Für die Montage erforderliche Werkzeuge L U F T W A S S E R W Ä
Contents
1. N es on Fehlfunktionen des Rohre mittig ausrichten und berwurfmutter von Hand leicht anziehen Stromversorgungskabel a 271 Oo 5 ystems kommen Beim Anziehen der berwurfmutter mit dem Drehmomentschl ssel Anschlussklemmen an den Isollervorrichtungen Anschluss des Innen 4 La A L Drei Wege Ventil Kabel Wahlweise 2055 WN Rasten Sie die Schlitze am Innenger t la Au enger t k E PCB Kammer Frontplatte gt IN in die Haken der Montageplatte 1 ein Sind die in der Tabelle angegebenen Drehmomente zu beachten der Stromversorgung Trennorgan J es 3 j g i Zwei Wege Ventil Kabel Wahlweise Schalttafel Kammer i Stellen Sie sicher dass die Haken auf 7 Leitunosl nge Drehmoment l Netzanschluss 1 Netzanschluss 2 berdruckventil Griff 2 St cke der Montageplatte korrekt sitzen indem IS Modell gelange Anschlie en mit externem Ger t wahlweise Str mungsschalter berlastschutz T i E Sie sie nach rechts und links bewegen Fl ssigkeit Alle Anschl sse sollten den lokalen bzw nationalen Verkabelungsstandards folgen 1 S di in mi 2 Es wird st rkstens empfohlen zur Installation Teile und Zubeh r zu verwenden die vom Hersteller empfohlen wurden Manometer 2 St cke Befestigen Sie die Schrauben 5 in die a Montagspl tte SDC07C3E5 UD07CE5 215 88mm 26 53mm 3 Die maximale Ausgangsleistung des Zusatzheizung sollte lt 3 kW sein Das Kabel de2. bevor Sie den Kompressor einschalten Wenn beim Kompressorbetrieb die K hlmittelleitungen nicht fest sitzen und die Ventile ge ffnet Best ndig Montageplatte Der Mittelpunkt der Montageplatte sollte rechts und links mindestens 551 mm von der Wand entfernt sein Der Abstand von der Kante der Montageplatte zum Boden sollte mehr als 1550 mm sein Montieren Sie die Montageplatte immer waagerecht durch Ausrichten der Markierungsgewinde mit einer Wasserwaage Befestigen Sie die Montageplatte an der Wand mit dem 6 Satz Stecker Bolzen und Unterlegscheibe alle nicht enthalten der Gr e M8 Abbildung 5 3 Externes Steuerger t Abbildung Anschluss Schritt 2 Dr cken Sie die Schalttafel weg nachdem Sie die 2 Schrauben in dieser sind wird Luft angesaugt Dies erh ht den Druck im K hlmittelkreislauf und u a die Explosions und Verletzungsgefahr SS Mi PS Schaum 7 Abflussschlauch c W hl SZ 7 der Fan Coil Regler WIE MAN DIE UBERLASTSCHUTZEINRICHTUNG INSTANDSETZT Rich haben Stoppen Sie den Kompressorbetrieb bevor Sie die K hlleitungen w hrend des Abpumpbetriebs entfernen Wenn die K hlmittelleitungen w hrend des Kompressorbetriebs entfernt und die ee V 74 Wasseranschluss an den K hlkreislauf A WARNUNG Eu tapet E Ventile ge ffnet werden wird Luft angesaugt Dies erh ht den Druck im K hlmittelkreislauf
3. einschlie lich der Geb uded cher befestigen K ltemittelleitung 8x min 0 5 mm Typenbezeich Schraubenschl ssel rechts gezeigt wird Dies geschieht W hlen Sie die ben tigte Richtung aus nn Sie Schutzring der im Zubeh r f r seine F hrung e Bei Verwendung des Ablaufbogens sollte das Au enger t auf durchgef hrt werden Diese Wartung sollte von autorisierten H ndlern duchgef hrt werden 2 es I Umkn Br del a en a ee 4 60245 hier nicht anlegen um zu vermeiden dass Insekten oder ZA mitgeliefert wird um die Kabel vor scharfen Kanten zu sch tzen f siehe in der einen mindestens 50 mm hohen Unterbau gestellt werden usw Schutz gegen Umkippen Modellnr K leit i x min 0 5 mm inti ineindri 4 tzen HEDA A j a Falls die Lande d i Rchneiingen gr er als 10 m ist muss zus tzliches ee Stelen Sester dass Kabel f r Zusatzheizung c37 a Kleintiere hineindringen Nachdem alle Verkabelungen durchgef hrt wurden binden Sie die Kabel und Leitungen IY unteren Abbildung a Pa an Se CHECKLISTE i i i i i j z t i i i i i i m Fi a En ee n ee Ie Kabel r Empf nger Leitung I a u an kann solle der Ablaitbogen nicht verwendet ae da Eat Tritt an den B rdelverbindungen K ltemittel aus Arbeitet RCCB normal freili Kupferleit icht ber hren i Ih San DR i Sr ae a e Abcsckung een ein das Kondensat gefrieren kann und der Ventilator nicht l uft Wurden die B rdelverbindungen isoliert Ist das Innenger t
4. Sie die unteren Schritte aus um PE und das Risiko von Bakterienkolonien im Wasser vergr ern besonders von Legionellen i a i Bodenheizung an einem Innendurchmesser von 17 mm Beim Wiedereinsetzen der Frontplatte s irideusaken cio Taste ca 3 Muffe so abschneiden dass sie ca 15 mm Solaroumpensta t den K hlkreislauf an i SEES zuerst die 2 Haken die sich oben auf es Zus a erlastschutzes von der Wand absteht Fa ans n 1 Andernfalls kann es Dieser Schlauch muss stetig in einer abw rtgerichteten de Fonas D find Indie Schli E 1 Nehmen Sie die OLP Abdeckung ab zu dr cken 15 mm sung E zu einer Fehlfunktion Ausrichtung und in einer frostfreien Umgebung installiert werden er Frontplatte befinden in die Schlitze gt 2 Dr cken Sie mit einem Teststift eicht auf die Mitteltaste um den berlastschutz zur ckzusetzen der Wandheizung F hren Sie den Auslass des Schlauchs ausschlie lich nach au en der Kammer einsetzen Anschlie end 3 Anschlie end installieren Sie den berlastschutz 2 in umgekehrter Reihenfolge der Schritte 1 amp 2 Verwenden Sie als Stromkabel keine nicht gekennzeichneten Kabel ver nderte Kabel Verbindungs oder Verl ngerungskabel Benutzen Sie den Ausgang nicht f r weitere elektrische Ger te Ein schlechter Kontakt eine unzureichende Isolierung oder berspannung k nnen Elektroschocks oder Feuer verursachen Boilertank Bodenheizung f hren Sie die oben erw hnten Schritte in Abbildung 4 1 Typisch
5. Sie keine anderen Teile als die Testtaste RCCB sobald dem Innenger t Strom zugef hrt wird Sonst besteht die Gefahr von Stromschl gen Dr cken Sie die TEST Taste auf dem RCCB Der Hebel stellt sich nach unten und zeigt 0 an wenn alles normal abl uft Kontaktieren Sie einen autorisierten H ndler falls das RCCB eine St rung aufweist Schalten Sie die Stromversorgung des Innenger ts aus Nach der Installation pr fen Sie mit einem Testlauf auf Wasserundichtigkeit an den Anschlussbereichen Falls Wasser austritt kann es zu Besch digungen anderer Gegenst nde kommen Ankergewinde Gasseite Installationsarbeiten a BL der Installationsarbeiten sind m glicherweise mindestens zwei Personen n tig Das Gewicht des Innen Au enger ts kann zu Verletzungen f hren falls es nur von einer Person Ger t in mm Ankergewinde gt dani Seide eii S Ajiisa OPEN Sial Falls RCCB normal funktioniert setzen Sie den Hebel nach dem Test wieder auf ON getragen wird apter Die Ventilkappen von dem 2 Wege und 3 Wege Ventil entfernen Beide Ventile mit einem Sechskantschl ssel 4 mm auf stellen WALDES STAND
6. bestimmte T tigkeit durchgef hrt werden muss e _ F hren Sie einen Testlauf durch um sicherzustellen dass nach der Installation keine Fehlfunktionen auftreten Danach ist dem Benutzer entsprechend der Bedienungsanleitung die Bedienung Pflege und Wartung zu erl utern Au erdem ist der Benutzer darauf hinzuweisen dass er die Bedienungsanleitung aufbewahren soll Installieren Sie das Au enger t nicht in der N he eines Balkongel nders Wenn Sie die Klimaanlage auf dem Balkongel nder eines Hochhauses installieren kann ein Kind zum Au enger t klettern auf das Gel nder gelangen so dass es zu einem Unfall kommen kann WAHL DES STANDORTS Siehe Abschnitt Wahl des Standorts Legen Sie nicht Ihre Finger oder andere Gegenst nde in das Ger t ein der L fter unter hohen Drehgeschwindigkeit kann zu Verletzungen f hren ANBRINGEN DER MONTAGEPLATTE Kaufen Sie keine elektrischen Teile zum Zweck der Installation f r den Betrieb zur Wartung usw Siw k nnen zu elektrischen Schl gen oder Feuer f hren Die Wand sollte stark und massiv sein damit keine Vibration auftritt Ger t in mm r Bolzen Wand Wand Geeignete Gr e Mehr als 551 Mehr als 551 Stecker M8 O Bolzen M8 VE j Gr e M8 F Wand Unterleg scheibe Verzweigen Sie den Strom vom Anschlussblock zum Heizband nicht berlasteter Anschlussblock kann zu elektrischen Schl gen oder Feuer f h
7. in Seen he in Regionen mit einem hohen Gehalt an Abflussschlauch Verbindungskabel zwischen Innen und Festziehen zwei Schraubenschl ssel Leitungsfarbe A Di H So a er an achaum Entfernen Sie die K hlmittelleitung Schwefel oder an ligen Standorten z B Maschinen l usw aufgestellt wird Au enger t 4 x 4 0 oder 6 0 mm Kabelband MIE SINGT MICKE VON O INT ORGEL MEN VErDESSEN 06 53mm 1 4 Fl ssige K ltemittelleitung 015 88mm 5 8 wird seine Betriebsdauer eventuell verk rzt verwendet werden Verschlie en Sie spaltenlos die Falls die Muttern berdreht ei Verbindungsstelle der Rohre mit amp P Anschlussklemmen des Au enger ts WARTUNG werden k nnen die B rdel es W rmed mmspachtel Lokale N AN SammS0 L brechen oder lecken Ne Lieferung wie es in der Abbildung Ri OL Verbindungskabel KONDENSATABLAUF DES AUSSENGERATS Um eine optimale Leistung des Ger ts zu gew hrleisten sollten regelm ige Inspektionen am Ger t am Au enfilter und an den Verkabelungen i Kabel f r Stromversorgung 1 3 x 4 0 oder t i x a 2 Bei Installationsorten die von Taifunen oder starken Winden samm Stromversorgung 2 3 x 4 0mm beeinflusst werden k nnen wie z B wenn ein Wind zwischen so Pa j 3 SE j 5 set ainerhiia li nuded Gasf rmige 3 Wege Ventil Kabel i r a l p Sichern Sie das Kabel mit einer Halterung einer Klemme an der Schalttafel r te 4 r Geb uden bl st
8. werden mit der folgenden maximal zul ssigen Systemimpedanz Z a an der Schnittstelle f r die Modelle 3000 Verminderung der Heizkapazit t zu verhindern t j Hi a Rn Anschlussklemme NO Eon ropfen Deshalb muss sichergestellt WH SDC07C3E5 UD07CE5 und WH SDC09C3E5 UD09CE5 0 2360 Dieses berbr ckungskabel a halter ON OFF Nach der Installation pr fen Sie mit einem Testlauf auf Wasserundichtigkeit an den Anschlussbereichen werden dass der Auslass des Schlauchs Bitte nehmen Sie mit der Versorgungsgesellschaft Kontakt auf um sicher zu stellen dass die Stromversorgung 2 nur an ein Netz mit diese Impedanz oder geringer angeschlossen ist er 20 10 o 10 20 30 _ amp bziehen wenn das externe externes Steuerger t Schalter ON OFF Bringen Sie zum Abschluss den PS Schaum 7 und das lange Kabelband 8 an die Anschl sse nicht verschlossen oder verstopft ist C Steuerger t optional an das u 7 117 Sa z Innenger t angeschlossen wir _ _ des Wassereinlasses und des Wasserauslasses an wie in der Abbildung unten gezeigt Diagramm 5 1 Tanksensor Merkmal 19 Raumk hlung kann NUR Anschluss des S mit dem Fan Coil Regler PS Schaum A gt erzielt werden Abfl ssschlauchs u EN Stellen Sie sicher dass Montageplatte F hren Sie die Installation strickt nach diesen Installationsanleitungen aus Eine mangelhafte Installation wird Wasserlecka
9. B gepr ft wird einer Vakuumpumpe anschlie en Schalten Sie die Stromversorgung des Innenger ts an Es kann nur getestet werden wenn die Stromversorgung zum Innenger t eingeschaltet ist N WARNUNG INSTALLATION DES AUSSENGER TS Nach der Wahl des Standorts ist das Ger t entsprechend der Abbildung Montage von Innen und Au enger t zu montieren Ger t auf einem Betonfundament oder einem stabilen Grundrahmen waagerecht ausrichten und verschrauben 810 mm Bei Montage auf dem Dach sind Umwelteinfl sse wie z B starke Winde zu bedenken Ger t sicher befestigen T O 620 140 Innenger t Seite Einspritzleitung Au enger t Vakuumpumpe einschalten so dass ein Messwert von 0 cmHg 0 MPa bis 76 cmHg 0 1 MPa angezeigt wird Anlage etwa 10 Minuten Zwei Wege Ventil lang evakuieren Das Ventil an der Niederdruckseite der Manometerstation schlie en und die Vakuumpumpe ausschalten Der Messwert sollte sich in den x x darauf folgenden f nf Minuten nicht ver ndern Gesch Hinweis STELLEN SIE SICHER DASS DIESER ABLAUF EINGEHALTEN WIRD UM EINEN AUSTRITT VON GASF RMIGEM Bschlossen K LTEMITTEL ZU VERMEIDEN Den F llschlauch von der Vakuumumpe und dem Service Anschluss des 3 Wege Ventils l sen Die Verschlusskappe des Service Anschlusses des 3 Wege Ventils mittels eines Drehmomentschl ssels mit einem Drehmoment von 18 Nem anziehen Seien Sie vorsichtig und ber hren
10. DEN anschlie en Dabei ist darauf zu achten dass das Ende des Ladeschlauchs mit dem Druckstift an das Service Ventil angeschlossen werden muss Die Kondensatleitung muss korrekt angeschlossen sein Bei unsachgem angeschossener Kondensatleitung kann Kondenswasser austreten und M bel besch digen W hlen Sie einen Aufstellungsort wo das Ger t sich einfach warten l sst Anschluss der Stromversorgung an das Innenger t Die Netzsteckdose sollte an einem einfach erreichbaren Platz angebracht sein damit der Stecker im Notfall schnell herausgezogen werden kann Folgen Sie den lokalen bzw nationalen Verkabelungsstandards und vorschriften sowie den Anweisungen dieser Installationsanleitungen _St rkstens empfohlen um nicht l sbare Verbindung zu einer elektrischen Sicherung zu erhalten Es muss ein bipolarer Schalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 0 mm sein Verwenden Sie einen zugelassenen Leistungsschalter von 30A f r 2 5HP SDC07C3E5 UD07CE5 und 3 0HP SDC09C3E5 UD09CE5 F r elektrischen Heizanschluss an die Hauptleitung entweder oder Verwenden Sie zugelassene 15A 16A Leistungsschalter nur Nachheizung Verwenden Sie genehmigte 30A elektrische Sicherungen Nachheizung Zusatzheizung RCCB PR FEN Den mittleren Schlauch der Manometerstation an eine Vakuumpumpe mit Pr fventil oder an eine Vakuumpumpe oder an einen Adapter Stellen Sie sicher dass das RCCB auf ON gestellt ist bevor RCC
11. ORT Beiliegendes Zubeh r der Vakuum Drei Wege Ventil en wu FREISETZEN EINGESCHLOSSENER LUFT IM WASSERKREISLAUF SE Zubeh rteil Menge Nr Zubeh rteil pumpe Die Ventilkappen wieder auf das 2 Wege und das 3 Wege Ventil aufschrauben Stellen Sie den Hebel in die waagerechte Position Siehe Abbildung era acti Dis D Luft wird mit dem Wasser INNENGER T Hk ae eitungssatz chlossen e Sicherstellen dass keine Gasleckage auftritt ausgeleitet Nach einigen Sekunden stellen Sie den Hebel nach unten um die Wasserableitung zu unterbrechen a 1 1 CZ 52F5 7 10BP Wiederholen bis das Blubbern aufh rt a i r ni des ll aufstellen Gpfasshniesl ck P PS Schaum gt 7 SDC07C3E5 A N SC H LI ESS E N B R L IT U N G N 3 In Raumes Zar sogn ae Io BR re Das Kondensat sollte problemlos aus dem Raum abgef hrt werden k nnen T Kabelband Langes Kabeband SDC09C3E5 AUSDEHNUNGSGEFASS VORDRUCK PR FEN g Die Ger uschentwicklung im Raum sollte in Betracht gezogen werden ae A a m A 4 UD09CE5 Leitungsl nge Drehmoment Vakuum GESCHLOSSEN Falls der Messwert nicht wie in Schritt beschrieben von 0 cmHg 0 MPa bis 76 cmHg 0 1 MPa sinkt sind folgende Ma nahmen zu ergreifen Ein Ausdehnungsgef mit 10 L Luftkapazit t und einem Anfangsdruck von 1 bar wird in diesem Innenger t installiert a Das Ger t nicht in der N he der T r montieren Schutzring Dichtung pumpe OFFEN Wenn die Undichtigkeit nicht mehr vohand
12. Panasonic ne ee nr Tee MONTAGE DES INNENGER TS KABELANSCHLUSS AM AUSSENGER T Als Verbindungskabel zwischen der Innen und Ausseneinheit sollte ein zugelassenes polychloropren beschichtetes 4 x 4 0 oder 6 0 mm Kabel 60245 IEC 57 oder ein schwereres Kabel verwendet werden Detail A Solarpumpenstation Kabel 353 f u I j A Schlitze ee h BOA rer i Be m i gt 5 i hlmi i Stellen Sie sicher dass die Anschlussnummern am Au enger t mit den gleichen Anschlussnummern am Innenger t ber Kabel mit der richtigen Farbe verbunden sind Wahlweise Fa fa Montage des Innenger ts DA Montageplatte Installation der K hlmittelleitung des Innenger ts Das Erdungskabel sollte wie in der Abbildung ber elektrische Sicherheit gezeigt f r den Fall dass sich das Kabel aus der Halterung Klemme l st l nger als alle anderen Kabel sein 3 2 _Vertil il p ZA x Drei Wege Ventil Kabel K l ig I Kreuzschlitz Schraubendreher Schraubenschl ssel Bandma 18 Nem 1 8 kgf m Wasserwaage Rohrschneider Thermometer 55 Nem 5 5 kgf m Elektrische Bohrmaschine Reibahle Ohmmeter 65 Nem 6 5 kgf m Bohrer 870 mm Messer Mehrfachme ger t 15 Vakuumpumpe Sechskantschl ssel 4 mm Gaslecksuchger t Drehmomentschl ssel 16 Manometerstation _SICHERHEITSHINWEISE e Bitte lesen Sie die folgenden SICHERHEITSHINWEISE vor der Inbetriebnahme sorgf ltig durch e _ Elektroarbeiten m ssen von einem ausgebildeten Elekt
13. bel Wahlweise upierronr ZUSCHIEDEN Falls ein langes Onr NERWENGEL WIN oder ein st rkeres Kabel an die Anschlussplatte und das andere Ende des Kabels an die Umschaltisolationsvorrichtung an Trennorgan 3 _ Tanksensor Kabel Wahlweise Verwenden Sie keine Rohrzange um die K hlmittelleitung 3 Damit keine Kabel und Leitungen durch scharfe Kanten besch digt werden sollten diese durch Buchsen gef hrt werden befinden sich am Boden des Innenger ts bevor ein elektrischer z 3 FE zu ffnen Die Uberwurfmutter kann zerbrechen und Anschluss durchgef hrt wird Die Buchse muss verwendet werden und sollte auch nicht entfernt werden s 9 a 3 Tank ULS Kabel Wahlweise Solarpumpenstationskabels an das Innenger t und die Solarpumpenstation sollte der Abstand zwischen den zwei Ger ten 2 8 Meter betragen und das Kabel I Undichtigkeit verursachen Verwenden Sie einen korrekten Anschlussklemme des Au enger ts fe E g Empf ngerkabel Wahlweise EC cu ze u an muss mindestens 10 Meter lang sein Schraubenschl ssel oder Ringschl ssel Leitungsfarbe Anschlusskabel e f Kabel Zusatzheizung Wahlweise Een en f a Wenn dies nicht ber cksichtigt wird CES 3 Anschlie en der Rohrleitung Anschlussklemme des Inmenger s z E J Aus Sicherheitsgr nden ist das Vorderansicht Seitenansicht P x 9 7 y Erdungskabel l nger als das andere
14. dem Ger t eine Markise zum Schutz vor direktem Sonnenlicht und 300 mm Entf Verkleidungstafel A A f ur d en Regen angebracht wurde ist darauf zu achten dass die W rmeabgabe des i N En Sie a R O Befostigungs en ein zugelassenes polychloropren beschichtetes 4 x 4 0 oder 6 0 mm en Au enger t zu sehen ist Umwickeln Sie bitte das isolierte Verfl ssigers nicht behindert wird X 2 Schieben Sie die Verkleidungstafel abw rts um die Klinken zu l sen hrauben Ausrichtung Kabel 60245 IEC 57 oder ein schwereres Kabel verwendet werden Rohrende damit kein Wasser in die Rohre eindringen Folgen Sie streng den unten aufgef hrten Schritten f r einen korrekten Abpump Ablauf Explosionen sind m glich falls die Schritte nicht nacheinander ausgef hrt werden U a a RE EEE Een ei un Nach 10 15a nch1der 2 MnuenbeishrgefngerUmgeungstemperau 17C schlafen Sie das AROS VAO o Die durch Pfeile gekennzeichneten Abst nde zu W nden Decken oder anderen N ntfernen i 7 i i Jerin Wege f Hindernissen einhalten a NE Anschlussklemmen des Innenger ts Kabelklemme l EN PA e e E A DE Nach 3 Minuten schlie en Sie das 3 Wege Ventil vollst ndig a Stellen Sie keine Objekte auf die zu einem Kurzschluss der Abluft f hren k nnten Liste der KabaiLeitungen Stellen Sie sicher dass Sie zum 7 eine Si die oben PU Schaum Dr cken Sie den Schalter OFF ON auf der Steuertafel um den PUMP DOWN Modus zu beenden a Falls das Au enger t
15. destens 30 Liter Wasser in dem System befinden Wenn diese Menge nicht Drehen Sie nicht zu fest Ein Zu Fest Drehen kann zum Austritt von Gas f hren Falls OFF sollte es auf den Heizbetrieb ausgerichtet sein Aus Sicherheitsgr n f andere Kabel h i i iaai Atzli inenai Spitzenlast f r das Ventil ist 3VA den ist das Erdungs i i AE erzielt werden kann installieren Sie einen zus tzlichen Puffertank Feldeinspeisung gt Der Empf nger sollte an das Zimmerthermostat angeschlossen sein Einzelheiten siehe in der Tabelle Zubeh r f r Feldeinspeisung Das Kabel des Empf ngers muss ein kabel l nger als das zofo di Binden Sie alle optionalen Kabel und Leitungen mit diesem Der Wassereinlass und der Wasserauslass des Innenger ts werden zum Anschluss an den E 4 oder 3 x min 0 5 mm doppeltisoliertes PVC oder kunststoffummanteltes Kabel sein Anschluss siehe Abbildung 5 2 andere Kabel St Band zusammen Wasserkreislauf verwendet Bitten Sie einen qualifizierten Techniker diesen Wasserkreislauf AY Das Kabel des Tank ULS muss ein 2 x min 0 5 mm doppeltisoliertes PVC oder kunststoffummanteltes Kabel sein B Halter Klemme wNetzan Netzan Anschlus Halter Klemme zu installieren BE Hinweis Wenn ein solcher Anschluss f r den Tank ULS als NICHT notwendig erachtet wird verbinden Sie Anschlussklemme Nr 13 und Nr 14 mit einem berbr ckungskabel schluss 2 schluss 1 skabel e Dieser Wasserkreislauf muss mit all
16. e Wasserleitungsinstallation kommen Bei Hohlw nden stellen Sie bitte sicher dass eine Muffe f r die Leitungsdurchf hrung verwendet wird um Gefahren wegen einem Leitungsverbiss durch M use vorzubeugen F hren Sie diesen Schaluch nicht in den Abflussschlauch oder Reinigungsschlauch ein der Ammoniakgas Schwefelgas usw erzeugt Falls n tig verwenden Sie Schlauchschellen um den Schlauch an den Anschluss des Abflussschlauchs fester zu NE SDC07C3E5 befestigen Damit werden Undichtigkeiten verhindert Schrauben UD07CE5 Wasser kann aus dem Abflussschlauch tropfen Deshalb muss SDC09C3E5 sichergestellt werden dass der Auslass des Schlauchs nicht UD09CE5 verschlossen oder verstopft ist WIE MAN DAS SEITENGEH USE ENTFERNT Bitte befolgen Sie die unten beschriebenen Schritte um das Seitengeh use zu entfernen Muffe f r Leitungsdurch f hrung PR FEN DES WASSERDRUCKS Der Wasserdruck sollte nicht unter 0 05 MPa fallen mit berpr fung des Manometers Falls n tig Leitungswasser in den Boilertank f llen F r zus tzliche Informationen zum Bef llen siehe im Installationshandbuch des Boilertanks PR FEN DES BERDRUCKVENTILS berpr fen Sie den Betrieb des Uberdruckventils indem Sie den Hebel waagerecht stellen Siehe Abbildung berdruckventil Falls Sie kein klapperndes Ger usch h ren wegen Wasserablauf kontaktieren Sie Ihren autorisierten H ndler umgekehrt
17. en ist nachdem die Leitungsanschl sse nachgezogen wurden kann von Schritt ab fortgefahren Gesamtmenge an Wasser im System sollte unter 200 L sein un en Abst nde zu W nden Decken oder anderen 4 9 Gas Fl ssigkeit werden Hinweis Diese Wassermenge ist nicht im Tankvolumen des Ger ts eingeschlossen MEErNISSEN EIN galen 7 m r ie Undichtiokeit i i ielei j ist die undi j e Falls die Gesamtmenge an Wasser gr er 200 List f gen Sie ein Ausdehnungsgef hinzu u F t wird eine Ei 5 i m Schraub SDC07C3E5 UDO7CE5 815 88mm 5 8 86 53mm 1 4 Wenn die Undichtigkeit immer noch vorhanden ist obwohl die Leitungsanschl sse nachgezogen wurden ist die undichte Stelle zu reparieren alis die aesa ge an g St tug ungsge a F r das Raumger t wird eine Einbauh he von mindestens 800 mm empfohlen a gQ Optionales Zubeh r SDC09C3E5 UD0O9CE5 65 Bi 118 nn Be ie REN 5 a a Halten Sie bei der Installation den H henunterschied des Wassersystemkreislaufs innerhalb von 7 m a Muss vertikal an die Wand installiert werden Zubeh rteil W hrend der Installation darf kein K ltemittel in die Atmosph re gelangen Vorsicht fl ssiges K ltemittel kann Erfrierungen verursachen innenvolumen des gleichen Innenger ts ist ungef hr 5 L 3 le e oa m ea a T Sowars seictopane zus 1 h f 9 PISCHENGEN Slandatds UI BISKIISENS Anschluss an das Au enger t Verkleidungstafel TESTLAUF Arbeiten sind keine elektrischen Kontakte zwi
18. en relevanten europ ischen und nationalen Bestimmungen Ne Der Tanksensor sollte widerstandsf hig sein siehe Diagramm 5 1 bez glich der Kennzeichen und Details Das Kabel des Tanksensors sollte ein 2 x min 0 3 mm Drehmoment zum d h IEC EN 61770 bereinstimmen l p doppeltisoliertes mit einem Isolierverm gen von min 30 V PVC oder kunststoffummanteltes Kabel sein i riengerat Boden Klemmschraube Festziehen Er on 5 Das externe Steuerger t sollte an einen 1 poligen Schalter mit einem Kontaktabstand von min 3 0mm angeschlossen werden Anschluss siehe Abbildung 5 3 Das Kabel Necm kafscm Stellen Sie sicher dass die Leitungen w hrend der Verlegung nicht durch Gewalt verformt des externen Steuerger ts muss ein 2 x min 0 5 mm doppeltisoliertes PVC oder kunststoffummanteltes Kabel sein al Werden el Hinweis Ziehen Sie beim Herstellen einer solchen Verbindung das berbr ckungskabel zwischen Anschlussklemme Nr 17 und Nr 18 ab Buchse 157 196 16 20 Installieren Sie keine Ventile zwischen der Inneneinheit und der Wasserleitung um ein Der verwendete Schalter sollte CE konform sein F hrung der Leitungskabel und des Stromversorgungskabels 196 245 20 25 pl tzliches Schlie en der Wasserversorgung zum Innenger t zu vermeiden ER N u u ana Kenger als 3A a A doppetisderes PVC oder ers Ansicht ohne Innenverdrahtung j T 1 ffir di N j A iR 3 as Kabel des Drei Wege Ventil Kabels der Solarpumpe muss ein 3 x
19. er Reihenfolge aus R cksetzen des berlastschutzes Muttergr e Drehmoment Wasser Folgen Sie bei der Ausf hrung der Arbeiten an der Elektrik den lokalen bzw nationalen Verkabelungsstandards und vorschriften sowie den Anweisungen dieser Installationsanleitungen Es muss ein geschlossener Stromkreis und eine einfache Steckdose benutzt werden Wenn die Leistung des Stromkreises ungen gend ist oder M ngel in den Arbeiten an der Elektrik vorliegen werden Stromschl ge oder Feuer verursacht Dieses Ger t muss ordnungsgem geerdet werden Die Erdung darf nicht mit Gas oder Wasserleitungen oder der Erdung von Blitzableitern und Telefonen verbunden sein Eine unzureichende FR Erdung kann bei St rungen des Ger ts zu elektrischen Schl gen oder einem Leck f hren 4 Zum Abschluss die Muffe mit Dichtungsmasse oder Kitt abdichten berschiebmutter f r N ACHTUNG Leitungsdurchf hrung Leitungsdurchf hrung Installieren Sie die Luft Wasser Heizpumpe des Innen und Au enger ts nicht an einem Ort an dem Leckagen von entflammbaren Gasen auftreten k nnen Falls Gas austritt und sich in Beim Wiedereinsetzen der Frontplatte den linken und rechten Haken in die Kammerschlitze korrekt einhaken Bevor die Frontplatte des Innenger ts entfernt wird muss zuerst immer die gesamte 2870 mm Dichtungsmasse S a A A i der Umgebung des Ger ts ansammelt kann
20. es Feuer verursachen Dichtung 8 Se No Stromversorgung d h Stromversorgung des Innenger ts Stromversorgung des Heizers e Nach der berpr fung dr cken Sie den Hebel wieder herunter f z Falls das Wasser aus dem Ger t flie t schalten Sie das System aus und kontaktieren in K ltemi Drehen Sie nicht zu fest Ein Zu Fest Drehen iost A und die Stromversorgung des Boilertanks ausgeschaltet werden a E Kein K ltemittel ablassen i ee u S Ablasskniest ck e 1 F hren Sie die Schritte ENTFERNEN DER FRONTPLATTE durch x Sie Ihren autorisierten H ndler W hrend der Leitungsmontage einer Neuinstallation oder Reparaturen an Anlagenteilen darf kein K ltemittel abgelassen werden Vorsicht fl ssiges K ltemittel kann Erfrierungen Wassereinlass kann zum Austritt von Wasser f hren BP Wasseranschluss 5 Belle Se e Ea alea ee See berdruckventil verursachen j FE 3 Entfernen Sie vorsichtig das Seitengeh use indem Sie beide Griffe festhalten d ANPASSUNG DER WASSERDURCHFLUSSRATE 70 PUMPENGESCHWINDIGKEIT 3 Installieren Sie dieses Ger t nicht in einer Waschk che oder in anderen R umen mit hoher Luftfeuchtigkeit Dies kann zu Rost f hren und das Ger t besch digen Vergewissern Sie sich vor Einstellung der Wasserdurchflussrate dass das FUNPENGESCHNNDICKEIT alte FR f Wassergesamtvolumen in dem System mindestens 30 Liter ausmacht 40 PUMPENGESCHWINDIGKEIT 1 Stellen Sie sicher dass die Isolierung des St
21. gegebenen R Sie einen autorisierten H ndler betragen und das Kabel muss mindestens 10 Meter lang sein g Zimmerther i Analog RAA20 Pe n Drehmomente zu beachten 4 Reinigen Sie nach dem Testlauf den Au enfilter Setzen Sie ihn nach Abschluss des Reinigungsvorgangs wieder in das Ger t ein Wenn dies nicht ber cksichtigt wird kann es zu Fehlfunktionen des Systems tat Bu io rtli 5 ior Ri Hintere g y mosta Programmierbar REV200 Die rtlichen Leitungen k nnen in alle vier Richtungen verlegt werden Leitungswand KORREKTER ABPUMPABLAUF Bohren Sie L cher in die Rohrblenden damit die Leitungen durchpassen DETAILS K NNEN SIE AUS DEM SCHALTPLAN AUF DEM GER T ERSEHEN Au enger t Stellen Sie sicher dass Rohrblenden installiert werden damit kein y Nowa Seitenpaneel 1 Abdeckung des Anschlusskastens abschrauben kommen 5 gt omme m Es wird empfohlen das Zubeh r f r Feldeinspeisung von dem speziellen in der obigen Liste angegebenen AUBENGER T Hersteller zu beziehen yii J 5 F hren Sie bitte die Isolierung der Rohrverbindun Regen in das Au enger t gelangen kann richtung Vordere Leitungswand 2 Als Verbindungskabel zwischen der Innen und Ausseneinheit sollte Au enger t Ansehlusspiatte des Innen so durch wie sie im Montageplan f r das Innen und A WARNUNG a Falls ber
22. gen Stromschl ge oder Feuer verursachen Benutzen Sie die mitgelieferten Zubeh rteile und vorgeschriebenen Teile f r die Installation Ansonsten kann es Wasserleckagen Stromschl ge oder Feuer verursachen gt 1550 vom Boden MUOSECumSaSI gt ss mWwW gt s ncr Installieren Sie das Ger t an einem belastungsf higen Ort der das Gewicht der Anlage aushalten wird Falls die Stabilit t nicht ausreicht und die Anlage nicht einwandfrei angebracht ist kann diese herunterfallen und Verletzungen verursachen anne f r den Wasserkreislauf sollten allen relevanten europ ischen und nationalen Bestimmungen folgen einschlie lich EN61770 und der rtlichen Installations und auordnung Verwenden Sie keine kombinierten Innen Au enkabel Verwenden Sie spezielle Verbindungskabel f r innen au en siehe unter KABELANSCHLUSS AM INNENGER T und schlie en Sie es fest f r den Innen Au enanschluss an Klemmen Sie das Kabel so dass kein u erer Druck auf die Einheit angebracht werden kann Falls der Anschluss oder die Befestigung nicht einwandfrei durchgef hrt wird kann dies zu berhitzung oder Brand f hren Es wird dringend empfohlen dieses Ger t entsprechend den jeweiligen nationalen Verdrahtungsregeln oder Sicherheitsvorkehrungen in Bezug auf Fehlerstrom vor Ort mit einem Fehlerstromschutzschalter RCD auszustatten Installieren Sie die K ltemittelleitungen ordnungsgem
23. izung Installation von Abl aufbogen und schlauch zuerst immer die gesamte Stromversorgung d h Stromversorgung des Innenger ts Stromversorgung des Heizers und die Stromversorgung UND ANBRINGEN DER MUFFE Per Ren a ben die sich unten an der Frontplatte befinden und 1 Befesti hraube vor der Platt i j A ie Di Entfernen Sie die 2 Befestigungsschrauben die sich unten an der Frontplatte befinden und 1 Befestigungsschraube vor der Platte m z Wassereinlass Wasser Y Ventisaiz a 2 nn ee lei Poia Pan 2 Ziehen Sie vorsichtig den unteren Teil der Frontplatte zu sich heran um die Frontplatte aus dem linken und rechten Haken zu l sen RUCKSETZEN DES BERLASTSCHUTZES 2 sorwenden _ BEN EEE s 1 Muffe in die Durchf hrung einsetzen Au enfilter y auslass Feldeinspei i Schlie en Sie keine ger ls an WI ung gezeigt f 3 Halten Sie die linke und rechte Kante der Frontplatte fest um die Frontplatte aus den Haken zu heben berlastschutz dient der Sicherheit um zu verhindern dass das Wasser berhitzt wird Falls der Testetih um auf Das Ger t ist nur f r den Gebrauch in geschlossenen Wassersystemen einzusetzen Der Gebrauch in einem offenen Wasserkreislauf kann zu berm iger Korrosion der Wasserleitungen f hren 2 berschiebmuffe einsetzen Feldeinspeisung L Wandheizung Verwenden Sie einen im Handel erh ltlichen Abflussschlauch mit o Tm Haken berlastschutz bei hoher Wassertemperatur ausgel st wird f hren
24. l Solarpumpe a so a lee Yo nn Biia in das Rohr fallen Unsachgem s B rdelungil e Wie bei der Innenausstattung F r zus tzliche Informationen siehe in der Abbildung der KE KTM D Ist der Wasserdruck h her als 0 05 MPa Arbeitet die Schalttafel LCD normal SDC09C3E5 15 88mm 06 53mm gt 3x min 0 5 mm Nach dem Aufschieben der B rdelmutter Rohrende b rdeln LUFT WASSER W RMEPUMPE INNENGER T Abschnitt KABELANSCHLUSS AM I S i i kyentil 2 Bo z N n EB a 57 20 3 30 30 Typenbezeichnung Kabel f r Solarpumpenstation INNENGER T L E Ist der Betrieb des Uberdruckventils normal Tritt w hrend des Testlaufs am Innenger t Wasseraustritt auf UDO9CES 518 en 60245 IEC57 oder 2x min 0 5 mm Rohr ar 0 0 5 mm HAST Schnitt anwenden SS Beispiel F r SDC07C3E5 UD07CE5 st rkeres Kabel Ionnnsanannannnnn ann enrnnnanonnrnnnnnnrarannernrarnnnenee rn S Riege lt eispiel ur N f Eur 06 53mm 1 4 Fl ssige x Schief Oberfl che Gerissen Ungleichm ig DEUTSCH Falls die L nge der Rohrleitungen 20 m ist sollten 300 g zus tzliches a sig Wir empfehlen nicht mehr als 2 N j besch digt dick DETAILS ZUR F HRUNG VERBINDUNGSKABEL ti als Ql C x 5 AN L S ZUR FUHRU K hlmittel beigegeben werden K ltemittelleitung Blockierungsrichtungen F r eine bessere a a Ablasskniest ck Schlauch geg 015 88mm 5 8 Gasf rmige Bel ftung amp eine Mehrfach Montage im Freien Nach unten N Dd f Eine korrekte B rdelung i
25. lls n tig verwenden Sie Schlauchschellen um den UDO9CE5 am Schnittstellenpunkt zwischen der Versorgung des Benutzers und dem ffentlichen System Der Installateur oder Benutzer des Ger ts ist daf r verantwortlich falls n tig 12000 er CooL Tabelle angegebenen Drehmomente zu beachten Schlauch an den Anschluss des Abflussschlauchs fester zu durch R cksprache mit dem Betreiber des Fernw rmenetzes dass das Ger t nur angeschlossen ist um eine Kurzschlussleistung S die gr er oder gleich ist zu 828 38kW 10000 HEAT e Falls bei der Installation Metallrohre verwendet werden die nicht aus Messing bestehen stellen befestigen Damit werden Undichtigkeiten Die Stromversorgung des Ger ts 1 soll an ein geeignetes Versorgungsnetz angeschlossen werden mit einer Betriebstromkapazit t von 2100A pro Phase Bitte nehmen Sie mit der 8000 12 Sie sicher dass die Leitungen gut isoliert werden um galvanische Korrosion zu verhindern verhindert Versorgungsgesellschaft Kontakt auf um sicher zu stellen dass die Betriebstromkapazit t am Schnittstellenpunkt ausreichend ist f r die Installation des Ger ts 6000 Abbildung 5 2 Zimmerthermostat Empf nger Abbildung Do a Yanliart ei Die Stromversorgung von Ger t 2 entspricht IEC EN 61000 3 12 4 A 000 nschluss Stellen Sie sicher dass die Leitungen f r den Wasserkreislauf isoliert sind um eine Wasser kann aus dem Abflussschlauch Die Stromversorgung von Ger t 2 soll an ein geeignetes Netzwerk angeschlossen
26. min 0 5 mm doppeltisoliertes PVC oder kunststoffummanteltes Kabel sein nn hy Gasf rmige 11 Bei Verwendung der Solarpumpenstation muss die Solaranschluss Leiterplatte 10 in das Innenger t installiert werden Entsprechende Informationen finden Sie in der Anleitung zur Installation Aae A L Altami der Solaranschluss Leiterplatte i Decken Sie das Rohrende ab damit kein Schmutz oder Staub eindringt wenn das Rohr durch kaltenitelleitung 12 Das Kabel der Solarpumpenstation muss ein 2 x min 0 5 mm doppeltisoliertes PVC oder kunststoffummanteltes Kabel sein Es wird st rkstens empfohlen dass ein Kabel mit einer L nge KABELISOLI ERUNG UND AUSSTATTUNG FUR DEN ANSCHLUSS die Wand verlegt wird Fl ssige K ltemittelleitung von maximal 10 Meter verwendet wird Kabelisolierung Vollst ndig leiter nicht Sie geeignete Dichtungsmittel die dem Druck und der Temperatur des Systems Anschlusskemmeninnen 1 1213 415 6 7 s s Jto t1 12 19 20J21 22 23 Anschlussplatte eingebauter Leiter zi ma ven standhalten f r das Ger t eiter eingef hr eingef hr Wenn die der alte Anschlussklemme Tank der W rmepumpe verwendet wird wischen Sie Installation des Abflussschlauchs Hauptkabel u u u p p i N f r im Freien im 5 TE zZ Dieses Symbol auf wei em Grund deutet darauf hin dass eine bestimmte T tigkeit NICHT durchgef hrt werden darf Dieses Symbol auf dunklem Grund deutet darauf hin dass eine
27. r Zusatzheizung muss 3 x min 1 5 mm Typenbezeichnung 60245 IEC 57 oder ein schwereres Kabel sein Stromversorgungs SDCO9C3E5 UDOICE5 4 Wasserpumpe Heizbauteil L cher der Haken der Montageplatte 5 8 1 4 Das Zwei Wege Ventil sollte vom Federtyp und elektronisch sein Einzelheiten siehe in der Tabelle Zubeh r f r Feldeinspeisung Das Ventilkabel muss 3 x min 0 5 mm Typenbezeichnung Kabel 1 RCCB x l RR RCCB 2 St cke Ausdehnungsgef Anschlussname wie unten dargestellt Schrauben 5 65 Nm 18 Nem 60245 IEC 57 oder ein schwereres oder hnlich doppeltisoliertes Kabel sein Stromversorgungs Binden Sie alle optionalen Kabel und Leitungen mit diesem Buchse Wasserauslass Hinweis Das Zwei Wege Ventil sollte CE konform sein kabel 2 RCCB 3m e o Band zusammen Gasf rmiges K ltemittel N ACHTUNG Spitzenlast f r das Ventil ist 3VA Innenanschlussplatte FR Fl ssiges K ltemittel Installation der Wasserleitung Das Drei Wege Ventil sollte vom Federtyp und elektronisch sein Das Ventilkabel muss 3 x min 0 5 mm Typenbezeichnung 60245 IEC 57 oder ein schwereres oder hnlich doppeltisoliertes Kabel sein f r Anschlusskabel z i f Hinweis Sollte CE konform sein Aus Sicherheitsgr nden ist das Erdungskabel l nger als das Wasserablauf f itsgr Ansicht von unten Wassereinlass Es m ssen sich min
28. ren Verwenden Sie beim Anschlie en von R410A Modellen weder vorhandenes Rohr f r R22 noch vorhandene berwurfmuttern Dies kann zum Aufbau eines unzul ssig hohen Drucks im K ltekreis und damit Explosionen und ggf Verletzungen f hren Verwenden Sie nur K hlmittel R410A Die Wanddicke von Kupferrohren in denen R410A gef hrt wird muss mehr als 0 8 mm betragen Verwenden Sie niemals Kupferrohre mit Wanddicken unter 0 8 mm Der Rest lanteil sollte nicht mehr als 40 mg 10 m betragen Lassen Sie bei der Installation oder Umplatzierung der Luft Wasser W rmepumpe innen au en au er dem vorgegebenen K hlmittel keine anderen Substanzen z B Luft in den K hlkreislauf Rohre gelangen Eine Luftbeimischung erh ht den Druck im K hlkreislauf und f hrt zu Explosionen Verletzungen usw berlassen Sie die Installation einem H ndler oder einer Fachkraft Wenn sich eine durch den Benutzer vorgenommene Installation als mangelhaft erweist werden Wasserleckagen Stromschl ge oder Feuer auftreten vor der Installation den Staub von diesem ab RER z z T z9 Zwecks Installation von 3 Wege Ventilsatz und 2 Wege Ventilsatz siehe Abbildung 4 1 Verwenden Sie einen im Handel erh ltlichen Abflussschlauch gt Vor dem Anschluss des Wassereinlasses des Innenger ts mit WATER IN bezeichnet muss ein mit einem Innendurchmesser von 15 mm d KR JR J 3 mm oder mehr Au enfilter mit einer Maschenweite von mindesten
29. richtig an der Montageplatte befestigt SC H N E l B E N U N B 210 R B E LN B E R a10 H R E Wurde das Verbindungskabel richtig angeklemmt Stimmt die Netzspannung mit der Nennspannung berein _ 1 an der I Treten ungew hnliche Ger usche auf 1 Ronre mit einer Ronrschneider auf L nge schneiden TER KABELISOLIERUNG UND AUSSTATTUNG F R DEN ANSCHLUSS I 2 Grate mit einer Reibahle entfernen Werden die Grate nicht entfernt kann dies zu Undichtigkeiten f hren Beim Entgraten I die Ist der Kondensatablauf in Ordnung Ist das Innenger t richtig an der Montageplatte Arbeitet der Heizbetrieb normal om I 1D OD Verbindungs x Min 0 3 mm 5 m AP 7 i 4 oder 3 x min 0 5 mm Leitungsl nge Nenn Min Leit Max Leit 2Us tzliche Sij Vinylband breit X Kabel f r Tank LS Wahl 2 5 K ltemittel h 2 x min 0 5 mm i G l nge l nge l nge 5 2x min 0 5 mm weise Gas Fl ssigkeit m m m f llmenge ES Schelle X Kabel f r Tanksensor u m P2JmMoOZmac gt MOESECUMSI gt SE 1mMWW gt SES ncr Kabel f r externes Steuerger t f f SDC07C3E5 515 88mm ssm fers a s a a kabel 4 POLIGES Kabeli befestigt Arbeitet die Thermostatschalt 1 b E 5 7 5 20 3 30 30 2x min 0 5 mm u pai Anni z R P x OR gt rbeitet die Thermostatschaltung normal UD07CE5 5 8 1 4 a oder ie Wege Venti Kabe
30. riker durchgef hrt werden Stellen Sie sicher dass Sie f r das zu montierende Modell die korrekte elektrische Leistung und des Hauptstromkreises benutzen e Die hier angegebenen Warnzeichen m ssen unbedingt befolgt werden da diese wichtigen Inhalte sich auf die Sicherheit beziehen Die Bedeutung jedes Hinweises k nnen Sie unten sehen Fehlerhafte Montage die darauf beruht dass die Anweisungen nicht beachtet wurden kann zu Sch den oder Besch digungen f hren Die Bedeutung wird durch die folgenden Hinweise klassifiziert A WARNUNG Dieser Hinweis deutet darauf hin dass seine Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod f hren kann A ACHTUNG Dieser Hinweis deutet darauf hin dass seine Nichtbeachtung zu Verletzungen oder zu Besch digungen f hren kann Bei den folgenden Symbolen handelt es sich um Verbote f lt 1 Vor dem B rdeln nicht vergessen die Uberwurfmutter befindet Kabelanschluss an die Stromversorgung durch Isolierungsvorrichtungen Trennorgan F Solarpumpe Wahlweise 1 Beim Anschluss des sich am Verbindungsteil der Leitungsdurchf hrung auf das solierungsvorrichtungen Trennorgan muss einen Kontaktabstand von mindestens 3 0 mm haben i z 3 f f j Kupfartoh hi B Falls ein I g Roh g detwird Schlie en Sie die vorschriftsm igen mit Polychloropren beschichtete Stromversorgungskabel 1 3 x 4 0 oder 6 0 mm Stromversorgungskabel 2 3 x 4 0 mm Typenbezeichnung 60245 IEC 57 5 Externes Steuerka
31. romkabels nicht in Kontakt mit hei en Teilen kommt z B K hlmittelleitung Wasserleitung damit die Isolierung nicht schmilzt Die Wasserdurchflussrate kann angepasst werden indem die Geschwindigkeit der Wasserpumpe auf der Wasserpumpe ausgew hlt wird Standardm ig ist eine hohe Geschwindigkeit Ill eingestellt Falls n tig kann die Geschwindigkeit auf mittlere EVA KU l E R E N D E R A N LAG E Geschwindigkeit Il und langsame Geschwindigkeit I ver ndert werden z B verringern des Ger uschs von laufendem Wasser Die unten aufgef hrte Abbildung zeigt den externen statischen Druck kPa ber die Wasserdurchflussrate L min WAHL DES STANDORTS Siehe Abschnitt Wahl des Standorts Ber hren Sie nicht die scharfen Alu Lamellen scharfe Teile k nnen zu Verletzungen f hren wenden Sie keine Gewalt an den Wasserleitungen an die Leitungen k nnen besch digt werden Falls Wasser austritt kann es zu berschwemmungen und Besch digung anderer Gegenst nde ommen EXTERNER STATI SCHER DRUCK kPa w 0 5 10 15 20 25 30 35 WASSERDURCHFLUSSRATE L min Durchflussrate charakteristisch f r das Innenger t ist wie oben erw hnt BEI INSTALLIERUNG EINER LUFT WASSER W RMEPUMPE STELLEN SIE SICHER DASS DAS Einen F llschlauch mit einem Druckstift an die Niederdruckseite der Ladestation und an den Service Anschluss des 3 Wege Ventils INNENGER T UND DIE LEITUNGEN FOLGENDERMABEN ENTL FTET WER
32. s 30 Feldeinspeisung installiert werden Dieser Schlauch muss stetig in einer abw rtgerichteten y Y y Y l 4 Y ee Pa Paaa lt i ANNEHMEN VERBOTEN VERBOTEN Verbinden Sie den Einlass den Au enfilters mit dem Auslass des Boilertanks Anschlie end Ausrichtung und in einer frostfreien Umgebung installiert werden Zwei Wege Drei Wege Kabel Zusatz Empf n Tank Tanksensor Externes preiWege Solarpum Kabellitze schlie en Sie den Anschluss des Wasserauslasses des Innenger ts angegeben mit WATER F hren Sie den Auslass des Schlauchs ausschlie lich nach au en Ventil Kabel Ventil Kabel heizung gerkabel us Kabel Steuerge Yantil Kabel penstation abel r tkabel Solarpumpe Kabel T e Anschlussklemme Zimmerthermostat anksensor Best ndig gegen Temperatur OUT bezeichnet an den Einlass des Boilertanks Ein nicht korrektes Anschlie en des Rohrs F hren Sie diesen Schaluch nicht in den Abflussschlauch oder Empf nger Empf nger kann zu St rungen im Innenger t f hren Reinigungsschlauch ein der Ammoniakgas Schwefelgas ANSCHLUSSBEDINGUGEN 16000 3 L j i i i i 14 Stellen Sie sicher dass Sie zwei Schraubenschl ssel verwenden um die Verbindung usw erzeugt e Die Stromversorgung des Ger ts 1 erf llt IEC EN 61000 3 12 falls die Kurzschlussleistung S gr er oder gleich ist zu 828 38kW f r WH SDC07C3E5 UD07CE5 und WH SDCO9C3E5 29 10 N festzuziehen Beim Anziehen der Muttern mit dem Drehmomentschl ssel sind die in der Fa
33. schen Ger t und Geb ude Nr Teil Menge Modell Spezifikationen Hersteller A i E l COSS SSR I erlaubt Es m ssen D mmstoffe dazwischen gelegt werden N Leitungsl ngen bestimmen und Rohre mit einem Rohrschneider auf L nge 1 Bef llen Sie den Boilertank mit Wasser F r zus tzliche Informationen siehe im Installationshandbuch f r Boilertank und im Betriebshandbuch a Das Ger t nicht drau en installieren Dies ist nur f r die Inneninstallation mE J schneiden Grate an den Schneidkanten entfernen Vor dem B rdeln nicht N 2 ON auf Innenger t und RCOB einstellen F r den Betrieb der Steuertafel siehe im Betriebshandbuch der Luft Wasser W rmepumpe entwickelt Ventilsatz ___2 Wege Veni vvi4e 25 Siemens vergessen die berwurfmutter aufzuschieben Hintere 3 Bei normalem Betrieb sollte der Manometerdruck zwischen 0 05 MPa und 0 2 MPa liegen Falls n tig stellen Sie die Geschwindigkeit der Wasserpumpe entsprechend 2 Beim Anschluss des Solarpumpenstationskabels an das Innenger t und die 3 Wege 2 Rohre und Ventile mittig ausrichten und Uberwurfmutter mit dem Ausrichtung ein um einen normalen Betriebsbereich des Wasserdrucks zu erhalten Falls das Einstellen der Geschwindigkeit der Wasserpumpe nicht das Problem l st kontaktieren Solarpumpenstation sollte der Abstand zwischen den zwei Ger ten 2 8 Meter Ventilsatz 3Wege Ventl vx4e 25 Siemens Drehmomentschl ssel anziehen Dabei sind die in der Tabelle an
34. st gleichm ig dick ung i i F61 4563 1 20 10 m x 30 g m 300g Verse Re ragen Sie einenautorisierten H ndler Fachmann halten Klemmengriff Pfeilmarkierung Kupferrohr gl nzt Die Auflagefl che die auf dem Anschlussst ck Der Schlauch ist so anzubringen dass 2 ltemittelleitung 1 Schneiden 2 Entgraten 3 B rdeln zu liegen kommt muss vollkommen glatt sein das Wasser problemlos abl uft Stellen Sie sicher dass e Die Abbildung dient nur der Erl uterung die Kabel nicht den Kom Das Innenger t zeigt eigentlich in eine pressor usw ber hren andere Richtung GEDRUCKT IN MALAYSIA
35. und u a die Explosions und Verletzungsgefahr Langes Kabel angeschlossen ist u ER z i TEE F hren Sie die Schritte WIE MAN DAS SEITENGEH USE ENTFERNT vor den unten Zimmerth Stellen Sie sicher dass die gesamze Stromversorgung ausgeschaltet ist bevor jedes der unten aufgef hrten Schritte durchgef hrt wird beschriebenen Schritten durch H Schalttafel Ziehen Sie die berwurfmutter mit dem Drehmomentschl ssel an wie dargestellt Falls die berwurfmutter zu stark angezogen ist kann es nach einiger Zeit dazu kommen dass die berwurfmutter bricht und es zu einem Austritt von K ltemittel kommt Schritt 3 Entfernen Sie die Schraube der Klemmabdeckung gt a Fan Coil i l eenn E Peg zn ae en P 3 k egler 1 TT t s RR f ae Komplett mit Ventilsatz ENTFERNEN DER FRONTPLATTE DES BERLASTSCHUTZES um die LS Schritt 1 Entfernen Sie BOHREN DER WANDDURCHF HRUNG gt D mMm 0 Z mzz ach Beendigung der Installation stellen Sie sicher dass kein K hlgas austritt Beim Kontakt mit Feuer kann sonst giftiges Gas entstehen i Erea s aki 2 an W rmepumpe Boilertank Feldeinspeisung Bitte folgen Sie den unten aufgef hrten Schritten um die Frontplatte zu entfernen Bevor die Frontplatte des Innenger ts entfernt wird muss instand zu setzen diese 3 Schrauben Innenger t Sr 2 Wandhe
Download Pdf Manuals
Related Search