Bedieners - Hunter Industries
Contents
1. Um eine Funkverbindung mit einer WVC Ventilsteuerung aufzubauen muss diese einmalige dreistellige Identifikationsnummer die w hrend der Installation der WVC Ventilsteuerung eingestellt worden ist bekannt sein Infor mationen zum Einstellen und ndern dieser Identifikationsnummer siehe Handbuch f r die WVC Ventilsteuerung 1 Die Taste Senden Empfangen auf dem WVP Program mierger t bet tigen um in den Kommunikationsmodus zu wechseln Der untere Teil der Anzeige erscheint und der Pfeil auf der Anzeige blinkt A 2 Mit den Tasten und amp die dreistellige Identifikationsnum mer zwischen 000 und 999 ndern Senden von Programmen Nach dem Einstellen der dreistelligen Identifikationsnummer der WVC Ventilsteuerung kann die Programmierung bertragen werden 1 Mit der Taste die Funktion Senden ausw hlen Der Pfeil auf der Anzeige blinkt DATEN SENDEN UND EMPFANGEN FORTSETZUNG 2 Jetzt die Taste Senden Empfangen auf dem WVP Pro grammierger t bet tigen und zwei Sekunden lang gedr ckt halten Das WVP Program mierger t gibt zwei T ne aus um anzuzeigen dass eine bertra gung stattfindet 3 Nach einigen Sekunden werden die Segmente einer Strichlinie als Best tigung der Funk bertra gung zur WVC Ventilsteuerung angezeigt Wenn das letzte Segment angezeigt wird ist die Daten bertragung abgeschlos sen und das WV2. auf dem WVP Program mierger t einmal bet tigen um in den Kommunikations modus zu Teil der Anzeige Durch Betatigen der Taste oder sicherstellen dass das WVP Programmierger t in der Betriebsart Senden ist der Pfeil auf der Anzeige weist zum Symbol f r die WVC Ventilsteuerung Jetzt die Taste Senden Empfangen auf dem WVP Programmierger t erneut bet tigen Das WVP Programmierger t gibt zwei T ne als Best tigung f r das Senden des Abschaltbefehls an die WVC Ventilsteuerung aus Dann gibt das WVP Programmierger t erneut zwei T ne als Best tigung f r den Empfang des Abschaltbefehls durch die WVC Ventilsteuerung aus 12 PROGRAMMIEREN DES WVP PROGRAMMIERGERATS FORTSETZUNG Einschalten der WVC Ventilsteuerung 1 Wenn das Ger t im Programmiermodus oberer Teil der Anzeige ist die Taste bet tigen bis Zeit und Datum angezeigt werden 2 Die Taste Senden Empfangen auf dem WVP Program mierger t einmal bet tigen um in den Kommunikations modus zu wechseln unterer Teil der Anzeige Durch Bet tigen der Taste oder sicherstellen dass das WVP Programmierger t in der Betriebsart Senden ist der Pfeil auf der Anzeige weist zum Symbol f r die WVC Ventilsteuerung Jetzt die Taste Senden Empfangen auf dem WVP Programmierger t erneut bet tigen Das WVP Programmierger t gibt zwei T ne als Best tigung f r das Senden des Einschaltbefehls an die WVC Ventilsteuerung
3. hrt wird Durchgestrichene Regend se Zeigt an dass die Bew sserung ausgesetzt worden ist Kalender Zeigt an dass eine Intervallbew sserung programmiert worden ist Die Intervalle zwischen den Bew sserungsvorg ngen k nnen auf 1 bis 31 Tage pro grammiert werden Batterie Statusanzeige Zeigt an wie viel Kapazit t die Batterie in der WVC Ventilsteuerung noch hat Manuelle Bew sserung Dieses Symbol zeigt an dass eine manuelle Bew sserung programmiert ist Damit kann der Anwender von Hand eine Bew sserung der aus gew hlten Station ausl sen Laufende bertragung Solange die Funk bertragung mit der WVC Ventilsteuerung l uft werden diese Segmente nacheinander angezeigt Identifikationsnummer Anzeige der einmaligen Identifi kationsnummer der WVC Ventilsteuerung f r die Kommuni kation zwischen WVC Ventilsteuerung und WVP Program mierger t ber Funk Senden Dieser Pfeil zeigt an dass Daten an die WVC Ventilsteuerung bertragen werden sollen 16 Empfangen Dieser Pfeil zeigt an dass Daten von der WVC Ventilsteuerung abgerufen werden sollen 17 Kein Kontakt Zeigt an dass kein Funkkontakt mit der WVC Ventilsteuerung hergestellt werden konnte Bedientasten Abbildung 2 Taste Erh ht den jeweils blinkenden Wert auf der Anzeige Taste Verringert den jeweils blinkenden Wert auf der Anzeige Taste Auswahl der Programmierfunktion Taste V
4. rt Dieser Abschnitt dient haupts chlich zur Unterscheidung der einzelnen liefer baren Optionen Eine der wichtigsten Eigenschaften des WVP Programmierger ts ist sein klarer und bedienerfreundlicher Drucktasten Aufbau der die Programmierung erleichtert Alle wichtigen Tastenfunktionen sind deutlich gekennzeichnet um eine Verwirrung des Bedieners zu vermeiden die bei anderen batteriebetriebenen Steuerger ten oft auftritt LCD Anzeige Abbildung 1 1 Haupt Anzeigefenster Zeigt alle Programminformationen an 2 Stationsnummer Zeigt die Nummer der gerade program mierten Station an 3 Uhrzeit Wochentag Dieses Symbol wird angezeigt wenn die Tageszeit und der Wochentag eingestellt werden 4 Bew sserungsdauer Dieses Symbol wird angezeigt wenn die Bew sserungsdauer eingestellt wird Die gew hlte Bew sserungsdauer kann zwischen 1 Minute und 4 Stun den liegen 5 Startzeit Dieses Symbol wird angezeigt wenn Startzeiten eingestellt werden Es k nnen bis zu neun verschiedene Startzeiten programmiert werden D Abbildun Startzeitnummer Dieses Symbol zeigt die Nummer der Startzeit von 1 bis 9 an Bew sserungstage Hier kann der Bediener einzelne Tage f r die Bew sserung ausw hlen oder eine Anzahl von Tagen zwischen zwei Bew sserungen festlegen Intervallbe w sserung Durchgestrichener Regentropfen Zeigt an dass am ausgew hlten Tag KEINE Bew sserung durchgef
5. Di Programmiermodus Kommunikationsmodus Durch Bet tigen der Taste werden die einzelnen Betriebs arten in folgender Reihenfolge aufgerufen 1 Uhrzeit Wochentag 2 Uhrzeit Wochentag einstellen 3 Startzeiten ein stellen 4 Bew sserungsdauer einstellen 5 Bew sserungstage einstellen und 6 System abschalten Beim Eingeben oder Ver ndern der Programmierungsdaten kann der jeweils blinkende Wert mit den Tasten und ver ndert werden Um einen Wert zu ver ndern der gerade nicht blinkt die Tasten und bet tigen bis der Wert blinkt der ge ndert werden soll Die Taste Senden Empfangen am Handgriff des WVP Pro grammierger ts dient zum Ein und Ausschalten der Kom munikationsfunktion auf der Anzeige zum Herstellen der Funkverbindung mit einer WVC Ventilsteuerung zum Einstellen der einmaligen Adressen f r jede einzelne WVC Ventilsteuer ung und zum bertragen von Informationen zu und von den WVC Ventilsteuerungen Wenn die Taste Senden Empfangen bet tigt wird w hrend eine der oben beschriebenen Betriebs arten im Programmiermodus eingeschaltet ist wird die untere H lfte der Anzeige aktiviert Durch erneutes Bet tigen springt das Ger t auf den Programmiermodus zur ck Wenn eine Minute lang keine Taste bet tigt wurde erlischt die Anzeige des WVP Programmierger ts um Strom zu sparen Sobald eine beliebige Taste bet tigt wird leuchtet die Anzeige wieder auf
6. EINRICHTEN DES WVP PROGRAMMIERGER TS Das WVP Programmiergerat ist einfach programmieren Der leicht verstandliche und bedienerfreundliche Aufbau des WVP Programmierger ts erm glicht eine einfache schrittweise Programmierung und Aktivierung der Bew sserung von Hand mit wenigen Tastendr cken Vor der Programmierung des WVP Programmierger ts m ssen zuerst die aktuelle Uhrzeit und der richtige Wochentag eingegeben werden Einstellen von Uhrzeit und err Wenn das Ger t im Program miermodus ist die Taste betatigen bis das Symbol Uhrzeit Wochentag angezeigt wird 2 Zuerst blinkt die Anzeige f r die Stunden Mit den Tasten und die richtige Stunde einstellen Dann mit der Taste zur Einstellung der Minuten wechseln 3 Jetzt blinkt die Anzeige f r die Minuten Mit den Tasten und die richtige Minute einstellen Dann mit der Taste zur Einstellung von AM Vormittag bzw PM Nachmit tag bei 12 Stunden Anzeige oder zur 24 Stunden Anzeige wechseln 4 Jetzt wird die Zeit angezeigt und die Tageszeit Vormittag AM Nachmittag PM blinkt Mit den Tasten und amp AM Vormittag bzw PM Nachmittag bei 12 Stunden Anzeige oder 24 Stunden Anzeige einstellen Dann mit der Taste zur Einstellung des Wochentags wechseln Jetzt blinkt die Ziffer 1 f r den ersten Tag der Woche Mit den Tasten und amp den aktuellen Wochentag von
7. abschaltet Beim nachsten Einschalten der Anzeige des WVP Programmiergerats wird die zuletzt von einer WVC Ventil steuerung empfangene Batterie Statusinformation angezeigt Problem Keine Anzeige am WVP Programmiergerat Anzeige ist ausgeschaltet Batterie ist entladen Die automatische Bew sserung beginnt nicht zum programmierten Zeitpunkt Steuerung ist in der Betriebsart System abschalten Uhrzeit nicht korrekt eingestellt Vormittag AM Nachmittag PM Startzeit nicht korrekt eingestellt Vormittag AM Nachmittag PM Fehler am Anschluss des Magnetspule Eine beliebige Taste mehr als eine Sekunde lang bet tigen Batterie austauschen Bew sserung wieder einschalten siehe Seite 12 Startzeiteinstellung Vormittag AM Nachmittag PM korrigieren Tageszeiteinstellung Vormittag AM Nachmittag PM korrigieren Anschluss des Magnetspule berpr fen Regensensor stellt Bew sserung Regensensor defekt oder nicht richtig Funktion und Anschluss des nicht ab angeschlossen Regensensors berpr fen Steuerung bew ssert mehr als einmal Zu viele Startzeiten eingegeben Startzeiten berpr fen FEHLERSUCHE FORTSETZUNG nenenesmenen Problem sum Beim Senden oder Empfangen Falsche Identifikationsnummer f r die Richtige dreistellige von Daten wird kein WVC Ventilsteuerung eingestellt Identifikationsnummer f r die WVC Kommunikationssymbol angezeigt Ventilsteuerung ein
8. gestrichen Hunter Industries Incorporated Innovative Beregnungsprodukte U S A 1940 Diamond Street San Marcos California 92069 www HunterIndustries com Europe Bat 2 Europarc de Pichaury 1330 rue Guillibert de la Lauzi res 13856 Aix en Provence Cedex 3 France Australia 8 The Parade West Kent Town South Australia 5067 P N 715029 INT 509 5 03 2003 Hunter Industries Incorporated
9. gibt zwei T ne aus um anzuzeigen dass eine bertragung stattfindet 3 Nach einigen Sekunden werden Segmente einer Strichlinie als Best tigung der Kommunikation mit der WVC Ventil steuerung angezeigt Wenn das letzte Segment angezeigt wird ist die Daten bertragung abgeschlossen und das WVP Programmierger t gibt zwei T ne aus um die erfolg reiche bertragung zu best tigen 4 Wenn jetzt die Taste Senden Empfangen auf dem WVP Programmierger t einmal bet tigt wird um auf den Programmiermodus umzuschalten k nnen s mtliche Programmierungsdaten und der Batteriestatus der WVC Ventilsteuerung angezeigt werden Manuelle Bew sserung Die Bew sserung kann auch manuell 36 ausgel st werden 1 Bei Anzeige der aktuellen lt Uhrzeit die Taste bet tigen und gedr ckt halten bis das Symbol Manuelle Bew sserung angezeigt wird Zus tzlich wird die Stationsnummer angezeigt 2 Mit der Taste zur Station wechseln die manuell einge schaltet werden soll 3 Mit den Tasten und amp die gew nschte manuelle Bew sserungsdauer zwischen 1 Minute und 4 Stunden einstellen 4 In der Betriebsart Manuelle Bew sserung die Taste senden Empfangen auf dem WVP Programmierger t bet tigen und zwei Sekunden lang gedr ckt halten um die manuelle Bew sserung auszul sen Die Schritte 1 bis 4 f r jede Station wiederholen die manu ell aktiviert werden soll Unterbrechen de
10. t WVP Wireless Valve Programmer geh rt zur Familie der batteriebetriebenen Funk Ventilsteue rungssysteme von Hunter Das WVP Programmierger t ist ein Hand Programmierger t mit dem die WVC Ventilsteuerung vor Ort programmiert und manuell gesteuert werden kann Da das WVP Programmierger t alle Daten ber Funk sendet und emp f ngt entf llt das l stige Offnen der Ventilk sten zur berpr fung von Status oder Programmierung der Ventile Die batteriebetriebenen Funk Ventilsteuerungssysteme von Hunter eignen sich perfekt f r kommerzielle und ffentliche Anlagen wie beispielsweise Gr nstreifen an Stra en und Autobahnen Mittelinseln Parks Baustellen und andere Bereiche in denen keine feste Stromversorgung zur Verf gung steht Das WVP Programmierger t kann den aktuellen Programmierungs und Batterie Status einzelner WVC Ventilsteuerungen abrufen Programmierung und manuelle Steuerung der WVC Ventilsteuerungen k nnen aus einer Entfernung von bis zu 30 m mit einem Tastendruck durchgef hrt werden Auf den folgenden Seiten finden Sie detaillierte Informationen zum WVP Pro grammierger t Anweisungen f r die Installation und die Inbetriebnahme der WVC Ventilsteuerung entnehmen Sie bitte dem Handbuch f r die WVC Ventilsteuerung KOMPONENTEN DES WVP PROGRAMMIERGER TS Dieser Abschnitt enth lt einen kurzen berblick ber die einzelnen Komponenten des WVP Programmierger ts Jede Komponente wird sp ter im Detail erkl
11. 1 z Tagen eingestellt werden 1 Mit der Taste zur gew n schten Station wechseln 2 Wenn das Symbol amp ber dem siebten Wochentag blinkt einmal die Taste bet tigen Jetzt wird das Symbol f r die Intervallbe wasserung 39 angezeigt und die Intervalldauer blinkt 3 Mit den Tasten und die gew nschte Anzahl von Tagen 1 bis 31 Tage zwischen den Bew sserungstagen einstellen Diese Zahl ist das Bew sserungsintervall Wenn w hrend der Einstellung des Bew sserungsintervalls zu irgendeinem Zeitpunkt die Taste bet tigt wird schaltet das Ger t wieder auf Bew sserung an bestimmten Wochentagen zur ck Die Steuerung wird zur n chsten Startzeit eine Bew sserung ausl sen und dann die eingegebene Zahl von Tagen warten bis die n chste Bew sserung ausgel st wird HINWEIS Wenn Intervallbew sserung aus gew hlt wurde berpr fen dass auch das Symbol f r Intervallbew sserung angezeigt wird bevor auf die n chste Station gewechselt wird System abschalten Die Betriebsart System abschalten schaltet die WVC Ventilsteuerung aus und stoppt die automatische Bew sse rung bis sie mit dem WVP Program mierger t wieder eingeschaltet wird Abschalten der WVC Ventilsteuerung 1 Die Taste bet tigen bis das Symbol 2 angezeigt wird Nachdem das Symbol einige Sekunden geblinkt hat wird die Meldung angezeigt Die Taste Senden Empfangen
12. 1 bis 7 einstellen Jetzt ist das WVP Programmierger t bereit zum Programmieren der WVC Ventilsteuerungen PROGRAMMIEREN DES WVP PROGRAMMIERGERATG Beim WVP Programmiergerat alle Stationen mit WVC Ventilsteuerungen unabhangig voneinander einzeln program miert werden Die unabhangige Stationsprogrammierung bedeutet dass f r jede zu programmierende Station einzeln Startzeit en Bew sserungsdauer n und Bew sserungstag e programmiert werden m ssen Mit der Taste k nnen Sie schnell zwischen den einzelnen Programmieroptionen umschalten Einstellen der Bew sserungs Startzeiten rer 1 Die Taste bet tigen bis das Symbol Startzeit angezeigt wird Die Anzeige zeigt die Stationsnummer die Startzeitnummer die kleinere Ziffer rechts neben der Sta tionsnummer und die Startzeit an Die Startzeit blinkt 2 Mit der Taste zur Einstellung der Stationsnummer wechseln Mit den Tasten und amp die gew nschte Stationsnummer einstellen 3 Mit der Taste zur Einstellung der Startzeitnummer wechseln Mit den Tasten und amp die gew nschte Startzeitnummer einstellen 4 Mit der Taste zur Einstellung der Startzeit wechseln Mit den Tasten und amp die gew nschte Startzeit einstellen die Startzeit springt in Schritten von jeweils 15 Minuten Um die Zeit schneller wechseln zu lassen die entsprechende Taste l nger als eine Sekunde bet t
13. P Program mierger t gibt zwei T ne aus um die erfolgreiche Ubertragung zu best tigen Falls die Funk bertragung aus irgendwelchen Gr nden nicht erfolgreich war gibt das WVP Programmierger t einen einzel nen zwei Sekunden langen Ton aus und in der Mitte der Anzeige erscheint f r kurze Zeit das Symbol Kein Kontakt Wenn Probleme bei der Kommunikation mit der WVC Ventil steuerung auftreten berpr fen dass die richtige Identifika tionsnummer verwendet wird Falls das Kommunikationsprob lem weiterhin besteht den Abstand zur WVC Ventilsteuerung verringern um die Funkverbindung zu erleichtern Das WVP Programmierger t kann ber eine Entfernung von bis zu 30 m Daten mit einer WVC Funksteuerung austauschen die in einem Ventilkasten unter der Erdoberfl che installiert ist Die tats chliche Reichweite der jeweiligen Installation h ngt aber von der Art der Installation und den Eigenschaften der Umgebung ab Programmierung abrufen Nach dem Einstellen der dreistelligen Identifikationsnummer der WVC Ven tilsteuerung kann die Programmier ung aus der WVC Ventilsteuerung abgerufen werden am 1 Mit der Taste die Betriebsart Empfangen ausw hlen Auf der Anzeige blinkt der Pfeil in Richtung auf das WVP Programmierger t 2 Jetzt die Taste Senden Empfangen auf dem WVP Pro grammierger t bet tigen und zwei Sekunden lang gedr ckt halten Das WVP Programmierger t
14. WVP Funk Programmiergerat Wireless Valve Programmer Programmiergerat fiir die WVC Ventilsteuerung Mehrstationen Bew sserungssteuerung mit Batteriebetrieb Bedienungs und Installationshandbuch Hunter Einleitung oie mid 1 Komponenten des WVP Programmierger ts cccccccccceeececeececeeeeeeeeeeeeceeeeeecaeeeecescaeeeeeceaeeeeseeeeescneeeeesteseeeeeneeesenaees 2 Eigenschaften des WVP Programmierger ts ccccccccccececeeceeeeeeeeeeeeeeceeeeeeecaeeeecesceeeeeecceeeeeeseeeeessneseeeeseeeeeseneeesenaees 5 Einlegen der Batterie een er Een er 6 Anzeige des anreisen 7 Einriehten des WVP Programmierger tss s s u ein ihre 8 Programmieren des WVP Programmitrgerats 9 D ten senden undiempfangen res 13 B tterie Stat sanzeige Ann RE ee een ek een ee 16 Fehlersuches ne een E 17 gan sects genannt tn inet aie a 19 Industry of Canada KennzeiGhnung ers nevi rive rides 20 GE Kennzeichn nd rss een ee 20 Das Funk Programmierger
15. aus Dann gibt das WVP Programmierger t erneut zwei T ne als Best tigung f r den Empfang des Einschaltbefehls durch die WVC Ventilsteuerung aus Tipp Um zu berpr fen ob die WVC Ventilsteuerung tats chlich ausgeschaltet hat die Funktion Programmierung abrufen siehe Seite 14 verwenden Nach dem Abrufen der Programmierung wird bei einer abgeschalteten WVC Ventil steuerung auf der Anzeige des WVP Programmierger ts das Symbol angezeigt Aktivieren der Bew sserungsunterbrechung Mit dieser Funktion kann die Bew sserung durch den Bediener f r einen vorbestimmten Zeitraum von 1 bis 7 Tagen unter brochen werden Nach Ablauf dieser Unterbrechung kehrt die Steuerung zum normalen Programmbetrieb zur ck 1 Die Taste bet tigen bis das more P OFF Symbol und die Meldung wore OFF angezeigt wird 2 Die Taste bet tigen Jetzt wird eine 1 angezeigt die blinkt 3 Die Taste so oft bet tigen bis die gew nschte Zahl der Unterbrechungstage h ch stens 7 angezeigt wird 4 Die Taste Senden Empfangen auf dem WVP Program mierger t einmal bet tigen um in den Kommunikationsmo dus zu wechseln 5 Durch Bet tigen der Taste oder sicherstellen dass das WVP Programmierger t in der Betriebsart Senden ist der Pfeil auf der Anzeige weist zum Symbol f r die WVC Ventilsteuerung 6 Jetzt die Taste Senden Empfangen auf dem WVP Program mierger t erneut
16. bet tigen und gedr ckt halten Das WVP Pro grammierger t gibt zwei T ne als Best tigung f r das Senden des Befehls an die WVC Ventilsteuerung aus Dann gibt das WVP Programmierger t erneut zwei T ne als Best tigung f r den Empfang des Befehls durch die WVC Ventilsteuerung aus DATEN SENDEN UND Die Programmierung und der manuelle Betrieb der einzelnen WVC Ventilsteuerungen erfolgen ber das WVP Program mierger t ber Funksignale Die Steuerung mit dem WVP Pro grammierger t kann unter normalen Betriebsbedingungen aus einer Entfernung von bis zu 30 m erfolgen Die Taste Senden Empfangen im Handgriff des WVP Programmierger ts dient zur Herstellung der Funkverbindung mit den WVC Ventilsteuer ungen und zum Senden und Abrufen von Informationen HINWEIS Obwohl das WVP Programmierger t zur Programmierung mehrerer WVC Ventil steuerungen verwendet werden kann k nnen immer nur mit einer einzigen WVC Ventilsteue rung zur Zeit Daten ausgetauscht werden Eingabe der Identifikationsnummer der WVC Ventilsteuerung Jede WVC Ventilsteuerung hat eine einmalige dreistellige Iden tifikationsnummer die w hrend der Installation der WVC Ventil steuerung eingestellt wird Diese Identifikationsnummer erh ht die Sicherheit und erm glicht die Steuerung einer bestimmten WVC Ventilsteuerung auch wenn sich noch andere WVC Ventilsteue rungen im Empfangsbereich befinden
17. chentagen programmiert werden 123 soll werden die Stationsnummer und die Ziffern fiir die sieben Wochentage mit dem Symbol amp oder dar ber angezeigt Dabei zeigt das Symbol einen Tag an an dem bew ssert wird und das Symbol einen Tag an dem KEINE Bew sserung erfolgt 1 Mit der Taste zur gew nschten Station wechseln 2 Wenn das Symbol ber dem gew nschten Wochentag blinkt die Programmierung beginnt immer am ersten Wochentag kann die Bew sserung f r diesen Tag mit der Taste einge schaltet werden Um f r diesen Wochentag die Bew sserung abzuschalten die Taste bet tigen Nachdem eine Taste bet tigt wurde springt der Cursor automatisch um einen Wochentag weiter 3 Schritt 2 wiederholen bis alle gew nschten Tage programmiert sind Uber den ausgew hlten Bew sserungstagen wird das Symbol als Best tigung daf r angezeigt dass die Bew sse rung f r diesen Wochentag eingeschaltet ist Der letzte Tag mit dem Symbol ist der letzte Bew sserungstag des Programms 4 Die Schritte 1 bis 3 wiederholen bis alle Stationen programmiert sind ae HINWEIS Wenn die Bew sserung an bestimmten Wochentagen ausgew hlt wurde berpr fen dass auch die Symbole f r Bew sserung an bestimmten Wochentagen angezeigt werden bevor auf die n chste Station gesprungen wird Auswahl von Intervallbew sserung Mit dieser Option kann eine Intervall bew sserung im Abstand von 1 bis 3
18. en Betriebsbedingungen sollte eine Standardbatterie mindestens ein Jahr lang halten HINWEIS Das WVP Programmiergerat hat einen nichtfl chtigen Speicher 4 h s mtliche Programmierungsdaten bleiben erhalten wenn die Batterie herausgenommen wird Einlegen der Batterie Abbildung 4 1 Den Batteriedeckel unten am Handgriff abschrauben um das Batteriefach zu ffnen 2 Die Batterie sicher in den Bat teriestecker einrasten lassen nd die Batterie dann mit dem Batteriestecker voran in das Batteriefach des WVP Pro grammierger ts einschieben 3 Den Batteriedeckel wieder aufschrauben Abbildung 4 ANZEIGE DES Bevor Sie mit dem Programmieren des WVP Program mierger ts beginnen nehmen Sie sich bitte etwas Zeit um sich mit den verf gbaren Funktionen und der Eingabe der Program mierungsdaten vertraut zu machen Die gro e LCD Anzeige des WVP Programmierger ts besteht aus zwei Teilen einem f r den Programmiermodus und einem f r den Kommunikationsmo dus Der obere Teil der LCD Anzeige wird beim Eingeben oder Ver ndern der Programmierungsdaten verwendet Der untere Teil der Anzeige wird bei der Herstellung der Funkverbindung mit den WVC Ventilsteuerungen beim Senden und Abrufen von nformationen beim Ausl sen der Bew sserung von Hand und beim Einstellen der einmaligen Adressen f r jede einzelne WVC Ventilsteuerung genutzt 1 N 8
19. erschieben des Blinkens auf die n chste Eingabem glichkeit Taste Verschieben des Blinkens zur ck zur vorherigen Eingabem glichkeit Abbildung 2 KOMPONENTEN DES WVP PROGRAMMIERGERATS Weitere Komponenten Abbildung 3 18 Taste Senden Empfangen Zum Senden und Empfangen von Programmierungsdaten 19 Batteriefach F r eine alka lische Standard 9 Volt Batterie X 20 Externe Antenne Flexible externe Antenne fiir die Kom munikation ber Funk Abbildung 3 EIGENSCHAFTEN DES WVP PROGRAMMIERGER TS Das WVP Programmierger t bietet unter anderem folgende wichtige Eigenschaften e Einfache Programmierung ber Drucktasten e Gro e LCD Anzeige mit leicht verst ndlichen Symbolen e Funkkommunikation mit WVC Ventilsteuerungen ber eine Entfernung von bis zu 30 Metern e Stromversorgung ber eine alkalische Standardbatterie mit 9 Volt e Wochentags Programmierung e Bis zu 9 Startzeiten jeden Tag e Bewdasserungsdauer zwischen 1 Minute und 4 Stunden e Manuelle Bew sserung e Batterie Statusanzeige f r die Batterie im WVP Program mierger t und in der WVC Ventilsteuerung EINLEGEN DER BATTERIE Das WVP Programmiergerat wird eine alkalische Stan Jetzt kann das WVP Programmiergerat wieder zur Program dardbatterie mit 9 Volt mit Strom versorgt Unter normalen mierung der WVC Ventilsteuerungen eingesetzt werd
20. igen L schen einer Startzeit Wenn das Symbol Startzeit 5 mors angezeigt wird mit den Tasten oder die Startzeit 12 00 AM oder 00 00 Mitternacht einstellen Dann einmal die Taste bet ti gen um die Startzeit auszuschalten OFF HINWEIS Wenn bei einer Station alle neun Startzeiten ausgeschaltet sind ist die gesamte Station ausgeschaltet HINWEIS Nach dem Verlassen der Programmi erbetriebsart Startzeit einstellen werden alle Startzeiten automatisch chronologisch geordnet PROGRAMMIEREN DES WVP PROGRAMMIERGERATS Einstellen der am Bew sserungsdauer 1 Die Taste lt bet tigen bis das D Symbol Bew sserungsdauer angezeigt wird 2 Die Anzeige zeigt die Stations nummer an Daneben blinkt die zuletzt eingestellte Bew sse rungsdauer 3 Mit den Tasten und amp die gew nschte Bew sserungs dauer zwischen 1 Minute und 4 Stunden einstellen 4 Mit der Taste zur Einstellung der Bew sserungsdauer r die n chste Station wechseln 5 Die Schritte 3 und 4 f r jede Station wiederholen a Einstellen der Bew sserungstage 1 Die Taste lt bet tigen bis das Symbol Bew sserungstage angezeigt wird 2 Das WVP Programmierger t zeigt f r jede Station entweder einzelne Bew sserungstage oder das Bew sserungsinter vall an Auswahl der Bew sserung an bestimmten Wochentagen Wenn die Bew sserung an bestimmten Wo
21. r manuellen Bew sserung 1 Bei Anzeige der aktuellen Uhrzeit die Taste bet tigen und gedr ckt halten bis die Betriebsart Manuelle Abschal tung eingeschaltet ist Mit der Taste zur Station wechseln die manuell abge schaltet werden soll In der Betriebsart Manuelle Abschaltung die Taste senden Empfangen auf dem WVP Programmierger t bet tigen und zwei Sekunden lang gedr ckt halten um die manuelle Bew sserung f r die gew hlte Station auszu schalten Die Schritte 1 bis 3 f r jede Station wiederholen die manu ell abgeschaltet werden soll BATTERIE STATUSANZEIGE Mit der Batterie Statusan zeige kann die Rest Lebens dauer der Batterien in den Batterie Voll einzelnen WVC Ventil steuerungen abgesch tzt werden Das WVP Pro grammierger t ruft die Batterie Statusinformation Batterie Entladen beim Abrufen der Pro gramme von den einzelnen WVC Ventilsteuerungen ab siehe dazu Abschnitt Programmierung abrufen Bei einer voll geladenen Batterie werden alle drei Segmente dunkel angezeigt Mit zunehmender Entladung der Batterie erscheinen immer mehr Segmente nur noch als Umrisse Nach dem Abrufen der Batterie Statusinformation von den einzelnen WVC Ventilsteuerungen zeigt die Batterie Status anzeige die Information von der WVC Ventilsteuerung an bis die LCD Anzeige am WVP Programmiergerat automatisch
22. stellen Einstellen der Identifikationsnummer siehe Handbuch f r die WVC Ventilsteuerung Funkreichweite berschritten N her an die WVC Ventilsteuerung heranbewegen und erneut Funk bertragung versuchen Batterie in der WVC Ventilsteuerung ist Batterie der WVC Ventilsteuerung entladen austauschen FOC KENNZEICHNUNG Diese Kennzeichnung gilt nur f r das Modell FCC ID M3UWVP Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Anforderungen an Gomputerger te der Klasse B gem den Bestimmungen in Part 15 der FCC Bestimmungen Diese Bestimmungen dienen zur Gew hrleistung eines ausreichenden Schutzes gegen sch dliche Interferenzen in Wohngebieten Dieses Ger t erzeugt nutzt und sendet elektromagnetische Wellen auf Rundfunkfrequenzen und kann bei nicht bestimmungsgem er Installation und Anwendung d h bei Nichteinhaltung der Vorschriften des Herstellers zu St rungen des Rundfunk und Fernsehempfangs durch Interferenzen f hren Diese Freigabe ist keine Garantie gegen das Auftreten derartiger Interferenzen bei einzelnen Installationen Falls dieses Ger t den Empfang von Rundfunk und Fernsehempf ngern durch Interferenzen st rt sollte dies zun chst durch Ein und Ausschalten des Ger ts best tigt werden Der Benutzer des Ger ts sollte durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen versuchen die auftretenden Interferenzen abz
23. ustellen e Neuausrichtung der Empfangsantenne e Vergr erung des Abstands zwischen Ger t und Antenne e Bedarf erhalten Sie weitere Hinweise bei Ihrem H ndler oder erfahrenen Radio Fernsehtechnikern Vom Hersteller nicht genehmigte Ver nderungen des Ger ts durch den Anwender k nnen dazu f hren dass die Genehmigung zum Einsatz dieses Ger ts erlischt INDUSTRY OF CANADA KENNZEICHNUNG Diese Kennzeichnung gilt nur f r das Modell WVP IC 2772 WVP Die Abk rzung IC vor der Zertifizierungs Registrierungsnummer bedeutet dass die technischen Anforderungen der Industry of Canada eingehalten worden sind Der Einsatz dieses Ger ts h ngt von zwei Bedingungen ab 1 Dieses Ger t darf keine Interferenzen verursachen und 2 dieses Ger t muss jegliche Interferenzen vertragen auch Interferenzen die zu einem unerw nschten Betrieb des Ger ts f hren k nnen 2 CE Kennzeichnung Diese Kennzeichnung gilt nur fiir das Modell WVP E Wichtiger Hinweis Niederspannungs Hochfrequenzprodukt mit Funkbetrieb Frequenzband 869 700 870 000 MHz f r die Innen und Au ennutzung im privaten und gewerblichen Einsatz AUS B DK FIN EU Mitgliedsl nder in denen F D eR IRE Einsatz dieses Ger ts LUX NL eingeschrankt ist sind durch E UK
Download Pdf Manuals
Related Search