Home

vacon 100 hvac applikationshandbuch

1. 46 4 1 Monitorgruppe E 46 4 1 1 PIECH 46 4 1 2 Eelere 47 4 1 3 berwachen der Timerfunktionen u a 50 4 1 4 PID1 Regler berwachung ttt 51 4 1 5 PID2 Regler berwachung ttt 52 4 1 6 berwachen der MultiPump Funktion 52 4 1 7 Feldbus Prozessdaten berwachung 7 53 MEBU Parameter nn er een ee na 55 5 1 Gruppe 3 1 Motoreinstellungen 2 55 5 2 Gruppe 3 2 Start Stopp Einstellungen sse 60 VACON 8 INHALTSVERZEICHNIS 5 3 Gruppe 3 3 Steuerungssollwerteinstellungen sse 5 4 Gruppe 3 4 Rampen und Bremsverhalten sees 66 5 5 Gruppe 3 5 E A Konfiguration sssssstttetetetete nnns 5 6 Gruppe 3 6 Datenzuordnung f r den Feldbus 7C oe 9 7 Gruppe 3 7 Frequenzausblendungen 80 5 8 Gruppe 3 8 Grenzen berwachungen 81 27 Gruppe 3 9 Schutzfunktionen sic t len 82 5 10 Gruppe 3 10 Automatische Fehlerquittierung 86 5 11 Gruppe 3 11 Timerfunktionen 5 12 Gruppe 3 12 PID Regler 1 sse teen 5 13 Gruppe 3 13 PID Regler 2 sse temet teretes 101 5 14 Gruppe 3 14 Mus Puff een 5
2. 173 MIC 174 10 1 Anzeige eines Fehlers seen 174 10 1 1 Quittieren mit der RESET Taste 7 sss 175 10 1 2 Quittieren mit einem Parameter im 175 10 1 3 Quittieren mit einem Parameter im Text Display 176 10 2 Feblerspeicher 177 10 2 1 Durchsuchen des Fehlerspeichers im Grafik Display 177 10 2 2 Durchsuchen des Fehlerspeichers im Grafik Display 178 FehlercodeSs ee ER 180 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 10 KURZANLEITUNG 1 KURZANLEITUNG 1 1 STEUERTAFEL UND TASTENFELD Die Steuertafel bildet die Schnittstelle zwischen Frequenzumrichter und Benutzer Mit der Steuertafel k nnen Sie die Drehzahl von Motoren regeln und den Status des Frequenzumrichters berwachen Sie k nnen au erdem die Parameter des Frequenzumrichters einstellen Abb 1 Die Tasten des Tastenfelds A BACK RESET Taste Zur ckbl ttern im D Pfeiltaste NACH RECHTS Men Bearbeitungsmodus verlassen E START Taste Fehler quittieren F Pfeiltaste NACH UNTEN Vorbl ttern im B Pfeiltaste NACH OBEN Zur ckbl ttern Men und Werte verringer
3. 166 PARAMETERBESCHREIBUNGEN Totbereich ID1056 Solwert Verz gerung Totbereich ID1057 Istwert lt gt Ausgang gesperrt Abb 39 Die Totbereichsfunktion 9 12 MULTI PUMP FUNKTION Die Multi Pump Funktion erm glicht die gleichzeitige Regelung von maximal vier Motoren Pumpen oder L ftern ber den PID Regler Der Frequenzumrichter wird an einen Motor angeschlossen der als regelnder Motor dient Dieser regelnde Motor verbindet und trennt die brigen Motoren ber Relais mit bzw vom Netz So wird der richtige Einstellwert beibehalten Die Autowechselfunktion regelt die Reihenfolge in der die Motoren gestartet werden um einen gleichm igen Verschlei zu gew hrleisten Der regelnde Motor kann entweder in die Autowechsel und Interlock Logik einbezogen oder so eingerichtet werden dass er immer als Motor 1 betrieben wird Motoren k nnen mithilfe der Interlock Funktion z B zur Wartung zeitweilig au er Betrieb gesetzt werden TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VACON 167 Regelbereich Einstelwert e R ckmeldung Der Frequenzumrichter l uft mit maximale bzw fast maximaler Frequenz Abb 40 Die Multi Pump Funktion Ein oder mehrere Motoren werden zugeschaltet bzw abgeschaltet wenn der PID Regler den R ckmeldungswert nicht innerhalb des festgelegten Reg
4. IC READY 1 0 sl Fault history ID M4 3 3 Ve External Fault 51 Fault old 891384s c External Fault 51 C Fault old 871061s Device removed 39 Info old 8625375 178 FEHLERSUCHE 3 Die Daten werden in einer Liste aufgef hrt STOP C READY Wei Fault history ID M4 3 3 2 ID 380 State Info old Date 7 12 2009 Time 04 46 33 Operating time 862537s Source 1 Source 2 Source 3 DURCHSUCHEN DES FEHLERSPEICHERS IM GRAFIK DISPLAY 1 Dr cken Sie OK um den Fehlerspeicher READY RUN STOP ALARM FAULT aufzurufen T IEC T FHUL T Hi FWD REV 1 O KEYPAD BUS 2 Dr cken Sie erneut auf OK um sich die Daten zu x READY ALARM FAULT einem bestimmten Fehler anzeigen zu lassen TC FINMIIEI 1 FH T LET d MLJ d III IT v FWD REV 1 0 KEYPAD BUS TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 FEHLERSUCHE VACON 179 3 Dr cken Sie die Pfeiltaste NACH UNTEN um alle Fehlerdaten zu durchsuchen READY RUN STOP ALARM FAULT FWD REV 1 O KEYPAD BUS READY RUN STOP ALARM FAULT A A TI FWD REV 1 0 KEYPAD BUS READY RUN STOP ALARM FAULT 5 E TAUTE 7 1171 FWD REV 1 0 KEYPAD BUS 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVAC
5. Abb 8 Die Men struktur des Frequenzumrichters FAX 358 0 201 212 205 e e e 2 io e 1 F BENUTZERSCHNITTSTELLEN VACON 25 3 2 VERWENDUNG DES GRAFIK DISPLAYS STOP C READY VO prier Setup E Monitor 5 Parameters 12 Abb 9 Das Hauptmen des Grafik Displays A Das erste Statusfeld STOPP BETRIEB F Das Positionsfeld ID Nummer des B Die Drehrichtung Parameters und aktuelle Position im C Das zweite Statusfeld BEREIT NICHT Men BEREIT FEHLER C Aktivierte Gruppe oder aktiviertes D Das Alarmfeld ALARM Element mit OK aufrufen DerSteuerplatz PC EA STEUERTAFEL Anzahl der Elemente in der betreffenden FELDBUS Gruppe 3 2 1 BEARBEITEN DER WERTE Das Grafik Display bietet zwei verschiedene M glichkeiten zur Bearbeitung der Werte eines Elements Normalerweise k nnen Sie nur einen Wert pro Parameter einstellen Treffen Sie eine Auswahl aus einer Liste von Textwerten oder aus einem Bereich von Zahlenwerten ANDERN DES TEXTWERTS EINES PARAMETERS 1 Suchen Sie den Parameter mit Hilfe der Pfeiltasten STOP 7 READY O Start Stop Setup ID 172 M3 2 1 1 Rem Control Place EU I O Control iss KeypadStopButton Ei Yes Start Function Ramping 000 000 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 26 2
6. HINWEIS Die Hilfetexte sind immer auf Englisch 3 2 7 VERWENDUNG DES MEN S FAVORITEN Wenn Sie dieselben Elemente fter verwenden k nnen Sie sie zu Ihren Favoriten hinzuf gen Sie k nnen Parameters tze oder Uberwachungssignale aus allen Steuertafelmen s zusammenstellen Weitere Informationen zur Verwendung des Men s Favoriten finden Sie in Kapitel 8 2 Favoriten 3 3 VERWENDUNG DES TEXT DISPLAYS Sie k nnen als Benutzerschnittstelle auch die Steuertafel mit Text Display verwenden Das Text Display und das Grafik Display bieten nahezu dieselben Funktionen Einige Funktionen sind nur im Grafik Display verf gbar Das Display zeigt den Status on Motor und Frequenzumrichter an Es zeigt auch Betriebsfehler des Motors und des Umrichters an Auf dem Display wird Ihnen die aktuelle Position im Men angezeigt Au erdem wird Ihnen der Name der Gruppe oder des Elements der aktuellen Position angezeigt Wenn der Text zu lang ist l uft er automatisch durch das Display TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0201 212 205 BENUTZERSCHNITTSTELLEN VACON 37 A A READY RUN STOP ALARM FAULT A our M FWD REV BUS Abb 10 Das Hauptmen des Text Displays A Die Statusanzeigen D Die aktuelle Position im Men B Die Alarm und Fehleranzeigen E Die Steuerplatzanzeigen C Der Name der Gruppe oder des F Die Dreh
7. _ Thursday Friday 3 2 2 QUITTIEREN VON FEHLERN Um einen Fehler zu quittieren k nnen Sie entweder die RESET Taste oder den Parameter Fehl quittieren verwenden Siehe hierzu die Anleitung in 10 1 Anzeige eines Fehlers 3 2 3 DIE FUNCT TASTE Die Funct Taste verf gt ber drei Funktionen e Schnellzugriff auf die Steuerungsseite e einfacher Wechsel zwischen den Steuerpl tzen Ort und Fern Andern der Drehrichtung Die Auswahl des Steuerplatzes entscheidet dar ber woher der Frequenzumrichter die Start und Stopp Befehle erh lt F r jeden Steuerplatz gibt es einen eigenen Parameter zur Wahl der Frequenzsollwert Quelle Der lokale Steuerplatz ist immer die Steuertafel Als Fernsteuerungsplatz k nnen Sie E A oder Feldbus festgelegen Der aktuelle Steuerplatz wird in der Statuszeile des Displays angezeigt Als Fernsteuerungspl tze k nnen Sie E A A E A B und Feldbus verwenden E A A und Feldbus haben die niedrigste Priorit t Die Auswahl des Fernsteuerungsplatzes erfolgt ber P3 2 1 E A B kann die Fernsteuerungspl tze E A A und Feldbus mit einem Digitaleingang umgehen Die Auswahl des Digitaleingangs erfolgt ber P3 5 1 5 Steuerplatz E A B erzwingen Zur lokalen Steuerung wird immer die Steuertafel als Steuerplatz verwendet Die lokale Steuerung hat eine h here Priorit t als die Fernsteuerung Daher wechselt der Steuerplatz beispielsweise auch dann zu Ste
8. 100 HVAC FREQUENZUMRICHTER APPLIKATIONSHANDBUCH DRIVEN BY DRIVES VORWORT VACON 3 VORWORT Dokument ID DPD01698J Datum 4 2 2015 Software Version FWO0065V030 BER DIESE ANLEITUNG Diese Anleitung ist das urheberrechtliche Eigentum von Vacon Plc Alle Rechte vorbehalten In diesem Handbuch finden Sie Informationen zu den Funktionen und zur Verwendung Ihres Vacon Frequenzumrichters Der Aufbau dieses Handbuchs orientiert sich an der Men struktur des Umrichters Kapitel 1 und 4 8 Kapitel 1 Kurzanleitung Einf hrung in die Steuertafel Kapitel 2 Assistenten Schnelle Einrichtung von Anwendungen Kapitel 3 Benutzerschnittstellen e Vorstellung der verschiedenen Displays und Einf hrung in die Benutzung der Steuertafel e Das PC Tool Vacon Live e Die Feldbus Funktionen Kapitel 4 Das Men Betriebsdaten Angaben zu den Betriebsdaten Kapitel 5 Das Men Parameter Eine Liste aller Parameter des Umrichters Kapitel 6 Das Men Fehlerspeicher Kapitel 7 Das Men E A und Hardware Kapitel 8 Die Men s Benutzereinstellungen Favoriten und Kapitel 9 Parameterbeschreibungen Parameter und ihre Verwendung Programmieren von Digital und Analogeing ngen e Anwendungsspezifische Funktionen Kapitel 10 Fehlersuche 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM VACON 4 VORWOR
9. Feh quittierung zul ssig lerquittierung Al niedrig P3 10 9 723 0 Nein 1 Ja Automatische Fehler A temstechs Fah quittierung zul ssig lerquittierung FU bertemperatur P3 10 10 724 0 Nein 12Ja Automatische Fehler quittierung zul ssig 1 725 0 Nein 1 Automatische Feh lerquittierung Motor bertempe ratur P3 10 11 Automatische Fehler Automatische Eeh quittierung zul ssig lerquittierung Externer Fehler P3 10 12 726 0 Nein 1 Ja Automatische Fehler Automatische Fah quittierung zul ssig lerquittierung Fehler Unterlast P3 10 13 738 0 Nein 1 Ja Automatische Fehler quittierung zul ssig P3 10 14 Nein PID berwachung 0 Nein 1 Ja E E E E 8 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON 88 MEN PARAMETER 5 11 GRUPPE 3 11 TIMERFUNKTIONEN Tabelle 24 3 11 1 Intervall 1 Parameter in Beschreibung Die ON Zeit P3 11 1 1 ON Zeit 00 00 00 23 59 59 55 P3 11 1 2 OFF Zeit 00 00 00 23 59 59 00 00 00 1465 ie OFF Zeit Der Wochentag an dem eine Funktion aktiviert wird 0 Sonntag P3 11 1 3 Starttag 1466 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag Der Wochentag an dem eine Funktion deaktiviert wird 0 Sonntag P3 11 1 4 Endtag 1467 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4
10. 10 1 1 Steuertafel und 22 10 1 2 ecoute tende Min MENU Se ade MUN MM d EUER UM MM UN 10 1 3 EE Ee 11 1 4 Beschreibung der Anwendungen 12 1 4 1 Vacon HVAC Applikation sss 12 occisi ee 19 2 1 PID ME EE 19 2 2 MultiPump Mini Assistent ikea 20 2 3 Brand Modus Assistent usessssseeesesesessesensenensenennenennenennnnennnnennennsennasennanenanennenennne 21 Benltzerschnittstellen en Ans 23 3 1 Navigation auf dem Tastenfeld unseren 23 3 2 Verwendung des Grafik Displays 25 3 2 1 Bearbeiten der Werte esses eene enin 25 3 2 2 Quittieren von Fehlern uu eee aan 28 3 2 3 Die qeL T 28 3 2 4 Kopieren der Parameter 32 3 2 5 Parametervergleich m 34 3 2 6 Hilfetexte MT 35 3 2 7 Verwendung des Men s 36 3 3 Verwendung des Text Displays ee 36 3 3 1 Bearbeiten der Werte tenete nnne 37 3 3 2 Quittieren von Fehlern sse terrere 38 3 3 3 B 3g Taste 38 3 4 MERUSTFU quU 42 3 4 1 Schnelleinstellungen sss 43 3 4 2 BEIDE eebe Eege 43 Vacon LV RETE 44 Men
11. a 0 4 0 300 Steuersignal 1 w rts Flanke Steuersignal 2 R ck w rts Flanke Auswahl 3 Steuersignal 1 Start Steuersignal 2 R ck w rts Auswahl 4 Steuersignal 1 Start Flanke Steuersignal 2 R ck w rts P327 E A B Start Stopp 363 Siehe oben Auswahl P3 28 Feldbus Startaus 1 889 0 Anstiegsflanke wahl erforderlich 1 Status 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 62 MEN PARAMETER 5 3 GRUPPE 3 3 STEUERUNGSSOLLWERTEINSTELLUNGEN Tabelle 12 Steuerungssollwerteinstellungen Index Parameter Min Max Einheit un ID Beschreibung Der Mindestfrequenz sollwert P3 3 2 Maximalfrequenz P3 3 1 320 00 Hz 50 00 102 H chstfrequenz sollwert Auswahl der Sollwert quelle wenn als Steu erplatz E A A festge legt ist 1 Festfrequenz 0 2 Steuertafelsollwert 3 Feldbus 3 3 E A Sollwert A Aus 1 11 117 asan wahl 5 Al2 6 All Al2 7 PID Sollwert 1 8 Motorpotentiome ter 9 Durchschnitt AI1 412 10 Min AI1 AI2 12 AI1 AI2 Auswahl der Sollwert quelle wenn als Steu erplatz E A B festge legt ist siehe oben P3 3 4 E A B Sollwertwahl 1 10 4 131 Steuerplatz kann nur ber einen Digital eingang aktiviert wer den P3 5 1 5 Auswahl der Sollwert quelle wenn als Steu erplatz die Steuertafel festgelegt ist 1 Festfrequenz 0 P335 Auswahl Steuer
12. 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM VACON 132 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VORWARTS Ausgangsfrequenz Solfrequenz 0 Hz Solfrequenz RUCKWARTS Steuertafel Stopptaste Starttaste Steuertafel OO 09000 DD OO Abb 14 E A A Start Stopp Auswahl 0 1 Das Steuersignal CS 1 wird aktiviert 9 Das Startfreigabesignal ist auf CLOSED und bewirkt einen Anstieg der gesetzt und die Frequenz steigt auf den Ausgangsfrequenz Der Motor l uft Sollwert da CS1 noch aktiv ist vorw rts 10 Die Stopp Taste auf der Steuertafel wird Steuersignal CS2 wird aktiviert Dies hat gedr ckt und die in den Motor jedoch keine Auswirkungen auf die eingespeiste Frequenz f llt auf 0 Ausgangsfrequenz da die zuerst Dieses Signal funktioniert nur wenn ausgew hlte Richtung Vorrang hat P3 2 3 Stopptaste Steuertafel Ja CS1 wird deaktiviert Dadurch ndert 11 Der Frequenzumrichter wird durch sich die Startrichtung von vorw rts zu Dr cken der Start Taste auf der r ckw rts da CS2 noch aktiv ist Steuertafel gestartet CS2 wird deaktiviert und die in den 12 Die Stopp Taste auf der Steuertafel wird Motor eingespeiste Frequenz f llt auf 0 erneut gedr ckt um den CS2 wird erneut aktiviert sodass der Frequenzumrichter anzuhalten Motor auf den Frequenzsollwert 13 Der Versuch den Frequenzumrichter beschleunigt wird r ckw rts durch Dr cken der Start Taste zu
13. 49 Laufzeit Textsteuer Die Motorlaufzeit in tafel Tagen Die Motorlaufzeit in V4 4 1 Energiez hler variiert 2291 Laufzeit Textsteuer V4 4 10 Stunden Minuten und tafel Sekunden Der Zeitraum den die Netz Betriebsdauer Leistungseinheit bisher V4 4 11 grafische Steuerta am Netz war Dieser fel Z hler kann nicht r ckgestellt werden TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN FEHLERSPEICHER Tabelle 46 Die Gesamtz hler Parameter im Fehlerspeicher Men Parameter Netz Betriebsdauer Textsteuertafel Netz Betriebsdauer Textsteuertafel Startbefehlz hler 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM VACON 113 Beschreibung Die Netz Betriebs dauer in Tagen Die Netz Betriebs dauer in Stunden Minuten und Sekunden Anzahl der bisherigen Starts der Leistungs einheit 114 MEN FEHLERSPEICHER 6 5 R CKSTELLBARE Z HLER Tabelle 47 Die Parameter f r r ckstellbare Z hler im Fehlerspeicher Men Index Parameter Min Max Einheit un ID Beschreibung Dieser Z hler kann r ckgestellt werden Im Text Display Die gr te Energieeinheit die im Display ange zeigt wird ist MW Sobald die gemessene Energie 999 9 MW berschreitet wird im Display keine Einheit mehr angezeigt P4 5 1 R ckstellbarer Ener 536 R cksetzen des giez hler Z hlers Im Text Display Halten Sie die OK Taste f
14. Einheit u Beschreibung P3 10 1 Automatische Feh 1 1 731 0 Gesperrt lerquittierung 10000 00 5 60 00 1 Freigegeben Die Auswahl des Start modus f r die automa tische Fehlerquittie P3 10 2 rung P3 10 3 Wartezeit P3 10 4 AFQ Zeitraum P3 10 5 Neustartfunktion 0 Fliegender Start 1 Gem P3 2 4 Die Wartezeit vor der ersten Fehlerquittie rung Wenn der Fehler nach Ablauf der Versuchs zeit AFQ Zeitraum noch aktiv ist schaltet sich der Frequenzum richter aus AFQ Anz Versuche gestellten Versuchszeit nicht zur cksetzen l sst wird ein Fehler angezeigt Automatische Fehler A tematisshs Fel quittierung zul ssig lerquittierung Unterspannung P3 10 6 0 Nein 1 Automatische Fehler Automatische Feah quittierung zul ssig lerquittierung Uberspannung P3 10 7 0 Nein 1 Ja Die Gesamtzahl der Versuche Der Fehler typ spielt hierbei keine Rolle Wenn sich der Frequenzumrichter 759 innerhalb dieser Anzahl von Versuchen und innerhalb der ein TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER 87 Tabelle 23 Einstellungen f r die automatische Fehlerquittierung Index Parameter Min Max Einheit SCHEER Beschreibung Automatische Fehler quittierung zul ssig Automatische Feh P3 10 8 lerquittierung 0 1 1 722 berstrom 0 Nein 1 Automatische Fehler
15. Gr Old Uaisula uewsneueub euds Co r9zynueg 9W 19uJ9u34 6 SN S8t Su 8 SIN 5 ZL SW eu QutesBunisie 9 SIN June S SIN 5 248140935 v SW C SIN O I P4epueis T SIN pun v 3 SW nueundneH J9 ue ZqI 9355 or H 9 vIN 0jUI 9J0M3JOS Je ueziulesas q El JeupiedsJo u9J E Gil 49 u94 J9 u8J LE 9921945 91493 3 905 YMA 8T EIN snpo 4 pue4g OT Cl PI c 1 EIN T 1 ZT I TT EIN 94 OT Cl ueuonxunjzinu s G Cl Uuebunu ewJeqnuezuaJ5 8 Sunpusigsne baug zen 84 9 IN uoneanBiyuox v 3 S EW usswaig 8 uodwey FEN OY3MIIOS CN 3sur3 ddo3s 1u83S TEN T EN EN Z ZIN Or Zi J9 Deu aid ez T 49 beu alId ueuonxunj4deuur E cl s seg CC CZ 3033U00IN ZW unj Jo3suro Jeuu s IW snuswusluN
16. der Sie sich vor Dr cken der Funct Taste befanden 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 30 BENUTZERSCHNITTSTELLEN AUFRUFEN DER STEUERUNGSSEITE Die wichtigsten Werte lassen sich leicht auf der Steuerungsseite berwachen 1 Dr cken Sie an beliebiger Stelle der Men struktur p die Taste FUNCT STOP READY uo Main Menu ID 1 Le Monitor Q 12 EC Parameters 21 Ge Diagnostics Lj 2 Verwenden Sie die Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN um die Steuerungsseite auszuw hlen STOP READY Keypad Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Die m Choose action Steuerungsseite wird ge ffnet Io Change direction Control page Local Remote v 3 Wenn Sie den lokalen Steuerplatz und die Sollwerteinstellung ber die Steuertafel STOP READY Keypad verwenden k nnen Sie P3 3 6 St tafelsollwert H Keypad Reference mit der OK Taste best tigen aus Y 0 00Hz Output Frequency Motor Torque 0 00Hz 0 0096 Motor Current Motor Power 0 00A 0 0096 4 ndern Sie die Ziffern mithilfe der Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN Best tigen Sie die STOP 7 READY Keypad nderung mit OK Keypad Reference r ID 168 9 0 00Hz PA N Output Frequency Motor Torque 0 00Hz 0 00 Motor Current Motor Power 0 00A 0 00 Weitere Informationen zur Sollw
17. nung P3125 Motor Vorheizfunk tion 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 57 Beschreibung Bei erh hter Schaltfre quenz sinkt das Schalt verm gen des Fre quenzumrichters Bei langem Motorkabel wird empfohlen eine geringere Schaltfre quenz zu verwenden um den kapazitiven Strom im Kabel gering zu halten Durch Ver wendung einer hohen Schaltfrequenz k nnen die Motorger usche reduziert werden Durch Aktivieren die ser Funktion wird ver hindert dass der Fre quenzumrichter abge schaltet wird wenn der Motorschalter z B bei einem fliegenden Start geschlossen und ge ff net wird 0 Gesperrt 1 Freigegeben Dieser Parameter gibt die Nullfrequenzspan nung der U f Kurve an Der Standardwert ist je nach Ger tegr e unterschiedlich 0 Nicht verwendet 1 Immer im Stopp status 2 Steuerung ber DI 3 TempGrenze K hl k rper Der virtuelle Digital eingang kann ber die Echtzeituhr aktiviert werden 58 MEN PARAMETER Tabelle 10 Motorsteuereinstellungen Index Parameter Min Einheit SCHEER ID Beschreibung Motorvorheizung schaltet ein wenn die K hlk rpertemperatur oder die gemessene Motortemperatur unter diesen Wert sinkt vorausgesetzt dass Temperaturgrenze 20 80 ec 0 1226 Parameter P3 1 2 5 auf Motorvorheizung die Temperaturgrenze eingestellt ist Ist die Temperaturgrenze bei
18. 0 Keine 1 Bereit 2 Betrieb 3 Fehler 4 Fehler invertiert 5 Alarm 6 R ckw rts 7 Auf Drehzahl 8 Motorregler aktiv 9 Festdrehzahl 10 Steuertafelsteue rung 11 E AB aktiv 12 Grenzen berwa chung 1 13 Grenzen berwa chung 2 14 Startsignal 3 5 3 2 1 15 Reserviert Basis RO1 Funktion 0 41 0 11001 15 Brand Modus ein 7 Steuerung Echt zeituhr Kanal 1 18 Steuerung Echt zeituhr Kanal 2 19 Steuerung Echt zeituhr Kanal 3 20 FB Control Word B13 21 Control Word B14 22 FB Control Word B15 23 PID 1 im Sleep Modus 24 Reserviert 25 PID1 berwa chungsgrenzen 26 PID2 berwa chungsgrenzen 27 Motor 1 Steue rung 28 Motor 2 Steue rung TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER VACON 75 Tabelle 16 Digitalausgangseinstellungen f r Standard E A Karte Index Parameter Min Einheit ID Beschreibung 29 Motor 3 Steue rung 30 Motor 4 Steue rung 31 Motor 5 Steue rung 32 Reserviert P3 5 3 2 1 33 Reserviert 34 Wartungswarnung 35 Wartungsfehler 36 Fehler Thermis tor 37 Motorschalter 38 Vorheizung 39 kWh Impulsaus gang 40 Betriebsanzeige 41 Ausgew hlter Param Satz P35322 Basis R01 Anzugver 320 00 5 11002 Die Anzugverz gerung z gerung f r das Relais 35323 Basis R01 Abfallver 320 00 Die Abfallverz gerung z gerung f r das Relais 95324 5 3 2 4 Basis R
19. Betriebswert Einheit PID1 Einstellwert V2 4 2 PID1 R ckmeldung u V2 4 4 PID1 Ausgang V2 4 5 variiert PID1 Regelabwei chung PID1 Status Der PID Ausgang in Prozent 0 100 Dieser Wert kann z B der Motorregelung Frequenzsoll 23 x wert oder einem Analogausgang zugef hrt wer 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM Beschreibung Der Einstellwert des PID1 Reglers in Anzeigeein heiten Die Auswahl der Anzeigeeinheit erfolgt ber einen Parameter Der R ckmeldungswert des PID1 Reglers in Anzeigeeinheiten Die Auswahl der Anzeigeeinheit erfolgt ber einen Parameter Der Fehlerwert des PID1 Reglers Die Abweichung der R ckmeldung vom Einstellwert in Anzeigeein heiten Die Auswahl der Anzeigeeinheit erfolgt ber einen Parameter den 0 Angehalten 1 In Betrieb 3 Sleep Modus 4 Im Totbereich siehe Kapitel 5 12 Gruppe 3 12 PID Regler 1 52 MEN BETRIEBSDATEN 4 1 5 PID2 REGLER BERWACHUNG Tabelle 6 berwachen der Werte des PID2 Reglers Betriebswert Einheit Beschreibung Der Einstellwert des PID2 Reglers in Anzeigeein PID2 Einstellwert variiert heiten Die Auswahl der Anzeigeeinheit erfolgt ber einen Parameter Der R ckmeldungswert des PID2 Reglers in PID2 R ckmeldung variiert Anzeigeeinheiten Die Auswahl der Anzeigeeinheit erfolgt ber einen Parameter Der Fehlerwert des PID2 Reglers Die Abweichung PID2 Regelabwe
20. Verwenden Sie f r die Angabe des Werts programmierbarer Parameter die folgenden Formate e DiglN SlotA 1 AnIN SlotA 1 grafische Steuertafel oder e dl A 1 al A 1 Textsteuertafel 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 140 PARAMETERBESCHREIBUNGEN Auswahlname Beispiel Beschreibung Eingangstyp DiglN dl DigIN dl Digitaleingang AnlN al Analogeingang Steckplatztyp Steckplatz Der Kartentyp A A B Standardkarte Vacon Frequenzumrichter C D E Optionskarte 0 Das Parametersignal ist nicht mit einem Anschluss ver bunden Anschlussnummer Die Nummer des Anschlusses an der Karte Beispielsweise gibt DiglN SlotA 1 oder dl A 1 an dass die DIN1 oder die Standardkarte an den Kartensteckplatz A angeschlossen sind TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN 141 s SS 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 30A B 99 00998 C o O00 Slot A oo oOoOoooooooooooooooooo 21 22 23 24 25 26 33 wm j eaea eea Abb 20 Zusatzkartensteckpl tze und programmierbare Eing nge A Standardkartensteckplatz A mit D Zusatzkartensteckplatz D zugeh rigen Klemmen E Zusatzk
21. 3 3 2 QUITTIEREN VON FEHLERN Um einen Fehler zu quittieren k nnen Sie entweder die RESET Taste oder den Parameter Fehl quittieren verwenden Siehe hierzu die Anleitung in 10 1 Anzeige eines Fehlers 3 3 3 DIE FUNCT TASTE Die Funct Taste verf gt ber drei Funktionen Schnellzugriff auf die Steuerungsseite e einfacher Wechsel zwischen den Steuerpl tzen Ort und Fern Andern der Drehrichtung Die Auswahl des Steuerplatzes entscheidet dar ber woher der Frequenzumrichter die Start und Stopp Befehle erh lt F r jeden Steuerplatz gibt es einen eigenen Parameter zur Wahl der Frequenzsollwert Quelle Der lokale Steuerplatz ist immer die Steuertafel Als Fernsteuerungsplatz k nnen Sie E A oder Feldbus festgelegen Der aktuelle Steuerplatz wird in der Statuszeile des Displays angezeigt Als Fernsteuerungspl tze k nnen Sie E A A E A B und Feldbus verwenden E A A und Feldbus haben die niedrigste Priorit t Die Auswahl des Fernsteuerungsplatzes erfolgt ber P3 2 1 E A B kann die Fernsteuerungspl tze E A A und Feldbus mit einem Digitaleingang TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 BENUTZERSCHNITTSTELLEN VACON 39 umgehen Die Auswahl des Digitaleingangs erfolgt ber P3 5 1 5 Steuerplatz E A B erzwingen Zur lokalen Steuerung wird immer die Steuertafel als Steuerplatz verwendet Die lokale Steuerung hat eine h here Priorit t als die Fernsteuerung Daher wechselt der Steuerplatz beispielsw
22. Alarm Fehler Festfrequenz 3 3 19 einstellen 3 Fehler Stopp gem Stopp Modus 4 Fehler Stopp durch Leerauslauf 0 Keine Aktion 1 Alarm 2 Fehler Stopp gem Stopp Modus 3 Fehler Stopp durch Leerauslauf Auswahl der Konfigu ration der Versor gungsphase Bei der Netzphasen berwa chung wird gepr ft ob die Eingangsphasen des Frequenzumrich ters ungef hr die glei che Stromaufteilung haben 0 Fehler in Fehler speicher 1 Fehler nicht in Feh lerspeicher P3 9 5 Reaktion auf Aus 3 j Siehe P3 9 2 gangsphasen Fehler schutz Motor Die Umgebungstempe ratur in C TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0201 212 205 MEN PARAMETER VACON 83 Tabelle 22 Einstellungen f r Schutzfunktionen Index Parameter Min i i SCHEER ID Beschreibung Definiert den K h lungsfaktor des Motors P3 9 8 bei Nulldrehzahl im Motor therm Nulld Verh ltnis zu dem o rehzahl K hlung 50 130 0 Sun 10 Punkt an dem der Motor ohne externe K hlung bei Nenndreh zahl l uft Die Zeitkonstante bestimmt den Zeit variiert 707 raum innerhalb des sen der berechnete W rmestatus 63 sei nes Endwerts erreicht Siehe P3 9 2 Damit eine Blockierung eintritt muss der Strom diese Grenze berschritten haben Dies ist die f r eine Blockierung zul ssige S EN H chstdauer Eine Blockierung tritt auf wenn die Aus gangsfrequenz diesen Einstellwer
23. EMAIL VACON aVACON COM VACON 32 BENUTZERSCHNITTSTELLEN 4 Die Drehrichtung ndert sich sofort Das Pfeilsymbol im Statusfeld des Displays ndert sich sO READY ebenfalls Maam klamm ID Mi Monitor E 7 Parameters 61 15 Diagnostics 6 2 3 2 4 KOPIEREN DER PARAMETER HINWEIS Diese Funktion ist nur im Grafik Display verf gbar Bevor Sie Parameter von der Steuertafel auf den Umrichter bertragen m ssen Sie den Umrichter stoppen KOPIEREN DER PARAMETER EINES FREQUENZUMRICHTERS Mit dieser Funktion k nnen Sie Parameter von einem Umrichter auf einen anderen bertragen 1 Speichern Sie die Parameter auf der Steuertafel 2 Trennen Sie die Steuertafel vom Umrichter und schlie en Sie sie an einem anderen Umrichter an 3 Laden Sie die Parameter mit dem Befehl Von StT laden auf den neuen Umrichter herunter SPEICHERN DER PARAMETER AUF DER STEUERTAFEL 1 Gehen Sie zum Men Benutzereinstellungen STOP READY Keypad EI Main Menu gi M6 EI 1 0 and Hardware 1 9 User settings 4 e Favourites 0 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 BENUTZERSCHNITTSTELLEN 33 2 Gehen Sie in das Untermen STOP READY Keypad User settings T m ee Language selection e o Engl
24. ProcessDataln7 0 100 96 19 ProcessDataln8 0 100 96 Verwenden Sie f r ProcessDataln einen Wert ohne Dezimal trennzeichen z B 5000 50 00 96 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0201 212 205 MEN PARAMETER VACON 77 Tabelle 17 Analogausgangseinstellungen Standard E A Karte Index Parameter Min Einheit EEN ID Beschreibung Die Filterzeit des Ana logausgangssignals Siehe P3 5 2 2 P3 5 4 1 2 AO1 Filterzeit 0 0 300 0 5 1 0 10051 0 Keine Filterung 0 0 1 4mA 2V TP W hlen Sie den Signal P3 5 4 1 3 A01 min Signal 1 10052 typ Strom Spannung mit den DIP Schaltern aus Die Skalierung des Analogausgangs ist anders in P3 5 4 1 4 Die Mindestskalierung in der Anzeigeeinheit P3 5 4 1 4 AO1 Min Skalierung variiert variiert variiert 10053 Abh ngig von der Aus wahl der AD1 Funk tion Die H chstskalierung in der Anzeigeeinheit P3 5 4 1 5 AO1 Max Skalierung variiert variiert variiert 10054 Abh ngig von der Aus wahl der AD1 Funk tion ANALOGAUSG NGE STECKPL TZE C D UNDE Zeigt nur Parameter f r vorhandene Ausg nge in Steckplatz C D E Die Auswahlm glichkeiten sind dieselben wie in Basis A01 Diese Gruppe bzw diese Parameter sind nicht sichtbar wenn in den Steckpl tzen C D und E keine Digitalausg nge vorhanden sind 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM VACON 78 MEN PARAMETER 5 6 GRUPPE 3
25. spielsweise 10 C beginnt der Speise strom bei 10 C und endet bei 11 C 1 Grad Hysterese Gleichstrom f r die Vorheizung von Motor und Frequenzumrich ter im Stoppstatus P3 1 2 7 Vorheizstrom 0 5 lL Dieser Parameter kann durch den Digitalein gang oder eine Tempe raturgrenze aktiviert werden Der U f Kurventyp zwi schen Nullfrequenz und dem Feldschw ch Auswahl des U f punkt Verh ltnisses P3 1 2 6 0 Linear 1 Quadratisch P3 1 2 15 berspannungsreg 0 Gesperrt 9 1 Freigegeben 3 1 2 16 Unterspannungsreg 0 Gesperrt 1 Freigegeben Verwenden Sie diesen Parameter f r die Ein Statorspannung ein d j stellung der Stator stellen spannung Dauer magnetmotoren P3 1 2 17 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER Tabelle 10 Motorsteuereinstellungen Index Parameter Min Einheit SCHEER ID P3 1 2 18 Energieoptimierung 0 1 0 666 3 1 2 21 3 1 2 19 f Start Frequenz P3 1 2 22 f Start Strom 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 59 Beschreibung Der Umrichter ermit telt den Motormindest strom um den Ger uschpegel des Motors zu senken und Energie zu sparen Verwenden Sie diese Funktion z B f r L f ter oder Pumpenan wendungen 0 Gesperrt 1 Freigegeben 0 Die Wellenrichtung von beiden Richtungen suchen 1 Die Wellenfrequenz n
26. 25 e K1 1 1 K2 K2 1 K3 K3 1 III Js Mi M2 M3 Motor 1 Motor 2 Motor 3 gesteuert ber Relais gesteuert ber Relais gesteuert ber Relais K2 K3 K1 K3 Ki K2 K1 Ki Ki Ki K1 1 K1 K2 1 K2 K3 1 K3 K1 1 1 K2 K2 1 K3 K I Abb 45 Auswahl 1 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 172 PARAMETERBESCHREIBUNGEN P3 14 4 AUTOWECHSEL 10 1027 Auswahl Auswahlname Beschreibung nummer Im Normalbetrieb ist die Reihenfolge der Motoren immer 1 2 3 4 5 Wenn Sie Interlocks hinzuf gen oder entfernen Gesperrt kann sich die Reihenfolge w hrend des Betriebs ndern Nach dem Anhalten des Frequenzumrichters wird die Rei henfolge immer zur ckgesetzt Das System ndert die Reihenfolge in regelm igen Abst n den um bei allen Motoren einen gleichm igen Verschlei zu gew hrleisten Diese Autowechselintervalle k nnen ver ndert werden Freigegeben Zur Bearbeitung der Intervalle verwenden Sie P3 14 5 Autowechselintervall Die Einstellung der maximalen Anzahl laufender Motoren erfolgt ber den Parameter Autowechsel Motorgrenze 3 14 7 Au erdem k nnen Sie die H chstfrequenz des regelnden Motors einstellen mit Autowechsel Frequenzgrenze P3 14 6 Der Autowechsel erfolgt wenn sich der Prozess innerhalb der mit den Parametern P3 14 6 und P3
27. 3 5 2 25 Al5 Signalauswahl 3 5 2 26 Filterzeit AIS P3 5 2 27 AIP Signalbereich P3 5 2 28 Al5 kundenspez Min 160 00 160 00 15 kundenspez P3 5 2 29 160 00 160 00 3 5 2 30 15 Signalinversion 3 5 2 31 16 Signalauswahl 3 5 2 32 Filterzeit Al P3 5 2 33 Al Signalbereich P3 5 2 34 Al6 kundenspez Min 160 00 160 00 Al6 kundenspez 3 5 2 35 160 00 160 00 5 2 36 Al Signalinversion 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM AnIN Slot0 1 100 00 AnIN Slot0 1 100 00 AnIN Slot0 1 100 00 44 45 51 52 53 54 55 56 62 88 89 90 91 92 98 99 200 201 202 203 209 73 Beschreibung siehe P3 5 2 3 siehe P3 5 2 4 siehe P3 5 2 5 siehe P3 5 2 6 siehe P3 5 2 1 siehe P3 5 2 2 siehe P3 5 2 3 siehe P3 5 2 4 siehe P3 5 2 5 siehe P3 5 2 6 siehe P3 5 2 1 siehe P3 5 2 2 siehe P3 5 2 3 siehe P3 5 2 4 siehe P3 5 2 5 siehe P3 5 2 6 siehe P3 5 2 1 siehe P3 5 2 2 siehe P3 5 2 3 siehe P3 5 2 4 siehe P3 5 2 5 siehe P3 5 2 6 74 MEN PARAMETER Tabelle 16 Digitalausgangseinstellungen f r Standard E A Karte Index Parameter Min Max Einheit Werksei ID Beschreibung nst Die Funktionsaus wahl f r Basis R01
28. CS2 wird deaktiviert und die in den starten ist nicht erfolgreich da CS1 Motor eingespeiste Frequenz f llt auf 0 inaktiv ist CS1 wird aktiviert und der Motor beschleunigt vorw rts bis auf Sollfrequenz Das Startfreigabesignal ist auf OPEN gesetzt und die Frequenz f llt auf 0 Das Startfreigabesignal wird mit Parameter P3 5 1 10 konfiguriert TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VACON 133 Auswahlnum mer Auswahlname Beschreibung CS1 Vorw rts Flanke CS2 Invertiert Stopp VORW RTS a Ausgangsfrequenz Solffrequenz 0 Hz R CKWARTS Y Startfreigabe Solfrequenz EUER Abb 15 E A A Start Stopp Auswahl 1 1 Das Steuersignal CS 1 wird aktiviert 6 CS1 wird aktiviert und der Motor und bewirkt einen Anstieg der beschleunigt vorw rts bis auf Ausgangsfrequenz Der Motor l uft Sollfrequenz da das Startfreigabesignal vorw rts auf CLOSED gesetzt ist 2 CS2 wird deaktiviert und die in den 7 Die Stopp Taste auf der Steuertafel wird Motor eingespeiste Frequenz f llt auf 0 gedr ckt und die in den Motor 3 CS1 wird aktiviert und bewirkt einen eingespeiste Frequenz f llt auf 0 erneuten Anstieg der Ausgangsfrequenz Dieses Signal funktioniert nur wenn Der Motor l uft vorw rts P3 2 3 Stopptaste Steuertafel Ja 4 DasStartfreigabesignal ist auf OPEN 8 CS1 wird aktiviert und bewirkt einen
29. Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag Die Auswahl des Zeit kanals Kontrollk stchen P3 11 1 5 Kanal zuweisen Auswahl 0 Nicht verwendet 1 Zeitkanal 1 2 Zeitkanal 2 3 Zeitkanal 3 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER Tabelle 25 3 11 2 Intervall 2 Parameter ON Zeit OFF Zeit Starttag 2 2 P3 11 2 3 P3 11 2 4 Tabelle 26 3 11 3 Intervall 3 Parameter OFF Zeit Starttag P3 11 3 2 P3 11 3 3 P3 11 3 4 Tabelle 27 3 11 4 Intervall 4 Parameter ON Zeit P3 11 4 2 OFF Zeit P3 11 4 4 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 00 00 00 23 59 59 55 hh mm 00 00 00 23 59 59 Si 00 00 00 KASERA 00 00 00 23 59 59 55 hh mm 00 00 00 23 59 59 Se 00 00 00 Bez 00 00 00 23 59 59 55 hh mm 00 00 00 23 59 59 B 00 00 00 EECH EMAIL VACONIOVACON COM 89 Beschreibung Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 Beschreibung Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 Beschreibung Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 VACON 90 MEN PARAMETER Tabelle 28 3 11 5 Intervall 5 Parameter in i i Beschreibung ON Zeit 00 00 00 23 59 59 m 1 55 OFF Zeit 00 00 00
30. FAX 358 0201 212 205 BENUTZERSCHNITTSTELLEN VACON 41 1 Dr cken Sie an beliebiger Stelle der Men struktur die Taste FUNCT 2 Verwenden Sie die Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN um die Option Richtung ndern auszuw hlen Dr cken Sie auf OK 3 Legen Sie eine neue Drehrichtung fest Die aktuelle Drehrichtung blinkt Dr cken Sie auf OK Die Drehrichtung ndert sich sofort und das Pfeilsymbol im Statusfeld des Displays ebenfalls 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 42 BENUTZERSCHNITTSTELLEN 3 4 MEN STRUKTUR Funktion Schnelleinstellungen Siehe Kapitel 1 4 1 Vacon HVAC Applikation PID Regler 2 Multi Pump Feldbusdaten Temperatureing nge Fehlerspeicher Aktive Fehler Fehler quittieren Fehlerspeicher Gesamtz hler R ckstellbare Z hler Software Info E A und Hardware Standard E A Steckplatz C Steckplatz D Steckplatz E Echtzeituhr Einstellungen Leistungseinheit Einst LeistEinh Steuertafel RS 485 Ethernet TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 BENUTZERSCHNITTSTELLEN VACON 43 Funktion Benutzereinstellungen Sprachenauswahl Applikationswahl Diese Funktion ist in der Steuertafel mit Text Display nicht verf gbar Die Funktion ist nur verf gbar wenn die Optionskarte OPT 88 oder OPT BH an den Frequenzumrichter angeschlossen ist 3 4 1 SCHNELLEINSTELLUNGEN Das Einstellungsmen zur Schnelleinstellung enth lt die Mi
31. Funktionstaste dr cken FunktTasteKonfig 5 17 GRUPPE 3 18 EINSTELLUNGEN KWH IMPULSAUSGANG Tabelle 45 Einstellungen kWh Impulsausgang Parameter in Beschreibung Die L nge des kWh kWh Impulsl nge Impulses in Millisekun den Zeigt an wie oft der kWh Impuls ausgel st werden muss kWh Impulsaufl sung TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN FEHLERSPEICHER 111 6 MEN FEHLERSPEICHER 6 1 AKTIVE FEHLER Wenn Fehler auftreten beginnt das Display zu blinken und zeigt den Namen des Fehlers an Dr cken Sie OK um zum Men Fehlerspeicher zur ckzukehren Im Untermen Aktive Fehler wird die Anzahl der Fehler angezeigt W hlen Sie einen Fehler aus und dr cken Sie OK um Daten zur Fehlerzeit anzuzeigen Der Fehler bleibt aktiv bis Sie ihn quittieren Es gibt f nf M glichkeiten einen Fehler zu quittieren Halten Sie die RESET Taste f r 2 Sekunden gedr ckt e Gehen Sie in das Untermen Fehler quittieren und verwenden Sie den Parameter Fehler e Sie ein Quittiersignal ber die E A Klemmleiste Geben Sie ein Quittiersignal ber den Feldbus Geben Sie ein Quittiersignal in Vacon Live Im Untermen Aktive Fehler werden maximal 10 Fehler gespeichert Das Untermen zeigt die Fehler in der Reihenfolge ihres Auftretens an 6 2 FEHLER QUITTIEREN In diesem Men k nnen Sie Fehler quittier
32. G 1 101017 Siehe die Beschreibung des Parameters P3 12 2 10 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN 161 P3 12 2 9 WAKEUP PEGEL 1 101018 Siehe die Beschreibung des Parameters 3 12 2 10 P3 12 2 10 SP1 WAKEUP MODUS ID 15539 Mit diesen Parametern k nnen Sie festlegen wann der Frequenzumrichter aus dem Sleep Modus erwacht Der Frequenzumrichter erwacht aus dem Sleep Modus wenn der Wert der PID R ckmeldung den Wakeup Pegel unterschreitet Dieser Parameter bestimmt ob der Wakeup Pegel als statischer absoluter Pegel oder als relativer Pegel verwendet wird der dem PID Einstellwert folgt Option 0 Absoluter der Wakeup Pegel ist ein statischer Pegel der nicht dem PID Einstellwert folgt Option 1 Relativer Einstellwert der Wakeup Pegel ist ein Offset unterhalb des tats chlichen Einstellwerts Der Wakeup Pegel folgt dem tats chlichen Einstellwert Einstellw ert PID Einstelwert LA Wakeup Pegel gt t Abb 33 Wakeup Modus Absoluter Pegel Einstelwert PID Einstelwert Wakeup Pegel t Abb 34 Wakeup Modus Relativer Einstellwert P3 12 2 7 EINSTELLWERT SLEEP FREQUENZ 1 101016 Siehe die Beschreibung des Parameters P3 12 2 10 9 10 2 VORAUSSCHAUENDE REGELUNG P3 12 4 1 VORAUSSCHAUENDE REGELUNG ID 1059 F r die Funktion Vorausschauende Regelung sind normalerweise pr zise Prozessmodelle
33. e Steuerungsseite e Richtung ndern nur in der Steuertafelsteuerung angezeigt 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 174 FEHLERSUCHE 10 FEHLERSUCHE Wenn die Steuerdiagnostik des Frequenzumrichters eine ungew hnliche Betriebsbedingung feststellt zeigt der Umrichter eine entsprechende Meldung an Die Meldung wird im Display der Steuertafel angezeigt Im Display werden der Fehlercode die Bezeichnung und eine Kurzbeschreibung des Fehlers oder des Alarms angezeigt Die Quelleninfo zeigt Ihnen Herkunft Ursache und Ort der St rung sowie weitere Angaben an Es gibt drei verschiedene Arten von Meldungen Eine Meldung hat keinen Einfluss auf den Betrieb des Frequenzumrichters Die Meldung muss quittiert werden Ein Alarm informiert ber ungew hnliche Betriebsbedingungen ohne dass der Frequenzumrichter gestoppt wird Der Alarm muss quittiert werden Bei einem Fehler wird der Frequenzumrichter gestoppt Sie m ssen den Frequenzumrichter zur cksetzen und das Problem beheben F r einige Fehler k nnen in der Anwendung unterschiedliche Reaktionen programmiert werden Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 5 9 Gruppe 3 9 Schutzfunktionen Der Fehler kann mit der RESET Taste auf der Steuertafel oder ber die E A Klemmleiste den Feldbus oder das PC Programm zur ckgesetzt werden Die Fehler werden im Men Fehlerspeicher gespeichert das vom Bediener durchsucht werden kann Siehe
34. erhalb des Regelbereichs 149 Regelbereichverz 3600 10 1098 liegt k nnen erst nach gerung Ablauf dieses Zeit raums Pumpen hinzu gef gt oder entfernt werden P3 14 8 Regelbereich 0 100 10 1097 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 108 MEN PARAMETER 5 15 GRUPPE 3 16 BRAND MODUS Tabelle 43 Brand Modus Parameter Index Parameter Min Einheit mern ID Beschreibung P3 16 1 Kennwort UL den 0 9999 0 1599 1002 Freigegeben Brand Modus 1234 Test Modus Brand Modus aktiv DiglN Suspe Brani Modus Off Slot0 2 1596 aktiv Closed Keine tion Brand Modus aktiv DigIN 1619 Open keine Reaktion Schlie en Slot0 1 Closed Brand Modus aktiv Die Frequenz die bei BEE 1598 aktiviertem Brand Modus verwendet wird Wahl der Sollwert quelle die bei aktivem Brand Modus verwen det wird Damit kann z B 11 oder der PID Regler als Sollwert quelle gew hlt werden die bei aktivem Brand Modus verwendet wird Brand Modus Fre quenzquelle 1617 0 Brand Modus Fre quenz 1 Festdrehzahlen 2 Steuertafel 3 Feldbus 4 5 12 6 12 7 PID1 8 Motorpotentiome ter TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 P3 16 2 P3 16 3 Brand Modus Fre P3 16 4 P3 16 5 MEN PARAMETER VACON 109 Tabelle 43 Brand Modus Parameter Index Parameter Min Einheit
35. hlk rpertempe ratur I2T ist zu hoch Encoder 1 Kanal A nicht vor Pr fen Sie die Encoder handen Anschl sse Pr fen Sie den Enco der und das Encoder Kabel Pr fen Encoder 1 Kanal B nicht vor Sie die Encoder Karte Pr fen Sie handen die Encoder Frequenz in der Open Loop Beide Encoder 1 Kan le nicht vorhanden Encoderkarte nicht vorhan den Die Zusatzkarte wurde durch eine andere zuvor nicht im selben Steckplatz verwendete Karte ersetzt Es sind keine Parameterein stellungen gespeichert Pr fen Sie die Belastung Pr fen Sie die Motorgr e F hren Sie einen Identifikationslauf durch Richten Sie die Parameter der Leistungseinheit neu ein TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 FEHLERSUCHE 187 Tabelle 61 Fehlercodes Fehlerc Fehler Fehlername M gliche Ursache Fehlerbehebung ode ID 45 440 Ger t angeschlossen Optionskarte durch anderen Richten Sie die Parameter der anderer Typ Typ ersetzt Parameter ste Leistungseinheit neu ein hen in den Einstellungen nicht zur Verf gung 1051 Externer Fehler Das mit Parameter P3 5 1 7 oder P3 5 1 8 eingestellte Digitaleingangssignal wurde aktiviert 1052 Steuertafel Kommu Verbindung zwischen berpr fen Sie den Steuertafelan nikationsfehler Steuertafel und Frequen schluss und das Steuertafelkabel 1352 zumrichter ist defekt 1053 Feldbus Kommunika tionsfehler Die Kommunikationsver
36. 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 34 BENUTZERSCHNITTSTELLEN 3 2 5 PARAMETERVERGLEICH Mit dieser Funktion k nnen Sie den aktuellen Parametersatz mit einem dieser vier Parameters tze vergleichen Satz 1 P6 5 4 ParSatz1 speichern e Satz 2 P6 5 6 ParSatz2 speichern e Standardparameter P6 5 1 Werkseinstell e Der Steuertafelparametersatz P6 5 2 Zur StT speichrn Weitere Informationen zu diesen Parametern in Tabelle 57 Der Parametervergleich HINWEIS Wenn Sie den Parametersatz mit dem Sie den aktuellen Satz vergleichen m chten nicht gespeichert haben erscheint im Display die Meldung Vergleich fehlgeschlagen VERWENDUNG DER FUNKTION PARAMETERVERGLEICH 1 Gehen Sie im Men Benutzereinstellungen zum Men punkt Parametervergleich STOP 7 READY n EI User Settings ID M6 6 EI Language Selection English Parameter Backup 7 EN Parameter Compare 4 2 W hlen Sie ein Paar von Parameters tzen aus Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK STOP 7 READY VO Ei Parameter B6 6 1 Active set Set 1 Active set Set 2 Active set Defaults 3 W hlen Sie die Option Aktiv und best tigen Sie mit OK stop C READY vo Active set Set 1 KR ID M6 6 1 Help Add to Favourites TEL 358 0 201 21
37. 1053 Setzt den r ckstellbaren kWh Z hler zur cksetzen zur ck Damit Sie die Auswahl aktivieren Auswahl der Festdrehzahl 0 k nnen setzen Sie die Brand Modus f r den Brand Modus DEINES 13931 Frequenzquelle auf Brand Modus Frequenz Damit Sie die Auswahl aktivieren Auswahl der Festdrehzahl 1 k nnen setzen Sie die Brand Modus f r den Brand Modus 18582 Frequenzquelle auf Brand Modus Frequenz Auswahl f r den Parametersatz 1 oder 2 Param Satz 1 2 Auswahl DiglN 5 010 1 496 OPEN Parametersatz 1 CLOSED Parametersatz 2 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 3 5 1 39 3 5 1 40 5 1 41 Brand Modus r ckw rts DiglN 5 010 1 1618 P3 5 1 44 P3 5 1 45 P3 5 1 46 72 MEN PARAMETER Tabelle 15 Einstellungen f r den Analogeingang Werksein Index Parameter Min Max Einheit sk Beschreibung Verbinden Sie das Signal mithilfe dieses AnIN Parameters mit dem P3 5 2 1 Signalauswahl SlotA 1 377 gew nschten Analog eingang Program mierbar Die Filterzeitkonstante f r den Analogeingang Ein Wert gr er 0 akti viert die Tiefpassfilter funktion f r dieses Sig nal Die Filterzeit ist die Zeit wie lange es dauert 63 einer Schritt nderung im Signal zu erreichen Filterzeit Al1 300 0 378 379 0 10 V 0 20 mA 2 10 V 4 20 mA P3 5 2 3 Al1 Signalbereich Minimale
38. 14 15 und 16 von Steckplatz A TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VACON 143 Eingangstyp Gra Eingangs Steckplatz Eingang Nr Erl uterung fik Display typ Text Display Digitaleingang Nr 1 Klemme 8 der Karte in Steckplatz A Standard E A Karte DialN 2 Digitaleingang Nr 2 Klemme 9 der Karte in 9 Steckplatz A Standard E A Karte DialN 3 Digitaleingang Nr 3 Klemme 10 der Karte in 9 Steckplatz A Standard E A Karte DialN A 4 Digitaleingang Nr 4 Klemme 14 der Karte in 3 Steckplatz A Standard E A Karte DialN 5 Digitaleingang Nr 5 Klemme 15 der Karte in 9 Steckplatz A Standard E A Karte DialN Digitaleingang Nr 6 Klemme 16 der Karte in 9 Steckplatz A Standard E A Karte Die in Men M3 5 1 befindliche Funktion Externer Fehler SchlieBer hat den Parameter P3 5 1 11 Dieser erh lt den Standardwert DigIN SlotA 3 Grafik Display bzw dl A 3 Text Display Nach dieser Zuweisung steuert ein Digitalsignal zum Digitaleingang DI3 Klemme 10 die Funktion Externer Fehler Schiefer Parameter Werkseinst Beschreibung P3 5 1 11 SES DigIN SlotA 3 OPEN Schlie er CLOSED Externer Fehler Um den Eingang von 013 zu beispielsweise 016 Klemme 16 auf der Standard E A Karte zu ndern gehen Sie folgenderma en vor PROGRAMMIEREN IM GRAFIK DISPLAY 1 W hlen Sie einen Parameter aus Dr cken Sie die Pfe
39. 14 FESTFREQUENZ 3 10126 P3 3 15 FESTFREQUENZ 4 10127 P3 3 16 FESTFREQUENZ 5 10128 P3 3 17 FESTFREQUENZ 6 10129 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON 138 PARAMETERBESCHREIBUNGEN P3 3 18 FESTFREQUENZ 7 10130 Um eine Festfrequenz zwischen 1 und 7 auszuw hlen vergeben Sie den Parametern P3 5 1 15 Festfrequenzwahl 0 P3 5 1 16 Festfrequenzwahl 1 und oder P3 5 1 17 Festfrequenzwahl 2 Digitaleing nge zu Die verschiedenen Gruppen aktiver Digitaleing nge bestimmen die Festfrequenz Weitere Informationen finden Sie in der Tabelle unten Die Werte der Festfrequenzen werden automatisch auf Werte zwischen Mindestfrequenz und H chstfrequenz P3 3 1 und P3 3 2 beschr nkt Notwendiger Schritt Aktivierte Frequenz W hlen Sie Wert 1 f r Parameter P3 3 3 Festfrequenz 0 Tabelle 59 Die Auswahl der Festfrequenz wenn P3 3 10 Bin r Modus Aktiviertes Digitaleingangssignal Aktivierter Frequenzsollwert Festfrequenz 0 ren rn LLL Lem rn rn Aktivierter Eingang 9 4 RAMPEN UND BREMSVERHALTEN P3 4 1 RAMPE 1 VERSCHLIFF ID500 Mit dem Parameter Rampe 1 Verschliff k nnen Anfang und Ende der Beschleunigungs und Verz gerungsrampen gegl ttet werden Mit dem Wert 0 erhalten Sine einen linearen Rampenverschliff Beschleunigung und Verz gerung reagieren unmittelbar auf die Anderungen des Sollwertsignals Ein Wert zwischen 0 1 und 10 s sorgt f r einen S V
40. 15 Gruppe 3 16 Brand Module nee 5 16 Gruppe 3 17 Anwendungseinstellungen 7 sse 110 5 17 Gruppe 3 18 Einstellungen kWh Impulsausgang ees 110 6 Men lt 111 6 1 Aktive Fehler 111 6 2 Fehler quittieren sssssssssseseetrtete treten tette tette tenete 111 6 3 Fehlerspeicher sse tette teens tent 111 6 4 Gesamtz hler 112 6 5 R ckstellbare Zabler tnter 114 6 6 Software Info essen 115 7 Men E A und Hardware sss 116 7 1 EE 116 7 2 Steckpl tze f r Optionskarten s essent 118 7 3 EESTI BIS sabio raten mper pdt did values PU 119 7 4 Einstellungen Leistungseinheit Einst LeistEinh sss 119 SEENEN 121 7 6 zo poren eier 121 8 Benutzereinstellungen Favoriten und Anwendergruppenmens 122 8 1 Ben tzereinstellungen a een 122 8 1 1 Parameter Backup sette tnetteteteettte nt 123 8 2 Favoriten WEE 124 8 2 1 Hinzuf gen von Elementen zu den Favoriten 124 8 2 2 Entfernen eines Elements aus den Favoriten 125 8 3 Anwendergruppen EE 126 8 3 1 ndern des Zugangscodes zu den Anwendergruppen 126 9 Parameterbe
41. 212 205 BENUTZEREINSTELLUNGEN FAVORITEN UND ANWENDERGRUPPENMEN S VACON 123 8 1 1 PARAMETER BACKUP Tabelle 56 Parameter f r Parameter Backup im Men Benutzereinstellungen Index Parameter Min Max Einheit en ID Beschreibung Setzt die Parameter auf ihre Standardwerte zur ck und startet den Anlaufassistenten P6 5 1 Werkseinstell 831 Speichert die Parame terwerte in der Steuer tafel um sie z B auf einen anderen Fre quenzumrichter zu kopieren P6 5 2 Zur StT speichrn 2487 2488 L dt die Parameter P6 53 Von StT laden werte von der Steuer tafel auf den Frequen zumrichter Speichert die Parame terwerte mit dem Parametersatz 1 P6 5 4 ParSatz1 speichern L dt die Parameter werte aus dem Para metersatz 1 auf den Frequenzumrichter P6 5 5 ParSatz1 laden Speichert die Parame terwerte mit dem Parametersatz 2 P6 5 6 ParSatz2 speichern L dt die Parameter werte aus dem Para metersatz 2 auf den Frequenzumrichter P6 5 7 ParSatz2 laden Nur bei Grafik Display verf gbar 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 124 BENUTZEREINSTELLUNGEN FAVORITEN UND ANWENDERGRUPPENMEN S Tabelle 57 Der Parametervergleich Parameter Akt Satz Satz 1 Akt Satz Satz 2 Akt Satz Standard Akt Satz Steu ert satz 8 2 FAVORITEN HINWEIS Dieses Men ist im Text Display nicht verf gbar Beschreibung St
42. 6 DATENZUORDNUNG F R DEN FELDBUS Tabelle 18 Datenzuordnung f r den Feldbus Index Parameter Min Max Einheit u ID Beschreibung W hlen Sie aus welche Daten mit der ID des Parameters oder Betriebswerts an den Feldbus gesendet wer den Die Daten werden Feldbusdaten Aus 0 35000 1 852 dem Format auf der Steuer tafel auf nicht signier tes 16 Bit Format ska liert So entspricht z B der Wert 25 5 auf der Anzeige dem Wert 255 gang 1 Auswahl W hlen Sie den Pro Feldbusdaten Aus zessdatenausgang gang 2 Auswahl SS ber die Parameter ID aus W hlen Sie den Pro Feldbusdaten Aus zessdatenausgang en gang 3 Auswahl SS ber die Parameter ID aus W hlen Sie den Pro Feldbusdaten Aus zessdatenausgang gang 4 Auswahl SS ber die Parameter ID aus W hlen Sie den Pro Feldbusdaten Aus zessdatenausgang eo gang 5 Auswahl 936 ber die Parameter ID aus W hlen Sie den Pro Feldbusdaten Aus zessdatenausgang F gang 6 Auswahl SS ber die Parameter ID aus W hlen Sie den Pro Feldbusdaten Aus zessdatenausgang gang 7 Auswahl SS ber die Parameter ID aus W hlen Sie den Pro Feldbusdaten Aus zessdatenausgang Ge gang 8 Auswahl 83 ber die Parameter ID aus TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER VACON 79 Tabelle 19 Die Standardwerte f r Prozessdatenausg nge im Feldbus Standardwert Skalierung Prozessda
43. Abb 17 E A A Start Stopp Auswahl 3 1 Das Steuersignal CS 1 wird aktiviert und bewirkt einen Anstieg der Ausgangsfrequenz Der Motor l uft vorw rts CS2 wird aktiviert Dadurch ndert sich die Startrichtung von vorw rts zu r ckw rts CS2 wird deaktiviert Dadurch ndert sich die Startrichtung von vorw rts zu r ckw rts da CS1 noch aktiv ist CS1 wird deaktiviert und die in den Motor eingespeiste Frequenz f llt auf 0 Trotz Aktivierung von CS2 startet der Motor nicht da CS1 inaktiv ist 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM CS1 wird aktiviert und bewirkt einen erneuten Anstieg der Ausgangsfrequenz Der Motor l uft vorw rts da CS2 inaktiv ist Das Startfreigabesignal ist auf OPEN gesetzt und die Frequenz f llt auf 0 Das Startfreigabesignal wird mit Parameter P3 5 1 10 konfiguriert Das Startfreigabesignal ist auf CLOSED gesetzt und die Frequenz steigt auf den Sollwert da CS1 noch aktiv ist 136 PARAMETERBESCHREIBUNGEN 9 Die Stopp Taste auf der Steuertafel wird gedr ckt und die in den Motor eingespeiste Frequenz f llt auf 0 Dieses Signal funktioniert nur wenn P3 2 3 Stopptaste Steuertafel Ja Der Frequenzumrichter wird durch Dr cken der Start Taste auf der Steuertafel gestartet Auswahlnum mer Auswahlname CS1 Start Flanke CS2 R ckw rts 12 11 Der Frequenzumrichter wird erneut mit der Stopp Taste auf der Steuertafe
44. Dr cken Sie zweimal die OK Taste oder einmal die Pfeiltaste NACH RECHTS um in den Bearbeitungsmodus zu wechseln 3 Stellen Sie den neuen Wert mithilfe der Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN ein 4 Best tigen Sie die nderung mit OK Dr cken Sie die Taste BACK RESET um die nderung zu verwerfen BEARBEITEN DER ZAHLENWERTE 1 Suchen Sie den Parameter mit Hilfe der Pfeiltasten 2 Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus BENUTZERSCHNITTSTELLEN READY UO 5 7 Rem Control Place ID M3 2 1 a Help Add to favourites STOP READY VO C Rem Control Place M3 2 1 FieldbusCTRL I O Control lt gt READY VO STOP C7 Frequency Ref ID 101 SEL ELO A MaxFreqReference 0 00 Hz m MinFreqReference 9 50 00 Hz PosFreqRefLimit 9 320 00 Hz STOP 7 READY O MinFreqReference ID 101 P3 3 1 1 N v 0 00 Hz 7 N Min 0 00Hz Max 50 00Hz TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 BENUTZERSCHNITTSTELLEN 27 3 Wenn Sie einen Zahlenwert bearbeiten wollen springen Sie mit den Pfeiltasten NACH LINKS STOP 7 READY s NACH RECHTS von Ziffer zu Ziffer Andern Sie die MinFreqReference Ziffern mithilfe der Pfeiltasten NACH OBEN NACH i dard UNTEN N 00 00
45. EINEM PARAMETER IM TEXT DISPLAY 1 2 3 Gehen Sie in das Men Fehlerspeicher Navigieren Sie mit den Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN zum Parameter Fehler quittieren W hlen Sie die Option Ja und best tigen Sie mit OK FEHLERSUCHE STOP READY VO 8 Reset faults ID M4 2 Reset faults a Help READY RUN STOP ALARM FAULT T CI MLJ IId FWD REV I O KEYPAD BUS READY RUN STOP ALARM FAULT EIN FWD REV I O KEYPAD BUS READY RUN STOP ALARM FAULT 74 C 265 FWD REV I O KEYPAD BUS TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 FEHLERSUCHE 10 2 FEHLERSPEICHER VACON 177 Im Fehlerspeicher finden Sie weitere Informationen zu den Fehlern Es werden maximal 40 Fehler im Fehlerspeicher gespeichert DURCHSUCHEN DES FEHLERSPEICHERS IM GRAFIK DISPLAY 1 Um sich weitere Informationen zu einem Fehler anzeigen zu lassen rufen Sie den Fehlerspeicher aus 2 Dr cken Sie die Pfeiltaste NACH RECHTS um sich die Fehlerdaten anzeigen zu lassen 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM STOP C READY 1 0 Diagnostics 4 1 Active faults 0 Reset faults EN Fault history 39
46. Fluss Mit Fluss Rohrl nge Position 1 Position 2 y Y Abb 37 Die Position des Drucksensors P3 12 6 1 FREIGABE EINSTELLWERT 1 ID1189 P3 11 6 2 EINSTELLWERT 1 MAX KOMPENSATION ID 1190 Der Sensor wird in Position 1 platziert Der Druck im Rohr bleibt konstant solange kein Durchfluss stattfindet Bei Durchfluss f llt der Druck rohrabw rts jedoch ab Dies kann durch Vergr ern des Einstellwerts mit zunehmendem Durchfluss ausgeglichen werden In diesem Fall wird der Fluss anhand der Ausgangsfrequenz gesch tzt und der Einstellwert wird linear mit dem Durchfluss gesteigert TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN 165 Einstelwert Einstelwert Max Kompensation Einstelwert gt Min Frequenz Fluss Max Frequenz Fluss Druck A Mit Fl Ohne Fluss ss ung Kompensation 2 7 77 gt Rohrl nge Position 1 Position 2 Abb 38 Aktivieren von Einstellwert 1 f r den Druckverlustausgleich 9 11 PID REGLER 2 P3 13 1 10 VERZ GERUNG TOTBEREICH 10 1057 Der Ausgang des PID Reglers wird gesperrt wenn der Istwert f r eine in Verz gerung Totbereich vordefinierte Zeit im Totbereich um den Sollwert liegt Mit dieser Funktion werden nicht erforderliche Bewegungen und der Verschlei von Aktoren z B Ventilen vermieden 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL
47. Hz 4 N Min 0 00Hz Max 50 00Hz 4 Best tigen Sie die nderung mit OK Dr cken Sie die Taste BACK RESET um die nderung zu 5 7 READY uo verwerfen und zur vorherigen Ebene MinFreqReference zur ckzukehren 9 zD 20L P3 3 1 1 N 1 7 11 00 2 IN Min 0 00Hz Max 50 00Hz AUSW HLEN VON MEHR ALS EINEM WERT Bei einigen Parametern k nnen Sie mehr als einen Wert ausw hlen Markieren Sie f r jeden erforderlichen Wert ein Kontrollk stchen 1 Suchen Sie den Parameter Wenn eine Kontrollk stchen Auswahl m glich ist sehen Sie STOP 7 READY ein entsprechendes Symbol im Display a Interval 1 ID 1466 3 12 1 3 00 00 00 00 00 00 lt Da D 0 A Symbol f r Kontrollk stchen Auswahl 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM VACON 28 BENUTZERSCHNITTSTELLEN 2 Verwenden Sie f r die Navigation in der Werteliste die Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN STOP READY Ge Days eT ID M 3 12 1 3 1 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday 3 Um einen Wert zu Ihrer Auswahl hinzuzuf gen markieren Sie das nebenstehende K stchen mit STOP 7 READY der Pfeiltaste NACH RECHTS ed Days JD M 3 12 13 Monday Tuesday Wednesday
48. Sie diesen Parameter um den Typ der Stoppfunktion auszuw hlen TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN 131 Auswahl Auswahlname Beschreibung nummer Der Motor h lt aufgrund seiner eigenen Tr gheit allm hlich an Bei Erteilung des Stoppbefehls wird die Steuerung durch den Frequenzumrichter beendet und der Umrichterstrom f llt auf 0 Leerauslauf Nach dem Stoppbefehl wird die Drehzahl des Motors ent sprechend den eingestellten Bremsparametern auf 0 verrin gert P3 2 6 E A START STOPP AUSWAHL 10300 Start und Stopp des Frequenzumrichter lassen sich ber die Digitalsignale dieses Parameters steuern Mit den Optionen die das Wort Flanke enthalten l sst sich ein versehentlicher Start verhindern Ein versehentlicher Start kann z B unter folgenden Bedingungen auftreten Wenn Sie die Stromversorgung herstellen Wenn Sie die Stromversorgung nach einem Stromausfall wiederherstellen Nachdem Sie einen Fehler quittieren Nachdem Stoppen des Umrichters durch Startfreigabe e Wenn Sie die E A Klemmleiste als Steuerplatz einrichten Vor dem Starten des Motors muss der Start Stopp Kontakt ge ffnet werden In allen Beispielen auf den folgenden Seiten ist der Stopp Modus Leerauslauf CS Steuersignal Auswahl nummer Auswahlname Beschreibung Diese Funktionen werden aktiviert wenn die Kontakte CS1 Vorw rts geschlossen werden CS2 R ckw rts
49. System 5 1 1001 vorhandenen Motoren P3 14 1 Anzahl der Motoren oder Pumpen oder L fter Aktivieren oder deakti vieren Sie die Inter locks Interlocks infor mieren das System ob ein Motor angeschlos sen ist P3 14 2 Interlockfunktion 0 Gesperrt 1 Freigegeben Beziehen Sie den Fre quenzumrichter in das Autowechsel und Interlock System ein 0 Gesperrt 1 Freigegeben P3 14 3 FU einbeziehen Aktivieren oder deakti vieren Sie die Startrei henfolge und Priorit t der Motoren im Wech selbetrieb P3 14 4 Autowechsel 0 Gesperrt 1 Freigegeben 3000 0 den Pegel fest unter dem die genutzte Leis tung liegen muss 1 1030 damit der automati sche Wechsel erfolgt Nach Ablauf dieses Intervalls erfolgt der Autowechsel wenn die Leistung den mit P3 14 6 und P3 14 7 festgelegten Pegel unterschreitet P3 14 5 P3 14 6 Autowechsel Fre quenzgrenze Autowechsel Motor grenze Autowechselintervall P3 14 7 e i si TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER VACON 107 Tabelle 42 MultiPump Parameter Index Parameter Min Einheit SCHEER ID Beschreibung Der Prozentsatz des Einstellwerts Bei einem Einstellwert von 5 bar und einem Regel bereich von 10 Solange der R ckmel dungswert zwischen 4 5 und 5 5 bar liegt wird der Motor nicht getrennt oder entfernt Wenn der R ckmel dungswert au
50. an Steckplatz E Bit13 V2 2 21 Wort 2 DIN Status N Der Motorstrom Betriebswert mit einer festen Anzahl von Dezimalstellen und weniger Filterung Mit diesem Parameter k nnen Sie beispielsweise den Feldbus verwenden um unabh ngig von der Baugr e immer den richtigen Wert auszulesen Dies gestattet auch eine berwachung wenn f r den Motorstrom weniger Filterzeit ben tigt wird Motorstrom mit 1 V2 2 22 Dezimalstelle Die Bitcodes f r das Statuswort 1 der Applikation 80 Interlock1 B1 Interlock2 B5 I O A Steuerung aktiv B6 E A B Steuerung aktiv B7 Feldbus Steuerung aktiv B8 Steuerplatz Ort aktiv B9 PC Steuerung aktiv B10 Festdrehzahlen aktiv B12 Brand Modus aktiv B13 Vorheizung aktiv V2 2 23 Appl Statuswort 1 Die Bitcodes f r das Statuswort 2 der Applikation V2 2 24 Appl Statuswort 2 R ckstellbarer kWh wen Z hler niedrig R ckstellbarer kWh war Z hler hoch 2 2 27 LetzterAktiverFeh lerCode B0 Beschl Brems gesperrt B1 Motorschalter aktiv 1 1054 Der Energiez hler mit einem kWh Ausgang Unteres Wort 1067 Bestimmt wie oft sich der Energiez hler gedreht hat Oberes Wort Der Fehlercode des letzten aktiven Fehlers der 37 nicht zur ckgesetzt wurde 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 50 MEN BETRIEBSDATEN Tabelle 3 Elemente des Men s Betriebsdaten Betriebswert Ei
51. der Ausgangsfrequenz HINWEIS Wenn Sie lange Motorkabel max 100 ml in Kombination mit kleinen Umrichtern lt 1 5 kW verwenden ist der vom Umrichter gemessene Motorstrom m glicherweise viel h her als der tats chliche Motorstrom Dies liegt an den kapazitiven Str men im Motorkabel N ACHTUNG Stellen Sie sicher dass der Luftstrom zum Motor nicht blockiert wird Wenn der Luftstrom blockiert ist wird der Motor nicht durch die Funktion gesch tzt und kann berhitzen Dies kann den Motor besch digen P3 9 8 MOTOR THERM NULLDREHZAHL K HLUNG 10706 Bei Nulldrehzahl berechnet diese Funktion den K hlungsfaktor im Verh ltnis zu dem Punkt an dem der Motor ohne externe K hlung bei Nenndrehzahl l uft Der Standardwert beruht auf der Annahme dass keine externe L fterk hlung f r den Motor verwendet wird Wenn Sie einen externen L fter verwenden k nnen Sie den Wert h her einstellen als f r den Betrieb ohne L fter 2 B auf 90 Wenn Parameter P3 1 1 4 Motornennstrom ge ndert wird wird Parameter P3 9 2 3 automatisch auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 152 PARAMETERBESCHREIBUNGEN Auch wenn Sie die Einstellung dieses Parameters ndern hat dies keinen Einfluss auf den maximalen Ausgangsstrom des Frequenzumrichters Der maximale Ausgangsstrom kann nur mit Parameter P3 1 1 7 Motorstromgrenze ver ndert werden Die E
52. der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format 17 FB Data Out 5 870 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format 18 FB Data Out 6 871 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format 19 FB Data Out 7 872 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format 2 8 20 EB Data Out 8 873 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format FB Data Out 2 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER 55 5 MEN PARAMETER Die HVAC Applikation umfasst die folgenden Parametergruppen Men und Parametergruppe Beschreibung Gruppe 3 1 Motoreinstellungen Grundlegende und erweiterte Motoreinstellungen Gruppe 3 2 Start Stopp Einstellungen Gruppe 3 3 Steuerungssollwerteinstellungen Gruppe 3 4 Rampen und Bremseinstellung Gruppe 3 5 E A Konfiguration Feldbus Datenausgangparameter Gruppe 3 10 Automatische Fehlerquittierung Automatisches Zur cksetzen nach einer fehlerhaften Konfiguration Gruppe 3 11 Timerfunktionen Konfiguration von 3 Timern basierend auf der Echt zeituhr Gruppe 3 12 PID Regler 1 Parameter f r PID Regler 1 Motorsteuerung oder externe Nutzung DIL 18 kWh Impulsausgang Parameter f r die Konfiguration eines Digitalaus gangs die Impulse geben die dem kWh Z hler ent sprechen 5 1 GRUPPE 3 1 MOTOREINSTELLUNGEN HINWEIS Diese Parameter sind gesperrt wenn sich der Antrieb im Status RUN befindet 24 HOUR
53. die verschiedenen Fehlercodes in Kapitel 70 3 Fehlercodes Bevor Sie sich wegen ungew hnlicher Betriebsbedingungen an Ihren H ndler oder an den Hersteller wenden sollten Sie einige Angaben zusammenstellen Notieren Sie sich bitte folgende Informationen Alle Texte auf dem Display den Fehlercode die Fehler ID die Quelleninfo die Liste aktiver Fehler und die Eintr ge im Fehlerspeicher 10 1 ANZEIGE EINES FEHLERS Wenn ein Fehler auftritt und der Frequenzumrichter angehalten wird berpr fen Sie die Fehlerursache und quittieren Sie den Fehler TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 FEHLERSUCHE 175 Es gibt 2 M glichkeiten einen Fehler zu quittieren mit der RESET Taste oder mit einem Parameter QUITTIEREN MIT DER RESET TASTE 1 Halten Sie die RESET Taste auf der Steuertafel f r 2 Sekunden gedr ckt QUITTIEREN MIT EINEM PARAMETER IM GRAFIK DISPLAY 1 Gehen Sie in das Men Fehlerspeicher STOP C READY O CE Main Menu 4 Monitor S 5 Parameters Ei 12 nen 2 Gehen Sie in das Untermen Fehler quittieren sroP C READY uo Diagnostics 4 1 0 Reset I Fault 39 Active faults faults history 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 176 3 W hlen Sie den Parameter Fehler quittieren QUITTIEREN MIT
54. ist bei Frequenzen unter 5 Hz nicht aktiv Bei Frequenzen unter 5 Hz arbeitet der Unterlastz hler nicht Die Werte der Unterlastschutzparameter werden in Prozent des Nenndrehmoments des Motors eingestellt Das Skalierungsverh ltnis f r den internen Drehmomentwert ermitteln Sie anhand der Daten auf dem Typenschild des Motors des Motornennstroms und des TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VACON 155 Nennstroms des Frequenzumrichters Wenn Sie einen anderen Strom als den Motornennstrom verwenden nimmt die Genauigkeit der Drehmomentberechnung ab HINWEIS Wenn Sie lange Motorkabel max 100 ml in Kombination mit kleinen Umrichtern lt 1 5 kW verwenden ist der vom Umrichter gemessene Motorstrom m glicherweise viel h her als der tats chliche Motorstrom Dies liegt an den kapazitiven Str men im Motorkabel P3 9 16 UNTERLASTSCHUTZ FELDSCHW CHUNG FL CHENLAST 10714 Der Wert dieses Parameters kann eingestellt werden zwischen 10 0 und 150 0 x TnMotor Dieser Wert ist der Grenzwert f r das minimale Drehmoment wenn die Ausgangsfrequenz ber dem Feldschw chpunkt liegt Wenn Parameter P3 1 1 4 Motornennstrom ge ndert wird wird dieser Parameter automatisch auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt Siehe Kapitel 5 9 Gruppe 3 9 Schutzfunktionen a Drehmoment 10714 ee u 10715 Unterlastbereich f 5 Hz Feldschw chpunkt Abb 27 Einstellen der Min
55. r 4 Sekun den gedr ckt Im Grafik Display Best tigen Sie mit OK Die Seite zum Z hler r cksetzen wird angezeigt Dr cken Sie erneut auf OK Dieser Z hler kann Betriebszeit grafi r ckgestellt werden P4 5 3 Siehe hierzu die Anlei tung unter P4 5 1 oben Die Betriebszeit in Jah ren Die Betriebszeit in Tagen sche Steuertafel Betriebszeit Text steuertafel P4 5 5 Betriebszeit Text steuertafel Betriebszeit Text steuertafel Die Betriebszeit in P4 5 6 Stunden Minuten und Sekunden TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN FEHLERSPEICHER VACON 115 6 6 SOFTWARE INFO Tabelle 48 Die Parameter f r Software Info im Fehlerspeicher Men Parameter in Beschreibung Softwarepaket grafi Der Code zur Identifi sche Steuertafel kation der Software Softwarepaket ID Vene Textsteuertafel Softwarepaketver sion Textsteuertafel V4 6 4 Systembelastung Anwendungsname Der Name der Anwen V4 6 5 grafische Steuerta dung dung 38 us mn 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 116 MEN UND HARDWARE 7 MEN E A UND HARDWARE In diesem Men finden Sie verschiedene Einstellungen zu den Optionen 7 1 STANDARD E A Im Men Standard E A k nnen Sie die Status der Ein und Ausg nge berwachen TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201
56. u ID Beschreibung Der Befehl f r Dreh richtung r ckw rts w hrend des Betriebs im Brand Modus Im Normalbetrieb hat 1618 diese Funktion keine Auswirkungen Brand Modus r ck DigIN w rts 5 010 1 3 16 6 Open Vorw rts Closed R ckw rts Festdrehzahl f r den 528 Brand Modus Ein Betriebswert Siehe 4 1 2 Basis 1597 0 Gesperrt 1 Freigegeben 2 Aktiviert Aktiviert DI offen 3 Test Modus Zeigt wie oft der Brand Modus im 1679 Modus Freigegeben aktiviert wurde Dieser Z hler kann nicht r ckgestellt werden Die Stromgrenze f r das Betriebsanzeige 13980 signal des Digitalaus gangs Festdrehzahl Brand ne Festdrehzahl Brand bii Festdrehzahl Brand ini M3 16 10 Brand Modus Status M3 16 11 Brand Modus Z hler 100 0 3 16 12 Brand Modus Betriebsanzeige Strom 3 i 1 BRE MEN MEN MEN 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON 110 MEN PARAMETER 5 16 GRUPPE 3 17 ANWENDUNGSEINSTELLUNGEN Tabelle 44 Anwendungseinstellungen Parameter in A i i Beschreibung Kennwort Auswahl ob auf der Steuertafel die Tempe C F Auswahl ratur in Grad Celsius oder Grad Fahrenheit angezeigt wird Auswahl ob auf der Steuertafel die Motor P3 17 3 kW HP Auswahl wellenleistung in kW oder HP PS angezeigt wird Dieser Parameter bestimmt welche Aus wahlen angezeigt wer den wenn Sie die
57. vordefinierten Grenzen bleibt Mithilfe dieser Funktion k nnen Sie z B einen Rohrbruch erkennen und Wassersch den verhindern TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VACON 163 P3 12 5 1 PROZESS BERWACHUNG AKTIVIEREN ID 735 Obere4 i Istwert Grenze 10736 Untere Grenze 10758 Sollwert Verz gerung ID737 lt gt Regelmodus Warnung oder Fehler Abb 36 Die Funktion R ckmeldungs berwachung Legen Sie Ober und Untergrenzen um den Sollwert fest Wenn der Istwert diese Grenzen unter oder berschreitet beginnt ein Z hler mit der Vorw rtsz hlung Wenn der Istwert im zul ssigen Bereich liegt z hlt derselbe Z hler stattdessen r ckw rts Wenn der Z hler einen Wert erreicht der ber dem Wert von P3 12 5 4 Verz gerung liegt wird ein Alarm oder ein Fehler angezeigt 9 10 4 DRUCKVERLUSTAUSGLEICH Bei der Druckbeaufschlagung eines langen Rohrs mit vielen Ausg ngen sollte der Sensor in der Mitte des Rohrs Position 2 in der Abbildung platziert werden Sie k nnen den Sensor auch direkt hinter der Pumpe anordnen Damit wird der richtige Druck direkt am Ausgang der Pumpe sichergestellt stromabw rts im Rohr wird der Druck je nach Durchfluss jedoch abfallen 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 164 PARAMETERBESCHREIBUNGEN Druck Ohne
58. zur Schnelleinstellung Parameter in Beschreibung 0 Deaktiviert Anlaufassistent 1 Aktivieren Siehe Kapitel 1 3 Ers tes Anlaufen Brand Modus Assis 0 Deaktiviert tent 1 Aktivieren Der Parameter wird nur auf der grafischen Steuertafel angezeigt Der Parameter wird nur auf der grafischen und auf der Textsteuertafel angezeigt TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 ASSISTENTEN 19 2 ASSISTENTEN 2 1 PID MINI ASSISTENT Der Anwendungsassistent hilft Ihnen beim Eingeben der anwendungsspezifischen Basisparameter Um den PID Mini Assistenten zu starten setzen Sie den Wert Aktivieren auf Parameter P1 17 PID Mini Assistent im Schnelleinstellungsmen Dieser Assistent geht davon aus dass Sie den PID Regler im Modus eine R ckmeldung ein Einstellwert verwenden Der Standard Steuerplatz ist E A A und die Standard Anzeigeeinheit 96 Nehmen Sie Auswahlen f r Anzeigeeinheit Mehr als eine Auswahl P3 12 1 4 vor Wenn Sie eine andere Einheit als ausw hlen werden die n chsten Fragen angezeigt Wenn Sie ausw hlen f hrt der Assistent direkt mit Frage 5 fort Stellen Sie einen Wert f r Anzeigeeinheit Min Der Bereich h ngt ab von der bei Frage 1 P3 12 1 5 ein getroffenen Auswahl Stellen Sie einen Wert f r Anzeigeeinheit Max Der Bereich h ngt ab von der bei Frage 1 P3 12 1 6 ein getroffenen Auswahl Stellen Sie einen Wert f r
59. 00 Rampenstopp P3 4 11 515 bei der die DC Brem sung einsetzt 520 0 Gesperrt 1 Freigegeben Legt die Stromst rke variiert 519 f r Flussbremsung fest Flussbremsung Definiert den Gleich strom der dem Motor wahrend einer DC variiert 507 Bremsung zugef hrt wird 0 Gesperrt Die Ausgangsfrequenz P3 4 13 Flussbremsstrom u 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 68 5 5 GRUPPE 3 5 E A KONFIGURATION Tabelle 14 Einstellungen f r Digitaleing nge Parameter Steuersignal 1 A C2 C2 C2 Externer Fehler Schlie er Externer Fehler ffner Fehlerr ckst Schlie er P3 5 1 10 Fehlerr ckst ffnen P3 5 1 11 Startfreigabe 3 5 1 12 Start Interlock 1 P3 5 1 13 Start Interlock 2 6 Sollwert E A B erzwingen DigIN Glo Werkseinst DigIN SlotA 1 DiglN SlotA 3 DigIN Slot0 2 404 424 425 343 MEN PARAMETER Beschreibung Startsignal 1 wenn der Steuerplatz E A A VORW RTS ist Startsignal 2 wenn der Steuerplatz E A A R CKW RTS ist Startsignal 1 wenn der Steuerplatz E A B ist Startsignal 2 wenn der Steuerplatz E A B ist CLOSED Steuerplatz E A B erzwin gen CLOSED E A Sollwert B P3 3 4 bestimmt den Frequenzsollwert OPEN OK CLOSED Externer Fehler OPEN Externer Fehler CLOSED O
60. 02 Funktion R02 Funktion Siehe P3 5 3 2 1 Ca Ce S EE Ss zogerung z gerung Siehe P3 5 3 2 1 Nicht P3 5 3 2 7 Basis R03 Funktion 11007 Sicbtbar wenn nur zwei Ausgangsrelais installiert sind DIE DIGITALAUSG NGE DER ZUSATZSTECKPL TZE C D UND E O Basis RO1 Funktion 0 41 0 11001 Zeigt nur Parameter f r vorhandene Ausg nge an Zusatzkarten in den Steckpl tzen C D und E Auswahl wie bei Basis RO1 Funktion P3 5 3 2 1 Diese Gruppe bzw diese Parameter sind nicht sichtbar wenn in den Steckpl tzen C D und E keine Digitalausg nge vorhanden sind 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 76 MEN PARAMETER Tabelle 17 Analogausgangseinstellungen Standard E A Karte Index Parameter Min Max Einheit Werksein ID Beschreibung st 0 TEST 0 Nicht verwendet 1 TEST 100 96 2 Ausgangsfrequenz 0 fmax 3 Frequenzsollwert 0 fmax 4 Motordrehzahl 0 Motornenndrehzahl 0 Ausgangsstrom 0 InMotor 6 Motordrehmoment 0 TnMotor 7 Motorleistung 0 PnMotor 8 Motorspannung 0 9 DC Zwischenkreis Spannung 0 1000 V 10 PID1 Ausgang 0 100 11 PID2 Ausgang 0 P3 5 4 1 1 A01 Funktion 0 EES 2 10050 100 mel 12 ProcessDataln1 dung 0 100 13 ProcessDataln2 0 100 14 ProcessDataln3 0 100 15 ProcessDataln4 0 100 16 ProcessDataln5 0 100 17 ProcessDataln 0 100 96 18
61. 1 MOTOREINSTELLUNGEN P3 1 1 7 MOTORSTROMGRENZE 10107 Dieser Parameter bestimmt den maximalen Strom vom Frequenzumrichter zum Motor Der Wertebereich f r diesen Parameter ist je nach Baugr e des Frequenzumrichters unterschiedlich Wenn die Stromgrenze aktiv ist wird die Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters verringert HINWEIS Die Motorstromgrenze ist keine Grenze f r berstromfehler P3 1 2 9 U F VERH LTNIS AUSWAHL 10108 Auswahl Auswahlname Beschreibung nummer Die Spannung des Motors ndert sich linear als Funktion der Ausgangsfrequenz Die Motorspannung ndert sich vom Wert des Parameters P3 1 2 4 Nullfrequenzspannung zum Linear Wert der Spannung am Feldschw chpunkt mit einer unter der Frequenz des Feldschw chpunkts eingestellten Fre quenz Verwenden Sie diese Werkseinstellung wenn keine andere Einstellung erforderlich ist Die Motorspannung ndert sich vom Wert des Parameters P3 1 2 4 Nullfrequenzspannung zum Wert des Parameters Frequenz des Feldschw chpunkts als quadratische Kurve Unterhalb des Feldschw chpunkts l uft der Motor unter Quadratisch magnetisiert und erzeugt ein geringeres Drehmoment Das quadratische U f Verh ltnis kann bei Anwendungen verwen det werden bei denen sich der Drehmomentbedarf der Last proportional zum Quadrat der Drehzahl verh lt wie z B bei Fliehkraftl ftern und Zentrifugalpumpen TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCH
62. 14 6 21 Stellen Sie den Wert f r Bandbreite P3 14 8 ein 0 100 Stellen Sie den Wert f r Bandbreitenverz gerung 0 3600 5 P3 14 9 ein Anschlie end zeigt die Steuertafel die Konfiguration der Digitaleing nge und Relaisausg nge an die von der Applikation vorgenommen wird nur bei grafischer Steuertafel Notieren Sie sich diese Werte um sp ter darauf zur ckgreifen zu k nnen 2 3 BRAND MODUS ASSISTENT Sie k nnen den Band Modus Assistenten aufrufen indem Sie im Schnelleinst Men Aktivieren f r Parameter B1 1 4 w hlen N ACHTUNG Bevor Sie fortfahren lesen Sie bitte erst die Informationen zu Kennwort und Garantieproblemen in Kapitel 9 13 Brand Modus Stellen Sie den Wert f r P3 17 2 Brand Modus Fre Mehr als eine Auswahl quenzquelle ein Wenn Sie einen anderen Wert als Brand Modus Frequenz w hlen springt der Assistent direkt zu Schritt 3 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 22 ASSISTENTEN Stellen Sie den Wert f r P3 17 2 Brand Modus Fre 8 00 Hz bis P3 3 1 2 Sollwert H chstfre quenz ein quenz Soll das Signal beim ffnen oder beim Schlie en des Kontakts aktiviert werden 0 Offener Kontakt 1 Geschlossener Kontakt Stellen Sie einen Wert f r die Parameter P3 17 4 W hlen Sie einen Digitaleingang zur Aktivie Brand Modus Aktivierung bei FFNEN und P3 17 5 rung des Brand Modus Siehe auch Kapitel Brand Modus Aktivierung bei SCHLIESSEN e
63. 14 7 eingestellten Grenzen befindet Wenn sich der Prozess nicht innerhalb dieser Grenzen befindet wartet das System ab bis der Prozess sich wieder innerhalb der Grenzen befindet und f hrt den Autowechsel anschlie end aus So werden pl tzliche Druckabf lle w hrend des Autowechsel vermieden wenn an einer Pumpstation eine hohe Pumpleistung erforderlich ist BEISPIEL Nach einem Autowechsel tritt der erste Motor an die letzte Stelle Die anderen Motoren r cken eine Position auf Die Startreihenfolge der Motoren 1 2 3 4 5 Autowechsel Die Startreihenfolge der Motoren 2 3 4 5 1 Autowechsel Die Startreihenfolge der Motoren 3 4 5 1 2 9 13 BRAND MODUS Wenn Brand Modus aktiviert ist quittiert der Frequenzumrichter alle auftretenden Fehler und l uft so lange wie m glich mit derselben Drehzahl weiter Der Frequenzumrichter ignoriert alle Befehle der Steuertafel der Feldbusse und des PC Tools Die Brand Modus Funktion verf gt ber zwei Betriebsmodi Test und Freigegeben Geben Sie zur Auswahl eines Modus ein Kennwort unter Parameter P3 16 1 Brand Modus Kennwort ein Im Test Modus werden die Fehler nicht automatisch quittiert und der Frequenzumrichter stoppt wenn ein Fehler auftritt HINWEIS Dieser Eingang ist normalerweise geschlossen TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VACON 173 Wenn Sie die Brand Modus Funktion aktivieren wird im Display ein Al
64. 21 FAX 358 0 201 212 205 BENUTZERSCHNITTSTELLEN VACON 35 4 Vergleichen Sie die aktuellen Parameterwerte mit den Werten des Vergleichssatzes STOP 7 READY Active set Set 1 ID 113 Motor Nom Currnt Motor Cos Phi 0 68 au Aktueller Parameterwert Wert des Vergleichssatzes Aktueller Parameterwert Wert des Vergleichssatzes vouw 3 2 6 HILFETEXTE Im Grafik Display k nnen Sie Hilfetexte zu vielen Themen anzeigen lassen Zu jedem Parameter gibt es einen Hilfetext Au erdem stehen Hilfetexte zu Fehlern Warnungen Alarmen und zum Anlaufassistenten zur Verf gung HILFETEXTE LESEN 1 Suchen Sie das Element ber das Sie etwas lesen m chten STOP READY uo Digital Inputs ID 403 M3 5 1 1 Ctrl Signal 1 A Ctrl Signal 2 A i Ctrl Signal 1 B 2 W hlen Sie mit den Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN die Option Hilfe aus STOP READY m gt Ctrl signal 1 A 2 ID 403 M3 5 1 1 Edit Q Add to favourites 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM VACON 36 BENUTZERSCHNITTSTELLEN 3 Rufen Sie den Hilfetext mit OK auf STOP READY Ctrl signal 1 aD ID 403 M3 5 1 1 Start Signal 1 for control Place I O A Start Signal 1 functionality chosen with I O A Logic in Start Stop Setup Menu
65. 212 205 MEN E A UND HARDWARE VACON 117 Tabelle 49 Die Parameter von Standard E A im Men E A und Hardware Werksein Index Parameter Min Max Einheit sk ID Beschreibung Status des Digitalein gangssignals gangssignals gangssignals gangssignals gangssignals gangssignals Zeigt den gew hlten Modus des Analogein gangssignals Die Aus wahl erfolgt ber einen v517 Analogeingang 1 1 3 3 DIP Schalter auf der Modus Steuerkarte 1 0 bis 20 mA 3 0bis 10V gangssignals Zeigt den gew hlten Modus des Analogein gangssignals Die Aus wahl erfolgt ber einen V5 1 9 Analogeingang 2 1 4 3 DIP Schalter auf der Modus Steuerkarte 1 20 bis 20 mA 3 0 bis 10V gangssignals V5 1 1 Digitaleingang 1 0 1 0 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 118 MEN UND HARDWARE Tabelle 49 Die Parameter von Standard E A im Men E A und Hardware Index Parameter Min Max Einheit EEN ID Beschreibung Zeigt den gew hlten Modus des Analogein gangssignals Die Aus wahl erfolgt ber einen DIP Schalter auf der Analogausgang 1 Modus Steuerkarte V5 1 11 1 0 bis 20 mA 3 0bis 10V gangssignals gangssignals gangssignals gangssignals 7 2 STECKPL TZE F R OPTIONSKARTEN Die Parameter in diesem Men sind f r alle Zusatzkarten unterschiedlich Ihnen werden die Parameter der jeweils von Ihnen installiert
66. 23 59 59 00 00 00 31152 E mus ENENEN NL Siehe Intervall 1 Siehe Intervall 1 Tabelle 29 3 11 6 Timer 1 Parameter in Beschreibung Ausf hrungszeit des P3 11 6 1 Zeitdauer Timers wenn dieser ber DI aktiviert wird Die Auswahl des Zeit kanals Kontrollk stchen P3 11 6 2 Kanal zuweisen 1490 Auswahl 0 Nicht verwendet 1 Zeitkanal 1 2 Zeitkanal 2 3 W hlt aus ob der TOFF 15527 Timer mit Ein oder Ausschaltverz gerung arbeitet Parameter in Beschreibung Tabelle 30 3 11 7 Timer 2 P3 11 7 1 Zeitdauer 0 Siehe Timer 1 P3 11 73 TOFF TOFF 15528 Siehe Timer 1 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER VACON 91 Tabelle 31 3 11 8 Timer 3 Parameter in Beschreibung P3 11 8 1 Zeitdauer Siehe Timer 1 P3 11 8 3 TOFF TON 15523 Siehe Timer 1 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON 92 MEN PARAMETER 9 12 GRUPPE 3 12 PID REGLER 1 Tabelle 32 Grundeinstellungen f r PID Regler 1 Index Parameter Min Max Einheit W ieng Beschreibung Wenn der Parameter auf 100 eingestellt ist bewirkt eine Feh P3 12 1 1 PID Verst rkung 0 00 1000 00 100 00 118 lerwertabweichung von 10 eine nderung P3 12 1 2 PID I Zeit 600 00 Wenn dieser Parame ter auf 1 00 s einge stellt ist bewirkt eine
67. 3 12 4 Regelung 1 Quellen 14 auswahl ee De Regelung 1 Min p3 12 4 5 Vorausschauende 200 00 200 00 Regelung 1 Max siehe P3 12 3 4 siehe P3 12 3 5 siehe P3 12 3 6 Vorausschauende Regelung 2 Quellen 14 auswahl P3 12 4 7 Vorausschauende 200 00 200 00 Regelung 2 Min P3 12 4 8 Vorausschauende 200 00 200 00 100 00 siehe M3 12 3 8 Regelung 2 Max siehe P3 12 3 7 1061 1062 1063 1064 1065 066 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 100 MEN PARAMETER Tabelle 36 Prozess berwachungsparameter Parameter in i i Beschreibung 3 12 5 1 Prozess berwa 0 Gesperrt chung aktivieren 1 Freigegeben 12 5 2 Obere Grenze variiert variiert variiert variiert berwachung Eile ren Ist Prozesswerts berwachung des P3 12 5 3 Untere Grenze variiert variiert variiert variiert unteren Ist Prozess werts Wenn der Zielwert nicht innerhalb dieser P3 12 5 4 Verz gerung 30000 5 737 Zeit erreicht wird wird ein Fehler oder ein Alarm gemeldet Tabelle 37 Parameter f r den Druckverlustausgleich Index Parameter Min Einheit a ID Beschreibung Aktiviert den Druckver lustausgleich f r Ein stellwert 1 P3 12 6 1 Wert 0 1 0 1189 Freigabe Einstell 0 Gesperrt 1 Freigegeben Proportional der Fre P3 12 62 quenz hinzuaddierter Wert
68. Auswahl mit OK 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM VACON 125 STOP READY eT Motor Nom Freq Edit a Help Add to favourites stop 7 READY IS m Motor Nom Freq o was added to favourites Press OK to continue stop C READY IS Ex Favourites Motor Nom Freq 50 00 Hz STOP READY Motor Nom Freq oq Monitor aD Help T Rem from favourites 126 BENUTZEREINSTELLUNGEN FAVORITEN UND ANWENDERGRUPPENMEN S 8 3 ANWENDERGRUPPEN Verwenden Sie die Anwendergruppen Parameter um Unbefugte an nderungen der Parameter zu hindern Sie k nnen au erdem versehentliche nderungen der Parameter verhindern Wenn Sie eine Anwendergruppe ausw hlen werden dem Benutzer nicht alle Parameter im Display der Steuertafel angezeigt Tabelle 58 Die Anwendergruppen Parameter Index Parameter Min Max Einheit ID Beschreibung 0 Normal 1 Betriebsdaten Nur berwachungs Favo riten und Anwender gruppenmen s werden im Hauptmen ange zeigt P8 1 Anwendergruppe 0 1 0 1194 Ist Zugangscode dem Umschalten auf Betriebsdaten auf einen anderen Wert als 0 gesetzt wenn als Anwendergruppe 2 Normal aktiv ist wird beim Versuch zur ck Zugangscode 2302 auf Normal zu wech seln der Zugangscode abgefra
69. Dezimalstellen Anzeige Bereich 0 4 einheit P3 12 1 7 ein Stellen Sie einen Wert f r R ckmeldung 1 Quellen Siehe Tabelle 34 Einstellungen f r R ckmel auswahl P3 12 3 3 ein dungen Wenn Sie ein Analogeingangssignal ausw hlen sehen Sie die Frage 6 Bei einer anderen Auswahl f hrt der Assistent direkt mit Frage 7 fort Stellen Sie den Signalbereich f r den Analogein gang ein 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA Siehe Tabelle 15 Einstellungen f r den Analog eingang Stellen Sie den Wert f r Invertierte Regelabwei chung P3 12 1 8 ein 0 Normal 1 Invertiert Stellen Sie einen Wert f r Einstellwertquelle Aus Siehe Tabelle 33 Einstellungen f r Einstell wahl P3 12 2 4 ein werte Wenn Sie ein Analogeingangssignal ausw hlen sehen Sie die Frage 9 Bei einer anderen Auswahl f hrt der Assistent direkt mit Frage 11 fort 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 20 ASSISTENTEN Wenn Sie eine der Optionen Einstellwert Steuertafel 1 oder Einstellwert Steuertafel 2 ausw hlen springt der Assistent direkt zu Frage 10 Stellen Sie den Signalbereich f r den Analogein gang ein 0 2 0 10 V 0 20 mA 1 2 1 10 V 4 20 mA Siehe Tabelle 15 Einstellungen f r den Analog eingang Stellen Sie einen Wert f r Einstellwert Steuertafel 1 H ngt ab von dem bei Frage 9 eingestellten P3 12 2 1 und Einstellwert Steuertafel 2 P3 12 2 2 Bereich ein Verwendung der Sl
70. E Unterlastschutz de Zeitgrenze 2 00 600 00 Reaktion auf Feld bus Kommunikati onsfehler P3 9 20 Fehler Steckplatz kommunikation P3 9 21 Thermistorfehler Reaktion auf Fehler PID1 berwachung Reaktion auf Fehler ne PID2 berwachung P3 9 25 P3 9 19 TempFault Signal Nicht ver P3 9 26 TempAlarm Grenz 30 0 wert TempFault Grenz wert wendet und Fehler anzeigen 200 130 0 741 Die Temperatur die einen Alarm anzeigt 155 0 742 Die Temperatur die einen Fehler anzeigt P3 9 27 30 0 200 ek P e Ba TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER VACON 85 Tabelle 22 Einstellungen f r Schutzfunktionen Index Parameter Min Einheit SCHEER Beschreibung Eine Fehlerreaktion auf den Temperaturfehler 0 Keine Reaktion P3 9 28 TempFault Reaktion 0 3 AME len 2 Fehler Stopp gem Stopp Modus 3 Fehler Stopp durch Leerauslauf Fault P3 9 29 Reaktion auf Fehler 5 7 1 a efe Torque off STO o MEM durch Leerauslauf Dieser Parameter wird nicht angezeigt wenn der Umrichter keine Sicherheitsfunktionen Safe Torque Off unterst tzt 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 86 MEN PARAMETER 5 10 GRUPPE 3 10 AUTOMATISCHE FEHLERQUITTIERUNG Tabelle 23 Einstellungen f r die automatische Fehlerquittierung Index Parameter Min
71. Einstellwertkom Einstellwert 1 max ss K variiert variiert variiert variiert 1190 pensation Kom ompensation pensation 5 MinFreq MaxFreq MinFreq P3 12 63 Freigabe Einstell 1 1191 Siehe P3 12 6 1 wert 2 u ton gt u ani Kompensation TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER 13 Tabelle 38 Grundeinstellungen Index P3 13 1 1 P3 13 1 2 P3 1 P3 1 P3 1 P3 1 P3 1 P3 1 P3 1 3 1 3 1 4 1 5 1 6 lt 1 8 13 1 10 13 1 11 13 1 12 Parameter PID aktivieren Ausgang im Stopp PID Verst rkung PID I Zeit PID D Zeit Wahl der Einheit Anzeigeeinheit Min Anzeigeeinheit Max Dezimalstellen Anzeigeeinheit Invertierte Regelab weichung Totbereich Hyste rese Verz gerung Totbe reich variiert variiert variiert o GRUPPE 3 13 PID REGLER 2 100 0 1000 00 600 00 100 00 40 variiert variiert 4 1 variiert 320 00 z D zs x 0 1 10 00 0 2 variiert 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 101 Beschreibung 1630 0 Gesperrt 1 Freigegeben Ausgangswert des PID Reglers in Prozent des maximalen Ausgangs 1100 werts w hrend des Stoppens ber einen Digitalausgang 102 MEN PARA
72. FWD REV KEYPAD BUS Abb 3 Das Text Display Wenn der Text zu lang ist l u A Die Statusanzeigen D B Die Alarm und Fehleranzeigen E C Der Name der Gruppe oder des F Elements der aktuellen Position 1 3 ERSTES ANLAUFEN ft er automatisch durch das Display Die aktuelle Position im Men Die Steuerplatzanzeigen Die Drehrichtungsanzeigen Der Anlaufassistent fordert Sie zur Eingabe der Daten auf die der Umrichter zur Steuerung Ihres Verfahrens ben tigt 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 12 KURZANLEITUNG Sprachenauswahl Die Auswahl ist in allen Sprachpaketen unterschiedlich Sommerzeit Russland US EU AUS EN Diese Fragen werden angezeigt wenn eine Batterie eingebaut ist Anlaufassistenten ausf hren Um die Parameterwerte manuell festzulegen w hlen Sie Nein best tigen Sie mit OK W hlen Sie einen Prozess aus Pumpe L fter Stellen Sie den Wert f r die Motornenndrehzahlein Bereich 24 19200 siehe Typenschild Stetten Sie den Wert f r den Motornennstrom ein Stellen Sie den Wert f r die Mindestfrequenz ein Bereich 0 00 50 00 EN Stellen Sie den Wert f r die Maximalfrequenz ein Bereich 0 00 320 00 Der Anlaufassistent ist mit diesen Einstellungen abgeschlossen Wenn Sie den Anlaufassistenten erneut aufrufen m chten haben Sie zwei M glichkeiten Gehen Sie entweder zu Parameter
73. Fehlerwertabweichung von 10 eine nde rung des Regleraus gangs um 10 00 s Wenn dieser Parame ter auf 1 00 s einge stellt ist bewirkt eine Fehlerwertabweichung w hrend 1 00 s eine nderung des Regler ausgangs um 10 00 H W hlen Sie eine Einheit 1 036 f r den Istwert aus SE des Reglerausgangs P3 12 1 3 PID D Zeit 100 00 um 10 Wahl der Einheit 1 P3 12 1 4 P3 12 1 5 Anzeigeeinheit Min variiert ERN P3 12 1 6 Anzeigeeinheit Max variiert MEE Die Anzahl der Dezi malstellen f r den Wert der Anzeigeein heit Dezimalstellen Anzeigeeinheit 0 Normal R ckmel dung Einstellwert PID Ausgang erh hen Invertiert R ck meldung Einstellwert PID Ausgang ver 1 p P3 13 1 8 Invertierte Regelab weichung TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER VACON 93 Tabelle 32 Grundeinstellungen f r PID Regler 1 Index Parameter Min Max Einheit en ID Beschreibung Der Totbereich um den Einstellwert in Anzei P3 13 1 9 ade Totbereich Hyste geeinheiten Wenn die variiert variiert variiert 0 1056 R ckmeldung eine vor dp Sch definierte Zeit im Tot bereich liegt wird der PID Ausgang gesperrt P3 12 1 10 Wierder Verz gerung Totbe dung eine vordefinierte 320 00 S 1057 Zeit im Totbereich reich 8 liegt wird der Ausgang gesperrt 24 HOUR SUP
74. I6 bereits f r eine READY RUN STOP ALNM FAUT andere Funktion verwendet wird erscheint eine A A Meldung Sie eine dieser Optionen IT per 1 I L EHS Ii U FWD REV 1 0 KEYPAD BUS Nach dieser Zuweisung steuert ein Digitalsignal zum Digitaleingang 016 die Funktion Externer Fehler SchlieBer Der Wert einer Funktion ist m glicherweise DiglN Slot0 1 Grafik Display bzw dl 0 1 Text Display In diesem Fall haben Sie der Funktion entweder keine Klemme zugewiesen oder den Eingang auf immer OPEN gesetzt Dies ist der Standardwert f r die Mehrzahl der Parameter in Gruppe M3 5 1 Einige Eing nge wurden andererseits werkseitig so eingestellt dass sie immer CLOSED sind Diese zeigen den Wert DiglN Slot0 2 Grafik Display bzw dl 0 2 Text Display HINWEIS Auch die Zeitkan le k nnen Digitaleing ngen zugewiesen werden Weitere Informationen hierzu finden Sie in Tabelle 14 Einstellungen f r Digitaleing nge 9 5 1 2 Beschreibung der Signalquellen Funktion Ce o OPEN Immer CLOSED SlotA Die Nummer entspricht einem Digitaleingang in Steckplatz A SlotB Die Nummer entspricht einem Digitaleingang in Steckplatz B SlotC Die Nummer entspricht einem Digitaleingang in Steckplatz C SlotD Die Nummer entspricht einem Digitaleingang in Steckplatz D SlotE Die Nummer entspricht einem Digitaleingang in Steckplatz E Zeitkanal tCh 1 Zeitkanall 2 Zeitkanal2 3 Zeitkanal3 9 5 2 DIG
75. ITALEING NGE Die Parameter sind Funktionen die einer Digitaleingangsklemme zugewiesen werden k nnen Der Name Digln Slot A 2 bezeichnet den zweiten Eingang auf Steckplatz A Die TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VACON 147 Funktionen k nnen auch mit Zeitkan len verbunden werden Die Zeitkan le funktionieren wie Klemmen Die Status von Digitaleing ngen und Digitalausg ngen k nnen in der Multimonitor Ansicht berwacht werden P3 5 1 11 STARTFREIGABE ID 407 Wenn der Kontakt ge ffnet ist OPEN ist ein Motorstart nicht m glich Wenn der Kontakt geschlossen ist CLOSED ist der Motorstart freigegeben Um anzuhalten gehorcht der Frequenzumrichter dem Wert von P3 2 5 Stopp Funktion Der Follower Antrieb wird immer durch Leerauslauf gestoppt P3 5 1 12 START INTERLOCK 1 ID 1041 P3 5 1 13 START INTERLOCK 2 ID 1042 Bei einem aktiven Interlock kann der Frequenzumrichter nicht starten Diese Funktion kann verwendet werden um zu verhindern dass der Frequenzumrichter bei geschlossener Klappe gestartet wird Wenn Sie einen Interlock w hrend des Frequenzumrichterbetriebs aktivieren wird der Umrichter angehalten P3 5 1 15 FESTDREHZAHLWAHL 0 10419 P3 5 1 16 FESTDREHZAHLWAHL 1 10420 P3 5 1 17 FESTDREHZAHLWAHL 2 10421 Sie m ssen einen Digitaleingang siehe Kapitel 9 5 7 Programmieren von Digital und Analogeing ngen mit diesen Funktionen verbinden um die Festfrequ
76. K Setzt alle aktiven Fehler zur ck wenn sich der Status des Digitalein gangs von 0 auf 1 ndert Anstiegs flanke Setzt alle aktiven Fehler zur ck wenn sich der Status des Digitalein gangs von 1 auf 0 ndert fallende Flanke Sie k nnen den Umrichter in Bereit schaft setzen wenn dieser Parame ter aktiv ist Der Start wird f r die Dauer des Interlocks gesperrt auch wenn der Frequenzumrichter betriebsbereit ist Klappen Interlock Siehe oben TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER 69 Tabelle 14 Einstellungen f r Digitaleing nge Index Parameter Werkseinst ID Beschreibung OPEN Keine Reaktion CLOSED Im Stopp Status wird der Gleichstrom der Motorvorheizung verwendet Wird verwendet wenn P3 1 2 5 den Wert 2 hat P3 5 1 14 Motorvorheizung EIN DigIN 5 010 1 1044 P3 5 1 15 Bin rselektor f r Festdrehzahlen 0 7 Siehe Tabelle 12 Steuerungssoll DigIN SlotA 4 CP werteinstellungen Festfrequenzwahl 0 5 1 16 Bin rselektor f r Festdrehzahlen 0 7 Siehe 5 3 Gruppe 3 3 Steuer ungssollwerteinstellungen Festfrequenzwahl 1 DigIN SlotA 5 420 P3 5 1 17 Bin rselektor f r Festdrehzahlen 0 7 Siehe Tabelle 12 Steuerungssoll ael werteinstellungen Festfrequenzwahl 2 3 5 1 21 Timerfunktion deaktivieren Anstiegsflanke startet Timer 1 der in der Parametergruppe 3 11 program miert wird Timerfunk
77. METER Tabelle 39 Einstellwerte Parameter in Beschreibung Einstellwert 1 Steu ertafel Einstellwert 2 Steu 100 00 variiert 1641 ertafel wert 3 13 2 1 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER VACON 103 Tabelle 39 Einstellwerte Index Parameter in Einheit oh ID Beschreibung 0 Nicht verwendet 1 Einstellwert 1 Steu ertafel 2 Einstellwert 2 Steu ertafel 3 All 4 Al2 5 AI3 6 Al4 7 8 Al6 9 ProcessDataln1 10 ProcessDataln2 11 ProcessDataln3 12 ProcessDataln4 13 ProcessDataln5 14 ProcessDataln 15 ProcessDataln7 16 ProcessDataln8 Als und ProcessDataln werden in Prozent ange zeigt 0 00 100 00 96 und verwenden den Einstellwertquelle 1 0 16 1 1643 H chst und Mindest Auswahl wert des Einstellwerts f r die Skalierung P3 13 2 4 HINWEIS Die ProcessDataln Sig nale verwenden 2 Dezi malstellen Wenn die Temperatur eing nge ausgew hlt sind m ssen Sie die Werte der Parameter P3 14 1 8 Anzeigeein heit Max und P3 14 1 9 Anzeigeeinheit Min bereinstimmend mit der Skala der Tempe raturmesskarte ein stellen Anzeigeeinh Min 50 ge Anzeigeeinh Max 200 C P3 13 25 Einstellwert 1 Mini 200 00 200 00 1644 Mindestwert bei Analog mum signalmindestwert 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 104 Tabelle 39 Ein
78. ON COM 180 FEHLERSUCHE 10 3 FEHLERCODES Tabelle 61 Fehlercodes Fehlerc Fehler Fehlername M gliche Ursache Fehlerbehebung ode ID 1 berstrom Hard Der Wechselrichter hat Pr fen Sie die Belastung Pr fen ware Fehler einen zu hohen Strom 4 Sie den Motor Pr fen Sie die Kabel H im Motorkabel festge und Anschl sse F hren Sie einen berstrom Software stellt Die Ursache kann Identifikationslauf durch Pr fen Fehler eine der folgenden sein Sie die Rampenzeiten einen pl tzlichen Last anstieg einen Kurzschluss in den Motorkabeln falschen Motortyp 10 berspannung Hard Die DC Zwischenkreisspan Bremszeit verl ngern Aktivieren ware Fehler nung hat die Einstellwerte Sie den berspannungsregler berschritten Pr fen Sie die Eingangsspannung 1 berspannung Soft ware Fehler zu kurze Bremszeit hohe berspannungs spitzen im Netz Start Stoppsequenz zu schnell 20 Erdschluss Hard Die Strommessung hat Pr fen Sie die Motorkabel und den ware Fehler erkannt dass die Summe Motor der Motorphasen ungleich 0 21 Erdschluss Soft ware Fehler ist Isolationsfehler in Kabeln oder Motor Ladeschalter Ladesch tz bei START Quittieren Sie den Fehler und star Befehl ge ffnet ten Sie den Frequenzumrichter erneut Sollte der Fehler erneut auftreten wenden Sie sich die Betriebsst rung n chste Vacon Vertretung defektes Bauteil S tti
79. P6 5 1 Werkseinstell oder zu Parameter P1 19 Anlaufassistent Stellen Sie hier den Wert auf Aktivieren 1 4 BESCHREIBUNG DER ANWENDUNGEN 1 4 1 VACON HVAC APPLIKATION Der Vacon HVAC Frequenzumrichter enth lt eine vorkonfigurierte Applikation f r die sofortige Inbetriebnahme Der Umrichter kann entweder ber das Tastenfeld den Feldbus den PC oder die E A Klemmleiste gesteuert werden TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 KURZANLEITUNG 13 Standard E A Karte 1 10 Vref Sollausgang Sollwert potentio l Analogeingang meter 2 Spannung oder Strom 1 10 Spannung l Gemeinsamer 2 Anschluss Geber 3 AI1 Analogeingang Strom Analogeingang Ecc 4 ar Spannung oder Strom Fernsollwert Strom P O D Gemeinsamer ierb D V V 5 12 Analogeingang Strom Seel 6 24 Vout 24 V Hilfsspannung i 7 GND E A Masse 8 Digitaleingang 1 Start VORW RTS Le walten 9 DI2 Digitaleingang 2 Start R CKW RTS d eu 10 DI3 Digitaleingang 3 Fehler Fault 11 CM Gemeins A f r DINI DIN6 i 12 24 Vout 24 V Hilfsspannung GND E A Masse Ir i E d b 4 14 014 Digitaleingan
80. PEN Nicht aktiv DigIN Slot0 1 418 CLOSED Aktiv Der Motorpotentio meter Sollwert STEIGT bis der Kon takt ge ffnet wird Motorpotentiometer schnel P3 5 1 31 ler OPEN Nicht aktiv DigIN Slot0 1 417 CLOSED Aktiv Der Motorpotentio meter Sollwert SINKT bis der Kon takt ge ffnet wird Motorpotentiometer langsa mer 3 5 1 32 TEL 358 0201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER 71 Tabelle 14 Einstellungen f r Digitaleing nge Index Parameter Werkseinst ID Beschreibung Zum Hin und Herschalten zwischen Rampe 1 und 2 OPEN Rampe 1 Verschliff P3 5 1 33 Beschl Verz g Zeit Auswahl DigIN 5 010 1 408 Beschleunigungszeit 1 und Brems zeit 1 CLOSED Rampe 2 Verschliff Beschleunigungszeit 2 und Brems zeit 2 P3 5 1 34 Feldbus Steuerung DiglN Siem bus erzwingen Aktiviert bei Aktivierung durch das richtige Kennwort den Brand Modus Brand Modus ein ffner DiglN Slot0 2 1596 OPEN Aktiv CLOSED Nicht verwendet Aktiviert bei Aktivierung durch das richtige Kennwort den Brand Modus Brand Modus ein Schlie er DiglN 5 010 1 1619 OPEN Nicht verwendet CLOSED Aktiv Gibt einen Befehl f r Drehrichtung r ckw rts w hrend des Betriebs im Brand Modus Im Normalbetrieb hat diese Funktion keine Auswirkungen P3 5 142 Strg St tafel DiglN Slot0 1 e BUFSTEUEHIATELEFZWINE P3 5 1 43 R ckstellbaren kWh Z hler DigIN Slot0 1
81. PORT 358 0 201 212 575 EMAIL 94 MEN PARAMETER Tabelle 33 Einstellungen f r Einstellwerte Werksei Index Parameter Min Max Einheit net ID Beschreibung 3 12 21 EiPstellwert 1 Steu variiert variiert 0 167 ertafel P3 12 2 2 aud QE variiert variiert variiert 168 ertafel Definiert die Rampenzei ten f r Anstieg und Rampenzeit Ein Abfall f r Einstellwert 3 12 2 3 300 0 nderungen d h die Zeit f r die nderung vom Mindest zum H chstwert 0 Nicht verwendet 1 Einstellwert 1 Steu ertafel 2 Einstellwert 2 Steu ertafel 9 ProcessDataln1 10 ProcessDataln2 11 ProcessDataln3 12 ProcessDataln4 P3 12 2 4 SE 16 13 ProcessDataln5 14 ProcessDataln 15 ProcessDataln7 16 ProcessDataln8 Als und ProcessDataln werden in Prozent ver wendet 0 00 100 00 96 und dem H chst und Mindestwert des Ein stellwerts entsprechend skaliert ProcessDataln Signale verwenden zwei Dezi malstellen P3 122 5 Einstellwert 1 Mini 200 00 200 00 1069 Mindestwert bei Analog mum signalmindestwert P3 122 6 Einstellwert 1 Maxi 200 00 200 00 100 00 1070 H chstwert bei Analog mum signalh chstwert TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER VACON 95 Tabelle 33 Einstellungen f r Einstellwerte Index Parameter Min Einheit a ID Beschreibung Der Frequenzumr
82. ProcessDataln8 Als und ProcessDataln werden in Prozent ange zeigt 0 00 100 00 96 und verwenden den H chst und Mindestwert des Ein stellwerts f r die Skalie R ckmeldung 1 0 14 2 334 rung 3 12 3 3 quellenauswahl HINWEIS Die ProcessDataln Sig nale verwenden 2 Dezi malstellen Wenn die Temperatur eing nge ausgew hlt sind m ssen Sie die Werte der Parameter P3 13 1 7 Anzeigeeinheit Min und P3 13 1 8 Anzeigeeinheit Max bereinstimmend mit der Skala der Tempera turmesskarte einstel len Anzeigeeinh Min 50 C Anzeigeeinh Max 200 C P3 12 3 4 R ckmeldung 1 Min 200 00 200 00 336 Mindestwert bei Analog signalmindestwert P3 12 3 5 R ckmeldung 1 200 00 200 00 100 00 237 H chstwert bei Analog Max signalh chstwert TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER 99 Tabelle 34 Einstellungen f r R ckmeldungen Parameter in Beschreibung R ckmeldung 2 Siehe P3 12 3 3 Quellenauswahl P3 12 3 7 R ckmeldung 2 Min 200 00 200 00 338 Mindestwert bei Analog signalmindestwert M3 12 3 8 R ckmeldung 2 200 00 200 00 100 00 339 H chstwert bei Analog Max signalh chstwert Parameter in Beschreibung P3 12 3 6 P3 12 4 1 siehe P3 12 3 1 Vorausschauende Regelung Auswahl Vorausschauende siehe P3 12 3 2 P3 12 4 2 Regelung Verst r 1000 1000 100 0 1060 kung Vorausschauende siehe P3 12 3
83. REAKTION AUF EXTERNEN FEHLER 10701 Mit diesem Parameter k nnen Sie die Reaktion des Frequenzumrichters auf einen externen Fehler festlegen Wenn ein Fehler auftritt kann der Frequenzumrichter eine Meldung im Display anzeigen Die Meldung erfolgt ber einen Digitaleingang Werkseitig ist hierf r der Digitaleingang 013 vorgesehen Sie k nnen die Reaktionsdaten auch in einen Relaisausgang programmieren 9 7 1 MOTORTEMPERATUR SCHUTZFUNKTIONEN Der Motortemperaturschutz verhindert ein berhitzen des Motors Der vom Frequenzumrichter zum Motor gelieferte Strom kann u U h her als der Nennstrom sein Dieser hohe Strom kann f r die Last erforderlich sein und muss verwendet werden In solchen F llen besteht die Gefahr einer thermischen berlast Diese Gefahr ist gr er bei niedrigen Frequenzen Bei niedrigen Frequenzen werden die K hlwirkung des Motors und seine Leistung reduziert Ist der Motor mit einem externen L fter ausgestattet so ist die Lastminderung bei niedrigen Drehzahlen gering Der Motortemperaturschutz basiert auf Berechnungen Die Schutzfunktion verwendet den Ausgangsstrom des Frequenzumrichters zur Ermittlung der Motorlast Wenn die Steuerkarte nicht eingeschaltet ist werden die Berechnungen zur ckgesetzt Verwenden Sie zur Einstellung des Motortemperaturschutzes die Parameter P3 9 6 bis P3 9 10 Der thermische Strom gibt den Laststrom an oberhalb dessen der Motor berladen ist Diese Stromgrenze ist eine Funktion
84. REIBUNGEN VACON 129 upv 19508 Werkeinst Feldschw chpunkt Nennspannung des Motors 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Quadratisch Werkeinst Nennfrequenz des Motors f Hz 1 ID602 Abb 12 Lineare und quadratische nderung der Motorspannung P3 1 2 15 BERSPANNUNGSREGLER 10607 Siehe die Beschreibung unter P3 1 2 16 Unterspannungsregler berwachung P3 1 2 16 UNTERSPANNUNGSREGLER 10608 Wenn Sie P3 1 2 15 oder P3 1 2 16 aktivieren beginnt der Regler mit der berwachung der Schwankungen in der Versorgungsspannung Der Regler ndert die Ausgangsfrequenz wenn diese zu hoch oder zu niedrig wird Um die Unter und berspannungsregler abzuschalten deaktivieren Sie diese beiden Parameter Dies ist z B dann hilfreich wenn die Versorgungsspannung um mehr als 15 96 bis 10 96 schwankt und die Anwendung den Betrieb des Reglers nicht toleriert P3 1 2 17 STATORSPANNUNG EINSTELLEN 10659 Dieser Parameter kann nur dann verwendet werden wenn der Parameter P3 1 1 8 Motortyp den Wert PM Motor aufweist Wenn Sie als Motortyp Asynchronmotor ausw hlen wird der Wert automatisch auf 100 gesetzt und kann nicht ge ndert werden Wenn Sie den Wert von P3 1 1 8 Motortyp in PM Motor ndern steigt die U f Kurve automatisch an um gleich der Ausgangsspannung des Frequenzumrichters zu sein Das eingestellte U f Verh ltnis bleibt unver ndert Dadurch soll der Betrieb des Dauermag
85. RSTROM 10710 Der Wert dieses Parameters kann festgelegt werden zwischen 0 0 und Zi Damit ein Blockierzustand eintritt muss der Strom diese Grenze berschritten haben Wenn der Parameter P3 1 1 7 Motorstromgrenze ge ndert wird wird dieser Parameter automatisch auf 90 der Stromgrenze berechnet HINWEIS Der Wert des Blockierstroms muss unterhalb der Motorstromgrenze liegen Al Blockierbereich ID710 10712 Abb 26 Die Blockierschutzeinstellungen P3 9 13 BLOCKIERZEITGRENZE 10711 Der Wert dieses Parameters kann zwischen 1 0 und 120 0 s liegen Dies ist die maximale Dauer w hrend der ein Blockierzustand aktiv sein darf Die Blockierzeit wird von einem internen Z hler gez hlt Wenn der Wert des Blockierzeitz hlers diesen Grenzwert berschreitet wird der Frequenzumrichter durch die Schutzfunktion abgeschaltet 9 7 3 UNTERLASTSCHUTZ TROCKEN GELAUFENE PUMPE Der Motorunterlastschutz soll sicherstellen dass eine Last am Motor anliegt wenn der Frequenzumrichter in Betrieb ist Wenn der Motor seine Last verliert k nnen Probleme im Prozess auftreten Es kann z B ein Riemen rei en oder eine Pumpe trockenlaufen Die Einstellung des Motorunterlastschutzes ist m glich unter Verwendung der Parameter P3 9 16 Unterlastschutz Feldschw chung Fl chenlast und P3 9 17 Unterlastschutz Nullfrequenzlast Die Unterlastkurve ist eine quadratische Kurve zwischen Nullfrequenz und Feldschw chpunkt Der Schutz
86. Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format V2 8 5 FB Data In 3 878 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format V2 8 6 FB Data In 4 979 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format v2 8 7 FB Data In 5 880 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format v2 8 8 FB Data In 6 881 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format v2 89 FB Data In 7 982 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format V2 8 10 FB Data In 8 883 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format Das Feldbus Statuswort das von der Anwendung im Bypassmodus format gesendet wird Je nach V2 8 11 FB Statuswort 864 Feldbustyp oder Feldbusprofil k nnen die Daten ge ndert werden bevor sie zum Feldbus gesendet werden Die Ist Drehzahl in Prozent 0 96 entspricht der Mindestfrequenz und 100 96 der H chstfrequenz FB Drehzahl Istwert 865 Der Wert wird in Abh ngigkeit von der min und max Frequenz und der Ausgangsfrequenz st ndig aktualisiert V2 8 13 FB Data Out 1 866 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 54 MEN BETRIEBSDATEN Tabelle 8 Feldbus Daten berwachung Betriebswert Einheit Beschreibung Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format 15 FB Data Out 3 868 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format 16 FB Data Out 4 869 Der Rohwert
87. SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 56 Tabelle 9 Motortypenschild Parameter Werksein Einheit st Parameter Min Max Index P3 1 1 1 variiert 110 00 1 Motornennspannung variiert variiert V P3 1 1 2 e Motornennfrequenz P3 1 1 3 B Motornenndrehzahl P3 1 1 4 Motornennstrom variiert P3 1 1 5 Motor Cos Phi P3 1 1 6 Motornennleistung variiert Motorstromgrenze variiert p 3 1 1 8 Motortyp gt MEN PARAMETER Beschreibung Der Wert Un kann dem Typenschild des Motors entnommen werden berpr fen Sie ob der Motor in Dreieck oder Sternschaltung angeschlossen ist Der Wert fn kann dem Typenschild des Motors entnommen werden Der Wert nn kann dem Typenschild des Motors entnommen werden Der Wert In kann dem Typenschild des Motors entnommen werden Der Wert kann dem Typenschild des Motors entnommen werden Der Wert In kann dem Typenschild des Motors entnommen werden Maximaler Motorstrom vom Frequenzumrich ter W hlen Sie den ver wendeten Motortyp aus 0 Asynchronmotor 1 PM Synchronmotor TEL 358 0201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER Tabelle 10 Motorsteuereinstellungen Einheit ID Parameter Min Index P3 1 2 1 Schaltfrequenz 1 5 variiert kHz variiert 601 P3 1 2 2 Motorschalter 653 P3124 Nullfrequenzspan
88. T e Fehler und ihre Ursachen e Quittieren von Fehlern Dieses Handbuch enth lt viele Parametertabellen Diese Anleitung erkl rt Ihnen wie Sie diese Tabellen richtig lesen en A Position des Parameters im Men d h G Identifikationsnummer des Parameters die Parameternummer H Kurzbeschreibung der Werte und oder B Name des Parameters der Funktion des Parameters C Mindestwert des Parameters l Wenn Sie dieses Symbol sehen finden D H chstwert des Parameters Sie weitere Informationen zu dem E Einheit des Parameters wird angezeigt Parameter im Kapitel mit den sofern vorhanden Parameterbeschreibungen F Werkseitig voreingestellter Wert FUNKTIONEN DES VACON FREQUENZUMRICHTERS Assistenten f r Anlaufen PID Regelung Multi Pump und Brand Modus zur Erleichterung der Inbetriebnahme e Taste Funct f r den einfachen Wechsel zwischen den Steuerpl tzen Ort und Fern Als Fernsteuerungsplatz k nnen Sie E A oder Feldbus festgelegen Die Auswahl des Fernsteuerungsplatzes erfolgt ber einen Parameter e Start Interlock Eingang D mpfer Interlock Der Frequenzumrichter startet erst wenn dieser Eingang aktiviert wird Steuerungsseite f r die schnelle Bedienung und berwachung der wichtigsten Werte e Verschiedene Vorheiz Modi zur Vermeidung von Problemen durch Kondensation Maximale Ausgangsfrequenz von 320 Hz e Echtzeituhr und Timerfunktionen optionale Batterie erforderlich M
89. arm angezeigt N ACHTUNG Wenn Sie die Brand Modus Funktion aktivieren erlischt die Garantie Der Test Modus kann dazu verwendet werden die Brand Modus Funktion zu berpr fen ohne dass die Garantie erlischt P3 16 12 BRAND MODUS BETRIEBSANZEIGE STROM Dieser Parameter hat nur dann eine Wirkung wenn f r einen Relaisausgang die Option Betriebsanzeige gew hlt wurde und der Brand Modus aktiv ist Die Relaisausgang Funktion Betriebsanzeige zeigt schnell an ob w hrend eines Brandes Strom an den Motor geliefert wird Der Wert dieses Parameters ist der Prozentsatz berechnet unter Verwendung des Motornennstroms Wenn ein Brand auftritt und der an den Motor gelieferte Strom h her als der Nennstrom multipliziert mit dem Wert dieses Parameters ist schlie t der Relaisausgang Ist beispielsweise der Motornennstrom gleich 5 A und Sie setzen den Standardwert auf 20 f r diesen Parameter schlie t der Relaisausgang und der Brand Modus wird aktiviert wenn der Ausgangsstrom auf 1 A geht HINWEIS Dieser Parameter hat keinen Einfluss wenn der Brand Modus nicht aktiv ist Wenn Sie im Normalbetrieb Betriebsanzeige als Option f r einen Relaisausgang ausw hlen erhalten Sie dasselbe Ergebnis wie f r die Auswahl von Betrieb f r den Relaisausgang 9 14 ANWENDUNGSEINSTELLUNGEN P3 17 4 KONFIGURATION DER FUNCT TASTE Dieser Parameter bestimmt welche Auswahlen angezeigt werden wenn Sie die Funktionstaste dr cken e Ort Fern
90. artensteckplatz E B Standardkartensteckplatz B mit F Programmierbare Digitaleing nge DI zugeh rigen Klemmen Programmierbare Analogeing nge AI C Zusatzkartensteckplatz C 9 5 1 1 Programmieren von Digitaleing ngen Die entsprechenden Funktionen f r Digitaleing nge sind als Parameter in Parametergruppe M3 5 1 angeordnet Um einer Funktion einen Digitaleingang zuzuweisen w hlen Sie einen Wert f r den richtigen Parameter Eine Liste der entsprechenden Funktionen finden Sie in Tabelle 14 Einstellungen f r Digitaleing nge Beispiel 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 142 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VO N Digital inputs ID 405 P3 5 1 7 5 Ext Fault Close DigINSIotA 3 Ext Fault Open St DigINSIot0 2 88 Fault Reset Close DigINSIotA 6 Abb 21 Das Digitaleingangsmen des Grafik Displays A Das Grafik Display C Der Wert des Parameters d h der B Der Name des Parameters d h die gew hlte Digitaleingang Funktion READY V RUN J FAULT A P35 i1 EXI h1 _ b 4 FWD KEYPAD Abb 22 Das Digitaleingangsmen des Text Displays A Das Text Display C Der Wert des Parameters d h der B Der Name des Parameters d h die gew hlte Digitaleingang Funktion Auf den Standard E A Karten stehen sechs Digitaleing nge zur Verf gung Die Klemmen 8 9 10
91. artet den Vergleich von Parametern mit dem ausgew hlten Satz Startet den Vergleich von Parametern mit dem ausgew hlten Satz Startet den Vergleich von Parametern mit dem ausgew hlten Satz Startet den Vergleich von Parametern mit dem ausgew hlten Satz Wenn Sie dieselben Elemente fter verwenden k nnen Sie sie zu Ihren Favoriten hinzuf gen Sie k nnen Parameters tze oder berwachungssignale aus allen Steuertafelmen s zusammenstellen Sie m ssen Sie nicht einzeln in der Men struktur suchen Alternativ k nnen Sie sie zu Ihrem Favoriten Ordner hinzuf gen wo sie leicht zu finden sind HINZUF GEN VON ELEMENTEN ZU DEN FAVORITEN 1 Suchen Sie das Element das Sie zu den Favoriten hinzuf gen m chten Dr cken Sie auf OK STOP C READY E Basic Settings Motor Voltg 230 00 V Motor Nom Freq 50 00 Hz Motor Nom Speed 1430 rpm TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 BENUTZEREINSTELLUNGEN FAVORITEN UND ANWENDERGRUPPENMEN S 2 W hlen Sie die Option Zu Favoriten und best tigen Sie mit OK 3 Der Vorgang ist damit abgeschlossen Um fortzufahren folgen Sie den Anweisungen auf dem Display ENTFERNEN EINES ELEMENTS AUS DEN FAVORITEN 1 Gehen Sie zu den Favoriten 2 Suchen Sie das Element das Sie entfernen m chten Dr cken Sie auf OK 3 W hlen Sie die Option Favorit entfernen A Best tigen Sie Ihre
92. bin berpr fen Sie die Installation und dung zwischen Feldbus den Feldbus Master Master und Feldbuskarte ist defekt Steckplatz A Fehler Zusatzkarte oder Steckplatz berpr fen Sie die Karte und den defekt Steckplatz Fehler Steckplatz B Fehler Steckplatz D Fehler Steckplatz E 1065 PC Kommunikations Die Verbindung zwischen PC fehler und Frequenzumrichter ist defekt B C2 3 4 6 54 54 54 754 1066 Thermistorfehler Die Motortemperatur ist berpr fen Sie die Motork hlung angestiegen und die Last berpr fen Sie den Thermistoranschluss Wenn der Thermistoreingang nicht verwen det wird m ssen Sie die Klemmen berbr cken 1310 Fehler bei der Feld F r die Zuordnung von Feld Pr fen Sie die Parameter im Men bus Zuordnung bus Prozessdatenausg n zur Datenzuordnung f r den Feld gen wird eine ung ltige ID bus Nummer verwendet 1311 Ein oder mehrere Werte f r Der Typ des Werts ist nicht defi Feldbus Prozessdatenaus niert Pr fen Sie die Parameter im g nge k nnen nicht konver Men zur Datenzuordnung f r den tiert werden Feldbus berlauf beim Zuordnen und Konvertieren von Wer ten f r Feldbus Prozessda tenausg nge 16 Bit 1312 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 188 Tabelle 61 Fehlercodes Fehlerc Fehlername Fehler Prozess ber wachung PID1 105 Fehler Pr
93. chen 1 Dr cken Sie an beliebiger Stelle der Men struktur ee die Taste FUNCT T EL EJC FIRE 1UTS 71 M LL 11 ww FWD REV I O KEYPAD BUS 2 Verwenden Sie die Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN um die Steuerungsseite auszuw hlen AS ANTT Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Die NN Eng Steuerungsseite wird ge ffnet L Lil TROL HH d WI FWD REV I O KEYPAD BUS 3 Wenn Sie den lokalen Steuerplatz und die SEA N SEE Sollwerteinstellung ber die Steuertafel A SES verwenden k nnen Sie P3 3 6 St tafelsollwert VCUDON DEE mit der OK Taste best tigen REM LIL III I 3 Hz wv wv FWD REV I O KEYPAD BUS Weitere Informationen zur Sollwerteinstellung ber die Steuertafel finden Sie in Kapitel 5 3 Gruppe 3 3 Steuerungssollwerteinstellungen Wenn andere Steuerpl tze oder Sollwerte verwendet werden wird der Frequenzsollwert angezeigt Dieser kann nicht ver ndert werden Die anderen Werte auf der Seite sind Betriebsdaten Sie k nnen eine Auswahl der hier angezeigten Werte treffen siehe hierzu die Anleitung in Kapitel 4 7 7 Multimonitor ANDERN DER DREHRICHTUNG Die Drehrichtung des Motors l sst sich mit der Funct Taste schnell ndern HINWEIS Der Befehl Richtung ndern ist im Men nur dann verf gbar wenn der Steuerplatz Ort ausgew hlt wurde TEL 358 0 201 2121
94. cherheitskonfigura tion Das Sicher Aus Signal A verhindert dass der Fre quenzumrichter in den Zustand BEREIT versetzt wird Das Sicher Aus Signal B verhindert dass der Fre quenzumrichter in den Zustand BEREIT versetzt wird Der Sicherheits Konfigurati onsschalter wurde instal liert Es sind zu viele STO Zusatz karten vorhanden Es kann nur eine verwendet werden Die STO Zusatzkarte wurde im falschen Steckplatz installiert Es ist kein Sicherheits Kon figurationsschalter auf der Steuerkarte installiert Der Sicherheits Konfigurati onsschalter wurde falsch auf der Steuerkarte instal liert Der Sicherheits Konfigurati onsschalter wurde falsch auf der STO Zusatzkarte installiert Die Kommunikation mit der STO Zusatzkarte wurde unterbrochen STO Zusatzkarte und Hard ware sind nicht kompatibel Quittieren Sie den Fehler und star ten Sie den Frequenzumrichter erneut berpr fen Sie die Signale von der Steuerkarte zur Leistungs einheit und zum D Anschluss Entfernen Sie den Sicherheits Konfigurationsschalter von der Steuerkarte Behalten Sie eine der STO Zusatz karten Entfernen Sie die brigen Karten Siehe Sicherheitshand buch Platzieren Sie die STO Zusatzkarte im richtigen Steckplatz Siehe Sicherheitshandbuch Installieren Sie den Sicherheits Konfigurationsschalter auf der Steuerkarte Siehe Sicherheits handbuch Installieren Sie den Sicherheits Ko
95. ckfrequenz f r den Temperaturschutz betr gt 70 des Werts von Parameter P3 1 1 2 Motornennfrequenz Pk hlung berlastbereich 100 10706 40 gt 0 Eckfrequenz fn f Abb 24 IT Kurve des thermischen Motorstroms P3 9 9 MOTOR TEMPERATURZEITKONSTANTE 10707 Die Zeitkonstante bestimmt den Zeitraum innerhalb dessen die berechnete Erw rmungskurve 63 ihres Zielwerts erreicht Die L nge der Zeitkonstante h ngt ab von der Motorgr e Je gr er der Motor desto l nger die Zeitkonstante Unterschiedliche Motoren haben unterschiedliche Motor Temperaturzeitkonstanten Die Zeitkonstante ist auch von Hersteller zu Hersteller verschieden Der werkseitige Parameterwert variiert entsprechend der Baugr e Die t 6 Zeit ist der Zeitraum in Sekunden ber den der Motor bei einem Sechsfachen des Nennstroms sicher betrieben werden kann Diese Daten erhalten Sie m glicherweise vom Hersteller zusammen mit dem Motor Wenn Sie den t6 Wert Ihres Motors kennen k nnen Sie anhand dieses Werts den Zeitkonstantenparameter einstellen In der Regel entspricht die Temperaturzeitkonstante des Motors in Minuten 2 t6 Sobald der Frequenzumrichter gestoppt wird wird die Zeitkonstante intern auf das Dreifache des eingestellten Parameterwerts erh ht da die K hlung auf Konvektion basiert Siehe Abb 25 Die Berechnung der Motortemperatur P3 9 10 THERMISCHE BELASTBARKEIT DES MOTORS 10708 Wenn der Wert beispielswe
96. dem k nnen Sie die Status und Messungen berwachen Einige der zu berwachenden Werte k nnen angepasst werden 4 1 1 MULTIMONITOR Auf der Multimonitor Seite k nnen Sie neun Elemente zusammenfassen die Sie berwachen m chten NDERN DER ZU BERWACHENDEN ELEMENTE 1 Gehen Sie in das Men Monitor und dr cken Sie auf OK READY Main Menu ID M1 Quick Setup 4 Monitor 12 sy Parameters 21 2 Rufen Sie die Ansicht Multimonitor auf READY STOP C a ID Monitor M2 1 Multimonitor Basic 7 Timer Functions 13 3 Aktivieren Sie ein altes Element um es zu ersetzen Verwenden Sie hierzu die Pfeiltasten READY Multimonitor ID 25 STOP te FreqReference C FregReference Output Freq Motor Speed 0 00 Hz 20 0 Hz 0 0 rpm Motor Curre 0 00A Motor Torque 0 00 Motor Voltage 0 0V DC link volt 0 0V Unit Tempera 81 9 C Motor Tempera 0 0 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN BETRIEBSDATEN VACON 47 4 Dr cken Sie auf OK um ein neues Element aus der Liste auszuw hlen STOP 7 READY e FreqReference ID 1 M2 1 1 1 V Output frequency 0 00 Hz V FregReference 10 00 Hz Moto
97. des L fters und des Sinusfilters ndern Der L fter kann im Modus Optimiert oder im Modus Immer an betrieben werden Im Modus Optimiert steuert die interne Logik des Umrichters die L fterdrehzahl anhand von Temperaturdaten Wenn der Umrichter in den Bereitschaftsmodus geht stoppt der L fter innerhalb von 5 Minuten Im Immer Modus l uft der L fter ohne Unterbrechung mit voller Drehzahl Der Sinusfilter beschr nkt die bermodulationstiefe und verhindert dass W rmemanagementfunktionen die Schaltfrequenz verringern 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 120 MEN E A UND HARDWARE Tabelle 52 Einstellungen Leistungseinheit L fter Parameter in i i Beschreibung L fterstrg modus 0 Immer 1 Optimiert M5 6 1 5 L fter Lebensdauer N V N V 849 L fter Lebensdauer Al grenzw Al grenzw M5 6 1 7 L fter N V N V 823 L fter Lebensd r ckst Lebensd r ckst Tabelle 53 Einstellungen Leistungseinheit Sinusfilter Parameter in Beschreibung Sinusfilter 0 Nicht verwendet 1 Verwendet TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN E A UND HARDWARE 121 7 5 STEUERTAFEL Tabelle 54 Die Tastenfeld Parameter im Men E A und Hardware Index Parameter Min Max Einheit u ID Beschreibung Die Zeit nach der das Display zu der in Para meter P5 7 2 definier P5 7 1 R ckstell
98. destlast P3 9 18 UNTERLASTSCHUTZ ZEITGRENZE 10716 Die Zeitgrenze kann zwischen 2 0 und 600 0 s eingestellt werden Dies ist die f r einen Unterlastzustand zul ssige H chstdauer Die Unterlastzeit wird von einem internen Z hler gez hlt Wenn der Wert des Z hlers diesen Grenzwert berschreitet wird der Frequenzumrichter durch die Schutzfunktion abgeschaltet Die Abschaltung des Frequenzumrichters erfolgt gem der Einstellung des Parameters P3 9 15 Fehler Unterlast Wenn der Frequenzumrichter stoppt wird der Unterlastz hler auf 0 zur ckgestellt 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 156 PARAMETERBESCHREIBUNGEN a Unterlastzeitz hler Ausl sebereich 10716 1 1 Ausl sung Warnung 10713 1 1 1 1 Zeit gt Unterlast SS Keine Unterlast Abb 28 Die Unterlastzeitz hler Funktion P3 9 29 REAKTION AUF FEHLER SAFE TORQUE OFF STO ID 775 Dieser Parameter definiert die Reaktion auf den Fehler F30 Safe Torque Off Fehler ID 530 Er definiert den Frequenzumrichterbetrieb bei Aktivierung der Funktion Safe Torque STO Sicher abgeschaltetes Moment z B durch Bet tigen des Notausschalters oder Aktivieren eines anderen STO Vorgangs 0 Keine Aktion Alarm 2 Fehler Stopp durch Leerauslauf HINWEIS Dieser Parameter wird nicht angezeigt wenn der Umrichter keine Sicherheitsfunktionen Safe Torqu
99. e Off unterst tzt 9 8 AUTOMATISCHE FEHLERQUITTIERUNG P3 10 1 AUTOMATISCHE FEHLERQUITTIERUNG Verwenden Sie Parameter P3 10 1 um die automatische Fehlerquittierung zu aktivieren Um Fehler auszuw hlen die automatisch quittiert werden sollen geben Sie den Parametern P3 10 6 bis P3 10 14 den Wert 0 oder 1 HINWEIS Die automatische Fehlerquittierung ist nur f r bestimmte Fehlertypen verf gbar P3 10 3 WARTEZEIT ID 717 Verwenden Sie diesen Parameter um die Wartezeit vor dem ersten Reset festzulegen TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN 157 P3 10 4 AUT FEHLERQUITT VERSUCHSZEIT ID 718 Verwenden Sie diesen Parameter um die Versuchszeit f r die automatische Fehlerquittierung festzulegen W hrend der Versuchszeit versucht die AFQ Funktion die auftretenden Fehler zu quittieren Die Zeitz hlung beginnt ab der ersten automatischen Quittierung Der n chste Fehler startet die Versuchszeitz hlung erneut 3 10 5 AFQ ANZ VERSUCHE ID 759 Wenn die Anzahl der Fehler die w hrend der Versuchszeit auftreten den Wert dieses Parameters berschreitet wird ein permanenter Fehler angezeigt Wenn nicht verschwindet die Fehleranzeige nach Ablauf der Versuchszeit Der Parameter P3 10 5 bestimmt die maximale Anzahl von Versuchen f r die automatische Fehlerquittierung w hrend der mit Parameter P3 10 4 eingestellten Versuchszeit Der Fehlertyp hat keinen Einfluss auf die ma
100. e des PID Reglers berwachen Siehe Kapitel 4 1 5 PID2 Regler berwachung MULTI PUMP Mit dieser Funktion k nnen Sie die Werte berwachen die mit dem geleichzeitigen Betrieb mehrerer Umrichter zusammenh ngen Siehe Kapitel 4 1 6 berwachen der MultiPump Funktion FELDBUSDATEN Mit dieser Funktion k nnen Sie die Feldbusdaten als Betriebswerte anzeigen lassen Dies ist z B bei der Inbetriebnahme des Feldbus n tzlich Siehe Kapitel 4 1 7 Feldbus Prozessdaten berwachung 3 5 VACON LIVE Vacon Live ist ein PC Tool f r die Inbetriebnahme und Wartung der Frequenzumrichter Vacon 10 Vacon 20 und Vacon 100 Sie k nnen das Vacon Live Tool von www vacon com herunterladen Vacon Live beinhaltet folgende Funktionen e Parametrisierung berwachung Umrichterinformationen Data Logger usw e Das Software Download Tool Vacon Loader Unterst tzung einer seriellen Kommunikation sowie von Ethernet e Unterst tzung von Windows XP Vista 7 und 8 17 Sprachen Englisch Deutsch Spanisch Finnisch Franz sisch Italienisch Russisch Schwedisch Chinesisch Tschechisch D nisch Niederl ndisch Polnisch Portugiesisch Rumanisch Slowakisch und T rkisch TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0201 212 205 BENUTZERSCHNITTSTELLEN VACON 45 Die Verbindung zwischen Frequenzumrichter und PC Tool k nnen Sie ber das serielle Kommunikationskabel von Vacon herstellen Die Treiber f r die serielle Kommunikation werden be
101. eep Funktion Wenn Sie bei Frage 11 Ja w hlen sehen Sie die n chsten drei Fragen Wenn Sie Nein w hlen wird der Assistent beendet Stellen Sie den Wert f r Einstellwert Sleep Fre Bereich 0 00 320 00 Hz quenz P3 12 2 7 ein Stellen Sie den Wert f r Sleep Verz gerung 1 Bereich 0 3000 s P3 12 2 8 ein SCH Sie den Wert f r Wakeup Pegel P3 12 2 9 Der Wertebereich h ngt von der ausgew hl ten Anzeigeeinheit ab Der PID Mini Assistent ist abgeschlossen 2 2 MULTIPUMP MINI ASSISTENT Der MultiPump Mini Assistent fordert Sie auf die wichtigsten Werte zum Konfigurieren des MultiPump Systems einzustellen Der MultiPump Mini Assistent folgt immer dem PID Mini Assistent Stellen Sie den Wert f r Anzahl Motoren 3 15 1 ein Stellen Sie den Wert f r Interlock Funktion P3 14 2 ein 0 Nicht verwendet 1 Freigegeben Stellen Sie den Wert f r Autowechsel P3 14 4 ein 0 Gesperrt 1 Freigegeben Wenn Sie die Autowechsel Funktion aktivieren werden die n chsten drei Fragen angezeigt Wenn Sie die Autowechsel Funktion nicht verwenden springt der Assistent direkt zu Frage 21 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 ASSISTENTEN 21 Stellen Sie den Wert f r FU einbeziehen 3 14 3 ein 0 Gesperrt 1 Freigegeben Stellen Sie den Wert f r Autowechselintervall 0 0 3000 0 h P3 14 5 ein Stellen Sie den Wert f r Autowechsel ein Fre 0 00 50 00 Hz quenzgrenze 3
102. ein Index Parameter Min Max Einheit sk Beschreibung Dieser Wert Un kann dem Typenschild des Motors entnommen werden Siehe P3 1 1 1 P1 1 Motornennspannung variiert variiert variiert 110 Dieser Wert fn kann dem Typenschild des Motors entnommen werden Siehe P3 1 1 2 320 0 1 2 Motornennfrequenz 111 Dieser Wert nn kann dem Typenschild des Motors entnommen werden P1 3 Motornenndrehzahl 19200 U min variiert 112 Dieser Wert In kann dem Typenschild des Motors entnommen werden P1 4 Motornennstrom variiert variiert variiert 113 B Dieser Wert kann dem Typenschild des Motors entnommen werden P1 5 Motor Cos Phi 0 30 1 00 variiert 120 Dieser Wert nn kann dem Typenschild des Motors entnommen werden Motornennleistung variiert variiert W variiert 116 Maximaler Strom vom Frequenzumrichter zum Motor Der minimal zul ssige 01 Frequenzsollwert Der maximal zul ssige 02 Frequenzsollwert Auswahl der Frequenz sollwert Quelle wenn als Steuerplatz E A A festgelegt ist In P3 3 3 finden Sie die Auswahl m glichkeiten Motorstromgrenze variiert variiert variiert 07 Mindestfrequenz Maximalfrequenz P1 8 E A Sollwert A Aus wahl P Kei SP 7 variiert H H 9 320 00 Hz 50 00 P1 10 zx Auswahl mit Digi taleingang Auswahl der Festdrehzahl 0 P3 5 1 15 Werksein stellung Digitalein gang 4 P1 11 Festfr
103. eise auch dann zu Steuertafel wenn eine Umgehung ber Parameter P3 5 1 5 via Digitaleingang stattgefunden hat w hrend Fern eingestellt ist sobald Ort gew hlt wird Verwenden Sie die Funct Taste oder P3 2 2 Ort Fern um zwischen lokaler und Fernsteuerung zu wechseln NDERN DES STEUERPLATZES 1 Dr cken Sie an beliebiger Stelle der Men struktur READY RUN STOP ALARM FAULT die Taste FUNCT A A FPHRHME itk M Jd 111 4 wv FWD REV 1 0 KEYPAD BUS 2 Navigieren Sie mit den Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN zum Auswahlmen Ort Fern Dr cken Sie auf OK READY RUN STOP ALARM FAULT REV IO KEYPAD BUS 3 W hlen Sie nun mit den Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN zwischen lokaler und READY RUN STOP ALARM FAULT Fernsteuerung Best tigen Sie Ihre Auswahl mit xs _ OK EMITE _ b s LI FWD REV I O KEYPAD BUS 4 Wurde allerdings der Fernsteuerungsplatz zu Ort Steuertafel ge ndert werden Sie zur Sollwerteinstellung ber die Steuertafel aufgefordert Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben kehrt das Display zu der Position zur ck an der Sie sich vor Dr cken der Funct Taste befanden 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 40 BENUTZERSCHNITTSTELLEN AUFRUFEN DER STEUERUNGSSEITE Die wichtigsten Werte lassen sich leicht auf der Steuerungsseite berwa
104. elbereichs um den Einstellwert halten kann Motoren werden unter folgenden Bedingungen zugeschaltet und oder hinzugef gt Der R ckmeldungswert liegt au erhalb des Regelbereichs e Derregelnde Motor l uft nahezu bei H chstfrequenz 2 Hz e Die genannten Bedingungen bestehen ber den Zeitraum der Regelbereichsverz gerung hinaus Es sind Motoren verf gbar Motoren werden unter folgenden Bedingungen abgeschaltet und oder entfernt DerR ckmeldungswert liegt au erhalb des Regelbereichs e Derregelnde Motor l uft nahezu bei Mindestfrequenz 2 Hz Die genannten Bedingungen bestehen ber den Zeitraum der Regelbereichsverz gerung hinaus Au er dem regelnden Motor sind noch weitere Motoren in Betrieb P3 14 2 INTERLOCK FUNKTION ID 1032 Die Interlocks informieren das Multi Pump System dass ein Motor nicht verf gbar ist Dies kann der Fall sein wenn der Motor f r Wartungszwecke aus dem System entfernt oder bei manueller Steuerung berbr ckt wurde Aktivieren Sie Parameter P3 14 2 wenn Sie Interlocks verwenden m chten W hlen Sie ber Digitaleing nge den erforderlichen Status f r die einzelnen Motoren aus Parameter 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 168 PARAMETERBESCHREIBUNGEN P3 5 1 25 bis P3 5 1 28 Wenn der Eingang geschlossen CLOSED ist steht der Motor f r das Multi Pump System zur Verf gung Andernfalls wird er nicht ber die Multi Pu
105. en Siehe hierzu die Anweisungen in Kapitel 10 1 Anzeige eines Fehlers N ACHTUNG Entfernen Sie vor dem Quittieren des Fehlers zun chst das externe Steuersignal um einen versehentlichen Neustart des Frequenzumrichters zu vermeiden 6 3 FEHLERSPEICHER Im Fehlerspeicher werden 40 Fehler angezeigt Um Details zu einem Fehler einzusehen suchen Sie den entsprechenden Fehler im Fehlerspeicher und dr cken Sie auf OK 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 112 MEN FEHLERSPEICHER 6 4 GESAMTZ HLER Tabelle 46 Die Gesamtz hler Parameter im Fehlerspeicher Men Index Parameter Min Max Einheit urn ID Beschreibung Aus dem Versorgungs netz entnommene Energiemenge Dieser Z hler kann nicht r ckgestellt werden Im Text Display Die gr te Energieeinheit die im Display ange zeigt wird ist MW Sobald die gemessene Energie 999 9 MW berschreitet wird im Display keine Einheit mehr angezeigt Betriebszeit grafi ad Die Betriebszeit der SS ST ee Nil VAL Betriebszeit Text Die Betriebszeit der steuertafel Steuereinheit in Jahren V4 4 5 Betriebszeit Text Die Betriebszeit der Hi steuertafel Steuereinheit in Tagen Die Betriebszeit der 446 Betriebszeit Text in Steuereinheit in Stun SCH steuertafel den Minuten und Sekunden Laufzeit grafische ad Motorlaufzeit Ss Steuertatal Fe S 8 Laufzeit Textsteuer Die Motorlaufzeit in tafel Jahren
106. en Zusatzkarte angezeigt Wenn sich keine Zusatzkarte in Steckplatz C D oder E befindet werden keine Parameter angezeigt Zur Anordnung der Steckpl tze siehe Kapitel 9 5 E A Konfiguration Wenn Sie eine Zusatzkarte entfernen erscheinen Fehlercode 39 und der Fehlername Ger t entfernt auf dem Display Siehe Kapitel 70 3 Fehlercodes Tabelle 50 Parameter f r die Zusatzkarten Funktion Beschreibung Einstellungen Die Einstellungen zu den Zusatzkarten berwachung der zu den Zusatzkarten geh renden Daten Einstellungen Die Einstellungen zu den Zusatzkarten Steckplatz D Steckplatz C berwachung der zu den Zusatzkarten geh renden Daten Einstellungen Die Einstellungen zu den Zusatzkarten Steckplatz E berwachung der zu den Zusatzkarten geh renden Daten TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN E A UND HARDWARE VACON 119 7 3 ECHTZEITUHR Tabelle 51 Die Echtzeituhr Parameter im Men E A und Hardware Index Parameter Min Max Einheit urn ID Beschreibung Status der Batterie V5 5 1 Batteriestatus 1 3 2205 1 Nicht eingebaut 2 Eingebaut 3 Batterie erneuern Die Sommerzeitregel 1 Aus 2 EU Beginn letzter M rzsonntag Ende 5 5 5 Sommerzeit 1 4 1 2204 letzter Oktobersonntag 3 US Beginn 2 M rzsonntag Ende 1 Novembersonntag 4 Russland dauer haft 7 4 EINSTELLUNGEN LEISTUNGSEINHEIT EINST LEISTEINH In diesem Men k nnen Sie die Einstellungen
107. enzen 1 bis 7 anwenden zu k nnen Weitere Informationen in Tabelle 59 Die Auswahl der Festfrequenz wenn 3 3 10 Bin r Modus sowie in Tabelle 12 Steuerungssollwerteinstellungen und Tabelle 14 Einstellungen f r Digitaleing nge 9 5 3 ANALOGEING NGE P3 5 2 2 AI1 SIGNALFILTERZEIT ID 378 Mit diesem Parameter werden St rungen aus den Analogeingangssignalen herausgefiltert Um diesen Parameter zu aktivieren m ssen Sie ihm einen Wert gr er als 0 geben HINWEIS Lange Filterzeiten f hren zu einer Verz gerung der Regelzeiten 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 148 PARAMETERBESCHREIBUNGEN Analogeingangssignal A 100 63 Ungefikertes Signal Gefiltertes Signal t s ID378 Abb 23 Die AI1 Signalfilterung TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VACON 149 9 5 4 DIGITALAUSG NGE P3 5 3 2 1 BASIS ROT FUNKTION ID 11001 Tabelle 60 Die Ausgangssignale ber R01 Auswahlnum Auswahlname Beschreibung mer Nicht verwendet Der Ausgang wird nicht verwendet fen 22222 beer Lo 7 Auf Drehzahl Die Ausgangsfrequenz hat den eingestellten Frequenzsoll wert erreicht Motorregler aktiv Einer der Begrenzungsregler z B Stromgrenze oder Dreh momentgrenze wurde aktiviert Festfrequenz aktiv Die Festfrequenz wurde mit Digitaleingangssi
108. equenz 1 P3 3 1 300 00 Hz 10 00 105 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 KURZANLEITUNG VACON 17 Tabelle 2 Parametergruppe zur Schnelleinstellung Index Parameter Min Max Einheit SCHEER Beschreibung Auswahl mit Digi taleingang Auswahl der Festdrehzahl 1 P3 5 1 16 Werksein stellung Digitalein gang 5 P1 12 Festfrequenz 2 P3 3 1 300 00 Hz 15 00 106 Definiert die erforderli che Zeit f r das Stei gern der Ausgangsfre quenz von der Nullfre quenz bis zur H chst frequenz Beschleunigungszeit P1 13 e b b 3000 0 S 20 0 1 Definiert die erforderli che Zeit f r das Verrin gern der Ausgangsfre quenz von der H chst frequenz bis zur Null frequenz P1 14 Bremszeit 1 e 3000 0 S 20 0 P1 15 Fernsteuerungsplatz Auswahl des Fernsteu erungsplatzes Start Stopp 1 0 E A Steuerung 1 Feldbus Steuerung 0 Gesperrt 1 Freigegeben 0 Keine Aktion 1 Alarm 2 Fehler Stopp gem Stopp Modus 3 Fehler Stopp durch Leerauslauf Automatische Feh PTS lerquittierung P1 17 Thermistorfehler 0 Deaktiviert 1 18 1 Aktivieren PID Mini Assistent Siehe 0 Deaktiviert 1 Aktivieren Multi Pump Assis tent P1 19 Siehe Kapitel 2 2 Multi Pump Mini Assistent 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON 18 KURZANLEITUNG Tabelle 2 Parametergruppe
109. erforderlich Unter bestimmten Bedingungen sind eine Verst rkung und ein Offset Typ der vorausschauenden Regelung ausreichend F r die vorausschauende Regelung werden keine R ckmeldungsmessungen des tats chlich gesteuerten Prozesswerts verwendet Bei der 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 162 PARAMETERBESCHREIBUNGEN vorausschauenden Regelung werden andere Messungen verwendet die einen Einfluss auf den zu steuernden Prozesswert haben BEISPIEL 1 Sie k nnen den Wasserstand in einem Tank mithilfe der Durchflussregelung steuern Der gew nschte Wasserstand wird als Einstellwert definiert und der tats chliche Wasserstand als R ckmeldung Das Steuersignal berwacht den Zufluss Der Abfluss ist gewisserma en eine messbare St rung Je nach Messwert der St rung k nnte diese durch eine vorausschauende Regelung Verst rkung und Offset ausgeglichen werden die dem PID Ausgang hinzugef gt wird Auf diese Weise reagiert der PID Regler deutlich schneller auf nderungen am Abfluss als bei der blo en Messung des Wasserstands Sollpegel PID md FFW Lo NN HOT Abfluss steuerung Pegelsteuerung Abb 35 Die vorausschauende Regelung 9 10 3 PROZESS BERWACHUNG Mit dem Parameter Prozess berwachung wird sichergestellt dass der PID R ckmeldungswert der Prozesswert oder der Istwert innerhalb der
110. erschliff der Beschleunigungs oder Verz gerungsrampe Diese Funktion wird in der Regel verwendet um mechanische Erosion und Stromspitzen zu reduzieren wenn der Sollwert ge ndert wird Sie k nnen die Beschleunigungszeit mit den Parametern P3 4 2 Beschleunigungszeit 1 und P3 4 3 Verz gerungszeit 1 ndern TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VACON 139 Hz ID103 t Abb 19 Die Beschleunigungs Verz gerungskurve S Verschliff P3 4 12 FLUSSBREMSUNG 10520 Als Alternative zur DC Bremse k nnen Sie auch die Flussbremse verwenden Die Flussbremse erh ht die Bremsleistung wenn keine zus tzlichen Bremswiderst nde ben tigt werden Wenn gebremst werden muss wird die Frequenz verringert und der Motorfluss erh ht Dadurch erh ht sich wiederum die Bremsleistung des Motors Die Motordrehzahl wird w hrend des Bremsvorgangs weiterhin geregelt Sie k nnen die Flussbremse aktivieren und deaktivieren N ACHTUNG Verwenden Sie die Bremse nur intermittierend Bei der Flussbremse wird im Motor die Energie in W rme umgewandelt wodurch der Motor besch digt werden kann 9 5 E A KONFIGURATION 9 5 1 PROGRAMMIEREN VON DIGITAL UND ANALOGEING NGEN Die Eing nge des Frequenzumrichters lassen sich flexibel programmieren Die verf gbaren Eing nge an Standard E A und optionalen E A k nnen nach Belieben f r verschiedene Funktionen verwendet werden
111. erte Parameter in inhei Beschreibung P3 12 2 17 Wakeup Pegel 2 ii Siehe P3 12 2 8 P3 12 2 19 Einstellwert 2 Boost 0 Auswahl f r den Betrieb von P3 12 2 17 Einstellwert 2 P3 12 2 18 1 Wake Up Modus 0 Absoluter Pegel 1 Relativer Einstell wert EXEREMEX 1078 Siehe P3 12 2 11 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER VACON 97 Tabelle 34 Einstellungen f r R ckmeldungen Werksei Index Parameter Min Max Einheit nst ID Beschreibung 1 Nur Quelle verwen det 2 WRZ Quelle1 Str mung Konstante x WRZ Druck 3 WRZ Quelle1 Quelle2 R ckmeldung Aus 4 WRZ Quelle1 wahl 333 WRZ Quelle2 5 Quelle Quelle2 6 Quelle1 Quelle2 7 MIN Quelle 1 Quelle 2 8 MAX Quelle 1 Quelle 2 9 MITTELWERT Quelle 1 Quelle 2 R ckmeldung Ver Verwendung z B mit P3 12 3 2 E 9 1000 0 1000 0 100 0 1058 Auswahl 2 in R ckmel st rkung dung Auswahl 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON 98 MEN PARAMETER Tabelle 34 Einstellungen f r R ckmeldungen Index Parameter Min Einheit Werkaei ID Beschreibung nst 0 Nicht verwendet 1 Al1 2 412 3 4 5 AI5 6 Al 7 ProcessDataln1 8 ProcessDataln2 9 ProcessDataln3 10 ProcessDataln4 11 ProcessDataln5 12 ProcessDataln 13 ProcessDataln7 14
112. erteinstellung ber die Steuertafel finden Sie in Kapitel 5 3 Gruppe 3 3 Steuerungssollwerteinstellungen Wenn andere Steuerpl tze oder Sollwerte verwendet werden wird der Frequenzsollwert angezeigt Dieser kann nicht ver ndert TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 BENUTZERSCHNITTSTELLEN VACON 31 werden Die anderen Werte auf der Seite sind Betriebsdaten Sie k nnen eine Auswahl der hier angezeigten Werte treffen siehe hierzu die Anleitung in Kapitel 4 1 1 Multimonitor ANDERN DER DREHRICHTUNG Die Drehrichtung des Motors l sst sich mit der Funct Taste schnell ndern HINWEIS Der Befehl Richtung ndern ist im Men nur dann verf gbar wenn der Steuerplatz Ort ausgew hlt wurde 1 Dr cken Sie an beliebiger Stelle der Men struktur die Taste FUNCT sToP C Main Menu C ID M1 Monitor EI Parameters 98 15 READY VO Diagnostics 6 2 Verwenden Sie die Pfeiltasten NACH UNTEN um die Option Richtung ndern RUN READY Keypad auszuw hlen Dr cken Sie auf OK m Choose action ID 1805 Change direction A Control page Local Remote 3 Legen Sie eine neue Drehrichtung fest Die aktuelle Drehrichtung blinkt Dr cken Sie auf OK RUN 7 READY Keypad Q Choose action ST ID 1805 Reverse Forward 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575
113. ervall und oder Timerfunktionen den Zeitkan len 1 bis 3 zuweisen Sie k nnen die Zeitkan le zur Steuerung von Ein Aus Funktionen wie etwa Relaisausg ngen oder Digitaleing ngen verwenden Die Ein Aus Logik f r die Zeitkan le wird durch die Zuweisung von Intervallen und oder Timern konfiguriert Ein Zeitkanal kann durch mehrere verschiedene Intervalle oder Timer gesteuert werden CP Kanal zuweisen C men I Zeitkanal 1 Intervall 2 Intervall 3 Intervall 4 Intervall 5 Zeitkanal 2 Timer 1 me C Timer 3 Abb 30 Die Intervalle und Timer k nnen den Zeitkan len flexibel zugewiesen werden Jedes Intervall und jeder Timer verf gt ber seinen eigenen Parameter f r die Zuweisung zu einem Zeitkanal INTERVALLE Jedes Intervall erh lt ber die Parameter eine ON Zeit und eine OFF Zeit Dies ist die t gliche Zeit der das Intervall w hrend der mit den Parametern Starttag und Endtag eingestellten Tage aktiv ist Beispielsweise bedeutet die nachstehende Parametereinstellung dass das Intervall werktags Montag bis Freitag von 7 00 bis 9 00 Uhr aktiv ist Der Zeitkanal ist wie ein Digitaleingang jedoch virtuell ON Zeit 07 00 00 OFF Zeit 09 00 00 Starttag Montag Endtag Freitag TIMER Timer k nnen verwendet werden um einen Zeitkanal w hrend einer bestimmten Zeitspanne ber einen Befehl von einem Digitaleingang oder ei
114. f 0 ist Dieses Signal funktioniert nur wenn 7 Das Startfreigabesignal ist auf OPEN P3 2 3 Stopptaste Steuertafel Ja gesetzt und die Frequenz f llt auf 0 Das 10 Vor dem Starten des Startfreigabesignal wird mit Parameter Frequenzumrichters muss 51 ge ffnet P3 5 1 10 konfiguriert und wieder geschlossen werden 8 Vor dem Starten des 11 CS1 wird deaktiviert und die in den Frequenzumrichters muss CS1 ge ffnet Motor eingespeiste Frequenz f llt auf 0 und wieder geschlossen werden 9 3 SOLLWERTE Sie k nnen die Festfrequenzfunktion f r Prozesse verwenden bei denen mehr als ein fester Frequenzsollwert erforderlich ist Es sind 8 vorab definierte Frequenzsollwerte verf gbar W hlen Sie einen Festfrequenzsollwert mit den Digitaleingangssignalen P3 5 1 15 P3 5 1 16 und P3 5 1 17 P3 3 10 FESTDREHZAHLMODUS 10182 Mit diesem Parameter k nnen Sie die Auswahllogik f r die Festfrequenzen festlegen Zwei M glichkeiten stehen zur Auswahl Auswahlnum Auswahlname Beschreibung mer Die Mischung der Eing nge ist bin r codiert Die verschiede nen Gruppen aktiver Digitaleing nge bestimmen die Festfre Pinar Modus quenz Weitere Daten finden Sie in Tabelle 59 Die Auswahl der Festfrequenz wenn P3 3 10 Bin r Modus 1 Anzahl der verwendeten Ein Die Anzahl aktiver Eing nge bestimmt welche Festfrequenz g nge verwendet wird 1 2 oder 3 P3 3 12 FESTFREQUENZ 1 10180 P3 3 13 FESTFREQUENZ 2 10106 P3 3
115. finiert die erforderli che Zeit f r das Stei gern der Ausgangsfre quenz von der Nullfre quenz bis zur H chst frequenz Beschleunigungszeit P3 4 2 1 Definiert die erforderli che Zeit f r das Verrin gern der Ausgangsfre quenz von der H chst frequenz bis zur Null frequenz P3 4 3 Bremszeit 1 Mit diesem Parameter k nnen Anfang und Ende der Beschleuni gungs und Verz ge rungsrampen gegl ttet werden P3 4 4 Rampe 2 Verschliff Beschleunigungszeit P3 4 5 2 quenz von der Nullfre quenz bis zur H chst frequenz Definiert die erforderli che Zeit f r das Verrin gern der Ausgangsfre quenz von der H chst frequenz bis zur Null frequenz P3 4 6 Bremszeit 2 0 Legt fest wie lange dem Motor vor Beginn der Beschleunigung Gleichstrom zugef hrt wird Start Magnetisie rungszeit P348 Start Magnetisie variiert rungsstrom P3 4 7 variiert Definiert die erforderli che Zeit f r das Stei 502 98 der Ausgangsfre 5 EN TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER VACON 67 Tabelle 13 Rampen und Bremsverhalten Index Parameter Min Max Einheit SCHEER Beschreibung Durch diesen ter werden der Brems DC Bremszeit bei status ON oder OFF P3 4 9 Stopp Ed 3 0 00 208 und die Bremszeit beim Stoppen des P3 4 10 DC Bremsstrom variiert Motors bestimmt Startfrequenz f r DC Bremsung bei 0 10 10
116. g Diese Frequenz wird verwendet wenn die Fehlerreaktion lin Gruppe 3 9 Schutz funktionen gleich War P3 3 19 Festdrehzahl nach p331 2 Hz 25 00 183 nung und Festdrehzahl Warnung ist Verwenden Sie diese Frequenz nur wenn der Fehler aktiv ist der diese Alarmfre quenz ausgel st hat Die nderungsge schwindigkeit des Motorpotentiometer 300 0 Hz s Sollwerts Steige rung oder Verringe rung Resetlogik f r den Motorpotentiometer Frequenzsollwert Rampenzeit Motor potentiometer P3 3 20 Motorpotentiometer zur cksetzen 0 Kein Reset 1 Reset sobald gestoppt 2 Reset bei Abschal ten der Netzspg P3 3 22 R ckw rts EN Dieser Parameter steuert die Funktion den Motor r ckw rts laufen zu lassen Wenn ein R ckw rtslaufen des Motors das Risiko verursachen kann den 1 Prozess zu besch di gen setzen Sie diesen Parameter auf Umkehr verhindert 0 Umkehr zul ssig 1 Umkehr verhindert 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 66 MEN PARAMETER 5 4 GRUPPE 3 4 RAMPEN UND BREMSVERHALTEN Tabelle 13 Rampen und Bremsverhalten Index Parameter Min Max Einheit u Beschreibung Mit diesem Parameter P3 4 1 k nnen Anfang und Ende der Beschleuni gungs und Verz ge rungsrampen gegl ttet werden Rampe 1 0 0 10 0 5 0 0 500 3000 0 3000 0 3000 0 3000 0 600 00 De
117. g 4 Festdrehzahlwahl 1 1 1 P ea zer IE 015 Digitaleingang 5 Festdrehzahlwahl 2 1 1 d S ZER DI6 Digitaleingang 6 Fehlerquittierung 1 17 Gemeins A f r DIN1 DIN6 Dee E 18 1 Analogsignal Ausgang 81 Ausgangsfrequenz ME M EN E Analogausgang i Gg 19 AO1 GND gemeinsamer Bezugspunkt 1 1 o 30 24 Vin 24 V Hilfseingangsspannung v Vz A RS485 Serieller Bus negativ Zur Relaiskarte 1 oder 2 B RS485 Serieller Bus positiv Abb 4 Die Steueranschl sse beispielsweise f r die E A Standardkarte K nnen mit den DIP Schaltern ausgew hlt werden Lesen Sie das Installationshandbuch f r den Vacon 100 Wandmontierte Umrichter Die Digitaleing nge k nnen mit einem DIP Schalter von der Masse isoliert werden 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 14 KURZANLEITUNG Von der E A Standardkarte NIEIS 0 8 Von Klemme Von Klemme 6 oder 12 13 BETRIEB nee 22 23 24 25 26 32 33 RO1 1 m RUN RO1 2 CM Relaisausgang 1 BETRIEB RO1 3 NO 3 RO2 2 CM Relaisausgang 2 EE TUER RO2 3 NO 3 RO3 1CM Relaisausgang 3 BEREIT RO3 2 Abb 5 Der Steueranschluss beispielsweise f r die Relaiskarte 1 HINWEIS Nicht verf gbar f r Vacon 100 X Von der E A Standardkarte de V
118. g Vorrang hat 9 Das Startfreigabesignal ist auf CLOSED 3 CS1 wird deaktiviert Dadurch ndert gesetzt Dies hat jedoch keine sich die Startrichtung von vorw rts zu Auswirkungen da auch bei aktivem CS1 r ckw rts da CS2 noch aktiv ist eine Anstiegsflanke f r den Start 4 CS2wird deaktiviert und die in den erforderlich ist Motor eingespeiste Frequenz f llt auf 0 10 Die Stopp Taste auf der Steuertafel wird 5 CS2wird erneut aktiviert sodass der gedr ckt und die in den Motor Motor auf den Frequenzsollwert eingespeiste Frequenz f llt auf 0 beschleunigt wird r ckw rts Dieses Signal funktioniert nur wenn 6 CS2 wird deaktiviert und die in den P3 2 3 Stopptaste Steuertafel Ja Motor eingespeiste Frequenz f llt auf 0 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN 11 CS1 wird erneut ge ffnet und geschlossen woraufhin der Motor startet Auswahlnum mer Auswahlname CS1 Start CS2 R ckw rts VACON 135 12 CS1 wird deaktiviert und die in den Motor eingespeiste Frequenz f llt auf 0 Beschreibung VORW RTS Ausgangsfrequenz Sollfrequenz 4 0 Hz Solfrequenz R CKW RTSY Startfreigabe L L L Steuersignal 1 Steuersignal 2 Lad LL Starttaste ERE L Steuertafel Stopptaste LI _ 00 oi Gi 9 D 62 Steuertafel
119. gesetzt und die Frequenz f llt auf 0 Das erneuten Anstieg der Ausgangsfrequenz Startfreigabesignal wird mit Parameter Der Motor l uft vorw rts P3 5 1 10 konfiguriert 9 CS2wird deaktiviert und die in den 5 Der Startversuch mit CS1 scheitert Motor eingespeiste Frequenz f llt auf 0 das Startfreigabesignal noch immer auf OPEN gesetzt ist 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 134 PARAMETERBESCHREIBUNGEN Auswahl nummer Auswahlname Beschreibung Verwenden Sie diese Funktion um ein versehentliches CS1 Vorw rts Flanke Anlaufen zu verhindern Vor dem erneuten Starten des CS2 R ckw rts Flanke Motors muss der Start Stopp Kontakt ge ffnet werden VORW RTS Ausgangsfrequenz Solffrequenz 0 Hz4 Sollfrequenz R CKW RTSY Startfreigabe Steuersignal IE Stopptaste Steuertafel i 2909 9 60 oc o Abb 16 E A A Start Stopp Auswahl 2 1 Das Steuersignal CS 1 wird aktiviert 7 CS1 wird aktiviert und der Motor und bewirkt einen Anstieg der beschleunigt vorw rts bis auf Ausgangsfrequenz Der Motor l uft Sollfrequenz vorw rts 8 Das Startfreigabesignal ist auf OPEN 2 Steuersignal CS2 wird aktiviert Dies hat gesetzt und die Frequenz f llt auf 0 Das jedoch keine Auswirkungen auf die Startfreigabesignal wird mit Parameter Ausgangsfrequenz da die zuerst P3 5 1 10 konfiguriert ausgew hlte Richtun
120. glichkeit der Programmierung von 3 Zeitkan len f r verschiedene Funktionen am Umrichter e Externer PID Regler verf gbar Mit diesem kann 2 B ein Ventil ber den E A des Frequenzumrichters gesteuert werden e Energiesparender Sleep Modus zum automatischen Aktivieren und Deaktivieren des Frequenzumrichters 2 Zonen PID Regler mit 2 unterschiedliche R ckmeldungssignale minimale und maximale Regelung Zwei Einstellwert Quellen f r die PID Regelung Die Quelle kann ber einen Digitaleingang ausgew hlt werden Funktion zur PID Einstellwerterh hung Vorausschauende Regelung zur Verbesserung der Reaktion auf Prozess nderungen Prozesswert berwachung Multi Pumpensteuerung e Druckverlustausgleich f r den Ausgleich von Druckverlusten in den Leitungen z B wenn der Sensor fehlerhaft in der der Pumpe oder des L fters angeordnet ist TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 5 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 6 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 INHALTSVERZEICHNIS 7 INHALTSVERZEICHNIS Vorwort 2 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL ber diese Anleitung 3 Funktionen des Vacon Frequenzumrichters 4 Kurzanleitung sese ttn nete eter teret tette
121. gnalen gew hlt 0 Steuerung ber Steuertafel Die Steuerung ber die Steuertafel wurde ausgew hlt akti aktiv ver Steuerplatz ist die Steuertafel Steuerplatz E A B aktiv Steuerplatz E A B wurde ausgew hlt aktiver Steuerplatz ist E A B Die Grenzen berwachung wird aktiviert wenn der Signal wert die festgelegte berwachungsgrenze P3 8 3 oder P3 8 7 unter oder berschreitet emm LLL eme 70 CHE quema 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 150 PARAMETERBESCHREIBUNGEN Tabelle 60 Die Ausgangssignale ber R01 Auswahlnum Auswahlname Beschreibung mer FB SteuerwortB 15 25 PID1 berwachungsgrenzen Der R ckmeldungswert des PID1 Reglers liegt au erhalb der berwachungsgrenzen der berwachungsgrenzen zwischen Frequenzumrichter und Motor ge ffnet wurde LIMEN RN be pre 9 6 FREQUENZAUSBLENDUNGEN In einigen Prozessen m ssen bestimmte Frequenzen vermieden werden da sie sch dliche Resonanzschwingungen verursachen k nnen Mit der Frequenzausblendfunktion l sst sich die Verwendung solcher Frequenzen vermeiden Wenn die Eingangsfrequenz zunimmt bleibt der interne Frequenzsollwert an der unteren Grenze bis der Eingangssollwert die obere Grenze berschreitet TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN 151 9 7 SCHUTZFUNKTIONEN P3 9 2
122. gt So verhin dern Sie dass Unbe fugte nderungen an den Parametern auf der Steuertafel vorneh men ACHTUNG DEN ZUGANGSCODE NICHT VERLIEREN Wenn Sie den Zugangscode verloren haben wenden Sie sich an den n chstgelegenen Kundendienst Vertriebspartner NDERN DES ZUGANGSCODES ZU DEN ANWENDERGRUPPEN 1 Gehen Sie zu den Anwendergruppen TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 BENUTZEREINSTELLUNGEN FAVORITEN UND ANWENDERGRUPPENMEN S VACON 127 2 W hlen Sie das Element Zugangscode aus und dr cken Sie die Pfeiltaste NACH RECHTS STOP ICT READY ALARM Keypad Main Menu Bl ID 2362 P8 2 S User level Normal Access code 00000 3 ndern Sie die Ziffern des Zugangscodes mithilfe aller Pfeiltasten STOP C READY ALARM VO Se Access code ID 2362 P8 2 00000 0 9 4 Best tigen Sie die nderung mit 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 128 PARAMETERBESCHREIBUNGEN 9 PARAMETERBESCHREIBUNGEN In diesem Kapitel finden Sie Daten zu den wichtigsten Parametern der Anwendung F r die meisten Parameter des Vacon 100 ist eine grobe Beschreibung ausreichend Diese groben Beschreibungen finden Sie in den Parametertabellen in Kapitel 5 Men Parameter Wenn Sie weitere Daten ben tigen wenden Sie sich bitte an die n chste Vacon Vertretung 9
123. gung Dieser Fehler kann nicht ber die defektes Bauteil Steuertafel quittiert werden Schalten Sie die Spannungsversor gung ab GER T NICHT NEU STAR TEN und NICHT WIEDER ANSCHLIESSEN Wenden Sie sich an den Hersteller Wenn dieser Fehler gleichzeitig mit dem Fehler F1 angezeigt wird pr fen Sie Motorkabel und Motor TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 1 NN FEHLERSUCHE Tabelle 61 Fehlercodes Fehlerc Fehler ode ID Fehlername M gliche Ursache 181 Fehlerbehebung 8 600 Systemfehler 602 603 604 605 607 608 610 647 648 649 Keine Verbindung zwischen Steuerkarte und Span nungsversorgung Der Watchdog hat die CPU zur ckgesetzt Hilfsspannung in Leistungs einheit zu gering Phasen Fehler Ausgangs phasenspannung entspricht nicht dem Sollwert CPLD hat einen Fehler ver ursacht aber es gibt keine detaillierten Informationen ber den Fehler Die Software der Steuerein heit ist nicht mit der Soft ware in der Leistungseinheit kompatibel Die Software Version kann nicht gelesen werden Keine Software in Leistungsein heit CPU berlast Ein Teil der Software 2 B die Applika tion hat eine berlastsitua tion verursacht Fehler beim Speicherzugriff Beispielsweise konnten die gespeicherten Variablen nicht abgerufen werden Die erforderlichen Ger teei genschaften k nnen nicht gelesen werden S
124. haltfrequenz im Warnung K hlk r Verh ltnis zur Umgebungstempe per ratur und zur Motorlast nicht zu hoch ist 132 Frequenzumrichter bertemperatur Fehler Platine 133 Frequenzumrichter bertemperatur Warnung Platine TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 FEHLERSUCHE VACON 183 Tabelle 61 Fehlercodes Fehlerc Fehlername M gliche Ursache Fehlerbehebung Motor blockiert Der Motor ist blockiert berpr fen Sie den Motor und die Last Motor bertemperatur Es liegt eine zu hohe Last Motorlast senken Falls der Motor am Motor an nicht berlastet ist Temperatur modellparameter pr fen Motorunterlast Es liegt keine ausreichende Pr fen Sie die Belastung Last am Motor an berspannung Kurz Die Leistung des Frequen Verringern Sie die Last zeit berwachung zumrichters ist zu hoch berspannung Lang zeit berwachung Motorregelungsfehler St rung der Winkellagen Identifikation Generischer Motorregelungsfehler 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 184 Tabelle 61 Fehlercodes Fehlerc Fehler Fehlername ode ID M gliche Ursache FEHLERSUCHE Fehlerbehebung 30 290 Sicher Aus 291 Sicher Aus 500 Sicherheitskonfigura tion 501 Sicherheitskonfigura tion 502 Sicherheitskonfigura tion 503 Sicherheitskonfigura tion 504 Sicherheitskonfigura tion 505 Sicherheitskonfigura tion 506 Sicherheitskonfigura tion 507 Si
125. hende Konfiguration 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 160 PARAMETERBESCHREIBUNGEN Intervall 1 P3 11 1 1 ON Zeit 07 00 00 P3 11 1 2 OFF Zeit 17 00 00 P3 11 1 3 Starttag 1 Montag P3 11 1 4 Endtag 5 Freitag P3 11 1 5 Kanal zuweisen Zeitkanal 1 Intervall 2 P3 11 2 1 ON Zeit 09 00 00 P3 11 2 2 OFF Zeit 13 00 00 P3 11 2 3 Starttag Samstag P3 11 2 4 Endtag Sonntag P3 11 2 5 Kanal zuweisen Zeitkanal 1 Timer 1 W hrend anderer als den mit den Intervallen spezifizierten Zeiten k nnen Sie den Motor mit dem Digitaleingang 1 an Steckplatz A starten In diesem Fall gibt der Timer an wie lang der Motor l uft P3 11 6 1 Zeitdauer 1800 s 30 min P3 11 6 2 Kanal zuweisen Zeitkanal 1 P3 5 1 18 Timer 1 DigIn SlotA 1 der Parameter befindet sich im Men Digitaleing nge Intervall 1 Von Montag Bis Freitag ON 07 00 00 hrs OFF 17 00 00 hrs P Steuersignal 1A Intervall 2 Von Samstag Bis Sonntag ON 09 00 00 hrs OFF 13 00 00 hrs Zeitkanal1 r Stert Stopp Digitaleingang 1 an Steckplatz A Timer 1 eitdauer 1800 s Abb 32 Zeitkanal 1 wird anstelle eines Digitaleingangs als Steuersignal f r den Startbefehl verwendet 9 10 PID REGLER 1 P3 13 1 9 TOTBEREICH HYSTERESE ID 1056 9 10 1 EINSTELLWERTE P3 12 2 8 SLEEP VERZ
126. heren Zustand Erneuern Sie den L fter und set zen Sie den Lebensdauerz hler des L fters zur ck 186 Tabelle 61 Fehlercodes FEHLERSUCHE M gliche Ursache Fehlerbehebung Fehlerc Fehler Fehlername ode ID 33 Brand Modus akti viert Ger t ersetzt glei cher Typ gleicher Ger t angeschlossen Der Brand Modus des Fre quenzumrichters ist akti viert Die Schutzfunktionen des Frequenzumrichters werden nicht angewandt Die Zusatzkarte wurde Das Ger t ist betriebsbereit Der durch eine andere zuvor im Frequenzumrichter l dt die alten selben Steckplatz verwen Parametereinstellungen dete Karte ersetzt Die Parameter stehen im Fre quenzumrichter zur Verf gung Das ist betriebsbereit Der Frequenzumrichter l dt die alten Parametereinstellungen Die Optionskarte wurde hin zugef gt Die Zusatzkarte wurde vorher bereits im sel ben Steckplatz verwendet Die Parameter stehen im Frequenzumrichter zur Ver f gung 39 380 Ger t entfernt Eine Zusatzkarte wurde aus Das Ger t ist nicht verf gbar Feh dem Steckplatz entfernt ler quittieren Ni IGBT Temperatur LL Co 420 Encoderfehler 421 422 423 424 rer Typ 430 Ger t ersetzt Ein unbekanntes Ger t wurde angeschlossen Leis tungseinheit Zusatzkarte Das Ger t ist nicht verf gbar Die berechnete IGBT Tem peratur K
127. i Jarier der R ckmeldung vom Einstellwert in Anzeigeein chung heiten Die Auswahl der Anzeigeeinheit erfolgt ber einen Parameter Der PID2 Reglerausgang in Prozent 0 100 PID2 Ausgang Dieser Wert kann z B dem Analogausgang zuge f hrt werden 0 Angehalten PID2 Status 1 In Betrieb 2 Im Totbereich siehe Kapitel 5 13 Gruppe 3 13 PID Regler 2 4 1 6 BERWACHEN DER MULTIPUMP FUNKTION Tabelle 7 berwachen der Multi Pump Funktion Betriebswert Einheit Beschreibung isufende Motoren Die Anzahl der laufenden Motoren bei Verwendung der Multi Pump Funktion V2 62 1114 es u meldet ob ein Autowechsel erforder TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN BETRIEBSDATEN VACON 53 4 1 7 FELDBUS PROZESSDATEN BERWACHUNG Tabelle 8 Feldbus Daten berwachung Betriebswert Einheit Beschreibung Das Feldbus Steuerwort das von der Anwendung im Bypassmodus format verwendet wird Je nach FB Steuerwort Feldbustyp oder Feldbusprofil k nnen die Daten ge ndert werden bevor sie zur Anwendung gesen det werden Der Drehzahlsollwert der beim Empfang durch die Anwendung zwischen Mindestfrequenz und FB Drehzahlsollwert 875 H chstfrequenz skaliert wurde Mindest und H chstfrequenz k nnen nach dem Empfang des Sollwerts ge ndert werden ohne den Sollwert zu beeinflussen V2 8 3 FB Data In 1 876 Der Rohwert der Prozessdaten in signiertem 32 Bit Format V2 8 4 FB Data In 2 877 Der
128. i der Installation von Vacon Live automatisch installiert Wenn Sie das Kabel angeschlossen haben findet Vacon Live den angeschlossenen Umrichter automatisch Weitere Hinweise zur Verwendung von Vacon Live finden Sie im Hilfemen des Programms Vacon Live LL60 View Drive Tools Orves Parameter Browser Ch A 9o Ss bb epp son a F ses e EM Wa index Variable Text Value Unit Deti 1 Quick Setup 29 131 Standard 4 9 2 Monitor P12 Application Standard Standard Motor Potentiometer Standar 4 2 1 Muttmonitor MefregReerence 000 0 00 50 00 Hr 0 00 24 gt BT P14 MaxFregReference 50 00 0 00 320 00 Hz 0 00 26 Exras Advanced P15 Time 1 50 0 1 3000 0 5 50 P 27 Timer Functions 16 1 50 0 1 3000 0 5 50 9 2 8 Controller 28 P17 Current Limit 3 70 0 26 5 20 00 9 2 10 Mu Pump P18 Motor Type Induction Motor induction Motor PM Motor inductio 9 2 11 Mainten Counters Motor Nom Voltg 230 180 240 vo A 2 A 1 10 50 00 8 00 320 00 om 3 Cusiomizer 203 P1 11 Motor Nom Speed 1370 24 19200 mm 0 4 P 31 Motor Settings P112 MotrNomCumt 1 90 026 5 20 0 3 1 1 Motor Namepiate P113 Motor Cos Phi 0 74 030 1 00 0 00 3 1 2 Motor Control Bru E P114 Energy Optimization Disabled Disabled Enabled Drsabie 92114 OpenLoop 1 15 Identification No Action No Action With Ro
129. ichter wechselt in den Sleep P3 12 2 7 Modus wenn die Aus Einstellwert Sleep 0 00 320 00 Hz 0 00 1016 gangsfrequenz l nger Frequenz 1 als die durch Sleep Verz gerung definierte Zeit unterhalb dieses Einstellwerts bleibt Die Mindestdauer die die Frequenz unterhalb der Sleep Frequenz lie gen muss bevor der Frequenzumrichter gestoppt wird Wenn sich der PID Reg ler im Sleep Modus befindet startet er den p3 122 9 Umrichter und regelt ihn wenn er unter die Wakeup Pegel 1 0 01 sen Pegel sinkt Tat s chlicher Pegel oder relativ zum Einstellwert basierend auf dem WakeUp Modus Para meter P3 12 2 8 Sleep Verz gerung 1 Auswahl f r den Betrieb von P3 12 2 9 Einstellwert 1 P3 12 2 10 Wake Up Modus 0 Absoluter Pegel 1 Relativer Einstell wert Der Einstellwert kann Einstellwert 1 Boost 2 0 2 0 ber einen Digitalein gang erh ht werden P3 12 2 12 Einstellwertquelle 2 16 2 431 Siehe 3 12 2 4 Auswahl P3 12 2 13 Einstellwert 2 Mini 200 00 200 00 1073 Mindestwert bei Analog mum signalmindestwert p3 122 14 ARES 2 Maxi 200 00 200 00 100 00 1074 H chstwert bei Analog signalh chstwert P3 12 2 15 Einstellwert Sleep EI 220 00 im 1075 Siehe P3 12 2 7 Frequenz 2 P3 12 2 16 m 3000 some Siehe P3 12 2 8 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM VACON 96 MEN PARAMETER Tabelle 33 Einstellungen f r Einstellw
130. ie L fterlebensdauer ist abgelaufen 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM VACON 185 Fehlerbehebung berpr fen Sie den externen Sicherheitsschalter berpr fen Sie den Eingangsanschluss und das Kabel des Sicherheitsschal ters Frequenzumrichter zur ck setzen und neu starten Sollte der Fehler erneut auftreten wenden Sie sich an die n chste Vacon Ver tretung Frequenzumrichter zur cksetzen und neu starten Tauschen Sie die Zusatzkarte aus wenn der Fehler erneut auftritt berpr fen Sie den Eingangsan schluss des ATEX Thermistors berpr fen Sie den externen ATEX Anschluss berpr fen Sie den externen ATEX Thermistor Frequenzumrichter zur cksetzen und neu starten Sollte der Fehler erneut auftreten wenden Sie sich an die n chste Vacon Vertretung Frequenzumrichter zur cksetzen und neu starten Sollte der Fehler erneut auftreten wenden Sie sich an die n chste Vacon Vertretung Frequenzumrichter zur cksetzen und neu starten Sollte der Fehler erneut auftreten wenden Sie sich an die n chste Vacon Vertretung Frequenzumrichter zur cksetzen und neu starten Sollte der Fehler erneut auftreten wenden Sie sich an die n chste Vacon Vertretung Frequenzumrichter zur cksetzen und neu starten Sollte der Fehler erneut auftreten wenden Sie sich an die n chste Vacon Vertretung Wenn die STO Funktion aktiviert ist befindet sich der Frequenzum richter im sic
131. iltaste NACH RECHTS um in den stop READY Bearbeitungsmodus zu wechseln Digital inputs ID 405 P3 5 1 7 5 Ext Fault Close DigINSlotA3 Ext Fault Open 9 DigINSlot0 2 5 Fault Reset Close et DigINSlotA6 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 144 2 Sie befinden sich nun im Bearbeitungsmodus der Steckplatz Wert DigIN SlotA blinkt und ist unterstrichen Sollten Ihnen in ihrer E A weitere Digitaleing nge zur Verf gung stehen zum Beispiel ber Zusatzkarten in den Steckpl tzen C D oder E k nnen diese ebenfalls hier gew hlt werden 3 Dr cken Sie die Pfeiltaste NACH RECHTS erneut um Klemme 3 zu aktivieren 4 Dr cken Sie die Pfeiltaste NACH OBEN dreimal um den Klemmenwert auf 6 zu ndern Best tigen Sie die Anderung mit OK 5 Wenn der Digitaleingang 016 bereits f r eine andere Funktion verwendet wird erscheint eine Meldung Andern Sie eine dieser Optionen PARAMETERBESCHREIBUNGEN STOP READY Ext Fault Close ID 405 355 157 PA v DigIN SlotA 3 PA Min Max STOP C READY UO Ext Fault Close ID 405 395 17 17 v DigIN SlotA 3 y dx Min Max STOP C READY De Ext Fault Close ID 405 E JI o v DigIN SlotA 6 Z STOP READY ID At least one digital input has been selected t
132. in 9 13 Brand Modus Stellen Sie den Wert f r P3 17 6 Brand Modus r ck W hlen Sie einen Digitaleingang zur Aktivie w rts ein rung der R ckw rtsrichtung im Brand Modus Digln Slot0 1 VORW RTS DigIn Slot0 2 R CKW RTS Stellen Sie einen Wert f r P3 17 1 Brand Modus Legen Sie ein Kennwort zum Aktivieren der Kennwort ein Brand Modus Funktion fest 1234 Testmodus aktivieren 1001 Brand Modus aktivieren TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 BENUTZERSCHNITTSTELLEN 23 3 BENUTZERSCHNITTSTELLEN 3 1 NAVIGATION AUF DEM TASTENFELD Die Daten des Frequenzumrichters sind in Men s und Untermen s unterteilt Verwenden Sie f r die Navigation zwischen den Men s die Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN auf dem Tastenfeld Dr cken Sie die OK Taste um eine Gruppe oder ein Element aufzurufen Dr cken Sie die Taste BACK RESET um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren Auf dem Display wird Ihnen die aktuelle Position im Men angezeigt z B M5 5 1 Au erdem wird Ihnen der Name der Gruppe oder des Elements der aktuellen Position angezeigt 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM BENUTZERSCHNITTSTELLEN 24 7 Z 8W T SW uoAuy SIN Uu91110APJ ZN D OWEN Z 9W 2 9 9W
133. ise auf 130 9o eingestellt ist wird die Nenntemperatur mit 130 des Motornennstroms erreicht TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VACON 153 Strom Fehler Warnung 105 Belastbarkeit 80 Belastbarkeit 100 RECKEN Belastbarkeit 130 Abb 25 Die Berechnung der Motortemperatur 9 7 2 MOTORBLOCKIERSCHUTZ Die Blockierschutzfunktion sch tzt den Motor gegen kurzzeitige berlasten Eine berlast kann z B durch eine blockierte Welle verursacht werden Die Reaktionszeit des Blockierschutzes kann k rzer eingestellt werden als die des Motortemperaturschutzes Der Blockierzustand des Motors wird mit zwei Parametern definiert P3 9 12 Blockierstrom und P3 9 14 Blockierfrequenzgrenze Wenn der Strom den eingestellten Grenzwert berschreitet und die Ausgangsfrequenz niedriger als der eingestellte Grenzwert ist tritt der Blockierzustand ein Der Blockierschutz ist eine Form von berstromschutz HINWEIS Wenn Sie lange Motorkabel max 100 m in Kombination mit kleinen Umrichtern lt 1 5 kW verwenden ist der vom Umrichter gemessene Motorstrom m glicherweise viel h her als der tats chliche Motorstrom Dies liegt an den kapazitiven Str men im Motorkabel 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 154 PARAMETERBESCHREIBUNGEN P3 9 12 BLOCKIE
134. ish Se Parameter backup 7 9 Drive name eT Drive 3 W hlen Sie mit den Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN eine Funktion aus Best tigen Sie die STOP 7 READY Keypad Auswahl mit OK Parameter backup ID M6 5 1 gi Restore factory defaults pee rere from keypad Mit dem Befehl Werkseinstell werden die werkseitig vorgenommenen Parametereinstellungen wiederhergestellt Mit dem Befehl Zur StT speichrn k nnen Sie alle Parameter auf die Steuertafel kopieren Mit dem Befehl Von StT laden werden alle Parameter von der Steuertafel auf den Frequenzumrichter kopiert Nicht kopierbare Parameter bei Umrichtern unterschiedlicher Gr e Wenn Sie die Steuertafel eines Umrichters gegen die Steuertafel eines Umrichters unterschiedlicher Gr e austauschen bleiben die Werte dieser Parameter unver ndert Motornennspannung P3 1 1 1 e Motornennfrequenz P3 1 1 2 e Motornenndrehzahl P3 1 1 3 e Motornennstrom P3 1 1 4 e Motor Cos Phil P3 1 1 5 e Motornennleistung P3 1 1 6 e Motorstromgrenze P3 1 1 7 e Schaltfrequenz 3 1 2 1 e Nullfrequenzspannung P3 1 2 4 e Motorvorheizstrom P3 1 2 7 e Statorspannung einstellen 3 1 2 17 e Maximalfrequenz P3 3 2 e Start Magnetisierungsstrom P3 4 8 e DC Bremsstrom P3 4 10 e Flussbremsstrom P3 4 13 e Blockierstromgrenze P3 9 5 e Motor Temperaturzeitkonstante P3 9 9 24 HOUR SUPPORT 358
135. l gestoppt Der Versuch den Frequenzumrichter durch Dr cken der Start Taste zu starten ist nicht erfolgreich da CS1 inaktiv ist Beschreibung Verwenden Sie diese Funktion um ein versehentliches Anlaufen zu verhindern Vor dem erneuten Starten des Motors muss der Start Stopp Kontakt ge ffnet werden VORW RTS Ausgangsfrequenz Solfrequenz 0 Hz Solfrequenz 1 R CKWARTS Startfreigabe EE TER D Steuersignal 1 L LI Lo Steuersignal sal x a E 99 000 Abb 18 E A A Start Stopp Auswahl 4 1 Das Steuersignal CS 1 wird aktiviert und bewirkt einen Anstieg der Ausgangsfrequenz Der Motor l uft vorwarts da CS2 inaktiv ist 2 CS2wird aktiviert Dadurch ndert sich die Startrichtung von vorw rts zu r ckw rts 8 CS2 wird deaktiviert Dadurch ndert sich die Startrichtung von vorw rts zu r ckw rts da CS1 noch aktiv ist CS1 wird deaktiviert und die in den Motor eingespeiste Frequenz f llt auf 0 Trotz Aktivierung von CS2 startet der Motor nicht da CS1 inaktiv ist TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN 137 6 CS1 wird aktiviert und bewirkt einen 9 Die Stopp Taste auf der Steuertafel wird erneuten Anstieg der Ausgangsfrequenz gedr ckt und die in den Motor Der Motor l uft vorw rts da CS2 inaktiv eingespeiste Frequenz f llt au
136. mp Logik verbunden Startreihenfolge der Motoren Abb 41 Die Interlock Logik 1 Die Reihenfolge der Motoren ist 1 2 3 4 5 Wenn das Interlock von Motor 3 entfernt wird d h der Wert des Parameters P3 5 1 36 auf OPEN gesetzt wird ndert sich die Reihenfolge folgenderma en 1 2 4 5 10428 FALSE SER EE Startreihenfolge der Motoren Abb 42 Die Interlock Logik 2 Wenn Motor 3 wieder hinzugef gt wird d h der Wert des Parameters P3 5 1 36 auf CLOSED gesetzt wird setzt das System Motor 3 an die letzte Stelle in der Reihenfolge 1 2 4 5 3 Das System wird nicht angehalten sondern bleibt in Betrieb TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VACON 169 10428 TRUE e E E M1 M5 M3 Neue Startreihenfolge der Motoren Abb 43 Die Interlock Logik 3 Sobald das System angehalten wird oder das n chste Mal in den Sleep Modus schaltet gilt wieder die urspr ngliche Reihenfolge 1 2 3 4 5 P3 14 3 FU EINBEZIEHEN ID 1028 Auswahl Auswahlname Beschreibung nummer Der Frequenzumrichter ist stets mit Motor 1 verbunden Die Gesperrt Interlocks haben keinen Einfluss auf Motor 1 Motor 1 wird nicht in die Autowechsel Logik einbezogen Der Frequenzumrichter kann mit jedem Motor des Systems verbunden werden Die Interlocks haben einen Einfluss auf alle Motoren Alle Moto
137. n im Men und Werte erh hen G STOP Taste C FUNCT Taste Drehrichtung des Motors H Pfeiltaste NACH LINKS Cursor nach ndern Steuerungsseite aufrufen und links bewegen Steuerplatz ndern Weitere l OK Taste Zu aktiver Ebene oder aktivem Informationen finden Sie in Tabelle 12 Element wechseln oder die Auswahl Steuerungssollwerteinstellungen best tigen 1 2 DIE DISPLAYS Es gibt zwei Arten von Displays ein Grafik Display und ein Text Display Die Steuertafel hat immer dasselbe Tastenfeld mit denselben Tasten Das Display zeigt die folgenden Daten e Status von Motor und Frequenzumrichter e eventuelle Fehler des Motors und des Frequenzumrichters Ihre aktuelle Position in der Men struktur TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 11 KURZANLEITUNG STOP READY VO egen Setup P Monitor 5 Parameters 98 12 Abb 2 Das Grafik Display A Das erste Statusfeld STOPP BETRIEB F Das Positionsfeld ID Nummer des B Die Drehrichtung des Motors Parameters und aktuelle Position im C Das zweite Statusfeld BEREIT NICHT Men BEREIT FEHLER G Aktivierte Gruppe oder aktiviertes D Das Alarmfeld ALARM Element E Das Steuerplatzfeld PC EA H Anzahl der Elemente in der betreffenden STEUERTAFEL FELDBUS Gruppe AM READY RUN STOP ALARM FAULT M UUILK SETU u d Le
138. ndestmenge der bei der Installation und Inbetriebnahme der Vacon 100 HVAC Applikation am meisten verwendeten Parameter Diese Parameter werden in der ersten Parametergruppe zusammengefasst damit sie schnell und einfach aufzufinden sind Sie k nnen sie aber auch in ihren eigentlichen Parametergruppen finden und ndern Wenn Sie einen Parameterwert in der Gruppe f r die Schnelleinstellung ndern wird diese nderung auch in der eigentlichen Gruppe bernommen N here Informationen zu den Parametern dieser Gruppe finden Sie in den Kapiteln 1 3 Erstes Anlaufen und 2 Assistenten 3 4 2 MONITOR MULTIMONITOR Mit der Mulitmonitor Funktion k nnen Sie vier bis neun Werte sammeln die Sie berwachen m chten Siehe Kapitel 4 1 1 Multimonitor 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 44 BENUTZERSCHNITTSTELLEN HINWEIS Die Multimonitor Funktion ist im Text Display nicht verf gbar BASIS Bei den Betriebsdaten handelt es sich sowohl um die Istwerte der Parameter und Signale als auch um Statusinformationen und Messwerte Siehe Kapitel 4 1 2 Basis TIMERFUNKTIONEN Mit dieser Funktion k nnen Sie die Timerfunktionen und die Echtzeituhr berwachen Siehe Kapitel 4 1 3 berwachen der Timerfunktionen PID REGLER 1 Mit dieser Funktion k nnen Sie die Werte des PID Reglers berwachen Siehe Kapitel 4 1 4 PID1 Regler berwachung PID REGLER 2 Mit dieser Funktion k nnen Sie die Wert
139. nem Zeitkanal aktiv zu schalten TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PARAMETERBESCHREIBUNGEN VACON 159 Restzeit Zeit gt Aktivierung _ lt Zeitdauer pm m OUT Abb 31 Die Aktivierungssignale kommen von einem Digitaleingang oder einem virtuellen Digitaleingang wie beispielsweise einem Zeitkanal Der Timer z hlt ab der fallenden Flanke zur ck Mit den unten stehenden Parametern wird der Timer auf aktiv eingestellt wenn Digitaleingang 1 an Steckplatz A geschlossen ist Sie halten au erdem den Timer f r 30 s nach dem ffnen aktiv e Zeitdauer 30 s e Timer Digln SlotA 1 Eine Dauer von 0 Sekunden kann verwendet werden um einen Zeitkanal der von einem Digitaleingang aktiviert wird Es gibt keine Ausschaltverz gerung nach der abfallenden Flanke Beispiel Problem Ein Frequenzumrichter wird in einer Klimaanlage eines Lagers eingesetzt Er muss an Wochentagen von 7 bis 17 Uhr und an den Wochenenden von 9 bis 13 Uhr laufen Au erdem muss der Frequenzumrichter au erhalb dieser Zeiten arbeiten wenn sich Personal in dem Geb ude aufh lt Der Frequenzumrichter muss noch 30 Minuten weiterlaufen nachdem das Personal das Geb ude verlassen hat L sung Sie m ssen zwei Intervalle einrichten eines f r Wochentage und eines f r Wochenenden Au erdem wird ein Timer f r das Einschalten au erhalb der gew hlten Zeiten ben tigt Siehe untenste
140. netmotors im Feldschw chbereich verhindert werden Die Nennspannung des Dauermagnetmotors ist sehr viel niedriger als die volle Ausgangsspannung des Frequenzumrichters 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 130 PARAMETERBESCHREIBUNGEN Die Nennspannung des Dauermagnetmotors entspricht der Gegeninduktionsspannung des Motors bei Nennfrequenz Bei Motoren anderer Hersteller kann diese jedoch gleich der Statorspannung bei Nennlast sein ber den Parameter Statorspannung einstellen k nnen sie die U f Kurve des Frequenzumrichters der Gegeninduktionskurve ann hern Hierzu m ssen nicht viele U f Kurvenparameterwerte ver ndert werden Der Parameter P3 1 2 17 definiert die Ausgangsspannung des Frequenzumrichters in Prozent der Motornennspannung bei Motornennfrequenz Stellen Sie die U f Kurve des Frequenzumrichters so ein dass sie oberhalb der Gegeninduktionskurve des Motors liegt Je st rker die U f Kurve von der Gegeninduktionskurve abweicht desto mehr steigt der Motorstrom U V ex Statorspannung einstellen ee Feldschw chpunkt 1 50 bis 200 96 Spannung Motornennspannurng Nulfrequenzspannurg f Hz 1 1 r 1 1 1 1 1 1 1 1 d 1 1 Motornennfrequenz Feldschw chpunkt Abb 13 Die Einstellung der Statorspannung 9 2 START STOPP EINSTELLUNGEN P3 2 5 STOPPFUNKTION 10 506 Verwenden
141. nfigurationsschalter am richti gen Platz auf der Steuerkarte Siehe Sicherheitshandbuch berpr fen Sie die Installation des Sicherheits Konfigurationsschal ters auf der STO Zusatzkarte Siehe Sicherheitshandbuch berpr fen Sie die Installation der STO Zusatzkarte Siehe Sicher heitshandbuch Setzen Sie den Frequenzumrichter zur ck und starten Sie ihn erneut Sollte der Fehler erneut auftreten wenden Sie sich an die n chste Vacon Vertretung TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 FEHLERSUCHE Tabelle 61 Fehlercodes Fehlerc ode 30 32 Fehler 10 Fehlername 520 Sicherheitsdiagnose 521 Sicherheitsdiagnose 522 Sicherheitsdiagnose 523 Sicherheitsdiagnose 524 Sicherheitsdiagnose 525 Sicherheitsdiagnose 526 Sicherheitsdiagnose 527 Sicherheitsdiagnose 530 Safe Torque Off 312 L fterk hlung M gliche Ursache Die STO Eing nge haben verschiedenen Status St rung in der ATEX Ther mistordiagnostik Kein Anschluss am ATEX Ther mistoreingang Kurzschluss im Eingangs anschluss des ATEX Ther mistors Problem in der internen Sicherheitsschaltung berspannung in der Sicherheitszusatzkarte Unterspannung in der Sicherheitszusatzkarte Interne St rung in der CPU der Sicherheitszusatzkarte oder in der Speicherverwal tung Interne St rung der Sicher heitsfunktion Ein Not Halt Taster wurde angeschlossen oder ande rer STO Vorgang wurde aktiviert D
142. nheit Beschreibung en Die Fehler ID des letzten aktiven Fehlers der nicht zur ckgesetzt wurde LetzterAktiverA Der Alarmcode des letzten aktiven Alarms der V2 2 29 larmCode nicht zur ckgesetzt wurde LetzterAktiverAlarm Die Alarm ID des letzten aktiven Alarms der nicht V2 2 30 94 ID zur ckgesetzt wurde 2 2 31 Einh Phasenstrom A 39 Der gemessene Wert des Motorphasenstroms mit 1 s Filterung V2 2 32 Wert V Phase A 40 Der gemessene Wert des Motorphasenstroms mit 1 s Filterung V2 2 33 Wert W Phase A 41 Der gemessene Wert des Motorphasenstroms mit 1 s Filterung Stromgrenze Motor Stromgrenze Generator Drehmomentgrenze Motor Motorregelstatus Drehmomentgrenze Generator berspannungsregler Unterspannungsregler Leistungsgrenze Motor Leistungsgrenze Generator 4 1 3 BERWACHEN DER TIMERFUNKTIONEN berwachen Sie die Timerfunktionen und die Echtzeituhr TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN BETRIEBSDATEN Tabelle 4 berwachen der Timerfunktionen Betriebswert Einheit ZK 1 ZK 2 ZK 3 Intervall 1 IEEE Intervall 2 CEN V2 3 2 V2 3 3 V2 3 4 KR KR eme eme oem mee V2 3 8 V2 3 9 V2 3 10 4 1 4 PID1 REGLER BERWACHUNG VACON 51 Beschreibung Sie k nnen die Status der drei Zeitkan le ZK berwachen Tabelle 5 berwachen der Werte des PID1 Reglers
143. o seral operations To prevent possible unwanted operations please check all digital input selection peameters TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 145 PARAMETERBESCHREIBUNGEN PROGRAMMIEREN IM TEXT DISPLAY 1 W hlen Sie einen Parameter aus Dr cken Sie auf REA RON SOF AER OK um in den Bearbeitungsmodus zu wechseln P35 17 EXT Dni L n wv wv FWD REV 1 O KEYPAD BUS READY RUN STOP ALARM FAULT A Im Bearbeitungsmodus blinkt der Buchstabe D 2 Sollten Ihnen in ihrer E A weitere Digitaleing nge zur Verf gung stehen zum Beispiel ber D3 15 03 Zusatzkarten in den Steckpl tzen oder k nnen diese ebenfalls hier gew hlt werden E 4 ri N wv wv FWD REV 1 O KEYPAD BUS 3 Dr cken Sie die Pfeiltaste NACH RECHTS erneut GER RUN SESSEL AORN um Klemme 3 zu aktivieren Der Buchstabe D h rt A A auf zu blinken B3C 1 T 3 2 1 1 EX i Ho LJ d HAI 116 wv FWD REV 1 O KEYPAD BUS 4 Dr cken Sie die Pfeiltaste NACH OBEN dreimal REY RON SOF ARN PUT um den Klemmenwert auf 6 zu ndern Best tigen Sie die Anderung mit OK A P3511 EXI H1 LIL IILI v FWD REV 1 0 KEYPAD BUS 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 146 PARAMETERBESCHREIBUNGEN 5 Wenn der Digitaleingang D
144. oftwarefehler Ung ltiger Funktionsblock in der Applikation verwen det Systemsoftware und Anwendung sind nicht kom patibel Ressourcen berlast Feh ler beim Laden Wiederher stellen oder Speichern des Parameters 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM Quittieren Sie den Fehler und star ten Sie den Frequenzumrichter erneut Sollte der Fehler erneut auftreten wenden Sie sich an die n chste Vacon Vertretung Laden Sie die aktuelle Software Version von der Vacon Website herunter F hren Sie ein Update des Frequenzumrichters durch Sollte der Fehler erneut auftreten wenden Sie sich an die n chste Vacon Vertretung Software der Leistungseinheit aktualisieren Sollte der Fehler erneut auftreten wenden Sie sich an die n chste Vacon Vertretung Fehler zur cksetzen und neu star ten Sollte der Fehler erneut auf treten wenden Sie sich an die n chste Vacon Vertretung Laden Sie die aktuelle Software Version von der Vacon Website herunter F hren Sie ein Update des Frequenzumrichters durch Sollte der Fehler erneut auftreten wenden Sie sich an die n chste Vacon Vertretung VACON 182 FEHLERSUCHE Tabelle 61 Fehlercodes Fehlerc Fehler Fehlername M gliche Ursache Fehlerbehebung ode ID 9 80 Unterspannung Feh Die DC Zwischenkreisspan lm Falle eines kurzfristigen Span ler nung hat die Einstellwerte nungsausfalls quittieren Sie den unterschritten Fehler und s
145. on Klemme Von Klemme Klemme 12 13 RO1 1N l ORUN gt BETRIEB w 22 RO1 2 CM Relalsausgang 1 BETRIEB L amp gt 23 RO1 3 NO 24 RO2 1 NC gt 25 RO2 2 CM i Relaisausgang 2 FEHLER 26 RO2 3 NO 3 E E 28 TH Thermistoreingang 4 29 TI1 Abb 6 Der Steueranschluss beispielsweise f r die Relaiskarte 2 HINWEIS Die einzige Option f r Vacon 100 X Es ist m glich die Digitaleing nge Klemmen 8 10 und 14 16 auf der E A Standardkarte von der Masse zu isolieren Dazu setzen Sie den DIP Schalter auf der Steuerkarte auf die Position OFF Auf der obigen Abbildung sehen Sie wo sich die Schalter befinden Treffen Sie die Ihren Anforderungen entsprechende Auswahl HINWEIS Weitere Informationen ber die DIP Schalter Konfigurationen im Vacon 100 X finden Sie im Installationshandbuch des Vacon 100 X TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 KURZANLEITUNG VACON 15 AM 005 FLOAT GNI Digitaleing nge d Isoliert An Masse Werkseinstellung 2000000000000000 Abb 7 Der DIP Schalter 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 16 KURZANLEITUNG Tabelle 2 Parametergruppe zur Schnelleinstellung Werks
146. otortemperatur in Prozent der Nennbetriebstemperatur Das Signal in Prozent des verwendeten Bereichs Das Signal in Prozent des verwendeten Bereichs Das Signal in Prozent des verwendeten Bereichs Der Status der Motor Vorheizfunktion 1228 0 AUS 1 Heizung Gleichstrom wird zugef hrt Die Bitcodes f r die Status des Frequenzumrich ters B1 Bereit B2 Betrieb 4 B3 Fehler B6 Startfreigabe B7 Warnung aktiv B10 DC Strom im Stopp B11 DC Bremse aktiv B12 Startanfrage B13 Motorregler aktiv TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 Analogeingang 1 Analogeingang 2 Analogausgang 1 Motorvorheizung Wort Frequenzum richterstatus 1 25 2 3 4 5 73 7 59 81 3 MEN BETRIEBSDATEN VACON 49 Tabelle 3 Elemente des Men s Betriebsdaten Index Betriebswert Einheit ID Beschreibung 0 Gesperrt 2 219 Brand Modus Sta 1597 1 Freigegeben tus 2 Aktiviert 3 Test Modus Das 16 Bit Wort bei dem jedes Bit den Status eines Digitaleingangs repr sentiert An jedem Steckplatz werden 6 Digitaleing nge ausgelesen Word 1 beginnt bei Eingang 1 an Steckplatz A Bit0 und geht bis Eingang 4 an Steckplatz C Bit15 V2 2 20 Wort 1 DIN Status Das 16 Bit Wort bei dem jedes Bit den Status eines Digitaleingangs repr sentiert An jedem Steckplatz werden 6 Digitaleing nge ausgelesen Word 2 beginnt bei Eingang 5 an Steckplatz C BitO und geht bis Eingang 6
147. ozess ber wachung 102 FEHLERSUCHE M gliche Ursache Fehlerbehebung Der PID Regler Der R ck meldungswert liegt au er halb der berwachungs grenzen und falls einge stellt der Verz gerung Der PID Regler Der R ck meldungswert liegt au er halb der berwachungs grenzen und falls einge stellt der Verz gerung TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DRIVEN BY DRIVES Find your nearest Vacon office on the Internet at WWW Vacon com Manual authoring documentation dvacon com Vacon Plc Runsorintie 7 65380 Vaasa Finland Subject to change without prior notice 2015 Vacon Plc Document 9 8 J D P D O 1 6 ID Rev J Sales code DOC APP100HVAC DLD
148. r Einstellwert f r benutzerdefinierten Bereich 20 4 20 mA 2 10 V P3 5 2 4 160 00 160 00 E kundenspez Min 380 Maximaler Einstellwert 160 00 96 100 00 381 f r benutzerdefinierten Bereich kundenspez 3 5 2 5 160 00 0 Normal 1 Signal invertiert P3 5 2 6 Co co Signalinversion 3 5 2 7 AI2 Signalauswahl 3 5 2 8 Filterzeit Al2 P3 5 2 9 AI2 Signalbereich P3 5 2 10 AI2 kundenspez Min 160 00 P3 5 2 11 Al2kundenspez 1 006 Max P3 5 2 12 AI2 Signalinversion P3 5 2 13 AI3 Signalauswahl P3 5 2 14 Filterzeit AI3 AnIN SlotA 2 388 siehe P3 5 2 1 300 0 5 389 P3 5 2 2 390 siehe P3 5 2 3 160 00 391 siehe P3 5 2 4 siehe P3 5 2 5 160 00 100 00 392 398 siehe P3 5 2 6 AnIN Slot0 1 141 siehe P3 5 2 1 142 siehe P3 5 2 2 300 0 5 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0201 212 205 MEN PARAMETER Tabelle 15 Einstellungen f r den Analogeingang Parameter AI3 Signalbereich P3 5 2 16 Al3 kundenspez Min 160 00 160 00 AI3 kundenspez 3 5 2 160 00 160 00 3 5 2 AI3 Signalinversion P3 5 2 Al4 Signalauswahl P3 5 2 20 Filterzeit P3 5 2 21 Al4 Signalbereich 3 5 2 22 160 00 160 00 Al4 kundenspez Min kundenspez 3 5 2 23 160 00 160 00 3 5 2 24 Signalinversion
149. r Speed 0 00 rpm Motor Current 0 00 wv Motor Torque 0 00 0 00 4 1 2 BASIS Die Basisbetriebsdaten sind die Istwerte der ausgew hlten Parameter Signale Status und Messwerte Die verschiedenen Anwendungen k nnen unterschiedlich viele Uberwachungswerte haben Die Basis Betriebsdaten mit den zugeh rigen Daten sehen Sie in der n chsten Tabelle HINWEIS Im Men Monitor stehen nur Status von Standard E A Karten zur Verf gung Die Statuswerte f r alle E A Kartensignale finden Sie als Rohdaten im Systemmen und Hardware berpr fen Sie die Statuswerte von E A Erweiterungskarten im Systemmen und Hardware wenn Sie vom System dazu aufgefordert werden 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 48 MEN BETRIEBSDATEN Tabelle 3 Elemente des Men s Betriebsdaten Betriebswert Einheit Beschreibung Ausgangsfrequenz NN Dun eee KEREN V2 2 8 Motorwellenleistung kW PS Hz Hz A 96 V C Die Ausgangsfrequenz zum Motor Die berechnete Motorwellenleistung in kW oder PS Die Einheit wird im Einheitswahlparameter eingestellt L3 Die Ausgangsspannung zum Motor DC Zwischenkreis i Spannung EN 4 Die gemessene Spannung im DC Zwischenkreis V2 2 10 des Frequenzumrichters ii ES idis Dem Die K hlk rpertemperatur in Celsius oder Fahren heit Die berechnete M
150. ren sind in die Autowechsel Logik eingebunden Freigegeben VERDRAHTUNG Die Anschl sse sind je nach Parameterwert 0 oder 1 unterschiedlich AUSWAHL 0 GESPERRT Der Frequenzumrichter wird direkt mit Motor 1 verbunden Die anderen Motoren sind Hilfsmotoren Sie werden ber relaisgesteuerte Sch tze an den Netzstrom angeschlossen Autowechsel und Interlock Logik haben keinen Einfluss auf Motor 1 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 170 PARAMETERBESCHREIBUNGEN Netz K2 K3 N Motor 1 Motor 2 Motor 3 gesteuert ber Relais gesteuert ber Relais gesteuert ber Relais NICHT VERWENDET K2 K3 Abb 44 Auswahl 0 AUSWAHL 7 FREIGEGEBEN Wenn der regelnde Motor in die Autowechsel oder Interlock Logik einbezogen werden soll stellen Sie die Anschl sse wie in der nachstehenden Abbildung her Jeder Motor wird von einem Relais gesteuert Die Logik der Sch tze sorgt daf r dass der zuerst verbundene Motor immer mit dem Frequenzumrichter verbunden ist alle weiteren hingegen mit dem Netz TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 171 PARAMETERBESCHREIBUNGEN Netz
151. richtungsanzeigen Elements der aktuellen Position 3 3 1 BEARBEITEN DER WERTE NDERN DES TEXTWERTS EINES PARAMETERS Gehen Sie zum Einstellen eines Parameterwertes folgenderma en vor 1 Suchen Sie den Parameter mit Hilfe der Pfeiltast READY RUN STOP ALARM FAULT eiltasten A A E TEIT et TIE Iir M I 1 1 P v FWD REV KEYPAD BUS 2 Gehen Sie in den Bearbeitungsmodus und dr cken Sie auf OK READY RUN STOP ALARM FAULT EILEEN FIAT Cn CUL TIL LJ v FWD REV I O KEYPAD BUS 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON 38 BENUTZERSCHNITTSTELLEN 3 Stellen Sie den neuen Wert mithilfe der Pfeiltasten HERDW au eine ODAEMG EAUUT NACH OBEN NACH UNTEN ein AN A 7 rnNTon_ 1 LJ LUNIN FWD REV I O KEYPAD BUS 4 Best tigen Sie die nderung mit OK Dr cken Sie die Taste BACK RESET um die nderung zu verwerfen und zur vorherigen Ebene zur ckzukehren BEARBEITEN DER ZAHLENWERTE 1 Suchen Sie den Parameter mit Hilfe der Pfeiltasten 2 Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus 3 Springen Sie mit den Pfeiltasten NACH LINKS NACH RECHTS von Ziffer zu Ziffer ndern Sie die Ziffern mithilfe der Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN 4 Best tigen Sie die nderung mit OK Dr cken Sie die Taste BACK RESET um die zu verwerfen und zur vorherigen Ebene zur ckzukehren
152. schreibungen seen tenentes 128 9 1 sss eerte tette tette teet tnc 128 92 Start Stopp Einstellungen es ee 130 COEME BEE 137 9 4 Rampen und sss teret 138 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 INHALTSVERZEICHNIS 9 5 E A Konfiguration Geet EES 9 5 1 Programmieren von Digital und Analogeing ngen 139 9 5 2 Digitaleing nge Tc 146 9 5 3 Ee E E TE 147 9 5 4 Digitalausg nge 149 9 6 Frequenzausblendungen nenne ee ee 150 MEE ot Perm p 151 9 7 1 Motortemperatur Schutzfunktionen sss 151 9 7 2 Motorblockierschutz bb en i m edad dA 153 9 7 3 Unterlastschutz trocken gelaufene Pumpe 154 9 8 Automatische 2 156 MEME ai 4 128 9 10 IMS ee 160 9 10 1 Einstellwerte o ss doppie LE i 160 9 10 2 Vorausschauende Regelung EEN 161 9 10 3 Prozess berwachung 162 9 10 4 Druckverlustausglerch ettet 163 LIL RE E 165 9 12 Multi Pump Funktion 166 9 13 172 9 14 Anwendungseinstellungen
153. stellwerte Parameter Einstellwert 1 Maxi um i Einstellwertquelle 2 16 Auswahl m P3 13 2 7 P3 13 2 8 A 200 00 200 00 P3 13 2 9 m Einstellwert 2 Maxi 200 00 200 00 mum Tabelle 40 R ckmeldungen Parameter R ckmeldung Aus wahl R ckmeldung Ver 10005 1000 0 st rkung R ckmeldung 1 14 Quellenauswahl R ckmeldung 1 Min 200 00 200 00 R ckmeldung 1 sone 200 00 Max R ckmeldung 2 14 Quellenauswahl R ckmeldung 2 Min 200 00 200 00 MEN PARAMETER Beschreibung H chstwert bei Analog signalh chstwert Siehe P3 13 2 4 Mindestwert bei Analog signalmindestwert Beschreibung Mindestwert bei Ana logsignalmindestwert H chstwert bei Analog signalh chstwert Mindestwert bei Ana logsignalmindestwert TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER Tabelle 41 Prozess berwachung Parameter Freigabe berwa P3 13 4 1 chung VACON 105 Beschreibung 0 Gesperrt 1 Freigegeben P3 13 4 4 Verz gerung 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL Wenn der Zielwert nicht innerhalb dieser Zeit erreicht wird wird ein Fehler oder ein Alarm gemeldet 106 MEN PARAMETER 5 14 GRUPPE 3 14 MULTI PUMP Tabelle 42 MultiPump Parameter Index Parameter Min Einheit mern ID Beschreibung Die Anzahl der im Multi Pump
154. t hL b 2 Motorstrom P3 8 1 dde SOT 0 7 0 1431 3 Motordrehmoment chung 1 4 Motorleistung 6 Analogeingang 1 7 Analogeingang 2 0 Nicht verwendet 1 berwachung der unteren Grenze Aus gang ber Einstellwert aktiv 2 berwachung der oberen Grenze Ausgang unter Einstellwert aktiv Modus berwachung P3 8 2 1 Die berwachungsgrenze f r das ausgew hlte Ele ment Die Einheit wird automatisch angezeigt 5 DC Spannung 1433 Grenze berwa P3 8 3 200 00 200 00 variiert 25 00 Die Hysterese der ber wachungsgrenze f r das ausgew hlte Element Die Einheit wird automa tisch eingestellt Hysterese berwa chung 1 P3 8 4 1435 Siehe P3 8 1 200 00 200 00 SD 1434 2 8 Modus E e 1436 Siehe P3 8 2 P3 8 7 A 200 00 200 00 40 00 1437 P3 8 3 P3 8 8 Hysterese Uberwa 200 00 200 00 Siehe P3 8 4 2 5 00 1 00 U Co 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON 82 5 9 GRUPPE 3 9 SCHUTZFUNKTIONEN Tabelle 22 Einstellungen f r Schutzfunktionen Index Parameter Min Max Einheit un ID 3 9 1 Reaktion auf Fehler 0 0 700 Al Signal P3 9 2 Reaktion auf exter nen Fehler Reaktion auf Ein PCS gangsphasen Fehler Fehler Unterspan nung P3 9 4 Je MEN PARAMETER Beschreibung 0 Keine Aktion 1 Alarm 2
155. t f r eine im Parameter P3 9 13 Block zeit grenz festgelegte Zeit unter schreitet 70 Motor Temperatur zeitkonstante P3 9 10 Thermische Belast barkeit des Motors P39 11 Fehler Motorblo ckierung Blockierstrom LEE Zei ADER 710 P3 9 13 Block zeit grenz 1 00 120 00 P3 9 14 Blockierfreq grenze 1 00 P3 3 2 25 00 712 Unterlastfehler kaputter Riemen trocken gelaufene Pumpe P3 9 15 P jede Siehe P3 9 2 713 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 84 MEN PARAMETER Tabelle 22 Einstellungen f r Schutzfunktionen Index Parameter Min SCHEER Beschreibung Mit diesem Parameter wird der Wert des P3 9 16 Uhtertastschutz minimalen Drehmo Last im Feld 10 0 150 0 50 0 e a schw chbereich bei Ausgangsfrequen zen oberhalb des Feld schw chpunkts zul s sig ist Mit diesem Parameter wird der Wert des minimalen Drehmo ments eingestellt das bei Nullfrequenz zul s 10 0 715 sig ist Wenn Sie den Wert von Parameter 3 1 1 4 ndern wird dieser Wert automa tisch auf den Standard wert zur ckgesetzt Dies ist die f r einen 20 00 716 Unterlastzustand zul ssige H chstdauer siehe P3 9 1 3 733 734 Siehe P3 9 2 732 Siehe P3 9 2 749 Siehe P3 9 2 757 Siehe P3 9 2 F r die Auswahl wel 739 che Signale Warnung Unterlastschutz Nullfrequenzlast P3 9 17 5 0 150 0
156. tafel 1 2 121 2 Steuertafel sollwert 3 Feldbus 4 5 412 6 All Al2 7 PID Sollwert 1 8 Motorpotentiome ter TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 P3 3 1 Mindestfrequenz 0 00 P3 3 2 Hz 0 00 101 MEN PARAMETER Tabelle 12 Steuerungssollwerteinstellungen Index Parameter Min Max Einheit SCHEER ID P3 3 6 Steuertafelsollwert 0 00 P3 3 2 Hz 0 00 184 P3 3 7 Richtung StTafel 1 123 Kopie des Steuerta ES felsollwerts 2 1 181 Feldbussollwert Auswahl 3 3 9 122 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 63 Beschreibung Der Frequenzsollwert kann mit diesem Para meter ber das Tas tenfeld der Steuertafel angepasst werden Die Drehrichtung des Motors wenn als Steu erplatz die Steuertafel festgelegt ist 0 Vorw rts 1 R ckw rts Wenn der Steuerplatz auf die Steuertafel gesetzt wird w hlt die Funktion aus ob der Ausf hrungsstatus und der Sollwert kopiert werden sollen Wenn der Sollwert kopiert wird ersetzt er den Parameter 3 3 6 St tafelsollwert 0 Sollwertekopie 1 Sollwert amp Ausf h rungsstatus kopieren 2 Kein Kopieren Auswahl der Sollwert quelle wenn als Steu erplatz der Feldbus festgelegt ist 1 Festfrequenz 0 2 Steuertafel 3 Feldbus 5 412 6 12 7 PID Sollwert 1 8 Motorpotentiome ter 64 Tabelle 12 Ste
157. tarten Sie den Fre 81 Unterspannung quenzumrichter erneut Pr fen Sie Alarm die Versorgungsspannung Wenn zu geringe Versor gungsspannung Interner Fehler des Frequenzumrichters defekte Eingangssiche rung externer Ladeschalter nicht geschlossen die Versorgungsspannung ausrei chen ist liegt ein interner Fehler vor Wenden Sie sich an die n chste Vacon Vertretung HINWEIS Dieser Fehler wird nur dann ausgel st wenn sich der Frequenzumrichter im Betriebsstatus befindet Eingangsphase Die Netzphase fehlt Pr fen Sie die Netzspannung die Sicherungen und das Netzkabel Ausgangsphasen Die Strommessung hat Pr fen Sie die Motorkabel und den berwachung erkannt dass eine Motor Motor phase keinen Strom hat 13 120 Frequenzumrichter Im K hlk rper der Leis Untertemperatur tungseinheit oder an der Fehler Leistungsplatine wurde eine zu niedrige Temperatur 121 Frequenzumrichter gemessen Die K hlk rper Untertemperatur temperatur liegt unter 10 Alarm C 14 130 Frequenzumrichter Im K hlk rper der Leis berpr fen Sie die Istmenge und bertemperatur tungseinheit oder an der die Iststr mung der K hlluft ber Fehler K hlk rper Leistungsplatine wurde eine pr fen Sie den K hlk rper auf zu hohe Temperatur gemes Staub berpr fen Sie die Umge 131 Frequenzumrichter sen Die K hlk rpertempe bungstemperatur Stellen Sie bertemperatur ratur liegt ber 100 C sicher dass die Sc
158. tation No e P 3 14 12 Stan P1 16 Start Ramping Ramping Fiying Stan Rampin 3 2 Stari Stop Setup 4 P 33 References P117 Stop Function Coasting Coasting Ramping Coastin P 33 1 Frequency Ref P118 Automatic Reset Disabled Disabled Enabled Disable 4 9 332 Torque Ref P119 Faut Faut No Action Fault Coast Faut 9 332 7 Torque Ci Open Loop P120 ALowFaut No Action No Action Coast No 333 Preset Freqs P 334 Motor Potentiom P121 Rem Cvi Place VO Controt VO Control FiekdbusCTRL VO Con P 3 3 5 Joystick P122 VOAResei AI AP Presetf Block Out 10 Ais 9 336 Jogging P123 KeypadRelSe Keypad Ref Preseffreq Block 10 Keypad 4 9 34 Ramps And Brakes 341 Ramp P124 FieidBus Rei Sel Fiekidbus PresetF reg Block Out 10 P 342 Ramp2 P125 _ A1 Signal Range 0 10V 0 20mA 0 10V0 20mA 2 10V 4 20mA 0 10v 0 Esc pum P126 AlSignalRange 2 10V14 20mA 0 10V 0 20mA 2 10V 4 20mA 2 10V 4 P 345 Flux Braking P127 RO1 Funcion Run Not Used Motor Active Run 4 9 35 Config n vo Datalogger Online Ready Run Qu Faur Qum Abb 11 Das PC Tool Vacon Live 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 46 MEN BETRIEBSDATEN 4 MEN BETRIEBSDATEN 4 1 MONITORGRUPPE Sie k nne die Istwerte der Parameter und Signale berwachen Au er
159. ten Ausgang 1 Ausgangsfrequenz Prozessdaten Ausgang 2 Motordrehzahl Prozessdaten Ausgang 4 Prozessdaten Ausgang 5 Prozessdaten Ausgang 6 0 1V Prozessdaten Ausgang 7 Prozessdaten Ausgang 8 Der Wert 2500 der Ausgangsfrequenz entspricht z B 25 Hz da die Skalierung 0 01 betr gt Alle in Kapitel 4 1 Monitorgruppe aufgef hrten Betriebsdaten erhalten den Skalierungswert 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON 80 MEN PARAMETER 9 7 GRUPPE 3 7 FREQUENZAUSBLENDUNGEN Tabelle 20 Frequenzausblendungen Parameter in Beschreibung Frequenzausblen 0 Nicht verwendet dungsbereich 1 untere Grenze Frequenzausblen 0 Nicht verwendet dungsbereich 1 obere Grenze Frequenzausblen 0 Nicht verwendet dungsbereich 2 untere Grenze Frequenzausblen 0 Nicht verwendet dungsbereich 2 obere Grenze Frequenzausblen 0 Nicht verwendet dungsbereich 3 untere Grenze Frequenzausblen 0 Nicht verwendet dungsbereich 3 obere Grenze Multiplikationsfaktor der eingestellten Ram penzeit zwischen den Einstellwerten von Frequenzausblendun gen Rampenzeitfaktor TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER VACON 81 5 8 GRUPPE 3 8 GRENZEN BERWACHUNGEN Tabelle 21 Einstellungen f r die Grenzen berwachung Werksei Index Parameter Min Max Einheit nst ID Beschreibung 0 Ausgangsfrequenz 1 Frequenzsollwer
160. tionen Dieses Digitaleingangsignal steuert alle Timerfunktionen z Intervalle 1 bis 5 und Timer 1 bis 3 B N DigIN Slot0 1 1499 CLOSED Deaktiviert die Timerfunk tionen und setzt die Timer zur ck OPEN Aktiviert die Timerfunktio nen DigIN Slot0 1 1047 Keine Erh hung CLOSED Erh hung 5 1 22 PID1 Einstellwert Boost P3 5 1 23 PID1 Wahl des Einstellwerts OPEN Einstellwert 1 CLOSED Einstellwert 2 DigIN Slot0 1 1046 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON aVACON COM 70 MEN PARAMETER Tabelle 14 Einstellungen f r Digitaleing nge Index Parameter Werkseinst ID Beschreibung OPEN PID2 im Stopp Modus CLOSED PID2 Regelung P3 5 1 24 PID2 Startsignal DigIN Slot0 2 1049 E E EEN kungen wenn der PID2 Regler im Men f r die PID2 Basismonitor werte nicht aktiviert ist P3 5 1 25 PID2 Wahl des Einstellwerts OPEN Einstellwert 1 DigIN Slot0 1 1048 CLOSED Einstellwert 2 P3 5 1 26 Motor 1 Interlock DigIN Slot0 2 426 Nicht aktiv CLOSED Aktiv P3 5 1 27 Motor 2 Interlock DigIN Slot0 1 427 OPEN Nicht aktiv CLOSED Aktiv P3 5 1 28 Motor 3 Interlock DigIN Slot0 1 428 OPEN Nicht aktiv CLOSED Aktiv 5 1 29 Motor 4 Interlock DigIN Slot0 1 429 Nicht aktiv CLOSED Aktiv P3 5 1 30 Motor 5 Interlock DigIN Slot0 1 430 Nicht aktiv CLOSED Aktiv O
161. uertafel wenn eine Umgehung ber Parameter P3 5 1 5 via Digitaleingang stattgefunden hat w hrend Fern eingestellt ist sobald Ort gew hlt TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 BENUTZERSCHNITTSTELLEN 29 wird Verwenden Sie die Funct Taste oder P3 2 2 um zwischen lokaler und Fernsteuerung zu wechseln NDERN DES STEUERPLATZES 1 Dr cken Sie an beliebiger Stelle der Men struktur die Taste FUNCT STOP 7 READY Keypad Main Menu ID M1 o Monitor ew 12 81 Parameters 21 Diagnostics 2 Navigieren Sie mit den Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN zum Auswahlmen Ort Fern STOP 7 READY Keypad Dr cken Sie auf OK Choose action ID 1805 Change direction Control page Local Remote 3 W hlen Sie nun mit den Pfeiltasten NACH OBEN NACH UNTEN zwischen lokaler und STOP 7 READY Keypad Fernsteuerung Best tigen Sie Ihre Auswahl mit 2 Local Remote OK ID 211 Local Remote 4 Wurde allerdings der Fernsteuerungsplatz zu Ort Steuertafel ge ndert werden Sie zur STOP READY Sollwerteinstellung ber die Steuertafel Main Menu aufgefordert Monitor ES 12 Ei Parameters 21 Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben kehrt das Display zu der Position zur ck
162. uerungssollwerteinstellungen Index P3 3 10 P3 3 11 Parameter Festfrequenzmodus Festfrequenz 0 Festfrequenz 1 Festfrequenz 2 Festfrequenz 3 Festfrequenz 4 Festfrequenz 5 Festfrequenz 6 Festfrequenz 7 Min P3 3 1 P3 3 1 P3 3 1 P3 3 1 P3 3 1 P3 3 1 P3 3 1 P3 3 1 Max Einheit ZE ZE N N SS L N N E N an N N N e bs Werksein st 10 00 15 00 20 00 25 00 30 00 40 00 50 00 182 180 105 106 126 127 128 129 130 MEN PARAMETER Beschreibung 0 Bin r Modus 1 Zahl der Eing nge Die Anzahl der aktiven Festdrehzahl Digita leing nge bestimmt die Festfrequenz Die Basisfestfrequenz 0 bei Auswahl mit P3 3 3 Ausw hlen mit Digital eingang Festfrequenz wahl 0 3 5 1 15 Ausw hlen mit Digital eingang Festfrequenz wahl 1 3 5 1 16 Ausw hlen mit den Digitaleing ngen Fest frequenzwahl 0 4 1 Ausw hlen mit Digital eingang Festfrequenz wahl 2 3 5 1 17 Ausw hlen mit den Digitaleing ngen Fest frequenzwahl 0 4 2 Ausw hlen mit den Digitaleing ngen Fest frequenzwahl 1 amp 2 Ausw hlen mit den Digitaleing ngen Fest frequenzwahl 0 amp 1 amp 2 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER 65 Tabelle 12 Steuerungssollwerteinstellungen Index Parameter Min Max SCHEER ID Beschreibun
163. ur aus der Richtung des Frequenzsollwerts suchen 0 Gesperrt 1 Freigegeben Die Ausgangsfrequenz grenze unter der der definierte I f Start Strom dem Motor zugef hrt wird Der Strom der dem Motor zugef hrt wird wenn die Funktion I f Start aktiviert ist 60 MEN PARAMETER 9 2 GRUPPE 3 2 START STOPP EINSTELLUNGEN Tabelle 11 Start Stopp Einstellungsmen Index Parameter Min Max Einheit un Beschreibung Auswahl des Fernsteu erungsplatzes Start Stopp Kann zum Umschalten auf Fern steuerung ber Vacon Live z B bei defekter Steuertafel verwendet werden P3 2 1 Fernsteuerungsplatz 0 1 0 172 0 E A Steuerung 1 Feldbus Steuerung Zum Umschalten zwi schen den Steuerpl t zen Ort und Fern P3 2 2 211 0 Fern 1 2 Ort 0 Stopptaste immer 114 aktiv Ja Stopptaste Steuerta fel 3 2 3 1 Begrenzte Funktion der Stopptaste Nein P3 2 4 Startfunktion 505 0 Rampe 1 Fliegender Start P3 2 5 Stoppfunktion 506 0 Leerauslauf 1 Rampe TEL 358 0201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MEN PARAMETER 61 Tabelle 11 Start Stopp Einstellungsmen Index Parameter Min Max Einheit SCHEER ID Beschreibung Auswahl 0 Steuersignal 1 w rts Steuersignal 2 R ck w rts Auswahl 1 Steuersignal 1 w rts Flanke Steuersignal 2 Inver tiert Stopp P3 2 6 Auswahl 2
164. ximale Anzahl i Wartezeit Wartezeit Wartezeit mm 10717 10717 10717 Alarm EE Fehlerausl ser Quittierung 1 Quittierung 2 Automatische Fehlerquittierung j AF Zeitraum AFQ Zeitraum 10718 Fehler aktiv 10759 2 Abb 29 Die automatische Fehlerquittierung AFQ 9 9 TIMERFUNKTIONEN Die Timerfunktionen erm glichen die Funktionssteuerung durch die interne Echtzeituhr Alle Funktionen die von einem Digitaleingang gesteuert werden k nnen lassen sich ber die Zeitkan le 1 bis 3 auch mit der Echtzeituhr steuern Eine externe SPS ist f r die Steuerung eines Digitaleingangs nicht erforderlich Sie k nnen die geschlossen und offen Intervalle des Eingangs intern programmieren Um die besten Ergebnisse mit den Timerfunktionen zu erzielen installieren Sie eine Batterie und nehmen Sie die Einstellungen f r die Echtzeituhr sorgf ltig im Anlaufassistenten vor Die Batterie ist nicht im Lieferumfang enthalten 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 158 PARAMETERBESCHREIBUNGEN HINWEIS Wir raten davon ab die Timerfunktionen ohne Hilfsbatterie zu verwenden Ohne Batterie f r die Echtzeituhr werden die Uhrzeit und Datumseinstellungen des Frequenzumrichters bei jedem Abschalten zur ckgesetzt ZEITKAN LE Sie k nnen den Ausgang der Int
165. zeit 0 60 min 0 804 ten Seite zur ckkehrt 0 Nicht verwendet 0 Keine 1 Men verz eing 2 Hauptmen 3 Steuerungsseite 4 Multimonitor P5 7 2 Standardseite Legen Sie eine Seite als Men verzeichnis fest Auswahl 1 in P5 7 2 P5 7 3 P5 7 4 Legen Sie die Dauer fest nach der die Hin tergrundbeleuchtung des Displays abge schaltet wird Wenn der Wert auf 0 gesetzt ist ist die Hintergrund beleuchtung immer an P5 7 5 Nur bei grafischer Steuertafel verf gbar 7 6 FELDBUS Im Men E A und Hardware finden Sie die Parameter f r die verschiedenen Feldbuskarten Hinweise zur Verwendung dieser Parameter finden Sie im zugeh rigen Feldbus Handbuch 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL 122 BENUTZEREINSTELLUNGEN FAVORITEN UND ANWENDERGRUPPENMEN S 8 BENUTZEREINSTELLUNGEN FAVORITEN UND ANWENDERGRUPPENMEN S 8 1 BENUTZEREINSTELLUNGEN Tabelle 55 Allgemeine Einstellungen im Men Benutzereinstellungen Werksein Parameter st Beschreibung Die Auswahl ist in allen Sprachenauswahl variiert variiert variiert Sprachpaketen unter schiedlich Siehe Tabelle 56 Para meter f r Parameter Parameter Backup Backup im Men a reme Geben Sie Fre quenzumrichter mit Name d FU dem PC Tool Vacon Live einen Namen wenn Sie dies f r erforderlich halten TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201

vacon 100 hvac applikationshandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents