht angegeben Nein I Enddatum amp uhrzeit angeben Downloadstatus Nicht angegeben Angegeben Videoformat Nic
92. 168 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 8 169 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 9 170 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 10 171 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 11 172 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 12 173 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 13 174 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 14 175 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 15 N Aufnahmegrund lt Name des externen Eingabeger ts alphanumerische Zeichen gt NULL leerer Eintrag oder Timer Zeichenfolge Ereignis Test x Breite des Videos Anzahl der horizontalen Pixel Y H he des Videos Anzahl der vertikalen Pixel C Kameranummer 1 D Kameraname Einstellung von Kameraname alphanumerische Zeichen Schwenkposition Den o P T Neigeposition zu g Zoomeinstellung 0 01 300 00 0 VB S30D VB S31D VB S800D VB S900F VB S805D VB S905F V Kameraserver Hy Jahr 2001 2031 Monat 01 12 01 31 d Tag Aw Wochentag O bis 6 Sonntag bis Samstag Stunde 00 23 M Minute 00 59 S Sekunde 00 59 S Millisekunde 000 999 Zeitzone 1200 1300 Name des Wochentags Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Name des Monats Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Hostname E Hinweis e st der eingegebene Name nicht richtig tritt ein Laufzeitfehler auf e Wenn die
93. 1920 x 1080 960 x 540 480 x 270 S 46 festgelegt werden Wichtig H 264 Videos k nnen nicht mit dem VB Viewer wiedergegeben werden E ndern der Anzeigegr e Sie k nnen die Anzeigegr e ndern und wie gew nscht anpassen Ef Tats chi pixel v nf rats ch pixel Ir oykretsscht Pixel v 7_ i Esd PBA LEI I P i si 480x270 960x540 960x540 960x540 1920x1080 An Fenster anp 1920x1080 An Fenster anp 1920x1080 An Fenster anp Die ausw hlbaren Gr en sind abh ngig von der Einstellung Videoaufl sungssatz unter Video gt Alle Videos auf der Einstellungsseite S 46 Ausw hlbare Anzeigegr e Einstellung Videoaufl sungssatz Tats chl Pixel 480 x 270 960 x 540 1920 x 1080 An Fenster anp 1920 x 1080 960 x 540 480 x 270 Tats chl Pixel 480 x 270 640 x 360 1280 x 720 An Fenster anp 1280 x 720 640 x 360 320 x 180 Tats chl Pixel 480 x 360 640 x 480 1280 x 960 An Fenster anp 1280 x 960 640 x 480 320 x 240 Videoaufl sungssatz kann f r VB S805D und VB S905F nicht auf 1920 x 1080 960 x 540 480 x 270 S 46 festgelegt werden Tats chl Pixel zeigt das Videobild in der tats chlich erfassten Gr e an An Fenster anp zeigt das Videobild in der maximal m glichen Gr e im Webbrowserfenster an W Anzeigen des Videobildes im Vollbildmodus Sie k nnen das Videobild auch im Vollbildmodus anzeigen Wenn Sie auf die
94. 2 3 4 oder 5 festlegen H 264 2 H 264 2 Aktivieren v Videoaufl sung 480 x 270 v Bitratenkontrolle Bitratenkontrolle verwenden Zielbitrate kbit s 2048 Bildfrequenz fps 30 I Bildintervall Sek 1 1 H 264 2 W hlen Sie Aktivieren um H 264 Video mit zwei Streams zu bertragen Beachten Sie dass H 264 2 Video nicht zum Upload zur Aufzeichnung auf einer Speicherkarte bzw in RM Lite verwendet werden kann Beziehen Sie sich auf die Einstellungen f r H 264 1 f r weitere Details zu den Einstellungen Videoaufl sung Bitratenkontrolle Zielbitrate kbit s Videoqualit t Bildfrequenz fps und I Bildintervall Sek Video Einstellung der Videoaufl sung Videoqualit t und Bildfrequenz FR Wichtig e Wenn H 264 1 f r das Aufzeichnen auf einer Speicherkarte und f r den Upload ausgew hlt wird gelten die folgenden Einschr nkungen f r die H 264 1 Einstellung F r Bitratenkontrolle kann nur Bitratenkontrolle verwenden ausgew hlt werden F r Zielbitrate kbit s kann nur 3072 oder weniger ausgew hlt werden F r I Bildintervall Sek kann nur eine Option aus 0 5 1 und 1 5 ausgew hlt werden e H here Werte f r Videoaufl sung Videoqualit t und Zielbitrate erh hen die Datenmenge pro Einzelbild und damit auch den Netzwerkverkehr Daraus kann sich Folgendes ergeben JPEG Die Bildfrequenz kann abnehmen H 264
95. 224 0 IPv6 a TEE IT rn BE HTTP Server Authentifizierungsmethode Digestauthentifizierung v Gere aeiia e O MTPS Fun aa 1 LAN Einstellungen der LAN Schnittstelle maximalen Paketgr e siehe S 37 2 IPv4 IP Adresse IPv4 Einstellungen usw siehe S 37 3 IPv6 IPv6 Einstellungen siehe S 38 4 HTTP Server nderungen der Authentifizierungsmethode HTTP und HTTPS Porteinstellungen siehe S 55 Wichtig Diese Einstellungen haben Auswirkungen auf die Netzwerkverbindung Wenn Werte von Einstellungen ge ndert werden die sich u U auf den Kamerazugriff ber den aktiven Webbrowser auswirken weist ein Dialogfeld darauf hin Klicken Sie zum bernehmen der Einstellung auf OK Je nach ge nderter Einstellung kann die Verbindung zur Kamera nach einem Neustart evtl nicht mehr hergestellt werden Sollte dies der Fall sein wird u U ein URI zur erneuten Verbindungsherstellung angezeigt Versuchen Sie mit dem angezeigten URI wieder eine Verbindung mit der Kamera herzustellen Ist dies nicht m glich wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator LAN Schnittstelle Maximale Paketgr e Einstellungsmethode f r die IPv4 Adresse IPv4 Adresse Subnetzmaske IPv6 Auto RA Auto DHCPV6 IPv6 Adresse Manuell Pr fixl nge IHTTP Port und HTTPS Port Wartung Anzeige aktueller Einstellungen und von Ereignisprotokollen und Durchf hren von Wartungsma nahmen
96. 255 IPv4 oder auf eine Adresse beginnend mit ff00 8 IPv6 fest Mit 0 0 0 0 IPv4 oder 0 IPv6 wird Multicast deaktiviert 4 Multicast Anschluss Legen Sie den Multicast Anschluss f r RTP Streaming auf eine gerade Nummer im Bereich zwischen 1024 und 65534 Mit der Einstellung 0 wird Multicast deaktiviert Multicast T TL Stellen Sie den effektiven Bereich von Multicast f r RTP Streaming zwischen O und 255 ein Mit der Einstellung 0 wird Multicast deaktiviert Die TTL Time To Live mit der der effektive Bereich der Multicast Verteilung repr sentiert wird verringert sich jedes Mal wenn das Signal einen Router passiert Wenn der Wert O erreicht kann das Signal nicht l nger verteilt werden Wenn TTL beispielsweise auf 1 festgelegt ist beschr nkt sich die Multicast Verteilung ausschlie lich auf das lokale Segment und es ist keine Verteilung ber den Router m glich G 49 m m on eA a m Q N n Q gD 50 6 Audio bertragung Hier k nnen Sie die Audio bertragung bei RTP Streaming Deaktivieren bzw Aktivieren E Hinweis e RTP Stream URL rtsp IP_address port_number rtpstream config1 5 rlulm rlulm ist optional und kann weggelassen werden Legen Sie wenn angegeben nur eine Option fest r Fordert RTP ber TCP an u Fordert RTP ber UDP an m Fordert Multicast an Beispiel RTP Streaming 1 Anforderung mit RTP ber TCP rtsp 192 168 100 1
97. 42242444R Ran Bann nenn 49 Upload Einstellen des HTTP FTP Uploads und der E Mail Benachrichtigung 51 Server Videoserver Audioserver und HTTP Servereinstellungen 54 Ereignis Einstellung von Videoaufzeichnung Lautst rkeerkennung Externes Ger t Eingabe Ausgabe und Timer 56 Zugriffskontrolle Festlegen der Benutzerzugriffsrechte u0444404440 BR 60 IPsec IPsec Einstellungen 24002240024000000 0000 Rnnn nun n nenn nenn nnne nenn anne nnne nennen 62 SSL TLS Einstellungen f r die verschl sselte HTTP Kommunikation 65 802 1X Authentifizierungseinstellungen f r den Netzwerkpott 22u022402240 22200 67 Speicherkarte Speicherkartenvorg nge und einstellungen us44244s042H 2000 69 Neustarten Neustart erfordernde Einstellungen 0222022400200020n0 nennen 72 Wartung Anzeige aktueller Einstellungen und von Ereignisprotokollen und Durchf hren von Wartungsma nahmen u 4u44440nnnn nenn nenne nenne nenne nnnnnn nn 73 Kamerawinkel Einstellungen f r Digitaler Zoom us444ss444snenn nenne nenne nennen 74 Inhaltsverzeichnis Admin Tools Die Admin Tools im berblick uueseeseseseesesnennnennnnennnnnenennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnn 76 7 te lan aUJR e ipara NEE EUREN EEE SENEEREREEEE NEBEN NNENEREEEREEEEUEEE RU SENEREHERTENEEURE
98. Adresse Multicast Anschluss Multicast TTL Audio bertragung RTP Streaming 2 Videoaufl sung Bildfrequenz Multicast Adresse Multicast Anschluss Multicast TTL Audio bertragung RTP Streaming 3 Videoaufl sung Bildfrequenz Multicast Adresse Multicast Anschluss Multicast TTL Audio bertragung RTP Streaming 4 Videoaufl sung Bildfrequenz Multicast Adresse Multicast Anschluss Multicast TTL Audio bertragung Wei Text und Kontur ausf llen Aktivieren Digestauthentifizierung 554 480 x 270 JPEG 5 O O Deaktivieren 480 x 270 JPEG 10 O O Deaktivieren 480 x 270 JPEG 15 O O Deaktivieren 480 x 270 JPEG 30 O O Deaktivieren 820 x 180 JPEG bei VB S805D VB S905F Liste der Werkseinstellungen Funktion Option Einstellung e RTP Streaming 5 Videoaufl sung Bildfrequenz Multicast Adresse Multicast Anschluss Multicast TTL Audio bertragung O O Deaktivieren e Allgemeine Upload Einstellungen Upload Videoformat Bildfrequenz Puffer vor Ereignis Anzahl Einzelbilder Puffer nach Ereignis Anzahl Einzelbilder Puffer vor Ereignis Sek Puffer nach Ereignis Sek HTTP Upload Benachrichtigung URI Benutzername Proxyserver Proxyport Proxybenutzername Parameter Abfragezeichenfolge FTP Upload Benachrichtigung FTP Server Benutzername PASV Modus Datei Uploadpfad Dateibenennung Name des zu erstellenden Unterverzeichnisses
99. Anzahl an Sekunden bei der Option H 264 1 unter Videoformat Puffer nach Ereignis Anzahl Einzelbilder Puffer nach Ereignis Sek Geben Sie die Anzahl der Einzelbilder oder Sekunden des Videos ein die nach dem Ereignis gepuffert werden sollen Die maximale Gr e besteht aus einer Anzahl an Einzelbildern bei der Option JPEG bzw aus der Anzahl an Sekunden bei der Option H 264 1 unter Videoformat FR Wichtig e Wenn die Upload Funktion verwendet wird m ssen auch Einstellungen im Men Ereignis siehe S 56 bzw auf der Registerkarte Ereignis des Intelligent Function Setting Tools siehe S 104 vorgenommen werden e Wenn Sie sowohl die E Mail Benachrichtigung per Text und Video als auch den Video Upload ber HTTP FTP verwenden setzen Sie Videoaufl sung Upload Speicherkarte siehe S 46 auf eine kleine Gr e e Der HTTP Upload mit SSL TLS wird nicht unterst tzt e st die Kamera so konfiguriert dass sie kontinuierlich Uploads oder E Mail Benachrichtigungen durchf hrt werden je nach Videoaufl sung und Netzwerkbedingungen evtl nicht alle Videobilder und E Mails gesendet In diesem Fall wird eine Meldung mit Verweis auf das Ereignisprotokoll angezeigt siehe S 73 e Wenn das Ziel f r HTTP FTP Uploads oder E Mail Benachrichtigungen ein Windows Betriebssystem ist kann keine Kommunikation ber IPsec erfolgen m m on eA a m Q N n Q gD e Wenn ein H 264 Vide
100. Auf Bezugslautst rke oder dar ber 50 O Deaktivieren Deaktivieren Deaktivieren Keine Deaktivieren Deaktivieren Deaktivieren Ausgang f r externe Ger te NACH BEENDIGUNG des Ereignisses e Externe Ger teausgabe Betriebsmodus Aktives Ausgabeformat Impulsausgabezeit Sek Eingang f r externe Ger te Eingabeereignis von externem Ger t Betriebsmodus Vorgang bei aktivem Ereignis Vorgang bei inaktivem Ereignis Vorgang w hrend eines aktiven Ereignisses Voreinstellung Videoaufzeichnung E Mail Benachrichtigung Externe Ger teausgabe f r aktives Ereignis Externe Ger teausgabe f r inaktives Ereignis Tag Nacht Moduswechsel Timer 1 Timer Ereignis Startzeit Endzeit Wiederholungsintervall Videoaufzeichnung E Mail Benachrichtigung Externe Ger teausgabe Tag Nacht Moduswechsel e Timer 2 Timer Ereignis Startzeit Endzeit Wiederholungsintervall Videoaufzeichnung E Mail Benachrichtigung Externe Ger teausgabe e Timer 3 Timer Ereignis Startzeit Endzeit Wiederholungsintervall Videoaufzeichnung Funktion Option Einstellung Deaktivieren Schlie er Kontinuierlich 4 Aktivieren Schlie er Deaktivieren Deaktivieren Deaktivieren Keine Deaktivieren Deaktivieren Deaktivieren Deaktivieren Deaktivieren Deaktivieren 00 00 00 00 Keine Deaktivieren Deaktivieren Deaktivieren Deaktivieren Deaktivieren 00 00 00 00 Keine Deaktivieren Deaktivier
101. Canon Inc und deren Tochtergesellschaften oder angegliederte Unternehmen keine Verantwortung f r Verluste direkte beil ufig entstandene oder Folgesch den oder jegliche Verbindlichkeiten die auf Sicherheitsvorf lle im Netzwerk zur ckzuf hren sind wie beispielsweise unberechtigter Zugriff lt Empfehlungen f r die Netzwerksicherheit gt ndern Sie das Passwort der Kamera regelm ig ndern Sie die HTTP oder HTTPS Anschlussnummer der Kamera Schr nken Sie den Zugriff auf die Kamera durch Netzwerkger te ein Copyright Mit der Kamera aufgezeichnete Video Bild und Audiodaten d rfen au er zu den nach dem geltenden Urheberrecht zul ssigen privaten Zwecken nicht ohne Genehmigung der Urheberrechtsbesitzer sofern vorhanden genutzt und ver ffentlicht werden Hinweise zu Datenschutz und Pers nlichkeitsrechten bzgl der Nutzung von Video Audiodaten Bei Verwendung der Kamera zur Aufzeichnung von Video und oder Audiodaten ist der Benutzer im vollen Umfang f r die Gew hrleistung des Datenschutzes und die Einhaltung von Pers nlichkeitsrechten Publicity Rights verantwortlich Wenn Sie beispielsweise die Kamera in bestimmten Geb uden oder R umen f r berwachungszwecke montieren m chten wird empfohlen VOR der Installation der Kamera entsprechende Genehmigungen einzuholen Canon bernimmt diesbez glich keinerlei Haftung Rechtlicher Hinweis Inmanchen L ndern ist der Einsatz von Kameras f r
102. Die Einstellungen werden im Videoanzeigebereich bernommen Haben Sie die Einstellungsvorschau versehentlich angeklickt o und wollen die in der Kamera registrierten Einstellungen wiederherstellen so klicken Sie einfach auf Einstellungen wiederherstellen 5 Klicken Sie auf Einstellungen speichern Hinweis Digital PTZ ist eine Funktion mit der nur der angegebene Teil eines Kameravideos bertragen wird Daher wird mit dieser Funktion die Netzwerkauslastung verringert 93 gt Q 3 o e ep W Konfigurieren von detaillierten i Wichti Einstellungen g e Zum Verwenden von Voreinstellungen im Viewer das Wenn Sie den Kamerawinkel oder das Video usw anpassen Kontrollk stchen In Anzeigefenstern anzeigen aktivieren m chten klicken Sie auf Detaillierte Einstellungen und R Wenn die Kamerabefestigung ge ndert wurde sind die nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen vor bevor Voreinstellungen neu festzulegen Sie diese in der Kamera speichern e berpr fen Sie die Einstellungen f r die Voreinstellungen erneut wenn die Einstellungen Video gt Aktivieren Sie hierf r das Kontrollk stchen In i i Videoaufl sungssatz auf der Einstellungsseite ge ndert Anzeigefenstern anzeigen wurden Wenn im Fokussierungsmodus die Option Manuell A In Anzeigefenstern anzeigen ausgew hlt ist stellen Sie den Fokus manuell ein w hrend Schwenken EFEN 170 00 bis 170 00 Sie gleichzeitig
103. Dies wirkt sich wie folgt auf die Mausbedienung im Videoanzeigebereich aus Ist MJ eingestellt k nnen Privatsph renmasken in der Gr e ver ndert oder verschoben werden Dies hat keine Auswirkungen auf die Kameraausrichtung Aufnahmerichtung Wenn eingestellt ist kann die Kamera geschwenkt und geneigt werden renmaske Y Registrierung der Privatsph renmaske Registrierte Privatsph renmasken 5 8 Farbe x Schnell hinzuf gen u Schnelles Andem L schen Detaillierte Einstellungen Einstellungen wiederherstellen E 18 13 KOPONI ESTAA Neigung 10 00 bis 90 00 Zoom 3 20 bis 60 40 ition und Gr e der Privatsph renmaske 0 bis 959 0 bis 539 1 bis 960 1 bis 540 Vorschaueinstellungen Detaillierte Einstellungen a m 4 l Schwenken Vorschausigstellungen mm l 4 5 16 3 Schaltfl che zur Anpassung der Bildschirmgr e Durch Anklicken dieser Schaltfl che wechselt die Gr e des Anzeigebereichs von 480 x 270 auf 960 x 540 und umgekehrt 4 GLK Schaltfl che f r die Gegenlichtkompensation Die Gegenlichtkompensation l sst sich ber diese Schaltfl che ein oder ausschalten Schalten Sie diese Funktion ein wenn das Video wegen des Gegenlichts zu dunkel ist 5 Schaltfl che zum Erhalten Freigeben der Kamerasteuerung Mit dieser Schaltfl che k nnen die Kamerasteuerungsrechte erhalten und freigegeben werden Weitere Informationen f
104. Digital PTZ sind beide einfache Funktionen zum Schwenken Neigen und Zoomen die die digitale Zoomfunktion verwenden Da sie aber unterschiedliche Betriebsprinzipien anwenden unterscheiden sie sich in den folgenden Bereichen Viewer PTZ Digital PTZ Vergr ert den angegebenen Teil des von der Kamera bertragenen Videos und zeigt diesen im Viewer an Die empfangenen Daten sind gro bertr gt nur den beschnittenen Teil des gesamten Bereichs der von der Kamera erfasst werden kann Die empfangenen Daten sind Klein Kann nur in Admin Viewer verwendet werden Der PTZ Vorgang kann unabh ngig von jedem Viewer durchgef hrt werden Kann in Admin Viewer und VB Viewer verwendet werden Es kann kein unabh ngiger Vorgang f r jeden Viewer durchgef hrt werden wenn mehrere Viewer verbunden sind wird dieselbe Anzeige in den anderen Viewern angewendet Verwenden der Admin Steuerung Wenn Sie ber die erforderlichen Verwaltungsberechtigungen verf gen klicken Sie auf die Schaltfl che Steuerung f r Admin um den Bereich mit der Admin Steuerung anzuzeigen und die Kamera und Videofunktionen einzustellen Steuerung f r Admin Schwenken Neigu Schattenkorrektur Fokus Belichtung Wei abgleich Nachtmodus Ausgang f r ext Ger t Benutzerdefinierte Einstellungen Anpassung der Bildqualit t Videvempfang S30 E ffnen Schlie en und Verschieben von Bedienfeldern Be
105. EM Anwendungsmeldungen Kamera W001 Starten und Stoppen des Systems info Beschreibung 1 1 webview W001 starting bzw stopping Bedeutung Der wvhttp Server webview wurde gestartet oder gestoppt W030 Starten und Herunterfahren des WebView Livescope Clients info Beschreibung 2 1 2 host lt Host gt user lt User gt prio lt Priority gt WO3O W WebView Sitzung V Sitzungsloser Videoclient N Sitzungsloser Ereignisclient Verbinden Trennen Bedeutung 148 Der Kameraserver Client wurde verbunden oder getrennt W031 bertragene Videodatenmenge info Beschreibung 1 host lt Host gt user lt User gt video lt jpg h264 gt lt Number of frames gt W031 1 W WebView Sitzung V Sitzungsloser Videoclient Bedeutung Bei getrenntem Client wird die an diesen Client bertragene Gesamtdatenmenge als Anzahl der Einzelbilder angezeigt W040 Aufzeichnung auf externen Speicher info Beschreibung 1 the image storing 2 W040 1 2 starting bzw stopping Ursache f r Start Stoppstatus Bedeutung Die Streamaufzeichnung auf den externen Speicher wurde gestartet oder gestoppt W101 Ung ltiger Benutzername notice Beschreibung user lt User name gt not found W101 Bedeutung Ein unbefugter Benutzer hat versucht auf die Kamera zuzugreifen W102 Ung ltiges Kennwort notice Beschreibung
106. ENEENERUREEREREEHEEERERSERUESUERE 76 Privacy Mask Seting OL ee ee ee enge 76 Pano m e eO EUER EEE E E S T 76 View Restriction Setting Tool uneeessseneeeennneneneennnnnennnnenennnnnnnnennnnsnnnennsnenennnnsnnnensnnenenennnnn 76 FIELDS NO TOOL ee ine ee 77 Intelligent Function Setting TOOl ers ensereenrnaneennaeaeeeeht 77 eo a E ER EEESNEIEERNEHERENSRNEEREN T7 PECO TE A T DE ee ee ee 77 Starten der Admin Tools sen annen 78 Starten der Admin TO0l8 s 0essuiue Arne ae nennen 78 Privacy Mask Setting Tool uu0224200020400000nnnonnnnnnnnnnnn nennen nennen nnnnnn nennen nennen nen 79 Bildschirm des Privacy Mask Setting Tools ecceeessseeeenensseeenenneneennnnneneenennen nennen 79 Festlegen eines Privatsph renmaskenbereichs u02240s020000000000 0000000 nnnnn en nnnn en nnnnennnn 80 ndern L schen eines Privatsph renmaskenbereichs rrr 82 Paporama Creaton IT 00 ns 83 Bildschirme im Panorama Creation Too ceseeeesseeenseenneeeeenennennnnnnnen nennen 84 Aufnehmen von Panoramabildern essen a 84 Speichern L schen eines Panoramabildes auf der Kamera 20222seeseeeeeeeneeenen 85 Speichern von Panoramabildern als Bilddateien ffnen aus Bilddateien 0 0 000 85 View Restriction Setting TOOl ss nsesnnnsennsrrrernrrrsrrenrrrrsrrrsrrrrsrrrrnnrrrnrrrerrrrsrrrennrene 86 Bildschirme im View Restriction Setting TOOl
107. Einstellungen vorgenommen werden e Kameraname Geben Sie den Namen der Kamera ein Der Kameraname ist zur Verwendung mit RM Lite erforderlich e Anf ngliche Kameraeinstellungen Festlegung der Aufnahmeeinstellungen beim Starten der Kamera e Kamerasteuerung Legen Sie den digitalen Zoom die AGC Grenze und die St rke der Schattenkorrektur fest e Nachtmodus Einstellung des Tag Nacht Moduswechsels e Installationsbedingungen Festlegung der Installationsbedingungen zum Beispiel LED Einstellungen e Kamerapositionssteuerung Stellen Sie ein ob Schwenken Neigen und Zoom auf voreingestellte Positionen begrenzt werden Legen Sie au erdem die Kameraposition fest wenn niemand ber Steuerungsrechte verf gt e Externer Ger tename Festlegen des Ger tenamens f r externe Eingabe und Ausgabeger te Kameraname Kameraname Unter Kameraname alphanumerische Zeichen MUSS ein Name eingegeben werden Dabei k nnen f r Kameraname alphanumerische Zeichen bis zu 15 ASCIl Zeichen Leerzeichen und druckbare Zeichen eingegeben werden F r IKameraname Unicode Zeichen k nnen bis zu 15 Zeichen aus dem Unicode Zeichensatz eingegeben werden E Hinweis e Der hier eingegebene Kameraname wird nach der Registrierung der Kamera mit RM Lite angezeigt Anf ngliche Kameraeinstellungen Fokussierungsmodus Auto Schattenkorrektur Deaktivieren Wei abgleich Auto Rauschreduktion Standard Sch
108. Elementen einzugrenzen S 113 13 Bereich Videos wiedergeben Gibt die in der Videoliste ausgew hlten Videos wieder S 114 Best tigen aufgezeichneter Videos Videoliste Anzahl der Videos 3 Alles ausw hlen In mov Eomal exportiere Datum amp Uhrzeit Format Aufzeichnungstyp Video in Kamera Downloadstatus 2013 04 20 10 00 00 10 59 59 JPEG Manuell Ja 2013 04 20 17 00 00 17 59 59 H 264 Manuell Ja 2013 04 22 16 00 00 16 59 59 H 264 Manuell Ja I H 264 Wiedergabe aktivieren Nicht heruntergeladen Nicht heruntergeladen Nicht heruntergeladen tladen Von Kamera l schen Herunteriaden n Die Videoliste zeigt die folgenden Informationen an Datum amp Uhrzeit Zeigt das Datum und die Uhrzeit einer Videoaufnahme an Formatieren Zeigt das Format eines aufgezeichneten Videos an JPEG oder H 264 Aufzeichnungstyp Zeigt den Typ des aufgezeichneten Videos an Hochladen Stream des Aufzeichnungsmodus Manuell Timer Ereignis Hochladen kennzeichnet Videos dessen Upload Vorgang von der Kamera fehlgeschlagen ist und Stream des Aufzeichnungsmodus kennzeichnet Videos bei dem die Video bertragung unter Verwendung des Streams des Aufzeichnungsmodus RM fehlgeschlagen ist Video in Kamera Zeigt an ob auf einer Speicherkarte ein Video verbleibt Wenn Videos nach dem Herunterladen von einer Speicherkarte gel scht wurden zeigt diese Funktion Nein an Downloadstatus Zeigt den Downl
109. Klicken Sie auf Eine Anwendung oder ein Feature durch die Windows Firewall zulassen gt Einstellungen ndern gt Andere Anwendung zulassen M Windows Firewall Zugelassene Apps Kommunikation von Apps durch die Windows Firewall zulassen Klicken Sie zum Hinzuf gen ndern oder Entfernen zugelassener Apps und Ports auf Einstellungen ndern Welche Risiken bestehen wenn die Kommunikation einer App zugelassen wird Zugelassene Apps und Features Name M SkyDrive 0 M Sports M Store CO TPM Virtual Smart Card Management M Travel CVB Initial Setting Tool Ver 6 0 1 11 M Video O Virtual Machine Monitoring M Weather O Windows Collaboration Computer Name Registration Service Windows Firewall Remote Management Buniynyulg 3 W hlen Sie VB Initial Setting Tool aus und klicken Sie abschlie end auf Hinzuf gen W hlen Sie die hinzuzuf gende App aus oder klicken Sie auf Durchsuchen um nach einer nicht aufgelisteten App zu suchen und klicken Sie anschlie end auf OK Apps Sticky Notes a amp Uninstall 2d windows Defender Windows Easy Transfer Windows Easy Transfer Reports kE Windows Fax and Scan WB windows Journal windows PowerShell Elwordpad yY Pfad C Program Files x86 Canon WebView Durchsuchen Welche Risiken bestehen beim Aufheben der Blockierung einer App Sie k
110. Lux F1 6 bei 1 2 s Verschlusszeit Schattenkorrektur auf 7 50IRE 0 4 Lux F1 6 bei 1 30 s Verschlusszeit ohne Schattenkorrektur SOIRE 0 03 Lux F1 6 bei 1 2 s Verschlusszeit ohne Schattenkorrektur 50IRE 0 01 Lux F1 6 bei 1 2 s Verschlusszeit Schattenkorrektur auf 7 50IRE Nachtmodus Schwarzwei Fokuseinstellung Fokusbereich von Objektivvorderseite Verschlusszeit Auto One Shot AF Manuell Fest auf unendlich S30 0 5 Lux F1 4 bei 1 30 s Verschlusszeit ohne Schattenkorrektur 50IRE 0 04 Lux F1 4 bei 1 2 s Verschlusszeit ohne Schattenkorrektur 5OIRE 0 015 Lux F1 4 bei 1 2 s Verschlusszeit Schattenkorrektur auf 7 SOIRE S31 0 25 Lux F1 6 bei 1 30 s Verschlusszeit ohne Schattenkorrektur SOIRE 0 02 Lux F1 6 bei 1 2 s Verschlusszeit ohne Schattenkorrektur 5OIRE 0 007 Lux F1 6 bei 1 2 s Verschlusszeit Schattenkorrektur auf 7 SOIRE S90x 0 2 Lux F1 6 bei 1 30 s Verschlusszeit ohne Schattenkorrektur 5OIRE 0 02 Lux F1 6 bei 1 2 s Verschlusszeit ohne Schattenkorrektur 5OIRE 0 007 Lux F1 6 bei 1 2 s Verschlusszeit Schattenkorrektur auf 7 SOIRE 0 3 m bis unendlich 0 5 m bis unendlich 1 1 2 1 4 1 8 1 15 1 30 1 60 1 100 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 1 4000 1 8000 1 10000 1 16000 s 169 170 Kamera Belichtung Wei abgleich Messmodus Auto Auto Flimmerfrei Auto flimmerfrei2 Auto Verschlusspriorit t Manuell Verschlusszeit Verst rkung
111. N NO een een 119 125 RITP Siteaming inensis eian n a 49 Verschl sselte Kommunikation 66 2 US EEE IELEEEEEEESEERBNIREe 49 VEISCHIU SSZEN snensungesssuneinnntenien sera 42 136 WEISE IKUNG nenne ee 43 136 S Videoaufl SUNg aneignen 46 130 Sch rf ET Videoaufl sungssatz aueh 46 ch rfe eeeensneensennennnneneeenennn l ieoa eaen 57 58 104 Schattenkorrektur aisieisisieiririrrrrrrrrrrrrnn 43 135 Videoaufzeichnungsaktion eeen 56 Schattenkorrekturst rke nnen 44 Videoaufzeichnungseinstellung 56 SCNNAPPSCNUSS een 131 Sch Lk a Videoempfang sus nennen 139 E EN a Videoformat ann 51 69 113 Tu wenn i Videoqualit t n 46 47 nn NOIR er CEE EINEN E ANE E 5 decet SE a a 70 ea a nee Videos berschreiben 00ssseenneennne 69 en ee ne a E idco deda SEEN ara A Sommerzeit cssseeeesssneensennnseennnneennnnen nennen 40 Speicherkai a Videoserver sense bee 54 SEN m N u r Videospeicherung re nee 70 a Te Ba a nn Videoverteilung u220000220eennne anne nnnnenen 60 120 Speicherkarteninformationen 70 116 er en Videoverwaltungsinformationen 70 Ban nn 0 u nn View Restriction Setting Tool 86 Speicherkartenvorg nge nssneeeseneennennens 69 70 Spezifikationen zus ennnene 169 175 176 Viewer AI
112. NTP Broadcast synchronisieren oder Mit Computer Systemzeit synchr ausw hlen 2 Datum Uhrzeit Wenn f r Einstellungsmethode Manuell einstellen festgelegt ist k nnen Sie Datum und Uhrzeit manuell einstellen Das Datum wird im Format Jahr Monat Tag und die Uhrzeit im 24 Stunden Format Stunde Minute Sekunde eingegeben 3 Autom Einstellung des NTP Servers Wenn f r Einstellungsmethode die Option Mit NTP Server synchronisieren eingestellt ist w hlen Sie eine DHCP Option f r die automatische Einstellungsmethode des NTP Servers aus Einstellungsmethode Mit NTP Server synchronisieren Autom Einstellung des NTP Servers NTP Server Bis zu 63 Zeichen GMT 06 00 Central Standard Time USA und Kanada abgerufene Adresse synchronisiert Um DHCP verwenden festlegen zu k nnen m ssen Sie unter Netzwerk gt Einstellungsmethode f r die IPv4 Adresse Auto DHCP S 37 festlegen Die vom DHCP Server abgerufene Adresse des NTP Servers wird unter NTP Server DHCP angezeigt Einstellungsmethode un Autom Einstellung des NTP Servers NTP Server DHCPv6 Mit NTP Server synchronisieren Zeitzone GMT 09 00 Osaka Sapporo Tokio v DHCPv6 verwenden Die Uhrzeit der Kamera wird automatisch mit der Uhrzeit des NTP Servers ber die vom DHCPv6 Server abgerufene Adresse synchronisiert Um DHCPv6 verwenden festlegen zu k nnen m ssen Sie Netzwerk gt IPv6 au
113. Name der zu erstellenden Datei Name der zu erstellenden Datei Maximale Anzahl von Schleifen E Mail Benachrichtigung Benachrichtigung Mailservername Mailserverport Upload deaktiviert JPEG 4 O gt 5 5 o a Nur bei HTTP benachrichtigen FTP Videodaten Upload Aktivieren YYMMDDHHMMSSms image pg video mov Nur Text 163 164 Funktion Option Einstellung Absender From Empf nger To Authentifizierung Benutzername POP Server Betreff Nachricht Videoserver Maximale Anzahl von Clients L nge der Warteschlange f r die Kamerasteuerung Maximale Verbindungszeit Sekunden Maximale Steuerungszeit Sekunden Audioserver Audio bertragung von der Kamera Eingangslautst rke Voice Activity Detection Audioeingang HTTP Server Authentifizierungsmethode HTTP Port HTTPS Port WS Security Uhrzeit bei Authentifizierung pr fen Deaktivieren 50 Deaktivieren Hochpegeleingang Line In Digestauthentifizierung 80 berpr fen Videoaufzeichnungseinstellung Videoaufzeichnungsaktion Lautst rkeerkennung Lautst rkeerkennungsereignis Erkennungskriterien Bezugslautst rke Dauer der Erkennungskriterien Sek Vorgang bei EIN Ereignis Vorgang bei AUS Ereignis Vorgang w hrend Ein Ereignis Voreinstellung Videoaufzeichnung E Mail Benachrichtigung Ausgang f r externe Ger te ZU BEGINN des Ereignisses Upload Deaktivieren
114. SP AES Verschl sselungsalgorithmus SA ESP HMAC_SHA1_96 Authentifizierungsalgorithmus SA ESP Verschl sselungsschl ssel abgehend SA ESP Authentifizierungsschl ssel abgehend SA ESP SPI abgehend SA ESP Verschl sselungsschl ssel ankommend SA ESP Authentifizierungsschl ssel ankommend SA ESP SPI ankommend SA AH HMAC_SHA1_96 Authentifizierungsalgorithmus SA AH Authentifizierungsschl ssel abgehend SA AH SPI abgehend SA AH Authentifizierungsschl ssel ankommend SA AH SPI ankommend IPsec Einstellung 2 IPsec Einstellung Deaktivieren IPsec Modus Tunnelmodus Ziel IPv4 Adresse Ziel IPv6 Adresse Quell IPv4 Adresse Quell IPv6 Adresse Sicherheitsprotokoll Sicherheitsgateway IPv4 Adresse Sicherheitsgateway IPv6 Adresse Subnetzmaskenl nge von Ziel Zielpr fixl nge IPsec Einstellung 3 IPsec Einstellung Deaktivieren IPsec Modus Tunnelmodus Ziel IPv4 Adresse Ziel IPv6 Adresse Quell IPv4 Adresse Quell IPv6 Adresse Sicherheitsprotokoll Sicherheitsgateway IPv4 Adresse Sicherheitsgateway IPv6 Adresse Subnetzmaskenl nge von Ziel Zielpr fixl nge IKE Pre Shared Key SA ESP AES Verschl sselungsalgorithmus SA ESP HMAC_SHA1_96 Authentifizierungsalgorithmus SA ESP Verschl sselungsschl ssel abgehend SA ESP Authentifizierungsschl ssel abgehend SA ESP SPI abgehend Funktion Option Einstellung SA ESP Verschl sselungsschl ssel ankomme
115. Schieberegler fest Ausf hrliche Informationen finden Sie unter Festlegen der Erkennungskriterien nach Erkennungstyp S 105 Erkennunggslinie l schen L scht die in der Videoanzeige festgelegte Erkennungslinie Bewegungsrichtung W hlen Sie die Bewegungsrichtung eines beweglichen Objekts in Bezug auf die Erkennunggslinie aus Entscheidungspunkt W hlen Sie den Punkt eines beweglichen Objekts aus der als Kriterium f r vorbeigef hrte Objekte bzw Personen verwendet wird wenn diese eine Erkennungslinie berschreiten 103 104 Wichtig Wenn m glich sollten bei der Einstellung der Erkennungskriterien die gleichen Bedingungen herrschen wie in der sp teren berwachungsumgebung F hren Sie im Voraus einen Erkennungstest aus um sicherzustellen dass der Erkennungsrahmen bei der Erkennung passierender Objekte bzw Personen weiter angezeigt wird W Festlegen der Funktionsabl ufe Registerkarte Ereignis Diese Registerkarte dient der Einstellung der Funktionsabl ufe bei erkannten Ver nderungen eines Objekts Registerkarte Ereignis Erkennungseinstellungsnummer 1 Erkennungstyp Erkenn bewegter Objekte Fl Diese Erkennungseinstellungen aktivieren 1 Hierlegen Sie die zeitliche Steuerung fest Sie k nnen auch mehrere Kontrollk stchen gleichzeitig aktivieren Kontrollk stchen Vorgang bei EIN Ereignis Ist dieses Kontrollk stchen aktiviert werden die unter 2 aktivierten Aktion
116. Schl ssels hier auf Ausf hren F r diesen Vorgang ist SSL Kommunikation erforderlich 9 Wiederherstellen Hiermit k nnen gesicherte Zertifikate und private Schl ssel wiederhergestellt werden Klicken Sie hierf r auf Browse um die Sicherungsdatei auszuw hlen und dann auf Ausf hren F r diesen Vorgang ist SSL Kommunikation sowie ein Neustart erforderlich Verschl sselte Kommunikation SSL Kommunikation Deaktivieren va 1 SSL Kommunikation Deaktivieren oder Aktivieren Sie hier die SSL Kommunikation Die Einstellung wird nach dem Neustart wirksam Falls kein Zertifikat installiert ist l sst sich die SSL Kommunikation nicht auf Aktivieren setzen E Hinweis e Das Erstellen eines SSL Keys kann ein paar Minuten dauern e Bei Verwendung von SSL Kommunikation ist die bertragungsleistung geringer e Jenach Typ des installierten Zertifikats wird evtl ein Dialogfeld zur Annahme des Zertifikats im Webbrowser angezeigt und die Verbindung wird hergestellt Registrieren Sie das CA Zeriifikat im Webbrowser falls dies nicht der Fall ist 802 1X Authentifizierungseinstellungen f r den Netzwerkport Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e 802 1X Authentifizierung Anzeige der Steuerung zur Aktivierung Deaktivierung sowie des Status der 802 1X Authentifizierung e Authentifizierungsmethode Festlegen der f r die 802 1X Authentifizierung verwendeten Authentifizierungsmethode
117. Sie sich bitte an den Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Kundenservice Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice S413 Laufzeitfehler Timer Dienst crit S312 Ausf hrungsfehler im Timer Dienst err timer working error 1 S413 Beschreibung cannot work timer 1 2 3 S312 1 Fehlernummer Bedeutung Bei der Ausf hrung des Timer Dienstes ist ein Fehler aufgetreten 1 Fehlernummer Fehlerursache Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice Fehlerinformationen Bedeutung Ein interner Fehler des Timer Dienstes ist aufgetreten Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den E Meldungen zu RTP Kundenservice R001 Start des RTP Verteilungsmoduls info S410 Fehler bei der Initialisierung des Ereignisdiensts crit Beschreibung starting media_plane R001 Bedeutung RTP Verteilungsmodul wurde gestartet Beschreibung event initialization error 1 2 5410 1 Fehlernummer R002 Stoppen des RTP Verteilungsmoduls info 2 Fehlerursache i Beschreibung stopping media_plane R002 Bedeutung Bei der Initialisierung des Ereignisdienstes ist ein Fehler aufgetreten Bedeutung RTP Verteilungsmodul wurde gestoppt Gegenma nahme
118. Startseite der Kamera nicht angezeigt bzw der VB Viewer nicht gestartet finden Sie weitere Informationen unter Problembehebung S 146 in Kapitel 7 Anhang 29 30 Kapitel 3 Startseite der Kamera 1 Anzeigen der Einstellungsseite Aufrufen der Admin Tools und Starten des Viewers 32 Anzeigen der Startseite der Kamera Anzeigen der Startseite der Kamera ber die Startseite der Kamera k nnen Sie zur Videoanzeige auf den Viewer sowie auf die Admin Tools und das Einstellungsmen zugreifen um verschiedene Kameraeinstellungen vorzunehmen 1 Starten Sie den Webbrowser 2 Geben Sie die mit dem Initial Setting Tool festgelegte IP Adresse ein Wichtig In dieser Bedienungsanleitung wird immer die IP Adresse 192 168 100 1 Werkseinstellung verwendet Achten Sie aber darauf dass Sie immer die tats chliche IP Adresse der Kamera verwenden Die Startseite der Kamera wird angezeigt Einstellungss Admin Tools Admin Viewer VB Viewer 1 Sprachauswahl Klicken Sie f r die gew nschte Sprache auf die jeweilige Schaltfl che Daraufhin wird die Startseite in der ausgew hlten Sprache angezeigt 2 Link zur Einstellungsseite Einstellungsmen Klicken Sie darauf um detaillierte Einstellungen vorzunehmen Siehe Kapitel 4 Einstellungsseite 3 Link zum Aufrufen der Admin Tools Klicken Sie darauf um die Admin Tools zu verwenden Siehe Kapitel 5 Admin Tools 4 Link zum Starte
119. VEENSVIEWEL zer are 17 VE WOWO see re 125 VIEWELPIZ san ea 133 Viwer AOmin MIEWer sans E E S 133 Voice Activity Detection ussensneensennenennnn 54 VOR IEIOOU es res 131 Voreinstellung sure 56 58 VEIWENGEN nie 128 VoreinstellUNgStouUr sans 95 W WarnmeldungeN seen 158 Wanu esaa een 73 Wei abgleich einsenden 43 136 Wiederherstellen der Verbindung 131 Wiederherstellen von Einstellungen 13 WS DC UN ee een ee 55 Z ZOZO aaa 40 Zertifikatinformationen uessssseeeneneeennnnene nen 67 Zertifikatverwaltung sss sssiisssiiserierrrerrrierrrn 69 6 Aea O een 47 LOON ee eher 74 128 134 ZW KOnlolle ee 60 BID 7014 001 CANON INC 2015
120. Videos k nnen kurzzeitig unterbrochen werden Bei hoher Videoaufl sung und geringer Zielbitrate kann sog Blockrauschen auftreten e Die Datenmenge kann je nach Art und Bewegung des Motivs bzw Objekts zunehmen Setzen Sie die Videoaufl sung oder die Qualit tseinstellung herab wenn eine niedrige Bildrate oder ein anderer unerw nschter Zustand f r l ngere Zeit auftritt e Wenn Sie die im Lieferumfang enthaltene Anwendung RM Lite verwenden wird w hrend der Aufzeichnung u U auch mehr Speicherplatz auf der Festplatte belegt e H 264 Videos k nnen mit Admin Viewer und RM Lite angezeigt werden In RM Lite k nnen jedoch nur H 264 1 Videos angezeigt werden H 264 Videos k nnen nicht mit dem VB Viewer wiedergegeben werden Bildschirmanzeige Fo Fender Dumme an O Fo ron ge a OOO OPositionderTetanzeige Oben ins S N Textzeichenfolgeanzeige Bis zu 15 Zeichen Entrance 1 Datumsanzeige Hier k nnen Sie festlegen ob im Video das Datum angezeigt werden soll Bei Auswahl von Aktiviert wird das jeweilige Datum in den Videos angezeigt 2 Position der Datumsanzeige W hlen Sie als Position f r die Datumsanzeige Oben links Oben rechts Unten links oder Unten rechts 3 Format der Datumsanzeige W hlen Sie als Format f r die Datumsanzeige JJJJ MM TT TT MM JJJJ oder MM TT JJJJ aus 47 m m on eA a m Q N n Q amp 48 4 Uhrzeitanzeige Hier k nnen Sie fest
121. ZUSCHR NKEN SOWIE IM RAHMEN DER GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN 1 BERNEHMEN CANON INC UND DEREN TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND ANGEGLIEDERTE UNTERNEHMEN KEINERLEI GEW HRLEISTUNG BEZ GLICH DES MATERIALS IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG UND DER VERWENDUNG DER KAMERA WEDER AUSDRUCKLICHER NOCH STILLSCHWEIGENDER ART EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHR NKT AUF DIE MARKTG NGIGKEIT DIE EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DIE NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER UND 2 HAFTEN CANON INC UND DEREN TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND ANGEGLIEDERTE UNTERNEHMEN NICHT F R JEDWEDE DIREKTE BEIL UFIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCH DEN DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES MATERIALS ODER DER KAMERA ERGEBEN EM Hinweise Alle Rechte vorbehalten Wir behalten uns nderungen am Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige Ank ndigung vor Bei der Erstellung dieses Dokuments wurde gr ter Wert auf Genauigkeit gelegt Wenn Sie Fragen haben oder einen Kommentar abgeben m chten wenden Sie sich bitte an Ihren Canon Vertreter Ungeachtet der Punkte 2 und 3 bernimmt Canon keine Haftung f r Folgen die aus der Verwendung dieses Produkts resultieren Hinweise zur Netzwerksicherheit Der Benutzer ist f r die Netzwerksicherheit dieses Produkts und f r dessen Verwendung verantwortlich Treffen Sie entsprechende Ma nahmen f r die Netzwerksicherheit um Sicherheitsl cken zu vermeiden Soweit im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zul ssig bernehmen
122. a m Q N n Q gD 4 Name f r die Administrationsfunktion Geben Sie hier den Kameranamen ein der bei der Administration verwendet wird Der SNMP Manager kann auf diese Informationen zugreifen Wenn hier nichts eingegeben wird wird standardm ig Folgendes verwendet VB S30D VB S31D VB S800D oder VB S805D VB S900F oder VB S905F 5 Installationsort Geben Sie hier eine Bezeichnung f r den Installationsort der Kamera ein Der SNMP Manager kann auf diese Informationen zugreifen E Hinweis e Die verf gbaren Kamerainformationen k nnen vom SNMP Manager nur gelesen werden e Verwenden Sie einen SNMP Manager der SNMP MIB2 und RFC1213 unterst tzt e Unterst tzung der SNMP Protokollversionen v1 und v2c NICHT von v3 39 40 Datum Uhrzeit Einstellen des Datums und der Uhrzeit Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e Aktuelle Werte von Datum und Uhrzeit Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit der Kamera wird angezeigt e Einstellung Einstellung von Datum Uhrzeit Zeitzone und Sommerzeit f r die Kamera Aktuelle Werte von Datum und Uhrzeit Datum Uhrzeit Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit der Kamera wird hier angezeigt Einstellung Einstellungsmethode Manuell einstellen v GMT 08 00 Pacific Standard Time USA und Kanada B 1 Einstellungsmethode Hier k nnen Sie Manuell einstellen Mit NTP Server synchronisieren Mit
123. amerawinkels in die Ausgangsposition 19 Bereich f r Panoramaanzeige Die Anzeige wird ge ffnet wenn Sie auf die Schaltfl che Panorama klicken 20 Anzeigebereich f r Panoramabilder Hier werden registrierte Panoramabilder angezeigt Sie k nnen die Kamera ber den im Panoramabildschirm eingeblendeten Rahmen steuern 21 Digital PTZ Bildanzeige Dieser Bereich wird ge ffnet wenn Sie auf die Schaltfl che Digital PTZ klicken 22 Digital PTZ Bereichskennzeichner Geben Sie den Bereich in der Videoanzeige an der mit Digital PTZ geschnitten werden soll Erhalten von Kamerasteuerungsrechten Die Kamera kann NICHT von mehreren Benutzern gleichzeitig gesteuert werden Nur der Benutzer mit Steuerungsrechten kann die Kamera steuern So m ssen Sie z B auch zum Einschalten der Gegenlichtkompensation zun chst die Steuerungsrechten erhalten So erhalten Sie die Steuerungsrechte Klicken Sie auf die Schaltfl che zum Kamerasteuerung erhalten freigeben um die Steuerungsrechte zu erhalten og Statusanzeige f r Hier wird der Status der Kamerasteue rungs rechte ange zeigt Bi Steuerungsrechte Schaltfl che zum Erhalten Freigeben der Kamerasteuerung Mit dieser Schaltfl che k nnen die Kamerasteuerungsrechte erhalten und freigegeben werden W Statusanzeige f r Kamerasteuerungsrechte Im Folgenden finden Sie Informationen dazu wie sich Schaltfl che und Statusanzeige f r die Kamerasteuerungsrechte
124. ams Gesamtverteilung des AudioBackChannel Bedeutung RTSP ABR ST Anforderung empfangen R005 Multicast starten info Beschreibung start multicast profile 1 num_of_sessions 2 V 3 A 4 M 5 BC 6 R005 IP Adresse des Clients Profiiname des angeforderten MulticastStreaming STARTS Gesamtverteilung des Video Streams Gesamtverteilung des Audio Streams Gesamtverteilung des Metadaten Streams 6 Gesamtverteilung des AudioBackChannel Bedeutung Multicast wurde gestartet R006 Multicast stoppen info Beschreibung stop multicast profile 1 num_of_sessions 2 V 3 A 4 M 5 BC 6 R006 IP Adresse des Clients Profiiname des angeforderten MulticastStreaming STOPPS Gesamtverteilung des Video Streams Gesamtverteilung des Audio Streams Gesamtverteilung des Metadaten Streams Gesamtverteilung des AudioBackChannel Bedeutung Multicast wurde gestoppt R101 Zeit berschreitung bei der RTP Sitzung notice Beschreibung session timeout session ID 1 R101 1 Sitzungs ID Bedeutung Zeit berschreitung bei der RTP Sitzung Liste der Protokolleintr ge R102 Abrufen von Informationen fehlgeschlagen RTP Payload Gr e notice Beschreibung cannot get parameter RTP_payload_size R102 Abrufen von Informationen ist fehlgeschlagen RTP Payload Gr e Bedeutung R102 Abrufen von Informationen fehlgeschlagen IP Adresse noti
125. an Erkennungsmodus EIN Umrisse entfernter Objekte Wichtig M om M Legen Sie den jeweiligen Erkennungsbereich bei der Erkennung entfernter Objekte so fest dass dieser exakt den Umrissen des jeweiligen Objekts entspricht Durch den Schatten des jeweiligen Zielobjekts oder von Objekten in der N he wird das Zielobjekt u U gr er erkannt als es in Wirklichkeit ist die Erkennung wird dadurch aber nicht ausgel st Legen Sie in dem Fall den Erkennungsbereich entsprechend der Umrisse des erkannten Zielobjekts neu fest Verwenden Sie alternativ Schnelleinstellung S 104 Festlegen von Erkennungskriterien f r Erkennung von Kameramanipulation Bei der Funktion Erkennung von Kameramanipulation wird der gesamte Videoanzeigebereich zum Erkennungsbereich Dementsprechend wird der Erkennungsmodus dann ausgel st wenn die berwachung entsprechend Kamerabild in einem Bereich der das f r Verh ltnis ndern festgelegte Verh ltnis berschreitet nicht m glich ist nderungsverh ftnis 30 00 Wenn der Wert Verh ltnis ndern ge ndert wird zeigt ein Rahmen eine Sekunde lang in der Mitte der Videoanzeige den Bereich an der nicht berwacht wird Auf diese Weise k nnen Sie auf dem gesamten Videoanzeigebereich das nderungsverh ltnis des Erkennungsbereichs f r die Kameramanipulation berpr fen w hrend Sie die Einstellung Verh ltnis ndern ndern Anzeige des n
126. an S 108 un 8 Anzeigeoptionen schwenken Neigen und Eu erfolgt we Admin Hier k nnen Sie ausw hlen welche Erkennungsbereich Be en inden Sie unter Bedienen Iinie bzw Erkennungsergebnisse im Videoanzeigebereich angezeigt werden sollen Bei Aktivierung des Kontrollk stchens Kameraposition g en speichern 11 ist die Zoomfunktion aber nicht verf gbar e Nur ausgew hlte Erkennungseinstellungen und die Kamera kann auch nicht geschwenkt bzw Bei Auswahl dieser Option werden nur geneigt werden da die Kamera in einer voreingestellten Erkennungsbereiche linien bzw Position bleibt Erkennungsergebnisse entsprechend den Schaltfl che zum ndern der Mausbedienung a a Erkennungseinstellungen ausgew hlt sind Durch Anklicken dieser Schaltfl che wechselt sie von BG e Alle Erkennungseinstellungen zu und umgekehrt Dies wirkt sich wie folgt auf die Bei Auswahl dieser Option werden Mausbedienung im Bildanzeigebereich aus Erkennungsbereiche linien bzw Ist 3 eingestellt k nnen Erkennungsbereiche erstellt in Erkennungsergebnisse f r alle Einstellungen in der der Gr e ver ndert sowie verschoben werden Dies hat Liste der Erkennungseinstellungen angezeigt Keine Auswirkungen auf die Kameraausrichtung e Erkennungseinstellungen desselben Typs Aufnahmerichtung Bei Auswahl dieser Option werden alle Ist eingestellt und das Kontrollk stchen 2 z p Erkennungsbereiche linien bzw ergebnisse des Kameraposition speich
127. angezeigt W Anzeigen gefilterter Protokolle Sie k nnen Protokolle nach Typ Code sowie Datum und Uhrzeit filtern um nur bestimmte Informationen anzuzeigen Log Viewer Legen Sie hierf r die jeweils gew nschten Filterbedingungen fest und klicken Sie dann auf Filter anwenden um nur die gefilterten Protokolle anzuzeigen Filter Protokolltyp Nicht angegeben Typ angeben E Fehler WE wamung u WE informationen B Code angeben Datum amp Uhrzeit E Startdatum amp uhrzeit angeben ren E 1 gt a 3 5 oO o 7 E Enddatum amp uhrzeit angeben Filter anwenden Protokolltyp Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Typ angeben oder Code angeben um Protokolle nach dem Typ zu filtern Wenn Sie nicht nach Typ filtern m chten w hlen Sie hierf r einfach die Option Nicht angegeben aus e Typ angeben Angeben der Protokollstufe W hlen Sie die Stufe der anzuzeigenden Protokolle aus Folgende Optionen sind verf gbar Fehler Warnung und Informationen Ausw hlen des Ausgabemoduls W hlen Sie das Quellmodul aus dessen Protokolle angezeigt werden sollen Anwendung HTTP Server oder System e Code angeben Geben Sie hier den Protokollcode an Es werden nur die Protokolle mit den angegebenen Code angezeigt Wenn Sie also z B AO eingeben werden alle Protokolle angezeigt die mit AO beginnen Datum amp Uhrzeit e Kontrollk stchen Star
128. askenl nge von Ziel Zielpr fixl nge IKE Pre Shared Key SA ESP Verschl sselungsalgorithmus SA ESP Authentifizierungsalgorithmus SA ESP Verschl sselungsschl ssel abgehend SA ESP Authentifizierungsschl ssel abgehend SA ESP SPI abgehend SA ESP Verschl sselungsschl ssel ankommend SA ESP Authentifizierungsschl ssel ankommend SA ESP SPI ankommend SA AH Authentifizierungsalgorithmus SA AH Authentifizierungsschl ssel abgehend SA AH SPI abgehend SA AH Authentifizierungsschl ssel ankommend SA AH SPI ankommend Zertifikate Zertifikatstatus Land C Bundesland Kreis ST Gemeinde L Deaktivieren Tunnelmodus gt 5 5 o a AES HMAC_SHA1_96 HMAC_SHA1_96 Nicht installiert 167 Funktion Option Einstellung Organisation O Organisationseinheit OU Common Name CN G ltigkeitsdauer Startdatum G ltigkeitsdauer Enddatum Verschl sselte Kommunikation SSL Kommunikation Deaktivieren 802 1X Authentifizierung 802 1X Authentifizierung Deaktivieren Authentifizierungsstatus Beenden Authentifizierungsmethode Authentifizierungsmethode EAP MD5 Benutzername Speicherkartenvorg nge Einstellungen Protokolle und Videos speichern Videoformat JPEG Puffer vor Ereignis Anzahl O Einzelbilder Puffer nach Ereignis Anzahl Einzelbilder Puffer vor Ereignis Sek Puffer nach Ereignis Sek Videos berschreiben Deakti
129. ator e Die IP Adresse der Kamera kann nicht mit 127 beginnen ZB 127001 e Wenn eine Einstellung IPv4 Adresse Subnetzmaske oder IPv4 Standard Gateway Adresse falsch ist erhalten Sie u U keinen Zugriff auf das Netzwerk Weitere Informationen finden Sie unter Ersteinstellung der Kamera S 28 verwenden Sie in diesem Fall das VB Initial Setting Tool um die Adresse neu festzulegen e Wenn die Werte f r die IPv4 Adresse Subnetzmaske oder IPv4 Standard Gateway Adresse ge ndert werden k nnen Sie evil nicht mehr ber den aktiven Webbrowser auf die Kamera zugreifen Lesen Sie zur Sicherheit vorher die als wichtig gekennzeichneten Hinweise unter Neustarten Neustart erfordernde Einstellungen S 22 e Wenn als Methode der IPv4 Adresseinstellung Auto DHCP eingestellt ist wird die IPv4 Adresse in bestimmten Umgebungen z B bei einem Router zwischen dem DHCP Server und der Kamera u U nicht richtig angezeigt Geben Sie in dem Fall eine feste IPv4 Adresse ein indem Sie Manuell ausw hlen IPv6 O Ce O DE owes OOOO fe80 200 85ff fe01 f3e6 64 IPv6 Adresse Auto 1 IPv6 Hier k nnen Sie IPv6 Aktivieren oder Deaktivieren 2 Auto RA W hlen Sie Aktivieren aus um eine Adresse automatisch mittels RA Routerank ndigung Netzwerkinformationen die automatisch von einem Router bermittelt werden einzustellen oder w hlen Sie Deaktivieren aus damit die Adresse nic
130. bei Verwendung der Kamera mit einem Router NICHT verwendet werden 3 Klicken Sie auf die jeweilige MAC Adresse um sie auszuw hlen und dann auf die Schaltfl che Ersteinrichtung IP Adresse Modellname FETT VB S30D Durch Anklicken 4 Geben Sie den Benutzernamen root das werkseitig voreingestellte Kennwort camera sowie die IP Adresse und die Subnetzmaske ein Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Geben Sie eine Standard Gateway Adresse ein wenn Sie eine andere Einstellung als das Standard Gateway verwenden m chten Klicken Sie dann auf OK wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben IP Adresse AutolP IP Adresse Subnetzmaske _ Geben Sie eine Standard Gateway Adresse ein Der Fortschritt der Einstellung wird angezeigt Die Einstellungen werden zum Senden an die Kamera vorbereitet itte einen Moment warten E Hinweis e Das Administratorkennwort sollte aus Sicherheitsgr nden unbedingt ge ndert werden siehe S 32 e Die IP Adresse Subnetzmaske und die Gateway Adresse erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator 5 Klicken Sie auf OK Die Kamera wird jetzt neu gestartet Bitte warten Sie bis dieser Vorgang abgeschlossen ist bevor Sie auf die Kamera zugreifen Der Neustart der Kamera dauert zwischen 20 und 40 Sekunden Um eine IP Adresse von einem DHCP Server zu erhalten oder IPv6 einzustellen m ssen Sie zuerst mit dem
131. ber den Kamerawinkel im Videoanzeigebereich 1 W hlen Sie hierf r zun chst die Voreinstellung die festgelegt werden soll im Auswahlfeld Voreinstellung Ausgangsposition aus und geben Sie eine Bezeichnung im Feld Name der Voreinstellung ein Unbedingt einen Voreinstellungsnamen eingeben Voreinstellung Voreinstellung Ausgangsposition Voreinstellung 1 Ka Schnellregistrierung Name der Voreinstellung Voreinstellung 1 Name der Voreinstellung deutsch Klicken Sie auf die Schaltfl che zum Abrufen Freigeben der Kamerasteuerung um die Steuerungsrechte abzurufen 3 Steuern Sie die Kamera in der Videoanzeige und legen Sie die gew nschte Position fest Klicken Sie dann auf Schnellregistrierung W ndern der Einstellungen im Vorschaurahmen f r Voreinstellungen Verwenden Sie den Vorschaurahmen des Panoramabildschirms um Voreinstellungen festzulegen 1 W hlen Sie hierf r zun chst die Voreinstellung die festgelegt werden soll im Auswahlfeld Voreinstellung Ausgangsposition aus und geben Sie eine Bezeichnung im Feld Name der Voreinstellung ein Unbedingt einen Voreinstellungsnamen eingeben Einstellungen f r Voreinstellung Voreinstellung Voreinstellung Ausgangsposition Voreinstellung 1 K2 Name der Voreinstellung Voreinstellung 1 Name der Voreinstellung deutsch Schnellregistrierung r Detaillierte Einstellungen Kameradaten ermitteln Einstellungen l schen Einstellungen wieder
132. bit s f r H 264 1 einen niedrigeren Wert ein S 47 e Verringern Sie die Upload H ufigkeit Reduzieren Sie den Wert in Puffer vor Ereignis oder Puffer nach Ereignis S 51 Wenn Lautst rkeerkennungsereignis aktiviert ist deaktivieren Sie Vorgang bei EIN Ereignis Vorgang bei AUS Ereignis oder Vorgang w hrend EIN Ereignis S 56 Deaktivieren Sie auf der Registerkarte Ereignis des Intelligent Function Setting Tools gt Vorgang bei EIN Ereignis Vorgang bei AUS Ereignis oder den Erkennungsmodusbetrieb siehe S 104 51 52 Wenn Eingabeereignis von externem Ger t aktiviert ist deaktivieren Sie Vorgang bei aktivem Ereignis Vorgang bei inaktivem Ereignis oder Vorgang w hrend eines aktiven Ereignisses siehe S 57 Wenn Timer Ereignis aktiviert ist erh hen Sie den Wert f r das Wiederholungsintervall siehe S 58 HTTP Upload Die Funktion HTTP Upload sendet HTTP Benachrichtigungen oder HTTP Benachrichtigungen mit angeh ngten Videos je nach Netzwerkkameraereignis Benachrichtigung Nur HTTP Benachrichtigung v URI eis zu 255 Zeichen http 192 168 100 67 upload cgi Benutzername Eis zu 31 Zeichen Kennwort Bis zu 34 Zeichen 202 Proxyserver Bis zu 63 Zeichen Proxyport 1 bis 65535 80 Proxybenutzername Eis zu 31 Zeichen Proxykennwort Bis zu 31 Zeichen ee Parameter Abfragezeichenfolge Bis zu 127 Zeichen HTTP Uploadtest
133. canon Netzwerkkamera VB S30D VB 31D EEE D AVI ER 1010 VB 5805D VB S905F Bedienungsanleitung VB S30D Bitte lesen S ie diese Bed ienungsanle itung vor Inbetr iebnahme der Netzwerkkamera DEUTSCH Einf hrung Vielen Dank dass Sie sich f r eine Netzwerkkamera VB S30D VB S31D VB S800D VB S900F VB S805D VB S905F von Canon entschieden haben die im Nachfolgenden als die Kamera bezeichnet wird Nur zur Verwendung im Innenbereich vorgesehen In dieser Bedienungsanleitung werden die Kameraeinstellungen und funktionen beschrieben Lesen Sie diese Anleitung bitte VOR Verwendung der Kamera sorgf ltig durch Lesen Sie au erdem die Datei im Ordner LICENSE auf der Installations CD ROM Einige Kameras werden in manchen Regionen nicht angeboten Jeweils aktuelle Informationen zu diesem Produkt Hinweise zur Betriebsumgebung die Bedienungsanleitung sowie Firmware Softwarepakete usw finden Sie auf der Canon Website Haftungsausschluss Soweit im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zul ssig bernehmen Canon Inc und deren Tochtergesellschaften oder angegliederte Unternehmen keine Verantwortung f r Verm genssch den die aufgrund des Verlusts aufgezeichneter Informationen oder Bilder entstehen k nnen unabh ngig davon ob der Verlust auf interne oder externe Ursachen zur ckzuf hren ist ABGESEHEN VON DER DIESER KAMERA BEILIEGENDEN HERSTELLERGARANTIE UND OHNE DIE RECHTE VON VERBRAUCHERN EIN
134. ce Beschreibung cannot get parameter IP_address R102 Abrufen von Informationen ist fehlgeschlagen IP Adresse Bedeutung R103 RTSP Authentifizierung fehlgeschlagen notice Beschreibung RTSP authorization error R103 Bedeutung gt gt RTSP Authentifizierung ist fehlgeschlagen a D Q R107 RTSP Authentifizierung fehlgeschlagen oder fehlende Authentifizierungsinformationen notice Beschreibung RTSP Error error_code 401 Unauthorized R107 Bedeutung RTSP Authentifizierung ist fehlgeschlagen oder es fehlen Authentifizierungsinformationen R107 Unzureichende Ressourcen notice RTSP Error error_code 503 Service Unavailable R107 Beschreibung Bedeutung Service wegen unzureichender Ressourcen nicht verf gbar Beispielsweise wurde die maximale Anzahl an RTP Verbindungen berschritten R301 Fehler in der Kommunikation err Beschreibung message queue open error 1 R301 Module die Fehler erzeugen RTP_CTRL_QUEUE RTP_DATA_QUEUE VIDEO_CTRL_QUEUE VIDEO_DATA_QUEUE AUDIO_CTRL_QUEUE AUDIO_DATA_QUEUE EVENT_CTRL_QUEUE RECVQ_META SENDQ_MEDIA Zwischen Modulen ist ein Kommunikationsfehler aufgetreten Bedeutung Wenn das Problem nach mehreren Versuchen und einem Neustart der Kamera weiterhin besteht k nnte ein Defekt vorliegen Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice Gegenma nahme 155 R302 Fehler beim Abrufen von Parametern err Beschreibung can
135. cherkarte wird hier angezeigt Die drei Statusmeldungen sind Keine Speicherkarte eingelegt Nicht installiert und Installiert 2 Status des Speicherkartenvorgangs Der Status des SD Kartenvorgangs wird hier angezeigt M gliche Angaben sind e Betriebsbereit In diesem Status k nnen alle Vorg nge ausgef hrt werden e Videoverwaltungsinformationen werden neu erstellt Dies zeigt an dass die Videoverwaltungsinformationen neu erstellt werden In diesem Fall k nnen keine anderen Vorg nge ausgef hrt werden e Videos werden gel scht Aktuell wird ein L schvorgang ausgef hrt In diesem Fall k nnen keine anderen Vorg nge ausgef hrt werden 3 Status der Videoverwaltungsinfos Hier wird der Status der Videoverwaltungsinformationen angezeigt M gliche Angaben sind e Normal Normale Videoverwaltungsinformationen e Neuerstellung der Videoverwaltungsinformationen erforderlich Dies weist darauf hin dass die Bildverwaltungsinformationen besch digt sind oder nicht mit den gespeicherten Videodateien bereinstimmen Es ist erforderlich unter Videoverwaltungsinfos neu erstellen auf Ausf hren zu klicken um Videoverwaltungsinformationen zu erstellen 4 Video wird gespeichert Hier finden Sie Angaben dazu ob Videos auf der Speicherkarte gespeichert werden k nnen e Speichern m glich Es k nnen Videos auf der Speicherkarte gespeichert werden e Speichern nicht m glich Es k nnen keine Vi
136. chte 47 zu viele Clients 49 oder ung ltiger Betriebosmodus 4a Gegenma nahme 41 berpr fen Sie bei bzw f r die Verbindungsherstellung den Benutzernamen das Kennwort oder die Benutzerliste 42 berpr fen Sie bei bzw f r die Verbindungsherstellung die Einstellungen f r Dauer L nge bzw f r die maximale Verbindungszeit 43 Stellen Sie die Verbindung mit der Kamera erneut her oder starten Sie diese neu 45 Verwenden Sie eine unterst tzte Clientsoftware 47 berpr fen Sie bei bzw f r die Verbindungsherstellung die Benutzerrechte 49 berpr fen Sie wie viele Clients maximal verbunden werden k nnen 4a berpr fen Sie ob der Audioserver verwendet wird B103 Client zwangsweise getrennt notice Beschreibung 1 access denied 2 B103 1 2 IP Adresse des Clienthosts Ablehnungstyp 41 42 4a Bedeutung Die Verbindung wurde urspr nglich zugelassen dann aber wegen einer Einstellungs nderung verweigert Dies f hrte zu einer expliziten Trennung Der Ablehnungstyp ist derselbe wie bei B102 B402 Initialisierung des Audioservers fehlgeschlagen err Beschreibung 1 Bedeutung Gegenma nahme wvaudio initialization error 1 B402 Fehlernummer Der Audioserver konnte nicht initialisiert werden Der Audioserver wird angehalten Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Ku
137. corded Video Utility S 112 der Admin Tools wird gestartet 17 Schaltfl che f r die Ereignisanzeige Die Ereignisanzeige wird ge ffnet 18 Viewer PTZ Schaltfl che Die Viewer PTZ Bildanzeige wird ge ffnet 19 Schaltfl che f r den Panoramabildschirm Die Panoramaanzeige wird ge ffnet 20 Schaltfl che f r die Steuerung f r Admin Zeigt die Steuerung f r Admin an 21 Digital PTZ Schaltfl che Die Digital PTZ Bildanzeige wird ge ffnet 22 Auswahlfeld Voreinstellung ausw hlen Hier ist es m glich die Kamera mittels zuvor registrierter Voreinstellungen zu steuern 23 Schaltfl che Ausgangsposition Bewegen des Kamerawinkels in die Ausgangsposition 24 Bereich f r die Ereignisanzeige Das Feld wird dann ge ffnet wenn Sie auf die Schaltfl che Ereignisanzeige klicken Das Bedienfeld zeigt den Zustand der Eing nge f r externe Ger te sowie den Status von Video und Lautst rkeerkennung mittels intelligenter Funktionen an 25 Bereich f r Panoramaanzeige Die Anzeige wird ge ffnet wenn Sie auf die Schaltfl che Panorama klicken 26 Anzeigebereich f r Panoramabilder Hier werden registrierte Panoramabilder angezeigt Sie k nnen die Kamera ber den im Panoramabildschirm eingeblendeten Rahmen steuern Bedienen des Viewers 27 Digital PTZ Bildanzeige Dieser Bereich wird ge ffnet wenn Sie auf die Schaltfl che Digital PTZ klicken 28 Digital PTZ Bereichskennzeichner Geben Sie den Bere
138. das Video im Videoanzeigebereich Neigung 26 32 90 00 bis 10 00 betrachten Legen Sie dann nach der Anpassung den Fokus mit der Schaltfl che Kameradaten ermitteln fest Zum Speichern der Fokuseinstellung auf Einstellungen speichern klicken Zoom 50 14 KEPARA IR GLK AUS M Fokussierungsmodus PME Schattenkorrektur AUS Y Wei abgleich Ir R Verst rkung m E H i nweis B Verst rkung 0 um 1023 e Maximal 20 Voreinstellungen sind m glich e nderungen an den Voreinstellungen werden in verbundenen l l l Viewern nicht umgesetzt 2 Klicken Sie dann auf die Schaltfl che Kameradaten ermitteln e Voreinstellungen k nnen im Viewer ber das Kontrollk stchen In Daraufhin werden die Kameraparameter der Anzeigefenstern anzeigen im Men Detaillierte Einstellungen a deaktiviert werden Videoanzeige als Detaillierte Einstellungen geladen Sie k nnen Voreinstellungen nur in optischen 3 Stellen Sie nun den Kamerawinkel und die Zoombereichen festlegen Voreinstellungen k nnen nicht in Videoqualit t mittels Fokus nur VB S30D oder digitalen Zoombereichen festgelegt werden Schattenkorrektur ein w hrend Sie das Video berpr fen 4 Klicken Sie auf Vorschaueinstellungen Die Einstellungen werden daraufhin f r den Vorschaurahmen des Panoramabildschirms und in der Videoanzeige bernommen Haben Sie die Einstellungsvorschau versehentlich angeklickt o und wollen die in der Kamera regi
139. dem Preset Setting Tool zu registrieren die der Kameraposition des mittels intelligenten Funktionen zu berwachenden Bereichs entspricht e Der Kamerawinkel ist wie folgt wenn die Kamera neu gestartet wird Registrierte Ausgangsposition Kamerawinkel wird auf Ausgangsposition bewegt Ausgangsposition nicht registriert Kamerawinkel wird auf Werkseinstellung der Ausgangsposition bewegt e Voreinstellungen die mit dem Preset Setting Tool festgelegt wurden k nnen nicht f r die Einstellungen intelligenter Funktionen verwendet werden Der Bildschirm des Preset Setting Tool 5 4 19 1 Videoanzeigebereich St N St A Hier wird das aktuelle Video der Kamera angezeigt Schwenken Neigen und Zoomen erfolgt wie im Admin Vie wer Weitere Informationen finden Sie unter Bedienen des Viewers S 124 Schaltfl che zum Andern der Mausbedienung Klicken Sie zum Wechseln auf auf diese Schaltfl che In diesem Modus haben Sie Zugriff auf die Funktionen Schwenken und Neigen zeigen Sie hierf r mit dem Maus zeiger auf die Videoanzeige und klicken Sie F r den Wechsel auf i diese Schaltfl che einfach erneut anklic ken Schaltfl che zur Anpassung der Bildschirmgr e Durch Anklicken dieser Schaltfl che wechselt die Gr e des Anzeigebereichs von 480 x 270 auf 960 x 540 und umgekehrt Schaltfl che zum Erhalten Freigeben der Kamerasteue run Mit dieser Schaltfl che k nnen die Kamerasteueru
140. den AB Modus auf Auto Verschlusspriorit t und w hlen Sie eine Verschlusszeit unter 1 100 um das Problem zu beheben e Auch wenn AB Modus auf Auto flimmerfrei oder Auto flimmerfrei2 eingestellt ist kann es bei instabilen Lichtquellenverh ltnissen zu Flimmern auf dem Bildschirm kommen e Das Einstellen einer langen Verschlusszeit kann die korrekte Funktionsweise von intelligenten Funktionen beeintr chtigen W hlen Sie eine Verschlusszeit aus die f r die Aufnahmebedingungen und den Aufnahmezweck geeignet ist Wird ein Au enbereich aus einem Innenraum heraus durch ein Glasfenster aufgenommen fokussiert die Kamera m glicherweise auf Staub oder Wasser auf der Glasfl che Installieren Sie die Kamera also so nahe wie m glich von der Glasfl che e Wenn Sie f r Tag Nacht den Modus Auto verwenden m chten berpr fen Sie die Auswirkungen zuvor in einem gr ndlichen Test e Wenn f r Tag Nacht die Option Auto eingestellt ist w hlen Sie f r Belichtung im Admin Viewer Auto Auto fimmerfrei Auto fiimmerfrei2 oder Auto Verschlusspriorit t aus S 135 Wenn jedoch Auto Verschlusspriorit t verwendet wird wird der Nachtmodus m glicherweise nicht aktiviert wenn f r Tag Nacht die Option Auto festgelegt ist Dies ist von der Verschlusszeit abh ngig e Obwohl die Kamera ber einen Infrarotfilter verf gt hat dies keine Auswirkungen auf die Beleuchtung da die Kamera nicht ber e
141. den siehe S 144 9 E Mail Benachrichtigungstest Klicken Sie auf Ausf hren um einen E Mail Benachrichtigungstest auf Basis der aktuellen Einstellungen durchzuf hren Es ist nicht erforderlich zuvor auf bernehmen zu klicken Klicken Sie nach Eingabe eines Kennworts erst auf Ausf hren und bernehmen Sie dann das Kennwort 53 m m on eA a m Q N n Q gD 54 Server Videoserver Audioserver und HTTP Servereinstellungen Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e Videoserver Einstellung der Video bertragung von der Kamera e Audioserver Einstellung der Audio bertragung von der Kamera e HTTP Server Festlegen der Authentifizierungsmethode und der HTTP Portnummer e NS Security Konfigurieren der Einstellungen f r die berpr fung der Uhrzeit mit WS Security Videoserver Maximale Anzahl von Clients 0 bis 30 30 L nge der Warteschlange f r 0 bis 30 o Sekunden 0 bis 65535 Maximale Steuerungszeit 0 Sekunden 1 bis 3600 1 Maximale Anzahl von Clients Hier k nnen Sie die maximale Anzahl von Clients festlegen die gleichzeitig mit der Kamera verbunden werden k nnen Max 30 Clients werden unterst tzt Bei der Einstellung O ist eine Verbindung nur f r den Administrator m glich 2 L nge der Warteschlange f r die Kamerasteuerung Hier k nnen Sie die maximale L nge der Warteschlange f r Anforderungen vo
142. deos auf der Speicherkarte gespeichert werden Ursache hierf r kann sein dass keine Speicherkarte installiert ist die maximale Anzahl speicherbarer Videos erreicht ist die Videoverwaltungsinformationen besch digt sind oder die Karte schreibgesch tzt ist 5 Speicherkartenkapazit t KB Hier wird die aktuell verf gbare Speicherkapazit t der Speicherkarte angezeigt 6 Belegter Speicher KB Hier finden Sie Angaben zum aktuell belegten Speicher auf der Speicherkarte FE Wichtig Die auf der Speicherkarte gespeicherten Daten k nnen als pers nliche Informationen angesehen werden Treffen Sie also angemessene Vorsichtsma nahmen wenn es um die Weitergabe an Dritte geht u a im Hinblick auf bertragung zwecks Reparatur oder Entsorgung E Hinweis Weitere Informationen dazu wie Sie auf die auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien zugreifen k nnen finden Sie unter Speicherkartenzugriff S 142 Speicherkarte Speicherkartenvorg nge und einstellungen 71 m m on eA a m Q N n Q amp 72 Neustarten Neustart erfordernde Einstellungen Die folgenden Einstellungen die erst nach einem Neustart wirksam werden befinden sich auf einer einzelnen Seite e LAN IPv4 IPv6 HTTP Server LAN 9 a scnnnce Maximale Paketgr e 576 bis 1500 1500 IPv4 OGnsslungemeihodefrdeiet drese Hand IPv4 Adresse 10 9 0 187 Subnetzmaske 255 255
143. der initialization failure 1 A470 1 Fehlernummer Bedeutung Der Uploader konnte nicht initialisiert werden Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice EI Anwendungsmeldungen Audioserver B001 Starten und Herunterfahren des Audioservers info Beschreibung 1 audio B001 1 starting stopping Bedeutung Der Audioserver wurde gestartet oder heruntergefahren B011 Audioclient verbunden info Beschreibung 1 2 connected n 3 B011 1 Clienttyp send recv 2 IP Adresse des Clienthosts 3 Gesamtanzahl von Clients Bedeutung Die Verbindung mit einem Audioclient wurde hergestellt B012 Audioclient getrennt info Beschreibung 1 2 closed n 3 B012 1 Clienttyp send recv 2 IP Adresse des Clienthosts 3 Bedeutung Gesamtanzahl von Clients Die Verbindung mit einem Audioclient wurde getrennt B102 Clientverbindung abgelehnt notice Beschreibung 1 2 1 request denied 2 B102 IP Adresse des Clienthosts Ablehnungstyp 41 43 Bedeutung Die Clientverbindung wurde wegen einer der folgenden Ursachen verweigert Authentifizierungsfehler 41 falsche bzw ung ltige Zeitangabe 42 unzureichende Ressource 43 nicht unterst tzter Codec 45 nicht zul ssige Benutzerre
144. des Anzeigewinkels abrufen Weitwinkel Die Weitwinkelbegrenzung der Sichtbeschr nkung Mit der Schaltfl che Wert ermitteln k nnen Sie die Zoomtiefe des Anzeigewinkels abrufen gt Q 3 o e ep 88 10 In Panoramabildschirm anzeigen Mit dieser Schaltfl che werden die aktuellen Sichtbeschr nkungseinstellungen im Panorama bildschirm angewendet Dabei werden die Einstellungen aber NICHT in der Kamera gespeichert Hierf r auf Einstellungen speichern klicken 11 Einstellungen wiederherstellen ber diese Schaltfl che lassen sich alle Einstellungen die mit diesem Tool festgelegt wurden l schen und die gespeicherten Einstellungen wiederherstellen 12 Einstellungen speichern Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die festgelegte Sichtbeschr nkung in der Kamera zu speichern Denken Sie also daran nach Festlegung von Sichtbeschr nkungseinstellungen unbedingt auf die Schaltfl che Einstellungen speichern zu klicken Festlegen von Sichtbeschr nkungen Sie k nnen Sichtbeschr nkungen durch Eingabe von Werten in die daf r vorgesehenen Felder festlegen alternativ k nnen Sie auch die aktuellen Einstellungen im Vorschaurahmen f r die Sichtbeschr nkungen im Panoramabildschirm ndern oder den Kamerawinkel im Videoanzeigebereich ndern W hlen Sie passende Einstellungen entsprechend der Betriebsumgebung der Kamera oder entsprechend Ihren Vorgaben W ndern der Einstellungen im Vorschau
145. die als Nicht heruntergeladen oder Teilweise heruntergeladen gekennzeichnet sind k nnen nicht in der Reihenfolge der Aufzeichnung wiedergegeben werden Schieberegler Wiedergabesteuerung lc lc D In I Im Angezeigtes Bild speichern unter Bewegen Sie den Schieberegler um die Wiedergabeposition zu ndern Die folgenden Schaltfl chen k nnen ebenfalls f r die Wiedergabe verwendet werden Schaltfl che Beschreibung Zum ersten Bild wechseln Zum vorherigen Bild wechseln Schneller R cklauf Wiedergabe Pause Schneller Vorlauf Zum n chsten Bild wechseln Zum letzten Bild wechseln HEE EPE BE Angezeigtes Bild speichern unter Wiedergegebene Videobilder k nnen in einer separaten Datei gespeichert werden E F r H 264 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen H 264 Wiedergabe aktivieren um H 264 Videos im Bereich Videos wiedergeben wiederzugeben Das Dialogfeld Softwareprodukt Lizenzvereinbarung wird angezeigt Klicken Sie auf Ja um den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zuzustimmen Das Dekodierungsprogramm wird von der Kamera heruntergeladen und erm glicht so die Wiedergabe von H 264 Videos Recorded Video Utility Videos wiedergeben Ti Datum amp Uhrzeit der Aufzeichnung 2013 04 02 19 12 09 Nr des angezeigten Bilds 1 3 KORANE gt Q 3 o e ep Datum amp Uhrzeit der Aufzeichnung Zeigt das Datum und die Uhrzeit der angezeigten Videobilder an
146. dienfelder lassen sich durch Anklicken der Titelleiste ffnen bzw schlie en Steuerung f r Admin x Schwenken Neigung Zoom v Schattenkorrektur Steuerung f r Admin Schwenken Neigung Zoom Schwenken Neigung Schnell Normal Belichtung Langsam Wei abgleich riNin C gt Li vi J Nachtmodus Ausgang f r ext Ger t Zoom Ts swa Benutzerdefinierte Einstellungen Anpassung der Bildqualit t Videoempfang Die verschiedenen Bedienfelder k nnen auch dann ge ffnet werden wenn keine Kamerasteuerungsrechte abgerufen wurden Allerdings sind dann alle Optionen au er Videoempfang nicht verf gbar Sie k nnen ebenfalls mit den Schaltfl chen Nach oben und Nach unten Bedienfelder neu ordnen Steuerung f r Admin Steuerung f r Admin Schwenken Neigung Zoom Schattenkorrektur Schattenkorrektur Schwenken Neigung Zoom Fokus Fokus Belichtung Belichtung WE Steuern Einstellen der Kamera Sie k nnen mit den entsprechenden Schaltfl chen den Zoom die Schwenk und Neigeposition sowie die Geschwindigkeit der einzelnen Bewegungen festlegen Schwenken Neigung Zoom Schwenken Neigung Schnell Narmal Langsam rin Schnell 1 Schaltfl chen Schwenken Neigung Die Kamera kann in Richtung der Pfeile geschwenkt bzw geneigt werden Wenn Sie auf eine Schaltfl che Klicken und die Maustaste gedr ckt halten wird die Bewegung fortlaufend durchgef hrt Wenn Sie auf die mittlere Scha
147. diese wie folgt um sie gr ndlich zu reinigen 1 Entfernen Sie die obere Abdeckung F hren Sie die Schritte im Abschnitt Installieren der Kamera im Installationshandbuch aus das im Lieferumfang der Kamera enthalten ist um die obere Abdeckung zu entfernen 2 Befeuchten Sie ein weiches Tuch mit etwas Wasser oder neutralem Reinigungsmittel und wischen Sie die verschmutzen Teile vorsichtig ab 3 Wischen Sie die Kamera mit einem trockenen Tuch ab 4 Bringen Sie die oberer Abdeckung wieder an Um etwaige Verletzungen und Besch digungen durch fallende Teile zu vermeiden sind Halterungen und Schrauben in regelm igen Abst nden auf Rost und L sen berpr fen Wenden Sie sich f r Kontrollen und bei Fragen zur Wartung an den H ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Entsorgen der Kamera Entsorgen Sie die Kamera gem den rtlichen gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis EINE NPON einen een ee are ee een FLAG EEE ee ee ee ee ee ee Hinweise Zur Netzwerksicherheit 40222000220000nne nase nnne san nnnennnnennnnennnnennnnennnnennenennn COO EIERN EURE IE BEEINIER SEERAHE AIREHNILELNER FINE STEHEN ENGEN AU EREN Hinweise zu Datenschutz und Pers nlichkeitsrechten bzgl der Nutzung von Video AUSOC E e ee era VL L E E EE EEE EA AE AE EN EE E E E E EE Hinweise zur mitgelieferten Software RM Lite Haftungsausschluss Hi
148. dioempfang ge ffnet ist oder nicht wird Audio immer empfangen wenn das Kontrollk stchen Audiodaten empfangen im Bereich Audioempfang aktiviert ist e Zum Verwenden der Audiofunktion in Umgebungen in denen ein Proxyserver verwendet wird muss die Kamera IP Adresse unter Internetoptionen gt Verbindungen gt LAN Einstellungen gt Proxyserver gt Erweitert gt Ausnahmen in Internet Explorer angegeben werden Wird angezeigt nachdem eine Kamerafunktion erfolgreich ausgef hrt wurde Die folgenden Informationen werden angezeigt e Hinweise als Hilfe z B f r die einzelnen Schaltfl chen oder ein Pulldown Men Bildfrequenzdaten Kamerainformati onen zum Schwenken Neigen Zoomen Informationen zum Schwenken Neigen und Zoomen f r Digital PTZ Information e Bau Eine Meldung wird angezeigt wenn Kamerasteuerungsrechte nicht verf gbar sind der Audioempfang unterbrochen wird usw Achtung Wird eingeblendet wenn ein Systemfehler auftritt Fehler Ausf hrliche Informationen zu den Meldungen finden Sie unter Liste der Viewer Meldungen S 157 Bedienen und Einstellen des Admin Viewers In diesem Abschnitt werden die Aufgaben und Einstellungen beschrieben die nur im Admin Viewer durchgef hrt werden k nnen Vergr ern von Bildbereichen Viewer PTZ Mit Viewer PTZ k nnen Sie Teilbereiche des von der Kamera eingefangenen Videos im Videoanzeigebereich vergr
149. drauschen zu reduzieren Beachten Sie dass die Kamera bei dieser Einstellung fr her auf Schwarzwei umschaltet Y Reaktionszeit Sekunden Legen Sie die Zeit in Sekunden fest die zur Bestimmung verwendet wird ob zwischen dem Tag und Nachtmodus umgeschaltet werden soll wenn Auto unter Tag Nacht gew hlt wurde Verf gbare Einstellungen sind 60 30 20 10 oder 5 Bleibt die Helligkeit ber oder unter dem Niveau das Sie unter 1 festgelegt haben wird zwischen Tagmodus und Nachtmodus umgeschaltet W hlen Sie 30 oder 60 wenn eine Lichtquelle im Blickfeld der Kamera h ufige Helligkeits nderungen verursacht W hlen Sie 5 oder 10 wenn die Helligkeit berwiegend gleich bleibt Installationsbedingungen 1 LED Einstellung W hlen Sie als LED Einstellung der Kamera Einschalten oder Ausschalten aus W hlen Sie die Option Ausschalten zum Ausschalten der LED aus 2 Bild umdrehen W hlen Sie Deaktivieren oder Aktivieren f r die Ausrichtung des Kameravideobildes E Hinweis Die LED leuchtet auch dann w hrend der Initialisierung f r einige Sekunden auf wenn die Option Ausschalten f r die LED Einstellung ausgew hlt ist Kamerapositionssteuerung Auf Voreinstellungen beschr nkt Keine Einschr nkung v Kameraposition ohne Steuerung Nicht zur ck in Ausgangsposition v 1 Auf Voreinstellungen beschr nkt Als Voreinstellung der Kamerasteuerung k nnen Sie
150. e Auto 1 en on a lt 4 Digitaler Zoom Hier k nnen Sie den digitalen Zoom Deaktivieren bzw Aktivieren Dabei gilt je h her die digitale Zoomtiefe desto schlechter die Videoqualit t 2 AGC Grenze W hlen Sie eine von 5 Stufen von 1 bis 5 f r die automatische obere Verst rkungsgrenze aus Je gr er der Wert umso h her die Empfindlichkeit Wenn Sie die automatische Verst rkungsanpassung nicht verwenden m chten w hlen Sie AUS Das Einstellen der AGC Grenze erm glicht Ihnen Videos bei schwachen Lichtverh ltnissen mit weniger Rauschen aufzunehmen Schattenkorrekturst rke Auto W hlen Sie Schwach Mittel oder Stark f r die Korrekturst rke wenn Schattenkorrektur S 43 auf Auto eingestellt ist N FE Wichtig AGC Grenze ist deaktiviert wenn Belichtung im Admin Viewer auf Manuell Auto flimmerfrei oder Auto flimmerfrei2 eingestellt ist e Die Mindestbeleuchtungsst rke kann sich ndern wenn die AGC Grenze eingestellt ist Tag Nacht bei Auto Einstellung 1 Umschalthelligkeit Legen Sie die Helligkeit fest bei der zwischen Tag und Nachtmodus umgeschaltet wird wenn Auto unter Tag Nacht gew hlt wurde Verf gbare Einstellungen sind Dunkler Etwas dunkler Standard Etwas heller oder Heller Bei der Einstellung Dunkler werden Videos in Farbe aufgezeichnet wann immer dies m glich ist W hlen Sie Heller um das Bil
151. e einen Hostnamen im FODN Format o ein Pflichtfeld 5 G ltigkeitsdauer Startdatum G ltigkeitsdauer Enddatum Geben Sie hier die G ltigkeitsdauer des Zertifikats an von 2001 01 01 bis 2031 12 31 Diese Angabe ist f r das Erstellen eines Self Signed Zertifikats erforderlich FE Wichtig Aus Sicherheitsgr nden sollte ein Self Signed Zertifikat verwendet werden wenn vollst ndige Sicherheit nicht durch Tests usw sichergestellt werden muss F r den Systembetrieb wird aber die Verwendung eines OCA Zertifikats empfohlen Zertifikatverwaltung Zertifikatunterzeichnungs Anforderung Ausf hren erzeugen ee Zertifikatunterzeichnungs Anforderung Ausf hren anzeigen Serverzertifikat installieren Durchsuchen Ausf hren Zwischenzertifikat installieren Durchsuchen Ausf hren m m on eA a m Q N n Q gD 1 Zertifikatunterzeichnungs Anforderung erzeugen Klicken Sie auf Ausf hren um einen privaten Serverschl ssel sowie eine Zertifikatunterzeichnungs Anforderung zu erzeugen Die Zertifikatunterzeichnungs Anforderung wird daraufhin in einem separaten Fenster angezeigt E Hinweis Das Erzeugen einer Zertifikatunterzeichnungs Anforderung dauert eine gewisse Zeit Video bertragungen und Uploads sollten w hrend dieser Zeit unterbrochen werden 2 Zertifikatunterzeichnungs Anforderung anzeigen Klicken Sie auf Ausf hren um Details zur Zertifikatu
152. e angezeigt werden Legen Sie hierf r die jeweils gew nschten Filterbedingungen fest und klicken Sie dann auf Filter anwenden um nur die gefilterten Videos anzuzeigen Filter Datum amp Uhrzeit Aufzeichnungstyp Video in Kamera I Startdatum amp uhrzeit angeben Nicht angegeben Nicht angegeben Angegeben Ja IH Enddatum amp uhrzeit angeben Nein 13 12 31 23 59 9 Downloadstatus Nicht angegeben Angegeben Videoformat Nicht angegeben Angegeben a a Datum amp Uhrzeit e Kontrollk stchen Startdatum amp uhrzeit angeben Wenn Sie dieses Kontrollk stchen aktivieren und ein Datum und eine Uhrzeit angeben werden alle ab diesem Zeitpunkt aufgezeichneten Videos angezeigt e Kontrollk stchen Enddatum amp uhrzeit angeben Wenn Sie dieses Kontrollk stchen aktivieren und ein Datum und eine Uhrzeit angeben werden alle an oder vor diesem Zeitpunkt aufgezeichneten Videos angezeigt Videoformat W hlen Sie Angegeben aus und aktivieren Sie die Kontrollk stchen f r die Videoformate JJPEG oder H 264 Mehrfachauswahl m glich Aufzeichnungstyp W hlen Sie Angegeben aus und markieren Sie die Kontrollk stchen f r den Typ der Videoaufzeichnung Hochladen Stream des Aufzeichnungsmodus Manuell Timer Ereignis Mehrfachauswahl m glich Video in Kamera W hlen Sie Nicht angegeben Ja oder Nein Downloadstatus W hlen Sie Angegeben aus
153. e fest w hrend Sie die Kamera bedienen Legen Sie auf der Registerkarte Ereignis fest welche Aktionen bei erkannten Ver nderungen erfolgen sollen siehe S 104 Speichern Sie die Erkennungseinstellungen in der Kamera Hierf r auf die Schaltfl che Einstellungen speichern Klicken berpr fen Sie das Erkennungsergebnis Sie k nnen den Erkennungsstatus festgelegter Erkennungseinstellungen mit der Ereignisanzeige berpr fen siehe S 139 FE Wichtig Hinweise zur Verwendung der intelligenten Funktion Testen Sie nach dem Konfigurieren die intelligente Funktion und berpr fen Sie ob die Erkennung wie gew nscht funktioniert Wenn am gesamten Bild eine pl tzliche Ver nderung der Helligkeit auftritt wird die Erkennung m glicherweise f r bis zu f nf Minuten nicht wie gew nscht durchgef hrt Wenn die Anzeige zwischen Tagmodus und Nachtmodus wechselt wird Neustart der intelligenten Funktion Bitte warten angezeigt Daraufhin wird die intelligente Funktion neu gestartet W hrend des Neustarts der intelligenten Funktion ist die Erkennung deaktiviert Wird die Kamera w hrend der Einstellung oder Nutzung der intelligenten Funktion bedient wird Neustart der intelligenten Funktion Bitte warten angezeigt Daraufhin wird die intelligente Funktion neu gestartet W hrend des Neustarts der intelligenten Funktion ist die Erkennung deaktiviert Wenn Video gt Videoaufl sungssatz auf der Einstellungsse
154. e nach Einstellung kann die Authentifizierung aktiviert bzw deaktiviert sein usw 120 Benutzerberechtigungen und Kamerasteuerungsrechte In der Tabelle unten sind die Kamerasteuerungsrechte der einzelnen Benutzerberechtigungen aufgef hrt Kamerasteuerungsrechte Benutzer be vilagi Videover Audiover rechtigung ee Kamera teilung teilung steuerung steuerung Administrator O O O O Berechtigter 2 gt 2 2 Bene konfigu konfigu konfigu konfigu rierbar rierbar rierbar rierbar O O O Gastbenutzer x konfigu konfigu konfigu rierbar rierbar rierbar nderbar Der Administrator kann die Rechte von berechtigten Benutzern und Gastbenutzern ndern siehe S 60 Benutzern k nnen die vier Berechtigungen Privilegierte Kamerasteuerung Kamerasteuerung Videoverteilung und Audioverteilung zugewiesen werden F r den Zugriff auf den Admin Viewer ist die Berechtigung Privilegierte Kamerasteuerung erforderlich Zur Videoanzeige mit dem VB Viewer ist die Berechtigung Videoverteilung erforderlich Um die Kamera mit dem VB Viewer bedienen zu k nnen muss der jeweilige Benutzer zus tzlich ber Kamerasteuerungsrechte verf gen F r den Audioempfang mit dem Admin Viewer und dem VB Viewer ist die Berechtigung Audioverteilung erforderlich Administrator Dieser Benutzer verf gt ber alle Berechtigungen Der Benutzername lautet ro
155. ebsite im lokalen Intranet befindet f gen Sie sie zur lokalen Intranetzane hinzu siehe Hilfe Wichtig Das Hinzuf gen dieser Website zur Zone Yertrauensw rdige Sites setzt die Sicherheitseinstellungen f r alle Inhalte von dieser website f r alle Anwendungen einschlie lich Intemet Explorer herab 2 Klicken Sie auf Hinzuf gen Das Dialogfeld Vertrauensw rdige Sites wird angezeigt 19 3 Falls das Kontrollk stchen F r Sites dieser Zone ist eine Server berpr fung https erforderlich aktiviert ist entfernen Sie die Markierung Vertrauensw rdige Sites i x Sie k nnen Websites zu dieser Zone hinzuf gen und aus ihr entfernen F r alle Websites in dieser Zone werden die Sicherheitseinstellungen der Zone verwendet Diese Website zur Zone hinzuf gen Ihttp 7132 168 100 1 Hi Websites http update microsoft com http f windowsupdate com http windowsupdate microsoft com http go microsoft com bias Menden inm mn m F r Sites dieser Zone ist eine Server berpr fung https erforderlich Schlie en 4 Geben Sie unter Diese Website zur Zone hinzuf gen die IP Adresse der Kamera ein und klicken Sie anschlie end auf Hinzuf gen Selbst wenn kein Dialogfeld angezeigt wird das die Sperrung von Inhalten meldet kann der Zugriff auf die Einstellungsseite und den Admin Viewer VB Viewer trotzdem eingeschr nkt sein weil JavaScript in den Standard Sicherh
156. ef hrte Richtlinie angewendet Berechtigter Benutzer v v v 7 Gastbenutzer 7 v 7 Privilegierte Kamerasteuerung Kamerasteuerung Videoverteilung Audioverteilung Hier k nnen Sie die Berechtigungen f r Gast und berechtigte Benutzer festlegen Aktivieren Sie zu diesem Zweck einfach die entsprechenden Kontrollk stchen IPv6 Hostzugriffsbeschr nkungen Hostzugriffsbeschr bernehmen Aktivieren Standardrichtlinie Zugriff autorisieren Pr fix Pr fixl nge 1 Hostzugriffsbeschr bernehmen 2 Aktivieren bzw Deaktivieren Sie die IPv6 Hostzugriffsbeschr nkungen Standaradfrichtlinie Bei aktivierten IPv6 Hostzugriffsbeschr nkungen w hlen Sie hier als Einstellung der Standardrichtlinie Zugriff autorisieren oder Zugriff untersagen aus Pr fix Pr fixl nge Hier k nnen Sie eine Liste erlaubter und eingeschr nkter Hosts erstellen und f r jeden Host den IPv6 Zugriff auf Ja oder Nein einstellen Zudem k nnen Sie hier die Pr fixl nge festlegen und die Zugriffsbeschr nkungen netzwerk oder hostspezifisch einrichten Ist der Zugriff nicht erlaubt gilt dies f r alle Ports Zugriffskontrolle Festlegen der Benutzerzugriffsrechte 61 m m on eA a m Q N n Q amp 62 IPsec IPsec Einstellungen Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e Psec Ausw hlen der IPsec Einstellungsmethode e Auto Key Exchange Ein
157. efahren in der sie von oben nach unten in der Liste aufgef hrt sind 5 L schen Die jeweils ausgew hlte Voreinstellung wird gel scht 6 Auswahlfeld Voreinstellung Uber dieses Auswahlfeld k nnen Voreinstellungen ausgew hlt werden 7 Vorschau Der Kamerawinkel wechselt auf die ausgew hlte Voreinstellung und der neue Winkel kann im Videoanzeigebereich berpr ft werden 8 Pause Sek Legen Sie die Zeit fest bei der die Kamera an der voreingestellten Position stoppt Sie k nnen zwischen 1 und 900 Sekunden in 1 Sekunden Intervallen festlegen 9 Hinzuf gen Die jeweils ausgew hlte Voreinstellung wird zur Liste hinzugef gt Preset Setting Tool 10 ndern ber diese Schaltfl che lassen sich Geschwindigkeit und Verweildauer von in der Liste ausgew hlten Voreinstellungen ndern E Hinweis e Die Voreinstellungstour wird nicht ausgef hrt w hrend die Kamera ber Viewer Admin Tools usw gesteuert wird e Die Voreinstellungstour ist deaktiviert wenn Steuerungsrechte ber RM Lite abgerufen werden W Konfigurieren der Voreinstellungstour W hlen Sie zun chst im Auswahlfeld Voreinstellungstour die Tourvariante aus Zur Auswahl stehen die Optionen F r Viewer oder Immer Voreinstellung Voreinstellungstour Voreinstellungstour Nicht verwendet x Festlegen der Zeit f r die Voreinstellungstour Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Zeit f r Voreinstellungstour festle
158. egistrieren Sie die aktuellen Kameraeinstellungen unter der in Registrieren auf gew hlten Nummer benutzerdefinierte Einstellungen Einstellungen f r Auto Steuerung Zeigt die Einstellungen f r Auto Steuerung an Registrierte Inhalte von benutzerdefinierten Einstellungen berpr fen Zeigt die registrierten Einstellungen f r die in Registrieren auf gew hlte Nummer benutzerdefinierter Einstellungen Einstellen automatischer Steuerung Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen f r Auto Steuerung um diese Einstellungen anzuzeigen und Tag Nacht Moduswechsel und Timer einzustellen Einstellungen f r Auto Steuerung Auto Steuerung Nicht verwendet Tag Nacht Moduswechsel Im Tagmodus Im Nachtmodus Timer 1 Uhrzeit Benutzerdefinierte Einstellungen Timer 2 Uhrzeit Benutzerdefinierte Einstellungen Timer 3 Uhrzeit Benutzerdefinierte Einstellungen Timer 4 Uhrzeit Benutzerdefinierte Einstellungen 1 Auto Steuerung W hlen Sie Nicht verwendet Tag Nacht Moduswechsel oder Timer f r die automatische Steuerungseinstellung 2 Im Tagmodus Im Nachtmodus Wenn in Auto Steuerung Tag Nacht Moduswechsel ausgew hlt ist w hlen Sie f r jedes Element die zum Wechsel zwischen den Modi verwendete Nummer f r benutzerdefinierte Einstellungen oder Keine 3 Timer 1 bis Timer 4 Wenn in Auto Steuerung Timer ausgew hlt ist stellen Sie die Zeit f r den Wech
159. eichzeitig 15 fps 1280 x 960 und H 264 2 1280 x 960 gleichzeitig 15 fps 1280 x 720 und H 264 2 1280 x 720 gleichzeitig 15 fps 0 5 1 1 5 2 3 4 5 s Anzahl gleichzeitig verbundener Clients Max 30 Clients 1 Admin Olient H 264 Max 10 Clients Kamerasteuerung Administrator berechtigter Benutzer Gastbenutzer die Zugriffsstufe ist vom jeweiligen Benutzer abh ngig Max 50 Benutzernamen und Passw rter registriert f r berechtigte Benutzer Zugriffskontrolle Benutzerberechtigung Benutzername und Kennwort Hostzugriffspbeschr nkungen IPv4 IPv6 Verschl sselte Kommunikation SSL TLS IPsec Auto Key Exchange Manuell IEEE 802 1X Protokoll AutolP EAP MD5 EAP TLS EAP TTLS EAP PEAP TCP IP UDP HTTP FTP SNMP MIB2 SMTP Client DHCP Client DNS Client ARP ICMP POP3 NTP SMTP Authentifizierung RTSP WV HTTP von Canon ONVIF TCP IP UDP HTTP FTP SMTP Client DHCPv6 Client DNS Client ICMPv6 POP3 NTP SMTP Authentifizierung RTSP WV HTTP von Canon ONVIF Verf gbar Audiokomprimierungsm ethode G 711 u law 64 KBit s Server Spezifikationen Audiokommunikationsm odus Privatsph renmaske Sound Transfer Protocol von Canon Anzahl Registrierungen max 8 Anzahl Maskenfarben 1 9 Farben verf gbar Eingeschr nkter Anzeigewinkel Verf gbar Voreinstellungen max 20 Positionen Intelligente Funktionen Ereignis
160. eigeben der Kamerasteuerung Mit dieser Schaltfl che k nnen die Kamerasteuerungsrechte erhalten und freigegeben werden Weitere Informationen finden Sie unter Erhalten von Kamerasteuerungsrechten S 126 Schaltfl che f r die Steuerung f r Admin Zeigt die Admin Steuerung an S 117 Panoramabildschirm Das in der Kamera registrierte Panoramabild wird angezeigt Vorschaurahmen f r die Sichtbeschr nkung die die Einstellungswerte der Sichtbeschr nkung darstellen werden ebenfalls angezeigt Sie k nnen die Rahmen zum Andern ihrer Formen ziehen wobei die neuen Einstellungen in den Sichtbeschr nkungseinstellungen widergespiegelt werden e V orschaurahmen f r die Sichtbeschr nkung 6 1 Vorschaurahmen f r Schwenken Neigung roter Rahmen Das Sichtfeld wird durch die Ecken oben unten links und rechts begrenzt 6 2 Vorschaurahmen f r die Weitwinkelbeschr nkung gr ner Rahmen Einstellung f r Weitwinkelbeschr nkung Beschr nkung des Aufnahmerahmens 6 3 Vorschaurahmen f r die Teleobjektivbeschr nkung gelber Rahmen Einstellung f r Teleobjektivbeschr nkung Begrenzung der maximalen Zoomtiefe Einstellungen wiederherstellen N Sichtbeschr nkungseinstellungen Pi sichtbeschr nkung bernehmen m 8 89 10 bis 26 99 i 106 99 bis 9 10 179 99 bis 168 40 9 102 81 Wert ermitteln 168 40 bis 180 00 Wert ermitteln Wert ermitteln ei 3 20 bis 60 40 3 20 bis 60 40
161. eil JavaScript in den Standard Sicherheitseinstellungen deaktiviert ist JavaScript wird automatisch aktiviert sobald die Registrierung der Seite als vertrauensw rdige Site abgeschlossen ist Wenn das Dialogfeld mit der Meldung zur Sperrung von Inhalten nicht angezeigt wird k nnen Sie das Dialogfeld Vertrauensw rdige Sites wie folgt ffnen 1 Klicken Sie im Internet Explorer das Men Extras gt Internetoptionen an Das Dialogfeld Internetoptionen wird ge ffnet 2 Klicken Sie dann auf die Registerkarte Sicherheit Verbindungen Programme Erweitert Allgemein Sicherheit Datenschutz Inhalte W hlen Sie eine Zone aus um deren Sicherheitseinstellungen festzulegen Lokales Intranet Internet Vertrauensw rdige Sites Sites 1 Diese Zone enth lt Websites denen Sie vertrauen Ihren Computer oder Ihre Dateien nicht zu besch digen Sie haben Websites in dieser Zone aufgelistet r Sicherheitsstufe dieser Zone an F r diese Zone zugelassene Stufen Alle Mittel Eingabeaufforderung vor dem Herunterladen eventuell unsicherer Inhalte __J r Unsignierte ActiveX Steuerelemente werden nicht i heruntergeladen Gesch tzten Modus aktivieren erfordert Internet Explorer Neustart Stufe anpassen Standardstufe Alle Zonen auf Standardstufe zur cksetzen 3 W hlen Sie das Symbol Vertrauensw rdige Sites aus und klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Sites
162. ein 18 SA AH SPI abgehend Legen Sie hier den SA SPI Wert abgehend fest Geben Sie einen Wert im Bereich von 256 bis 4294967295 ein 19 SA AH Authentifizierungsschl ssel ankommend Legen Sie hier den SA Authentifizierungsschl ssel ankommend fest Geben Sie hier wenn Sie unter 16 HMAC_SHA1_96 oder HMAC_MDS_96 ausgew hlt haben eine Hexadezimalzahl mit 160 bzw 128 Bit ein 20 SA AH SPI ankommend Legen Sie hier den SA SPI Wert ankommend fest Geben Sie einen Wert im Bereich von 256 bis 4294967295 ein Da diese Einstellung als ID zur Identifizierung der SA dient achten Sie darauf dass der angegebene SPI ankommend nicht bereits f r andere AHs verwendet wird FE Wichtig e Um IPsec mit dieser Kamera verwenden zu k nnen m ssen Kommunikationsger te und Netzwerk vorab konfiguriert sein Wenden Sie sich diesbez glich an Ihren Systemadministrator Legen Sie die IP Adresse der Kamera bei einer Verbindung mit IPsec manuell fest Legen Sie IPv4 Adressen mit Netzwerk gt Einstellungsmethode f r die IPv4 Adresse gt Manuell fest Legen Sie IPv6 Adressen mit Netzwerk gt IPv6 Adresse Manuell fest e Nerden Einstellungen im Men IPsec ge ndert k nnen Sie evil nicht mehr ber den aktiven Webbrowser auf die Kamera zugreifen Lesen Sie zur Sicherheit vorher die als wichtig gekennzeichneten Hinweise unter Neustarten Neustart erfordernde Einstellungen S Fa E Hinweis Bei Ver
163. eise verschoben Sie k nnen die Position nicht beliebig anpassen W Angeben eines Bereichs mit den Schiebereglern Sie k nnen mit den Schiebereglern f r Schwenken Neigen und Zoomen f r die Videoanzeige den Schneidebereich in der Videoanzeige angeben Der Vorschaurahmen in der Digital PTZ Bildanzeige verschiebt sich gem der Bet tigung der Schieberegler f r Schwenken Neigen und Zoomen 129 J M IA gA EMEIlA UlWPY 130 Bi Verwenden einer Voreinstellung oder der Ausgangsposition Sie k nnen den Bereich f r Digital PTZ mit einer registrierten Voreinstellung oder Ausgangsposition angeben Klicken Sie auf das Auswahlfeld f r die Voreinstellung und w hlen Sie eine Voreinstellung aus der angezeigten Liste aus um den Vorschaurahmen in der Digital PTZ Videoanzeige auf die voreingestellte Position zu verschieben und das Video im Rahmen in der Videoanzeige anzuzeigen Klicken Sie auf die Schaltfl che Ausgangsposition um den Vorschaurahmen in der Digital PTZ Bildanzeige auf die Ausgangsposition zu verschieben und das Video im Rahmen in der Videoanzeige anzuzeigen E Hinweis Registrieren Sie die voreingestellte oder Ausgangsposition zuvor mit dem Preset Setting Tool S 92 Registrierte Voreinstellungen werden im Auswahlfeld angezeigt I Verlassen des Digital PTZ Klicken Sie erneut auf die Schaltfl che Digital PTZ Die Digital PTZ Bildanzeige wird geschlossen und Digital PTZ beendet Obwohl die Digital PTZ Bi
164. eitig zu installieren bzw zu deinstallieren 2 Einstellungen Videoformat Puffer vor Ereignis Anzahl Einzelbilder Puffer nach Ereignis Anzahl Einzelbilder Videos berschreiben Die Einstellungen hier sind die gleichen wie unter Speicherkartenvorgang Status Deinstalliert beschrieben 3 Videos l schen Klicken Sie hier auf Ausf hren um Videos von der Speicherkarte zu l schen W hrend des L schvorgangs wird rechts neben Ausf hren der Fortschritt angezeigt E Hinweis e Das L schen der Videos von der Speicherkarte kann u U mehr als 40 Minuten in Anspruch nehmen e Das L schen der Videos dauert eine gewisse Zeit Video bertragungen und Uploads sollten w hrend dieser Zeit unterbrochen werden 4 Videoverwaltungsinfos neu erstellen Klicken Sie hier auf Ausf hren um die Videoverwaltungsinformationen neu zu erstellen W hrend des Neuerstellungsvorgangs wird rechts neben Ausf hren der Fortschritt angezeigt Auf die Speicherkarte kann in dieser Zeit nicht zugegriffen werden E Hinweis e Dieser Vorgang kann mehr als 90 Minuten in Anspruch nehmen e Dieser Vorgang dauert eine gewisse Zeit Video bertragungen und Uploads sollten w hrend dieser Zeit unterbrochen werden Speicherkarteninformationen Video wird gespeichert Speichern m glich Speicherkartenkapazit t KB 1955520 Belegter Speicher KB 12192 1 Speicherkartenerkennung Der Status der Spei
165. eitseinstellungen deaktiviert ist JavaScript wird automatisch aktiviert sobald die Registrierung der Seite als vertrauensw rdige Site abgeschlossen ist Wenn das Dialogfeld mit der Meldung zur Sperrung von Inhalten nicht angezeigt wird k nnen Sie das Dialogfeld Vertrauensw rdige Sites wie folgt ffnen 1 Klicken Sie im Internet Explorer das Men Extras gt Internetoptionen an Das Dialogfeld Internetoptionen wird ge ffnet 2 Klicken Sie dann auf die Registerkarte Sicherheit Verbindungen Programme Erweitert Allgemein Sicherheit Datenschutz Inhalte W hlen Sie eine Zone aus um deren Sicherheitseinstellungen festzulegen Geeti Eingeschr Sites Internet Lokales Intranet Vertrauensw rdige Sites z 3 x j 5 Sites Diese Zone enth lt Websites denen Sie vertrauen Ihren Computer oder Ihre Dateien nicht zu digen Sie haben Websites in dieser Zone aufgelistet r Sicherheitsstufe dieser Zone F r diese Zone zugelassene Stufen Alle Mittel Eingabeaufforderung vor dem Herunterladen eventuell unsicherer Inhalte Unsignierte ActiveX Steuerelemente werden nicht T heruntergeladen Gesch tzten Modus aktivieren erfordert Internet Explorer Neustart Stufe anpassen indardstufe Alle Zonen auf Standardstufe zur cksetzen 3 W hlen Sie das Symbol Vertrauensw rdige Sites aus und klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Sites Das Dialogfeld
166. ektur Schattenkorrektur Auto Fokus Manuell Belichtung Aus Manuell Fest auf unendlich One Shot AF m Die Systemsteuerung Admin wird angezeigt und die verschiedenen Bedienfelder k nnen auch dann angezeigt bzw ge ffnet werden wenn keine Kamerasteuerungsrechte abgerufen wurden Allerdings sind dann alle Optionen inaktiv grau dargestellt Bi Verwenden von Bedienfeldern Dieser Bereich wird genauso verwendet wie die Steuerung f r Admin des Admin Viewer Steuerung f r Admin Schattenkorrektur Manuell Schwach Stark MEERE HEHHEE v Aa Manuell Fest auf unendlich mema Y gt a 3 5 O o 7 Belichtung Manuell Auto flimmerfrei Auto flimmerfrei2 Auto Verschlusspriorit t Belichtungskompensation o Dunkel u Hei Messmodus Mitte gewichtet iv Verschlusszeit Lange Verschlusszeit 1 30 Sekunde x Verst rkung Schattenkorrektur Sie k nnen die Schattenkorrektur einschalten Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen der Schattenkorrektur S 135 Fokus Sie k nnen den Fokus einstellen Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des Fokus S 135 Belichtung Sie k nnen die Belichtung einstellen Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen der Belichtung S 135 E Hinweis Die Elemente f r die Admin Steuerung des Intelligent Function Setting Tools werden grau hinterlegt wenn das Kontrollk stchen
167. elbildern bei der Option JPEG bzw aus der Anzahl an Sekunden bei der Option H 264 1 unter Videoformat 5 Puffer nach Ereignis Anzahl Einzelbilder Puffer nach Ereignis Sek Geben Sie die Anzahl der Einzelbilder oder Sekunden des Videos ein die nach dem Ereignis gepuffert werden sollen Die maximale Gr e besteht aus einer Anzahl an Einzelbildern bei der Option JPEG bzw aus der Anzahl an Sekunden bei der Option H 264 1 unter Videoformat 6 Videos berschreiben W hlen Sie Aktivieren oder Deaktivieren f r die berschreiben Einstellung von Videos die auf einer Speicherkarte aufgezeichnet werden wenn ein Ereignis auftritt Wenn Sie Aktivieren ausw hlen werden Videos die mit einem Ereignis und Timer aufgezeichnet wurden berschrieben Das berschreiben wird durchgef hrt wenn die Anzahl der Aufzeichnungen die f r jedes Ereignis und jeden Timer aufgezeichnet werden kann 100 000 Dateien berschritten wird Das berschreiben findet nicht statt wenn ausreichend Speicherplatz auf der Speicherkarte vorhanden ist FE Wichtig e Wenn ein H 264 Video auf einer Speicherkarte gespeichert wird gelten die folgenden Einschr nkungen f r H 264 1 von Video S 46 F r Bitratenkontrolle kann nur Bitratenkontrolle verwenden ausgew hlt werden F r Zielbitrate kbit s kann nur 3072 oder weniger ausgew hlt werden F r I Bildintervall Sek kann nur eine Option aus 0
168. en Deaktivieren Deaktivieren 00 00 00 00 Keine Deaktivieren Liste der Werkseinstellungen Funktion Option Einstellung Funktion Option Einstellung E Mail Benachrichtigung Deaktivieren 17 32 Ja Externe Ger teausgabe Deaktivieren 18 32 Ja e Timer 4 19 32 Ja Timer Ereignis Deaktivieren 20 32 Ja Startzeit 00 00 e Pv6 Hostzugriffsbeschr nkungen Endzeit 00 00 Hostzugriffsbeschr nkungen Deaktivieren Wiederholungsintervall Keine bernehmen Videoaufzeichnung Deaktivieren Standardrichtlinie Zugriff autorisieren E Mail Benachrichtigung Deaktivieren Pr fix Pr fixl nge 01 128 Ja Externe Ger teausgabe Deaktivieren 02 128 Ja e Konto von berechtigtem 03 128 Ja Benutzer 04 128 Ja Benutzerliste 05 128 Ja gt 5 5 D a Benutzer berechtigung 06 128 Ja Berechtigter Benutzer 07 128 Ja Privilegierte Kamerasteuerung Ausgew hlt 08 128 Ja Kamerasteuerung Ausgew hlt 09 128 Ja Videoverteilung Ausgew hlt 10 128 Ja Audioverteilung Ausgew hlt 11 128 Ja Gastbenutzer 12 128 Ja Kamerasteuerung Ausgew hlt 13 128 Ja Videoverteilung Ausgew hlt 14 128 Ja Audioverteilung Ausgew hlt 15 128 Ja IPv4 Hostzugriffsbeschr nkungen 16 128 Ja Hostzugriffsbeschr nkungen Deaktivieren 17 128 Ja bernehmen 18 128 Ja Standardrichtlinie Zugriff autorisieren 19 128 Ja Netzwerkadresse Subnetz 01 32 Ja 20 128 Ja 02 32 Ja e Psec 03 32 Ja
169. en E Mail Benachrichtigung und Videoaufzeichnung ausgef hrt wenn der Erkennungsmodus eingeschaltet wird Kontrollk stchen Vorgang bei AUS Ereignis Ist dieses Kontrollk stchen aktiviert werden die unter 2 aktivierten Aktionen E Mail Benachrichtigung und Videoaufzeichnung ausgef hrt wenn der Erkennungsmodus ausgeschaltet wird Kontrollk stchen Erkennungsmodusbetrieb Bei Auswahl dieses Kontrollk stchens werden die unter 2 aktivierten Aktionen E Mail Benachrichtigung und Videoaufzeichnung bei aktivem Erkennungsmodus ausgef hrt 2 Hier legen Sie fest welche Aktion bei einem Ereignis erfolgt Sie k nnen auch mehrere Kontrollk stchen gleichzeitig aktivieren Kontrollk stchen E Mail Benachrichtigung Ist dieses Kontrollk stchen aktiviert wird eine E Mail Benachrichtigung entsprechend der Einstellung unter 1 gesendet Die E Mail Benachrichtigung muss aber zuvor auf der Einstellungsseite unter Upload eingestellt werden siehe S 53 Kontrollk stchen Videoaufzeichnung Haben Sie dieses Kontrollk stchen aktiviert erfolgt die Videoaufzeichnung entsprechend der Einstellung unter 1 Die Videoaufzeichnungsaktion muss zuvor auf der Einstellungsseite unter Ereignis eingestellt werden siehe S 56 3 Konfiguration des Ausgangs f r externe Ger te Kontrollk stchen Externe Ger teausgabe f r EIN Ereignis Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um den Ausgang f r ein externes Ger
170. en der Kamera Das VB Initial Setting Tool kann nur w hrend der ersten 20 Minuten nach dem Einschalten verwendet werden Stellen Sie sicher dass sich die Kamera und der Computer mit dem VB Initial Setting Tool im gleichen Subnetz befinden Das VB Initial Setting Tool kann manchmal nicht verwendet werden wenn die Windows Firewall aktiviert ist Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Hinweise zum Betrieb bei aktivierter Windows Firewall S 19 Vergewissern Sie sich dass Sie die aktuelle Version des VB Initial Setting Tools verwenden Keine Anzeige der Startseite der Kamera berpr fen Sie ob das LAN Kabel richtig eingesteckt ist berpr fen Sie ob die Netzwerkeinrichtung richtig durchgef hrt wurde Vergewissern Sie sich insbesondere dass die IP Adresse die Subnetzmaske und die Standard Gateway Adresse innerhalb des zul ssigen Bereichs f r das Netzwerk liegen Wenn Sie die IP Adresse ge ndert haben wird die neue Adresse erst NACH einem Neustart der Kamera verwendet berpr fen Sie ob die richtige IP Adresse f r die Kamera im Webbrowser eingegeben wurde S 32 S 72 S 123 berpr fen Sie ob die Verbindung von einem Computer stammt dessen Zugriff in der Zugriffskontrolle auf der Einstellungsseite deaktiviert ist berpr fen Sie Authentifizierungsmethode Benutzername Kennwort Zertifikatekombination und Netzwerkregeln f r die Verbindung in 802 1X auf der Einstellungsseite mit dem Syste
171. enung B Ger te und Drucker Ger t hinzuf gen Drucker hinzuf gen Maus E Ger te Manager Automatische Wiedergabe Standardeinstellungen f r Medien und Ger te ndern CDs und andere Medien automatisch wiedergeben Energieoptionen Energiespareinstellungen ndern Netzscha lterverh lten ndern Kennwort bei Reaktivierung des Computers anfordern Energiesparmodus ndern Energiesparplan ausw hlen Anzeige Text und weitere Elemente vergr ern oder verkleinern Bildschirmaufl sung anpassen An einen externen Bildschirm anschlie en Monitorflackern beheben Aktualisierungsrate 3 Die Meldung Der Audiodienst wird nicht ausgef hrt wird angezeigt Klicken Sie auf Ja Der Audiodienst wird nicht ausgef hrt xj Der Computer kann kein Audio wiedergeben da der Windows Audiodienst nicht aktiviert ist M chten Sie den Windows Audiodienst aktivieren Hinweise zur Betriebsumgebung 4 Daraufhin wird das Dialogfeld Sound angezeigt Kontrollieren Sie auf der Registerkarte Wiedergabe ob ein Audioger t installiert wurde Falls kein Audioger t installiert ist ziehen Sie das Benutzerhandbuch Ihres Computers zu Rate Buniynyulg Hinweise zum Betrieb unter Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows Server 2008 Windows Server 2012 Es gelten die folgenden Einschr nkungen E RM Lite Wichtige Informationen zur Betriebsumgebung von RM Lite finden Sie im Administratorhandbuch Hinweise z
172. er Videoaufl sungssatz gew hlten Option abh ngig Diese Videoaufl sung wird von jedem Viewer beim Start angezeigt wenn keine Videoaufl sung festgelegt wurde Y amp 4 Maximale Bildfrequenz Video bertragung Stellen Sie hier die maximale bertragungsrate pro Sekunde ein um den Datenverkehr f r den Viewer zu reduzieren Die maximale Bildfrequenz ist 30 fps Geben Sie einen Wert zwischen 0 1 und 30 0 fps ein 5 Videoaufl sung Upload Speicherkarte W hlen Sie die Aufl sung des Videos bei Verwenden der Upload Funktion S 51 oder bei Aufnahme auf einer Speicherkarte S 69 aus Die ausw hlbaren Videoaufl sungen sind von der unter Videoaufl sungssatz gew hlten Option abh ngig Verwenden Sie Ereignis gt Videoaufzeichnungsaktion S 56 um das Ziel f r eine Videoaufnahme Upload oder Speicherkartenaufzeichnung anzugeben H 264 1 Videoaufl sung 480 x 270 v Bitratenkontrolle Bitratenkontrolle verwenden v Zielbitrate kbit s 2048 v Konfigurieren Sie die Einstellungen mittels H 264 1 bei der Verwendung von H 264 Video zum Upload oder zur Aufzeichnung auf einer Speicherkarte H 264 2 Video kann nicht zum Upload zur Aufzeichnung auf einer Speicherkarte bzw in RM Lite verwendet werden 1 Videoaufl sung W hlen Sie die Aufl sung des zu bertragenden Videos Die ausw hlbaren Videoaufl sungen sind von der unter Videoaufl sungssatz gew hlten Option abh ngig 2 Bitrate
173. er Textkontur w hlen verf gbare Optionen sind Schwarz Blau Cyan Gr n Gelb Rot Magenta oder Wei 11 Farbtiefe von Text und Kontur Hier k nnen Sie die Farbtiefe des Text und der Kontur die im Video eingeblendet werden sollen festlegen verf gbare Optionen sind Text und Kontur ausf llen Nur Text transparent machen Nur Text durchsichtig machen oder Text und Kontur durchsichtig machen FE Wichtig Die in der Bildschirmanzeige eingeblendete Uhrzeit eignet sich nicht f r Situationen die eine hohe Zuverl ssigkeit erfordern Wenn eine dauerhaft hohe Verl sslichkeit erforderlich ist z B bei berwachungsaufgaben sollte die Uhrzeit nur als Referenz betrachtet werden E Hinweis e Die Uhrzeitangabe der Bildschirmanzeige weicht u U um mehrere Sekunden von der Uhrzeit der Kamera ab siehe S 40 6 N Je nach eingestellter Videoqualit t ist die Bildschirmanzeige nicht immer gut lesbar Stellen Sie die Qualit t anhand von Testvideos ein Die Bildschirmanzeige wird nicht f r zugeschnittene Bilder gezeigt die Digital PTZ mit einer horizontalen Aufl sung von 384 Pixel oder weniger verwenden RTP Einstellung RTP Server Audio Multicast und RTP Stream Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e RTP Server RTP aktivieren und Einstellen der RTSP Authentifizierungsmethode und Anschlussnummer e Audio Multicast Einstellungen f r die Multicast Audio ber
174. er eine HTTP Verbindung e FTP Upload Einstellen des Uploads ber eine FTP Verbindung e E Mail Benachrichtigung Einstellungen zum Senden von Ereignis informationen und Video E Mail Benachrichtigungen Allgemeine Upload Einstellungen Upload HTTP Upload va Videoformat JPEG v Bildfrequenz 1 bis 10 1 Puffer vor Ereignis Anzahl Einzelbilder 0 0 bis 100 Puffer nach Ereignis Anzahl Einzelbilder 0 0 bis 100 Upload FTP Upload v Videoformat H 264 1 v Puffer vor Ereignis Sek obis 5 0 Puffer nach Ereignis Sek 0 bis 20 0 1 Upload 2 W hlen Sie als Upload Methode Upload deaktiviert IHTTP Upload oder FTP Upload Videoformat W hlen Sie als Format JPEG oder H 264 1 f r Videos die Sie hochladen m chten Wenn H 264 1 ausgew hlt wird werden Videos mit den unter Video gt H 264 1 S 46 festgelegten Einstellungen hochgeladen H 264 2 kann nicht verwendet werden Bildfrequenz Geben Sie die maximale Bildfrequenz des hochzuladenden Videos ein Diese Einstellung kann nur vorgenommen werden wenn JPEG f r Videoformat festgelegt wurde Puffer vor Ereignis Anzahl Einzelbilder Puffer vor Ereignis Sek Geben Sie die Anzahl der Einzelbilder oder Sekunden des Videos ein die vor dem Ereignis gepuffert werden sollen Die maximale Gr e besteht aus einer Anzahl an Einzelbildern bei der Option JPEG bzw aus der
175. eregler kann die Neigung der Kamera aufw rts abw rts eingestellt werden 8 Schwenkeinstellung Dieser Schieberegler dient dem Schwenken der Kamera nach links bzw rechts Schieberegler f Zoom Mit diesem Schieberegler wird die Zoomtiefe eingestellt Durch Verschieben des Reglers nach oben bzw unten kann eingezoomt Teleobjektiv bzw ausgezoomt Weitwinkel werden 10 GLK Schaltfl che f r die Gegenlichtkompensation Die Gegenlichtkompensation l sst sich ber diese Schaltfl che ein oder ausschalten Schalten Sie diese Funktion ein wenn das Video wegen des Gegenlichts zu dunkel ist 11 Schaltfl che zum Erhalten Freigeben der Kamerasteuerung Mit dieser Schaltfl che k nnen die Kamerasteuerungsrechte erhalten und freigegeben werden 12 Informationsbereich Hier werden Informations Warn und Fehlermeldungen angezeigt 13 Schaltfl che Schnappschuss aufzeichnen Bei Anklicken dieser Schaltfl che wird ein Standbild aufgezeichnet das in einem neuen Fenster angezeigt wird 14 Symbol f r den Speicherkartenstatus Dieses Symbol zeigt den Speicherkartenstatus an B Speicherkarte installiert Speicherkarte nicht installiert 15 Schaltfl che Aufzeichnung auf Speicherkarte beginnen beenden Die Aufzeichnung auf der Speicherkarte wird gestartet wenn Sie Berechtigungen f r die Kamerasteuerung besitzen Klicken Sie erneut um die Aufzeichnung zu beenden 16 Schaltfl che Recorded Video Utility Das Re
176. eren ee enden ana unen E IE SASIIMEN E Hinweis e Es wird empfohlen VOR Wiederherstellung der Standardeinstellungen in Standardeinstellungen wiederherstellen alle aktuellen Einstellungswerte zu notieren S 161 1 Protokolle anzeigen Hier lassen sich Protokolle zu Kameravorg ngen und einzelnen Viewer Verbindungen usw abrufen 2 Aktuelle Einstellungen anzeigen l e Die werkseitigen Standardeinstellungen k nnen auch mittels der Eine Liste aktueller Einstellungen wird angezeigt Reset Taste wiederhergestellt werden Dabei werden aber ALLE 3 Neu starten Kameraeinstellungen au er Datum und Uhrzeit auf die Die Kamera wird neu gestartet Werkseinstellungen zur ckgesetzt siehe S 160 Der Kamerawinkel kehrt in die Ausgangsposition zur ck Wenn keine Ausgangsposition registriert wurde kehrt die Kamera zur Werkseinstellung der Ausgangsposition zur ck Informationen zum Registrieren einer Ausgangsposition finden Sie auf S 92 4 Standardeinstellungen wiederherstellen Mit Ausnahme der folgenden Elemente werden alle benutzerdefinierten Einstellungen verworfen und auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt nachdem die Kamera neu gestartet wurde Kennwort des Netzwerkadministrators LAN IPv4 IPv6 Datum und Uhrzeit Hostzugriffseinschr nkungen f r die Zugriffskontrolle SSL TLS 802 1X 73 74 Kamerawinkel Einstellungen f r Digitaler Zoom Hier k nnen
177. ern 11 nicht aktiviert stehen i gleichen Typs entsprechend der in der Liste der die Funktionen Schwenken Neigen usw zur Verf gung i l l Erkennungseinstellungen jeweils ausgew hlten Durch Anklicken dieser Schaltfl che wechselt die Gr e l l des Anzeigebereichs von 480 x 270 auf 960 x 540 e Nicht anzeigen und umgekehrt Bei Auswahl dieser Option werden keine g P Erkennungsbereiche linien bzw Schaltfl che f r die Gegenlichtkompensation Die Gegenlichtkompensation l sst sich ber diese Bus u az Schaltfl che ein oder ausschalten Schalten Sie diese 9 Intelligente Funktion neu starten Funktion ein wenn das Video wegen des Gegenlichts zu dunkel ist Schaltfl che zum Erhalten Freigeben der Kamerasteuerung Mit dieser Schaltfl che k nnen die Kamerasteuerungsrechte erhalten und freigegeben Wenn sich das Hintergrundvideo ge ndert hat w hrend Sie Einstellungen festgelegt haben oder Sie mit den Erkennungsergebnissen nicht zufrieden sind usw k nnen Sie die intelligente Funktion mit dieser Schaltfl che neu starten Wurden keine Kamerasteuerungsrechte abgerufen ist diese Funktion nicht verf gbar grau dargestellt E1 Wichtig Dieser Vorgang dauert mehrere zehn Sekunden W hrenddessen erfolgt aber keine Erkennung 10 Erkennungseinstellungen Zeigt das Dialogfeld Erkennungseinstellungen an S 108 In diesem Dialogfeld k nnen Sie die Auswirkun gen von Beleuchtungs nderungen redu
178. erst nach der Rechtefreigabe steuern Wenden Sie sich also ggf an den Administrator siehe S 120 Eine berschreitung der gesch tzten Lebensdauer des Schwenk und Neigemechanismus kann auch die Funktion von Schwenk Neigemechanismus Fokus und Zoom negativ beeinflussen S 127 Viewer Verbindung unterbrochen berpr fen Sie Netzwerk und Computer auf Probleme Starten Sie den Computer neu und stellen Sie die Verbindung wieder her Kennwort vergessen Sie k nnen alle Kameraeinstellungen au er Datum und Uhrzeit durch Dr cken der Reset Taste auf die werkseitigen Standardeinstellungen zur cksetzen siehe S 159 Das daf r erforderliche werkseitig voreingestellte Administratorkennwort lautet camera Beachten Sie dass die Netzwerkeinstellungen wie IP Adresse und Subnetzmaske zur ckgesetzt werden und erneut eingegeben werden m ssen Kein Daten Upload m glich berpr fen Sie ob die Einstellungen f r das Upload Ziel im Men Upload und f r den Upload Vorgang im Men Ereignis richtig sind Sie k nnen den Vorgang anhand des aktuell eingestellten Upload Ziels berpr fen indem Sie ber das Men Upload einen Test durchf hren siehe S 52 berpr fen Sie Wartung gt Protokolle anzeigen oder Protokolle auf dem Server um die detaillierte Betriebsumgebung zu berpr fen Informationen zu Protokolle anzeigen finden Sie unter Anwendungsmeldungen Uploader S 149 Lesen Sie zudem auch den Abschnitt
179. es Wei abgleichs Hier stehen folgende Optionen zur Auswahl Nicht speichern Mitte oder Aktuelle Position 14 Speichern des Fokus Hier stehen folgende Optionen zur Auswahl Nicht speichern Mitte oder Aktuelle Position Einstellungen speichen Panoramas stellung beenden 3 4 Von Datei laden L schen Speichern des Belichtungswertes Mitte 12 Aktuelle Position Speichern des Wei abgleichs In Datei speichern Nicht speichern 13 Mitte Aktuelle Position Speichern des Fokus Nicht speichern Mitte Aktuelle Position 14 10 Aufnehmen von Panoramabildern 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Panoramaerstellung starten Damit l uft die Aufzeichnung Passen Sie nach Bedarf im Voraus die Einstellungen f r Speichern des Belichtungswertes Speichern des Wei abgleichs und Speichern des Fokus nur f r VB S30D an i MM Von Datei laden in Daiei speiche m Speichern des Belichtungswertes Mitte Aktuelle Position Speichern des Wei abgleichs Nicht speichern Mitte Aktuelle Position Speichern des Fokus Nicht speichem Mitt e as Panoramabild wurde nicht in der Kamera gespeichert Aktuelle Position Um die Aufnahme abzubrechen klicken Sie auf Abbrechen Wenn Sie mit dem Mauszeiger auf das Panoramabild zeigen wird ein wei es Gitternetz angezeigt Umeinen Teil des Panoramabildes neu aufzunehmen platzieren Sie den Mausze
180. es bewegten Objekts gem einer Erkennungslinie aus Wenn ein hier ausgew hlter Entscheidungspunkt die Erkennungslinie berquert wird eine Linien berquerung erkannt Im Videoanzeigebereich wird ein Kreuz angezeigt um den Entscheidungspunkt im Erkennungsrahmen zu kennzeichnen Erkennungsrahmen Entscheidungspunkt Erkennungslinie Objektgr e Geben Sie einen Wert ein oder verwenden Sie den Schieberegler um das Gr enverh ltnis bewegter Objekte f r den gesamten Bildschirm festzulegen Intelligent Function Setting Tool Wenn ein bewegtes Objekt den festgelegten Wert f r Objektgr e berschreitet wird es zu einem berquerungserkennunggsziel Wird die Einstellung Objektgr e ge ndert zeigt ein Rahmen die Gr e des Objekts f r eine Sekunde in der Mitte des Videoanzeigebereichs an sodass Sie die Einstellungen und das Gr enverh ltnis berpr fen k nnen Objektgr enanzeige gt Q 3 o e ep Wichtig F hren Sie im Voraus einen Erkennungstest aus um sicherzustellen dass der Erkennungsrahmen bei der Erkennung passierender Objekte bzw Personen weiter angezeigt wird E Hinweis e F r Objektgr e kann in berquerungsrichtung ein Verh ltnis von bis zu 30 eingestellt werden e Ein berquerungsereignis wird nur erkannt wenn die Entscheidungslinie berschritten wird Gehen Sie bei der Einstellung der auszuf hrenden Aktion bei einem Ereigni
181. es zu einem aktiven Ereignis sobald die Anschl sse des externen Ger ts ge ffnet werden Zu einem inaktiven Ereignis kommt es wenn die Anschl sse schlie en 3 Vorgang bei aktivem Ereignis Hier legen Sie fest welche Aktion bei einem aktiven Ereignis durchgef hrt werden soll Bei Auswahl von Aktivieren werden Voreinstellung 6 Videoaufzeichnung 7 und die Funktion E Mail Benachrichtigung 8 gem der jeweiligen Einstellung ausgef hrt 57 m m on eA a m Q N n Q gD 58 4 Vorgang bei inaktivem Ereignis Hier legen Sie fest welche Aktion bei einem inaktiven Ereignis durchgef hrt werden soll Bei Auswahl von Aktivieren werden Voreinstellung 6 Videoaufzeichnung 7 und die Funktion E Mail Benachrichtigung 8 gem der jeweiligen Einstellung ausgef hrt Vorgang w hrend eines aktiven Ereignisses Hier legen Sie fest welche Aktion w hrend eines aktiven Ereignisses durchgef hrt werden soll Bei Auswahl von Aktivieren werden Videoaufzeichnung 7 und die Funktion E Mail Benachrichtigung 8 gem den jeweiligen Einstellungen beim aktiven Ereignis ausgef hrt Voreinstellung Wenn hier eine Voreinstellung festgelegt ist bewegt sich die Kamera bei einem Eingabeereignis von externem Ger t automatisch in die entsprechende voreingestellte Position Um Voreinstellungen verwenden zu k nnen m ssen diese mit dem Preset Setting Tool unter Admin Too
182. f Aktivieren setzen und dann Auto DHCPv6 auf Aktivieren S 38 Die vom DHCPv6 Server abgerufene Adresse des NTP Servers wird unter NTP Server DHCPV6 angezeigt DHCP DHCPv6 verwenden Die Uhrzeit der Kamera wird automatisch mit der Uhrzeit des NTP Servers ber die vom DHCP Server oder DHCPVv6 Server abgerufene Adresse synchronisiert Beachten Sie dass nur ein NTP Servername Adresse verwendet wird Auch wenn NTP Servernamen Adressen sowohl vom DHCP Server als auch vom DHCPV6 Server abgerufen werden wird unter NTP Server DHCP nur die vom DHOF Server abgerufene Adresse angezeigt Einstellungsmethode Mit NTP Broadcast synchronisieren GMT 06 00 Central Standard Time USA und Kanada Sommerzeit Mit NTP Broadcast synchronisieren Die Kamera wird mit der Uhrzeit des NTP Broadcasts synchronisiert Dabei wird die Uhrzeit der Kamera anhand des vom NTP Server empfangenen NTP Broadcasts synchronisiert Einstellungsmethode Mit Computer Systemzeit synchr 2013 05 27 GMT 09 00 Seoul Deaktivieren W hlen Sie diese Option bei der Angabe eines bestimmten NTP Servers Geben Sie die IP Adresse oder den Hostnamen des unter NTP Server angegebenen NTP Servers ein Einstellungsmethode Mit NTP Server synchronisieren Autom Einstellung des NTP Servers NTP Server DHCP GMT 09 00 Osaka Sapporo Tokio DHCP verwenden Die Uhrzeit der Kamera wird auto
183. f der Installations CD ROM im Ordner ProxyAuthSupport W Backup Restore Tool Tools zur Sicherung Wiederherstellung Die Sicherungs und Wiederherstellungstools dienen der Sicherung von Kameraeinstellungen auf einem Computer Dabei k nnen die Einstellungen von mehreren Kameras gleichzeitig gespeichert werden Zudem k nnen die auf dem Computer gespeicherten Einstellungen auch wiederhergestellt werden Ei Memory Card Unmount Tool Mit dieser Software k nnen Sie in den gew hlten Kameras eingelegte Speicherkarten installieren deinstallieren und Informationen von Speicherkarten sammeln Zus tzliche Lizenz separat erh ltlich Weitere Lizenzen k nnen bei Bedarf erworben werden EI Canon H 264 Zus tzliche Benutzerlizenz AUL VB separat erh ltlich Zus tzliche Lizenz zur Anzeige von H 264 Video auf mehreren Computern mit Admin Viewer oder Recorded Video Utility Netzwerkvideoaufzeichnungssoftware separat erh ltlich E RM 64 RM 25 RM 9 Diese Software erm glicht die berwachung an mehreren Stellen mit Netzwerkkameras und die Aufzeichnung und Wiedergabe von Videos von der Kamera Die Anzahl der Kameras die mit RM 64 RM 25 RM 9 registriert werden 16 k nnen ist unterschiedlich 64 25 oder 9 Kameras k nnen registriert werden E RM V Mit dieser zus tzlichen Lizenz k nnen Sie den RM 64 RM 25 RM 9 Viewer auf mehreren Computern installieren Erwerben Sie diese Lizenz um von der Kamera aufgezeic
184. folgende Einstellungen vorgenommen werden e Zoomfunktionen Bedienen der digitalen Zoomfunktion e Bild umdrehen Vertikales Drehen des Videobilds e Steuerung f r Admin Festlegen der Belichtungskompensation Bild umdrehen Deaktivieren Einstellungen wied erherstellen i 8 7 Einstellungen speichem 1 Videoanzeigebereich Anzeige des aktuellen Videos der Kamera 2 Schaltfl che Gr e ndern Durch Anklicken dieser Schaltfl che wechselt die Gr e des Anzeigebereichs von 480 x 270 auf 960 x 540 und umgekehrt 3 Schaltfl che zum erneuten Verbinden Die Verbindung mit der Kamera wird erneut hergestellt 4 Schieberegler Zoom Schaltfl chen Zoom ber diese Schaltfl chen wird die digitale Zoomtiefe gesteuert Durch Verschieben des Schiebereglers Zoom nach oben bzw unten kann hereingezoomt Teleobjektiv bzw herausgezoomt Weitwinkel werden Werden die Schaltfl chen Zoom gedr ckt gehalten wird kontinuierlich hereingezoomt bzw herausgezoomt Werden sie losgelassen wird der Zoomvorgang angehalten 5 Schaltfl che f r die Steuerung f r Admin ber diese Schaltfl che wird der Schieberegler Belichtungskompensation aufgerufen 6 Auswahlfeld Bild umdrehen Hier k nnen Sie die Ausrichtung des Kameravideos einstellen Bei Auswahl von Aktivieren wird das Video um 180 Grad gedreht angezeigt 7 Einstellungen speichern Speichern der aktuellen Einstellungen f
185. geben 23 w 1 Videoliste aktualisieren Aktualisieren der Videoliste mit dem aktuellen Status 2 Downloadstatus aktualisieren Aktualisieren des Status von Videodownloads mit dem aktuellen Status 3 Details SD Karte Zeigt das Dialogfeld mit den Speicherkarteninformationen an 4 Anzahl der Videos Zeigt die Anzahl der Videos in der Videoliste an 5 Alles ausw hlen W hlt alle Videos in der Videoliste aus 6 In mov Format exportieren Exportiert das in der Videoliste ausgew hlte heruntergeladene Video in eine Videodatei im MOV Format 7 Kontrollk stchen H 264 Wiedergabe aktivieren Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um H 264 Videos im Bereich Videos wiedergeben wiederzugeben 9 1715 8 Videoliste Zeigt eine Liste der auf einer Speicherkarte aufgezeichneten und auf einen Computer heruntergeladenen Videos an 9 Von Kamera l schen L scht die in der Videoliste ausgew hlten Videos von der Speicherkarte Video in Kamera Speicherkarte Details Downloadstatus Nicht heruntergeladen Nicht heruntergeladen Nicht heruntergeladen 10 Herunterladen Herunterladen in der Videoliste ausgew hlter Videos auf einen Computer 11 Herunterladen in Legen Sie den Ordner fest in den Videos heruntergeladen werden 12 Filter Klicken Sie auf Filter um den Filterbereich zu ffnen oder zu schlie en Dient zum Festlegen von Kriterien um die in der Videoliste angezeigten
186. gen Geben Sie Werte f r Startzeit und Endzeit an um die Zeit f r die Voreinstellungstour festzulegen 2 W hlen Sie im Auswahlfeld Voreinstellung die jeweilige Voreinstellung aus die zum Tourzeitplan hinzugef gt werden soll und klicken Sie dann auf Hinzuf gen Daraufhin wird die Voreinstellung in der Tourzeitplanliste registriert Maximal 20 Voreinstellungen k nnen registriert werden 3 W hlen Sie in der Tourzeitplanliste eine Voreinstellung aus und legen Sie den Voreinstellungsvorgang fest Voreinstellung Voreinstellung 1 Lx Pause Sek Einstellungen wiederherstellen Einstellungen speichern In Pause Sek k nnen Sie die Verweildauer der Kamera an der Voreinstellungsposition in Sekunden eingeben Wenn Sie auf die Schaltfl che Vorschau klicken wechselt auch der Kamerawinkel entsprechend der Voreinstellung Der neue Winkel kann im Videoanzeigebereich berpr ft werden 95 gt Q 3 o e ep 96 A Klicken Sie auf ndern Zum Verwerfen von nderungen der Tourzeitplanliste und Wiederherstellen der in der Kamera registrierten Einstellungen einfach die Schaltfl che Einstellungen wiederherstellen anklicken 5 Klicken Sie auf Einstellungen speichern Klicken Sie nach Festlegen der Tourzeitplanliste abschlie end auf die Schaltfl che Einstellungen speichern Damit werden die Einstellungen in der Kamera gespeichert E Hinweis Die Ausgangsp
187. hen Sie die einzelnen Einstellungsseiten mit den verschiedenen Einstellungsoptionen der Kamera Nachstehend sind die verf gbaren Einstellungen der einzelnen Einstellungsseiten aufgef hrt Ausf hrliche Informationen finden Sie auf der jeweiligen Einstellungsseite Einstellungsmen Netzwerk Festlegen des Administratorkennworts und der LAN IPv4 IPv6 DNS und SNMP Einstellungen siehe S 37 Datum Uhrzeit Einstellen des Datums der Uhrzeit der Zeitzone und der Sommerzeit der Kamera siehe S 40 Kamera Festlegen des Kameranamens der Starteinstellungen Kamerasteuerung Einstellungen f r Tag Nacht Installationsbedingungen Kamerapositionssteuerung sowie der Namen f r externe Eingabe und Ausgabeger te S 42 Video Einstellen der Videoqualit t Videoaufl sung und Bildfrequenz f r den Videoaufl sungssatz JPEG und H 264 sowie Einstellungen der Bildschirmanzeige S 46 RTP RTP Server Audio Multicast und RTP Stream Einstellungen S 49 Upload Allgemeine Upload Einstellungen und Einstellungen des HTTP und FTP Uploads sowie der E Mail Benachrichtigung siehe S 51 Server Einstellungen f r Videoserver Audioserver HTTP Server und WS Security S 54 Ereignis Einstellen der Videoaufzeichnung der Lautst rkeerkennung des Aus und Eingangs f r externe Ger te sowie Timereinstellungen siehe S 56 Zugriffskontrolle Festlegen von berechtigten Benutzerkonten Benutzerberechtigungen und Hostzugr
188. her Filter 8 9 Datum amp Uhrzeit Nachricht 06 20 17 40 13 06 20 17 40 13 06 20 17 38 55 W host 10 10 212 106 user root prio 51 06 20 17 30 29 W host 10 10 212 104 user root video jpg 5299 06 20 17 30 29 06 20 17 13 41 W host 10 10 212 106 user root video jpg 286 06 20 17 13 41 W host 10 10 212 106 user root prio 51 06 20 17 11 55 W host 10 10 212 106 user root prio 51 06 20 17 11 06 W host 10 10 212 106 user root video jpg 2464 1 1 06 20 17 11 06 Code il m m m i il i i E i m m E il E A i E 06 20 16 55 46 06 20 16 55 22 06 20 16 55 22 06 20 16 55 05 06 20 16 54 42 06 20 16 54 42 06 20 16 54 30 06 20 16 54 12 06 20 16 54 12 W host 10 10 212 106 user root prio 51 1 3 W host 10 10 212 106 user root prio 51 W host 10 10 212 106 user root video jpg 51 W host 10 10 212 106 user root prio 51 i u en 1 4 W host 10 10 212 106 user root prio 51 W host 10 10 212 106 user root video jpg 32 W host 10 10 212 106 user root prio 51 Suchen nach 5 E Gro und Kleinschreibung N 6 W host 10 10 212 106 user root prio 51 W host 10 10 212 106 user root video jpg 28 W host 10 10 212 106 user root prio 51 gt a 3 5 O o 7 1 Herunterladen ber diese Schaltfl che k nnen Protokolldateien von der Kamera oder Speicherkarten heruntergeladen werden 2 Neu laden Klicken Sie diese Schaltfl che an um die a
189. herstellen 2 Klicken Sie auf Detaillierte Einstellungen und aktivieren Sie das Kontrollk stchen In Anzeigefenstern anzeigen Einstellungen f r Voreinstellung Voreinstellung Voreinstellung Ausgangsposition Voreinstellung 1 iv Name der Voreinstellung Voreinstellung 1 Name der Voreinstellung deutsch Y Detaillierte Einstellungen 2 In Anzeigefenstern anzeigen Schnellregistrierung Schwenken 0 00 Kerken Neigung 45 00 EGUAN TERRE Zoom 77 70 20 70 bis 77 70 GLK Fokussierungsmodus Schattenkorrektur Wei abgleich R Verst rkung B Verst rkung 3 Ziehen Sie den im Panoramabild angezeigten Vorschaurahmen gelb mit der Maus auf die gew nschte Gr e und an die gew nschte Position um die Voreinstellung festzulegen Panoramabildschirm Durch Klick auf den Panoramabildschirm wird der Vorschaurahmen so verschoben dass der angeklickte Punkt zum Mittelpunkt wird 4 Klicken Sie auf Vorschaueinstellungen Die Einstellungen werden im Videoanzeigebereich bernommen Haben Sie die Einstellungsvorschau versehentlich angeklickt o und wollen die in der Kamera registrierten Einstellungen wiederherstellen so klicken Sie einfach auf Einstellungen wiederherstellen 5 Klicken Sie auf Einstellungen speichern WE Verwenden der Digital PTZ Funktion zum Festlegen von Voreinstellungen Mit der Digital PTZ Funktion k nnen Sie einen Teil des Bereichs den die Kamera aufzeichne
190. hmus je nachdem welche Einstellung vom verbundenen Ger t unterst tzt wird Im Normalfall empfiehlt sich die Einstellung AES oder SDES 9 SA ESP Authentifizierungsalgorithmus W hlen Sie HMAC_SHA 1_96 HMAC_MD5_96 oder Keine Authentifizierung als ESP Authentifizierungsalgorithmus je nachdem welche Einstellung vom verbundenen Ger t unterst tzt wird Wenn nur ESP verwendet wird kann die Option Keine Authentifizierung nicht ausgew hlt werden 10 SA ESP Verschl sselungsschl ssel abgehend Legen Sie hier den SA Verschl sselungsschl ssel abgehend fest Geben Sie hier wenn Sie unter 8 AES SDES oder DES ausgew hlt haben eine Hexadezimalzahl mit 128 192 bzw 64 Bit ein Bei Auswahl von NULL ist keine Einstellung erforderlich 11 SA ESP Authentifizierungsschl ssel abgehend Legen Sie hier den SA Authentifizierungsschl ssel abgehend fest Geben Sie hier wenn Sie unter 9 HMAC_SHA1_96 oder HMAC_MD5_96 ausgew hlt haben eine Hexadezimalzahl mit 160 bzw 128 Bit ein Bei Auswahl von Keine Authentifizierung ist keine Einstellung erforderlich 12 SA ESP SPI abgehend Legen Sie hier den SA SPI Wert abgehend fest Geben Sie einen Wert im Bereich von 256 bis 4294967295 ein 13 SA ESP Verschl sselungsschl ssel ankommend Legen Sie hier den SA Verschl sselungsschl ssel ankommend fest Geben Sie hier wenn Sie unter 8 AES SDES oder DES ausgew hlt haben eine He
191. hnete Videos von mehreren Standorten aus ansehen zu k nnen und f r weitere hnliche Zwecke E RM Lite V Mit dieser zus tzlichen Lizenz k nnen Sie den RM Lite Viewer auf mehreren Computern installieren Erwerben Sie diese Lizenz um von der Kamera aufgezeichnete Videos von mehreren Standorten aus ansehen zu k nnen und f r weitere hnliche Zwecke RM Lite siehe Administratorhandbuch Das Installationsprogramm RMLitelnstall exe befindet sich im Ordner Applications auf der Installations CD ROM Kamera Software Buniynyulg Softwarekonfiguration von RM Lite Typ berblick Lizenz RM Lite Speicherserver Bis zu vier Kameras k nnen f r die Videoaufzeichnung registriert a werden Auf dem Speicherserver aufgezeichnete Videos sowie die Live 1 Lizenz RM Lite Viewer Videos JPEG H 264 der Kamera k nnen wiedergegeben werden Bis zu vier Kameras k nnen f r den Viewer registriert werden RM Lite Viewer RM Lite Speicherserver Netzwerk bertragung des Videobildes von der Kamera eng gt bertragung des aufgezeichneten Videobildes Unterst tzte Kameras E19 Wichtig 1 e 0 0 VB S30D VB S31D VB S800D VB S900F VB S805D VB S905F VB H41 VB H610VE VB H610D VB H7 10F VB M40 VB M600VE VB M600D VB M7OOF VB C60 VB C500VD VB C500D VB C300 VB C50i VB C50iR VB C50FSi VB C50Fi e Um einen RM Lite Viewer hinzuf gen zu k nnen m
192. ht angegeben Angegeben 3 8 77 78 Starten der Admin Tools Starten der Admin Tools Admin Tools kann von der Startseite der Kamera aus gestartet werden 1 ffnen Sie die Startseite der Kamera S 32 2 Klicken Sie auf Admin Tools Ein Benutzerauthentifizierungsfenster wird eingeblendet 3 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf OK S 32 Die Startseite Admin Tools wird angezeigt Admin Tools Privacy Mask Setting Tool ER Panorama Creation Tool View Restriction Setting Tool p Preset Setting Tool Foe e En Intelligent Function Setting Tool R Log Viewer E Recorded Video Utility 1 Admin Viewer Schaltfl che zum Starten des Admin Viewer 2 Einstellungss Schaltfl che zum Starten des Einstellungsmen s 3 Zur ck zum Anfang Durch Anklicken dieser Schaltfl che wird wieder die Startseite angezeigt 4 Admin Tools Durch Anklicken der entsprechenden Schaltfl che wird das jeweilige Tool gestartet Wichtig Das Admin Tools Certificate muss mit den Admin Tools auf Computer installiert werden S 26 E Hinweis e Warten Sie beim erstmaligen Start eines Admin Tools f r ca 5 bis 10 Sekunden bis die Software auf den PC heruntergeladen wurde In Zukunft starten die Anwendungen dann schneller Auch bei Verwendung einer SSL verschl sselten Kommunikation kann die Downloadzeit l nger ausfallen ca 20 bis 30 Sekunden e Die folgenden Tools
193. ht automatisch festgelegt wird 3 Auto DHCPV6 W hlen Sie Aktivieren aus um die Adresse mittels DHCPv6 automatisch festzulegen oder Deaktivieren damit die Adresse nicht automatisch eingestellt wird 4 IPv6 Adresse Manuell Geben Sie eine feste IPv6 Adresse ein 5 Pr fixl nge Hier ist bei Auswahl von Deaktivieren unter 2 eine Pr fixl nge von 16 bis 128 einzutragen 6 IPv6 Standard Gateway Adresse Geben Sie bei Auswahl von Deaktivieren unter 2 hier eine Standard Gateway Adresse ein Legen Sie unbedingt die Standard Gateway Adresse fest wenn Sie die Kamera mit einem anderen Subnetz verbinden als den Viewer 7 IPv6 Adresse Auto Wenn f r die Einstellung unter 1 Aktivieren und unter 2 und 3 Aktivieren festgelegt ist wird hier eine automatisch abgerufene Adresse angezeigt E1 Wichtig e Informationen zu IPv6 Adresse Manuell Pr fixl nge und IPv6 Standard Gateway Adresse erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator e Wenn die Einstellungen f r IPv6 IPv6 Adresse Manuell Pr fixl nge oder IPv6 Standard Gateway Adresse ge ndert wurden k nnen Sie u U nicht mehr ber den aktiven Webbrowser auf die Kamera zugreifen Lesen Sie zur Sicherheit vorher die als wichtig gekennzeichneten Hinweise unter Neustarten Neustart erfordernde Einstellungen S 72 E Hinweis In einer nicht IPv6 f higen Umgebung wird bei Einstellung von IPv6 bzw Auto auf Akt
194. htige Sicherheitshinweise zur Verwendung der Kamera die unbedingt zu beachten bzw befolgen sind Anderenfalls k nnen Verletzungen Tod und oder Sachsch den die Folge sein Bitte lesen Sie die Informationen sorgf ltig durch und befolgen Sie die Anweisungen genau N wichtige Warnhinweise Vorsicht UM DIE GEFAHR VON STROMSCHL GEN ZU VERMEIDEN D RFEN DIE ABDECKUNGEN AUCH AUF DER R CKSEITE NICHT ENTFERNT WERDEN ES GIBT KEINE INNENTEILE DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN K NNEN SERVICE DARF NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEF HRT WERDEN Sicherheitshinweise zu Verwendung und Betrieb N Achtung e Bei anzunehmendem Defekt Rauch ungew hnliche Ger usche Hitzeentwicklung oder Geruchsbildungen die Kamera sofort ausschalten Wenden Sie sich in solchen F llen an Ihren Fachh ndler Bei weiterer Benutzung der Kamera besteht Brand oder Stromschlaggefahr e Zerlegen und ver ndern Sie die Kamera nicht e Das Kamerainnere darf nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten u a Spritzwasser oder Feuchtigkeit in Ber hrung kommen e F hren Sie keine Fremdk rper in die Kamera ein e Keine brennbaren Spr hmittel in der N he der Kamera verwenden e Bei Nichtbenutzung der Kamera f r einen l ngeren Zeitraum LAN Kabel von der Kamera trennen e Das Anschlusskabel nicht besch digen Anderenfalls besteht Brand oder Stromschlaggefahr e Die Kamera nicht mit medizinischen Ger ten oder lebense
195. ich in der Videoanzeige an der mit Digital PTZ geschnitten werden soll 29 Einstellungss ber diese Schaltfl che wird das Einstellungsmen aufgerufen 30 Zur ck zum Anfang Mit dieser Schaltfl che gelangen Sie zur Startseite der Kamera zur ck 31 Bereich f r die Admin Steuerung Sie k nnen die Kamera mit Administratorberechtigungen bedienen Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Admin Steuerung S 134 32 Viewer PTZ Anzeige Die Anzeige wird ge ffnet wenn Sie auf die Schaltfl che Viewer PTZ klicken 33 Viewer PTZ Bereichskennzeichner Hiermit k nnen Sie den zugeschnittenen Bereich im Bildanzeigebereich festlegen VB Viewer 2 3 480x2 m ctual Pels x 15 2 16 1 Videoanzeigebereich Hier wird das von der Kamera empfangene Video angezeigt 2 Videoaufl sung Stellen Sie hier die Gr e des von der Kamera empfangenen Videobildes ein 3 Videoanzeigegr e Stellen Sie hier die Anzeigegr e des auf dem Bildschirm angezeigten Videos ein 4 Schaltfl che f r Vollbildmodus Durch Anklicken wird das Live Video im 125 J M IA gA EMEIlA UIWPY 126 Vollbildmodus angezeigt 5 Schaltfl che zum erneuten Verbinden Die Verbindung mit der Kamera wird erneut hergestellt 6 Schaltfl che f r Audioempfang Zeigt den Bereich f r den Audio Empfang an 7 Statusanzeige f r Steuerungsrechte Hier wird angezeigt ob der Benutzer
196. ichs die Werte der Rot und Blauverst rkung im Bereich zwischen 0 und 1023 passend zur Lichtquelle aus Wichtig e Die Lichtquellenoptionen basieren auf charakteristischen Merkmalen folglich werden die Farben in manchen Umgebungen nicht originalgetreu dargestellt Verwenden Sie in solchen F llen die Funktion One Shot WAl e Wenn der Modus Auto eingestellt ist und das Bild im Licht von Quecksilberdampflampen einen Gr nstich aufweist ndern Sie einfach den Lichtquellen Modus w hlen Sie in diesem Fall die Einstellung Quecksilberdampflampe aus Wenn die Farben mit der Einstellung Quecksilberdampflampe nicht originalgetreu dargestellt werden verwenden Sie stattdessen den Modus One Shot WA e Wenn das Motiv einfarbig ist bei schwachen Lichtverh ltnissen oder wenn sich das Motiv im Licht von Natriumdampf Quecksilberdampf oder anderen Leuchtstofflampen befindet werden die Farben u U nicht automatisch angepasst e Wenn Tag Nacht auf Nachtmodus oder wenn die Option Auto eingestellt ist d h der Nachtmodus somit automatisch eingestellt wird kann der Wei abgleich nicht verwendet werden e Hinweise zu Daueraufnahmen bei Tag und Nacht Wenn ein relativ statisches Motiv in einer Umgebung aufgenommen wird in der sich die Lichtverh ltnisse allm hlich ndern z B Daueraufnahmen bei Tag und Nacht kann es sein dass Farben nicht originalgetreu dargestellt werden In obigem Fall werden die korrekten Farben durch A
197. icht berwachbaren Bereichs Jeweils erkannte bewegliche bzw bewegte Objekte werden mittels Umrisslinien angezeigt Bei einer kleineren Ver nderung als f r Verh ltnis ndern festgelegt sind die Umrisslinien wei Bei gr eren Ver nderungen von Bereichen im Kameravideo als f r Verh ltnis ndern festgelegt nehmen die Umrisslinien aber die Farbe des Erkennungsbereichs an Erkennungsmodus EIN Umrisse der Kameramanipulation E Hinweis Die Erkennung ist innerhalb von drei Sekunden nach der nderung des Verh ltnisses nicht m glich wenn das Erkennen von Kameramanipulationen ausgew hlt ist oder wenn von einem anderen Erkennungsmodus zur Erkennung von Kameramanipulationen umgeschaltet wird Festlegen von Erkennungskriterien f r Bewegungserkennung Legen Sie die Bewegungsrichtung und den Entscheidungspunkt f r das bewegte Objekt fest um die Erkennunggslinie zu definieren die das bewegte Objekt berquert Anzeigefarbe Bewegungsrichtung Entscheidungspunkt oB Objektgr e 10 00 Bewegungsrichtung Legen Sie die Richtung bewegter Objekte fest wenn diese die Erkennungslinie berschreiten Wenn ein Objekt die Erkennungslinie in der ausgew hlten Richtung berquert wird eine Linien berquerung erkannt Eine Vorschau zeigt die ausgew hlte berquerungsrichtung auf der Erkennungslinie der Videoanzeige an Entscheidungspunkt W hlen Sie den Entscheidungspunkt ein
198. ichzeitig um die Einstellungen einer einzelnen Kamera zu ndern e erwenden Sie zum Navigieren zwischen Einstellungsseiten NICHT die Schaltfl chen Zur ck bzw Weiter im Webbrowser Dies kann dazu f hren dass ge nderte Einstellungen zur ckgesetzt oder unbeabsichtigte nderungen gespeichert werden E Hinweis Wenn Sie auf einer Einstellungsseite links neben einem Element auf die Hilfe Schaltfl che af Klicken werden weitere Informationen angezeigt Netzwerk Festlegen des Administratorkennworts und der IP Adresse sowie der LAN DNS und weiterer Einstellungen Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e Administratorkennwort Hier k nnen Sie das Administratorkennwort einrichten e LAN Einstellen der IP Adresse und weitere Einstellungen f r LAN Verbindungen e Pv4 Einstellen der IPv4 Adresse e Pv6 Einstellen der IPv6 Adresse e DNS Einrichten der Namensserver Adresse und Hostnamensregistrierung beim DDNS e SNMP Konfiguration der SNMP Einstellungen Administratorkennwort E22 2 2 2 2 272 Kennwort Bis zu 8 Zeichen Kennwort best tigen PN os is zu 8 Zeichen 1 Kennwort Hier k nnen Sie das Administratorkennwort einrichten Hierf r k nnen Sie bis zu acht Einzelbyte ASCIl Zeichen Leerzeichen oder druckbare Zeichen eingeben Das werkseitig eingestellte Kennwort lautet camera Falls Admin Viewer Admin Tools usw verbunden sind tre
199. ideoaufl sung Videoanzeigegr e Vollbildmodus Verbindungswiederherstellung Audioverteilung Audioempfang Schnappschuss aufzeichnen Panoramaanzeige Digital PTZ Videoverteilung VB Viewer Videoaufl sung Videoanzeigegr e Vollbildmodus Verbindungswiederherstellung Schnappschuss aufzeichnen Panoramaanzeige Digital PTZ 1 PTZ Schwenken Neigen Zoomen 2 Wenn die Berechtigung Videoverteilung eines Benutzers deaktiviert wurde kann dieser nicht mehr auf den VB Viewer zugreifen 122 Starten des Viewers Starten des Viewers Wichtig e Das Admin Tools Certificate muss auf einem Computer installiert sein auf dem der Admin Viewer verwendet wird S 26 e n dieser Bedienungsanleitung wird immer die IP Adresse 192 168 100 1 Werkseinstellung verwendet Achten Sie aber darauf dass Sie immer die tats chliche IP Adresse der Kamera verwenden 1 Geben Sie im Webbrowser die Adresse http 192 168 100 1 ein 2 Klicken Sie dann auf Admin Viewer bzw VB Viewer AUSCH MET Admin Tools f Admin Viewer VB Viewer 3 Geben Sie Benutzernamen und Kennwort f r den Zugriff auf den Admin Viewer ein Benutzerauthentifizierung ist erforderlich Benutzername EEE Kennwort u OK Abbrechen Informationen zum Benutzernamen und Kennwort finden Sie unter Kapitel 3 gt Startseite der Kamera S 32 in Benutzerauthentifizierung Der Viewer wird gestartet Ea
200. ideodateien wenn ein HTTP oder FTP Upload nicht ausgef hrt werden konnte JPEG H 264 1 e Videodateien die manuell vom Benutzer mit Admin Viewer aufgenommen werden JPEG H 264 e Videodateien die von Externe Eingabe Lautst rkeerkennung und den intelligenten Funktionen aufgenommen werden wenn ein Ereignis auftritt JPEG H 264 1 e Videodateien die mit einem Timer aufgenommen werden JPEG H 264 1 e Protokoll W Zugriff auf die Speicherkarte Verwenden Sie das Recorded Video Utility siehe S 112 der Admin Tools oder FTP Software nicht mitgeliefert um unter Verwendung der IP Adresse der Kamera auf die Kamera zuzugreifen FTP Softwareeinstellungen Adresse IP Adresse der Kamera werkseitige Standardeinstellung 192 168 100 1 Benutzer Administrator werkseitige Standardeinstellung root Kennwort Administrator Kennwort werkseitige Standardeinstellung camera FE Wichtig e Wenn Sie Videos mit einer anderen Methode l schen als mit dem Recorded Video Utility m ssen Sie Videoverwaltungsinfos neu erstellen unter Speicherkarte auf der Einstellungsseite ausf hren siehe S 70 e Canon bernimmt keinerlei Haftung f r Unf lle oder Sch den die bei bzw aus der Verwendung der FTP Software entstehen W Verzeichnisstruktur f r Daten die mit dem Recorded Video Utility heruntergeladen wurden Wenn Videos auf einer Speicherkarte mit dem Recorded Video Utility auf einen Computer heruntergeladen werden werden
201. iffsbeschr nkungen siehe S 60 e Psec IPsec Einstellungen siehe S 62 e SSL TLS Zertifikatserstellung Verwaltungs sowie Einstellungen f r die verschl sselte Kommunikation siehe S 65 e 802 1X 802 1X Authentifizierungseinstellungen und Anzeige des Authentifizierungsstatus siehe S 67 e Speicherkarte Speicherkartenvorg nge und einstellungen S 69 e Neustarten Einstellungen f r Neustart erfordernde Elemente siehe S 72 e Wartung Ger teinformationen Anzeige und Ausf hrung Anzeige von Protokollen aktuelle Einstellungen Neustart Wiederstellen der Werkseinstellungen und Sichern Wiederherstellen von Einstellungen siehe S 73 e Kamerawinkel Einstellungen f r Digitaler Zoom siehe S 74 e Benutzerseite Link zur Webseite die vom Benutzer angepasst wird f r Informationen hierzu wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Canon Wichtig Hinweise zum Betrieb mit Internet Explorer 8 9 10 11 Wenn das Popup Fenster blockiert wird und beim Zugriff auf die Registerkarten bzw Funktionen Protokolle anzeigen oder Aktuelle Einstellungen anzeigen auf der Wartungsseite eine Informationsleiste angezeigt wird aktivieren Sie das Popup anhand der Anleitung in der Informationsleiste Aufrufen des Einstellungsmen s Greifen Sie zum Konfigurieren der verschiedenen Kameraeinstellungen ber den Webbrowser auf die Kamera zu Rufen Sie hierf r zun chst die
202. iger im jeweiligen Gitter Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Neu aufnehmen aus MEE E Te 3 1 BEER E u Ar rechen a Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Panoramabild und w hlen Sie Neu aufnehmen um diesen Teil neu aufzunehmen Zur erneuten Aufnahme des ganzen Panoramabildes wieder auf Panoramaerstellung starten klicken E Hinweis e Bei den folgenden Benutzern wird die Verbindung unterbrochen w hrend ein Panoramabild erstellt wird Alle Benutzer au er den Administratoren Benutzer die nicht ber RTP verbunden sind e Wenn Sie einen kleinen Wert f r die Maximale Bildfrequenz Video bertragung unter Video gt JPEG auf der Einstellungsseite eingeben erfolgt die Panoramabildaufnahme mit langsamerer Geschwindigkeit Klicken Sie nach erfolgter Aufnahme wenn Sie mit dem aufgenommenen Bild zufrieden sind auf Panoramaerstellung beenden Speichern L schen eines Panoramabildes auf der Kamera Nach der Erstellung des Panoramabildes wird dieses an die Kamera gesendet und gespeichert um das Panoramabild auf der Kamera zu aktualisieren So speichern Sie ein Protokoll Klicken Sie auf Einstellungen speichern und best tigen Sie dies im angezeigten Dialogfeld mit OK Das Panoramabild wird daraufhin registriert Von Datei laden In Datei speichern Speichern des Belichtungswertes Erstellungsdatum 2013 05 22 23 51 46 Mitte Aktuelle
203. inden Sie unter Erhalten von Kamerasteuerungsrechten S 126 Wurden die Kamerasteuerungsrechte noch nicht abgerufen z B im Admin Viewer werden die Steuerungsrechte dann beim Starten des Privacy Mask Setting Tools abgerufen 14 2 14 3 79 gt Q 3 o e ep 80 6 Schaltfl che f r die Steuerung f r Admin Zeigt die Admin Steuerung an S 117 7 N Registrierung der Privatsph renmaske Erfasster Bereich Hier k nnen Sie berpr fen f r welche Teile des von der Kamera erfassten Bereichs Privatsph renmasken festgelegt sind Auch in der Kamera gespeicherte Panoramabilder werden hier nicht angezeigt 8 Registrierte Privatsph renmasken Hier wird die Anzahl registrierter Privatsph renmasken angezeigt Sie k nnen max acht Privatsph renmasken festlegen 9 Weiter Haben Sie mehrere Privatsph renmasken festgelegt wechseln Sie ber diese Schaltfl che zur jeweils ausgew hlten Maske 10 Farbe Hier k nnen Sie die Farbe des Privatsph ren Maskenbereichs festlegen Die ausgew hlte Farbe wird auf alle Bereiche angewendet 11 Schnelles Hinzuf gen ber diese Schaltfl che k nnen Sie einen Privatsph renmaskenbereich hinzuf gen und speichern 12 Schnelles ndern ber diese Schaltfl che k nnen Sie einen Privatsph renmaskenbereich ndern und speichern 13 L schen L scht den ausgew hlten Privatsph ren Maskenbereich aus der Kamera 14 De
204. ine Anbring Entfernungsvorrichtung f r den Filter verf gt e Wenn der Tag Nachtmodus zus tzlich zur Tag Nacht Funktion des Admin Viewers ebenfalls auf Manuell eingestellt wurde S 137 ist es ebenfalls m glich den Tag Nacht Moduswechsel ber die Einstellungen unter Einstellungss gt Ereignis gt Externe Eingabe S 57 oder Ereignis gt Timer vorzunehmen S 58 E Hinweis e Eine Scharfeinstellung ist f r die folgenden Arten von Objekten m glicherweise schwierig wenn Fokus auf Auto oder One Shot AF eingestellt ist 44 Motive bei denen die Scharfeinstellung schwierig sein kann Wei e W nde oder Motive mit Licht stark Motive ohne Hell r umlicher reflektierende Dunkel Kontrast Neigung Motive CI 0 Motive mit vornehmlich Motive ohne Form schr gen Linien oder z B Flammen Glas horizontalen Streifen oder Rauch Sich schnell Dunkle Bereiche Gleichzeitignahe bewegende oder und ferne Objekte Nachtansichten Objekte berpr fen Sie nach Neustart der Kamera ob die Fokuseinstellung richtig ist bzw einwandfrei funktioniert In der folgenden Tabelle sind die Fokusbereiche Sch tzwerte aufgef hrt Fokussierungs Tagmodus Nachtmodus modus Max Weitwinkel Max Teleobjektivwert 0 3 m unendlich 0 3 m unendlich Fest auf unendlich Fest auf unendlich Kamerasteuerung Digitaler Zoom Deaktivieren AGC Grenze Schattenkorrekturst rk
205. ine doppelten Anf hrungszeichen enthalten Hinweis F r Ger tename Unicode Zeichen k nnen bis zu 15 Zeichen aus dem Unicode Zeichensatz eingegeben werden Der hier eingegebene Ger tename wird bei Verwendung von Admin Viewer oder RM Lite angezeigt 45 m m on eA a m Q N n Q gD 46 Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e Alle Videos Legen Sie den von der Kamera zu verwendenden Videoaufl sungssatz fest e JPEG Einstellen der Videoqualit t Videoaufl sung maximalen Bildfrequenz und der Upload Gr e bei JPEG e H 264 Einstellen der H 264 Bitrate Videoaufl sung und Bildaufnahmefrequenz e Bildschirmanzeige Einstellen der Uhrzeit und anderer Video Zeichenfolgen usw Alle Videos 1 Videoaufl sungssatz W hlen Sie aus 1920 x 1080 960 x 540 480 x 270 1280 x 720 640 x 360 320 x 180 oder 1280 x 960 640 x 480 320 x 240 den von der Kamera zu verwendenden Videoaufl sungssatz aus Bei der VB S805D und der VB S905F k nnen Sie aus 1280 x 720 640 x 360 320 x 180 oder 1280 x 960 640 x 480 320 x 240 ausw hlen Alle Optionen im Men Video sowie der unter Videoaufl sung w hlbare Aufl sungssatz werden durch den hier gew hlten Satz bestimmt Videoaufl sungssatz Kategorie Seitenverh ltnis nn a 960 x 540 1080p 169 N oo 640 x 360 720p 16 9 nn A 640x480 3 4 3 m Wich
206. inen Dom nennamen zu l schen w hlen Sie ihn in der Liste aus und klicken Sie dann auf L schen FE Wichtig Verwenden Sie nicht _ Unterstrich in Hostname und Suchdom ne in Internet Explorer 8 9 10 11 E Hinweis e Verwenden Sie Hostnamensregistrierung beim DDNS wenn die Einstellungsmethode f r die IP Adresse der Kamera auf Auto DHCP festgelegt wurde S 37 Die Einstellungen f r die Registrierung beim DNS Server m ssen vorab eingerichtet sein Die Einstellungen f r den DNS Server erfahren Sie bei Ihrem Systemadministrator e Wenn die Namensserver Adresse 1 nicht verwendet werden kann wird die Namensserver Adresse 2 verwendet In diesem Fall muss die Namensserver Adresse 2 jedoch bereits festgelegt sein SNMP C Administrator Kontaktdaten Bis zu 63 Zeichen Name eienen die Administrationsfunktion VB S30D 1 SNMP Legen Sie hier fest ob Sie SNMP Deaktivieren oder Aktivieren m chten Wenn Aktivieren ausgew hlt wurde kann der SNMP Manager auf die Kamerainformationen zugreifen 2 Community Name Hier k nnen Sie einen Community Namen f r SNMP eingeben Es wird aus Systemsicherheitsgr nden empfohlen den standardm igen Community Namen zu ndern 3 Administrator Kontaktdaten Geben Sie hier die Kontaktinformationen E Mail Adresse usw des Kameraadministrators ein Der SNMP Manager kann auf diese Informationen zugreifen m m on eA
207. ionen esse een rem einer 132 Bedienen und Einstellen des Admin Viewers 2u02200224002n00nnne onen nenn nenne nnne nenn nennen 133 Vergr ern von Bildbereichen Viewer PTZ ussseesessseeennennsnennnenennennnen nenn 133 Verwenden der Admin Sielering e esusesesensee es ai 134 Anzeigen des Status der Eing nge f r externe Ger te eeeessseneeeeeseneenennee nenn 139 Manuelles Aufzeichnen auf eine Speicherkarte ussseesseeeessneennnneennnnenenneneennnnn 140 Kapitel7 Anhang Speicherkantenzuaniif ausssssusasainanseagenengeeen nee 142 MOON KALSTEN ee ee ee ee 144 PIODIEINDENEDUNG eu en esea seen 146 Liste der Protokolleintr ge uu 4s44440040nn nenn nnnn nenne nnnnn nenne nenne nenne nnnnn nenne nennen 148 Protokolleintr ge in der Ra ee een 148 Liste der Viewer Meldungen u224z022220000000000n0nnnnonnnnennnne anne nnnnnnnnnnnnnnnn nennen 157 Im Informationsbereich angezeigte Meldungen snessseeenenseenenenenenenneene nenn 157 Standardeinstellungen wiederherstellen nno1nnnnnnnnennnonnnesrnrernrrsrnrnrnrrnrrrrrsreene 159 Wiederherstellen der Einstellungen ber die Wartungsseite im Webbrowser 159 Zur cksetzen und Wiederherstellen der Einstellung mit der Reset Taste 159 Liste der Werkseinstellungen s sssesnssrsseresrrrrrrnrrrsrrrrrrrsrrrerrrsrrrrrrrsrrrrrrenrre
208. it einer L nge von 100 m oder k rzer Stichwortverzeichnis Numerics 802 1X Authentifizierung s 67 A ABNOOU esse een 42 AQMIN TOOLS Zus nee 76 Admin Tools Certificate 15 26 Admin Viewer nsnsesneseseeeeeeeeeee nennen 124 133 A 1 02 aE E EE E PREREE 121 Administratorkennwort ceesseeessneneseennnnn 37 AGC GTONZO ee ne gkennegtete 44 Anf ngliche Kameraeinstellungen 42 Anpassung der Bildqualit t 139 Anzeigebereich f r Panoramabilder 127 128 nzeigegr e uusssennensennennennennennennnnnnen nennen 130 Audioeingang eseeeeseeeeseeenneeneeeenn nenn 54 Audioempfang eisen 132 Audio Multicast nee nenne 49 AUdIOSEIVOT een nenn 54 Audio bertragung ucmssseeesseenneneneenennnne nen 54 Audioverteilung z uuu200s0enenenenenneneenennenenn 60 120 Ausgang f r externe Ger te 137 Ausgangsposition eeeeeeeeeeen 45 92 128 Authentifizierungsmethode 55 67 Auto Key Exchange e ssenessrssrrssrrsrersrrrsrersersna 62 AO wenn E 38 B Basisauthentifizierung ss sssisesrierrrierrirrrrrrenn 55 BIC UNO ee ae 135 Belichtungskompensation 42 74 136 Benutzerauthentifizierung een 32 Benutzer berechtigung nen 60 120 Benutzerdefinierte Einstellungen 137 Benutzerdefinierte Ins
209. ite ge ndert wird vergewissern Sie sich die Einstellung f r die Voreinstellungsposition nur VB S30D VB S31D sowie die Einstellungen f r die intelligente Funktion zu ndern und berpr fen Sie dann den Betrieb Abh ngig von den Einstellungen wird die intelligente Funktion m glicherweise nicht ausgef hrt Stellen Sie die intelligente Funktion neu ein wenn der Blickwinkel w hrend der Bedienung der Kamera oder die Kameraposition einer Voreinstellung bzw die Ausgangsposition mittels des Preset Setting Tools ver ndert wurde Wenn unter Status in der Liste der Erkennungseinstellungen bei fester Kameraposition eine Erkennungseinstellung Aktiviert ist k nnen keine Steuerungsrechte vom VB Viewer oder RM abgerufen werden Au erdem wird die automatische Steuerung benutzerdefinierter Einstellungen nicht mehr ausgef hrt Hinweis zu schwer zu erkennenden Objekten Objekte bzw Bildbereiche mit wenig Farb und Helligkeitskontrast in Bezug auf den Hintergrund werden u U nicht erkannt Dasselbe gilt auch f r kleine Objekte und Bildver nderungen Teilweise oder komplette Ver nderungen der Lichtverh ltnisse k nnen u U die Erkennung ausl sen berschneiden sich mehrere Motive kann sich der Erkennungsstatus ndern Insbesondere k nnen vorbeigef hrte Objekte bzw Personen nicht erkannt werden oder die Erkennung erfolgt zu einem falschen Zeitpunkt Konfigurieren von Erkennungseinstellungen der intelligenten Funk
210. iter Klicken Sie Weiter bzw Zur ck an um in den Suchergebnissen Suchen 18 zu navigieren 18 Suchen ber diese Schaltfl che werden die Protokolle in der angezeigten Protokollliste nach der eingegebenen Zeichenfolge durchsucht und angezeigt E Hinweis Protokolle k nnen im Log Viewer nicht gel scht werden Herunterladen von Protokolldateien Wenn Sie den Log Viewer starten werden die neuesten Protokolldateien automatisch heruntergeladen und angezeigt Um die aktuelle Liste der Protokolldateien herunterzuladen klicken Sie auf Herunterladen Daraufhin wird das Dialogfeld Herunterladen angezeigt und Sie k nnen Interner Speicher bzw Speicherkarte als Quelle ausw hlen Wenn das Herunterladen abgeschlossen ist wird ein Dialogfeld mit der Liste der Protokolldateien angezeigt W hlen Sie dann die Protokolldatei aus die Sie anzeigen m chten und klicken Sie auf Herunterladen um die Datei herunterzuladen Herunterladen Interner Speicher m Speicherkarte Letzte nderung Dateigr e Byte messages Jun 3 16 22 00 2013 12689 Herunterladen M Schlie en Anzeigen von Protokollen Das Protokoll enth lt die folgenden Informationen e Code Weitere Informationen zum Protokollcode finden Sie unter Liste der Protokolleintr ge S 148 Zus tzlich zum Protokollcode wird ein Symbol s u angezeigt das die Protokollebene angibt Bei keinem Protokollcode wird kein Symbol angezeigt
211. itseinstellun gen f r XAML Browseranwendungen Dateidownload und Programme und Da teien in einem IFRAME starten die Option Aktivieren ausgew hlt ist Keine Anzeige des Videobilds Informationen zur Verbesserung der Videoqualit t finden Sie unter Video Einstellung der Videoaufl sung Videoqualit t und Bildfrequenz in Kapitel 4 Einstellungsseite S 46 Passen Sie die Einstellungen entsprechend an Auf die Kamera kann gleichzeitig mit bis zu 30 Viewern zugegriffen werden Wird dieser H chstwert berschritten ist kein Bild zu sehen und eine Meldung wird angezeigt Keine Audioausgabe berpr fen Sie wenn kein Ton zu h ren ist die Audioserver Einstellungen der Kamera sowie die Sound und Audioger teeinstellungen auf dem Computer Wenn Sie den Admin Viewer mit Administratorrechten verwenden berpr fen Sie ob auf die Kamera mit dem RM Viewer oder einem anderen Viewer zugegriffen wird der dem Administrator die Audioverwendung erm glicht In VB Viewer kann kein Audio verwendet werden wenn das Add On Canon Network Camera Audio Receiver nicht installiert ist 146 Problembehebung Keine Kamerasteuerung m glich e Wenn Sie als Administrator auf den Admin Viewer zugreifen verf gen Sie ber die ausschlie lichen Kamerasteuerungsrechte Wenn Sie als berechtigter Benutzer auf den Admin Viewer zugreifen und die Kamerasteuerungsrechte von einem Administrator abgerufen wurden k nnen Sie die Kamera
212. ivieren bzw Aktivieren im Feld IPv6 Adresse Auto die verbindungslokale Adresse angezeigt DNS omm S OO O E DHCP DHCPv6 verwenden Sn eS Conmeen en CI o Liste der Suchdom nen 1 Namensserver Adresse 1 Namensserver Adresse 2 Geben Sie hier die Namensserver Adresse ein die Sie registrieren m chten Soll nur eine Adresse registriert werden lassen Sie das Feld Namensserver Adresse 2 leer 2 Autom Einstellung der Namensserveradresse W hlen Sie die Methode zur automatischen Festlegung der Namensserver Adresse mittels DHCP W hlen Sie DHCP verwenden um eine automatisch vom DHCP Server abgerufene Namensserver Adresse zu verwenden W hlen Sie DHCPVv6 verwenden um eine automatisch vom DHUPV6 Server abgerufene Namensserver Adresse zu verwenden W hlen Sie DHCP DHOPV6 verwenden um eine automatisch vom DHOP Server oder DHCPV6 Server abgerufene Namensserver Adresse zu verwenden W hlen Sie Deaktivieren wenn Sie DHCP nicht verwenden Um DHCP verwenden festzulegen w hlen Sie Auto DHCP unter Einstellungsmethode f r die IPv4 Adresse Um DHCPv6 verwenden festzulegen w hlen Sie Aktivieren in IPv6 und w hlen Sie dann Aktivieren unter Auto DHCPv6 3 Namensserver Adresse DHCP W hlen Sie DHCP verwenden oder DHCP DHCPV6 verwenden unter Autom Einstellung der Namensserveradresse um die von dem DHCP Server Netzwerk Festlegen des Administrat
213. k nnen nicht gleichzeitig gestartet werden Privacy Mask Setting Tool Panorama Creation Tool View Restriction Setting Tool Preset Setting Tool und Intelligent Function Setting Tool e W hlen Sie in Umgebungen ohne Proxyserver Internetoptionen gt Registerkarte Verbindungen gt LAN Einstellungen und deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Einstellungen automatisch erkennen in Internet Explorer Privacy Mask Setting Tool Dieses Tool erm glicht mittels Privatsph renmasken das Ausblenden von Kameravideobereichen Beim Schwenken bzw Neigen oder Einstellen des Zooms wird der Privatsph renmaskenbereich beibehalten Sie k nnen Privatsph renmasken f r bis zu acht Bereiche festlegen w hrend Sie die aufgenommenen Videos auf der Kamera betrachten Bildschirm des Privacy Mask Setting Tools 1 i 7 Registrierung der Privatsp Weiter Schnell hinzuf gen Detaillierte Einstellungen Fi Privatsph renmaske aktivieren Schwenken Einstellungen wiederherstellen 15 1 Videoanzeigebereich Hier wird das aktuelle Video der Kamera angezeigt Sie k nnen die Gr e von Privatsph renmasken im Anzeigebereich ver ndern bzw Masken verschieben Schwenken Neigen und Zoomen erfolgt wie im Admin Viewer Weitere Informationen finden Sie unter Bedienen des Viewers S 124 2 Schaltfl che zum ndern der Mausbedienung Durch Anklicken dieser Schaltfl che wechselt sie von EJ zu und umgekehrt
214. kennungsereignis Ereignis Einstellung von Videoaufzeichnung Lautst rkeerkennung Externes Ger t Eingabe Ausgabe und Timer automatisch in die entsprechende voreingestellte Position Um Voreinstellungen verwenden zu k nnen m ssen diese mit dem Preset Setting Tool unter Admin Tools eingestellt werden siehe S 90 Bei keinen weiteren Kameravorg ngen einfach die Option Keine ausw hlen 9 Videoaufzeichnung Legen Sie die Videoaufzeichnungsaktion fest Wenn Aktivieren ausgew hlt ist findet bei jedem Lautst rkeerkennungsereignis eine Video bertragung an das unter Videoaufzeichnungsaktion ausgew hlte Ziel S 56 statt 10 E Mail Benachrichtigung Hier k nnen Sie festlegen welche E Mail Benachrichtigungsaktion ausgef hrt werden soll Wenn Aktivieren ausgew hlt ist wird bei jedem Lautst rkeerkennungsereignis eine E Mail Benachrichtigung durchgef hrt Zum Verwenden dieser Funktion muss auch Upload gt E Mail Benachrichtigung eingestellt sein S 53 11 Externe Ger teausgabe f r EIN Ereignis Bestimmen Sie ob der Ausgang f r externe Ger te ZU BEGINN eines EIN Ereignisses aktiv oder inaktiv ist W hlen Sie Deaktivieren aus um die externe Ger teausgabe zu deaktivieren 12 Externe Ger teausgabe f r AUS Ereignis Bestimmen Sie ob der Ausgang f r externe Ger te ZU BEGINN eines AUS Ereignisses aktiv oder inaktiv ist W hlen Sie Deaktivieren aus um die externe Ger teausgabe zu deak
215. l VB S30D VB S31D VB S800D VB S805D VB S900F VB S905F Sicherheitshinweise Symbole Dieser Abschnitt enth lt Informationen zu den in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Symbolen In dieser Bedienungsanleitung kennzeichnen die folgenden Symbole wichtige Informationen die Sie aus Sicherheitsgr nden besonders beachten sollten Diese Hinweise m ssen unbedingt beachtet bzw befolgt werden Symbol Bedeutung Diese Hinweise verweisen auf wichtige Informationen deren Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder sogar AN Achtung zum Tod f hren kann Diese Hinweise m ssen aus Sicherheitsgr nden unbedingt beachtet bzw befolgt werden Solche Hinweise kennzeichnen wichtige Informationen deren Nichtbeachtung N zu Verletzungen f hren kann Diese Vorsicht i Hinweise m ssen aus Sicherheitsgr nden unbedingt beachtet bzw befolgt werden So gekennzeichnete Hinweise verweisen auf wichtige Informationen deren Nichtbeachtung zu Sachsch den f hren kann Diese Hinweise m ssen unbedingt beachtet bzw befolgt werden Vorsicht Dieses Symbol verweist auf Vorgehenshinweise oder andere M Wichtig Informationen die zu beachten sind Neben wichtigen Informationen finden Sie hier Hinweise zu Einschr nkungen die unbedingt zu beachten sind So gekennzeichnete Abschnitte 8 Hinweis enthalten weitere bzw weiterf hrende Informationen Sicherheitshinweise Dieser Abschnitt enth lt wic
216. l sung eines aktiven Ereignisses zum Tagmodus und bei Ausl sung eines inaktiven Ereignisses zum Nachtmodus gewechselt Wenn Zum Nachtmodus wechseln ausgew hlt wird wird bei Ausl sung eines aktiven Ereignisses zum Nachtmodus und bei Ausl sung eines inaktiven Ereignisses zum Tagmodus gewechselt W hlen Sie Deaktivieren um den Tag Nacht Moduswechsel zu deaktivieren E1 Wichtig e Wenn Nachtmodus im Admin Viewer auf Auto eingestellt ist erfolgt der Tag Nacht Moduswechsel nicht wenn ein externes Ger teeingabeereignis ausgel st wird S 137 Kamerasteuerungsrechte werden freigegeben wenn eine der folgenden Aktionen stattfindet w hrend der Admin Viewer VB Viewer ber Kamerasteuerungsrechte verf gt Wenn der Kamerawinkel gem der Einstellungen f r Voreinstellung bewegt wird Wenn der Tag Nacht Modus ber den Tag Nacht Moduswechsel gewechselt wird Timer Timer Ereignis Aktivieren v Startzeit hh mm 00 00 Endzeit hh mm 00 00 Wiederholungsintervall Keine Videoaufzeichnung Deaktivieren v E Mail Benachrichtigung Deaktivieren v Externe Ger teausgabe Deaktivieren v Tag Nacht Moduswechsel Deaktivieren 1 Timer Ereignis Legen Sie fest ob Sie Timer Ereignisse Deaktivieren oder Aktivieren m chten 2 Startzeit Hier k nnen Sie die Startzeit des Timer Ereignisses im 24 Stunden Format festlegen 3 Endzeit Hier k nnen Sie die Endzeit des Ti
217. lation Einst f r Bildqualit t Bildgr e und Bildfrequenz Einstellungen f r RTP Streaming Einst f r HTTP FTP Upload und E Mail Benachrichtigung Einst f r Bildserver und Audioserver Einstellungen f r Eingabeereignisse von externem Ger t und Lautst rkeerkennungsereignisse Beschr des Zugr auf d Kam z B Ben oder IP Adr IPsec Konfiguration SSL TLS Einstellungen f r die verschl sselte HTTP Kommunikation 802 1X Einstellungen f r die 802 1X Authentifizierung Speicherkarte Speicherkartenvorg nge und Einstellungen Neustarten Einst f r El die einen Neustart der Kamera erfordern Wartung Kamerawartung z B Protokolle u Einstellungslisten anz Neustart Benutzerseite Die Einstellungsseiten die von Benutzern hinzugef gt werden k nnen 2 Klicken Sie im Einstellungsmen auf Wartung Daraufhin wird die Wartungsseite angezeigt Ger teinformationen Tool Aktuelle Einstellungen anzeigen Standardeinstellungen wiederherstellen Ausf hren a Sicherungseinstellungen Ausf hren Einstellungen wiederherstellen Ausf hren s Protokolle anzeigen 3 Klicken Sie dann unter Standardeinstellungen wiederherstellen auf Ausf hren Daraufhin wird ein Meldungsfenster angezeigt in dem Sie das Wiederherstellen der Standardeinstellungen best tigen m ssen Klicken Sie zum Wiederherstellen auf OK Auf Standardeinstellungen zur cksetzen Mit Ausnahme der folgenden Elemente werden
218. lau wenn Sie nicht ber Kamerasteuerungsrechte verf gen Wenn Sie Bedienen des Viewers Kamerasteuerungsrechte erhalten wird der Vorschaurahmen gelb und Sie k nnen die Gr e und Position mithilfe der folgenden Vorgehensweisen ndern E ndern der Gr e Sie k nnen die Gr e des Vorschaurahmens ndern indem Sie ihn mit der Maus ziehen Der Vorschaurahmen wird w hrend des Ziehens blau Das Video im Rahmen wird in der Videoanzeige in bereinstimmung mit der Gr e des Rahmens angezeigt Emmm Werfen 127 Die Gr e des Vorschaurahmens kann auf eine beliebige von f nf Gr en eingestellt werden die ge nderte Gr e wird unter Videoaufl sung in der Digital PTZ Bildanzeige angezeigt Die ausw hlbaren Gr en sind abh ngig von der Einstellung Videoaufl sungssatz unter Video gt Alle Videos auf der Einstellungsseite siehe S 46 Wenn das Bildformat f r den eingestellten Videoaufl sungssatz 16 9 betr gt sind die f nf Aufl sungen 640 x 360 512 x 288 384 x 216 256 x 144 und 128 x 72 Wenn das Bildformat 4 3 betr gt sind die f nf Aufl sungen 640 x 480 512 x 384 384 x 288 256 x 192 und 128 x 96 W Andern der Position Sie k nnen den Vorschaurahmen verschieben indem Sie das Rahmeninnere mit der Maus ziehen Wenn Sie auf eine Position in der Digital PTZ Bildanzeige Klicken wird der Vorschaurahmen in die angeklickte Position verschoben E Hinweis Der Vorschaurahmen wird schrittw
219. ldanzeige durch Klicken auf die Schlie en Schaltfl che des Viewers geschlossen wird bleibt Digital PTZ eingeschaltet Festlegen von Video und Audioeinstellungen E ndern der Videoaufl sung Sie k nnen die Aufl sung des von der Kamera empfangenen Videobildes wie gew nscht festlegen EEAO PEG Iv 480x270 JPEG 960x540 JPEG 1920x1080 JPEG 480x270 H 264 1 480x270 H 264 2 Die ausw hlbaren Gr en sind abh ngig von der Einstellung Videoaufl sungssatz unter Video gt Alle Videos auf der Einstellungsseite siehe S 46 Einstellung Ausw hlbare Videoaufl sung Videoaufl sungssatz JPEG H 264 1920 x 1080 960x540 490 x 270 x2 480 x 2704 _ 3 1920 x 1080 1280 x 720 640 x 360 u 2 1280 x 720 1280 x 960 640 x 480 2 2 2 1280 x 960 1 Wenn das Kontrollk stchen H 264 Empfang aktivieren unter Videoempfang S 139 in Admin Viewer gt Steuerung f r Admin aktiviert ist werden die Aufl sungen f r H 264 Videos zur Men anzeige hinzugef gt 2 Die auf der Einstellungsseite in Videoaufl sung unter Video gt H 264 1 und H 264 2 siehe S 46 festgelegte H 264 Videoaufl sung wird zum Men hinzugef gt 3 Wenn H 264 2 auf der Einstellungsseite unter Video gt H 264 2 siehe S 47 Aktivieren ausgew hlt ist werden die Videoaufl sungen f r sowohl H 264 1 als auch H 264 2 zum Men hinzugef gt 4 Videoaufl sungssatz kann nicht auf
220. le d h auch Protokolle ohne Protokollcode angezeigt 11 Protokollanzeige Hier wird der Inhalt der von der Kamera Speicherkarte oder vom Computer geladenen Protokolldateien angezeigt 12 Protokolltyp Mittels der Filterfunktion lassen sich bestimmte Protokolltypen gezielt anzeigen Nicht angegeben Bei keiner Auswahl werden alle Protokolltypen angezeigt Typ angeben W hlen Sie hier zum Filtern als Typ Fehler Warnung oder Informationen und als Ausgabe bzw Quellmodul Anwendung HTTP Server oder System aus Sie k nnen auch mehrere Kontrollk stchen gleichzeitig aktivieren Code angeben Bei Eingabe eines Protokollcodes werden nur die entsprechenden Protokolle angezeigt 109 110 13 Datum amp Uhrzeit Durch Angabe von Datum und Uhrzeit lassen sich Protokolle gezielt filtern W hlen Sie hierf r das Kontrollk stchen Startdatum amp uhrzeit angeben bzw Enddatum amp uhrzeit angeben aus 14 Filter anwenden Durch Anklicken dieser Schaltfl che werden die gefilterten Protokolle angezeigt 15 Suchen nach Hier k nnen Sie eine Zeichenfolge zur Suche s u eingeben 16 Kontrollk stchen Gro und Kleinschreibung Durch Aktivieren bzw Deaktivieren dieses Kontrollk stchens wird bei der Suche die Gro und Kleinschreibung ber cksichtigt oder nicht Ist dieses Kontrollk stchen aktiviert wird nach der im Feld Suchen nach eingegebenen Zeichenfolge gesucht 17 Zur ck We
221. legen ob im Video die Uhrzeit angezeigt werden soll Wenn Sie die Option Aktiviert ausw hlen werden Uhrzeitinformationen im Video eingeblendet 5 Position der Uhrzeitanzeige W hlen Sie als Position f r die Uhrzeitanzeige Oben links Oben rechts Unten links oder Unten rechts Textanzeige Hiermit k nnen Sie festlegen ob in den Videos Text angezeigt werden soll verf gbare Optionen sind Nichts anzeigen Festgelegten Text anzeigen oder Kameraname anzeigen Wenn Sie Festgelegten Text anzeigen ausw hlen wird der unter 8 als Textzeichenfolgeanzeige angegebene Text angezeigt Bei Auswahl von Kameraname anzeigen wird die Textzeichenfolge angezeigt die im Men Kamera unter Kameraname alphanumerische Zeichen eingegeben wurde siehe S 42 7 Position der Textanzeige W hlen Sie als Position f r die Textanzeige Oben links Oben rechts Unten links oder Unten rechts 8 Textzeichenfolgeanzeige Wenn Festgelegten Text anzeigen unter 6 Textanzeige ausgew hlt wurde k nnen Sie eine Textzeichenkette aus bis zu 15 ASCIl Zeichen Leerzeichen und druckbare Zeichen eingeben die ber dem Video eingeblendet wird 9 Farbe des Texts Hier k nnen Sie die Farbe des Textes der im Videobild eingeblendet werden soll w hlen verf gbare Optionen sind Schwarz Blau Cyan Gr n Gelb Rot Magenta oder Wei 10 Farbe der Textkontur Hier k nnen Sie die Farbe d
222. len Sie Zum Nachtmodus wechseln um zum Startzeitpunkt zum Nachtmodus zu wechseln und zum Endzeitpunkt zum Tagmodus zu wechseln Ereignis Einstellung von Videoaufzeichnung Lautst rkeerkennung Externes Ger t Eingabe Ausgabe und Timer W hlen Sie Deaktivieren um den Tag Nacht Moduswechsel zu deaktivieren FE Wichtig e Tag Nacht Moduswechsel kann nur in Timer 1 eingestellt werden e Externe Ger teausgabe und Tag Nacht Moduswechsel unterst tzen Wiederholungsintervall nicht e Wenn Nachtmodus im Admin Viewer auf Auto eingestellt ist erfolgt der Tag Nacht Moduswechsel nicht wenn ein Timer Ereignis ausgel st wird S 137 e Wenn der Tag Nacht Moduswechsel erfolgt w hrend der Admin Viewer VB Viewer ber die Kamerasteuerung verf gt wird die Steuerung freigegeben E Hinweis Bei der kontinuierlichen Verwendung von Timern ber 24 Stunden mit einem Wiederholungsintervall von bis zu 30 Sekunden muss die Start und Endzeit f r den Timer festgelegt werden damit die Timer durchg ngig laufen k nnen m m on eA a m Q N n Q amp Beispiel Timer Startzeit Endzeit Wiederholungsintervall Timer 1 0 00 12 00 10s Timer 2 12 00 0 00 10s 59 60 Zugriffskontrolle Festlegen der Benutzerzugriffsrechte Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen E Hinweis werden Berechtigte Benutzer haben h here Berechtigungen als Gastben
223. ll E Hinweis e Der unter Kamerawinkel festgelegte Belichtungskompensationswert wird unter Kamera gt Anf ngliche Kameraeinstellungen gt Belichtungskompensation S 42 nicht bernommen e Nachdem f r Belichtung der Wert Manuell festgelegt und sie im Admin Viewer S 135 angepasst wurde wird Belichtung automatisch auf Auto zur ckgesetzt Kapitel 5 Admin Tools L Privatsph renmaskeneinstellung L Panoramabildregistrierung L Sichtbeschr nkungseinstellungen Li Kameravoreinstellungen L Einstellung intelligenter Funktionen 1 Anzeigen von Protokollen L Verwalten von Video auf einer Speicherkarte 76 Die Admin Tools im berblick Admin Tools besteht aus Anwendungen zum externen Festlegen von Kameraeinstellungen zum Pr fen von Betriebsbedingungen und Abrufen von Protokollen Admin Tools S 73 Dies ist die Startseite der Admin Tools Alle Tools k nnen von dieser Seite aufgerufen werden Admin Viewer Einstellungss Zur ck zum Anfang Admin Tools r Privacy Mask Setting Tool ER Panorama Creation Tool View Restriction Setting Tool Preset Setting Tool EM Intelligent Function Setting Tool BR Log Viewer Recorded Video Utility Privacy Mask Setting Tool s 79 Dieses Tool erm glicht mittels Privatsph renmasken das Ausblenden von Bildschirmbereichen Bis zu acht Masken gew hrleisten dabei den umfassenden Schutz der Privatsph re Registrierung der Privats
224. load und dazugeh rige Einstellungen sind beim Kundendienst von Canon erh ltlich FTP Upload en O O O ooms an OOO 1 Benachrichtigung Als Inhalt wird hiermit FTP Videodaten Upload festgelegt 2 FTP Server Geben Sie hier den Hostnamen oder die IP Adresse des FTP Servers ein max 63 Zeichen 3 Benutzername Kennwort Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort f r die Authentifizierung ein 4 PASV Modus Hier k nnen Sie den PASV Modus beim FTP Upload Deaktivieren oder Aktivieren 5 Datei Uploadpfad Hier k nnen Sie den Pfad f r den Zielordner eingeben in dem die Videodatei gespeichert werden soll max 255 Zeichen 6 Dateibenennung Hiermit legen Sie die Regel f r die Dateibenennung fest JJJJMMTTHHMMSSmMs Der Video Upload verwendet das Dateiformat yahrHMonat Tag Stunde MinuteSekunde Millise kunde jog Beispiel 20130123112122000 jp9 JJJJMMTT Verzeichnis HHMMSSms Zuerst wird das Unterverzeichnis IJahrHMonat Tag erstellt Beim anschlie enden Upload wird f r die Videodatei der Name StundeH MinuteH SekundeH Millisekunde jpg generiert Beispiel 20130123 112122000 jpg Dateibenennung Schleife X Schleife Die Namen der Videodateien werden aus fortlaufenden Nummern gebildet die Z hlung erfolgt dabei bis zu dem Wert der unter Maximale Anzahl von Schleifen angegeben ist Beispiel 0000 jpg 0001 jpg Maximale Anzahl von Schleifen
225. ls eingestellt sein siehe S 90 Bei keinen weiteren Kameravorg ngen einfach die Option Keine ausw hlen Videoaufzeichnung Legen Sie die Videoaufzeichnungsaktion fest Wenn Aktivieren ausgew hlt ist findet bei jedem Ereignis bei einem Eingang f r externe Ger te eine Video bertragung an das unter Videoaufzeichnungsaktion ausgew hlte Ziel S 56 statt E Mail Benachrichtigung Hier k nnen Sie festlegen welche E Mail Benachrichtigungsaktion ausgef hrt werden soll Wird die Einstellung Aktivieren ausgew hlt wird eine E Mail Benachrichtigung durchgef hrt wenn ein Ereignis bei einem Eingang f r externe Ger te auftritt Zum Verwenden dieser Funktion muss auch Upload gt E Mail Benachrichtigung eingestellt sein S 53 Externe Ger teausgabe f r aktives Ereignis Bestimmen Sie ob der Ausgang f r externe Ger te ZU BEGINN eines aktiven Ereignisses aktiv oder inaktiv ist W hlen Sie Deaktivieren aus um die externe Ger teausgabe zu deaktivieren 10 Externe Ger teausgabe f r inaktives Ereignis Bestimmen Sie ob der Ausgang f r externe Ger te ZU BEGINN eines inaktiven Ereignisses aktiv oder inaktiv ist W hlen Sie Deaktivieren aus um die externe Ger teausgabe zu deaktivieren 11 Tag Nacht Moduswechsel W hlen Sie das Verhalten f r den Tag Nacht Moduswechsel wenn ein externes Ger teeingabeereignis ausgel st wird Wenn Zum Tagmodus wechseln ausgew hlt wird wird bei Aus
226. ltfl che klicken wird die Kamera nach vorne bewegt 2 Schaltfl chen Zoom F hrt einen Zoom durch Wenn Sie auf eine Schaltfl che Klicken und die Maustaste gedr ckt halten wird die Bewegung fortlaufend durchgef hrt 3 Geschwindigkeit f r Schwenken Neigung W hlen Sie die gew nschte Geschwindigkeit aus Schnell Normal oder Langsam 4 Geschwindigkeit f r Zoom W hlen Sie als Geschwindigkeit Schnell oder Langsam aus E Hinweis Das ndern der Geschwindigkeitseinstellungen f r Schwenken Neigung bzw Zoom wirkt sich nicht auf die Geschwindigkeiten der Schwenk Neige und Zoomvorg nge die mit den Schiebereglern und im Panorama Modus ausgef hrt werden aus W Einstellen der Schattenkorrektur Die Schattenkorrektur hellt im Gegensatz zur Gegenlichtkompensation lediglich die dunklen Bildbereiche auf und l sst die hellen Stellen unver ndert Schattenkorrektur Manuell 1 1 Schattenkorrektur W hlen Sie Auto Manuell oder Deaktivieren aus 2 Anpassen der Schattenkorrektur Wenn Sie die Schattenkorrektur auf Manuell eingestellt haben k nnen Sie eine der sieben Stufen von 1 Schwach bis 7 Stark ausw hlen Beispiel Wenn das Motiv vor einem hellen Hintergrund nur undeutlich zu erkennen ist k nnen Sie mit dieser Funktion die dunklen Bereiche aufhellen damit es besser zu sehen ist So k nnen im Gegensatz zur Gegenlichtkompensation durch die Schattenkorrektur
227. lung anne 62 63 0 AN ANENE SER II N Ro A EUR NEE AAAA AET URN 37 IPv4 Hostzugriffsbeschr nkungen 60 I Vo ee este ee Dee 38 IPv6 Hostzugriffsbeschr nkungen 61 J se ee sense erg 46 K Kallelalales sn tina 42 Kameraposition speichern eeen 101 Kamerapositionssteuerung eeeeennn 45 Kamerasteuerung usessseensnnennnnnnsnnne nennen 60 120 Kamerasteuerungsrechte s es 120 126 KameraWwinke sus 74 NEL WOL ee ee en 28 32 Konfigurieren der Ausg nge f r externe Ger te eneeeennnennnennnn 197 L BAND EENAA E T A ee ST Lange Verschlusszeit esseeneeenenennenn 42 136 Lautst rkeerkennung usssseenneeenenennen 56 140 LED eena O 45 M MAGSAdgrESSE RE 28 Manuelles Aufzeichnen 140 Max Bildfrequenz seien akt 139 Maximale Bildfrequenz 46 Maximale Paketgr e e22uesennneeennnnenenenen 37 Meldung FEnleimeldlhgte nserte ee 157 Informationsmeldung sau 157 Protokolleintr ge ut 148 Warned UNG cer aaa 158 VIESSITO HI Se era nkeeneen 42 136 MIRFOION Serena 54 VMoanikalor ns ne ana 144 N NIEHITOOUS ee 44 45 137 Namensserver Adresse eesssessnenenennennnenenn 38 NEIQEN unsere 89 127 134 NEIZWEIK nei ea o 37 Netzwerkadresse SubneizZ ee 60 NEUSIAHeN anne 72 NEPR oer se ir E A 40 Stichwortverzeichnis O SSL
228. madministrator Kein Starten der Admin Tools Ihr Webbrowser wird nicht unterst tzt Wird diese Meldung anzeigt Internet Explorer 8 Kein Starten des Admin Viewers oder h her verwenden Die Anwendung konnte nicht gestartet werden Installieren Sie NET Framework x x x ist die Version Wenn diese Meldung angezeigt wird installieren Sie die entsprechende Ver sion von NET Framework oder aktivieren Sie Einstellungen S 18 In Ihrem Webbrowser ist JavaScript deaktiviert oder nicht verf gbar Stellen Sie in dem Fall unter den Sicherheitseinstellungen im Internet Explorer f r Active Scripting die Option Aktivieren ein Weitere Informationen hierzu finden Sie unten unter Punkt 3 Die Einstellungen 1 bis 3 unten m ssen ausgef hrt werden um Admin Viewer und Ad min Tools zu verwenden Gehen Sie wie folgt vor wenn diese Meldung angezeigt wird 1 Verwenden Sie das Installationsprogramm um Ihr Admin Tools Certificate zu instal lieren S 26 2 Wenn Sie Internet Explorer 9 oder h her verwenden gehen Sie gem den Anwei sungen unter Registrieren der Startseite der Kamera als vertrauensw rdige Site S 19 vor und f gen Sie im Internet Explorer diese Website in den Sicherheitsein stellungen zu Vertrauensw rdige Sites hinzu Klicken Sie im Internet Explorer auf Extras gt Internetoptionen gt Sicherheit gt Stufe anpassen und stellen Sie sicher dass in der Liste der Sicherhe
229. matisch mit der Uhrzeit des NTP Servers ber die vom DHCP Server Mit Computer Systemzeit synchr Die Kamera wird mit dem Datum und der Uhrzeit des Computers synchronisiert der auf die Kamera zugreift Die Zeitzone wird nicht automatisch gew hlt und muss nach Bedarf separat festgelegt werden 4 Zeitzone W hlen Sie hier den Zeitunterschied zur Greenwich Zeit GMT aus 5 Sommerzeit W hlen Sie Aktivieren aus damit automatisch die Sommerzeit gem der Zeitzone eingestellt wird oder Deaktivieren damit die Sommerzeit nicht automatisch eingestellt wird E Hinweis Wenn Mit Computer Systemzeit synchr ausgew hlt ist und Sie auf bernehmen klicken wird die Einstellung unter Einstellungsmethode in Manuell einstellen ge ndert Bei Auswahl der Einstellung Mit NTP Server synchronisieren bleiben Datum und Uhrzeit unver ndert wenn die IP Adresse des NTP Servers falsch oder der Server aus einem anderen Grund nicht ansprechbar ist Das Abfrageintervall des NTP Servers betr gt 300 Sekunden Der NTP Broadcast Modus der Kamera unterst tzt IPv6 nicht Wenn die Einstellung von Zeitzone ge ndert wird aktualisiert sich die Anzeige von Datum und Uhrzeit automatisch auf die gew hlten Zeitzone Datum Uhrzeit Einstellen des Datums und der Uhrzeit 41 m m on eA a m Q N n Q amp 42 Kamera Kamera und Einstellungen des externen Ger tenamens Hier k nnen folgende
230. mer Ereignisses im 24 Stunden Format festlegen 4 Wiederholungsintervall Hier k nnen Sie das Wiederholungsintervall f r das Timerereignis festlegen zur Auswahl stehen 1 Sek 5 Sek 10 Sek 30 Sek 1 Min 5 Min 10 Min 15 Min 20 Min 30 Min 1 Stunde 3 Stunde 6 Stunde oder 12 Stunde W hlen Sie Keine wenn eine Aktion nicht wiederholt werden soll G Videoaufzeichnung Legen Sie die Videoaufzeichnungsaktion fest Wenn Ak tivieren ausgew hlt ist findet bei jedem Timerereig nis eine Video bertragung an das unter Videoaufzeich nungsaktion ausgew hlte Ziel S 56 statt 6 E Mail Benachrichtigung Hier k nnen Sie festlegen welche E Mail Benachrichtigungsaktion ausgef hrt werden soll Wenn Aktivieren ausgew hlt ist wird bei jedem Timerereignis eine E Mail Benachrichtigung durchgef hrt Zum Verwenden dieser Funktion muss auch Upload gt E Mail Benachrichtigung eingestellt sein S 53 Externe Ger teausgabe Bestimmen Sie ob der Ausgang f r externe Ger te aktiv oder inaktiv ist wenn ein Timerereignis stattfindet W hlen Sie Deaktivieren aus um die externe Ger teausgabe zu deaktivieren 3 Tag Nacht Moduswechsel W hlen Sie das Verhalten f r den Tag Nacht Moduswechsel wenn ein Timer Ereignis ausgel st wird W hlen Sie Zum Tagmodus wechseln um zum Startzeitpunkt zum Tagmodus zu wechseln und zum Endzeitpunkt zum Nachtmodus zu wechseln W h
231. merfrei2 Verwenden Sie diesen Modus wenn das Flimmern bei Auswahl von Auto flimmerfrei nicht verringert wird Der automatische Anpassungsbereich f r die Verschlusszeit wird jedoch unterdr ckt damit 1 100 Sek in diesem Modus nicht berschritten wird was in manchen F llen zu einer unsachgem en Belichtung f hrt z B berm ige Helligkeit Auto Verschlusspriorit t In diesem Modus kann die gew nschte Verschlusszeit festgelegt werden 2 Belichtungskompensation amp S Wenn f r die Belichtung Auto Auto flimmerfrei Auto flimmerfrei2 oder Auto Verschlusspriorit t ausgew hlt ist kann der Belichtungskompensationswert in neun Stufen von 4 bis 4 durch Verwenden des Schiebereglers ausgew hlt werden Um das Videobild abzudunkeln w hlen Sie einen negativen Wert aus Bei einem positiven Wert wird das Videobild aufgehellt Messmodus Wenn f r die Belichtung Auto Auto flimmerfreij Auto flimmerfrei 2 oder Auto Verschlusspriorit t ausgew hlt ist kann der Messmodus Mitte gewichtet Durchschnittlich oder Spot ausgew hlt werden Eine Erkl rung zu jedem Element in Messmodus finden Sie auf der Einstellungsseite unter Messmodus S 42 Verschlusszeit Wenn f r die Belichtung Manuell oder Auto Verschlusspriorit t ausgew hlt ist kann die Verschlusszeit eingestellt werden Im Modus Manuell kann im Dropdown Men eine Verschlusszeit von 1 1
232. microSD microSDHC Sie k nnen Video und Protokolle aufzeichnen wenn Videos nicht hochgeladen werden microSDXC Speicherkarten k nnen und Video als JPEG oder H 264 Dateien auf Speicherkarten aufzeichnen eine manuelle Timer und ereignisbasierte Aufzeichnung wird unterst tzt Mit dem Recorded Video Utility bei den Admin Tools k nnen Sie aufgenommene Videos suchen und wiedergeben Intelligente Funktionen Die Kamera verf gt ber verschiedene intelligente Funktionen die eine breite Palette von Erkennungsoptionen bieten Erkennung beweglicher zur ckgelassener und entfernter Objekte Erkennung von Manipulation Erkennung vorbeigehender Personen und Lautst rkeerkennung Video berwachung in kleinem Ma stab mit Mit der mitgelieferten Netzwerkvideoaufzeichnungssoftware RM Lite k nnen Sie Live der mitgelieferten Software RM Lite Videos von bis zu vier Kameras aufnehmen und anzeigen 1 Die Videoqualit t der VB S805D VB S905F liegt bei 1 3 M 2 Bei der VB S805D VB S905F k nnen Videoaufl sungen aus den Kategorien 720p und 4 3 gew hlt werden zwei Kategorien 3 In dieser Bedienungsanleitung wird die Speicherkarte die mit der Kamera verwendet werden kann als Speicherkarte bezeichnet 5 icro micro misro MSS MSS Kamera Software Integrierte Software WE Admin Viewer VB Viewer siehe Kapitel 6 Admin Viewer VB Viewer Es gibt zwei Viewer Varianten VB Viewer f r Gastbenutzer und Admin Viewer
233. mit Administratorberechtigungen von Gastbenutzer anderen Computern aus nicht m glich Wenn hingegen der Dieser Benutzer kann nur die folgenden Funktionen Admin Viewer von Berechtigten Benutzern gestartet wurde verwenden kann auch von anderen Computern aus gleichzeitig auf die Kamera zugegriffen werden Jedoch ist dabei zu beachten dass immer der Benutzer die Steuerungsrechte erh lt der zuletzt auf die Kamera zugegriffen hat E Hinweis e Standardm ig ist eingestellt dass auch ein Berechtigter Benutzer die Berechtigung Privilegierte Kamerasteuerung erh lt Gegenlichtkompensation Schnappsch sse Videoanzeige Audioverteilung Schwenken Neigen Zoomen als Kamerasteuerung Digital PTZ Gastbenutzer k nnen den VB Viewer ber den Link VB Viewer auf der Startseite starten Der Administrator kann aber den Zugriff von Gastbenutzern vollst ndig unterbinden indem er die jeweiligen Berechtigungen deaktiviert JemelA gA A EMEIlA UlWPY Wenn ein Gastbenutzer dem keine Berechtigungen erteiltwurden den VB Viewer startet wird ein Dialogfeld zur Benutzerauthentifizierung angezeigt Gibt der Gast Benutzer dann den Namen und das Kennwort eines berechtigten Benutzers oder Administrators ein kann er mit dessen jeweiligen Berechtigungen den VB Viewer verwenden Benutzern k nnen folgende Berechtigungen zugewiesen werden Benutzerberechtigungen Zugeteilte Kamera Bedienelemente steuerungsrechte Viewer
234. mmt keinerlei Haftung f r Unf lle Sch den oder sonstige negative Auswirkungen die durch die Verwendung der intelligenten Funktionen entstehen 99 100 Bildschirm des Intelligent Function Setting Tool 1 1 fi Kamerapositionseinstellungen 41 reset 1 te Liste der Erkennungseinstellungen 5 q 3 Cl 6 5 4 Videoanzeigebereich Hier wird das aktuelle Video der Kamera angezeigt Erkennungsbereiche werden als durchsichtige farbige Rahmen rechteckig bzw polygonal angezeigt Die Erkennungslinie wird als transparente farbige polygonale Linie oder als Liniensegment dargestellt Des Weiteren werden Personen f r die eine Bewegung erkannt wurde in einem Erkennungsblock und einem Erkennungsrahmen angezeigt roo HA Name der Erken elung ungseinstellungen deutsch Form des Bereichs Rechteckig Polygonal L schen Anzeigefarbe Objektgr e 20 00 6 i Einstellungen wiederherstellen Sn 19 Einstel lungen speichern 20 werden Weitere Informationen finden Sie unter Erhalten von Kamerasteuerungsrechten S 126 Wurden die Kamerasteuerungsrechte noch nicht abgerufen z B im Admin Viewer werden die Steuerungsrechte dann beim Starten des Intelligent Function Setting Tools abgerufen Schaltfl che f r die Steuerung f r Admin Zeigt die Admin Steuerung an S 117 7 Ereignisanzeige Zeigt den Bereich f r die Ereignisanzeige
235. msteuerung lol xf G JEJ la v Systemsteuerung 7 v Systemsteuerung durchsuchen 2 Einstellungen des Computers anpassen Anzeige Kategorie v System und Sicherheit 1 Status des Computers E k berpr fen Sicherung des Computers erstellen Probleme erkennen und beheben Netzwerk und Internet G Netzwerkstatus und u aufgaben anzeigen En Heimnetzgruppen und Benutzerkonten und Jugendschutz Aa Benutzerkonten hinzuf gen entfernen PP Jugendschutz f r beliebige Benutzer einrichten Darstellung und Anpassung Design ndern Desktophintergrund ndern Bildschirmaufl sung anpassen Freigabeoptionen ausw hlen 7 Hardware und Sound Zeit Sprache und Region Tastaturen und Seel Ger te und Drucker anzeigen E Eingabemethoden ndern Anzeigesprache ndern Erleichterte Bedienung E Einstellungen empfehlen lassen a Visuelle Darstellung des Bildschirms optimieren Ger t hinzuf gen gt Programme Ka Programm deinstallieren E Hinweis Wenn die Systemsteuerung in der klassischen Ansicht dargestellt wird doppelklicken Sie auf Sound 2 Klicken Sie auf Sound iojxi gO Pa v Syste Hardware v v Systemsteuerung durchsuchen 2 Startseite der Systemsteuerung System und Sicherheit w Netzwerk und Internet Hardware und Sound LP Programme Benutzerkonten und Jugendschutz Darstellung und Anpassung Zeit Sprache und Region Erleichterte Bedi
236. n L scht alle installierten CA Zertifikate Olient Zertifikate und privaten Schl ssel von Clients Nur CA Zertifikat wird angezeigt wenn Authentifizierungsmethode auf EAP TTLS oder EAP PEAP eingestellt wurde aber jegliche installierten Client Zertifikate und privaten Schl ssel von Clients werden ebenfalls gel scht FR Wichtig Sollten jegliche CA Zertifikate Client Zertifikate und private Schl ssel von Clients bereits bestehen werden sie verworfen und neue Versionen installiert Ein Fehler tritt auf wenn das Format des zu installierenden Zertifikats oder privaten Schl ssels nicht korrekt ist Client Zertifikate und private Schl ssel der Clients werden bei der Installation paarweise berpr ft und ein Fehler tritt auf falls sie nicht bereinstimmen Die f r die 802 1X Authentifizierung verwendeten Zertifikate und privaten Schl ssel m ssen separat installiert werden unabh ngig vom Installationsstatus von Zertifikaten f r SSL TLS Speicherkarte Speicherkartenvorg nge und einstellungen Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e Speicherkartenvorg nge Durchf hren von Speicherkartenvorg ngen e Speicherkarteninformationen Anzeigen von Informationen zur Speicherkarte Speicherkartenvorg nge Status Deinstalliert Installieren Deinstallieren Installieren Einstellungen Protokolle und Videos speichern v Videoformat JPEG v Puffer vor Ereignis
237. n Bereich f r den Audioempfang an Das Bedienfeld zur Er eignisanzeige wird ge ffnet NUR Admin Viewer m Ereignisanzeige Bedienen des Viewers Aufzeichnung auf Speicherkarte beginnen beenden Starten und Beenden der Videoaufzeich nung auf einer Spei cherkarte nur Admin Viewer Verlassen des Vollbild modus Vollbildmodus beenden Sie k nnen alle Bedienfelder durch Anklicken der Titelleiste verschieben und an die gew nschte Position ziehen W Aufzeichnen von Schnappsch ssen Bei Anklicken der entsprechenden Schaltfl che s u wird ein Live Standbild aufgezeichnet das in einem neuen Fenster angezeigt wird Standbilder k nnen au erdem auch gespeichert werden Klicken Sie im gew nschten Moment einfach auf die entsprechende Schaltfl che um einen Schnappschuss aufzuzeichnen Daraufhin wird ein Schnappschussbereich mit einer Aufnahme des Moments angezeigt in dem Sie den Schnappschuss erstellt haben Wenn der Schnappschussbereich ge ffnet ist klicken Sie auf die Schaltfl che Schnappschuss erstellen um das im Schnappschussbereich angezeigte Bild zu aktualisieren Um ein Standbild zu speichern klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie im Kontextmen die Option zum Speichern aus Geben Sie dann den Dateinamen ein und speichern Sie das Bild Bild speichern unter s 7 D Klicken Sie hierf r einfach auf die entsprechende Schaltfl che s o E Hinweis
238. n Endpunkt Um eine aus einer polygonalen Linie bestehende Erkennunggslinie zu erstellen klicken Sie nacheinander auf alle Winkel der polygonalen Linie Um eine Erkennunggslinie zu best tigen klicken Sie auf einen beliebigen der bereits festgelegten Winkel Sie k nnen die Winkel einer best tigten Erkennunggslinie mit der Maus verschieben um die Form einer Erkennunggslinie zu ndern Sie k nnen auch die Linien zwischen den Winkeln verschieben um die Position der Erkennungslinie zu ndern bei Intelligent Function Setting Tool E Hinweis e Ziehen Sie die Quadratmarkierungen W an jeder Ecke um die Form der Erkennungslinie zu ndern e Klicken Sie auf Erkennungslinie l schen um eine Erkennunggslinie zu l schen W Festlegen der Erkennungskriterien nach Erkennungstyp Sie k nnen f r jeden Erkennungstyp auch verschiedene Erkennungskriterien festlegen Festlegen von Erkennungskriterien f r Erkennung bewegter Objekte Sie k nnen die Bereiche zur Erkennung beweglicher Objekte wie folgt als Erkennungsbereiche festlegen gt Q 3 o e ep Objektgr e 20 00 Geben Sie hierf r unter Objektgr e einen Wert ein oder stellen Sie mit dem Schieberegler das Gr en verh ltnis bewegliches Objekt im Erkennungsbereich zur Gr e des Erkennungsbereichs ein Wenn das Gr enverh ltnis eines Bereichs in dem ein bewegliches Objekt erkannt wurde den festgelegten Wer
239. n Kamerasteuerungsrechten durch Clients festlegen Der h chste zul ssige Wert ist 30 Geben Sie eine Ganzzahl von O bis 30 ein Der Wert O bedeutet dass die Kamera nur vom Administrator gesteuert werden kann 3 Maximale Verbindungszeit Sekunden Hier k nnen Sie die Zeitdauer in Sekunden festlegen in der ein bestimmter Client eine Verbindung zur Kamera herstellen kann Der h chste zul ssige Wert ist 65535 Geben Sie eine Ganzzahl von 0 bis 65535 ein Beim Wert O ist die Verbindungsdauer unbegrenzt 4 Maximale Steuerungszeit Sekunden Hier legen Sie fest wie lange der Viewer die Kamera steuern kann Der h chste zul ssige Wert ist 3600 Geben Sie eine Ganzzahl von 1 bis 3600 ein Audioserver Audioeingang Hochpegeleingang v 1 Audio bertragung von der Kamera Wenn Aktivieren ausgew hlt ist k nnen die ber das Mikrofon empfangenen Audiosignale an den Viewer bertragen werden 2 Eingangslautst rke Legen Sie die Eingangslautst rke f r das an der Kamera angebrachte Mikrofon im Bereich von 1 bis 100 fest H here Werte bedeuten eine h here Lautst rke 3 Voice Activity Detection Bei der Einstellung Aktivieren wird die Audio bertragung vor bergehend unterbrochen wenn keine Audiosignale eingehen Auf diese Weise l sst sich der Verkehr im Netzwerk verringern 4 Audioeingang Hier legen Sie die Mikrofoneingang fest Verf gbare Optionen sind Hochpegeleingang Mikrofoneingang d
240. n Sie gleichzeitig die Kamera ein Halten Sie die Taste aber nach dem Einschalten noch mind f r 5 Sekunden gedr ckt Die Reset Taste befindet sich auf der R ck bzw Unterseite der Kamera Dr cken Sie die Taste mit einem spitzen Gegenstand z B einer B roklammer Dadurch werden alle Einstellungen der Kamera mit Ausnahme von Datum und Uhrzeit zur ckgesetzt Wichtig Nach dem Dr cken der Reset Taste werden auch die Netzwerkeinstellungen IP Adresse Subnetzmaske Standard Gateway Adresse usw zur ckgesetzt Daher k nnen Sie die Kamera dann auch nicht mehr von dem Computer aus bedienen mit dem Sie zuvor die Verbindung hergestellt haben Verwenden Sie dann das auf dem Computer installierte VB Initial Setting Tool um der Kamera entsprechend der Netzwerkumgebung eine IP Adresse zuzuweisen siehe Abschnitt Ersteinstellung der Kamera S 28 Reset Taste 5 lt x Reset Taste f Bm mb g LINE IN MIC IN IN GND OUT 4 Bringen Sie die obere Abdeckung bei VB S30D VB S31D VB S800D VB S805D an Informationen zum Anbringen der oberen Abdeckung finden Sie in dem im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Installationshandbuch Liste der Werkseinstellungen Funktion Option Benutzername Administrator Administratorkennwort Einstellung root camera Pfad zur Einstellungsseite LAN LAN Schnittstelle Maximale Paketgr e IPv4 Einstellungsmethode f r die
241. n Video aufgrund eines intelligenten Funktionsereignisses aufgenommen wird S 97 Bei einer manuellen Aufnahme auf die Speicherkarte von Admin Viewer S 140 e stkein Speicherplatz mehr verf gbar k nnen keine neuen Dateien auf der Speicherkarte gespeichert werden 3 Videoformat W hlen Sie als Videoformat JPEG oder H 264 1 aus um Aufzeichnungen auf einer Speicherkarte vorzunehmen Videos werden mit den unter Video gt H 264 1 definierten Einstellungen aufgenommen S 46 H 264 2 kann nicht verwendet werden Video wird in diesem Format aufgenommen wenn die Option Aufzeichnen auf Speicherkarte f r Ereignis gt Videoaufzeichnungsaktion ausgew hlt ist S 56 E Hinweis e Wenn JPEG als Videoformat ausgew hlt wurde und beim Upload ein Fehler auftritt betr gt die Bildfrequenz von im JPEG Format aufgezeichneten Videos stets 1 B S e Wenn es w hrend des Streams im Aufzeichnungsmodus zu einem Netzwerkfehler kommt werden Videos unabh ngig von der Einstellung Videoformat im JPEG Format gespeichert bei einer festen Bildfrequenz von 1 B s e Die Videoaufl sung und die Qualit t des aufgenommen Videos entsprechen den Einstellungen im Men Video 4 Puffer vor Ereignis Anzahl Einzelbilder Puffer vor Ereignis Sek Geben Sie die Anzahl der Einzelbilder oder Sekunden des Videos ein die vor dem Ereignis gepuffert werden sollen Die maximale Gr e besteht aus einer Anzahl an Einz
242. n das Video auf der Kamera anzeigen w hrend Sie die Position und Gr e des Erkennungsbereiches bzw der Erkennungslinie sowie die Erkennungsbedingungen usw festlegen Kamerapositionseinstellungen FA Kameraposition speichern Preset 1 Ad Liste der Erkennungseinstellungen Nummer Erkennungstyp Status 1 Erkenn bewegter Objekte Aktiviert 2 Erkenn bewegter Objekte Aktiviert Erkennungseinstellungsnummer 1 Erkennungstyp Erkenn bewegter Objekte FA Diese Erkennungseinstellungen aktivieren Erkennungskriterien Ereignis Name der Erkennungseinstellungen Name der Erkennungseinstellungen deutsch Nur ausgew hlte Erkennungseinstellungen Form des Bereichs Rechteckig Polygonal Anzeigeoptionen Erkennungsergebnisse Nur ausgew hlte Erkennungseinstellungen x Anzeigefarbe Objektgr e Intelligente Funktion neu starten 20 00 Einstellungen wiederherstellen Einstellungen speichern Die Admin Tools im berblick Log Viewer s 109 Mit diesem Viewer k nnen Sie die Protokolle anzeigen in denen die Betriebsbedingungen der Kamera aufgezeichnet werden LE Er Nen rel Lorzie Datei ffnen In lokaler Datei speichern _ Protokollliste Quelle Kamera interner Speicher Filter kopieren I Alle Protokolle anzeigen Protokolltyp de Datum amp Uhrzeit Nachricht a Nicht angegeben W031 06 14 15 25 21 W host 10 10 211 113 user root video jpg 1063 Typ angeben W030 06 14 15 25 21 W host 10 10
243. n des Admin Viewer Klicken Sie darauf um auf den Admin Viewer zuzugreifen Siehe Kapitel 6 Admin Viewer VB Viewer 5 Link zum Starten des VB Viewers Klicken Sie darauf um auf den VB Viewer zuzugreifen Siehe Kapitel 6 Admin Viewer VB Viewer Benutzerauthentifizierung Wenn Sie auf die Einstellungss Admin Tools und den Admin Viewer zugreifen m chten m ssen Sie sich authentifizieren iexplore Der Server 2 an Administrator erfordert einen Benutzernamen Benutzerauthentifizierung ist erforderlich Anmeldedaten speichern Abbrechen Authentifizierungsbild schirm von Admin Tools Admin Viewer Authentifizierungsbildschir m auf der Einstellungss Werkseitig sind folgende Einstellungen festgelegt Benutzername root Passwort camera root ist der Benutzername des Administratorkontos f r die Kamera Die Verbindung zu Einstellungsseite und Admin Tools ist auf den Benutzernamen root eingeschr nkt Wichtig e ndern Sie unbedingt das voreingestellte Administratorkennwort damit die Sicherheit des Systems gew hrleistet ist Vergessen Sie das neue Kennwort nicht e Wenn der VB Viewer vom Administrator und berechtigten Benutzern auf einem Computer gemeinsam genutzt wird sollte das Kontrollk stchen Anmeldedaten speichern unbedingt deaktiviert werden e Bei Eingabe eines falschen Benutzernamens bzw Kennworts kann keine Verbi
244. n kann als Voreinstellung festlegen 1 W hlen Sie hierf r zun chst die Voreinstellung die festgelegt werden soll im Auswahlfeld Voreinstellung Ausgangsposition aus und geben Sie eine Bezeichnung im Feld Name der Voreinstellung ein Unbedingt einen Voreinstellungsnamen eingeben Preset Setting Tool Vor Einstellungen f r Voreinstellungstour Voreinstellung Voreinstellungstour Voreinstellung Ausgangsposition Voreinstellung 1 K2 Name der Voreinstellung Schnellregistrierung Name der Voreinstellung deutsch IM In Anzeigefenstern anzeigen Schwenken Neigung Zoom Digital PTZ Daten ermitteln Einstellungen l schen Einstellungen wiederherstellen Einstellungen speichem 2 Aktivieren Sie hierf r das Kontrollk stchen In Anzeigefenstern anzeigen Voreinstellung Voreinstellungstour Voreinstellung Ausgangsposition Voreinstellung 1 K2 Name der Voreinstellung Schnellregistrierung Name der Voreinstellung deutsch fl In Anzeigefenstern anzeigen Schwenken Neigung Zoom Digital PTZ Daten ermitteln Einstellungen l schen ndern Sie die Position oder Gr e des Vorschaurahmens f r Voreinstellungen gelb der unter Volles Bild angezeigt wird um die voreingestellte Position festzulegen Durch Klick auf das volle Videobild wird der Vorschaurahmen so verschoben dass der angeklickte Punkt zum Mittelpunkt wird Volles Bild 4 Klicken Sie auf Vorschaueinstellungen
245. nbereich gel scht Registrierung der Privatsph renmaske Registrierte Privatsph renmasken 2 8 Weiter Farbe EA Detaillierte Einstellungen m Einstellungen wiederherstellen Panorama Creation Tool Hierbei handelt es sich um ein Tool zur Aufnahmef Erstellung eines Panoramabildes das den ganzen von der Kamera erfassten Bereich darstellt Wenn Sie mit dem Viewer Schwenk Neige oder Zoomfunktionen ausf hren oder eine Voreinstellung festlegen k nnen Sie auf einen Blick erkennen welcher Teil des gesamten Bildes vom festgelegten Bereich abgedeckt wird Einstellungen speichern VON Datei laden In Datei speichern Speiche swertes Erste angsdatum 2013 05 22 23 51 46 Aufnehmenr Erstellen von Panoramabildern mit dem Panorama Creation Tool und Registrieren bei der Kamera Admin Viewer Preset Setting Tool 1 330x270 pes en 1 na en So k nnen Sie auf einen Blick erkennen welcher Teil des gesamten Bildes vom eingestellten Bereich abgedeckt wird Wichtig Wenn die Privatsph renmaskeneinstellungen mit dem Privacy Mask Setting Tool ge ndert wurden wird empfohlen das Panoramabild neu zu erstellen um die neuen Einstellungen f r das Panoramabild zu bernehmen MV 83 gt a 3 5 O o 7 84 Bildschirme im Panorama Creation Tool 1 2 Von Kamera laden 5 m Erstellungsdatum 2013 05 22 23 51 46 6 7 Abbrechen 8 1 1 Das
246. nd SA ESP Authentifizierungsschl ssel ankommend SA ESP SPI ankommend SA AH Authentifizierungsalgorithmus SA AH Authentifizierungsschl ssel abgehend SA AH SPI abgehend SA AH Authentifizierungsschl ssel ankommend SA AH SPI ankommend HMAC_SHA1_96 SA AH SPI abgehend SA AH Authentifizierungsschl ssel ankommend SA AH SPI ankommend Liste der Werkseinstellungen Funktion Option Einstellung IPsec Einstellung 4 IPsec Einstellung IPsec Modus Ziel IPv4 Adresse Ziel IPv6 Adresse Quell IPv4 Adresse Quell IPv6 Adresse Sicherheitsprotokoll Sicherheitsgateway IPv4 Adresse Sicherheitsgateway IPv6 Adresse Subnetzmaskenl nge von Ziel Zielpr fixl nge IKE Pre Shared Key SA ESP Verschl sselungsalgorithmus SA ESP Authentifizierungsalgorithmus SA ESP Verschl sselungsschl ssel abgehend SA ESP Authentifizierungsschl ssel abgehend SA ESP SPI abgehend SA ESP Verschl sselungsschl ssel ankommend SA ESP Authentifizierungsschl ssel ankommend SA ESP SPI ankommend SA AH Authentifizierungsalgorithmus SA AH Authentifizierungsschl ssel abgehend Deaktivieren Tunnelmodus AES HMAC_SHA1_96 HMAC_SHA1_96 IPsec Einstellung 5 IPsec Einstellung IPsec Modus Ziel IPv4 Adresse Ziel IPv6 Adresse Quell IPv4 Adresse Quell IPv6 Adresse Sicherheitsprotokoll Sicherheitsgateway IPv4 Adresse Sicherheitsgateway IPv6 Adresse Subnetzm
247. ndenservice B403 Einstellungs nderung fehlgeschlagen err Beschreibung cannot set config 1 2 B403 Fehlerbenachrichtigungsnummer 2 Fehlernummer Bedeutung Die Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden Der Audioserver wird angehalten Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice E Anwendungsmeldungen Video V001 Starten und Herunterfahren des Videoservers info Beschreibung 1 video V001 1 starting bzw stopping Bedeutung Der Videoserver wurde gestartet oder gestoppt V020 Starten des intelligenten Dienstes info Beschreibung starting intelligent V020 Bedeutung Der intelligente Dienst wurde gestartet V021 Beenden des intelligenten Dienstes info Beschreibung shutdown intelligent V021 Bedeutung Der intelligente Dienst wurde beendet V200 Videoeingangswarnung warning Beschreibung video 1 warning 2 V200 1 2 Nummer des Eingangs Fehlernummer Bedeutung Gegenma nahme Ein schwerwiegender Fehler ist im Videoeingangssystem aufgetreten ndern Sie die Videoaufl sung oder die Videoqualit t oder verringern Sie die Datenmenge bei jedem JPEG Bild V300 Videoeingangsfehler err Beschreibung video 1 warning 2 V300 1 2 Nummer des Eingangs Fehlernummer
248. ndung zur Kamera hergestellt werden Dies ist nur nach Eingabe des richtigen Benutzernamens und Kennworts m glich e Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben m ssen Sie die Einstellungen durch Dr cken der Reset Taste zur cksetzen S 159 Dadurch werden alle Kameraeinstellungen mit Ausnahme von Datum und Uhrzeit auf die werkseitigen Standardeinstellungen zur ckgesetzt e Admin Tools und Admin Viewer k nnen NICHT mit IPv6 Adressen verwendet werden F r IPv6 Verbindungen werden nur Hostnamen unterst tzt Kapitel A Einstellungsseite 1 Administratorkennwort und detaillierte Netzwerkeinstellungen L Einstellen von Datum und Uhrzeit L Festlegen des Kameranamens und der Kameraeinstellungen L Einstellung der Videoaufl sung und qualit t L Einstellungen f r RTP Streaming L Einstellen der Upload Funktion en und der E Mail Benachrichtigung L Einstellungen f r Videoserver Audioserver HTTP Server und WS Security L Ereignisbezogene Einstellungen L Benutzerregistrierung Benutzerberechtigungen und Zugriffsbeschr nkung L IPsec Einstellungen 1 Einstellungen f r die verschl sselte HTTP Kommunikation SSL TLS 1 802 1X Authentifizierung L Speicherkartenvorg nge und einstellungen L Neustart erfordernde Einstellungen L Wartung Abrufen von Protokollen und aktueller Einstellungen Neustart werkseitige Standardeinstellungen 1 Kamerawinkel 34 Einstellungsmen Vom Einstellungsmen aus erreic
249. nen Router passiert Wenn der Wert O erreicht kann das Signal nicht l nger verteilt werden Wenn TTL beispielsweise auf 1 festgelegt ist beschr nkt sich die Multicast Verteilung ausschlie lich auf das lokale Segment und es ist keine Verteilung ber den Router m glich RTP Streaming 1 bis 5 Sie k nnen f r jeden Stream RTP Streaming 1 bis RTP Streaming 5 Einstellungen in einer RTP Stream Verteilung vornehmen Video Size 480 x 270 JPEG v Frame Rate 1 320 5 Multicast Address 0 0 0 0 Multicast Port 0 1024 65534 even numbers only 0 Multicast TTL 0 255 0 Audio Transmission Disable v 1 Videoaufl sung W hlen Sie das Videoformat JPEG oder H 264 und die Videoaufl sung des RTP Streams aus Die Videoaufl sungen f r JPEG sind abh ngig von der Einstellung Videoaufl sungssatz unter Video gt Alle Videos S 46 Die Videoaufl sungen f r H 264 werden abh ngig von den unter Video festgelegten Einstellungen f r H 264 1 und H 264 2 bestimmt Zudem k nnen H 264 1 und H 264 2 nicht f r mehrere RTP Streams ausgew hlt werden Y Bildfrequenz W hlen Sie die Bildfrequenz aus wenn der RTP Stream ein JPEG Video ist F r H 264 wird die Bildfrequenz durch die Einstellung Video gt H 264 1 oder H 264 2 gt Bildfrequenz festgelegt S 47 3 Multicast Adresse Legen Sie die Multicast Adresse f r RTP Streaming im Bereich 224 0 0 0 bis 239 255 255
250. net Explorer 9 oder h her und Windows Server 2008 Windows Server 2 en eu 27 Ersteinstellung der Kamera zu22220222200000000n0nonnnnennnnennnnennnnnnennnnnnnnennnnennnnenennenen 28 berpr fen des von der Kamera aufgenommenen Videobildes 2u42044204 gt 29 Kapitel3 Startseite der Kamera Anzeigen der Startseite der Kamera u0004440040nneonennnnnnnn nenne nennn nennen nenn 32 Anzeigen der Startseite der Kamera ssss022000sn0enennennnnnennn nennen nnnnnennennnnnennnennennnnan 32 BenutzerauthentifizZierung erneuern seele neunte 32 Kapitel4 Einstellungsseite EINSIEHUNGEIIE U ee ee a ee een nee 34 Aufrufen des Einstellungsmen s u22420020200000000000nnnnnnnnne nun nnnne nero nnnnenennenen 35 EIN OL UN ER re er 35 Elemente auf allen Einstellungsseiten s 22420ss2202n0eeennnnnennnnennnennnnenennennnnnennn nennen 35 Netzwerk Festlegen des Administratorkennworts und der IP Adresse sowie der LAN DNS und weiterer Einstellungen u444400044400Bnnnnnennnnn nenne nennen 37 Datum Uhrzeit Einstellen des Datums und der Uhrzeit u022002202200 nennen 40 Kamera Kamera und Einstellungen des externen Ger tenamens 42 Video Einstellung der Videoaufl sung Videoqualit t und Bildfrequen 46 RTP Einstellung RTP Server Audio Multicast und RTP Stream u2222
251. ng erreicht werden Verwenden Sie diesen Modus f r Standorte mit Motiven die sich bewegen z B Personen oder Fahrzeuge Spot Die Mitte des Bildausschnitts wird gemessen F r die Motive in der Bildmitte wird dann auch bei Helligkeitsunterschieden an der Bildperipherie eine ausreichende Belichtung erzielt Verwenden Sie diesen Modus wenn aufgrund von Gegenlicht oder anderer ung nstiger Verh ltnisse die Belichtung lediglich auf die Bildmitte eingestellt werden soll 4 Fokussierungsmodus Stellen Sie hier den Fokussierungsmodus f r die Kamera ein Auto Das Motiv wird automatisch scharf gestellt Die bliche Einstellung ist Auto Fest auf unendlich Hiermit l sst sich der Fokus fest auf unendlich einstellen 5 Schattenkorrektur Legen Sie die St rke der Schattenkorrektur beim Start der Kamera fest Deaktivieren Die Schattenkorrektur wird nicht verwendet Manuell Legen Sie die St rke der Schattenkorrektur fest W hlen Sie eine St rke von 1 Schwach bis 7 Stark unter Schattenkorrekturstufe 9 Schnenkoreur a 0 Scnnenkoreusu Auto Kombiniert die Schattenkorrektur und die Belichtungskompensation zur automatischen Anpassung des Videobilds damit es zu keinen berbelichteten Stellen oder undeutlichen Schatten kommt Entsprechend werden bei der Auswahl von Auto die Optionen Schattenkorrekturstufe und Belichtungskompensation nicht angezeigt Kamera Kamera und Einstellungen des
252. ngezeigte Protokolldatei neu zu laden bzw die neuesten Protokolle anzuzeigen 3 Vorherige Datei Liegen mehrere Protokolldateien im internen Kameraspeicher bzw auf der Speicherkarte vor k nnen Sie ber diese Schaltfl che die Datei vor der jeweils aktuell angezeigten Protokollliste laden und anzeigen 4 N chste Datei Liegen mehrere Protokolldateien im internen Kameraspeicher bzw auf der Speicherkarte vor k nnen Sie ber diese Schaltfl che die Datei nach der jeweils aktuell angezeigten Protokollliste laden und anzeigen 5 Lokale Datei ffnen Mittels dieser Schaltfl che k nnen auf dem Computer gespeicherte Protokolldateien in die Protokollanzeige geladen werden 6 In lokaler Datei speichern Durch Anklicken dieser Schaltfl che werden die angezeigten Protokolldaten als Textdatei auf dem Computer gespeichert 7 Quelle Die jeweilige Quelle der Protokolldateien wird hier angezeigt Interner Speicher der Kamera Kamera interner Speicher Von einer Speicherkarte Kamera Speicherkarte Von auf einem Computer gespeicherten Dateien Dateiname 8 Kopieren ber diese Schaltfl che lassen sich die in der Protokollanzeige ausgew hlten Protokolle in die Zwischenablage kopieren 9 Alles ausw hlen Hiermit werden alle in der Protokollanzeige aufgef hrten Protokolle ausgew hlt 10 Kontrollk stchen Alle Protokolle anzeigen Ist dieses Kontrollk stchen aktiviert werden s mtliche Protokol
253. ngs rechte erhalten und freigegeben werden Weitere Informa tionen finden Sie unter Erhalten von Kamerasteuerungsrechten S 126 Schaltfl che f r die Steuerung f r Admin Zeigt die Admin Steuerung an S 117 Panoramabildschirm Das in der Kamera registrierte Panoramabild wird ange zeigt Au erdem wird ein rechteckiger Vorschaurahmen f r die Voreinstellungen gelb angezeigt der den Vorein stellungen entspricht Gr e und Position des Rahmens lassen sich mit der Maus ver ndern wobei die neue Form und Position in die Einstellungen f r die Voreinstellungen bernommen werden Wurden Einstellungen f r die Sicht beschr nkung festgelegt werden diese Bereiche in einem blauen Rahmen angezeigt Auswahlfeld Voreinstellung Ausgangsposition Hier k nnen Sie die Voreinstellung 1 bis 20 oder die Aus gangsposition ausw hlen die festgelegt werden soll Schnellregistrierung Diese Schaltfl che erm glicht das Laden der aktuellen Ka meraposition sowie deren Registrierung als Voreinstellun gen Name der Voreinstellung Hier k nnen Sie bis zu 64 Zeichen f r den Namen der Vor einstellung eingeben Sie k nnen einen aus alphanumeri schen Zeichen bestehenden Namen vergeben Beachten Sie dass Sie nur einen alphanumerischen Einzelbyte Na men eingeben k nnen e n 11 17 6 ED EEIB Preset Setting Tool 2 00 BEIN Vor Einstellungen f r Voreinstellungstour Voreinstellung oreinstelungstou
254. nkontrolle Stellen Sie hier Bitratenkontrolle nicht verwenden oder Bitratenkontrolle verwenden ein W hlen Sie Bitratenkontrolle verwenden aus wenn Videoformat unter Upload auf H 264 1 oder wenn Videoformat unter Speicherkarte auf H 264 1 eingestellt ist 3 Zielbitrate kbit s Wenn Bitratenkontrolle verwenden unter 2 ausgew hlt wurde w hlen Sie eine gew nschte Zielbitrate aus 17 Stufen von 64 bis 16384 Bitratenkontrolle Bitratenkontrolle nicht verwenden v 4 Videoqualit t Wenn Bitratenkontrolle nicht verwenden unter 2 ausgew hlt wurde w hlen Sie eine Qualit tsstufe von 1 bis 5 insgesamt 5 Stufen f r die H 264 Video bertragung aus Je h her der Wert desto h her die Qualit t 5 Bildfrequenz fps Hier k nnen Sie als Bildfrequenz der bertragenen Videos 30 15 10 6 5 3 2 oder 1 B s festlegen FE Wichtig Bei Stream bertragungen von zwei H 264 Videos f hrt das Festlegen der Videoaufl sungseinstellungen f r H 264 1 und H 264 2 auf die folgenden Kombinationen zu einer maximalen Bildfrequenz von 15 fps F r alle anderen Kombinationen kann eine Bildfrequenz von bis zu 30 fps gew hlt werden H 264 1 H 264 2 1920 x 1080 Alle Aufl sungen Alle Aufl sungen 1920 x 1080 1280 x 960 1280 x 960 1280 x 720 1280 x 720 6 I Bildintervall Sek Hier k nnen Sie als I Bildintervall Sek f r H 264 Videos 0 5 1 1 5
255. nnen Sie zun chst die Verbindung bevor Sie das Kennwort ndern 2 Kennwort best tigen Geben Sie zur Best tigung das Kennwort hier noch einmal ein E Wichtig e ndern Sie unbedingt das voreingestellte Administratorkennwort damit die Sicherheit des Systems gew hrleistet ist Vergessen Sie das neue Kennwort nicht e Nenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben m ssen Sie die Einstellungen durch Dr cken der Reset Taste zur cksetzen S 159 Dadurch werden alle Kameraeinstellungen mit Ausnahme von Datum und Uhrzeit auf die werkseitigen Standardeinstellungen zur ckgesetzt LAN LAN Schnittstelle 1 LAN Schnittstelle W hlen Sie als Einstellung Auto Vollduplex oder Halbduplex aus Die bliche Einstellung ist Auto 2 Maximale Paketgr e Hier k nnen Sie die maximale Paketgr e einstellen Die Standardeinstellung 1500 braucht normalerweise nicht ge ndert zu werden FR Wichtig e Wenn die Einstellung f r LAN Schnittstelle oder Maximale Paketgr e ge ndert wird k nnen Sie m glicherweise nicht mehr ber den aktiven Webbrowser auf die Kamera zugreifen Lesen Sie zur Sicherheit vorher die als wichtig gekennzeichneten Hinweise unter Neustarten Neustart erfordernde Einstellungen S 72 e Wenn Sie IPv6 verwenden wird f r die Maximale Paketgr e ein Wert von mind 1280 empfohlen E Hinweis Bei Glasfaser oder ADSL Anschl ssen kann eine leichte
256. nnen ausw hlen welchen Netzwerktypen diese App hinzugef gt wird Netzwerktypen Abbrechen Hinweise zum Einsatz mit Internet Explorer 9 oder h her und Windows Server 2008 Windows Server 2012 I Registrieren der Startseite der Kamera als vertrauensw rdige Site In Internet Explorer 9 oder h her und Windows Server 2008 Windows Server 2012 ist die Sicherheitsstufe f r Internet und Intranetsites im Internet Explorer standardm ig auf Hoch gesetzt Deshalb wird beim Zugriff auf den Admin Viewer VB Viewer die Einstellungsseite oder die Admin Tools ein Dialogfeld mit dem Hinweis angezeigt dass Inhalte gesperrt wurden und die Seite wird nicht richtig angezeigt Damit die Seite richtig angezeigt wird m ssen Sie die Startseite wie folgt als vertrauensw rdige Site registrieren 1 Rufen Sie hierf r von der Startseite der Kamera aus den Admin Viewer VB Viewer und die Einstellungsseite im Internet Explorer auf Daraufhin wird folgendes Dialogfeld angezeigt Internet Explorer xi Inhalt von der unten aufgef hrten Website wird Schlie en durch die verst rkte Sicherheitskonfiguration fiir zen Internet Explorer gesperrt http 192 168 100 1 Weitere Informationen ber die verst rkte Sicherheitskonfiguration f r Internet Explorer Sie k nnen die Sicherheitseinstellungen f r die Website Hinzuf gen herabsetzen indem Sie sie zur Zone Vertrauensw rdige Sites hinzuf gen Wenn sich diese W
257. nnennnnennnnen namen snnensnnensnnensnnenennennnne 114 Exportieren in wiedergabef hige Videodateien s 22220020n0nneeonnennenennnnnnenennenneennann 114 WISOOLTJEHEN VORNWIISOS eenn nenn ee inserieren 114 L schen Von VIGEOS inserieren nenne ieh ae 116 Anzeigen von Speicherkarteninformationen 0220sssssseeessnenennnnnnnnnnennnnnnnnnnnn nennen 116 11 Steuerung Tur AdmMIN zes tern anregen 117 Verwenden der AdmMiNn SteUerUnNng ss esiiussiiusriutsrirt riire eu anne 117 Kapitel6G Admin Viewer VB Viewer Der Viewer im berblick uecuanaeesnsnsnennensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnensnnnnnnnnnnn 120 Hauptunterschiede zwischen dem Admin Viewer und VB VIeWer serere 120 Benutzerberechtigungen und Kamerasteuerungsrechte esusssneensnnnennnenennnnnnennnnn 120 Slaten deS VIEWers nen ee reinen 123 Starten des Viewers ae een ueber 123 SChlieBen deS VIEWETrE Ense ee ee nee 123 otanen uber dic Admin OO ee nasse ee 123 Bedienen des Viewers eneaeeenenreeebeehrimn 124 Anzeigen im Admin Viewer eek 124 VENEN ee ee EE E E 125 Erhalten von Kamerasteuerungsrechten ssssssssirsssirtrrint tritt rrtt rrtt nennen nennen 126 aloen der Kame een E N 127 Zuschneiden und Anzeigen eines Teils eines Bilds Digital PTZ 129 Festlegen von Video und Audioeinstellungen u02242000200000000nnennnnn en nnnn nennen 130 Nachsehen von Informat
258. not get parameter 1 R302 1 user_account Benutzerkonto IP_address IP Adresse der Kamera profile_media_configuration Informationen zur Medienkonfiguration RTSP_port_number RTSP Anschlussnummer Bedeutung Abrufen von Parametern ist fehlgeschlagen R303 Initialisierung der Metadatenverteilung fehlgeschlagen err Beschreibung metadata initialization error R303 Bedeutung Initialisierung der Metadatenverteilung ist fehlgeschlagen R304 Abbruch des Clients err Beschreibung delete session from some kind of error client_IP 1 session_ID 2 R304 1 IP Adresse des Clients 2 Sitzungs ID Die Olient Session wurde abgebrochen R304 Client getrennt err Beschreibung connection reset by peer client_P 1 R304 1 IP Adresse des Clients Bedeutung Von Client getrennt R304 Client getrennt err Beschreibung RTP HTTP connection closed by client R304 Bedeutung Von Client getrennt R305 RTSP Verarbeitungsfehler err Beschreibung RTSP Error error_code 500 Internal Server Error R305 Bedeutung Es ist ein RTSP Verarbeitungsfehler aufgetreten 156 Liste der Viewer Meldungen Im Informationsbereich angezeigte Meldungen Die im Informationsbereich des Viewers angezeigten Meldungen sind in drei Kategorien unterteilt Informationsmeldungen Informationsmeldungen enthalten z B Hilfehinweise zu Steuerelementen Schaltfl chen Dropdown Listen usw oder Informationen z
259. nterzeichnungs Anforderung anzuzeigen 3 Serverzertifikat installieren Gehen Sie folgenderma en vor umein Serverzertifikat zu installieren Klicken Sie auf Durchsuchen um die Zertifikatsdatei auszuw hlen die Sie installieren m chten und dann auf Ausf hren Das installierte Zertifikat wird nach dem Neustart verwendet 4 Zwischenzeriifikat installieren Gehen Sie folgenderma en vor um ein Intermediate CA Zertifikat zu installieren Klicken Sie auf Durchsuchen um die Zertifikatsdatei auszuw hlen die Sie installieren m chten und dann auf Ausf hren Das installierte Zertifikat wird nach dem Neustart verwendet E Hinweis Um ein Zwischenzertifikat und ein prim res Zwischenzertifikat zu installieren verwenden Sie einen Texteditor oder eine hnliche Software um sie in der gleichen Datei unterzubringen 5 Zertifikat l schen Klicken Sie auf Ausf hren um das Zertifikat zu l schen Bei aktivierter SSL Kommunikation kann das Zertifikat aber nicht gel scht werden Setzen Sie in diesem Fall die SSL Kommunikation also erst auf Deaktivieren Nach dem Neustart ist das Zertifikat gel scht 65 66 6 Serverzertifikatdetails anzeigen Klicken Sie auf Ausf hren um die Zertifikatdetails anzuzeigen 7 Self CA Zertifikat anzeigen Ein solches Zertifikat wird i d R nur zum Testen der SSL Kommunikation verwendet 8 Sicherung Klicken Sie zur Sicherung der Zertifikate und des privaten
260. nung Sie erkennen lassen m chten vor bergehend aus dem Videoanzeigebereich 2 Klicken Sie auf Intelligente Funktion neu starten Das Hintergrundvideobild wird erstellt 3 Setzen Sie das Objekt dessen Entfernung Sie erkennen lassen m chten wieder in seine urspr ngliche Position zur ck 4 Klicken Sie auf Schnelleinstellung Es wird eine Kontur f r das Erkennungsobjekt mithilfe eines Vielecks mit bis zu 32 Punkten gezeichnet Wenn es mehrere Erkennungsobjekte gibt wird der Bereich um das gr te Objekt herum gezeichnet Konfigurierter Erkennungsbereich 5 Klicken Sie erneut auf Intelligente Funktion neu starten E Hinweis e Ziehen Sie die Quadratmarkierungen W an jeder Ecke um die Form des Polygons zu ndern Zum L schen des festgelegten polygonalen Erkennungsbereichs auf L schen klicken Der Bereich zur Erkennung von Kameramanipulation kann NICHT ge ndert werden Ver ndern des Erkennungsbereichs von Rechteckig zu Polygonal und umgekehrt Wenn Sie die Form bereits festgelegter Erkennungsbereiche ndern l schen Sie dadurch den jeweiligen Bereich und k nnen einen neuen festlegen W Festlegen der Erkennungslinie Sie verwenden den Videoanzeigebereich um die Erkennungslinie festzulegen Legen Sie eine aus einer polygonalen Linie mit maximal 32 Winkeln bestehende Erkennungslinie fest Klicken Sie im Videoanzeigebereich auf den Startpunkt der Erkennungslinie und anschlie end auf de
261. nweise zur Lizenzvereinbarung f r mitgelieferte Software enneeennneeennnnenen Nur f r Europ ische Union und EWR Norwegen Island und Liechtenstein Open Source SOWIE tee ee ee en ine SICHELREISSAUSIUHTKONIO IE une een ee Aufbau dieser Bedienungsanleitung uss 4ss040nsonenn nenn nenne nenne nnnnn nenn nnnnn nennen nen Benutzeranleitungen ans eeine Verwenden dieser Bedienungsanleitung 4002040000000000n0nnnnnnnnnnnnnnnennenneennnnnnnnnnnennn Hinweissymbole f r bestimmte Kameramodelle 000sssssessseesneeensnennnnnennnn Sicherheitshinweise Symbole 000s0s0ennnennnneneneennnnnennnnennnnnnnnenennnnnnnnennssnnnennnsenennennnnne Sicherheitshinweise u00000020000 000000nRBnnn EA Hnn en nnnensnnensnnennnnennnnennnnnnn anne nennen U gt VENEN EEE NENNEN EI EINEN E AE NIIT NEUERER E E Entsorgen der Kamera u 00s0s200senennnennnnnnennnnnennnnnennnnnennnnnennsnnnensnnnensnnnennnnnensnnnenssnnen sen Kapitel 1 Einf hrung Merkmale und Funktionen 2220222002000200000n00nnnnnnnnnnn nun nnnnn nenn nnnennnnnnnnnnnnennnenen 14 Kamera Software seen nen nen en nee ne inte tin 15 Integrierte Software uueaacanaanenaeneeneeneeneeneennneenennnnennnneneneeneeneeneeneennnennnnnnnnnennennnn 15 Mitgelieferte Software nseneeseesssnneennesnennnnnnneennnnennennnnnnnenennnnnnennnsenennnnsnnnennnsennnen
262. nwenden der nderungen im aufzunehmenden Video erreicht WE Einstellen des Tag Nachtmodus Nachtmodus 2 amp Bedienen und Einstellen des Admin Viewers 1 Auto Die Kamera schaltet abh ngig vom Umgebunggslicht automatisch in den Tag oder Nachtmodus 2 Tagmodus Das Video wird normal in Farbe angezeigt 3 Nachtmodus Das Video wird in schwarzwei angezeigt Wichtig Wenn der Viewer im Tagmodus oder Nachtmodus beendet wird bleibt die automatische Tag Nachteinstellung auch dann deaktiviert wenn auf der Einstellungsseite Auto ausgew hlt ist Um die automatische Tag Nachteinstellung zu aktivieren beenden Sie den Viewer nachdem Sie Auto eingestellt haben E Hinweis Obwohl die Kamera ber einen Infrarotfilter verf gt hat dies keine Auswirkungen auf die Beleuchtung da die Kamera nicht ber eine Anbring Entfernungsvorrichtung f r den Filter verf gt WE Ausw hlen der Ausg nge f r externe Ger te Sie k nnen die Ausg nge f r externe Ger te steuern und den aktuellen Status als Symbol anzeigen Sie k nnen die Ausg nge durch Klicken auf dieses Symbol aktivieren und deaktivieren Ausgang f r ext Ger t Ausgang 1 Symbol Bedeutung aj Ausgang deaktiviert J A Ktiviert usgang aktivier W Registrieren von benutzerdefinierten Einstellungen Wenn Sie Einstellungen f r Kameraposition Belichtung Wei abgleich usw im Voraus registrieren k nnen
263. o hochgeladen wird gelten die folgenden Einschr nkungen f r H 264 1 von Video siehe S 46 F r Bitratenkontrolle kann nur Bitratenkontrolle verwenden ausgew hlt werden F r Zielbitrate kbit s kann nur 3072 oder weniger ausgew hlt werden F r I Bildintervall Sek kann nur eine Option aus 0 5 1 und 1 5 ausgew hlt werden e Die maximale Gr e des Videopuffers betr gt ca 5 MB Bei hoher Videoaufl sung werden die Werte f r Bildfrequenz und die Puffer vor und nach dem Ereignis u U nicht erreicht e Wenn die Pufferung nicht wie angegeben durchgef hrt werden kann wird eine Meldung im Ereignisprotokoll eingetragen siehe S 73 Stellen Sie also VOR Einstellen einer hohen Aufl sung sicher dass im Ereignisprotokoll keine Meldungen angezeigt werden E Hinweis Die Server oder Netzwerklast kann sich erh hen und die Bildfrequenz kann abh ngig von den Einstellungen sinken Geschieht dies gehen Sie wie folgt vor um zu versuchen das Problem zu beheben berpr fen Sie auch die Einstellungen f r Netzwerk und Server e Reduzieren Sie die Videodateigr e Stellen Sie unter Videoqualit t f r JPEG H 264 1 einen niedrigeren Wert ein S 46 Stellen Sie unter Videoaufl sung Upload Speicherkarte f r JPEG einen niedrigeren Wert ein S 46 Stellen Sie unter Videoaufl sung f r H 264 1 einen niedrigeren Wert ein S 46 Stellen Sie unter Zielbitrate k
264. oadstatus von Video an Heruntergeladen Nicht heruntergeladen Teilweise heruntergeladen Hinweis Durch Klicken auf die berschrift der Spalten sortieren Sie die Videoliste WE Aktualisieren der Videoliste _Videoliste aktualisieren __Downloadstatus aktualisieren Speicherkarte Details Klicken Sie auf Videoliste aktualisieren um die Videoliste mit dem aktuellen Status zu aktualisieren Klicken Sie auf Downloadstatus aktualisieren um den Download Status mit dem aktuellen Status zu aktualisieren Ausw hlen von Videos Klicken Sie auf ein Video um dieses auszuw hlen Halten Sie die Strg Taste oder die Umschalttaste w hrend des Klickens gedr ckt um mehrere Videos auszuw hlen Recorded Video Utility Videoliste Anzahl der Videos 3 Alles ausw hlen In mov Eomat exportiere I H 264 wiedergabe aktivieren Datum amp Uhrzeit Format Aufzeichnungstyp Video in Kamera Downloadstatus Nicht heruntergeladen Nicht heruntergeladen Nicht heruntergeladen 2013 04 20 10 00 00 10 59 59 JPEG Manuell Ja 2013 04 20 17 00 00 17 59 59 H 264 Manuell Ja 2013 04 22 16 00 00 16 59 59 H 264 Manuell Ja erunierader Von Kamera l schen Herunterladen in Klicken Sie auf Alles ausw hlen um alle Videos in der Liste auszuw hlen Eingrenzen der Anzahl von Videos gt Q 3 o e ep Verwenden Sie Filter um die Anzahl der Videos wie gew nscht einzugrenzen die in der Videolist
265. oesn t match for 1 username 2 IP 3 H144 1 URL XSS Sicherheitsimplementierung Prozessentsprechung zu ftpd 2 P3 Benutzername IP Adresse Bedeutung Das eingegebene Kennwort konnte nicht authentifiziert werden H201 Verbindung wegen Zeit berschreitung getrennt warning Beschreibung 1 a request for 1 timed out after writing d seconds H201 Angeforderter URI d 360 Zeit bis Zeit berschreitung Bedeutung Die Verbindung wurde aufgrund HTTP Serverzeit berschreitung 360 Sek getrennt E Systemmeldungen S001 System gestartet info Beschreibung starting paramd S001 Bedeutung Das Parameterverwaltungsmodul wurde gestartet S002 Systemeinstellungen ge ndert info Beschreibung Updated system settings S002 Bedeutung Es wurden Einstellungen ge ndert die keinen Neustart erfordern S010 Ereignisdienst gestartet info Beschreibung starting event S010 Bedeutung Der Ereignisdienst wurde gestartet S011 Ereignisdienst beendet info Beschreibung shutdown event S011 Bedeutung Der Ereignisdienst wurde beendet S012 Externer Ger tedienst gestartet info Beschreibung starting extio S012 Bedeutung Der Dienst f r den externen Ger teeingang ausgang wurde gestartet S013 Externer Ger tedienst beendet info Beschreibung shutdown extio S013 Bedeutung Der Dienst f r den e
266. okalen Intranetzone hinzu siehe Hilfe wichtig Das Hinzuf gen dieser Website zur Zone Yertrauensw rdige Sites setzt die Sicherheitseinstellungen f r alle Inhalte von dieser Website f r alle Anwendungen einschlie lich Intemet Explorer herab 2 Klicken Sie auf Hinzuf gen Das Dialogfeld Vertrauensw rdige Sites wird angezeigt Installieren der erforderlichen Software 3 Falls das Kontrollk stchen F r Sites dieser Zone ist eine Server berpr fung https erforderlich aktiviert ist entfernen Sie die Markierung Yertrauensw rdige Sites x Sie k nnen Websites zu dieser Zone hinzuf gen und aus ihr entfernen F r alle Websites in dieser Zone werden die Sicherheitseinstellungen der Zone verwendet Diese Website zur Zone hinzuf gen Ihttp 7192 168 100 1 i Websites http update microsoft com Entfernen m _ 02 F Q mj my O 3 pees c m Q http windowsupdate com http f windowsupdate microsoft com http ao microsoft com bodde lm m en nimm mm a mn F r Sites dieser Zone ist eine Server berpr fung https erforderlich Schlie en 4 Geben Sie unter Diese Website zur Zone hinzuf gen die IP Adresse der Kamera ein und klicken Sie anschlie end auf Hinzuf gen Selbst wenn kein Dialogfeld angezeigt wird das die Sperrung von Inhalten meldet kann der Zugriff auf die Einstellungsseite und den Admin Viewer VB Viewer trotzdem eingeschr nkt sein w
267. olle Zyklen Bei 25 vollen Zyklen am Tag w rde die Lebensdauer beispielsweise 6 Jahren betragen Eine berschreitung der gesch tzten Lebensdauer des Schwenk und Neigemechanismus kann auch die Funktion von Fokus und Zoom negativ beeinflussen E Hinwezn e Vorg nge die durch Klicken oder Ziehen ausgef hrt werden sind nicht pr zise e Die Kamerasteuerung per Mausklick ist nicht besonders pr zise Wenn der Admin Viewer von einem Administrator benutzt wird kann die Kamera unter Umgehung der Sichtbeschr nkungen bedient werden Wenn der Admin Viewer von einem berechtigten Benutzer verwendet wird kann die Kamera nur in den Grenzen der Sichtbeschr nkungen bewegt werden e Mit dem VB Viewer kann die Kamera nur in den Grenzen der Sichtbeschr nkungen bewegt werden WE ndern des Kamerawinkels Sie k nnen den Kamerawinkel wie folgt ndern Verwenden Sie die Schieberegler f r Schwenken und Neigen Der Kamerawinkel wird dann entsprechend der Reglerposition eingestellt Sie k nnen den Regler auch verschieben indem Sie daf r auf die gew nschte Position in der Leiste klicken Bedienen des Viewers Klicken Sie auf das Video Wenn Sie auf den Videoanzeigebereich klicken ndert sich der Kamerawinkel so dass die angeklickte Position zur Mitte des Videos wird Wenn die gew nschte Position nicht mit einem Klick in der Mitte angezeigt wird richten Sie den Mauszeiger aus und klicken Sie erneut bis die gew nschte Po
268. orkennworts und der IP Adresse sowie der LAN DNS und weiterer Einstellungen abgerufene Namensserveradresse anzuzeigen 4 Namensserver Adresse DHCPVv6 W hlen Sie DHCPVv6 verwenden oder DHCP DHCPV6 verwenden unter Autom Einstellung der Namensserveradresse um die von dem DHCPVv6 Server abgerufene Namensserveradresse anzuzeigen 5 Hostname Der Hostname der Kamera kann beim Namensserver registriert werden Zul ssige Zeichen sind A Z a z 0 9 Bindestriche Unterstrich und Punkt Sie k nnen hierf r bis zu 63 Einzelbyte Zeichen eingeben 6 Hostnamensregistrierung beim DDNS W hlen Sie Aktivieren um die eingegebene Namensserveradresse und den Hostnamen der Kamera zu registrieren 7 Suchdom ne Legen Sie den Hostnamen f r einen Server z B den Upload Server fest ohne einen Dom nennamen anzugeben um Dom nen in der Form Hostname Dom nenname zu durchsuchen wobei die Dom nennamen in der Serverdom nenliste angegeben sind Geben Sie einen Dom nennamen ein und klicken Sie auf Hinzuf gen um den Dom nennamen zur Dom nensuchliste hinzuzuf gen 8 Liste der Suchdom nen Eine Liste mit Dom nennamen die ber Suchdom ne hinzugef gt wurden wird angezeigt Die Funktion fragt den DNS Server nach jedem Dom nennamen ab beginnend am oberen Ende der Liste Verwenden Sie die Schaltfl chen AV rechts um die Reihenfolge der Dom nennamen zu ndern Um e
269. osignal f hrt wenn das LAN Kabel abgezogen und wieder eingesteckt wird Geschieht dies bauen Sie die Verbindung ber den Viewer erneut auf HTTP Server Authentifizierungsmethode Digestauthentifizierung v m HTTP Port 830 1024 bis 65535 1 Authentifizierungsmethode Hier k nnen Sie als Authentifizierungsmethode f r den HTTP Server Basisauthentifizierung oder Digestauthentifizierung ausw hlen 2 HTTP Port Legen Sie die Nummer des HTTP Ports auf 80 oder im Bereich von 1024 bis 65535 fest Normalerweise sollte 80 Werkseinstellung verwendet werden 3 HTTPS Port Legen Sie die Nummer des HTTPS Ports auf 443 oder im Bereich von 1024 bis 65535 fest Normalerweise sollte 443 Werkseinstellung verwendet werden E1 Wichtig Wenn die Einstellung f r HTTP Port oder HTTPS Port ge ndert wurde k nnen Sie ber den aktiven Webbrowser evtl nicht mehr auf die Kamera zugreifen Lesen Sie zur Sicherheit vorher die Hinweise unter Wichtig in Neustarten Neustart erfordernde Einstellungen S 72 WS Security Uhrzeit bei Authentifizierung pr fen Pr fen v 1 Uhrzeit bei Authentifizierung pr fen Hier k nnen Sie festlegen ob die Uhrzeitinformationen in Daten die vom Client gesendet wurden berpr ft werden sollen W hlen Sie entsprechend Pr fen oder Nicht pr fen aus Server Videoserver Audioserver und HTTP Servereinstellungen 55 m m on eA a m
270. osition kann nicht in die Tourzeitplanliste aufgenommen werden Intelligent Function Setting Tool Mit diesem Tool k nnen die Einstellungen der intelligenten Funktionen festgelegt werden Diese Funktionen l sen je nach Konfiguration Uploads aus benachrichtigen den Viewer usw wenn w hrend der Aufnahme eine Ver nderung aufgrund der Bewegung eines Objekts auftritt Erkennung von Kameramanipulation Kamera Eai Benadicta Erkennung bewegter Objekte S N Y Lautst rkeerkennung gt Q 3 o o ep Netzwerk Admin Viewer RM Viewer AA gt Bewegungserkennung Upload auf Erkennung zur ckgelassener Objekte FTP Server Erkennung entfernter Objekte Videoaufzeichnung HTTP Server auf Speicherserver Die intelligenten Funktionen bieten 6 Erkennungsfunktionen Verwenden Sie die jeweils erforderliche n Funktion en Erkennung bewegter Objekte Erkennung bewegter Objekte Diese Funktion dient der Erkennung bewegter Objekte wie beispielsweise Besucher oder verd chtige Personen Die Erkennung bewegter Objekte wird ausgel st wenn sich bewegte Objekte im Erkennungsbereich befinden Ein bewegtes Objekt ar Ay tritt in den Bereich ein bzw verl sst ihn Erkannt Die Erkennung beginnt wenn ein bewegtes Objekt in den festgelegten Bereich kommt T nderung im festgelegten Analyse Bewegtes Objekt erkannt Generiertes Hintergrundvideo Bereich 97 Erkennung zur ckgelassener
271. osts erstellen und f r jeden Host Zeichen von A Z a z 0 9 Bindestrich und _ den IPv4 Zugriff auf Ja oder Nein einstellen Unterstrich bestehen Zudem k nnen Sie das Subnetz festlegen und die Das Kennwort kann aus 6 bis 15 Einzelbyte ASCIl Zugriffsbeschr nkungen netzwerk oder Zeichen Leerzeichen oder druckbare Zeichen hostspezifisch einrichten bestehen Ist der Zugriff nicht erlaubt gilt dies f r alle Ports 2 Benutzerliste Hier wird eine Liste berechtigter Benutzer angezeigt F r ee Wichtig diese Benutzer k nnen Benutzerberechtigungen e Um bei einer HTTP Verbindung den Zugriff ber einen festgelegt werden Bis zu 50 Benutzer k nnen zus tzlich Proxyserver zu verbieten muss die Adresse eines zum Administrator root registriert werden Proxyservers angegeben werden Die Benutzerliste kann mithilfe der Schaltfl chen A und e Wenn die Hostzugriffsbeschr nkung falsch festgelegt wird ist u U W auf der rechten Seite sortiert werden auch kein Zugriff auf die Einstellungsseiten mehr m glich In diesem Fall besteht die einzige M glichkeit darin die Um einen Benutzer zu l schen w hlen Sie ihn in der Werkseinstellungen wiederherzustellen Benutzerliste aus und klicken Sie dann auf L schen Benutzer berechtigung 5 Hinweis Privilegierte Kamerasteuerung Namerasteuerung Videoverteilung Audioverteilung Wird eine Adresse doppelt verwendet wird die jeweils in der Liste weiter oben aufg
272. ot Der Administrator kann den Admin Viewer ber den Link Admin Viewer auf der Startseite starten Berechtigter Benutzer Ein berechtigter Benutzer kann den Admin Viewer ber den Link Admin Viewer auf der Startseite starten sofern er ber die Berechtigung Privilegierte Kamerasteuerung Der Viewer im berblick Wichtig e Der Administrator kann jederzeit den Admin Viewer starten und die Kamerasteuerungsrechte eines berechtigten Benutzers bernehmen der aktuell den Admin Viewer verwendet Solange der Administrator dann die Kamerasteuerungsrechte beh lt stehen sie berechtigten Benutzern nicht mehr zur Verf gung Nach dem berpr fen der erforderlichen Informationen sollte der Administrator immer den Viewer schlie en oder die Steuerungsrechte durch Anklicken der Schaltfl che zum Erhalten Freigeben der Kamerasteuerung wieder freigeben verf gt Wird ihm diese Berechtigung aber entzogen kann er den Admin Viewer nicht mehr verwenden Jedoch ist auch weiterhin der Zugriff auf den VB Viewer m glich Wenn einem berechtigten Benutzer der Zugriff auf den VB Viewer untersagt werden soll m ssen hierf r s mtliche Berechtigungen deaktiviert werden siehe e Wenn der Administrator den Admin Viewer startet kann er immer nur auf eine Kamera zugreifen Solange ein Benutzer mit Administratorberechtigungen von einem bestimmten Computer aus auf eine Kamera zugreift ist der Zugriff f r S 60 andere Benutzer
273. ot AF in der Admin Steuerung deaktiviert Aktivieren Sie dann den Fokussierungsmodus Manuell und stellen Sie die Sch rfe ein Informationen dazu finden Sie in den Hinweisen zu den Fokusbereichen auf S 44 nderungen am Fokussierungsmodus im Admin Viewer werden nicht auf der Einstellungsseite bernommen e Auch bei manueller Fokuseinstellung bleibt der Fokus fest W Einstellen der Belichtung Belichtung Manuell Auto flimmerfrei Auto flimmerfrei2 Auto Verschlusspriorit t Belichtungskompensation o Dunkel mE Verschlusszeit if Sekunde Lange Verschlusszeit 1 30 Sekunde 7 Verst rkung i i i i i 0 i a i 135 J M IA JA M LA UIWPY 136 1 Belichtungsmodus W hlen Sie als Modus Auto Manuell Auto flimmerfrei Auto flimmerfrei 2 oder Auto Verschlusspriorit t aus Wenn Sie auf der Einstellungsseite Kamera die Option Auto f r Tag Nacht eingestellt haben siehe S 44 w hlen Sie den Modus Auto Auto flimmerfrei Auto flimmerfrei 2 oder Auto Verschlusspriorit t aus Auto Die Belichtung wird automatisch eingestellt Manuell Die Belichtung wird durch Anpassen von Verschlusszeit und Verst rkungswerten manuell eingestellt Auto fllmmerfrei In diesem Modus wird das Bildflimmern im Video reduziert das z B unter Leuchtstofflicht auftreten kann Die Verschlusszeit wird automatisch an die Helligkeit der Kameraumgebung angepasst Auto flim
274. paraten Datei gespeichert werden Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen H 264 Wiedergabe aktivieren um H 264 Videos in einem externen Wiedergabeprogramm wiederzugeben Videos wiedergeben Anzahl der heruntergeladenen Videodateien 5 Wiedergabe mit externem Player Video Ordner ffnen Anzahl der heruntergeladenen Videodateien Zeigt die Anzahl der heruntergeladenen Dateien an aus denen das Video besteht Wiedergabe mit externem Player Startet den externen Player Windows Media Player usw und gibt das ausgew hlte Video wieder Video Ordner ffnen ffnet den Ordner in dem das ausgew hlte Video gespeichert ist Durch Doppelklicken auf die Videodatei in dem Ordner k nnen Sie diese wiedergeben Hinweis e Wenn MOV Dateien 1 MB oder gr er sind werden sie in mehrere Dateien aufgeteilt e Falls MOV Dateien in mehrere Dateien aufgeteilt werden k nnen nur die ersten Sekunden der ersten Datei wiedergegeben werden e Die heruntergeladenen Videodateien k nnen mit QuickTime Player QuickTime 7 7 und Windows Media Player 11 12 wiedergegeben werden Verwenden Sie QuickTime f r Windows Vista und ltere Betriebssysteme Die Wiedergabe bei Verwendung dieser Software kann jedoch nicht garantiert werden L schen von Videos Sie k nnen Videos von einer Speicherkarte l schen 1 W hlen Sie in der Videoliste ein zu l schendes Video aus 2 Klicken Sie auf Von Kamera l schen Das Video wird
275. ph renmaske Registrierte Privatsph renmasken 5 8 Schnell hinzuf gen Farbe mn y Schnelles Andern T schen Detaillierte Einstellungen Einstellungen wiederherstellen Panorama Creation Tool S 83 Hierbei handelt es sich um ein Tool zur Erstellung eines Panoramabildes das den ganzen von der Kamera erfassten Bereich darstellt Sobald ein Panoramabild aufgenommen und registriert wurde wird es im Panorama Anzeigebereich des Viewers platziert Wenn Sie Sichtbeschr nkungen und Voreinstellungen festlegen k nnen Sie auf einen Blick erkennen welcher Teil des gesamten Bildes vom eingestellten Bereich abgedeckt wird n Einstellungen Speichen en Von Datei laden In Datei speichern Speichern des Belichtungswertes Mitte Aktuelle Position Von Kamera laden Erstellungsdatum 2013 05 22 23 51 46 Speichern des Wei abgleichs Nicht speichern Mitte Aktuelle Position Speichern des Fokus Panoramaerstellung starten Panoramas stellung beenden Das Panoramabild in der Kamera speichern Nicht speichern Mitte Aktuelle Position View Restriction Setting Tool s 86 Dieses Tool dient der visuellen Festlegung von Sichtbeschr nkungen im VB Viewer Sie k nnen den gew nschten Bereich mithilfe der Maus aus der Vorschau im Panorama Modus ausw hlen Sichtbeschr nkungseinstellungen PAsichtbeschr nkung bernehmen Obere Grenze ment Wert ermitteln 89 10 bis 26 99 We
276. pload Einstellungen unter Wenn das Videoformat Upload gt JPEG ist Video gt JPEG Videoformat gt Videoaufl sung Upload Aufzeichnen auf Einstellungen unter Speicherkarte Wenn das Videoformat H 264 1 Video gt H 264 1 ist gt Speicherkarte Speicherkarte gt Videoformat Videoaufl sung Die Einstellungen m ssen auf der obigen Einstellungsseite vorgenommen werden um eine Videoaufnahme durchf hren zu k nnen Lautst rkeerkennung Lautst rkeerkennungsereignis Aktivieren Erkennungskriterien Auf Bezugslautst rke oder daruber Dauer der Erkennungskriterien Sek Obi Vorgang bei EIN Ereignis ktivieren Bezugslautst rke 0 bis 100 50 0 Ak Voreinstellung Keine Videoaufzeichnung Deaktivieren is 10 Vorgang w hrend EIN Ereignis Deaktivieren v is Vorgang bei AUS Ereignis Deaktivieren E Mail Benachrichtigung Deaktivieren Externe Ger teausgabe f r EIN Ereignis Deaktivieren v Externe Ger teausgabe f r AUS Ereignis Deaktivieren 1 2 Lautst rkeerkennungsereignis Hier k nnen Sie die Lautst rkeerkennung Deaktivieren bzw Aktivieren Erkennungskriterien Hier k nnen Sie als Kriterien f r Lautst rkeerkennungsereignisse die Option Auf Bezugslautst rke oder dar ber oder Auf Bezugslautst rke oder darunter einstellen Bezugslautst rke Legen Sie die Bezugslautst rke zur E
277. potenziell gef hrlicher Stoffe die generell mit Elektro und Elektronik Altger ten in Verbindung stehen negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben Durch Ihre Mitarbeit bei der umweltgerechten Entsorgung dieses Produkts tragen Sie zu einer effektiven Nutzung nat rlicher Ressourcen bei Um weitere Informationen ber die Wiederverwertung dieses Produkts zu erhalten wenden Sie sich an Ihre Stadtverwaltung den ffentlich rechtlichen Entsorgungstr ger eine autorisierte Stelle f r die Entsorgung von Elektro und Elektronik Altger ten oder Ihr rtliches Entsorgungsunternehmen oder besuchen Sie www canon europe com weee oder www canon europe comj battery This product is licensed under AT amp T patents for the MPEG 4 standard and may be used for encoding MPEG 4 compliant video and or decoding MPEG 4 compliant video that was encoded only 1 for a personal and non commercial purpose or 2 by a video provider licensed under the AT amp T patents to provide MPEG 4 compliant video No license is granted or implied for any other use for MPEG 4 standard Open Source Software Das Produkt Kamera und der mitgelieferte RM Lite enth lt Open Source Softwaremodule Einzelheiten hierzu sind der Datei ThirdPartySoftware G pdf Drittanbieter Softwarelizenz im Unterordner OpenSourceSoftware des Ordners LICENSE auf der Installations CD ROM zu entnehmen Dort finden Sie auch Informationen zu den
278. r ckgelassene Objekte berpr fen w hrend Sie die Einstellung Objektgr e festlegen Dauer Sek Hiermit k nnen Sie die zeitliche Steuerung der Erkennung festlegen Wird der Wert sowohl von Objektgr e als auch Dauer Sek berschritten wird der Erkennungsmodus ausgel st Objektgr enanzeige Erkennungsbereich Jeweils erkannte bewegliche bzw bewegte Objekte werden mittels Umrisslinien angezeigt Werden die Einstellungen f r Objektgr e und Dauer Sek nicht berschritten sind die Umrisslinien wei Sind die Erkennungskriterien aber erf llt nehmen die Umrisslinien die Farbe des Erkennungsbereichs an Erkennungsmodus EIN Umrisse zur ckgelassener Objekte Festlegen von Erkennungskriterien f r Erkennung entfernter Objekte Legen Sie Objekte die Sie berwachen wollen wie folgt als Erkennungsbereiche fest Dauer Sek Stellen Sie hierf r als Dauer Sek die Zeit ein die NACH Entfernen des Objekts verstreichen darf Der Erkennungsmodus wird dann ausgel st wenn ein Objekt ber die unter Dauer Sek eingestellte Zeit hinaus aus dem Erkennungsbereich entfernt ist Entferntes Objekt erkannt Jeweils erkannte bewegliche bzw bewegte Objekte werden mittels Umrisslinien angezeigt Innerhalb der Einstellung f r Dauer Sek sind die Umrisslinien wei Nach Ablauf der Dauer Sek nehmen die Umrisslinien die Farbe des Erkennungsbereichs
279. r Aktionen bei Ereignis der ausgew hlten Erkennungseinstellung Ereigniseinstellungen einf gen Damit werden die kopierten Ereigniseinstellung der jeweils ausgew hlten Erkennungseinstellung zugewiesen W Reduzieren der Auswirkungen von Lichtver nderungen Die intelligenten Funktionen werden m glicherweise nicht ordnungsgem ausgef hrt wenn das gesamte Bild pl tzlichen Helligkeits nderungen ausgesetzt ist beispielsweise beim Ein und Ausschalten der Innenbeleuchtung Sie k nnen diesen Effekt reduzieren indem Sie die Erkennungseinstellungen ndern 1 Klicken Sie auf Erkennungseinstellungen W hlen Sie Effekte der Belichtungsver nderung reduzieren Erkennungseinstellungen Fj Effekte der Belichtungsver nderund reduzieren Einstellungen speichern f Abbrechen 3 Klicken Sie auf Einstellungen speichern Wichtig Die Einstellung Effekte der Belichtungsver nderung reduzieren f hrt abh ngig von der Einsatzumgebung m glicherweise nicht zu der erw nschten Verbesserung Pl tzliche Helligkeits nderungen k nnen ebenfalls denselben Effekt hervorrufen F hren Sie einen Erkennungstest durch um die Funktionen zu berpr fen E Hinweis Da durch das ndern der Erkennungseinstellungen die intelligenten Funktionen neu gestartet werden erfolgt innerhalb der zehntel Sekunden die zum Abschlie en des Neustarts erforderlich sind keine Erkennung W Anzeigen des Status der Eing nge f r externe
280. rahmen f r die Sichtbeschr nkung 1 Aktivieren Sie hierf r zun chst das Kontrollk stchen Sichtbeschr nkung bernehmen Sichtbeschr nkungseinstellungen FA Sichtbeschr nkung bernehmen 2 Durch Ziehen mit der Maus k nnen Sie nun den Vorschaurahmen f r Schwenken Neigung roter Rahmen den Vorschaurahmen f r Teleobjektiv aufnahmen gelber Rahmen oder den Vorschaurahmen f r Weitwinkelaufnahmen gr ner Rahmen ver ndern die auf dem Panoramabild zur Festlegung der Sichtbeschr nkungen angezeigt werden Beim Vergr ern und Verkleinern der Vorschau rahmen f r Teleobjektiv und Weitwinkelaufnahmen wird das Seitenverh ltnis beibehalten Parallel dazu k nnen Sie Sichtbeschr nkungen festlegen indem Sie Werte in die daf r vorgesehenen Eingabefelder eingeben Klicken Sie dann wenn Sie die Sichtbeschr nkungseinstellungen angepasst haben auf In Panoramabildschirm anzeigen Die Einstellungen werden im Vorschaurahmen des Panoramabildschirms bernommen 3 Klicken Sie auf Einstellungen speichern In Panoramabildschirm anzeigen Einstellungen wiederherstellen Einstellungen speihem berpr fen Sie zun chst ob die Einstellungen richtig bernommen wurden und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Einstellungen speichern um die Einstellungen in der Kamera zu speichern WE ndern von Einstellungen ber den Kamerawinkel im Videoanzeigebereich 1 Aktivieren Sie hierf r zun chst das Kontrollk
281. rden konnte Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice video 1 command error 2 3 V401 1 Nummer des Eingangs gt 5 5 o a Prozessbeschreibung Bedeutung Fehlerdetails Das Videoeingangssystem wurde angehalten da ein Videoeingangsbefehl nicht ausgef hrt werden konnte Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice V402 Videoeingang eingefroren crit Beschreibung 1 video 1 stalled V402 Nummer des Eingangs Bedeutung Der Videoeingang wurde deaktiviert da kein Bildsignal anliegt Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice V403 Videoeingangsfehler crit Beschreibung video 1 fatal error 2 V403 Nummer des Eingangs Bedeutung Gegenma nahme Fehlernummer Das Videoeingangssystem wurde angehalten da ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten ist Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice 151 152 V420 Intelligenter Dienst konnte nicht gestartet werden crit Beschreibung intelligent initialization error 1
282. rhaltenden Systemen verwenden Die Bild bertragung mit hoher bertragungsqualit t ist von verwendetem Computer und Netzwerkumgebung abh ngig und kann deshalb nicht garantiert werden Canon bernimmt keine Haftung f r Personen oder Sachsch den die aufgrund der Verwendung der Kamera mit den genannten Ger ten oder Systemen entstehen Vorsicht e Die Kamera nicht auf die Sonne Halogenlampen oder andere sehr helle Lichtquellen oder Objekte richten e Die Kamera NICHT starken Ersch tterungen o aussetzen Drehen Sie die sich drehenden Teile der Kamera nicht manuell mit Gewalt Fehlfunktionen k nnen die Folge sein Die Installation sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden sowie allen regionalen Bestimmungen und Vorschriften entsprechen Sicherheitshinweise zur Verwendung der integrierten Kamerafunktionen und der mitgelieferten Software Vorsicht e Hinweise zur Verwendung intelligenter Funktionen des Bildstabilisators und der im Lieferumfang enthaltenen Netzwerkvideoaufzeichnungssoftware RM Lite Die intelligenten Funktionen bzw die Netzwerkvideoaufzeichnungssoftware RM Lite eignen sich nicht f r Aufgaben die eine hohe Verl sslichkeit erfordern Diese Funktionen sollen die berwachung lediglich unterst tzen Sie sind jedoch keine Garantie f r optimale Ergebnisse da sie evtl nicht mit der erforderlichen Genauigkeit arbeiten Canon bernimmt keinerlei Haftung f r Unf
283. rheitshinweis angezeigt klicken Sie auf Zulassen Wenn Sie einmal die Schaltfl che angeklickt haben wird der Warnhinweis nicht mehr angezeigt Wird das Dialogfeld Windows Sicherheitshinweis nicht angezeigt ist ggf die Warnfunktion der Windows Firewall deaktiviert Gehen Sie wie folgt vor um das VB Initial Setting Tool als Ausnahme hinzuzuf gen 1 Klicken Sie unter Systemsteuerung gt System und Sicherheit auf Windows Firewall v T 7 System und Sicherheit Windows Firewall Den PC mithilfe der Windows Firewall sch tzen Startseite der Systemsteuerung Mithilfe der Windows Firewall kann verhindert werden dass Hacker oder Schadsoftware ber das Eine App oder ein Feature Internet bzw ber ein Netzwerk Zugriff auf den PC erhalten m Private Netzwerke Heim oder Arbeitsplatznetzwerke mit Personen und Ger ten die bekannt und vertrauensw rdig sind Nicht verbunden A Windows Firewall ein oder sschalten usschal Status der Windows Firewall Ein Standard wiederherstellen Eingehende Verbindungen Alle Verbindungen mit Apps blockieren die nicht Erweiterte Einstellungen in der Liste zugelassener Apps vorhanden sind Problembehandlung f r Aktive private Netzwerke Kein tzwerk Ne Benachrichtigungsstatus Benachricht App von der richtigen wenn eine neue Windows Firewall blockiert wird m Gast oder ffentliche Netzwerke Verbunden Wartungscenter Netzwerk und Freigabecenter
284. rherstellen Einstellungen speichern 2 ndern Sie die Position und Gr e des Privatsph renmaskenbereichs Sie k nnen den Bereich mithilfe der Maus oder durch Eingabe von Werten ndern So geben Sie Werte ein Klicken Sie hierf r auf Detaillierte Einstellungen Geben Sie nun einen Wert f r Position und Gr e der Privatsph renmaske ein und klicken Sie dann auf Vorschaueinstellungen um Position und Gr e des Vorschaurahmens zu berpr fen Klicken Sie auf Kameraposition ermitteln zum Laden der aktuellen Einstellungen zum Schwenken Neigen und Zoomen 1 bis 540 Vorschaueinstellungen _Einstellun ngen wiederherstellen Um abzubrechen und die gespeicherten Einstellungen wiederherzustellen klicken Sie auf Einstellungen wiederherstellen 82 3 Klicken Sie zum Speichern des Bereichs auf Schnelles ndern Damit wird der ge nderte Privatsoh renmaskenbereich von der Kamera gespeichert Registrierung der Privatsph renmaske Registrierte Privatsph renmasken 1 8 Schnell hinzuf gen L schen Detaillierte Einstellungen Einstellungen wiederherstellen Einstellungen speichern u Zum Aktivieren einer Maske w hlen Sie eine deaktivierte Privatsph renmaske aus und klicken Sie auf Schnelles ndern So l schen Sie ein Panoramabild W hlen Sie hierf r den zu l schenden Bereich aus und Klicken Sie dann auf L schen Damit wird der zuvor gespeicherte Privatsph renmaske
285. rkennung im Bereich von O bis 100 fest F hren Sie einen praktischen Test mit der jeweiligen Lautst rke durch bevor Sie den Wert einstellen Dauer der Erkennungskriterien Sek Hier legen Sie die Dauer der Erkennungskriterien im Bereich von O bis 10 in Sekunden fest Wenn die Erkennungskriterien f r die jeweils eingestellte Dauer oder l nger erf llt sind wird ein EIN Ereignis ausgel st Vorgang bei EIN Ereignis Hier legen Sie fest welche Aktion zu Beginn von Ereignissen durchgef hrt werden soll Bei Auswahl von Aktivieren werden Voreinstellung 8 Videoaufzeichnung 9 und die Funktion E Mail Benachrichtigung 10 gem der jeweiligen Einstellung ausgef hrt Vorgang bei AUS Ereignis Hier legen Sie fest welche Aktion nach Beendigung von Ereignissen durchgef hrt werden soll Bei Auswahl von Aktivieren werden Voreinstellung 8 Videoaufzeichnung 9 und die Funktion E Mail Benachrichtigung 10 gem der jeweiligen Einstellung ausgef hrt Vorgang w hrend EIN Ereignis Hier legen Sie fest welche Aktion w hrend eines Ereignisses zur Lautst rkeerkennung durchgef hrt werden soll Bei Auswahl von Aktivieren werden Videoaufzeichnung 9 und die Funktion E Mail Benachrichtigung 10 gem den jeweiligen Einstellungen beim Ereignis zur Lautst rkeerkennung ausgef hrt Voreinstellung Wenn hier eine Voreinstellung festgelegt ist bewegt sich die Kamera bei einem Lautst rkeer
286. rresnrnnt 161 SDEZIHKALIOM ED esis E ei 169 SUCHWOIWETZEICHN Se ea 173 12 4 E E B ITT Kapitel 1 Einfuhrung 1 Merkmale und Funktionen der Kamera 1 Software Informationen LJ Hinweise zur Betriebsumgebung Merkmale und Funktionen In dieser kompakten Netzwerkkamera sind Kamera und Serverfunktionen zusammengefasst Kompakt und leicht Klein und leicht Dennoch bietet sie volle HD Videoqualit t und ist einfach zu installieren Videoaufnahme bei schwacher Die Kamera kann Farbvideos selbst bei geringer Beleuchtung des Motivs aufnehmen Beleuchtung AF Zoom Die Kamera verf gt ber 3 5 fach optischen 4 fach digitalen Zoom mit Autofokus Funktionen f r Schwenken Neigung Sie k nnen den Kamerawinkel aus der Ferne einstellen Automatischer Schattenkorrektur Modus Die Kamera analysiert die Videohelligkeit und passt automatisch die Pegel f r Belichtungskompensation und Schattenkompensation an 3 Kategorien f r Videoaufl sung Videoaufl sungen k nnen aus den Kategorien 1080p 720p und 4 3 gew hlt werden Videoverteilung Unterst tzt zwei Video Komprimierungsmethoden JPEG H 264 Die Mehrfach Stream Verteilung wird auch unterst tzt wenn Sie verschiedene Videoaufl sungen derselben Kategorie verwenden Benutzerdefinierte Einstellungen Kamera Voreinstellungen k nnen beim Wechsel zwischen den Tag Nachtmodi oder durch einen Timer aktiviert oder geladen werden Unterst tzt
287. rt ermitteln Wert ermitteln Wert ermitteln Wert ermitteln Wert ermitteln Untere Grenze 60 92 106 99 bis 9 10 Linke Grenze 102 81 179 99 bis 168 40 1 Rechte Grenze 102 81 168 40 bis 180 00 Teleobjektiv eer 3 20 bis 60 40 Weitwinkel p 3 20 bis 60 40 In Panoramabildschirm anzeigen Einstellungen wiederherstellen Preset Setting Tool s 90 Dieses Tool erm glicht die visuelle Festlegung von Voreinstellungen und der Ausgangsposition Sie k nnen die gew nschte Einstellung mithilfe der Maus aus der Vorschau im Panorama Modus oder im Vollbild Modus ausw hlen Panoramabildschirm Mn gt lt a Einstellungen f r Voreinstellung Voreinstellung Voreinstellung Ausgangsposition Voreinstellung 1 x Schnellregistnerung Name der Voreinstellung Name der Voreinstellung deutsch Detaillierte Einstellungen Intelligent Function Setting Tool s 97 Mit diesem Tool k nnen die Einstellungen der intelligenten Funktionen festgelegt werden Diese Funktionen l sen je nach Konfiguration Uploads aus benachrichtigen den Viewer schreiben einen Eintrag in das Protokoll usw wenn w hrend der Aufnahme eine Ver nderung aufgrund der Bewegung eines Objekts auftritt Durch Festlegen der Bedingungen kann die Kamera Ereignisse wie Bewegtes Objekt Zur ckgelassenes Objekt Gel schtes Objekt Kameramanipulation oder Linien berquerung erkennen Sie k nne
288. rungsrechte verf gen klicken Sie auf die Schaltfl che zum Erhalten Freigeben der Kamerasteuerung um die Steuerungsrechte zu erhalten 2 Legen Sie Position und Gr e des Privatsph renmaskenbereichs fest Ein Vorschaurahmen zeigt den Privatsph renmaskenbereich in der Videoanzeige an Einstellungen wiederherstellen Einstellungen speichert Wenn Sie die Gr e ndern m chten ziehen Sie die Quadrate W an den vier Seiten des Vorschaubildes Zum Verschieben des Bereichs klicken Sie auf eine beliebige Stelle innerhalb des Rahmens und ziehen in die gew nschte Richtung Um abzubrechen und die gespeicherten Einstellungen wiederherzustellen klicken Sie auf Einstellungen wiederherstellen 3 Klicken Sie zum Speichern des Bereichs auf Schnelles Hinzuf gen Damit wird der festgelegte Privatsph ren maskenbereich von der Kamera gespeichert Sie k nnen max acht Privatsph renmasken festlegen Gehen Sie wie vorstehend beschrieben vor wenn Sie mehrere Bereiche festlegen m chten 4 Best tigen Sie die Privatsph renmaskenbereiche Gespeicherte Privatsoh renmaskenbereiche werden im Videoanzeigebereich und im Anzeigebereich der registrierten Privatsph renmaske Erfasster Bereich widergespiegelt Schnelles ndern 1 Privatsph renmaskenbereich Aktivierte Bereiche werden mit der jeweils ausgew hlten Farbe gef llt angezeigt Deaktivierte Bereiche werden in einem Rahmen angezeigt
289. rvername Geben Sie den Hostnamen oder die IP Adresse des SMTP Servers hier ein max 63 Zeichen 3 Mailserverport Hier k nnen Sie die Portnummer des SMTP Servers eingeben voreingestellt ist 25 4 Absender From Geben Sie hier die E Mail Adresse des Absenders ein max 63 Zeichen 5 Empf nger To Geben Sie hier die E Mail Adresse des Empf ngers ein max 63 Zeichen 6 Authentifizierung W hlen Sie als E Mail Authentifizierungsmethode Keine POP before SMTP oder SMTP AUTH aus Legen Sie die Authentifizierung fest die dem Modus auf dem SMTP Zielserver entspricht Authentifizierung POP before SMTP v EI oeme o SOU POP Server Bis zu 63 Zeiche Benutzername Kennwort POP Server Geben Sie bei Auswahl der E Mail Authentifizierungsmethode POP before SMTP hier den zur Authentifizierung erforderlichen Benutzernamen das Kennwort sowie den Hostnamen oder die IP Adresse des POP Servers ein Authentifizierung SMTP AUTH po o Lee Kennwort ei a Benutzername Kennwort Geben Sie bei Auswahl der E Mail Authentifizierungsmethode SMTP AUTH hier den f r die Authentifizierung erforderlichen Benutzernamen und das Kennwort ein 7 Betreff Hier k nnen Sie den Betreff der zu sendenden E Mail eingeben max 31 Zeichen 8 Nachricht Geben Sie hier die Nachricht Text der zu sendenden E Mail ein max 255 ASCIl Zeichen Zeichen d rfen verwendet wer
290. s sorgf ltig vor W Einstellen mit dem Kontextmen Wenn Sie im Bildschirm des Intelligent Function Setting Tools mit der rechten Maustaste klicken rufen Sie das Men auf Dadurch haben Sie Zugriff auf die folgenden Funktionen Erkennungsbereichj linie kopieren Kopieren des Erkennungsbereichs der Erkennungslinie der ausgew hlten Erkennungseinstellung Erkennungsbereichj linie einf gen Einf gen des Erkennungsbereichs der Erkennungslinie in die ausgew hlte Erkennungseinstellung Erkennungsbereiche k nnen NICHT der Erkennung der Kameramanipulation zugewiesen werden Das Einf gen einer Erkennunggslinie ist nur m glich wenn f r die Quelle und das Ziel die berquerungsrichtung festgelegt ist Erkennungsbereichj linie l schen L schen des Erkennungsbereichs der Erkennungslinie aus der ausgew hlten Erkennungseinstellung Erkennungsbereiche zur Erkennung der Kameramanipulation k nnen NICHT gel scht werden Einstellungen f r die Erkennungskriterien kopieren Mithilfe dieser Funktion kopieren Sie die Erkennungskriterien der jeweils ausgew hlten Erkennungseinstellung Einstellungen f r die Erkennungskriterien einf gen Damit werden die kopierten Erkennungskriterien der jeweils ausgew hlten Erkennungseinstellung zugewiesen Das Einf gen ist nur m glich wenn die Quelle und das Ziel demselben Erkennungstyp entsprechen 107 108 Ereigniseinstellungen kopieren Diese Funktion erm glicht das Kopieren de
291. s Referenz stehen folgende Bedienungsanleitungen zur Verf gung Netzwerkvideoaufzeichnungssoftware Lite Administratorhandbuch Dieses Dokument enth lt ausf hrliche Informationen und Hinweise zur Verwendung von RM Lite Netzwerkvideoaufzeichnungssoftware RM Lite Bedienungsanleitung zum Viewer Dieses Dokument ist die Bedienungsanleitung zum RM Lite Viewer Ausf hrliche Informationen zur Verwendung des Viewers sind dem Administratorhandbuch zu entnehmen Verwenden dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist zur Anzeige auf einem Computerbildschirm vorgesehen Software Screenshots Die in diesen Benutzerhandb chern abgebildeten Software Screenshots sind nur illustrative Beispiele Die Screenshots unterscheiden sich m glicherweise von den tats chlich angezeigten Bildschirmen Die mit den Erl uterungen verwendeten Screenshots wurden im Allgemeinen auf einem Windows 8 Computer mit angeschlossener VB S30D erstellt In diesem Dokument wird der Fall beschrieben wenn 1920 x 1080 960 x 540 480 x 270 als Videoaufl sungssatz verwendet wird Wenn Sie eine andere Videoaufl sung verwenden ersetzen Sie diese Werte beim Lesen der Bedienungsanleitung entsprechend Hinweissymbole f r bestimmte Kameramodelle In den Beschreibungen von Funktionen die auf bestimmte Modelle beschr nkt sind werden die Modellnamen oder die folgenden Symbole angezeigt die auf diese Modelle hinweisen Symbol Kameramodel
292. se Schaltfl che klicken wechselt der Viewer in den Vollbildmodus Um das Vollbildfenster zu schlie en w hlen Sie im Men Vollbilidmodus beenden aus Im Vollbildmodus k nnen Sie auf die Bedienfelder zur Steuerung der Kamera zugreifen Klicken Sie hierf r mit der rechten Maustaste auf das Videobild und w hlen Sie das gew nschte Bedienelement im angezeigten Men aus s u Steuerung starten Steuerung starten Voreins Vi Voreinstellung gt Ausgangsposition Ausgangsposition Audioempfan Yollbildmodus beenden Yallbildmodus beenden Erhalten und Freige ben von Kamerasteue rungsrechten W hlen Sie eine Vor einstellung aus Bewegen des Kamera winkels in die Aus gangsposition Zeigt den Panora maanzeigebereich an Der Viewer PTZ Be reich wird angezeigt nur Admin Viewer m Kamerasteuerung erhaltenffreigeben Voreinstellung m Ausgangsposition Panorama Viewer PTZ starten beenden m m L Eem Digital PTZ starten beenden Steuerung Die Digital PTZ Bildan zeige wird angezeigt Die Kamerasteuerung wird ge ffnet m Schwenken Neigen Schieberegler Zeigt den Schiebereg ler zum Schwenken Neigen an Steuerung f r Admin Zeigt den Admin Steuerungsbereich an nur Admin Viewer Videoaufnahmegr e Umschalten der Video Erfassungsgr e Schnappschuss Aufnehmen einer Mo mentaufnahme Audioempfang Zeigt de
293. sel der benutzerdefinierten Einstellung in Uhrzeit im 24 Stunden Format ein und w hlen Sie die Nummer f r benutzerdefinierte Einstellungen in Benutzerdefinierte Einstellungen oder Keine 4 Registrieren Registrieren Sie die Einstellungen f r Auto Steuerung t Wichtig Wenn mehrmals die gleiche Zeit f r Timer 1 bis Timer 4 festgelegt ist wird Registrieren deaktiviert und die Einstellungen sind nicht m glich D W Einstellen der Bildqualit t Anpassung der Bildqualit t Rauschreduktion Sch rfe Schwach Farbs ttigung 1 Rauschreduktion W hlen Sie f r die Rauschreduktion Schwach Standard oder Stark aus Diese Einstellung ist bei schwachen Lichtverh ltnissen grunds tzlich effektiver Bei der Einstellung auf Stark wird die Rauschreduktion gesteigert aber das Nachbild beweglicher Objekte ist leichter zu sehen Bei der Einstellung auf Schwach wird die Rauschreduktion verringert und die Aufl sung verbessert aber die Videodatei wird gr er Sch rfe W hlen Sie f r die Sch rfeeinstellung eine Stufe von 1 Schwach bis 7 Stark Bei der Einstellung auf Stark wird das Video sch rfer bei der Einstellung auf Schwach wird es weicher Bei der Einstellung Stark wird die Videodatei au erdem gr er Y amp Farbs ttigung W hlen Sie f r die Farbs ttigung eine Stufe von 1 Hell bis 7 Dunkel EM Videoempfang aktivieren Videoempfang
294. ser Modifikator nicht definiert ist wird gel scht 144 W Verf gbare Modifikatoren Die Modifikatoren k nnen wie folgt f r die einzelnen Funktionen verwendet werden HTTP Upload S 52 Parameter Abfragezeichenfolge Alle Modifikatoren k nnen verwendet werden FTP Upload S 52 Name des zu erstellenden Unterverzeichnisses Nur die Modifikatoren y m d w H h und n k nnen verwendet werden Name der zu erstellenden Datei Nur die Modifikatoren y m d w H M S s und n k nnen verwendet werden E Mail Benachrichtigung S 53 Nachricht Alle Modifikatoren k nnen verwendet werden Modifikatoren 145 gt 5 gt N a Problembehebung F hren Sie bei einem Problem bitte immer erst die in diesem Abschnitt beschriebenen Ma nahmen durch bevor Sie sich an Ihren H ndler oder den Kundendienst von Canon wenden berpr fen Sie wenn eine Protokollmeldung ausgegeben wird die Meldungsdetails und f hren Sie die vorgeschlagenen Ma nahmen durch Problem Fehler Ma nahmen Kein Starten der Kamera berpr fen Sie ob das LAN Kabel richtig eingesteckt ist Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein siehe Installationshandbuch gt Anschlie en der Kamera Kein Ausf hren des VB Initial Setting Tools berpr fen Sie ob das LAN Kabel richtig eingesteckt ist Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein siehe Installationshandbuch gt Anschlie
295. sgabeformat die Option Impuls ausgew hlt wurde Wichtig Wenn Aktives Ausgabeformat auf Impuls eingestellt ist und ein Timer verwendet wird wird eine Ausgabe an einen einzelnen Kontakt beim Timerstart gesteuert E Hinweis Schlie er bedeutet dass die Anschl sse im Normalfall ge ffnet sind und der Stromkreis nicht stromf hrend ist ffner bedeutet dass die Anschl sse im Normalfall geschlossen sind und der Stromkreis stromf hrend ist Schlie er Aktives Ereignis 1 Anschl sse schlie en Inaktives Ereignis O Anschl sse ffnen ffner 1 Anschl sse Inaktives Ereignis schlie en O Anschl sse Aktives Ereignis ffnen Eingang f r externe Ger te Videoaufzeichnung Deaktivieren E Mail Benachrichtigung Deaktivieren Externe Ger teausgabe f r aktives Ereignis Deaktivieren Externe Ger teausgabe f r inaktives Ereignis Deaktivieren v Tag Nacht Moduswechsel Deaktivieren v 1 Eingabeereignis von externem Ger t Hier k nnen Sie die Ereignisse beim Eingang f r externe Ger te Deaktivieren bzw Aktivieren 2 Betriebsmodus W hlen Sie die Bedingung des Stromkreises f r das extern angeschlossene Ger t aus Wenn Schlie er ausgew hlt ist kommt es zu einem aktiven Ereignis sobald die Anschl sse des externen Ger ts geschlossen werden Zu einem inaktiven Ereignis kommt es wenn die Anschl sse offen sind Wenn ffner ausgew hlt ist kommt
296. sition in der Mitte angezeigt wird kann die Neigung der Kamera aufw rts abw rts eingestellt werden dem Schwenken der Kamera nach links bzw rechts Hinweis Im Admin Viewer k nnen Sie die Schwenk und Neigeposition auch mit den entsprechenden Schaltfl chen zur Kamerasteuerung einstellen siehe S 134 WE ndern des Kamerawinkels im Anzeigebereich f r Panoramabilder 1 Klicken Sie hierf r auf die Schaltfl che Panoramabildschirm 2 ndern Sie den Kamerawinkel im Anzeigebereich f r Panoramabilder Panorama lt i pa Der in diesem Bildschirm angezeigte Rahmen markiert den Bereich der aktuell von der Kamera erfasst wird Blauer Rahmen Es wurden keine Steuerungsrechte erhalten Gelber Rahmen Es wurden Steuerungsrechte erhalten Verschieben per Mausklick Durch Klicken in das Panoramafenster werden die Schwenk Neigepositionen so ver ndert dass der angeklickte Punkt zum Bildmittelpunkt wird Verschieben durch Ziehen mit der Maus Ziehen Sie die Linien des gelben Rahmens an die gew nschte Position im Panoramafenster E Hinweis Wenn Sie mit der Maus au erhalb des gelben Rahmens klicken und ziehen wird ein blauer Rahmen eingezeichnet Wenn Sie dann die Maustaste loslassen wird der blaue Rahmen gelb und die Schwenk Neige und Zoompositionen werden so angepasst dass der Bereich innerhalb des Rahmens erfasst wird 127 J M IA JAMA UlWPY 128 WE ndern der Zoom
297. sonz lv Videoaufl sung 480x270 Wenn Sie den Vorschaurahmen ziehen wird dieser mit blauen Linien angezeigt Hinweis Viewer PTZ verwendet digitalen Zoom d h je h her die digitale Zoomtiefe desto schlechter die Videoqualit t W Verschieben des Vorschaurahmens Sie k nnen den Vorschaurahmen bei Bedarf auch verschieben Verschieben durch Ziehen mit der Maus Klicken Sie hierf r in den Vorschaurahmen und ziehen Sie ihn an die jeweils gew nschte Position Wenn Sie den Vorschaurahmen ziehen wird dieser mit blauen Linien angezeigt Verschieben per Mausklick Klicken Sie hierf r au erhalb des Vorschaurahmens daraufhin wird der Vorschaurahmen entsprechend angepasst Klicken Sie dann das gew nschte Motiv zur Vergr erung an Verschieben per Schieberegler Sie k nnen das angezeigte Video mit Schiebereglern schwenken neigen und zoomen JemelA gA A EMEIlA UlWPY 134 E Hinweis Nach ndern des Vorschaurahmens wird im Videoanzeigebereich noch immer der im Vorschaurahmen jeweils festgelegte Bereich angezeigt auch wenn die Viewer PTZ Videoanzeige bereits geschlossen wurde Wenn Sie allerdings wieder mit dem Admin Viewer verbinden wird der Anfangsstatus wieder hergestellt WE Verlassen des Viewer PTZ Klicken Sie erneut auf die Schaltfl che Viewer PTZ Die Viewer PTZ Bildanzeige wird geschlossen und Viewer PTZ beendet EB Unterschiede zwischen Viewer PTZ und Digital PTZ Viewer PTZ und
298. sseite bzw in den Admin Tools nicht gespeichert werden W hlen Sie dann einen anderen Ordner aus wie z B m glich Dokumente Bilder usw Es wird die Meldung Zugriff auf die W hlen Sie auf der Einstellungsseite unter Speicherkarte die Option Speicherkarte nicht m glich Die Speicherkarteninformationen aus um die Einstellung von Status der Videoverwaltungsinformationen bitte auf der Videoverwaltungsinfos zu berpr fen Wenn Neuerstellung der Einstellungsseite neu erstellen angezeigt Videoverwaltungsinformationen erforderlich angezeigt wird klicken Sie in wenn versucht wird das Recorded Video Utility Videoverwaltungsinfos neu erstellen unter Speicherkartenvorg nge auf Ausf hren zu starten Wenn die Videoverwaltungsinformationen neu erstellt wurden stellen Sie sicher dass Status der Videoverwaltungsinfos auf Normal ist 147 Liste der Protokolleintr ge Protokolleintr ge in der Kamera Die Protokolleintr ge sind in Kategorien unterteilt Kategorie Fehlerebene Softwarefehler Vorg nge bzw Betrieb angehalten Fehler Funktionsfehler Vorg nge bzw Betrieb fortgesetzt warning Achtung Nicht Funktionsfehler notice Achtung E Hinweis Information Externer Fehler au erhalb des Systems Informationen zum normalen Betrieb Erfolgt f r ca zwei Stunden kein Eintrag in einem Protokoll weist MARK im Nachrichtenbereich darauf hin
299. ssenenn sn 15 Zus tzliche Lizenz separat erh ltlich s220usssseeeeeeseeeeneeenenseennenenennnene EEEE EErEE rrn EEren 15 Netzwerkvideoaufzeichnungssoftware separat erh ltlich n 15 RM Lite siehe Administratorhandbuch 20222ensennneeennnennnnennneennen nennen 17 Betriebsumgebung 2 u0 000020000nennonennnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnonnnnennnnnnennnennnnennnnenennnnene 18 VB Initial Setting Tool Camera Angle Setting Tool Admin Viewer VE VIEwar AMIN TOO Ss ee ee ee een een 18 ee 18 Hinweise Zur Betriebsumgebung u uu444s0nennn nenn nenne nnnnn nenn nenne nenne nnnnennnnn nennen 19 Hinweise zum Betrieb bei aktivierter Windows Firewall cssc 19 Hinweise zum Einsatz mit Internet Explorer 9 oder h her und Windows Server 2008 Windows Server UT 2er ee 19 Hinweise zum Betrieb unter Windows Server 2008 Windows Server 2012 ascese 20 Hinweise zum Betrieb unter Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows Server 2008 Windows Server ZO12 ccesssssseessnensnennnnnenennnnnene nennen 21 Hinweise zum Betrieb unter Windows 8 Windows Server 2012 21 10 Kapitel 2 Ersteinrichtung Erste Kameraeinstellungen u0444s040nnnnennn nenn nnnnn nennen nenn nenne nenne nennen nennen 24 Installieren der erforderlichen Software uuuuunusnsneenenenanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 26 Hinweise zum Einsatz mit Inter
300. stallieren Durchsuchen Privaten Schl ssel des Client installieren Durchsuchen Kennwort f r privaten Schl ssel des Clients 41 bis 234 Zeichen Dies wird nur angezeigt wenn Authentifizierungsmethode auf EAP TLS EAP TTLS oder EAP PEAP eingestellt ist 1 CA Zertifikat installieren Installiert ein CA Zertifikat Klicken Sie auf Durchsuchen um die Zertifikatsdatei auszuw hlen die Sie installieren m chten und dann auf Ausf hren 2 Client Zertifikat installieren Installiert ein Client Zertifikat Klicken Sie auf Durchsuchen um die Zertifikatsdatei auszuw hlen die Sie installieren m chten und dann auf Ausf hren Dies wird nur angezeigt wenn Authentifizierungsmethode auf EAP TLS eingestellt ist 3 Privaten Schl ssel des Client installieren Installiert einen privaten Schl ssel des Client Klicken Sie auf Durchsuchen um den privaten Schl ssel auszuw hlen den Sie installieren m chten und dann auf Ausf hren Dies wird nur angezeigt wenn Authentifizierungsmethode auf EAP TLS eingestellt ist 4 Kennwort f r privaten Schl ssel des Clients Geben Sie das Kennwort f r den privaten Schl ssel des Client ein Erforderlich wenn ein Kennwort f r den privaten Schl ssel konfiguriert wurde Dies wird nur angezeigt wenn Authentifizierungsmethode auf EAP TLS eingestellt ist 67 m m on eA a m Q N n Q gD 68 5 Zertifikat l sche
301. stellungen Auto Key Exchange Einstellungen e Psec Einstellung Einstellen von IPsec mittels Auto Key Exchange oder manuell f r bis zu f nf Kommunikations ger te IPsec Ole 1 IPsec Als IPsec Einstellung kann Auto Key Exchange oder Manuell ausgew hlt werden Auto Key Exchange Einstellungen IPsec SA Verschl sselungsalg AES gt 3DES IPsec SA Authentifizierungsalg HMAC_SHA1_96 IPsec SA G ltigkeitsdauer min 10 bis 1440 480 ISAKMP SA Verschl sselungsalg AES gt 3DES ISAKM SA Authentifizierungsalg SHA1 DH Gruppe Gruppe 2 ISAKMP SA G ltigkeitsdauer min 10 bis 1440 3 480 1 IPsec SA Verschl sselungsalg Verf gbare Einstellungen des IPsec SA Verschl sselungsalgorithmus sind AES gt 3DES AES gt 3DES gt DES oder AES gt 3DES gt DES gt NULL Der jeweils ausgew hlte Algorithmus wird dabei von links ausgehend auf die Anwendbarkeit hin gepr ft Y IPsec SA Authentifizierungsalg Verf gbare Einstellungen des IPsec SA Authentifizierungsalgorithmus sind HMAC_SHA1_96 oder HMAC_SHA1_96 gt HMAC_MD5_96 Der jeweils ausgew hlte Algorithmus wird dabei von links ausgehend auf die Anwendbarkeit hin gepr ft 3 IPsec SA G ltigkeitsdauer min Hier k nnen Sie die IPsec SA G ltigkeitsdauer festlegen voreingestellt ist 480 4 ISAKMP SA Verschl sselungsalg Legen Sie hier den SA Verschl sselungsalgorithmus f r das IKE Auto
302. stgelegte Verh ltnis berschreitet durch ein Objekt dauerhaft ge ndert wird Manipulation erkannt T Erkannt Die Erkennung beginnt wenn ein Teil des Videos welcher das fest gelegte Verh ltnis berschreitet auerhaft ge ndert wird Generiertes Hintergrundvideo Videobereichs nderungen Analyse Kameramanipulation erkannt 98 Intelligent Function Setting Tool Bewegungserkennung Mit dieser Funktion k nnen Sie Personen oder bewegte Objekte erfassen die eine festgelegte Linie berqueren Die Funktion bestimmt dass ein Objekt vorbeigef hrt wird wenn der Entscheidungspunkt des Objekterkennungsrahmens eine Erkennungslinie berquert N finien berquerung erkannt Die Erkennung beginnt wenn der Entscheidungspunkt eines Objekts die Erkennungslinie berquert gt Q 3 o e ep Generiertes Hintergrundvideo Videobereichs nderungen Linien berquerung erkannt Analyse Lautst rkeerkennung Diese Funktion erkennt jeweils festgelegte Lautst rken Weitere Informationen zu Einstellungen finden Sie in Kapitel 4 Einstellungsseite Ereignis gt Lautst rkeerkennung Hinweise zur Verwendung dieser Kamera Die intelligenten Funktionen eignen sich nicht f r Anwendungen und Situationen die eine hohe Verl sslichkeit erfordern Es empfiehlt sich nicht die Funktionen in Situationen einzusetzen die eine hohe Verl sslichkeit erfordern Canon berni
303. strierten Einstellungen wiederherstellen so klicken Sie einfach auf Einstellungen wiederherstellen 5 Klicken Sie auf Einstellungen speichern Voreinstellungstour Bei einer Voreinstellungstour wird die Kamera zu einer Folge von festgelegten Uberwachungspositionen bewegt EM Der Bildschirm Voreinstellungstour 1 Auswahlfeld Voreinstellungstour F r die Zeitsteuerung der Voreinstellungstour sind die folgenden Optionen verf gbar Nicht verwendet Die Voreinstellungstour wird nicht ausgef hrt F r Viewer Die Voreinstellungstour wird ausgef hrt wenn eine Kamera ber den VB Viewer usw verbunden wird Immer Die Voreinstellungstour wird immer ausgef hrt 2 Kontrollk stchen Zeit f r Voreinstellungstour festlegen Diese Einstellung ist aktiviert wenn unter 1 F r Viewer oder Immer ausgew hlt wurde Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um eine Voreinstellungstour f r einen bestimmten Zeitpunkt einzurichten und geben Sie die Start und Endzeit f r die Voreinstellungstour ein 3 Tourzeitplanliste Hier wird die Liste von Voreinstellungen die f r die Tour festgelegt wurden angezeigt 4 Schaltfl chen Nach oben und Nach unten Wenn Sie eine Voreinstellung in der Liste ausw hlen und dann auf die Schaltfl che Nach oben bzw Nach unten klicken k nnen Sie so die Reihenfolge der Voreinstellungstour ndern In einer Voreinstellungstour werden die Positionen in der Reihenfolge ang
304. t Einstellungen hin die einen Neustart erfordern wenn sie e ndert werden 3 Einstellungsmen g Per Klick werden die einzelnen Einstellungsseiten re f r die Manuell aufgerufen Wenn Sie ein solches Element ndern zeigt die Wichtig Schaltfl che oben und unten rechts auf der jeweiligen Einstellungsseite nicht mehr bernehmen sondern bernehmen u Neustart an Schlie en Sie zur Gew hrleistung der Sicherheit den Webbrowser nach dem Festlegen der Einstellungen auf der Einstellungsseite und nach Verwendung des Admin Viewer Tr mn bzw der Admin Tools Sen Neustart Um die neue Einstellung zu best tigen klicken Sie auf bernehmen u Neustart Die neue Einstellung wird dann bernommen und die Kamera neu gestartet Um die urspr ngliche Einstellung wiederherzustellen klicken Sie einfach auf L schen Wenn Sie eine andere Einstellungsseite aufrufen ohne zuvor auf bernehmen bzw bernehmen u Neustart zu klicken gehen die nderungen verloren Vergessen Sie also nicht auf bernehmen bzw bernehmen u Neustart zu klicken damit die ge nderten Einstellungen wirksam werden 35 36 W Zum Einstellungsmen zur ckkehren Wenn Sie von einer der Einstellungsseiten zum Einstellungsmen zur ckkehren m chten klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungsmen l in der rechten oberen Ecke der Seite Einstellungsmen Wichtig e ffnen Sie nicht mehrere Einstellungsseiten gle
305. t f r Objektgr e berschreitet wird der Erkennungsmodus ausgel st Wird die Einstellung Objektgr e ge ndert zeigt ein Rahmen die Gr e des Objekts f r eine Sekunde in der Mitte des Videoanzeigebereichs an sodass Sie die Einstellungen und das Gr enverh ltnis berpr fen k nnen Erkennungsbereich Objektgr enanzeige Jeweils erkannte bewegliche bzw bewegte Objekte werden mittels Umrisslinien angezeigt Ist ein bewegliches Objekt kleiner als die Angabe unter Objektgr e sind seine Umrisslinien wei Wenn ein bewegliches Objekt aber gr er ist als die Einstellung f r Objektgr e nehmen seine Umrisslinien die Farbe des Erkennungsbereichs an Erkennungsmodus EIN Umirisslinien eines erkannten beweglichen Objekts Festlegen von Erkennungskriterien f r Erkennung zur ckgelassener Objekte Sie k nnen die Bereiche zur Erkennung zur ckgelassener Objekte wie folgt als Erkennungsbereiche festlegen Objektgr e 20 00 Dauer Sek 105 106 Objektgr e Geben Sie einen Wert ein oder stellen Sie mit dem Schieberegler das Gr enverh ltnis f r im Erkennungsbereich zur ckgelassene Objekte zur Gr e des Erkennungsbereichs ein Wenn der Wert Objektgr e ge ndert wird zeigt ein Rahmen den Bereich des Objekts eine Sekunde lang in der Mitte der Videoanzeige an Auf diese Weise k nnen Sie das Gr enverh ltnis des Erkennungsbereichs f r zu
306. t bei einem EIN Ereignis einzuschalten W hlen Sie au erdem den Vorgang aktiv oder inaktiv aus Kontrollk stchen Externe Ger teausgabe f r AUS Ereignis Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um den Ausgang f r ein externes Ger t bei einem AUS Ereignis einzuschalten W hlen Sie au erdem den Vorgang aktiv oder inaktiv aus W Festlegen von Erkennungsbereichen Sie k nnen die angezeigten Erkennungsbereiche wie folgt festlegen Form des Bereichs Rechteckig Polygonal Festlegen eines rechteckigen Erkennungsbereichs Ein Rechteck wird im Videoanzeigebereich angezeigt Sie k nnen das angezeigte Rechteck verschieben bzw seine Gr e ndern und so den gew nschten Erkennungsbereich festlegen Festlegen eines polygonalen Erkennungsbereichs Polygonale Bereiche k nnen mittels max 32 Winkeln festgelegt werden Klicken Sie die Videoanzeige an um das Vieleck punktweise zu formen bzw zu ziehen Klicken Sie auf einen zuvor festgelegten Punkt um das Polygon zu vervollst ndigen und den eingeschlossenen Bereich als Erkennungsbereich festzulegen Sie k nnen den festgelegten Bereich auch verschieben indem Sie daf r mit der Maus ziehen Festlegen eines Erkennungsbereichs mithilfe von Schnelleinstellung Schnelleinstellung kann nur f r Erkenn f gel sch Obj konfiguriert werden Polygonal Form des Bereichs Rechteckig __ Schnelleinstellung 1 Entfernen Sie das Objekt dessen Entfer
307. taillierte Einstellungen Hier werden die detaillierten Einstellungen angezeigt 14 1Kontrollk stchen Privatsph renmaske aktivieren Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die ausgew hlten Einstellungen des Privatsph ren Maskenbereichs zu aktivieren 14 2 Schwenken Neigung Zoom Sie k nnen f r jeden Kamerawinkel Werte angeben 14 3 Kameraposition ermitteln Laden des aktuellen Kamerawinkels Mit dieser Schaltfl che k nnen Sie die Schwenk Neige und Zoomeinstellungen der Kamera abrufen die dann unter 14 2 angezeigt werden 14 4 Position und Gr e der Privatsph renmaske Hier k nnen Sie den linken und oberen Rand sowie die Breite und H he der Privatsph renmaske festlegen 14 5 Vorschaueinstellungen Die Einstellungen werden im Videoanzeigebereich und im Anzeigebereich der registrierten Privatsph renmaske Erfasster Bereich widergespiegelt 15 Einstellungen wiederherstellen ber diese Schaltfl che lassen sich alle Einstellungen die mit diesem Tool festgelegt wurden l schen und die gespeicherten Einstellungen wiederherstellen 16 Einstellungen speichern Diese Schaltfl che dient dem Speichern der Privatsph renmaskeneinstellungen wie jeweils unter Detaillierte Einstellungen festgelegt Festlegen eines Privatsph renmaskenbereichs Betrachten Sie das Video auf der Kamera w hrend Sie einen Privatsph renmaskenbereich festlegen 1 Wenn Sie noch nicht ber Kamerasteue
308. tallation 26 BENUIZEIKOND zen een 60 Benutzerliste uusssesseennsennnennnennnennnne nenne 60 Benutzername arena enaeeeeeeeee 28 32 Benutzerseite anne ee 34 Berechtigter Benutzer 0eeennnn 60 121 BetriebsMOdUus uususeessneensanenennenennennnnenenennennenn 57 Bewegungserkennung ss sssissiissrrrsrrrrrrrrrrrrn 107 Bezugslautst rke uueensneessnnensnnenennennnenenennnnnenn 56 Bild umdrehen 2c2c2cneeeseeeeeeeeee een 45 74 BIdNegUGNZ see E 47 51 Bildschirmanzeige anne 47 Bitratenkontrollo sers een 47 C EE E E E A A A RENNER 54 67 D D ap een nenne 40 Deinstalleer sisii ee 69 DR ee 37 Digestauthentifizierung s ssssessiissiieerrreerrrerren 55 IO A nen 93 129 Digitaler ZOOM eneueeeseeeenenennenennennenennennnn 44 128 DIN SS Berne see ee O E 38 E Einfache Installation ana 26 Eingang f r externe Ger te nen 57 139 Eingangslautst rke csseneeseeeeseeeneeenn 54 Einstellungen uussuseeneneenennenennenenne nassen 69 Einstellungen f r Auto Steuerung 138 Einstellungsmen nenne 34 E Mail Benachrichtigung 53 57 58 104 EIO ON ee ee 56 104 Ereignisanzeige uenseneasennenennennnnennnnennenn 108 139 EreigNiSprOtOkOllG aaa ee 73 Erkennung bewegter Objekte 103 Erkennung entfernter Objekte 106 Erkennung von Kameramanipulation
309. tdatum amp uhrzeit angeben Wenn Sie dieses Kontrollk stchen aktivieren und ein Datum und eine Uhrzeit angeben werden alle ab diesem Zeitpunkt erstellten Protokolle angezeigt e Kontrollk stchen Enddatum amp uhrzeit angeben Wenn Sie dieses Kontrollk stchen aktivieren und ein Datum und eine Uhrzeit angeben werden alle vor und an diesem Zeitpunkt erstellten Protokolle angezeigt FR Wichtig Im internen Speicher der Kamera gespeicherte Protokolle werden bei Ausf hrung von Wartung gt Standardeinstellungen wiederherstellen und Neu starten bzw bei Zur cksetzen der Kamera mit der Reset Taste gel scht E Hinweis Anwendung HTTP Server und System unterst tzen die Liste der Protokolleintr ge siehe S 148 111 112 Recorded Video Utility Dieses Dienstprogramm verwaltet auf einer Speicherkarte aufgezeichnete Videos Es erm glicht die Wiedergabe aufgezeichneter Videos das Herunterladen auf einen Computer und sowie das Anzeigen und Filtern einer Videoliste Anzeigebildschirme des Recorded Video Utility 1 Videoliste aktualisieren IH H 264 Wiedergabe aktivieren Datum amp Uhrzeit Folmat Aufzeichnungstyp 2013 04 20 10 00 00 10 59 59 JP Manuell Ja 2013 04 20 17 00 00 17 59 59 H 1 B4 Manuell Ja 2013 04 22 16 00 00 16 59 59 H 4 Manuell Ja Nicht angegeben E Startdatum amp uhrzeit angeben Angegeben I Enddatum amp uhrzeit angeben Videoformat Nicht angegeben Ange
310. te Software finden Sie in der jeweiligen Textdatei im Unterordner BundledSoftware des Ordners LICENSE auf der mitgelieferten Installations CD ROM Software Dateiname VB Initial Setting Tool Memory Card Unmount Tool Backup Tool Restore Tool VBTools G txt RM Lite Netzwerkvideoaufzeichnungssoftware EINELIS EN Einf hrung Nur f r Europ ische Union und EWR Norwegen Island und Liechtenstein Diese Symbole weisen darauf hin dass dieses Produkt gem WEEE Richtlinie 2012 19 EU Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te Batterien Richtlinie 2006 66 EG und nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien nicht ber den Hausm ll entsorgt werden darf Falls sich unter dem oben abgebildeten Symbol ein chemisches Symbol befindet bedeutet dies gem der Batterien Richtlinie dass in dieser Batterie oder diesem Akkumulator ein Schwermetall Hg Quecksilber Cd Cadmium Pb Blei in einer Konzentration vorhanden ist die ber einem in der Batterien Richtlinie angegebenen Grenzwert liegt Dieses Produkt muss bei einer daf r vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden Dies kann z B durch R ckgabe beim Kauf eines neuen hnlichen Produkts oder durch Abgabe bei einer autorisierten Sammelstelle f r die Wiederaufbereitung von Elektro und Elektronik Altger ten sowie Batterien und Akkumulatoren geschehen Der unsachgem e Umgang mit Altger ten kann aufgrund
311. tgelegt werden wenn die Einstellung f r das Umarehen des Bilds ge ndert wird gt Q 3 o e ep e Legen Sie f r den Privatsph renmaskenbereich ein geringf gig gr eres Ausma als f r den zu verbergenden Bereich fest Stellen Sie zudem sicher dass der auszublendende Bereich nach Festlegung einer Privatsph renmaske nicht durch Schwenken Neigen oder Zoomen sichtbar wird Wurden die Privatsph renmaskeneinstellungen nach Speichern eines Panoramabilds mit dem Panorama Creation Tool ge ndert so muss das Panoramabild mit dem Panorama Creation Tool neu erstellt werden S30 e Privatsoh renmasken k nnen abh ngig von der Zoomposition leicht von den festgelegten Positionen abweichen e Sie k nnen Privatsph renmasken nur f r optische Zoombereiche festlegen Privatsph renmaskenbereiche k nnen nicht mit digitalem Zoom festgelegt werden 81 ndern L schen eines Privatsph renmaskenbereichs So ndern Sie einen Bereich W hlen Sie zun chst den Privatsph renmaskenbereich aus den Sie ndern m chten Klicken Sie hierf r unter Registrierung der Privatsph renmaske den Bereich an Erfasster Bereich den Sie ndern m chten oder w hlen Sie eine Privatsph renmaske ber die Schaltfl che Weiter aus Registrierung der Privatsph renmaske nl Farbe x Schnell hinzuf gen Schnelles Andern SAS L schen Detaillierte Einstellungen ml Einstellungen wiede
312. tiefe der Kamera Verschieben Sie den Regler in der Zoomleiste nach oben bzw unten Die Zoomtiefe der Kamera wird dann entsprechend der Reglerposition in der Zoomleiste eingestellt Sie k nnen den Regler auch verschieben indem Sie daf r auf die gew nschte Position in der Leiste klicken Max Teleobjektivweite Te digitaler Zoom El nur bei aktiviertem Hr digitalen Zoom in Maximale Teleobjektivweite Schieberegler f Zoom Verschieben Sie den Regler zum Einzoomen nach oben Teleobjektiv bzw zum Auszoomen nach unten Weitwinkel Maximaler Weitwinkel 430x270 HEN e Im Admin Viewer k nnen Sie die Zoomtiefe auch mit der entsprechenden Schaltfl che zur Kamerasteuerung einstellen siehe S 134 S30 e Wenn auf der Einstellungsseite unter Kamera f r Digitaler Zoom die Option Aktivieren ausgew hlt ist weist ein Symbol darauf hin wenn der maximale digitale Teleobjektivzoomwert erreicht ist S 44 S31 e Zoom bezieht sich ausschlie lich auf digitalen Zoom E ndern der Zoomtiefe im Anzeigebereich f r Panoramabilder 1 Klicken Sie hierf r auf die Schaltfl che Panoramabildschirm Stellen Sie die Zoomtiefe im Anzeigebereich f r Panoramabilder ein Panorama Mi Mn le og en pe Sie k nnen die Zoomtiefe dadurch einstellen indem Sie die Linien des gelben Rahmens im Panoramafenster ziehen und so die Rahmengr e ndern Die Zoomtiefe wird so angepasst dass
313. tig e Des ndern der Einstellung Videoaufl sungssatz f hrt zur Trennung aller Verbindungen Anschlie end werden alle Videoaufl sungen ge ndert Mit der Kamera verbundene Benutzer m ssen Ihre Verbindung daher erneut aufbauen e Wenn die Einstellung Videoaufl sungssatz ge ndert wird und Sie auf bernehmen u Neustart klicken berpr fen Sie die folgenden Einstellungen und vergewissern Sie sich dass der Betrieb einwandfrei fortgesetzt wird Privatsph renmaskeneinstellungen Sichtbeschr nkungseinstellungen Einstellungen der Voreinstellungen Einstellungen der intelligenten Funktion Kamerawinkel e 1920 x 1080 960 x 540 480 x 270 kann f r VB S805D und VB S905F nicht ausgew hlt werden Video Einstellung der Videoaufl sung Videoqualit t und Bildfrequenz JPEG Videoaufl sung Video bertragung 480 x 270 on aai Bildfrequenz Video bertragung Videoaufl sung Upload Speicherkarte 480 x 270 1 Videoqualit t W hlen Sie eine Videoqualit tsstufe von 1 bis 5 f r die bertragung der einzelnen JPEG Videoaufl sungen Je h her der Wert desto h her die Qualit t Videoqualit t Digital PTZ W hlen Sie eine gew nschte Videoqualit t von 1 bis 5 5 Stufen f r Digital PTZ aus Je h her der Wert desto h her die Qualit t Videoaufl sung Video bertragung W hlen Sie die Aufl sung des zu bertragenden Videos Die ausw hlbaren Videoaufl sungen sind von der unt
314. tion W Festlegen von Erkennungskriterien Registerkarte Erkennungskriterien Legen Sie die Erkennungskriterien unter berpr fung der Videoanzeige fest w hrend Sie die Kamera bedienen Registerkarte Erkennungskriterien Erkennung bewegter Objekte Erkennung zur ckgelassener Objekte Erkennung von Kameramanipulation Erkennungseinstellungsnummer 1 Erkennungstyp Erkenn bewegter Objekte Fi Diese Erkennungseinstellungen aktivieren Name der Erkennungseinstellungen Anzeigefarbe Objektgr e Erkennung entfernter Objekte Erkennungseinstellungsnummer Erkennungstyp Erkenn f gel sch Obj Fi Diese Erkennungseinstellungen aktivieren Erkennungskriterien Ereignis Name der Erkennungseinstellungen Name der Erkennungseinstellungen deutsch Form des Bereichs Rechteckig Polygonal Anzeigefarbe Dauer Sek I Erkennungseinstellungsnummer 1 Erkennungstyp Bewegungserkennung Fi Diese Erkennungseinstellungen aktivieren Name der Erkennungseinstellungen Name der Erkennungseinstellungen deutsch Anzeigefarbe Bewegungsrichtung Entscheidungspunkt Objektgr e 0 00 Intelligent Function Setting Tool Videoanzeigebereich 1 Erkennungsbereich Name der Erkennungseinstellungen Hier k nnen Sie bis zu 64 Zeichen f r den Namen einer Erkennungseinstellung eingeben allerdings nur alphanumerische Single Byte Zeichen Als Name der Erkennungseinstellung
315. tivieren FE Wichtig e Weitere Informationen zur Lautst rkeerkennung finden Sie unter Sicherheitshinweise im Abschnitt Sicherheitshinweise zur Verwendung der integrierten Kamerafunktionen und der mitgelieferten Software S 6 Wenn Admin Viewer VB Viewer ber Kamerasteuerungsrechte verf gt werden diese Kamerasteuerungsrechte freigegeben wenn die Kamera durch ein Lautst rkeerkennungsereignis in eine Voreinstellungsposition bewegt wurde die in den Einstellungen der Voreinstellung nur VB S30D VB S31D angegeben wurde Externe Ger teausgabe Betriebsmodus Schlie er v O vn Auraton 1 Betriebsmodus W hlen Sie die Bedingungen f r den normalen inaktiven Stromkreis aus Wenn Schlie er ausgew hlt ist bleiben die Ausgangsanschl sse w hrend der normalen Verwendung ge ffnet Die Anschl sse werden bei einem aktiven Ereignis geschlossen und bei einem inaktiven Ereignis ge ffnet Wenn ffner ausgew hlt ist bleiben die Ausgangsanschl sse w hrend der normalen Verwendung geschlossen Die Anschl sse werden bei einem aktiven Ereignis ge ffnet und bei einem inaktiven Ereignis geschlossen 2 Aktives Ausgabeformat W hlen Sie Impuls oder Kontinuierlich f r das Ausgabeformat wenn die externe Ger teausgabe aktiv ist 3 Impulsausgabedauer Sek Hier k nnen Sie die Impulsausgabedauer eingeben Bereich 1 bis 120 Sekunden Diese Einstellung ist verf gbar wenn f r Aktives Au
316. tmodus einstellen 3 Ziel IPv4 Adresse Ziel IPv6 Adresse Geben Sie hier die IP Adresse des Verbindunggsziels ein 4 Quell IPv4 Adresse Quell IPv6 Adresse Geben Sie hier die IP Adresse der Quelle an 5 Sicherheitsprotokoll W hlen Sie ESP AH oder ESP und AH als IPsec Protokoll Geben Sie bei Auswahl von ESP nur die Einstellungen f r ESP ein Bei Auswahl von AH nur die Einstellungen f r AH eingeben Geben Sie aber alle Einstellungen an wenn Sie ESP und AH ausw hlen Sicherheitsgateway IPv4 Adresse Sicherheitsgateway IPv6 Adresse Geben Sie hier die IP Adresse des Sicherheitsgateways an wenn Sie unter 2 den Tunnelmodus als IPsec Modus ausgew hlt haben IPsec IPsec Einstellungen 7 Subnetzmaskenl nge von Ziel IPv4 Zielpr fixl nge IPv6 Diese Einstellung ist nur dann erforderlich wenn Sie unter 2 den Tunnelmodus f r IPsec Modus ausgew hlt haben Wenn IPv6 verwendet wird geben Sie hier die gew nschte Pr fixl nge f r das Verbindungsziel ein 16 bis 128 Wenn IPv4 verwendet wird geben Sie hier die gew nschte L nge ein 1 bis 32 Bei Auswahl von ESP oder ESP und AH als Sicherheitsprotokoll unter 5 m ssen die Einstellungen 8 SA ESP Verschl sselungsalgorithmus bis 15 SA ESP SPI ankommend vorgenommen werden 8 SA ESP Verschl sselungsalgorithmus W hlen Sie AES SDES DES oder NULL als ESP Verschl sselungsalgorit
317. tragung e RTP Streaming 1 bis 5 Einstellungen f r RTP Streaming von Videos Multicasting und Audio bertragung RTP Server RTSP Authentifizierungsmethode Digestauthentifizierung 7 1 RTP Hier k nnen Sie RTP Deaktivieren bzw Aktivieren 2 RTSP Authentifizierungsmethode Legen Sie die RTSP Authentifizierungsmethode auf Basisauthentifizierung Digestauthentifizierung oder Keine Authentifizierung fest 3 RTSP Anschluss Legen Sie die Nummer des RTSP Anschlusses auf 554 oder im Bereich von 1024 bis 65535 fest Normalerweise sollte 554 Werkseinstellung verwendet werden Audio Multicast Multicast Adresse 0 0 0 0 0 1024 65534 nur gerade Zahlen 1 Multicast Adresse Legen Sie die Multicast Adresse f r die Audio bertragung im Bereich 224 0 0 0 bis 239 255 255 255 IPv4 oder auf eine Adresse beginnend mit f00 8 IPv6 fest Mit 0 0 0 0 IPv4 oder 0 IPv6 wird Multicast deaktiviert Multicast Anschluss Legen Sie den Multicast Anschluss f r die Audio bertragung auf eine gerade Nummer im Bereich zwischen 1024 und 65534 Mit der Einstellung 0 wird Multicast deaktiviert Multicast TTL Stellen Sie den effektiven Bereich von Multicast zwischen 0 und 255 ein Mit der Einstellung O wird Multicast deaktiviert Die TTL Time To Live mit der der effektive Bereich der Multicast Verteilung repr sentiert wird verringert sich jedes Mal wenn das Signal ei
318. u Kameraeinstellungen sowie zur Bildfrequenz usw Warnmeldungen Warnmeldungen werden z B dann angezeigt wenn Kamerasteuerungsrechte nicht zur Verf gung stehen der Audioempfang unterbrochen ist usw Fehlermeldung Fehlermeldungen werden dann angezeigt wenn im Viewer ein Systemfehler auftritt gt 5 5 o a W Informationsmeldungen Meldung Erkl rung Verbindung von der Kamera getrennt Die Verbindung mit der Kamera wurde getrennt Audioverbindung wurde getrennt Die Videositzung wurde nach dem Schlie en der Audiositzung fortgesetzt Kamerasteuerung bernommen Wird bei abgerufener Kamerasteuerung angezeigt Sie k nnen die Kamera bedienen Kontrolle ber Kamera abgegeben Wird bei freigegebener Kamerasteuerung angezeigt Sie k nnen die Kamera erst NACH erneutem Abrufen der Kamerasteuerungsrechte bedienen Verwenden Sie das angezeigte Men indem Sie mit der Bei Umschaltung zum Vollbildmodus rechten Maustaste klicken um den Vollbildmodus zu verlassen Aufnahme auf Speicherkarte abgebrochen Wenn Aufnahme auf Speicherkarte erfolgreich abgeschlossen wurde Die Verbindung wurde beendet da das Kennwort Als das Kennwort f r den Account der zur Verbindung zur Kamera ge ndert wurde verwendet wird w hrend der Kameraverbindung ge ndert wurde und danach ein WV HTTP Befehl ausgegeben wurde Meldung Erkl rung nifos Schwenken p Neigung t Zoom z Normale Kommunikation mit der Kamera
319. um Betrieb unter Windows 8 Windows Server 2012 Die Softwareanwendungen einschlie lich Admin Viewer und Admin Tools k nnen nicht vom Startbildschirm aus gestartet werden 21 22 Kapitel 2 Ersteinrichtung L Erste Kameraeinstellungen 1 Installation des Initial Setting Tools L Ersteinrichtung 24 Erste Kameraeinstellungen Ersteinstellung der Kamera Bitte lesen Sie dieses Kapitel VOR Installation der Kamera und legen Sie mit dem VB Initial Setting Tool die IP Adresse fest Installieren der erforderlichen Software S 26 Ersteinstellung der Kamera S 28 berpr fen des Videobilds berpr fen Sie NACH der Ersteinstellung das von der Kamera aufgezeichnete Videobild mit dem VB Viewer berpr fen des von der Kamera aufgenommenen Videobildes S 29 Installieren der Kamera Installieren Sie die Kamera entsprechend der Betriebsumgebung in der sie verwendet werden soll Installationshandbuch Konfigurieren der Kamera ber die Einstellungsseite ber die Einstellungsseite k nnen Sie kameraspezifische Einstellungen vornehmen u a Benutzer registrieren und Zugriffsbeschr nkungen festlegen sowie Netzwerkfunktionen Konfigurieren Kapitel 4 Einstellungsseite Verwenden der Admin Tools Admin Tools Mit den Admin Tools k nnen Sie Betrachtungseinschr nkungen Einstellungen f r die Verwendung intelligenter Funktionen sowie andere Einstellungen im Voraus festlegen
320. ung ein Y Kennwort Geben Sie das f r die Authentifizierung erforderliche Kennwort ein Dies wird nur angezeigt wenn Authentifizierungsmethode auf EAP MD5 EAP TTLS oder EAP PEAP eingestellt ist Zertifikatinformationen CA Zertifikatstatus Nicht installiert Client Zertifikatstatus Nicht installiert Status des privaten Schl ssels des Client Nicht installiert Dies wird nur angezeigt wenn Authentifizierungsmethode auf EAP TLS EAP TTLS oder EAP PEAP eingestellt ist 1 CA Zertifikatstatus Falls kein CA Zertifikat installiert ist wird hier Nicht installiert angezeigt Falls ein CA Zertifikat installiert ist wird die G ltigkeitsdauer f r das Zertifikat angezeigt 2 Client Zertifikatstatus Falls kein Olient Zertifikat installiert ist wird hier Nicht installiert angezeigt Falls ein Client Zertifikat installiert ist erscheint die G ltigkeitsdauer f r das Zertifikat Dies wird nur angezeigt wenn Authentifizierungsmethode auf EAP TLS eingestellt ist 3 Status des privaten Schl ssels des Client Falls kein privater Schl ssel des Client installiert ist wird hier Nicht installiert angezeigt Falls ein privater Schl ssel des Client installiert ist wird hier Installiert angezeigt Dies wird nur angezeigt wenn Authentifizierungsmethode auf EAP TLS eingestellt ist Zertifikatverwaltung CA Zertifikat installieren Durchsuchen Client Zertifikat in
321. uthentication mode invalid uploader set lt smtp auth gt forcibly A138 Bedeutung Der Name des Upload Ziels konnte nicht aufgel st werden A121 Verbindung mit Upload Ziel nicht m glich notice Beschreibung uploader cannot connect the server A121 Bedeutung Die Ausf hrung der Funktion connect zur Verbindungsherstellung mit dem Upload Ziel ist fehlgeschlagen A122 Verbindung mit Upload Ziel nicht m glich notice Beschreibung uploader cannot connect the server A122 Bedeutung Die Verbindung mit dem Upload Ziel konnte wegen eines anderen Grundes als A120 und A121 nicht hergestellt werden Bedeutung Der festgelegte Authentifizierungsmodus f r die E Mail Benachrichtigung ist ung ltig Die Einstellung SMTP_AUTH wird festgelegt A274 berlauf des Upload Ereignispuffers warning Beschreibung event queue is full A274 Bedeutung Der Upload Ereignispuffer ist bergelaufen Gegenma nahme ndern Sie die Einstellungen so dass weniger Ereignisse auftreten A275 berlauf des Upload Ereignispuffers warning Beschreibung buffer queue is full A275 Bedeutung Der Upload Videopuffer ist bergelaufen Gegenma nahme ndern Sie die Einstellungen so dass weniger Ereignisse auftreten Passen Sie au erdem die Videoqualit t Videoaufl sung und Bildfrequenz f r Uploads an 149 150 A470 Uploader lnitialisierung fehlgeschlagen crit Beschreibung uploa
322. utung Gegenma nahme vbadmin c XXX Can t update system settings S307 Beim Speichern von Einstellungen im Setup Protokoll ist ein Fehler aufgetreten Die Einstellungen konnten nicht gespeichert werden Geben Sie Speicherplatz frei indem Sie z B nicht mehr ben tigte Dateien im Benutzerspeicherbereich l schen S310 Ausf hrungsfehler im Ereignisdienst err Beschreibung cannot work event 1 2 3 S310 1 Fehlernummer Fehlerursache Bedeutung Fehlerinformationen Bei der Ausf hrung des Ereignisdienstes ist ein Fehler aufgetreten Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Defekt vor Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice 153 S311 Ausf hrungsfehler im externen Eingangs S412 Fehler bei der Initialisierung des Timer Diensts Ausgangsdienst err crit Beschreibung cannot work extio 1 2 3 S311 Beschreibung timer initialization error 1 2 S412 1 Fehlernummer 1 Fehlernummer Fehlerursache 2 Fehlerursache Fehlerinformationen Bedeutung Bei der Initialisierung des Timer Dienstes ist ein Fehler aufgetreten Bedeutung Bei der Ausf hrung des externen Eingangs Ausgangsdienstes ist ein Fehler aufgetreten Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem Neustart der Kamera noch auftritt liegt ein Gegenma nahme Wenn dieses Problem auch nach einem Defekt vor Wenden
323. utzer Weitere Informationen finden Sie unter Benutzerberechtigungen und Kamerasteuerungsrechte S 120 e Konto von berechtigtem Benutzer Registrieren von Benutzern mit Zugriff auf die Kamera e Benutzer berechtigung IPv4 Hostzugriffsbeschr nkungen Festlegen der Berechtigungen berechtigter Hostzugrifisbeschr nkungen bernehmen Aktivieren Benutzer und Gastbenutzer Standardrichtlinie Zugriff autorisieren e Pv4 Hostzugriffsbeschr nkungen _ Angeben der Hosts mit erlaubtem eingeschr nktem IPv4 Zugriff e Pv6 Hostzugriffsbeschr nkungen Angeben der Hosts mit erlaubtem eingeschr nktem Pv6 Zug riff 09 Netzwerkadresse Subnetz oO nm eS N Ca w Konto von berechtigtem Benutzer Benutzername si 21520 1 Hostzugriffsbeschr bernehmen sushi hen Aktivieren bzw Deaktivieren Sie die IPv4 Hostzugriffsbeschr nkungen 2 Standardrichtlinie Bei aktivierten IPv4 Hostzugriffsbeschr nkungen 1 Benutzername Kennwort w hlen Sie als Einstellung der Standardrichtlinie hier Zugriff autorisieren oder Zugriff untersagen aus Benutzerliste Geben Sie hier Benutzernamen und Kennwort ein und Klicken Sie dann auf Hinzuf gen Der berechtigte 3 Netzwerkadresse Subnetz Benutzer wird der Benutzerliste hinzugef gt Hier k nnen Sie eine Liste erlaubter und Der Benutzername kann aus bis zu 15 Einzelbyte eingeschr nkter H
324. verletzt Der m gliche Einstellwinkel wird schr nkt deshalb automatisch verkleinert Eingeschr nkter Anzeigewinkel A Einstellwinkel der Kamera Winkel f r die Videoaufnahme e Wenn die Sichtbeschr nkung berschritten wird weil der Zoom auf maximalen Weitwinkel umgestellt wurde wird die Ausrichtung der Kamera Schwenk Neigeposition zun chst automatisch entsprechend des max Weitwinkelzooms angepasst Danach kann der Zoom innerhalb der Sichtbeschr nkungen auf Weitwinkel umgestellt werden Nach Schwenk und Neigeeinstellung ist der Zoom auf Weitwinkel innerhalb der Sichtbeschr nkung verf gbar Eingeschr nkter p Anzeigewinkel Die Mitte des max Winkel f r die Weitwinkels wird Videoaufnahme angepasst Schwenk Neigeposition Aus zoomen e Die Verringerung der Sichtbeschr nkung kann die Zoomtiefe verringern View Restriction Setting Tool 89 gt a 3 5 O o 7 90 Preset Setting Tool Dieses Tool erm glicht die Festlegung von Voreinstellungen und der Ausgangsposition Sie k nnen bis zu 20 Voreinstellungen und die Ausgangsposition festlegen w hrend Sie die Vorschau im Panorama oder Vollbild Modus anzeigen Preset Setting Tool Umsetzung im Viewer xl2 2 BES R Br Be I W 01 I I Ben EL N LEN A e Eee Nr 0 WE an VOA m Wichtig e Wenn Sie die intelligenten Funktionen nutzen m chten wird empfohlen eine Voreinstellung mit
325. vieren 168 Spezifikationen Kamera Bildsensor 1 4 85 Zoll CMOS Sensor mit Prim rfarbenfilter 1 3 Zoll CMOS Sensor mit Prim rfarbenfilter Anzahl effektiver Pixel Scansystem VB S30D VB S31D VB S800D VB S900F ca 2 1 Millionen Pixel VB S805D VB S905F ca 1 3 Millionen Pixel Progressiv Objektiv Brennweite 3 5 fach optischer Zoom 4 fach digital mit Autofokus Eingestellte Brennweite 4 fach digitaler Zoom 2 25 mm W bis 7 88 mm T DE Lichtst rke F1 4 W bis F2 6 T PRO Gesichtsfeld F r Bildformat 16 9 Horizontal 77 7 W 20 7 T Vertikal 40 4 W 11 6 T gt 5 5 o a F r Bildformat 4 3 Horizontal 55 3 W 15 5 T Vertikal 40 4 W 11 6 T F r Bildformat 16 9 Horizontal 95 0 Vertikal 60 0 F r Bildformat 4 3 Horizontal 76 0 Vertikal 60 0 F r Bildformat 16 9 Horizontal 96 0 Vertikal 60 5 F r Bildformat 4 3 Horizontal 77 0 Vertikal 60 5 Tag Nachtmodus Auto Manuell Tagmodus Farbe Mindestbeleuchtungs st rke 0 95 Lux F1 4 bei 1 30 s Verschlusszeit ohne Schattenkorrektur 50IRE 0 07 Lux F1 4 bei 1 2 s Verschlusszeit ohne Schattenkorrektur 50IRE 0 025 Lux F1 4 bei 1 2 s Verschlusszeit Schattenkorrektur auf 7 50IRE 0 45 Lux F1 6 bei 1 30 s Verschlusszeit ohne Schattenkorrektur 50IRE 0 03 Lux F1 6 bei 1 2 s Verschlusszeit ohne Schattenkorrektur 50IRE 0 01
326. von Test Uploads Bedeutung Gibt die Anzahl durchgef hrter Uploads an A120 Aufl sung des Upload Zielnamens fehlgeschlagen notice Beschreibung uploader cannot resolve the server name A120 Liste der Protokolleintr ge A134 Ung ltige Upload Einstellung FTP HTTP Modus notice Beschreibung ftp http mode invalid uploader set lt none gt forcibly A134 Bedeutung Die Upload Moduseinstellung ist ung ltig Die Upload Funktion wurde deaktiviert A135 Ung ltige Upload Einstellung FTP Modus PORT PASV notice Beschreibung ftp port pasv mode invalid uploader set lt pasv gt forcibly A135 Bedeutung Die PORT PASV Moduseinstellung f r den FTP Upload ist ung ltig Der PASV Modus wurde eingestellt A136 Ung ltige Upload Einstellung Nur HTTP Benachrichtigung Bildmodus notice gt 5 5 o a Beschreibung http notice image mode invalid uploader set lt image gt forcibly A136 Bedeutung Die Nur Benachrichtigung Bildmodus Einstellung f r den HTTP Upload ist ung ltig Der Bildmodus wurde eingestellt A137 Ung ltige Upload Einstellung E Mail Benachrichtigung notice Beschreibung mode invalid uploader set lt none gt forcibly A137 Bedeutung Die E Mail Benachrichtigungseinstellung ist ung ltig Die E Mail Benachrichtigung wurde deaktiviert A138 Ung ltige Upload Einstellung Authentifizierungsmodus f r E Mail Benachrichtigung notice Beschreibung a
327. wenden 3 Bildfreauenz fps I Bildintervall Sek m B S805D VB S9Y05F e Alle Videos Videoaufl sungssatz JPEG Videoqualit t 320 x 180 Videoqualit t 640 x 360 Videoqaualit t 1280 x 720 Videoqualit t Digital PTZ Videoaufl sung Video bertragung Maximale Bildfrequenz Video bertragung Videoaufl sung Upload Speicherkarte H 264 1 Videoaufl sung Bitratenkontrolle Videoqualit t Zielbitrate kbit s Bildfreauenz fps I Bildintervall Sek H 264 2 H 264 2 Videoaufl sung Bitratenkontrolle Videoqualit t Zielbitrate kbit s Bildfrequenz fps I Bildintervall Sek MBei allen Modellen vorhanden e Bildschirmanzeige Datumsanzeige Position der Datumsanzeige Format der Datumsanzeige Uhrzeitanzeige Position der Zeitanzeige Textanzeige Position der Textanzeige Textzeichenfolgeanzeige Farbe des Texts Funktion Option Einstellung 30 4 1280 x 720 640 x 360 320 x 180 3 320 x 180 30 0 320 x 180 320 x 180 Bitratenkontrolle verwenden 3 Deaktivieren 320 x 180 Bitratenkontrolle verwenden 3 Deaktivieren Oben links YYYY MM DD Deaktivieren Oben links Nichts anzeigen Oben links Schwarz Funktion Option Einstellung Farbe der Textkontur Farbtiefe von Text und Kontur e RTP Server RTP RTSP Authentifizierungsmethode RTSP Anschluss Audio Multicast Multicast Adresse Multicast Anschluss Multicast TTL RTP Streaming 1 Videoaufl sung Bildfrequenz Multicast
328. wendung von IPsec ist die bertragungsleistung geringer SSL TLS Einstellungen f r die verschl sselte HTTP Kommunikation Hier k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e Zertifikate Erstellen eines SSL TLS Zertifikats e Zertifikatverwaltung Verwalten des SSL TLS Zertifikats e Verschl sselte Kommunikation Einstellen der verschl sselten Kommunikation Zertifikate z ici Organisationseinheit OU Bis zu 64 Zeichen Network Camera Div 1 Self Signed Zertifikat erstellen Klicken Sie nach Vornehmen der folgenden Einstellungen auf Ausf hren um ein Self Signed Zertifikat zu erstellen Gehen Sie dabei wie beschrieben vor und starten Sie danach neu Das erstellte Zertifikat wird nach dem Neustart verwendet E Hinweis Das Erstellen eines Zertifikats dauert eine gewisse Zeit Video bertragungen und Uploads sollten w hrend dieser Zeit unterbrochen werden 2 Zertifikatstatus Falls kein Zertifikat installiert ist wird hier Nicht installiert angezeigt Falls ein Zertifikat installiert ist erscheint die G ltigkeitsdauer f r das Zertifikat 3 Land C Geben Sie hier den L ndercode ein 4 Bundesland Kreis ST Gemeinde L Organisation O Organisationseinheit OU Common Name CN Geben Sie hier Bundesland Kreis Gemeinde Organisation Organisationseinheit und Common Name in ASCIl Zeichen ein Leerzeichen oder druckbare Zeichen Geben Sie als Common Nam
329. wurde Zuschneiden und Anzeigen eines Teils eines Bilds Digital PTZ Mit der Digital PTZ Anzeige k nnen Sie zuschneiden und einen Teil eines Kameravideos in der Bildanzeige anzeigen Sie k nnen au erdem eine Voreinstellung oder eine in der Kamera registrierte Ausgangsposition verwenden E Digital PTZ Digital PTZ ist eine Funktion die das grundlegende Schwenken Neigen und Zoomen ohne nderung der w hrend der Installation festgelegten Kameraobjektivposition vereinfacht indem nur ein Teil des effektiven Pixelbereichs der Kamera von der Kamera zum Viewer bertragen wird E Hinweis e Einzelheiten dazu wie sich diese Funktion von Viewer PTZ unterscheidet finden Sie unter S 134 e Wenn Digital PTZ w hrend des Empfangs von H 264 Videodateien aktiviert ist wird das empfangene Video ins JPEG Format umgewandelt W ffnen der Digital PTZ Bildanzeige Klicken Sie auf die Schaltfl che Digital PTZ um die Digital PTZ Bildanzeige zu ffnen Das Aussehen der Schaltfl che Digital PTZ unterscheidet sich je nach Status der Digital PTZ Funktion wie folgt F Digital PTZ ist deaktiviert die Szene wird wie von der Kamera gesehen angezeigt 3 Digital PTZ ist aktiviert beschnittene Videos werden ir angezeigt W Angeben eines Schneidebereichs ndern Sie die Position und Gr e des Vorschaurahmens in der Digital PTZ Bildanzeige um den in der Videoanzeige anzuzeigenden Bereich anzugeben Der Vorschaurahmen ist b
330. xadezimalzahl mit 128 192 bzw 64 Bit ein Bei Auswahl von NULL ist keine Einstellung erforderlich 14 SA ESP Authentifizierungsschl ssel ankommend Legen Sie hier den SA Authentifizierungsschl ssel ankommend fest Geben Sie hier wenn Sie unter 9 IHMAC_SHA1_96 oder HMAC_MD5_96 ausgew hlt haben eine Hexadezimalzahl mit 160 bzw 128 Bit ein Bei Auswahl von Keine Authentifizierung ist keine Einstellung erforderlich 15 SA ESP SPI ankommend Legen Sie hier den SA SPI Wert ankommend fest Geben Sie einen Wert im Bereich von 256 bis 63 m m on eA a m Q N n Q gD 4294967295 ein Da diese Einstellung als ID zur Identifizierung der SA dient achten Sie darauf dass der angegebene SPI ankommend nicht bereits f r andere EPs verwendet wird Bei Auswahl von AH oder ESP und AH als Sicherheitsprotokoll unter 5 m ssen die Einstellungen 16 SA AH Authentifizierungsalgorithmus bis 20 SA AH SPI ankommend vorgenommen werden 16 SA AH Authentifizierungsalgorithmus W hlen Sie HMAC_SHA1_96 oder HMAC_MD5_96 als AH Authentifizierungsalgorithmus je nachdem welche Einstellung vom verbundenen Ger t unterst tzt wird 17 SA AH Authentifizierungsschl ssel abgehend Legen Sie hier den SA Authentifizierungsschl ssel abgehend fest Geben Sie hier wenn Sie unter 16 HMAC_SHA1_96 oder HMAC_MD5_96 ausgew hlt haben eine Hexadezimalzahl mit 160 bzw 128 Bit
331. xternen Ger teeingang ausgang wurde beendet S014 Timer Dienst gestartet info Beschreibung Bedeutung starting timer 8014 Der Timer Dienst wurde gestartet S015 Timer Dienst beendet info Beschreibung Bedeutung shutdown timer S015 Der Timer Dienst wurde beendet Liste der Protokolleintr ge S070 SSL Zertifikat ge ndert info Beschreibung ssl succeeded to 1 certificate S070 1 Bedeutung generate load delete restore Ein Zertifikat wurde generiert geladen gel scht wiederhergestellt Gegenma nahme Keine S302 Fehler beim Speichern von Einstellungen err Beschreibung Can t update system settings S302 Bedeutung Beim Speichern einer Einstellung ist ein Fehler aufgetreten Die Einstellungen konnten nicht gespeichert werden Gegenma nahme S303 Fehler beim Speichern von Einstellungen err Beschreibung Geben Sie Speicherplatz frei indem Sie z B nicht mehr ben tigte Dateien im Benutzerspeicherbereich l schen gt 5 5 o a Can t update files of system settings S303 Bedeutung Beim Speichern einer Einstellung ist ein Fehler aufgetreten Die Einstellungen konnten nicht gespeichert werden Gegenma nahme Geben Sie Speicherplatz frei indem Sie z B nicht mehr ben tigte Dateien im Benutzerspeicherbereich l schen S307 Fehler beim Speichern von Einstellungen err Beschreibung Bede
332. ynamisches Mikrofon oder Mikrofoneingang Kondensatormikrofon e Audio bertragung e Eingangslautst rke e Voice Activity Detection en l Jom Lt Legen Sie Hochpegeleingang und Mikrofoneingang auf jeder Einstellungsseite so fest wie es der Spezifikation des Mikrofons entspricht Wenn Sie einen falschen Eingang w hlen k nnen Kamera und oder Mikrofon besch digt werden Achten Sie immer darauf dass der richtige Eingang eingestellt ist E1 Wichtig e Video und Audiodaten k nnen gleichzeitig an max 30 Clients gesendet werden Wenn jedoch viele Olients verbunden bzw diese ber eine SSL Verbindung mit der Kamera verbunden sind kann sich die Bildfrequenz des Videos verlangsamen und das Audiosignal unterbrochen werden wenn der Audioempfang von der Kamera aktiviert wurde e Lautst rke Klangqualit t und weitere Eigenschaften k nnen in Abh ngigkeit vom verwendeten Mikrofon variieren e Wenn die Einstellungen f r Eingangslautst rke nach Einstellung die Lautst rkeerkennung ge ndert wurden ist die Erkennungseinstellung zu berpr fen e Video und Audio laufen m glicherweise nicht synchron e Das Audiosignal kann abh ngig von der Leistung des Computers und der Netzwerkumgebung gelegentlich unterbrochen werden e Das Audiosignal kann unterbrochen werden wenn Antiviren Software aktiviert ist e Die Verbindung kann vor bergehend unterbrochen werden was zu einer Unterbrechung im Audi
333. zeigt AR VB Initial Setting Tool um Hinweise zum Einsatz mit Internet Explorer 9 oder h her und Windows Server 2008 Windows Server 2012 W Registrieren der Startseite der Kamera als vertrauensw rdige Site In Internet Explorer 9 oder h her und Windows Server 2008 Windows Server 2012 ist die Sicherheitsstufe f r Internet und Intranetsites im Internet Explorer standardm ig auf Hoch gesetzt Deshalb wird beim Zugriff auf den Admin Viewer VB Viewer die Einstellungsseite oder die Admin Tools ein Dialogfeld mit dem Hinweis angezeigt dass Inhalte gesperrt wurden und die Seite wird nicht richtig angezeigt Damit die Seite richtig angezeigt wird m ssen Sie die Startseite wie folgt als vertrauensw rdige Site registrieren 1 Rufen Sie hierf r von der Startseite der Kamera aus den Admin Viewer VB Viewer und die Einstellungsseite im Internet Explorer auf Daraufhin wird folgendes Dialogfeld angezeigt Internet Explorer xi Inhalt von der unten aufgef hrten Website wird Schlie en durch die verst rkte Sicherheitskonfiguration f r Internet Explorer gesperrt http 192 168 100 1 Weitere Informationen ber die verst rkte Sicherheitskonfiguration f r Internet Explorer Sie k nnen die Sicherheitseinstellungen f r die Website Hinzuf gen herabsetzen indem Sie sie zur Zone Vertrauensw rdige lt Sites hinzuf gen Wenn sich diese Website im lokalen Intranet befindet f gen Sie sie zur l
334. zeit der Dateierstellung liegt vor dem tats chlichen Beginn der Aufzeichnungszeit gt 5 5 o a e Falls mehrere Videodateien erstellt wurden weil die Aufzeichnung f r mehrere Sekunden oder l nger lief wird ein neuer Dateiname mit unterschiedlichen Werten f r 2 und den sequenziellen Nummernabschluss verwendet In obigen Beispiel lautet der Dateiname wie folgt wenn die Aufzeichnung um 16 09 19 beginnt und die n chste Datei vier Sekunden sp ter startet 20130910070623 0706 19 MO0O_508 mov Da dies eine Fortsetzung der Aufzeichnung ist die um 16 09 19 begonnen hat bleibt die Startzeit der Aufzeichnung 3 bei 070619 Die sequenzielle Nummer am Ende des Dateinamens wird um ein Intervall erh ht 143 Modifikatoren Je nach Einstellung bzw Option k nnen Sie die Parameter mit den folgenden Modifikatoren festlegen Modifikator Bedeutung Beschreibung der Zeichenfolge n Aufnahmegrund O Test 1 Eingang f r externe Ger te 33 Timer 1 34 Timer 2 35 Timer 3 36 Timer 4 Nummer 145 Lautst rkeerkennung 161 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 1 162 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 2 163 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 3 164 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 4 165 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 5 166 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 6 167 Intelligente Funktion Erkennungseinstellung 7
335. zieren 11 Kontrollk stchen Kameraposition speichern Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie eine Voreinstellungsposition im Auswahlfeld s u festlegen m chten F r ein korrektes Erkennungsergebnis sollten Sie bei der Festlegung von Erkennungseinstellungen die Kameraposition speichern Wurden keine Kamerasteuerungsrechte abgerufen oder Keine voreingestellten Positionen festgelegt ist diese Funktion nicht verf gbar grau dargestellt 12 Auswahlfeld Kameraposition Hier k nnen Sie als Kameraposition Sichtbeschr n Kungsvoreinstellungen oder die Ausgangsposition aus w hlen Verwenden Sie zum Festlegen von Voreinstellungen bzw der Ausgangsposition das Preset Setting Tool siehe S 90 Wurden keine Kamerasteuerungsrechte abgerufen das Kontrollk stchen Kameraposition speichern nicht aus gew hlt oder keine voreingestellte Position innerhalb des Bereichs mit Sichtbeschr nkungen festgelegt ist diese Funktion nicht verf gbar grau dargestellt 13 Liste der Erkennungseinstellungen Jeweils festgelegte Erkennungseinstellungen werden hier angezeigt 14 Hinzuf gen Durch Anklicken der Schaltfl che wird das Dialogfeld Neue Erkennungseinstellungen ge ffnet was das Hin zuf gen von Erkennungseinstellungen erm glicht 15 L schen Mithilfe dieser Schaltfl che werden Erkennungseinstel lungen aus der Liste der Erkennungseinstellungen ge l scht 16 Erkennungseinstellungsnummer Erkennungstyp
336. zustellen Ausf hrliche Informationen finden Sie in der Beschreibung der jeweiligen Einstellungsseite E Wichtig Voreinstellungen die mit dem Preset Setting Tool festgelegt wurden k nnen nicht f r die Einstellungen intelligenter Funktionen verwendet werden gt a 3 5 oO o 7 WE Kamerapositionseinstellungen 1 Registrieren Sie zun chst den Kamerawinkel als Voreinstellung mithilfe des Preset Setting Tools Ausf hrliche Informationen dazu finden Sie unter Preset Setting Tool S 90 Wichtig Es wird empfohlen den Kamerawinkel vorab festzulegen und die Voreinstellungsposition der Kamera mit dem Intelligent Function Setting Tool zu speichern Zudem ist der Blickwinkel zur Erfassung des Zielobjekts entsprechend einzustellen 2 Starten Sie das Intelligent Function Setting Tool 3 Klicken Sie auf Ja Die Option Kameraposition speichern wurde nicht ausgew hlt Bei Bewegung der Kamera erhalten Sie m glicherweise keine korrekten Erkennungsergebnisse M chten Sie diese Option wirklich ausw hlen Dadurch wird im Intelligent Function Setting Tool IKameraposition speichern ausgew hlt Wenn Sie auf Nein klicken w hlen Sie Kameraposition speichern Kamerapositionseinstellungen Fj Kameraposition speichem 4 W hlen Sie eine Voreinstellung aus 101 102 I Einstellungen der intelligenten Funktion 1 F gen Sie Erkennungseinstellungen hinzu Wenn Sie unter der Liste der
337. zvereinbarungsbildschirm Installation das Softwarepaket der Netzwerkkamera von Canon e w hlen Sie eine der folgenden Installationsm glichkeiter Software Lizenzvereinbarung Lizenzvereinl barung e die folgende Ligenzvereinbarung bevor Sie die Sofware nu CANON SOFTWARE LIZENZVEREINBARUNG Initial Setting Tool WICHTIG BITTE LESEN SIE DIESES DOKUMENT VOR DER N cH INSTALLATION DER SOFTWARE DURI Admin Tools Certificate Boonden Beenden MIT DER IN LATIO R SOFTWARE AKZEPTIEREN SIE DIE BEDIN SEN DI VERTRAGES WENN SIE DIE BEI N CHT AKZEPTIEREN DI GEN DIESE 4 W hlen Sie die Installationsmethode aus a un elle Einfache Installation VB Initial Setting Tool und Aa Took een 6 Lesen Sie sich die Benutzerlizenzvereinbarung durch und klicken Sie auf Ja wenn Sie sie annehmen Einfache Installation Softwareliste Die Installation wird gestartet Installation von VB Initial Setting Tool V Lizenzvereinbarung ie inatilia Initial Setting Tool Admin Tools Certificate ho Beenden Zur ck user 7 Wenn der Installationsabschluss Bildschirm angezeigt wird klicken Sie auf Beenden oder Neu starten Installation abgeschlossen V Lizenzvereinbarung wurde folgende Somware nstallie V Initial Setting Tool e VB Initial Setting Tool Ver S V Admin Tools Certificate v Admin Tools Certificate Ver 38 V Beenden Beenden Das Symbol VB Initial Setting Tool wird auf dem Desktop ange

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents